Pětka pro vás - únor 2011 by Pětka pro vás

PĚTKA Informační měsíčník pro občany Prahy 5 • číslo 2/2011

pro vás

ZDARMA

www.ipetka.cz

Robert Klitgaard: Problémy s korupcí můžete vyřešit Petice proti domu U Pernikářky

Drogová problematika v Praze 5

Pro příjemný podzim života

strana 5

strana 10–11

strana 16

INZERCE

Kdo neplatí za plyn, prodělá

O dost penėz mohou pŉijít zákazníci Pražské plynárenské, kteŉí jsou jejími dlouhodobými dlužníky. Firma jim totiž neposkytne žádnou z výhod, které náleží všem ŉádnė platícím odbėratelśm. A to se neplatiĀśm mśže prodražit. Pražská plynárenská poskytuje svým odbėratelśm napŉíklad opravy plynových spotŉebiĀś zcela zdarma. Stejnė tak jsou u ní bezplatné opravy netėsností bytových rozvodś v rámci zásahu Pohotovostní služby. Zákazníci Pražské plynárenské mají k dispozici i celou ŉadu dalších výhod: mohou získat odmėnu za získání nového zákazníka, slevu na nákup nového plynového spotŉebiĀe, která dosahuje až 30 % vĀetnė montáže zdarma, nebo slevy, které lze Āerpat v rámci vėrnostního programu Zákaznická karta u témėŉ 90 partnerś. Naproti tomu klient, který je v databázi Pražské plynárenské evidován jako neplatiĀ, riskuje velké výdaje. Pokud se mu porouchá plynový spotŉebiĀ, vyjde ho oprava, kterou mají ŉádnė platící zákazníci zdarma, na zhruba tŉi tisíce korun. Jinak bezplatné opravy pŉípadných netėsností bytového rozvodu v rámci

zásahu Pohotovostní služby ho budou stát prśmėrnė dva tisíce korun. Zanedbatelné nejsou ani Āástky, které zákazníci Pražské plynárenské mohou získat v rámci bonusového programu Àrmy – se Zákaznickou kartou Pražské plynárenské ušetŉí za rodinnou dovolenou až sedm tisíc korun. Stejnou Āástku uspoŉí tŉeba i pŉi nákupu nového plynového kotle nebo jeho montáži. Pŉiznání bonusś je ale podmínėno vyrovnáním všech závazkś vśĀi Àrmė. „U nás se prostė neplatit nevyplatí,“ ŉíká vedoucí odboru fakturace a pohledávek Pražské plynárenské Ing. Vladimíra Benešová. Pokud nėkterý zákazník Pražské plynárenské zaĀne dlužit, protože se dostal do nepŉedvídatelné situace, mėl by svého dodavatele kontaktovat a domluvit se s ním na zpśsobu ŉešení. Pražská plynárenská je pŉipravena pŉistoupit k jeho problému s maximální vstŉícností. „Chápeme, že se nėkteŉí naši zákazníci mohou dostat do obtížné situace, která jim zabrání pŉechodnė plnit závazky. Proto jsme ochotni domluvit se s každým na individuálním ŉešení,“ vysvėtluje Vladimíra Benešová.

ORDINACE PRAKTICKÉHO LÉKAŘE MaSH s.r.o. a MediClinic a.s. nabízejí služby praktického lékaře pro dospělé

REGISTRUJEME NOVÉ PACIENTY!

Or pra dinac ktic e kéh o lé k

aře

V NAŠICH ORDINACÍCH NABÍZÍME: Vstřícnou ordinační dobu Nové typy vyšetření hrazené zdravotními pojišťovnami Služby lékaře Závodní preventivní péče Výhodná sezónní očkování – hepatitida, chřipka, klíšťovka a jiné Ošetřujeme pacienty zdravotních pojišťoven: VZP, OZP, ZPMVČR, VoZP, Média Těšíme se na vaši návštěvu! Ordinace Kutilova 3061/2, Praha 4 O MUDr. Michael Řemenář tel.: 241 772 401 O MUDr. Tereza Oktábcová tel.: 241 772 401 O MUDr. Jitka Nováková tel.: 241 772 401 O MUDr. Patrik Novák tel.: 244 467 163 nově otevřená ordinace Ordinace Zárubova 498, Praha 4 Kamýk O MUDr. Miroslav Přibyl tel.: 241 713 934

Dojezdová vzdálenost max. 15 minut autem nebo 20 minut MHD

My, hoši z Petrského náměstí…

P01_Jednicka_90x132.indd 1

20.12.2010 9:43:40

Pamatujete se ještě na svůj první školní den? Anebo na místa, kde jste řádili se svými spolužáky? Vzpomínat na dětství můžeme nejrůzůznějším způsobem. Pokud to jde mile a s humorem, tak z toho mají ají potěšení i ostatní. Právě toto se podařilo Josefu Vláškovi v knize My,y, hoši z Petrského náměstí… Z pohledu dětských očí vylíčil kousekk minulosti, ten malý velký svět dětství. Spolu s ním sdílíme prožitky malého kluka a vzpomínáme na ty své. Navíc autor zachytil do detailů atmosféru doby svých školních začátků, tedy první poloviny šedesátých let, a také zmapoval nenápadný půvab zákoutí pod křídly pražské Bílé labutě. Ne nadarmo se nám vybaví vzpomínka na Svěrákovu Obecnou školu. Kdo je Josef Vlášek? Po maturitě absolvoval studium na Pedagogické fakultě UK v Ústí nad Labem. Do literatury vstoupil v almanachu mladých autorů Zelená sedma (Mladá fronta, 1987). V roce 1997 vydal prózu z tenisového prostředí Dokud neprohraju, následovala novela Ach, ty stříbrné lišky (1998) a po ní román Psí biograf (2000) a kniha Rakety, míče, smeče (Albatros, 2002).

SLOVO STAROSTY Očima zastupitelů Marie Kolovratová (TOP 09) Předsedkyně Hospodářského výboru Zastupitelka MČ Praha 5

ovolte mi se vám představit a dodatečně poděkovat, že jste mi v komunálních volbách umožnili být součástí nové politické reprezentace na radnici Prahy 5. Situace uplynulého období je všeobecně známa a staví mě, jako předsedkyni nově ustaveného Hospodářského výboru, před velké a mnohdy zajímavé výzvy. Jako svůj osobní cíl, stejně jako cíl výboru, vidím plnění úlohy garanta vzniku koncepčních řešení nakládání s majetkem městské části, která by měla v ideálním případě pomoci i v dalších obdobích a hlavně by tato řešení měla brát ohled na skutečné potřeby občanů a návštěvníků Prahy 5. V současné době jsou „na stole“ hlavně konkrétní problémy týkající se bytů a nájemních smluv, protože ty se většinou nahromadí na přelomu roku. Záležitosti týkající se jednotlivých bytů se někomu mohou zdát méně podstatné než jiné oblasti, ale já i ostatní členové Hospodářského výboru si uvědomujeme, že bydlení je jednou z priorit, které v průběhu života řešíme, proto je potřeba věnovat této otázce patřičnou pozornost na všech úrovních. Ve své další práci budu ráda naslouchat připomínkám a nápadům vás, obyvatel Prahy 5, tak aby budoucnost byla transparentní a ke spokojenosti většiny obyvatel městské části. Pokud se ve vašem okolí děje něco, o čem si myslíte, že by si zasloužilo mou pozornost, případně pokud máte nápady týkající se správy majetku, bytové politiky, neváhejte mě kontaktovat (marie.kolovratova@praha5.cz). Budu se snažit nejen naslouchat vašim připomínkám, ale zejména hledat účinné řešení.

Vážení spoluobčané, v měsíci lednu se v naší městské části konalo několik významných událostí. První byl protikorupční seminář s profesorem Klitgaardem, o kterém naleznete více informací v tomto čísle našeho časopisu. Dále jsem na naší radnici pořádal setkání se starosty sousedních městských částí za účelem navázání širší spolupráce a vymezení oblastí, které nás všechny trápí. Společně se starosty městských částí Slivenec, Řeporyje, Lochkov, Zličín, Zbraslav, Velká Chuchle (bohužel starostové Prahy 13 a Prahy 16 – Radotína a Lipenců nedorazili) jsme diskutovali palčivé problémy od řešení dopravy, bezpečnosti a kriminality až po problémy životního prostředí a ekologie. Považuji dialog a vzájemné sdílení informací za jedinou možnost, jak problémy účinně řešit. Na tomto setkání se ukázalo, že tuto vzájemnou aktivní spolupráci vítají všichni zúčastnění starostové a starostky, a proto v ní budeme pravidelně pokračovat. V Národním domě na Smíchově se konal 25. ledna již 4. ročník soutěže Talent roku v klasické hudbě s mezinárodní účastí a opět proběhl velmi úspěšně. Reportáže ze všech tří výše uvedených událostí můžete zhlédnout na www.tvp5.cz. V únoru chystáme ve spolupráci s Nadací ADRA sbírku obvazového materiálu ze starých a v ČR již nepoužitelných autolékárniček. Dovoluji si vás všechny požádat, abyste nám s touto akcí pomohli a dali vašim dětem své staré autolékárničky, aby je mohly přinést do školy. Tato akce s názvem Děti dětem se bude konat v den sv. Valentýna 14. února. Nadace ADRA poté odešle lékárničky dětem do Keni, kde, jak pevně doufám, mohou ještě pomoci. Všem, kteří se do akce zapojí, předem děkuji. V letošním roce nebudeme pořádat Smíchovský masopust. I přesto, že to pro některé z vás byla akce zajímavá, tak náklady ve výši 1 250 000 Kč nám přišly neadekvát-

ní. Za tyto prostředky letos opravíme více než polovinu všech dětských hřišť v celé naší městské části. Na závěr mi dovolte, abych vás informoval o našem záměru zahájit pořádání pravidelných farmářských trhů, které i do naší městské čtvrti přinesou možnost nákupu čerstvých výpěstků a výrobků přímo ze zahrad a polí našich českých malovýrobců. O jejich termínech a podobě v současné době jednáme.

MUDR. R ADEK KLÍMA STAROSTA PRAHY 5

Výstava Slavné stavby Prahy 5 opět v Portheimce Městská část Praha 5 ve spolupráci s knižním nakladatelstvím Foibos Books pořádá v Galerii Portheimka výstavu s názvem Slavné stavby Prahy 5.

bčanům Prahy 5 chce městská část pomocí výstavy připomenout velmi úspěšnou a návštěvníky neustále poptávanou výstavní expozici a publikaci Slavné stavby Prahy 5. V Galerii Portheimka máte možnost prohlédnout si 54 staveb, které k páté městské části neodmyslitelně patří. Přičemž první objekt – kostel sv. Vavřince v Jinonicích – pochází asi z 11. století a poslední – ústředí ČSOB v Radlicích – z roku 2007. Autory výstavy jsou např. Pavel Vlček, Martin Ebel nebo Ivan Matějka. Výstava potrvá do 25. února 2011, navštívit ji můžete (TZ) od úterý do neděle vždy mezi 13.00 a 18.00 h.

FOTO: © JARMILA KOVAŘÍKOVÁ

FOTO MĚSÍCE

Už se těší do první třídy

a většině základních škol Prahy 5 proběhl v lednu zápis do prvních tříd. Jak jsme měli možnost poznat na základní škole v KořenFOTO: TOMÁŠ PÁNEK ského ulici, děti ze školních povinností strach rozhodně nemají.

AKTUÁLNĚ

K problematice bytového domu U Pernikářky Nová výstavba obvykle nevyvolává u obyvatel v sousedství žádné velké nadšení. Člověk je v jádru tvor konzervativní a nebývá štěstím bez sebe, když se mění prostředí, v němž žije. A každá nová stavba je vždy zásahem do prostředí. Někomu vyroste před okny a zastíní do té doby volný výhled, někdo se bojí přílivu nových sousedů, nárůstu dopravního zatížení v lokalitě, někomu se nemusí líbit architektonický záměr investora... Podobné obavy nyní trápí obyvatele domů v ulici U Pernikářky v Praze 5. V místech, kde je dnes zanedbaná, dlouho opuštěná zahrada a uprostřed ní malá, dnes již značně zchátralá vilka, by měl podle plánů investorů, společností Stano Praha a Rentalkont, vyrůst bytový dům. Místním se to nelíbí a proti záměru už zorganizovali petici, kterou podepsalo 563 lidí.

Vizualizace bytového domu U Pernikářky ROMAN PETERKA

ealizace tohoto šestipodlažního deve„ loperského projektu s dvaceti podzemními garážemi by znamenala další značné porušení architektonické celistvosti zástavby a poškození přírodního prostředí,“ říká Hana Šollová, členka občanského sdružení Hřebenka. „Všichni se snaží zabránit realizaci projektu v navrhované podobě, chtějí, aby byla zachována stávající architektonická struktura lokality,“ dodává. Odpůrcům projektu nejde ani tak o to, že by tu nemělo nic nového vzniknout, spíš jim vadí stávající podoba celého projektu, k níž mají řadu výhrad. Nelíbí se jim architektonické pojetí, které podle nich přivádí do vilové zástavby z první republiky zcela cizí a nesourodý element nesený v duchu soudobých architektonických trendů. Obávají se také, že povolením výstavby v plánovaném rozsahu (garáže mají být umístěny šest metrů pod zemí) ve zdejším svažitém a jílovitém terénu s množstvím podzemních pramenů může dojít k výraznému poškození staré zástavby (poškození opěrných zdí, podmáčení okolních domů). Stavba podle nich také překračuje výškové poměry v lokalitě. V petici vyzývají odpůrci projektu Úřad městské části Praha 5, aby v probíhajícím územním řízení vyslovil zamítavé stanovisko a přikázal žadateli projekt přepracovat tak, aby respektoval charakter území a stávající zástavby lokality. „Zamýšlená výstavba bytového domu

v ulici U Pernikářky je výsměchem úsilí několika generací našich předků postavit nejen funkční domy, ale učinit čtvrť Hřebenka příjemnou a estetickou oblastí pro bydlení občanů,“ píše se v petici.

MANTINELY ÚŘADU Podle architektky Eleny Lacinové, vedoucí odboru Kancelář architekta městské části Úřadu MČ Praha 5, nemusí „moderní“ znamenat vždy špatné. „V rezidenční čtvrti Hřebenka bylo v průběhu posledních let realizováno několik soudobých staveb, které mohou být příkladem vhodného začlenění nových staveb do stabilizovaného území,“ říká. Stavba bytového domu U Pernikářky musí reagovat na výšku a objemy okolních staveb. Předložený návrh vychází z aktuálních požadavků na bydlení a vnějším vzhledem a použitím materiálů odráží současné tendence. „Samozřejmě, že hodnocení architektury je do určité míry subjektivní, a co se někomu líbí, může být pro jiného nepřijatelné,“ dodává Lacinová. Úřad má jen omezené možnosti, nakolik může „mluvit“ investorovi do toho, jak architektonicky pojme stavbu na svém pozemku. V rámci územního řízení stavební úřad posuzuje především to, zda je projekt funkčně v pořádku, zda dodržuje odstupové vzdálenosti dané zákonem, povolenou míru zastavění pozemku či to, jak objekt ovlivní osvětlení a oslunění, aby nezastínil okolní domy, a nesnížil tak komfort jejich obyvatel

pod normové hodnoty. Zajímají ho také další vztahy v lokalitě, jako je napojení objektu na dopravní komunikace a přístupové cesty.

ŘÍZENÍ PŘERUŠENO 11. ledna proběhlo na stavebním úřadu ústní jednání o vydání územního rozhodnutí s investorem a třemi účastníky řízení, kterým se stavba v zamýšlené podobě nelíbí. Investor se zachoval vstřícně a sám požádal o přerušení územního řízení s tím, že projekt doplní a přizpůsobí připomínkám. Stavební úřad dal investorovi termín k doplnění projektu do 21. dubna. Jakmile investor projekt doplní, bude na úřední desce a na internetu vyvěšena informace o tom, že je v doplněné formě k nahlédnutí. Účastníci řízení se s ním budou moci seznámit a vznést k němu případně další námitky či požadavky na doplnění. Stavební úřad pak buď tyto připomínky vyhodnotí jako natolik závažné z hlediska stavebního zákona, že projekt bude muset být zastaven, nebo, v případě, že bude splňovat vše, co stavební zákon požaduje, vydá územní rozhodnutí. Účastníci řízení se pak proti němu mohou odvolat, o dalším osudu projektu rozhodne magistrát. Ten prozkoumá, zda bylo územní řízení vedeno správně a zda byl ve všech ohledech dodržen zákon, a poté buď vrátí rozhodnutí stavebnímu úřadu Praha 5 k novému projednání, nebo ho potvrdí, popř. v některých částech sám pozmění. Pokračování na straně 6

Z RADNICE

K problematice Mladí talenti z Prahy 5 bytového domu se představili v Národním domě U Pernikářky úterý 25. ledna se v Národním domě

Dokončení ze strany 5

PRAHA 5 V ROLI MEDIÁTORA Problematice bytového domu U Pernikářky se věnovala i komise územního rozvoje městské části. Městská část nechce pasivně čekat na to, až investor přijde s upraveným projektem, a na to, jak novou podobu jeho dosavadní odpůrci přijmou. „Po investorech nepožadujeme, aby stavěli repliky dávných vil. Projekt předkládá pokrokovou architekturu, současně ale rozumíme tomu, že ne každému se takové pojetí musí líbit, a názor lidí, kteří se na tuto stavbu budou každý den dívat z okna, je důležitý,“ říká místostarosta Prahy 5 Pavel Kroha. Z tohoto důvodu navrhne MČ schůzku v prostorách úřadu, jež umožní, aby se investor a „sousedé“ dohodli na podmínkách, za kterých by pro ně byla stavba tohoto typu přijatelná.

Pozvánka na koncert

d 21. února si mohou zájemci vyzvednout v Informačních centrech Prahy 5 pozvánky na koncert Pražské komorní ﬁlharmonie, který se uskuteční 8. března v Národním domě na Smíchově. Koncert začíná v 19.30 h. Orchestr bude hrát pod taktovkou Leoše Svárovského. Na programu je Pulcinella od Igora Stravinského, Houslový koncert e moll Felixe Mendelssohna-Bartholdyho a Symfonie č. 2 Ludwi(RED) ga van Beethovena.

na Smíchově představili veřejnosti ﬁnalisté soutěže pro žáky základních uměleckých škol z Prahy 5 Talent roku 2010. Mladí talentovaní hudebníci vystoupili za doprovodu profesionálů z Pražské komorní ﬁlharmonie pod vedením dirigenta Leoše Svárovského. Koncert se konal pod záštitou radního MČ Praha 5 pro školství a kulturu Angela Marinova.

