Pětka pro vás - duben 2012

PĚTKA Informační měsíčník pro občany Prahy 5 • číslo 4/2012

pro vás

ZDARMA

www.ipetka.cz

Senioři: kam se vydat za zábavou? strany 8–9

Aktuálně: Využijte bezplatnou právní poradnu

Radnice: Představujeme Odbor bytů a privatizace

Rozhovor: Myšlením lze zabránit nemoci!

strana 4

strana 10

strana 13

inzerce

SC-311844/05

NOVÁ GALERIE STÍNICÍ TECHNIKY VRCHLICKÉHO 161/5A PRAHA 5 - KOŠÍĮE TEL.: 233 321 706

MOBIL: 737 203 312

žaluzie • rolety • markýzy SC-320450/01

2

editorial

Očima zastupitelů Vážení občané, zdravím vás s přáním hezky prožitých jarních dnů. V současné době se mimo jiné intenzivně zabývám myšlenkou na osud dříve slíbené, jasně garantované a dlouho očekávané akce, výstavby domu pro seniory. Ten měl být postaven v rámci smlouvy o pronájmu objektu zdravotnického zařízení v Kartouzské ulici firmě Medifin, s.r.o.

Dlouhých sedm let se občané, hlavně senioři, dotazují, kdy tato akce bude realizovaná. Kdy jindy než právě v období komunikace o potřebách seniorů, je nutné toto téma otevřít a jasně o něm promluvit. Promluvit tak, jak promluvili v minulém volebním období zastupitelé městské části a ředitel firmy Medifin na stránkách Pražské pětky. Pronesli tenkrát v souvislosti s pronájmem Kartouzské konkrétní sliby, které ale nejsou dodnes splněny. Ptám se, kdo bude ze svého minulého nebo současného postavení ve vedení radnice Prahy 5 usilovat o realizaci dříve slíbeného? Schovávat se před tímto problémem, když navíc jsou na radnici přítomni i zastupitelé z minulého volebního období, pokládám za nepřijatelné. Nelze přece v každém novém volebním období popírat prospěšné záměry minulé reprezentace.

Vážení a milí čtenáři, v rukou držíte dubnové vydání Pětky pro vás, které jsme věnovali našim seniorům.

Těch je v Praze 5 téměř 13 tisíc. Na stranách 8 a 9 proto nejen oni naleznou přehled aktivit, které pro seniory nabízejí různá sdružení a organizace, z velké většiny podporované městskou částí. Přehled se týká například možností pro vzdělávání (například kurzy počítačových dovedností), volnočasových aktivit i sportu pro spoluobčany v postproduktivním věku. Vedení radnice se dlouhodobě snaží seniorům přiblížit co nejvíce služeb – novinkou je například plánované zřízení Czechpointu na pobočce Informačního centra na Barrandově.

Nejen s podporou starších spoluobčanů, ale i mládeže, sportu, kultury, menšin a vzdělávání souvisí výběrová řízení na granty pro letošní rok. V minulém čísle jste se dočetli o tom, že se navzdory výraznému propadu příjmů v rozpočtu podařilo současnému vedení radnice najít finanční prostředky na vyhlášení grantů. Jejich schválením jsme se zabývali na zasedání zastupitelstva 3. dubna a přehled jednotlivých programů, do kterých se lze hlásit, naleznete na straně 7.

Rozvoj veřejně prospěšných projektů ale podle mého názoru nemůže být pouze na veřejné sféře, která hospodaří se stále nižšími finančními prostředky. Do podpory životního prostředí, sociální oblasti, kultury i sportu se musí zapojit také podnikatelé a podnikatelské subjekty působící v Praze 5. I to bylo důvodem, proč byl založen nadační fond Pragae Quinta Regione při městské části Praha 5 (viz strana 4), prostřednictvím kterého

mohou tyto podnikatelské subjekty podpořit rozvoj naší městské části nebo se podílet na konkrétních projektech – například výstavbě plánovaného multifunkčního domova pro seniory, sportovního areálu, apod.

Závěrem bych vám rád popřál krásné jaro a pozval vás na farmářské trhy, které se budou konat jak na tradičním místě na pěší zóně Anděl, tak i na Barrandově.

S úctou, váš starosta MUDr. Radek Klíma

Růžena Peterková, zastupitelka MČ Praha 5

Čtenářská anketa

V březnové Pětce pro vás byla vyhlášena anketní otázka: Zajímáte se o tvorbu rozpočtu městské části?

Které aktivity pro seniory by měla městská část nejvíce podporovat?

1. Ano, zajímám m

127 (63,18 %)

m 2. Ne, nezajímám

74 (36,82 %)

• Venkovní aktivity - například turistické vycházky a cvičení v přírodě • Umístění venkovních trvalých posilovacích strojů • Vzdělávací kurzy - například jazykové, počítačové dovednosti atd.

• Koncerty a kulturní aktivity • Organizovaná cvičení pro seniory v tělocvičnách • Rukodělné aktivity (pletení, keramické dílny atd.)

• Plavání v bazénu Vedení radnice záleží na názorech občanů. V pravidelné rubrice se můžete vyjadřovat k aktuálnímu dění v Praze 5.

Výsledky ankety budou publikovány na www.praha5.cz a v časopise Pětka pro vás.

Hlasujte na www.praha5.cz do 24. 4. 2012.

33,82 % 63,18 %

Od 5. 3. do 30. 3. 2012 hlasovalo 201 občanů.

3

aktuálně

Stanice metra se bude jmenovat Nemocnice Motol Radní Prahy 5 odsouhlasili definitivní název Nemocnice Motol pro nově budovanou stanici metra na trase A. Ta se nachází přímo u motolské nemocnice v ulici Kukulova.

JIŽ ZA DVA ROKY by na místě staveniště měla fungovat podzemní zastávka. Foto: VIZUALIZACE budoucí stanice metra Nemocnice Motol. Foto: DPP

Martin Dudek

Nový název byl vybrán z důvodu shodného názvu současných zastávek, které by se jinak musely přejmenovat. Nemocnice Motol je navíc zdravotní středisko celostátního významu, a nejlépe tedy vystihuje polohu nové zastávky metra. „Prověřovali jsme více variant pojmenování, nejvíce se uvažovalo nad

Motol a Nemocnice Motol. První varianta se ale neosvědčila především proto, že jde o název celého rozsáhlého katastrálního území. Navíc by jeho použití dle pravidel pražského Dopravního podniku znamenalo další náklady na přejmenování existujících zastávek tramvají a autobusových linek u křižo-

vatky ulic Plzeňská a Bucharova,“ upřesnil starosta Prahy 5 MUDr. Radek Klíma.

Rozhodnutí Rady městské části Praha 5 nyní poputuje k Dopravnímu podniku hl. m.

Prahy. „Byl jsem kontaktován Dopravním podnikem hl. m.

Prahy ve věci stanovení nově budovaných názvů stanic me-

Využijte bezplatnou právní poradnu

Rozvoj naší městské části podpoří nadační fond

Své problémy mohou občané Prahy 5 nově konzultovat v bezplatné právní poradně, kterou od začátku dubna zřídila Praha 5. Poradenství se týká především oblasti řešení životních situací a má podobu krátkých informativních konzultací zhruba v délce 15 minut. Žadatel má šanci se zorientovat v dané problematice a zejména mu bude dvěma právníky doporučen další postup. „Občané, často mladí lidé nebo senioři, se ve složitějších právních záležitostech neorientují, a mohou se tak dostat do vážných sociálních problémů. Přitom k odvrácení problému je často stačí dobře nasměrovat. To je jeden z hlavních úkolů nové právní poradny,“ upřesnil starosta Prahy 5 MUDr. Radek Klíma.

Službu zajišťuje právní oddělení Odboru servisních služeb, a to každou středu od 15 do 17 hodin v budově radnice na náměstí 14. října v Praze 5.

Občané mohou své problémy konzultovat i opakovaně.

Výstupy poradenství nebudou písemné a právní poradna není určena k přípravě písemných podání, stanovisek nebo návrhů smluv. (red) 4

tra na trase V.A, která by měla být zprovozněna v roce 2014.

Dnešní názvy (pozn. Červený vrch, Veleslavín, Petřiny, Motol) vycházejí z projektové dokumentace a ne ve všech případech se jevilo jejich zachování jako optimální,“ přiblížil záměr projednané změny názvu radní Prahy 5 Marek Kukrle. (red)

Nadační fond Pragae Quinta Regione (Pátý pražský obvod), který zřídila Praha 5 na podporu veřejně prospěšných projektů v naší městské části, má za sebou zahajovací společnou schůzi správní a dozorčí rady. „K myšlence založit nadační fond nás přivedl napjatý rozpočet. Proto chceme pomocí nashromážděných nadačních prostředků podporovat především návrhy zlepšující životní prostředí našich občanů, předně v sociální oblasti, v kultuře a sportu,“ uvedl starosta Prahy 5 MUDr. Radek Klíma.

Praha 5 vložila do nadačního fondu částku 500 000 korun a v současné době již probíhají jednání s prvními sponzory. „Na Západě bývá zvykem, že společnosti podnikající na daném území se o něj i starají. Doufám, že tento vstřícný přístup rovněž potvrdí soukromé subjekty, působící v naší městské části,“ dodal starosta.

Občané mohou podávat podněty na rozvoj Prahy 5 písemně, a to přímo k rukám starosty.

O podpoře konkrétního projektu a přerozdělení získaných fi nančních prostředků bude rozhodovat především správní rada, tvořená její předsedkyní, ekonomkou Ing. Kateřinou Helikarovou, herečkou a podnikatelkou Si-

cí životem. Chtěla bych podpořit především projekty vztahující se ke kultuře, k práci se seniory a k vylepšení vzhledu veřejného prostranství,“ uvedla své priority Ing. Kateřina Helikarová.

Simona Chytrová má díky italským předkům blízko k zahraničním vztahům, proto by naší městskou část ráda obohatila mezinárodním kulturním programem. „Před dvěma lety jsem pořádala Dny italské kultury a myslím, že podobné aktivity by naši občané uvítali,“ uvedla herečka, byPŘEDSEDKYNĚ Nadačního fondu Pragae Quinta dlící v Praze 5 přes 30 let a poprvé v životě Regione Ing. Kateřina Helikarová (vpravo) vítá působící v nadačním členku správní rady, herečku a podnikatelku fondu. „S chutí bych Simonu Chytrovou. Foto: Martin Dudek podpořil projekty orimonou Chytrovou a živnost- entující se na sociální oblast,“ níkem Mgr. Janem Smetanou. řekl Mgr. Jan Smetana. „Na„Jsem obyvatelkou Prahy 5 dační fond by mohl například od narození a moc se mi líbí, připravit půdu pro výstavbu že z původní okrajové špinavé multifunkčního domova pro čtvrti se stala místem pulsují- seniory.“ (md)

aktuálně

16. 5.

Program dubnových a květnových akcí v Praze 5 12. – 15. 4. celý den Lodě na vodě Čtvrtý ročník výstavy lodí, vodních sportů a lodního příslušenství poprvé na obou březích Vltavy, na Rašínově nábřeží a smíchovské pláži. Bližší info na str. 21.

19. 4. 18.00 hod.

Velká jarní cyklojízda Sraz je tradičně v 18 hodin na náměstí Jiřího z Poděbrad před kostelem.

Cyklojízda projede pomalým tempem centrem Prahy.

13. 4. 7.00 - 19.00 hod.

Zahájení farmářských trhů u Anděla.

14. 4. 9.00 hod.

Šachový turnaj v sále Zastupitelstva MČ Praha 5, Štefánikova 13-15.

21. a 22. 4.

Den Země - ukliďme si Prahu 5.

21. 4. brigáda – Kavalírka, sousedské setkání na Buďánce, 22. 4. setkaní po brigádě s Přáteli Prokopského údolí, Pod Majerovic (podrobnosti na str.28.)

Ukliďme Zemi - ukliďme si Prahu 5.

Brigáda - Barrandov, Hlubočepy, Zlíchov, Buďánka (podrobnosti na str.28.)

25. 4. 14.00-17.00 hod.

15. 4. 9.00 hod.

Jarní den seniorů - vystoupení Evy a Vaška a Josefa Zímy v Paspově sále v budově pivovaru Staropramen. Bližší info viz str. 8/9.

Běžecký kros na Skalce Závod pro všechny věkové kategorie v přírodní rezervaci u ragbyového stadionu Tatry Smíchov. Bližší info na str. 21.

Sociální odbor změnil adresu Odbor sociální problematiky a prevence kriminality byl v průběhu března přemístěn na adresu nám. 14. října 1381/4, Praha 5 - Smíchov. Úřad práce ČR, Krajská pobočka pro hl. m.

Prahu, kontaktní pracoviště v Praze 5, který vyřizuje a vyplácí nepojistné dávky (dávky státní sociální podpory, dávky hmotné nouze, příspěvek na péči, dávky pro osoby se zdravotním postižením), se přestěhoval do prostor Plzeňská 115, Praha 5. (red)

JUDr. Jiří Slavík odstoupil z funkce tajemníka JUDr. Jiří Slavík odstoupil ke dni 5. března 2012 z funkce tajemníka Úřadu městské části Praha 5 a bude se nadále věnovat své původní profesi v advokacii. Od 6. března byl starostou pověřen výkonem funkce tajemníka v rozsahu zákonem daných odpovědností a pravomocí Ing. Radovan Košťál, Ph.D., a to do doby jmenování nového tajemníka vzešlého z výběrového řízení. (red)

Vernisáž výstavy Divadelního plakátu v galerii Potheimka.

10. 5.

Zahájení farmářských trhů na Trnkově náměstí, Barrandov.

21. 4. 8.30 hod.

12. 4. 14.00 hod.

Plánování sociálních služeb pro další období.

Kulatý stůl v sále Zastupitelstva MČ Praha 5, Štefánikova 13-15.

30. 4. 18.00 hod.

Akce Cihla Celostátní sbírka na podporu lidí s mentálním postižením. Pěší zóna Anděl.

18. 5. 9.00-18.00 hod.

Den Země Informačně-propagační akce na pěší zóně Anděl. Podrobnosti na str. 28.

24. 5.

12. 5. 9.00 – 16.00 hod.

Den chovu ovcí a koz v městské části Praha 5 Výstava plemen ovcí a koz chovaných v ČR, ukázka stříhání ovcí, zpracování vlny, ochutnávka specialit z ovčího a kozího mléka a masa.

Náměstí 14. října.

Farmářské trhy na Trnkově náměstí, Barrandov.

19. 6.

Zasedání Zastupitelstva MČ Praha 5 Sál ZMČ Praha 5, Štefánikova 13-15.

27. 4. 7.00–19.00 hod.

Farmářské trhy u Anděla.

Více informací na www.praha5.cz a www.ipetka.cz

Úprava úředních hodin v IC Barrandov

Počet stížností za nového vedení Prahy 5 výrazně klesl Důvodné stížnosti

Evidované stížnosti 200 155 150

167 141 87

100

85

50 0 2007

2008

2009

2010

2011

Úřad městské části Praha 5 evidoval v roce 2011 celkem 85 stížností, ze kterých 56 spadalo do agendy úřadu. Ve srovnání s předchozím rokem počet stížností klesl o dvě, ve srovnání s rokem 2009 jde ale o zhruba 50% snížení po-

45 40 35 30 25 20 15 10 5 0

40 27

2007

2008

30

2009

12

13

2010

2011

čtu přijatých stížností. Jako důvodných bylo vyhodnoceno pouze 13 stížností oproti roku 2009, kdy bylo důvodných stížností 30. Podle šetření byla příslušnými odbory v případě důvodných stížností zjednána náprava. (red)

Výběrové řízení na spolupořádání kulturních akcí na rok 2012 Rada Prahy 5 schválila vyhlášení výběrového řízení na spolupořádání kulturních akcí s Prahou 5 na rok 2012. Přihlášky do 30. 4. do 12 hod. dle předepsaných podmínek a radou schválených Zásad pro spolupořadatelství MČ Praha 5. „Praha 5 volí tento způsob podpory jako důležitý nástroj své kulturní politiky, který významným způsobem přispěje k obohacení kulturního života občanů. Hlavní výhodou je transparentnost výběru akcí, které podpoříme,“ doplnil radní pro školství, kulturu a sport Michal Šesták. (red)

Až do 1. května 2012 budou z organizačních důvodů upraveny úřední hodiny v Informačním centru na Barrandově (Krškova 807) takto: po 9.00–12.00 a 13.00–18.00 hod., st 8.00–12.00 a 13.00– 17.00 hod. Následně bude pobočka rozšířena o služby Czechpointu. (red)

Přívoz P5 má kratší trasu Od dubna vyjel přívoz P5 v nové Ilustrační foto: Martin Dudek kratší trase. Spojuje Císařskou louku s oběma vltavskými břehy (Kotevní a Výtoň) a jezdí až do října v intervalu 30 minut (8–20 hod.). To umožňuje odjet z Císařské louky každých 15 minut, čímž došlo k posílení dopravy. Přívoz P3 (Lihovar– Veslařský ostrov) pokračuje v celoročním provozu, tj. po-pá 6–22 hod. a víkendy 7–22 hod., vždy ve 20minutových intervalech. (red) 5

aktuálně Demolice domů neomezí dopravu

Foto měsíce: Nové občánky uvítal první muž radnice

Odbor stavebního úřadu Prahy 5 ozna muje, že ve dnech 14.–15. dubFoto: Martin Dudek na (sobota, neděle) a 21.–22. dubna (sobota, neděle) budou z důvodu havarijního stavu odstraněny domy č.p. 466 a č.p. 578, Mozartova č.

2 a č.4 v Praze 5 na Smíchově.

Demolici provede firma Pavel Švestka s.r.o. Při odstraňování stavby nebude omezena nebo ohrožena kolejová doprava v ulici Plzeňská, ani povrchová silniční doprava v ul. Plzeňská a Mozartova. Nebude také použito výbušnin. (red)

Změna kompetencí v dopravě Komunikace Křížová a Na Zlíchově spadají od 15. března pod odbor dopravy Prahy 5, nám.

14. října 4. O změně silničního správního úřadu rozhodl Odbor dopravy Magistrátu hlavního města Prahy. (red)

STAROSTA městské části Praha 5 MUDr. Radek Klíma osobně přivítal naše nové občánky. Do života jim popřál hodně štěstí a zdraví, stejná slova adresoval rovněž jejich rodičům. Foto: Michal Fairaizl

Farmářské trhy začínají u Anděla

NA FARMÁŘSKÝCH TRZÍCH najdete jako obvykle čerstvé ovoce, zeleninu a kvalitní tuzemské výrobky. Foto: archiv Na pěší zóně Anděl se v pátek 13. dubna letos poprvé objeví několik desítek farmářů.

Farmářské trhy opět pořádá Praha 5 a letos se budou konat jednou za čtrnáct dní vždy v pátek až do 23. listopadu, s výjimkou 6. července (státní svátek). Tržiště bude otevřeno vždy od 7 do 19 hodin a již tradičně nabídne farmářské a řemeslné 6

zboží. Těšit se můžete na čerstvé ovoce a zeleninu, české a slovenské uzeniny, ryby, čerstvý chléb, koření, sušené plody, produkty z medu a další kvalitní potraviny a produkty.

Na Trnkově náměstí na Barrandově budou farmářské trhy zahájeny ve čtvrtek 10. května a pokračovat každý druhý čtvrtek až do 11. října. (red)

aktuálně

Praha 5 vyhlásila výběrová řízení na udělení grantů na rok 2012 Zastupitelé Prahy 5 na svém zasedání 3. dubna schválili vyhlášení grantových řízení pro letošní rok. Podrobné informace včetně příslušných formulářů najdete na www.praha5.cz.

Granty v oblasti prevence kriminality

Granty pro podporu vzdělávání, volnočasových aktivit a sportu (Termín podání žádostí: do 4. května 2012 do 12.00 hod.)

Volný čas dětí a mládeže MČ Praha 5 Cíl projektu: podpořit pravidelnou společenskou a zájmovou činnost vyplňující volný čas dětí a mládeže MČ Praha 5.

