Estudio diseño Indesigners. Catálogo. Travelplan Internacional Circuitos por Europa 2016-2017

2015 - 2016

expertos en viajes felices

www.travelplaninternacional.com

Cada detalle cuenta. Para nosotros el «servicio a bordo» es un compromiso con usted. Además de llevarle a su destino, queremos hacer todo lo posible para que disfrute de su vuelo en cada momento.

Portadas2016-Iberoamerica-logos.indd 1-3

por Europa España Portugal Marruecos Europa Escandinavia Rusia Medio Oriente

2O16 - 2O17

ESPAÑA, PORTUGAL Y MARRUECOS

Está descansando. Y, si desea algo, aquí estamos.

EUROPA, ESCANDINAVIA Y RUSIA

MEDIO ORIENTE

Circuitos

18/12/15 17:41

Hacemos del transporte y del servicio una pasión por viajar División Aérea y Servicios Handling

División de Receptivo, Banco de Camas y Transporte

002-014_iberoamerica2016_Prestigio.indd 2

21/12/15 10:27

Globalia es un mecanismo de precisión, cuyos engranajes ruedan sin fricciones, con un equipo humano comprometido con la pasión por el trabajo bien hecho, que ha sabido diseñar el perfil de cada pieza para que todo funcione a la perfección.

Viaje con la EXPERIENCIA y la GARANTÍA del primer grupo turístico español

Hoteles con sentimiento

Organizamos sus viajes de principio a fin

División Hotelera

División Mayorista

002-014_iberoamerica2016_Prestigio.indd 3

21/12/15 10:27

AQUÍ COMIENZAN SUS VACACIONES Viajes diseñados para todo tipo de MALETAS Preparados, Listos y a VIAJAR! de cultura y pasión de escaparse al paraíso de reláx, sol y playa de vivir momentos románticos

002-014_iberoamerica2016_Prestigio.indd 4

de disfrutar con sus amigos de conocer nuevos horizontes de máxima diversión en familia de sentirse joven a sus +65 años

21/12/15 10:27

Travelplan expertos en viajes felices

VISITE, CONSULTE Y DESCUBRA www.travelplaninternacional.com El mejor escaparate de viajes 24 HORAS Además encontrará toda la información completa y ampliada de NUESTROS CATÁLOGOS

Cada día más producto Información dinámica, completa y actualizada Siempre los mejores precios Mejoramos los tiempos de reserva Consulta rápida, intuitiva y visual

... y reserve sus vacaciones en su agencia de viajes de confianza

002-014_iberoamerica2016_Prestigio.indd 5

21/12/15 10:27

ENCUENTRE SU DESTINO y disfrute del viaje

Minitours PÁG. 16 17 18 19 19 20-21 22-23 22-23 22-23 24-25 24-25 26-27 26-27 26-27 28-29 28-29 28-29 30 31

NOMBRE DEL CIRCUITO Madrid Soñado Barcelona Soñado Madrid y Barcelona Soñado Lisboa Soñado Lisboa y Madrid Soñado Lisboa, Madrid y Barcelona Soñado Roma Soñado Madrid y Roma Soñado Lisboa, Madrid y Roma Soñado París Soñado Madrid y París Soñado Londres Soñado Madrid y Londres Soñado Lisboa, Madrid y Londres Soñado Ámsterdan Soñado Madrid y Ámsterdan Soñado Lisboa, Madrid y Ámsterdan Soñado Berlín Soñado Praga Soñado

DÍAS 4/5/6 4/5/6 7/8/9 4/5 7/8/9 10/11/12 5/6 8/9 11/12 5/6 8/9 4/5 6/7 9/10 4/5 7/8 10/11 4/5 4/5/6

42-43 44-45 44-45 44-45 44-45 44-45 44-45 44-45 44-45 46-47 48-49 48-49 50-51 52-53

NOMBRE DEL CIRCUITO

33

Andalucía y Levante Madrid, Andalucía y Levante España Mágica Lisboa y España Mágica Andalucía y Marruecos Andalucía, Marruecos y Madrid

33 34 34 35 35

PÁG.

NOMBRE DEL CIRCUITO

54

Portugal Mágico Portugal Clásico Esencias de Croacia, Eslovenia y Bosnia Esencias de Montenegro, Albania y Dubrovnik

55 56

DÍAS 9 12 9 12 12 14

60-61 60-61 62-63 62-63 64-65 66-67

NOMBRE DEL CIRCUITO

36-37

Italia Al Dente A Italia Clásica A Italia Antigua A Italia Monumental A Italia Al Dente B Italia Clásica B Italia Antigua B Italia Monumental B Italia Dolce Vita A

38-39 38-39 38-39 40-41

002-014_iberoamerica2016_Prestigio.indd 6

13 16 8/9/10 9/10 8/9 7/8/9/10 8

DÍAS 6/7 11 8 8

Londres y París 7/8 Londres y Países Bajos 7 Londres, Países Bajos y Crucero por el Rhin 8 Londres, Paises Bajos, Crucero por el Rhin y París 10/11 París y Países Bajos 7 París, Países Bajos y Crucero por el Rhin I 8/9/10 París, Países Bajos y Crucero por el Rhin II 7/8/9/10 Madrid, París y Países Bajos Crucero por el Rhin II 10/11/12/13 Lisboa, Madrid, París y Países Bajos Crucero por el Rhin II 13/14/15/16 Flandes y Países Bajos 8/9 Flandes, Países Bajos y Crucero por el Rhin 8 Flandes, Países Bajos, Crucero por el Rhin y París 9/10/11 Flandes y Países Bajos con Encanto 8 Ámsterdam y Bruselas 6/7 Ámsterdam, Bruselas y París 8/9/10 Capitales Europeas 9/10/12/13/15/16 Normandía y Bretaña 7 Normandía, Bretaña y París 8/9 Valle y Castillos del Loira 7 Valle del Loira, Castillos y París 8/9 Valle del Loira, Bretaña, Normandía y París con Encanto 8/9/10

59

PÁG.

38-39

12 15

58

68-69

36-37

11 14

NOMBRE DEL CIRCUITO

66-67

36-37

13

PÁG.

,, Italia

36-37

10

,, París, Países Bajos y Crucero Por El Rhin

,, España PÁG.

7/8/9/10

,, Portugal y Croacia

57

Circuitos Regionales

Italia Dolce Vita B Madrid e Italia Al Dente B Lisboa, Madrid e Italia Al Dente B Madrid e Italia Clasica B Lisboa, Madrid e Italia Clasica B Madrid e Italia Antigua B Lisboa, Madrid e Italia Antigua B Madrid e Italia Monumental B Lisboa, Madrid e Italia Monumental B Encantos de la Toscana y Roma Encanto de Italia Italia Mágica Italia Sur, Costa Amalfitana y Roma con Encanto Encantos del Norte de Italia

68-69

DÍAS

68-69

7

70-71

8

72-73

9

72-73

10

74-75

7

76

8

76

9

77

10

77

7/8/9/10

78-79

DÍAS

21/12/15 10:27

Travelplan expertos en viajes felices

,, Centro Europa PÁG.

NOMBRE DEL CIRCUITO

DÍAS

80

Alemania Clásica y Berlín Alemania Romántica Alemania Encantada Alemania Encantada y Mágica Alemania, Selva Negra y Baviera Descubre Austria y Baviera I Descubre Austria, Baviera y Praga Descubre Austria, Baviera, Praga y Budapest Berlín y Praga Praga y Budapest Ciudades Imperiales Praga - Budapest - Viena Ciudades Imperiales Viena - Budapest - Praga Berlín y Ciudades Imperiales Maravillas de Polonia Suiza Espectacular Rumanía Romántica Rumanía Romántica y Monasterios Búlgaros

10/11

81 82-83 82-83 84 85 86 87 88 89 90 91 92-93 94 95 96 97

8/9 7/8 13 8/9/10 8/9 11 13 7/8

8/9/10/11/12 11/12

NOMBRE DEL CIRCUITO

98

Gran Tour de Escocia Gran Tour de Escocia y Londres 98 Paisajes de Irlanda 99 Paisajes de Irlanda y Londres 99 100-101 Inglaterra y Gales 100-101 Inglaterra, Gales y Londres 102-103 Encantos de Inglaterra y Gales

PÁG.

115 Euroferta

8

116-117

8/9

118-119

11/12

120-121 122-123 124-125

DÍAS 8 10/11 8

126-127 128-129 130-131 132-133 134-135

7 8/9/10

PÁG.

NOMBRE DEL CIRCUITO Descripción Barcos Grecia y Barcos Egipto Condiciones cancelación Corazón de Turquía y Estambul Estambul + Crucero 6 días + Atenas Atenas, islas y Santorini Deluxe Grecia mítica Turquía y Grecia al completo Encantos de Turquía y Grecia Tierra Santa - Israel Tierra Santa y Petra - Israel Karnak - Egipto Jerusalén y Egipto Dinastías Marroquíes - Marruecos

NOMBRE DEL CIRCUITO

DÍAS

136

104-105

Copenhague, Oslo, Fiordos del Sur y Estocolmo 12 Copenhague, Oslo, Fiordos del Sur, Estocolmo y Helsinki 14 Fiordos del Sur, Noruega, Estocolmo y Helsinki 12 Copenhague, Fiordos del Sur, Noruega, Estocolmo y Helsinki 14 Oslo y Fiordos del Sur 8 Países Bálticos I 8 Países Bálticos y Estocolmo 9 Países Bálticos y San Petersburgo 11 Países Bálticos, San Petersburgo y Moscú 14 Moscú y San Petersburgo 8/9/10 San Petersburgo y Moscú 8/9/10

138

109-107 108 109 109 110-111 110-111 112 113

002-014_iberoamerica2016_Prestigio.indd 7

6/8 13/14/15/16 10/11/12/13 17/18 14/15 14/16/18 18/20/22 18/20/22 12/14/16 15/17/19 17/19/21

Combinados Mediterráneo, África y Oriente Próximo

8/9/10

PÁG.

106-107

Euroferta I Euroferta II Euroferta I Euroferta II Euroferta y Londres Euroferta y Países Bajos Euroferta, Países Bajos y Crucero por el Rhin Euroferta y Austria Euroferta, Austria y Praga Euroferta, Austria y Centro Europa

DÍAS

10/11

,, Escandinavia, Rusia y Bálticos

104-105

NOMBRE DEL CIRCUITO

8

,, Reino Unido PÁG.

Circuitos Grandes Vueltas

6/7 8/9/10

139 140 141 142 144 145 146 147 148 149

DÍAS

8 11 11 12 14 11 8 10 8 12 8

21/12/15 10:27

8

SERVICIOS BÁSICOS incluidos en todos los circuitos

HOTELES

TRASLADOS

ITINERARIOS

En cada itinerario encontrará información sobre la categoría y ubicación de los hoteles que se va a utilizar en ese circuito: están seleccionados para conseguir una adecuada relación calidad-precio, que permite viajar por Europa a un coste atractivo y con ciertas comodidades. Los hoteles no son de lujo, por ello todos sus servicios se corresponden con la categoría contratada. La relación de hoteles debe ser considerada como orientativa. En ocasiones (en épocas de alta ocupación, ferias o eventos especiales) no es posible pernoctar en el hotel previsto en el itinerario, por lo que Travelplan podría verse obligado a cambiarlo por otro en ciudades próximas a las visitas.

AEROPUERTO - HOTEL - AEROPUERTO Todos los circuitos publicados en este folleto incluyen servicio de traslado de entrada y salida. Dichos traslados se efectuarán desde/hasta los aeropuertos principales de las ciudades publicadas al principio y al final de cada itinerario. Si reserva noches adicionales en esas ciudades los traslados de entrada y salida se realizarán sin costes adicionales.

Muchos de nuestros circuitos son combinaciones de varios itinerarios publicados en nuestro folleto, en los cuales el cliente cambiará de autocar y de guía durante el recorrido. Travelplan se reserva el derecho de alterar los horarios y el orden de las visitas programadas en los itinerarios por circunstancias excepcionales, pero siempre respetando el contenido de las mismas. No se reembolsará cantidad alguna por los servicios que no se puedan realizar por razones ajenas a Travelplan.

Consulte suplementos por traslados desde/hasta estaciones de tren y puertos en la página 9.

COMIDAS

En numerosos hoteles de Europa las habitaciones triples no existen, siendo ésta una habitación doble con una cama adicional o sofá cama; no aconsejamos la habitación triple salvo en el caso de viajar con niños. Asimismo, le informamos de que en algunos itinerarios hay hoteles que no disponen de habitaciones dobles lo suficientemente espaciosas como para albergar una cama adicional. Por ello no se podrá confirmar la habitación triple, sino una habitación doble más una individual, con el suplemento correspondiente. Por favor, consulte los hoteles previstos en la páginas 12 y 13. Las tasas hoteleras están incluidas en los precios publicados en este folleto, hasta la emisión del mismo. En los vuelos cuya llegada al punto de destino se realice después de las 18.30 horas, el primer servicio de hotel será el alojamiento. Le recordamos que puedes imprimir la lista de hoteles previstos para su reserva 10 días antes de la salida en la web www.travelplaninternacional.com.

AUTOCARES Moderna flota de autocares, dotados del máximo confort y comodidad. Todos nuestros autobuses cumplen con las normas de seguridad europea. No garantizamos autocares con aseos; algunos disponen de ellos, pero de acuerdo con la legislación europea en determinados trayectos no se pueden emplear, por este motivo se realizarán paradas frecuentes en áreas de servicio. Según el número de viajeros participantes, se utilizarán autocares de mayor o menor tamaño. En casos excepcionales, si el número de pasajeros en una salida es reducido y con el fin de mantener el compromiso de salida garantizada, podría realizarse el transporte en vehículo privado o minivan. También puede realizarse algún tramo del viaje en tren o autocar regular de pasajeros, en cuyo caso no estarían asistidos por guía acompañante. Recuerde que la capacidad de los compartimentos destinados a equipajes en los autocares es limitada, equivalente a una maleta por persona aproximadamente.

002-014_iberoamerica2016_Prestigio.indd 8

Para poder garantizar la prestación del servicio de traslado, la información de sus vuelos de entrada y salida ha de ser facilitado a Travelplan con una antelación mínima de 15 días a la salida. Es responsabilidad del cliente confirmar con su agencia de viajes que la información relativa a sus vuelos indicada en su documentación es correcta. En caso de retraso, pérdida de conexión o llegada en un vuelo diferente al previsto es imprescindible que contacte a la mayor brevedad posible con el teléfono de emergencia de Travelplan indicado en su bono. Si Travelplan no es informado de estas incidencias, el transferista, tras una hora de espera, se marchará, perdiendo el cliente el derecho a traslados o reembolso alguno. Travelplan no se hace responsable de retrasos y cambios de vuelos no informados con suficiente tiempo de antelación, ni de que la información de los vuelos de llegada y/o salida no sea correcta. Por favor, compruebe que en sus bonos figura la información correcta de sus vuelos de llegada y salida. Cualquier contratiempo aéreo durante el viaje es responsabilidad de la compañía aérea.

VISITAS Guías locales de habla hispana para todas nuestras visitas panorámicas. También incluimos explicación de guía local en las visitas a los museos y otros lugares de interés según se detalla en cada itinerario. Si usted está interesado en realizar alguna excursión opcional comuníqueselo a su guía acompañante, es la forma más cómoda y rápida de conocer todo aquello que le interesa.

AVIÓN En algunos de nuestros programas incluimos los vuelos internos entre ciudades. Todos los programas de este catálogo, los cuales incluyan un tramo aéreo interno, quedan sujetos a reconfirmación de precio y vuelo, debido a los cambios de operativa aérea, días de operación y suplementos de clases aéreas. Por favor, consulte el peso máximo que las compañías aéreas permiten embarcar. En caso de sobrepasar este peso el cliente deberá abonar el suplemento por exceso de equipaje que marque la compañía. Travelplan no asumirá suplementos por exceso de equipaje.

ALMUERZOS Y CENAS Para almuerzo y cena consulte el régimen de comidas en cada programa. Las bebidas no están incluidas. En cada país trataremos de seleccionar los menús para el agrado de nuestros clientes. Son menús turísticos, dentro de las posibilidades de la gastronomía local y no hay derecho a elección.

DESAYUNOS Desayuno buffet en la mayoría de ciudades y hoteles, excepto donde no sea posible operativamente. En estos casos el desayuno será continental. En muchos hoteles, por cuestiones prácticas y organizativas, los grupos desayunan en salas especialmente preparadas para ellos.

GUÍA ACOMPAÑANTE Guía acompañante de Travelplan durante todo el circuito, excepto los días libres indicados en cada programa, Lisboa, Madrid y algunos programas de Europa Mediterránea, donde serán asistidos por guías/asistentes de Travelplan. Además, en las ciudades en las que el itinerario lo indique, también tendrán guías locales. En ocasiones los grupos pueden ser bilingües, en cuyos casos los guías darán las explicaciones en ambos idiomas. Los guías acompañantes siempre acompañarán al grupo en todas las visitas incluidas. Cuando los clientes tengan tiempo libre o días libres, los guías pueden encontrarse realizando tareas de coordinación y, por ello, no estar disponibles en ese momento. Los guías acompañantes deben dedicación a todo el grupo y no a una persona en particular.

ASISTENCIA 24 HORAS Travelplan pone a disposición del cliente un teléfono 24 horas de uso exclusivo durante los días de viaje. Dicho teléfono está indicado en la documentación (bono) del viaje.

SEGURO DE VIAJE Todas las reservas de circuitos incluyen, sin coste adicional, un seguro de viaje básico. Para más información consulte la página 155 de este folleto.

21/12/15 10:27

9

SUPLEMENTOS noches adicionales y traslados

CIUDAD

BAJA DOBLE TRIPLE 67 USD 72 USD 100 USD 121 USD 57 USD 69 USD 69 USD 60 USD 104 USD 121 USD 93 USD 86 USD 104 USD 121 USD 117 USD 66 USD 129 USD 104 USD 100 USD 52 USD 104 USD 112 USD 55 USD 104 USD 121 USD 74 USD 69 USD 86 USD 107 USD 112 USD 69 USD 86 USD 121 USD 69 USD 86 USD 86 USD 78 USD 81 USD 86 USD 112 USD 129 USD

Suplemento Noches Adicionales para los circuitos MEDIA ALTA DOBLE DOBLE TRIPLE TRIPLE 81 USD 88 USD 90 USD 93 USD 110 USD 121 USD 121 USD 121 USD 66 USD 72 USD 95 USD 135 USD 76 USD 83 USD 69 USD 78 USD 117 USD 131 USD 138 USD 155 USD 104 USD 114 USD 100 USD 110 USD 121 USD 138 USD 138 USD 155 USD 131 USD 145 USD 76 USD 86 USD 147 USD 164 USD 121 USD 138 USD 117 USD 135 USD 60 USD 69 USD 121 USD 138 USD 129 USD 147 USD 66 USD 72 USD 121 USD 138 USD 138 USD 155 USD 83 USD 100 USD 78 USD 86 USD 95 USD 112 USD 117 USD 128 USD 129 USD 147 USD 78 USD 86 USD 95 USD 104 USD 138 USD 155 USD 83 USD 97 USD 93 USD 100 USD 104 USD 121 USD 86 USD 95 USD 90 USD 98 USD 93 USD 100 USD 117 USD 123 USD 147 USD 164 USD

Suplemento Traslados Por Trayecto/Persona en US$ IND.

DE/A ESTACIÓN DE TREN 26 USD 35 USD 43 USD 60 USD 43 USD 26 USD 26 USD 26 USD 52 USD 43 USD 43 USD 60 USD 60 USD 52 USD 121 USD 52 USD 52 USD 26 USD 35 USD 43 USD 26 USD 86 USD 52 USD 52 USD 43 USD 60 USD 35 USD 26 USD 26 USD 52 USD 35 USD 35 USD 43 USD 52 USD 35 USD 35 USD 35 USD 121 USD

DE/AL PUERTO

Ámsterdam 36 USD 43 USD Barcelona 60 USD 52 USD Belfast 52 USD 60 USD Bergen 69 USD 60 USD Berlin 35 USD Bruselas 69 USD Bucarest 35 USD Budapest 45 USD Catania 52 USD 60 USD Copenhague 60 USD 69 USD Cracovia 55 USD Dublin 52 USD 69 USD Dubrovnik 48 USD 52 USD Edimburgo 60 USD Estocolmo 59 USD 69 USD Frankfurt 38 USD Ginebra 78 USD Glasgow 60 USD Helsinki 57 USD 52 USD Lisboa 43 USD 43 USD Ljubjana 48 USD Londres 69 USD Madrid 41 USD Milán 60 USD Moscu 86 USD Múnich 69 USD Nápoles 43 USD 52 USD Oslo 52 USD 60 USD Palermo 66 USD 60 USD París 69 USD Praga 43 USD Roma 48 USD 104 USD San Petersburgo 86 USD 60 USD Sofía 41 USD Tallin 41 USD 52 USD Varsovia 43 USD Venecia 48 USD 60 USD Viena 52 USD Vilnius 41 USD Zagreb 52 USD Zúrich 78 USD NOTAS · Temporada Baja: 01/07/16 al 31/08/16; 01/11/16 al 29/02/17 · Temporada Media: 01/03/17 al 30/04/17 · Temporada Alta: 01/05/16 al 30/06/16; 01/09/16 al 31/10/16 · Los precios indicados son en US$, por persona en alojamiento y desayuno, válidos para añadir a los circuitos indicados en este catálogo. · Todos los viajeros que realicen un circuito de nuestra programación podrán completar su estancia reservando noches adicionales en las ciudades de inicio o fin del mismo. Se podrán reservar un máximo de 4 noches anteriores y/o posteriores a las incluidas en el circuito y, unicamente, en las ciudades publicadas en la tabla superior. · La confirmación de noches adicionales está sujeta a disponibilidad. Se intentará confirmar como primera opción el hotel confirmado para el circuito. En caso de no haber disponibilidad en el mismo, las noches extras se reservarán en hoteles alternativos pudiendo haber un suplemento. En dicho caso Travelplan cubrirá el traslado de hotel a hotel. · Los clientes que reserven noches extras con Travelplan en las ciudades indicadas llevarán incluido el traslado de entrada y/o salida, bajo las mismas condiciones indicadas en el apartado ”Traslados” de la página 8.

