Indonesia Media Issue Mid July 2012 by Indonesia Media

Let Experienced Immigration Attorneys Protect your rights to LIVE and WORK in The United States!®

Immigration Attorneys Attorney David M. Haghighi & Former Department of Homeland Security (DHS) Attorney Sumeet Lall HAGHIGHI | LALL LAW GROUP, LLP

David Haghighi Attorney

Rini Soepriyadi Legal Assistant

Sumeet Lall Attorney

Konsultasi Gratis - Berbahasa Indonesia Melayani 50 States dan Seluruh Dunia

213.632.3900 Toll Free : 888.785.5888 3435 Wilshire Blvd., Suite 2460 Los Angeles, California 90010

Conveniently located next to The Indonesian Consulate in Los Angeles

● Asylum ● Removal/Deportation ● BIA Appeals ● Circuit Court Appeals ● Supreme Court Appeals ● Criminal Immigration ● Waiver of Criminal Grounds of Deportation ● Detention Cases ● Bond/Bail Hearing ● Family Based Immigration ● Work Visas (H1, L1, E1/E2 ...) ● National Interest Waiver ● Extraordinary Aliens International Executives ● EB 5 Investment Visas / Green Cards

www.IndonesiaMedia.com | INDONESIA MEDIA

BERITA TANAH AIR

Mahfud MD: Aparat Kita Gamang

Lebih baik dipimpin oleh pemimpin yang Yang kedua, lanjut Mahfud, adanya keterzolim selama 40 tahun, daripada dipimpin sanderaan, terutama aparat hukum. Aparat oleh pemimpin yang membiarkan dinilai Mahfud gamang kekerasan berlangsung selama 1 untuk melakukan penhari. Untuk apa ada negara, jika egakan hukum. kekerasan masih terus terjadi? "Aparat gamang, Demikian yang disampaikan karena ada ketersanoleh Ketua Mahkamah Konstitusi deraan. Yang kita tahu (MK), Mahfud MD saat 'Sarasehan selama ini penegak huBudaya Kekerasan di Sekitar Kita', kum juga tidak benar," di Hotel Sahid, Jakarta, Minggu Ketua Mahkamah Konstitusi (MK), ujar Mahfud lagi. Mahfud MD (15/7). Namun demikian, Mahfud pun membeberkan mengapa Mahfud mengatakan jika kekerasan yang kekerasan masih saja terjadi di Indonesia ada di negara ini masih belum terlalu jauh, dengan dua akar masalah. Yang pertama seperti konflik yang berada di Iraq ataupun menurut Mahfud, disebabkan oleh warisan Afghanistan. politik keterlanjuran. "Namun jika dibiarkan negara ini terus diMahfud mengisahkan, kekerasan yang landa kekerasan, maka kita semua akan dosa, terjadi di negara ini adalah perselingkuhan terutama negara dan penegak hukum karena antara negara dan kelompok masyarakat sudah mengkhianati amanah terbentuknya tertentu. Bahkan, sampai saat ini masih ada negara aman dan damai. Kita merdeka unkelompok-kelompok pelaku kekerasan yang tuk ciptakan negara yang damai," demikian bersinergi dengan kekuatan resmi. Mahfud. (rmol/IM) M

Ramadan, Kapolri Tindak Tegas Ormas yang Anarkis Kepala Kepolisian RI, Jenderal bekingi aktivitas Polisi Timur Pradopo, memperingatillegal di tempat kan kepolisian akan menindak tegas hiburan selama Raorganisasi masyarakat yang secara semadan. Sebaliknya, pihak melakukan sweeping atau razia yang mempunyai tempat hiburan dan minuman keras di prestasi lebih akan tempat tertentu serta bertindak anarkis mendapat apresiasi. saat menyambut datangnya Ramadan. Kepala Biro Pen"Siapa pun yang melanggar hukum Kapolri Jenderal (Pol) Timur Pradopo erangan Masyaraakan kami proses," kata Jenderal Timur kat, Komisaris BePradopo pada wartawan di Markas Kepolisian sar Polisi Boy Rafli Amar, mengatakan akan Daerah Jawa Timur pada Senin, 16 Juli 2012. melakukan pendekatan secara persuasif kepada Ia mengatakan peran serta dan partisi- pemuka-pemuka ormas untuk mencegah terpasi masyarakat memang dibutuhkan untuk jadinya tindakan anarkis selama Ramadan. menciptakan suasana yang kondusif selama "Pendekatan akan dilakukan sesuai dengan Ramadan. Namun, tidak dibolehkan untuk karakteristik masyarakat di masing-masing melanggar hukum dan bertindak sewenang- daerah," ujarnya. wenang. Ia mengatakan kegiatan sweeping, penertiban, atau main hakim sendiri yang dilakukan "Jadi sebelumnya harus berkoordinasi ormas tidak dibenarkan oleh hukum. "Jadi, dengan kepolisian setempat. Silahkan berikan berbagai informasi yang melanggar etika seinformasi dan polisi yang akan bertindak," lama Ramadan harus diinformasikan ke polisi ujar dia. dulu sebelum bertindak sendiri," ucapnya. Kepolisian juga akan menindak tegas (tempo/IM) M polisi yang justru melindungi atau mem3

INDONESIA MEDIA | Mid July 2012

w w w. i n d o n e s i a m e d i a . c o m AN INDEPENDENT BIWEEKLY MAGAZINE 505 E. Arrow Highway , suite C Glendora, CA 91740 Phone: (626) 335 - 9833 - Fax: (626) 335 - 3892 E-mail: info@indonesiamedia.com advertising@indonesiamedia.com

PRESIDENT Alex Yee

EXECUTIVE EDITORS

Dr. Ibrahim Irawan Dr. Frits Hong Ph.D Dr. Philemon Tambunan Jusni Hilwan Pdt. Virgo Handoyo Phd.

EXECUTIVE MANAGER Bryant Irawan

REPORTERS

Wahyu Ir. Leo J. Susanto Ridwan Ongkowidagdo Stacey Irawan

PHOTOGRAPHER/CAMERAMAN Liong Goei

GRAPHICS & DTP

Tim Teknis Indonesia Media

ADVERTISING MANAGEMENT Sri Redjeki SH Dr. Elly. S

CIRCULATION David Iskandar

CONTRIBUTING EDITORS/REPORTERS Toronto, Canada: Jusni Hilwan Vancouver, Canada: Dr. Francis

Kiem Ikranagara Dave Lin Ph.D Washington. D.C, USA: Christianto Wibisono California, Fresno, USA: Rebecca Shen Los Angeles, USA: Butce Steve Hidayat Eddy Djaja Rudy Lira Kusuma Charlie Chen San Fransisco, USA: Arnold Lukito San Bernardino, USA: Densy Chandra Felix Tjasmadi Philadephia, USA: Bono Anggono Texas, Houston, USA: Michael Kaunang Idaho, USA: Hendra Wahyudi Paris, France: Sie Hok Tjwan Ibrahim Isa Alm. Sobron Aidit Germany: Robert T.S. Nio Australia: Siaw Tiong Djin Harry Adinegara Austria: RM. Danardono Hadinoto Indonesia: Drs. Hariadi Dr. Idries Ramadhan Pohan Esther Jusuf SH. Dr. Terry Lacey Dahlan Iskan Singapore: May Swan

Copies of Indonesia Media magazine are available for free at Indonesia Representative Offices, Indonesian and select Asian restaurants, doctorsâ&#x20AC;&#x2122; waiting rooms, Indonesian social clubs, churches and other religious institutions throughout U.S.A. & Canada (also see Indonesia Media Depot in Classified Section). We are always open to suggestions from groups who wish to read Indonesia Media magazine but have found it difficult to access copies. Simply mail us a letter and we will consider establishing a delivery spot for your community. For individuals, Indonesia Media can be mailed to your address via subscription: USD 55/yr (standard), USD 75/yr (first class) in US, and Puerto Rico, USD 80/yr in Canada, USD 105/year in Australia, Asia & Europe. Reproduction in part or whole of the contents of this publication without our permission is prohibited. The statements, views and, opinions expressed in this publication do not necessarily represent those of the publisher.

ADVERTISING: Rates of advertising are available upon request. Please call our Advertising Dept.

ADVERTISEMENTS DISCLAIMER: Indonesia Media is not responsible for all the content of our advertisers. The advertisers sell their products or services at their own discretion.

Cover: Diaspora Performances

BERITA TANAH AIR

Presiden: Separatisme harus Dihentikan Dahlan Iskan: BUMN Mandek Gara-gara Intervensi

Presiden Susilo Bambang Yudhoyono demikian, beliau tetap meminta aparat untuk menegaskan segala bentuk separatisme berhati-hati supaya tidak melanggar HAM. di Indonesia harus dihentikan. Karena, SBY pun memberi contoh pendekatan katanya, separatisme bisa mengancam yang dilakukan terhadap Papua. Daerah itu, keutuhan bangsa. katanya, memang sering "Yang namanya mau disebut sebagai salah satu merdeka keluar dari basis gerakan separatis. NKRI itu bukan 'freePemerintah menindak dom of speech'. Itu sepategas gerakan tersebut. ratis, harus dihentikan," Namun demikian, kata Presiden saat mempemerintah tidak perberikan pembekalan nah menggelar operasi kepada Calon Perwira militer besar-besaran. Remaja (CAPAJA) Aka"Pemerintah menggudemi TNI dan Polri Presiden Susilo Bambang Yudhoyono nakan pendekatan kemaTahun 2012 di Akademi syarakatan," katanya. Militer, Magelang, Rabu (11/7) malam. Presiden berbicara di hadapan 836 SBY menjelaskan hal itu untuk menTaruna Akademi TNI (Akmil, AAL dan jawab pertanyaan salah satu taruna tentang AAU) serta Taruna Akpol Tingkat IV. dilema yang sering dihadapi TNI dan Mereka telah menyelesaikan pendidikan Polri saat bertugas. Taruna yang bertanya dan menjadi calon perwira remaja. itu mengatakan TNI dan Polri sering Pada Kamis pagi, SBY akan melantik dihadapkan pada dua pilihan sulit, yaitu mereka menjadi perwira TNI berpangkat menjalankan tugas dan dituding melakuLetnan Dua (Letda) dan perwira Polri kan pelanggaran HAM. berpangkat Inspektur Dua Polisi (Ipda). Khusus untuk aksi separatis, Presiden (mtn/IM) M meminta aparat bertindak tegas. Meski

Jokowi Diprediksi Mulus di Putaran Kedua, Foke Berat Meski belum ada hasil penghitungan suara secara resmi dari KPUD DKI, kemungkinan besar pilkada DKI akan masuk ke putaran kedua dilihat dari perhitungan cepat alias Quick Count. Untuk sementara pasangan JokowiAhok mengungguli duet Foke-Nachrowi. Putaran kedua diprediksi akan menguntungkan Jokowi. "Pertama, Jokowi leading di putaran pertama, dan ini memiliki multy player effect bagi pemilih," kata pengamat politik Universitas Islam Negeri (UIN) Syarif Hidayatullah, Gun-Gun Heryanto kepada Tribunnews.com, Rabu(11/7/2012). Peluang Foke di putaran kedua juga dinilai akan sangat berat meski sebagai incumbent ia memiliki banyak cara untuk memenangkan pertarungan. "Iya masih mungkin sih terjadi transaksi politik, misalnya membeli gerbong suara

Menteri BUMN Dahlan Iskan menyatakan intervensi merupakan penyebab utama mandeknya BUMN. "Penyebab utama tidak majunya BUMN karena direksi tidak kompak, kenapa tidak kompak? Ya karena intervensi," Menteri BUMN Dahlan kata Dahlan di acara Iskan memberikan penghargaan Most sambutan dalam perhelatan Mandiri Admire Knowledge CFO Forum di Jakarta, Enterprise di Jakarta, (14/6). Event ini mem- Selasa, 10 Juli 2012. pertemukan sekitar Menurut dia, inter500 CFO korporasi vensi di tubuh BUMN berbagai sektor usaha di tanah air termasuk terjadi sampai 80 persBUMN swasta dan en. Intervensi ini pun PMA. terjadi dari campur tangan berbagai pihak. Dahlan juga menyoroti fungsi BUMN yang tugas utamanya berbisnis. "Negara kan untuk mensejahterakan rakyat bukan untuk berbisnis. Negara untuk apa berbisnis," katanya. Menurut dia, seharusnya bukan negara yang berbisnis melainkan rakyat. Mantan Direktur Utama PLN ini mengingatkan agar BUMN jangan sampai berbisnis dan mengambil lahan bisnis yang merupakan milik rakyat. "Harus tahu diri, jangan masuk semua bidang usaha, nanti malah menyaingi rakyat," katanya. (tempo/IM) M

Advertisement Info (626) 335-9833 Calon Gubernur (Cagub) DKI Jakarta, Fauzi Bowo (kiri). Calon Gubernur DKI Jakarta Haji Joko Widodo, (kanan). Siap mengikuti Pilkada Putaran kedua.

NOW HIRING Property Management seeking

kandidat yang gagal melaju ke putaran kedua. Tapi menurut saya akan tetap berat. Karena sudah terbentuk stigma kuat di masyarakat DKI dia gagal. Sementara juga pasangan lain tidak akan banyak yang merapat ke dia karena selama ini merupakan antitesa dari incumbent,"pungkasnya. (tn/IM) M

Administrative Assistant

Full-time For

Requirements:

● MUST have basic computer skills ● Administrative Assistant ● English MUST & Chinese speaking preferred ● Office location at Arcadia Area

Fax Resume to Nina

626-382-5572

www.IndonesiaMedia.com | INDONESIA MEDIA

BERITA TANAH AIR

15 Kali Alami Kekerasan, JK Yakini Picu Indonesia Jatuh Krisis

Mantan Wakil Pres“Mari kita urut menjadi sejarah iden periode 2004-2009 kekerasan di Indonesia, selama M Jusuf Kalla meyakini kita merdeka penuh kekerasan, penyebab jatuhnya pekalau kita hitung kurang lebi semimpin orde baru dan orde banyak 15 kali kekerasan dalam lama diawali karena ad67 tahun, ”ungkapnya anya tindakan kekerasaan. Jusuf Kalla (JK) juga meyakini “Bung Karno dalam jika kekerasan di Indonesia terjadi pemerintahannya diakhiri Merasa Benar: Mantan setiap dua setengah tahun. Wapres JK yakini akar konoleh kekerasan dari adanya flik Indonesia disebabkan Awal terjadinya konflik di InG 30S/PKI dan Pak Harto adanya rasa paling benar donesia kebanyakan disebabkan jatuhnya juga oleh kekerasan dalam meyakini agama masalah ketidakadilan. Selain itu masyarakat kepada pemeria juga meyakini pemicu konflik kekerasan intah,” terang Jusuf Kalla di Hotel Said, disebabkan hal yang paling unik yakni Jakarta pada acara Seserahan Kebudayaan mengatas namakan agama. Minggu (15/7/12). “Melakukan kekerasan sambil tertawa Sejarah Indonesia, lanjut JK, merdeka karena antara yang dibunuh dan yang yang sudah masuk usia ke-67 tahun di- membunuh meyakini jika dirinya akan yakini memiliki kisah tentang kekerasan. masuk surga,” pungkasnya. (li/IM) M

Menghormati Perbedaan Awal Puasa

PDIP Klaim Berikan Peluang Besar Bagi Generasi Muda untuk Berkarya PDI Perjuangan memberikan peluang besar bagi generasi muda untuk berkarya. Peluang berkarya diberikan dengan jalan, pemuda diberi mendapatkan posisi dalam lembaga publik. Demikian disampaikan Maruarar Sirait Ketua DPP Taruna Merah Putih (TMP), Maruarar Sirait dalam pelantikan DPD TMP Kaltim di GOR Segiri, Samarinda, Kalimantan Timur, Minggu (15/7). "Salah satu buktinya, ada 12 orang anggota TMP yang menjadi anggota DPR RI. Sedangkan, di DPRD I dan DPRD II ada ratusan kader muda PDI Perjuangan," katanya. Bahkan, sambung anggota DPR RI ini, ada salah satu kader muda PDI Perjuangan yang menjadi bupati termuda di Indonesia, yakni Mardani H Maming, Bupati di Tanah Bumbu Kalsel. "Kader muda lain seperti Hendi Hendrar Prihadi, Wakil Walikota Semarang, yang juga Ketua DPD TMP Semarang," imbuhnya. DPD TMP Kaltim sendiri, yang hari ini kepengurusannya resmi dilantik, adalah DPD yang ke-17, dari 33 DPD se-Indonesia yang akan dilengkapi. Maruarar pun mengatakan, TMP sudah empat tahun berkiprah sebagai organisasi sayap Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan (PDI-P). Dirinya pun merasakan DPD PDI-P Kaltim sangat mendukung berdirinya DPD TMP Kaltim. (rmol/IM) M

Ketua Umum Pimpinan menetapkan 1 Syawal atau Pusat Muhammadiyah Din Lebaran pada 19 Agustus. Syamsudin berharap seluruh Muhammadiyah juga masyarakat saling mengberencana tidak mengikuti hormati dan menghargai Sidang Isbath (penetapan) apabila terjadi perbedaan awal Ramadhan yang biasa dalam menentukan awal digelar Kementerian Agama puasa Ramadhan di antara dengan alasan untuk menguumat Islam. rangi ketegangan dan untuk Din Syamsuddin “Perbedaan awal puasa Rakebaikan bersama. madhan tersebut tidak perlu dibesar-besarPemerintah, lanjut Din, sebenarnya kan. Puasa adalah ibadah yang dilakukan tidak perlu menetapkan awal puasa dan 1 atas dasar keyakinan dari masing-masing Syawal atau Idul Fitri, karena semuanya umat,” katanya di Yogyakarta, Minggu menyangkut keyakinan dari masing15 Juli 2012. masing umat. “Pemerintah hanya perlu Muhammadiyah sebagai salah satu melakukan fasilitasi terkait penetapan organisasi massa Islam telah menetapkan hari libur bersama yang dibuat beberapa awal puasa pada 20 Juli sesuai perhitungan hari untuk mengayomi seluruh pihak,” hisab karena pada Kamis (19/7) ketinggian katanya. (mn/IM) M hilal telah mencapai 1,36 derajat. Din mengatakan, saat ketinggian hilal 0,5 derajat, maka saat itu sudah dihitung sebagai awal bulan baru. “Perhitungan yang dilakukan Muhammadiyah mengacu Financial Planning, Accounting, Tax Return pada pendekatan ilmiah. Perhitungan Preparation, Management Consulting, dengan dasar hisab pun sudah dilakukan General Business Accounting sejak dulu,” katanya. Selain menetapkan awal puasa pada Jumat (20/7), Muhammadiyah juga telah

PAULINA KUROKI & CO (626) 589-2466

INDONESIA MEDIA | Mid July 2012

Indonesia-Tiongkok Barometer Stabilitas Panglima TNI Laksamana TNI Agus Suhartono mengatakan, Indonesia dan Tiongkok merupakan dua negara besar di Asia yang menjadi barometer stabilitas keamanan di Asia Tenggara dan Asia Pasifik. “Karenanya, sangat wajar jika Indonesia Agus Suhartono dan Tiongkok, khususnya angkatan bersenjata kedua negara saling bekerja sama untuk membina dan menjaga stabilitas kawasan,” katanya di Jinan, Shandong, Tiongkok, Minggu 15 Juli 2012. Dalam sambutan tertulis Panglima TNI mengatakan, semangat kebersamaan dan persahabatan serta profesionalisme yang telah ditunjukkan selama latihan adalah modal bagi peningkatan kerja sama kemitraan antara Indonesia dan Tiongkok, khususnya angkatan bersenjata kedua negara di masa datang. “Hubungan dan kerja sama yang baik antara angkatan bersenjata kedua negara merupakan bagian dari kemitraan srategis yang disepakati kedua negara, untuk meningkatkan kapasitas, kapabilitas kedua pihak dalam memelihara perdamaian dan keamanan regional dan internasional,” kata Agus Suhartono. Ia menegaskan, Indonesia dan Tiongkok merupakan dua negara yang menjadi barometer stabilitas kawasan Asia Tenggara dan Asia Pasifik yang memiliki nilai dan posisi yang sangat strategis. “Indonesia dan Tiongkok, utamanya angkatan bersenjata kedua negara harus terus bekerja sama untuk meningkatkan kapasitas dan kapabilitas dalam menangani berbagai ancaman keamanan di dua kawasan tersebut, termasuk menghadapi ancaman terorisme, penanganan epidemi, kejahatan transnasional,” katanya. (mn/IM) M

Ketinggalan sambungan artikel ? kejar di :

www.indonesiamedia.com

BERITA TANAH AIR FIRST WAY INSURANCE & FINANCIAL SERVICE, INC. ~ Whatever Your Situation - WE CAN HELP YOU ~

Save $$$ & Reduce Liabilities ● Insurance Services ●

● ●

(Auto, Home, Health, Dental, Life, Travel Insurance, Commercial)

Financial Services & Wealth Management

(College Savings, Retirement Plans, Financial Planning)

Payroll Services Human Resources Services

LIC # OC21051

CALL US FOR A FAST, RELIABLE AND AFFORDABLE TAX RETURN FREE 1040ez* (subject to qualification) CALL FOR FREE CONSULTATION: (888)

917-8929

fax : (888) 503-8551 email : freequote@firstwayinsurance.com For more information, go to: www.FirstWayInsurance.com WE REPRESENT OVER 50 INSURANCE COMPANIES with 2 locations to serve you : 33 E.Valley Blvd., # 214 18605 E. Gale Ave., # 222 Alhambra, CA 91801 City of Industry, CA 91748

Produksi Mobil Listrik Lebih Cepat Menteri Riset dan Teknologi Gusti Muhammad Hatta mengatakan realisasi mobil listrik di Indonesia bisa cepat dari yang direncanakan diproduksi massal pada 2018. “Kemungkinan bisa lebih cepat. Karena untuk produksi prototipe riset sesuai roadmap pada 2014, ternyata LIPI sudah selesai memproduksi sekarang,” katanya di Jember, Jatim, Minggu 15 Juli 2012. Menurut dia, harga mobil listrik itu bisa bersaing dengan mobil yang menggunakan bahan bakar minyak. Saat ini mobil listrik yang diproduksi LIPI untuk jenis bus itu sekitar Rp 1,5 miliar. “Itu biaya yang dikeluarkan untuk produksi penelitian. Kalau diproduksi secara massal bisa berkurang 30 persen.

Padahal mobil bus dengan bahan bakar minyak menghabiskan Rp 850 juta. Kan relatif sama nantinya,” katanya. Padahal, kata dia, mobil listrik itu kalau digunakan sangat irit untuk biaya operasionalnya karena tidak mengguBersaMBung ke produKsi hal. 21

Jokowi-Ahok Diterpa Isu SARA Menjelang putaran kedua pemilihan gubernur DKI Jakarta, pesan berisi isu sensitif berkaitan dengan suku, agama, ras, antar-golongan (SARA) menimpa pasangan cagub-cawagub DKI Jakarta Joko Widodo (Jokowi) dan Basuki Tjahaja Purnama (Ahok), melalui jejaring BlackBerry Messenger (BBM). Menanggapi hal itu, Partai Gerakan Indonesia Raya (Gerindra), yang turut mengusung pasangan tersebut, melalui Sekretaris Jenderalnya, Ahmad Muzani, di Jakarta, Senin (16/7), menilai pesan tersebut sebagai kampanye hitam (black campaign).

Atas dasar itu, Muzani mengaku tidak heran dengan beredarnya pesan tersebut. Pasalnya, isu etnis dan agama memang sering digunakan untuk "menghajar" JokowiAhok. Cara ini dipakai oleh kelompok yang tidak ingin jagoan Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan (PDI-P) dan Gerindra tersebut menang di Pemilukada DKI Jakarta 2012. Menurutnya, demi menghindari kampanye kotor terhadap pasangan lain, yakni Foke-Nara, tim pemenangan Jokowi-Ahok berjanji akan melakukan kampanye secara bersih untuk memenangkan putaran kedua pemilihan gubernur DKI Jakarta, yang pencoblosannya akan digelar pada September mendatang. BersaMBung ke JoKoWi-aHoK hal. 21

www.IndonesiaMedia.com | INDONESIA MEDIA

TRAVEL

Indonesia Media Spain-Portugal Tour #2 Day 2: Valencia

By Stacey Irawan/IM As the world is advancing and corners of the globe are starting their trek towards modernization, it becomes harder each day to preserve the rich cultural history erected in the buildings and monuments of the past. Valencia, our stop today, is a city that marries and embraces its past history with modern design and art. It seems that camaraderie and karaoke have become two big staples for every tour Iâ&#x20AC;&#x2122;ve been on, so it wasnâ&#x20AC;&#x2122;t a surprise when my dad started setting up the karaoke machinein the morning to get ready for the 350 km ride to Valencia from Barcelona. Various people stepped up to the microphone, as some even started dancing to some of the more upbeat songs. However, the singing stopped once we crossed a white bridge and saw the Ciutat de les Arts I les Ciencies (City of Arts and Sciences). Valencia is the third largest city in Spain and also one of its oldest. The first attraction we visited was the City of Arts and Sciences. Along with a science and extensive oceanographic museum, it is also

INDONESIA MEDIA | Mid July 2012

home to an IMAX 3D Cinema, a performing arts center, and an art display of glass sculptures in the shape of candy wrapped in the flags of countries around the world. Santiago Caltrava, a world-renowned Spanish architect, designed the buildings in a futuristic style that contrasts our next destination, deeper into the city. Various expos and celebrations attract tourists from around the world into Valencia, and this was the same in the past when traders

would gather and make exchanges at the La Llotja de la Seda, the Silk Exchange Market. Though the outside of the building may confuse some into thinking it was a cathedral, the building is a symbol of one of the most important secular buildings that displayed the power and wealth of Mediterranean cities. Business deals and exchanges took place there, regardless of different religious beliefs and cultures.

TRAVEL Near the building was also Mercado Central, one of the oldest European markets still running today. Various food vendors, shops, and restaurants are also located in the market servicing the locals and tourists alike. After visiting Valenciaâ&#x20AC;&#x2122;s Cathedral, Iglesias de la Seo, we were given the chance to buy and taste an interesting drink. The local favorite is a traditional beverage made of tiger nuts, water, and sugar, named horchata. The beverage originated from Valencia, and is served ice cold as fitting refreshment in the summer. While my mom ordered a tall glass of cold horchata, I opted for the horchata ice cream. Though bullfighting has been such a huge part of Spanish culture, most bullfighting arenas have been converted or remodeled into malls, public centers, or museums. Valenciaâ&#x20AC;&#x2122;s old bull-fighting arena has undergone the same makeover and is now the MuseuTauri de Valencia, Bullfighting Museum. However, next to the arena is Valenciaâ&#x20AC;&#x2122;s beautiful train station, the North Station. The intricate designs from the small Continued to Indonesia Media

page.

www.IndonesiaMedia.com | INDONESIA MEDIA

BERITA TANAH AIR

Lampung Selatan Rusuh, Jalur Sumatera Diblokade Mereka membakar ban-ban bekas dan menghalangi jalan. Ribuan warga Lampung Selatan kemarin mengamuk dan merusak sejumlah fasilitas umum. Amuk itu dipicu ucapan Bupati Lampung Selatan Rycko Menoza yang dinilai melecehkan lembaga adat setempat. “Semestinya, sebagai seorang pemimpin, tidak sembarangan berucap. Dia terlalu arogan,” kata Ketua Liga Mahasiswa Nasional Demokratik, Zailani. Hingga kemarin malam, massa masih bertahan di jalan lintas Sumatera ruas Bakauheni-Bandar Lampung. Ban-ban bekas dibakar dan puluhan pohon ditempatkan melintang di tengah jalan di Simpang Gayam. Akibatnya, lalu lintas macet sepanjang hampir 30 km.

John Wuo

President/CEO

DRE#00709369

www.goldenapplegroup.com

Over 30 Years Experience

75 N. Santa Anita Ave. #220 Arcadia, CA 91006

626.821.9400

SBY Sudah Kehabisan Waktu Untuk Jaga Toleransi Keagamaan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono (SBY) telah kehilangan kesempatan dalam menjalankan mandat menghapuskan diskriminasi dan kekerasan atas nama agama. Dalam delapan tahun SBY berkuasa, ia tidak mampu berbuat apa-apa dalam mencegah kekerasan agama. Sehingga mustahil berharap sisa dua tahun masa kepemimpinan akan ada perubahan. “Banyak laporan dari publik nasional maupun internasional bukan diafirmasi dan ditindaklanjuti dengan langkah konstruktif, melainkan suara tersebut disangkal sambil terus membiarkan peristiwa pelanggaran terjadi,” kata Ketua Setara Institut Hendardi saat menyampaikan laporan tengah tahun Januari hingga Juni 2012 tentang

Kondisi Kebebasan Beragama/Berkeyakinan di Indonesia, di Jakarta, Senin (2/7). Berdasarkan pemantauan Setara Institute oleh 23 pemantau daerah dan pengumpulan data dari institusi keagamaan dan pemerintahan, sepanjang Januari hingga Bersambung ke SBY hal. 13

Kanselir Jerman Bertemu PGI Bahas Masalah HAM Kepala Kepolisian Resor Lampung Selatan Ajun Komisaris Besar Harry Muharram, yang memimpin pasukan, berusaha bernegosiasi dengan warga. Negosiasi buntu, dan warga tetap bertahan dengan menenteng senjata tajam. Dari pengamatan Tempo, ratusan anggota Polres Lampung Selatan, Satuan Brigade Mobil Polda Lampung, Brigif Marinir Piabung, dan Batalion 143 bersiaga. “Sebisa mungkin kami menghindari tindak kekerasan. Negosiasi harus tetap jalan,” kata Harry Muharram. Awalnya, ribuan warga di Lapangan Radin Intan, Kalianda, mendengarkan kata maaf dari Rycko Menoza. Putra sulung Gubernur Lampung Sjachroedin Zainal Abidin Pagaralam itu menyanggupi tuntutan warga. “Saya sampaikan permintaan 9

Bersambung ke Lampung hal. 13 INDONESIA MEDIA | Mid July 2012

Dalam kunjungan dua hari di sejumlah pengurus PGI akan Indonesia Kanselir Jerman Angela melakukan pembicaraan Dorothea Merkel melakukan pertedengan Kanselir Merkel menmuan dengan perwakilan pengurus genai permasalahan gereja, Persekutuan Gereja-gereja di Indosalah satunya penegakan hak nesia (PGI) di Gereja Immanuel, asasi manusia di Indonesia. Jakarta, Selasa siang. Sejumlah pengurus PGI Merkel tiba di Gereja Immanuel yang bertemu Merkel adalah dengan disambut nyanyian ber- Kanselir Jerman Angela Ketua Umum PGI Pendeta Dorothea Merkel judul “Pujilah Tuhan Sang Raja” Andreas A. Yewangoe, Ketua yang dibawakan oleh Paduan Umum Gereja Protestan Indonesia bagian Suara Immanuel. Barat (GPIB) Pendeta Manuhutu dan Sek“Saya senang bisa berada di sini den- retaris Umum GPIB Pendeta Adrian Pitoy. gan disambut nyanyian yang saya kenal. Kunjungan Merkel ke Indonesia itu Saya juga akan bertukar pikiran dengan merupakan yang pertama kalinya sejak perwakilan jemaat Gereja,” kata Merkel dia menjabat sebagai Kanselir Jerman setibanya di Gereja Immanuel, Jakarta tahun 2005. Pusat. Usai dari Gereja Immanuel, Merkel Sementara itu, Sekretaris Umum PGI mengunjungi Masjid Istiqlal, sebuah Pendeta Gomar Gultom mengatakan Bersambung ke Kanselir hal. 13

Perairan Indonesia Potensial Hasilkan Obat Malaria

BERITA TANAH AIR

Family Dentistry Metta Surya, DDS, MPH

Berbahasa Indonesia

1734 N. Riverside Ave, Suite #3, Rialto, CA 92376 ● ● ● ● ●

More than 20 years experience Caring & Gentle with Quality Work Digital X-Ray and Intra Oral Camera Now accept Delta Care HMO Whitening special with Korr Whitening

Saturday & Late appointment

Insurance, Private / Cash Easy Credit Available Thru Care Credit

0% Financing available

909.875.1279

FREE CONSULTATION Ortho/braces ● Implants ● Smile make over ●

SPRING & SUMMER SPECIAL Ilustrasi - Nyamuk sebagai perantara penyebaran penyakit malaria

Para peneliti mengembangkan riset terhadap potensi perairan di Indonesia yang ternyata menghasilkan obat malaria--sebuah penyakit ganas yang setiap tahunnya merenggut 1,5-3 juta nyawa penduduk dunia. Berdasarkan eksplorasi terakhir terhadap spons laut Xestospongia yang tumbuh di Perairan Papua, ternyata spons tersebut sangat berpotensi melawan Plasmodium falciparum--penyebab penyakit malaria. Peneliti Balai Besar Riset Pengolahan Produk dan Bioteknologi (B2RP2B) Kelautan dan Perikanan, Ekowati Chasanah dan Murtihapsari, mengatakan bahwa potensi spons asal Papua yang ditemukan di tiga lokasi berbeda kaya akan senyawa metabolit alkaloid--yang bersifat antimalaria. Saat ini obat baru bagi malaria sangat dibutuhkan karena Plasmodium sudah mulai resisten terhadap obat klasik yaitu Chloroquine. Di Indonesia, kasus malaria masih tinggi dengan data pada akhir 2007 terdapat 1,14 juta kasus malaria di 396 kabupaten. (an/ IM) M

BANK INDONESIA TANGGAL 17 JULI 2012 JUAL

BELI

US $ ---------9,521 -------- 9,427 Pound ---- 14,914 ------14,765 Aust. $ -----9,802 -------- 9,701 Sin. $--------7,545 -------- 7,469 EUR ------- 11,715 ------11,595 CAD ----------9,398 -------- 9,302 HK. $ --------1,227 -------- 1,215 Yen --------------- 120 ----------- 119

x-ray, exam and cleaning only $59.