PODPOŘIT TALENTOVANÉ DĚTI Koncert ﬁnalistů soutěže Talent roku se stal v Praze 5 již tradiční akcí. Soutěž vznikla z iniciativy městské části Praha 5 už před čtyřmi lety. Navázala na několikaletou úspěšnou tradici koncertů vážné hudby konaných v Národním domě na Smíchově. Cílem této akce bylo umožnit talentovaným dětem z Prahy 5 poměřit své síly a veřejně prezentovat své schopnosti a výsledky svého úsilí. „Soutěž Talent roku je jednou z hlavních aktivit, jimiž se městská část Praha 5 snaží zapojit do kulturního dění na svém území talentované žáky základních uměleckých škol,“ říká radní Angel Marinov.

KDO ZAHRÁL A ZAZPÍVAL? Na letošní přehlídce talentů se představila zpěvačka Lucie Tauberová a kytaristka Karolína Straková ze smíchovské ZUŠ Štefánikova a dirigentka Lenka Dandová a zpěvačka Kateřina Matoušková z barrandovské ZUŠ Music Art. Cílem soutěže Talent roku ale není měření sil mezi základními uměleckými školami. „Nejde o soutěž v pravém

FOTO: MICHAL FAIRAIZL

smyslu slova a už vůbec ne o to ukázat, která ze základních uměleckých škol je lepší a která horší,“ říká radní Angel Marinov. „Smyslem je dát talentovaným dětem příležitost předvést své schopnosti, a povzbudit je tak (TZ) k další práci,“ dodává. UVIDÍTE NA WWW.TVP5.CZ

inzerce

Ïîó äáôéäóä îïñàõèó Õc ã ì à íäìcóä ãîòóàóäê ċíàílíwâç ïñîòó äãê ¾ Íàáwãíoóä ícì Õc Ï]ÃÍ: ÏÑÎÒÓÎÑ à ñäêîíòóñôêâè ïñîõäãäìä ÙÃÀÑÌÀ

Bezplatná poradna pro občany Prahy 5 Rada městské části Praha 5 schválila prodloužení provozu bezplatné poradny pro občany městské části, která poskytuje diskrétní poradenskou pomoc v závažných životních situacích.

P ÍNÂÁ ÏÂÈÌËÐÑÏÒÈÀ8 ¬ ÍÌ ÏÂÈÌËÐÑÏÒÈÀÆ

ÏÑÀaÒÊ1 Ï]ÃØ ò ñ î Í âêöðéìóðèa µ¬®®°²© ÍïÞåÞ ° Ñâéâãìë· ¨ ±¯ ¯¯¯ ¯¯¯ ¯°¯ Êìßæé· ¨±¯ ³¯ ´´ µµ ¶¶ ÂªêÞæé· æëãì½íïÞ÷ðèâíòáö«à÷

öööïñàùòêäïôãøâù 6

oradna je zaměPoradna funguje již řena na poskytoněkolik let a počet návání služby psychosovštěvníků potvrzuje ciálního, rodinného její potřebnost. Svoa výchovného porají činností poradna denství. Mezi nejčasnavazuje na činnost tější problémy, s nimiž bezplatné občanskose klienti na poradnu právní poradny a je obrací, patří rozvoúzce spojena se socidy a úprava poměrů álním odborem, aby v rodině po rozvodu, se problémy klientů výchovné problémy řešily v co nejkratším FOTO: © YURI A RCURS | DREAMSTIME.COM termínu. Poradnu nadětí (poruchy chování a sociálněpatologické jevy u mladist- jdete v prostorách úřadu na náměstí vých), potíže v zaměstnání a pomoc 14. října 4 ve třetím patře, služby popři kontaktu s úřady a jinými institu- skytuje každé druhé a čtvrté pondělí cemi. v měsíci, a to od 13.00 do 18.00 h. (TZ)

Z RADNICE

Starostové jednali o spolupráci

Autolékárničky nevyhazujte!

Ve středu 26. ledna se uskutečnilo setkání starostů obvodu Prahy 5. Cílem bylo vzájemné seznámení starosty městské části Praha 5 Radka Klímy se starosty okolních městských částí a projednání aktuálních problémů týkajících se obvodu Prahy 5.

rojednávala se například problematika s dopravou a dopravní infrastrukturou, bezpečností nebo ochranou životního prostředí městské části Praha 5 a okolních městských částí. Dalším diskutovaným tématem byla možnost sportovního a kulturního vyžití občanů Prahy 5 a blízkého okolí a možnosti vzájemné spolupráce jednotlivých městských částí v této oblasti. „Jsem velice potěšen, že pozvání na toto první setkání přijalo šest představitelů okolních městských částí. Všichni jsme se shodli na tom, že budeme v těchto setkáních pokračovat. Naše představa je scházet se přibližně jednou za dva měsíce,“ říká MUDr. Radek Klíma.

FOTO: MICHAL FAIRAIZL

Setkání se zúčastnili starostové městských částí Lochkov, Řeporyje, Slivenec, Velká Chuchle, Zbraslav a Zličín. Zástupci Radotína, Lipenců a Butovic se bohužel (TZ) na setkání nedostavili. UVIDÍTE NA WWW.TVP5.CZ

idiči v České republice měli za povinnost k 1. lednu 2011 vyměnit své autolékárničky. Je ale nutné je prostě vyhodit? Není! Zvláště když někomu na druhé straně světa mohou pomoci. Městská část Praha 5 se spojila s Nadací ADRA a vyhlásila sbírku obvazového materiálu z vyřazených autolékarniček pro obyvatele Keni. Sbírka proběhne na školách v Praze 5 v den svatého Valentýna 14. února. Sbírají se chirurgické rukavice a obvazový materiál v neporušených obalech – obinadla, obvazy, gázové čtverce, náplasti a trojcípé šátky – ne starší než vyrobené v roce 2005. Vše poputuje do zdravotnické ambulance v africké Keni. O toto zařízení ve vesnici Itibo se už přes pět let stará právě humanitární organizace ADRA Česká republika a není pochyb, že obsah lékárniček bude k užitku i tamějším dětským pacientům. (TZ)

Připravuje se koncepce bytové politiky Regenerace parku Skalka

adní Prahy 5 schválili na svém 3. zasedání návrh nových kritérií, která budou sloužit pro ohodnocení míry potřebnosti jednotlivých žadatelů jak o byty tzv. zvláštního určení – byty pro seniory, tak o byty ze sociálních důvodů. Kritéria pro přidělování bytů zvláštního určení pro seniory zohledňují především věk a zdravotní stav žadatele, jeho ﬁnanční situaci, způsob a formu uspokojování jeho současných bytových potřeb. Kritéria pro

přidělování bytů ze sociálních důvodů vycházejí především z ﬁnanční a ze sociální situace žadatele, tj. z celkové výše příjmu na osobu, z jeho současné bytové situace při akcentu na tíživou situaci rodin s nezaopatřenými dětmi atd. Na základě těchto kritérií bude Výborem sociálním a zdravotním sestavována evidence žadatelů o pronájem obecních bytů, a to jak bytů zvláštního určení, tak i bytů ze soci(TZ) álních důvodů.

adní městské části Praha 5 schválili na svém 3. zasedání vstup na pozemky ve vlastnictví MČ Praha 5 ﬁrmě Pražské vodovody a kanalizace, a. s. „Souhlas se vystavuje za účelem vybudování nové přípojky vody pro park Skalka, který je ve vlastnictví naší městské části,“ říká zástupce starosty Mgr. Patrik Havlíček. V parku bude zároveň provedena regenerace jezírka. Doplňování vody do tohoto systému zajistí nová vodovodní přípojka. (TZ)

140. reprezentační ples spolku Vltavan na Smíchově

a tradičním Vltavanském plese v Národním domě na Smíchově se 28. ledna sešli členové a příznivci spolku Vltavan. Vltavan v Praze je nejstarším existujícím profesním spolkem. Založen byl 11. června roku 1871 v pražském Podskalí jako „Vzájemně se podporující spolek plavců, rybářů a pobřežných Vltavan“. UVIDÍTE NA WWW.TVP5.CZ

FOTO: MICHAL FAIRAIZL

ROZHOVOR

Robert Klitgaard: Samosprávy umí Říká, že korupční praktiky obírají tento stát o nezanedbatelný ekonomický potenciál, který tak nemůže být využit – možná až o 50 procent HDP. Není důvod mu nevěřit – profesor Claremont Graduate University Robert Klitgaard ví o korupci, jejích příčinách, projevech a důsledcích mnohé. Jeho práce, při níž radil mnoha vládám a městským samosprávám v oblasti ekonomické strategie a institucionálních reforem, ho zavedla do různých koutů světa. Podle Klitgaarda bují na úrovni místních samospráv korupce ještě více než na úrovni vedení státu. „Korupční potenciál je na této úrovni mnohem větší,“ míní Klitgaard. „Například v Japonsku mají samosprávy v provinciích trojnásobné množství úředníků v porovnání s počtem vládních úředníků, ti ale zvládnou vyprodukovat patnáctinásobné množství nahlášených případů korupce a nakonec v důsledku těchto kauz ve vězení, skončí čtyřnásobné množství jejich představitelů ve srovnání se situací na vládní úrovni.“ O své zkušenosti se přijel podělit i do České republiky – po přednášce určené pro poslance parlamentu vedl i seminář na radnici Prahy 5.

Městská část Praha 5 uspořádala ve spolupráci s Americkou obchodní komorou seminář amerického profesora Roberta Klitgaarda (v dolní řadě čtvrtý zleva) určený komuFOTO: MICHAL FAIRAIZL nálním zástupcům, na kterém se hovořilo o problematice efektivní správy měst a obcí. ROMAN PETERKA

Proč jsou podle vás místní samosprávy ohrožené možná ještě více bujením korupce než centrální vlády? Důvodů je více. Lidé na této úrovni jsou často mnohem hůře placení, kontrolní mechanismy nejsou tak propracované a na lokální úrovni fungují také mnohem těsnější vazby mezi místními ekonomickými elitami a politickými silami. Takže pokud mají ti, kdo vládnou na lokální úrovni, dostatečně velkou volnost v rozhodování, výsledkem decentralizace státní moci není mnohdy ona 8

zamýšlená odpovědnější místní správa – což je přitom to, kvůli čemu se snažíme decentralizovat veřejnou správu na místní úrovni – ale spíš něco, co se podobá maﬁi. Místní vláda, která má na svém území poměrně velké kompetence, ovládaná ekonomickými zájmy „kmotrů“ v pozadí. Proto je nutné při snahách, jež mají vést k eliminaci korupce, věnovat velkou pozornost právě městským a dalším místním samosprávám. V souvislosti s Prahou 5 se podezření z korupčních praktik komunálních politiků v uplynulých letech objevovalo hodně často.

Znáte situaci v Praze 5? Něco málo jsem o tom zaslechl, ale rozhodně o tom nevím tolik, abych to mohl jakkoli komentovat. Můžete ale říct určité obecně platné kroky, které by mělo nové vedení městské části, jež zdědilo řadu „kostlivců ve skříni“, udělat, aby tento obraz změnilo? Určitě. Dá se to shrnout do tří rad, které se uplatnily i v mnoha jiných městech, a není tedy důvod, proč by je nešlo aplikovat i tady, v Praze 5. První je: Chyťte velkou rybu spojenou s minulostí. Ta druhá zní: Ukažte, že

ROZHOVOR

být zkorumpovanější než vlády nejste jako oni. Udělejte něco, čím se od bývalého vedení odlišíte, co ukáže občanům, že se věci skutečně mění. Ta změna by měla přijít ale do šesti měsíců, nejdéle do roka. Je potřeba udělat dvě nebo tři takové věci, kterých si lidé hned všimnou. Musí být ale skutečně dobře viditelné – pokud to bude něco, co bude sice důležité, ale pro běžného občana to nebude tak moc viditelné, nebude to mít žádný efekt. Pokud se vám ale podaří v krátkém čase změnit nebo odstranit něco, s čím byli lidé hodně nespokojení – i když to třeba bude jednoduché a nebude to stát ani moc peněz – přinese vám to spoustu bodů u lidí. A ta třetí rada zní: Nehrajte si na policajty.

mi nemocemi, které ohrožují zdraví lidí. Ale zatímco někde si s těmito nemocemi umějí poradit dobře a drží je pod kontrolou, jinde bojují s nebezpečnou epidemií. Podobné je to s korupcí. Těžko můžeme očekávat, že by se nám mohlo podařit vymýtit veškerou korupci z povrchu zemského. Ale pokud se bavíme o tom, zda je možné vymýtit onu „velkou korupci“, která se týká například předražených státních zakázek, uplácení soudců a podobně – tady je odpověď určitě kladná. Pomocí záměrných kroků lze skutečně proměnit zcela zkorumpovanou zemi na částečně či jen trochu zkorumpovanou. Dobře promyšlené institucionální reformy

„Veškerá korupce mizí s lepšími veřejnými službami, s odpovědnějším vedením samosprávy.“ Počkejte, rada číslo jedna přece je „chyťte velkou rybu“… Samozřejmě, ta platí. Chyťte jednu nebo dvě velké ryby, které reprezentují to špatné, co se tu dělo a vyhoďte je nebo, pokud je to možné, i zažalujte a dostaňte do vězení – ale pak si rychle přestaňte hrát na policajta a začněte se věnovat reformě systému. Pokud se budete pořád jen ohlížet zpět, nikam nedojdete. Samozřejmě k reformám potřebujete nové lidi ve vrcholných funkcích, ale to hlavní není, zda na té židli sedí ten, nebo ten, ale jak je nastaven systém. Protože ten vytváří korupční příležitosti. Proto je nutné ho důkladně analyzovat a diagnostikovat jeho problémová místa, která snižují transparentnost celého systému. A když je najdu, musím přemýšlet, jak tato místa otevřít, jak je udělat transparentnější. Pokud tohle dokážu, začne se systém brzy chovat mnohem lépe, a postupem času tak získám mnohem efektivnější a lépe fungující veřejnou správu. Korupce zkrátka nezmizí sama od sebe, nebo jen tím, že vyházím jedny lidi a najmu jiné. Veškerá korupce mizí s lepšími veřejnými službami, s odpovědnějším vedením samosprávy. Korupce je ale vždycky něco, co se odehrává mezi lidmi. Je to druh obchodu. Existují skutečně efektivní nástroje, jak tento „byznys“ vymýtit? Nebo je korupce něco, co mezi lidmi existuje vždy a všude a pořád existovat bude? Korupce je skutečně něčím, co existuje všude na světě a s čím se lidstvo potýká od chvíle, kdy se začala utvářet lidská společenství. Existuje ale v různých podobách a na různých stupních. Každá země má svůj problém s korupcí, stejně jako se každá země na světě v nějaké míře potýká s nebezpečný-

skutečně mohou výrazně změnit situaci. To není teorie, z praxe známe mnoho takových příkladů, popsal jsem je i ve svých knihách. Co udělat pro redukci nebo alespoň zjemnění korupce? Tou nejzávažnější podobou korupce pro ekonomiku každého státu je zkorumpovaný justiční systém, systém poskytování úvěrů a korupce v oblasti majetkových práv. Pokud jsou tyto oblasti silně prorostlé korupcí, soudci budou brát úplatky, poskytování půjček a úvěrů bude zavánět podezřením z korupce a majetek bude prodáván za neprůhledných podmínek, vaše ekonomika bude brzy vypadat jako v Zairu nebo na Haiti. A korupce proroste doslova celým státem. Pokud ale tyto tři oblasti zvládnete vyčistit od korupce, jste na dobré cestě. Je třeba věnovat se zkrátka hlavním zdrojům. Tady u vás v České republice jsou, jak jsem slyšel, problémem především státní zakázky, velké kontrakty, kde se hraje o hodně velké sumy z veřejných peněz. Na to, abyste zavedl účinná opatření proti předražování státních zakázek, nemusíte být žádný génius – stačí jen doopravdy chtít. A potřebujete také soukromý sektor, aby vám pomohl. To není jen záležitost těch, kdo sedí ve vládě – musíme tomu pomoct my všichni. Při své přednášce v Parlamentu ČR jste řekl, že naše ekonomika snese srovnání s Norskem, ale z hlediska kvality našich institucí jsme na úrovni Senegalu. Není to až přehnaně tvrdé hodnocení kvality české veřejné správy? Řekl jsem to trochu jinak. Řekl jsem, že vaše ekonomika má z pohledu konkurenceschopnosti všechny výhody vyspělých ekonomik, například ekonomiky norské. Ale v mnoha parametrech, které vypovídají

o fungování vašich institucí, zejména těch vládních, máte nevýhody Senegalu. V západní Evropě se demokratické instituce a fungující veřejná správa utvářely celá desetiletí, během kterých jsme my tady fungovali ve zcela odlišném režimu, a tento deficit doháníme posledních dvacet let. A zdá se, že ve výkonnosti ekonomiky se nám to daří rychleji než v kvalitě veřejné správy. Je tento „institucionální deficit“ v takové situaci přirozený, nebo není a měli bychom se přestat vymlouvat na čtyřicet let komunismu? Nejsem filozof, takže na tuto otázku neumím tak úplně odpovědět. Ale můžu říct, že znám mnoho zemí, které zvládly podobnou proměnu velice rychle. Například Singapur – tam se systém proměnil z tradičního, velmi silně prolezlého korupcí, ve velice průhledný a korupcí téměř nedotčený ve velmi krátkém čase. Dnes když se tam zeptáte na úplatkářství, lidé vůbec nechápou, o čem mluvíte. Těžko říct, jestli je taková proměna otázkou deseti, či dvaceti let. Každopádně pokud máte k dispozici ekonomický potenciál – který v mnoha zemích, kde jsem pracoval, nebyl – pokud máte inovativní ekonomiku, lidé brzy začnou sami požadovat lepší veřejnou správu. Myslím si proto, že i Česká republika může vyřešit své problémy s korupcí v poměrně krátkém čase. Jinými slovy: naděje umírá poslední. Přesně tak (smích). UVIDÍTE NA WWW.TVP5.CZ

Curriculum vitae Robert Klitgaard působí na Claremont Graduate University v americkém Claremontu. Od července 2005 do února 2009, kdy rezignoval, zastával na této univerzitě funkci prezidenta. Předtím přednášel např. ekonomii na univerzitě v jihoafrickém Natalu či veřejnou správu na Harvardu (Harvard Kennedy School of Government). V roce 1978 byl zvolen Bostonským magazínem jako „nejvíc sexy profesor roku na Harvardu“. Byl poradcem mnoha vlád v oblasti ekonomické strategie a institucionálních reforem, působil v Latinské Americe, Asii i Africe. Byl konzultantem Mezinárodního měnového fondu, Asijské rozvojové banky a dalších mezinárodních institucí. Je ženatý a má čtyři děti.