002-014_iberoamerica2016_Prestigio.indd 9

21/12/15 10:27

10

Motivos que hacen ÚNICOS nuestros viajes Por nuestros descuentos %

5

GRATIS para Bebés de 0 a 1 año Siempre que comparta habitación con dos personas que abonen tarifa plena. Debido a la normativa europea sobre transporte de pasajeros en autocares de servicio discrecional, el bebé deberá usar una silla reglamentaria o maxi cosi, el cual es responsabilidad de los adultos a su cargo de llevar durante el circuito. Travelplan no proporcionará este servicio. El servicio de cuna en el hotel será bajo petición con pago directo por los pasajeros en cada hotel.

% de DESCUENTO para Niños de 2 a 11 años cumplidos

15

de DESCUENTO

para Tercera

persona

Descuento aplicado sobre el precio por persona en acomodación doble, siempre que comparta con dos personas que abonen tarifa plena. Recordamos que en Europa las habitaciones triples suelen ser de espacio reducido; el concepto de habitación triple solo afecta a que se habilitará una tercera cama, pudiendo ser ésta tipo plegatín o sofá cama.

para Mayores

de 65 años

Aplique este descuento sobre el total del precio del viaje.

Siempre que comparta habitación con dos personas que abonen tarifa plena.

Por nuestros servicios Por GARANTIZAR siempre las salidas

Por tener el mejor TODO

INCLUIDO

Complete su circuito con todas las ventajas

Además de la Opción Todo Incluido

Todas las salidas publicadas en este folleto son garantizadas, de esta manera su salida nunca dependerá de la formación de grupo. Usted puede reservar con el tiempo de antelación que desee ya que la salida que elija siempre operará.

Disfrute de una gran variedad de circuitos que incluyen excursiones y visitas que habitualmente son opcionales. Además, en estos programas muchas de las comidas están incluidas (excepto las bebidas).

En los circuitos en los que vea el sello “Opción Todo Incluido” podrá elegir entre dos opciones de programa: • Solo panorámicas y algunas comidas. • La mayoría de las excursiones y comidas incluidas.

NOTAS: Descuentos no acumulables entre sí. Estos descuentos se aplicarán sobre el precio final de la reserva, incluyendo suplementos de temporada y suplementos individuales. No serán aplicables sobre noches extra, seguro ni vuelos opcionales.

002-014_iberoamerica2016_Prestigio.indd 10

21/12/15 10:27

11

CIRCUITOS REGIONALES 6

CATEGORÍAS que definen y se adaptan a su viaje Con el fin de cubrir las expectativas y exigencias de todos y cada uno de nuestros clientes, ponemos a su disposición una amplia variedad de productos, siempre con la inmejorable relación calidad - precio que nos caracteriza. En cada circuito encontrará el cuadro de hoteles asignados, las tablas de precios y las fechas de salida para su circuito, donde LISBOA MADRID FRANKFURT A A PARÍS S BRUSELAS S ÁMSTERDAM S S podrá identificar los hoteles que corresponden a3 cada tipo de producto: 3 1 1 2 1 407 KM 240 KM 463 KM 597 KM CIRC. 13,14,15 Y 16 DÍAS

CIRC. 10,11,12 Y 13 DÍAS

DÍA 10 (Miércoles) BRUSELAS - LA HAYA - ÁMSTERDAM DESAYUNO. Salida hacia La Haya, capital económica holandesa y sede del Tribunal Internacional de Justicia donde tendremos tiempo libre para recorrer la ciudad. ALMUERZO Les recomendamos la visita opcional a Madurodam, ciudad liliputiense, la cual reproduce con minuciosidad y detalle los principales monumentos y paisajes de Holanda a escala. Continuación hasta Ámsterdam. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 13 (Sábado) FRANKFURT DESAYUNO. A la hora indicada, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

STERDAM DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, donde veremos la Plaza Damm, el Mercado de las Flores, la Torre de la Moneda, etc. A continuación les recomendamos un paseo opcional en lancha por los canales de Ámsterdam. Tarde libre, les recomendamos una excursión opcional a los pueblos pesqueros de Marken y Volendam. CENA y ALOJAMIENTO.

una panorámica de la ciudad. Salida hacia París. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 12 (Viernes) ÁMSTERDAM - COLONIA - CRUCERO POR EL RHIN - FRANKFURT DESAYUNO. Salida hacia Colonia, tiempo libre para poder visitar el “Dom”, una impresionante catedral gótica en la cual destacan sus 2 torres de 157 metros de altura. Continuación hasta St. Goar, donde embarcaremos en un magnífico crucero por la parte más bonita del Rhin, pudiendo admirar sus asombrosos castillos y fortalezas. (ALMUERZO a bordo). Salida hacia Frankfurt. CENA y ALOJAMIENTO.

+ CONTINUACIÓN CIRCUITOS 12, 13 (MADRID), 15 Y 16 DÍAS

Ejemplo de circuito con categoría de producto “SUPERIOR” Antes de la descripción del circuito podrás ver en qué categoría podrás seleccionar su viaje. CLÁSICO SUPERIOR

AUSTRIA

RÍS

CIA

ITALIA

LISBOA, MADRID, PARÍS, PAÍSES BAJOS Y CRUCERO POR EL RHIN II Ɠ OPCIÓN TODO INCLUIDO En la tabla de precios también están indicados los DESDE LISBOA CIRCUITO 15 Y 16 DÍAS tipos de13, 14,circuitos según su categoría. DÍA 1 (Lunes) LISBOA Llegada a Lisboa y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 2 (Martes) LISBOA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos sus lugares más emblemáticos como la Torre de Belem, el Monumento de los Descubrimientos, Alfama, Plaza del Rossi, etc. Tarde libre. ALOJAMIENTO.

Mediterráneo

10 DÍAS / 9 NOCHES

DÍA 3 (Miércoles) LISBOA DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente para seguir conociendo la ciudad. ALOJAMIENTO.

DÍA 7 (Domingo) MADRID - PARÍS DESAYUNO. A la hora indicada, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a París, llegada y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 8 (Lunes) PARÍS DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, donde veremos algunos de sus monumentos más importantes como: la Catedral de Nôtre Dame, los Campos Elíseos, el Arco del Triunfo, la Ópera, Plaza de la Bastilla, barrio Latino y de Saint Germain, etc. A continuación le recomendamos un crucero opcional por el Sena, en el cual podremos admirar los famosos puentes de la ciudad y seguir descubriendo los tesoros de París. ALMUERZO Tarde libre. Le recomendamos la excursión opcional París Medieval: conoceremos con detalle

002-014_iberoamerica2016_Prestigio.indd 11

11 DÍAS / 10 NOCHES

CIRC. 11 Y 14 DÍAS CIRC. 12 Y 15 DÍAS CIRC. 13 (MADRID) Y 16 DÍAS

+ CONTINUACIÓN CIRCUITOS 13 (MADRID) Y 16 DÍAS

DÍA 15 (Lunes) PARÍS DESAYUNO. Día libre a disposición

El producto +de Travelplan más valorado por su relación ca-disfrutando de la ciudad. ALOJAMIENT CONTINUACIÓN A PARÍS cliente para seguir *, con lidad / precio, hoteles 3* , 4* y 5- PARÍS DÍAestándar 16 (Martes) PARÍS DESAYUNO. A la hora indicada DÍA 13en (Sábado) FRANKFURT - LUXEMBURGO DESA- un cogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nues Salida hacia Luxemburgo ciudad que data del siglo X de calidad yYUNO. situación mejor a los losantiguos hoteles servicios. y /o la cual conserva muchos restos de fuertes seleccionados y edificios fundados por romanos y francos como el Palacio para nuestro producto Clásico. FECHAS DE SALIDA (Circuitos 10, 11, 12 y 13 días) DÍA 11 (Jueves) ÁMSTERDAM - MARKEN - VOLENDAM - ÁMDucal, el Ayuntamiento, etc. Opcionalmente podrá realizar

REGIONALES

FRANKFURT

3

SUPERIOR

El producto Travelplan más asequible, basado en hoteles de categoría 3* y 4*, con la mejor relación calidad / precio.

ALEMANIA

2

CIRC. 10 Y 13 (LISBOA) DÍAS

CLÁSICO

ÁMSTERDAM

PARÍS

1

DÍA 4 (Jueves) LISBOA - MADRID DESAYUNO. A la hora indica-

Mayo 2016

5

12

19

26

Junio 2016

2

9

16

23

Julio 2016

7

14

21

28

Agosto 2016

4

11

18

25

Septiembre 2016

1

8

15

22

DÍA 14 (Domingo) PARÍS DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente para seguir conociendo la ciudad o realizar compras en alguna de sus exclusivas tiendas. ALOJAMIENTO.

Octubre 2016

6

13

20

27

Noviembre 2016

3

10

17

24

Diciembre 2016

1

8

15

22

DÍA 15 (Lunes) PARÍS DESAYUNO. A la hora indicada, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Enero 2017

5

12

19

26

DÍA 14 (Domingo) PARÍS DESAYUNO. A la hora indicada, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

NOTAS

SUPERIOR PRECIO EN US$ POR PERSONA CIRCUITO 10 DÍAS CLÁSICO CIRCUITO 10 DÍAS SUPERIOR CIRCUITO 11 DÍAS CLÁSICO CIRCUITO 11 DÍAS SUPERIOR CIRCUITO 12 DÍAS CLÁSICO CIRCUITO 12 DÍAS SUPERIOR CIRCUITO 13 DÍAS DESDE MADRID CLÁSICO CIRCUITO 13 DÍAS DESDE MADRID SUPERIOR CIRCUITO 13 DÍAS DESDE LISBOA CLÁSICO CIRCUITO 13 DÍAS DESDE LISBOA SUPERIOR CIRCUITO 14 DÍAS CLÁSICO CIRCUITO 14 DÍAS SUPERIOR CIRCUITO 15 DÍAS CLÁSICO CIRCUITO 15 DÍAS SUPERIOR CIRCUITO 16 DÍAS CLÁSICO CIRCUITO 16 DÍAS SUPERIOR

CÓD. PRODUCTO DCIE1618 DCIE1619 DCIE1620 DCIE1621 DCIE1622 DCIE1623 DCIE1624 DCIE1625

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA EXTRA

SUPL. En países como Francia, Alemania OPC. TI DBL SGL DBL SGL

2

9

16

23

Marzo 2017

2

9

16

23

Abril 2017

6

13

20

27

29

29

30

1.480

2.080

1.510

1.400

1.900

1.430

y Bélgica, debido al criterio de diferente, podrán asignar para los productos 1.265clasificación 1.655 1.295 1.685 se 280 FECHAS DE SALIDA (salidas desde Lisboa, circuito 13, 14, 15 y 16 días) 1.830 1.360 1.390 hoteles 1.895 de340 Clásico1.865 y Superior 2* SUP, que ofrecen la misma cali2 9 16 23 30 Mayo 2016 1.725 1.330 1.360 de 3 1.790 305 *. dad que1.760 un hotel 6 13 20 27 1.965 1.460 2.000 1.490 2.030 380 Junio 2016 • Los hoteles indicados en cada página son previstos, pudiendo 1.820 1.395 1.855 1.425 1.885 325 4 11 18 25 Julio 2016 ser por otros dentro de los mismos están2.110 1.545 sustituidos 2.145 1.575 2.175 hoteles 425 1 8 15 22 29 Agosto 2016 1.930 1.465 1.965 1.495/ producto. 1.995 315 dares de calidad

1.570

2.335

1.600

2.265

1.635

2.300

1.665

2.330

445

Septiembre 2016

5

12

19

26

1.570

2.075

1.600

2.105

1.635

2.140

1.665

2.170

280

Octubre 2016

3

10

17

24

1.665

2.280

1.695

2.310

1.730

2.345

1.760

2.375

340

Noviembre 2016

7

14

21

28

1.630

2.170

1.660

2.200

1.695

2.235

1.725

2.265

305

1.765

2.420

1.795

2.450

1.830

2.485

1.860

2.515

380

Diciembre 2016

5

12

19

26

Enero 2017

2

9

16

23

13

20

27

13

20

27

10

17

24

DBL

SGL

DBL

1.200

1.590

1.230

1.295

1.800

1.325

1.265

1.695

1.295

1.395

1.935

1.425

1.330

1.790

1.360

SGL

•

TEMPORADA ALTA

Febrero 2017

30

1.620

1.700

2.270

1.730

2.300

1.765

2.335

1.795

2.365

320

1.850

2.560

1.880

2.590

1.915

2.625

1.945

2.655

425

Febrero 2017

6

1.770

2.380

1.800

2.410

1.835

2.445

1.865

2.475

325

Marzo 2017

6

1.935

2.710

1.965

2.740

2.000

2.775

2.030

2.805

450

Abril 2017

3

31

30

21/12/15 10:27

PÁGINA MODIFICADA

HOTELES previstos

12 Alemania

*

,, BERLÍN Art´otel Berlin Kudamm 4* Art´Otel Berlin City West 4* Mark Hotel Berlin 4* Park Plaza Wall Street Berlin 4*

,, COLONIA Art’otel Koln 4* Ibis Köln Centrum 2* SUP Leonardo Köln 4* Mercure Severinshof 4* Radisson Blu Köln 4* Novotel Köln City 4*

Centro Ciudad Ciudad Centro Centro Centro Ciudad Centro Ciudad Centro

,, CONSTANZ Ibis Constanz 2*

Centro

,, DRESDE Art´otel Dresden 4*

Centro

,, VIENA Delta 4* Derag Kaiser Franz Joseph 4* Leonardo Vienna 4* Mercure Wien Westbanhof 4* NH Vienna Danube 4* NH Wien Airport 4* Rainers 4* Senator 4* Zeitgeist Vienna 4* Austria Trend Doppio 4* Ciudad

Ciudad Ciudad Ciudad Centro Ciudad Aeropuerto Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

Bélgica

*

,, BRUJAS Ibis Brugge Centrum 2*SUP Novotel Brugge Centrum 3* Oud Huis De Peellaert 4* Velotel 4*

Centro Centro Centro Ciudad

,, TOURS Ibis Tours Centre Gare 3* Centro Centro Ibis Styles Tours Centre 3* Kyriad St. Pierre Des Corps 3* St. Pierre Des Corps Periferia Ibis Tours Sud 3*

Bulgaria

Dinamarca

*

,, COPENHAGUE First Hotel Excelsior 3* Scandic Copenhague City 4* Scandic Sydhavnen 4* Scandic Webers 4*

Centro Centro Ciudad Centro

*

Eslovenia

,, SOFÍA Central Park 4* Crystal Palace 4* Hill 4*

Ciudad Ciudad Ciudad

,, VELIKO TARNOVO Grand Hotel Yantra 4* Meridian Bolyaski 4* Panorama 4*

Ciudad Ciudad Ciudad

*

,, LJUBLJANA Actum Austria Trend Hotel Ljubljana 4* Hotel Four Points - Mons 4* Mons 4* Plaza 4* Slon 4*

Kranj Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

España

Croacia

*

,, FRANKFURT Ibis Frankfurt City Messe 3* Ciudad Ciudad Holiday Inn Frankfurt City South 4* * Ciudad Holiday Inn Express City Messe 3 Ciudad Leonardo Royal 4* * Mercure Hotel & Residenz Frankfurt Messe 4 Ciudad * Ciudad Mercure Wings Frankfurt 4 Morfelden NH Morfelden 4* Raunheim NH Rhein Main 4* Ciudad Novotel Frankfurt 4* Wyndham Grand City Frankfurt 4 * Ciudad ,, FRIBURGO Novotel Freiburg Am Konzerhaus 4* Stadt Friburgo 4*

Ciudad Ciudad

,, HAMBURGO Crowne Plaza Alster 4* Gresham Carat 4* Mercure Am Volkspark 4* Nh Hamburg Horn 4* Park Inn Hamburg Nord 4*

Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

,, HEIDELBERG Excelsior Hotel Ludwigshafen 3* Leonardo Mannheim 4* Leonardo Heidelberg Kirchein 4* Mercure Manheim 4* Maritim Park Hotel Mannheim 4*

Mannheim Mannheim Kirchein Mannheim Mannheim

,, MÚNICH Courtyard Munich City East 4* Holiday Inn Munchen Messe 3* Holiday Inn Munich 4* Holiday Inn Munich City Centre 4* Leonardo City Olympia 4* Leonardo Arabellapark 4* Leonardo Residenz 4* Leonardo Royal Munich 4* Maritim München 4* NH Munich Messe 4* NH Munich Dornach 4* Park Inn Munich East 4* Rilano Hotel 4* Regent 4*

Ciudad Ciudad Ciudad Centro Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Centro Periferia Periferia Ciudad Ciudad Ciudad

,, NÜREMBERG Acom Nüremberg 3* Arcadia Amberg 3* Mercure Nüremberg City 4* Mercure Nüremberg An Der Messe 4* Mercure Woehrdersee 4* Ramada Nüremberg 4*

,, STUTTGART Ibis Styles Stuttgart 3*SUP Maritim Stuttgart 4* Mercure Stuttgart City Center 4*

Cudad Amberg Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Centro Centro Centro

Austria

*

,, INNSBRUCK Alphotel 4* Alpinpark 4* Grauer Bar 4* Innsbruck 4* Rumerhof 4* Sailer 3*

Ciudad Ciudad Ciudad Centro Rumerhof Centro

,, SALZBURGO Amadeo Schaffenrath 4* Arena City 4* BW Parkhotel 4* Castellani Park Hotel 4* Goldenes Theater 4* Radisson Blu 4* Amedia Hotel 4*

,, TIROL Gasthof Zillertal 4* Jenbacherhof 4* Malerhaus 4* Ramsaurerhof 4*

Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Centro Ciudad Ciudad Kaltenbach Jenbach Fügen Ramsau Im Zillertal

,, BRUSELAS Ibis Brussels Gare Du Midi 3* Ibis St. Catherine 3* Mercure Airport 3* Mercure Brussels Le Louise 4* Mercure Brussels Midi Novotel Grand Place 4* Novotel Tour Noire 4* Pullman Brussels Midi 4* Sofitel Brussels Europe 5* Thon Brussels City Centre 4* Thon EU 4*

Ciudad Centro Aeropuerto Centro Ciudad Centro Centro Ciudad Centro Centro Ciudad

,, GANTE Marriot Ghent 4* Sandton Grand Hotel Reylof 4*

Centro Centro

,, MALINAS Novotel Mechelen Centrum 4*

Centro

Bosnia Herzegovina

*

,, SARAJEVO Astra 3* BM International 4* Bosnia 3* Hollywood 4* Saraj 3* Terme 4* University Hotel Emiran 4*

Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

,, MOSTAR Bristol 4* City Hotel 4* Ero 4*

Mostar Mostar Mostar

Francia

*

,, ANGERS Mercure Angers Centre Gare 4*

Centro

,, CAEN Adagio Caen 4* Ibis Caen Herouville 2*SUP Kyriad Caen Memorial 2*

Ciudad Herouville Ciudad

,, CHANTILLY Best Western du Parc 3*

Chantilly

,, HONFLEUR Antares 4* Ibis Styles Honfleur 3* Mercure Honfleur 3*

Ciudad Centro Centro

,, NANTES Ibis Nantes Centre Tour de Bretagne 3* Centro Kyriad Nantes Centre 3* Centro ,, PARÍS Campanile La Villette 3* Ciudad Campanile Porte D´Italie 3* Ciudad * Ibis Paris Alesia Montparnasse 3 Centro Ibis Bagnolet 3* Ciudad Ibis Porte D’Orléans 3* Periferia Kyriad Paris Est – Bois de Vincennes 3* Periferia Kyriad Ivry Quai de Seine 3* Ciudad Kyriad Paris 18 Montmatre 3* Ciudad * Kyriad Porte d´Ivry 3 Ciudad Kyriad Prestige Joinville Le Pont 3* Periferia Median Porte Versailles 3* Ciudad Mercure Paris Gare de Lyon 4* Centro Mercure La Defense 4* Ciudad * Mercure Montparnasse 4 Ciudad Mercure Paris Quai de Seine 4* Ciudad * Novotel Paris Est 4 Ciudad Novotel Tour Eiffel 4* Centro Oceania Porte de Versailles 4* Ciudad ,, QUIMPER Mercure Quimper Centre 4*