(new patient only)

Bangsa Indonesia Jangan Ingkari Adanya Kerajaan Nusantara Indonesia memiliki ragam etnis dengan adat dan budaya yang berbeda. Hal ini sebenarnya sudah ditunjukkan sejak Indonesia dulu masih disebut dengan Nusantara, yang terdiri dari banyak kerajaan atau kesultanan yang tersebar di seluruh wilayah. Namun, di masa kini, adat dan budaya kerajaan atau kesultanan yang ada di Indonesia perlahan mulai ditinggalkan oleh bangsanya sendiri. Oleh sebab itu, pelestarian adat dan budaya, terutama usaha mengingat kembali keberadaan kerajaan atau kesultanan, di masa globalisasi ini, perlu ditunjukkan kembali kepada bangsa mengingat besarnya peranan leluhur yang sejak dulu ikut mempertahankan kesatuan Indonesia. Hal ini dibenarkan Walikota Medan Drs H Rahudman Harahap MM, nenjawab Analisa, usai Silaturahmi dan Seminar Nasional Ketiga Raja dan Sultan SeNusantara Sabtu (7/7) di Balai Rung Istana Maimoon Jalan Brigjen Katamso. Rahudman mengatakan, kemajuan zaman yang terus berkembang, generai harus memahami adat dan budayanya sendiri agar tidak mudah terpengaruh budaya asing. Dikatakannya, pemerintah, dalam hal ini, juga mengambil peranannya dengan terus melakukan sosialisasi dalam konteks pelestarian budaya dengan berbagai cara, di antaranya pemecahan rekor MURI (Museum Rekor Indonesia) kirab balai Melayu terbanyak sekitar 2012 balai yang akan dilaksanakan Minggu 8 Juli. Kegiatan Rutin Sementara mengenai kedatangan sekitar

Sultan Deli XIV Tuanku Mahmujd Lamanjiji Perkasa Alam memberikan sambutan dihadapan Sultan Hamengkubuwono X (dua kiri), Walikota Medan Rahudman Harahap (tiga kiri) dan sejumlah raja dan sultan dalam acara Silaturahim Nasional Raja dan Sultan se-Nusantara di Istana Maimoon Medan

15 raja atau sultan di Medan, Sekretaris Jenderal Forum Komunikasi Informasi Keraton Nusantara (FKIKN) Gusti Kanjeng Ratu Kusmutiah Wandasari atau GR Ayu Kusmurtiah membenarkan hal tersebut merupakan kegiatan rutin sejak FKIKN terbentuk 6 Juli 1995 berdasarkan lima kriteria tertentu. "Lima kriteria itu yakni wujud keraton atau kerajaan masih terlihat, rajanya masih ada, berjalannya adat istiadat, masih terselanggaranya upacara adat, serta keberadaan pusaka," ungkapnya menjelaskan. Oleh sebab itu, katanya lagi, FKIKN akan melakukan upaya secara berkelanjutan guna melestarikan adat budaya Indonesia tentunya dengan koordinasi dari seluruh perangkat pemerintah. Mulai Dilupakan Dia juga menuturkan, sebagai salah satu anggota Keratonan Surakarta, keberadaan kerajaan sebagai leluhur bangsa dan BersaMBung ke Bangsa hal. 13

www.IndonesiaMedia.com | INDONESIA MEDIA

BERITA TANAH AIR Specialize in Bank Owned and Commercial Property

Mary Sumampouw - Realtor Cell: 714.476.7740

NOW YOU CAN BUY HOUSE WITH 1/2% DP

Meridien Capital Real Estate SVC Inc 7365 Carnelian St. #207, Rancho Cucamonga, CA 91730

Hiiii! Hantu Salon Tertangkap Kamera di Sigli

License # 01821353

Warga Tionghoa Laporkan Pelayanan RSUD ke Sekda

Persoalan ras membuat Tiong tak Tiong melaporkan hal ini kepada Pemkot mendapat pelayanan semestinya di Rumah Parepare. "Hal ini saya laporkan ke Pemkot Sakit Umum Daerah (RSUD) A Makkasau, Parepare, setelah menghadap ke Sekertaris Daerah Kota Parepare, kini Kota Parepare. Warga jalan saya bisa bernafas dengan Bau Massepe ini diharuskan lega. Kok saya mendapat membayar sejumlah uang saat pelayanan yang berbeda akan mengambil obat di rumah dengan warga lainnya soal sakit tersebut. Jamkesda ini, kami kan juga Seharusnya Tiong mendapatwarga negara indonesia," kan pelayanan kesehatan secara Ilustrasi ujarnya. gratis, karena dia mendapat Mendengar hal ini, Sekretaris Daerah fasilitas jaminan kesehatan daerah (Jamkesda). Tetapi dengan adanya per- Kota Parepare Ir Achmad Faisal Andi mintaan dari pihak rumah sakit tersebut, Sapadda, yang ditemui di ruang kerjanya, maka Tiong terpaksa harus menunda dulu mengatakan pihaknya akan memangil pihak keinginan untuk mencuci darah, meskipun RSUD untuk mengklarifikasi hal tersebut. sudah memegang kartu Jamkesda. Padahal, "Besok pihak rumah sakit akan kami dia harus mendapatkan perawatan intensif. panggil, di mana kami akan mempertan"Saya mau cuci darah, tapi saat akan yakan hal ini. Ketika tindakan suatu oknum mengambil obat di RSU, pihak rumah sakit maka kami akan turunkan inspektorat malah memaksa saya untuk membayar untuk melakukan pemeriksaan. Dia juga sejumlah uang. Padahal nyata-nyata jika masyarakat dan berhak mendapatkan obat itu adalah obat dari Jamkesda dan pelayanan yang sama," tegas Faisal. administari saya sudah lengkap," ujarnya, Terpisah, Plt Direktur Rumah Sakit Jumat (13/7/2012). Umum Andi Makkasau dr Djamal yang Tidak terima dengan perlakuan pelay- dihubungi melalui telepon selulernya anan yang terkesan membedakan ras, malah enggan mengomentari tersebut. lantaran dirinya keturunan Tiongkok, Bersambung ke Warga hal. 18

Anak Singkong Diimpor Singkong Sebagai warga negara Indonesia, saya sekarang malah sebaliknya, kemiskininan sangat miris, karena negara kita yang diju- merajalela. luki Anak Singkong, kok sekarang Ingat nyayian Koes Plus malah impor singkong dari negara yang berjudul “Kolam Susu” lain. Apa nggak salah? serta “Singkong dan Keju.” Nyatalah bumi kita kaya Puluhan ribu ton singkong raya, apapun yang kita tanam datang dari Thailand, Italia, Tionakan tumbuh. gkok, dan Vietnam. Ini sungguh kebablasan. Mana keberpihakan Negara kita butuh peIlustrasi pemerintah terhadap petani kita? mimpin yang tegas biar negara lain tidak Dulu zaman pemerintahan Bapak menginjak-nginjak NKRI. Terima kasih. Soeharto, pangan kita tidak kekurangan, (pn/IM) M 11

INDONESIA MEDIA | Mid July 2012

Hasbullah (27), warga Desa Ulee Cot Seupeng, Kecamatan Peukan Baro, Pidie, Pronvinsi Nangroe Aceh Darussalam secara tak terduga merekam sesosok makhluk halus dalam sebuah foto jepretan dari kamera selulernya. Pada Rabu (4/7/2012), Pukul 22:00 WIB, Hasbullah dan beberapa temannya bermaksud hendak mengabadikan gambar deretan toko seberang jalan dari sudut halaman sebuah Toko FK, sebuah Saloon kecantikan di Jalan A. Madjid Ibrahim, Kota Sigli, masih disamping tokonya, tempat dia bekerja sehari-hari sebagai waitress warung kopi. Iseng-iseng kamera miliknya diarahkan kesebuah halaman dipenuhi pot bunga. Ketika hasil jepretan tersebut dilihat secara seksama, ada sesuatu yang aneh dalam foto tersebut. Ketika diperiksa lebih lanjut, Hasbullah mengaku sangat kaget dan sedikit kecut manakala sesosok makhluk halus sudah nampang di sisi kiri foto hasil jepretanya dengan wajah pucat pasi. Makhluk halus itu terlihat sedang berdiri seakan-akan diatas pot bunga dengan mata melotot menatap tajam. Rambutnya panjang terjuntai dengan tubuh transparan sudah cukup membuat kaget Hasbullah. "Saya sangat terkejut melihat ada sosok aneh dalam foto saya ini. Saya sempat merinding dan mengeluarkan keringat dingin seperti demam," kata Hasbullah langsung kepada Serambinews.com, Minggu (8/7/2012). Ketika Serambinews.com menanyakan lebih lanjut apakah foto tersebut hasil rekaya atau bukan, buru-buru Hasbullah Bersambung ke Hiiii!!! Hantu hal. 12

BERITA TANAH AIR

Kini, Jakarta Punya Kopaja Free Wifi

Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo meresmikan peremajaan bus Kopaja, di Ragunan, Jakarta Selatan, Kamis (5/7/2012)

Layanan free Wifi itu bisa dinikmati pada Kopaja P19 (Tanah Abang-Ragunan) dan P20 (Lebak Bulus-Senen). Setelah meluncurkan Kopaja S13 yang ber-AC dengan rute Ragunan-Slipi Agustus 2011 lalu, Pemerintah Provinsi DKI Jakarta meluncurkan Kopaja yang tidak saja ber-AC, tetapi penumpang juga bisa menikmati fasilitas free Wifi saat menempuh perjalanan. Layanan free Wifi itu bisa dinikmati pada Kopaja P19 (Tanah Abang-Ragunan) dan P20 (Lebak Bulus-Senen). Tarifnya pun terjangkau, hanya Rp5.000 dari awalnya

Rp2.000. Sayangnya, kopaja tersebut baru tersedia hanya enam unit saja di Jakarta, di antaranya, empat unit Kopaja P19 dan dua Kopaja P20. Ketua Umum Kopaja, Nanang Basuki, mengatakan berdasarkan hasil kajian yang dilakukan Kopaja bersama Dinas Perhubungan DKI Jakarta, tercatat rute yang dilalui dua trayek kopaja tersebut merupakan rute yang sering digunakan oleh para pekerja dan karyawan. "Biasanya para karyawan dan pekerja ini tidak bisa terlepas dengan gadgetnya seperti handphone dan laptopnya. Mereka tetap ingin beraktivitas menggunakan internet meski di dalam bus. Karena itu kami sediakan Free Wifi dalam bus kopaja kami yang baru," kata Nanang, usai peluncuran Kopaja P19 dan P20 Ber-AC di Pintu Barat Taman Margasatwa Ragunan, Jakarta Selatan, hari ini. Memang diakui Nanang, pihaknya baru bisa menyediakan enam unit bus Kopaja yang berkapasitas 25 orang ini.

Kondotel dan Hotel Bersaing Sengit Maraknya pembangunan kondominium hotel atau kondotel di kota-kota luar Jakarta diprediksi akan bersaing dengan pasar perhotelan. Selain dioperasikan sebagai hotel, unit-unit kondotel dapat menjadi investasi tersendiri. "Kondotel itu bergerak di pasar yang sama saja dengan hotel, di mana tamutamunya juga sama. Waktu kondotel mulai beroperasi, ya, saingannya juga hotel," kata Arief Rahardjo, Head of Research & Advisory PT Cushman & Wakefield Indonesia, ketika dihubungi di Jakarta, Selasa (10/7/2012). Arief mengatakan, meski secara fisik berwujud seperti hotel, kondotel memiliki unit-unit yang ditawarkan kepada konsumen. Penjualan unit kondominium ini dimaksudkan agar besarnya biaya pembangunan tidak ditanggung seluruhnya oleh pengembang. Untuk pembeli unit kondotel, pengembang menjanjikan investasi atau return of investment (ROI) yang bisa kembali dalam jangka waktu tertentu. "Kondotel yang laris biasanya di daerah wisata, karena pasarnya para wisatawaan.

forte Piano

40 years experience Tune & Repair 20265 Valley Blvd., #L, Walnut, CA 91789 email : fortepianoca@yahoo.com

Yamaha Piano BIG Sale start at $ 1290 ~

Looks Like Brand New 95%

Piano rental start at $4900 Used piano start at $40000 Used Yamaha Piano $1290 Kawai Console $ 1190

OF % F

909.839.0494 ABUNDANT PRE-OWNED INVENTORY Pasalnya, peremajaan armada kopaja dalam trayake-trayek lama membutuhkan waktu cukup panjang dan dana yang cukup besar. Untuk penyediaan satu unit kopaja ber-AC lengkap dengan sarana Free Wifi, GPS, dan tripod barrier seperti P19 dan P20 membutuhkan anggaran Rp500 juta per unit. Jadi untuk enam bus, pihaknya harus merogoh kocek sebesar Rp3 miliar. (kompas/IM) M

Hiiii!!!! Hantu Salon ... dari hal. 11 mengatakan bahwa foto tersebut asli tanpa rekayasa, apalagi hasil editan. "Sumpah saya tidak mengerti soal mengedit foto, yang saya tau, foto itu saya ambil betul-betul tanpa rekayasa. Foto ini juga telah membuat teman-teman saya cukup ketakutan," tambah Hasbullah, yang tidak menyangka kalau hasil jepretan dirinya bisa menangkap sosok makhluk halus yang sedang bergentayangan tersebut. (tn/IM) M

Ilustrasi

Di daerah dengan lokasi strategis ini, pengembalian investasi unit kondotel akan sangat tinggi," katanya. Berbeda dengan Arief, Ketua Badan Pertimbangan Realestat Indonesia (REI), Teguh Satria mengatakan perkembangan pasar perhotelan tidak akan tergeser dengan kehadiran kondotel. Menurutnya, profil konsumen untuk hotel dan kondotel berbeda.

"Pertumbuhan hotel tidak bisa digantikan oleh kondotel. Perkembangan hotel sangat signifikan karena pasarnya berkembang luar biasa. Ini bisa dilihat dari tingginya pertumbuhan pasar penerbangan dimana semua membutuhkan hotel," katanya. (kompas/IM) M

Advertisement 626.335.9833

www.IndonesiaMedia.com | INDONESIA MEDIA

BERITA TANAH AIR Lampung Selatan Rusuh ... dari hal. 9 maaf dari hati yang paling dalam atas keteledoran dan kesalahan ucap yang telah menyakiti warga Lampung Selatan. Saya minta maaf,” kata Rycko, tergetar. Seusai pidato, mendadak ratusan warga melempari Bupati Lampung Selatan itu dengan berbagai botol minuman dan batu. Ketua Dewan Pengurus Daerah KNPI Lampung itu dievakuasi oleh puluhan anggota polisi dan TNI. Lima pemuka marga Lampung Selatan, yaitu marga Dantaran, Ketibung, Legun, Ratu, dan Rajabasa, yang berusaha menahan amarah warga, malah jadi sasaran kekesalan massa. Sebelumnya, massa yang tergabung dalam Forum Warga Lampung Selatan itu juga terlibat dalam penumbangan patung Zainal Abidin Pagaralam, yang merupakan kakek dari Rycko Menoza. “Saya sayangkan peristiwa itu. Bupati sudah meminta maaf dan secara kesatria menyampaikan secara langsung di muka umum,” kata Zainal Abidin, pemuka adat marga Dantaran. Muharram juga sangat heran. “Agaknya ada agenda lain. Kemarahan warga tidak wajar. Kami akan mengusut insiden ini.” Warga diduga menjadi beringas setelah aparat keamanan menyerang mereka yang tidak terlibat aksi unjuk rasa. Dua orang anak terkena gas air mata dan harus dilarikan ke rumah sakit. (tempo/IM) M

SBY Sudah Kehabisan Waktu ... dari hal. 9 Juni 2012 terjadi 129 peristiwa dengan 179 tindakan kekerasan terhadap kebebasan beragama atau berkeyakinan di seluruh Indonesia. Sebanyak 68 bentuk tindakan dilakukan aktor negara, dengan mayoritas 19 tindakan penyegelan tempat ibadah dan 16 pembiaran. “Institusi negara yang paling banyak melakukan pelanggaran adalah Pemerintah daerah dengan berbagai perangkat pemerintahannya sebanyak 26 tindakan, lalu kepolisian dengan 24 tindakan. Pemda dan Kepolisian memasukan unsur kepentingan masing-masing di tengah lemahnya intervensi pusat dalam menyelesaikan, akibatnya kekerasan terjadi, apalagi menjelang Pemilu 2014,” kata Wakil Ketua Setara Institute Bonar Tigor Naipospos. Sedangkan aktor non-negara didominasi kelompok warga dengan 39 tindakan, Majelis Ulama Indonesai 10 tindakan, 13

INDONESIA MEDIA | Mid July 2012

Front Pembela Islam 9 tindakan.. Korbannya adalah kelompok agama tertentu. Korbannya agama tertentu (Kristiani) 39 peristiwa, individu 20 peristiwa, aliran agama 14 peristiwa, Syiah 15 peristiwa dan Ahmadiyah 12 peristiwa. ”Kekerasan ini muncul akibat pembiaran negara dalam menyikapi kekerasan yang dilakukan aktor non-negara. Sejak 2007 dilakukan pemantauan, kondisi kebebasan beragama dan berkeyakinan mengarah pada situasi dimana negara tampak tidak puya kuasa untuk mengatasi persoalan pelanggaran kebebasan. Bahkan cenderung semakin destruktif,” katanya. (ucan/IM) M

Kanselir Jerman Bertemu ... dari hal. 9 masjid terbesar di kawasan Asia Tenggara. Dalam kunjungannya ke Masjid Istiqlal Merkel didampingi oleh Imam Rawatib Masjid Istiqlal H Ahmad Husni Ismail, dan Ketua Badan Pelaksana pengelola Masjid Istiqlal, H Mubarak. Kesempatan ini merupakan kunjungan balasan terhadap lawatan Presiden RI ke Jerman tahun 2009. Kanselir Merkel juga berenca mengadakan pertemuan dengan pebisnis, jurnalis dan aktivis HAM. Momentum kedatangan Kanselir Merkel ke Indonesia akan dimanfaatkan untuk mendorong investasi Jerman di Indonesia yang saat ini berada di peringkat 14. Setelah itu, dia dijadwalkan bertemu dengan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono, Selasa sore, pukul 15.00 WIB. Merkel juga akan mendatangi Mahkamah Konstitusi (MK) dan bertemu dengan Ketua MK Mahfud MD untuk membicarakan masalah tentang penegakan hukum, demokrasi dan peran MK. (an/IM) M

Bangsa Indonesia Jangan ... dari hal. 10 pemersatu nusantara sudah mulai dilupakan oleh bangsa kita sendiri. Padahal katanya, di masa lalu, kerajaan atau kesultanan yang tersebar di seluruh wilayah Indonesia inilah yang memiliki kekuasaan penuh nusantara, sebelum berganti nama Indonesia. Oleh sebab itu, lanjutnya, penting untuk masyarakat bisa mengakui keberadaan adat dan budaya yang sudah ada bahkan sebelum Indonesia Merdeka di tahun 1945. Pemerintah juga harus memegang andil melestarikan keberadaan adat dan budaya dari kerajaan dan kesultanan maupun keraton yang masih ada di banyak daerah yang

ALAMAT PENTING di AS Kedutaan Besar R.I. 2020 Massachusetts Ave N.W. Washington D.C.20036 Ph. (202) 775-5200 Perutusan Tetap R.I. di PBB 325 East 38th Street New York, NY 10016 Ph. (212) 972-8333/49 Konsulat Jenderal R.I. Los Angeles 3457 Wilshire Blvd. Los Angeles, CA 90010 Ph. (213) 383-5126 - Fax. (213) 487-3971 Pelayanan Visa/Passport : (213) 738-9803 Konsulat Jenderal R.I. New York 5 East 68th Street New York, NY 10065 Ph. (212) 879-0600 - Fax. (212) 570-6206 Konsulat Jenderal R.I. Chicago 211 West Wacker Drive Chicago, IL 60606 Ph. (312) 920-1880 - Fax. (312) 920-1881 Konsulat Jenderal R.I. Houston 10900 Richmond Ave Houston, TX 77042 Ph. (713) 785-1691 - Fax. (713) 780-9644 Konsulat Jenderal R.I. San Fransisco 1111 Columbus Ave. San Fransisco, CA 94133 Ph. (415) 474-9571 - Fax. (415) 441-4320 Konsulat Jenderal R.I. Honolulu 98-1032 Alania St., Aiea Honolulu, HI 96701 Ph. (808) 527-6291 Kedutaan Besar RI Ottawa, Canada 55 Parkdale Avenue Ottawa, Ontario Canada KIYIE5 Ph (613) 724-1100 Fax (613) 724-1105 Konsulat Jendral R.I. Vancouver, Canada 1630 Alberni Street Vancouver, B.C Canada V6G1A6 Ph (604) 682-8855 Fax (604) 662-8396 Konsulat Jendral R.I. Toronto, Canada 129 Jarvis Street Toronto, Ontario, Canada M5C2H6 Ph (416) 360-4020 Fax (416) 360-4295

juga turut hadir dalam Silaturahmi Raja dan Sultan, di antaranya Kesepuhan Cirebon PRA Arief Natadiningrat, Kesultanan Banten TB Ismetullah Al-Abbas, Keraton Kanoman Cirebon Sultan Muham mad Saladin, Kesultanan Palembang Sultan Iskandar, Kesultanan Buton Sulawesi Tenggara Laode Rasyid Manarfa, Kesultanan Bulungan Kalimantan Timur Datu Abdul Hamid. Semantara, untuk tuan rumah Festival Keraton di tahun ini, dia mengungkapkan Kasultanan Buton di Bau-Ba akan menjadi tuan rumah Festival Keraton Kedelapan tanggal 1-4 September mendatang. "Dan di tahun 2014, Ternate sudah mulai mengajukan menjadi tuan rumah Festival Keraton kesembilan dan kita akan melakukan Pleno untuk memutuskannya" ungkapnya menambahkan. (ad/IM) M

Kartu Diaspora Indonesia dan KTP Luar Negeri ala WOMI

LOCAL NEWS $ DIRT CHEAP AIRLINES TICKETS $ $ Discounted Airfares for Domestic & International $ Discounted Hotel Reservation Worldwide $ Tour Packages to Bali, Bangkok, Europe, etc. $ Visa Services $ Airport Transfer

CALL US :

1-800-337-6677 310-844-7887

Melalui Kartu Diaspora Indonesia, kita mendapat multiple entry visa dan boleh tinggal di Indonesia selama 10 tahun berturut-turut, tanpa harus berurusan dengan kantor imigrasi. Melalui Kartu Tanda Penduduk Luar Negeri (KTP-LN) diaspora Indonesia dapat melakukan berbagai transaksi sesuai dengan ketentuan yang berlaku di Indonesia, misalnya membuka rekening bank, jual beli properti dll. Kehadiran KTP-LN ini akan menghentikan praktek negatif yang selama ini dilakukan, yaitu diaspora Indonesia mem-

Pengusaha Erick Thohir Beli Klub Sepakbola AS Pengusaha Indonesia, Erick Thohir, yang juga pemilik klub NBA Philadelphia 76ers, kini menjadi investor utama klub sepakbola D.C. United yang bermarkas di Washington DC. Pengusaha Erick Thohir, yang juga menjadi pemilik utama klub bola basket AS (NBA) Philadelphia 76ers, akan menjadi salah satu investor utama klub sepakbola DC United yang berlokasi di Washington DC. Thohir menjadi investor klub DC United bersama Jason Levien, rekannya yang juga bagian dari pemilik 76ers serta tokoh eksekutif Sacramento Kings, dan Will Chang, investor DC United sebelumnya.

We speak English, Indonesian, Chinese

Email: indotravel1@ymail.com buat KTP di Indonesia dengan memakai alamat tempat tinggal orang lain. Padahal dia tidak tinggal di Indonesia.

Oleh: Partogi Samosir

Indonesia dapat maksimal menikmati kekayaan sosial-ekonomi dan iptek diasporanya, jika Pemerintah Indonesia memberikan Kartu Diaspora Indonesia (KDI) kepada WNA yang berkarya bagi Indonesia, dan Kartu Tanda Penduduk Luar Negeri (KTP-LN) kepada WNI yang berdomisili di luar Indonesia. Melalui kedua kartu tersebut, diaspora Indonesia merasa dimanusiakan dan dibutuhkan oleh tanah airnya, â&#x20AC;?demikian kesimpulan Forum Diskusi WOMI yang diadakan 25 Juni 2012 di House of WOMI.

$ Last Minute Booking OK $ Group/Corporate Travel Arrangement $ We Beat Internet Prices $ Last Minute Booking $ Open 24hours

WOMI menyadari bahwa dengan kondisi penegakan hukum di Indonesia saat ini, pemberian status Dwi Kewarganegaraan hanya menambah masalah daripada manfaat. Dwi Kewarganegaraan akan memperumit kasus money-laundering, trans-national criminals, human trafficking, dan belum ada instrumen hukum di Indonesia untuk menangani kasus sophisticated semacam ini. (ps/IM) M Kepemilikannya terhadap D.C. United dapat dibilang sangat membanggakan karena membuat potensi Indonesia mengembangkan sayapnya di sepakbola tingkat internasional menjadi lebih lebar. D.C. United adalah tim yang cukup berprestasi. Klub tersebut telah memenangkan piala Liga Utama Amerika sebanyak empat kali yaitu pada tahun 1996, 1997, 1999 dan terakhir pada tahun 2004. (voai/IM) M

www.indonesiamedia.com Presiden klub DC United Kevin Payne (kanan) dan para pemain DC United merayakan kemenangan menjuarai Liga Utama sepakbola AS tahun 2004

Namun, di antara ketiga investor tersebut, Erick Thohir dikabarkan menjadi investor terbesar di dalam klub D.C. United. Thohir adalah pemilik beberapa media massa, stasiun televisi dan radio, termasuk majalah di Indonesia dan juga pendukung dana pada klub bola basket Satria Muda Britama Jakarta dan Indonesia Warriors. www.IndonesiaMedia.com | INDONESIA MEDIA

TRAVEL

INDONESIA MEDIA | Mid July 2012

www.IndonesiaMedia.com | INDONESIA MEDIA

OPINI

Sambutan Bagi Kongres Diaspora Indonesia di Los Angeles

oleh: Roeslan Kegiatan untuk mengadakan Konggres Diaspora Indonesia, yang mengambil tema ``The Power of Harmony in Diversity yang diselenggarakan oleh duta besar RI di Los Angeles Dr. Dino Patti Djalal pada tanggal 6-8 Juli 2012, perlu mendapatkan perhatian kita semua, karena dewasa ini kebinekaan bangsa kita sedang mengalami benturan-benturan politik dan budaya, yang cenderung mengarah pada perpecahan bangsa. Benturan-benturan ini tercermin dalam gejala-gejala yang cenderung menolak nilai-nilai intrinsik dari Pancasila 1 Juni 1945, yang menonjol adalah sikap yang menolak adanya pluralisme yang terkandung dalam jiwa Pancasila 1 Juni 1945. Padahal nilai-nilai pluralisme di Indonesia adalah merupakan dasar yang kuat, yang harus kita pertahankan untuk membangun dan mempersatukan semua komunitaskomunitas bangsa Indonesia, dalam negara yang berbentuk kesatuan, yaitu Negara Kesatuan Republik Indonesia. Diaspora Indonesia saya tanggapi sebagai suatu usaha untuk menggalang keselarasan, kesesuaian, kerukunan dan kecocokan bagi semua komunitas-komunitas masyarakat Indonesia, yang pluralis sehingga apa yang disebut Bhineka Tunggal Ika dapat benar-benar dilaksanakan secara baik (legowo), jadi bukan hanya sekedar suatu utopi saja. Separti yang sudah di singgung diatas bahwa bangsa Indonesia adalah berbentuk Bhineka Tunggal Ika, maka ini berarti bahwa warga NKRI terdiri dari bermacammacan etnis, yang masing-masing mempunyai budayanya sendiri-sendiri, yang kita ketahui misalnya ada bemacam-macam agama (Islam, Kristen, Hindu, Buddha, Konghucu dan lain-lain) kepercayaan, dan juga keyakinan, yang tak terhitung banyaknya, yang tersebar (diaspora) diseluruh pelosok kepulauan nusantara. Menurut pengamatan saya, meski17

INDONESIA MEDIA | Mid July 2012

EXPERIENCE IN

 TO get FREE CONSULTATION on SHORTSALE HOMES  TO LIST your homes STANDARD/SHORTSALE in LA,

ORANGE, RIVERSIDE AND SAN BERNARDINO counties

 TO find your DREAM HOME at the right time and place  TO PRE-QUAL in 10 minutes  LOW COMMISION fees for listing

Shirley Gandasutisna (broker/owner)

email: shirleymtg@yahoo.com

BANK-OWNED/SHORT-SALE PROPERTY LD SO

LD SO

INVESTMENT INC

YOUR REAL ESTATE & HOME LOAN NEEDS

DRE #01525930

Ph: 626.698.1289 Fax: 626.447.0816

CALL NOW:

pun makna Pluralisme di Indonesia sudah terkandung dalam Pancacila, yang merefleksikan dirinya dalam bentuk sila Ketuhanan YME, namun demikian sampai sekarang ini budaya pluralisme atau peradaban pluralisme masih saja belum bisa melekat dalam hati sanubari dalam kehidupan masyarakat Indonesia. Tulisan ini akan mencoba untuk mencari sebabmusababnya dan bagaimana seharusnya. Untuk maksud tersebut tulisan ini akan meneropong pluralisme dari segi Ilmu sosial. Pluralisme saya tanggapi sebagai tingkatan budaya (peradaban) manusia. Tapi sayangnya, pada umumnya di Indonesia pluralisme hanya dipandang sebagai adanya kemajemukan, yang belum bisa meresap dan dihayati dalam hati nurani seluruh bangsa Indonesia. Oleh karena pluralisme itu hanya ditanggapi sebagai suatu kemajemukan, dampaknya adalah nilai-nilai intrinsik dari Pancasila telah menjadi hambar, menjadikan bangsa kita telah kehilangan orientasi nilai, hancur dalam suasana ketidak tentuan, sehingga Bhineka Tunggal Ika selalu menghadapi tantangan perpecahannya. Agar supaya kita dapat secara konsekuen menjalankan pluralisme, yang perlu kita tekankan adalah, pluralisme harus diterima dan dihayati dalam hati sanubari kita masing-masing, artinya Pluralisme harus dihayati dan dimengerti dalam empat dimensi, yaitu dimensi dalam, luar, tunggal dan jamak. Konggres Diaspora Indonesia yang diprakarsai oleh Dr. Dino Patti Djalal di Los Angeles saya tanggapi sebagi suatu usaha untuk mengarahkan setiap warga Indonesia pada pengertian yang mapan tentang Pluralisme yang sesuai dengan Pancasila 1 Juni 1945 yang sudah kita setujui bersama.