Vzdělávání, sport, volnočasové aktivity škol a školských zařízení na území MČ Praha 5 Cíl projektu: podpořit pravidelnou sportovní, společenskou a zájmovou činnost pro děti a mládež na školách a školských zařízeních MČ Praha 5.

Podpora účasti škol a školských zařízení na prezentaci a soutěžích ve státech EU Cíl projektu: podpořit účast dětských kolektivů na prezentacích a soutěžích pořádaných zahraničními partnery nebo ve spolupráci se zahraničními partnery.

Granty pro podporu volnočasových aktivit občanů MČ Praha 5 (Termín podání žádostí: do 29. 4. 2012 do 12.00 hod.)

Cíl programu: podpořit pravidelnou společenskou a zájmovou činnost vyplňující volný čas obyvatel MČ Praha 5: interaktivní projekty, vzdělávací programy, motivační programy, volnočasové činnosti dle sdružení věkových kategorií (např. děti, mládež, junior, senior).

(Termín podání žádostí: do 30. 4. 2012 do 12.00 hod.)

Program primární prevence Cíl programu: podpora nízkoprahových aktivit pro děti a mládež, specifická práce s ohroženou mládeží, volnočasové aktivity na prevenci kriminality, vzdělávací aktivity, podpora zvyšování právního vědomí a snižování rizikového chování pro všechny věkové skupiny obyvatel Prahy 5. Drobná technická opatření zaměřená na primární prevenci, zajištění informovanosti o možnostech ochrany před majetkovou trestnou činností.

Program sekundární prevence Cíl programu: specifické programy pro rizikové skupiny osob, služby sociální pomoci, péče o děti a mládež opouštějící ústavní zařízení, služby a poradenství pro osoby bez přístřeší, pomoc osobám ohroženým domácím násilím a obětem trestných činů.

Program terciární prevence Cíl programu: práce s pachateli trestné činnosti, kterým byl uložen alternativní trest, projekty na pomoc obětem trestné činností, krizová pomoc.

Granty v oblasti ekologické (Termín podání žádosti do 10. května 2012, do 12.00 hod.)

Programy: • Ochrana a rozvoj veřejného prostoru Prahy 5 • Péče o zeleň Prahy 5 na náklady spojených s realizací terénních akcí • Environmentální výchova, vzdělávání a osvěta (EVVO) v Praze 5 • Péče o odložená, zraněná, zdivočelá či hendikepovaná zvířata, podpora volně žijících živočichů a flóry.

• Zklidňování dopravy, podpora pěší a cyklo dopravy na území Praha 5 v návaznosti na celoměstský systém cyklodopravy • Vzorové iniciativy a návrhy šetrného chování institucí, např. veřejné správy, škol a školek, v mimořádných případech i privátního sektoru v MČ Praha 5

Granty pro podporu a rozvoj podnikání v Praze 5 (Termín podání žádosti: do 30. dubna 2012, do 12.00 hod.)

Cíl projektu: podpora drobného podnikání v Praze 5 a podpora sociálního podnikání (např. chráněných dílen) s efektem pro MČ Praha 5; projekty podpory šetrného podnikání (propagace a zavádění energetických úspor, rozvoj malých OZE, zavádění biopotravin a farmářských trhů); rozvoj šetrné dopravy, půjčoven kol, car-sharingu (sdílení aut); zavádění elektromobility; školení v IT dovednostech pro podnikání MSP; projekty konkrétně podporující vznik a rozvoj malého a středního podnikání v Praze 5.

Granty v oblasti sociální (Termín podání žádostí: do 30. 4. 2012 do 12.00 hod.)

Program Spokojené stáří Cíl programu: projekty pro seniory žijící v MČ Praha 5, umožňující širší účast v běžném životě, prohloubení informovanosti, vzdělávací a aktivizační programy, adaptace na podmínky života v naší společnosti.

Program Život bez bariér Cíl programu: interaktivní projekty pro všechny věkové kategorie handicapovaných občanů žijících v MČ Praha 5, širší možnost účasti v běžném životě, adaptace na podmínky života v naší společnosti (např. rekondiční pobyty).

Program Život bez nudy a Rodina spolu Cíl programu: interaktivní projekty pro všechny věkové kategorie žijící v MČ Praha 5, vzdělávací programy, sociálně aktivizační programy, aktivity pro rodiny, děti a mládež.

Program Život bez předsudků Cíl programu: interaktivní projekty pro všechny věkové kategorie MČ Praha 5, vzdělávací programy, prohloubení informovanosti, motivační a adaptační programy, podpora dětských kolektivů na prezentacích a soutěžích.

Program Začít znovu Cíl programu: interaktivní projekty pro osoby ohrožené sociálním vyloučením a osoby závislé na návykových látkách žijící na území MČ Praha 5, vzdělávací programy, prohloubení informovanosti, motivační programy a adaptační programy.

Granty pro vlastníky nemovitých kulturních památek na podporu zachování a obnovy památek (Termín podání žádostí: do 4. května 2012 do 12.00 hod.)

Cíl programu: efektivním způsobem podpořit zachování a obnovu památek na území MČ Praha 5 tak, aby byly zachovány jako kulturní dědictví i pro příští generace.

Granty pro podporu kultury a rozvoje kulturních aktivit (Termín podání žádostí: do 4. května 2012 do 12.00 hod.)

Jednorázové kulturní aktivity na území MČ Praha 5 Cíl programu: podpořit rozvoj jednorázových kulturních aktivit realizovaných na území MČ Praha 5, které významným způsobem přispějí k obohacení kulturního života občanů.

Celoroční (dlouhodobé) kulturní aktivity na území MČ Prahy 5 Cíl programu: podpořit celoroční pravidelnou kulturní činnost převážně na amatérské, případně poloprofesionální úrovni a zvýšit tak zájem o kulturní dění v MČ Praha 5 u široké veřejnosti.

Kulturní aktivity při prezentaci a soutěžních akcích v zahraničí Cíl programu: podpořit účast kolektivů dětí a mládeže na prezentačních a soutěžních akcích kulturního charakteru pořádaných zahraničním partnerem nebo ve spolupráci se zahraničními partnery, a tím umožnit vzájemné poznávání jednotlivých kultur a zároveň prezentovat MČ Praha 5 jako oblast s bohatým kulturním životem.

Granty pro podporu sportovních činností (Termín podání žádostí: do 4. května 2012 do 12.00 hod.) Údržba a provoz sportovních zařízení Cíl projektu: podpora udržování a provozování sportovních zařízení, podpora udržování technických prostředků, strojů a zařízení sloužících ke sportovní činnosti a podpora udržování a provozování sportovních zařízení sloužících k přípravě reprezentantů a sportovních talentů v MČ Praha 5.

Všeobecná sportovní činnost v MČ Praha 5 Cíl projektu: podpořit tělovýchovnou a sportovní činnost na území MČ Praha 5, podpořit reprezentace jednotlivých sportovních klubů, tělovýchovných jednot, občanských sdružení, fyzických i právnických osob v soutěžích místního i mezinárodního charakteru. Podpora k celoživotním pohybovým aktivitám občanů na území MČ Praha 5.

Soustředění, tréninkové kempy pro děti a mládež Cíl projektu: podpora sportovních organizací působících na území MČ Praha 5, které zabezpečují rozvoj všestranné sportovní činnosti dětí a mládeže do 15 let.

Umožnit dětem a mládeži trávit volný čas nejen v Praze, ale i mimo území hlavního města po celý rok.

7

senioři

Kam se vydat za seniorskými aktivitami?

Velký počet našich babiček a dědečků se cítí v psychické a fyzické kondici a rádi by se zúčastňovali společenských, kulturních či sportovních akcí, na kterých by mohli potkávat své vrstevníky. Nabízíme vám proto přehled všemožných seniorských aktivit na území Prahy 5.

Podle předběžných výsledků loňského sčítání lidu, domů a bytů bylo na území správního obvodu Prahy 5 (tedy včetně MČ Praha-Slivenec) sečteno z téměř 85 tisíc obyvatel 12 790 osob ve věku 65 a více let. Nejvíce z nich se sdružuje v Základní organizaci Svazu důchodců ČR v Praze 5 č. 1. Toto občanské sdružení zde působí již 21 let a má přibližně 150 aktivních členů (z 80 % ženy).

Aby člověk nebyl sám!

Senioři se pravidelně setkávají v Kulturním klubu Poštovka, kde se na schůzkách, s výjimkou letních měsíců, pořádají besedy se zajímavými lidmi ze světa kultury, zdravotnictví a bezpečnosti, s cestovateli, historiky, sociology i ekonomy. Některé programy zajišťují vlastní členové. Rozšiřují tak heslo „Aby člověk nebyl sám!“ i o snahu „Udělat něco pro druhé“.

Na schůzkách se také připravují další programy, z nichž si každý může vybrat podle svého zájmu. „Nejprve se vzájemně informujeme o společných vycházkách po Praze a okolí. Těch je nejméně deset do roka a patří k nim i ces-

SPOLEČNÉ VÝLETY za kulturními památkami a do přírody bývají velmi oblíbené.

Foto: archiv SZ

Kontakt: Svaz důchodců ČR Prahy 5 č. 1, občanské sdružení, Kulturní klub Poštovka.

Doprava: tramvaj č. 9, 10, stanice Poštovka, vstup ze Zahradníčkovy ulice č. 2.

Chybí nám levný komunitní prostor Po dvou letech společného soužití se od ZO Svazu důchodců v Praze 5 oddělila skupina přibližně 30 seniorů, a vznikla tak organizace s pořadovým číslem 2. I oni se scházejí v Kulturním klubu Poštovka,

Na Poštovce probíhá také výuka práce na počítači tování veřejnou dopravou po Středočeském kraji,“ říká předsedkyně organizace Milada Bartošová. „K tomu pořádáme každoročně čtyři výlety autobusem po Čechách, ozdravné pobyty na Slovensku a Vánoce na Šumavě. Navštěvujeme nejzajímavější výstavy v Praze, chodíme na generálky koncertů a také jsme navštívili seniory v Telči, Jablonci a v Lysé nad Labem. Za dvacet jedna let jsme nezvýšili příspěvky, činí 50 Kč ročně.

Jsme velmi rádi, že nacházíme podporu u městské části Praha 5 a v příjemném prostředí KK Poštovka, kde se scházíme téměř 40krát ročně.“ Z iniciativy členů probíhá na Poštovce také individuální výuka práce na počítači, kdy se zájemcům věnují lektoři-senioři. Vyučování tak probíhá v klidu a s trpělivostí.

8

pro svou činnost mají vyhrazené úterý od 15 do 18 hodin. „Pracovně si říkáme bridžový klub, protože to je naše oblíbená hra,“ říká vedoucí Zdeněk Zajíček. „V rámci našeho kolektivu dále pořádáme výlety na hrady a zámky, společně slavíme narozeniny. Podporujeme se i během nemocí či hospitalizací v nemocnici, vedeme si naši společenskou kroniku.“ Co však všechny trápí, je nedostatek prostoru a financí. „Pokud se nás sejde více než dvacet, už jsme tady natlačení jako sardinky. V Praze 5 zoufale chybí klub seniorů pod patronátem radnice, kde by se lidé mohli scházet se svými vrstevníky, popovídat si, něco si zahrát či si přečíst. Rádi bychom zaplatili členský příspěvek například ve výši 200 Kč, ale měli tím současně garantováno, že můžeme do klubu

chodit pravidelně i vícekrát v týdnu a dělat více činností.

Takhle se scházíme jen jednou týdně na tři hodiny a šmytec, na častější pronájem klubovny finančně nedosáhneme, i přes dobrou vůli vedení klubu. Při porovnání s ostatními městskými částmi Prahy se domníváme, že by vedením radnice Prahy 5 mohlo dojít k přehodnocení koncepce Kulturního klubu Poštovka a k vybudování klubu seniorů Prahy 5,“ podotýká Zdeněk Zajíček.

Kontakt: Svaz důchodců ČR Prahy 5 č. 2, občanské sdružení, Kulturní klub Poštovka.

Doprava: tramvaj č. 9, 10, stanice Poštovka, vstup ze Zahradníčkovy ulice č. 2.

Senioři předávají zkušenosti a znalosti Klub seniorů (KS) na Smíchově při občanském sdružení Veselý Smíchov vznikl

v roce 2008, a to především z návštěvníků kurzů práce s PC a digitální technikou.

KS byl od samého počátku velmi důležitou součástí veškerého dění souvisejícího s o. s. Veselý Smíchov a do jeho činnosti se zapojili především senioři-osobnosti, kteří se mohou stát v pravém slova smyslu vzorem pro mladší generace. Jelikož je KS neoddělitelně spjat s Komunitním centrem Prádelna v Holečkově ulici na Smíchově, jsou to především lidé z blízkého i vzdálenějšího okolí, kteří se zapojují do jeho činnosti.

Seniorům je v rámci činnosti celého o.s. Veselý Smíchov poskytnut velký prostor pro jejich vlastní nápady. Stali se tak nejen pravidelnými účastníky například vernisáží, výtvarných dílen, koncertů, přednášek či komponovaných večerů, ale sami si organizují kurzy stolního tenisu pod vedením zkušeného lektora ze svých řad a přicházejí s podněty nebo tématy, která je zajímají. V současné době se chystají například zapojit do projektu Senzační senior Nadace Charty 77. Lidé z řad seniorů podílejících se na dění okolo Klubu seniorů na Smíchově jsou především senioři aktivní, kteří nechtějí být odstaveni na vedlejší kolej a necítí se vůbec staří, kteří naopak mají spoustu znalostí a zkušeností, a protože žijí v informační společnosti, chtějí je předávat dál.

Existence KS na Smíchově by nebyla možná bez vstřícnosti Prahy 5, která nejen poskytuje fi nanční podporu na akce,

AKTIVNÍ SENIOŘI, žijící v informační společnosti, se seznamují a učí se práci na počítači. Foto: archiv KC Prádelna

senioři jež tak mohou být nabízeny seniorům zdarma, ale projevuje i vřelý zájem a participaci na samotném dění v KS při o. s. Veselý Smíchov.

po 9.00 hod. angličtina - mírně pokročilí; 13.30 hod. ruční práce - výroba drobných dekoračních předmětů; út 10.30 hod. seniorský klub - setkání seniorů; st 10.30 hod. duchovní zamyšlení - diskuse nad biblí; čt 14.30 hod. receptář - setkání u studené kuchyně, nové recepty příprava a ochutnávka; pá 13.30 hod. muzička - společné zpívání/ výlety Prahou.

Po-Pá 13.30 - 16.00 hod. – „kavárnička“, možnost přijít a posedět u kávy nebo čaje a popovídat si. Až do 6. června probíhá každou středu od 18 do 20 hod. kurz Alfa – info na www.armadaspasypraha.cz.

Nejbližší akce: 16. a 23. 4. - Kurz PC a digitální technika 11., 18. a 25. 4. - Stolní tenis, 18. 4. - Izrael večer s fotografem a cestovatelem Ing. J. Růžičkou 25. 4. - Čarodějnická výtvarná dílna.

Kontakt: KC Prádelna při ZŠ a MŠ Grafická, Holečkova 38, te.l: 251 213 908, 603 289 675, www.veselysmichov.cz.

Odstranit osamělost starších osob Občanské sdružení Čas pro Tebe bylo založeno v roce 2010 a jeho činnost se zaměřuje na práci s nejstarší generací. Prostřednictvím různých technik - arteterapie, dramatoterapie, keramika, videotrénink, hipoterapie - se snaží vytvářet podpůrné služby za účelem odstranění izolace seniorů a navázání mezigeneračních aktivit. „Chtěli bychom spolupracovat i s dalšími zařízeními pro seniory, a vzájemně

STRÁVIT VOLNÝ ČAS s dítětem a naučit jej něčemu novému je jedním z cílů Programu 3G. Foto: Hestia

Chcete být náhradní babičkou/dědečkem?

Program 3G občanského sdružení HESTIA si dal do vínku podporu soudržnosti mladší a starší generace.

Výsledek spolupráce by měl vést k většímu porozumění mezi staršími a mladšími lidmi, úctě ke starším a mezigenerační solidaritě.

Důležité je odstranit izolaci seniorů a navázat mezigenerační aktivity tak rozšiřovat možnosti naší činnosti. V letech 2010 a 2011 jsme navázali spolupráci s nadací Veselý Senior, se kterou jsme uspořádali společné akce.

Naše činnost je v současnosti dost nepravidelná a do jisté míry ovlivněna i tím, že až do konce minulého roku jsme neměli vlastní prostory,“ říká Denisa Rosová. „Teprve při nedávném výběrovém řízení jsme byli úspěšní. Bohužel, získané prostory vyžadují poměrně rozsáhlou rekonstrukci, na kterou je třeba sehnat finanční prostředky. V těchto prostorách bychom již chtěli naplno realizovat naše aktivity a tím také naplnit cíle našeho sdružení. V současné době pouze organizujeme či se zúčastňujeme akcí pro veřejnost, kde vytváříme možnost zapojení nejstarší generace do společnosti. V prozatímních zapůjčených prostorách bychom během května a června chtěli otevřít první výtvarné a řemeslné semináře.“ Kontakt: Čas pro Tebe, o. s., Lamačova 911, e-mail: cas.protebe@seznam.cz

Program 3G má rozhodně seniorům co nabídnout, a to od aktivního trávení volného času, rozšíření kontaktů s dalšími lidmi, možnost seberealizace, náhled na různé formy trávení času s někým dalším a nové zážitky. K přihlášení do programu je nutný věk nad 50 let a mít možnost trávit jedno odpoledne v týdnu s rodinou, hlavně však s dítětem.

Není nutná žádná předchozí zkušenost v práci s dětmi, vše bude zahrnuto v rámci vstupního školení do programu 3G. Pokud pro své dítě hledáte dobrovolníka nebo máte chuť se jím stát, obraťte se na koordinátorky programu.

Kontakt: Program 3G, HESTIA, o. s., Štefánikova 21, tel: 257 328 901, mob.: 728 006 514; www.hest.cz

Na učení není nikdy pozdě Fakulta humanitních studií UK v Jinonicích nabízí seniorům již několik let program Univerzity třetího věku (U3V), skládající se z přednášek z oblasti antropologie, sociologie, historie, psychologie, ekonomie a filo-

zofie. Každý rok se průměrně zapíše 150 zájemců do kurzů, které jsou specifické v tom, že seniorští účastníci U3V chodí na přednášky společně s běžnými studenty. Registrovaný účastník U3V získá také přístup do studijního informačního systému a systému Moodle, jehož součástí je tzv. elektronická knihovna. V ní se nachází široká škála studijních materiálů a audiovizuálních nahrávek.

Za jeden kurz na celý semestr zaplatí senior 150 Kč, středoškolské vysvědčení ani maturita nejsou podmínkou.

Kontakt: Eva Benetková, e-mail: U3V@fhs.cuni.cz, telefon: 251 080 390, www.fhs.cuni.cz.

Můžete posedět i levně se naobědvat Armáda spásy poskytuje seniorům aktivizační programy v prostorách komunitního centra u Anděla. Jedná se o kurzy počítačové gramotnosti, ruční práce, nácvik studené kuchyně či muzikoterapii. Pro aktivnější seniory jsou připraveny jednorázové výlety, návštěvy jiných organizací nebo besedy s hosty. V průběhu týdne jsou vydávány levné obědy pro seniory v místě, ale i do jídlonosičů (polévka, hlavní jídlo, kompot/salát, káva nebo čaj, cena 46 Kč).

Stabilní týdenní program:

Kontakt: Komunitní centrum Armády spásy, Lidická 18a, e-mail: kc_lidicka@czh.salvatioarmy.org.

Pojďte si protáhnout tělo!

TJ Sokol Jinonice pořádá každý čtvrtek hodinové cvičení starších žen. Pod vedením zkušené lektorky – seniorky se cvičí na hudbu s různým náčiním nebo na gymnastických balonech. Hodiny jsou sestaveny tak, aby odpovídaly výkonnosti cvičenek a splňovaly i zdravotní hlediska.