Centro

,, RENNES Mercure Rennes Centre Gare 4*

Centro

,, ST. MALO Cartier 3* Escale Oceania Saint Malo 3* Hotel du Louvre 3*

Centro Centro Centro

Ibis Dinan 3*

Dinan

,, REGIÓN DE DUBROVNIK Admiral 5* Adria 3* Albatros 4* Astarea 3* Babin Kuk Hotels 3* Babin Kuk Hotels 4* Cavtat 3* Croatia 5* Grand Hotel Park 4* Iberostar Epidaurus 3* Importanne Resort 4* Ivka 3* Lero 3* Maestral Hotels 3* Maestral Hotels 4* Osmine 3* Plat Complex 3* Sheraton 4* ,, REGIÓN DE OPATIJA Continental 3* Grand Hotel Adriatic 3* Grand Hotel Bonavia 4* Histria 4* Jadran 4* Liburnija Hoteli 3* Liburnija Hoteli 4* Maslinica 3* Milenij 4* Neboder 3* Park 3* Park 4* Valamar Picar 3* Valamar Sanfior 4* ,, REGIÓN DE SIBENIK/SPLIT Arthotel 4* As 3* Brzet 3* Dalmina 4* Globo 4* Imperial 3* Jadran 3* Katarina 4* Orion 3* Palace 4* Panorama 3* Plaza 4* President 4* Radisson Blu 4* Rotondo 4* Trogir Palace 4*

Slano Dubrovnik Cavtat Mlini Dubrovnik Dubrovnik Cavtat Cavtat Dubrovnik Cavtat Dubrovnik Dubrovnik Dubrovnik Dubrovnik Dubrovnik Slano Mlini Srebreno Rijeka Opatija Rijeka Pula Rijeka Opatija Opatija Rabac Opatija Rijeka Pula Lovran Porec Rabac

,, Barcelona Abba Sants 4* Alimara 4* Arenas Atiram 4* Capri by Fraser 4* Catalonia Barcelona 505* Derby 4* Pere IV 4* Pestana Arena 4* Sansi Diputació 4* Vilana 4* Vincci Bit 4*

Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

,, CORDOBA AC Córdoba 4*

Centro

,, COSTA DEL SOL NH Marbella 4*

Marbella

,, GRANADA Abades Nevada Palace 4* Carmen 4* Meliá Granada 4*

Centro Centro Centro

,, MADRID NH Zurbano 4* Rafael Atocha 4* Santos Praga 4*

Centro Centro Centro

,, SEVILLA NH Viapol 4* Novotel Sevilla 4* Tryp Macarena 4*

Centro Centro Centro

,, VALENCIA Silken Puerta Valencia 4* Tryp Oceanic 4*

,, SALERNO Novotel Est Arechi 4*

Ciudad

Centro

,, SORRENTO Parco del Sole 4* Ciudad Ciudad La Residenza 4* * Ciudad Grand Hotel Moon Valley 4 * Sant´Agata Sui Due Golfi Delle Palme 4

Holanda

,, ÁMSTERDAM Corendon Amsterdan Holiday Inn Express Sloterdijk 3* Ibis Amsterdam Airport 3* Ibis Amsterdam City West 3* Mercure Amsterdam Aiport 4* Mercure Amsterdam City 4* Novotel Amsterdam City 4* Ramada Apollo Amsterdam 4* Wyndham Apollo 4*

,, LA HAYA Ibis Den Haag City Centre 3* Ibis Leiderdop 3* Mercure Den Haag Centre 4* Novotel Den Haag Forum 4*

Ciudad Ciudad Aeropuerto Ciudad Periferia Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Centro Leiderdop Centro Ciudad

,, REGIÓN ZADAR Alan 3* Ilirija 3* Kolovare 4* Macola 3* Mirni Kutak 3* Park 4* Pinija 4* Porto 3*

Zagreb Zagreb Zagreb Zagreb Zagreb Zagreb Zagreb Zagreb Sesvete Starigrad Biograd Zadar Korenica Otocac Otocac Petrcane Zadar

,, VENECIA Albatros 4* Ambasciatori 4* Antony Mestre 4* Antony Palace 4* Base 4* Crowne Plaza Padova 4* Holiday Inn Marghera 4* NH Laguna Palace 4* NH Mantegna 4* Noventa Palace 4* Park Hotel Bolognese 4* Russot 4* Smart Holiday 4* Villa Fiorita 4*

Mestre Mestre Mestre Marcon Noventa Padua Marghera Mestre Padua Noventa Preganziol Mestre Mestre Monastier

Montenegro

Hungria

*

*

,, REGIÓN DE ZAGREB Arcotel Allegra 4* Bled Dubrovnik 4* Four Points 4* Holiday 3* I-Hotel 3* International 4* Panorama 4* Phoenix 3*

Ciudad Centro Centro

Centro

Ciudad

*

Split Split Omis Split Split Vodice Seget Donji Dugopolje Vodice Trogir Sibenik Omis Split Split Seget Donji Trogir

Centro Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Periferia Periferia Periferia Periferia

Ciudad Ciudad Centro Ciudad Ciudad Ciudad Centro Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

Finlandia

,, ROVANIEMI Scandic Rovaniemi 4*

,, MILÁN Ibis Milano Centro 3* Ibis Ca Granda 3* Ibis Milano Ca Granda 3* Idea Milano Bicocca 4* NH Concordia 4* Novotel Milano Ca Granda 4* Una Mediterraneo 4* Una Scandinavia 4* Visconti Palace 4* Crowne Plaza Milano Linate 4* Ibis Malpensa 3* Idea Milano Malpensa 4* Novotel Milano Linate 4* Una Malpensa 4* PeriferiaNÁPOLES Holiday Inn Napoli 4* NH Ambassador 4* Una Napoli 4* ,, ROMA American Palace Eur 4* Ars 4* Brasile 3* Cristoforo Colombo 4* Degli Imperatori 4* Degli Aranci 4* Donna Laura Palace 4* Ergife Palace 4* Grand Hotel Fleming 4* Holiday Inn Roma Aurelia 4* Ibis Styles 4* JSH Villa Pamphihli 4* Melia Roma Aurelia Antica 4* NH Midas 4* Oly 4* Shangri La 4* Sheraton Eur 4* Z3 4*

*

,, HELSINKI Scandic Park 4*

,, FLORENCIA Albatros 3* Calenzano Ciudad B&B Firenze Novoli 3* Ciudad B&B Palazzo Giustizia 3* Calenzano Delta Florence 4* Firenze Hotel & Conference Center 4* Ciudad Ciudad Grifone 4* Ciudad Mirage 4* Ciudad Nil 4* Ciudad Palazzo Riscasoli 4* President 4* Prato Sesto Fiorentino The Gate Florence 4* Ciudad Villa Gabriele D´Annunzio 4* Donini Villa Pitiana 4* * Prato Wall Art 4

,, BUDAPEST Corinthia Grand Royal 5* Ibis Heroes Square 3* Leonardo Budapest 4* Mercure Buda 4* Mercure Duna 3* SUP Nemzeti 4* SUPerior Novotel Budapest City 4*

Centro Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

,, BRATISLAVA Falkensteiner 4*

Centro

Italia

*

,, BOLONIA NH Villanova 4* Una Bologna 4* Savoia Hotel Regency 4* ,, COMO Hotel Varese 4* NH Pontevecchio 4*

Ciudad Centro Ciudad Lecco Lecco

Maestral 4* Princess 4* Princess of Montenegro 4*

Sveti Stefan Bar Budva

Noruega

*

,, BERGEN Augustin 4* Clarion Bergen Airport 4* Grand Terminus 3*SUP Quality Edvard Grieg 3* Scandic Byparken 3*SUP Sandvicken Brygge 3*SUP Scandic Bergen Airport 4* Scandic Bergen City 4* Scandic Neptun 4* Scandic Ørnen 4* Thon Bergen Brygge 3* Thon Bristol 3* Thon Rosenkrantz 3* ,, BODØ / FAUSKE Scandic Bodø 3* Fauske Hotel 3*

Centro Aeropuerto Centro Aeropuerto Centro Ciudad Aeropuerto Centro Centro Centro Centro Centro Centro Centro Fauske

PÁGINA MODIFICADA

13

,, CABO NORTE Nordkapp Turisthotel 3* Skarsvag Honningsvag Scandic Honningsvag 3*SUP *SUP Ctra. Nordkapp Scandic Nordkapp 3 ,, ISLAS LOFOTEN-VESTERALEN * Melbu Hotel 3 Melbu Andenes Norlandia Andrikken/Viking 3* Svolvaer Scandic Svolvaer 3*SUP Sortland Strand Sortland 3* Svolvaer Thon Lofoten 4* Stokmarknes Vesterålen Kysthotell 3*SUP ,, KARASJOK Karakroa 3* Centro Centro Scandic Karasjok 4* ,, MO I RANA Scandic Fjordgarden 3* Centro Centro Scandic Meyergarden 3* ,, NORDFJORD *SUP Alexandra 4 Loen Innvik Innvik Hotel 3* Balestrand Kviknes’s Hotel 4* Loen Loenfjord Hotel 4* Olden Oldenfjord Hotel 4* Nordfjordeid Scandic Nordfjord 4* Forde Scandic Sunnfjord Hotel and Spa 4* Stryn Stryn 3*

,, OSLO Clarion Oslo Airport 4* Clarion Royal Christiania 4*SUP Scandic Gardemoen 4* Scandic Helsfyr 3* Scandic Oslo City 4* Scandic Victoria 4* Scandic Byporten 4* Scandic Edderkoppen 4* Scandic Holberg 4* Scandic Sjolyst 4* Scandic Solli 4* Scandic Vulkan 4* Thon Cecil 4* Thon Europa 4* Thon Linne 3* Thon Slottsparken 3*SUP Thon Stefan 3*SUP

,, REGIÓN DE VOSS Laerdal Hotel 3* Gudvangen 3* Myrkdalen Hotel 4* Park Vossevangen 3* Stalheim 4* Ulvik Hotel 3* Brakanes 3*SUP

Laerdal Gudvangen Vossestrand Voss Stalheim Voss Ulvik

,, STAVANGER Clarion Stavanger 4* Comfort Square 4* Park Inn Stavanger 4* Quality Airport Stavanger 3*SUP Quality Residence 3*SUP Scandic Stavanger Airport 4* Scandic Forum 4* Scandic Maritim 3* Thon Maritim 4* Thon Sandnes 3*SUP

,, TROMSO Scandic Tromso 4* Thon Hotel Polar 4* Thon Hotel Tromso 4*

Centro Centro Centro Aeropuerto Sandnes Aeropuerto Ciudad Haugesund Centro Sandnes Periferia Centro Centro

,, VALLE DE GUDBRANDSDAL Quality Hafjell 3* Dombas Hotel 4* Skifer Hotel Oppdal 3*SUP Thon Skeikampen 3* Wadahl 4* ,, ÄLESUND Quality Hotel Waterfront 3*SUP Scandic Parken 4* Scandic Scandinavie 4* Scandic Alesund 4* Thon Alesund 3*

Aeropuerto Centro Aeropuerto Centro Centro Centro Centro Centro Centro Ciudad Centro Centro Centro Centro Ciudad Ciudad Centro

Oyer Dombas Oppdal Skeikampen Gala Centro Centro Centro Centro Centro

Polonia

*

,, CRACOVIA Andel´s 4* Best Wester Premier 4* Best Wester Q Hotel 4* Conrad 4* Crown Piast 4* Ester 4* Galaxy Krakau 4* Golden Tulip 4* Grand 5* Hilton Garden Inn Balice 4* Hilton Garden Inn city 4* Holiday Inn 5* Niebieski 5* Novotel Centrum 4* Novotel City West 4*

Ciudad Ciudad Centro Periferia Periferia Ciudad Centro Ciudad Centro Aeropuerto Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

Park Inn 4* Puro 4* Radisson Blu 5* Sheraton 5* Swing 4* Sympozijum 4* Vanilla Apart Hotel 4*

Ciudad Ciudad Centro Centro Ciudad Periferia Periferia

,, GDANSK Gdansk 4* Golden Tulip 4* Mercure Stare Miasto 4* Nadmorski 4* Qubus 4* Radison Gdansk 5* Scandic Gdansk 4*

Centro Periferia Centro Ciudad Centro Centro Centro

,, POZNAN Andersia 4* Ilon 3*SUP Mercure Poznan 4* Nh Poznan 4* Novotel Centrum 4* Puro 4* Sheraton Poznan 5* ,, VARSOVIA Golden Tulip 4* Campanille 3*SUP Campanille Katowice 3* Double Tree by Hilton 4* Mercure 4* Novotel 4* Novotel Katowice 4* Qubus Bielsko 4* Radisson Blu Centrum 5* Radisson Sobieski 4* Sahara Bielsko 4* Sheraton 5* Westin Warsaw 5* ,, WROCLAW Best Western Plus Q 4* Diament 4* Haston City 4* HP Park Plaza 4* Invite 4* Radisson 5* Sofitel 5*

Centro Periferia Ciudad Centro Centro Ciudad Centro Centro Ciudad Katowice Ciudad Ciudad Ciudad Katowice Katowice Centro Centro Katowice Centro Centro Centro Ciudad Ciudad Centro Ciudad Centro Ciudad

Portugal

*

,, COIMBRA Tryp Coimbra 4* ,, LAMEGO Estalagem Quinta Do Paço 4* ,, LISBOA Novotel Lisboa 4* Real Parque 4* Vila Galé 4* ,, OPORTO Mercure Oporto Centro 4* Mercure Oporto Gaia 4* ,, FUNCHAL Enotel Lido Madeira 4* Raga 4* The Lince Madeira 4*

Ciudad Vila Real

Ben Nevis TUR Centro Centro Cruachan TUR SUP Isles of Glencoe Glencoe Ciudad Lodge on the Loch TUR SUP ,, GLASGOW Argyll Hotel TUR SUP Centro Langbank Gleddoch House TUR SUP Centro Holiday Inn Glasgow Riverside TUR SUP Centro Jurys Inn Glasgow TUR SUP Centro Lorne Hotel TUR SUP Centro Park Inn Glasgow TUR SUP Centro Premier Inn Argyll Street TUR SUP Centro Premier Inn Charing Cross TUR SUP Ciudad Premier Inn Glasgow South TUR SUP ,, PERTHSHIRE Hilton Doubletree 1ª SUP Dunblane Pitlochry Fishers Hotel TUR SUP Ciudad Best Western Lovat TUR SUP TUR SUP Centro Best Western Queens

,, THURSO Casteltown TUR Norseman TUR Park Hotel Thurso TUR SUP Royal TUR SUP

Casteltown Wick Centro Centro

,, TIERRAS ALTAS Royal Highland Hotel TUR SUP Inverness Strathpeffer Ben Nevis TUR Grantown Craiglynne TUR SUP Kingussie Duke of Gordon TUR SUP Aviemore MacDonald Aviemore Resort TUR SUP Boat of Garten The Boat 1ª SUP Nairn Windsor TUR SUP ,, ULLAPOOL Caledonian TUR

Centro

INGLATERRA ,, BATH Best Western Abbey TUR Holiday Inn Bath TUR

Centro Centro

,, BRISTOL Holiday Inn Bristol 1ª SUP Ibis Bristol Centre TUR Ibis Bristol Temple Meads TUR Premier Inn Bristol TUR SUP The Grand TUR SUP Travelodge Bristol Central TUR

Centro Centro Centro Centro Centro Centro

Centro Ciudad

,, CHESTER MacDonald New Blossoms 1ª SUP Mercure Chester Abbots Well 1ª ,, LIVERPOOL Days Inn Liverpool TUR SUP Ibis Liverpool TUR SUP Jurys Inn Liverpool TUR SUP Premier Inn TUR The Liner Hotel TUR

Reino Unido ESCOCIA

,, LONDRES Copthorne Slough 1ª Holiday Inn Express TUR SUP Holiday Inn King Cross TUR SUP Ibis Earls Court 1ª Kensington Close 1ª SUP Millenium Chelsea 1ª SUP Novotel London West 1ªsup Premier Inn Croydon Central TUR SUP Premier Inn Ealing TUR SUP Premier Inn Greenwich 1ª Premier Inn Hanger Lane 1ª Premier Inn Old Street 1ª Premier Inn Wimbledon TUR SUP Travelodge Central City Road TUR Travelodge Covent Garden TUR Travelodge Farringdon TUR Travelodge Royal Scott TUR Windsor Mercure Castle 1ª

*

,, ABERDEENSHIRE Eight Acres TUR SUP Elgin Park Inn Aberdeen TUR SUP Centro Menzies Hotel TUR SUP Ciudad Jurys Inn Aberdeen TUR SUP Centro Holiday Inn Express Aberdeen TUR SUP Ciudad ,, Cº DE ARGYLL Caledonian TUR Oban Columba TUR SUP Oban Oban TUR Oban Regent TUR Oban TUR SUP Royal Oban ,, Cº DE SKYE & LOCHALSH Balmacara TUR Kyle of Lochalsh Dunollie TUR Broadford Kings Arms TUR Kyleakin TUR Portree Portree Localsh Hotel TUR Kyle ,, EDIMBURGO Mercure Princess Street 1ª Centro Premier Inn Newbridge TUR SUP Ciudad Best Western Edimburg TUR SUP Ciudad Edinburgh Capital TUR SUP Ciudad Edinburgh Marriot 1ª Standard Ciudad Holiday Inn City West TUR SUP Ciudad Holiday Inn Corstophine 1ª SUP Ciudad Holiday Inn Express City Centre TUR SUP Centro Holiday Inn Express Edinburg TUR SUP Centro * Ibis South Bridge Edinburgh 3 Ciudad TUR SUP Jurys Inn Edinburg Centro Motel One TUR SUP Centro Point TUR SUP Centro Premier Inn Edinburgh Park 1ª Ciudad Premier Inn Haymarket 1ª Centro Premier Inn Lauriston 1ª Centro ,, FORT WILLIAM Alexandra TUR SUP Centro

Centro Ciudad Centro Centro Centro Centro Centro

Funchal Funchal Funchal

Balleybofey Letterkenny Donegal Letterkenny Letterkenny

,, Cº DE GALWAY Ard Ri House 3* Ardilaun 4* Clayton at Ballybrit 4* Clybaun Hotel 3* Jurys Inn Galway 3* Lady Gregory 3* Lough Rea 4* Pillo Hotel 4* Salthill Hotel 3*SUP

Galway Galway Galway Galway Galway Gort Loughrea Galway Galway

,, Cº DE KERRY Abbey Gate 3* Ballygarry 4* Brandon Hotel 3* Fels Point 4* Heights Killarney 3* Manor West 4* Meadowlands 4* Tralee Central 3* ,, DUBLÍN Tara Towers 3* Academy 3*SUP Ashling Hotel 4* Belvedere Hotel 3* Bewleys Ballsbridge Hotel 3*SUP Bewleys Leopardstown 3* Boyne Valley & Country Club 3* SUP Camdem Court 3*SUP Carlton Blanchardstown 4* City West 4* Green Isle 3*SUP Gresham Hotel 4* Jurys Inn Christchurch 3* Jurys Inn Parnell 3* Louis Fitzgerald 4* Maldron Dublin Airport 4* Maldron Parnell Square 3* Mespil 3*SUP North Star 3*SUP ,, CORK Clayton Silver Springs Hotel 4* Ambassador 4* Gresham Metropole 3* Jurys Inn Cork 3* Rochestown Park Hotel 4*

Ciudad Centro Ciudad

,, Cº DE DONEGAL Jacksons Hotel 4* Clanree Hotel 4* Mill Park 4* Radisson Letterkenny 4* Silver Tassie 4*

Slough Centro Centro Ciudad Centro Centro Centro Croydon Ciudad Ciudad Ciudad Centro Ciudad Centro Centro Centro Centro Windsor

,, REGIÓN DE LOS LAGOS Burnside 1ª SUP Windermere Bowness Lindeth Howe Country House 1ª SUP Windermere Mac Donald Old England 1ª SUP Windermere The Besfield Hotel 1ª SUP ,, YORKSHIRE Express By Holiday Inn Bradford TUR Ibis Leeds TUR Ibis York Center TUR Jurys inn Bradford TUR SUP Jurys Inn Leeds TUR SUP

Bradford Leeds York Bradford Leeds

IRLANDA ,, BELFAST Crowne Plaza Dundalk 4* Days Inn Belfast 3* Jurys Inn Belfast 3*SUP La Mon Hotel 4* Malone Lodge 4* Ramada Belfast 4* Wellington Park 4*

Dundalk Ciudad Centro Castleregh Ciudad Ciudad Ciudad

Tralee Tralee Tralee Tralee Tralee Tralee Tralee Tralee Ciudad Centro Ciudad Centro Ciudad Ciudad Meath Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Centro Centro Ciudad Periferia Centro Centro Ciudad Ciudad Centro Centro Centro Ciudad