PŘEDSTAVUJEME

V první linii drogové zóny

FOTO: ROMAN PETERKA

Z kanceláře na Janáčkově nábřeží vyráží dvojice streetworkerů občanského sdružení Progressive. Terénní program sdružení Progressive nese název No Biohazard a jeho cílem je skutečně snížit „biologická“ rizika užívání drog, především šíření nebezpečných infekcí, které při intravenózní aplikaci hrozí. A tak streetworkeři čistí ulice a zákoutí parků ve městě od pohozených injekčních stříkaček, vyměňují narkomanům stříkačky přímo v terénu a poskytují jim i další propriety. ROMAN PETERKA

ěkomu to může připadat jako zbytečná péče o zdraví těch, kteří si ho sami vědomě ničí. Smyslem tu ale je, mimo jiné, udržet klienta, který už je na drogách závislý a na dobře míněné rady „drogy jsou špatné, proto je neber“ je už pozdě, při životě a jakéms takéms zdraví do doby, než se třeba

sám rozhodne, že by nebylo na škodu zkusit s braním přestat. Ještě důležitější je snaha minimalizovat, omezit či zmírnit riziko život a zdraví ohrožujících infekcí, které se šíří sdílením injekčního náčiní při nitrožilní aplikaci drog, jako je AIDS a hepatitida B a C, riziko dalších tělesných komplikací, dlouhodobého působení vysokých dávek, předávkování, sociálního debaklu a ztráty lidské důstojnosti.

nejvyšší, ve středu chodíme do Holešovic a do centra, ve čtvrtek vyrážíme na Prahu 8 a cestou zpět to bereme opět přes centrum a o víkendu vyrážíme do Prahy 7 a Prahy 8,“ vypočítává Jan Špaček s tím, že ale Prahu 5 nevynechávají nikdy. „Tím, že tu máme sídlo a vždy vyrážíme odtud, věnujeme pokaždé část služby Praze 5. Vždy nejprve zajdeme Na Knížecí, pak teprve pokračujeme dál,“ říká Špaček.

NA KNÍŽECÍ JAKO DOMA

PRVNÍ SCHŮDEK – STAGE 5

Terénní program No Biohazard zajišťuje v současné době pětičlenný tým – jeho součástí je i vedoucí terénního programu Jan Špaček. I on vyráží do terénu úplně stejně jako ostatní. Program funguje pět dní v týdnu – v pondělí, ve středu, ve čtvrtek, v sobotu a v neděli, do terénu vyráží vždy jedna dvojice streetworkerů. „Každý den máme na starosti jinou městskou část – v pondělí se zaměřujeme na Prahu 5, především na okolí autobusového terminálu Na Knížecí, kde se soustředí zdejší drogová scéna a poptávka po výměně je právě v pondělí

Terénní program nosí služby, jež mají pomoct minimalizovat rizika plynoucí z užívání drog, až za klienty. Práh pro dostupnost těchto služeb je tak minimální, téměř nulový. V terénu však není na nějakou systematičtější práci s klienty čas – spíš než poradenství tak obsah práce tvoří výměna aplikačního materiálu. Mnohem více prostoru je na dalším stupínku, kterým je kontaktní centrum. I Progressive jedno provozuje – v Mahenově ulici v Košířích. Tady už určitý práh je – pro mnohé uživatele je to už příliš oﬁciální instituce, jejíž práh překročit se zdráhají.

PŘEDSTAVUJEME V kanceláři kontaktního centra Stage 5 ssedíme s jeho ředitelkou Ilonou Šulcovou a povídáme si o tom, co přinesl uplynulý rok. „Ilono, můžeš na chvíli? Je tu někdo na ošetření,“ nakoukne dovnitř další z pracovnic kontaktního centra. Ilona Šulcová s omluvou odchází. Zajištění této služby, o niž Stage 5 rozšířilo loni svou nabídku pro klienty z řad drogově závislých, je totiž plně na ní coby registrované zdravotní sestře. Jiný člověk s touto kvaliﬁkací v týmu není. „Na další zdravotní sestru nejsou peníze,“ říká Ilona Šulcová ke své kumulované funkci ošetřovatelky a šéfové kontaktního centra. Oné ošetřovatelské práce je přitom docela dost. „Myslím, že zdravotní ošetření je jedním z nejvyhledávanějších typů služeb, klienti ho hodně potřebují. Za loňský rok jsme ošetřili o tisíc klientů víc než předloni – 1416,“ říká Ilona Šulcová. Klienti sem chodí se vším možným, především s různými kožními problémy souvisejícími s nitrožilní aplikací, jako jsou abscesy a podobně. Co je možné ošetřit v rámci práce zdravotní sestry, zajistí Ilona Šulcová přímo tady na ošetřovně. Klienty, kteří sem přijdou s problémy, na něž už sama nestačí, odesílá do spolupracujících zdravotnických zařízení. Kromě toho by tu rádi rozjeli i testování klientů na infekční choroby – HIV, syﬁlis či hepatitidu C. Okolnosti tomu ale zatím moc nepřejí. Stage 5 stále neúspěšně usiluje o získání statutu nestátního zdravotnického zařízení, který by umožnil rozjet testování naplno. „Máme veškerá potřebná potvrzení a povolení, chybí nám ale stoprocentní souhlas obyvatel domu – zatím máme stoprocentní nesouhlas,“ konstatuje Ilona Šulcová. Stage 5 spolupracuje s Infekčním centrem pro drogově závislé ve FN Motol, pod záštitou primářky Jiřiny Hobstové. Klienti jsou na toto oddělení pravidelně odesíláni k vyšetření na přítomnost infekčních chorob, a také k odbornému ošetření zdravotních komplikací po nitrožilní aplikaci drog. Z infekčního centra jsou klienti zase odesíláni do Stage 5 k využití poradenských služeb.

FEŤÁKY TU NECHCEME Přes to, že kontaktní centrum Stage 5 provozuje občanské sdružení Progressive v Mahenově ulici už pátým rokem, hrany nedůvěry ze strany sousedů se zatím zjevně moc obrousit nepodařilo. Obecně má veřejnost ke službám, které se řadí do oblasti primární protidrogové prevence a kam patří i Stage 5, dost ambivalentní vztah. Na jedné straně už dnes velká část lidí chápe, že i tyto služby mají svůj smysl, na druhé straně je nikdo nechce mít ve svém sousedství. Narkomani, kteří sem míří za výměnou jehel, poradenstvím nebo zdravotním ošetřením, jsou najednou jakoby víc vidět. A to se občanům – vcelku pochopitelně – nelíbí. Podobné služby přitom mají za cíl i jejich ochranu. Ochranu „nefetující“ části populace před riziky, která jim hrozí od těch, kdo drogy berou. Ve Stage 5 si nekladou za cíl vyléčit závislost – to je mnohastupňový proces, který vyžaduje v první řadě touhu závislého se své závislosti zbavit. Snaží se ale přimět ty, kdo drogy užívají, dodržovat základní hygienická pravidla, aby neohrožovali ostatní – základem je nesdílet s někým dalším injekční stříkačky a po aplikaci stříkačky neodhodit na zem, ale vyměnit si je v kontaktním centru, které se postará o jejich likvidaci. Stage 5 se zároveň snaží přes všechny kontroverze, které jeho práce může vyvolat, být dobrým sousedem. Klienty vede k tomu, aby po opuštění prostor kontaktního centra „nezevlovali“ v jeho nejbližším okolí. V loňském roce navíc přibyla novinka – klienti se zapojují do úklidu okolí kontaktního centra. „Podařilo se nám uzavřít dohodu o spolupráci se sousední restaurací. Klienti uklízejí Mahenovu ulici a bezprostřední okolí a za odměnu dostávají oběd ze zmíněné restaurace. Je to dobrovolná aktivita, zatím se nám ale ještě nestalo, že by někdo z klientů odmítl,“ říká Ilona Šulcová. V roce 2011 by ve Stage 5 rádi rozšířili své služby také o možnost zapojení klientů do obecně prospěšných prací – už o tom intenzivně jednají s Probační a mediační službou.

Kontejnery na stříkačky se osvědčily Foto: © Oleg Tirunov | Dreamstime.com

Dalším z projektů sdružení Progressive, které na území Prahy 5 fungují, je projekt Fixpoint. Jde o speciální bezpečnostní kontejnery určené na odhoz infekčního injekčního materiálu v lokalitách, kde lze často narazit na stříkačky a další „feťácké nádobíčko“ povalující se po zemi. V současné době je na území Prahy 5 umístněno sedm bezpečnostních kontejnerů Fixpoint v těchto lokalitách: v Drtinově ulici, na nám. 14. října, v parku Sacré Coeur u lávky pro pěší, v parku Mrázovka, v Mahenově ulici u kontaktního centra Stage 5, na autobusovém nádraží Na Knížecí a v parku Na Skalce. Dlouhodobě jsou nejvíc využívané kontejnery v parku Sacré Couer, na autobusovém nádraží Na Knížecí, v parku Mrázovka a parku Na Skalce. Za loňský rok bylo přímo v kontejnerech Fixpoint umístněných na území Prahy 5 nalezeno 770 kusů injekčních stříkaček, což lze považovat za velmi úspěšnou bilanci projektu.

TŘISTAČTYŘICET TISÍC INJEKČNÍCH STŘÍKAČEK Titulek připomínající oblíbený český jazykolam vypovídá o množství injekčních stříkaček, které ve Stage 5 vyměnili za loňský rok. Přesně jich bylo 340 710, což je o 100 493 kusů více než v roce 2009, a to je nárůst skutečně úctyhodný. „Výměna samozřejmě v rámci našich služeb dominuje,“ říká Ilona Šulcová. Někteří klienti zůstávají jen u anonymní výměny, jiní jdou dál a využívají dalších služeb. Kromě zdravotního ošetření je to i sociální poradenství, možnost probrouzdat se zdarma na internetu nabídkami pracovních serverů, mají možnost popovídat si s pracovníky kontaktního centra o své závislosti, o své životní situaci a o tom, jak ji řešit.

K věci Pomůže ministerstvo řešit problém s drogami v Praze 5?

ozorně vnímám názory expertů na drogovou problematiku a snažím se najít většinové stanovisko, které by pro mě znamenalo, jednoduše řečeno, Prahu 5 bez drog. Zjišťoval jsem, jaké drogy se Prahou 5 šíří, jaké drogy se v Praze 5 prodávají, a k mému velikému překvapení to není ani heroin, ani pervitin, ale substituční přípravek Subutex (obsahující látku buprenorﬁn). Tento přípravek, který je pouze na lékařský předpis, tedy zaplavuje černý trh s narkotiky v Praze 5. Dle mých informací se substituční přípravek Subutex užívá (resp. spíše zneužívá) jako primární droga a valná část narkomanů vyskytujících se v Praze 5 žádnou jinou drogu neužívala a ani neužívá. Pokud by subutex nebyl předepisován, pak by dle mého názoru značně klesl počet narkomanů v Praze 5. Já ovšem nemám možnost působit na lékaře předepisující svým klientům jako substituční přípravek snadno zneužitelný přípravek Subutex namísto málo zneužitelného subuxone. Ptám se tedy, jak se k problémům zneužití substitučního přípravku Subutex staví ministerstvo zdravotnictví, ptám se, zda Ministerstvo zdravotnictví ČR pomůže občanům Prahy 5 sužovaným problematikou drog (a to především subutexem)? JUDR. PETR L ACHNIT ZÁSTUPCE STAROSTY MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 5

(Redakčně zkráceno. Celý text najdete na http://www.parlamentnilisty.cz/parlament/politici-volicum/184719.aspx)

ZDRAVÍ

Poliklinika Kartouzská – proměna popelky v ozdobu pražského zdravotnictví Stavební ruch v areálu polikliniky Kartouzská pokračuje. V současné době je dokončena první etapa stavebních prací – výstavba nového pavilonu JIH. „Ke konci se blíží i druhá etapa, opravy a rekonstrukce budov A a B, a v letošním roce se konečně, po dlouhých průtazích, začne stavět nový pavilon VSTUP, což je třetí etapa rekonstrukce polikliniky,“ říká Martina Stupková, PR managerka společnosti Mediﬁn, která polikliniku v Kartouzské pro městskou část provozuje a je investorem rozsáhlé rekonstrukce.

říká Martina Stupková z Medifinu. Vztahy mezi nájemci a Medifinem garantuje smlouva uzavřená mezi Medifinem a městskou částí. Ta Medifinu ukládá povinnost uzavřít s lékaři, kterým bude v budoucnosti končit smlouva s městskou částí a budou chtít dál pokračovat ve své činnosti v Kartouzské, novou nájemní smlouvu – za obdobných podmínek, jaké měli ve smlouvě s městskou částí. Ve smlouvě mezi Medifinem a městskou částí je také striktně vymezeno, jaké lékařské odbornosti musí být v rámci polikliniky poskytovány. Nehrozí proto, že by v areálu polikliniky mohly zůstat pouze „lukrativní“ medicínské odbornosti. Pokud by Medifin v nějakém bodě plnění smlouvy neobstál, může ji městská část vypovědět. „To ale rozhodně není v zájmu Medifinu, který už teď investoval do obnovy areálu nemalé prostředky,“ upozorňuje Stupková.

S CHŘIPKOU, CUKROVKOU, SE SRDCEM I KLOUBY

Výstavba nového pavilonu JIH Centra zdraví Smíchov byla zdárně dokončena. V nejbližší době se začne stavět nový pavilon VSTUP. ROMAN PETERKA

oslední etapou budování Centra zdraví Smíchov bude výstavba pavilonu Sever, který bude ještě větší než pavilon Jih. Zde budou zastoupeny další lékařské specializace a lůžková část, o jejímž využití rozhodne MČ Praha 5. Konečný účet za realizaci projektu Centra zdraví Kartouzská se pro Mediﬁn vyšplhá téměř k půlmiliardě korun. Kdysi jeden z nejzchátralejších (pokud se týče stavu budov) a nejzanedbanějších (co do vybavení) bývalých OÚNZ (zkratka pro Obvodní ústav národního zdraví – pozn. red.) v Praze se tak pod taktovkou soukromého investora mění z popelky v ozdobu pražského zdravotnictví.

loňského roku přesunul do nově postaveného pavilonu . „Nemyslím si, že by městská část ze svého rozpočtu dokázala dát dohromady prostředky na tak rozsáhlou rekonstrukci a přestavbu celého areálu – a je nutné říct, že celá tato přeměna je určitě k dobru tohoto zdravotnického zařízení. Zlepšení oproti minulosti je markantní,“ dodává.

POD SMLUVNÍMI GARANCEMI „Že by se ze zdravotnického zařízení pod správou Mediﬁnu stalo něco zcela jiného, to nepřipadá v úvahu. Stejně tak ale nemůže dojít k omezení stávající nabídky zdravotnických služeb či k nějakému vyhánění stávajících nájemců, tedy lékařů, kteří v poliklinice působí,“

Paleta medicínských odborností, které jsou na poliklinice v Kartouzské zastoupeny, je skutečně široká. Kromě již zmíněného pracoviště radiační onkologie, která zajišťuje výhradně nenádorovou radioterapii za použití ultranízkých dávek RTG záření, jež mají u vybraných diagnóz prokazatelné analgetické a protizánětlivé účinky (např. záněty měkkých tkání při ostruze patní kosti, úponové bolesti šlach, bolestivé stavy při kloubních artrózách), je tu i nezbytné radiodiagnostické oddělení, ortopedie, diabetologie, stomatologie, pracoviště rehabilitační medicíny, gynekologie, pneumologie a alergologie, ORL, ambulance psychologa, kardiologie... Nechybí samozřejmě ani ordinace praktických lékařů pro dospělé a pediatři. „V letošním roce po dokončení výstavby pavilonu VSTUP nabídneme MČ Praha 5 možnost zřízení LSPP a lékárny s nepřetržitým provozem,“ prozrazuje Stupková.

MÍSTO KATASTROFY SPÁSA Obavy, které se v souvislosti se vstupem soukromého subjektu do polikliniky do té doby plně spravované a provozované městskou částí v roce 2006 objevily, se nenaplnily. Lékaři se báli, že dostanou výpovědi nebo jim nový provozovatel vyměří tak vysoké nájmy, že budou nuceni odejít. A lidé se začali bát, že budou muset za obvodním lékařem nebo ambulantním specialistou, kterého měli „po ruce“, dojíždět až bůhví kam. Dosavadní působení Mediﬁnu v areálu polikliniky Kartouzská ani trochu nenasvědčuje tomu, že by se tyto scénáře měly někdy naplnit. „Z mého pohledu lze vstup soukromého subjektu hodnotit jednoznačně kladně,“ míní radioonkolog Evžen Dvonč, který se už počátkem 12

Poslední etapou budování Centra zdraví Smíchov bude výstavba pavilonu Sever.