626-318-7607

Hakekat pluralisme : Pluralisme, Egalterisme dan Multikulturalisme adalah merupakan bentuk tertinggi dari perkembangan peradaban manusia, oleh karena itu hendaknya konggres Diaspora di Los Angeles itu bisa menghasilkan suatu paradikma baru, yaitu suatu peradaban yang bisa menerina dan menanggapi secara legowo budayabudaya seperti, Pluralisme, Egalterisme dan Multikulturalisme. Yang seraca umum disebut Peradaban Hijau (“Green Mem”). Peradaban Hijau “Green Meme” pada prinsipnya adalah suatu peradaban yang dapat memberikan perlakuan baik terhadap sesama manusia, karena disitu manusia sudah mempunyai kepekaan tinggi terhadap kesadaran ekologi dalam, sehingga mempunyai kepekaan tinggi terhadap dirinya sendiri, artinya peka terhadap adanya keterbatasan pada diri orang lain. Dengan demikian peradaban “green meme” itu akan bisa mendorong manusia-manusia pada rasa solidartitas tinggi, bisa ikut merasakan penderitaan orang lain, jauh dari etika dan moral yang angkaramurka. Peradaban “green meme” itu, pada prinsipnya sudah terbebaskan dari segala macam dogma-dogma dan permusuhan terhadap sesama manusia, menghargai rasa cinta terhadap sesama manusia. Oleh karena itulah kesadaran ini bisa secara legowo menerima segala macam jenis dan bentuk agama apapun, kepercayaan apapun, dan keyakinan apapun. Jadi untuk membangun bangsa Indonesia yang Bhineka Tunggal Ika itu, sangat diperlukan adanya evolusi budaya atau evolusi peradaban manusia, karena dewasa ini kita sudah didesak untuk melangkahkan kaki kita menuju pada evolusi budaya atau peradaban yang mengarah pada kesadaran hijau (green meme) itu. Untuk keperluan tersebut Konggres Diaspora Indonesia di Los Angeles diharapkan

harus bisa membawakan effek-effek yang positif dalam konteks persatuan bangsa Indonesia secara hakiki. Lebih-lebih jika kongres Diaspora Indonesia di Los Angeles ini terus dikembangkan lebih lajut, sehingga dapat dilaksanakan juga disetiap propinsi di NKRI. Cara memahami pluralisme dengan metode meyakinkan dengan menggunakan sila pertama Pancasila saja dipandang tidak cukup atau tidak memadai. Kesimpulan ini didukung oleh pengalaman-pengalaman empiris selama ini, yaitu dari sejak lahirnya Pancasika 1 Juni 1945 sampai sekarang. Tujuan pluralisme bagi masyarakat yang Bhineka Tunggal Ika di Indonesia belum tercapai. Sehingga terkesan bahwa Bhineka Tunggal Ika hanyalah sebagai sesuatu utopi saja. Disinalah kita memerlukan untuk diadakannya pengembangan lebih lajut kongres Diaspora Indonesia, seperti yang sudah saya singgung diatas. Menurut pengamatan saya, realita pluralisme yang tercermin di Indonesia pada hakekatnya adalah cenderung untuk menghomoginisasikan antara orang-orang yang jujur dan beriman baik, yaitu orang-orang yang bersih dari budaya KKN, dengan para

penipu, preman, penjahat, koruptor, para pelanggar HAM, dan lain-lain. (terlalu banyak kalau semuanya ditulis disini), dicampur adukkan jadi satu, dianggap sebagai suatu homoginitas dari suatu kemajemukan, dengan alasan gotong royong dalam menjalankan pluralisme demokrasi. Mencampur adukan antara baik dan buruk hanya sekedar unutuk memenuhi romantisme perkataan pluralisme tanpa menyadari secara hakiki apa hakekat sebenarnya dari perkataan pluralisme, ternyata telah menyebabkan bangsa kita terjerumus pada kesalahan yang fatal dan sangat membahayakan keutuhan negara kita. Kesalahan ini harus segera dikoreksi. Dari adanya kesalahan semacam inilah, maka bermunculan masalah-masalah seperti Aceh, Papua, Poso, Ambon dan yang lebih hebat lagi adalah terjadinya pembakaran gereja-gereja, penyegelan gereja GKI Yasmin, pengejaran dan penganiayaan terhadap jamaah Ahmadiyah. Harapan : Mudah-mudahan konggres Diaspora Indonesia di Los Angeles yang diselenggarakan mulai tanggal 6 Juli sampai 8 Juli 2012 dapat memberikan ``sinar terang`` bagi proses persatuan yang sejati

dari semua komunitas-komunitas manusia dalam masyrakat yang beraneka ragam etnisnya dan kebudayaanya, sepertri yang sudah disebutkan diatas, yang hidup tersebar luas diseluruh pelosok nusantara dalam Negara Kesatuan Republik Indonesia. Salam, Roeslan. M

Warga Tionghoa ... dari hal. 11 "Saya lagi tidur," ujarnya dengan singkat, sambil membentak di ujung teleponya. (kompas/IM) M

Bagi anda yang ingin memasang iklan pada majalah ini harap hubungi kami di 505 E. Arrow Highway Suite. C Glendora CA 91740 Ph. (626) 335-9833 - Fax (626) 335-3892

Deadline - Tiap Tgl. 1&15

www.IndonesiaMedia.com | INDONESIA MEDIA

KOLOM FENG SHUI BERSAMA DRS. HARIADI Anda dapat bertanya masalah feng shui pada kami. Kunjungi website www.harmonyfengshui. com atau kirimkan email/surat pada redaksi Indonesia Media. Terima Kasih. Konsultasi “ Seni Pengobatan Komplementer” oleh Drs. Hariadi, Akupunkturis, Master Trainer Akupunktur & Geomancer Feng Shui

Pengaruh Feng Shui Bagi Manusia Ilmu pengetahuan Feng Shui telah dicatat secara resmi dalam masa pemerintahan Kaisar Huang Ti sekitar 2637 Sebelum Masehi. Jika Feng Shui tidak bermanfaat bagi mereka yang menggunakannya, tidaklah mungkin Feng Shui dapat bertahan selama ribuan tahun. Dipastikan atau tidak Feng Shui tentunya berpengaruh terhadap kehidupan manusia. Manfaat yang dapat diberikan antara lain : mendapatkan jodoh, karir, bisnis, kehidupan, dan juga dapat mencegah perceraian

dan kecelakaan. Sebenarnya Feng Shui bukanlah segala-segalanya. Karena itu, beranggapan bahwa dengan menggunakan Feng Shui dapat mendapatkan uang dengan cara mudah atau menjadi lebih kaya merupakan anggapan yang salah. Di dalam kehidupan dan perjalanan manusia, ada 3 hal penting yang menentukan tingkat kualitas hidup seseorang, yaitu : “Keberuntungan Langit, Keberuntungan Manusia dan Keberuntungan Bumi (Feng Shui)”. “Keberuntungan Langit” selalu berhubungan dengan siapa orang tua kita, tempat lahir, jam, hari, bulan, tahun 19

INDONESIA MEDIA | Mid July 2012

kelahiran, penampilan dan kondisi fisik, bakat yang dipunyai dll. ”Keberuntungan Nasib” biasanya mempunyai “Peta Nasib” yang terbentuk pada waktu saat orang itu dilahirkan. Status keberuntungan dapat berubah menjadi positif dan negatif, apabila positif orang akan mudah mencapai kesuksesan, bila negatif membutuhkan kerja keras dan strategi untuk mencapai suatu kesuksesan. ”Keberuntungan Manusia” antara lain daya juang, keuletan kerja keras, memanfaatkan bakat dan peluang, serta pemilihan bidang kerja yang tepat. Semua itu perlu ditambah dengan amal, kebajikan, serta doa-doa dari pribadi masingmasing. ”Peruntungan Manusia” atau “Peta Nasib” dapat diketahui berdasarkan saat lahir maupun tempat lahir. Yang sering dipakai adalah perhitungan Zi Wei Dou Shu (Astrologi Bintang Ungu), dan Zi Ping Ba Zi (Astrologi Delapan Karakter). Perhitungan yang benar akan dapat pula memberikan informasi tentang sifat, keberuntungan, jodoh, karir dll. Prakiraan-prakiraan yang didapat dari perhitungan tersebut akan mempunyai efek dan hasil yang bagus bila terakumulasi dengan perhitungan bumi. Keberuntungan Bumi (Feng Shui) yaitu merupakan usaha manusia untuk memaksimalkan dan memanfaatkan rumah tempat kita tinggal, antara lain : letak rumah, lingkungan, pintu utama, kamar tidur, meja kerja, dapur dll. BersaMBung ke pengaruH hal. 21

1200 E. Huntington Dr., Duarte, CA 91010 Tel : (626) 337-4849

ICAA is a non profit organization

AKTIVITAS-AKTIVITAS: Senam Tai Chi (Sabtu, 8:30-9:30) dipimpin Pak Thomas (626)967-9364

Kursus Mandarin I / II termasuk

percakapan sehari-hari, menulis dan membaca (Sabtu,10:00-12:00) dipimpin Ricky Lee dari Pah Cung. Hub.: Bp. Alvin Loka Barongsay - Join the team NOW! Call Rovie (818) 300-6022

Kursus gratis

Bahasa Mandarin Hubungi Pak Alvin Loka Setiap hari Sabtu pagi di Duarte Inn

Paduan Suara Seriosa Mandarin & Italiano Hubungi Pak Ricky Li 909.464.1122

Ingin menjadi relawan dalam kepengurusan ICAA? Hubungi bagian personalia ICAA Setiap hari Sabtu pagi di Duarte Inn

INDONESIA MEDIA 2013 TOUR

ENGLAND & IRELAND

The Beatles fans?

Join us & visit Liverpool PONDOK KAKI LIMA ICAA Setiap Sabtu 10:00 - 14:30

â&#x20AC;&#x153;Kampanye Citraâ&#x20AC;?

POJOK WONG KAMPUNG

Miranda Goeltom sebagai deputi Gubernur Bank Indonesia dimana belasan wakil rakyat dari partai Golkar dan PDI-P peroleh penghargaan internasional telah diperiksa dan ditahan oleh Komisi Pada saat artikel ini ditulis, peatas keberhasilannya menata kota, Pemberantasan Korupsi (KPK). mungutan suara dalam pemilihan dan Alex Noerdin memperoleh kepala daerah DKI Jakarta masih Disamping kasus korupsi di atas, salah nama harum atas keberhasilan seorang kader PDI-P, Karolin Margret belum berlangsung. Kegiatan pelaksanaan SEA Games 2011 di Natasa, juga sedang diperiksa oleh pesta demokrasi tingkat provinsi Palembang dibawah pengawasan komisi etik DPR atas beredarnya video yang akan menentukan siapa dirinya sebagai Gubernur Sumatera tidak senonoh yang disinyalir merupakan yang akan menjadi gubernur Selatan. Ditambah denJakarta lima tahun mendatang aksi orang tersebut. Sementara itu sedang dalam puncak masa Ridwan Ongkowidagdo gan dukungan suara kasus dugaan korupsi terbaru yang kampanye tiap pasangan kandidatnya. dan dana dari para partai menjadi berita hangat di media Berbagai media digunakan untuk kam- besar (Foke dari Partai massa Indonesia beberapa hari panye mereka, mulai dari radio, televisi Demokrat, Jokowi dari belakangan ini adalah dugaan hingga ribuan spanduk yang tersebar di PDI-P, dan Alex dari Golkorupsi percetakan kitab suci seluruh penjuru ibukota. Bahkan beberapa kar) maka jelaslah bahwa Al-Quran. Dalam kasus ini acara debat langsung antar-kandidat juga ketiga calon ini memiliki Zulkarnaen Djabar, kader partai diadakan dan disiarkan langsung oleh kemungkinan lebih besar Golkar, diduga bersama-sama dari kandidat lainnya untuk beberapa stasiun televisi di Indonesia. putra kandungnya yang memiliki usaha percetakan berusaha Dari keenam pasangan yang sedang memenangi pemilukada ini. Alex-Nono pin menggelapkan dana percetakan Yang menarik dari Pebertarung memperebutkan posisi kitab suci Al-Quran untuk keuntungan DKI-1, ada tiga pasangan milukada DKI Jakarta 2012 ini pribadi mereka sendiri. yang tampak sebagai paadalah pernyataan dari beberapa pihak yang merujuk pesta desangan kuat. Saya katSerangan-serangan terhadap citra politik mokrasi ini sebagai Pemilu partai tidak hanya dihubungkan pada para egorikan sebagai calon 2014 Mini. Artinya, apa yang kadernya saja. Tindakan rakyat jelata kuat atas dasar dua hal: bakal terjadi di Pemilukada pun digunakan sebagai berita yang bisa prestasi sebagai kepala ini akan menjadi tolok ukur mengarahkan opini publik terhadap partai daerah dan dukungan penting bagi para kandidat dan dan kader partai tersebut. Misalnya, pemdari partai besar. Partai partai politik untuk menentukan beritaan atas dua orang pejalan kaki yang besar yang saya maksudstrategi mereka dalam Pemilu masing-masing memiliki misi yang berkan adalah partai-partai Jokowi-Basuki pin Legislatif dan Presiden di tahun beda. Yang satu ingin berjalan kaki hingga yang memperoleh suara pemilihan terbanyak dalam Pemilu 2014 nanti. Dan bila melihat kondisi Mekah karena ingin mengadukan Legislatif 2009, yaitu Partai Demokrat politik di tanah air belakangan kasus tewasnya anaknya akibat (20,85%), Golkar (14,45%) dan PDI-P ini, perang citra politik partaiditabrak oleh seorang aparat (14,03%). Sementara PKS, PAN, PKB, partai besar memang sedang pemerintah kepada Tuhan PPP dan Gerindra saya kategorikan seb- berlangsung. YME karena ia tidak agai partai medium karena perolehan suarmemperoleh keadilan dari Sebagai kendaraan politik anya yang berkisar antara 4,46% - 7,88%. dari pemerintahan saat ini, pemerintah selama belasan tahun. Sementara yang Dalam perihal prestasi sebagai kepala Partai Demokrat (PD) memsatu lagi melakukan jalan daerah, Fauzi Bowo (Foke), Joko Widodo peroleh pukulan politik yang kaki dari Porong ke Jakarta (Jokowi) dan Alex Noerdin memiliki kele- bertubi-tubi belakangan ini akibat karena tidak adanya pebihan daripada para kandidat lainnya. Foke beberapa kasus korupsi (seperti FokeNara pin nyelesaian kasus lumpur adalah gubernur DKI Jakarta incumbent, kasus Wisma Atlet, anggaran Jokowi adalah walikota Solo yang mem- kementerian pendidikan dan kebudayaan, Lapindo selama bertahun-tahun. Kedua kompleks olahraga Hambalang) kasus ini tentunya memberikan gambaran yang menimpa para kadernya (di- yang negatif bagi PD dan Golkar. antaranya Nazaruddin, Angelina Melihat situasi politik dan kondisi Sondakh dan Anas Urbaningrum, masyarakat Indonesia saat ini, terutama baik dalam status sebagai terda- masyarakat kelas menengah ke bawah, kwa, tersangka, maupun saksi). menjadikan kita teringat pada pepatah: Tak ingin hanya tinggal diam, PD â&#x20AC;&#x153;Gajah bertarung dengan gajah, pelanduk pun merujuk pada kasus-kasus mati di tengah-tengahâ&#x20AC;?. Ambil contoh korupsi yang menimpa para kedua kasus pejalan kaki di atas. Dalam kader partai lainnya, seperti kasus kasus-kasus tersebut citra persona dan traveler checks untuk pemenangan Calon Gubernur DKI 2012 BersaMBung ke KaMpanYe hal. 21 www.IndonesiaMedia.com | INDONESIA MEDIA

BERITA TANAH AIR KaMpanYe Citra ... dari hal. 20 partai ada yang terkena getahnya dan ada pula yang memperoleh buahnya. Namun bagi rakyat kecil dapat dipastikan mereka hanya menerima getahnya saja. Yang satu tidak menemukan keadilan bagi putranya yang tertabrak hingga meninggal dunia, yang lain belum juga bisa mengakhiri siksaan bencana lumpur Lapindo bagi keluarga dan rekan-rekannya. Padahal apabila ada kemauan politik yang kuat, semangat menjunjung keadilan setinggi-tingginya, dan kebijaksanaan yang pro-rakyat – tiga hal yang sering menjadi tema kampanye politik dan yang sering dijual kepada rakyat kecil – kedua contoh kasus di atas harusnya telah dapat diselesaikan dalam waktu yang jauh lebih singkat. Mungkin ketiga hal ini tidak pernah ada. Atau mungkin memang ketiga hal ini hanya ada waktu masa kampanye dan mati suri hingga masa kampanye dimulai lagi. Sebagai barometer Indonesia, Jakarta memiliki kepentingan yang strategis sebagai wakil dari citra Indonesia di dunia. Berbagai masalah perkotaan yang dimilikinya, seperti kemacetan lalu-lintas, banjir, tata-kota, urbanisasi, kawasan kumuh dan lain sebagainya, haruslah diselesaikan secepatnya. Dan bisa diselesaikan dengan cepat apabila pemerintah memiliki tiga kualitas yang disebutkan di atas. Mudahmudahan Gubernur DKI Jakarta yang terpilih untuk masa jabatan berikutnya bisa lebih mementingkan perbaikan citra Jakarta daripada citra pribadi maupun partainya. Jakarta butuh solusi, bukan perang kampanye pencitraan. (row/IM) M

produKsi MoBiL ListriK LeBiH ... dari hal. 6 nakan BBM, termasuk oli. Mobil listrik juga ramah lingkungan dan tidak perlu ada uji emisi. Hatta mengatakan bahwa Presiden Susilo Bambang Yudhoyono serius untuk mengembangkan mobil listrik. “Keseriusan Presiden itu dapat dilihat dengan mengundang pakar dari UI, ITB, ITS dan UGM. Terakhir juga melibatkan UNS. Kemudian sudah disusun roadmap, yakni 2013 prototipe riset, 2014 memproduksi prototipe riset, 2015 mulai produksi terbatas, yakni 15 unit. Baru 2018 diproduksi massal, yakni 10.000 unit per tahun,” katanya. 21

INDONESIA MEDIA | Mid July 2012

Getting Married ?

International Driver License - 10 years only $150 - Driving permit in the US - Insurance, ID Card Translation/Notary - Indonesian to English - All kind of documents

Instant marriage in 1 hour, in Los Angeles

WWW.1HOURMARRIAGE.COM • No traveling to

the L.A. County Clerk's Office • No witnesses necessary • We will handle all the legal issues and paperwork • You will get your working permit in 3 month, green card interview in 5 months • Faster than Las Vegas

Form I-130 ONLY

Marriage 結婚

♥♥♥

Immigration 綠卡



Green Card 一次完成

♥♥♥

US Immigration - Relative Petition - Married to US Citizen - Renew/Lost - Remove condition Form 751 - White book Form I-131 - Employment Card - B1/B2 Ext., change to F-1 - Fiancé(e) visa, K3/K4 visa - Naturalization

Linda Young

南培城移民服務中心

Registered Immigration Consultant  Notary Public 

YOUNG & YOUNG INT’L CONSULTANT 205 S. Chapel Ave., #C4, Alhambra, CA 91801

Phone : 626.284.8281

$150!

DIVORCE - Easy, both agreed - Spouse in Indonesia - Spouse not agreed

Car Accident

P.I. ?

Email : young_linda_young@hotmail.com

IMMIGRATION PRACTICE SINCE 1990, CHEAPER THAN ATTORNEY

Hatta mengemukakan bahwa saat bersamaan Menteri BUMN Dahlan Iskan memanggil sejumlah tenaga ahli otomotif Indonesia yang selama ini berkiprah di luar negeri. Di antara mereka ada juga yang ahli di bidang sepeda motor sehingga bisa memenuhi masyarakat yang menginginkan sepeda motor listrik. Ia mengakui bahwa setelah program mobil listrik itu terwujud, maka perlu didukung infrastruktur, terutama untuk men-charge mobil listrik. Infrastruktur itu bisa dibangun di SPBU atai di mal. Agar program itu tidak berubah ketika berganti kepemimpinan nasional, kata dia, maka perlu ada pengikat berupa undang-undang. (mn/IM) M

pengaruH Feng sHui Bagi ... dari hal. 19 Apabila dihitung secara tepat “Peruntungan Bumi” rumah tinggal, rumah toko, ruang kerja dll, biasanya akan membawa dampak positif bagi orang yang menggunakannya, sehingga dapat menyelesaikan pekerjaan dengan baik tanpa membawa masalah.

JoKoWi-aHoK diterpa isu ... dari hal. 6 "Ini adalah sebuah kampanye hitam yang dibuat saat kepepet, kita tidak membalasnya dengan kampanye hitam juga," tandasnya. Hal senada dilontarkan politisi PDIP, Rieke Dyah Pitaloka. "Saya mengajak seluruh warga DKI utuk mengorganisir diri, menggalang kekuatan untuk melawan pihak-pihak yang menggunakan segala cara, termasuk isu SARA untuk melanggengkan kekuasaan," himbaunya. Sebagaimana diketahui, berdasarkan perhitungan cepat (quick count) beberapa lembaga survei, perolehan suara pasangan Jokowi-Ahok putaran pertama paling unggul, diikuti perolehan suara pasangan Foke-Nara. (gatra/IM) M

Dalam jangka panjang pekerjaan yang dilaksanakan akan dapat lebih berhasil karena sudah mengetahui prakiraan apa yang akan terjadi dari perhitungan peruntungan manusia. Sehingga manusia mempunyai kesiapan dan strategi untuk menghadapi kemungkinan-kemungkinan yang terjadi. (hariadi/IM) M

LAPORAN KHUSUS

Kewarganegaraan CHEAP TRAVEL 510.351.2239 dan Masalah Jakarta, Singapore, Malaysia, Europe,Australia,Africa, South America, China, etc Imigrasi SILAHKAN HUBUNGI :

HARGA KHUSUS UNTUK SUMMER 2012 !!!

Dilaporkan oleh : Dr.Irawan. Los Angeles, July 7, 2012 / Indonesia Media Topik panas ini dimoderatori oleh Bapak Jason Yau Li Attorney at Law, dengan para panelis dari Jakarta; Dir Jen Imigrasi RI Bpk Bambang Irawan, Dir Jen Administrasi Hukum Umum DR. Aidir Amin Daud SH.MH, Bapak Aziz Syamsuddin wakil

E-mail : travelexp1@aol.com

JUGA MELAYANI : Transport Animal Domestic &

International,Tour Package, Hotel Reservation, Pengiriman Uang, Pembelian ticket dari Jakarta/Singapore to USA

$$$SAVE UP YOUR MONEY NOW WITH EARLY BOOK

HURRY UP.....LIMITED OFFER. HARGA TERJAMIN !!! kan bakal diterbitkan KTP untuk penduduk luar negeri eks WNI yang akan berlaku untuk 2 tahun, dan bisa diperpanjang 5 tahun dan seterusnya hanya diperlukan update setiap 5 tahun, lalu KTP itu akan bersifat tanpa batas waktu. Dirjen Imigrasi masih mempersyaratkan Reentry yang masa berlakunya 2 tahun, dan itu bisa diperpanjang setiap 2 tahun. Maksudnya untuk memicu warga pulang kampung setiap 2 tahun sekali, ditambahkan juga bahwa tidak ada batas waktu untuk tinggal di Indonesia.

kerja untuk private sector boleh, namun untuk pekerjaan dipemerintah tidak boleh. Undang-undang ini sudah final tinggal di sahkan dengan tanda tangan presiden. Petisi tanda tangan 5500 permintaan kewarganegaraan ganda. Indah Morgan, dari Komunitas Pernikahan Campur KPC Melati di Inggris, adalah pendukung perjuangan untuk memperoleh dwi kewarganegaraan. Sudah bertahun ia tinggal di Inggris mengikuti suami ia memperjuangkan kearganegaraan ganda. Ia menyambut gembira ketika Dubes RI di Amerika Dino Pati Djalal, mengirim

komisi III DPR RI, Wakil Ketua DPR-RI Bapak Priyo Budi Santoso , dan Aditya Agarwalla sebagai professional dari Oil Company Texas. Forum ini dihadiri juga oleh banyak anggota DPR Dir Jen Administrasi M. Aziz dari berbagai Parpol Dir Jen Imigrasi RI, Bambang Irawan Syamsuddin,Wakil Hukum Umum, DR. yang sengaja didatangAidin Amin Daud Moderator Jason Yau Ibu Indah Morgan, Bpk. Priyo Budi Komisi III DPR kan dari Jakarta. Dalam Sesi Congress of Lie, Attorney At Law Pengumpul petisi SH. MH Santoso, Wakil Indonesia Diaspora yang pertama, topik dari Nothingham, DPR RI Kegunaan dari surat terbuka kepada masyarakat Inggris Kewarganegraan mendapat perhatian kartu ini adalah Indonesia di Amerika. Dino Pati masyarakat paling banyak, terbukti dari untuk ijin tinggal dan keperluan lainnya. berjanji untuk menyampaikan aspirasi penuhnya ruangan dan banyak audiens Seperti buka rekening bank, tapi bukan masyarakat Indonesia soal kewarganegayang terpaksa harus berdiri karena keha- giro (Cek mundur), hanya untuk checkraan ganda. bisan kursi. ing account. Kepemilikan property , yang Aspirasi untuk dwi kewarganegaraan Bahasan Kewarganegaraan. sifatnya landed (rumah yang punya tanah) juga menggema di Italia. Gusmang Oka DirJen Imigrasi RI Bapak Bambang tidak boleh, tapi kalau apartement boleh. Mayura adalah pria Bali yang sudah seIrawan membuka acara dengan mengenal- Boleh bekerja tapi harus self employed , lama sepuluh tahun tinggal di kota Verona. Ia berupaya mengumpulkan keinginan untuk memperoleh dwi kewarganegaraaan dan membuat kelompok tersendiri di Facebook. Sampai saat ini anggotanya sudah mencapai sekitar 930 warga Indonesia dari seluruh pelosok dunia. Kemudahan Yang dimaksud adalah kemudahan yang BersaMBung ke KeWarganegara hal. 29

www.IndonesiaMedia.com | INDONESIA MEDIA

LAPORAN KHUSUS

Bersatunya Komunitas Diaspora Indonesia Los Angeles July 07, 2012 / Indonesia Media Dilaporkan oleh Stanley Chandra â&#x20AC;&#x153;Salam Diaspora!â&#x20AC;? Itulah kalimat pertama yang diucapkan oleh Duta Besar Indonesia untuk Amerika Serikat, Dino Patti Djalal. Hari kedua Congress of Indonesian DiasStanley Chandra pora (CID 2012) tersebut diawali dengan sambutan yang disampaikan oleh Dubes Dino. Dalam pembukaan, beliau kembali menegaskan komitmen Presiden Susilo

INDONESIA MEDIA | Mid July 2012

Bambang Yudhoyono (SBY) yang mendukung secara penuh kongres diaspora Indonesia yang pertama ini. Pemerintah Indonesia juga akan segera mengeluarkan kebijakan yang mempermudah pengurusan visa sekaligus memberikan visa khusus bagi diaspora Indonesia, terutama bagi mereka yang sudah tidak berkewarganegaraan Indonesia lagi. Selain itu, pemerintah melalui Kementerian Luar Negeri tengah

membentuk unit khusus untuk melayani komunitas diaspora Indonesia. Setelah sambutan tersebut, Dubes Dino memulai sesi pleno dengan memperkenalkan para pembicara yang terdiri dari Sehat Sutardja, Mendikbud Muhammad Nuh, Sri Prakash Lohia, dan juga Chairul Tanjung. Sehat, yang merupakan pendiri perusahaan semikonduktor Marvell Technology, memulai paparannya dengan menceritakan kisah hijrahnya ke negeri Paman Sam. Setelah lulus SMA di Indonesia, Sehat be-

LAPORAN KHUSUS

rangkat ke Amerika Serikat untuk melanjutkan studi teknik elektro. Pada saat itu, ujarnya, teknik elektro di tanah air belum begitu berkembang. Kenyataan itulah yang memaksa Sehat untuk berpisah dari negeri kelahirannya. Namun, dia menekankan bahwa kepindahannya ke negeri Paman Sam tidak melunturkan semangat nasionalismenya. Dengan sukses besar yang telah diraihnya di Amerika Serikat, Sehat telah memberikan sumbangsihnya dengan mendukung program â&#x20AC;&#x201C; program pendidikan di ITB. Di akhir wejangannya, dia juga

mengatakan bahwa telah tiba saatnya bagi diaspora Indonesia untuk turut berkontribusi lebih dalam menunjang pembangunan tidak saja di negara tujuan migran akan tetapi juga di tanah air. Setelah mendengarkan kisah sukses Sehat Sutardja, hadirin diyakinkan oleh Mendikbud dengan paparan fakta bahwa Indonesia untuk pertama kalinya memiliki jumlah penduduk usia produktif yang sangat besar. Mendikbud juga membagikan 3 kunci untuk mencapai kesuksesan dalam Bersambung ke Bersatunya hal. 25

www.IndonesiaMedia.com | INDONESIA MEDIA

LAPORAN KHUSUS Bersatunya komunitas ... dari hal. 24

hidup yang meliputi kecepatan (speed), keterhubungan (connectivity), dan juga mobilitas (mobility). Melihat semangat kaum diaspora Indonesia yang hadir, Mendikbud pun mengatakan bahwa beliau yakin bahwa nasionalisme memang tidak mengenal lokasi sebagaimana juga telah dikatakan oleh Presiden SBY dalam pesan video yang diputar semalam sebelumnya. Sesi pleno kemudian dilanjutkan oleh Sri Prakash Lohia, yang merupakan pendiri Indorama grup, sekelompok perusahaan yang menguasai sepertiga pangsa botol plastik dunia. Pengusaha kelahiran India yang menjadi WNI melalui naturalisasi tersebut berbagi kunci sukses dan mengapa Indonesia tetap menjadi negara tujuan bisnis favoritnya. Dia mengatakan bahwa masyarakat Indonesia ramah dan memiliki etos kerja yang tidak kalah dengan negara-negara tujuan investasi seperti Tiongkok. Usaha pemerintah Indonesia dalam menciptakan iklim usaha yang kondusif dan juga memberikan kredit usaha lunak merupakan nilai tambah dalam mengembangkan bisnis di Indonesia. Berawal dari perusahaan kecil yang dimulainya di Purwakarta beberapa dekade yang lalu, sekarang, Sri Prakash telah memiliki 39 perusahaan yang tersebar di seluruh dunia. Sukses yang telah diraihnya dalam dunia bisnis tersebut melahirkan kurang lebih 20.000 lapangan pekerjaan di seluruh dunia. Kisah sukses dan inspirasi pun dilanjutkan oleh seorang pengusaha lokal Indonesia yang sukses, Chairul Tanjung atau yang akrab disapa dengan CT. Selain untuk berbagi dan memotivasi komunitas