República Checa

*

,, CESKE BUDEJOVICE Clarions Congress 4* Ciudad Centro Dvorak 4* Ciudad Savoy 4* Hluboká Nad Vltavou Parkhotel Hluboka 4* CESKY KRUMLOV Centro Bellevue 4* Centro Old Inn 4* ,, PRAGA Andel´s 4* Ciudad Ciudad Angelo 4* * Centro Barceló Old Town 4 Ciudad Barceló Praha 4* Best Western Premier Hotel Majestic Plaza 4* Centro Corinthia Praga 5* Centro Ciudad Diplomat 4* Ciudad Don Giovanni 4* Ciudad Duo 4* Centro Grand Majestic Plaza 4* Centro Hilton Old Town 4*SUP Ciudad Hilton Praha 4*SUP * Ciudad Ibis Mala Strana 3 Ciudad International Prague 4* Ciudad Panorama 4* * Ciudad Park Inn 4 Ciudad Sonata 4* Centro Yasmin 4* * Ciudad Embassy 4 * Centro Manes 4 Ciudad Na Zamecku 4* Ciudad Cristal Palace 4* Ciudad Emmy 4*

Rumanía

*

,, BRASOV Ambient 4* Aro Palace 5* Golden Time 4* Kronwell 4* Ramada Brasov 4* ,, BUCAREST Capital Plaza 4*SUP Howard Johnson Gran Plaza Hotel 5* Intercontinental 5* Moxa 4* Novotel Bucarest City Centre 4* ,, PIATRA NEAMT Central Plaza 4* ,, REGIÓN RADAUTI Geralds 4* Best Western Bucovina 4* Sonnenhof 4*

Ciudad Centro Ciudad Ciudad Ciudad Centro Ciudad Centro Ciudad Centro Centro Centro Ciudad Ciudad

Toaca Bellevue 4* Voievod 4*

Centro Ciudad

,, SIBIU Continental Forum 4* Golden Tulip Ana Tower 4* Hilton Sibiu 5* Ibis Sibiu 3* Libra 3* Ramada Sibiu 4*

Centro Ciudad Ciudad Centro Ciudad Centro

,, SIGHISOARA Binderbubi 4* Cavalerul Sighisoarei 4* Central Park 4* Concordia 4* Grand 4* Korona 4* Plaza 4* President 4*

Centro Centro Ciudad Ciudad Centro Centro Centro Ciudad

Rusia

*

,, MOSCÚ Aerostar 4* Aquamarine 4*SUP Azimut Moscow Olympic 4*SUP Borodino 4*SUP Holiday Inn Simonovsky 4*SUP Holiday Inn Sokolniki 4*SUP Holiday Inn Suschevsky 4* SUP Izmailovo 4* Katerina City 4* Milan 4* Novotel Moscow Centre 4*SUP Novotel Moscow City 4*SUP

Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

,, SAN PETERSBURGO Ambassador 4*SUP Azimut 4* Holiday Inn Moskovskie Vorota 4*SUP Indigo 4*SUP Moskva 4* Oktjabrskaya 4* Sokos Olympia Garden 4*SUP Park Inn Nevsky 4*SUP Park Inn Pribaltiyskaya 4* Park Inn Pulkovskaya 4* Vedensky 4*SUP Dostoevsky 4*

Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

Suecia

*

,, ESTOCOLMO Comfort Stockholm 4* Hotel Amaranten 4* Scandic City Stockholm 4* Scandic Kungsgatan 4* Scandic Talk 4* Scandic Alvik 3*SUP Scandic Ariadne 4* Scandic Malmen 4* Scandic Sjöfarts 3*

Centro Centro Centro Centro Ciudad Alvik Ciudad Centro Centro

Suiza

*

,, BERNA Ambassador Spa 4* Bristol 4* Bären 4* Novotel 4*

Ciudad Centro Ciudad Ciudad

,, GINEBRA Crown Plaza 4* Holiday Inn Thoiry 4* NH Ginebra Airport 4* Adagio Hotel Thoiry 4*

Ciudad Ciudad Aeropuerto Thoiry/Ginebra región

,, REGIÓN DE INTERLAKEN/LUCERNA Carlton Europe 3* Interlaken Thun City Oberland 3* Elite 3* Thun Thun Holiday Thun 3* ,, REGIÓN DE ZERMATT City hotel Täsch 3* Täscherhof 3* Welcome Täsch 3*

Täsch Täsch Täsch

,, ZÚRICH Courtyard by Marriot Zürich Nord 4* Ciudad Aeropuerto Dorint Zürich Nord 4* Holiday Inn Zürich Messe 4* Aeropuerto Ciudad Ramada Zürich City 4* * Meierhof Zürich - Horgen 4 Horgen/Zúrich region * Aeropuerto NH Airport 4 Ciudad Reinasseance Zürich

Excursiones Facultativas

14

Les recordamos que en destino podrán disfrutar de una amplia variedad de excursiones opcionales. ITALIA ,, FLORENCIA

P.V.P. APROX.

• Museos Florentinos: Academia + Capilla Medici sin

exposición

50 €

• Visita del museo de La Academia

47 €

• Galería de los Uffizzi

50 €

,, MILÁN

P.V.P. APROX.

29 €

• Descubre Milán

,, NÁPOLES

HUNGRÍA

PAÍSES BAJOS ,, ÁMSTERDAM

P.V.P. APROX.

• Subasta de flores y Delft

59 €

• Barrio rojo

27 €

• Gran Dique y Molinos

45 €

• Marken, Volendam y Molino típico

44 €

• Marken, Volendam y Zaanse Shans

47 €

P.V.P. APROX.

• Paseo por los canales

20 €

• Capri

89 €

• La Haya y Madurodam

• Paseo en Lanchas en la Isla de Capri

35 €

39 €

,, ROMA

P.V.P. APROX.

• Roma Antigua con Coliseo

52 €

• Roma Barroca con almuerzo

45 €

• Roma Cristiana

48 €

• Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro

65 €

• Tivoli y Villa D´Este sin exposición

54 € 150 €

• Pompeya, Nápoles y Capri

145 €

• Florencia Soñada

60 €

• Ostia Antica

,, SIRMIONE

P.V.P. APROX.

• Crucero en el Lago Di Garda

,, VENECIA

P.V.P. APROX.

• Panorámica de Luxemburgo

• Venecia Desconocida y Palacios del Gran Canal

39 €

• Palacio Ducal

40 €

• Paseo en Góndola

40 €

,, BERLÍN

P.V.P. APROX.

Danubio • Paseo en barco por el Danubio

,, CRACOVIA

42 €

• Oliwa y Sopot

28 €

• Concierto Clásico de Chopin

45 €

• Cena Judía en Cracovia + Música Klezmer

40 €

• Castillo de Malbork

40 €

,, ESCOCIA

37 €

• Tres Islas: Mull, Iona y Staffa con almuerzo

P.V.P. APROX.

• Panorámica de Dresde

26 €

,, ESTRASBURGO

P.V.P. APROX.

• Panorámica de Estrasburgo

29 € P.V.P. APROX.

33 €

,, HAMBURGO

P.V.P. APROX.

• Lubeck

45 €

,, MÚNICH

• Descubre Sintra, Palacio Da Pena, Cascais y Cabo Da Roca

54 €

• Castillo de Neuschwanstein

68 €

• Campo de concentración Dachau

30 €

P.V.P. APROX.

68 €

,, NÜREMBERG

P.V.P. APROX.

• Bamberg

35 €

REINO UNIDO P.V.P. APROX.

P.V.P. APROX.

• Vannes: Crucero por el Golfo de Morbihan

39 €

• Saint Malo

23 €

• Panorámica Dinan

23 €

,, PARÍS

P.V.P. APROX.

• Invalidos y Notre Dame

44 €

• París de 1800 con la Ópera de Garnier

47 €

• París Medieval

45 €

• Versalles y sus Jardines

75 €

• Crucero por el Sena

20 €

• Museo del Louvre

49 €

• París Iluminado

39 €

• Cabaret Lido

115 €

• Cabaret Moulin Rouge

112 €

• Panorámica de Amberes

,, BRUJAS • Panorámica de Brujas

,, BRUSELAS

,, VIENA

45 €

• Lago Ness y Castillo de Urquhart

48 €

• Colonia de focas

45 €

• Castillo de Stirling y Monumento a William Wallace

57 €

• Castillo de Cawdor

41 €

• New Lanark

43 €

,, IRLANDA

P.V.P. APROX.

• Abadía de Kylemore

30 €

• Cobh y Middleton

35 €

• Castillo de Blarney

35 €

• Glendalough y Montes Wicklow

40 €

• Teatro de Siamsa Tire

37 €

• Dublín Histórico

48 €

,, LONDRES

P.V.P. APROX.

48 €

P.V.P. APROX.

26 € P.V.P. APROX.

24 € P.V.P. APROX.

• Malinas y Lovaina

46 €

• Paseo nocturno

25 €

• Windsor y Oxford con almuerzo

P.V.P. APROX.

45 €

• La Ruta de Sisi Emperatriz

44 €

,, BERGEN

• Catedral, Cripta y Viena Desconocida

43 €

• Panorámica de Bergen

• Palacio de Schönbrunn

47 €

• Edvard Grieg y Gamble

• Concierto Residenz Konzert (precios según zona) • Concierto Palacio Hofburg (precios según zona) • Concierto Mozart Orchester (precios según zona)

desde 42 € desde 42 € desde 49 €

P.V.P. APROX.

45 € 45 €

,, REGIÓN DE VOSS

P.V.P. APROX.

70 €

• Tren de Flam

,, REGIÓN FIORDOS DEL SUR

P.V.P. APROX.

52 €

• Museos península de Bygdoy

P.V.P. APROX.

,, CABO NORTE

P.V.P. APROX.

• Castillo de Praga y Barrio Barroco

39 €

• Balnearios Checos: Karlovy Vary

69 €

• Isla de los Pájaros

• Praga Mágica: Cena crucero + Teatro negro

54 €

• Crucero por el fiordo del Troll

• La Perla del Renacimiento: Cesky Krumlov

75 €

• Leyendas y Sinagogas del Barrio Judío

39 €

• Teatro Negro: Fantasía, Mágica y Luz

29 €

• Cena Medieval en U Pavouka

P.V.P. APROX.

155 €

• Vuelos en Helicóptero

,, OSLO

REPÚBLICA CHECA

150 €

NORUEGA

• Bosques de Viena

,, PRAGA

BÉLGICA ,, AMBERES

AUSTRIA

145 €

• Orcadas: Skara Brae, Ring of Brodgar

• Londres Histórico

,, NORMANDÍA

20 €

P.V.P. APROX.

• Minas de Sal Wieliczka

49 €

,, DRESDE

80 €

POLONIA

• Campo de concentración Sachsenhausen

67 €

FRANCIA

• Iluminaciones de Budapest: Cena Zíngara + Crucero por el

• Museos: Pergamon y Neues Museum

• Noche de Fados en la Alfama

• Oporto al Completo con cena

40 €

47 €

30 €

P.V.P. APROX.

49 €

• San Andrés sin almuerzo

30 €

• Descubriendo Lisboa y sus rincones

,, OPORTO

• Tesoros de Budapest: Opera y Parlamento

• Berlín Histórico y Barrio Judío

• Frankfurt & Main Tower

P.V.P. APROX.

P.V.P. APROX.

• Postdam

,, FRANKFURT

PORTUGAL

26 €

ALEMANIA

30 € P.V.P. aprox.

,, LISBOA

,, LUXEMBURGO

,, BUDAPEST

149 €

• Safari Ballenas

95 € 125 €

SUECIA ,, ESTOCOLMO • Museo Vasa y Ayuntamiento

60 €

P.V.P. APROX.

65 €

Para más información sobre el contenido de las mismas consulte en nuestra web www.travelplan.es, en el apartado EXCURSIONES OPCIONALES. Los precios son aproximados y están sujetos a cualquier cambio sin previo aviso. 002-014_iberoamerica2016_Prestigio.indd 14

21/12/15 10:28

15

Minitours

015-031_iberoamerica2016_Mini-Tours.indd 15

18/12/15 16:10

16

MINITOURS

SUPERIOR

N

MADRID SOÑADO

FRANCIA

ƓƓ OPCIÓN TODO INCLUIDO

ESPAÑA

DÍA 1 (Jueves) MADRID. Llegada y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

PORTUGAL

DÍA 2 (Viernes) MADRID DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la famosa Gran Vía, el Paseo de la Castellana, la Plaza España, en cuyo fondo destacan el Palacio Real y la Catedral de la Almudena. Veremos algunas de sus más emblemáticas plazas como Colón, las Ventas, Cibeles, Neptuno, etc. y admiraremos edificios como el Museo del Prado, el Palacio de Correos, la Puerta de Alcalá, etc. Tarde libre en la ciudad. ALOJAMIENTO.

MADRID Mar Mediterráneo

275US$  DESDE 315US$  DESDE 360US$  DESDE

DÍA 3 (Sábado) MADRID - TOLEDO - MADRID DESAYUNO. Día libre a su disposición. Le recomendamos la excursión opcional a Toledo, donde realizaremos un paseo por la ciudad para visitar el interior del Alcázar y el impresionante edificio fortificado, localizado en la colina más elevada de la ciudad y que alberga el Museo del Ejército y la Biblioteca de Castilla-La Mancha. Seguiremos a pie por la ciudad antigua y visitaremos el interior de la Catedral, y seguiremos por sus estrechas calles hasta llegar al Barrio Judío. Entraremos en la Iglesia de Santo Tomé, donde se encuentra el cuadro "El entierro del Conde Orgaz", obra cumbre de El Greco; a la Sinagoga de Santa María la Blanca, el Monasterio de San Juan de los Reyes, y el Museo Victorio Macho, situado sobre un promontorio en el río Tajo con bellas vistas. ALMUERZO. Visita panorámica en el autobús alrededor de la ciudad con breve parada para admirar

4 DÍAS / 3 NOCHES 5 DÍAS / 4 NOCHES 6 DÍAS / 5 NOCHES

¿QUÉ INCLUYE?

3 4

»» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 8

5

DÍA 4 (Domingo) MADRID DESAYUNO. A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ CONTINUACIÓN CIRCUITOS 5 Y 6 DÍAS DÍA 4 (Domingo) MADRID DESAYUNO. Día libre para seguir conociendo la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 5 (Lunes) MADRID DESAYUNO. A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ CONTINUACIÓN CIRCUITO 6 DÍAS DÍA 5 (Lunes) MADRID DESAYUNO. Día libre para seguir disfrutando de la ciudad o realizar algunas compras. ALOJAMIENTO. DÍA 6 (Martes) MADRID DESAYUNO. A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

FECHAS DE SALIDA

MADRID

»» Visita panorámica de Madrid con guía local.

el paisaje urbano desde el otro lado del río, y posteriormente visita a una fábrica de Damasquinado, conocido arte toledano heredado de los antiguos artesanos. Regreso a Madrid. ALOJAMIENTO.

CIRC. 4 DÍAS

Mayo 2016

5

12

19

26

CIRC. 5 DÍAS

Junio

2

9

16

23

CIRC. 6 DÍAS

Julio

2016

7

14

21

28

Agosto 2016

4

11

18

25

8

15

22

2016

OPCIÓN TODO INCLUIDO

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 12-13)

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

Septiembre 2016

1

CIUDAD

HOTEL

SITUACIÓN

Octubre

6

13

20

27

»» Excursión a Toledo con guía local.

MADRID

NH Zurbano 4*

Centro

Noviembre 2016

3

10

17

24

Diciembre 2016

1

8

15

22

Enero

»» Entrada a la Catedral, al Alcázar, a la Iglesia de Santo Tomé y la Sinagoga de Santa María La Blanca en Toledo. »» 1 comida típica en Toledo, marcada en verde.

5

12

19

26

Febrero 2017

2

9

16

23

SUPL. OPC. TI

Marzo

2

9

16

23

Abril

6

13

20

27

SUP

PRECIO EN US$ POR PERSONA CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA DBL

SGL

TEMPORADA MEDIA DBL

SGL

TEMPORADA ALTA DBL

SGL

CIRCUITO 4 DÍAS SUPERIOR

DCES1600

275

475

300

500

320

520

85

CIRCUITO 5 DÍAS SUPERIOR

DCES1601

315

535

340

560

360

580

85

CIRCUITO 6 DÍAS SUPERIOR

DCES1602

360

615

385

640

405

660

85

015-031_iberoamerica2016_Mini-Tours.indd 16

2016

2017

2017

2017

30

29

29

30

18/12/15 16:10

MINITOURS 17

N

SUPERIOR

BARCELONA SOÑADO

FRANCIA

ƓƓ OPCIÓN TODO INCLUIDO PORTUGAL

DÍA 1 (Domingo) BARCELONA. Llegada a Barcelona y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 2 (Lunes) BARCELONA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad donde veremos el Paseo de Gracia, la Villa y Puerto Olímpico, el Paseo de la Ramblas, etc. Subiremos a Montjuïc para disfrutar de las vistas de Barcelona desde su mirador y montar en el teleférico. Seguiremos hasta Pueblo Español, donde veremos una muestra de 117 edificaciones típicas y talleres artesanales de toda España y donde disfrutaremos de una degustación de cava catalán. A continuación realizaremos un tour a pie por el centro histórico de Barcelona, admirando su Catedral, Barrio Gótico y Plaça St. Jaume. Por la tarde le recomendamos realizar la visita opcional "Barcelona Artística". Durante la visita admiraremos algunas de las obras más famosas de Gaudí como las casas de Lleó Morera, Ametler, Batlló y Milá, conocida también como La Pedrera, el Parque Güell, declarado monumento artístico y patrimonio de la humanidad por la UNESCO y la Sagrada Familia. ALOJAMIENTO. DÍA 3 (Martes) BARCELONA DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente. Le recomendamos realizar una visita opcional a Monserrtat. Cruzando pintorescos pueblos de la provincia llegaremos a la montaña de Montserrat, situada a la derecha del río Llobregat y alzándose más de 1.000m de altura sobre el nivel del mar. Monserrat es un parque natural y Santuario de la Patrona de Cataluña. Visitaremos la Basílica Real, donde se encuentra la Virgen Moreneta, también conocida como la

Virgen Negra, talla románica del siglo XII. A continuación realizaremos una cata de 4 licores típicos de Montserrat y entraremos al “Espai Audiovisual Montserrat Portes Endins”. Resto del día libre. ALOJAMIENTO.

DÍA 4 (Miércoles) BARCELONA DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente para seguir conociendo la ciudad. ALOJAMIENTO.

460US$  DESDE 545US$  DESDE 630US$  DESDE

DÍA 5 (Jueves) BARCELONA DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ CONTINUACIÓN CIRCUITO 6 DÍAS DÍA 5 (Jueves) BARCELONA DESAYUNO. Día libre para seguir descubriendo la ciudad o realizar algunas compras. ALOJAMIENTO. DÍA 6 (Viernes) BARCELONA DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

4

NOTA »» El cliente deberá desplazarse a la hora y punto de encuentro indicado en el bono de la reserva para el inicio de las excursiones, las cuales no tienen recogida en el hotel. Las excursiones terminan en el mismo punto de inicio, no en el hotel del cliente.

FECHAS DE SALIDA 1

8

15

22

Junio

5

12

19

26

CIRC. 6 DÍAS

Julio 2016

3

10

17

24

Agosto 2016

7

14

21

28

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 12-13)

Septiembre 2016

4

11

18

25

CIUDAD

SITUACIÓN

Octubre

2

9

16

23

Centro

Noviembre 2016

6

13

20

27

Diciembre 2016

4

11

18

25

6

HOTEL

BARCELONA

Arenas Atiram 4*

»» Excursión a Monserrat.

2016

SGL

TEMPORADA MEDIA DBL

SGL

TEMPORADA ALTA DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

CIRCUITO 4 DÍAS SUPERIOR

DCES1603

460

670

485

695

505

715

125

CIRCUITO 5 DÍAS SUPERIOR

DCES1604

545

820

570

845

590

865

125

CIRCUITO 6 DÍAS SUPERIOR

DCES1605

630

965

655

990

675

1.010

125

015-031_iberoamerica2016_Mini-Tours.indd 17

2016

1

8

15

22

Febrero 2017

5

12

19

26

Marzo 2017

5

12

19

26

Abril

2

9

16

23

Enero

SUP

TEMPORADA BAJA

6 DÍAS / 5 NOCHES

Mayo 2016

»» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 8

DBL

5 DÍAS / 4 NOCHES

CIRC. 5 DÍAS

5

»» Servicio de audio individual.

PRECIO EN US$ POR PERSONA CÓD. PRODUCTO

4 DÍAS / 3 NOCHES

CIRC. 4 DÍAS

»» Visita panorámica de Barcelona con guía local.

»» Excursión Barcelona Artística.

Mar Mediterráneo

+ CONTINUACIÓN CIRCUITOS 5 Y 6 DÍAS

BARCELONA

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

BARCELONA

DÍA 4 (Miércoles) BARCELONA DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

¿QUÉ INCLUYE?