ZDRAVÍ

Jiří Votruba: Plicím škodí vodní dýmky i lehké cigarety Že kouření škodí zdraví, ví už dnes skutečně každý. I ti, kdo tomuto zlozvyku holdují – koneckonců si to mohou přečíst na krabičkách cigaret. Na rozdíl od minulosti jsou dnes nápisy už docela dobře viditelné a výrazné. Ale pořád ne dost účinné. Nebo – jak pro koho. „Zatímco kuřáci ve zralém věku si v poslední době rizika kouření uvědomují a mnozí z nich se snaží zlozvyku zbavit, mezi mládeží se kouření naopak stále více rozšiřuje. Nikotinové závislosti tak podléhají čím dál mladší lidé,“ konstatuje vedoucí lékař Centra plicní endoskopie Nemocnice Na Homolce Jiří Votruba. ROMAN PETERKA

Je skutečně prokázána příčinná souvislost mezi kouřením a rakovinou plic? Určitě ano, i když mluvčí prezidenta Hájek rozhlašuje, že ne (smích). Ještě před druhou světovou válkou byla rakovina plic velice vzácným onemocněním. To má prokazatelnou souvislost s masovým nástupem kouření cigaret po první světové válce. Před první světovou válkou se samozřejmě už také kouřilo, ale kdo kouřil, kouřil většinou dýmku. Její hlavní výhodou je, že než si kuřák může dopřát své potěšení, je s tím dost práce a vykouřit dýmku trvá podstatně déle než vykouřit cigaretu. Kuřák tak do sebe v konečném důsledku dostane menší množství škodlivin, navíc kouř z dýmky se nešlukuje, takže hlavním rizikem tu není rakovina plic, ale jazyka. Existuje asi 400 tisíc prací, které jednoznačně ukazují, že na molekulární, buněčné i biologické úrovni je tabákový kouř kancerogen, který způsobuje rakovinu. Existuje nějaká „přijatelná“ míra kouření, kdy člověku nehrozí o moc větší riziko, než kdyby nekouřil? Ne. Pokud člověk kouří do pěti cigaret denně, je sice malá pravděpodobnost, že onemocní rakovinou plic, může si však přivodit jiné choroby. Jde zejména o cévní onemocnění, která mohou mít za následek i vážné poškození srdce. Kouření nezpůsobuje jen rakovinu plic, ale i rakovinu jícnu či močového měchýře. A nestačí přejít na cigarety light, a tak snížit množství škodlivin, které člověk dostává do těla? Ne, to je jeden ze stále silně rozšířených mýtů. Ve skutečnosti takzvané light cigarety, v nichž je nižší obsah nikotinu, nejsou rozhodně méně škodlivé než obyčejné. Kuřáci mají totiž tendenci vdechovat kouř hlouběji, aby do sebe dostali stejnou dávku nikotinu jako při šlukování standardních cigaret. Takže rozhodně nedochází ke snížení rizika vzniku plicní rakoviny, jen se nám mění typy nádorů. Lehká cigareta je „lehká“ jen tím, že má nižší obsah nikotinu, to ale není jediná škodlivina obsažená v tabákovém kouři. Kuřák se musí při kouření takové cigarety víc snažit – víc a hlouběji nadechovat, aby do sebe ten nikotin, kvůli kterému kouří,

FOTO: ARCHIV NEMOCNICE NA HOMOLCE

dostal. V důsledku toho stále častěji místo „klasického“ nádoru v centrální části plic nacházíme řadu drobných nádorů v periferních oblastech plic. Tam jsou mnohem nebezpečnější, protože se hůře detekují. A co vodní dýmky? Tam je kouř před vdechnutím probublán přes vodu, která by měla většinu škodlivin přeﬁltrovat. Vodní dýmky jsou chápány jako neškodná varianta kuřáckého návyku. Při kouření vodní dýmky se však při pomalém hoření uvolňuje z kuřiva velké množství kancerogenních látek. Lidé si myslí, že se tyto zplodiny zachytí ve vodě. Není to však pravda, protože voda odﬁltruje pouze pouhý zlomek vzniklých škodlivin. Navíc kuřivo pochází často z pochybných zdrojů ze třetího světa, takže může mimo jiné obsahovat i jedovatou látku DDT. Je tedy velký omyl myslet si, že kouřením vodní dýmky se snižuje pravděpodobnost vzniku rakoviny. Může to být právě naopak. Jak si stojí Česká republika v preventivních protikuřáckých aktivitách? Na to mám poměrně krátkou odpověď: Nazval bych to částečným selháním. Protikuřácké aktivity selhávají ze dvou základních důvodů – jedním je málo řízená nebo neřízená reklamní kampaň tabákových společností, jejichž hlas nalézá sluchu až v nejvyšších vládnoucích sférách, takže je velmi obtížné prosadit nějakou regulaci tabákové reklamy, navzdory tomu, že v ostatních zemích kolem nás je regulace tabá-

kové reklamy na mnohem vyšší úrovni. Druhým důvodem je to, že v cigaretách je hodně látek, které posilují návyk kuřáků na ně a mnohem účinněji je udržují v závislosti, než tomu bylo dříve, takže přestat kouřit je mnohem těžší. Trochu nadějné je, že kouření je dnes už obecně vnímáno jako věc nedobrá – po těch zhruba padesáti letech osvětových snah je to ale poměrně slabý výsledek.

Smrticí statistika Rakovinou plic onemocní každý rok více než 6 tisíc obyvatel ČR a téměř stejný počet lidí na tuto nemoc každý rok umírá. Nemoc postihuje častěji muže (tvoří přibližně tři čtvrtiny nemocných), žen s nádorem plic však trvale přibývá. Ani čísla týkající se chronické obstrukční plicní nemoci nejsou nijak příznivá – v Česku jí trpí zhruba 500 tisíc obyvatel. V České republice kouří asi 32 procent populace nad 18 let. Podle různých odhadů je podíl kuřáků v populaci čtrnácti- až sedmnáctiletých ještě vyšší. FOTO: © VADIM YEROFEYEV | DREAMSTIME.COM

RODINA

Mámy sobě na Barrandově V herně Kulturního a mateřského centra Barrandov je toto dopoledne celkem klid. Jsou tu dvě maminky se svými ratolestmi. Chlapeček a holčička si hrají, jejich mámy si mohou chvíli v klidu popovídat. Postupem času přibývají další maminky. Některé si přijdou jen popovídat, jiné míří za nabídkou zdejšího centra – dnes dopoledne je to kurz němčiny pro rodiče.

barrandovského mateřského centra. „Byla to doba, kdy se všechny maminky, co sem chodily, vrátily do práce, noví lidé moc nechodili a nejspíš by to postupně zašlo na úbytě,“ vzpomíná. „A to mi přišlo jako velká škoda. Nehledě na to, že to spolu s dnes již zrušeným Misijním centrem bylo jediné místo, kde se mohli lidé ze zdejší komunity potkávat a něco společně podnikat,“ říká. A tak se do toho „opřela“ naplno. Kulturní mateřské centrum Barrandov pod jejím vedením rozšířilo nabídku aktivit a přitom si zachovalo svůj neziskový charakter. Ceny za služby jsou tu stále spíše symbolické, a existence centra je tak z velké části závislá na grantu z Ministerstva práce a sociálních věcí ČR.

MEZI PRVNÍMI

FOTO: ROMAN PETERKA

ROMAN PETERKA

atímco maminky pronikají do tajů pokročilých ﬁnes německé větné stavby, jejich dítka si hrají v herně pod dozorem jedné z pracovnic centra. Mámy s malými dětmi, z nichž některé jsou v této roli poprvé a zjišťují, že jejich žebříček priorit se oproti jejich zatím bezdětným vrstevnicím poněkud proměnil a dost se změnil i okruh témat, o kterých potřebují mluvit (zlí jazykové by řekli, že se smrskl na „děti, děti, děti“), tu mají možnost poznat jiné, podobně mateřstvím „postižené“ a navázat nová přátelství.

se do chodu centra zapojovala stále více, až z kategorie „běžná klientka“ přešla do kategorie „aktivních mamin“. „Nejdřív jsem začala pomáhat kamarádce s vedením výtvarných kurzů, pak jsem začala obstarávat nástěnku a podobně,“ vzpomíná Petra Jelenová. Po dceři přišel ještě syn a pak nadešel čas, kdy se Petra Jelenová začala rozhodovat, zda se vrátí do práce – před tím, než zůstala doma s dětmi, pracovala jako mikrobiologická laborantka, nebo se postará o další bytí

Kulturní a mateřské centrum na Barrandově patří mezi mateřskými centry k průkopníkům. Dnes již je síť mateřských center rozsáhlá, v době, kdy vznikalo, byla tato instituce v České republice čerstvou novinkou. Jeho jméno je spjato s jednou ze dvou šiřitelek myšlenky mateřských center u nás – Lídou Kirschnerovou, členkou sdružení Pražské matky. Spolu s další Pražskou matkou Rút Kolínskou navštívily mateřská centra v Mnichově, inspirovaly se jimi a rozhodly se něco podobného vybudovat v České republice. Rút Kolínská založila v roce 1993 první mateřské centrum v prostorách YMCA Praha, Lída Kirschnerová založila druhé v pořadí na Barrandově. Původně pro něj získala skromné prostory v dnes již neexistujícím Misijním středisku v Grussově ulici. Od roku 1995 sídlí v prvním patře paneláku ve Werichově ulici, který patří magistrátu. Prostory jsou to větší, než byly v Grussově, i tak je jejich kapacita dost limitující. „Jsme za ně ale rády, i když by nám větší prostory umožnily ještě rozšířit nabídku – chtěly bychom vybudovat skutečné komunitní centrum, které by sloužilo i k mezigeneračnímu setkávání,“ říká Petra Jelenová.

Z KLIENTKY ŠÉFOVOU Přesně tahle potřeba sem před deseti lety přivedla i současnou šéfku KMC Barrandov Petru Jelenovou. I ona sem původně přišla jako jedna z klientek. Sama poznala, jak je důležité, aby maminky s malými dětmi měly kam jít. „Zůstala jsem doma po narození dcery v prostředí, které pro mě bylo v podstatě cizí. Nejsem z Prahy, takže jsem tu nikoho neznala,“ říká. Osaměle brouzdala rok a půl s kočárkem mezi paneláky, až se dozvěděla o existenci zdejšího mateřského centra. „Mateřskému centru vděčím za množství kamarádek a známých a za začlenění se do sídlištního života,“ tvrdí. Postupem času 14

FOTO: ROMAN PETERKA

RODINA Program KMC Barrandov v únoru úterý 8. a úterý 15. února (17.30 h.) Respektovat a být respektován 1. a 2. část základního kurzu výchovných metod a postupů, kurz probíhá ve čtyřech lekcích (8. 2., 15. 2., 1. 3. a 8. 3. 2011). Cena celého kurzu 1 500 Kč. Přihlášky a informace na javeka@volny.cz nebo 605 471 840. sobota 12. února (9.30 h.) Rodinný výlet cestami, kudy kráčeli králové a princezny Výlet pro celou rodinu, sraz v 9.30 hod. u vstupu do Chotkových sadů. Přihlášky a informace na zuzulaj@centrum.cz nebo 606 675 339. pondělí 14. února (16.00 h.) Valentinská rodinná výtvarná dílna Vstup 50 Kč. Malé občerstvení se svatební tematikou v ceně. Přihlášky a informace info@kmcbarrandov.cz nebo 739 658 324. středa 16. února (16.00–17.30 h.) Maškarní rej V kinosále FZŠ V Remízku, vstupenky v prodeji v kanceláři KMC Barrandov. In-

formace na info@kmcbarrandov.cz nebo 739 658 324. středa 16. února (19.00 h.) Malba na sklo Večerní tvořivá dílna pro dospělé. Vstup 50 Kč. Přihlášky a informace info@kmcbarrandov.cz nebo 739 658 324. čtvrtek 17. února (17.00–18.30 h.) Střípky filozofie Tvůrčí setkání pro všechny bez rozdílu věku, kteří chtějí v dnešní uspěchané době proniknout do tajů filozofie. Vstup 50 Kč, hlídání dětí 40 Kč. Přihlášky a informace na info@kmcbarrandov.cz nebo 739 658 324. pondělí 27. února (10.00–12.00 h.) Montessori Seznámení s tím, co je to pedagogika Montessori a jak ji můžete využít při výchově svých dětí. Vstup 50 Kč, hlídání dětí 40Kč/hod. Přihlášky a informace na info@ kmcbarrandov.cz nebo 739 658 324.

Tip na jarní výlet

vaz postižených civilizačními chorobami ČR pořádá 7. května zájezd na romantický zámek Loučeň. Cena zájezdu, ve které je kromě cesty tam i zpět zahrnuta prohlídka zámku, vstup do zámecké zahrady na zámecké slavnosti Bitva století, je pro členy 200 Kč, pro nečleny pak 300 Kč. Odjíždí se od Justičního paláce v Praze 5 v 9 hodin, příjezd je plánován na stejné místo v podvečerních hodinách. Pokud máte zájem se výletu zúčastnit, není nic jednoduššího než zvednout telefon, vytočit číslo inzerce

Kurz znalostí Montessori pedagogiky

FOTO: ARCHIV RC A NDÍLEK

odinné centrum Andílek zve rodiče i odbornou veřejnost na kurz s názvem Základní znalosti Montessori pedagogiky. Je vhodný pro pedagogy, lektory, ale i pro rodiče. Rozsah kurzu je 48 hodin (tři víkendy). Přednášejí Mgr. Michaela Willheimová, Mgr. Veronika Posar, Mgr. Kamila Balcarová. V případě absolvování celého kurzu obdrží každý uchazeč certiﬁkát s akreditací. Registrace již nyní na registrace@rcandilek.cz. Kurz se koná v RC Andílek (Letohrádek Portheimka), Štefánikova 12, Praha 5/ vstup parkem. Probíhají také registrace do kurzů pro rodiče s dětmi ve věku od narození do 4 let. Kompletní nabídku kurzů najdete na www.rcandilek.cz v sekci Kurzy ZDROJ: RC A NDÍLEK pro rodiče s dětmi.

Filmová fantazie v Galerii Barrandov FOTO: © Z ÁMEK LOUČEŇ

222 942 409 nebo 776 041 118 a na zájezd se přihlásit. Čas máte do konce března.

d září loňského roku probíhal první ročník výtvarné soutěže základních škol Prahy 5 s názvem Filmová fantazie, kterou uspořádala FZŠ Barrandov II. ve spolupráci s městskou částí Praha 5. V čem se soutěžilo? Žáci prvního i druhého stupně základních škol měli za úkol nakreslit scénu z libovolného ﬁlmu, ať už skutečného, nebo vymyšleného. Školy pak vybraly nejlepší práce a přihlásily je do soutěže. Soutěžní práce byly následně zveřejněny na internetu a veřejnost z nich vybírala ty nejlepší. Vernisáž a převzetí cen proběhlo 2. února v Galerii Barrandov. V galerii si můžete prohlédnout Filmovou fantazii do 25. února. (RED)

FOTO: © POZNYAKOV | DREAMSTIME.COM

RODINA

Aby seniorům doma dobře bylo Praha 5 patří k těm pražským částem, kde žije velký podíl lidí starších šedesáti let, podle statistických údajů skoro třicet tisíc. S přibývajícím věkem je pro mnohé z nich stále těžší zajistit si běžné potřeby – od nákupu přes úklid domácnosti až třeba po uspokojení prosté potřeby si s někým popovídat. Poptávka po pečovatelských a asistenčních službách proto roste. Uspokojit ji se snaží jak přímo městská část Praha 5 prostřednictvím své příspěvkové organizace Centrum sociální a ošetřovatelské pomoci, tak i další subjekty, které na jejím území působí. Jedním z nich je společnost Home Senior. ROMAN PETERKA

e tomu již více než rok od doby, kdy společnost Home Senior rozšířila nabídku služeb pro dříve narozené obyvatele Prahy 5. Důvodem k jejímu vzniku byla snaha rozšířit v Praze nabídku kvalitních služeb pro seniory a umožnit jim co nejdéle žít v jejich domácím prostředí. Home Senior se ale soustřeďuje i na nabídku kulturních a společenských akcí, snaží se tak rozšiřovat spektrum možností pro aktivní a šťastnější život seniorů. Při své činnosti společnost spolupracuje i s městskou částí Praha 5. Navázala tu i spolupráci s lékárnami a lékařskými ordinacemi v Praze 5. Díky kvalitní péči a široké nabídce poskytovaných služeb se počet spokojených uživatelů služeb společnosti Home Senior v Praze 5 stále zvyšuje. Stejně jako zájem o ně. Na bezplatnou linku 800 888 014 za rok 2010 zavolalo přes 500 volajících, na webové stránky www.homesenior.cz zavítalo na 3000 návštěvníků. Velká část z nich žije v Praze 5.

Home Senior Kdokoliv potřebuje jednorázovou výpomoc s mytím oken, doprovodem, velkým nákupem či například přestěhováním nábytku, může se kdykoliv obrátit a zavolat na bezplatnou telefonní linku 800 888 014. Stejně tak tomu je při zájmu o pravidelnou výpomoc několikrát týdně. Zájemce po zavolání na linku 800 888 014 řekne, jakou službu by chtěl objednat, a s pracovníkem Home Senior se ihned může domluvit den a čas, kdy má být služba provedena. Během jediného párminutového hovoru je tak vše potřebné k navázání spolupráce vyřízeno a služba může začít fungovat. Další možností je využití on-line formuláře na stránkách www. homesenior.cz, kde lze také nalézt další informace o službách a plánovaných aktivitách. FOTO: © YURI A RCURS | DREAMSTIME.COM

NIC NENÍ NEMOŽNÉ Za více než rok působení pomohly služby Home Senior více než 80 babičkám a dědečkům – zatím bez jediné reklamace. Paleta služeb je skutečně široká. Nejvyužívanější službou v roce 2010 občany MČ Prahy 5 byl úklid bytu spojený s umýváním oken, doprovod k lékaři a pomoc na zahrádce. Tím se ale šíře služeb ani zdaleka nevyčerpává. Home Senior se postará i o nákupy, o doprovod při procházce po městě nebo při výpravě za kulturou, zajistí domácího kadeřníka, pedikúru či manikúru, pomůže se zajištěním základní hygieny, s řemeslnými pracemi v domácnostech klientů nebo třeba se stěhováním. Má to jen jeden malý háček. „Naše služby ve vazbě s co největší kvalitou jsou nepatrně dražší než

RODINA pečovatelské služby zajišťované městskými částmi,“ prozrazuje Pavel Vykydal ze společnosti Home Senior. Důležité je ono „nepatrně“. „Těžko jinde seženete sekání zahrady, mytí oken, stěhovací práce či manikúru za námi nabízené ceny,“ podotýká Vykydal.

