SPRING SUMMER 2015 CATALOG
/1
2/
SOMMAIRE / contents S P R I N G / S U M M E R 2 015
4-9 TÉO H I PPIE
36 - 39 T É O TYRO L
10 - 17 TÉO H ON F L E UR
40 - 45 T É O RACING
18 - 23 TÉO KA W AI
46 - 51 T É O AP ACH E
24 - 29 TÉO M A RL E Y
52 - 57 T É O P IRATE
30 - 35 TÉO REPOR T E R
58 - 61 L E S H YBRIDE S
/3
4/
TÉO HIPPIE S P R I N G / S U M M E R 2 015
ATTRIBUTS / ATTRIBUTES
Amour, Paix, Tolérance, Ouverture d’esprit, Fraternité, Joie Love, Peace, Tolerance, Open Mind, Fraternity, Joy
UNIVERS / UNIVERSE
Woodstock, Années 60, Festivals, Road trips, Beat Generation Woodstock, 60s, Festivals, Road trips, Beat Generation
COPAINS / PALS
Bob Dylan, Janis Joplin, Joe Cocker, Joan Baez
LE MESSAGE DE TÉO HIPPIE / TEO HIPPIE’S MESSAGE
Les causes les plus simples sont peut être les plus nobles. Une fois époussetés les stygmates rigolos et les penchants chimiques de la génération Love&Peace, demeure un message on ne peut plus universel : aimons-nous les uns les autres, et ce en musique, en harmonie avec la nature et en apprenant à nous connaître. Le programme de Téo Hippie est ainsi à la fois si facile et si compliqué ... The simplest battles are also the most noble. Once the funny stigmata and chemical penchants dusted off the profile of the Peace & Love Generation, remains a mightily universal message : let’s love each other, with music and nature, and let’s learn to know other better. Teo Hippie’s program is both so simple and yet so complicated.
/5
TÉO HIPPIE S P R I N G / S U M M E R 2 015
teo jasmin
119 - Téo Hippie - patchouli : 24*24 cm 101 - Téo Hippie - patchouli : 50*50 cm 106 - Téo Hippie - patchouli : 100*100 cm 108 - Téo Hippie - patchouli : 100*50 cm
201 - Téo Hippie - patchouli : 40*40 cm 202 - Téo Hippie - patchouli : 60*60 cm
6/
teo jasmin
119 - Téo Hippie - corail : 24*24 cm 101 - Téo Hippie - corail : 50*50 cm 106 - Téo Hippie - corail : 100*100 cm 108 - Téo Hippie - corail : 100*50 cm
201 - Téo Hippie - corail : 40*40 cm 202 - Téo Hippie - corail : 60*60 cm
teo jasmin
119 - Téo Hippie - ibiza : 24*24 cm 101 - Téo Hippie - ibiza : 50*50 cm 106 - Téo Hippie - ibiza : 100*100 cm 108 - Téo Hippie - ibiza : 100*50 cm
201 - Téo Hippie - ibiza : 40*40 cm 202 - Téo Hippie - ibiza : 60*60 cm
teo jasmin
119 - Téo Hippie - menthe : 24*24 cm 101 - Téo Hippie - menthe : 50*50 cm 106 - Téo Hippie - menthe : 100*100 cm 108 - Téo Hippie - menthe : 100*50 cm
201 - Téo Hippie - menthe : 40*40 cm 202 - Téo Hippie - menthe : 60*60 cm
LARGE TOTE BAG
616 - Téo Hippie - patchouli DIMENSIONS : 38*52*21cm
616 - Téo Hippie - corail DIMENSIONS : 38*52*21cm
616 - Téo Hippie - ibiza DIMENSIONS : 38*52*21cm
616 - Téo Hippie - menthe DIMENSIONS : 38*52*21cm
/7
616 - Téo Hippie - corail DIMENSIONS : 38*52*21cm
628 - Téo Hippie - corail DIMENSIONS : 47*25cm
627 - COMPAGNON Téo Hippie - corail : 20*10,5*2 cm 8/
629 - Téo Hippie - corail DIMENSIONS : 31*50*25cm
616 - Téo Hippie - ibiza DIMENSIONS : 38*52*21cm
619 - Téo Hippie - ibiza DIMENSIONS : 29*43*21cm
626 - Téo Hippie - ibiza DIMENSIONS : 22*34*11cm
625 TROUSSE SCHOOL Téo Hippie - ibiza : 9*26 cm /9
10/
TÉO HONFLEUR S P R I N G / S U M M E R 2 015
ATTRIBUTS / ATTRIBUTES
Qualité de vie, Fierté régionale, Héritage et patrimoine, Look marin Quality of life, Regional pride, Heritage, Marine look
UNIVERS / UNIVERSE
Normandie, Plages, Vieux Ports, Voiliers, Vendée Globe Normandy, Beaches, Harbours, Sailboats
COPAINS / PALS
Guy de Maupassant, Eric Tabarly, Claude Monet, Gustave Flaubert, Jehan Denis
LE MESSAGE DE TÉO HONFLEUR / TEO HONFLEUR’S MESSAGE
Au delà d’être un ambassadeur régional, de porter haut et fort les couleurs de la Normandie, Téo Honfleur symbolise également le coeur du patrimoine régional français, le flambeau d’un héritage historique et littéraire, musical et artistique, qui ne saurait disparaître, puisque les passions du passé sont la plus belle étincelle sous le feu des passions futures. Teo Honfleur is not only an ambassador for the French region of Normandy, he also symbolizes the attachment to one’s region, its heritage and culture, its historical and literary riches, its musical and artistic heartbeat. A treasure the disappearance of which Teo Honfleur protests since the passions of the past are the sparks behind the fires of tomorrow.