OPCIÓN TODO INCLUIDO

ESPAÑA

2017

2017

29

31

30

29

30

18/12/15 16:10

18

MINITOURS

SUPERIOR

N

MADRID Y BARCELONA SOÑADO

FRANCIA

ƓƓ OPCIÓN TODO INCLUIDO PORTUGAL

ESPAÑA BARCELONA

MADRID

DÍA 2 (Viernes) MADRID DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la famosa Gran Vía, Paseo de la Castellana, Plaza España, etc y sus más emblemáticas plazas como Cibeles, Colón, Neptuno, etc. Tarde libre. ALOJAMIENTO. Mar Mediterráneo

1.000US$  DESDE 1.085US$  DESDE 1.170US$

DÍA 1 (Jueves) MADRID. Llegada a Madrid y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

DESDE

7 DÍAS / 6 NOCHES 8 DÍAS / 7 NOCHES 9 DÍAS / 8 NOCHES

DÍA 3 (Sábado) MADRID DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente. Le recomendamos la excursión opcional a Toledo, donde realizaremos un paseo por la ciudad para visitar el interior del Alcázar y el impresionante edificio fortificado, localizado en la colina más elevada de la ciudad y que alberga el Museo del Ejército y la Biblioteca de Castilla-La Mancha. Seguiremos a pie por la ciudad antigua y visitaremos el interior de la Catedral, y seguiremos por sus estrechas calles hasta llegar al Barrio Judío. Entraremos en la Iglesia de Santo Tomé, donde se encuentra el cuadro "El entierro del Conde Orgaz", obra cumbre de El Greco; a la Sinagoga de Santa María la Blanca, el Monasterio de San Juan de los Reyes, y el Museo Victorio Macho, situado sobre un promontorio en el río Tajo con bellas vistas. ALMUERZO. Visita panorámica en el autobús alrededor de la ciudad con breve parada para admirar el paisaje urbano desde el otro lado del río, y posteriormente visita a una fábrica de Damasquinado, conocido arte toledano heredado de los antiguos artesanos. Regreso a Madrid. ALOJAMIENTO. DÍA 4 (Domingo) MADRID - BARCELONA DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado a la estación para coger un tren con destino Barcelona. Llegada y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

NOTA »» En Barcelona, el cliente deberá desplazarse a la hora y punto de encuentro indicado en el bono de la reserva para el inicio de las excursiones, las cuales no tienen recogida en el hotel. Las excursiones terminan en el mismo punto de inicio, no en el hotel del cliente.

DÍA 5 (Lunes) BARCELONA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad donde veremos el Paseo de Gracia, la Villa y Puerto Olímpico, el Paseo de la Ramblas, etc. Subiremos a Montjuïc para disfrutar de las vistas de Barcelona desde su mirador y montar en el teleférico. Seguiremos hasta Pueblo Español, donde veremos una muestra de 117 edificaciones típicas y talleres artesanales de toda España y donde disfrutaremos de una degustación de cava catalán. A continuación realizaremos un tour a pie por el centro histórico de Barcelona, admirando su Catedral, Barrio Gótico y Plaça St.

¿QUÉ INCLUYE?

T

MADRID

3

»» Visita panorámica de Madrid y Barcelona con guía local.

»» Excursión Barcelona Artística con guía local. »» Excursión a Monserrat con guía local.

DÍA 9 (Viernes) BARCELONA DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

5

12

19

26

Junio 2016

2

9

16

23

CIRC. 9 DÍAS

7

14

21

28

4

11

18

25

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 12-13)

Septiembre 2016

1

8

15

22

CIUDAD

HOTEL

SITUACIÓN

Octubre

6

13

20

27

MADRID

NH Zurbano 4*

Centro

Noviembre 2016

3

10

17

24

BARCELONA

Arenas Atiram 4*

Centro

Diciembre 2016

1

8

15

22

Enero TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

SUPL. OPC. TI

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

DCES1606

1.000

1.405

1.025

1.430

1.045

1.450

210

CIRCUITO 8 DÍAS SUPERIOR

DCES1607

1.085

1.555

1.110

1.580

1.130

1.600

210

CIRCUITO 9 DÍAS SUPERIOR

DCES1608

1.170

1.705

1.195

1.730

1.215

1.750

210

015-031_iberoamerica2016_Mini-Tours.indd 18

DÍA 8 (Jueves) BARCELONA DESAYUNO. Día libre para seguir descubriendo la ciudad o realizar algunas compras. ALOJAMIENTO.

Mayo 2016

DBL

CIRCUITO 7 DÍAS SUPERIOR

+ CONTINUACIÓN CIRCUITO 9 DÍAS

CIRC. 8 DÍAS

SUP

PRECIO EN US$ POR PERSONA CÓD. PRODUCTO

DÍA 8 (Jueves) BARCELONA DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

CIRC. 7 DÍAS

»» 1 comida, marcada en verde.

TEMPORADA BAJA

DÍA 7 (Miércoles) BARCELONA DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente para seguir conociendo la ciudad. ALOJAMIENTO.

FECHAS DE SALIDA

»» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 8

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

+ CONTINUACIÓN CIRCUITOS 8 Y 9 DÍAS

Agosto 2016

»»

OPCIÓN TODO INCLUIDO

DÍA 7 (Miércoles) BARCELONA DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

3 5

»» Servicio de audio individual.

DÍA 6 (Martes) BARCELONA DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente. Le recomendamos realizar una visita opcional a Monserrtat. Cruzando pintorescos pueblos de la provincia llegaremos a la montaña de Montserrat, situada a la derecha del río Llobregat y alzándose más de 1.000m de altura sobre el nivel del mar. Monserrat es un parque natural y Santuario de la Patrona de Cataluña. Visitaremos la Basílica Real, donde se encuentra la Virgen Moreneta, también conocida como la Virgen Negra, talla románica del siglo XII. A continuación realizaremos una cata de 4 licores típicos de Montserrat y entraremos al “Espai Audiovisual Montserrat Portes Endins”. Resto del día libre. ALOJAMIENTO.

BARCELONA

4

»» Tren Madrid - Barcelona en clase turista.

Jaume. Por la tarde le recomendamos realizar la visita opcional "Barcelona Artística". Durante la visita admiraremos algunas de las obras más famosas de Gaudí como las casas de Lleó Morera, Ametler, Batlló y Milá, conocida también como La Pedrera, el Parque Güell, declarado monumento artístico y patrimonio de la humanidad por la UNESCO y la Sagrada Familia. ALOJAMIENTO.

Julio

2016

2016

5

12

19

26

Febrero 2017

2

9

16

23

Marzo 2017

2

9

16

23

Abril

6

13

20

27

2017

2017

30

29

29

30

18/12/15 16:10

MINITOURS 19 N

FRANCIA

SUPERIOR

LISBOA SOÑADO

PORTUGAL

LISBOA

ƓƓ OPCIÓN TODO INCLUIDO DÍA 1 (Lunes) LISBOA. Llegada a Lisboa y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 2 (Martes) LISBOA - SINTRA - CASCAIS - ESTORIL - LISBOA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad. Empezaremos con una travesía por el famoso puente Colgante hasta llegar al Museo de las Carrozas. A continuación, visitaremos la Iglesia del Monasterio de los Jerónimos. Otros puntos de interés en este recorrido serán: la Torre de Belem, el Monumento de los Descubrimientos, Alfama (parada para dar un paseo a pie y tomar un aperitivo), plaza del Rossio y Plaza del Marqués de Pombal. Por la tarde le recomendamos una excursión a Sintra, Cascais y Estoril. Salida hacia Sintra, una encantadora región donde le invitamos a descubrir la villa en cuyo Palacio la Familia Real venía a pasar el verano. Disfrute de algún tiempo libre para descubrir sus oficinas o degustar sus dulces tradicionales. A continuación salida hacia Cascais donde destaca la Boca do Inferno y el magnífico panorama sobre la Bahía de Cascais y la Costa. De regreso a Lisboa pasaremos por Estoril, donde destaca su famoso Casino. ALOJAMIENTO.

Mar Mediterráneo

DÍA 4 (Jueves) LISBOA - MADRID DESAYUNO. A la hora indicada por nuestro representante, traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo clase turista, con destino Madrid. Llegada y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

DÍA 5 (Viernes) LISBOA DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DÍA 7 (Domingo) MADRID DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ CONTINUACIÓN CIRCUITO 5 DÍAS

¿QUÉ INCLUYE?

LISBOA

3

»» Panorámica de Lisboa con guía local.

4

»» Panorámica de Madrid con guía local en los circuitos de 7, 8 y 9 días. »» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 8

OPCIÓN TODO INCLUIDO

300US$  DESDE 355US$  DESDE 635US$  DESDE 685US$  DESDE 735US$

DESDE

DÍA 5 (Viernes) MADRID DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la famosa Gran Vía, el Paseo de la Castellana y la Plaza de España, en cuyo fondo destacan el Palacio Real y la Catedral de la Almudena; veremos también algunas de sus más emblemáticas plazas como Colón, Ventas, Cibeles, Neptuno, etc y admiraremos edificios como el Museo del Prado, Palacio de Correos, Puerta de Alcalá, etc. Tarde libre en la ciudad. ALOJAMIENTO.

DÍA 4 (Jueves) LISBOA DESAYUNO. Día libre para seguir disfrutando de la ciudad. ALOJAMIENTO.

DÍA 4 (Jueves) LISBOA DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

MADRID

+ CONTINUACIÓN CIRCUITOS 7, 8 Y 9 DÍAS

DÍA 6 (Sábado) MADRID - TOLEDO - MADRID DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente. Le recomendamos una excursión de día completo a Toledo, donde realizaremos un paseo por la ciudad para visitar el interior del Alcázar y el impresionante edificio fortificado localizado en la colina más elevada de la ciudad que alberga el Museo del Ejército y la Biblioteca de Castilla-La Mancha. Seguiremos a pie por la ciudad antigua y visitaremos el interior de la Catedral, y seguirmeos por sus estrechas calles hasta llegar al Barrio Judío. Entraremos en la Iglesia de Santo Tomé donde se encuentra el cuadro "El entierro del Conde Orgaz", obra cumbre de El Greco, a la Sinagoga de Santa María la Blanca, el Monasterio de San Juan de los Reyes, y el Museo Victorio Macho, situado sobre un promontorio en el río Tajo con bellas vistas. ALMUERZO en restaurante típico. Visita panorámica en el autobús alrededor de la ciudad con breve parada para admirar el paisaje urbano desde el otro lado del río, y posteriormente visita a una fábrica de Damasquinado, conocido arte toledano heredado de los antiguos artesanos. Regreso a Madrid. ALOJAMIENTO.

DÍA 3 (Miércoles) LISBOA DESAYUNO. Día libre para seguir disfrutando de la ciudad. Por la noche, podrá disfrutar opcionalmente de una CENA con espectáculo de fado. ALOJAMIENTO

ESPAÑA

CIRC. 4, 7, 8 Y 9 DÍAS

A

3 5

5 DÍAS / 4 NOCHES 7 DÍAS / 6 NOCHES 8 DÍAS / 7 NOCHES 9 DÍAS / 8 NOCHES

+ CONTINUACIÓN CIRCUITOS 8 Y 9 DÍAS DÍA 7 (Domingo) MADRID DESAYUNO. Día libre a disposición de los clientes para seguir conociendo la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 8 (Lunes) MADRID DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ CONTINUACIÓN CIRCUITO 9 DÍAS DÍA 8 (Lunes) MADRID DESAYUNO. Día libre para seguir disfrutando de la ciudad o realizar algunas compras. ALOJAMIENTO. DÍA 9 (Martes) MADRID DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

FECHAS DE SALIDA

MADRID

4

CIRC. 5 DÍAS

4 DÍAS / 3 NOCHES

CIRC. 7 DÍAS

Mayo 2016

2

9

16

CIRC. 8 DÍAS

Junio

6

13

20

27

CIRC. 9 DÍAS

Julio 2016

4

11

18

25

1

8

15

22

2016

Agosto 2016

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 12-13)

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

CIUDAD

HOTEL

SITUACIÓN

»» Excursión a Sintra, Cascais y Estoril con guía local.

LISBOA

Olissippo Marquês de Sá 4*

Centro

»» Excursión a Toledo con guía local en los circuitos de 7, 8 y 9 días.

MADRID

NH Zurbano 4*

Centro

23

5

12

19

26

Octubre 2016

3

10

17

24

Noviembre

7

14

21

28

Septiembre

2016

2016

»» Visita al Palacio Nacional de Sintra (entradas incluidas).

Diciembre 2016

5

12

19

26

»» Espectáculo de Fado.

Enero 2017

2

9

16

23

Febrero

6

13

20

27

»» Entrada a la Catedral, Alcázar, Iglesia de Santo Tomé y a la Sinagoga de Santa María la Blanca en Toledo en los circuitos de 7, 8 y 9 días. »» 1 comida marcada en verde, en los circuitos de 4 y 5 días. »» 2 comidas marcadas en verde, en los circuitos de 7, 8 y 9 días. SUP

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA DBL

SGL

TEMPORADA MEDIA DBL

SGL

TEMPORADA ALTA DBL

SGL

Marzo 2017

6

13

20

27

Abril 2017

3

10

17

24

29

31

30

SUPL. OPC. TI

CIRCUITO 4 DÍAS SUPERIOR

DPOR1600

300

455

325

480

345

500

160

CIRCUITO 5 DÍAS SUPERIOR

DPOR1601

355

540

380

565

400

585

160

CIRCUITO 7 DÍAS SUPERIOR

DPOR1602

635

965

660

990

680

1.010

275

CIRCUITO 8 DÍAS SUPERIOR

DPOR1603

685

1.050

710

1.075

730

1.095

275

CIRCUITO 9 DÍAS SUPERIOR

DPOR1604

735

1.130

760

1.155

780

1.175

270

015-031_iberoamerica2016_Mini-Tours.indd 19

2017

30

18/12/15 16:10

20

MINITOURS

N

SUPERIOR   FRANCIA

PORTUGAL

LISBOA

LISBOA, MADRID Y BARCELONA SOÑADO ƓƓ OPCIÓN TODO INCLUIDO

ESPAÑA

MADRID

BARCELONA

Mar Mediterráneo

1.410US$  DESDE 1.495US$  DESDE 1.580US$  DESDE

10 DÍAS / 9 NOCHES 11 DÍAS / 10 NOCHES 12 DÍAS / 11 NOCHES

OPCIÓN TODO INCLUIDO EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA »» Excursión a Sintra, Cascais y Estoril con guía local. »» Visita al Palacio Nacional de Sintra (entradas incluidas). »» Espectáculo de Fado. »» Excursión a Toledo con guía local. »» Entrada a la Catedral, Alcázar, Iglesia de Santo Tomé y a la Sinagoga de Santa María la Blanca en Toledo. »» Excursión Barcelona Artística con guía local. »» Excursión a Monserrat con guía local. »» 2 comidas marcadas en verde.

015-031_iberoamerica2016_Mini-Tours.indd 20

DÍA 1 (Lunes) LISBOA. Llegada a Lisboa y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada a Madrid y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

DÍA 2 (Martes) LISBOA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad. Empezaremos con una travesía por el famoso puente Colgante hasta llegar al Museo de las Carrozas. A continuación, visitaremos la Iglesia del Monasterio de los Jerónimos. Otros puntos de interés en este recorrido serán: la Torre de Belem, el Monumento de los Descubrimientos, Alfama (parada para dar un paseo a pie y tomar un aperitivo), plaza del Rossio y Plaza del Marqués de Pombal. Por la tarde, le recomendamos una excursión opcional a Sintra, Cascais y Estoril. Saldremos hacia Sintra, una encantadora región donde le invitamos a descubrir la villa en cuyo Palacio la Familia Real venía a pasar el verano. Disfrute de algún tiempo libre para descubrir sus oficinas o degustar sus dulces tradicionales. A continuación salida hacia Cascais donde destaca la Boca do Inferno y el magnífico panorama sobre la Bahía de Cascais y la Costa. De regreso a Lisboa pasaremos por Estoril, donde destaca su famoso Casino. ALOJAMIENTO.

DÍA 5 (Viernes) MADRID DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la famosa Gran Vía, Paseo de la Castellana, Plaza España, etc y sus más emblemáticas plazas como Cibeles, Colón, Neptuno, etc. Tarde libre. ALOJAMIENTO.

DÍA 4 (Jueves) LISBOA - MADRID DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida

DÍA 6 (Sábado) MADRID DESAYUNO. Día libre a su disposición. Le recomendamos la excursión opcional a Toledo, donde realizaremos un paseo por la ciudad para visitar el interior del Alcázar y el impresionante edificio fortificado, localizado en la colina más elevada de la ciudad y que alberga el Museo del Ejército y la Biblioteca de Castilla-La Mancha. Seguiremos a pie por la ciudad antigua y visitaremos el interior de la Catedral, y seguiremos por sus estrechas calles hasta llegar al Barrio Judío. Entraremos en la Iglesia de Santo Tomé, donde se encuentra el cuadro "El entierro del Conde Orgaz", obra cumbre de El Greco; a la Sinagoga de Santa María la Blanca, el Monasterio de San Juan de los Reyes, y el Museo Victorio Macho, situado sobre un promontorio en el río Tajo con bellas vistas. ALMUERZO. Visita panorámica en el autobús alrededor de la ciudad con breve parada para admirar el paisaje urbano desde el otro lado del río, y posteriormente visita a una fábrica de Damasquinado, conocido arte toledano heredado de los antiguos artesanos. Regreso a Madrid. ALOJAMIENTO.

¿QUÉ INCLUYE?

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 12-13)

»» Visita panorámica de Lisboa, Madird y Barcelona con guía local.

CIUDAD

HOTEL

LISBOA

Olissippo Marquês de Sá 4*

Centro

MADRID

NH Zurbano 4*

Centro

BARCELONA

Arena Atiram 4*

Centro

DÍA 3 (Miércoles) LISBOA DESAYUNO. Día libre para seguir disfrutando de la ciudad. Por la noche, posibilidad de una CENA con espectáculo de fado. ALOJAMIENTO.

»» Vuelo Lisboa - Madrid en clase turista. »» Tren Madrid - Barcelona en clase turista. »» Servicio de audio individual. »» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 8

SITUACIÓN

18/12/15 16:10

MINITOURS 21

A

LISBOA

3

T

MADRID

3

BARCELONA

3 4

5

DÍA 7 (Domingo) MADRID - BARCELONA DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado a la estación para coger un tren destino con destino Barcelona. Llegada y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

opcional a Monserrtat. Cruzando pintorescos pueblos de la provincia llegaremos a la montaña de Montserrat, situada a la derecha del río Llobregat y alzándose más de 1.000m de altura sobre el nivel del mar. Monserrat es un parque natural y Santuario de la Patrona de Cataluña. Visitaremos la Basílica Real, donde se encuentra la Virgen Moreneta, también conocida como la Virgen Negra, talla románica del siglo XII. A continuación realizaremos una cata de 4 licores típicos de Montserrat y entraremos al “Espai Audiovisual Montserrat Portes Endins”. Resto del día libre. ALOJAMIENTO.

DÍA 8 (Lunes) BARCELONA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad donde veremos el Paseo de Gracia, la Villa y Puerto Olímpico, el Paseo de la Ramblas, etc. Subiremos a Montjuïc para disfrutar de las vistas de Barcelona desde su mirador y montar en el teleférico. Seguiremos hasta Pueblo Español, donde veremos una muestra de 117 edificaciones típicas y talleres artesanales de toda España y donde disfrutaremos de una degustación de cava catalán. A continuación realizaremos un tour a pie por el centro histórico de Barcelona, admirando su Catedral, Barrio Gótico y Plaça St. Jaume. Por la tarde le recomendamos realizar la visita opcional "Barcelona Artística". Durante la visita admiraremos algunas de las obras más famosas de Gaudí como las casas de Lleó Morera, Ametler, Batlló y Milá, conocida también como La Pedrera, el Parque Güell, declarado monumento artístico y patrimonio de la humanidad por la UNESCO y la Sagrada Familia. ALOJAMIENTO.

DÍA 10 (Miércoles) BARCELONA DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

CÓD. PRODUCTO

+ CONTINUACIÓN CIRCUITO 12 DÍAS DÍA 11 (Jueves) BARCELONA DESAYUNO. Día libre para seguir descubriendo la ciudad o realizar algunas compras. ALOJAMIENTO. DÍA 12 (Viernes) BARCELONA DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

NOTA »» En Barcelona, el cliente deberá desplazarse a la hora y punto de encuentro indicado en el bono de la reserva para el inicio de las excursiones, las cuales no tienen recogida en el hotel. Las excursiones terminan en el mismo punto de inicio, no en el hotel del cliente.

DÍA 10 (Miércoles) BARCELONA DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente para seguir conociendo la ciudad. ALOJAMIENTO.