PODZIM ŽIVOTA PŘÍJEMNĚ Nejde „jen“ o různé pomocné a pečovatelské práce. Home Senior chce život babičkám a dědečkům nejenom ulehčit, ale také zpříjemnit. Umí si poradit i s tím, když klient prostě jen hledá někoho, s kým by si mohl čas od času popovídat, protože žije příliš osamělým životem. Snaží se také rozšiřovat nabídku aktivit pro seniory. V loňském roce k nim patřily např. cestovatelské besedy – o Japonsku s ochutnávkou sushi, o Portugalsku s ochutnávkou pravého portského vína, o životě v afrických savanách s ukázkou tradičních tanců Masajů – či oblíbené „seniorské diskotéky“ s Milenou Soukupovou z Kučerovců. „Obrovský ohlas mělo povídání s herečkou Květou Fialovou, která nás svým pozitivním přístupem a vitalitou často přišla podpořit a další setkání jsou již teď plánovaná na další rok,“ popisuje Pavel Vykydal. „Na rok 2011 je plánována další kupa různých společenských a kulturních akcí a to nejenom v Praze 5. Všechny jsou samozřejmě opět zdarma,“ prozrazuje. „Jako bonbonek pro občany Prahy 5 připravujeme bezplatný zpravodaj Radost ve stáří, který bude brzy distribuován do lékařských ordinací a do lékáren,“ dodává.

Dobrý mozek znamená spokojený život Moderní medicína to říká jasně: mozek je nesmírně důležitý orgán, všechno řídí, a pokud ho nebudeme trénovat, ovlivní to kvalitu života. Trenérka paměti Eva Hrazděrová vysvětluje, jak trénovat dobře a smysluplně. Co si pod pojmem trénink paměti představit? Soubor cvičení, kde trénujeme a rehabilitujeme krátkodobou a dlouhodobou paměť. Různými jednoduchými cvičeními si obnovujeme naše poznatky, umíme si je zařadit. Tady platí jedno české přísloví: Komu se nelení, tomu se zelení. Němci to říkají ještě přiléhavěji: Kdo odpočívá, ten reziví. Trénink spočívá třeba v tom, že po místnosti rozmístím lístečky a děláme takzvané edukineziologické rozcvičky. Říká se tomu křížové propojování, pomáhá propojit pravou a levou hemisféru, abychom lépe mysleli. Pak je to pamětné učení, třeba nějaké čtyřverší. K tomu zařazuji i trénink jemné motoriky. Nechybí ani matematický řetězec. Jsou to kupecké počty, ale posilují krátkodobou paměť. V dlouhodobé paměti si tím vyvoláváme početní operace, které jsme se naučili už ve škole. Dobře funguje i propojování. Máme třeba slovo Vyšehrad. Vyzkoušíme si, jaká slova je možné z písmen slova Vyšehrad složit. Pak se tam můžeme vypravit a v další hodině se podělit o to, co všechno jsme tam viděli. Navíc si můžeme zapamatovat i cestu. Víme, že jsme jeli metrem C, a můžeme si zkusit vybavit, která stanice je před I. P. Pavlova a která je po ní.

FOTO: © CAMMERAYDAVE | DREAMSTIME.COM

Pro koho je trénink určen? Paměť trénujeme od narození do konce života. V aktivním věku jsme povinnostmi nuceni paměť používat, v seniorském věku už tolik ne. Trénování je proto vhodné pro každého, kdo chce zůstat zdravý, umožňuje nám komunikovat napříč společností a zůstat déle samostatný. Umět pracovat s paJIŘÍ HRABĚ mětí prodlužuje život. Tréninky paměti pod vedením lektorky Evy Hrazděrové můžete v únoru 2011 navštěvovat v Informačním centru OSN, náměstí Kinských 6, Praha 5. Zájemci se musí přihlásit na tel. čísle 272 701 335.

FOTO: © DEAN MITCHELL | DREAMSTIME.COM

SPORT

Hokejová líheň na Nikolajce „Kluci, neválejte se po tom ledu, přišli jsme trénovat, ne se povalovat,“ volá jeden z trenérů HC Slavoj Zbraslav na své šestileté svěřence. Křičí – ale ne naštvaně. Musí, aby ho kluci slyšeli. Čtvrteční odpoledne je tu rušné. O kousek dál na ledové ploše smíchovského zimního stadionu Nikolajka dělají své první krůčky na bruslích dva čtyřletí hokejoví „pulci“ – rovnováhu, která jim zatím chybí, jim pomáhá udržovat židle, kterou při tom před sebou tlačí. Na opačném konci plochy trénuje druhá parta šestiletých nájezdy na bránu a rozehrávku na buly. Za hodinu je tu vystřídají starší kolegové, kteří už chodí do druhé a třetí třídy základní školy. značkám, jako je třeba Sparta nebo Slavia. Zbraslavští se proto potýkají s tím, že jim tyhle slavné velké kluby dost brzy začnou „vyzobávat“ nadějné hráče a přetahovat je k sobě. „Rodiče bohužel často jdou za slavným jménem klubu jako za garancí kvality tréninku, tak to ale nefunguje. Do páté třídy s těmi dětmi pracujeme v podstatě všichni úplně stejně,“ říká Karel Míka. Dnes však mnozí rodiče přihlašují své děti na hokej ani ne tak proto, že chtějí, aby jejich ratolesti měly dostatek pohybu, a nezbývala jim tak síla na klukoviny, ale s vidinou toho, že z kluka jednou bude hvězda typu Jaroslava Jágra a bude hokejem vydělávat miliony dolarů. „Svůj podíl na tom mají i média, která gloriﬁkují hvězdy typu Jardy Jágra a donekonečna rozebírají, kolik tihle lidé vydělávají, až to vypadá, že to tak v hokeji je. Ve skutečnosti takhle vysoko se dostane jen pár jedinců, pak jsou tu tisíce jiných, kteří z hokeje, kromě radosti ze hry, nemají vůbec nic,“ varuje Karel Míka.

HOKEJ POD TLAKEM VÝSLEDKŮ

FOTO: © STANISLAV KOMOGOROV | DREAMSTIME.COM

ROMAN PETERKA

C Slavoj Zbraslav si ledovou plochu zimního stadionu Nikolajka pronajímá, stadion mu nepatří – je tu však už dlouhou dobu „doma“. „Díky vstřícnosti vedení stadionu jsme snad jediný hokejový klub v Praze, který má na tréninky k dispozici odpolední časy, díky tomu máme relativně dost dětí, i když bychom samozřejmě také uvítali, kdyby jich bylo ještě o něco víc,“ říká předseda oddílu Karel Míka. Klub tak nese hrdě své jméno – Slavoj Zbraslav – už jen z respektu k tradici. Trénuje na Smíchově, velká část jeho svěřenců je z Prahy 5 a jejího okolí. Přitom zbraslavský hokej má za sebou docela slavnou a i dost dlouhou historii, která sahá ještě před vznik samostatného československého státu – zdejší hokejový klub (tehdy nazvaný S. K. Zbraslav – hockey kanadský) byl založen už roku 1913. V té době si hokejisté museli vystačit pro tréninky 18

i zápasy se zamrzlou Vltavou nebo zamrzlým ramenem Berounky. Klub si vedl dobře, vzešlo z něj i několik velkých hokejových osobností své doby – v letech 1924–32 se zdejší hráč, akademický architekt Bohumil Stiegenhöfer, stal reprezentantem Československé republiky, v roce 1950 se do reprezentace dostal zbraslavský Miroslav Pašek. V roce 1989 to začalo vypadat, že se klub dočká i vlastního zimního stadionu. Tento sen všech zbraslavských hokejových generací se však nikdy nepodařilo zrealizovat. Stavět se sice začalo, z původního záměru ale nakonec zůstalo jen dnes už zdevastované torzo. Za smíchovský azyl na Nikolajce jsou proto zbraslavští hokejisté jen rádi.

KONKURENCE VELKÝCH KLUBŮ HC Slavoj Zbraslav má za sebou sice dlouhou tradici a v oblasti výchovy hokejového potěru a hokejové mládeže i dobré výsledky, jeho název ale nepatří k prestižním hokejovým

Vidina budoucí „jágrovské“ kariéry ale mnohdy nažene malé hokejisty do náruče velkých hokejových klubů až příliš brzy. Mnohdy ke škodě malých sportovců. „V těchto klubech je vše už od nejnižších věkových kategorií zaměřeno na výsledek. Takže tu od počátku funguje selekce, vyberou se ti, kteří vypadají nejnadějněji, na ně se zaměří úsilí trenérů, ti jsou nasazováni do zápasů, zbytek jen statuje a nedostane se k puku. Tady si zahrají všichni – ti, co jsou momentálně lepší, i ti horší,“ vysvětluje Karel Míka. „Je sice hezké, když se rodič může pochlubit, že jeho kluk hraje za Spartu nebo za Slavii, ale když zjistíte, že za celý rok byl na ledě při zápasech čtyři minuty, je to docela smutné,“ dodává. Přitom říct už v pěti šesti letech, kdo je budoucí hokejová hvězda a kdo „druhá liga“, se podobá věštění z křišťálové koule. Za pět šest let se může ukázat, že je všechno trochu jinak. „Hlavně ale když trénuju malé děti a z nich se mi některé vůbec nedostanou na led, je to chyba. Pak nevychovávám budoucí hokejové generace, ale jen se honím za výsledkem. A ten tlak na výsledek je ve velkých klubech enormní,“ říká Karel Míka. Podle něj je to i důvod, proč to s českým hokejem nevypadá v posledních letech nijak valně. „Abych měl špičku, musím mít co nejširší základnu, ze které mi ta špička vyroste. My tady ale zužujeme už tu základnu,“ míní Karel Míka.

SPORT

V akvaparku Barrandov se nabijte v pyramidě Léčivé účinky pyramid dokládají pokusy po celém světě. Pokud chcete zažít působení pyramidální energie na vlastní kůži, zavítejte do Akvaparku Barrandov.

K FOTO: © TATIANA MOROZOVA | DREAMSTIME.COM

PENÍZE ROZHODUJÍ

NÁBOR POKRAČUJE

Jako všechny hokejové kluby i ten zbraslavský se potýká s problémem peněz. Aby přežil, potřebuje mít především dostatek dětí. Peníze, které pak platí jejich rodiče, nejsou malé. Tato skutečnost pro mnoho rodičů, jejichž dítě by mělo o hokej zájem, odradí. „Mnozí na to skutečně nemají. Snažíme se jim vyjít vstříc, aby tu mohli hrát, ale odpustit klubové příspěvky jim nemůžeme,“ říká Karel Míka. Z příspěvků se

Pro nové zájemce o vstup do klubu tu tak mají stále otevřeno. A přestože je hokej dnes sportem, kde se začíná hodně brzy – první krůčky na ledě se malí hokejisté učí zvládat mnohdy už ve čtyřech letech – v HC Slavoj Zbraslav jsou otevřeni i „starším“ začátečníkům. „Ideální je začátek mezi čtvrtým a šestým rokem, bereme ale i sedmi- či osmileté. Přijde mi šílené říct sedmiletému klukovi,

„Rodiče bohužel často jdou za slavným jménem klubu jako za garancí kvality tréninku, tak to ale nefunguje.“ musí pokrýt pronájem stadionu i veškeré další náklady. Za rok jsou to skoro tři miliony, které klub musí mít. Přitom ti, kteří tu trénují, to dělají bez nároku na jakoukoli odměnu, po práci ve svém volném čase. „Přesněji řečeno riskujeme práci, protože se z ní musíme utrhnout, abychom mohli být na tréninku, a pak si to musíme napracovávat,“ říká Karel Míka, který kromě toho, že je předsedou HC Slavoj Zbraslav, tu působí také jako trenér.

který by rád začal hrát hokej, že už je na to moc starý,“ říká Karel Míka. Přijít mohou i starší, tady už je ale nutná domluva rodičů s hlavním trenérem – u takto starých zájemců je totiž nutné dohnat co nejrychleji časovou ztrátu, kterou mají za svými vrstevníky, co začali s hokejem podstatně dříve. Chce to zkrátka trochu jiný trénink a od zájemce mnohem více úsilí.

atrakcím barrandovského aquaparku patří i relaxační pyramida. Energie, která se v pyramidě akumuluje, není člověku, zvířatům ani rostlinám škodlivá, ale naopak posiluje jejich vitalitu. „K pyramidě je třeba přistupovat s úctou. Když člověk do pyramidy vstupuje poprvé, potřebuje tak čtvrt hodiny k seznámení s ní, pak začnou její síly působit a zlepší se průtok krve v celém těle. Asi po 45 minutách pobytu pod pyramidou pocítíte nárůst energie jako po několikahodinovém spaní. Svěžest a dobrá nálada vám vydrží několik dní,“ říká ředitelka akvaparku Pavla Farníková.

POMÁHÁ PŘI FYZICKÉ A PSYCHICKÉ VYČERPANOSTI Jedná se samozřejmě o doplňkovou léčebnou metodu, která nenahrazuje medikamentní léčbu. Pyramidu se doporučuje navštěvovat pravidelně v průběhu několika měsíců. Návštěvy pyramidy jsou vhodné při fyzické i psychické vyčerpanosti, před operací i po ni, po léčbě i po hospitalizaci za účelem dodání životní energie. Pyramida harmonizuje všechna energetická centra (čakry) a tím zpětně působí na tělesné orgány, které jsou na nich energeticky závislé. Dochází k postupnému léčení zdravotních potíží, hubnutí, harmonizaci životních poZDROJ: WWW. AQUADREAM.CZ (TR) chodů v těle.

Nábor Tréninky pro nábor na zimním stadionu Nikolajka na Smíchově jsou každé úterý a každý čtvrtek vždy od 16:00 do 17:00 hod. Veškeré dotazy rád zodpoví Karel Míka na tel. 607 818 468.

BEZPEČNOST

Smíchovští strážníci v rolích zachránců RESUSCITACE NA ULICI Stalo se to loni na začátku prázdnin. Strážníci Vladimír Stinka a František Němeček společně procházeli oblastí Knížecí. „Bylo to v rámci bezpečnostní akce, které jsme se účastnili,“ vysvětluje Vladimír Stinka. Obchůzka spojená s kontrolou dokladů podezřelých individuí, která se v této lokalitě vyskytují ve velkém počtu, probíhala zpočátku v klidu, v rámci běžné rutiny. Pak však přispěchala za strážníky jakási paní a věci nabraly nečekaný a rychlý spád. „Paní přiběhla s tím, že o kousek dál na chodníku leží pán v bezvědomí – bylo to v místech, kde je vietnamská tržnice, naproti autobusovému terminálu,“ vypráví František Němeček. „Přiběhli jsme tam a zjistili, že pán leží obličejem k zemi a nehýbe se. Když jsme ho obrátili, měl obličej od krve, jak padl na zem, nehmatný tep, nedýchal – nejspíš měl zástavu srdce po infarktu,“ míní František Němeček. Pak se vše odehrálo v rychlém sledu. Zatímco Vladimír Stinka vytáčel číslo tísňové linky zdravotnické záchranné služby, František Němeček začal s oživováním. „Podle instrukcí z dispečinku záchranky jsme pak až do příjezdu sanitky pokračovali v resuscitaci, během toho se k nám připojil ještě jeden kolemjdoucí s tím, že je lékař, a pomáhal nám,“ vzpomíná František Němeček. Deﬁbrilátor, který pro použití v podobných situacích strážníci vozí v autě, nakonec zůstal nevyužit. „Deﬁbrilátor jsme připojili, přístroj ale vyhodnotil, že elektrický šok pro nastartování srdeční činnosti v tomto případě nedoporučuje, tak jsme makali dál ručně,“ vzpomíná dnes již s úsměvem František Němeček. Záchranáři dorazili během pěti minut, které se ale na ulici zdály strašně dlouhé. „Ještě asi dalších deset minut jsme pak pokračovali v masáži srdce,“ podotýká František Němeček. Přibližně po 25 minutách se podařilo obnovit u muže základní životní funkce. Díky zásahu strážníků se tak podařilo muži zachránit život.

TAKOVÁ NORMÁLNÍ PRÁCE FOTO: ROMAN PETERKA

Městští strážníci – mnohými jsou stále nelichotivě považováni za „botičkáře“. Práce strážníků však vyžaduje mnohem víc než jen vypisovat pokuty za špatné parkování. Občas při ní jde když ne o život, tak přinejmenším o zdraví. A občas se při ní i životy zachraňují. Dokazuje to i každoroční slavnostní stužkování strážníků, které od roku 2002 probíhá v Brožíkově síni Staroměstské radnice. Letos se oceňovalo ve středu 12. ledna. ROMAN PETERKA

trážníci tu dostávají medaile za věrnost, za statečnost a také za záchranu lidského života. I letos byli mezi těmi, kteří dostali z rukou primátora medaili za záchranu lidského života, strážníci z obvodního ředitelství Městské policie Prahy 5. „Prosím, neberte toto ocenění

za svou práci jen jako poděkování od vedení městské policie, představitelů hlavního města Prahy a jeho obyvatel a návštěvníků, ale berte je i jako symbolický závazek, že svou práci budete vykonávat i nadále tak dobře jako doposud,“ řekl před předáváním medailí za záchranu lidského života a za statečnost ředitel pražské městské policie Vladimír Kotrouš.

Na otázku, zda má při své práci podobných příležitostí ke „hře na hrdinu“ hodně, odpovídá František Němeček s úsměvem a s humorným nadhledem člověka, který tuhle práci dělá už třináct let: „Ne, většinou je to běžná normální práce. Sem tam se při ní člověku podaří chytit nějakého grázla. A jednou mě srazilo auto,“ připomene událost, která se mu stala před čtyřmi lety ve službě málem osudnou. V Duškově ulici na Smíchově zrovna kontroloval, jak řidiči dodržují zákaz jízdy ve vyhrazeném pruhu pro autobusy. Když chtěl František Němeček zastavit starou fordku s libereckou „espézetkou“, která si to tudy frčela jako by nic, a najednou ležel na zemi. Řidič najel autem přímo na něj, srazil ho a ujížděl dál. František Němeček

BEZPEČNOST měl štěstí – srážku přestál „jen“ s pochroumaným ramenem a loktem. Viníka nehody, který se snažil ujet, nakonec po krátké honičce zadrželi Němečkovi kolegové. „Je to zkrátka normální práce,“ dodává František Němeček s úsměvem. V současné době zastává funkci vedoucího směny okrsku. Jeho kolega Vladimír Stinka, který je původní profesí elektrikář, slouží u městské policie – také po celou dobu na území Prahy 5 – sedm let. „Jsem strážník-okrskář, mám na starost oblast Barrandova a smíchovského nádraží,“ říká. K městské policii nastoupil krátce poté, co si odsloužil náhradní vojenskou službu, tzv. civilku. „Nějakou dobu jsem neúspěšně po civilce hledal práci, nakonec jsme to zkusil u městské policie a už jsem tu zůstal,“ říká.