/ 11
TÉO HONFLEUR S P R I N G / S U M M E R 2 015
teo jasmin
119 - Téo Honfleur - blanc : 24*24 cm 101 - Téo Honfleur - blanc : 50*50 cm 106 - Téo Honfleur - blanc : 100*100 cm 108 - Téo Honfleur - blanc : 100*50 cm
201 - Téo Honfleur - blanc : 40*40 cm 202 - Téo Honfleur - blanc : 60*60 cm
12/
teo jasmin
119 - Téo Honfleur - warm grey : 24*24 cm 101 - Téo Honfleur - warm grey : 50*50 cm 106 - Téo Honfleur - warm grey : 100*100 cm 108 - Téo Honfleur - warm grey : 100*50 cm
201 - Téo Honfleur - warm grey : 40*40 cm 202 - Téo Honfleur - warm grey : 60*60 cm
teo jasmin
119 - Téo Honfleur - océan : 24*24 cm 101 - Téo Honfleur - océan : 50*50 cm 106 - Téo Honfleur - océan : 100*100 cm 108 - Téo Honfleur - océan : 100*50 cm
201 - Téo Honfleur - océan : 40*40 cm 202 - Téo Honfleur - océan : 60*60 cm
teo jasmin
119 - Téo Honfleur - marine : 24*24 cm 101 - Téo Honfleur - marine : 50*50 cm 106 - Téo Honfleur - marine : 100*100 cm 108 - Téo Honfleur - marine : 100*50 cm
201 - Téo Honfleur - marine : 40*40 cm 202 - Téo Honfleur - marine : 60*60 cm
LARGE TOTE BAG
616 - Téo Honfleur - blanc DIMENSIONS : 38*52*21cm
616 - Téo Honfleur - warm grey DIMENSIONS : 38*52*21cm
616 - Téo Honfleur - océan DIMENSIONS : 38*52*21cm
616 - Téo Honfleur - marine DIMENSIONS : 38*52*21cm
/ 13
628 - Téo Honfleur - marine DIMENSIONS : 47*25cm
629 - Téo Honfleur - marine DIMENSIONS : 31*50*25cm
627 - COMPAGNON Téo Honfleur - marine : 20*10,5*2 cm 14/
616 - Téo Honfleur - marine DIMENSIONS : 38*52*21cm
619 - Téo Honfleur - marine DIMENSIONS : 29*43*21cm
626 - Téo Honfleur - marine DIMENSIONS : 22*34*11cm
625 TROUSSE SCHOOL Téo Honfleur - marine : 9*26 cm / 15
628 - Téo Honfleur - océan DIMENSIONS : 47*25cm
629 - Téo Honfleur - océan DIMENSIONS : 31*50*25cm
627 - COMPAGNON Téo Honfleur - océan : 20*10,5*2 cm 16/
616 - Téo Honfleur - océan DIMENSIONS : 38*52*21cm
619 - Téo Honfleur - océan DIMENSIONS : 29*43*21cm
626 - Téo Honfleur - océan DIMENSIONS : 22*34*11cm
625 TROUSSE SCHOOL Téo Honfleur - océan : 9*26 cm / 17
18/
TÉO KAWAI S P R I N G / S U M M E R 2 015
ATTRIBUTS / ATTRIBUTES
Jeunesse, Fashion / Style, Originalité, Excentricité Youth, Fashion/Style, Originality, Excentricity
UNIVERS / UNIVERSE
Japon, Tokyo, Harajuku, Manga / Animation Japan, Tokyo, Harajuku, Manga / Anime
COPAINS / PALS
Gwen Stefani, AKB48, Candy Candy, Kana Moon, Kyari Pamyu Pamyu, Ayumi Amasaki
LE MESSAGE DE TÉO KAWAI / TEO KAWAI’S MESSAGE
Téo aime les prises de position pour défendre son identité, ses passions, ses inspirations. Téo Kawaii est sans doute son avatar le plus original, représentation ultra-adorable de son pendant Japonais, une créature mi-nourrisson, mi-cartoon, fer de lance d’une génération qui a puisé dans sa propre culture pour en extraire son propre bien-être et sa propre identité. Original, ingénieux, dément et unique au monde, un programme irrésistible. Et vous, avez vous trouvé votre Kawaii ? Teo likes standing for one’s identity, one’s passions, one’s inspirations. Teo Kawaii is probably his most original avatar, an ultra-cute rendering of his Japanese self, a half toddler, half cartoon creature, prow of a generation who has dug into its own culture to create a very unique happiness and identity. Original, clever, demented and one of a kind, an irresistible affair. What about you ? Have you found your Kawaii self yet ? / 19