Info: www.sokoljinonice.cz Seniorfitnes na Barrandově nabízí cvičení na karimatkách vždy ve čtvrtek od 10.00 do 11.00 hodin, a to ve Fakultní základní umělecké škole Music Art – Barrandov, V Remízku 7/919. Cena jedné hodiny je 35 až 40 Kč podle počtu cvičících. Měsíční permanentka stojí 160 Kč. Info: e-mail: seniorfitnes@seznam. cz; www.seniorfitnes.cz.

Svaz důchodců ČR, o. s.

Praha, pořádá pod záštitou pražského magistrátu a při příležitosti Roku aktivního seniora sportovní hry se soutěžemi. Hry proběhnou ve čtvrtek 13. září od 9.00 hodin na hřišti Základní školy Botičská 130/8, Praha 2. Podmínkou účasti je sportovní úbor a dobrá nálada.

Doprava: tramvají č. 24, 18 a 7 do stanice Albertov a ve směru od Vltavy tram č. 7 stanice Vyšehrad. (Martin Dudek)

Oslavte Jarní den seniorů Tradiční kulturní akce Jarní den seniorů se uskuteční 25. dubna od 14.00 hodin v Paspově sále v budově pivovaru Staropramen, a. s., jako host vystoupí známé pěvecké duo Eva a Vašek a Josef Zíma.

Vstupenky pro seniory s trvalým bydlištěm v městské části Praha 5 budou k dispozici od 12. dubna u asistentky radního pro školství a kulturu Vladimíry Kohoutové, Štefánikova 13-15, 4. patro a na Odboru sociální problematiky a prevence kriminality, nám. 14. října č. 4, 1. patro. Akce se uskuteční pod záštitou zástupce starosty JUDr. Petra Lachnita.

9

radnice

Představujeme transparentní úřad: Odbor bytů a privatizace Správu obecních bytů, ale současně i jejich prodej do osobního vlastnictví má na starosti odbor bytů a privatizace. Jeho agenda je však širší, protože pod úředníky tohoto odboru spadají rovněž prodeje obecních domů, domů v podílovém spoluvlastnictví a pozemků. „Privatizace na území městské části Praha 5 probíhá již dvanáctým rokem. Největší boom byl na přelomu let 2002/3, kdy minulé vedení radnice zprivatizovalo většinu panelových domů,“ říká Zina Porkertová, pověřená vedením oddělení prodeje nemovitostí a privatizace.

V roce 2005 si zájemci zakoupili byty na Barrandově, v loňském roce stejnou šanci dostali obyvatelé Košíř a Smíchova, v letošním roce mohou k tomuto až životnímu kroku přistoupit především obyvatelé centrální části Smíchova. „Náš odbor zajišťuje a realizuje prodeje celých bytových domů včetně zastavěných pozemků a pozemků k nim přiléhajících, především však obecní byty prodáváme v souladu se zákonem č.

72 z r. 1994. Jde o prodej jednotlivých bytů do osobního vlastnictví, a to oprávněným nájemcům, kteří mají podle tohoto zákona předkupní právo. Domy jako celek se

ve většině případů prodávají právnické osobě založené z oprávněných nájemců bydlících v domě. Většinou se jedná o bytové družstvo.“

Předkupní právo je půl roku S převodem bytů do soukromých rukou je spojena obsáhlá administrativa, proto při prodeji bytových jednotek odbor úzce spolupracuje s realitní kanceláří Centra a.s. Úředníci musí zpracovat veškerou dokumentaci, objednat u znalců posudky, prohlášení vlastníka o vyčlenění jednotek, předložit veškeré materiály, týkající se záměru prodeje a prodeje samotného ke schválení zastupitelským orgánům městské části Praha 5, zajistit samotné uzavření kupních smluv, schválení prodeje Magistrátem hl. m.

Prahy, vložení kupních smluv do Katastru nemovitostí, provádět kontrolu úhrady kupní ceny atd. V rámci průběhu prodeje je nutné konzultovat s právníky postup v někte-

Nejčastější otázky občanů: Jaké možnosti mají občané pro získání obecního bytu do nájmu v Praze 5?

Podmínky pronájmu obecních bytů upravují Zásady přidělování obecních bytů (včetně bytových náhrad) městské části Praha 5, které schválilo Zastupitelstvo MČ Praha 5 dne 26. 7. 2011 a jsou dostupné na úřední desce ÚMČ. O byt může požádat každý občan Prahy 5, který má na území MČ trvalý pobyt po dobu nejméně 5 let. Žádost se všemi předepsanými přílohami je třeba doručit oddělení správy bytů OBP, následně je vyhodnocena podle schválených pravidel a předložena k projednání v sociálním (event. hospodářském) výboru a pak ji schválí/zamítne Rada MČ. Schválení se ale týká pouze zařazení do seznamu žadatelů o obecní byt a je třeba zdůraznit, že zájemců o pronájem obecního bytu je mnohonásobně více než bytů, které se v průběhu času přirozeně uvolní.

V současné době jsou pronajímány byty pouze žadatelům se závažnými sociálními důvody; nabídková řízení na pronájem za nejvyšší nájemné nebo na úpravu vlastním nákladem nejsou z důvodu probíhající privatizace vypisována.

Je pronájem obecního bytu výhodnější než pronájem bytu od jiného vlastníka?

Většina nájemních smluv na obecní byty z minulosti je sjednána na dobu neurčitou, to je pro nájemce snad jediná výhoda. Lidé jsou přesvědčeni, že obecní byt je jistota. Jenže v současnosti jsou nájemní smlouvy na obecní byty sjednávány téměř výhradně na dobu určitou 1 roku, stejně jako to dělají ostatní pronajímatelé. A je pronájem obecního bytu výhodnější? To již také není pravda - nyní, necelý rok před deregulací nájmů, činí průměrné nájemné v obecním bytě bez snížené kvality 115 Kč/m2/měs., a to se už velmi blíží nájemné-

10

POKUD CHCETE VYMĚNIT obecní byt, je nutný souhlas pronajímatele, tedy městské části. Ilustrační foto: Martin Dudek rých majetkově-právních propletencích a zároveň odpovídat občanům na zvídavé dotazy. „Většinou se lidé ptají na konečnou cenu bytu, což je logické. Pak je také zajímá postup prodeje. Důležité je vědět, že vlastníkem zprivatizovaného bytu se stáváte až v okamžiku podání návrhu na zápis kupní smlouvy do katastru nemovitostí,“ upozorňuje Zina Porkertová.

V loňském roce zastupitelstvo schválilo Zásady prodeje domů, bytů a nebytových prostor. V souladu s těmito zá-

mu na realitním trhu. Jinými slovy, nájemník, který není schopen zaplatit svůj velký obecní byt, si může na realitním trhu sám najít byt malý za méně peněz. Žadatelé o byt také často poukazují na to, že soukromí vlastníci požadují při uzavření nájemní smlouvy kauci, na kterou nemají finanční prostředky. Je třeba říci, že kauci ve výši 3násobku základního nájemného požaduje při uzavření nové nájemní smlouvy i městská část Praha 5.

Navíc je povinností nového nájemce uzavřít Dohodu se svolením vykonavatelnosti vyklizení bytu po skončení nájmu, která umožňuje pronajímateli – městské části byt po ukončení nájemního vztahu exekučně vyklidit. Tato dohoda se sepisuje formou notářského zápisu a poplatek za její uzavření (1 500 Kč) hradí budoucí nájemce.

Je možné provést výměnu obecního bytu?

Ano, výměny bytů jsou stále možné a jsou upraveny § 715 – 716 zákona č. 40/1964 Sb. - obč. zákoníku.

Dohoda o výměně musí být písemná a musí s ní souhlasit pronajímatelé. Po novele občanského zákoníku, platné od 1. listopadu 2011, již nelze případný nesouhlas pronajímatele nahradit rozsudkem soudu. Žádost o schválení výměny obecního bytu se podává na předepsaném formuláři oddělení správy bytů OBP. Každá výměna je podrobně přezkoumávána, zejména z toho hlediska, zda se nejedná o výměnu fingovanou.

Jak se provádí převod nájmu bytu při úmrtí nájemce nebo jeho odstěhování?

V případě společného nájmu (na nájemní smlouvě jsou uvedeni dva nebo více nájemců) přechází v případě úmrtí nebo odstěhování jednoho z nájemců nájem na druhého (ostatní) nájemce. Žádost o provedení změny na nájemní smlouvě se podává na oddělení správy bytů OBP, změnu počtu osob je třeba ohlásit společnosti Centra, která spravuje obecní byty.

sadami, které byly zveřejněny na úřední desce odboru bytů a privatizace a na www.praha5.cz, v současné době dostávají do svých rukou první oprávnění nájemci bytů nabídky na odkoupení. Od převzetí nabídky od MČ Praha 5 má oprávněný nájemce předkupní právo na byt půl roku.

O konečném počtu bytů, které zůstanou v majetku MČ Praha 5 po ukončení privatizace, rozhodne zastupitelstvo.

Kromě privatizace má odbor na starosti i správu bytového fondu. (md)

V případě jednoho nájemce (ostatní osoby bydlící v bytě jsou hlášeny evidenčně „na služby“, ale nejsou uvedeny na nájemní smlouvě) je postup jiný. Nájem přechází na spolubydlící osobu/osoby (rodiče, sourozence, zetě, snachu, dítě nebo vnuka; je-li touto osobou někdo jiný, je třeba písemný souhlas nájemce s jeho bydlením v bytě), pokud žily s nájemcem v době jeho smrti a nemají vlastní byt. Podle novely občanského zákoníku, platné od 1. listopadu 2011, je přechod nájmu možný jen v případě úmrtí nájemce, a to pouze na dobu určitou 2 roky. Žádost o přechod nájmu se podává na oddělení správy bytů OBP. Samostatnou kapitolou je tzv. rozšíření nájmu. To se například provádí při privatizaci bytové jednotky, tak, aby bylo umožněno lepší financování bytu. Žádost o rozšíření nájmu se podává rovněž na oddělení správy bytů OBP. Má nájemce bytu vůči pronajímateli nějakou oznamovací povinnost?

Nájemce bytu je povinen pronajímateli oznámit písemně a bez zbytečného odkladu změny v počtu, jménech, příjmeních a datech narození osob v bytě, v případě, že lze mít za to, že změna potrvá déle než 2 měsíce. Pokud tak neučiní ani do 2 měsíců ode dne, kdy změna nastala, má se za to, že hrubě porušil svoji povinnost (§ 689 obč. zákoníku). A tady pozor - hrubé porušení povinností je výpovědním důvodem bez přivolení soudu.

Pronajímatel má také právo požadovat, aby v bytě žil jen takový počet osob, který je přiměřený velikosti bytu a nebrání tomu, aby všechny osoby mohly byt řádně užívat a žít v hygienicky vyhovujících podmínkách.

Jestliže nájemce ví předem o své dlouhodobé nepřítomnosti v bytě, spojenou se složitou dosažitelnosti své osoby, oznámí tuto skutečnost pronajímateli (společnosti Centra). Současně sdělí osobu, která po dobu jeho nepřítomnosti zajistí přístupnost bytu.

Podrobné info na www.praha5.cz

ĹĄkolstvĂ­ InteraktivnĂ­ tabule pomĂĄhajĂ­ uÄ?itelĹŻm Ĺ kolĂĄci poznĂĄvajĂ­ zvyky evropskĂŠ kuchynÄ› BÄ›hem prvnĂ­ch mÄ›sĂ­cĹŻ letoĹĄnĂ­ho roku doĹĄlo v ZĹ KoĹ™enskĂŠho ke zprovoznÄ›nĂ­ interaktivnĂ­ch tabulĂ­, daru Prahy 5. V souÄ?asnĂŠ dobÄ› je kaĹždĂĄ uÄ?ebna ĹĄkoly i mĂ­stnost ĹĄkolnĂ­ druĹžiny vybavena novou interaktivnĂ­ tabulĂ­ s dataprojektorem a poÄ?Ă­taÄ?em pĹ™ipojenĂ˝m na internet. Ĺ kola se novÄ› zapojuje i do vzdÄ›lĂĄvĂĄnĂ­ dospÄ›lĂ˝ch.

V Ăşnoru navĂĄzala spoluprĂĄci se spoleÄ?nostĂ­ PC lektor, kterĂĄ pořådĂĄ kurzy na zvýťenĂ­ ICT gramotnosti dospÄ›lĂ˝ch. Tyto kurzy zaÄ?Ă­najĂ­ v dubnu a jsou otevĹ™eny ĹĄirokĂŠ veĹ™ejnosti.

TakĂŠ uÄ?itelĂŠ intenzivnÄ› zdokonalujĂ­ svĂŠ dovednosti VĂ?UKA za pomoci interaktivnĂ­ch tabulĂ­ a poÄ?Ă­taÄ?ĹŻ se v oblasti aplikaÄ?- stĂĄvĂĄ pro Şåky dynamiÄ?tÄ›jĹĄĂ­, ucelenÄ›jĹĄĂ­ a efektivnÄ›jĹĄĂ­.

Foto: ZŠKořenskÊho ního softwaru.

VolnĂĄ mĂ­sta ve třídĂĄch V nĂĄsledujĂ­cĂ­ch mÄ›sĂ­cĂ­ch ĹĄkolu Ä?ekĂĄ rekonstrukce elektrorozvodĹŻ a rozvodĹŻ poÄ?Ă­taÄ?ovĂŠ sĂ­tÄ›. Ve spoluprĂĄci s Prahou 5 oÄ?ekĂĄvĂĄ dalĹĄĂ­ dodĂĄvku ICT vybavenĂ­ za ĂşÄ?elem zkvalitnÄ›nĂ­ a zefektivnÄ›nĂ­ novĂŠho ĹĄkolnĂ­ho vzdÄ›lĂĄvacĂ­ho programu zaměřenĂŠho na rozĹĄĂ­Ĺ™enou vĂ˝uku informatiky.

V souÄ?asnĂŠ dobÄ› mĂĄ ĹĄkola stĂĄle jeĹĄtÄ› nÄ›kolik volnĂ˝ch mĂ­st

v budoucí 6. třídě, kterå bude zaměřena na informatiku.

Volnou kapacitu takĂŠ nabĂ­zĂ­ v budoucĂ­ Ä?tvrtĂŠ a pĂĄtĂŠ třídÄ›, jejichĹž vzdÄ›lĂĄvacĂ­ program bude tĂŠĹž zaměřen na oblast informatiky.

Proto nadĂĄle proÄ?Ă­tejte webovĂŠ strĂĄnky www.zskorenskeho.cz a myslete na to, Ĺže jaro pĹ™inĂĄĹĄĂ­ novĂŠ moĹžnosti (nejen) ve vzdÄ›lĂĄvĂĄnĂ­. (red)

V loĹˆskĂŠm roce FZĹ Barrandov II V RemĂ­zku poŞådala prostĹ™ednictvĂ­m Pavly Ĺ kodovĂŠ o grant na projekt Comenius – PartnerstvĂ­ ĹĄkol, kterĂ˝ je plnÄ› ďŹ nancovĂĄn Evropskou uniĂ­. ZahraniÄ?nĂ­mi partnery se staly ZĹ a MĹ v LondĂ˝nÄ›, francouzskĂĄ ZĹ z ostrova RĂŠunion a holandskĂĄ ZĹ z ostrova Curaçao. SpoleÄ?nĂ˝m tĂŠmatem projektu jsou nĂĄrodnĂ­ svĂĄtky, zvyky a tradiÄ?nĂ­ evropskĂĄ kuchynÄ›.

PrvnĂ­ setkĂĄnĂ­ partnerĹŻ se uskuteÄ?nilo v lednu na nĂĄdhernĂŠm francouzskĂŠm ostrovÄ› RĂŠunion v soukromĂŠ ĹĄkole v Saint-Pierre. Ĺ kolu si prohlĂŠdli a postupnÄ› prezentovali svĂŠ zemÄ› mĂ­stnĂ­m ĹĄkolĂĄkĹŻm z devĂĄtĂŠho roÄ?nĂ­ku, kteří na projektu spolupracujĂ­.

Se zahraniÄ?nĂ­mi kolegy Ä?eskĂĄ delegace prodiskutovala dalĹĄĂ­ kroky spoluprĂĄce a uĹž se těťí

SPOLEÄŒNĂ FOTOGRAFIE ĂşÄ?astnĂ­kĹŻ projektu Comenius – PartnerstvĂ­ ĹĄkol, kteří se seĹĄli na francouzskĂŠm ostrovÄ› RĂŠunion. Foto: FZĹ Barrandov

Žåci diskutovali o postavení romskÊ menťiny

historii, kterĂĄ se uskuteÄ?nĂ­ od 1. do 14. dubna 2012 v DomÄ› nĂĄrodnostnĂ­ch menĹĄin a bude otevĹ™ena ĹĄirokĂŠ veĹ™ejnosti.

V DomÄ› nĂĄrodnostnĂ­ch menĹĄin, o.p.s., probÄ›hla vzdÄ›lĂĄvacĂ­ akce pro Şåky ZĹ KoĹ™enskĂŠho a ZĹ S Pod RadnicĂ­ z Prahy 5. Jednalo se o aktivitu realizovanou v rĂĄmci mezinĂĄrodnĂ­ho projektu I Am Roma: Changing Mindsets, kterĂ˝ mĂĄ za cĂ­l odstraĹˆovat stereotypy ve spoleÄ?nosti a podporovat rasovou toleranci.

Bc. Igor Surmaj, poradce pro Romy a jinĂĄ etnika

V dopolednĂ­ch hodinĂĄch byl pro dÄ›ti pĹ™ichystĂĄn program zaměřenĂ˝ na bezpeÄ?nost spojenĂ˝ s besedou se zĂĄstupci Policie ÄŒR. BÄ›hem nÄ›j se dÄ›ti dozvÄ›dÄ›ly, jak majĂ­ reagovat v nebezpeÄ?nĂ˝ch situacĂ­ch, a policistĂŠ jim pĹ™edvedli zĂĄkladnĂ­ obrannĂŠ chvaty. PotĂŠ zĂĄstupce organizace NovĂĄ ĹĄkola, o.p.s., Michal Kryl vyhlĂĄsil vĂ˝tvarnou soutěŞ s nĂĄzvem Co znĂĄm z romskĂŠ historie? Jak Ĺžije rodina mĂŠho

na Ä?ervnovĂŠ setkĂĄnĂ­ na ostrovÄ› Curaçao (Karibik).

PříjemnĂŠ chvĂ­le ĂşÄ?astnĂ­ci strĂĄvili nejen ve ĹĄkole, ale i na celodennĂ­m vĂ˝letÄ›. S potěťenĂ­m zjistili, Ĺže pro vÄ›tĹĄinu ŞåkĹŻ byla nĂĄvĹĄtÄ›va vĂ­tanou příleĹžitostĂ­ procviÄ?it si anglickou konverzaci. Ti si vymÄ›nili e-mailovĂŠ adresy a zaÄ?Ă­najĂ­ si s novĂ˝mi kamarĂĄdy dopisovat.

Info na www.fzsbarr.cz. (red)

Organizace Novå ťkola, o.p.s., vyhlåsila výtvarnou soutěŞ s nåzvem Co znåm z romskÊ historie?

Jak Şije rodina mÊho spoluŞåka?.

spoluŞåka? (viz rĂĄmeÄ?ek). Po polednĂ­ pauze probÄ›hla diskuse s Şåky devĂĄtĂ˝ch tříd moderovanĂĄ Ladislavem Goralem z organizace ROM Praha a Ivetou Demeterovou z ÄŒeskĂŠho rozhlasu. SpoleÄ?nÄ› diskutovali o postavenĂ­ romskĂŠ menĹĄiny v ÄŒeskĂŠ republice a o dĹŻleĹžitosti vzdÄ›lĂĄvĂĄnĂ­ pro budoucĂ­ kariĂŠru.

Na tuto aktivitu budou navazovat dalĹĄĂ­ dva vzdÄ›lĂĄvacĂ­ dny pro Şåky zĂĄkladnĂ­ch ĹĄkol, kterĂŠ probÄ›hnou v dubnu a Ä?ervnu.