OPRÁTKA NA ZRCÁTKU Dalšími zachránci lidských životů z řad strážníků z Prahy 5, kteří převzali medaili, se stali strážníci David Chod a Alan Bláha. Ti se 23. srpna po desáté hodině večer stali svědky kuriozního pokusu o sebevraždu. Když procházeli ulicí Kováků na Smíchově, všimli si ženy klečící u osobního auta. Pokoušela se oběsit – kolem krku měla ovázanou smyčku zachycenou za levé zpětné zrcátko. Málem se jí její úmysl podařil, když ji strážníci objevili, byla už v bezvědomí. Strážníci smyčku okamžitě uvolnili a žena byla za chvíli znovu při smyslech. Místo radosti ze záchrany života ale strážníkům vynadala, odmítala s nimi spolupracovat a vyhrožovala tím, že si ublíží znovu. Strážníci ji proto předali do lékařského ošetření.

Z policejního zápisníku Rozeřvancům sklaplo

neděli 9. ledna krátce před jedenáctou večer se nesl nad Andělem pokřik dvou mlaFOTO: © JOSEF MUELLEK | DREAMSTIME.COM díků z Prahy 5. Oba jsou fanoušky nejmenovaného pražského fotbalového klubu a pozdní večerní hodina je inspirovala k vyřvávání fanouškovských pokřiků okořeněných vulgárními nadávkami. Jen u křiku a nadávek ale nezůstalo. Chování obou mladíků na pěší zóně nezůstalo bez povšimnutí ochránců pořádku. Když strážníci městské policie dorazili k pokřikujícím mladíkům, aby s nimi vyřešili narušování nočního klidu, začali mladíci řvát na strážníky. Když se ale jeden neomezil jen na nadávky a napadl jednoho ze zakročujících strážníků, sklapla pouta a agresivní výtržník skončil v policejní cele.

Vyznamenaní strážníci při slavnostním přípitku (zleva František Němeček, Vladimír Stinka a Alan Bláha).

Díky strážníkům nakonec neskočil

řestal ho bavit život, a tak se rozhodl s ním skoncovat – tak zdůvodnil své chování mladý muž hlídce strážníků poté, co ho strhli ze zábradlí lávky pro pěší, která přemosťuje Kartouzskou ulici a propojuje obchodní centrum Nový Smíchov a park na druhé straně. Stalo se to v brzkých ranních hodinách 13. ledna. V 1:20 zahlédla pěší hlídka strážníků, kteří shodou okolností při obchůzce svého rajonu mířili zrovna ke křižovatce ulic Kartouzská a Radlická, na lávce pro pěší na zábradlí sedícího mladíka, který se

FOTO: © PETER WOLLINGA | DREAMSTIME.COM

FOTO: ROMAN PETERKA

zjevně chystal skočit ze zhruba dvanáctimetrové výšky dolů mezi projíždějící auta. Při bleskové akci se strážníkům podařilo mládence strhnout ze zábradlí. Snažili se ho uklidnit. Hlídka také ihned přivolala záchrannou službu. Sanitka odvezla pacienta do psychiatrické léčebny v Bohnicích.

První pomoc v praxi

pátek 14. ledna v odpoledních hodinách narazili strážníci, kteří zrovna kontrolovali prostor Hořejšího nábřeží, na ležícího muže, který byl pravděpodobně stižen záchvatem. Strážníci na místo okamžitě přivolali zdravotnickou záchrannou službu a až do příjezdu záchranářů zajišťovali ve spolupráci s operátorkou dispečinku záchranky u muže základní životní funkce. Muž byl pak naložen do sanitky a převezen do Fakultní nemocnice Motol. ZPRACOVALA STR. EVA PETRÁKOVÁ, DO OŘ MP PRAHA 5

FAUNA

Když se řekne canisterapie… Canisterapie se u nás začala uplatňovat na konci minulého století, třebaže ve světě zdaleka není tak mladou disciplínou. Jedná se o motivačně až léčebně zaměřený kontakt člověka se zvířetem, nejčastěji se psem – proto tedy canisterapie.

RETRÍVR I ROTVAJLER Při canisterapii není vůbec rozhodující plemeno nebo velikost psa. To, co je skutečně rozhodující, je jeho povaha – kontaktní, mazlivý, nebojácný, vyzrálý a poslušný pejsek výborně sladěný se svým společenským a vyrovnaným psovodem. Jde tedy o sehranou „dvojku“, která s sebou přináší radost a pohodu. Pes musí mít klidné domácí zázemí, nesmí být přetěžován nebo stresován. Pravdou ale je – a možná to vyplývá trochu i z módnosti plemen psů, že nejčastěji se setkáváme se zlatými a labradorskými retrívry. Ale stejně tak potěší canisterapeutický tým (psovod a pes), v němž je kokršpaněl, bernský salašnický pes, novofoundlandský pes, německý ovčák nebo rotvajler. Je opravdu překvapením, kolik lásky umí rozdávat posledně jmenované plemeno. HANA LUKEŠOVÁ, HELPPES

FOTO: ARCHIV HELPPES; WWW.HELPPES.CZ

anisterapie pomáhá zdravým, ale i psychicky strádajícím či tělesně a mentálně postiženým osobám při rehabilitaci. U autistů plní pes při dlouhodobém působení funkci prostředníka mezi nemocným a okolním světem. Věkové omezení neexistuje – pejsek pomáhá již malým kojencům stejně jako seniorům, a to jak v domácím prostředí, tak i v různých zařízeních.

JAK VLASTNĚ POMÁHÁ? Hlazení hebké srsti, objímání chundelatého kožíšku a vnímaní pohledu věrných psích očí přispívá k psychickému uvolnění, prohlou-

bení sociálního cítění a rozvoji citové složky, zájmu o dění okolo sebe, duševní rovnováhy a motivaci nemocného. Kromě rozvoje citové oblasti pomáhá canisterapie také rozvíjet rozumové a pohybové schopnosti. Házení hraček, podávání vlastnoručně rozdrobených pamlsků, držení a vedení psa na vodítku, podlézání či překračování psa nebo třeba navlékání obojku se výborně hodí k procvičování jemné i hrubé motoriky nemocného, ale i koncentrace, paměti či orientace v prostoru. K uvolnění spastických stahů svalstva, ale i k relaxaci dochází díky vnímání energie od psa a hřejivého tepla polohujícího pejska.

Tři způsoby canisterapie • aktivity vyvolávané prostřednictvím psa, kdy přirozeným kontaktem člověka se psem dochází ke zlepšení psychické a tím i fyzické kondice člověka, a proto i kvality jeho života; • terapie za pomoci psa – jedná se o cílený kontakt (pod vedením odborníka), který slouží jako podpůrná metoda rehabilitace; • vzdělávání za pomoci psa, při němž pedagogové využívají kladného vlivu na žáky se speciﬁckými problémy, eventuálně je pes součástí zážitkové výuky.

Poradna

Volně žijící a exotická zvířata P

od záchranou zvířat se většině z nás vybaví psí a kočičí útulky. Málokoho napadnou zvířata, která s námi sdílí náš každodenní život, aniž bychom si to nějak zvlášť uvědomovali, a to jsou volně žijící zvířata. A právě ta mnohdy potřebují naši pomoc. Protože většina ptáků a savců z volné přírody podléhá zákonům o chráněných druzích živočichů a i manipulace s nimi je zcela odlišná od péče o naše domácí mazlíčky, rozhodli jsme se s týmem odborníků zodpovídat vaše konkrétní dotazy.

ČÍM KRMIT VODNÍ PTACTVO? Lidé za mnou přicházejí s různými dotazy. Ráda bych zde odpověděla na ty, které se pravidelně opakují. Jednou z nejčastějších otázek je, čím krmit vodní ptactvo. Stalo se 22

jakousi tradicí krmit vodní ptáky pečivem. Pečivo je pouze doplňková strava, a pokud není dokonale ztvrdlé, může u ptáků dojít k velikým trávicím potížím. Vhodnější jsou piškoty. Vodní ptáci se živí rostlinami a živočichy žijícími pod hladinou a z toho vyplývá, že jsou částečně masožraví. Proto je daleko bližší jejich přirozenému stravování přikrmovat je psími a kočičími konzervami a granulemi. V zimních měsících je nutné podávat zelené (nať z mrkve, petržele, salát atd.), tvaroh, vejce natvrdo a syrová kuřecí srdíčka. Poradnu připravuje Dagmar Šimková ve spolupráci s MVDr. Jaroslavou Doškářovou, Alešem Havlíkem a Merlinem (Sdružení na ochranu dravců a sov). Své dotazy můžete posílat na e-mailovou adresu poradna.ds@atlas.cz.

FOTO: ARCHIV DAGMAR ŠIMKOVÁ

HISTORIE

Nové Město, Vyšehrad a Smíchov. 1830

Smíchovské proměny k 108. výročí povýšení Smíchova na samostatné město Až do počátku 19. století zůstával Smíchov, plný zahrad, polí a vinic, zcela venkovským prostředím, zdůrazněným oddělením od vlastní Prahy hradbami a pevnostními bránami. Většina pražských bran byla opatřena vodním příkopem, zvedacími mosty a padacími železnými mřížemi. HUGO SCHREIBER

a noc a v době válečného nebezpečí nebo epidemií moru i přes den se jednotlivé pražské brány zamykaly. Noční odjezd z města byl možný pouze na povolení. Opozdilci se do města vpouštěli malými vrátky. Po dobytí Nového Města Francouzi v roce 1741 odebrala císařovna Marie Terezie 30. dubna 1749 Praze status opevněného města. Přesto byly pražské hradby ještě několikrát vystaveny vážnému obléhání a zanedbané opevnění bylo využito k obraně. Například roku 1757 při ostřelování Prahy Prusy v období sedmileté války. Roku 1818 však byla Praha opět prohlášena pevností. V 19. století vojenský význam opevnění deﬁnitivně upadl a městské hradby byly využívány spíše pro vnitrostátní policejní kontrolu pohybu osob a zboží. Při revoluci roku 1848 byly ale tři pevnostní věže upraveny pro dělostřelecké útoky proti vzbouřencům. O zrušení hradeb

Povýšení pražského předměstí Smíchova na samostat é město se odehrálo 22. února 1903 císařský dekretem: „My František Josef Pr ní z Boží milosti císař Rakouský, apoštolský král Uherský, král Český, Dalmatský, Chor atský, Slavonský, Haličský, Vladiměřský, Št ský, Kor tanský, Krajinský, Bukovinský, Hor o- a Dolnoslezský; velkokníže Sedmihradský; markrabě Moravský; knížecí hrabě Salcburský a Ty olský atd… ráčili jsme z Nejvyšší císařské a královské moci naším rozhodnutím ze dne 22. února 1903 vaši věr ou osadu Smíchov v našem královst í Českém, přihlížejíce milostivě k její spořádané obci a jejímu znamenitému rozvoji, ku prospěchu obecního zast pitelst a na město povýšit…“

bylo deﬁnitivně rozhodnuto 30. října 1866 bezprostředně po prohrané prusko-rakouské válce, neboť povětšině barokní městské opevnění se ukázalo jako zastaralé a z vojenského hlediska neúčinné. Opevnění bylo vojskem odprodáno městu Praze a od roku 1875 postupně likvidováno. Původní Újezdská brána, oddělující Malou Stranu od Smíchova, stávala v dnešní Karmelitské ulici při vyústění silnice do Malostranského náměstí. V době Karla IV. stavbou Hladové zdi v letech 1360–1362 vznikla poblíž bývalého kartuziánského kláštera nová brána. Sloužila až do roku 1862, kdy byla zazděna a vedle ní byla vyzdvižena brána v duchu anglické tudorovské gotiky. Tu deﬁnitivně odstranili v roce 1891 spolu s celým opevněním směřujícím k Vltavě.

PRŮMYSLOVÁ REVOLUCE Od roku 1869 se bouřlivě rozrůstaly všechny pražské průmyslové regiony jako například Karlín, Libeň a Holešovice, ale především Smíchov, který s patnácti tisíci obyvatel náležel k největším a nejdynamičtějším aglomeracím v okolí Prahy. Rozhodující moment, který ovlivnil jejich vznik, byl nástup průmyslové 23

HISTORIE revoluce, budování dopravních spojů a samotný vznik průmyslu. V polovině 18. století byly na Smíchově postaveny první tři manufaktury – na zpracování kůží, na barchet a na tzv. lyonské ozdobné zboží. Brzy se však do popředí dostaly podniky na výrobu potištěné bavlny, tzv. kartounky: Przibramova (1815) a Porgesova, uspokojující narůstající poptávku po levných tkaninách, do té doby do Čech dovážených z Anglie. Levných potištěných látek byl v zemi kvůli Napoleonově blokádě kontinentálních přístavů značný nedostatek. Ve zdejších textilkách pracovalo více než osm set dělníků, včetně dětí, o jejichž tíživém osudu se zmiňuje Jakub Arbes, který je nazývá „štrajchpudlíky“. Smíchov se díky Vltavě stal zároveň sídlem řady vodních a parních mlýnů, ale také sídlem Pražské porcelánky, která se sem přestěhovala v roce 1841. Majiteli Ludviku Krieglovi se ke spolupráci podařilo získat sochaře Arnošta Poppa, talentovaného modeléra, který navrhoval originální plastiky ve stylu druhého rokoka. Velký úspěch měla Kohoutova továrna na stroje a mlýny, v níž se vyučil i Josef Waltr, pozdější průmyslník, konstruktér a průkopník motorismu. Začínal jako opravář a z malé zámečnické dílny postupně vybudoval prestižní podnik, který se stal přední českou automobilkou a významným producentem leteckých motorů. Čelný představitel podnikatelského rodu František Ringhoffer (1817–1873), povýšený do šlechtického stavu, zaměstnával několik tisíc dělníků, pracujících především na výrobě železničních vozů a varen pivovarů. Díky Ringhofferovi byl zdejší měšťanský akciový pivovar Staropramen vybaven nejmodernější technikou, včetně chladicích boxů, takže nepotřeboval navážet do ležáckých sklepů vltavský led.

Nová Újezdská brána, 1865 24

měšťané využili k rozsáhlé obchodní reprezentaci a dalšímu rozvoji obce. Důležitou komunikací, která přispěla k oživení dynamiky města, se stal nově vybudovaný řetězový most Císaře Františka. Řetězový most, vedený přes Střelecký ostrov, zkrátil spojení Újezdu se Starým a Novým Městem pražským. Roku 1857 dospěl počet smíchovských domů k číslu 237. Po otevření nádraží České dráhy západní v roce 1861, směřující do Plzně, Domažlic a dále do Bavorska, se značně rozšířil obchodní a podnikatelský život. V roce 1872 otevřela Buštěhradská železniční společnost další železniční dráhu směřující do Chomutova a Karlových Varů. O rok později byla zprovozněna Pražsko-duchcovská dráha, dopravující do Prahy především hnědé uhlí. Hlubočepským a Prokopským údolím směřovala do Slaného, Loun, Bíliny, Mostu a Duchova. Pro zajištění vlakového spojení mezi Smíchovem a centrem Prahy byla v roce 1872 založena Společnost dráhy císaře Františka Josefa, usilující o vybudování železničního mostu přes Vltavu.

Pro své zaměstnance Ringhoffer založil nemocenskou pokladnu a penzijní fond. Díky své rozsáhlé sociální a osvětové činnosti byl vysoce váženým občanem a byl v roce 1861 zvolen smíchovským starostou.

POVÝŠENÍ SMÍCHOVA NA PRAŽSKÉ PŘEDMĚSTÍ Reskriptem Ferdinanda V. byl Smíchov již v roce 1883 povýšen na pražské předměstí s právem užívat vlastní znak, což zdejší

NOVÉ POLITICKÉ A SPRÁVNÍ INSTITUCE Rozvoj Smíchova můžeme sledovat nejen v oblasti ekonomické, ale i v oblasti správní. Dne 28. února roku 1850 bylo na Smíchově zřízeno c. k. hejtmanství a prvním smíchovským okresním hejtmanem se stal František Mildner, bývalý vrchní justiciár ve Smečně. Později zde působil hejtman Edmund rytíř Merkl, a když v roce 1854 na místě hejtmanství byly zřízeny okresní úřady, spravoval Okresní úřad smíchovský při c. k. krajském úřadě pražském. Když pak bylo v roce 1868 okresní hejtmanství na Smíchově obnoveno, stal se opět zdejším hejtmanem. V roce 1907 byla pro hejtmana a jeho úřad postavena reprezentační budova podle projektu J. Piskače v dnešních Diezenhoferových sadech, v níž zároveň sídlil okresní soud. Tehdy zde ještě stával barokní jezuitský pavilon, umístěný v univerzitní botanické zahradě, stržený při výstavbě Jiráskova mostu koncem 20. let minulého století. Podle vídeňského návrhu byla v letech 1886–1892, po rozboření Újezdské brány a zasypání příkopů, na Kinského náměstí vyzdvižena monumentální budova smíchovských kasáren, v nichž dnes sídlí Justiční palác. Kasárna byla určena 11. pěšímu pluku a byla pojmenována po slavném habsburském válečníkovi a arcivévodovi Albrechtovi (1817–1895), vítězi od Sv. Lucie, Mostary i Novary. Za první republiky nesl areál jméno generála Rastislava Štefánika, v období Protektorátu Čechy a Morava zde sídlil jeden z praporů tzv. „vládního vojska“.

HISTORIE

Náměstí Kinských, kolem roku 1905

V době květnového Pražského povstání roku 1945 kasárna sehrála důležitou úlohu jako středisko povstalců. Na Smíchově sídlilo i c. k. policejní komisařství v čele s vrchním komisařem a manipulačními silami, strážníky v uniformách i bez nich, jak to dobře známe z humorných vyprávění Jaroslava Haška. Mimo uvedené instituce na Smíchově zároveň sídlilo l. komisařství stráže ﬁnanční a při zdejším nádraží c. k. celní úřad, zřízený za tím účelem, aby ze „… zboží dopraveného z cizozemska po drahách železničních zákonité clo vybíráno bylo“. Důležitým pro Smíchov bylo otevření c. k. poštovního úřadu a c. k. telegrafního úřadu, s třemi úředníky určenými pro „… rychlou výpravu zpráv a sdělení po telegraﬁckém drátu do nejvzdálenějších končin Evropy“. Od poloviny 19. století byla na Smíchově nejsilněji zastoupena strojírenská výroba a zdejší továrny si postupně získávaly významné místo na zahraničním trhu. Industriální architektura tak od 30. let 19. století rychle vymazala z vnějšího obrazu Smíchova idylické rysy zahradních scenerií, idylu šlechtických letohrádků a romantických pastýřských vedut. To vše vytvářelo předpoklady pro proměnu Prahy na průmyslové velkoměsto se všemi stinnými i slunnými stránkami života, s přelidněností vnitřního města a živelnou rozpínavostí průmyslových podniků na jeho okraji, s vytvářením masy průmyslového proletariátu, mnohdy i vzniku ostrého třídního napětí.