TÉO KAWAI S P R I N G / S U M M E R 2 015
teo jasmin
119 - Téo Kawai - aqua : 24*24 cm 101 - Téo Kawai - aqua : 50*50 cm 106 - Téo Kawai - aqua : 100*100 cm 108 - Téo Kawai - aqua : 100*50 cm
201 - Téo Kawai - aqua : 40*40 cm 202 - Téo Kawai - aqua : 60*60 cm
20/
teo jasmin
119 - Téo Kawai - citron : 24*24 cm 101 - Téo Kawai - citron : 50*50 cm 106 - Téo Kawai - citron : 100*100 cm 108 - Téo Kawai - citron : 100*50 cm
201 - Téo Kawai - citron : 40*40 cm 202 - Téo Kawai - citron : 60*60 cm
teo jasmin
119 - Téo Kawai - corail : 24*24 cm 101 - Téo Kawai - corail : 50*50 cm 106 - Téo Kawai - corail : 100*100 cm 108 - Téo Kawai - corail : 100*50 cm
201 - Téo Kawai - corail : 40*40 cm 202 - Téo Kawai - corail : 60*60 cm
teo jasmin
119 - Téo Kawai - rouge : 24*24 cm 101 - Téo Kawai - rouge : 50*50 cm 106 - Téo Kawai - rouge : 100*100 cm 108 - Téo Kawai - rouge : 100*50 cm
201 - Téo Kawai - rouge : 40*40 cm 202 - Téo Kawai - rouge : 60*60 cm
LARGE TOTE BAG
616 - Téo Kawai - aqua DIMENSIONS : 38*52*21cm
616 - Téo Kawai - citron DIMENSIONS : 38*52*21cm
616 - Téo Kawai - corail DIMENSIONS : 38*52*21cm
616 - Téo Kawai - rouge DIMENSIONS : 38*52*21cm
/ 21
628 - Téo Kawai - corail DIMENSIONS : 47*25cm
629 - Téo Kawai - corail DIMENSIONS : 31*50*25cm
627 - COMPAGNON Téo Kawai - corail : 20*10,5*2 cm
22/
616 - Téo Kawai - corail DIMENSIONS : 38*52*21cm
619 - Téo Kawai - corail DIMENSIONS : 29*43*21cm
626 - Téo Kawai - corail DIMENSIONS : 22*34*11cm
625 TROUSSE SCHOOL Téo Kawai - corail : 9*26 cm / 23
24/
TÉO MARLEY
S P R I N G / S U M M E R 2 015
ATTRIBUTS / ATTributes
Esprit communautaire, Sens du partage, Universalité, Fraternité, Amour, Respect Community Spirit, Sense of sharing, Universality, Fraternity, Love, Respect
UNIVERS / UNIVERSe
Jamaique, Kingston Town, Cause Noire, Concerts, Sound Systems Jamaica, Kingston Town, Black Nation, Concerts, Sound Systems
COPAINS / PALS
Bob Marley, Bunny Wailer, Peter Tosh
LE MESSAGE DE TÉO MARLEY / TEO MARLEY’S MESSAGE Teo Marley est l’héritier direct de Bob Marley bien sûr, et se veut également un ambassadeur comme son illustre modèle. Un ambassadeur de thèmes très fort, de causes viscérales mais véhiculés par la chanson, par la paix et par l’amour. Téo Marley est une voix fédératrice qui prèche pour l’unisson. Teo Marley is Bob Marley’s direct heir and like his illustrious model, wishes to be an ambassador, for strong ideals, visceral causes, through song and music, through peace and love. Teo Marley is a unifiying voice preaching for universal love.
