Capítulo VI
Los años finiseculares
Un ambiente mundial desalentador Al abrirse la década de 1990, Estados Unidos creció únicamente 1 por ciento y en 1991 tan solo 0.3 por ciento: estaba en recesión. La actividad económica mundial bajó ese año al 1 por ciento de crecimiento, el nivel más bajo desde 1982 (período en el cual las economías industriales estaban todas en recesión). Por unos meses se mantuvieron las divergencias coyunturales entre los principales países, pues mientras Estados Unidos, Canadá y el Reino Unido estaban en recesión, las economías de Alemania y Japón conservaban un vigoroso crecimiento (contribuyendo de esa manera a suavizar el impacto de la recesión en los otros tres países). En 1992 se abrigó la esperanza de que Estados Unidos comenzara a recorrer una fase ascendente del ciclo, estimulada por la recuperación del consumo y la construcción de viviendas; sin embargo, la confianza de consumidores e inversionistas no fue muy consistente, motivo por el cual la economía de aquel país se desaceleró nuevamente en el segundo semestre del mismo año. Finalmente, en 1994 Estados Unidos entró a la fase de recuperación, en forma un tanto insegura al principio, pero de manera firme en el transcurso del año. Esta tendencia fue contraria en los países en desarrollo, al igual que en los años setenta. En efectos, éstos registraron tasas de crecimiento anual alrededor de 6 por ciento durante una buena 185