Memoria 08 Innobasque IMP.qxd:Maquetación 1
16/6/09
17:40
Página 152
Enpresa-Eraldaketa
Enpresa-Eraldaketa Transformación empresarial Innobasque-n jabetzen gara egungo inguru ekonomiko eta soziala azkar ari dela aldatzen, eta aurrerapen teknologikoek gero eta mundu globalizatuagoa eta elkarlotuagoa sustatu dutela. Horren guztiaren ondorioz azken hamarkadetan ugaritu egin da produktuen eta zerbitzuen eskaintza. Errealitate konplexu eta global honek gure enpresaehuna goitik behera aldatzea eskatzen du. Denbora luzean gure enpresek gogor lehiatu behar izan dute eragiketa- eta kudeaketa-prozesuak hobetuz, kostuak optimizatuz, kalitate-mailak gehituz, inbertsio produktiboak sustatuz, eta abar. Laburbilduz, prozesu bikainak izan ditugu errepikakorra zenaren, estandarra zenaren ekoizpena kudeatzeko, Lehen Eraldaketa deitu
152
En Innobasque somos conscientes del actual proceso de cambio acelerado que está sufriendo nuestro entorno económico y social, donde los avances tecnológicos han impulsado un mundo cada vez más globalizado e interconectado, con una oferta de productos y servicios que se ha multiplicado en las últimas décadas. Esta realidad compleja y global demanda una transformación profunda de nuestro tejido empresarial. Durante mucho tiempo nuestras empresas han competido a través de mejorar sus procesos operativos y de gestión, optimizar costes, aumentar sus niveles de calidad, potenciar inversiones productivas… En definitiva, se ha logrado disponer de unos excelentes pro-