/ 25
TÉO MARLEY S P R I N G / S U M M E R 2 015
119 - Téo Marley - fushia : 24*24 cm 101 - Téo Marley - fushia : 50*50 cm 106 - Téo Marley - fushia : 100*100 cm 108 - Téo Marley - fushia : 100*50 cm
201 - Téo Marley - fushia : 40*40 cm 202 - Téo Marley - fushia : 60*60 cm
26/
119 - Téo Marley - menthe : 24*24 cm 101 - Téo Marley - menthe : 50*50 cm 106 - Téo Marley - menthe : 100*100 cm 108 - Téo Marley - menthe : 100*50 cm
201 - Téo Marley - menthe : 40*40 cm 202 - Téo Marley - menthe : 60*60 cm
119 - Téo Marley - flag : 24*24 cm 101 - Téo Marley - flag : 50*50 cm 106 - Téo Marley - flag : 100*100 cm 108 - Téo Marley - flag : 100*50 cm
201 - Téo Marley - flag : 40*40 cm 202 - Téo Marley - flag : 60*60 cm
119 - Téo Marley - noir : 24*24 cm 101 - Téo Marley - noir : 50*50 cm 106 - Téo Marley - noir : 100*100 cm 108 - Téo Marley - noir : 100*50 cm
201 - Téo Marley - noir : 40*40 cm 202 - Téo Marley - noir : 60*60 cm
LARGE TOTE BAG
616 - Téo Marley - fushia DIMENSIONS : 38*52*21cm
616 - Téo Marley - menthe DIMENSIONS : 38*52*21cm
616 - Téo Marley - flag DIMENSIONS : 38*52*21cm
616 - Téo Marley - noir DIMENSIONS : 38*52*21cm
/ 27
616 - Téo Marley - noir DIMENSIONS : 38*52*21cm
628 - Téo Marley - noir DIMENSIONS : 47*25cm
627 - COMPAGNON Téo Marley - noir : 20*10,5*2 cm 28/
629 - Téo Marley - noir DIMENSIONS : 31*50*25cm
616 - Téo Marley - fushia DIMENSIONS : 38*52*21cm
619 - Téo Marley - fushia DIMENSIONS : 29*43*21cm
626 - Téo Marley - fushia DIMENSIONS : 22*34*11cm
625 TROUSSE SCHOOL Téo Marley - fushia : 9*26 cm / 29
30/
TÉO REPORTER
S P R I N G / S U M M E R 2 015
ATTRIBUTS / ATTRIBUTES
Courage, Sacerdoce, Instinct, Patience, Volonté Courage, Calling, Instinct, Patience, Willpower
UNIVERS / UNIVERSE
Pays en crise, Zones dangereuses, Contrées reculées, Rédactions Countries in turmoil, Dangerous areas, Far off lands, Newsrooms
COPAINS / PALS
Albert Londres, Reporters Sans Frontières, Henri CartierBresson, Raymond Depardon, Joseph Kessel
LE MESSAGE DE TÉO REPORTER / TEO REPORTER’S MESSAGE
Les combats et les causes dans le monde dans lequel nous vivons ne manquent hélas pas. Les ferveurs qui nous animent tous, les batailles que nous choisissons d’entreprendre, les feux que nous allumons partent d’une étincelle. Quand celle-ci est trop lointaine et que son aura risque de s’éteindre, Téo Reporter et ses courageux collègues sont là pour immortaliser un instant, une fraction de seconde qui ainsi passe à la postérité et maintient la flamme vive. Pensez à toutes ses photos qui nous ont marqués au travers du siècle dernier, et vous comprendrez ainsi la portée de la mission de Téo Reporter. Battles to fight and causes to defend abound in the world we live in unfortunately. The flames that move us, the combats we choose to undertake, the fires we light up all start from a tiny spark. And when this spark is too far away and its ray of light in danger of extinction, Teo Reporter and his courageous colleagues are here to catch that instant, to transform a fraction of a second into an eternity and keep this fire going. Think of all the pictures that have had an impact on your life in the past decades and you’ll understand the reach of Teo Reporter’s mission. / 31
TÉO REPORTER S P R I N G / S U M M E R 2 015
teo jasmin
119 - Téo Reporter - chamalow : 24*24 cm 101 - Téo Reporter - chamalow : 50*50 cm 106 - Téo Reporter - chamalow : 100*100 cm 108 - Téo Reporter - chamalow : 100*50 cm
201 - Téo Reporter - chamalow : 40*40 cm 202 - Téo Reporter - chamalow : 60*60 cm
32/
teo jasmin
119 - Téo Reporter - choco : 24*24 cm 101 - Téo Reporter - choco : 50*50 cm 106 - Téo Reporter - choco : 100*100 cm 108 - Téo Reporter - choco : 100*50 cm