SouÄ?ĂĄstĂ­ pak bude i vĂ˝stava o romskĂŠ

SoutěŞ je urÄ?ena pro vĹĄechny Şåky 6.–9. tříd praĹžskĂ˝ch zĂĄkladnĂ­ch ĹĄkol a trvĂĄ do 31. kvÄ›tna 2012. PrĂĄce zasĂ­lejte na adresu Lenka TykvartovĂĄ, EvropskĂĄ rozvojovĂĄ agentura, s.r.o., Na ÄŒihadle 55, 160 00 Praha 6 a obĂĄlku oznaÄ?te „ VĂ˝tvarnĂĄ soutÄ›Ĺžâ€œ.

KaŞdý obråzek musí mít na zadní straně uvedený nåzev a vaťe jmÊno, třídu a ťkolu. Obråzky, kterÊ poťlete po 31. květnu 2012, nebudou zařazeny mezi soutěŞící. Stejně tak budou vyřazeny ty, kterÊ propagují nåsilí nebo jakoukoli formu nesnåťenlivosti.

SlavnostnĂ­ vyhlĂĄĹĄenĂ­ vĂ˝sledkĹŻ probÄ›hne 19. Ä?ervna 2012 v DomÄ› nĂĄrodnostnĂ­ch menĹĄin, kde budou i vĹĄechna doĹĄlĂĄ dĂ­lka vystavena.

INZERCE

Novå mateřskå ťkola je Na Cibulce

B+B VĂ?FUKY KATALYZĂ TORY

s e r v i c e s. r. o.

%5='< 7/80,Ă˝(

Info Ĺ&#x2122;editelka ĹĄkolky Ĺ ĂĄrka KrutskĂĄ tel.: 776 684 313 MateĹ&#x2122;skĂĄ ĹĄkola Na Cibulce V StrĂĄni 485/11 Praha 5 - KoĹĄĂ­Ĺ&#x2122;e

6(59,6 ./,0$7,=$&( VĂ?FUKY

3Ä&#x153;tSUDYD YR]Ĥ D ]DMLĂŁWÄ&#x152;Qt 67.

31(86(59,6

3UDKD 3O]HÄ&#x2013;VNi % DUHiO 67. 0RWRO

U\FKOp RGVWUDQÄ&#x152;Qt ]MLĂŁWÄ&#x152;QĂŞFK ]iYDG

SC-310682/11

VĹĄestrannÄ&#x203A; rozvĂ­jenĂŠ a spokojenĂŠ dĂ­tÄ&#x203A;, kterĂŠ je rĂĄdo na svÄ&#x203A;tÄ&#x203A;, to je hlavnĂ­ cĂ­l novĂŠ soukromĂŠ mateĹ&#x2122;skĂŠ ĹĄkoly Na Cibulce. BÄ&#x203A;hem dne se dÄ&#x203A;ti uÄ?Ă­ umÄ&#x203A;lecky tvoĹ&#x2122;it, malujĂ­, modelujĂ­, hrajĂ­ divadlo a zpĂ­vajĂ­, to vĹĄe na principech waldorfskĂŠ pedagogiky. (red)

7HO 3R ýW 3i

11

představujeme

Finanční arbitr pomůže ve sporech s finančními institucemi V dnešní době využívá finanční produkty a služby (např. bankovní účty, platební karty, spotřebitelské úvěry) většina obyvatel, čímž narůstá také počet sporů, především starších občanů, s poskytovateli těchto služeb.

Mnoho spotřebitelů však nemá dostatečné informace o svých právech a o možnostech jejich ochrany a prosazování. Hlavním posláním fi nančního arbitra, kterého jmenuje vláda na návrh ministra fi nancí, je proto zajištění rychlého, bezplatného a efektivního vyřizování sporů mezi občany a fi nančními institucemi. A to výlučně na návrh zákazníka (spotřebitele)!

Podle zákona je fi nanční arbitr příslušný k rozhodo-

vání sporů: mezi poskytovateli a uživateli platebních služeb (např. spor zákazníka s bankou o správnost zaúčtované platby nebo spor s bankou při zneužití platební karty neoprávněnou osobou); vydavateli a držiteli elektronických peněz (např. spor držitele předplacené karty jízdného s některými provozovateli veřejné dopravy); věřiteli nebo zprostředkova-

teli a spotřebiteli při nabízení, poskytování nebo zprostředkování spotřebitelského úvěru (např. spor zákazníka s věřitelem o odstoupení od úvěrové smlouvy nebo spor o výši poplatku za předčasné splacení úvěru); investičními fondy, investičními společnostmi nebo zahraničními investičními společnostmi a spotřebiteli ze standardních a speciál-

ních fondů kolektivního investování, které shromažďují peněžní prostředky od veřejnosti (např. spor zákazníka s investiční společností o správnost účtovaných poplatků).

Návrh na zahájení řízení před fi nančním arbitrem lze podat písemně poštou, v elektronické podobě (e-mailem opatřeným zaručeným podpisem nebo prostřednictvím datové schránky), osobně, resp. ústně do protokolu v sídle Kanceláře fi nančního arbitra. Více informací na www.fi narbitr.cz a www. ipetka.cz. (red)

Spotřebitelská poradna dTestu radí u Anděla Občanské sdružení spotřebitelů TEST zahájilo provoz bezplatné osobní poradny v 1. patře budovy Úřadu práce ve Štefánikově ulici.

Vlajkovou lodí sdružení je měsíčník dTest, na jehož stránkách jsou publikovány výsledky testů výrobků, varování před nebezpečnými a zdravotně závadnými výrobky, informace o právech, která chrání spotřebitele a posilují jejich postavení vůči prodávajícím, a další rady.

V letech 1994 až 2011 sdružení zveřejnilo informace o více než 11 000 výrobků a varovalo před několika sty nebezpečných výrobků (většina byla určena dětem). „Snažíme se testovat co největší spektrum zboží a služeb, avšak nejen z fi nančních důvodů nelze otestovat všechno,“ říká Jan Votočka, právní poradce časopisu dTest. „Například test jedné pračky stojí kolem 62 000 Kč. Velmi drahá je i kosmetika. Test jednoho

opalovacího přípravku může přijít na 75 000 Kč a přípravků je v testu hned několik.“

Nejvíce stížností je na potraviny Vedle telefonické poradny pro spotřebitele na lince 299 149 009 a nového systému „Pomoz si sám“ na internetu občanské sdružení zahájilo provoz bezplatné osobní poradny. Ta je umístěna v 1. patře budovy Úřadu práce v ulici Štefánikova 21 (poblíž stanice metra Anděl). Poradna je v provozu každé úterý od 13 do 18 hodin a každý čtvrtek od 9 do 14 hodin. „Pro velký zájem je nutné předchozí objednání na telefonní lince poradny, kde si spotřebitelé domluví konkrétní čas konzultace,“ informuje Jan Votočka.

A na co si spotřebitelé nejčastě-

požadavky při odstupování od kupní smlouvy,“ vypočítává Jan Votočka.

V poradně tak nespokojení spotřebitelé dostanou odborné rady od zkušených poradců, pomoc s vypracováním právního podání i výtisk časopisu dTest. V nejbližších číslech najdete například testy seNENECHTE SE OKLAMAT prodejními fígly a podvody!

Ilustrační foto: dTest kaček na trávu, letních pneuji stěžují? „Na kvalitu výrobků, matik, dětských autosedaček, služeb a zejména potravin. Po- tiskáren, televizí, fotoaparátů kud bychom vycházeli z pro- a chladniček. (md) blémů řešených na spotřebitelské poradenské lince, jedná se s největším podílem o neuznávání reklamací a neoprávněné

SC-310828/11

INZERCE

12

rozhovor

„Díky pozitivnímu myšlení můžeme eliminovat až polovinu nemocí,“ říká profesor RNDr. Vladimír Král, DrSc. Molekuly z mozku zaplavují celé tělo, překyselují jej, a to je předstupeň nádorového onemocnění. Na druhou stranu – nelze se dívat na svět kolem sebe očima naivního telátka a nevidět problémy. Je lepší se nad některé věci povznést a nepřipouštět si je moc k tělu.

Prof. RNDr. Vladimír Král, DrSc., je mimo jiné spoluautorem objevu sloučeniny, která dává naději nemocným AIDS. V současné době působí jako profesor pražské Vysoké školy Chemicko-technologické a vedoucí Laboratoře molekulárního rozpoznávání. Nedávno měl na Smíchově cyklus přednášek Nejste to, co jíte, ale jak myslíte.

Martin Dudek

Vědci už rozluštili a popsali kompletní strukturu lidské DNA. Máme tedy již kompletní informaci o člověku?

Ano, můžeme říci, že již máme. Známe kompletní sekvenci lidské DNA a 3 miliardy bází, které jsou v každé buňce našeho organismu.

Rozluštění lidského kódu bude mít obrovský dopad na farmaceutický průmysl.

Již se nebudou připravovat léky na průměrného obyvatele, který v podstatě neexistuje. Každý přece ví, že nějaké léčivo na něj zabírá více či méně, což je důsledek mutací v našem genomu (veškerá genetická informace uložená v lidské DNA – pozn. red.).

Na scénu nastoupí personalizovaná medicína.

Budou se tedy připravovat léčiva přímo na míru?

Přesně tak. Předpokládám, že do pěti let se cena genové analýzy sníží na sto nebo dokonce padesát tisíc korun.

Pak už stačí jakákoliv buňka z vašeho těla, například vlas, ze kterého se získá přesná informace o vaší sekvenci DNA i o tom, co způsobuje jakou nemoc. Přijdete do lékárny, tento záznam předáte lékárníkovi a počítač vám nakombinuje přesnou dávku léků.

Hodně lidí tvrdí, že nemoc či povahový rys mají v genech po svých rodičích. Je to výmluva, nebo toto tvrzení moderní věda potvrdila?

Lidé se mezi sebou liší jen

v 0,1 % informací v DNA, a přesto jsme naprosto rozdílní. Současná věda zkoumá, je-li v našich genech uloženo, zda budeme náchylní k určitým nemocem, vzteklí nebo naopak obětaví. Závažné nemoci, jako je rakovina, jsou skutečně zapsané v genech.

Těch máme v těle 20 až 30 tisíc a je-li nějaký poškozený, zvyšuje se riziko onemocnění. Často přednáším v USA a jeden čas tam propuklo doslova šílenství – ženy si nechávaly zjišťovat, mají-li v genech možnost rakoviny prsu. A když se to potvrdilo, mladé, zdravé a krásné ženy si raději prsa nechaly amputovat, aby je do budoucna rakovina neohrozila.

V dnešní době se ale člověk pořád něčeho bojí a obává...

A to je právě špatně. Byla provedena studie rozebírající obavy a strach lidí. Z ní vyšlo, že se hodně trápíme věcmi z minulosti, které už neovlivníme. Pak nás trápí názory jiných lidí, ty také těžko ovlivníme. Bojíme se i nemocí, často zbytečně. Až 92 % všech našich obav šlo do prázdna.

Jak se říká – když nejde o život, jde o h...

Na začátku rozhovoru jste říkal, že už známe kompletní strukturu lidské DNA. Jelikož

Co je vlastně DNA? Deoxyribonukleová kyselina, běžně označovaná DNA (zřídka i DNK), je nukleová kyselina, nositelka genetické informace všech organismů s výjimkou některých nebuněčných. DNA je tedy pro život nezbytnou látkou, která ve své struktuře kóduje a buňkám zadává jejich program a tím předurčuje vývoj a vlastnosti celého organismu. Je hlavní složkou tzv. chromatinu, směsi nukleových kyselin a proteinů.

U eukaryotických organismů (jako např. rostliny a živočichové) je DNA uložena zejména uvnitř buněčného jádra, zatímco u prokaryot (např. bakterie) se DNA nachází volně v cytoplazmě.

To je docela šílený přístup.

Opravdu nemůžeme s genetickou zátěží nějak bojovat?

I když máme v sobě nějakou genetickou informaci poškozenou, lze s ní bojovat i nad ní zvítězit. Především zdravým životním stylem a pozitivním myšlením. Pak můžeme vadnou informaci potlačit, aby se dále nerozvíjela.

Na Smíchově jste měl nedávno přednášky na téma Nejste to, co jíte, ale jak myslíte. Budu-li tedy veselý optimista, vystavuji se menšímu riziku onemocnění?

Díky pozitivnímu myšlení můžeme eliminovat až 50 % nemocí. Lidé, kteří jsou věčně nakrklí a negativističtí, si sami otravují organismus.

často přednášíte i v kostelech, moje otázka zní – je to opravdu dílo evoluce, nebo Boha? Čím více rozumíme podstatě života a jeho složitosti, tím více oceňujeme návrháře, který DNA sestavil. DNA váží mikrogram a po rozmotání řetězce informací měří asi dva metry. Je to geniální způsob miniaturizace, navíc úžasně a efektivně navržený.

Z pohledu věřícího člověka to samozřejmě není náhoda.

Evoluce? Existuje, ale podle mě má v současnosti záporné znaménko. Všichni degenerujeme, lidská informace má stále více chyb, a jen díky lepší zdravotnické péči přežívají osoby, které by jinak zemřely.

A navíc ani otec evoluce Darwin si nedokázal představit, jak mohla první buňka tohoto řetězce vzniknout sama od sebe. Není totiž primitivní, jako u jiných organismů, ale velice složitá...

Deoxyribonukleová kyselina je středem zájmu vědců z mnoha biologických oborů a byly vyvinuty promyšlené techniky její izolace, separace, barvení, sekvenování i umělé syntézy.

Všechny tyto postupy jsou důležité i pro lékaře, kriminalisty či evoluční biology – DNA je zásadním nástrojem pro diagnostiku nemocí, testy otcovství, vyšetřování zločinů, vytváření nových plodin či třeba hledání příbuzenských vztahů mezi organismy.

ŘETĚZEC LIDSKÉ DNA byl již rozluštěn a popsán. Ilustrační foto: archiv

Zdroj: wikipedia.org

13

stalo se Nakladatelství AULOS oslavilo výročí výstavou

KAŽDÁ VYSTAVENÁ KNIHA byla osobitým celkem tvořeným týmovou spoluprací typografa, autora ilustrací, nakladatele, uměleckých řemeslníků a autora textu. Foto: Michal Fairaizl Krásné knihy, ale i volné grafické listy, originální grafiky a grafické pomůcky mohli spatřit návštěvníci výstavy Knihy AULOS, uspořádané k 20. výročí vzniku stejnojmenného nakladatelství v Galerii Portheimka. (md)

Šachového turnaje kosmonautů se zúčastnil i Vladimír Remek Na smíchovské radnici se sešlo 124 mladých milovníků královské hry, kteří za doprovodu svých nejbližších, trenérů a vedoucích přijeli bojovat v Turnaji kosmonautů o putovní ceny dvojice kosmonautů Alexeje Gubareva a Vladimíra Remka. Boje na špici startovního pole byly vyrovnané, a tak o vítězi turnaje, konaného pod záštitou zástupce starosty JUDr. Petra Lachnita, rozhodlo až poslední kolo. Pěkné poháry a věcné ceny zajistil pořadatel Šachový klub Smíchov. (red)

PRVNÍ ČESKOSLOVENSKÝ KOSMONAUT Vladimír Remek (stojící) osobně předal vítězům poháry a věcné ceny. Foto: Michal Fairaizl

S čím si hrály naše babičky?

Radnice uctila památku pěvkyně Josefíny Duškové

„LÍBÍ SE MI STARÉ VĚCI, mají duši,“ uvedla na vernisáži majitelka exponátů Helena Landová. Foto: Michal Fairaizl

Až 170 let staré panenky, domečky, pokojíčky, kuchyňky s malými sekáčky, příbory, kvedlačkami a dalšími doplňky představila výstava Hračky našich babiček, která proběhla ve výstavní síni radnice Prahy 5 ve Štefánikově ulici pod záštitou radního Marka Kukrleho.

Nejdražšími vystavovanými hračkami byly drobné originální doplňky, například šicí stroj značky Singer či německý sporák. Raritou byla rovněž panenka Florodola, kterou podle stejnojmenného populárního muzikálu vyráběla německá firma pro americký trh od začátku 20. století až do roku 1914. (md)

Neslyšící získali 20 000 korun ZÁSTUPCE STAROSTY JUDr. Petr Lachnit položil věnec na hrob manželů Duškových, hostitelů skladatele W. A. Mozarta. Foto: Michal Fairaizl Položením věnce na hrob Duškových na Malostranském hřbitově a večerním koncertem v kostele sv. Václava Praha 5 uctila 258. výročí narozenin slavné české sopránové operní pěvkyně Josefíny Duškové.

Její jméno je známé především v souvislosti s pobytem Wolfganga Amadea Mozarta ve vile Duškových Bertramka, kde sepsal jednu ze svých koncertních árií, Bella mia fiamma, addio, a dokončil operu Don Giovanni. (md) 14

MŠ, ZŠ a SŠ Holečkova pro sluchově postižené získala na charitativní akci, která se pod taktovkou RK Evropa a pod záštitou radního Marka Kukrleho uskutečnila na pěší zóně Anděl, dvacet tisíc korun.

Zábavné odpoledne moderovala Bára Štěpánová a vystoupily děti ze ZŠ Holečkova a ZUŠ Štefánikova, Pavlína Senić a hudební „FINANČNÍ PROSTŘEDKY použijeme na nákup pomůcek a školních potřeb,“ prozradil Mgr. Vlastimil Vácha (se šekem) ředitel školy, která v letošním roce slaví 110 let existence. Foto: Michal Fairaizl skupina Zrní. (md)

stalo se

Eurokomisař navštívil ZŠ Grafická Velikonoční trhy přivolaly jaro

LÁSZLÓ ANDOR (uprostřed), komisař Evropského parlamentu, na závěr své návštěvy pochvalně ocenil projekt rozšířené výuky estetické výchovy v ZŠ Grafi cká.

Foto: ZŠ Grafi cká

Komisař Evropského parlamentu László Andor, který má na starosti zaměstnanost a sociální věci, se osobně seznámil s projektem rozšířené výuky estetické výchovy na

základní škole v Grafické ulici. Prohlédl si školní prostory a zhlédl ukázky z výuky dramatického, hudebního, tanečního a výtvarného oboru. (red)

Oblíbené velikonoční trhy na pěší zóně Anděl s téměř 30 stánky plnými jarního a tradičního velikonočního zboží měly štěstí, počasí vesměs ukázalo svou vlídnou slu-

nečnou tvář. Lidé tak mohli nakoupit pomlázky, kraslice, svíčky i potraviny v naprostém klidu. V dubnu trhy navíc obohatil zajímavý kulturní program. Foto: Michal Fairaizl

Febiofest nabídl přes 180 filmů

Pochvala za ochranu památek

u Anděla prezentoval fi lmem Máme papeže! Foto: Michal Fairaizl

FRANCOUZSKÁ HEREČKA Sandrine Bonnaireová uvedla smutnou romanci režiséra Philippa Lioreta Slečna, v níž ztvárnila hlavní roli. Foto: Michal Fairaizl

Maraton fi lmových zážitků proběhl na 19. ročníku mezinárodního festivalu Febiofest, jehož partnerem byla i Praha 5.

Před kinem Cinestar Anděl se po červeném koberci prošel například italský režisér

Nanni Moretti a francouzská herečka Sandrine Bonnaireová, kteří obdrželi cenu Kristián za přínos světovému fi lmu. Diváci mohli zhlédnout celkem 182 fi lmů z 55 zemí, ohlédnutí za festivalem najdete na www.febiofest.cz.