HAN AUTO CONNECTION

AUTO BODY & COLLISION CENTER Terlibat dengan kecelakaan??? Don’t WORRY!!! Kami bisa membantu anda untuk: • Free towing service • Claim free rental car dari asuransi • Tidak membayar deductible dari asuransi anda Mobil anda akan kembali ke kondisi semula Terjamin servis dan kualitas kerja yang memuaskan

diaspora Indonesia, pemilik CT Corp tersebut hadir sebagai utusan Presiden SBY untuk membawa pesan video yang telah direkam beberapa hari sebelumnya di Istana Negara. Berbeda dengan Sri Prakash Lohia yang memulai usahanya bermodal ketika memulai usahanya, CT mengatakan bahwa dirinya memulai kewirausahaannya yang sangat sederhana di mana dirinya bekerja sebagai pemilik sekaligus pegawai. Kisahnya pun kontan disambut gelak tawa para peserta kongres. Dalam wejangannya, CT acap kali menegaskan bahwa Indonesia bukanlah negara ecek-ecek lagi akan tetapi salah satu kekuatan ekonomi dunia saat ini dan di masa mendatang. Oleh karena itu, beliau pun mendorong agar kaum diaspora lebih bangga dengan identitasnya sebagai bangsa Indonesia yang hidup di tengah masyarakat internasional. Sebelum menutup sesi pembuka kongres, Dubes Dino mempersilakan Menteri Pariwisata dan Ekonomi Kreatif, Mari Pangestu, yang baru saja tiba di Los Angeles untuk memberi satu dua patah kata bagi peserta kongres. Sebagai seorang WNI yang pernah cukup lama hidup di luar negeri, Ibu Mari mengerti benar dilema kaum diaspora yang di satu sisi harus be-

Gedung Tua Jadi Pusat Budaya Tionghoa Sejumlah gedung tua berarsitektur Tionghoa mulai banyak difungsikan menjadi pusat kebudayaan dan kegiatan komunitas Tionghoa. Dua diantaranya, VOC Galangan di Jakarta Utara dan Candra Naya di Sebelum difungsikan sebagai pusat kegiatan beberapa komunitas Tionghoa, Jakarta Barat. SepVOC Galangan dipugar beberapa kali. Bangunan VOC Galangan merupakan erti belum lama ini, paduan arsitektur Eropa dan Tiongkok kedua gedung itu 25

INDONESIA MEDIA | Mid July 2012

1208 W. Merrill Ave Rialto, CA 92376

Handoko

951.522.6908

radaptasi dengan negara baru sementara di sisi lain masih mencintai Indonesia. Beliau pun memotivasi kaum diaspora yang hendak pulang dan menetap di Indonesia untuk tidak ragu-ragu lantaran adaptasi di Indonesia sangat memungkinkan. Beliau juga percaya bahwa kaum diaspora yang telah terbiasa hidup di tengah masyarakat dunia akan dengan mudah menyesuaikan diri dengan berbagai aspek kehidupan bermasyarakat di persada nusantara. Untuk tetap membina tali silaturahmi dengan Indonesia, beliau menyarankan agar kaum BersamBung ke Bersatunya hal. 41

menjadi pusat perayaan Peh Cun. Ratusan bahkan ribuan masyarakat Tionghoa menggelar sembahyang bakcang di sana. Usia bangunan yang sudah ratusan tahun, membuat nuansa tempo dulu kuat terasa. ”Sejak tahun lalu sudah dipakai untuk kegiatan Tionghoa. Kami terbuka untuk menyediakan tempat bagi kegiatan berbagai komunitas Tionghoa, termasuk ketika perayaan Peh Cun, Cap Go Meh, dan Imlek,” ungkap Susilawati, pemilik gedung VOC Galangan. Salah satu komunitas Tionghoa yang kerap menggelar acara di gedung bersejaBersamBung ke geDung hal. 59

Pluralisme, Demokrasi, dan Pemerintahan yang Baik di Indonesia

Salah satu tema yang paling menyedot kerumunan masyarakat adalah di ruang 503 BC yang bertempat di West Hall LA Convention center pada sesi Kongres Di-

Mr. Amin Hadi (Australia)

Mr. Robert Manan (Manan Foundation)

aspora Indonesia. Dari judul topic ini saja sudah menggugah kelompok IMABAK mendatangkan Sekum PGI Pdt. Gomar Gultom dari Indonesia satu minggu sebelum acara untuk membuat seruan unjuk rasa terhadap perlakuan kekerasan terhadap umat gereja di Indonesia . Aksi damai untuk menyuarakan keprihatinan dan solidaritas terhadap jemaat GKI Yasmin dan gereja Huria Kriten Batak Protestan Philadelphia di Indonesia juga digelar di salah satu sudut LA Convention Center pada hari yang sama. Panelis terdiri dari Mr. Amin Hadi (Diaspora, Australia), Mr. Robert Manan

• Residential & Investment Specialist • First Time Homebuyers • Income Properties • Bank Owned & Foreclosed Properties • Short Sale Specialist

LAPORAN KHUSUS

JUN TRAVEL INC.

626.330.9009

3120 S. Hacienda Blvd., # 203A, Hacienda Hts, CA 91745

We provide the following services :

• Air tickets • Cruises • Hotels Reservations • Aiport Transfer • Tour Packages • Visa Services

We speak English, Indonesian, Chinese, Cantonese Bus hr : M-F : 10am-7pm | Fax : 626.330.9001 | email : juntravel@hotmail.com (Manan Foundation), Dr. Anies Baswedan (President of Paramadina University), Dr. Din Syamsuddin (Muhammadiyah), di moderator oleh Mr. Priyo Pujiwasono (Diaspora).

DR. Anies Baswedan (Rektor Univ. Paramadina)

DR. Din Syamsuddin (Ketua Muhammahdiyah)

Pokok Bahasan Panelis : Menurut Dr. Din Syamsuddin Peluang dan tantangan dari 3 hal ini: pluralism, democracy, and good governance, melibatkan: 1)pemerintah (pusat dan daerah), 2)pasar (private sector), 3)rakyat atau masyarakat. Pola hubungan antara pemerintah dan rakyat bisa menimbulkan: diskriminasi, tirani, dan sebagainya. Kekerasan oleh rakyat, dan negara. Pluralism dan Democracy mendorong terbentuknya pemerintahan yang baik Ketiganya juga merupakan alat untuk mencapai cita-cita nasional yang bersifat lintas golongan dan lintas suku, sebuah

negara yang bisa menjamin kesejahteraan. Diharapkan ketiga hal ini bisa mendorong ini. Tinggal bagaimana realisasinya? Tingkat kesejahteraan: sudah banyak indicator kemajuan/perkembangan. Tantangan: fundamentalisme ada di Islam garis keras, yang menggunakan nama Islam dalam melakukan tindakan kekerasan. Mengganggu kemajemukan Indonesia. Tantangan dalam pelaksanaan demokrasi dan good governance harus kita hadapi sama-sama. Dengan kebersamaan kita bisa menghadapi masalah-masalah yang ada. Sumber daya alam yang luar biasa ditanah air, tetapi pendayagunaan belum maksimal untuk seluruh rakyat. Kalau

sumber daya ini sudah bisa dikelola dengan baik untuk meningkatkan kesejahtaeraan orang banyak, maka sentiment radikalisme dengan sendirinya bisa terkikis. Panelis kedua dari Australia, Mr. Amin Hadi angkat bicara dalam bahasa Inggeris. Pluralism from 2 different perspectives :

Thinking of Selling

For free evaluation CALL NOW!!!

Cell: (626) 215 - 8528 | Fax: (626) 574 - 8639 | E-mail: mia2259@yahoo.com

Mia Setiodjojo Broker Associate Lic. # 01369064

BersamBung ke Pluralisme hal. 27

www.IndonesiaMedia.com | INDONESIA MEDIA

LAPORAN KHUSUS Pluralisme, Demokrasi, ... dari hal. 26 1) Religious pluralism, is often associated as religious tolerance, and has different definitions (e.g. religious diversity, etc.). Now it involves inter-faith dialogues. We have problem with communication within the religion or inter religions. Underlines the importance of inter-faith dialogues.

Intan 626-287-8088  Watty 626-376-3738 - Air ticket - Tour packages - Hotel reservation - Cruises

- Airport transfer - Bus coach charter (Coach & Mini Bus) - Specialist in Bali tour packages email: vijayatour@yahoo.com

perasaan kita terhadap demokrasi di Indonesia lebih baik. Tetapi yang memiliki media memiliki kepentingan politik yang memberikan amunisi terhadap pemberitaan. Center dari pemberitaan adalah Jakarta atau nasional, sehingga berita kecil dari daerah yang jauh bisa menjadi sensional dan berita ini meChris Komari (Penga- Lisa Tungka Feinstein Pastor Lambertus Jerry dari Maluku Danny Wuriangan nyangkut konflik-konflik antar agama, (Aktivist HAM) Lalung dari Chile mat Politik - Permadim) Ketua BKS-GIC 2) Political pluralism. What importance from pluralism is: Mutual respect and tolerance, without interfering in the substance of the belief and faith. Democracy since 1998, it has opened new chapter in modern Indonesia. Improves but there’s ground to catch up, sejahtera bareng), B) Taman Bhinneka Indonesia has done a great job, but not Tunggal Ika (Mana Foundation sedang perfect and a lot more to be done. dalam proses perizinan untuk membuat Panelis ke-tiga: Mr. Robert Manan Taman Bhinneka Tunggal Ika di Bogor). Membangun Indonesia sebagai desa C) Nikah antar Suku, Ras dan Agama pluralism. Berbagi pengalaman pribadi, (saling mencintai adalah yang utama) keluarga yang aslinya Katholik menJiwa Raga Keluarga Indonesia gangkat anak seorang Islam. Pluralism 1. Berdasarkan Pancasila yang berada di keluarga dipakai sebagai 2. Spirit Bhinneka Tunggal Ika model sehingga tidak hanya menjadi suatu semboyan, tetapi menjadi suatu spririt, 3. Mematuhi UUD 1945 Pemuda ganteng disarang wanita Harmonis dalam Perbedaan. Hal itu di 4. Mempertahankan dan Membangun ras, dsb. Hal yang baru adalah konflik di tuangkan dalam bentuk sebagai berikut: NKRI luar menjadi amat besar karena pengelo1. Saling menghormati laan pemberitaan yang tidak proporsional 5. Postive dan Balance dan menjadi konflik kita. 2. Toleransi Model Ke-Indonesiaan Abad 21: Damai, Aktor juga sangat penting. Pembiayaan 3. Gotong royong (dalam menyelesaikan sejahtera, bermartabat dan berkeadilan dalam politik belum diregulasi di Indonesuatu masalah, menjadi “part of the soluModel “social, budaya, demokrasi & sia. Dalam kenyataannya mereka punya tion” not part of the problem) ekonomi” untuk negara-negara Asean, interest masing-masing. Dana banyak 4. Bhinneka Tunggal Ika Spirit dalam Negara Islam dunia, Asia Pacific & Dunia BersamBung ke Pluralisme hal. 28 Masyarakat: A) Zona sehat harmonis Anjuran “Mari Bersatu Bangun Jiwa (Ngumpul bareng, sehat bareng, rukun/ Raga Indonesia Raya.” Panelis ke empat : DR. Anies Baswedan Demokrasi selalu “noisy” di manapun juga, di Indonesia juga.  Oil Change  Brakes  Tune-up Pemberitaan demokrasi  Transmission  Tire & Alignment di Indonesia terlalu berlebihan. Kalau lebih proporsional mungkin 28 W. Live Oak Ave., #A, Arcadia, CA 91007

Indotech

Auto repair Complete Auto Services

626.446.9500

INDONESIA MEDIA | Mid July 2012

LAPORAN KHUSUS Pluralisme, Demokrasi, ... dari hal. 27 untuk proses politik, tetapi sesampainya aktor di dalam pemerintahan mereka harus mengembalikan pembiayaan.

Rule of law (penegakan hukum) yang bisa memberantas korupsi bukan demokrasi. Jadi demokrasi harus ditemani penegakan hukum yang baik. Masalahnya, kekerasaan tidak dihukum sehingga menimbulkan kesan kekerasan/merusak itu boleh. Masalah utama adalah law enforcement problem. Pluralisme harus dibangun dari pendidikan dari rumah. Kalau di rumah kita membicarakan kejelekan agama orang lain, itu sudah mulai mulai menciptakan bibit kebencian. Pendidikan di sekolah tidak cukup.

Negara harus hadir untuk melindungi kebhinekaan. Kekerasan cenderung sering dibiarkan. Tuntutan sebagai warga negara adalah penegakkan hukum, bukan menganalisa sebagai umat suatu agama. Kita harus membantu untuk tidak memperumit masalah. Isu-isu yang menjadi perhatian peserta 1. Pak Febianto (dari Azerbaizan): penegakan hukum dalam pemerintahan. Kekuatiran: Arabnisasi di Indonesia. 2. Pak Daniel. Pemerintah memiliki keterbatasan hukum, tapi 1) bagaimana pemerintah bisa mengupayakan penegakan hukum, 2) pentingnya pemimpin agama untuk mengarahkan umatnya agar lebih menghormati, 3) pendidikan di sekolah mengenai pluralism dan kebebasan menjalankan ibadah.

3. Romo Lambertus (dari Chile). Dialok lintas agama di Chile (inisiatif pertama di Chile) yang membicarakan di mana 4 pilar terutama Bhinneka Tunggal Ika merupakan suatu keberhasilan di Indonesia. Sebaiknya Indonesia menjual produksi yang lahir dari 4 pilar (Pancasila, UUD 45, NKRI, Bhinneka Tunggal Ika) ini ke dunia. Tetapi kebersamaan dan toleranis ini mengalami kemunduran. Diaspora Indonesia diharapkan untuk mengusahakan dialok-dialok lintas agama yang diajukan ke pemerintah. 4. Perkembangan toleransi di Indonesia agak mengkuatirkan. Banyak yang tidak bisa membedakan antara iman dan diskusi antar agama. Apakah memang konflik antar agama yang terjadi di Indonesia perlu dikuatirkan?

Respon dari Dr. Din Syamsudin: Tingkat toleransi kita tidak berkurang. Persahabatan antara tokoh-tokoh agama luar biasa. Hidup berdampingan secara damai tidak bermasalah, tapi masalah pendirian rumah ibadat itu yang menjadi masalah. Masalah antara Islam-Kristen, karena sama-sama memiliki ajaran untuk menyebarkan agama (dakwah dan misi). Di umat Islam ada kekuatiran ancaman Kristenisasi, di umat Kristen ada ancaman Islamisasi. Kalau hal ini dibiarkan ke pasar bebas, dengan logika kebebasan pasti menimbulkan konflik. Maka hal ini

perlu diatur (negara ikut campur), maka diaturlah pengaturan rumah ibadat. Masalah kita bersama, maka umat berbagai Islam dan Kristen, yang cinta damai untuk bersatu. Perlu koalisi orang-orang bijak untuk mengatasi masalah radikalisme di Indonesia (persoalan pemerintah dan rakyat). 5. Penegakan hukum yang merupakan masalah: hukumnya sudah ada tetapi penegakan yang kurang. 6. Berbagi pengalaman tentang mendirikan mesjid (di Washington DC area) di sebelah gereja (yang namanya Crusader Lutheran Church). Pendeta gereja meyakinkan penatua gereja untuk mengganti nama gereja yang kurang sensitif sehingga namanya diganti menjadi â&#x20AC;&#x153;Living Faith.â&#x20AC;? Menjadi tetangga yang baik. 7. Edwin (dari Berkeley). Proses demokrasi di Indonesia berjalan terlalu cepat dan tidak ditopang oleh rakyat yang pendidikannya kurang. Korupsi yang ada di Indonesia sekarang lebih desentralisasi. 8. Demokrasi di Indonesia gagal karena demokrasi telah dipolitisasi oleh para elit. UU yang diterbitkan adalah untuk keuntungan partai-partai besar. Banyak peraturan yang tidak adil dan tidak demokratis. 9. Dubes Dino berbagi pengalaman dari seorang diaspora dari Perancis yang anaknya mengalami masalah hukum di Indonesia, yang menemani anaknya di Indonesia, dan dikecewakan oleh hukum Indonesia, tetapi bekerja sukarela di Indonesia dan mencintai Indonesia. Ibu Helen dari audience diâ&#x20AC;?acknowledgeâ&#x20AC;? oleh Dubes Dino. 10. Pemerintah Indonesia harus belajar dari masyarakat untuk menangani perbedaan. 11. UU 45 dilanggar, umat harus beribadah di tempat-tempat yang tidak selayaknya. PBN: Peraturan tentang pendirian tempat ibadah harus dicabut. Pelanggar hukum harus ditindak di tempat. Bersambung ke Pluralisme hal. 29

www.IndonesiaMedia.com | INDONESIA MEDIA

LAPORAN KHUSUS Kewarganegaraan Dan ... dari hal. 22

bisa didapat para immigrant ex WNI jika ia menjadi warga negara dari salah satu negara di tempatnya tinggal. Memper-

mudah untuk bisa buka usaha kerja, urus pensiun dan lain-lainnya. Karena kalau mereka punya paspor di negara mana mereka tinggal maka jaminannya lebih bagus. Aspirasi yang dikumpulkan di halaman Facebok akan digunakan Gusmang Oka Mayura sebagai petisi menuju ke celah yang lebih formal.

Sementara dari sisi ekonomi juga akan menguntungkan. Jika mereka punya paspor Indonesia, tentu saja mereka akan berbondong-bondong membeli tanah di Indonesia membawa dana segar masuk. Masalah harta yang masih ada di Indonesia dari para immigrant yang telah melepaskan warga negara Indonesia juga menjadi dilemma. Karena selama ini mereka sering mewakilkan hartanya dengan nama orang lain, sehingga sering terjadi permasalahan dikemudian hari , sekalipun itu diatas namakan kepada saudara kandung sendiri. Mereka harus berpikir berulang kali sebelum melakukan itu , dan biasanya rencananya kandas ditengah jalan karena peraturan kepemilikan tanah di Indonesia. Investasi yang masuk akan banyak sekali kalau para Diaspora Indonesia di beri kesempatan untuk ber kewargaan negara ganda. Banyak atlit dan individu yang berprestasi tidak bisa menggunakan bendera Indonesia karena mereka sudah menjadai warga negara di luar Indonesia , lain halnya kalau mereka mempunyai kesempatan berkewarganegaraan ganda, seperti layaknya banyak negara didunia ini yang sudah jauh-jauh hari mempunyai system dwikewarganegaraan . 29

INDONESIA MEDIA | Mid July 2012

Pada kasus kawin campur dan perceraian campur hak asuh akan menjadi dilema

pada anak-anak yang dilahirkan dari hasil kawin campur. Umumnya bapaknya yang orang asing itu, tidak mau melepaskan hak asuh anak itu kepada ibunya yang bersatus migrant asal dari Indonesia . Dengan adanya kewarganegaraan ganda proses dari masalah ini akan jauh lebih mudah dan tidak memakan banyak biaya. Menurut Dubes RI untuk Amerika Serikat Dino Patti Jalal, setidaknya diusahakan dulu untuk para Diaspora Indonesia di Amerika dan di Australia untukj mendapatkan Kewarganegraan ganda. Respon DPR-RI Wakil Ketua DPR-RI Priyo Budi santoso mengatakan, petisi Kewarganegaraan Ganda akan dibawa ke Jakarta untuk dibahas di DPR. Menurut dia, pembahasan di DPR akan mengacu kepada tiga undang-undang (UU), yakni UU Kewarganegaraan, UU Imigrasi, dan UU Hak Asasi Manusia. ”Hak asasi manusia sebagai barometer tertinggi akan memungkinkan warga Indonesia menetap di Indonesia, keluar dari Indonesia atau kembali lagi ke Indonesia. Suara keras dari 5.500 lebih diaspora Indonesia yang berkumpul di Kongres Diaspora Indonesia di Los Angeles akan saya gotong ke Jakarta,” kata Priyo. Ia menambahkan, dasar falsafah kewarganegaraan ganda bagi warga negara Indonesia (WNI) berpijak pada pemikiran presiden pertama Indonesia, Soekarno, yang mengatakan, nasionalisme Indonesia tidak sempit. Nasionalisme Indonesia merupakan campuran antara nasionalisme dan humanisme. (dri/IM) M

Pluralisme, Demokrasi, ... dari hal. 28

Respon: Dr. Din: demokrasi berjalan terlalu cepat dan masyarakat belum siap. Konstitusi sejak amandemen, ada deklarasi para jenderal untuk kembali ke UU45. Kalau pendirian rumah ibadat tidak diatur akan menimbulkan tindakan semenamena dari garis keras. Dr. Anies: Indonesia selalu mengecewakan bagi para pesimis. Yang diperlukan adalah sikap kritis dan optimis (tapi tidak berarti pro pemerintah). Penegakan hukum memang adalah produk politik. Tapi kalau sudah menjadi peraturan penegakannya adalah law enforcement. Perlu keberanian untuk penegakan hukum terutama yang menyangkut anyaman kebangsaan. Yang menjadi isu utama adalah sila kelima “keadilan sosial,” menjaga toleransi dalam ketimpangan “urgent.” Bukan sila pertama, tetapi sila kelima yang harus dibereskan. Penting untuk menciptakan pekerjaan. Mr. Amin: Pendidikan tingkat bawah, sehingga bisa menerima perbedaan yang ada, sehingga tidak mudah dimanipulasi elit politik. Faktor ekonomi juga menjadi unsur penting. Rekomendasi dan Tindak lanjut Kita bersama-sama membangun demokrasi Indonesia. Saran-saran dari forum untuk membuat rumusan ethical code of conduct dalam hal penyebaran agama (yang sudah dijajaki di forum lintas agama – Center for Dialogues among Civilization di bawa Dr. Din) (Dari berbagai sumber, termasuk notulen dari Ibu Juliana Wijaya Ph.D.) (dri/IM) M

Advertisement Info (626) 335-9833

10 DAYS “ISRAEL” TOUR

Spiritual Leader: JB Masbrata 6 More Seat Available!!! HURRY!!!

Deposit: $500/person + copy Passport Departure Date: 06 November 2012 - 15 November 2012 Sharing Double Room: $ 2499/person Special Event: Baptism at Jordan River and Cana More info: Call: (626) 999-7730

www.protravelusa.com

LAPORAN KHUSUS

Pandangan Generasi Muda Pada CID Dilaporkan oleh Dr.Irawan. Los Angeles July 7 , 2012 / Indonesia Media Forum yang di sponsori oleh Bank Mandiri ini menghadirkan panelis muda ; Dubes RI untuk Jepang , Muhammad Lutfi (mantan ketua Permias LA 1990), Bara Hasibuan (Mahasiswa post graduate Universitas Harvard), Nicholas Saputra (actor), Cinta Laura (aktris dan mahasiswa Universitas Columbia) , dan Taufan R (ketua KNPI). Bertindak sebagai moderator Budi Danuningrat (Managing Partener and VP of OSS Intergrators. Inc). dari Seattle.

Bari Hasibuan

toleransi dalam hidup berbangsa. Maju bersatu tanpa melupakan dari mana kita berasal. Aktor Nicholas Saputra mengingatkan untuk mendukung produk dalam negeri Indonesia . dia terinpirasi dari kawannya seorang mahasiswa asal Jepang yang rela berjalan jauh hanya karena ingin membeli produk jepang. Singkatnya membeli produk Indonesia adalah membantu pembangunan Indonesia . Taufan R. Ketua KNPI mengkilas balik bahwa sejarah banyak dibuat oleh orang muda , sejak 1908 Kebangkitan Nasional , 1928

Cinta Laura, Univ. Columbia

Taufan E.N. Rotorasiko, Ketua Umum KNPI Topik yang digelar adalah ;Defin-

ing the 21th Century Profile of Indonesia: The View of Young Generation. Cinta Laura menekankan pentingnya Bhineka Tunggal Ika dan azaz Gotong Royong . Artis yang dilahirkan dari orang tua Jerman dan Indonesia ini menyerukan

Nicholas Saputra, Aktor

Muhammad Lutfi, Dubes RI untuk Jepang

Sumpah Pemuda, 1945 Proklamasi Kemerdekaan RI, 1966 mahasiswa menggulingkan ORDE Lama, 1998 Reformasi dan penggulingan Orde Baru oleh mahasiswa, dan sekarang 2012 kita bicara Kongres Diaspora Indonesia.

HADI KUSUMO, DDS

Enjoy the Very Best in Dental Care FAMILY, ORTHODONTICS BRACES & COSMETIC DENTISTRY IN CLAREMONT

• General Dentistry • Cosmetic • Orthodontics (Braces) • Invisalign • 1 hour Teeth Whitening • 15% Senior and Student Discount • Easy Financing • Emergency Treatment • Most Insurance Accepted, MediCal • Morning/Evening/Saturday Appointment DR HS. KUSUMO D.D.S

“Di abad ke-20, momentum sejarah bangsa, adalah buah dari sinergi dari berbagai elemen pemuda, termasuk antara pemuda yang mendapat pendidikan barat dan kuliah di luar negeri dengan para pemuda di dalam negeri.” kata dia Diaspora Indonesia memandang warga Indonesia dan non Indonesia, selama di

FREE BRACES CONSULTATION & WHITENING FOR LIFE. Call For Details 324 S Indian Hill Blvd., Claremont, CA 91711 - Ph: (909) 625 3600

Hours : Mon - Fri: 10am - 6pm , Sat: 10am - 3pm | www.remonadental.com

Dino Patti Jalal, Dubes RI untuk Amerika

Budi Danuningrat, Moderator.VP OSS Integrators Inc

hatinya ada Indonesia apapun warna kulit, dialek, tanah kelahiran, warna paspor dan jenis visanya, maka ia adalah bagian dari diaspora Indonesia. Bara Hasibuan anak pengacara kondang Albert Hasibuan mengindera hal konkrit yang berlaku di Indonesia saat ini, menurutnya pembangunan Indonesia akan kurang optimal kalau situasi keamanan sosial politik tidak terjamin di Indonesia . Dia mengkilas balik era tahun 1928 Sumpah Pemuda dimana seluruh elemen anak bangsa bisa bersatu. Nuansa itu terasa diabaikan terbukti dengan masalah toleransi beragama yang tambah meluntur akhir-akhir ini dimana kelompok radikal dari mayoritas melakukan kekerasan terhadap para minoritas dan negara terkesan membiarkan atau tidak berani bertindak tegas. Seharusnya negara menyikapi tindakan criminal tanpa melihat latar belakang golongan ataupun agama. Negara harus menjamin kebebasan beragama bagi seluruh rakyatnya. Bhineka Tunggal Ika bukan hanya sebagai slogan saja , BersamBung ke PanDangan hal. 41

www.IndonesiaMedia.com | INDONESIA MEDIA

INFOTAINMENT

Para Selebriti Ini Berasal dari Keluarga Kaya

Taylor Swift mungkin yang berpenghasilan paling besar di keluarganya, tapi bukan berarti yang lain tak mampu menghasilkannya. Ayahnya, Scott, adalah penasihat keuangan Merrill Lynch, sementara ibunya, Andrea, adalah eksekutif pemasaran dana pensiun bersama. Swift tumbuh menunggang kuda di properti keluarganya Pennsylvannia dan

menghabiskan musim panas di rumah liburan mereka di New Jersey. Bintang film "Magic Mike", Cody Horn, punya beberapa koneksi yang mendukung ketika dia memutuskan untuk ke dunia akting, ayahnya, Alan F. Horn, adalah pimpinan Walt Disney Studios. Beliau pernah menjadi presiden dan COO Warner Bros.

Ayah Beyonce Knowles, Matthew, sudah bertahun-tahun berperan sebagai manajer putrinya, namun sebelum itu, ia adalah salesman yang sukses bagi Xerox Corporation. Dari tahun 1992 dan seterusnya, ia mengabdikan seluruh waktunya bagi Music World Entertainment, yang menawarkan jasa pengembangan dan manajemen artis. Michelle Williams adalah putri dari Larry Richard Williams, seorang penulis dan pedagang komoditas yang dua kali menjadi calon senator Amerika Serikat dari Partai Republik di Montana. Ayah Bersambung ke Selebriti hal. 61

Beyonce Knowles

Cody Horn

Lady Gaga

Lana Del Rey

Michelle Williams

Taylor Swift

INDONESIA MEDIA | Mid July 2012

MANCA NEGARA

Kunjungan ke Museum Peranakan Singapore Tanggal 20 Juni silam, saya berkesempatan mengunjungi Museum Peranakan Singapore yang berlokasi di jalan Armenian 39, Singapura. Dengan diantar oleh adik sepupu saya, ibu Catherine Lia yang berdomisili di Singapura - saya dan putera saya, Audi Ghozalli yang kebetulan lagi liburan ke Singapura pergi "survei" untuk mengetahui bagaimana layout sebuah museum peranakan. Bangunan museum sama sekali tidak mencirikan bangunan Tionghoa tetapi lebih mirip ke gaya barat. Tetapi memang demikian rumah tokoh peranakan Singapura yang berbaur antara gaya rumah barat, Melayu, dan Tionghoa. Begitu kami masuk ke dalam, maka kami memasuki ruang lobby di mana ada counter karcis masuk. Dewasa S$ 6.00 dan pelajar S$ 3.00.

Kami bertiga cukup bayar S$ 15.00, karena anak saya masih pelajar. Kami kemudian masuk ke ruang "Origin" yang ada di sisi kiri lobby. Di dalam ruang ini terdapat benda benda kaum pendatang, peranakan Tiongkok, Jawa, dan Tamil. Di ruang ini ada "time table" peristiwa penting yg terjadi di Asia Tenggara, termasuk pembantaian orang Tionghoa di Batavia tahun 1740. Terdapat deretan foto wajah kaum peranakan dan para tokohnya.

Ada auditorium lengkap dengan projektor video yang menerangkan tentang sejarah kedatangan warga peranakan antara lain memakai tongkang. Di lantai dasar terdapat pula ruang pelajaran / diskusi. Untuk naik ke lantai 2 tersedia lift. Di tengah ruang lantai 2 terdapat void (cemce) dan di ruang sebelah kiri dan kanan adalah kamar pengantin di mana terdapat satu ranjang pengantin tempo doeloe yang mempunyai dua kabin.

Kabin depan untuk duduk minum teh dan kabin belakang untuk tidur. Tak lupa dipajang perangkat (rantang susun) untuk sangjit berikut barang bawaan seperti baju, angpao, bahkan kaki babi (terbuat dari polyurethane) yang mirip sekali kaki babi asli.