201 - Téo Reporter - choco : 40*40 cm 202 - Téo Reporter - choco : 60*60 cm
teo jasmin
119 - Téo Reporter - moka : 24*24 cm 101 - Téo Reporter - moka : 50*50 cm 106 - Téo Reporter - moka : 100*100 cm 108 - Téo Reporter - moka : 100*50 cm
201 - Téo Reporter - moka : 40*40 cm 202 - Téo Reporter - moka : 60*60 cm
teo jasmin
119 - Téo Reporter - warm grey : 24*24 cm 101 - Téo Reporter - warm grey : 50*50 cm 106 - Téo Reporter - warm grey : 100*100 cm 108 - Téo Reporter - warm grey : 100*50 cm
201 - Téo Reporter - warm grey : 40*40 cm 202 - Téo Reporter - warm grey : 60*60 cm
LARGE TOTE BAG
616 - Téo Reporter - chamalow DIMENSIONS : 38*52*21cm
616 - Téo Reporter - choco DIMENSIONS : 38*52*21cm
616 - Téo Reporter - moka DIMENSIONS : 38*52*21cm
616 - Téo Reporter - warm grey DIMENSIONS : 38*52*21cm
/ 33
616 - Téo Reporter - warm grey DIMENSIONS : 38*52*21cm
628 - Téo Reporter - warm grey DIMENSIONS : 47*25cm
627 - COMPAGNON Téo Reporter - warm grey : 20*10,5*2 cm 34/
629 - Téo Reporter - warm grey DIMENSIONS : 31*50*25cm
616 - Téo Reporter - chamalow DIMENSIONS : 38*52*21cm
619 - Téo Reporter - chamalow DIMENSIONS : 29*43*21cm
626 - Téo Reporter - chamalow DIMENSIONS : 22*34*11cm
625 TROUSSE SCHOOL Téo Reporter - chamalow : 9*26 cm / 35
36/
TÉO TYROL
S P R I N G / S U M M E R 2 015
ATTRIBUTS / ATTRIBUTES
Verdoyance, Nature, Pureté, Tradition, Dynamisme, Communauté Lushness, Nature, Purity, Dynamism, Community spirit, Tradition
UNIVERS / UNIVERSE
Tyrol, Pistes de ski, Montagne, Vallées alpines, Innsbruck, Transhumance Tyrol, Ski resorts, Mountains, Alpine valleys, Innsbruck, Summer pastures
COPAINS / PALS
House of Habsburg, Andreas Hofer, Josef Netzer, Josef Speckbacher, Joachim Haspinger
LE MESSAGE DE TÉO TYROL / TEO TYROL’S MESSAGE
Joyau naturel et historique niché au coeur de l’Europe Centrale, le Tyrol offre un panorama des valeurs chères à Téo, l’Eurotrotter : des traditions basées sur le partage et la célébrations, fêtées au rythme des saisons, un héritage folklorique riche, une nature sauvage et à l’harmonie préservée et une modernité au dynamisme communautaire. Une assiette de saumon du Danube et une part de prügeltorte finiront de vous convaincre du bien-être proposé par Téo Tyrol. A historical and natural jewel perched in the heartland of Central Europe, the Tyrol offers a wide range of values dear to eurotrotter Teo’s heart : an array of traditions based on sharing and celebrations, seasonal holidays following the rhythm of nature, a rich folkore, a preserved wilderness and a spirit of modernity based on community spirit. A plate of salmon of the Danube and a slice of prügeltorte will seal your fate as a converted lover of well-being according to Teo Tyrol. / 37
TÉO TYROL S P R I N G / S U M M E R 2 015
119 - Téo Tyrol - gris : 24*24 cm 101 - Téo Tyrol - gris : 50*50 cm 106 - Téo Tyrol - gris : 100*100 cm 108 - Téo Tyrol - gris : 100*50 cm
201 - Téo Tyrol - gris : 40*40 cm 202 - Téo Tyrol - gris : 60*60 cm
38/
119 - Téo Tyrol - marine : 24*24 cm 101 - Téo Tyrol - marine : 50*50 cm 106 - Téo Tyrol - marine : 100*100 cm 108 - Téo Tyrol - marine : 100*50 cm
201 - Téo Tyrol - marine : 40*40 cm 202 - Téo Tyrol - marine : 60*60 cm
119 - Téo Tyrol - rouge : 24*24 cm 101 - Téo Tyrol - rouge : 50*50 cm 106 - Téo Tyrol - rouge : 100*100 cm 108 - Téo Tyrol - rouge : 100*50 cm
201 - Téo Tyrol - rouge : 40*40 cm 202 - Téo Tyrol - rouge : 60*60 cm
119 - Téo Tyrol - rose baby : 24*24 cm 101 - Téo Tyrol - rose baby : 50*50 cm 106 - Téo Tyrol - rose baby : 100*100 cm 108 - Téo Tyrol - rose baby : 100*50 cm
201 - Téo Tyrol - rose baby: 40*40 cm 202 - Téo Tyrol - rose baby : 60*60 cm
LARGE TOTE BAG
616 - Téo Tyrol - gris DIMENSIONS : 38*52*21cm