ITALSKÝ REŽISÉR Nanni Moretti se

Praha 5 hostila koncem března již druhé mezinárodní setkání v rámci projektu Ochrana evropského kulturního dědictví – Síť pa r t ner sk ých měst (EUC-NET). Projekt EUC-NET je financován pro- VŠICHNI ÚČASTNÍCI mezinárodního setkání navštívili s t ř e d n i c t v í m Galerii Portheimku i návštěvnické centrum Staropramenu. e v r o p s k é h o Zde se seznámili jak s historií tohoto objektu, tak s typickým komunitárního postupem výroby českého piva. Foto: Karel Novotný programu Evropa pro občany a jeho cílem péče v ČR, v tomto směru můje kromě ochrany a propagace žeme aspirovat na hlavníevropského kulturního dědic- ho nositele zkušeností v této tví vytvoření platformy pro oblasti,“ uvedla zastupitelka budoucí výměnu zkušenos- Mgr. Martina Atlasová. Jeden tí a multikulturní spolupráci z workshopů se odehrál přímo mezi šesti partnerskými měs- v ZŠ Drtinova a byl zaměřen ty (Trogir, MČ Praha 5, Buda- na vzdělávání. Z workshopu pešt´Újbuda, Harkány, Vater- vzešly podněty na vytvoření stetten a Ruse) a jejich občany. sítě partnerských škol, na vyČeské prezentace byly za- tvoření webové stránky o evměřeny na oblast financování ropském kulturním dědictví, ochrany kulturního dědic- sestavení materiálu o kulturtví, kulturní cestovní ruch ním dědictví v jednotlivých a na oblast vzdělávání. „Za- zemích a v neposlední řadě hraniční účastníci vyzdvihli projekty výměny učitelů a stuvysokou úroveň památkové dentů. (red) 15

inzerce

Obkladové desky 122 x 244 cm v provedení jako obkladačky - vhodnější než keramika. t e Cena obložení koupelny již od 29 tis. Kč. l 20 pondělí 10 - 18 hod. spol. s r.o.

A PRA úterý - čtvrtek 10 - 16 hod.

V Olšinách 61, pátek 10 - 14 hod.

P-10 (“M” Strašnická) N OS T

X

E

ŠE

Í

ZKU

BYDLENÍ & REALITY LINEA

www.koupelnyza3dny.cz

tel.: 274 810 848

SC-311981/03

Vomastek

SC-311876/03

SC-311850/04

16

SC-310186/19

inzerce BYDLENÍ& REALITY

SC-311196/4

17

inzerce BytovĂĄ jĂĄdra / Modernizace bytĹŻ 10 let na trhu

vĂ­ce neĹž 1350 zĂĄkaznĂ­kĹŻ

)LQDQĂžQt &HQWUXP )LĂŁHURYi D VSRO

studio na ploĹĄe 250 m2

9<Ä&#x203A;(âĂ&#x2039;0( 9$â( '/8+< 6723 (;(.8&Ă&#x2039;0 /,&+9Ä&#x2039; '5$ä%Ä&#x2039; 35Ă&#x2C6;91Ă&#x2039; 3202& 628'1Ă&#x2039; 2&+5$1$

SC-320690

VĂĄĹĄ inzertnĂ­ poradce pro Ä?asopis

KuchyĹ&#x2C6;skĂŠ linky, vestavÄ&#x203A;nĂŠ skĹ&#x2122;Ă­nÄ&#x203A;, dveĹ&#x2122;e, podlahy â&#x20AC;&#x201C; graďŹ ckĂŠ nĂĄvrhy, cenovĂĄ kalkulace, zamÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;enĂ­, poradenstvĂ­ zdarma, cena vÄ?etnÄ&#x203A; montĂĄĹže a dopravy, ĹĄirokĂĄ ĹĄkĂĄla povrchovĂ˝ch materiĂĄlĹŻ.

92x63.indd 1

NaĹĄi prĂĄci VĂĄm rĂĄdi ukĂĄĹžeme.

PANELREKO s.r.o.

PoboÄ?ka: KĹ&#x2122;ejpskĂŠho 1523, Praha 4 zelenĂĄ linka: 800 112 278 praha@panelreko.cz www.panelreko.cz

SC-311705/09

Rekonstrukce bytĹŻ, koupelen, bytovĂ˝ch jader, kompletnĂ­ servis â&#x20AC;&#x201C; projekt, stavebnĂ­ povolenĂ­, dozor, kolaudace.

7HOHIRQ

6WDÄ&#x20AC;t SUR]YRQLW QHER VPV ]DYROiPH ]SÄ&#x2014;W SC-320478/01

Pavel

PÄ&#x161;TKA

pro vĂĄs

BendĂ­k tel.: 777 956 858

22.2.12 13:02

SC-320430/01

Zveme vĂĄs na Dny PoĹĄtovnĂ­ spoĹ&#x2122;itelny 10. 4. - 30. 4. 2012 ZaŞådejte si o kteroukoli Era pĹŻjÄ?ku a ihned zĂ­skĂĄte praktickou ekotaĹĄku. K poskytnutĂŠ pĹŻjÄ?ce od nĂĄs navĂ­c obdrŞíte jeĹĄtÄ&#x203A; 500 KÄ? na svĹŻj ĂşÄ?et.

Informujte se ve FinanÄ?nĂ­m centru PoĹĄtovnĂ­ spoĹ&#x2122;itelny, Ĺ tefĂĄnikova 18/25, Praha 5, tel.: 257 286 380-84 nebo na vaĹĄĂ­ nejbliŞťí poĹĄtÄ&#x203A;.

PodrobnĂŠ informace o akci vĂĄm sdÄ&#x203A;lĂ­me na obchodnĂ­ch mĂ­stech.

Najdete je takÊ na naťich internetových strånkåch.

ReprezentativnĂ­ pĹ&#x2122;Ă­klad Era pĹŻjÄ?ky ve výťi 60 000 KÄ? na 5 let: RPSN 18,25 %, ĂşrokovĂĄ sazba 16,9 % p. a., poÄ?et splĂĄtek 60, poplatky za podĂĄnĂ­ Şådosti, poskytnutĂ­ a sprĂĄvu ĂşvÄ&#x203A;ru 0 KÄ?, mÄ&#x203A;sĂ­Ä?nĂ­ splĂĄtka 1 488 KÄ?, celkovĂĄ Ä?ĂĄstka k ĂşhradÄ&#x203A; 89 274 KÄ?. Výťe splĂĄtky platĂ­ za pĹ&#x2122;edpokladu Ä?erpĂĄnĂ­ ĂşvÄ&#x203A;ru 15. den v mÄ&#x203A;sĂ­ci s prvnĂ­ splĂĄtkou 15. den mÄ&#x203A;sĂ­ce nĂĄsledujĂ­cĂ­ho. SplĂĄcenĂ­ ĂşvÄ&#x203A;ru probĂ­hĂĄ vĹždy k 15. dni v mÄ&#x203A;sĂ­ci.

V pĹ&#x2122;Ă­padÄ&#x203A; bezproblĂŠmovĂŠho splĂĄcenĂ­ muĹže bĂ˝t poslednĂ­ anuitnĂ­ splĂĄtka niŞťí.

WWW.ERASVET.CZ | 800 210 210 POĹ TOVNĂ? SPOĹ&#x2DC;ITELNA JE SOUÄ&#x152;Ă STĂ? Ä&#x152;ESKOSLOVENSKĂ&#x2030; OBCHODNĂ? BANKY, A.S.

SC-320511/01

18

bezpečnost

Senioři, pozor! Zabouchnout dveře nestačí!

Pocit bezpečí je jednou z nejzákladnějších lidských potřeb. Náš domov je často místem, které bezpečí symbolizuje. Představa, že se vám cizí člověk prochází po bytě, prohrabuje se vašimi věcmi a odchází s nimi pryč, je asi tou nejhorší představou.

Zatímco v minulých letech bylo více případů krádeží spácháno především v zástavbě panelových domů na pražských sídlištích, v posledních letech se pachatelé přemístili do starší bytové zástavby v centrální části Prahy. Tento trend souvisí především s revitalizacemi panelových domů v sídlištní zástavbě, při kterých jsou již aplikovány bezpečnostní aspekty staveb. Důraz je při nich kladen na bezpečnost a přehlednost.

Tyto zásady jsou dodržovány již od vstupních dveří. Svou roli zde hraje také osvětlení chodeb, zabezpečení vstupu do sklepů, koláren či sušáren. Okna a balkony v přízemí a nižších patrech jsou chráněny bezpečnostními fóliemi či mřížemi, často jsou vnitř-

ní prostory domu snímány kamerovým systémem. Pro pachatele je v takovém domě tolik překážek, že raději půjde jinam.

Pozor na vstupní vchod Ve starší bytové zástavbě téměř ve všech případech pachatel využil skutečnosti, že vstupní dveře do domu nebyly zajištěné! Dveře byly nedovřené nebo pouze zabouchnuté. V případě zabouchnutých dveří však stačí pouze zatlačit na západku zámku a dveře se otevřou.

Domovní dveře jsou tedy první a nejzásadnější překážkou, kterou musí pachatel překonat. Také dvoukřídlé bytové dveře zasazené v dřevěné zárubni nepředstavují pro pachatele vážnější překážku

ve srovnání s jednokřídlými dveřmi opatřenými bezpečnostními prvky, zasazenými v kovové zárubni.

Majitelé spali, lupiči kradli Podle dlouhodobých statistických výstupů se pachatelé dostávají do bytů a domů nejčastěji překonáním vstupních dveří, dále přes balkon nebo oknem. U případů vstupu oknem či přes balkon je pachatelé nejčastěji překonají násilím, v letním období však často využívají toho, že jsou okna či balkony otevřené.

Policisté zaznamenali případy, kdy pachatelé především v nočních hodinách vnikali do bytů překonáním pouze zabouchnutých dveří. Z bytů kradli většinou věci, které se nacházely v předsíni. V ně-

Jak se zachovat v případě požáru?

Požáry patří z hlediska četnosti výskytu mimořádných událostí ke každodenním jevům našeho života. Pražští hasiči řeší ročně cca 2 500 požárů. Z hlediska příčin jejich vzniku jde o technické závady, nedbalost, požáry úmyslně založené a požáry od komínových těles a topidel. me si v této souvislosti jednu ze základních povinností, které zmíněný zákon občanům ukládá: „Fyzická osoba je povinna počínat si tak, aby nedocházelo ke vzniku požáru, zejména při používání tepelných elektrických, plynových a jiných spotřebičů a komínů, při skladování a používání hořlavých nebo požárně nebezpečných látek, manipulaci s nimi nebo s otevřeným ohněm či jiným zdrojem zapálení“.

Ilustrační foto: ZHS Praha

Ze zkušeností vyšetřovatelů vyplývá, že mezi nejčastější příčiny vzniku požárů z nedbalosti patří nedodržování bezpečnostních pravidel při vaření, žehlení (zapnuté spotřebiče bez dozoru), kouření (usínání s cigaretou, vysypávání popelníků s doutnajícími nedopalky, doplňování paliva se zapálenou cigaretou aj.), proudové přetížení prodlužovacího kabelu (součet příkonu všech připojených spotřebičů přesahuje povolený limit uve-

dený na prodlužovacím kabelu), hořící svíčky ponechané bez dozoru (adventní věnce, vánoční stromky, dekorativní a vonné svíčky) a sušení prádla na topidlech. Také aktivity dětí bez dozoru dospělých končí často vznikem požáru.

Pozor na vypalování trávy Přestože zákon č. 133/1985 Sb., o požární ochraně, výslovně zakazuje vypalování porostů, jde o každoroční opakující se jev. Připomeň-

Jak se zachovat v případě, že k požáru opravdu dojde? neprodleně volejte linku 150 nebo 112 snažte se varovat spolubydlící a sousedy voláním „hoří“, boucháním na zeď nebo ústřední topení zavřete v bytě či domě hlavní přívod plynu a elektřiny

Z uvedeného vyplývá, že o naplnění této kapitoly požárů rozhoduje pouze naše (ne)zodpovědné chování.

VYKRADENÝ BYT je pro mnohé poškozené krutým narušením osobního soukromí. Ilustrační foto: Policie ČR kterých případech byla drzost zlodějů taková, že brali i věci z místností, kde uživatelé bytů spali. V letních měsících pachatelé hojně využívali otevřených oken či balkonových dveří k vniknutí do ložnic nájemníků Rady a tipy, jak komplexně zabezpečit byt či dům, naleznete v publikaci s názvem Bezpečná lokalita, která je umístěna na http:// www.mvcr.cz/clanek/prev e n c e - 5 19 7 2 8 . a s px ?q =Y2hudW09Mg%3d%3d. (lb)

Pokud zůstanete uvězněni uvnitř hořící budovy/místnosti: chraňte si dýchací orgány – nejlépe navlhčenou látkou (kapesník, ručník, šátek, šála, jiný kus oděvu apod.) držte se při zemi (pohyb v pokleku na kolenou) – kouř stoupá vzhůru pohybujte se podél zdí (zeď vás vždy dovede ke dveřím či oknu) neotvírejte dveře od místnosti, ve které se nacházíte, jsou-li klika nebo samotné dveře na dotek horké, a práh dveří se snažte utěsnit nejlépe mokrou látkou (dekou, prostěradlem, oblečením apod.) nebo lepicí páskou je-li to možné, upozorněte na sebe voláním „hoří“ u pootevřeného okna, a to i v případě, že jste již volali hasiče; do okna vyvěste prostěradlo, ručník nebo část oděvu, které na vás budou hasiče upozorňovat v žádném případě se neschovávejte do skříní nebo pod postel, hasiči by vás nemuseli nalézt v situaci, kdy máme možnost hořící objekt včas opustit, využijeme únikové cesty.

Právnické a podnikající fyzické osoby mají povinnost zřetelně označit únikové východy, evakuační výtahy a směry úniku osob. Aby nebyla omezena nebo ohrožena evakuace nebo záchranné práce, musí být únikové cesty a komunikační prostory (chodby, schodiště apod.), které jsou jejich součástí, trvale volně průchodné. (OBOK) 19

rodina Dětské divadelní studio oslaví 20. výročí

Prohlédněte si studentské vize o Smíchově

Dětské divadelní studio (DDS) Prahy 5 pod záštitou Nadace Umění pro zdraví oslaví koncem dubna ve Studiu Švandova divadla své 20. výročí. (md)

Rozvoj centrální části Smíchova viděný mladýma očima – i tak by mohl znít podtitul druhého dílu výstavy Studenti pro Prahu 5, uspořádané pod záštitou starosty Prahy 5 MUDr. Radka Klímy. V prostorách galerie v budově radnice (Štefánikova 13-15, vedle bočního vchodu do OC Nový Smíchov) se až do 27. dubna můžete seznámit se semestrálními prácemi mladých architektů a studentů ČVUT, a to každý všední den od 12 do 18 hod. (md)

Program: So 28. 4. 11 hod. veřejná generálka představení Tři mušketýři, od 15 hod. premiéra Ne 29. 4. 11 hod. derniéra pohádky O dvanácti měsíčkách, 15 hod. derniéra pohádky Lakomá Barka, 18 hod. vzpomínka na 20 let v DDS hrou Ze života DDS, aneb jsme jací jsme po dvaceti letech... Info na www.ddsp5.cz INZERCE

VÝSTAVA se od prvního dne setkala se zájmem návštěvníků. Foto: Michal Fairaizl

PORADNA Plaťte už jen jednu půjčku a ušetříte!

Víte, že i na splácení půjček můžete ušetřit? Pokud splácíte více půjček u několika společností s různou výší a datem splátek, Konsolidace půjček od GE Money Bank se vám určitě vyplatí. „Konsolidace půjček nejen sloučí půjčky do jedné, takže platíte pouze jednu splátku (a s jedním poplatkem), ale umožní vám také flexibilně nastavit výši a datum této splátky, stejně jako prodloužit či zkrátit délku splácení,“ vysvětluje Iva Hermanová, regionální manažerka pro Prahu, GE Money Bank.

Druhá generace Konsolidace půjček od GE Money Bank navíc umožňuje i rodinným příslušníkům sloučit jejich půjčky do jedné, a tím ušetřit ještě více. Konsolidovat můžete různé typy úvěrů od bank a finančních institucí až do částky 600 000 Kč.

Dobu splácení je možné rozložit až na 96 měsíců. Úvěr můžete také kdykoliv předčasně splatit.

Pro bližší informace navštivte jakoukoli pobočku GE Money Bank.

Další informace najdete na www.gemoney.cz nebo na infolince 844 844 844. (PR)

SC-320087/44

20

Fotografická výstava Barvy Islandu

Foto: David Varga

Autor fotografií David Varga působil loni na Islandu v rámci pracovní stáže Erasmus. To mu

umožnilo procestovat celý ostrov, a zachytit tak zajímavé záběry za nevšedných světelných

podmínek. Pokud vás Island zajímá a pokud byste se rádi podívali na snímky vodopádů, duhových hor, sopek, polární záře nebo ledovců, neváhejte se zastavit v prostorách Pitomé kavárny od 14. dubna do 16. května. 14. dubna se v 19 hodin uskuteční i vernisáž výstavy, která bude spojena s promítáním a povídáním o Islandu a o možnostech cestování a fotografování na ostrově ledu a ohně. Pitomou kavárnu najdete v Preslově ulici č. 3. (red)

Kulturní a mateřské centrum Barrandov – program duben po 2. dubna, 16.00 hod: VELIKONOČNÍ ZAJÍČEK Tvořivá dílna pro celou rodinu. Vyrábět budeme zápich kuřátko, zvířátko origami, ozdobíme květináč s osením a vajíčko a upleteme pomlázku. Vstup 50 Kč/rodina + materiál.

Přihlášky a informace na e-mail: info@kmcbarrandov.cz. út 3. dubna, 10.00 hod.: VELIKONOČNÍ ZAJÍČEK Tvořivá velikonoční dílna pro seniory, kde si vyrobí velikonoční dekorace. Vstup 30 Kč, občerstvení zdarma. Přihlášky na tel.: 605 471 840 nebo 251 816 686. čt 5. dubna, 9.00 hod.: VELIKONOČNÍ ZAJÍČEK Na Zelený čtvrtek si upečeme tradiční Jidáše. Spojené s výtvarnými hrátkami, kde si malé děti vyrobí zápich. Cena 50 Kč/rodina. Přihlášky a informace na e-mail: info@kmcbarrandov.cz. út 10. a 17. dubna, 17.30–21.00 hod.: RESPEKTOVAT A BÝT RESPEKTOVÁN Kurz výchovných metod a postupů pořádaný Společností pro mozkově kompatibilní vzdělávání. Kurz probíhá v 7 lekcích (10.4., 17.4., 10.5., 24.5., 5.6., 12.6. a 19.6. 2012), cena celého kurzu je 2600 Kč. Závazná registrace do 31. 3. Přihlášky na info@kmcbarrandov.cz nebo tel.: 605 471 840. po 16. dubna 2012, 10.00 hod.: PŘEDNÁŠKA K PREVENCI RAKOVINY PRSU Preventivní přednáška se zaměřením na prevenci rakoviny prsu, jejíž součástí je správný nácvik samovyšetření na silikonovém modelu. Vstup 20 Kč. Přihlášky na e-mail: info@ kmcbarrandov.cz nebo tel.: 605 471 840. so 21. dubna, 9.30 hod.: SÁZENÍ STROMKŮ Ve spolupráci s Lesy hl. m. Prahy a Mladými ochránci přírody

Sportík. Sázení proběhne v lesní minizoo v Chuchelském háji.

S sebou svačina, pití a pracovní rukavice. Přihlášky a informace na e-mail: zuzulaj@centrum.cz nebo tel.: 606 675 339. ne 22. dubna, 10.00 hod.: RODINNÝ VÝLET – venkovní areál botanické zahrady v Troji Výlet v rámci projektu Zelenou Prahou s dětmi. Sraz v 10 hod. u pokladny Areál Jih. S sebou pastelky, sešit A4 s tvrdými deskami nebo jen pevnou podložku, šátek, svačinu, pití.

Návrat kolem 16 hod. Účastnický poplatek 20 Kč/rodina.

Po skončení výletu možná společná návštěva skleníku Fata Morgana, kde je výstava motýlů. Vstup do zahrady a venkovního areálu se hradí zvlášť. Přihlášky a informace na e-mail: zuzulaj@centrum.cz nebo tel.: 606 675 339. ne 22. dubna, 13.00 hod.: RODINNÉ KONSTELACE Prožitkový seminář, při kterém nahlédnete do skrytých vazeb a vztahů v rodinném systému. Přihlášky a informace na e-mail: Bara.Bekeova@seznam.cz nebo na tel.: 604 307 988, 724 733 585. st 25. dubna, 19.00 hod.: MALOVÁNÍ NA HEDVÁBÍ Večerní tvořivá dílna pro dospělé, kde se naučíme zajímavou techniku. Vstup 50 Kč + materiál. Přihlášky a informace na e-mail: info@kmcbarrandov.cz nebo tel.: 739 658 324. čt 26. dubna, 16.30 hod.: ČARODĚJNICE Tradiční pálení čarodějnic v Prokopském údolí na louce u Společnosti pro ochranu Dalejského a Prokopského údolí, výtvarná dílna - výroba sovy, pečení buřtů. Informace na e-mail: info@kmcbarrandov.cz nebo tel.: 739 658 324.