Mayo 2016

2

9

16

Junio

6

13

20

27

4

11

18

25

1

8

15

22

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

CIRCUITO 10 DÍAS SUPERIOR

DPOR1605

1.410

1.970

1.435

1.995

1.455

2.015

205

CIRCUITO 11 DÍAS SUPERIOR

DPOR1606

1.495

2.175

1.520

2.200

1.540

2.220

205

CIRCUITO 12 DÍAS SUPERIOR

DPOR1607

1.580

2.375

1.605

2.400

1.625

2.420

205

015-031_iberoamerica2016_Mini-Tours.indd 21

CIRC. 12 DÍAS

FECHAS DE SALIDA

SUP

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CIRC. 11 DÍAS

+ CONTINUACIÓN CIRCUITOS 11 Y 12 DÍAS

DÍA 11 (Jueves) BARCELONA DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DÍA 9 (Martes) BARCELONA DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente. Le recomendamos realizar una visita

CIRC. 10 DÍAS

2016

Julio 2016 Agosto 2016

23

5

12

19

26

Octubre 2016

3

10

17

24

Noviembre

7

14

21

28

Diciembre 2016

5

12

19

26

Enero 2017

2

9

16

23

Febrero

6

13

20

27

Septiembre

2017

2016

2016

Marzo 2017

6

13

20

27

Abril 2017

3

10

17

24

30

29

31

30

18/12/15 16:10

22

MINITOURS

N REINO UNIDO

CLÁSICO  SUPERIOR

ROMA SOÑADO

ALEMANIA REP. CHECA

FRANCIA

PORTUGAL LISBOA

ESPAÑA

MADRID

ƓƓ OPCIÓN TODO INCLUIDO

ITALIA ROMA

Mar Mediterráneo

525US$  5 DÍAS / 4 NOCHES DESDE 590US$  6 DÍAS / 5 NOCHES DESDE 915US$  8 DÍAS / 7 NOCHES DESDE 975US$  9 DÍAS / 8 NOCHES DESDE 1.280US$  11 DÍAS / 10 NOCHES DESDE 1.350US$  12 DÍAS / 11 NOCHES DESDE

DESDE LISBOA CIRCUITOS 11 Y 12 DÍAS

DESDE MADRID CIRCUITOS 8 Y 9 DÍAS

DÍA 1 (Lunes) LISBOA. Llegada a Lisboa y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

DÍA 4 (Jueves) MADRID. Llegada a Madrid y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

DÍA 2 (Martes) LISBOA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos los lugares más emblemáticos como: la Avenida de La Libertad, Marqués de Pombal, etc. Tarde libre. ALOJAMIENTO.

DÍA 5 (Viernes) MADRID DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la famosa Gran Vía, Paseo de la Castellana, Plaza España, etc y sus más emblemáticas plazas como Cibeles, Colón, Neptuno, etc. Tarde libre. ALOJAMIENTO.

DÍA 3 (Miércoles) LISBOA DESAYUNO. Día libre a su disposición para seguir conociendo la ciudad o realizar algunas compras. ALOJAMIENTO.

DÍA 6 (Sábado) MADRID DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente para seguir conociendo la ciudad y sus barrios o realizar algunas compras. ALOJAMIENTO.

DÍA 4 (Jueves) LISBOA - MADRID DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada a Madrid y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

DÍA 7 (Domingo) MADRID - ROMA DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino Italia. Llegada a Roma y traslado al hotel. CENA y ALOJAMIENTO.

FECHAS DE SALIDA (Circuitos 5 y 6 días)

FECHAS DE SALIDA (Circuitos 8 y 9 días)

¿QUÉ INCLUYE?

Mayo

2016

»» Visita panorámica de Madrid, Lisboa y Roma con guía local.

Junio

2016

»» Vuelos Madrid - Roma, en clase turista, en los circuitos de 8, 9, 11 y 12 días.

Julio 2016

»» Vuelos Lisboa - Madrid, en clase turista, en los circuitos de 11 y 12 días.

Agosto 2016

»» Excursión a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro (entradas incluidas) con guía local. »» Servicio de audio individual. »» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 8

22

5

12

19

26

3

10

17

24

7

14

21

28

Agosto 2016 Septiembre

11

18

25

2

9

16

23

Noviembre 2016

6

13

20

Diciembre

31

2

9

16

23

7

14

21

28

4

11

18

25

8

15

22

13

20

27

27

Noviembre 2016

3

10

17

24

Diciembre

18

25

8

15

22

Febrero 2017

5

12

19

26

»» Excursión a Nápoles, Pompeya (entrada incluida) y Capri con guía local.

Marzo

5

12

18

19

26

»» 4 comidas, marcadas en verde.

Abril 2017

2

8

9

16

23

015-031_iberoamerica2016_Mini-Tours.indd 22

26

1

11

2017

19

6

1

»» Excursión Roma Barroca con guía local.

12

Octubre 2016

4

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

2016

Julio 2016

30

Enero 2017

OPCIÓN TODO INCLUIDO

Junio

15

4

2016

5

8

Octubre 2016

Septiembre

2016

29

Mayo 2016

1

29

1

8

15

22

Enero 2017

5

12

19

26

Febrero 2017

2

9

16

23

Marzo 30

2016

2017

Abril 2017

2016

2

9

16

23

6

13

20

27

30

29

29

30

18/12/15 16:10

PÁGINA MODIFICADA

A

LISBOA

3

CIRC. 11 Y 12 DÍAS

DESDE ROMA CIRCUITOS 5 Y 6 DÍAS DÍA 7 (Domingo) ROMA DESAYUNO. Llegada a Roma y trasladoal hotel. CENA y ALOJAMIENTO. DÍA 8 (Lunes) ROMA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad. Veremos algunos de sus grandiosos monumentos como la Plaza Venecia, el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, etc. A continuación realizaremos una excursión al estado de El Vaticano, centro espiritual y administrativo de la iglesia católica. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro y la Capilla Sixtina. ALMUERZO. Por la tarde le recomendamos realizar una excursión opcional por la "Roma Barroca", que le conducirá por el barrio barroco y renacentista de la ciudad. ALOJAMIENTO.

FECHAS DE SALIDA (Circuitos 11 y 12 días) 2

9

16

23

Junio

6

13

20

27

4

11

18

25

Julio 2016 Agosto 2016 Septiembre

2016

CIRC. 8 Y 9 DÍAS

DÍA 10 (Miércoles) ROMA DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente para seguir conociendo la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 11 (Jueves) ROMA DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

1

8

15

22

5

12

19

26

30

PRECIO EN US$ POR PERSONA CIRCUITO 5 DÍAS CLÁSICO CIRCUITO 5 DÍAS SUPERIOR

29

CIRCUITO 6 DÍAS CLÁSICO CIRCUITO 6 DÍAS SUPERIOR

31

CIRCUITO 8 DÍAS CLÁSICO

3

10

17

24

7

14

21

28

CIRCUITO 9 DÍAS CLÁSICO

Diciembre 2016

5

12

19

26

CIRCUITO 9 DÍAS SUPERIOR

Enero 2017

2

9

16

23

Febrero 2017

6

13

20

27

Marzo 2017

6

13

20

27

Abril

3

10

17

24

2017

ROMA

4

5

DÍA 9 (Martes) ROMA - POMPEYA - NÁPOLES - CAPRI - ROMA DESAYUNO. Día libre. Le recomendamos una excursión opcional de día completo a Pompeya, Nápoles y Capri. Saldremos hacia Pompeya donde visitaremos las ruinas arqueológicas. Continuaremos nuestra ruta hacia Nápoles, realizando una breve visita panorámica. A continuación nos dirigiremos a Capri. ALMUERZO. A última hora de la tarde regreso a Roma. CENA y ALOJAMIENTO.

Noviembre 2016

Octubre

2016

A

MADRID

3

CIRC. 5, 8 Y 11 DÍAS CIRC. 6, 9 Y 12 DÍAS

+ CONTINUACIÓN CIRCUITOS 6, 9 Y 12 DÍAS DÍA 11 (Jueves) ROMA DESAYUNO. Día libre para seguir disfrutando de la ciudado realizar algunas compras. ALOJAMIENTO. DÍA 12 (Viernes) ROMA DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 12-13) CIUDAD

HOTEL

SITUACIÓN

LISBOA

Olissippo Marquês de Sá 4*

Centro

PROD. CL/SU

MADRID

NH Zurbano 4*

Centro

CL/SU

ROMA

Cristóforo Colombo 4*

Ciudad

CL

American Palace 4*

Ciudad

SU

SUP

Mayo 2016 2016

MINITOURS 23

30

CIRCUITO 8 DÍAS SUPERIOR

CIRCUITO 11 DÍAS CLÁSICO CIRCUITO 11 DÍAS SUPERIOR CIRCUITO 12 DÍAS CLÁSICO CIRCUITO 12 DÍAS SUPERIOR

CÓD. PRODUCTO DCIT1600 DCIT1601 DCIT1602 DCIT1603 DCIT1604 DCIT1605

TEMPORADA BAJA DBL

SGL

525 550

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

TEMPORADA EXTRA DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

DBL

SGL

DBL

SGL

685

570

730

590

750

610

770

155

730

595

775

615

795

635

815

165

590

780

635

825

655

845

675

865

155

625

835

670

880

690

900

710

920

155

915

1.210

960

1.255

980

1.275

1.000

1.295

150 150

950

1.260

995

1.305

1.015

1.325

1.035

1.345

975

1.280

1.020

1.325

1.040

1.345

1.060

1.365

155

1.010

1.330

1.055

1.375

1.075

1.395

1.095

1.415

155

1.280

1.690

1.325

1.735

1.345

1.755

1.365

1.775

155

1.315

1.745

1.360

1.790

1.380

1.810

1.400

1.830

155

1.350

1.795

1.395

1.840

1.415

1.860

1.435

1.880

150

1.385

1.845

1.430

1.890

1.450

1.910

1.470

1.930

150

24

MINITOURS

N REINO UNIDO ALEMANIA

PARÍS

CLÁSICO  SUPERIOR

REP. CHECA

PARÍS SOÑADO

FRANCIA PORTUGAL

MADRID

ESPAÑA

ƓƓ OPCIÓN TODO INCLUIDO ITALIA

DESDE MADRID CIRCUITOS 8 Y 9 DÍAS Mar Mediterrâneo

590US$  5 DÍAS / 4 NOCHES DESDE 635US$  6 DÍAS / 5 NOCHES DESDE 975US$  8 DÍAS / 7 NOCHES DESDE 1.020US$  9 DÍAS / 8 NOCHES

DÍA 1 (Lunes) MADRID. Llegada a Madrid y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

DÍA 4 (Jueves) MADRID - PARÍS DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino Francia. Llegada a París y traslado al hotel. CENA y ALOJAMIENTO.

DESDE PARÍS CIRCUITOS 5 Y 6 DÍAS

DÍA 2 (Martes) MADRID DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la famosa Gran Vía, el Paseo de la Castellana,la Plaza España y sus más emblemáticas plazas como Cibeles, Neptuno, etc. Tarde libre en la ciudad. ALOJAMIENTO.

DÍA 4 (Jueves) PARÍS DESAYUNO. Llegada a París y traslado al hotel. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 3 (Miércoles) MADRID DESAYUNO. Día libre disposición del cliente para seguir conociendo la ciudad y sus barrios o realizar algunas compras. ALOJAMIENTO.

DÍA 5 (Viernes) PARÍS DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad. Veremos algunos de los grandiosos monumentos como: la Catedral de Notre Dame, los Campos Elíseos, el

¿QUÉ INCLUYE?

FECHAS DE SALIDA (Circuitos 5 y 6 días)

FECHAS DE SALIDA (Circuitos 8 y 9 días)

»» Visita panorámica de París con guía local.

Mayo 2016

5

12

19

26

Junio

2

9

16

23

7

14

21

28

Julio 2016

4

11

18

25

Agosto 2016

DESDE

»» Visita panorámica de Madrid con guía local en los circuitos de 8 y 9 días. »» Visita al barrio de Montmartre comentado por nuestro guía.

2016

»» Vuelo Madrid - París en clase turista.

Julio 2016

»» Servicio de audio individual.

Agosto 2016

»» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 8

OPCIÓN TODO INCLUIDO EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA »» Visita “París de Noche” con guía local. »» Visita París Medieval: Catedral de Notre Dame y Sainte Chapelle (entradas incluidas) con guía local. »» Paseo en barco por el Sena. »» Excursión al Palacio de Versalles y jardines (entradas incluidas) con guía local. »» Subida a la Torre Montparnasse (piso 56).

30

2

9

16

Junio

6

13

20

27

4

11

18

25

1

8

15

22

2016

23

1

8

15

22

5

12

19

26

Octubre 2016

6

13

20

27

Octubre 2016

3

10

17

24

Noviembre

3

10

17

24

Noviembre

7

14

21

28

Diciembre 2016

1

8

15

22

Diciembre 2016

5

12

19

26

Enero 2017

5

12

19

26

Enero 2017

2

9

16

23

Febrero

2

9

16

23

Febrero

6

13

20

27

Marzo 2017

2

9

16

23

Abril 2017

6

13

20

27

Septiembre

2017

2016

2016

29

Mayo 2016

29

30

Septiembre

2017

2016

2016

Marzo 2017

6

13

20

27

Abril 2017

3

10

17

24

30

29

31

30

»» 7 comidas, marcadas en verde.

015-031_iberoamerica2016_Mini-Tours.indd 24

18/12/15 16:10

MINITOURS 25

A

MADRID

3

CIRC. 8 Y 9 DÍAS

5

Arco del Triunfo, etc. A continuación, le recomendamos realizar un crucero por el río Sena, en el cual podremos conocer la ciudad desde otro punto de vista y admirar sus famosos puentes. ALMUERZO. Tarde libre. Le recomendamos la subida opcional a la Torre Montparnase, desde donde obtendrán una magnífica panoramica de la ciudad. CENA y ALOJAMIENTO. DÍA 6 (Sábado) PARÍS DESAYUNO. Saldremos para realizar un paseo por el barrio de Montmartre acompañados de nuestro guía correo. Recorreremos las inmediaciones del Sagrado Corazón, la Plaza de Teatre, etc. ALMUERZO. Por la tarde, excursión opcional al Palacio de Versalles y sus jardines. Visitaremos algunas de las salas y pasearemos por sus grandiosos y bellos jardines. Por la noche, opcionalmente, podrá descubrir

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 12-13)

CIRC. 5 Y 8 DÍAS CIRC. 6 Y 9 DÍAS

indicada por nuestros representante. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

los encantos de "París De Noche" con sus monumentos iluminados, tales como la Plaza Vendome, los Campos Elíseos, la Torre Eiffel, el Teatro de la Opera, etc. CENA y ALOJAMIENTO.

+ CONTINUACIÓN CIRCUITOS 6 Y 9 DÍAS

DÍA 7 (Domingo) PARÍS DESAYUNO. Día libre. Les recomendamos la excursión París Medieval, donde conoceremos con detalle la famosa catedral de Notre Dame, obra maestra del gótico, construida entre 1163 y 1345. Continuaremos visitando Sainte Chapelle, la original capilla y joya mundial del gótico, destianda a acoger la corona de espinas de Cristo. La edificación está enclavada en le Palacio de Justicia, antiguo Palacio Real, en la isla de la Cité. ALMUERZO. Tarde libre. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 8 (Lunes) PARÍS DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente para seguir conociendo la ciudad. Le recomendamos realizar alguna de las excursiones opcionales que le ofrecen nuestros representantes o realizar compras en algunas de las tiendas más exclusivas de Europa. ALOJAMIENTO. DÍA 9 (Martes) PARÍS DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representante. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DÍA 8 (Lunes) PARÍS DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora

SUP

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CIUDAD

HOTEL

SITUACIÓN

PROD.

MADRID

NH Zurbano 4*

Centro

CL/SU

PARÍS

Kyriad Beray St. Maurice 3*

Ciudad

CL

CIRCUITO 5 DÍAS SUPERIOR

Novotel París Tour Eiffel 4*

Centro

SU

CIRCUITO 6 DÍAS CLÁSICO

CIRCUITO 5 DÍAS CLÁSICO

CIRCUITO 6 DÍAS SUPERIOR CIRCUITO 8 DÍAS CLÁSICO CIRCUITO 8 DÍAS SUPERIOR CIRCUITO 9 DÍAS CLÁSICO CIRCUITO 9 DÍAS SUPERIOR

015-031_iberoamerica2016_Mini-Tours.indd 25

PARÍS

4

CÓD. PRODUCTO DFRA1600 DFRA1601 DFRA1602 DFRA1603

TEMPORADA BAJA DBL

TEMPORADA MEDIA

SGL

DBL

590

750

670

970

635

815

720

1.060

TEMPORADA ALTA

SGL

DBL

620

780

700

1.000

665

845

750

1.090

TEMPORADA EXTRA SGL

SUPL. OPC.TI

SGL

DBL

655

815

685

845

190

735

1.035

765

1.065

225

700

880

730

910

195

785

1.125

815

1.155

225

975

1.260

1.005

1.290

1.040

1.325

1.070

1.355

190

1.055

1.480

1.085

1.510

1.120

1.545

1.150

1.575

225

1.020

1.325

1.050

1.355

1.085

1.390

1.115

1.420

195

1.105

1.570

1.135

1.600

1.170

1.635

1.200

1.665

225

18/12/15 16:10

26

MINITOURS

CLÁSICO  SUPERIOR

N

REINO UNIDO PAÍSES BAJOS

LONDRES

BÉLGICA SUIZA

CHEQUIA

LISBOA

DESDE LISBOA CIRCUITOS 9 Y 10 DÍAS ITALIA

MADRID

ESPAÑA

Mar Mediterráneo

705US$  4 DÍAS / 3 NOCHES DESDE 775US$  5 DÍAS / 4 NOCHES DESDE 1.090US$  6 DÍAS / 5 NOCHES DESDE 1.160US$  7 DÍAS / 6 NOCHES DESDE 1.460US$  9 DÍAS / 8 NOCHES DESDE 1.530US$  10 DÍAS / 9 NOCHES DESDE

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorámica de Lisboa con guía local en los circuitos de 9 y 10 días. »» Visita panorámica de Madrid con guía local en los circuitos de 6, 7, 9 y 10 días. »» Visita panorámica de Londres con guía local. »» Vuelo Lisboa - Madrid en clase turista. »» Vuelo Madrid - Londres en clase turista. »» Servicio de audio individual. »» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 8

015-031_iberoamerica2016_Mini-Tours.indd 26

ƓƓ OPCIÓN TODO INCLUIDO

AUSTRIA

FRANCIA

PORTUGAL

LONDRES SOÑADO

POLONIA

DÍA 1 (Lunes) LISBOA. Llegada a Lisboa y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

DÍA 4 (Jueves) LISBOA - MADRID DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Llegada a Madrid y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

DÍA 2 (Martes) LISBOA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos los lugares más emblemáticos tales como la Avenida de La Libertad, Marqués de Pombal, el Barrio de Belén, etc. Tarde libre. ALOJAMIENTO.

DESDE MADRID CIRCUITOS 6 Y 7 DÍAS

DÍA 3 (Miércoles) LISBOA DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente para seguir conociendo la ciudad. Le recomendamos realizar alguna excursión opcional de las que le ofrecerán nuestros representantes en destino. ALOJAMIENTO.

DÍA 5 (Viernes) MADRID DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la famosa Gran Vía, Paseo de la Castellana, Plaza España y sus más emblemáticas plazas como Cibeles, Neptuno, etc. Tarde libre en la ciudad. ALOJAMIENTO.

FECHAS DE SALIDA (Circuitos 4 y 5 días)

FECHAS DE SALIDA (Circuitos 6 y 7 días)

DÍA 4 (Jueves) MADRID DESAYUNO. Llegada a Madrid y traslado al hotel.

Mayo 2016

7

14

21

28

Mayo 2016

5

12

19

26

Junio 2016

4

11

18

25

Junio 2016

2

9

16

23

Julio

2

9

16

23

7

14

21

28

Agosto 2016

6

13

20

27

Agosto 2016

4

11

18

25

Septiembre 2016

3

10

17

24

Septiembre 2016

1

8

15

22

Octubre

1

8

15

22

29

Octubre

6

13

20

27

1

8

15

22

29

Marzo 2017

30

Abril 2017

6

13

20

27

2016

Abril 2017

2016

30

Julio

2016

2016

30

29

OPCIÓN TODO INCLUIDO

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 12-13)

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

CIUDAD

HOTEL

SITUACIÓN

PROD.

»» Excursión a Oxford y Castillo de Windsor (entrada incluida) con guía local.

LISBOA

Olissippo Marquês do Sá 4*

Centro

CL/SU

»» 4 comidas, marcadas en verde.

MADRID

NH Zurbano 4*

Centro

CL/SU

LONDRES

Premier Inn Wimbledon Tur Sup

Ciudad

CL

Kensington Close 1ª

Ciudad

SU

18/12/15 16:10

MINITOURS 27

A

LISBOA

3

CIRC. 9 Y 10 DÍAS

DÍA 6 (Sábado) MADRID - LONDRES DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino Inglaterra. Llegada a Londres y traslado al hotel. CENA y ALOJAMIENTO.