616 - Téo Tyrol - marine DIMENSIONS : 38*52*21cm
616 - Téo Tyrol - rouge DIMENSIONS : 38*52*21cm
616 - Téo Tyrol - rose baby DIMENSIONS : 38*52*21cm
/ 39
40/
TÉO RACING
S P R I N G / S U M M E R 2 015
ATTRIBUTS / ATTRIBUTES
Vitesse, Goût du risque, Aventurier et casse cou, Esprit rebelle, Jeune premier Speed, Risk, Daredevil, Rebel with a cause, Heartthrob
UNIVERS / UNIVERSE
Route 66, Hollywood des années 50, Circuits automobiles, Courses autos vintage, Grand Prix de Monaco Road 66, 1950s Hollywood, Test drives, Vintage races, Grand Prix
COPAINS / PALS
Steve McQueen, Fangio, Marlon Brando, James Dean, Jason Priestley
LE MESSAGE DE TÉO RACING / TEO RACING’S MESSAGE
La passion de Téo Racing pour la vitesse est une symbolique qui retranscrit un appétit de vie décuplé. Il encourage à dépasser ses limites pour aller plus loin que ce qu’offrent des horizons pre-établis. Au volant de son bolide, Téo Racing nous emmène au delà de ces frontières pour toujours pousser plus loin l’esprit de découverte et entretenir la curiosité. Teo Racing’s passion for speed is a metaphor for an appetite for life without limits. He encourages to always go further and higher, above the horizons imposed by a conservative life. Driving his fast car, Teo Racing brings us beyond borders and barriers to always push our spirit of discovery further and cultivate our curiosity.
/ 41
TÉO RACING S P R I N G / S U M M E R 2 015
teo jasmin
119 - Téo Racing - rose baby : 24*24 cm 101 - Téo Racing - rose baby : 50*50 cm 106 - Téo Racing - rose baby : 100*100 cm 108 - Téo Racing - rose baby : 100*50 cm
201 - Téo Racing - rose baby : 40*40 cm 202 - Téo Racing - rose baby : 60*60 cm
42/
teo jasmin
119 - Téo Racing - fushia : 24*24 cm 101 - Téo Racing - fushia : 50*50 cm 106 - Téo Racing - fushia : 100*100 cm 108 - Téo Racing - fushia : 100*50 cm
201 - Téo Racing - fushia : 40*40 cm 202 - Téo Racing - fushia : 60*60 cm
teo jasmin
119 - Téo Racing - gris : 24*24 cm 101 - Téo Racing - gris : 50*50 cm 106 - Téo Racing - gris : 100*100 cm 108 - Téo Racing - gris : 100*50 cm
201 - Téo Racing - gris : 40*40 cm 202 - Téo Racing - gris : 60*60 cm
teo jasmin
119 - Téo Racing - noir : 24*24 cm 101 - Téo Racing - noir : 50*50 cm 106 - Téo Racing - noir : 100*100 cm 108 - Téo Racing - noir : 100*50 cm
201 - Téo Racing - noir : 40*40 cm 202 - Téo Racing - noir : 60*60 cm
LARGE TOTE BAG
616 - Téo Racing - rose baby DIMENSIONS : 38*52*21cm
616 - Téo Racing - fushia DIMENSIONS : 38*52*21cm
616 - Téo Racing - gris DIMENSIONS : 38*52*21cm
616 - Téo Racing - noir DIMENSIONS : 38*52*21cm
/ 43
616 - Téo Racing - noir DIMENSIONS : 38*52*21cm
628 - Téo Racing - noir DIMENSIONS : 47*25cm
627 - COMPAGNON Téo Racing - noir : 20*10,5*2 cm 44/
629 - Téo Racing - noir DIMENSIONS : 31*50*25cm
616 - Téo Racing - gris DIMENSIONS : 38*52*21cm
619 - Téo Racing - gris DIMENSIONS : 29*43*21cm
626 - Téo Racing - gris DIMENSIONS : 22*34*11cm
625 TROUSSE SCHOOL Téo Racing - gris : 9*26 cm / 45
46/
TÉO APACHE
S P R I N G / S U M M E R 2 015
ATTRIBUTS / ATTRIBUTES
Honneur, Respectabilité, Respect de la nature, Respect des anciens, Dignité, Résilience Honor, Respectability, Respect for nature, Respect for elders, Dignity, Resilience
UNIVERS / UNIVERSE
Grandes Plaines, Westerns, Tribus, Grands Espaces, Sud-Ouest Américain Great Plains, Westerns, Tribes, Great Beyond, South West of the USA
COPAINS / PALS
Cochise, Géronimo, Mangas Coloradas
LE MESSAGE DE TÉO APACHE / TEO APACHE’S MESSAGE