SMÍCHOV V OBDOBÍ NÁRODNÍHO OBROZENÍ V období vlády konzervativního ministra zahraničí a kancléře knížete Klementa Metternicha v letech 1821–1848 docházelo k potlačování české národnostní myšlenky tuhými policejními a cenzurními opatřeními, přesto české národní obrození vstupovalo do své pokročilejší vývojové fáze. Zásluhu

na tom měli především někteří čeští učenci, zejména Josef Jugmann a František Palacký, jejichž přičiněním se začal v intelektuálních kruzích vyjasňovat rozpor mezi zemským a národním patriotismem. Vlastenecké cítění smíchovské radnice můžeme vysledovat i z výběru pojmenování zdejších ulic: Husova, Jeronýmova, Jungmannova… Nebo výstavbou druhého smíchovského mostu Františka Palackého, vybudovaného přes Vltavu v letech 1876 až 1877 za 1 157 620 zlatých. Do té doby jediný smíchovský řetězový most Císaře Františka již zdaleka nestačil potřebám smíchovských průmyslových podniků. Pro jeho malou nosnost a statickou labilitu musely být například vagony z Ringhofferky dopravovány na speciálních valnících koňmi přes Karlův most a dále těsnými uličkami Starého Města na dnešní Masarykovo nádraží. Autorem technického projektu Palackého mostu se stal ing. Jan Reiter, který za návrh obdržel na Světové výstavě v Paříži stříbrnou medaili. Na mostních pylonech, poskládaných z různobarevných žulových bloků symbolizujících trikoloru, byly osazeny čtyři monumentální sochy J. V. Myslbeka s náměty z české mytologie. Při únorovém náletu v roce 1945 byl most značně poškozen a skulptury byly přeneseny na nedaleký Vyšehrad.

gonistům neorenesance. Společně pak v roce 1871 realizovali projekt pro nádraží Františka Josefa I. (pozdějšího Wilsonova). Pracovali i na návrzích pražských vil a na olšanské hrobce velkopodnikatele a mecenáše umění Vojtěcha Lanny. Největší a nejzdařilejší jeho realizací však zůstal kostel sv. Václava na Smíchově. Vytvořil tak v Čechách jeden z nejušlechtilejších příkladů církevních interiérů 19. století. Stavba v sobě spojila několik historických vzorů. Její fasáda s tabulovým štítem a výrazným tympanonem reprodukuje schéma renesančních ﬂorentských kostelů. Naproti tomu interiér byl pojat jako raně křesťanská bazilika s byzantinizujícími rysy. Výzdobu prováděli vynikající umělci, jako například Josef Trenkwald, František Sequens a Ludvík Šimek. Někteří z nich pocházeli ze Smíchova a jako farníci se snažili dodat „svému“ kostelu nejlepší díla. Jednalo se například o Maxmiliána Pirnera, Lva Lercha či Čeňka Vosmíka. Zároveň v tehdejší Karlově ulici (dnešní Holečkově ulici) vyrostl klášter a vzdělávací ústav společnosti Nejsvětějšího Srdce Ježíšova s kostelem Sacré coeur (1882–1884) a klášter ženského řádu benediktinek s kostelem sv. Gabriela (1888–1991). Obě monumentální stavby byly pojaty ve stavebním slohu pocházejícím z německého Beuronu, což představovalo vybudování poslední ucelené skupiny monumentálních duchovních staveb v celé pražské aglomeraci.

Sochy Prahy 5

DUCHOVNÍ KLIMA DOBY K dokreslení duchovní dobové atmosféry přelomu 19. a 20. století je vhodné zmínit zahájení výstavby smíchovského arciděkanského kostela sv. Václava v letech 1881–1885 na tehdejším Kostelním náměstí. Návrhy v neorenesančním duchu provedl architekt Antonín Barvitius, bratr stejně slavného malíře Viktora, který se v krajinářské tvorbě inspiroval nastupujícím impresionismem. Antonín Barvitius hodně cestoval a po svém návratu do Prahy vstoupil do stavebního podniku se svým švagrem architektem Ignácem Ullmanem, který v Praze patřil k prota-

ádražní ulice vede od křižovatky Anděl až ke Zlíchovu – kolem Smíchovského nádraží, postaveného v letech 1861 až 1862 pro Českou západní dráhu a železniční trať na Písek a Příbram. V roce 1956 bylo na místě starého nádraží vybudováno nádraží nové a moderní. V jeho sousedství se nachází park s kruhovou nádrží, jejíž střed zdobí plastika Chlapec s rybou od (RED) Břetislava Bendy z roku 1967.

KULTURA

Nové představení stepařské formace Po divácky oblíbeném představení Step, rytmus, emoce, které se hrálo na různých pražských scénách šest let, přichází formace ProjectWINGS s novou inscenací. Představení s názvem ProjectWINGS R.I.P. je jedinečnou kombinací tanečních, pěveckých i činoherních prvků.

vítězka Top Styl Designer Award 2009. Cenná je ale především spolupráce se současnou stepařskou jedničkou – Jasonem Samuelsem Smithem, který se podílel na choreograﬁi inscenace. „S Jasonem se setkal Honza Bursa během svého pobytu v New Yorku a vlastně víc náhodně, než aby něco plánovali, si na sebe předali kontakty. Někdy něco uděláte a až později víte proč. Při volbě choreografa pak byl Jason prvním jménem, které nás napadlo,“ zdůvodňuje volbu Pavel Strouhal.

lán na nové představení zrál v našich „ hlavách, tedy jmenovitě mé, Jana Bursy a Václava Mušky, asi dva roky. Šest let tu bylo naše původní představení Step, rytmus, emoce, tak už bylo na čase přijít s něčím novým. Chtěli jsme od show tak trochu uhnout směrem k divadlu. Venku je to věc poměrně běžná,“ říká Pavel Strouhal z formace ProjectWINGS. Nová inscenace ProjectWINGS R.I.P. vznikala pod režijním vedením Doda Gombára. Kromě aktérů formace ProjectWINGS se v inscenaci představí také herečka Petra Hřebíčková, držitelka Ceny Thálie 2009, nebo třináctiletá Kateřina Fialová, mistryně světa ve stepu.

ProjectWINGS R.I.P. Režie: Choreograﬁe: Hudba: Scéna: Kostýmy: Hrají:

SOUČASNÁ STEPAŘSKÁ JEDNIČKA Na přípravě inscenace ProjectWINGS R.I.P. se podílela i další známá jména. Autorem hudby je Ondřej Brzobohatý, scénu v duchu odkazu R.I.P. vytvořil zkušený divadelní scénograf David Bazika a o kostýmy se postarala návrhářka Petra Krahulcová, mj.

Dodo Gombár Jason Samuels Smith Ondřej Brzobohatý David Bazika Petra Krahulcová Jan Bursa, Pavel Strouhal, Václav Muška, Petra Hřebíčková a Kateřina Fialová

Nejbližší repríza ve Švandově divadle 21. února 2011.

Pavel Strouhal, Václav Muška a Jan Bursa v předstaFOTO: M. J. POLÁK vení ProjectWINGS R.I.P.

ŠVANDOVO DIVADLO – únor 2011 9. středa Šoa

19:00 S

10. čtvrtek Kdo je tady ředitel? (L. von Trier)

19:00 titulky, VS

12. sobota Mnoho povyku pro nic (W. Shakespeare)

19:00

15. úterý Peníze od Hitlera (R. Denemarková)

19:00

titulky, VS

23. středa 19:00 JEBU. H? (K. Koišová, J. Honzírek) Hyde Park – premiéra S 24. čtvrtek 19:00 JEBU. H? (K. Koišová, J. Honzírek) Hyde Park S 25. pátek 19:00 Kurz negativního myšlení (B. Breien) titulky, VS 20:00 JEBU. H? (K. Koišová, J. Honzírek) Hyde Park S

16. středa Kdo je tady ředitel? (L. von Trier)

titulky, VS

17. čtvrtek Šoa

19:00 S

26. sobota 19:00 Kurz negativního myšlení (B. Breien) titulky, VS

19. sobota Merlin aneb Pustá zem (T. Dorst)

17:00

28. pondělí Mnoho povyku pro nic (W. Shakespeare)

21. pondělí Lebka z Connemary (M. McDonagh) 22. úterý Dioptrie růžových brýlí

19:00

(Xindl X)

titulky, VS

19:00 titulky, VS

19:00

HOSTUJÍCÍ SOUBORY S

BUCHTY A LOUTKY

19:00

7. pondělí Rocky IX

19:00 S

11. pátek 19:00 Psycho Reloaded – premiéra S 12. sobota Psycho Reloaded

19:00 S

FARMA V JESKYNI 18. pátek 20:00 SCLAVI / Emigrantova píseň VS ProjectWINGS 21. pondělí ProjectWINGS R.I.P.

19:30 VS

27. neděle 15:00 Zlatá husa – Buchty a loutky S 17:00 Zlatá husa – Buchty a loutky S

KONCERTY 11. pátek 20:00 Ondřej Havelka a Melody Makers VS 22. úterý 19:30 Krása dneška – Harlekýn – PKF VS

PRO DĚTI 13. neděle Lakomá Barka – DDS

SCÉNICKÉ ROZHOVORY

15:00 S

20. neděle 15:00 O dvanácti měsíčkách – DDS S

15. úterý Vojtěch Dyk

ATELIÉR 26. sobota 15:00 Tři malá prasátka – Buchty a loutky S 17:00 Tři malá prasátka – Buchty a loutky S

8., 15. a 22. 2. 16:00 Dílna hlas a mluva spojená s dílnou v nahrávacím studiu Z 9., 16. a 23. 2. Scénograﬁcká dílna

Legenda: S – Studio; VS – Velký sál; K – divadelní kavárna; titulky – anglické titulky (promítané nad jeviště) Švandovo divadlo na Smíchově je scénou hl. m. Prahy a je podporováno městskou částí Praha 5. 26

19:00 S

16:00 Z

KULTURA Fotografie V Pitomé kavárně zažijete dobrodružství přes objektiv Autorskou výstavou fotograﬁí s názvem Dobrodružství mého života se pražskému publiku představuje Monika Necpálová. Výstava v Pitomé kavárně (Preslova 3) potrvá do 4. března.

otografický kaleidoskop je výběrem z loňské autorčiny výstavy Umění žije na prahu ulice prezentované na Slovensku. Mladá slovenská fotografka přišla na chuť fotografii díky žurnalistice. Snaha zobrazit skutečnost nelineárně, asymetricky, takříkajíc našikmo se odráží nejen v jejích fotografiích. Výstava svědčí o kompilaci dokumentárního i uměleckého pohledu na svět. Kouzlo černobílé fotografie nás zavede na místa za Atlantikem, ale poodhalí i šmrncovní kulturu pobaltských zemí. Zajímavý může být i pohled Středoslovenky z nevelké vesničky Budča nedaleko Zvolena na stověžatou Prahu.

FOTO: MONIKA NECPÁLOVÁ

Praha 5, Plzeňská 76, tel.: 604 909 517, e-mail: divadlo@orfeus.cz, www.orfeus.cz Spojení: metro stanice Anděl, pak tramvají č. 4, 6, 9 a 10 směr Motol do stanice U Zvonu Začátky představení: od 19.00 hod., otevřeno od 18.00 hodin.

Program na únor 2011 9. 2. Jacques Prévert: Není čeho se bát aneb Ten bláznivý dětský svět nedělního rána Divadelní inscenace ze vzpomínek a veršů, nesentimentálně připomínající dávný svět Prévertova dětství, v němž ti starší z nás najdou i sami sebe a dnešní mládí pak bude okouzleno. 11. 2. M. J. Saltykov-Ščedrin: Výhodná svatba a N. V. Gogol: Ženiši Dvě skvostné burleskní frašky ruských klasiků, vyvedené ruralistickými herci místního spolku, hrajícími na hranici svých fyzických a intelektuálních možností; jejich virtuální herectví je často přerušováno ovacemi vestoje.

ODHODLÁNÍ VYSTOUPIT PŘED LIDI Autorka se během studia práv prokousala mnoha paragrafy a roční stáž na Karlově univerzitě jí dovolila zakusit život mezi zahraničními studenty. Stáž přinesla pestrost a neuvěřitelné možnosti zdokonalovat se v různých oblastech, nejen v právu, ale i v umění.

DIVADLO ORFEUS – sekce Krytové divadlo

FOTO: MONIKA NECPÁLOVÁ

V kulturní sféře se Monika nakonec i usadila. V současnosti je jejím domovem profesionální netradiční Divadlo Habakuk. „Předstoupit před zraky diváků jako jiná bytost a mít možnost vyvést je prostřednictvím divadelního představení na chvíli z každodennosti bytí, je jedním z nejkrásnějších pocitů na světě,“ svěřuje se Monika. „A pořád se všechno točí kolem toho, že pokud chcete, aby vás lidé poslouchali, musíte najít v sobě odhodlání vystoupit před ně. Ať už prostřednictvím slov, hry nebo ZDROJ: PITOMÁ KAVÁRNA (TR) fotograﬁe,“ dodává.

Hudba Dánští indie melancholici Efterklang se vrací do Prahy

16. 2. Byli i jiní než ti tři (víte kteří) – večer amerických beatniků Revoltující mladí Američané vnesli do poezie vzruch nejen tematikou svých básní, ale i svěží poetikou, která pulzovala opravdovým životem, vzpourou proti konvencím životním i uměleckým, kromě jiného vnesli do svých veršů i humor, byť mnohdy ne zrovna růžový. 18. 2. Pierre Henri Cami: To nejlepší z Camiho

Resuscitovaná a nově zrežírovaná inscenace skečů P. H. Camiho. Provedení seriózní, odnaturščikované, takřka velkooperní; s elegancí, nově nalezenou chutí a vervou hraje téměř celý soubor, včetně nenakažlivě ochořelých. 23. 2. František Vinant: Slepá noc klepá mi na dveře Večer věnovaný dílu Františka Vinanta (1934– 1980), lékaře, básníka a cimrmanovského herce, dílu neprávem opomíjenému. Básně z posmrtně vydané sbírky, většinou předtím nepublikované, připomenou nám osobnost básníka, který se pro svoji literární činnost a občanský postoj netěšil přízni normalizátorů.

FOTO: L UCA VENTER

asnění Efterklang z Dánska se v Praze poprvé představili již v roce 2005 na výjimečném koncertě v Akropoli v rámci jejich vůbec prvního evropského turné. To bylo ještě před vznikem názvu Bohemian Like You a před prvním Sperm Festivalem a od té doby se toho hodně změnilo. Jak u nás, tak v hudbě Efterklang, kteří se 10. března 2011 vrátí. Dějištěm bude tentokrát smíchovská MeetFactory (www.meetfactory.cz), podpoří je nedávný objev brněnské art scény TEVE a projekce nového ﬁlmu z dílny Vincenta Moona a Efterklang s náZDROJ: MEETFACTORY (TR) zvem An Island. Jaro nemůže začít lépe.

25. 2. Roland Topor: Dítě pana Vavřince (u příležitosti 63. výročí Vítězného února) S tvrdošíjností sobě vlastní neustále se pokoušíme uspět s touto inscenací, stylově jednou z nejčistších ze všech uváděných, hýřící humorem, pravda, poněkud načernalým, ale odrážejícím dobu s přesností téměř neuvěřitelnou. 27

KULTURA Výstava

Tři pozvánky do kina Gnomeo & Julie

Na všem a na všech se dá najít něco hezkého Na novou výstavu Obrázky Lenky Procházkové můžete od 12. února zavítat do Komunitního centra Prádelna na Smíchově. Výtvarnice je dobře známa jako ilustrátorka dětských knížek, ale její vtipné obrázky utkví v paměti nejednomu z rodičů.

V N

ový animovaný komediálně-dobrodružný snímek Gnomeo a Julie dává nejslavnějšímu příběhu lásky na světě Williama Shakespeara další rozměr. Režisérem ﬁlmu je tvůrce Shreka 2 Kelly Asbury, scénář napsal Mark Buton, který je autorem úspěšného Madagaskaru, což je záruka zábavného příběhu, u kterého se budou bavit děti i dospělí. Premiéra 17. února 2011

Varieté

galerii Prádelna budou vystaveny obrázky Lenky Procházkové v různých velikostech a podobách. Vše vystavené bude také prodejné a dostupné každému, ať už to bude pohled, plakát, magnet nebo leporelo či společenská hra pro nejmenší Človíčku, nezlob se! „Také uvidíte originály návrhů ilustrací ke knížkám, u nichž mi výsledná práce graﬁka, který z obrázku udělá ilustraci v knížce, připadá pokaždé jako zázrak...,“ dodává výtvarnice. A co je tematem vystavených obrázků Lenky Procházkové? „Nejraději maluji vše příjemné kolem nás nebo se to snažím nějakými jednoduchými symboly vyjádřit. Myslím si, že na všem

a na všech se dá najít něco hezkého, jen musí být chuť a také čas, abychom si to vůbec mohli uvědomit, a to je asi hlavní téma, námět těch mých obrázků,“ říká Lenka Procházková. Lenka Procházková kreslí už od dětství. Po tom, co několik let učila na gymnáziu v Ústí nad Labem, se před 11 lety rozhodla vstoupit na „podnikatelskou dráhu“ a založila Obrázkový ostrov s. r. o. Její obchůdky se nacházejí v centru Ústí nad Labem a v Janských Lázních. Kromě obrázků, plaObrázky Lenky Procházkové jsou buď kátů, pohlednic, samolepek, kolorované perokresby, akrylové malby omalovánek a kalendářů, v nich či kombinované techniky a autorka se koupíte např. i obrázkové nášivna nich snaží zachytit vše příjemné ky, dřevěné cedulky na dveře kolem nás. a dokonce i loutkové divadlo. ZDROJ: KC PRÁDELNA (TR)

Komunitní centrum PRÁDELNA – program na únor FOTO: FALCON

li (Christina Aguilera), dívka z malého města, objevila svět varieté. V Los Angeles přesvědčí majitelku podniku a také hledačku nových talentů Tess (Cher), aby ji přijala na místo barmanky. Ali během práce hltá veškerá vystoupení, přitom ví, že je jí souzeno stoupnout si na jeviště sama… Premiéra 17. února 2011

Hezké vstávání

Holečkova 38, Praha 5–Smíchov, otevřeno: pondělí až pátek od 10 do 18 hod. Tel. 257 213 908, 603 289 675, e-mail: kcpradelna@seznam.cz, www.zsgraﬁcka.cz/komunitni_centrum 11. 2. 12. 2. 22. 2.