PRAVIDELNÝ TÝDENNÍ PROGRAM A DALŠÍ INFORMACE HLEDEJTE NA WWW.KMCBARRANDOV.CZ.

rodina a sport

Veletrh lodí bude poprvé i na smíchovském břehu Čtvrtý ročník největšího středoevropského veletrhu motorových lodí, člunů, plachetnic, lodního příslušenství a vodní turistiky Lodě na Vltavě (12.–15. dubna) poprvé zavítá rovněž na smíchovský břeh. sezonu loď Merry Fischer 855, která je největší z řady Merry Fischer s přívěsnými motory.

Její výjimečnost potvrzuje, že v Düsseldorfu byla nominována na loď roku. Značnou pozornost návštěvníků přilákají i elektropohony z produkce Fischer Panda, které budou použity k pohonu katamaránů, dopravujících návštěvníky veletrhu z jednoho břehu na druhý. Nepochybně velkým lákadlem bude možnost si nejen vystavené lodě prohlédnout, ale některé dokonce i vyzkoušet. Pestrou nabídku výstavy navíc doplní obytné vozy a karavany.

Patronát nad výstavou pře-

vzal nejlepší tuzemský jachtař David Křížek, který se akce osobně zúčastní, a radní Prahy 5 Michal Šesták. Info na www.lodenavode.cz. (red)

VELETRH LODÍ doprovodí přednášky, besedy, přehlídky, autogramiády a soutěže o ceny. Foto: www.lodenavode.cz

Krosaři na Skalce

Potkani a myšky mají vlastní přehlídku Přes 100 potkanů a expoziční výstavu myšek spatří návštěvníci 1. ročníku akce Česká Myš 2012, a to 21. dubna ve Stanici přírodovědců, Drtinova 1a.

K vidění budou různé barvy a variety potkánků, včetně bezsrstých jedinců. Součástí programu bude také Česká Plyš, výstava plyšových potkanů a myšek. Návštěvníci se mohou podílet na volbě vítězů formou hlasování o Potkana sympatie, Potkana handicap a vítěze fotografické soutěže. Na výstavě si lze zakoupit mláďátka od zkušených dlouholetých chovatelů,

ručně šité pelíšky a odpočívadla nebo vysoce kvalitní krmivo pro hlodavce. Na dět-

Poslechněte si muzikálové a pohádkové hity Nemáte-li ještě program na středeční podvečer 25. dubna, můžete navštívit vystoupení žáků hudebního oboru ZUŠ Na Popelce s názvem Letem světem pohádkou a muzikálem. Připomenete si například známé melodie z Pomády či z dětských fi lmů Ať žijí duchové!, Lotrando a Zubejda nebo Princové jsou na draka. Vstupné je 100 Kč dospělý, dítě nad 6 let zaplatí 50 Kč. Představení se odehraje v prostorách ZŠ genpor. F. Peřiny, Socháňova 19/1139, info na www.zusnapopelce.cz. (red)

Nábor fotbalistek do FK Zlíchov 1914 Od dubna dvakrát týdně trénink v odpoledních hodinách na přírodním trávníku pod vedením zkušených trenérů a v přátelském kolektivu – to vše nabízí žákyním, dorostenkám a také ženám fotbalový FK Zlíchov 1914. Pokud se chcete stát fotbalistkou a v budoucnu třeba reprezentovat Českou republiku, bližší info najdete na www.fkzlichov1914.cz. (red)

ské návštěvníky čeká malé překvapení.

Výstava bude pro veřejnost otevřena od 10 do 17 hodin.

Vstupné je 60 Kč/dospělý, pro dítě od šesti let 30 Kč, děti mladší 6 let a držitelé průkazu ZTP a ZTP-P zdarma, rodinné vstupné (2 děti + 2 dospělí) 130Kč. Kontakty: www. chsmouseville.wz.cz/Ceska_ Mys/Cesla_Mys.htm, e-mail: ceska.mys@seznam.cz. (red)

V přírodní rezervaci Skalka zazní dusot běžců 15. dubna, kdy se uskuteční 2. ročník krosového závodu všech věkových kategorií. Na soutěžící čeká připravené zázemí včetně hudební produkce a především dětem jsou určeny ukázky první pomoci Zdravotnické záchranné služby hl. m. Prahy. Ti nejšikovnější mohou vyhrát i zajímavé ceny. Bližší info a on-line registrace na www.htriatlon.cz.

Nad běžeckým krosem převzali záštitu starosta Prahy 5 MUDr. Radek Klíma a zastupitel hl. m.

Prahy Mgr. Petr Bříza. (red)

Koncerty ZUŠ Štefánikova DATUM

AKCE

MÍSTO

ÚČINKUJÍCÍ

2. 4. 17.00

Velikonoční koncert

Koncertní sál

žáci D. Langerové

3. 4. 16.30

Třídní koncert

Koncertní sál

žáci E. Braunové

17. 4. 18.30

Koncert barokní hudby

Kostel sv. Václava

orchestr starších žáků, soubor V. Vechirové a sólisté

18. 4. 18.00

Žákovský koncert

Koncertní sál

19. 4. 17.30

Třídní koncert

Koncertní sál

25. 4. 18.00 Žákovský koncert

Koncertní sál

26. 4. 17.30

Koncertní sál

Třídní koncert

žáci K. Berana žáci R. Silbernágelové

INZERCE

Ilustrační foto: archiv

SC-310641/10

Stále větší zájem vystavovatelů o prezenční plochy vedl pořadatele k letošní novince – vyjma Rašínova nábřeží se přehlídka rozšíří i o protější břeh, na smíchovskou pláž.

Na ploše větší než 13 000 m2 budou k vidění nejnovější modely lodí, od malých sportovních člunů až po velké námořní plachetnice a luxusní motorové jachty. Výstavní premiéru si odbude například ELAN 210 z produkce slovinské loděnice, který je určen sportovně založeným jachtařům. K nepřehlédnutelným exponátům letošní výstavy bude nepochybně patřit úspěšná novinka pro letošní

21

kultura Dubnové tipy ze Švandova divadla INSCENACE

CRASH U POTOKA Dodo Gombár novinka Do současné doby zasazená adaptace klasického románu Karoliny Světlé Kříž u potoka. Svatební hostina kdesi mimo hlavní město. Noc, ve které se posouvá čas. Mladí a krásní novomanželé Eva a Štěpán se vzali z lásky. Ale pod povrchem bujaré oslavy číhají nepromlčené hříchy; nad ránem chce leckdo říkat velké pravdy.

Je svatba začátek, nebo konec? Variace na téma láska, doprovázená živě na harmoniku. Tak trochu trapná komedie. Hrají: M. Krátká, P. Děrgel, M. Hruška, A. Veldová, P. Hřebíčková, D. Punčochář, M. Pospíchal, T. Pavelka, S. Šárský, K. Frejová, Z. Onufráková, J. Bezpalcová j.h., F. Segrado j.h. Režie: Dodo Gombár.

DIOPTRIE RŮŽOVÝCH BRÝLÍ Xindl X Lehce mrazivá groteska o podivné čtyřhře, v níž není nic tak, jak se na první pohled zdá... Hrají: V. Limr j.h., P. Hřebíčková, T. Pavelka a B. Vyskočilová j.h. Režie: Jakub Sommer.

Zuzana Onufráková

ČESKÝ KALENDÁŘ Michal Horáček

út 17|Velký sál

Michal Horáček foto: Ivana Tačíková Nový projekt Švandova divadla uvádí na jeviště každou třetí neděli v měsíci jeden ze dvanácti inscenovaných koncertů, které zazní v premiéře i derniéře zároveň. Ojedinělý cyklus tvoří pásmo villonských balad Michala Horáčka, jež jsou věnovány proměnám kalendářního roku a jeho prožívání. V doprovodu komorního živého orchestru se představí herečka Petra Hřebíčková, zpěváci František Segrado, Ondřej Ruml, Lucia Šoralová/Lenka Nová a k tomu vždy jeden speciální host. Režie a tvorba konceptu Dodo Gombár. ne 22|Velký sál|100 min.

foto: Patrik Borecky

Dva neobyčejné osudy uprostřed nacistického pekla v inscenaci sestavené z autentických výpovědí sportovce Miloše Dobrého a herečky Hany Pravdové. Hrají: M. Hruška a Z. Onufráková. Režie: Daniel Hrbek. út 17|Studio|60 min.

Unikátní koncertní spojení dvou proslulých dam, žijících na opačné straně oceánu.

Zatímco Lapčíková se věnuje moravské hudbě, Töpferová, žijící v New Yorku, je doma ve španělské a latinskoamerické oblasti. Koncert bude rozhodně zajímavým zážitkem díky propojení těchto na první pohled rozdílných světů.

pá 6|so 21|pá 27|Studio|125 min.

po 2|st 11|čt 19|Velký sál

ŠOA Příběh Miloše Dobrého/Příběh Hany Pravdové Tomáš Hrbek, Lucie Kolouchová, Daniel Hrbek

Marta Töpferova foto: Benjamin Kaufmann

KONCERTY

funguje ve složení Petr Marek (zpěv, elektronika, klávesy), Markéta Lisá (zpěv, elektronika, klávesy, saxofon), Prokop Holoubek (zpěv, bicí, klávesy, klarinet, kytara) a tři vizuální umělci Filip Cenek, Magdalena Hrubá a Jan Šrámek vytvářející koncertní videoprojekce, obaly alb, plakáty i trička. V roce 2007 Midi Lidi vydali album Čekání na robota, které bylo nominováno na cenu Anděl 2007.

Elektropopová Kapela vznikla v roce 2006 na troskách seskupení Krásný Stěhovák Gerard & Sexuální nábytek. Od té doby

JIŘÍ PAVLICA

út 10|Studio

CLARINET FACTORY ALAN VITOUŠ A HOST JARDA SVOBODA (TRABAND) Koncert multižánrového kvarteta Clarinet Factory, souboru, jenž zvítězil v International Songwriters Competition a měl tu čest spolupracovat například s Bobbym Mc Ferrinem, Janou Koubkovou a mnoha dalšími umělci. Kromě Alana Vitouše se tentokrát role zvláštního hosta ujme člen skupiny Traband Jarda Svoboda. st 11|Studio

MIDI LIDI

SCÉNICKÉ ROZHOVORY

ZUZANA LAPČÍKOVÁ A MARTA TÖPFEROVÁ

Jiří Pavlica foto: Dominik Bachůrek Dubnovým hostem pravidelné talk show je Jiří Pavlica, houslista a skladatel, primáš a umělecký vedoucí Hradišťanu. Jeho pozornost není zaměřena jen na moravský folklór a jeho osobitou interpretaci, ale překračuje hranice žánrů a kontinentů. Pavlica se kromě koncertování s Hradišťanem věnuje také tvorbě pro rozhlas, divadlo a televizi. Ptát se můžou i diváci, a to přes e-mail: hruskova@svandovodivadlo.cz. pá 20|Studio|90 min.

(Není-li uvedeno jinak, začátky představení v 19 hod.)

Plzeňská 76, www.orfeus.cz; spojení: metrem k Andělu, pak tramvají č. 6, 9, 10 a 16 směr Motol, stanice U Zvonu; začátky představení: v 19 hod., otevřeno od 18 hodin. st 4. 4. - Radim Vašinka: Jinošství, mužství, kreténství Scénická férie poezie autenticky interpretované osamělým principálem ve stavu tvůrčího pominutí a v ledabylém převleku za autora! Grant Hl.m. Prahy. pá 6. 4. - Pierre-Henri Cami: To nejlepší z Camiho Uzříte skeče, které jinde vidět nemůžete! Celkový ráz představení je zcela odnaturščikovaný a seriózně činoherní, nekabaretní, takřka velkooperní; s elegancí, nově nalezenou chutí a vervou hraje skoro celý soubor. st 11. 4. - Roland Dubillard: Kolik kuliček je v pytlíku aneb Jsou pojistky proto, aby lítaly aneb Chtěli zůstat tuzí na elektrické pohovce aneb Tak kolik bylo těch kapek: 10, 12, nebo 11? aneb Chtějí nám plyn parfémovat?

22

Hrají: Irena Hýsková, Veronika Chruščová, Radim Vašinka a patrně i Lucie Vašinková. pá 13. 4. - J. Prévert: Není čeho se bát aneb Ten bláznivý dětský svět nedělního rána Jde o hravé, humorem jiskřící divadelní představení, ne o literární večer! Udělen grant Hl. m. Prahy. st 18. 4. – Egon Bondy: Verše z let 1989–1992 (verše ze sbírky Dvě léta) V průběhu večera se můžete potěšit Bondyho přednesem jeho vlastní poezie i osobitým pěveckým uměním. pá 20. 4. - Vrať mi moje játra Příšerný večer, plný nájemných i normálních vrahů, nevinných i vinných obětí, kostlivců z hrobu lezoucích,

volně se vznášejících předmětů, hrůzných básní i krásných, otřesně vyvedených písní. A unikát: zinscenována báseň T. R. Fielda o Ústí nad Labem a zločinci Bémovi! Grant Hl.m. Prahy. st 25. 4. – Čan: Jako když otvíráte dlouhý dlouhý zip na jejích černých šatech večerních Účinkují: Irena Hýsková, Lucie Vašinková a Radim Vašinka, zvaný též Rychlý Jelen, který má na svědomí i režii představení. Grant MK ČR. pá 27. 4. - Krytové kozy na trati Orfeovské rozverné poskakování po fejetonových pastvinách Ludvíka Vaculíka, značně se zaobírající existencí ženského pokolení v knížce Kozy na trati, jež provádí oberlený principál za tvůrčí spolupráce ilustrátora knihy, Jana Vaculíka.

kultura

Krása a magie bulharského šperku v Národopisném muzeu Výstava v Národopisném muzeu představuje až do 22. července unikátní soubor bulharských šperků z období 19. století.

Bohatě zdobené náušnice, závěsky do vlasů, čelenky, náramky (grivny), náhrdelníky (gerdany), pásové kovové spony (pafti), prsteny, magické amulety i talismany a další šperky jsou bohatě doplněny ukázkami místního kroje a jeho součástmi, výšivkami a obuví.

Návštěvník tak získá ucelenou představu o tom, jak se jednotlivé šperky nosily, i o rozmanitosti tradičního oděvu této části Balkánu. Prezentované sbírky Národního muzea doplňuje na výstavě atraktivní soubor lidových šperků, za-

Noc literatury bude na Smíchově Letošní šestý ročník čtenářského happeningu, který připravila Česká centra ve spolupráci se zahraničními kulturními instituty, s podporou programu Evropské unie CULTURE a pod záštitou starosty městské části Praha 5 MUDr. Radka Klímy, se uskuteční 16. května. Noc literatury tentokrát zavede milovníky knížek do známých i méně známých zakoutí naší městské části a nabídne jim nevšední zážitky.

Dalším z lákadel je účast známých osobností, které čtou v často velmi nestandardních podmínkách. Na nádraží,

BULHARSKÝ PÁS prozrazoval fi nanční situaci jeho majitele. Foto: Národopisné muzeum půjčených Regionálním etnografickým muzeem v Plovdivu.

Autoři výstavy v Musaionu neopomínají ani pradávný aspekt nošení šperku – víru v jeho magickou moc. Šperky sloužily

Kde Portheimka Palác Křižík Městská knihovna Francouzské lyceum Foglarova věž VRV Lokálblok Wine Food Jazz Dock Futurum Staropramen Tiskárna Libertas Studio Švandova divadla Literární kavárna Symbiosa HUB České dráhy

svým nositelům při narození, zasnoubení, svatbě i úmrtí, ve svátek i všední den.

Bulharské ženy jimi nejen zdobily svůj oděv, ale přisuzovaly mu i kouzelnou moc. Šperky přinášely zdraví, blahobyt a chránily svou nositelku před zlem. „Šperk a oděv byly také spolehlivými indikátory bohatství a společenského postavení nositele. Ve šperkařské tvorbě je proto časté používání mincí jako výzdobných prvků. Zejména bulharské ženy tak ukládaly do šperků velkou část mincovního bohatství rodiny,“ dodává Monika Tauberová, komisařka výstavy.

Výstava připravená ve spolupráci s Regionálním etnografickým muzeem v Plovdivu a Bulharským kulturním institutem potrvá až do 22. července 2012. (red)

Co

Kdo

Josef Haslinger: Jáchymov Peter Terrin: Hlídač Marianne Sluszny: Bratr oběšence Boualem Sansal: Němcova vesnice Michael Kumpfmüller: Nádhera života Krisztián Grecsó: Taneční škola Claudio Magris: Poslepu Anna Enquist: Kontrapunkt Roy Jacobsen: Zázračné dítě Janusz Rudnicki: Mein Kampf a moje jiné boje José Saramago: Kain Mario Vargas Llosa: Keltův sen David Nicholls: Jeden den Melinda Nadj-Abonji: Holubi vzlétají John Ajvide Lindqvist: Jak zacházet s nemrtvými

v pivovaru, na horolezecké stěně nebo ve věži, všude tam můžete potkat české populární herce a v jejich interpretaci si poslechnout úryvky z českých překladů zahraničních děl.

Čtení budou probíhat od 18.00 do 23.00 hodin. Na každém místě čte jiný herec v půlhodinové smyčce svůj úryvek, diváci jednotlivá stanoviště postupně obcházejí. Všechny lokality jsou v pěším dosahu okolí

Jan Budař Miroslav Táborský Jan Potměšil Matěj Hádek + Kryštof Hádek Vladimír Javorský Jan Bidlas Ladislav Frej Daniela Kolářová + Emil Viklický Igor Bareš Jiří Ornest Karel Dobrý Jan Kačer David Novotný + Lenka Krobotová Bára Hrzánová Aleš Procházka

stanice metra Anděl. Většina z nich je veřejnosti nedostupná nebo není spojována s literaturou. Právě možnost podívat se tam, kam se běžně nedostaneme, je jedno z velkých lákadel Noci literatury. (red)

INZERCE

SC-320286/01

23

ODVYKÁNÍ KOUŘENÍ RODINNÁ 224 214 617, 604 207 771 DOVOLENÁ SC-320594/03

www.ceskydomov.cz

Naš TIP:

Tel.:312 525 440, 736 486 386 SC-320030/03

PĚTKA

štukování panelu – stěrkování, lakování oken, dveří, pokládka lina, čištění koberců, úklid, maskování ploch folií, sestěhování nabytku, vše za rozumné ceny, tel. 272 734 264, 607 719 394

www.psacistroje.cz a kalkulačky

servis, prodej, barev. pásky SC-311490/62

Inzerce v časopise

SC-320500/01

www.promm.cz , info@promm.cz

Baška Voda - rodinné bungalovy 10 denní pobyt s polopenzí AUTOBUSEM dospělý . . . . . . . . . . . od 5 990 Kč dítě do 8 let bez lůžka 2 399 Kč

SC-320397/02

SC-311030/20

REKONSTRUKCE BYTOVÁ JÁDRA, KOUPELNY zdz͕ < E > \

Malování od 20,- Kč m2 Broušení parket od 220,-Kč/m2

Cenově zvýhodněné zájezdy do Chorvatska

SC-320389/05

SC-310706/11

inzerce

tel.241 412 507

pro vás

Pavel

Bendík Tel. 721 256 750

tel.: 777 956 858

SC-311953/04

Praha 2 - Vinohrady, Italská 9 tel.: 224 235 508, www.ckvt.cz

Mytí fasád Čištění povrchů

Ochranné

Antigraffiti nátěry

Opravy fasád Fasádní nátěry

A2KroCkyE ITI

274 811 433

F Í GRAF ČIŠTĚgNraffiti nátěru ti n za

A

ZDARM

SC-310604/42

SLEVY AŽ 400.000 Kč

provádí technické, evidenční, dovozové a přestavbové prohlídky pro osobní a nákladní automobily, přívěsy (do 3,5t)

• Nabídka atraktivních lokalit v blízkosti metra po celé Praze • Výborná občanská vybavenost v docházkové vzdálenosti • Kvalitní výstavba s prodlouženou zárukou 3 roky • Vysoký standard provedení a široké možnosti klientských změn • Realitní služby a finanční služby včetně zajištění hypotéčního úvěru • Služby bytového designéra zdarma • 17 let zkušeností a více než 6000 spokojených klientů

www.STKMOTOL.cz

Emise tel.: 257 216 489

24

SC-310750/10

Úřední hodiny: Po, St 7 - 17; Út, Čt 7 - 15,30 hod.