Juga barang bawaan seperti pending emas, giwang, tusuk konde, dll dipajang dalam lemari kaca. Tak lupa dipajang rombongan pengiring pengantin yang memakai baju dinasti Ching dan pakai payung bundar, sementara pengiringnya pakai kain sarong dan baju kebaya (ala Malaysia). Di lantai yang sama terdapat ruang Dr. Tan Tsze Chor yang berdonasi barang seni miliknya untuk museum ini. Naik lift lagi ke lantai 3, di sebelah kiri ada ruang makan terdapat Tok Panjang (meja panjang) untuk acara makan ke-

luarga dengan segala perlengkapannya yang campuran gaya barat (sendok garpu) dan Tiongkok (sumpit) yang terkesan mewah. Disebelahnya terdapat dapur peranakan dengan segala perlengkapannya seperti cobek dan gantang. Ruang sebelah kanan adalah ruang agama yang terdiri dari diorama agama kristen dan agama samkaw. Di ujung tengah terdapat ruang duka dengan meja sembahyang dan peti mati! Dan di sebelah depan ada ruang public yang berisi bintang penghargaan pemerintah kolonial Inggris untuk tokoh Tionghoa dan ruang conversation di mana terdapat deretan telepon jadul yang kalau diangkat ada suara ncim dengan logat melayu yg kental. Di lantai ini terdapat pula pajangan busana nyonya yang terdiri dari kebaya dan sarung batik.

Saya rasa penataan dan kebersihan tiap ruang sangat apik. Lemari kaca terlihat jelas tidak ada kotoran atau cap tangan. Seluruh ruang full ac central yang tidak bising. Pada diorama iringan pengantin ada suara seakan mereka berjalan dan bercakap. Di beberapa sudut ada pojok IT berupa layar sentuh untuk mendapatkan info yg lebih dalam dari tiap diorama. Penataan cahayanya ciamik, tidak silau namun terang. Tiap lantai punya auditorium (semacam theater) dengan projektor video, menjelaskan hal hal penting berkenaan segala benda yg terdapat di lantai itu.

Bersambung ke Kunjungan hal. 42

www.IndonesiaMedia.com | INDONESIA MEDIA

ENGLISH NEWS

Your Ticket to Freedom from Mortgage Frustration!

By Rudy Lira Kusuma Many people don’t realize that just In the news, there is talk of a housing because they are in danger of losing their home to foreclosure doesn’t recovery. mean they have to wait around Experts seem to feel more optito be kicked out of their home. mistic about the state of housing With help, they can be proacindustry in America. However, if tive and take matters into their you or someone you know is one own hands. That is because of the millions of homeowners who THERE ARE OPTIONS availis stuck with a home on which you able and, increasingly, disowe more than the property is worth, the feeling of helplessness can be Rudy Lira Kusuma tressed homeowners are learning about these overwhelming and frustrating. options and helping themselves out of their unmanageable mortgage. What Options Do You Have? There are a number of foreclosure alternatives available to you. Here are some of the most common: There is over $250 billion in negative equity in the US today. That means that Reinstatement the threat of foreclosure is still affecting Was the reason you missed your paymillions of people. But there is a legitiments temporary but the issue has since mate reason for the optimism: Distressed been resolved? If you can make a oneHomeowners have begun to fight back.

time payment that includes all missed payments, legal fees and late fees, you are eligible to be reinstated back into your loan agreement. Forbearance or Repayment Plan If the hardship which caused you to miss your payments was temporary but cannot afford a payment to you qualify for reinstatement, you may be able to negotiate a forbearance or repayment plan. In this case, you may be able to pay the missed payments over time, or the payments can be placed at the end of the scheduled loan amortization. Rent the property Renting your home might be an option which enables you to pay your mortgage. You are still responsible for all

Religious Violence Widespread

ers, pluralism activists and students, each category with five cases. The attacks on private citizens include Alexander Aan, 32, a Minang civil servant who was arrested for blasphemy after he declared himself an atheist on a social media web site. He was sentenced to two years and six months’ imprisonment and a Rp 100 million (US$10,600) fine by the Negeri Muaro District Court in West Sumatra in mid-June. The report also recorded attacks against members of the media and teachers. “The opposition toward Irshad Manji and the attack on a publishing company after publishing a book that allegedly ‘defamed Islam’, were few of the examples of how this situation is becoming worse compared to last year, as these people and institutions were not being targeted last year,” said Setara chairman Hendardi in a press briefing on Monday.

A survey by human rights watchdog Setara Institute found that although the number of instances of religious violence this year had dropped, there is still a worrying trend that attacks could become even more widespread. Setara recorded that between January and June of this year, religious attacks and violence was no longer inflicted upon minority groups such as Ahmadiyah, Shia, Christians, but also on pluralism activists, publishing companies and students. In the report, Setara said there were 129 cases of religious attacks in the country during the first semester of this year, dropping slightly from 140 over the same period last year. Setara recorded a total of 244 religious attacks throughout 2011. The report for the first semester of 2012 found that radical groups continue to inflict 33

INDONESIA MEDIA | Mid July 2012

violence on their traditional targets; Ahmadiyah was attacked 12 times, Christians 39 times, private citizens 20 times, the Shia community 15, but the group also broadened their attacks on book publish-

continueD to your ticket

continueD to religious

page.

Your Ticket ... from page. 33 costs associated with the house, including maintenance and taxes. Mortgage Modification In some cases, you may be eligible to modify your loan in a way that reduces the principle or lowers payments. Some of these programs vary from bank to bank, but there are also governmentsponsored programs which are available to help homeowners in distress. Refinance If you have enough equity in your home, refinancing may help you get back to more affordable payments. This will be determined by your credit, the value of the property and whether you are current on your loan. Bankruptcy In some cases, bankruptcy is an option. It may stop foreclosure and allow you to reorganize your debt. However, the stoppage is only temporary and if you are still unable to make payments then the foreclosure will still go through. Bankruptcy also makes a property much more difficult to sell. Short Sale You sell your property for less than it is worth and the bank, realizing that some money is better than no money at all, agrees to release you from your obligation to the remainder of the loan. In some cases, you are able to walk away from the loan free and clear. In most cases, the short sale is the best possible option for both the homeowner and the bank. Short sales can have significant advantages over other foreclosure alternatives because of credit score implications. To learn more about the short sale process, go to www.ShortSalesPlatinum.com Is a Short Sale for You? If you are struggling with your home payments, you’re not alone. An estimated one fourth of all U.S. homeowners are upside down on their mortgage—meaning they owe more on their home than it is worth – and millions are behind on their payments. Often the best solution for homeowners in this situation is a short sale in which the bank agrees to accept less than is owed on

the mortgage. The bank doesn’t want to foreclose on your home and short sales are more common than ever before. The situation is complicated and the stakes are high. Never has it been more important to have a certified distressed property expert who is an advocate on your side. Why Would A Bank Accept A Short Sale? It can sometimes seem to go against everything we are taught about borrowing money, but in today’s market, banks will gladly accept a short sale as an alternative to foreclosure. Here are three reasons why: 1. In a short sale, the bank never owns the home – It is often overlooked, but this is one of the major reasons why banks prefer short sales. Having to take back the home and then sell it at auction is a major undertaking that can be expensive. In a Short Sale, there is already someone who wants to buy the home, so that hassle is taken care of. 2. In short sales, the home is generally in better shape – It is a sad fact, but when people are about to lose their home to foreclosure, they will sometimes try to distance themselves emotionally from the home in order to cope. This can lead to the home not being properly maintained, which makes it that much harder to sell. In a short sale, the seller is always being proactive and is generally more responsible when it comes to caring for the home. 3. In a short sale, the bank gets more money – Ultimately, this is the main reason. Even though the bank is not getting the full amount of the loan, the amount of the average short sale is almost always significantly more than what they can sell a foreclosed home for at auction. In 2011, even the most qualified loans (called Prime loans) that were foreclosed on could require the bank to take a 49%54% loss. With short sales, the losses are typically 25% or less and the process is much quicker. All of these factors combine to make a Short Sale a better solution than foreclosure for the bank. CLAIM YOUR TICKET TO FREEDOM! Simply by looking for information you’ve already taken an important step

ENGLISH NEWS

RUMAH MAKAN BANANA LEAF INDONESIAN CUISINE

5835 Temple City Blvd. Temple City, CA 91780 - (626) 309-0209 BALI NUSA INDAH

651 9th Ave. Btwn 45th & 46th St. New York, NY 10036 - (212) 974-1875 BAY LEAF INDONESIA & THAI CUISINE

122 Sunnyvale Sunnyvale, CA 94086 - (408) 481-9983

CHICKY BBQ & GRILL/LENNY’S SATAY

1206 E. Huntington Dr. Suite A Duarte, CA 91010 - (626) 357-1500

INDO KITCHEN INDONESIAN CUISINE

5 North 4th Street Alhambra, CA 91801 - (626) 282-1676 MIEN NGHIA RESTAURANT

7755 E. Garvey Ave Rosemead, CA 91770 - (626) 288-0177 RAMAYANI WESTWOOD

1777 Westwood Blvd. Los Angeles, CA 90024 - (310) 477-3315 SATE HOUSE

812 Nogales St. Walnut, CA 91786 - (626) 581-7726 SINGAPORE’S BANANA LEAF

6333 W. 3rd St. (Farmer’s Market) Los Angeles, CA 90036 - (323) 933-4627 WARUNG POJOK INDONESIAN FOOD

13113 Harbor Blvd., Garden Grove, CA 92843 - (714) 638-8716 WOK COMBO CHINESE & INDO FOODS

13089 Peyton Drive Suite E, Chino Hills, CA 91709 - (909) 465-5566 WONG JAVA HOUSE 1936 West Valley Blvd., Alhambra, CA 91803 - (626) 289-2717

Tarif $45.00/(3 penerbitan/issues) Pembayaran dimuka harus diterima sebelum Deadline terbitan berikut.

in solving your financial problems. Please consult to a certified distressed property expert who is a licensed real estate broker to help you with options available to your specific case. You can also watch educational video available for homeowners online at www.ShortSalesPlatinum.com (rlk/IM) M

HELP WANTED

A busy Japanese restaurant in Pasadena is looking for an experienced:

Sushi Chef

With at least 3 years experience

Call Sung (818) 571-7295

www.IndonesiaMedia.com | INDONESIA MEDIA

ENGLISH NEWS

SBY Wants Diaspora to Play Larger Role for Indonesia

President Susilo Bambang Yudhoyono said on Friday night in Los Angeles that Indonesian diaspora around the world should “synergize” to ignite prosperity at home. “For Indonesian diasporas who are currently studying, working and living overseas, I wish for you to be your best, and to contribute for the future of our nation,” Yudhoyono said in a video conference during the opening night of the inaugural Congress of Indonesian Diaspora. “For Indonesian diasporas who have become nationals of other countries, I hope you can maintain the bonds of friendship and emotional connection that can never be lost, whatever your nationality.” The president said that although physically distant, there are ways the diaspora community can contribute to the nation’s development on both cultural and economic fronts. “Indonesian diaspora have become more than just overseas individuals; they have become a big and dynamic community, full of energy and potential,” SBY said. In light of Indonesia’s promising economic growth, Yudhoyono hopes the diaspora will take part of the process.

“There are many opportunities and potentials for investing and opening businesses in Indonesia,” Yudhoyono said, inviting the overseas Indonesians to invest their wealth in the country. “Let us make our nation as one of the world’s top-ten largest economies.” Yudhoyono added that Indonesians living abroad are the frontrunner in promoting Indonesia and its culture. He asked for “scientists and innovators of Indonesian diasporas to cooperate and share their innovations with your brothers and sisters in Indonesia.” In return, Yudhoyono said that the government will craft policies both welcoming and user friendly to the Indonesian diaspora. “The Indonesian government is initiating the process of easing visa procedures, Continued to SBY Wants

page.

Priyo Promises to Push for Dual Citizenship A member of Indonesia's House of Representatives pledged on Sunday to lobby the government for a request made by the inaugural Congress of Indonesian Diaspora: To allow Indonesians to hold dual citizenship. After several days of meetings, attendees of the congress in Los Angeles overwhelming expressed their desire for the government to rethink its immigration laws. “The diaspora urges policymakers to . . . start the discourse to amend the Immigration Law to allow for dual citizenship,” a statement from the congress read. House of Representatives Deputy Speaker Priyo Budi Santoso said he received a petition with almost 5,500 signatures demanding the government change its policies. 35

INDONESIA MEDIA | Mid July 2012

House of Representative's Deputy Speaker Priyo Budi Santoso in an undated file photo in Jakarta. Priyo said he received a petition with almost 5,500 signatures demanding the government change its immigration policies

“I will carry your aspirations to Jakarta,” Priyo said during his remarks at the closing ceremony of the congress, which was held between 6 and 8 July. Continued to Priyo page. 36

Religious Violence ... from page. 33 The discussion on Manji’s book, Allah, Liberty and Love in Jakarta and Yogyakarta was disrupted by members of radical groups who tried to break up the meeting. The groups said that Manji was promoting lesbianism among youths. Hard-liner group Islam Defenders Front (FPI) also succeeded in pushing publishing giant Gramedia Pustaka Utama to recall a book titled Lima Kota Paling Berpengaruh di Dunia (Five Cities that Ruled the World) but also to burn the books in stocks last month after the group found that book has cited Prophet Muhammad as a thief and a pirate. Last year, Setara Institute recorded that 244 attacks were made against minority groups, including Ahmadiyah being attacked 144 times, Christians attacked 54 times, minority Islamic sects 38 times, regular Muslims attacked 12 times and Shia Muslims attacked 10 times. Setara deputy chairman Bonar Tigor Naipospos said that the worst attacks were against the Minang Atheist. Bonar also said some members of the minority groups were also to blame for the attack. “Teachers of Geeta International School in Cirebon who rejected students for wearing jilbab earlier this year are also one of the examples of attacks against the basic rights of students,” Bonar told The Jakarta Post. The survey also found that non-state actors were responsible for the majority of attacks against minority groups. Civil organizations, including educational instiContinued to Religious

page.

Saudi Princess Claims Asylum

A senior member of Saudi Arabia's royal family has claimed political asylum in Britain, in a move certain to strain ties between the two nations. Princess Sara bint Talal bin Abdulaziz, 38, accuses senior Saudi officials of plotting to kidnap her and smuggle her back to RiPrincess Sara bint Talal yadh. She currently occupies a suite and several rooms in a five-star London hotel with her four children and two dogs, guarded by a private security team. ''I've been physically abused. I've been mentally abused,'' she said. ''My assets have been frozen. They've accused me of being in opposition [to them] with Iran, they haven't left anything. I've been crucified in every way.'' On Friday, Princess Sara's lawyers notified the Home Office of her intention to seek asylum. She has lived in Britain since 2007 after she fell out with her 80-year-old father, Prince Talal, once known as ''the Red Prince'' for his support for Egyptian leader Gamal Abdel Nasser. Among her 14 brothers and sisters is Prince al-Waleed bin Talal, who runs the country's sovereign wealth fund and is the second-largest shareholder in News Corp. While living first in the Cotswolds, then in London, Princess Sara won custody of her children. She has had a continuing inheritance battle with her older brother, Prince Turki, over their dead mother's fortune, made up of cash, jewels and property in Saudi Arabia, Switzerland, Egypt and Lebanon. Saudi officials have asked her to return to Riyadh to argue her case, rather than air her grievances abroad. Princess Sara was supported by her uncle, Crown Prince Nayef, until his death last month. Asked if she was ferried everywhere by Rolls-Royce, she replied: ''I hate RollsRoyces, I love Aston Martins.'' (smh/IM) M

ENGLISH NEWS

FORECLOSURE WITH 3 - 10% DOWN * Call Me for “HOT BUY” Today FORECLOSURE PROPERTY AVAILABLE:

Irvine,Arcadia,Temple City, Cerritos,Torrance,Van Nuys, Santa Monica, Long Beach, Diamond Bar, Chino Hills, Ontario, Fullerton,Anaheim, Colton, Loma Linda, Riverside, etc. Foreigner Loan (no SS) and Downpayment Assistant Program (DAP) available DRE # 01336935 Foreclosure Specialist SFR 3 bed / 2 bath / 2 Garage, start from $999/mo* Call Herbert Today (30 years Fixed Mortgage) * Special Program, P & I only, Not everybody qualify. Call for details

714.321.3364

SBY, Thaksin, Horta and Anwar to Speak at Jakarta forum

President Susilo Bambang Yudhoyono will formally launch in Jakarta today (Tuesday) both the Strategic Review journal and the Strategic Review Forum, which will also host presentations by an array of Asian statesmen. The inaugural forum on “Peace and Reconciliation in Southeast Asia” features former Thai prime minister Thaksin Shinawatra, former Timor Leste president Jose Ramos-Horta, and Anwar Ibrahim, opposition leader and former deputy prime minister of Malaysia. According to the organizers, this is the first time that Thaksin will have given a public address in an ASEAN country since 2008. The forum compliments the Strategic Review: The Indonesian Journal of Leadership, Policy and World Affairs. Hassan Wirajuda, Indonesia’s former foreign min-

SBY Wants ... from page. 35

including special visas for Indonesian diasporas who are no longer Indonesian citizens,” the president said. Meanwhile, the government, through the Ministry of Foreign Affairs, is working on diaspora-friendly policies — one of them is through the establishment of a unit dedicated to handle affairs relating to the diaspora community. “I will give instructions to Indonesian diplomatic missions abroad, including ambassadors, to establish close relationships with Indonesian diasporas,” Yudhoyono said. The Congress of Indonesian diaspora takes place between the sixth and eight of July at the Los Angeles Convention Center. (tjg/IM) M

ister is the editor-in-chief of the quarterly publication, which was first published in August 2011. Recognizing the emerging importance of Indonesia in world affairs, the Review said it was created “to reflect the intellectual and policy fundamentals of Indonesia and its perceptions of the world at large. Continued to SBY, Thaksin

page.

Religious Violence ... from page. 35 tutions, were responsible for 111 attacks on minorities, while officials at the local government were responsible for 44 attacks and members of the National Police for 24 violations. “From 68 acts of violations conducted by the states, 16 attacks were possible because of omission by the police,” said Hendardi. “This more widespread violence against religious freedom was of course triggered by the lack of a deterrent effect due to the ignorance of the authorities.” (tjp/IM) M

Priyo Promises To Push ... from page. 35

“Those lawmakers attending this congress and myself will make sure that we will discuss this issue with the President of Indonesia to find a solution on this matter. "It is true that our law currently prohibits dual citizenship," Priyo added. "But your voice is the voice of conscience that we heard directly." (tjg/IM) M

www.IndonesiaMedia.com | INDONESIA MEDIA

MANCA NEGARA

Xanana Tetap Jadi PM Timor Leste

Perdana Menteri Timor Leste akan tetap menjabat dalam pemerintahan baru setelah partainya menang dalam pemilihan parlemen, namun tanpa suara mayoritas. Hasil awal menunjukkan partai Xanana Gusmao akan meraup 30 kursi dari 65 yang ada di parlemen. Partai oposisi Fretilin diperkirakan akan mendapatkan sekitar 24 kursi. Demikian dilansir BBC Indonesia, Ahad (8/7). PBB memuji pelaksanaan pemilu yang dianggap sebagai faktor kunci dalam memutuskan apakah penjaga perdamaian dapat ditarik akhir tahun ini. PBB mengatakan akan menarik pasukan bila pemilihan parlemen berjalan lancar menyusul pemilihan presiden April lalu. Pasukan penjaga perdamaian PBB tiba pada tahun 2006 setelah bentrokan dan kerusuhan. Timor Leste meraih kemerdekaan dari Indonesia pada tahun 2002 setelah tiga tahun berada di bawah naungan administrasi PBB menyusul perang gerilya selama dua dekade. Pembicaraan untuk membentuk koalisi baru dilaporkan telah dimulai. Partai Demokratik -yang merupakan anggota dari pemerintah koalisi saat ini- duduk di tempat ketiga dalam perolehan kursi sementara dan diperkirakan mendapat delapan kursi. Kampanye pemilu parlemen didominasi oleh masalah ekonomi. Dua partai utama memusatkan pada janji untuk penggunaan dana minyak negara itu sebesar US$ 10,5 miliar. Timor Leste dianggap sebagai salah satu negara termiskin di Asia namun cadangan minyak dan gas di Laut Timor dianggap memiliki potensi besar. (lptn6/IM) M

INDONESIA MEDIA | Mid July 2012

Warga Melayu di Christmas Island Kesal Perilaku Imigran Gelap Asal Iran Sejak menjadi kekuasaan Australia, Christmas Island dijadikan sebagai pusat detensi imigran gelap. Hal ini telah menyebabkan kehidupan di pulau kecil tersebut mengalami perubahan. Sejumlah warga Christmas Island dengan terang-terangan menyatakan ketidaksukaannya terhadap kelompok imigran gelap tersebut. Mereka berharap pemerintah Australia mencari tempat lain untuk para pendatang illegal tersebut. Bahkan, seperti dilaporkan news. com.au, Selasa (10/7/12), komunitas warga Australia keturunan Melayu yang mendiami pulau tersebut dengan terangterangan meragukan motif kedatangan para imigran gelap yang mayoritas berasal dari negara Timur Tengah dan Asia Selatan itu, seperti dituturkan oleh salah seorang warga Christmas Island yang juga Imam Masjid Flying Fish Cove, Abdul Ghaffar.

Dalam wawancaranya kepada jurnalis Daily Telegraph pekan lalu, Ghaffar mengatakan, pada awalnya dia dan komunitas Melayu lainnya merasa iba dan bersimpati kepada para imigran gelap tersebut. Apalagi mereka berasal dari negara-negara Islam yang membuat warga Melayu terpanggil untuk menolong atas nama persaudaraan Islam. Akan tetapi, belakangan ini, kata Ghaffar, dia dan warga Melayu lainnya tidak lagi simpati dengan para imigran gelap tersebut. Pasalnya, mereka meragukan motif para pendatang tersebut untuk mencari suaka di Australia. Menurut Ghaffar, kini dirinya tidak lagi percaya, motif para imigran gelap tersebut adalah untuk mencari suaka. "Saya kira,mereka ke sini bukan untuk itu, tapi motif ekonomi.Mereka hanya ingin hidup enak di Australia," ujarnya. (pr/IM) M

Pemerintah Upayakan Pemulangan 12.000 WNI di Suriah

Wakil Menteri Luar Negeri Wardana matan warga Indonesia yang ada di Suriah mengatakan pemerintah mengupayakan dan mengupayakan pemulangan mereka. pemulangan segera 12.000 warga negara "KBRI mencoba menelepon WNI terIndonesia (WNI) daftar untuk memastikan yang sekarang tingkondisi mereka dan apakah gal di Suriah, negara mereka ingin dipulangkan. yang sedang dilanda Tapi sayangnya arus komukonflik bersenjata. nikasi telepon di sana tidak "Kami sekarang ini lancar," katanya. sedang berkonsenSelain itu, kata dia, trasi untuk memupemulangan WNI juga langkan sebanyak terkendala oleh rumitnya 12.000 WNI yang sistem birokrasi keimigraWakil Menteri Luar Negeri Wardana berada di Suriah, ini sian di Suriah. yang resmi terdaftar di kedutaan," katanya "Beberapa WNI sudah siap untuk proses usai menghadiri seminar tentang kerja pemulangannya. Hanya saja mereka masama ASEAN di Solo, Senin. sih harus mengurus surat-surat untuk Menurut dia, saat ini pemerintah sudah mendapatkan exit permit dari aparat memulangkan sebanyak 389 WNI dari setempat," katanya. negara itu dan ada 364 WNI yang sekarang Penerbangan dari Suriah ke Indonesia tinggal di tempat penampungan sementara yang terbilang minim, kata dia, juga turut di Kedutaan Besar Indonesia di Suriah. menghambat pemulangan WNI dari negara Pemerintah, lanjut dia, terus melakukan bergolak itu. (ad/IM) M berbagai upaya untuk memastikan kesela-

SIERRA INTERNATIONAL COLLEGE

2064 Marengo St. Los Angeles, CA 90033 Tel. 323-225-1200 Fax. 323-225-1771 Email: sierra.esl@gmail.com

Cho Cho San/Kisho Japanese Restaurant is now hiring : Teppan Chefs & Sushi Chefs in Thousand Oaks & Valencia

Sierra International College’s mission is to provide excellent English language training skills. We endeavor to offer excellent learning facilities, resources and highly qualiﬁed instructors to help our students achieve professional excellence.

English Language Training  Program: ESL & IELTS  SEVIS I-20 Support F1, F2 Transfer  Consultation of Admission or Transfer to other College, Universities in the U.S.  Homestay Support

• Good tips, health insurance and other benefits • Good opportunity for people who want to get promoted !!! • Please apply in person at Cho Cho San & Kisho

: 805-379-9300 NOW HIRING ! Call Call : 661-284-3856

CHO CHO SAN  Tarzana Phone: 8188818518

SUSHI CALIFORNIA Phone: 6612513700

19010 Ventura Blvd., Tarzana, CA 91356

CHO CHO SAN  Encino Phone: 8189814664

26921 Sierra Hwy., Santa Clarita, CA 91321

KISHO Phone: 6612843856

4928 Balboa Blvd., Encino, CA 91316

CHO CHO SAN - Thousand Oaks Phone: 8053799300

23430 Valencia Blvd., Valencia, CA 91355

400 E. Thousand Oaks Blvd., Thousand Oaks, CA 91360

www.sierraesl.com

Cho Cho San is looking forward to serving more areas throughout the Southern California region. Our goal is to provide our customers with the best possible Japanese dining experience.

OCONCA SHIPPING DOOR TO DOOR UDARA DAN LAUT KE INDONESIA DAN ASIA TENGGARA • Personal Effects • Household Goods • Commercial Shipments • Bonded and Insured

www.indoshipper.com email : info@indoshipper.com

Kantor 626.264.2600 Philip 310.874.0178 OCONCA SHIPPING (LAX) INC. 931 South Azusa Ave. City of Industry, CA 91748

TOYOTA VOLUME DEALER IN THE U.S.A. FOR 45 CONSECUTIVE YEARS. Based on TMS total new retail vehicle sales 1966-2012

JOHN KARTOLO Sales Associate Hubungi: Tel. (626) 353-4478 (866) 370-7156 john.kartolo@longotoyota.com

TOYOTA & SCION www.IndonesiaMedia.com | INDONESIA MEDIA

LOCAL NEWS

Wawancara Indonesia Media dengan Cynthia Undyantara

7 Juli, 2012 / Indonesia Media

Latar belakang wawancara Cynthia Undyantara, cucu Joseph Undyantara yang merupakan penyalur utama majalah Indonesia Media di Toronto, bulan lalu memenangkan perlombaan merancang bendera perayaan Aboriginal Day Live dari seluruh Kanada. Aboriginal Day adalah perayaan setahun sekali sukusuku 'First Nations' yang diselenggarakan oleh APTN, Aboriginal People Television Network, siaran televisi nasional mereka di Kanada. Ia pelajar kelas 11 di St. Elizabeth Catholic High School, naik ke kelas 12 September nanti dan barusan mengambil Art Program khusus di sekolahnya. Untuk kemenangannya itu, Cynthia diundang hadir di dalam perayaan suku-suku 'First Nations' seluruh Kanada di kota Winnipeg pada tanggal 23 Juni yang lalu, dimana bendera yang ia 'design' dikerek naik. Berikut ini wawancara koresponden majalah Indonesia Media (IM) di Toronto bersama Cynthia.

IM: Selamat malam Cynthia, sekali lagi selamat atas kemenanganmu meraih juara pertama di dalam perlombaan merancang bendera APTN di atas. Cynthia: Ya, terima kasih Oom. IM: Oom Jusni melihat sekitar 20-30 gambar-gambar yang masuk ke pertandingan, banyak yang bagus-bagus. Sebetulnya berapa banyak total gambar yang dimasukkan ke dalam perlombaan itu? Cynthia: Ada sekitar 263 gambar. IM: Cynthia diundang hadir ke Winnipeg di dalam perayaan Aboriginal Day Live dimana bendera rancangan Cynthia sebagai juara pertama dinaikkan. Apakah kesan-kesan kunjungan tersebut? Cynthia: Kesannya luar biasa, memang kota Winnipeg cukup kecil, tak banyak yang bisa dilihat. Tetapi festivalnya interesting sekali, banyak budaya suku-suku First Nations yang ditampilkan. Terkesan sekali persatuan di antara mereka, di antara sekitar 10 ribu orang yang hadir. IM: Oom Jusni tahu Cynthia senang akan seni, apa cita-cita Cynthia di dalam sekolah dan karir nanti? Cynthia: Saya mau mencoba mendaftar di Sheridan College untuk program animation dan illustration mereka. Juga mau mendaftar di Ryerson University dan York University jurusan film kalau tidak diterima di Sheridan. Saya ingin bisa bekerja di Disney Studio atau animation company yang lain.

So many people were here at the Forks and at University of Regina as well as watching on their televisions and computers.

INDONESIA MEDIA | Mid July 2012

With Cheryl and Michael

(IM: Sheridan College di Oakville, Ontario, adalah sekolah paling beken urusan animasi di Kanada ini) IM: Cynthia lahir di Toronto tapi mampu menulis maupun sekarang diwawancara dalam bahasa Indonesia, sesuatu yang lain dari yang lain. Siapa saja yang mengajarkan Cynthia bahasa ibumu ini dan bagaimana bisa demikian bagus? Cynthia: Di rumah Mommy dan Daddy memakai bahasa Indonesia dalam berbicara kepada saya, tidak di dalam bahasa Inggris. Juga Oma dan Opa sejak saya masih kecil selalu memakai bahasa Indonesia.

IM: Majalah Indonesia Media dibaca juga oleh kaum remaja di Amerika Utara ini. Apakah Cynthia mempunyai pesan untuk mereka. Silahkan dalam bahasa Inggris karena mereka mungkin tidak sebagus Cynthia di dalam mengerti kalimat bahasa Indonesia :-). Cynthia: If you have a talent, a passion or even a dream, donâ&#x20AC;&#x2122;t be afraid to take chances to do what it takes to achieve your goal. Going into this contest, I didnâ&#x20AC;&#x2122;t think I had a chance against the hundreds of other competitors from across this nation, but I tried anyways and created a design to the best of my ability. So the message from my experience is; if you love doing something, just try your hardest and give it your all to succeed with it. Donâ&#x20AC;&#x2122;t be discouraged by the odds and as long as you try, you never know what just may happen! IM: Terima kasih dan selamat malam Cynthia atas kesempatan wawancara ini. Cynthia: Terima kasih kembali Oom. M

MAY SWAN

Surat Dari Singapur

Xenophobia?

Oleh: May Swan

Menurut masyarakat lokal, anak Penghuni keluarga lahir di laki laki dari keluarga pendatang Singapur yang biasa disebut mabaru harus menjalankan NS syarakat lokal jarang berinteraksi sama seperti yang ditetapkan dengan keluarga imigran yang kepada keluarga masyarakat baru mendapat status PR maupun lokal, sebagai tanda ketulusan warganegara ( Citizenship), sekaberintigrasi dalam masyarakat lipun mereka hidup bersebelahan. May Swan Singapur. Warganegara baru tidak Penemuan ini dikonformasi setuju dengan pandangan ini. oleh Institute of Policy Studies (IPS) pada sebuah konprensi mengenai intigrasi sosial setelah mengadakan survey, wawancara mendalam meliputi 1,000 warganegara yang lahir di Singapur dan 1,000 warganegara Singapur yang lahir di luar negeri. Gejala ini menyebar luas meliputi seluruh etnik grup, sekali pun immigrasi telah memberinya status sah sebagai warganegara dengan hak, pelayanan dan tanggung jawab penuh. Citizens of Singapore

Selain masalah NS, issue lain yang kerap kali menjadi bahan keluhan, kemampuan bertutur dalam bahasa Inggeris berupa masalah penting bagi warga lokal, terutama dalam lingkungan kerja, misalnya di hospital, kantor, pabrik dan bidang pelayanan lainnya.