DESDE LONDRES CIRCUITOS 4 Y 5 DÍAS DÍA 6 (Sábado) LONDRES. Llegada a Londres y traslado al hotel. CENA y ALOJAMIENTO. DÍA 7 (Domingo) LONDRES DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos Oxford Street, Piccadilly Circus, Marble Arch, Brompton Road, los puentes de

FECHAS DE SALIDA (Circuitos 9 y 10 días)

CIRC. 6 Y 7 DÍAS

2

9

16

23

Junio 2016

6

13

20

27

Julio

4

11

18

25

Agosto 2016

1

8

15

22

Septiembre 2016

5

12

19

26

Octubre 2016

3

10

17

24

Marzo 2017

27

Abril 2017

3

17

4

CIRC. 4, 6 Y 9 DÍAS CIRC. 5, 7 Y 10 DÍAS

DÍA 9 (Martes) LONDRES DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Lambeth, Westminster, Plaza Trafalgar, etc. ALMUERZO. Tarde libre a disposición del cliente. ALOJAMIENTO. DÍA 8 (Lunes) LONDRES DESAYUNO. Día libre. Les recomendamos realizar la excursión opcional a Oxford y al Castillo de Windsor. Saldremos hacia la ciudad universitaria más antigua de Inglaterra y una de las más famosas del mundo. Integrada por 46 colegios, los cuales se apiñan en torno al centro de la ciudad y constituida en su gran mayoría por edificios monásticos rodeados de hermosos jardines. ALMUERZO. Seguidamente nos dirigiremos a Windsor, la Residencia Real más antigua de Gran Bretaña y uno de los castillos más importantes de la historia de Inglaterra. CENA y ALOJAMIENTO.

30

PRECIO EN US$ POR PERSONA CIRCUITO 4 DÍAS CLÁSICO CIRCUITO 4 DÍAS SUPERIOR

29

CIRCUITO 5 DÍAS CLÁSICO CIRCUITO 5 DÍAS SUPERIOR CIRCUITO 6 DÍAS CLÁSICO CIRCUITO 6 DÍAS SUPERIOR CIRCUITO 7 DÍAS CLÁSICO

10

LONDRES

3

+ CONTINUACIÓN CIRCUITOS 5, 7 Y 10 DÍAS DÍA 9 (Martes) LONDRES DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente para seguir conociendo la ciudad o realizar algunas compras. ALOJAMIENTO. DÍA 10 (Miércoles) LONDRES DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

SUP

Mayo 2016

2016

A

MADRID

2

24

CIRCUITO 7 DÍAS SUPERIOR CIRCUITO 9 DÍAS CLÁSICO CIRCUITO 9 DÍAS SUPERIOR CIRCUITO 10 DÍAS CLÁSICO CIRCUITO 10 DÍAS SUPERIOR

015-031_iberoamerica2016_Mini-Tours.indd 27

CÓD. PRODUCTO DCGB1600 DCGB1601 DCGB1602 DCGB1603 DCGB1604 DCGB1605

TEMPORADA BAJA DBL

SGL

TEMPORADA MEDIA DBL

SGL

TEMPORADA ALTA DBL

SGL

TEMPORADA EXTRA DBL

SGL

SUPL. OPC. TI 135

705

915

725

935

750

960

770

980

775

1.015

795

1.035

820

1.060

840

1.080

145

775

1.035

795

1.055

820

1.080

840

1.100

135

860

1.155

880

1.175

905

1.200

925

1.220

145

1.090

1.420

1.110

1.440

1.135

1.465

1.155

1.485

135

1.160

1.525

1.180

1.545

1.205

1.570

1.225

1.590

145

1.160

1.545

1.180

1.565

1.205

1.590

1.225

1.610

135

1.245

1.660

1.265

1.680

1.290

1.705

1.310

1.725

145

1.460

1.905

1.480

1.925

1.505

1.950

1.525

1.970

135

1.530

2.005

1.550

2.025

1.575

2.050

1.595

2.070

145

1.530

2.030

1.550

2.050

1.575

2.075

1.595

2.095

135

1.615

2.145

1.635

2.165

1.660

2.190

1.680

2.210

145

18/12/15 16:10

28

MINITOURS

N REINO UNIDO

SUPERIOR   POLONIA BÉLGICA SUIZA

CHEQUIA

ITALIA

PORTUGAL MADRID

ESPAÑA

Mar Mediterráneo

385US$  DESDE 460US$  DESDE 755US$  DESDE 830US$  DESDE 1.125US$  DESDE 1.200US$  DESDE

ƓƓ OPCIÓN TODO INCLUIDO

AUSTRIA

FRANCIA

LISBOA

ÁMSTERDAM SOÑADO

PAÍSES BAJOS

ÁMSTERDAM

4 DÍAS / 3 NOCHES 5 DÍAS / 4 NOCHES 7 DÍAS / 6 NOCHES 8 DÍAS / 7 NOCHES 10 DÍAS / 9 NOCHES 11 DÍAS / 10 NOCHES

OPCIÓN TODO INCLUIDO EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

DESDE LISBOA CIRCUITOS 10 Y 11 DÍAS

DESDE MADRID CIRCUITOS 7 Y 8 DÍAS

DÍA 1 (Lunes) LISBOA. Llegada a Lisboa y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

DÍA 4 (Jueves) MADRID DESAYUNO. Llegada a Madird y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

DÍA 2 (Martes) LISBOA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos alguno de sus lugares más emblemáticos como la Avenida de la LIbertad, Marqués de Pombal, el barrio de Belem, etc. Tarde libre. ALOJAMIENTO.

DÍA 5 (Viernes) MADRID DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la famosa Gran Vía, Paseo de la Castellana, Plaza España y sus más emblemáticas plazas como Cibeles, Neptuno, etc. Tarde libre en la ciudad. ALOJAMIENTO.

DÍA 3 (Miércoles) LISBOA DESAYUNO. Día libre a disposición de los clientes para seguir conociendo la ciudad o realizar algunas compras. También tendrá la posibilidad de hacer alguna excursión opcional. ALOJAMIENTO.

DÍA 6 (Sábado) MADRID DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente para seguir disfrutando de la ciudad y sus barrios. También tendrá la posibilidad de hacer alguna excursión opcional o realizar algunas compras. ALOJAMIENTO.

DÍA 4 (Jueves) LISBOA - MADRID DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Madrid. Llegada y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

DÍA 7 (Domingo) MADRID - ÁMSTERDAM DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino Ámsterdam. Llegada y traslado al hotel. CENA y ALOJAMIENTO.

¿QUÉ INCLUYE?

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 12-13)

»» Visita panorámica de Ámsterdam con guía local.

CIUDAD

HOTEL

SITUACIÓN

»» Visita panorámica de Madrid, en los circuitos de 7, 8, 10 y 11 días, con guía local.

LISBOA

Olissippo Marquês do Sá 4*

Centro

»» Vuelo Madrid - Ámsterdam en clase turista.

MADRID

NH Zurbano 4*

Centro

»» Vuelo Lisboa - Madrid en clase turista.

ÁMSTERDAM

Corendon Vitality 4*

Ciudad

»» Visita panorámica de Lisboa, en los circuitos de 10 y 11 días, con guía local.

»» Servicio de audio individual. »» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 8

»» Paseo en lancha por los canales de Ámsterdam. »» Excursión a Marken y Volendam. »» 4 comidas, marcadas en verde.

015-031_iberoamerica2016_Mini-Tours.indd 28

18/12/15 16:11

MINITOURS 29

A

LISBOA

3

CIRC. 10 Y 11 DÍAS

DESDE ÁMSTERDAM CIRCUITOS 4 Y 5 DÍAS DÍA 7 (Domingo) ÁMSTERDAM DESAYUNO. Llegada a Ámsterdam y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 8 (Lunes) ÁMSTERDAM DESAYUNO. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad, en la cual podremos ver la Plaza Dam, el Mercado de las Flores, la Torre de la Moneda, Canal de Single, etc. A continuación le recomendamos un paseo opcional en lancha por los canales de Ámsterdam. ALMUERZO. Tarde libre. Le recomendamos seguir descubriendo la ciudad paseando por Kalverstaat o Leidsesplein o visitando alguno de los fabulosos museos como el Van Gogh o el Rijksmuseum, etc. ALOJAMIENTO. DÍA 9 (Martes) ÁMSTERDAM DESAYUNO. Día libre. Le recomendamos una excursión opcional a los pueblos pesqueros de Marken y Volendam, encantadoras y típicas villas marineras que se levantan a orillas de Ljsselmeer o mar interior,

A

MADRID

3

CIRC. 7 Y 8 DÍAS

4

caracterizadas por sus pintorescas construcciones, paisajes y trajes típicos. ALMUERZO. Por la tarde regreso a la ciudad. Resto del día libre. CENA y ALOJAMIENTO. DÍA 10 (Miércoles) ÁMSTERDAM DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ CONTINUACIÓN CIRCUITOS 5, 8 Y 11 DÍAS DÍA 10 (Miércoles) ÁMSTERDAM DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente para seguir disfrutando de la ciudad o realizar algunas compras. ALOJAMIENTO. DÍA 11 (Jueves) ÁMSTERDAM DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

SUP

PRECIO EN US$ POR PERSONA CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

ÁMSTERDAM

3

TEMPORADA ALTA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

CIRC. 4, 7 Y 10 DÍAS CIRC. 5, 8 Y 11 DÍAS

FECHAS DE SALIDA (Circuitos 4 y 5 días) Mayo 2016

29

Junio 2016

5

12

19

26

Julio 2016

3

10

17

24

Agosto 2016

7

14

21

28

Septiembre 2016

4

11

18

25

Abril 2017

2

9

16

23

30

30

FECHAS DE SALIDA (Circuitos 7 y 8 días) Mayo 2016

26

Junio 2016

2

9

16

23

Julio 2016

7

14

21

28

Agosto 2016

4

11

18

25

Septiembre 2016

1

8

15

22

13

20

27

Marzo 2017

30

Abril 2017

6

FECHAS DE SALIDA (Circuitos 10 y 11días)

CIRCUITO 4 DÍAS SUPERIOR

DCIE1600

385

530

415

560

450

595

90

Mayo 2016

30

CIRCUITO 5 DÍAS SUPERIOR

DCIE1601

460

655

490

685

525

720

90

Junio 2016

6

13

20

27

CIRCUITO 7 DÍAS SUPERIOR

DCIE1602

755

1.025

785

1.055

820

1.090

90

CIRCUITO 8 DÍAS SUPERIOR

DCIE1603

830

1.145

860

1.175

895

1.210

90

Julio 2016

4

11

18

25

CIRCUITO 10 DÍAS SUPERIOR

DCIE1604

1.125

1.505

1.155

1.535

1.190

1.570

90

22

CIRCUITO 11 DÍAS SUPERIOR

DCIE1605

1.200

1.630

1.230

1.660

1.265

1.695

90

015-031_iberoamerica2016_Mini-Tours.indd 29

31

Agosto 2016

1

8

15

Septiembre 2016

5

12

19

Marzo 2017

27

Abril 2017

3

10

17

29

24

18/12/15 16:11

30

MINITOURS

N

SUPERIOR   BERLÍN

BERLÍN SOÑADO

POLONIA

PAÍSES BAJOS

ƓƓ OPCIÓN TODO INCLUIDO

ALEMANIA BÉLGICA

DÍA 1 (Domingo) BERLÍN. Llegada a Berlín y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

R. CHECA

DÍA 2 (Lunes) BERLÍN DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros, la Puerta de Brandenburgo, los restos del famoso muro, la Isla de los Museos, etc. Le recomendamos un paseo en barco opcional por el río Spree, admirando la ciudad desde otro punto de vista y disfrutando de las vistas. ALMUERZO. Por la tarde tendremos tiempo libre para seguir conociendo la ciudad. CENA y ALOJAMIENTO.

FRANCIA AUSTRIA SUIZA ITALIA

430US$  DESDE 525US$

DESDE

DÍA 3 (Martes) BERLÍN - POTSDAM - BERLÍN DESAYUNO. Día libre, le recomendamos una excursión opcional a Potsdam, capital del estado de Brandenburgo. Realizaremos una visita de la ciudad recorriendo el Nuevo y Viejo Postdam, veremos el Barrio de los Holandeses, los Palacios de Sanssouci los cuales son Patrimonio de la Humanidad, etc. A continuación visitaremos el Palacio de Cecilienhof, declarado por la

4 DÍAS / 3 NOCHES 5 DÍAS / 4 NOCHES

¿QUÉ INCLUYE?

3

»» Visita panorámica de Berlín con guía local.

4

»» Servicio de audio individual. »» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 8

UNESCO Patrimonio de la Humanidad, y donde el 2 de Agosto de 1.945, Churchill, Truman y Stalin decidieron la suerte de Alemania. ALMUERZO. Tiempo libre y regreso a Berlín. ALOJAMIENTO. DÍA 4 (Miércoles) BERLÍN DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ CONTINUACIÓN CIRCUITO 5 DÍAS DÍA 4 (Miércoles) BERLÍN DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente para seguir conociendo la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 5 (Jueves) BERLÍN DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

BERLÍN

FECHAS DE SALIDA

CIRC. 4 DÍAS

Mayo 2016

19

CIRC. 5 DÍAS

Junio 2016

2

16

30

Julio

7

14

21

28

2016

4

11

18

25

Septiembre 2016

1

8

15

22

Abril

13

20

27

Agosto OPCIÓN TODO INCLUIDO

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 12-13)

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

CIUDAD

HOTEL

SITUACIÓN

»» Paseo en barco por el Spree.

BERLÍN

Mark Hotel Berlín 4*

Ciudad

2016

2017

29

»» Excursión a Potsdam con guía local. »» Visita el Palacio de Cecilienhof (entrada incluida) con guía local. »» 3 comidas, marcadas en verde.

SUP

PRECIO EN US$ POR PERSONA CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

DBL

SGL

DBL

SGL

TEMPORADA ALTA DBL

SGL

TEMPORADA EXTRA DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

CIRCUITO 4 DÍAS SUPERIOR

DDEN1600

430

560

450

580

475

605

495

625

110

CIRCUITO 5 DÍAS SUPERIOR

DDEN1601

525

685

545

705

570

730

590

750

85

015-031_iberoamerica2016_Mini-Tours.indd 30

18/12/15 16:11

MINITOURS 31

CLÁSICO  SUPERIOR

N

PRAGA SOÑADO

POLONIA

PRAGA

ƓƓ OPCIÓN TODO INCLUIDO DÍA 1 (Jueves) PRAGA. Llegada y traslado al hotel. CENA y ALOJAMIENTO. DÍA 2 (Viernes) PRAGA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Pequeña (Mala Strana) donde, entre otros, veremos la Iglesia de San Nicolás y el Puente de Carlos. Continuaremos nuestro recorrido por las callejuelas de la Ciudad Vieja (Stare Mesto), su plaza principal, donde se encuentra el famoso reloj astronómico, la Plaza de la República con su joya de Art Nouveau "La Casa Municipal", la Torre de la Pólvora, la Plaza Wenceslao, etc. ALMUERZO. Tarde libre. Les recomendamos la visita opcional al Castillo de Praga. Iniciaremos la visita conociendo el distrito del Castillo (Hradcany). Conoceremos el Monasterio de Strahov, el Palacio Arzobispal y la Plaza Loreto. Continuaremos visitando la catedral de San Vito, de estilo gótico donde se conservan las joyas de la corona, el Antiguo Palacio Real y el Callejón de Oro, uno de los lugares con más encanto de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 3 (Sábado) PRAGA DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente. Le recomendamos una excursión opcional de día completo a la mundialmente conocida Ciudad Balneario Karlovy Vary. Ubicada en un valle entre altas montañas y bosques frondosos, nos deslumbraremos ante sus jardines victorianos, la riqueza y belleza de sus edificios y sus calles adoquinadas, por donde solían pasear personajes como Beethoven,

ESLOVAQUIA

AUSTRIA

430US$  DESDE 475US$  DESDE 525US$

+ CONTINUACIÓN CIRCUITOS 5 Y 6 DÍAS

DESDE

DÍA 4 (Domingo) PRAGA DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente para seguir conociendo la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 5 (Lunes) PRAGA DESAYUNO. A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

HUNGRÍA

4 DÍAS / 3 NOCHES 5 DÍAS / 4 NOCHES 6 DÍAS / 5 NOCHES

+ CONTINUACIÓN CIRCUITO 6 DÍAS DÍA 5 (Lunes) PRAGA DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente para seguir disfrutando de la ciudad o realizar algunas compras. ALOJAMIENTO.

3

»» Visita panorámica de Praga con guía local.

4

»» Servicio de audio individual.

5

»» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 8

DÍA 6 (Martes) PRAGA DESAYUNO. A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

PRAGA

FECHAS DE SALIDA

CIRC. 4 DÍAS

Mayo 2016

5

12

19

26

CIRC. 5 DÍAS

Junio 2016

2

9

16

23

Julio

7

14

21

28

Agosto 2016

4

11

18

25

Septiembre 2016

1

8

15

22

Octubre

6

13

20

27

Marzo 2017

9

16

23

30

Abril 2017

6

13

20

27

CIRC. 6 DÍAS

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 12-13)

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

CIUDAD

HOTEL

SITUACIÓN

»» Visita del Castillo de Praga con guía local.

PRAGA

Barceló Praha 4*

Ciudad

CL

Diplomat 4*

Ciudad

SU

»» Visita a la Catedral de San Vito, Palacio Real y Callejón de Oro (entrada incluida) con guía local.

ALEMANIA

DÍA 4 (Domingo) PRAGA DESAYUNO. A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

¿QUÉ INCLUYE?

OPCIÓN TODO INCLUIDO

REP. CHECA

Bach, Goethe, etc. Durante la visita veremos, entre otros, el Geisser, chorro termal que alcanza los 12 metros de altura a 72º C, el Grand Hotel Pupp, El Teatro, etc. ALMUERZO. Por la tarde disfrutaremos de tiempo libre para pasear o realizar compras de productos típicos tales como el magnífico cristal de Bohemia. Regreso a Praga. CENA y ALOJAMIENTO.

PROD.

2016

2016

30

29

SUP

»» Excursión a Karlovy Vary con guía local. »» 4 comidas, marcadas en verde.

PRECIO EN US$ POR PERSONA CÓD. PRODUCTO CIRCUITO 4 DÍAS CLÁSICO CIRCUITO 4 DÍAS SUPERIOR CIRCUITO 5 DÍAS CLÁSICO CIRCUITO 5 DÍAS SUPERIOR CIRCUITO 6 DÍAS CLÁSICO CIRCUITO 6 DÍAS SUPERIOR

015-031_iberoamerica2016_Mini-Tours.indd 31

DCCE1600 DCCE1601 DCCE1602

TEMPORADA BAJA DBL

SGL

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

DBL

SGL

DBL

SGL

TEMPORADA EXTRA DBL

SGL

SUPL. OPC. TI 95

430

535

450

555

475

580

495

600

470

590

490

610

515

635

535

655

95

475

615

495

635

520

660

540

680

95

525

675

545

695

570

720

590

740

95

525

695

545

715

570

740

590

760

95

580

760

600

780

625

805

645

825

95

18/12/15 16:11

32

Circuitos Regionales

032-045_iberoamerica2016_Cir_Regionales.indd 32

18/12/15 16:29

CIRCUITOS REGIONALES 33

SUPERIOR

N

ANDALUCÍA Y LEVANTE CIRCUITO 12 DÍAS DÍA 1 (Jueves) MADRID. Llegada y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 2 (Viernes) MADRID DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la famosa Gran Vía, Paseo de la Castellana, Plaza España, en cuyo fondo destacan el Palacio Real y la Catedral de la Almudena. Veremos algunas de sus más emblemáticas plazas como Colón, Ventas, Cibeles, Neptuno, etc. Y admiraremos edificios como el Museo del Prado, Palacio de Correos, Puerta de Alcalá, etc. Tarde libre. ALOJAMIENTO. DÍAS 3 Y 4 (Sábado/Domingo) MADRID DESAYUNO. Días libres a su disposición para seguir conociendo la ciudad y sus barrios. También tendrá la posibilidad, si lo desea, de realizar alguna excursión opcional que le ofrecen nuestros representantes en destino. ALOJAMIENTO.

CIRCUITO 9 DÍAS DÍA 4 (Domingo) MADRID. Llegada y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 5 (Lunes) MADRID - CÓRDOBA - SEVILLA DESAYUNO. Salida a través de La Mancha hacia Córdoba. Visita de la ciudad. Veremos la famosa Mezquita / Catedral y el Barrio Judío. Posteriormente continuación a Sevilla. CENA Y ALOJAMIENTO.

MADRID

4 1

CIRC. 12 DÍAS

S

SEVILLA

529 KM

2

S

GRANADA

259 KM

1

FRANCIA

ESPAÑA

DÍA 6 (Martes) SEVILLA DESAYUNO. Por la mañana visita de la ciudad. Iremos al Parque de María Luisa, Plaza de España y Barrio de Santa Cruz. Tarde libre. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 7 (Miércoles) SEVILLA - GRANADA DESAYUNO. Salida hacia Granada. Visita del impresionante conjunto monumental de la Alhambra con sus bellos palacios y el Generalife. CENA Y ALOJAMIENTO.

BARCELONA

MADRID

PORTUGAL

VALENCIA

DÍA 8 (Jueves) GRANADA - VALENCIA DESAYUNO. Salida via Guadix, Baza y Puerto Lumbreras hacia la Costa Mediterránea para llegar a Valencia. ALOJAMIENTO.