Plzeňská 215b, Praha 5

STK tel.: 257 210 963

NOVÉ BYTY

800 500 506 více info na finep.cz

SC-320444/01

LQ]B$56B [ BILQDO LQGG

inzerce

SMLUVNÍ PARKOVÁNÍ

V OBCHODNÍM CENTRU NOVÝ SMÍCHOV Bydlíte na Smíchově a v okolí a chcete parkovací stání, které pro vás bude vždy volné?

Obchodní centrum Nový Smíchov pronajímá soukromým osobám a firmám parkovací stání v 3. podzemním podlaží, kde každé stání mé své číslo. K dispozici je téměř 700 nových parkovacích míst.

Toto podlaží je určeno výhradně smluvním partnerům, nevyužívají ho běžní zákazníci.

Přístup na parkoviště je zajištěn 24 hodin denně. Vstup do parkoviště je možný z galerie obchodního centra i z ulice. V noci po zavírací době obchodního centra lze využít speciální vstup z ulice na přístupové karty. Ač se jedná o nehlídané parkoviště, je zde nový funkční kamerový systém a kontrola vstupu. Úklid je samozřejmostí. V parkovišti je snadná orientace díky novému navigačnímu systému.

ZÁKLADNÍ CENÍK: Ŕ SOUKROMÉ OSOBY od 1 900 Kč bez DPH / měsíc

Ŕ FIRMY od 3 500 Kč bez DPH / měsíc

Ŕ MNOŽSTEVNÍ SLEVY

V nabídce jsou i nadstandardní parkovací stání pro velká auta.

Možnost množstevních slev pro firmy od 10 aut a více. Máte-li zájem, napište na e-mailovou adresu parking@segece.cz nebo zavolejte na telefon 251 101 061 a dozvíte se podrobnosti.

SC-311730/04

25

zdraví Cvičení pro děti The Little Gym® je program cvičení dětí od 4 měsíců do 12 let, který druhým rokem probíhá v tělocvičně ve smíchovské Drtinově 8. Pod vedením školených instruktorů se zde děti učí zdolávat nové výzvy, překonávat strach a důvěřovat samy sobě. A při tom všem si ještě užijí spoustu legrace. Info na www.thelittlegym.cz. (red)

Kliniku Malvazinky rozšíří další pavilon Rehabilitační klinika Malvazinky bude mít od začátku roku 2013 nový pavilon D, který měl podle původního plánu vzniknout jako oddělená budova. Nakonec bude především z logistických důvodů napojen na existující komplex nemocnice. Standardní provoz kliniky stavba nenaruší.

Kromě téměř šedesáti lůžek pro rehabilitační péči nabídne pavilon D místa pro fyzioterapeutické procedury, moderní přístrojová vybavení a novou prostornou laboratoř.

Dojde i k rozšíření počtu specializovaných ambulancí. (red)

Jaká je moderní léčba křečových žil?

Jako křečové žíly, varixy nebo žilní městky se nejčastěji označují vakovitě rozšířené vinuté úseky žil povrchního žilního systému dolních končetin a jejich přítoků. Je to jedno z nejrozšířenějších onemocnění v rozvinutých zemích - podle statistik postihuje v různé podobě 30 až 60 procent lidí, především ženy.

Nemocnice Na Homolce je průkopníkem radiofrekvenční ablace (odstranění) žil. Chirurg Cévního oddělení Nemocnice Na Homolce MUDr. Karel Bártík se metodu naučil a zavedl v nemocnici v roce 2009. „Je to moderní minimálně invazivní metoda, která se dá provádět při hospitalizaci nebo i ambulantně. Využívá efektu nazývaného denaturace bílkoviny teplem, kdy se vlivem tepla promění bílkovina v neživou tkáň. Tento proces je podobný, jako když se uvaří vejce natvrdo,“ vysvětluje MUDr. Karel Bártík. „Po aplikaci místního znecitlivění kolem žíly lékař zavede izolova-

„ŽÍLY, jejichž chlopně se staly nedomykavé, se protáhnou, vytvářejí provazce, vyboulí se a ‚ztloustnou‘,“ vysvětluje MUDr. Karel Bártík. Foto: Nemocnice Na Homolce nou tenkou cévku vnitřkem velké safény do její stehenní části k tříslu. Laserový paprsek nebo radiofrekvenční vlny vytvoří tepelnou energii, která žílu a odstupy jejích větví postupně uzavře. Hmotu, v níž se žíla

po zatavení promění, tělo postupně odbourá. Jakmile se nemocná žíla zavře, ostatní zdravé cévy převezmou úlohu odvádět krev z nohou a obnoví se normální poměry odtoku krve.“ Výkon trvá méně než hodinu na jedné noze a pacient je po operaci maximálně dva dny hospitalizován. Asi 10 až 14 dnů po výkonu musí nemocný nosit kompresní zdravotnické punčochy. Nevýhodou zákroku je, že si pacient musí zaplatit sondu a použití generátoru. Při využití radiofrekvenční metody v Nemocnici Na Homolce to představuje 15 620 korun za jednu končetinu. (red)

Využijte bezplatnou zdravotní poradnu Hlavní město Praha zahájilo provoz Centra zdravotní prevence v budově Škodova paláce v Jungmannově ulici. Zařízení poskytuje především odborné poradenství zaměřené na zdravý životní styl a prevenci. Kromě toho mají Pražané možnost získat kontakty na organizace, které poskytují odbornou pomoc a kde se zájemcům

dostane profesionální péče nebo nasměrování na poskytovatele služeb vhodné pro řešení problémů v oblasti zdravé výživy, odvykání kouření, pohybových aktivit za účelem snížení nadváhy apod. Centrum je otevřeno ve všední dny od 9 do 17 hodin a veškerá poradenství i vyšetření jsou bezplatná. (red)

INZERCE

ŠKODA Octavia Tour Trumf Prostor plný výbavy

Ilustrační foto

ŠKODA Octavia Tour Trumf již od 254 900 Kč Dopřejte sobě i své rodině velkorysý prostor, komfort a bezpečí. Svěřte se do péče vozu ŠKODA Octavia Tour Trumf.

S paketem Trumf Plus Vám k modelu Octavia Tour Trumf navíc přidáme bohatou výbavu za příplatek pouhých 15 000 Kč.

Kombinovaná spotřeba a emise CO2 modelu Octavia Tour: 6,4–7,2 l/100 km a 149–168 g/km

Váš autorizovaný prodejce vozů ŠKODA: Autosalon Klokočka Centrum a.s., www.klokocka.cz

AUTOSALON KLOKOČKA Karlovarská 660, Praha 6 Tel.: 222 197 231 - 232 prodej_P6@klokocka.cz

AUTOSALON KLOKOČKA Borského 876, Praha 5 Tel.: 251 005 112 - 115 prodej_P5@klokocka.cz SC-311831/04

26

historie

Košířský kostel sv. Jana Nepomuckého slaví sedmdesátiny Už sedm desetiletí slouží římskokatolický kostel sv. Jana Nepomuckého košířským farníkům. Vysvěcení stavby, vybudované s potížemi v letech druhé světové války, si v Košířích připomenou v sobotu 28. dubna spolu s kardinálem Dominikem Dukou OP, arcibiskupem a metropolitou pražským a primasem českým, který bude slavit slavnou pontifikální mši svatou od 10 hodin.

Přátelé košířských kostelů, o. s.

Majestátní katolický kostel nad Košířským náměstím byl vystavěn v nelehkém období 2. světové války podle návrhu a plánů architekta Jaroslava Čermáka (1901–1990) z dobrovolných příspěvků lidí z celých Čech a Moravy, které shromáždil Kostelní spolek. Ten byl založen už v roce 1928 místním katechetou P. Snížkem, ale teprve od roku 1934 se naděje

Inspiroval ho k tomu výrok biskupa Antonína Podlahy, že by se mělo na pražské periferii postavit tolik nových kostelů, kolik hvězd měla koruna Bohorodičky (Panny Marie) z mariánského sloupu na Staroměstském náměstí, který byl stržen anarchisty 3. listopadu 1918. Noskovi a jeho spolupracovníkům se podařilo vystavět františkánský kostel bl. Anežky na Spořilově, kapli ve Kbelích, obnovit kapli sv.

Noc kostelů se odehraje v pátek 1. června začala měnit v jistotu, když se projektu ujal energický košířský farář P. Václav Chlumský († 1949). „Byl zakoupen vhodný pozemek na Košířském náměstí a architekt Čermák vypracoval projekt, který byl jednomyslně schválen. A třebas již vypukla 2. světová válka, spolek se pustil do veliké a odvážné stavby kostela, kterou také v hrubých rysech dokončil vysvěcením kostela 17. května 1942. V pokračující válečné době i v poválečných zmatcích se nedalo ve stavbě pokračovat,“ píše se ve farních dokumentech.

Kostel ve funkcionalistickém slohu byl pak postupně dokončován a zařizován originálním mobiliářem až do konce 80. let minulého století, a to v úzké spolupráci tehdejšího faráře P. Františka Vernera († 2004) s architektem Čermákem.

Kláry na vinici v Troji a postavit v Krči dřevěný kostel sv.

Františka z Assisi, který také projektoval architekt J. Čermák. Po Noskově předčasné smrti se projekt zastavil a spolek pak činnost ukončil. Myšlenka však nezanikla. Kostel sv. Jana Nepomuckého je jednou z těch hvězd Panny Marie Neposkvrněné, kterou se podařilo rozzářit později.

Úsilí pokračuje Kostel je dokončen, a i když další nádherné architektovy vize a plány ohledně vnitřní výzdoby, terénních úprav či

SOUČASNÁ PODOBA kostela sv. Jana Nepomuckého v Košířích. Foto: Ondřej P. Vaněček samostatné farní budovy zůstávají na papíře, už je třeba leccos rekonstruovat. Je jasné, že menším i větším opravám hned tak nebude konec, a jen Bůh ví, zda vize z náčrtů a skic jednou povstanou. Sedmdesát let sice není v životě kostela až tak dlouhá doba, ale která stavba si po takové době neřekne o své. V posledních letech byla pro údržbu tohoto košířského chrámu, ale i hlavního farního kostela u Malostranského hřbitova, velmi významná pomoc z Havarijního programu Ministerstva kultury ČR, od pražského

Praha ověnčená kostely Idea vybudovat v Košířích kostel souvisí ještě s jednou iniciativou, nazvanou Dílo blahoslavené Anežky Přemyslovny. Spolek založil ministr František Nosek s velmistrem řádu křižovníků Josefem Vlasákem, aby mohli shromáždit prostředky pro výstavbu kostelů v rychle se rozvíjejících okrajových čtvrtích Prahy.

JAK TAKÉ MOHL VYPADAT košířský kostel na návrhu architekta Jaroslava Čermáka, ukazují zákresy z 30. let 20. století. Foto: farní archiv

magistrátu i od městské části Praha 5. Členové občanského sdružení Přátelé košířských kostelů, kteří péči o farní chrámy organizují, se na těchto institucích setkali s lidmi, u kterých je potěšil příkladný profesionální zájem, ale také vstřícnost a starostlivost.

Ačkoli jsou Košíře jednou z menších pražských farností, kostely mají dva. Tím starším je už zmíněný hlavní farní kostel Nejsvětější Trojice u Malostranského hřbitova, vystavěný v empírovém slohu roku 1873 na místě starší hřbitovní kaple. I ten byl vybudován s nesmírnou obětavostí a houževnatostí místních věřících navzdory velikým překážkám. Třetím Božím domem je pak útulná barokní kaple Nanebevzetí Panny Marie na Klamovce, původně prý rovněž postavená místními obyvateli.

Pro ty, kteří by rádi blíž poznali farnost a její dva kostely i kapli, bude zvlášť vhodnou příležitostí Noc kostelů 2012, která se koná v pátek 1. června. Její program nabídne komentované architektonické prohlídky, výstavu originálních Čermákových návrhů a modelu kostela sv. Jana Nepomuckého, ale i několik hudebních vystoupení.

27

životní prostředí Ukliďme si kus naší Prahy 5 Výbor pro životní prostředí zastupitelstva Prahy 5 a občanská sdružení si vás dovolují pozvat na jarní úklidu některých pozemků Prahy 5. Navazuje se tak na akci Clean-Up the World, kterou roky na Praze 5 vedl ČSOP z Barrandova (http:// strom.sportici.info/).

Sobota 14. 4.

9.00 hod. Barrandov – sraz na zastávce tramvaje Poliklinika Barrandov - úklid barrandovského lesíka u bývalého misijního střediska - koordinátor Ing. Mario Gero (ČSOP), e-mail: mgero@centrum.cz 10.00 hod. Kolonie Buďánka - úklid areálu památkové zóny - sraz na náměstíčku U Zámečnice – koordinátorka Anežka Hradílková tel.: 774 879 987 e-mail: zachranmebudanka@seznam.cz 10.00 hod. Hlubočepy – úklid od viaduktu na Žvahově ke zlíchovskému hřbitovu - sraz na křižovatce Nad Zlíchovem a Prosluněná u viaduktu – koordinátor Ing. Ondřej Velek, tel.: 604 334 424, e-mail: ondrej.velek@praha5.cz 14.00 hod. Lihovar - úklid okolí a směrem k MEETFACTORY - sraz na zastávce tramvaje Lihovar - koordinátor Ing. Ondřej Velek, tel.: 604 334 424, e-mail: ondrej.velek@praha5.cz (navazuje prohlídka atelierů s průvodcem v MEETFACTORY).

Sobota 21. 4.

13.00 hod. úklid „parku“ Kavalírka - sraz v ulici Pod Zámečnicí - koordinátor Mgr. Jan Fiala, tel.: 721 681 101, e-mail: jan-fial@email.cz, http://www.kavalirka. webzdarma.cz/ (na úklid volně navazuje společenské odpoledne na Buďánce pořádané www.zachranmebudanka.cz) Neděle 22. 4. (Den Země) 14.00 hod. táborák a diskuse Přátel Prokopského údolí v zahrádkářské osadě Pod Majerovic (www.podmajerovic.cz) - koordinátor: Petr Baubín, tel.: 602 209 040, e-mail: baubin@email.cz, www.prokopak.cz.

Směsný odpad v pytlích uklidí svozové firmy financované pražským magistrátem i MČ Praha 5. (red)

Program vlastivědných vycházek

Centrální část parku Sady Na Skalce - oblíbeného rekreačního místa nejen pro obyvatele Prahy 5 - se dočká letos v létě rekonstrukce. Na obnovu vodopádů a jezírka, statické zabezpečení skalních výchozů, ale také technologickou část cirkulace a úpravy vody, zajištění přívodu k chrličům vodopádů a vybudování automatické závlahy vyčlenilo Zastupitelstvo městské části Praha 5 v rozpočtu 6 milionů korun. Vybudována bude i nová vodovodní přípojka. „V roce 2008 došlo v parku k sesuvu části skalního masivu u levého skalního výchozu pod chrličem vodopádu.

Obnovou centrální části parku poskytneme Pražanům příjemný relaxační prostor v centru městské části, ale také zvýšíme bezpečnost.

Zrekonstruovaný prostor totiž nebude přitahovat sociálně nepřizpůsobivé,“ přiblížil

Jezírko bude po letní obnově napájeno dvěma vodopády. Foto: Martin Dudek

Panelová diskuse o budoucnosti smíchovského nádraží a jeho okolí od Knížecí po lihovar proběhla v polovině března v sále Zastupitelstva MČ Praha 5. Na šest desítek diskutujících z řad developerů, dopravních odborníků, zástupců radnice a občanů se seznámilo se studiemi rozvoje tohoto pro městskou část bezesporu klíčového území. Jako zásadní problém se v současné době jeví dopravní řešení, kdy by se měla doprava přesměrovat ze Strakonické do Nádražní ulice. Naopak nápad vytvořit centrální dopravní uzel v místě Smíchovského nádraží, který by

zemí. Cena 100/70 Kč. Ph.Dr. Milan Harvalík, Ph.D.

12. čt. POZORUHODNÉ INTERIÉRY PRAŽSKÝCH HOTELŮ III. Začátek přednášky v 17 hod. v sále PIS, Arbesovo nám. 4, Praha 5, v přízemí. Cena 100/70 Kč. Milada Racková 14. so. KDYBY MOSTY VYPRÁVĚLY. Začátek akce ve 14 hod. na Rašínově nábřeží pod Železničním mostem (zastávka tram. č. 3, 7, 17, 21 Výtoň; zastávka přívozu linky P5 Výtoň).

Cena 100/70 Kč. Markéta Gausová Zörnerová

27. pá. OD MALVAZINEK MEZI CIHLÁŘKOU A SANTOŠKOU. Začátek akce v 17 hod. na zastávce aut. č. 137 Malvazinky. Cena 100/70 Kč. PhDr. Jarmila Škochová.

Vlastivědný útvar Pražské informační služby, Arbesovo nám. 4, tel.: 221 714 714, 221 714 161, e-mail: vlastiveda@pis.cz. www.praguewelcome.cz

DALŠÍMU SESUVU skalního masivu zabrání naplánovaná rekonstrukce.

Foto: Martin Dudek

starosta Prahy 5 MUDr. Radek Klíma důvody, proč zastupitelé investici schválili.

Park byl vybudován v letech 1890-1894 podle návrhu Františka Thomayera. Jezírko je situované pod skálou, kterou tvoří dva skalní výchozy. Ty jsou pozůstatkem po těžbě křemenců z 19. století. Z chrličů voda přepadá zhruba ze sedmimetrové výšky do jezírka. V současnosti jsou jak jezírko, tak i oba vodopády mimo provoz.

Zadávací projektová dokumen-

Co přinesla diskuse o budoucnosti Smíchova jih?

25. st. PRVNÍ DÁMY ČESKOSLOVENSKA ANEB ŽENY PREZIDENTŮ - PŘEDNÁŠKA. Začátek přednášky v 17 hod. v sále PIS, Arbesovo nám. 4, Praha 5, v přízemí. Cena 100/70 Kč. PhDr. Jaroslava Nováková

18. st. PŘEČTĚTE SI PRAHU! Začátek přednášky v 17 hod. v sále PIS, Arbesovo nám. 4, Praha 5, v pří-

28

Rekonstrukce parku Sady Na Skalce proběhne v létě

zahrnoval vlakovou, autobusovou a tramvajovou dopravu, se setkal se všeobecným souhlasem a byl přirovnáván k dopravním uzlům v evropských velkoměstech, jako jsou Berlín či Kodaň. Na půli cesty zůstala navrhovaná výstavba budov pro veřejné využití, například škola a knihovna.

Z diskuse vyplynulo, že není jasné, kdo tyto objekty bude případně fi nančně dotovat.

Nyní se čeká na schválení územních změn a celý projekt revitalizace území Smíchov jih je ve fázi územního plánování. Více informací na www. tadynenideveloperovo.cz.

(Lukáš Budín)

tace byla zpracována v loňském roce a předcházely jí podrobné geologické a hydrogeologické průzkumy. V současné době probíhá zadávací řízení na zhotovitele rekonstrukce, která proběhne od května do října 2012. „Občané se nemusejí obávat - rekonstrukce nezasáhne do přístupových cest. Provoz parku bude dotčen jen v jeho středu kolem jezírka a skal,“ upřesnil plán stavebních úprav starosta Klíma. (red)

Program Stanice přírodovědců so 21. 4. 10.00–17.00 hod.