Migrants Singapore

pengaju PR perlu menjalankan NS. Maka NS bukan lagi issue yang perlu diperdebatkan. Sudah ada ketentuan yang menangani masalah itu. Mereka yang melepaskan status PR yang telah didapati, tidak akan diberi untuk kedua kalinya, dan akan mendapat kesukaran jika hendak study atau bekerja di Singapur. Sementara sebagian orang asing setelah mendapat status PR, bahkan citizenship, lalu melepaskannya setelah mendapat status PR di luar negeri, umumnya di Amerika atau di Australia. Berdasarkan prestige Singapur dalam dunia internasional, dengan status PR Singapur mereka jauh lebih mudah diterima di luar negeri ketimbang langsung minta dari negeri asalnya; termasuk Tiongkok, India dan Myanmar. Mereka menggunakan Singapur sebagai batu loncatan dalam mencapai tujuan yang sebenarnya. Di sisi lain, menurut MINDEF orang asing yang telah banyak berjasa dan menyumbang bagi kemajuan ekonomi Singapur, setelah mendapat status PR, secara administratif langsung dibebaskan keharusan menjalankan NS.

Institute of Policy Studies

Sosial intigrasi umumnya hanya terdapat di gereja dan di sekolah, tapi tidak dalam lingkungan kehidupan keluarga sehari hari. Orang lokal tetap memandang warganegara baru sebagai orang asing, merasa perlu mengambil jarak, termasuk yang berasal dari satu ras sekali pun. Perlu ditegaskan Singapur adalah masyarakat multi ras, dan gejala tersebut merangkul seluruh masyarakat lainnya. Kesejangan pendapat sangat menyolok antara masyarakat lokal dan warganegara baru mengenai National Service (NS).

Singapore permanent resident card

Singapore National Service

Sebelum mendapat status citizenship, orang asing harus melalui procedures mengajukan permintaan menjadi Permanent Resident (PR). Menjawab tuntutan warga lokal mengenai perlunya masyarakat baru menjalankan NS, Kementrian Pertahanan dan Keamanan Singapur MINDEF menegaskan, satu dari ketentuan kondisi bagi

Singapur selalu menyambut kedatangan foreign talent dengan tangan terbuka, terutama foreign talent yang dapat mendorong kemajuan ekonomi Negara. Singapur sebagai negeri kecil, segala sesuatu perlu dipertimbangkan dari segi kepentingan, terutama kepentingan ekonomi demi survival. (ms/IM) M

www.IndonesiaMedia.com | INDONESIA MEDIA

KESEHATAN

AS Setujui Obat Pertama untuk Kurangi Resiko Infeksi HIV

Badan Pangan dan Obat-obatan Amerika (FDA) hari Senin (16/7) mengatakan bahwa obat Truvada kini dapat digunakan setiap hari. Pejabat-pejabat Amerika telah mengijinkan apa yang mereka sebut sebagai obat pertama di pasar yang mengurangi resiko infeksi HIV bagi orang-orang yang bebas virus penyebab AIDS itu. Badan Pangan dan Obat-obatan Amerika (FDA) hari Senin mengatakan obat Truvada kini dapat digunakan setiap hari, dengan kombinasi praktek seks aman, untuk mengurangi resiko infeksi HIV yang terjadi melalui hubungan seksual pada orang dewasa beresiko tinggi. Dalam sebuah pernyataan, komisaris

Pandangan generaSi ... dari hal. 30

tapi lakukan dengan baik.Generasi muda sebagai penerus cita-cita bangsa harus responsive, terbuka , toleran , tidak hanya bergerak semata untuk pencitraan saja tapi kerja yang sungguh-sungguh pertebal rasa memiliki Indonesia untuk mewujutkan cita-cita dari founding father kami.

INDONESIA MEDIA | Mid July 2012

AGAPE DENTAL

COSMETIC AND FAMILY DENTISTRY Dr. Daisy Debora DDS (Berbahasa Indonesia)

Huntington Dr Main St

10 Fwy

330 N. Garfield Ave # 2 (North of Main Street) Alhambra, CA 91801

(626) 282 - 2452

 Exam, Digital Xrays and Regular Cleaning for $39  Laser Gum Treatment  30% OFF Any Treament  FREE Consultation with necessary Xray

GR OPE AND SPE NING CIAL

BerSaTunYa kOmuniTaS ... dari hal. 25

Badan Pangan dan Obat-obatan Amerika (FDA) telah menyetujui penggunaan setiap hari obat 'Truvada' untuk mengurangi resiko infeksi HIV

FDA Margaret Hamburg mengatakan pemberian ijin itu merupakan tonggak BerSamBung ke aS SeTujui hal. 42

Muhammad Lutfi memaparkan capaian Indonesia sampai saat ini. Indonesia yang terdiri dari rangakian 17.000 pulau saat ini sudah masuk dalam negara G20, diakui sebagai negera demokrasi ke-3 terbesar didunia, Pertumbuhan ekonomi di kisaran 6%, 41% dari orang mudanya (18-24 tahun) adalah pengguna internet, Indonesia merupakan pemakai Facebook ke-2 terbesar di dunia, Indonesia merupakan pengguna Twitter terbesar no.4, Indonesia memiliki 26,5% dari total populasinya dalam usia produktif (16-30 tahun) . Indonesia butuh tenaga listrik lebih banyak lagi terutama diluar pulau Jawa agar dapat memutar roda perekonomian lebih pesat. Namun 30juta penduduknya masih hidup dibawah garis kemiskinan, dari pada

diaspora secara aktif berpartisipasi dalam kegiatan-kegiatan yang diselenggarakan oleh Konsulat Jenderal Republik Indonesia setempat. Selepas sesi pleno, pihak panitia telah menyediakan berbagai panel diskusi bertopik. Salah satu panel diskusi yang paling populer adalah Panel Isu Imigrasi dan Kewarganegaraan. Dalam panel tersebut, banyak anggota komunitas diaspora Indonesia yang mengemukakan keinginannya untuk mendapatkan status kewarganegaraan ganda. Menanggapi hal tersebut, Wakil Ketua DPR RI dari Fraksi Golkar, Priyo Budi Santoso mengatakan bahwa beliau berjanji untuk memperjuangkan aspirasi komunitas diaspora tersebut di Senayan. Perwakilan komunitas diaspora juga menyerahkan buku yang berisi petisi dwi kewarganegaraan yang ditandatangani oleh 5.500 diaspora Indonesia kepada Priyo. Dalam forum tersebut, Dirjen Imigrasi, Bambang Irawan, juga menjanjikan kemudahan proses pengurusan paspor dan dokumen lainnya tanpa mengurangi kesahan dokumen-dokumen tersebut. Panel diskusi lain yang juga diminati oleh kaum diaspora Indonesia adalah Panel Profil Indonesia di Abad ke-21: Pandangan Generasi Muda. Pada kesempatan terseBerSamBung ke BerSaTunYa hal. 61

itu ada 19juta orang hidup di pedesaan dan 11 juta hidup di perkotaan . 3% angka penganguran yang merepresentasi 7,7 juta jiwa, 6,5% diatas umur 10 tahun tidak pernah mengeyam pendidikan formal. Saat ini Indonesia masuk dalam peringkat ke-83 dalam Human Development Index. Inilah yang akan menjadi tantangan bagi generasi muda yang segera akan memasuki jenjang kepemimpinan Indonesia. Biar bagaimanapun mereka optimis Indonesia akan menjadi kekuatan ekonomi yang besar di dunia dalam 20 tahun kedepan. (dri/IM) M

RESEP MASAKAN

Ayam Panggang Kacang Merah

Ayam yang gurih enak dibalut tepung sehingga jadi renyah. Diaduk dengan kacang merah yang gurih kenyal jadilah lauk teman nasi yang sedap! Clovers berani coba? Dijamin pasti ketagihan! Bahan-Bahan : 300 gram daging paha ayam tanpa kulit dan tulang, potong-potong ½ sendok teh merica bubuk

1 sendok teh garam 75 gram tepung kanji minyak goreng 75 gram bawang Bombay, iris kasar 100 gram kacang merah segar rebus 1 batang daun bawang, iris kasar Bumbu: 2 sendok makan MAGGI Seasoning 2 sendok makan saus BBQ 1 sendok makan Nestlé DANCOW Fullcream ½ sendok teh merica bubuk ¼ sendok teh pala bubuk 150 ml air Cara Mengolah : 1. Lumuri potongan ayam dengan merica dan garam hingga rata. 2. Taburi tepung kanji hingga rata. 3. Goreng dalam minyak goreng hingga agak kering dan matang. Angkat dan tiriskan.

Indonesian Chinese Descent in Indonesia Economy and Political Stability Buku khusus yang menguraikan sejarah orang Tionghoa dalam bahasa Inggris yang ditulis di Negara kita jarang terlihat. Sebelumnya Dr Leo Suryadinata dan Dr Thung Ju Lan pernah membahas masalah ini dan menerbitkan buku. Dr. Leo yang sudah lama menetap di Singapura banyak menyumbangkan tulisan mengenai sejarah Keturunan Tionghoa di Indonesia. Juga banyak periset Tionghoa yang mengutip dari buku-buku sebagai referensi. Beberapa tahun ini kita ketahui Dr Aimee Dawis PhD juga pernah menulis buku semacam ini dalam bahasa Inggris. Saat ini ada buku yang ditulis oleh pengusaha, insinyur dan sarjana ekonomi. Pembina olah raga bulutangkis Dr Ir Justian Suhandinata SE menulis buku mengenai masalah ini pada tahun 2002 untuk memperoleh gelar doctor di bidang social pada Fakultas Ekonomi Washington International University dengan judul tersebut diatas yang diterbitkan pada tahun 2009. Peluncuran buku ini mendapat komentar

dari para sahabat dan tokoh nasional diantaranya Jenderal TNI (Purn) Try Sutrisno, mantan Wakil Presiden RI, Sri Sultan Hamengku Buwono dan para mantan menteri-menteri seperti Prof Dr Dorodjatun Kuntjoro, Dr Cosmas Batubara, H. Junus, Brigjen (Purn) Tedy Jusuf, media group CEO Surya Paloh. Buku ini merupakan referensi penting dan berguna untuk para pengambil keputusan dalam semua bentuk tindakah diskriminatif terhadap warga etnis Tionghoa dalam menghimbau mempertahankan pluralism dalam usaha mencapai pemahaman yang lebih baik dan membuka jalan yang bermanfaat bagi kita semua. Mantan Wapres Sutrisno dalam komentarnya mengatakan bahwa penulis buku ini telah mengamati peran aktif keturunan Tionghoa dalam membentuk pembangunan ekonomi pada masa pemerintahan Presiden Soeharto sampai Gus Dur dan Presiden Megawati. Presiden SBY dalam Bersambung ke Indonesian hal. 49

4. Tumis bawang Bombay hingga layu. 5. Tambahkan bumbu, kacang merah dan daun bawang, aduk rata. 6. Taruh ayam goreng di wadah tahan panas. 7. Siram dengan adonan kacang. 8. Panggang dalam oven selama 10 menit. 9. Angkat dan sajikan hangat. Tips: - Jika tak ada kacang merah segar bisa dipakai kacang merah kering atau kalengan. Untuk kacang merah kering, rendamlah dahulu dalam air dingin selama 2 jam lalu tiriskan dan rebus hingga lunak. Informasi Nutrisi: Kalori : 187 Kal Protein : 13.8 gr Lemak : 6.23 gr Serat : 0.77 gr Karbohidrat : 18.3 gr (rk/IM) M

RESENSI BUKU AS, Setujui Obat Pertama ... from page. 41

bersejarah dalam perjuangan melawan HIV. Ia menambahkan bahwa tiap tahun, sekitar 50.000 orang dewasa dan remaja di Amerika didiagnosa terinfeksi virus itu. FDA sebelumnya menyetujui penggunaan Truvada dengan kombinasi obat-obat antiretroviral lainnya untuk mengobati orang dewasa dan anak-anak berusia 12 tahun keatas yang terinfeksi HIV. (voai/ IM) M

SBY, Thaksin, And ... from page. 36

The journal offers insights into the world of great thinkers, policymakers and many more in Indonesia and abroad, and unique stories, essays and interviews about Asian and global affairs.” (tjp/IM) M

Kunjungan ke Museum ... dari hal. 32

Saya usulkan agar tim BPMPTI (Badan Pendiri Museum Peranakan Tionghoa Indonesia) untuk survei ke museum ini untuk mendapatkan referensi yang aktual - bagaimana layout museum peranakan yang telah mengalami perubahan selama puluhan tahun - sehingga menghasilkan kondisi sebaik ini. M Salam, Ir.Tjandra Ghozalli

www.IndonesiaMedia.com | INDONESIA MEDIA

BANG JEHA

Transatlantic Cruise # 5

Oleh: Bang Jeha

Jum'at 4 Mei. lama sakit. Cuma dua Melayu Kanada sinting Di tayangan kemarin saya beriyang masih berenang kan foto referensi masukan sub(dan akan tetap) di suhu way Jay St - MetroTech Station segitu. It is part of the yang saya namakan waypoint, deal, kata CS Lewis di istilah di GPS tuk titik pertemuan. dalam salah satu bukuWaypoint itu tak diperlukan sebab nya, Shadowland, ketika kereta subway balik yang kami meratapi dan merenungnaiki di lini F sudah modern, sekan kepergian isterinya tiap stasiun yang akan disinggahi tersay. Maksud Oom Lewis, ada keluar di displei gede dalam gerbong dan masa-masa indah di kehidupan, ada seluruh trayek kelihatan. Kendala kami, masa-masa duka. Masakan maunya tidak ketemu perhentian bis B61 padahal waypoint-nya juga sudah saya rekam di kamera, Smith Food Express. Keluar dari subway kelilingan kaga ketemu si Smith, suatu toko grocery yang juga jual karcis buat naik bis. Soalnya seperti mungkin Anda maklum bukaan keluar masuk subway bukan cuma satu tapi bisa banyak sekali, beberapa biji. Untunglah setelah kelilingan beberapa blok ketemu juga tempat stop si bis B61. Moral of the story, bawalah GPS beneran kalau Anda melancong, apalagi Kota semarak penuh kehidupan, New York City kalau kau jalan-jalannya di negeri berbahasa naga seperti RRT dan Jepang, senang terus. Demikian pula nasib kami ketambahan akan susah bertanya kepada berdua. Mau makan enak 'a la carte' setiap hari di restoran 'fine dining', kudu bekerja penduduk setempat. berjuang lebih berat membakari kalorinya, a.l. sejam senam pagi, setengah jam berenang laps di kolam arus sampai kuping sakit :-). Bang Jeha extra sepedaan di 'cycling machine' supaya bisa menemani prennya B.T. yang mengajaknya bersepeda keliling Lake Ontario, kidding prens :-). Kalau Anda belum pernah ikut cruise dan takut bosen seharian lihat air di tengah lautan, Anda keliru. Ada sekitar 80 program di kapal setiap harinya dan hanya Waypoint di muka tempat stop bis B61 Brooklyn satu dua yang Anda tak bisa Pulang dari hiking ke Manhattan ikuti atau nikmati selain bermain bridge kemarin, kami berenang lagi di kolam :-), yang bagi saya cukup satu itu, lainnya arus dimana airnya sudah membuat kulit gravy. Dari mulai dengerin lagu, belajar merinding begitu nyebur dan kuping lama43

INDONESIA MEDIA | Mid July 2012

dansa, nonton band sampai ke karaoke, puluhan acara seputar musik. Dari mulai pingpong, put-put golf, basket sampai ke volleyball di kolam dan zumba, tersedia acara olahraga. Acara permainan juga banyak variasinya, trivia, sudoku, bingo sampai ke judi di casino. Beberapa seminar selain pelajaran bridge tersedia, knit

Salah Satu acara demo dansa di kapal

atau merajut, acupuncture, merangkai bunga, membereskan sakit punggung, melukis, dsb. Tapi ada satu dua program yang eksklusif. Salah satunya adalah perumpian kelompok gay dan lesbi. Kalau Anda ingin tahu yang mana atau istilah yang dipakai di sang program, beritahu saya. Selain itu juga ada pertemuan alcoholic anonymous yang tersamar atau tidak dijelaskan di dalam mata acaranya. Dpl, sementara orang ikut cruise untuk selain ngerumpi dengan sesamanya, juga saling mendukung. Hari ini jam dimajuin 1 jam sebab waktu di Halifax berbeda 1 jam dengan Eastern Bersambung ke Transatlantic hal. 58

JENAK JENAKA BOOKS WRITTEN BY MAY SWAN

NOW ON SALE

Book 1 : AGAINST THE WIND; Book 2 : SISTERS IN PARADISE; Book 3 : HIDAYAT; Book 4 : MATAHARI DI TENGAH MALAM Price per book: $30.00 + Shipping and handling: $10.00 (within USA) Make check payable to Indonesia Media or The books can be purchased/ordered from: Indonesia Media 505 E. Arrow Highway, Glendora, CA 91740 Kartu Tanda Pengenal Perusahaan Untuk menegakkan citra baru perusahaan, manajer menuntut setiap pegawai pada waktu masuk kerja harus menyematkan tanda pengenal perusahaan pada kemeja masing-masing. Mbak Sri yang sehari-harinya bekerja sebagai petugas kebersihan berkata: "Bapak Manajer, bolehkah aku masuk kerja tanpa menyematkan kartu kerja?" Manajer menggeleng-gelengkan kepala dan berkata: "Untuk menegakkan citra perusahaan, tak seorang pun boleh membuat pengecualian atau bebas dari peraturan ini." Mbak Sri segera mencemberutkan air mukanya dan berkata: "Melihat gelar yang kalian sandang, kalau bukan manajer ya insinyur, sedangkan diriku hanya seorang tukang sapu dan tukang bersih-bersih, ini kan membuat malu diriku saja?" Aku melihat Mbak Sri juga sudah berumur lebih dari separoh baya, maka aku berkata: "Emangnya perusahaan kita juga bukan bagian administrasi, ya, bagaimana kalau begini saja, aku beri pengecualian kepada dirimu untuk mendapatkan gelar fiktif yang ada sedikit hubungan dengan pekerjaanmu!" Mendengar perkataanku ini, Mbak Sri berkata dengan penuh semangat: "Terima kasih Pak Manajer, begini saja, berilah aku gelar fiktif Master Pembersih Lingkungan!" Bertanya Jumlah Penghasilan Pacar Seorang cewek bertanya kepada pacarnya: "Sayang, berkatalah dengan terus terang, sekarang berapa penghasilanmu sebulan?" "Penghasilanku bisa mencukupi hidup 3 orang wanita seperti kamu ini," jawab sang pacar. Cewek: "Alangkah baiknya, sesudah kita kawin nanti, Nenek dan Ibuku tentu akan kubawa kemari."

Phone: 626-335-9833 also can be purchased at www.indomediastore.com

Canggung Waktu Bertamu ke Rumah Calon Pacar Pada suatu tengah hari, Marno mendapat undangan bertamu ke rumah calon pacarnya. Namun saat pembicaraan dimulai, anggota keluarga calon pacarnya sama sekali tidak memberi kesempatan Marno berbicara. Pada waktu pembicaraan mereka berhenti, semua anggota keluarga yang hadir tiba-tiba mengarahkan pandangan mereka ke diri Marno. Untuk menutupi rasa kecanggungannya, Marno segera mengambil sebuah apel di atas meja dan dengan serta merta mencaploknya dengan satu kali gigitan. Yang tidak terduga adalah terjadi kecanggungan yang lebih berat lagi, yaitu apel yang digigitnya tadi ternyata adalah sebuah apel plastik... Digigit Anjing Karena Pertengkaran Suami Istri Pada suatu hari karena terjadi sedikit kesalahpahaman, seorang suami bertengkar dengan isterinya, dan anjing kesayangan membantu si isteri menggigit paha sang suami. Sesudah kejadian ini, isteri diam-diam merasa dirinya bersalah dan ingin menyatakan rasa penyesalannya, namun dia

tidak mau mengambil inisiatif untuk minta maaf karena merasa segan. Maka itu dia menulis sebuah catatan: "Aku telah berbuat salah, maafkan diriku, oke?", lalu dia minta anjing kesayangannya itu menggondol kertas catatan tadi untuk diberikan kepada suaminya. Melihat catatan ini, sang suami dengan penuh rasa haru coba mengelus-ngelus kepala anjing kesayangannya itu sambil berkata: "Di dalam rumah ini, hanya engkaulah yang paling mengerti perasaanku!" Menerima Telepon dari Penipu yang Pura-Pura Kenal Pada suatu hari aku tiba-tiba menerima sebuah telepon, orang yang berada di seberang dengan antusias mengatakan: "Ah, konco lawasku, lama sudah kita tidak saling berhubungan, kamu tentu masih ingat siapa aku, bukan?" Aku menjawab dengan seenaknya: "Ah, dari suaramu aku bisa menerkah kamu tentu Salim." Orang itu segera menjawab: "Betul, sedikitpun tak salah. Bagaimana keadaanmu akhir-akhir ini?" "Aku di sini baik-baik saja. Sekarang giliranmu menerkah diriku, aku ini siapa?" "Kamu... kamu..." (ketawa/IM) M

www.IndonesiaMedia.com | INDONESIA MEDIA

IPTEK

Tanpa Orang Ini Handphone Tidak Pernah Ada

"Tanpa penemuannya, tak akan ada orang yang melenggang sambil menelepon dengan ponselnya. Ia telah membuat bisnis (ponsel) terbentuk dan menjadi bisnis." (Frank Vigilante tentang Amos Joel Jr, penemu "switching" ponsel, "New York Times") Peradaban manusia modern tak terelakkan lagi bertumpu pada dua penemuan teknologi yang amat berpengaruh, yakni internet dan telepon seluler (ponsel). Kedua teknologi di atas kini menjadi andalan manusia dalam berkomunikasi, berkarier, berbisnis, dan aktivitas lain. Dalam hal internet, orang mengenal tokoh-tokoh penemunya, seperti Bob Taylor, ahli psikoakustik dan Direktur Program Riset Komputer di Defense's Advanced Research Project Agency (DARPA) tahun 1966. Pada masa itulah Taylor mendapat ide untuk menghubungkan komputerkomputer dalam jaringan. Selain Taylor, ada pula Larry Robert, pionir jaringan komputer di Laboratorium Lincoln, Massachusetts Institute of Technology (MIT), satu-satunya ilmuwan di AS yang dianggap bisa mewujudkan jaringan yang dibayangkan Taylor. Tentu saja ada Vint Cerf dan kawan-kawan dari University of California, Los Angeles. Sementara itu, dari dunia komunikasi seluler, ada nama penemu ponsel Martin Cooper yang saat itu 35 tahun silam, tepatnya 3 April 1973 bekerja di Motorola. Orang masih bisa menyimak impian Cooper, yang antara lain membayangkan ponsel ukuran kecil, dipasang di balik telinga, dan secara otomatis menghubungi nomor seseorang manakala penggunanya berniat menghubungi nomor tersebut. Tetapi, fokus kali ini bukan kepada Cooper, tetapi pada sosok lain yang juga 45

INDONESIA MEDIA | Mid July 2012

369 DENTAL CENTER

DR. Ibrahim Irawan 505 E. Arrow Highway Glendora, CA. 91740 Ph: (626) 335-2899

DR. Elly Swadipura 13105 Ramona Blvd., Suite A Irwindale, CA. 91706 (next to Cowboy Burger) Ph: (626) 962-2778

We welcome: All Insurance, Most Dental Plan and Medi-Cal. If you don’t have Insurance, we do have our DISCOUNT. Credit with low monthly payment (self apply) form available in the office. For limited time only: you may get free teeth whitening, come and find out how!

berjasa besar dalam perkembangan komunikasi seluler. Tokoh ini tidak lain adalah Amos E Joel Jr, pionir sistem penyambung (switching) ponsel dari satu wilayah sel ke wilayah sel yang lain. Switching ini harus bekerja ketika pengguna ponsel bergerak/ berpindah dari satu sel ke sel lain sehingga pembicaraan tidak terputus. Karena penemuan Amos Joel inilah penggunaan ponsel menjadi nyaman. Selain sistem switching ponsel, yang dipatenkan dengan nomor 3.663.762, Joel juga ambil bagian dalam pengembangan traffic service position system (TSPS) yang digunakan untuk mengotomatiskan pekerjaan operator telepon dan automatic intercept system (AIS) yang diciptakan untuk menangani panggilan ke nomor tak aktif secara otomatis.

Penemu besar Amos Joel Jr yang lahir di Philadelphia, 12 Maret 1918, memang diakui dunia sebagai pakar di bidang switching. Ia mendapat ijazah bachelor (1940) dan master (1942) dalam teknik elektronik dari MIT. Tidak lama setelah studi, ia memulai karier selama 43 tahun (dari Juli 1940-Maret 1983) di Bell Telephone Laboratories, tempat ia menerima lebih dari 70 paten Amerika di bidang telekomunikasi, khususnya di bidang switching. Joel—yang tahun ini masuk dalam National Inventors Hall of Fame—tutup usia Sabtu, 25 Oktober, di rumahnya di Maplewood, New Jersey, dalam usia 90 tahun.

Pengguna ponsel di seluruh dunia kini dapat merenungkan, apa arti sumbangan Joel dalam peradaban seluler dewasa ini. Ini disimpulkan oleh Frank Vigilante, yang pernah menjadi salah seorang penyelia Joel di Bell Labs dalam kutipan di atas. Pelajaran bagi penemu Joel bisa menjadi penemu besar tentu karena memiliki kepandaian tinggi, tetapi selain itu juga ada kepiawaian lain. Ternyata sejak kecil Joel suka otak-atik barang elektronik. Sebagai anak laki-laki, tutur Andrew Martin dalam obituarinya di New York Times, Joel acap merakit sistem komunikasi untuk teman-temannya, menggunakan perlengkapan telepon tua yang ditinggalkan dalam apartemen kosong. Ia juga mencoba membuat switching sederhana. Ketika menuturkan kembali kariernya kepada koran The Star-Ledger di New Jersey beberapa bulan silam, Joel menyebutkan, hal-hal yang ia kagumi semasa kecil dan itu adalah penyambung (switch) pada kereta listrik mainannya dan pesawat telepon putar (dial) pertama yang ada di rumahnya. "Saya ingin tahu, bagaimana barangbarang itu bekerja," tuturnya. Ketika masih di perguruan tinggi, ia bertemu dengan istrinya—Rhoda Fenton— yang lalu ia ajak ke ruangannya untuk melihat paten-paten yang ia kumpulkan. BerSamBung ke TanPa Orang hal. 46

IPTEK

Pencetus "Partikel Tuhan" Dinilai Layak Nobel Professor Peter Higgs mengusap air mata. Setelah berpuluh tahun menemukan konsep partikel Higgs boson, partikel yang memiliki nama yang diambil dari namanya, konsep itu akhirnya berhasil dibuktikan. "Saya tidak pernah menyangka momen ini akan terjadi dalam hidup saya. Saya pun meminta keluarga saya untuk mengeluarkan sampanye dari kulkas (untuk merayakannya)," ucap Higgs, seperti dikutip dari laman Daily Mail. Higgs boson merupakan partikel hipotesis yang mengisi atau melengkapi massa hingga terbentuk menjadi materi. Partikel ini dianggap sangat penting, sebab dianggap bisa melengkapi bahkan menyempurnakan teori alam semesta yang diperkenalkan Albert Einstein. Higgs boson dianggap sebagai perantara yang memungkinkan terbentuknya bintang, planet, dan kehidupan. Caranya, adalah dengan memberi massa untuk sejumlah partikel dasar. Karena itulah partikel ini sering disebut "partikel Tuhan". Adalah sekelompok ilmuwan dari institusi ilmiah CERN yang melakukan eksperimen untuk mencari partikel Higgs boson. Dengan memanfaatkan laboratorium pemecah partikel raksasa Larga Hadron Collider (LHC), para ilmuwan ini terus mencari partikel terkecil pembawa massa tersebut. Hasilnya, eksperimen yang dilakukan tim CMS dan ATLAS menemukan partikel baru di kawasan massa (mass region) sekitar 125-126 GeV (Gigaelectronic Volts, atau satuan energi setara miliaran electron volts). "Kami melakukan observasi dalam data kami yang secara jelas menandakan partikel baru di level 5 sigma, di mass region sekitar 126 GeV. Kinerja luar biasa dari LHC dan ATLAS serta upaya keras sejumlah orang telah membawa kami ke tahap yang menarik ini," kata juru bicara ATLAS, Fabiola Gianotti, dalam keterangan pers di situs CERN. CERN belum mengatakan telah menemukan Higgs boson, tapi hanya menyebut menemukan partikel yang mirip Higgs

boson. Namun, penemuan ini dianggap menjadi penyibak tirai "partikel Tuhan". Sebab, adanya tanda di 5 sigma di sekitar 125-126 GeV sebagai hasil yang signifikan.

Peter Higgs mengusap air mata saat temuan CERN diumumkan

"Ini jelas sebuah partikel baru. Kami tahu ini kemungkinan adalah boson, dan ini merupakan boson terberat yang pernah ditemui," kata juru bicara CMS, Joe Incandela, dalam rilis pers di situs CERN. "Implikasinya jelas signifikan dan secara tepat ini jadi alasan kami untuk harus sangat teliti dalam studi-studi kami dan untuk lakukan cross check," ucapnya. Temuan ini pun dianggap sangat berharga, bahkan dianggap setara dengan pendaratan pertama manusia di bulan, atau saat Christopher Columbus menemukan Amerika. Perdana Menteri Inggris David Cameron pun mengucapkan selamat dan berharap temuan ini bisa terus menginspirasi penemuan ilmiah lain. Setelah dianggap teori "partikel Tuhan" ini terbukti, pujian pun terus mengalir kepada Peter Higgs. Sejumlah ilmuwan mengajukan Peter Higgs sebagai sosok yang layak menerima penghargaan Nobel di bidang Fisika. Salah satu pujian datang dari ahli fisika terkenal Stephen Hawking. "Ini merupakan temuan penting dan seharusnya menjadikan Peter Higgs meraih Nobel," ucap Hawking, yang kalah taruhan US$ 100 karena sempat sanksi akan adanya partikel Higgs boson. Profesor Fisika dari Universitas Surrey di Inggris, Jim Al Khalili, juga memuji Peter Higgs. "Setelah segala kehebohan dan spekulasi, setelah berdekade melakukan mendesain eksperimen paling ambisius di dunia, setelah berbulan lakukan pengecekan data secara hati-hati, hari ini adalah imbalannya," ucap Al Khalili. (vvn/IM) M

A N D A INGIN JADI DEPUTY SHERIFF ?!