Filmový klub Prádelna (od 19.30 h) Vernisáž výstavy OBRÁZKY LENKY PROCHÁZKOVÉ (od 15.00 h ) Výtvarná dílna pro děti i dospělé (od 14.00 do 16.00 h)

Pravidelné aktivity pro veřejnost: Gymnastika pro děti od 3 let – každé pondělí od 15.00 do 16.00 h Kavárna pro rodiče s dětmi – každé pondělí od 10.30 do 13.00 h Doučování (M, Př, Ch) – každé úterý od 14.00 do 16.00 h (pro žáky ZŠ) Galerie Prádelna: Bojovali za vlast/Připravovali se na život v míru (mládež proti nacismu) – do 11. 2. Obrázky Lenky Procházkové (12. 2.–12. 3.) – výstava obrázků dětské ilustrátorky

Beseda

Četnické humoresky a další příběhy z pátrací služby

Rezervace do multikina Cinestar Anděl na telefonu 251 115 111. Více info na www.cinestar.cz.

od tímto názvem se uskuteční ve smíchovské pobočce Městské knihovny v Praze na nám. 14. října 83/15 setkání s autorem kriminálních příběhů a odborným poradcem plk. JUDr. Michalem Dlouhým. Beseda se koná 2. března od 17 hodin (vstup zdarma). Zájemci tak mají jedinečnou příležitost vyzpovídat „duchovního otce“ úspěšného televizního seriálu Četnické humoresky, který v současné době připravuje pro brněnské televizní studio pokračování seriálu o čet(TR) nících s názvem Četnické trampoty.

FOTO: ARCHIV MK V PRAZE

FOTO: BONTONFILM

ecky Fullerová (Rachel McAdams) je mladá, krásná, ambiciózní a právě získala vysněnou práci televizní produkční. Má zachránit vadnoucí ranní televizní show. Akční Becky má mraky nápadů, co udělat jinak a lépe, jenže hned ten první se promění v permanentní noční můru. Premiéra 24. února 2011

POLITIKUM

Jaká konkrétní opatření realizujete/preferujete pro zmírnění korupce a klientelismu? Karel Novotný

Bc. Lukáš Herold

Michal Šesták

Korupce a klientelismus vedou nejen k odčerpávání veřejných prostředků. Korupce i klientelismus jsou jeden z důvodů, proč je méně prostředků , které by se daly využít na potřebné věci v naší městské části. Jako korupční či klientelistické jednání chápeme každé jednání veřejných představitelů, které vede k neoprávněnému osobnímu prospěchu, který je téměř vždy spojen s poškozováním veřejného zájmu. Hlavními úkoly, na kterých již pracujeme, jsou především: transparentní hospodaření, transparentní veřejné zakázky, transparentní informační politika, nejen prevence, ale i restrikce, zavedení institutu ombudsmana, schválení a přijetí etického kodexu zastupitele, revize, případně zrušení nevýhodných smluv.

Jako předseda Kontrolního výboru velmi pečlivě sleduji kroky nové rady v této oblasti. Musím se přiznat, že se smíšenými pocity. Abych byl konkrétní, hned na druhém jednání zastupitelstva totiž koalice prosadila princip, že k realizaci zakázky či objednávky do výše 200 000 Kč stačí pouze podpis starosty či určeného místostarosty, nepodléhají tak schválení radou a přímé kontrole zastupitelů. V minulém období byla tato výše limitována 100 000 Kč a nebyl žádný důvod ji zdvojnásobovat – spíš zachovat či ještě snížit. Stejně tak jsem překvapen, že princip transparentnosti u zakázek do dvou milionů mírně pokulhává a radní neinformují o těchto zakázkách na úřední desce. Nechtějí snad, aby se do soutěže přihlásil někdo jiný než jimi předem vybraní uchazeči? Chceme-li bojovat proti korupci, tak prosím nejen slovy.

Spravovat a řídit městskou část v řadě případů úzce souvisí s vynakládáním prostředků, které byly od občanů získány převážně ve formě zdanění. Vzhledem k tomu mají občané právo kontrolovat účelnost jejich vynakládání. K tomu, aby byly tyto ﬁnanční prostředky využívány městskou částí efektivně, je nutné při rozhodování uplatňovat ekonomická kritéria a zajistit vysokou míru kontroly. Systémové omezování korupčního prostředí není samoúčelné, ale má hluboké ekonomické důvody. Trvalým bojem proti korupci zejména při zadávání veřejných zakázek lze dosáhnout zásadních úspor veřejných prostředků. Takto ušetřené peníze pak lze použít na jiné důležité výdaje pro občany. Lze je investovat například do oblasti školství a bezpečnosti nebo do služeb pro seniory.

Zastupitelský klub a regionální organizace TOP 09 Praha 5 Michnův palác, budova č. 2, Újezd 450/40 118 00 Praha 1–Malá Strana tel.: 255 790 999, fax: 255 790 899 e-mail: info@top09.cz vybor@top09Praha5.cz www.top09praha5.cz

Oblastní sdružení ODS Praha 5 Janáčkovo nábřeží 11/1211 (vchod z ulice Lesnická), 150 00 Praha 5 tel./fax:257 312 295 e-mail: odspraha5@odspraha5.cz www.odspraha5.cz

Ing. Jiří Vejmelka

RNDr. Jan Martinec, CSc.

RNDr. Milan Macek, CSc.

Jsem přesvědčen, že není třeba utrácet vysoké částky za pochybná školení o korupci, za která se obdrží nic neřešící certiﬁkáty, že úřad je bez korupce. Úplně stačí deﬁnovat v organizačním řádu jasné zodpovědnosti a do funkce tajemníka a vedoucích odborů nominovat odborně a hlavně morálně zdatné úředníky. K tomu musí fungovat kontrolní mechanismy. Pak už jen zbývá korupční jednání trestat a úřad bude bez korupce.

V letech 2006–2010 tehdy opoziční Klub SZ mnohokrát požadoval zprůhlednění radnice ovládané majoritou koalice ODS-ČSSD-ED Milana Jančíka. Nový Klub SZ 2010–2014 chce (ve spolupráci s trojkoalicí TOP 09-VV-ČSSD) ovlivnit „demokratizační reformu“ radnice včetně zprůhlednění všech výběrových řízení, smluv a zakázek. Pro aktivnější roli veřejnosti v rozhodovacích procesech je potřeba včasné zveřejňování studií a záměrů stavební činnosti na Praze 5, elektronická úřední deska s archivem, zveřejnění kalendářů akcí a kontaktů členů komisí a výborů a možnost volby odběru vybraných informací z radnice. Podrobný rozbor problémů transparence a návrhů klubu SZ najdete v rubrice Klub SZ na www.praha5.zeleni.cz.

Klub zastupitelů VV Praha 5 Štefánikova 23 150 00 Praha 5 tel.: 236 075 086 e-mail: Praha5@veciverejne.cz

Zastupitelský klub SZ Diskuse klubu SZ s veřejností jsou (po dohodě) každé pondělí od 19.00 h v místnosti 330 ÚMČ, nám. 14. října 4, Praha 5 e-mail: praha5@zeleni.cz www.praha5.zeleni.cz Skype: ondrejvelek

Že by nová rada už konečně umožnila opozičnímu zastupiteli zveřejnit v tomto časopise víc než jen krátké přání k Novému roku? Doufám ale, že tato možnost nebude omezena jen na odpovědi na podobné zavádějící otázky. S příchodem demokracie jsme začali nazývat mizení společného majetku tu tunelováním nebo nevhodným podnikatelským záměrem (pokud to je sice podivné, ale asi legální), tu korupcí nebo klientelismem (pokud to není legální), ale nějak z našeho slovníku vypadlo slovo „krádež“. Nejprve je třeba veřejně rozkrýt, kam se za poslední léta rozplynuly miliardy, které městská část získala z privatizace. Účinným opatřením je pak důsledné zveřejňování všech zakázek a prodejů majetku tak, aby k nim měl přístup prakticky každý a ne jen ten, kdo tuto informaci víceméně náhodou objeví důmyslně skrytou na úřední desce.

OVV ČSSD Praha 5 Preslova 5, 150 00 Praha 5 tel.: 602 459 152 e-mail: ovv.praha5@cssd.cz www.socdempraha5.cz

Sekretariát OV Praha 5 Zborovská 44, 150 00 Praha 5 tel.: 257 211 963 e-mail: ov.praha5@kscm.cz www.praha5.kscm.cz 29

ZÁBAVA

Luštěte a vyhrajte…

SUDOKU 1

yluštěte tajenku křížovky a vyhrajte publikaci s názvem Praha 5 křížem krážem od Dagmar Broncové-Klicperové a kol. z produkce nakladatelství a vydavatelství Milpo Media! Barevná publikace s mnoha autorskými fotograﬁemi, dobovými snímky a vzácnými pohlednicemi navazuje na předešlé knihy o pražských čtvrtích. Kniha představuje Prahu 5 v průběhu českých dějin – od pravěku, přes průmyslovou revoluci až po současnost. Najdete v ní ale kapitoly nejen o historii, ale i o vývoji dopravy, o církevních památkách, sochách a část je věnována i toulkám literárním světem. Nechybí poutavá vyprávění o fenoménech naší městské části, jakými jsou Barrandov, motolské hřiště, smíchovská radnice, Zlatý Anděl, Křižíkův palác ad.

1 3

1 2 8 8

1 8 6

6 5

5 8

5 7

1 9 3

8 4

9 5

4 9 6 1 5 1 4 5

1 4 3 1

2 3 6 8

6 5

7 1 5 7 6

7 3 2 9 9

8 8

8 4 3

6 9

5 4 9

6 6

2 8

4 5 7

8 4

8 9 1

6 9

9 7

2 8

3 9

9 3

3 3 7

7 3

5 8

5 8 9

2 1 5

2 8 6

1 6 5 5

4 9

7 8 1

9 5

4 3 5

8 1

8 2

4 8

5 7

2 5

6 6

1 3 6 2 2

7 7

1 7 9

8 1 4 1

Tajenku křížovky posílejte do 18. února 2011 na adresu redakce (e-mailem na redakce@ praha5.cz s předmětem zprávy „Křížovka“ nebo poštou na adresu Městská část Praha 5, redakce časopisu Pětka pro vás, nám. 14. října 1381/4, 150 22 Praha 5 a na obálku uveďte heslo „Křížovka“). Publikaci Praha 5 křížem krážem získají dva z úspěšných luštitelů křížovky. Tajenky z lednového čísla: „… pro ostatní, stojí za to“ (křížovka) a „kopretina“ (osmisměrka). Za správné vyluštění tajenek z lednového čísla posíláme publikaci Praha 5 křížem krážem Ireně Polákové (osmisměrka) a Pavlu Bartouškovi (křížovka).

KŘÍŽOVKA Mezi naše významné politické žurnalisty 20. století patří Ferdinand Peroutka (1895–1978). Tajenka křížovky skrývá dokončení jeho výroku: „Pouze ten křičí, kdo není ujištěn o pravdě svých slov. Pravdě sluší klidná … (viz tajenka).“

SERVIS

Sběrné dvory hlavního města Prahy Puchmajerova, Praha 5-Jinonice tel.: 251 61 23 43 provozovatel: Pražské služby, a. s. Klikatá 1238/90c, Praha 5-Košíře tel.: 731 66 35 82 provozovatel: Pražské služby, a. s.

nosti), suť z bytových úprav v množství do 1 m3 zdarma, dřevěný odpad, odpad z údržby zeleně, kovový odpad, papír, sklo, plasty, nápojové kartony, nebezpečné složky komunálního odpadu, pneumatiky (25 Kč za kus), vyřazená elektrozařízení (lednice, pračky, televize, rádia, sporáky, počítače, videa…).

Provozní doba: Po–Pá 8.30–18.00 hod. (v zimním období do 17.00 hod.), So 8.30–15.00 hod.

Nelze odevzdávat: nebezpečné složky staveb. odpadu (např. asfaltová lepenka obsahující dehet, azbest apod.).

Odebíraný odpad: objemný odpad (nábytek, zařízení domác-

Omezení jednorázového návozu: možný vjezd vozidel max. do 3,5 t.

Důležité kontakty pro případ nouze Policie Hasiči Městská policie Záchranná služba Evropské tísňové číslo

Pohotovostní lékárna v Praze 5 Fakultní nemocnice v Motole V Úvalu 84, Praha 5 Provozní doba pro veřejnost: nonstop tel. 224 435 736 (výdej léčiv, pohotovostní služba) Pohotovostní lékárnu najdete ve vstupním bloku nemocnice (budova ředitelství).

Stanoviště velkoobjemových kontejnerů (Regios, a. s.) únor 2011 10. až 13. února 1. Na Hřebenkách u č. 13, fyzický ostrůvek 2. Na Fakáně × Od Vysoké, záliv proti domu č. 9–11

24. až 27. února 1. Pod Kavalírkou × Pod Klamovkou 2. Butovická, proti č. 74–76 tel. 257 225 843 • Slivenec, K Lochkovu 6 tel. 251 811 153 • Lochkov, Cementářská tel. 257 912 851 • Radotín, U Starého stadionu 3/1379 tel. 257 911 780 Detašovaná pracoviště: • Barrandov, Krškova 807 tel. 251 550 905 • Velká Chuchle, U Skály 262 tel. 721 329 184 Přestupky: tel. 257 014 207/208 V případě, že se nedovoláte na detašovaná pracoviště, volejte přímo na obvodní ředitelství.

Kontejnery jsou přistavovány první den svozu do 16.00 hodin. Následující den probíhá výměna kontejnerů, může tedy dojít k situaci, kdy pro silný provoz kontejner není na místě až tři hodiny. Odvoz kontejnerů probíhá poslední den svozu v ranních hodinách. V případě, že nastanou špatné klimatické podmínky (sníh, náledí apod.), kontejnery nebudou přistavovány. inzerce

Redakční rada: MUDr. Radek Klíma, Mgr. Jana Skalová, Jaroslav Knap, Michal Šesták, Aleš Martínek

Pokud není uvedeno jinak, jsou fotograﬁe ilustrační.

Redakce: Tomáš Rezek, Roman Peterka, Zuzana Bilá

Uzávěrka čísla: 27. ledna 2011

Vydavatel: MČ Praha 5

Datum vydání: 7. února 2011

Motolský mítink mezi elitou

Místní oddělení Policie ČR MOP Smíchov MOP Barrandov Na Bělidle 5 Werichova 981 tel. 974 855 700 tel. 974 855 720 MOP Košíře MOP Radotín Běhounkova 19 Výpadová 1335 tel. 974 855 710 tel. 974 855 730 MOP Stodůlky MOP Zličín Mukařovského 1985 Strojírenská 386 tel. 974 855 740 tel. 974 855 770

Zpracovává: Press Publishing Group, s. r. o., Nekázanka 11, 110 00 Praha 1, tel. 224 012 830, e-mail: info@pressgroup.cz

Elektronická verze měsíčníku na www.ipetka.cz

Jak starosta tráví dovolenou?

Za věcnou správnost textu odpovídají autoři. Zveřejněné příspěvky nemusejí vyjadřovat názor redakce. Nevyžádané příspěvky se nevracejí.

21.12.2010 18:28:12

Měsíčník městské části Praha 5 Registrační číslo: MK ČR E 19891 Městská část Praha 5 Nám. 14. října 1381/4 Praha 5, PSČ 150 22 Tel. 234 378 111, 257 000 111 Bezplatná tel. linka pro občany: 800 800 005 Fax: 257 325 132 E-mail: redakce@praha5.cz www.praha5.cz P5_01_11.indd 1

Oslavy svátku sv. Vavřince

PĚTKA

pro vás

Městská policie Praha 5 a 16 Obvodní ředitelství: Smíchov, Holečkova 31a tel. 257 014 209/210 Okrskové služebny: • Košíře, Jinonická 1226

Velkoobjemové kontejnery pro rozměrný komunální odpad (VOK) budou pro občany městské části Praha 5 přistaveny v únoru na těchto stanovištích:

17. až 20. února 1. Musílkova 308/55, u veřejného schodiště 2. U Nikolajky, proti č. 33 na nezpevněný pás

158 150 156 155 112

Pohotovost – Lékařská služba první pomoci pro obyvatele Prahy 5 a 16 Fakultní nemocnice v Motole V Úvalu 84, Praha 5 Ordinační hodiny: od 19.00 do 7.00 hodin Ordinace LSPP pro dospělé pacienty je umístěna v hlavní budově (modré – část nemocnice pro dospělé pacienty) – tel. 224 438 590. Ordinace LSPP pro dětské pacienty je umístěna v budově Dětské polikliniky FNM (komplex Dětské fakultní nemocnice) – tel. 224 433 654.

Kam s rozměrným odpadem?

Náklad: 47 000 ks

Distribuci zajišťuje Česká pošta, s. p., Politických vězňů 909/4, 115 00 Praha 1 Linka kontroly distribuce: 800 800 005 (uveďte svoje jméno, ulici, číslo domu, aktuální datum a urgované číslo měsíčníku)

Městská část Prahy 5

pod záštitou MUDr. Angela Marinova, radního pro školství a kulturu

SI VÁS DOVOLUJE POZVAT NA KONCERT

PRAŽSKÁ KOMORNÍ FILHARMONIE Leoš Svárovský Ivan Ženatý – housle

dirigent

KONCERT SE KONÁ

dne 8. března 2011 v 19.30 hodin v Národním domě na Smíchově, nám. 14. října 16, Praha 5. PROGRAM Igor Fjodorovič Stravinskij PULCINELLA, SUITA Z BALETU

Felix Mendelssohn-Bartholdy KONCERT PRO HOUSLE A ORCHESTR E MOLL, OP. 64

Ludwig van Beethoven SYMFONIE Č. 2 D DUR, OP. 36