Výstava potkanů Přes 100 vystavených zvířat, hlasování o potkana sympatie, fotosoutěž. www.chsmouseville.wz.cz/ Ceska_Mys/Ceska_Mys.htm pá 27. 4. od 16.00 hod.

Kanadou od oceánu k oceánu Přírodovědně-cestopisná přednáška s promítáním. Více informací: http:// krouzek.webnode.cz, vstup volný.

Za účast na akcích získáte razítko „Krokouše“ do soutěže.

Stanice přírodovědců DDM hl. m.

Prahy, Drtinova 1a, Smíchov www.ddmpraha.cz, tel.: 257 321 336, 222 333 860.

Den Země nabídne osvětu S problematikou třídění odpadů, ochrany životního prostředí a zdravého životního stylu se mohou občané seznámit na informačně-propagační akci v rámci kampaně „Den Země“.

Ta se uskuteční 18. května od 9 do 18 hodin na pěší zóně Anděl pod patronátem Magistrátu hl. m. Prahy a ve spolupráci se společ-

Ilustrační foto: archiv

nostmi Pražské služby, Asekol a neziskovou organizací ZO ČSOP Koniklec. (red)

politikum

Jaké volnočasové aktivity pro seniory by podle vás měla městská část dále rozvíjet?

Mgr. Diana Bubníková

Jaroslav Bartoš

Ing. Vlasta Váchová

Letošní rok je Evropským rokem aktivního stárnutí a mezigenerační solidarity, což nabízí příležitost k zamyšlení nad rolí seniorů v současné společnosti.

Prodlužuje se průměrná délka života, prodlužuje se aktivní věk. Aktuálním trendem je podpora života seniorů v jejich prostředí, mezi blízkými, přáteli, zůstat pokud možno co nejdelší dobu aktivní součástí přirozeného společenství. Doby, kdy obyvateli „domovů důchodců“ byli často lidé již v raném stáří, snad jsou už za námi.

Senioři žijící v Praze 5 nejsou současnou koalicí ve vedení městské části nijak hýčkáni, ba naopak. Pro naše babičky a dědečky má koalice pouze jarní a podzimní setkání s nimi a gratulace k životním jubileím.

Jenže senioři mají problém spíše s bytovou situací, která se pro ně stává vinou stoupajících nájmů neřešitelným problémem. Žádosti o přidělení menšího bytu se jim v naprosté většině vracejí s tím, že nejsou vhodné byty.

Městská část by měla podporovat činnost takových občanských iniciativ, které se podílejí na vytváření příležitostí pro aktivní stárnutí a umožňují seniorům co nejlépe využít svůj potenciál. Mezi aktivity, které napomáhají k zapojení seniorů do běžné společnosti, bych zařadila zejména kurzy zacházení s technikou (PC, mobily), finanční gramotnost, kondiční cvičení, trénink paměti, dobrovolnictví a Kluby pro seniory.

Nerozumím, volných bytů máme v současné době něco přes stovku. Ptám se tedy, jak mají dále žít lidé, kterým bylo v době pádu komunismu okolo padesáti let, byli jako my ostatní bez úspor, majetku a mají nájemní smlouvu na tržní nájemné? Je cynické sázet na fakt, že čas to vše vyřeší. S nadsázkou se mi tedy zdá logické, že hlavní volnočasovou aktivitou pro seniory by byl pracovní poměr s příjmem, který do jejich rozpočtu přinese čím dál tím více chybějící peníze.

Seniorů starších 65 let žije v Praze 5 přes 12 000, což představuje přibližně 14 % z celkového počtu obyvatel. A protože tato skupina obyvatel má své specifické zájmy, koníčky, ale i potřeby, ČSSD v Praze 5 si do svého volebního programu zařadila vybudování kulturního, společenského a vzdělávacího centra určeného právě seniorům. Chtěli bychom, aby se toto centrum stalo místem nejenom pro pořádání různých volnočasových aktivit (tj. např. kurzů, školení a cvičení), ale i místem, kde se senioři budou moci pobavit a popovídat si u šálku čaje či dobré kávy.

Prostory centra by měly být snadno dostupné a samozřejmě i bezbariérové. A právě takové prostory na Smíchově v současné době hledáme.

Zastupitelský klub a regionální organizace TOP 09 Praha 5

Oblastní sdružení ODS Praha 5

OVV ČSSD Praha 5

Janáčkovo nábřeží 11/1211 (vchod z ulice Lesnická), 150 00 Praha 5 tel./fax:257 312 295 e-mail: odspraha5@odspraha5.cz www.odspraha5.cz

Preslova 5, 150 00 Praha 5 tel.: 602 459 152, e-mail: ovv.praha5@cssd.cz www.socdempraha5.cz

Regionální organizace TOP 09 Praha 5 Štefánikova 28, 150 00 Praha 5 e-mail: vybor@top09praha5.cz www.top09praha5.cz

PhDr. Marie Ulrichová-Hakenová Jsem přesvědčena o tom, že postarat se o staré lidi je naší povinností. Vždyť to byli právě oni, kteří vychovali další generace. Máme jim co oplácet.

Myslím, že je seniorům potřeba dokázat, že jejich život má ještě smysl, že jsou platnými členy společnosti.

Podle mého názoru by městská část měla podporovat zejména zapojení seniorů do současného dění.

Dosud jsem měla možnost spolupracovat s několika neziskovými organizacemi, které se zabývají péčí o seniory. Na základě těchto zkušeností mohu říci, že zájem o účast na kurzech práce na počítači a či výuce jazyků byl vždy veliký.

Městská část by měla též pokračovat v pořádání společenských setkání, ať již sportovně či kulturně zaměřených.

Mgr. Terezie Hradilková

Růžena Peterková

Senioři jsou různorodá skupina lidí, které má radnice Prahy 5 garantovat sociální podporu a nabízet volnočasové aktivity.

Vzhledem k životní fázi a věku jsou senioři více a častěji ohroženi nemocemi, chudobou a sociální izolací, a na to má radnice Prahy 5 myslet při svém rozhodování. Radnice má především vytvářet takové životní podmínky v obci, aby senioři mohli trávit čas podle svých zájmů a schopností, zjišťovat jejich hlavní potřeby a minimalizovat rizika zejména ve finanční dostupnosti veřejných služeb (dopravy, obchodů, zdravotní péče a sociálních služeb, kulturních akcí) a přístupnosti veřejných budov i prostranství.

Po zjištění tématu jsem si udělala malou anketu mezi seniory ve svém okolí. Nesdělili mi nic překvapivého. Uvítali by a očekávají další kulturní akci, jako byla loni v pivovaru, kladně hodnotí koncert v Domě strojírenství.

Koncert Pražského jara je pro ně nedostupný z finančních důvodů, ze stejného důvodu lístky do pražských divadel. Kladně jsou hodnoceny akce některých pražských obvodů, které byly občany Prahy 5 navštíveny. Například šárecké divadlo v přírodě, kde hostují i herci z Národního divadla, či pravidelné zábavy s tancem v Praze 8, zdarma přístupné všem seniorům. Tam, kde je stále přístupný kulturní dům, je možné poskytnout i mladším seniorům více kulturních a vzdělávacích programů. V Praze 5 chybí například internetová kavárna, kde by prodávali levnější občerstvení. Něco takového je velkou touhou našich seniorů nejen pro využití internetu, ale i pro posezení s přáteli.

Armáda spásy má takové prostředí, bylo by však nutné jej rozšířit pro větší počet zájemců. Komenského škola stáří zde asi nebude, avšak potřeby starších by měly být akceptovány. Soustřeďme proto alespoň maximální pozornost na udržení a rozšíření akcí v Kulturním domě na Poštovce. Možnosti jsou v ergoterapii, arteterapii, muzikoterapii, tréninku paměti a podobně.

Rovněž má garantovat bezpečnost ve městě a dostatek klidových zón a zeleně pro rekreaci.

Pro Klub SZ je stěžejním bodem vyřešit bytové jistoty seniorů, kteří jsou ohroženi více riziky. Úlohu radnice MČ Praha 5 vidíme především ve vytváření důstojných životních podmínek seniorů, dále ve veřejně prokazované úctě, podpoře jejich klubové činnosti i nabídce dalšího vzdělávání.

Zastupitelský klub SZ

Klub zastupitelů VV Praha 5 Štefánikova 23, 150 00 Praha 5 tel.: 236 075 086 e-mail: Praha5@veciverejne.cz

Ale protože senioři potřebují i určité pohybové aktivity, chtěli bychom vybudovat hřiště pro seniory.

Obdobná hřiště již slouží seniorům v některých částech Prahy a těší se jejich velkému zájmu.

Diskuze klubu SZ s veřejností jsou (po dohodě) každé pondělí od 19.00 h v místnosti 330 ÚMČ, nám. 14. října 4, Praha 5, tel.: 604 334 424 e-mail: ondrej.velek@praha5.cz www.praha5.zeleni.cz, skype: ondrej55

Sekretariát OV Praha 5 Zborovská 44, 150 00 Praha 5 tel.: 257 211 963 e-mail: ov.praha5@kscm.cz www.praha5.kscm.cz

29

zábava KŘÍŽOVKA O CENY AUTOR: -KAWI-

(1.TAJENKA) – TAJEMSTVÍ JEHO KVALITY – PODLE JEDNOHO Z BÝVALÝCH SLÁDKŮ – TKVÍ V TOM, ŽE K UVAŘENÍ STAROPRAMENE JE POTŘEBA SLAD, … (2.

TAJENKA) A HLAVNĚ JSOU POTŘEBA … (3. TAJENKA).

VČELÍ CITOSLOVCE

NÁDOBA U STUDNY

OSMAN

NAŠE MĚSTO

ASI

STAROŘÍM. DOBÝVACÍ STROJ

OTEC (ŘÍDCE)

CITOSLOVCE TIŠENÍ

PRIMÁT

NÁZEV HLÁSKY N

DRUH KARTY

VYSOKOHORSKÝ ŠTÍT

CITOSLOVCE BOLESTI

2. TAJENKA

OBRNĚNÉ VOZIDLO

STŘEDOVĚKÁ KLATBA

OBUV

3. TAJENKA

UMĚNÍ (ZASTARALE)

CHATEAUBRIANDOVO DÍLO

NÁZEV HLÁSKY F

JMÉNO PSA

SLŮVKO NABÍDKY

PŘEDLOŽKA

NÁZEV HLÁSKY N

POBÍDKA

EVROPAN

SVATOZÁŘ

SLOVENSKY „OCET“

POTOM

REMÍZA V ŠACHU

Z VNITŘKU PRYČ

ARPŮV SMĚR

STYL HUDBY

VZÍT

OKRAJ

PATŘÍCÍ Č.

HERCOVI

KOLEM (BÁSNICKY)

TEMNOTA NA NEBI

KRUH

ZBAVENÉ BOT

ZNAČKA VÁPNÍKU

SLOUČENINA AMONIAKU S KYSELINOU

SARMAT LIKÉRNÍK

CIZOPASNÁ HOUBA

PATŘÍCÍ ARABOVI

ZNAČKA KOSMETIKY

BENIGNÍ NÁDOR

CENINA

CYKLOHEXANON

ŘÍDKÁ TKANINA

TĚLOVĚDEC

JMÉNO SHARÍFA

JMÉNO FENKY

ITALSKÉ MĚSTO

ODPLATA

SPZ MOSTU

KAZANOVO JMÉNO

ODHAD VÝSLEDKU

CITOSLOVCE DRČENÍ

ŘÍMSKÝCH 501

SLOVENSKY „IROVÉ“

RUSKY „JAK“

VĚTŠÍ MĚROU

JSOUCÍ NA 100. MÍSTĚ PARK

1. TAJENKA ZNAČKA ASTATU ZNAČKA NAŠICH VYSAVAČŮ

DOMÁCKY TAMARA

RÝNSKÝ NÁKLADNÍ ČLUN

DRUH NEROSTU

Tajenku křížovky zasílejte do 25. 4. 2012 buď e-mailem na: redakce@praha5.cz s předmětem zprávy „Křížovka“, nebo písemně na adresu: MČ Praha 5, Pětka pro vás, nám. 14. října 1381/4, 150 22 Praha 5 (na obálku uveďte „Křížovka“).

Tajenka z březnového čísla: Na Václavce, Alois Korda

PROVÁDĚT OSEV

POMŮCKY: ACHT, DADA, CHMUŘ, TOTACH

TĚLNATÁ

Konvičky vyhrávají: Anna Vonášková, Vladimír Šimůnek a Jaromír Pakosta.

Gratulujeme!

Luštěte a vyhrajte čajové konvičky!

UPOZORNĚNÍ: Výhry jsou připraveny k převzetí (po prokázání totožnosti) v Informačním středisku a podatelně v budově úřadu ve Štefánikově ulici 13-15.

Vyluštěte správně tajenku křížovky a vyhrajte jednu ze tří stylových čajových konviček označených logem naší městské části.

INZERCE

SC-320273/04

30 27030_Inzerce_188x86.indd

2

15.8.11 11:12

servis

Sběrné dvory hl. m. Prahy Puchmajerova Praha 5-Jinonice tel.: 251 61 23 43 provozovatel: Pražské služby, a. s.

Klikatá 1238/90c Praha 5-Košíře tel.: 731 66 35 82 provozovatel: Pražské služby, a. s.

Provozní doba: Po–Pá 8.30–18.00 hod. (v zimním období do 17.00 hod.), So 8.30–15.00 hod.

Odebíraný odpad: objemný odpad (nábytek, zařízení domácnosti), suť z bytových úprav v množství

do 1 m3 zdarma, dřevěný odpad, odpad z údržby zeleně, kovový odpad, papír, sklo, plasty, nápojové kartony, nebezpečné složky komunálního odpadu, pneumatiky (25 Kč za kus), vyřazená elektrozařízení (lednice, pračky, televize, rádia, sporáky, počítače, videa…)

Stanoviště VOK 4. 4. – 6. 4.

5. 4. - 8. 4.

11. 4. – 13. 4.

12. 4. - 15. 4.

Nelze odevzdávat: nebezpečné složky staveb. odpadu (např. asfaltová lepenka obsahující dehet, azbest apod.)

Omezení jednorázového návozu: možný vjezd vozidel max. do 3,5 t

Důležité kontakty pro případ nouze

16. 4. – 18. 4.

158 150 156 155 112

1.

Nám. 14.října x Preslova – vedle domu č. 9

PS, a.s.

2.

Pražského – vedle domu č. 608

Regios a.s.

1.

Nádražní - proti č. 68

Regios a.s.

2.

Donátova - u hřiště

PS, a.s.

1.

Zapova – proti č. 12

PS, a.s.

2.

Baldové x Vejraškova

Regios a.s.

1.

Holyňská x Na Srpečku

Regios a.s

2.

Pod Hájem x U Pernikářky

PS, a.s.

1.

V Remízku x Voskovcova

PS, a.s.

2.

Plzeňská x U Zámečnice - parkoviště

18. 4. – 20. 4. PS, a.s.

1.

Štěpařská x Šejbalové - parkoviště

19. 4. - 22. 4.

PS, a.s.

2.

Nad Koulkou mezi č. 1 - 5

Regios a.s.

1.

Štorkánova - parkoviště

Regios a.s.

2.

U Blaženky - u č. 51

23. 4. – 25. 4. PS, a.s.

1.

U Dívčích hradů

PS, a.s.

2.

U Nikolajky, za stadionem, vedle separace

PS, a.s.

1.

U Smíchovského hřbitova x K Vodojemu

PS, a.s.

2.

Vrázova x Svornosti

25. 4. – 27. 4.

Policie Hasiči Městská policie Záchranná služba Evropské tísňové číslo

PS, a.s.

26. 4. - 29. 4.

2. 5 - 4. 5.

Regios a.s.

1.

Nad Mlynářkou x Mošnova

Regios a.s.

2.

Zahradníčkova x Brdlíkova

PS, a. s.

1.

Pod Kotlářkou - u fotbalového hřiště

PS, a. s.

2.

Cetyňská x K Zastávce - u separace

PS, a. s.

3.

Novoveská x Pod Vavřincem

Lékařská služba první pomoci pro obyvatele Prahy 5 a 16 Fakultní nemocnice v Motole, V Úvalu 84, Praha 5 Ordinační hodiny: od 19.00 do 7.00 hodin Ordinace LSPP pro dospělé pacienty je umístěna v hlavní budově (modré – část nemocnice pro dospělé pacienty) tel. 224 438 590 Ordinace LSPP pro dětské pacienty je umístěna v budově Dětské polikliniky FNM (komplex Dětské fakultní nemocnice) tel. 224 433 654

Pohotovostní lékárna v Praze 5 Fakultní nemocnice v Motole, V Úvalu 84, Praha 5 Provozní doba pro veřejnost: nonstop tel. 224 435 736 (výdej léčiv, pohotovostní služba). Lékárnu najdete ve vstupním bloku nemocnice (budova ředitelství).

Městská policie Praha 5 a 16 Obvodní ředitelství: Smíchov, Holečkova 31a tel. 257 014 209/210 Okrskové služebny: Košíře, Jinonická 1226 tel. 257 225 843

Radotín, U Starého stadionu 3/1379 tel. 257 911 780 Detašovaná pracoviště: Barrandov, Krškova 807 tel. 251 550 905 Velká Chuchle, U Skály 262 tel. 721 329 184

Slivenec, K Lochkovu 6 tel. 251 811 153

Přestupky: tel. 257 014 207/208

Lochkov, Cementářská tel. 257 912 851

V případě, že se nedovoláte na detašovaná pracoviště, volejte přímo na obvodní ředitelství.

Místní oddělení Policie ČR MOP Smíchov Na Bělidle 5, tel. 974 855 700 MOP Košíře Běhounkova 19, tel. 974 855 710 MOP Stodůlky

Mukařovského 1985, tel. 974 855 740 MOP Barrandov Werichova 981, tel. 974 855 720 MOP Radotín Výpadová 1335, tel. 974 855 730 MOP Zličín Strojírenská 386, tel. 974 855 770

Kontejnery přistavované společností Pražské služby (PS), a. s., jsou hrazeny z rozpočtu hl. m. Prahy. Tyto kontejnery jsou přistavovány první den svozu do 14 hodin. Odvoz kontejnerů probíhá poslední den již v ranních hodinách.

Kontejnery přistavované společností Regios, a. s., jsou hrazeny z rozpočtu MČ Praha 5. Tyto kontejnery jsou přistavovány první den do 16 hod. a následně jsou podle potřeby měněny. Bližší informace na tel. čísle 257 000 307.

Měsíčník městské části Praha 5 • Registrační číslo: MK ČR E 20262 • pro vás Městská část Praha 5, nám. 14. října 1381/4, PSČ 150 22 Praha 5 • Tel.: 234 378 111, 257 000 111 • Bezplatná telefonní linka pro občany: 800 800 005 • Fax: 257 325 132 • E-mail: redakce@praha 5.cz • www.praha5.cz

PĚTKA

Redakční rada: MUDr. Radek Klíma, Mgr. Jana Skalová, Jaroslav Knap, Michal Šesták, Aleš Martínek.

Pro MČ Praha 5 zpracovává: Strategic Consulting, s. r. o., Na Poříčí 8, 110 00 Praha 1, tel.: 224 816 821 • Redakce: Bc. Luděk Sefzig, Martin Dudek • Za věcnou správnost textové části odpovídají autoři. Zveřejněné příspěvky nemusejí vyjadřovat názor redakce. Nevyžádané příspěvky se nevracejí VYDAVATEL ČASOPISU • Pokud není uvedeno jinak, jsou fotografie ilustrační.

JE DRŽITELEM Náklad: 47 000 výtisků • Uzávěrka čísla: 22. února 2012 • Datum vydání: 29.února 2012 • Elektronická verze měsíčníku na: www.ipetka.cz Distribuci zajišťuje Česká pošta, s. p., Politických vězňů 909/4, 115 00 Praha 1 • Linka kontroly distribuce: 257 000 834 (uveďte své jméno, ulici, číslo domu, aktuální datum a urgované číslo měsíčníku).

31

SC-320483/01