Sheriff Department membuka lowongan untuk mereka yang dapat berbahasa inggris dan Indonesia yang ingin bergabung dalam, Deputy Sheriff ataupun Tenaga Keamanan Sukarela. Bagi yang berminat (US Citizen Only)dapat mengirimkan resume beserta foto seluruh badan ke alamat Indonesia Media, 505 E. Arrow Highway Suite #C, Glendora, CA 91740. Harap bubuhkan Sheriff Recruitment pada kiri atas amplop. Untuk diteruskan pada kepala Sheriff Los Angeles County, Lee Baca. Maaf, kami tidak melayani tanya-jawab via telepon. Peraturan Baru: Batas umur min. 19 1/2 tahun max. 50 tahun

Tanpa Orang ... dari hal. 45

Seusai kencan, Fenton mengira Joel sinting, tetapi akhirnya ia menerima Joel dan keduanya menikah selama 58 tahun.

Selain senang mengotak-atik alat komunikasi, Joel juga senang mengajar. Setelah Perang Dunia II, ia mengembangkan dan mengajar kursus mengenai sistem switching dan perancangan sirkuit, sampai akhirnya ia menemukan alat tagihan telepon otomatis pertama. Atas jasa dan sumbangannya, Joel pernah mendapat penghargaan Inventor of the Year oleh New Jersey Congress of Inventors, dan menerima penghargaan paling tinggi Institute of Electrical and Electronic Engineers (IEEE), yakni Medal of Honor. Penghargaan lain yang pernah ia terima adalah Kyoto Prize in Advanced Technology (1989) dan National Medal of Technology (1993) serta Stuart Ballantine Medal dari Franklin Institute. Ketika komunikasi ponsel menjadi demikian vital dalam peradaban sekarang ini, sumbangan Amos Joel patut dikenang dan kebiasaannya menggeluti teknologi dan itu lalu menghasilkan penemuan yang bermanfaat bagi umat manusia, sungguh patut ditiru. (wm/IM) M

www.IndonesiaMedia.com | INDONESIA MEDIA

INDONESIA MEDIA | Mid July 2012

TRAVEL

indOneSia media ... from page. 8

ceramic tiles lined the sides of the train station, adding a unique Valencian flair to the station. The train station is fully functional and is a great another great example of Modernist architecture. Dinner was by far the best so far; it was paella, a traditional Spanish rice dish cooked in a large pan. Along with the dinner, we were given bottles of red wine. This obviously led to some very funny

events. Mrs. Melly was one of the biggest offenders, even going so far as to start pouring the extra red wine into a water bottle to take back to the hotel. The old city charm of Valencia wasn’t overshadowed at all by the Modernist and futuristic buildings. In fact, it was a beautiful coupling of two unique examples of Spanish art. On one hand a stone bullfighting arena sits in its bloody glory and rich history, while the North Station takes its side offering the contemporary aspects of

Valencia from Spanish architects. La vida no es la queunovivió, sino la queunorecuerda, ycómo la recuerdaparacontarla (life is not what one has lived, but rather what one remembers, and how one remembers it to recount it). In Valencia, you can live life in history and the present. Pictures and videos can be viewed at Indonesia Media’s page on Facebook. (si/IM) M

The USDA has approved these ingredients for its capability and safety

Why use freesugo? Reducing the risk factors for metabolic syndrome Maintaining blood pressure at normal level Decrease complications of diabetes Maintaining ideal weight

ON OW $35 SALE /BT L

• Phone Cards • Subscriptions FREE WAKABA Air Freshner w/ Any Purchase

• • • •

Books Electrical Outdoor and more to come...

Product can be bought at : Indonesia Media ofﬁce 505 E. Arrow Hwy. Glendora, CA 91740 (626) 335 - 9833

Aling Salon

(626) 289 -1151

Saly - Temple City (626) 999 - 7731

Hans - Alhambra

(626) 872 - 7380

Andy - El Monte

(626) 643 - 8102

Opportunities for becoming a sales agent email: drelly@indonesiamedia.com

WWW.INDOMEDIASTORE.COM www.IndonesiaMedia.com | INDONESIA MEDIA

SERIE OBROLAN MALAM

Ikan Lohan

ikan lohan apalagi yang fanatik ikan lohan, pandangan matanya akan lain dengan pandangan mata kita orang-orang biasa. BaIkan lohan, baru mulai populer rangkali daya imajinasinya lalu pada tahun 1999. Besarnya bisa berkembang - mekar dan melebar. sampai 40 - 50 cm. Ikan ini diangIkan lohan yang "biasa" harga gap bisa membawa keberuntunpasarannya antara satu sampai gan, kebahagian dan membawa Sobron Aidit limabelas juta rupiah. Ikan lohan terbukanya pintu rezeki. Banyak (1934-2007) yang yang sudah "go internasional didapatkan dan diperdagangkan di dan go global" bisa mencapai satu Malaysia - Singapura dan Kalimantan. Di miliar rupiah. Pedagang Kalimantan sudah ada ikan lohan yang dari pembudidayaan ikan Singapura dan Malaysia lohan. Tetapi baru beyang mencari pasaran di berapa orang saja yang Pontianak - Singkawang berani menempuh risiko - Martapura dan sampai tinggi. Pada pemeliJakarta, sudah sempat haraan pertama, ikan mentransfer ikan lohan lohan baru sepanjang 5 seharga 4 setengah miliar sampai 11 cm. MemeliIkan Lohan Singapura rupiah! haranya lebih sulit dan karena kebanyakan uang, tidak ada soal sangat manja. Harus selalu memeriksa Ikan lohan yang bila seseorang pandai mengeluarkan biaya seberapa saja, asal temperatur air antara 26 sampai 29 C, memeliharanya, dan berjodoh hatinya puas dan percaya akan dan perpaduan cahaya yang dengan ikan dan keberuntungan dan kebertuamasuk menyinari tempat pemeliharanya, bisa han. Orang-oran awam yang pemeliharaan. mencapai usia 15 tidak mengerti arti tuah dan tahun. Tapi sampai keberuntungan seperti saya, Ikan lohan akan dicari dan kini belum berbukti lebih berpikir uang yang begitu diburu-buru bila wajahnya sampai dapat seumur banyak dan begitu sulit didapat, aneh, ganjil dan menarik sekian, sebab pasaran mendingan buka pabrik kecil perhatian. Misalnya bagi ikan-nya sendiri beatau toko dan perusahaan kecil, penggemar ikan lohan akan lum setua itu! Kecuagar bisa menampung orangmencari yang berkepala ali ikan lohan yang orang bekerja seperti di resto Kalimantan besar, mirip kepala monyet, Malaysia bebas berkeliaran di kami di Paris,atau mirip anjing buldog. Ada juga yang mirip aksara atau kaligrafi Arab atau Tion- alam nature tanpa turut campur tangan (Holland, Jan 03/IM) M gkok, huruf kanji. Penggemar dan pemburu ulah manusia! Orang-orang yang pusing

Indonesian-Chinese ... dari hal. 42 tindakan yang komprehensif, jujur dan jitu meskipun perlakuan diskriminatif terhadap keturunan Tionghoa masih berulang kali terjadi. Tetapi sejak masa reformasi situasi tersebut sudah meredah secara signifikan yang terbutki dengan ditunjuknya menteri dari keturanan Tionghoa seperti Dr Kwe Kian Gie dan Dr Marie Pengestu serta di-ijinkannya keturunan Tionghoa untuk mengekspresikan kebudayaan dan tradisi mereka secara bebas. Diharapkan lebih banyak lagi orang yang membaca disertasi yang bagus ini sehingga mereka memperoleh persepsi yang sama untuk mengembangkan proses pembauran dalam kehidupan bangsa Indonesia berdasarkan Pancasila dan UUD 1945. Yang penting semua komponen bangsa 49

INDONESIA MEDIA | Mid July 2012

Indonesia tidak lagi menerima perlakuan diskriminatif dari siapapun, dimanapun dan kapanpun. Mengenai prakata yang lain, masingmasing ada penguraian yang dalam terhadap banyak persoalan etnis Tionghoa, juga mengutarakan dengan bijak dan praktis. Sampai kini Indonesian Chinese sudah menjadi istilah keturunan Tionghoa di Indonesia. Diketahui pelajar Tionghoa kita di Kanain University Amerika mengikuti riset mengenai sejarah orang Tionghoa di Indonesia dan persoalannya. Indonesian Chinese dari julukan sudah bisa dicari akar sejarah dan peranan apa yang sudah ada di sosial budaya Indonesia. Dr Justian dalam buku ini telah telah banyak membaca buku-buku apalagi dari Dr Leo Suryadinata yang mendukung dan membantu dalam banyak hal. Pengarang

juga melakukan studi perbandingan mengenai keturunan Tionghoa di Singapura, Malaysia, Thailand, Brunei, Vietnam, dan Filipina. Tetapi secara keseluruhan Tionghoa Indonesia adalah yang terbanyak populasi dan persoalannya. Serta bagaimana negara menyikapi persoalanpersoalan yang ada. Pengarang menyampaikan beberapi solusi untuk pemerintah agar tidak boleh ada perlakuan diskriminasi supaya etnis Tionghoa merasakan mereka adalah betulbetul WNI. Mereka hidup di Indonesia, menyumbangkan tenaga di Indonesia. Janganlah ada lagi huru hara rasialis. Sebaiknya WNI keturunan Tionghoa jangan Cuma dagang saja tapi juga melibatkan diri dalam bidang lain. Semua etnis bersamasama membangun stabilitas ekonomi dan politik Indonesia. M

Bagian 2 - Tamat

CHARLIE CHEN

Dahlan Iskan (Menteri BUMN)

menjaga dirinya dari intervensi, lebih baik mundur,â&#x20AC;? ujar Dahlan saat serah terima jabatan Menteri BUMN dari Mustafa Abubakar di Jakarta. Dia juga berharap

Karier Dahlan Iskan dimulai sebagai Pada tahun 1997 ia berhasil mendirikan calon reporter sebuah surat kabar kecil di Graha Pena, salah satu gedung pencakar Samarinda ( Kalaimantan Timur ) pada langit di Surabaya, dan kemudian gedung tahun 1975. Tahun 1976, ia menjadi serupa di Jakarta. Pada tahun 2002, wartawan majalah Tempo. Sejak ia mendirikan stasiun televisi local tahun 1982, Dahlan memimpin JTV di Surabaya, yang kemudian surat kabar Jawa Post hingga diikuti Batam TV di Batam dan sekarang. Perlu dijelaskan sedikit Riau TV di Pekanbaru. Sejak akhir mengenai Jawa Post bersama Dah- Charlie Chen 2009 â&#x20AC;&#x201C; 19 Oktober 2011, Dahlan lan Iskan. Jawa Post didirikan oleh diangkat menjadi Direktur Utama The Chung Shen pada 1 Juli 1949 dengan PLN menggantikan Fahmi Mochtar yang nama Djawa Post. Jawa Post mengalami dikritik karena selama kepemimpinannya kemerosotan yang tajam pada tahun 1982, banyak terjadi mati lampu di daerah Jaoplahnya hanya tinggal 6.800 eksemplar karta. Selain sebagai pemimpin Grup Jawa saja. Koran-korannya yang lain sudah lebih Post, Dahlan juga merupakan presiden dulu pensiun. direktur dari dua perusahaan pembangkit Ketika usian- listrik swasta : P.T. Cahaya Fajar Kaltim di ya menginjak Kalimantan Timur dan P.T. Prima Elektric 80 tahun, The Power di Surabaya. Chung Shen Pada reshuffle Kabinet Indonesia Bersaakhirnya me- tu II, Dahlan Iskan diangkat sebagai Menmutuskan un- teri Negara Badan Usaha Milik Negara ( tuk menjual BUMN) menggantikan Mustafa Abubakar Jawa Post. Dia pada tanggal 18 Oktober 2011-sekarang. merasa tidak Bapak Dahlan Iskan tokoh sederhana, tapi m a m p u l a g i memiliki jiwa yang besar dan semangat mengurus pe- yang luar biasa hebat. Apakah mungkin rusahaannya, dengan gantinya liver made in Indonesia sementara tiga tahun 1985-an, menyebabkan ia sangat orang anaknya lebih memilih tinggal di bersemangat. Yang pasti, Beliau adalah London, Inggris. Pada tahun 1982, Eric seorang pemimpin dengan latarbelakang FH Samola, waktu itu adalah Direktur rakyat biasa, dan juga tahu apa yang diUtama P.T. Grafiti Pers (penerbit majalah rasakan dan diinginkan rakyat. Patut juga Tempo) mengambil alih Jawa dihargai dan dipuji, Post. Dengan managemen baru, bahwa ia adalah Eric mengangkat Dahlan Iskan, seorang santri, yang sebelumnya adalah Kepala bahkan calon kiBiro Tempo di Surabaya untuk yai. Pertama kali memimpin Jawa Post. Eric menerima jabatan Samola kemudian meninggal menteri BUMN, dunia pada tahun 2000. Beliau berkomitmen akan menguDahlan Iskan adalah sosok rangi intervensi yang menjadikan Jawa Post politik di tubuh yang waktu itu hampir mati kementeriannya. dengan oplah 6.800 eksemplar, dalam waktu 5 tahun menjadi Selain itu, Dahsurat kabar dengan oplah 300.000 eksem- lan juga berjanji akan meminimalisir plar. Lima tahun kemudian terbentuk Jawa campur tangan kementerian terhadap Post News Network ( JPNN ), salah satu perusahaan milik negara. Dahlan menilai, jaringan surat kabar terbesar di Indonesia intervensi korporasi saat ini sudah bukan dimana memiliki lebih dari 80 suart kabar, zamannya lagi. â&#x20AC;&#x153; Direksi BUMN harus tabloid, dan majalah, serta 40 jaringan kerja keras dan menghadang intervensi percetakan di Indonesia. itu. Kalau ada direksi yang tidak sanggup

ada kerja sama yang baik dengan Wakil Menteri BUMN Mahmudin Yasin dan para deputi dalam merumuskan kebijakan untuk membenahi semua sector BUMN. Dengan jabatan Menteri BUMN, Beliau langsung memulai beberapa tugasnya dengan tujuan yang sangat optimism. Pertama, ia melakukan inspeksi mendadak ke galangan kapal P.T. Industri Kapal Indonesia (IKI) Makassar yang menemukan empat kapal dengan kondisi mulai berkarat. Kapal yang sudah selesai dibuat, tetapi tidak diambil pemesannya yang bernilai Rp.400 miliar. Juga menemukan beberapa mesin kapal baru (tapi sudah lama) yang disimpan di salah satu areal IKI. Kedua, membereskan problem kereta rel listrik (KRL). Tanpa protokoler dia naik KRL-Jabodetabek jurusan Juanda ke Depok, lalu ke Manggarai di jam sibuk warga berangkat kerja. Dia ikut antre bersama penumpang lain, berdesakan, bahkan sempat naik kereta ekonomi yang sarat penumpang hingga di atap. Ia juga ingin mengetahui bagaimana keadaan yang sebenarnya. Problem itu diselesaikan dalam waktu enam bulan. Pada tanggal 23 Desember 2011, pernah beliau naik kereta api Commuter Line ke Bogor. Dahlan Iskan sempat sarapan pagi soto kuning di kaki-lima stasiun kota Bogor. Oleh sebab tidak ketemu mobilnya dan takut terlambat menghadiri rapat cabinet, beliau naik Ojek dari stasiun ke Istana Bogor bayar Rp.150.000.Presiden Susilo Bambang Yudhoyono mengakui kinerja pria kelahiran Magetan, Jawa Timur itu berbeda dan mampu menyelesaikan masalah-masalah dalam waktu cepat. Pokoknya apa yang diperintahkan atasannya, Dahlan langsung menekuninya dengan cepat dan baik, malah kadang menghasilkan melebihi target.

www.IndonesiaMedia.com | INDONESIA MEDIA

Senin 2 Januari 2012, di hadapan pelaku pasar modal di Bursa Efek Indonesia, SBY memberi pujian kepada Dahlan. “ Ketika saya minta tugas selesai minggu depan, ternyata selesai hanya dalam tiga hari. Cepat, bukan 3 minggu,” kata SBY yang disambut tepuk tangan hadirin. Gaya Dahlan memimpin ini memang antara bumi dan langit jika dibandingkan dengan gaya pemimpin pemerintah yang lain.

Beliau sangat cepat mengambil keputusan. Masalah-masalah ini sudah bertahuntahun menggantung, tapi Pak Dahlan bisa memutuskannya dalam waktu tidak sampai 30 menit. Kami senang punya pemimpin seperti ini,” kata Direktur Utama ( Dirut ) PTP 10, Subiyono. Juga pada tanggal 20 Maret 2012, Dahlan Iskan pernah ngamuk di pintu tol dekat Jembatan Semanggi menuju arah Slipi. Penyebabnya, antrean di tol sangat panjang karena dari empat pintu yang dibuka hanya dua. Dahlan yang hendak berangkat rapat koordinasi setiap Selasa ke Kantor P.T. Garuda Indonesia TBK ( GIAA ), merasa tidak sabar. Menurut beliau ini bertentangan dengan instruksinya agar antrean paling panjang lima mobil, tapi ini lebih dari 30 mobil. Dahlan langsung turun dari mobil, membuka penghalang pintu dan minta agar mobil yang antre segera masuk dengan gratis. Lebih dari 100 mobil disuruh lewat, tanpa bayar. Untuk selanjutnya, ada perbedaan dalam kinerja Pak Dahlan, yang selalu bisa mengambil keputusan tanpa harus ada rapat panjang-lebar, tanpa harus ada honor atau biaya konsumsi sekalipun. Indonesia saat ini membutuhkan pemimpin yang bisa bekerja keras, jujur, bersih dan berani mengambil tindakan positif demi kesejahteraan rakyat dan negara. Beliau kini Menteri BUMN, tapi banyak juga orang yang bersimpati dan percaya ingin mencalonkan untuk presiden tahun 2014 mendatang. SBY sendiri sudah menyebutkan ke 26 tokoh capres 2014, termasuk Menteri BUMN Dahlan Iskan. 51

INDONESIA MEDIA | Mid July 2012

Kita masih berharap untuk Indonesia tercinta dimasa mendatang. Kita juga dapat renungkan apa yang telah dilakukan oleh beberapa tokoh-tokoh pendahulu yang jujur, bersih, berani, tidak kenal korupsi / kolusi dan berinisiatif membangun negara yang kuat, adil dan makmur. Tokoh-tokoh tersebut adalah : DR.IR. Soekarno (ex. Presiden R.I. yang pertama), Haji Ali Sadikin (ex. Gubernur DKI), Hoegeng Imam Santoso (ex. KAPOLRI), Abdurachman Wahid (ex. Presiden keempat) atau Gus Dur. Selanjutnya tokoh-tokoh masa kini seperti Joko Widodo atau Jokowi, Basuki Tjahja Purnama (Ahok) ( Calon Gubernur dan Wakil DKI ), Kwik Kian Gie (ex. Ketua Bappenas ), but last not least Bapak Dahlan Iskan. Tokoh-tokoh inilah yang sangat energetic, bersih dari korupsi/kolusi serta bertujuan membangun Nusa dan Bangsa Republik Indonesia yang Adil dan Makmur. Biarlah gaya kepemimpinan dan cara kerja beliau-beliau perlu diikuti oleh para pejabat Negara Republik Indonesia. Terakhir, kita berharap tekad Dahlan ini terlaksana dalam masa kerja-bila dihitung di bawah pemerintahan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono- yang hanya tersisa tak lebih dari tiga tahun. Dahlan harus dapat memilih strategi pembenahan yang paling tepat sasaran. Jangan sampai rencananya yang dipastikan membawa perubahan besar dalam BUMN malah berbalik memukulnya. Tidak mudah memang. Namun optimisme Menteri Dahlan mengungkit harapan kita. Yang terpenting adalah memastikan BUMN di negeri ini menerapkan tata kelola perusahaan yang baik. Sebab, tanpa praktek itu, ganti menteri dan ganti aturan hukum akan jadi sia-sia belaka. Kita berharap terobosan dan gebrakan dalam waktu kurang dari tiga tahun ini tidak berakhir pada kata-kata. Selamat bertugas Pak Dahlan, semoga sehat-sehat dan Tuhan selalu mengiringi serta memberkati. Yang terakhir bacalah humor ini untuk menghilangkan stress: “Orang Waras VS Orang Gila.” Orang waras: “Eh gila !! semfak (celana renang) difake di kefal, kalu fake semfak tu di fantat” Orang gila: “Lu yang gila!!” “Bibir bagus-bagus malah digunting (sumbing). (cc/IM) M

Serba - Serbi

Warga Tiongkok Mengaku Lihat Pesawat UFO

Penampakan benda diduga pesawat UFO, di atas Bandara Mongolia.

Penduduk Provinsi Heilongjiang, RRT menjadi saksi penampakan sebuah pesawat UFO, Jumat (13/7/2012) lalu. Zhang Wei dan Dai Guobin, pekerja di pabrik pengolahan pasir di Desa Zhangjiadian di Harbin, Ibu Kota Heilongjiang mengatakan, mereka menyaksikan benda berwarna hitam seperti elang di angkasa, namun lebih besar dari pesawat. Masih di daerah yang sama, penampakan pesawat asing dilaporkan juga terjadi hari ini, Minggu (15/7/2012). Li Hui, seorang turis, mengaku melihat benda bercahaya melayang rendah di langit pada pukul 03.42. Ia secara tidak sengaja melihat benda itu, ketika seorang fotografer tengah mengambil foto di kediamannya. Demikian seperti dikutip dari The Jakarta Post. Namun, seorang kurator di Planetarium Beijing Zhu Jin, skeptis terhadap laporanlaporan tersebut. Zhu yang telah mempelajari laporan UFO selama bertahun-tahun menuturkan, objek terbang merupakan seekor serangga bersayap. "Ini cukup jelas, bahwa itu adalah seekor serangga. Anda dapat dengan jelas melihat sayapnya. Benda itu terlihat bercahaya karena lampu kamera. Tidak ada kemungkinan lain sejauh pengetahuan saya," tuturnya. (tn/IM) M

PASANG IKLAN DI INDONESIA MEDIA (626) 335-9833

SERBA - SERBI

KIKKA NOW HIRING : CHEF  Full Time Chef including saturday & sunday  GOOD BENEFIT for Full Timers  MUST be able to communicate in English  Must bring all legal working documents

 Work in Major American Supermarket. Location: Pasadena, Laguna Niguel (Orange County) Please contact Daniel :

310-466-9710

Lengkap untuk memenuhi kebutuhan rumah tangga anda sehari-hari!!

Indonesian Groceries

125 S. San Gabriel Blvd., San Gabriel, CA 91775 (Mon-Fri) : 10:00am-8:00pm Tersedia masakan Indonesia (Sat-Sun) : 9:00am-8:00pm SABTU & MINGGU

(626) 234-9958

36 Pengusaha Wanita di Tiongkok Cari Calon Suami, Berminat?

Sebanyak 36 pengusaha wanita kaya-raya di Tiongkok sedang mencari calon suami. Pria dengan profesi apapun boleh ikut mendafar, namun ada satu syarat yang harus dipenuhi. Sang calon suami harus bisa mentolerir kebiasaan mereka main mahjong, permainan asli Tiongkok yang melibatkan keahlian, strategi dan kalkulasi. Menurut surat kabar setempat, Tianfu Morning Post, hampir seluruh pengusaha wanita ini merupakan warga asli Sichuan dan tinggal di kota Chengdu. Mereka berusia antara 28-49 tahun. Yang paling menarik, para pengusaha wanita tersebut memiliki nilai kekayaan masingmasing di atas 10 juta yuan atau sekitar Rp 14,7 miliar. Kekayaan mereka tersebut ada yang diperoleh dari bisnis yang sukses atau sekadar mewarisi kekayaan keluarga. Namun karena aktivitas dan beban pekerjaan mereka yang berat, para pen-

Hebat, Kakek 91 Tahun Tarik Mobil Gunakan Gigi

Ilustrasi

gusaha wanita ini memiliki kegemaran yang sama, yakni main mahjong saat waktu luang. Hal ini penting bagi mereka karena dapat membuat mereka rileks dari pekerjaan yang berat. Oleh karena itu, para calon suami sangat diharapkan dapat memahami kegemaran calon-calon istri mereka ini. Demikian disampaikan oleh Jiang Lin, selaku manajer biro jodoh yang bertugas mencari pasangan bagi para pengusaha wanita ini, seperti dilansir oleh Asia One, Jumat (6/7/2012). Bersambung ke 36 Pengusaha hal. 58

Mike Greenstein, kakek berusia 91 tahun yang dijuluki dengan nama Mighty Atom Jr. Greenstein sanggup menarik mobil dengan menggunakan giginya. Greenstein memiliki rahang dan otot leher yang sangat kuat, veteran Perang Dunia II itu menunjukkan kebolehannya dengan menarik mobil Buick miliknya di jalanan Kota New York. Greenstein menggunakan rantai dan kulit yang digigit olehnya, untuk menarik mobil. “Tekan rem mobil itu dengan kakimu,” ujar kakek berusia 91 tahun itu, seperti dikutip Daily Mail, Kamis (5/7/2012). Setelah menggigit kulit di rantai yang disangkutkan ke mobil itu, Greenstein mulai berjalan mundur. Pada 2011 lalu, Greenstein memanggil seorang pengantar surat yang berhenti di depan rumahnya. Dia langsung mengaitkan rantai di truk pengantar surat itu dan menariknya dengan gigi. Salah satu kejadian yang cukup memalukan terjadi ketika, Greenstein menarik mobil Buicknya di tempat parkir. Veteran perang itu tampaknya terlalu senang dan menarik mobil itu terlalu cepat hingga akhirnya menghantam mobil yang ada di sebelahnya. Pada saat itulah Mike Greenstein dinobatkan sebagai seorang pria yang dapat merusak mobil hanya dengan menggunakan rahangnya. Mike Greenstein memulai atraksinya di saat masih berdinas sebagai pasukan Amerika Serikat (AS). Bakat yang dimilikinya, ternyata diwariskan oleh orangtuanya, Joe Greenstein. Di usianya yang ke-91, Greenstein menderita sakit bahu, meski demikian rahang dan giginya masih tetap kuat. Greenstein pun selalu menjaga kesehatan giginya dengan menggosoknya setiap hari dengan garam yang tak mengandung yodium, seperti yang dilakukan oleh ayahnya. (lptn6/IM) M

www.IndonesiaMedia.com | INDONESIA MEDIA

The Tetada Los Angeles , July 10, 2012 / Indonesia Media

The Tetada L.A & International* team is bringing you a sweet mix of things weâ&#x20AC;&#x2122;ve been talking about around the world, some classic Show & fun, and some seriously useful Show on Stage Congress of Indonesia Diaspora.

It is my great honor and privilege to acknowledge at this wall, my friendship and comradery with Mr/Mrs Dedeh Rokhaeni,Heriyadi Hadiyat & Crew Tetada L.A/International, who selfishly and wholeheartedly bringing the first Congress of Indonesian Diaspora into a success. You guys are the true Diaspora Indonesia!

I Don't Know what to say ,. I just want you both to know I appreciate your hospitality and kindness you have show me. I consider ourselves fortunate to have such wonderful friends. May Allah Bless you and your family. 53

INDONESIA MEDIA | Mid July 2012

Tetada Kalimasada started around 500 years ago in Surabaya, East Java, Indonesia and was the exclusive practice/exercise of one family. In 1991, the descendants of this family decided that it was time to share some of their knowledge to the world, concentrating on the healing aspect. Tetada is a coined word derived from three Indonesian words: TErapi TenagA DAlam. This literally translates to inner energy healing. Kalimasada is a term taken from the Javanese version of the Mahabharata. It is said to be the sacred weapon of Yudhistira, the oldest Pendawa brother. This weapon is the virtue of his principles. The interlocked black and white symbols which represents Tetada Kalimasada represent unity and balance --- the balance of the spiritual and physical aspects of life, working together in harmony. Tetada Kalimasada started off as a martial art, and like most martial arts, there is a level wherein the practitioner is taught healing techniques. In Tetada Kalimasada, the emphasis is more towards healing. However, with continued practice, its practitioners also start to learn its martial arts aspects. LPI Tetada (Institute for the Development of Inner Power Science and Therapy) was founded in Indonesia in 1991 for this purpose. Tetada Kalimasada's principles and methods of presentation were scientifically evaluated and enhanced by a multi-disciplinary group of scholars and professionals. Afterwhich, these principles and methods were institutionalized under the leadership of the founder and Grandmaster. In all the

DEPOT IM

369 DENTAL CENTER, 505 E. Arrow Higway, Glendora, California - 13105 Ramona Blvd. #A. Irwindale, California. G8 WIRELESS 1940 S. Atlantic Blvd., Monterey Park, CA 91754 HERMAN SARDJONO, M.D., 72 West Las Tunas Drive, Arcadia, CA ICHF (Mimi Tan), 200 Cobb Parkway N.E. Bldg 100 ste.102, Marietta, Atlanta, Georgia ASIA BUFFET, 2380 S. Rainbow Blvd., Las Vegas, NV 89146 INDOCART 1200 E. Huntington Dr., Duarte, California MANILA ART AND TRADE 661 N. Euclid St., Anaheim, CA 92801 NELAYAN RESTAURANT - 1570 Holcomb Bridge Rd. #820, Roswell, GA 30076 RAMAYANI RESTAURANT, 1777 Westwood Blvd., Los Angeles, California SAMâ&#x20AC;&#x2122;S NUTRITION CENTER, 116 N. Garfield Ave., Monterey Park, CA S.E.A. MARKET, 25069 Redlands Blvd. Suite #B, Loma Linda, CA 92354 V.I.P LEISURE INC., 5846 Alessandro Ave., Temple City, California

world there is only one Tetada Kalimasada discipline and only one Grandmaster, and that person is Ir. (Engr.) Eddy Surohadi, a direct descendant of Yudhistira. Dr. Ida Surohadi (Dermatologist) is the International Master and the Chief Instructor of TETADA International. She is in charge of research, curriculum Continued to The Tetada

page.

www.IndonesiaMedia.com | INDONESIA MEDIA

SERBA - SERBI

Istana Megah yang Dibangun untuk Mengungkapkan Cinta

Bangunan-bangunan megah yang dibangun ini merupakan ungkapan rasa "Cinta", dari kesedihan karena patah hati serta penyesalan. Berikut 7 Istana Megah Yang Dibangun Untuk Mengungkapkan Rasa Cinta, yaitu : 1. Boldt Castle On Heart Island, New York

Kastil ini dibangun oleh seorang yang bernama George Boldt sebagai ungkapan rasa cintanya kepada sang istri, Louise. Tepatnya pada hari Valentine 1905, George Boldt memberi istrinya 5 hektar dan membangunan kastil Boldt di sebuah pulau. 1 tahun sebelum Boldt Castle akan selesai, Louise, umur 41, meninggal. Karena patah hati, George Boldt menghentikan pembangunannya dan tidak pernah kembali ke pulau tersebut. 2. Taj-Mahal di Agra, India

Dibangun oleh Mumtaz Mahal, Kaisar Shah Jahan kepada mendiang istrinya. Saking cintanya sehingga saat kepergian istrinya dia merasa kehilangan cinta. Akhirnya dia pun membangunan Taj Mahal ini yang mana sebenarnya bangunan ini adalah sebuah makam yang akan menjadi monumen yang paling megah yang pernah dibangun oleh manusia bagi seorang wanita. 3. Swallow Nest Castle: “Castle of Love” di Krimea, Ukraina Awalnya kastil ini bernama Castle of Love dan dibangun tahun 1912. Belum 55

INDONESIA MEDIA | Mid July 2012

diketahui siapa yang membangun kastil ini. Tapi dari berbagai cerita bahwa kastil ini dulunya berupa bangunan pondok kayu dan akhirnya dibangun seperti sekarang ini. Kastil ini sendiri diperuntukkan bagi pasangan yang ingin memadu kasih. 4. Dobroyd Castle diTodmorden, Inggris