Les Indiens d’Amérique sont un symbole historique de persécution et ont longtemps été représentés de façon négative. Pourtant si les premiers conquistadors avaient appris à les connaître, à les respecter et à les célèbrer, nous aurions évité bien des douleurs qui sont autant de taches sur le tissu de l’histoire du monde. Téo Apache représente ce symbole de la respectable dignité d’un grand chef Apache, tant de sagesse et d’expérience, qu’il aurait été bon entendre. Un enseignement pour tendre l’oreille avant de tendre l’épée. American Indians are a historical symbol of persecution and have long been described negatively in our media. But if the first conquistadors had learned to know them, respect them and learn from them, we would have avoided many wrongs that are as many stains on the cloth of human history. Téo Apache represents this symbol of respectable dignity, of a great Indian chief whose wisdom and experience we should always listen to. A teaching to lend an ear instead of drawing a sword. / 47
TÉO APACHE S P R I N G / S U M M E R 2 015
teo jasmin
119 - Téo Apache - sable : 24*24 cm 101 - Téo Apache - sable : 50*50 cm 106 - Téo Apache - sable : 100*100 cm 108 - Téo Apache - sable : 100*50 cm
201 - Téo Apache - sable : 40*40 cm 202 - Téo Apache - sable : 60*60 cm
48/
teo jasmin
119 - Téo Apache - moka : 24*24 cm 101 - Téo Apache - moka : 50*50 cm 106 - Téo Apache - moka : 100*100 cm 108 - Téo Apache - moka : 100*50 cm
201 - Téo Apache - moka : 40*40 cm 202 - Téo Apache - moka : 60*60 cm
teo jasmin
119 - Téo Apache - orchidée : 24*24 cm 101 - Téo Apache - orchidée : 50*50 cm 106 - Téo Apache - orchidée : 100*100 cm 108 - Téo Apache - orchidée : 100*50 cm
201 - Téo Apache - orchidée : 40*40 cm 202 - Téo Apache - orchidée : 60*60 cm
teo jasmin
119 - Téo Apache - rouge : 24*24 cm 101 - Téo Apache - rouge : 50*50 cm 106 - Téo Apache - rouge : 100*100 cm 108 - Téo Apache - rouge : 100*50 cm
201 - Téo Apache - rouge : 40*40 cm 202 - Téo Apache - rouge : 60*60 cm
LARGE TOTE BAG
616 - Téo Apache - sable DIMENSIONS : 38*52*21cm
616 - Téo Apache - moka DIMENSIONS : 38*52*21cm
616 - Téo Apache - orchidée DIMENSIONS : 38*52*21cm
616 - Téo Apache - rouge DIMENSIONS : 38*52*21cm
/ 49
616 - Téo Apache - orchidée DIMENSIONS : 38*52*21cm
628 - Téo Apache - orchidée DIMENSIONS : 47*25cm
627 - COMPAGNON Téo Apache - orchidée : 20*10,5*2 cm 50/
629 - Téo Apache - orchidée DIMENSIONS : 31*50*25cm
616 - Téo Apache - sable DIMENSIONS : 38*52*21cm
619 - Téo Apache - sable DIMENSIONS : 29*43*21cm
626 - Téo Apache - sable DIMENSIONS : 22*34*11cm
625 TROUSSE SCHOOL Téo Apache - sable : 9*26 cm / 51
52/
TÉO PIRATE
S P R I N G / S U M M E R 2 015
ATTRIBUTS / ATTRIBUTES
Aventures, Découverte, Liberté, Curiosité, Imagination Adventure, Discovery, Freedom, Eagerness, Imagination
UNIVERS / UNIVERSE
Les 7 Mers, Galions pirates, Île au trésor, Caraïbes, Tavernes The Seven Seas, Pirate Galleons, Treasure Island, Caribbean, Taverns
COPAINS / PALS
Jack Sparrow, Capitaine Némo, Jim Hawkins, Monkey D. Luffy
LE MESSAGE DE TÉO PIRATE / TEO PIRATE’S MESSAGE
Teo Pirate est un boucanier à l’ancienne, un aventurier courageux et rêveur, pour qui le grand large symbolise la liberté avec un grand L. Il n’est pas un pilleur mais un explorateur, un chercheur de trésors et sa marginalité de légende n’est que le reflet de sa quête de nouvelles choses, fussent-elles interdites car Téo Pirate n’hésite pas à croiser le fer pour défendre ses conquêtes. Teo Pirate is a buccaneer, a courageous and rebellious adventurer with a thing for dreaming big. High seas are for him a symbol of freedom. He is not a scoundrel but an explorer, he seeks treasures of all sorts and if he can sometimes be a bit of a brigand, it is only to achieve his quest for discoveries, even forbidden ones, for which he will not hesitate to draw swords in order to defend his ideal of freedom.
/ 53
TÉO PIRATE S P R I N G / S U M M E R 2 015
teo jasmin
119 - Téo Pirate - rose baby : 24*24 cm 101 - Téo Pirate - rose baby : 50*50 cm 106 - Téo Pirate - rose baby : 100*100 cm 108 - Téo Pirate - rose baby : 100*50 cm
201 - Téo Pirate - rose baby : 40*40 cm 202 - Téo Pirate - rose baby : 60*60 cm
54/
teo jasmin
119 - Téo Pirate - menthe : 24*24 cm 101 - Téo Pirate - menthe : 50*50 cm 106 - Téo Pirate - menthe : 100*100 cm 108 - Téo Pirate - menthe : 100*50 cm
201 - Téo Pirate - menthe : 40*40 cm 202 - Téo Pirate - menthe : 60*60 cm
teo jasmin
119 - Téo Pirate - rouge : 24*24 cm 101 - Téo Pirate - rouge : 50*50 cm 106 - Téo Pirate - rouge : 100*100 cm 108 - Téo Pirate - rouge : 100*50 cm
201 - Téo Pirate - rouge : 40*40 cm 202 - Téo Pirate - rouge : 60*60 cm
teo jasmin
119 - Téo Pirate - noir : 24*24 cm 101 - Téo Pirate - noir : 50*50 cm 106 - Téo Pirate - noir : 100*100 cm 108 - Téo Pirate - noir : 100*50 cm
201 - Téo Pirate - noir : 40*40 cm 202 - Téo Pirate - noir : 60*60 cm
LARGE TOTE BAG
616 - Téo Pirate - rose baby DIMENSIONS : 38*52*21cm
616 - Téo Pirate - menthe DIMENSIONS : 38*52*21cm
616 - Téo Pirate - rouge DIMENSIONS : 38*52*21cm
616 - Téo Pirate - noir DIMENSIONS : 38*52*21cm
/ 55
616 - Téo Pirate - rouge DIMENSIONS : 38*52*21cm
628 - Téo Pirate - rouge DIMENSIONS : 47*25cm
627 - COMPAGNON Téo Pirate - rouge : 20*10,5*2 cm 56/
629 - Téo Pirate - rouge DIMENSIONS : 31*50*25cm
616 - Téo Pirate - noir DIMENSIONS : 38*52*21cm
619 - Téo Pirate - noir DIMENSIONS : 29*43*21cm
626 - Téo Pirate - noir DIMENSIONS : 22*34*11cm
625 TROUSSE SCHOOL Téo Pirate - noir : 9*26 cm / 57
58/
LES HYBRIDES
119 - Hanoi : 24*24 cm 101 - Hanoi : 50*50 cm 106 - Hanoi : 100*100 cm
201 - Hanoi : 40*40 cm 202 - Hanoi : 60*60 cm
119 - Bresson : 24*24 cm 101 - Bresson : 50*50 cm 106 - Bresson : 100*100 cm
201 - Bresson : 40*40 cm 202 - Bresson : 60*60 cm
119 - Swagg Cat : 24*24 cm 101 - Swagg Cat : 50*50 cm 106 - Swagg Cat : 100*100 cm
201 - Swagg Cat : 40*40 cm 202 - Swagg Cat : 60*60 cm
119 - Jolicoeur : 24*24 cm 101 - Jolicoeur : 50*50 cm 106 - Jolicoeur : 100*100 cm
201 - Jolicoeur : 40*40 cm 202 - Jolicoeur : 60*60 cm
119 - P’tits Chefs : 24*24 cm 101 - P’tits Chefs : 50*50 cm 106 - P’tits Chefs : 100*100 cm
201 - P’tits Chefs : 40*40 cm 202 - P’tits Chefs : 60*60 cm
/ 59
LARGE TOTE BAG
616 - Hanoi DIMENSIONS : 38*52*21cm
616 - Bresson DIMENSIONS : 38*52*21cm
616 - Jolicoeur DIMENSIONS : 38*52*21cm 60/
616 - Swagg Cat DIMENSIONS : 38*52*21cm
616 - P’tits Chefs DIMENSIONS : 38*52*21cm
/ 61
TO CONTACT US : contact@teojasmin.com Tél : +33(0)2 36 10 66 70 Fax : +33(0)2 38 45 48 88
www.teojasmin.com 62/
Date de création du catalogue : 20.06.2014 - marché Italien
ZI Actiloire - Rue du clos neuf 45190 BEAUGENCY