Kastil ini dibangun oleh John file*den, anak seorang kaya kepada kekasihnya, Ruth Stansfield, seorang gadis penenun lokal. Kisahnya dimulai ketika, John file*den jatuh cinta kepada gadis tersebut dan melamarnya. Namun, sang gadis bersedia dinikahinya bila John berjanji dan bersedia membangunkan sebuah istana di atas bukit. Di dalam bangunan ini banyak terukir initial nama mereka, Yohanes dan Ruth, JFR sebagai saksi cinta mereka. Sepeninggal istrinya, John menikah lagi dan mengalami kelumpuhan hingga dia menghabiskan hidupnya diatas kursi roda. 5. Kellie’s Castle di Batu Gajah, Malaysia

Kellie’s Castle adalah termasuk bangunan yang tertua di Malaysia benteng dan dibangun oleh William Kellie untuk

istrinya Agnes Smith. Konstruksinya dimulai tahun 1915, menggabungkan 3 gaya arsitektur, Yunani-Romawi, Moor, dan India. Sebuah wabah flu Spanyol membunuh sebagian besar dari 70 pekerja bangunan India. Akhirnya Kellie Smith membangun sebuah kuil Hindu di dekat benteng untuk menyenangkan orang India dan untuk memulai kembali konstruksi. 6. Stratford Castle di Durban, Afrika Selatan

Stratford Benteng di Durban, Afrika Selatan, sekarang ditempatkan dalam Camelot Residensial dan Golf Estate. Kata-kata abadi : “Tapi cinta sejati adalah api yang tahan lama, pikiran dalam pernah terbakar; Jangan pernah sakit, tidak pernah tua, tidak pernah mati; Dari sendiri tidak pernah berubah.” Benteng ini dibangun atas semangat kata-kata yang indah. 7. Mystery Castle di Phoenix, Arizona

Mystery Castle adalah sebuah kastil yang dibangun untuk seorang putri. Kisahnya cukup menyedihkan. Boyce Gulley minggat dari rumahnya di Seattle karena sakit hati setelah diagnosis dengan TBC. Dia menyelinap pergi dari istri dan putrinya karena tidak ingin mereka melihatnya mati. Dengan uangnya yang ada, dia membeli sebuah tanah di kaki gunung. Dia kemudian menghabiskan 16 tahun untuk membangun sebuah istana dengan tangan sementara menunggu mati. Dia menggunakan bahan-bahan alami dan sisa artefak Setelah Boyce meninggal, putrinya, Mary Lou Gulley, menemukan dia warisannya tersebut. (lintas/IM) M

BUTCE

Pagelaran Budaya Minahasa

Oleh: Butce “Pak Buce pasti datang kan?“ sahut salah seorang ibu. Saya senyum-senyum saja sambil mengangguk. Iya dong masa mereka sudah datang dari jauh tidak dihargai. Apalagi Butce para penari yang berjumlah 20 orang ini terdiri dari putra-putri pilihan Minahasa. Yang disebut Waraney dan Wulan, bahasa prokemnya Abang dan None Minahasa. “Itu si Bryan yang merupakan pemenang tahun 2011, tapi Wulannya tidak bisa datang. Sedangkan yang ini adalah Waraney yang menang sebagai juara favorite tahun 2005” sahut

Tari Maengket

seseorang lagi. Oh jadi para penari ini merupakan kumpulan para pemenang dari beberapa tahun dan bukan melulu pememenang dari tahun 2011. “Wao..emangnya yang datang ada beberapa orang?“ Bisik saya pada Bu Anna Mamesah. “Totalnya 35 orang termasuk rombongan bupati. Itu tuh bupatinya namanya pak Vreeke Runtu, beliau bupati dari Minahasa utara. Mereka semua datang dengan biaya sendiri. “Saya Ibu Yurike Sanger. Janda mengangguk-angBung Karno guk“ “Wao.. hebat juga..” Acara dibuka dengan tarian Maengket, yang ciri khasnya selalu ada primadonanya. Ternyata Maengket ini adalah tarian pengucapan syukur pada Tuhan atas berkatnya pada panenan padi yang melimpah. Mereka bersama-sama menyanyikan lagu “Maowey Kam-

INDONESIA MEDIA

ENGLAND & IRELAND 2013 JUNE 2013

Menari di Hollywood

beru“ Walaupun saya ndak mengerti tapi saya paham bahwa ini menggambarkan kegotong-royongan mereka. Kemudian mereka melanjutkan dengan gerekan tarian Merambak, yaitu tarian membangun rumah secara bersama-sama. Dan bisa diduga setelah ada rumah, gilirannya untuk

Bupati berfoto dengan sebagian pengurus

BerSamBung ke Pagelaran hal. 60

Belanja Asian Groceries online

www.indonesiamediagrocery.com • We Carry over 10.000 quality products • We Ship to over 190 countries • We offer wholesale with competitive price • Flat Rate Shipping only $4.88 48 states, excluded Alaska and Hawaii not exceed 10lb, box size 36x36x36 in

• FREE shipping for order min $75

COMING SOON !!! STAY TUNED Join us in 2013 to visit England

• The Beatles Museum • Big Ben • Stone Henge

Buckingham Palace • Dublin • And many more... •

48 states, excluded Alaska and Hawaii not exceed 20 lb, box size 48x48x48 in

• Free gift with every purchase • Groceries from all over the world. Indonesian, Thailand, Vietnamese, Japanese, Filipino, Chinese, Pakistani, Dutch, etc

For further information and inquiries, kindly contact : Indonesia Media at 626-335-9833 www.IndonesiaMedia.com | INDONESIA MEDIA

MANCA NEGARA

Kunjungan Kerja Deputy Chairman for Investment Cooperation Bapak Achmad Kurniada bersama Vice President IABC ke Tiongkok

Jakarta, 3 July, 2012 / Indonesia Media Atas undangan dari Mr. Cao Wei Min, CEO dari Guangdong ZhongTie Industrial Group yang bergerak dibidang Investment, Mining & Media (CCTV Business & Finance), bapak Achmad Kurniadi & Harry Chou dari tanggal 26 â&#x20AC;&#x201C; 29 Juni 2012, menghadiri Ceremony The First International Finance Expo di Guangzhou, Tiongkok, yang dihadirin oleh para kalan-

INDONESIA MEDIA | Mid July 2012

gan perbankan & investment dari beberapa provinsi di Tiongkok. Selain itu juga mengunjungi beberapa anak perusahaan Guangdong ZhongTie Industrial Group, termasuk ke headquarters CCTV Business & Finance, Processing Batu Bara dari raw materials menjadi bahan baku siap pakai di provinsi Hunan dan pertemuan dengan walikota dari kota Changsha.

Dalam kesempatan ini bapak Achmad Kurniadi selaku Deputy Chairman for Investment Cooperation dari Investment Coordinating Board (BKPM) Republic of Indonesia, menghimbau Guangdong ZhongTie Industrial Group untuk menanamkan modalnya di Indonesia dalam bidang Media & Mining Processing dan ditanggapi dengan sangat serius oleh Mr. Cao Wei Min selaku CEO of the group. (hc/IM) M

Transatlantic Cruise #5 ... dari hal. 43 Standard Time dimana New York City maupun Toronto termasuk. Kapal membutuhkan sehari semalam pelayaran untuk mencapai Halifax. Akan terjadi kontras yang menarik, dalam waktu seharian pindah tempat berkunjung dari kota yang semarak, gemerlap, dinamik seperti NYC ke kota ndeso seperti Halifax :-). Times Square yang kami kunjungi kemarin adalah pusat atraksi numero uno il mondo. Tidak ada tempat lain di Planit Bumi yang dikunjungi manusia sebanyak di Times Square sedemikian sehingga kami bisa bertemu sepasang cowok-cewek dari Oakville, Ontario pas lagi disitu sehingga kami gantian ambil foto masing-masing. Dengan jumlah turis sebanyak 50 juta orang per tahun ke NYC, tidak heran kota tersebut bukan saja 'vibrant', hidup, cosmopolitan, juga ramah-ramah penduduknya. Sebetulnya

One day of pray

"engga fair", istilah bulenya 'it doesn't do justice' cuma beberapa jam jalan-jalan di Brooklyn dan Manhattan sebab seminggu pun akan banyak tempat yang bisa dikunjungi. Pilihan saya adalah nonton musical di Broadway, kalau saja cukup banyak

And six nights of fun

SAKSIKANLAH VIDEO BUTCE DI WEBSITE : WWW.INDONESIAMEDIA.COM Klik Butce/Video

 Mengapa lokasi Mesjid Al AQSA diperebutkan oleh Muslim dan Yahudi. (Part 1 - 5)  Pantun Makassar kuno dari LA.  Lembu betina merah atau Red Heiferre.  Apakah perbedaan sebutan Israel dan Yahudi.  Apakah Gereja Mormon itu?

waktu, isteriku kemungkinan besar ikut Misa di St. Patrick Cathedral. Cruise kami ini ada 3 etappe, yang pertama dari San Juan ke NYC selama 5 hari 4 malam. Yang kedua dari NYC ke Southampton, 12 hari 11 malam, ketiga 12 hari lagi dari Southampton p.p. mengunjungi beberapa kota pelabuhan lain di Inggris Raya seperti Belfast di Irlandia dan Edinburgh di Scotland, untuk total jendral cruise 27 hari. Kami Cuma mengambil dua etappe pertama yang akan merupakan rekor cruise kami paling lama. Ada yang cuma etappe kesatu, cruise 4 malam doang dan kemarin mereka pada keluar di NYC. Umumnya orang Puerto Rico yang mau nengokin sedulurnya disitu. Kalau Anda tahu, sebagian besar imigran dari Puerto Rico ke USA ada di NYC. Kata si Cary Long pelawak, ada 5 juta di Puerto Rico, ada 5 juta di Bronx :-). Tadinya saya mikir mau ambil cruisenya yang 12 hari 11 malam doang, dari 3 Mei sampai 14 Mei, dimulai dari NYC. Montor maburnya murahan, pakai Porter Airline Cuma 100an$, tapi ongkos cruisenya kaga beda jauh cuma menghemat 100an$. Not worth it, rugi 4 hari main bridge :-) plus makan uenaknya plus pertunjukan malam harinya. Jadi kami modalin naik Air Canada ke San Juan alias ambil cruise yang 15 malam. Nah, kemarin ada 1000 orang yang mulai dengan cruise ini dari NYC dengan akibat ... hubungan Internet menjadi pelaaan banget kaya siput plus pemain bridge sampai ada 12 meja duplicate bridge, beberapa meja party bridge alias jelas, sebagian wong Amrik ikut cruise hanya supaya bisa bermain bridge :-) (bj/IM) M (bersambung di edisi mendatang)

The Tetada ... from page. 53

and program development, training, and applications of healing techniques. Part of her responsibilities includes training instructors for the various sites and centers found in several countries in Asia, Australia and Europe. At present there are at least 100,000 Kalimasadans in Indonesia alone, and this number increases everyday globally. The picture above is one of those taken during the event. From left to right, they are as follows: TETADA Los Angeles, Ibu Ida Surohadi (Master, Chief Instructor, and President of Tetada International), Pak Eddy Surohadi (Grandmaster), Pak heriyadi hadiyat (Founder and President of TETADA Los Angeles), and Pak Dwirana Styavat (first Center Head of Tetada). M

36 Pengusaha ... dari hal. 52 Para staf dari biro jodoh tersebut akan mewawancarai satu per satu kandidat yang melamar. Namun wawancara hanya dilakukan di sejumlah kota besar di Tiongkok, seperti di Chengdu, Shanghai, Beijing, Guangzhou dan Shenyang. Proses wawancara akan digelar pada 10-20 Agustus mendatang. Bagi Anda yang berada di luar Tiongkok, tentunya harus merogoh kocek sendiri untuk mengikuti wawancara tersebut. Para kandidat yang lolos tes wawancara, akan memiliki kesempatan untuk bertemu dengan para pengusaha wanita ini pada tanggal 23 Agustus mendatang, yang juga merupakan perayaan Hari Valentine di Tiongkok menurut kalender Tiongkok. Ditambahkan Jiang, sejauh ini sudah ada 300 kandidat yang melamar ke biro jodoh. Para pelamar berasal dari latar belakang dan profesi yang beragam, mulai dari dosen, pegawai negeri, hingga yang sama-sama pengusaha. Anda berminat ikut serta? (dn/IM) M

www.IndonesiaMedia.com | INDONESIA MEDIA

gedung Tua jadi PuSaT BudaYa TiOnghOa ... dari hal. 25 rah adalah Perempuan Indonesia Tionghoa (Pinti). Pengurus Pinti mengajak kaum ibu membuat bakcang, penganan dari beras ketan isi daging, di Candra Naya, beberapa waktu lalu. Candra Naya yang dulunya merupakan rumah keluarga Mayor Khow Kim An, dibangun pada abad ke-18. Gedung itu terletak di Jalan Gajah Mada, Jakarta Barat, dikelilingi apartemen dan pusat perkantoran. ”Kami selalu buat setiap tahun. Tujuannya, untuk melestarikan budaya Tionghoa sekaligus memperkenalkan gedung-gedung bersejarah kepada masyarakat, khususnya generasi muda,” ujar Ketua Pinti Nancy Wijaya. Tahun ini, kata dia, perayaan Peh Cun Pinti terasa berbeda. Sebab, Candra Naya baru saja dipugar. Selain itu, semakin banyak peserta yang mengikuti perayaan itu. Bahkan, bakcang pun dibuat dalam berbagai bentuk dan isian. ”Setiap event Peh Cun kami sengaja membuat berbagai macam bakcang, supaya masyarakat tahu bahwa bakcang tidak hanya satu rasa saja. Setiap suku Tionghoa, seperti Hokkian, Kong Hu, Teo Chew dan Guangdong memiliki keunikan dalam seni memasak bakcang,” terangnya. Selain isian yang beragam, cara membungkus bakcang pun ternyata banyak variasinya. Bukan hanya segitiga seperti yang umum di pasaran, tetapi ada yang berbentuk segiempat dan tidak sama sisi. ”Lewat kegiatan ini, masyarakat tidak hanya dikenalkan akan kuliner bakcang. Tetapi diajak untuk semakin mencintai bangunan tua,” tutur Lena Wijaya, pecinta kebudayaan Tionghoa. (ip/IM) M

Lebih cepat dengan

First Class - $75.00/thn (24 issues) MAU TERIMA “INDONESIA MEDIA” DI RUMAH ANDA ? “INDONESIA MEDIA” Dapat diperoleh cumacuma di kantor-kantor perwakilan R.I., perkumpulan sosial, ruang tunggu dokter, di restoran-restoran Indonesia/ Asia, Gereja-gereja Indonesia di seluruh Amerika dan Canada. Bila Anda ingin majalah ini dikirimkan langsung ke alamat Anda, harap kirim check sebesar US$55 (US & Puerto Rico) regular, US$75 (First Class) money order, US$80 (Canada), atau US$105 (Australia, Asia, & Europe) untuk ongkos kirim satu tahun kepada:

INDONESIA MEDIA, 505 E. Arrow Hwy Ste.#C, Glendora, CA. 91740.

(Check/money order dibuat atas nama INDONESIA MEDIA) Cut here and send in

Please submit “Indonesia Media” to our address. This together with the attached check of U.S. $55/reg, U.S. $75/First Class (U.S. & Puerto Rico), money order of U.S. $80 (Canada), U.S. $105 money order (Australia, Asia, & Europe) for postage for a year.

: ______________________________ Name Address : ______________________________ City/ZIP : ______________________________ : ______________________________ Phone : ______________________________ Email 59

INDONESIA MEDIA | Mid July 2012

Pagelaran BudaYa ... dari hal. 56 mencari pasangan hidup atau yang disebut Lalayaan. Nah tarian ini menggambarkan bagaimana mereka menemukan pasangan hidup masing masing dan mulai membangun bahtera rumah tangga. Tentunya dengan mengandalkan dan bersandar pada Yang Kuasa atau Opo Wananatas. Tarian ini sempat juga ditarikan di depan Kodak theater di Hollywood, yang dapat saya pastikan menarik perhatian para lokal dan turis yang berkunjung kesana.

Lowest Airfares Travel     

Domestic & International Tickets & Tour Hotel Reservation Worldwide Animal Transportation (ex: dogs, cats, etc) Pendaftaran Kuliah di USA Last Minute Booking

1-800-566-9190

20418 Yellow Brick Rd, Walnut, CA 91789 WWW.IBCCOGCA.COM Gembala Sidang : Rev. DR. Ir. Niko Njotorahardjo. Pastor : Ps. Budhi Juwono (626) 456 - 1140 Ps. Raymond Soeoth (909) 233 - 3018

Bersama sebagian pengurus Esa Kawanua

The Year’s of The Lord Favor “Multiplication and Promotion” IBCCOG San Bernardino

IBCCOG Santa Monica

Sunday, 10.00 am

Sunday, 04.30 pm

For info: Bernie Lauw (909) 618 - 4618

For info: Ps. Ray Soeoth (909) 233 - 3018

For info: Surianto Hong (310) 837 - 9888

Prayer Tower: Tuesday, 8.00 pm Thursday, 9.30 am

Prayer Tower: Wednesday, 11.00 am Saturday, 11.00 am

Prayer Tower: Wednesday, 8.00 pm

20418 Yellow Brick Rd Walnut, CA 91789

Seventh Day Advent Church 1291 N Rancho Ave Colton, CA 92408

Westside Christian Fellowship 2948 Colorado Ave Santa Monica, CA 90404

Indonesian Lutheran Church (ILC) (A Member of The Lutheran Church Missouri Synod) Come and Worship With Us. (Sermon Indonesian & English)

REV. Dino Tumbuan (35 years pastor LCMS) Telp: (562) 480-2834 Ibadah Minggu Sunday School Bible Study

. lvd nB ure nB Va

Fw y1 5

New Address

91 Fwy

Jackson St. 60 Fwy

: 3.30 PM : 3.30 PM : Hari Sabtu Minggu Pertama & Ketiga

ILC - Faith Lutheran Church 4785 Jackson Street Riverside, CA 92503

ilclcms@yahoo.com

Berpartisipasi dalam Diaspora RI

Sementara itu Wareney Wulan menarikan tarian favorite mereka, tari Tumatenden. Tari legenda yang menceritakan 9 bidadari yang turun mandi ke bumi. Seorang pemuda ganteng yang bernama Mamanua mengintip para bidadari itu dan

email: alwaysbooking@yahoo.com

International Bethany Community Church of God - California

IBCCOG Diamond Bar

Cantik dan manis

  Travel Insurance  Airport Transfer  Open 24 hours

Please call our Toll Free number at

Service :

“Butce kenalkan ini ibu Yurike Sanger” sahut pak Mamesah sambil memperkenalkan seorang ibu cantik yang berkebaya merah. Mata saya membelalak, “Oooh.. bu Yurike istriBbung Karno? Sejak SD di Irian saya sudah pernah dengar namanya, anak SMA yang membuat bung KARNO tergila-gila” sahut saya sambil menjabat tangannya. “Iya saya juga sering baca article kamu, jalan–jalan terus ya” sahut bu Yurike juga. Saya hanya bisa tersipu, ndak sangka ketemu dengan bu Yurike di acara pagelaran budaya Minahasa. “Butce, nanti kalau saya balik dari Indo, saya akan bawakan kamu buku saya ya” sahut bu Yurike. Saya mengangguk senang.

Special fares for student Pengiriman Uang

Kami Melayani:

Informasi: Dolly Repasa (909) 235-8962

Bersama Tumbuh Dalam Iman. Pengharapan dan Kasih. Sayup-sayup lagu hym dari Minahasa ini mendengung di telinga saya: Opo Wana natas’e.. tembone se mengale-ngale… pakatuan.. pakalawiren. Minahasa tidak mau ketinggalan untuk mempromosikan daerahnya. Yuk ke Minahasa tahun depan… (butce/IM) M

mencuri sayap dari salah satu bidadari itu. Akhirnya karena sayapnya hilang bidadari tersebut tidak bisa kembali ke kahyangan dan bisa ditebak nech, dia kawin dengan Mamanua. Tarian ini keliatannya ditarikan juga di acara Diaspora RI pada hari Minggu. Dan tentunya yang mendapat kehormatan sebagai Mamanua adalah juara waraney 2011 yaitu Brian Reppi.

DIBUTUHKAN Tukang Masak • Restaurant di West Los Angeles • Diutamakan pria antara 25-45 tahun • Bisa memasak menggunakan wok (Stir Fry) • Mampu bekerja untuk shift malam dan shift ramai

Call (310) 402-8501 (310) 402-8498

Senin - Jumat 10 am - 4pm

www.IndonesiaMedia.com | INDONESIA MEDIA

CLASSIFIED SeleBriTi daTang dari ... dari hal. 31

Michelle sekarang tinggal, menulis, dan berdagang di US Virgin Islands. Penyanyi "Video Games", Lana Del Rey, adalah putri Rob Grant, seorang broker real estate serta presiden dan CEO Properti Web Media. Fakta bahwa dia bersekolah di asrama yang biayanya lebih dari US $ 40 ribu (sekitar Rp 379 juta) per tahun semakin menegaskan persepsi bahwa ia memang artis pop yang dibentuk karena uang. Ayah Lady Gaga, Joseph Germanotta, sekarang adalah pemilik dari House of Gaga Publishing, namun sebelum putrinya menjadi superstar ia mampu menghasilkan kehidupan yang sangat berkecukupan sebagai pendiri dari Guest WiFi, yang memasarkan layanan internet untuk hotelhotel. Gaga dan adiknya menuntut ilmu di sekolah Katolik swasta bergengsi di Manhattan. (tempo/IM) M

SeleBriTi daTang dari ... dari hal. 41

but, Duta Besar Indonesia untuk Jepang, M. Lutfi, menjelaskan betapa pesatnya kemajuan ekonomi dan demokrasi Indonesia dalam kurun waktu terakhir. Beliau menambahkan bahwa kemajuan tersebut ditandai dengan masuknya Indonesia di kelompok negara perekonomian besar (G20) dan diprediksi menduduki peringkat ke-4 dalam kelompok negara dengan perekonomian terkuat di dunia pada tahun 2050. Untuk menciptakan lebih banyak penduduk dalam kelas ekonomi menengah, lanjutnya, Indonesia memang masih memerlukan percepatan pembangunan sarana dan prasarana terutama di kawasan Indonesia timur. Perihal persaingan dalam dunia perdagangan, Nicholas Saputra, salah satu artis papan atas Indonesia yang juga menjadi pembicara dalam forum tersebut, mengemukakan bahwa perlu

BANKRUPTCY ATTORNEY

FREE CONSULTATION / KONSULTASI GRATIS

Law Offices of Nancy Korompis 1015 N. Lake Ave, Pasadena, CA 91104 email: korompislaw@gmail.com www.korompislaw.com

“A Debt Relief Agency. We help people ﬁle for bankruptcy under the United States Bankruptcy Code.”

Call (877) 552-9252 61

INDONESIA MEDIA | Mid July 2012

ATTENTION: WE DO NOT ACCEPT ORDER VIA TELEPHONE/EMAIL. ONLY MAIL.

FORMULIR PENGISIAN IKLAN BARIS

MIN. 2 lines (MAX. PER LINE 35 characters) for $20; each additional line including spaces and punctuation (*termasuk huruf, nomor, spasi dan tanda baca) for $5. Send completed form w/ check or money order. Payable to: Indonesia Media - 505 E. Arrow Hwy., Ste. C, Glendora CA 91740.

= Total Lines Total Characters = = Total Price

DISEWAKAN RUANGAN untuk pesta, seminar, dll. Ukuran: >3000 sqft. Ada panggung/stage. Lokasi: Glendora, CA 91740. Hub: 626-335-9833 A LING HING’S HAIR FASHION ( 626 ) 289 - 1151 Hiring: Live-in Nanny, Redondo Beach, Cheer ful, Speak English, Ener getic, (310) 722-0127 H i r i n g E x p e r i e n c e d C h i n e s e Fa s t Food Server. Live in 714-883-6345 Computer Repair,$35&UP,Jual Anti v i r u s 4 s e l a m a n y a , d l l . B a l d w i n Pa r k Free Internet. Hp 310-531-6292 Best Price on E-Cigarette kits 6 4 F l a v o r s F R E E Ta s t i n g Come and try it for FREE 633 S.San Gabriel#106, 626-213-3286 Sugi Construction Lic B 973693 Kitc hen/Bath remodel, floor, paint, elect, plumb,LA & Inland. Call 510-363-0030 Room4Rent,MtryPrk,Near Fw10&60,util int inc.$550/600 call 626-376-8786

Room4Rent,Walnut Gr, San Gabriel very conv area,util,cbl,laun incl 1park spc call Evelyn 626-552-1119 Room4Rent,Walnut Area,Male,Non Smkr utl/int incl,$395/m (909)-869-8474 Room4Rent,Walnut,Cls Calpoly-Mt.Sac Bus Stop,$275,utl,incl 626-354-0998 Room4Rent,Walnut,near Mt.SanAntonio College,incl utl,call 909-573-2878 Room4Rent,One in MidWilshire,LA.One in Orlando,Florida. Call 213-300-7198 Room4Rent,El Monte, New House Incld: util,dsl,cable cls2mrkt,fwy10&60, bus,Rosemead+garvey 626-524-5413 Room4Rent,Montclair,$400/mth/person smoke, call 909-228-2010 R o o m 4 R e n t , B r e a , $500,utl,int,incl, No smoking/drug, call 714-809-3599 Room4Rent,Chino,Female,utlinc,close shpctr, call: 909-438-4371 Room4Rent,Chino Hills,$500,NoSmoke, utl incl,fml pref. Call 909-539-7887

ada kompetisi yang sehat dalam memilih produk dalam dan luar negeri. Menurutnya, membeli produk dalam negeri yang kualitasnya kurang baik dengan harga yang lebih mahal tidaklah membantu Indonesia menjadi bangsa yang kompetitif. Ketua KNPI, Taufan, kemudian berbagi pengalaman sebagai seorang diaspora yang kembali ke tanah air. Menurut Taufan,

kaum diaspora yang hendak pulang dan menetap di Indonesia tidak perlu khawatir karena akan ada lebih banyak kemajuan yang dapat diwujudkan jika mereka kembali ke tanah air. Secara menyeluruh, Kongres Diaspora Indonesia yang pertama kali ini mendapat respon yang positif dari komunitas diaspora Indonesia yang hadir. Hal ini dibuktikan dengan hadirnya para diaspora yang berasal dari kurang lebih 30 negara serta antusiasme mereka selama acara berlangsung. Dengan demikian, tepatlah sudah tema CID 2012 “The Power of Harmony in Diversity”. Sebagai kelanjutan dari acara ini, kongres ke-2 telah dijadwalkan akan diselenggarakan di Jakarta pada tanggal 23 Agustus sampai dengan 25 Agustus 2013 dengan tema “Diaspora Indonesia Pulang Kampung”. Salam Diaspora! (sc/IM) M

Angelica ✶ Spiritual Consultant & Life Coach ✶ Advice and Guides in All Matters ✶ Specializes in Restoring Broken Affairs

✶ Tarot Reading Also Available

818-402-2750

CINDY S. CHANG Attorney at Law

Immigration Law E FRE ATION LT LE U S CONVAIL AB A

- Asylum Application - Court Removal Proceedings - Appeals: BIA, Circuit Courts (1st, 3rd, 4th, 5th, 6th, 9th, 10th, 11th) and US Supreme Court - Family-based Green Card Petition - Employement-based Green Card Petition - H1-B visa and other non immigrant visas

Tel. 909.595.9877 Fax. 909.595.9876

Family Law

SPEAK INDONESIAN

- Adoption - Divorce, Custody & Support

Email: cindychang@cindychanglaw.com

19811 Colima Road, Suite 600 - Walnut, CA 91789

Pacific States University 3450 Wilshire Blvd., 5th Floor, Los Angeles, CA 90010

Phone : (323) 731-2383 Fax : (323) 731-7276 (888) 200-0383 Toll Free Berdiri sejak 1928 Website : www.psuca.edu E-mail : admissions@psuca.edu

Program ESL - (English As A Second Language) • 5 hari per minggu, 10 minggu belajar • Program karyawisata dan potlucks Program BBA (S1) & MBA (S2) • Accounting Ingin mendapatkan • Computer Science gelar Doctoral ? • Finance Kita bisa membantu anda ! • International Business Program DBA - (Doctor of Business Administration) • Kelas kecil dengan pengajar yang berkualitas • Biaya pendidikan layak 1. Tersedia bea siswa bagi siswa baru dan lama 2. Memberikan kesempatan bekerja ~Tersedia pelayanan dalam Bahasa Indonesia~ Info Lebih Lanjut : Jalin Alwi 310 - 382 - 0361 ﬁnanceofﬁce@psuca.edu

Anda bisa menjadi CPA dalam setahun ! Program CPA (Certified Public Accountant)

• Persiapan CPA intensif, 78% lulus ujian • Standarisasi tes untuk meningkatkan nilai • Pelayanan bebas biaya seperti informasi ujian, latihan soal & banyak lagi

Mengapa belajar di PSU ?

• Mengeluarkan I-20 untuk Imigrasi untuk semua program • Kita menyambut hangat siswa baru dari Indonesia • Biaya sekolah terjangkau • Kelas malam dan Sabtu tersedia • Dekan & Staﬀ yang berdedikasi tinggi dan sangat membantu

www.IndonesiaMedia.com | INDONESIA MEDIA

KREDIT RUMAH DENGAN BUNGA RENDAH?

 FREE Pre-Approval, NO middleman, NO run around  UPFRONT loan disclosure, NO SURPRISE at the end  Broker Licensed & FULL TIME experience since 1987

ES T A R T RES E T N I KS BETTERN MOST BAN THA ANDREW TAN (HENDRO)

Law Offices of Egon Mittelmann 3333 Brea Canyon Road, Suite 125, Diamond Bar, CA 91765 Phone: (909) 839-2800 - Fax: (909) 839-2890 TOLL FREE: 1-800-323-8111 (Within California Only)

Menangani kasus-kasus

PERSONAL INJURY:

AUTOMOBILE/MOTORCYCLE/ BICYCLE/PEDESTRIAN SLIP & FALL/DOG-BITE

WORKER’S COMPENSATION: INJURY DI TEMPAT KERJA Juga melayani Terjemahan Dokumen

OWNER (GO DIRECT & SAVE $$$)

SUPERIOR HOME LOAN, INC.

Cell: (626)374-5678 Off: (626)796-7000 hendrola@aol.com

www.shomeloan.com

FOR REAL ESTATE INFO CONTACT:

SONNY TAN

Manager/Broker Associate PACIFIC COAST REAL ESTATE

Cell : (626) 674-8858, Office : (626) 584-6300 e-mail : sonnytanla@aol.com

Certiﬁed Public Accountants & Business Management

Bie Soekamto

132 S. Rodeo Drive, Suite 301 Beverly Hills, CA 90212 Tel: 310-273-4550 Fax: 310-275-7577 soekamto@nscpa.com www.nscpa.com

Our firm provides personalized, high quality services to individual and business clients. We keep abreast of tax law changes to ensure optimization of tax benefits and incentives. Our individualized services allow us to address our client’s specific challenges and compliance needs and other parties involved. • Individual, Business, Estate & Trust Tax Preparation, Accounting • Bookkeeping/Write-Up • IRS, FTB, City, BOE Tax Rep • Payroll Services • Business Management Service • Computer & Other Consulting Services

KONSULTASI GRATIS Rudy Rudianto Cell: 909.260.8344

Ansberto Paredes

Welly Rey Cell: 951.204.2545