SEVILLA GRANADA

DÍA 9 (Viernes) VALENCIA - BARCELONA DESAYUNO. Tiempo libre. A media mañana salida hacia Barcelona. Llegada y ALOJAMIENTO.

1.165US$  DESDE 1.310US$  DESDE

DÍA 10 (Sábado) BARCELONA DESAYUNO. Por la mañana visita panorámica de la ciudad. Veremos el Parque Montjuic, el Anillo Olímpico, el monumento a Colón, el Barrio Gótico, etc. Tarde libre. ALOJAMIENTO.

Mar Mediterráneo

9 DÍAS / 8 NOCHES 12 DÍAS / 11 NOCHES

DÍA 11 (Domingo) BARCELONA - ZARAGOZA - MADRID DESAYUNO. Salida vía Lérida a Zaragoza. Tiempo libre. Continuación hasta Madrid. ALOJAMIENTO. DÍA 12 (Lunes) MADRID DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

S

VALENCIA

1

527 KM

S

S

BARCELONA

2

348 KM

MADRID

1

618 KM

CIRC. 9 DÍAS

¿QUÉ INCLUYE?

FECHAS DE SALIDA (Circuito 9 días)

»» Visita panorámica de Córdoba, Sevilla, Granada y Barcelona con guía local. »» Entradas al Parque de María Luisa, a La Alhambra y a la Mezquita / Catedral de Córdoba. »» Visita panorámica de Madrid con guía local en el circuito de 12 días.

Julio 2016

»» 3 comidas.

Mayo

1

8

15

22

Junio

2016

5

12

19

26

3

10

17

24

7

14

21

28

Agosto 2016 Septiembre

Agosto 2016

»» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 8

4

11

18

25

Octubre 2016

2

9

16

23

Noviembre 2016

6

13

20

Diciembre

Septiembre

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 12-13)

2016

HOTEL

SITUACIÓN

MADRID

NH ZURBANO 4*

Centro

SEVILLA

NH VIAPOL 4*

Centro

GRANADA

ABADES NEVADA PALACE 4*

Centro

VALENCIA

SILKEN PUERTA VALENCIA 4*

Ciudad

BARCELONA

CATALONIA BARCELONA 505 4*

Ciudad

032-045_iberoamerica2016_Cir_Regionales.indd 33

31

Mayo 2016

5

Junio

2016

Julio 2016

12

19

26

2

9

16

23

7

14

21

28

4

11

18

25

1

8

15

22

6

13

20

27

27

Noviembre 2016

3

10

17

24

Diciembre

4

11

18

25

1

8

15

22

Febrero 2017

5

12

19

Marzo

5

12

2

9

2017

29

Octubre 2016

Enero 2017

2016

Abril 2017 CIUDAD

FECHAS DE SALIDA (Circuito 12 días)

2016

30

2016

1

8

15

22

Enero 2017

5

12

19

26

26

Febrero 2017

2

9

16

23

19

26

Marzo

16

23

29

30

2016

2017

Abril 2017

2

9

16

23

6

13

20

27

30

29

29

30

SUP

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

CIRCUITO 9 DÍAS SUPERIOR

DCES1609

1.165

1.595

1.190

1.620

1.210

1.640

CIRCUITO 12 DÍAS SUPERIOR

DCES1610

1.310

1.865

1.335

1.890

1.355

1.910

18/12/15 16:29

34

CIRCUITOS REGIONALES

SUPERIOR

N FRANCIA

ESPAÑA MÁGICA

ESPAÑA PORTUGAL

MADRID

DESDE LISBOA CIRCUITO 12 DÍAS

LISBOA

DÍA 1 (Lunes) LISBOA. Llegada a Lisboa y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

CORDOBA SEVILLA GRANADA

COSTA DEL SOL

Mar Mediterráneo

1.100US$  DESDE 1.500US$  DESDE

9 DÍAS / 8 NOCHES 12 DÍAS / 11 NOCHES

FECHAS DE SALIDA (Circuito 9 días) 2016

5

12

19

26

Junio 2016

2

9

16

23

Julio 2016

7

14

21

28

Agosto

4

11

18

25

Mayo

2016

Septiembre 2016

1

8

15

22

Octubre 2016

6

13

20

27

Noviembre 2016

3

10

17

24

Diciembre 2016

1

8

15

22

Enero 2017

5

12

19

26

Febrero

2

9

16

23

Marzo 2017

2

9

16

23

Abril 2017

6

13

20

27

2017

DÍA 2 (Martes) LISBOA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos los lugares más emblemáticos tales como: la Avenida de La Libertad, Marqués de Pombal, el Barrio de Belén, etc. Tarde libre. ALOJAMIENTO.

DÍA 7 (Domingo) CÓRDOBA - SEVILLA DESAYUNO. A continuación realizaremos una visita panorámica. Recorreremos el Barrio Judío, veremos su famosa Mezquita, la Catedral, etc. ALMUERZO. Porsteriormente continuaremos nuestra ruta hasta Sevilla. ALOJAMIENTO.

DÍA 3 (Miércoles) LISBOA DESAYUNO. Día libre a su disposición para seguir conociendo la ciudad. También tendrá la posibilidad, si lo desea, de realizar alguna excursión opcional que le ofrecen nuestros representantes en destino. ALOJAMIENTO.

DÍA 8 (Lunes) SEVILLA DESAYUNO. A primera hora de la mañana, visita panorámica de la ciudad. Veremos entre otros su Plaza de España, recorreremos el típico Barrio Judío y el Parque de María Luisa, el más famoso de la ciudad. Tarde libre. CENA Y ALOJAMIENTO.

DÍA 4 (Jueves) LISBOA - MADRID DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada a Madrid y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

DÍA 9 (Martes) SEVILLA - RONDA - COSTA DEL SOL DESAYUNO y salida por la Ruta de los Pueblos Blancos hacia Ronda. Tiempo libre y continuación hacia la Costa del Sol. Tiempo libre. CENA y ALOJAMIENTO.

DESDE MADRID CIRCUITO 9 DÍAS

DÍA 10 (Miércoles) COSTA DEL SOL - GRANADA DESAYUNO. Salida hacia Granada, ciudad de estilo árabe, declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Visita de la ciudad y del impresionante conjunto monumental de La Alhambra, con sus bellos palacios Nazaríes y el Generalife, el monumento más visitado de España. Tarde libre. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 4 (Jueves) MADRID. Llegada a Madrid y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. 30

29

29

30

DÍA 5 (Viernes) MADRID DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la famosa Gran Vía, Paseo de la Castellana, Plaza España, en cuyo fondo destacan el Palacio Real y la Catedral de la Almudena. Veremos algunas de sus más emblemáticas plazas como Colón, Ventas, Cibeles, Neptuno, etc... y admiraremos edificios como el Museo del Prado, Palacio de Correos, Puerta de Alcalá, etc. Tarde libre. ALOJAMIENTO.

FECHAS DE SALIDA (Circuito 12 días)

LISBOA

3

A

S

MADRID

2

S

CÓRDOBA

402 KM

1

143 KM

16

23

Junio 2016

6

13

20

27

»» Entradas al Parque de María Luisa, La Alhambra y La Mezquita / Catedral de Córdoba.

Julio 2016

4

11

18

25

1

8

15

22

5

12

Octubre 2016

3

Noviembre

7

Diciembre 2016 Enero 2017

30

29

»» Visita panorámica de Madrid, Córdoba, Sevilla, Granada y Toledo con guía local.

COSTA DEL SOL

1

230 KM

S

GRANADA

179 KM

1

S 427 KM

MADRID

1

CIUDAD

HOTEL

LISBOA

Olissippo Marquês de Sá 4*

Centro

»» Vuelo Lisboa - Madrid en clase turista en el circuito de 12 días.

MADRID

NH Zurbano 4*

Centro

»» Visita panorámica de Lisboa con guía local en el circuito de 12 días.

CÓRDOBA

AC Córdoba 4*

Centro

SEVILLA

Novotel Sevilla 4*

Centro

COSTA DEL SOL

NH Marbella 4*

Marbella

GRANADA

Carmen 4*

Centro

»» 6 comidas.

19

26

10

17

24

14

21

28

5

12

19

26

2

9

16

23

Febrero 2017

6

13

20

27

PRECIO EN US$ POR PERSONA

Marzo 2017

6

13

20

27

CIRCUITO 9 DÍAS SUPERIOR

Abril 2017

3

10

17

24

CIRCUITO 12 DÍAS SUPERIOR

2016

2

S

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 12-13)

9

Septiembre

SEVILLA

¿QUÉ INCLUYE?

2

2016

DÍA 12 (Viernes) MADRID DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

CIRC. 9 DÍAS

2016

Agosto 2016

DÍA 11 (Jueves) GRANADA - TOLEDO - MADRID DESAYUNO. Salida hacia la ciudad imperial de Toledo, cuna de civilizaciones. ALMUERZO y visita de la ciudad para conocer sus estrechas calles y bellos monumentos. Continuación hasta llegar a Madrid. ALOJAMIENTO.

DÍA 6 (Sábado) MADRID - CÁCERES - CÓRDOBA DESAYUNO. Salida hacia Extremadura para llegar a Cáceres. Tiempo libre para caminar por el casco antiguo y su barrio medieval, considerado Patrimonio de la Humanidad. A primera hora de la tarde

CIRC. 12 DÍAS

Mayo

salida hasta llegar a Córdoba, famosa por la multitud de culturas que viven en ella, artistas y poetas, declarada por la Unesco Patrimonio de la Humanidad. CENA y ALOJAMIENTO.

»» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 8 31

SITUACIÓN

SUP

30

032-045_iberoamerica2016_Cir_Regionales.indd 34

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

DCES1611

1.100

1.540

1.125

1.565

1.145

1.585

DCES1612

1.500

2.050

1.525

2.075

1.545

2.095

18/12/15 16:29

CIRCUITOS REGIONALES 35

SUPERIOR

N

FRANCIA

ESPAÑA

ANDALUCÍA Y MARRUECOS

MADRID PORTUGAL

DÍA 1 (Lunes) MADRID. Llegada y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

DÍA 8 (Lunes) FEZ DESAYUNO. Por la mañana visita de la ciudad para pasear por sus estrechas callejuelas del siglo IX. La vieja Medina amurallada es una de las mayores del mundo, considerada Patrimonio de la Humanidad, con exóticos rincones, arcos, mezquitas, medersas, fuentes y tiendas de artesanía. Tarde libre para continuar descubriendo por su cuenta esta ciudad llena de encanto. CENA Y ALOJAMIENTO.

DÍA 2 (Martes) MADRID - CORDOBA - SEVILLA DESAYUNO. Salida a través de La Mancha hacia Córdoba. Visita de la ciudad: la famosa Mezquita / Catedral y el Barrio Judío. Posteriormente continuación a Sevilla. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 3 (Miércoles) SEVILLA DESAYUNO. Por la mañana visita de la ciudad: el Parque de María Luisa, Plaza de España y Barrio de Santa Cruz. Tarde libre. CENA Y ALOJAMIENTO.

DÍA 10 (Miércoles) COSTA DEL SOL - GRANADA DESAYUNO. Salida hacia Granada. Visita del impresionante conjunto monumental de la Alhambra con sus bellos palacios Nazaríes y el Generalife. CENA Y ALOJAMIENTO.

DÍA 5 (Viernes) COSTA DEL SOL - TANGER - RABAT - CASABLANCA DESAYUNO. Salida hacia Algeciras o Tarifa. Embarque en el Ferry para cruzar el Estrecho de Gibraltar hasta Marruecos. Desembarque y continuación en autocar para realizar una visita panorámica de Tánger. Continuación hacia Rabat. Visita a pié de la ciudad para conocer el Mausoleo de Mohamed V y la Torre Hassan. Llegada a la legendaria y cosmopolita ciudad de Casablanca. CENA Y ALOJAMIENTO.

DÍA 11 (Jueves) GRANADA - TOLEDO - MADRID DESAYUNO. Salida a la imperial ciudad de Toledo, cuna de civilizaciones. ALMUERZO y visita de la ciudad para conocer sus estrechas calles y bellos monumentos. Posteriormente continuación hacia Madrid. ALOJAMIENTO.

+ CONTINUACIÓN CIRCUITO 14 DÍAS DÍA 12 (Viernes) MADRID DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la famosa Gran Vía, Paseo de la Castellana, Plaza España, donde destacan el Palacio Real y la Catedral de la Almudena. Veremos algunas de sus más emblemáticas plazas como Colón, Ventas, Cibeles, Neptuno, etc. y admiraremos edificios como el Museo del Prado, Palacio de Correos, Puerta de Alcalá, etc. Tarde libre. ALOJAMIENTO.

DÍA 7 (Domingo) MARRAKECH - MEKNES - FEZ DESAYUNO. Salida hacia Meknes, ciudad imperial rodeada de 40 kilómetros de murallas, con la bella puerta "Bab El Mansour". Visita panorámica y continuación hacia Fez. CENA Y ALOJAMIENTO.

1

S

529 KM

SEVILLA

2

S

COSTA DEL SOL

1

230 KM

S

105 KM

FÉZ

MARRUECOS MARRAKECH

B

S

CASABLANCA

1

345 KM

S

MARRAKECH

290 KM

1

S

503 KM

FEZ

2

¿QUÉ INCLUYE?

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 12-13)

»» Visita panorámica de Sevilla, Córdoba, Marrakech, Tánger, Rabat, Meknes, Fez y Toledo con guía local.

CIUDAD

1.590US$  DESDE 1.670US$

DESDE

14 DÍAS / 13 NOCHES

HOTEL

DÍA 14 (Domingo) MADRID DESAYUNO. A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel, traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

S B S

286 KM

COSTA DEL SOL

1

103 KM

SITUACIÓN

Mayo 2016

427 KM

16

23

20

27

11

18

25

1

8

15

22

5

12

19

26

3

10

17

24

7

14

21

28

Diciembre 2016

5

12

19

26

Enero 2017

2

9

16

23

6

13

20

27

Junio

Centro

Julio 2016

»» Visita al Parque de María Luisa.

COSTA DEL SOL

NH Marbella 4*

Marbella

»» Ferry para la travesía del estrecho de Gibraltar.

CASABLANCA

Atlas Les Almohades 4*

Centro

»» 10 comidas.

MARRAKECH

Atlas Asni 4*

Centro

Septiembre

»» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 8

FEZ

Menzeh Zalagh 4*

Centro

Octubre 2016

GRANADA

Carmen 4*

Centro

Noviembre

TEMPORADA ALTA

9 13

Centro

NH Viapol 4*

SUP

2 6

NH Zurbano 4*

SEVILLA

TEMPORADA MEDIA

1

4

MADRID

TEMPORADA BAJA

S GRANADA S

179 KM

2016

Agosto 2016 2016

2016

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

Febrero

CIRCUITO 12 DÍAS SUPERIOR

DCES1613

1.590

2.135

1.615

2.160

1.635

2.180

Marzo 2017

6

13

20

27

CIRCUITO 14 DÍAS SUPERIOR

DCES1614

1.670

2.305

1.995

2.630

1.715

2.350

Abril 2017

3

10

17

24

032-045_iberoamerica2016_Cir_Regionales.indd 35

MADRID

1 3

CIRC. 12 DÍAS CIRC. 14 DÍAS

FECHAS DE SALIDA

»» Entradas a La Alhambra y La Mezquita / Catedral de Córdoba.

CÓD. PRODUCTO

12 DÍAS / 11 NOCHES

DÍA 13 (Sábado) MADRID DESAYUNO. Día libre a su disposición para seguir conociendo la ciudad y sus barrios. También tendrá la posibilidad, si lo desea, de realizar alguna excursión opcional que le ofrecen nuestros representantes en destino. ALOJAMIENTO.

»» Visita panorámica de Madrid con guía local en el circuito de 14 días.

PRECIO EN US$ POR PERSONA

ARGELIA

DÍA 12 (Viernes) MADRID DESAYUNO. A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel, traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

DÍA 6 (Sábado) CASABLANCA - MARRAKECH DESAYUNO. Salida hacia Marrakech. ALMUERZO. Visita de la ciudad imperial y capital del sur, donde destaca la Mezquita Koutoubia, el Palacio de la Bahía, las Tumbas Saadinas y la impresionante y exótica plaza Djemaa el Fna con incesante actividad. ALOJAMIENTO.

MADRID

COSTA DEL SOL

CASABLANCA

DÍA 9 (Martes) FEZ - TANGER - COSTA DEL SOL DESAYUNO. Salida hacia el puerto de Tánger para embarcar de regreso a la Costa del Sol. CENA Y ALOJAMIENTO.

DÍA 4 (Jueves) SEVILLA - RONDA - COSTA DEL SOL DESAYUNO y salida por la Ruta de los Pueblos Blancos hacia Ronda. Tiempo libre y continuación hacia la Costa del Sol. Tiempo libre. CENA Y ALOJAMIENTO.

GRANADA

SEVILLA

2017

30

29

31

30

18/12/15 16:29

36

PÁGINA MODIFICADA

CIRCUITOS REGIONALES

N

CLÁSICO  SUPERIOR

ALEMANIA AUSTRIA SUIZA

FRANCIA MILÁN

VENECIA

ITALIA AL DENTE, CLÁSICA, ANTIGUA Y MONUMENTAL A

HUNGRÍA

ESLOVENIA CROACIA

ITALIA

BOSNIA

ƓƓ OPCIÓN TODO INCLUIDO

FLORENCIA

CIRCUITO 10 DÍAS (ITALIA MONUMENTAL)

ROMA

DÍA 1 (Viernes) ROMA. Llegada a Roma y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 2 (Sábado) ROMA DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente en la capital italiana. Le recomendamos pasear por el centro histórico o visitar algunos de sus monumentos más importantes. ALOJAMIENTO.

Mar Mediterráneo

735US$  DESDE 815US$  DESDE 945US$  DESDE 1.010US$

CIRCUITO 9 DÍAS (ITALIA ANTIGUA)

DESDE

7 DÍAS / 6 NOCHES

DÍA 2 (Sábado) ROMA. Llegada a Roma y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

8 DÍAS / 7 NOCHES

DÍA 3 (Domingo) ROMA DESAYUNO. Excursión “Roma Antigua". Visitaremos el Coliseo (interior), el Foro Romano; centro político, religioso y social de la capital del Imperio, y la Plaza del Capitolio; diseñada por Miguel Ángel en el Renacimiento y donde se encuentra la sede del Ayuntamiento desde época remota. ALMUERZO. Tarde libre. CENA y ALOJAMIENTO.

9 DÍAS / 8 NOCHES 10 DÍAS / 9 NOCHES

CIRCUITO 8 DÍAS (ITALIA CLÁSICA) DÍA 3 (Domingo) ROMA. Llegada a Roma y traslado al hotel. CENA y ALOJAMIENTO. DÍA 4 (Lunes) ROMA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad. Veremos algunos de sus grandiosos monumentos como: Plaza Venecia, el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, etc. A continuación realizaremos una excursión al estado de El Vaticano, el más pequeño del mundo, centro espiritual y administrativo de la iglesia católica. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel y la Capilla Sixtina, donde podremos

observar los majestuosos “frescos” del techo de la bóveda de cañón y el “Juicio Final”. ALMUERZO. Por la tarde excursión opcional por la “Roma Barroca”. Nuestra visita nos conducirá por el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad. ALOJAMIENTO.

CIRCUITO 7 DÍAS (ITALIA AL DENTE) DÍA 4 (Lunes) ROMA. Llegada a Roma y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 5 (Martes) ROMA - POMPEYA - NÁPOLES - CAPRI - ROMA DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente. Le recomendamos una excursión opcional de día completo. Saldremos hacia Pompeya, donde visitaremos las ruinas arqueológicas más importantes del mundo. Continuaremos nuestra ruta hacia Nápoles, realizando una breve visita panorámica de la ciudad. A continuación nos embarcaremos a Capri, paradisíaca y exclusiva isla, lugar de encanto deseado por emperadores y reyes en la antigüedad y refugio de privilegiados de la jet set internacional en la actualidad. ALMUERZO. A última hora de la tarde regreso a Roma. CENA y ALOJAMIENTO. DÍA 6 (Miércoles) ROMA - FLORENCIA DESAYUNO. Saldremos hacia Florencia, donde realizaremos una visita panorámica para poder ver, entre otros, obras como: la Catedral, el Baptisterio, la Plaza de la Signoria, el Ponte Vecchio, etc. ALMUERZO. Tarde libre. Le proponemos realizar una excursión opcional dedicada a dos de los Museos Florentinos más visitados: la Galleria dell´Academia, con el majestuoso David de Miguel Ángel y la Capilla de los Médici, donde Miguel Ángel representa la gran majestuosidad de la familia más poderosa de Florencia. CENA y ALOJAMIENTO. DÍA 7 (Jueves) FLORENCIA - PISA - PADUA - VENECIA DESAYUNO. Saldremos hacia Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial

¿QUÉ INCLUYE?

OPCIÓN TODO INCLUIDO

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 12-13)

»» Visita panorámica de Florencia y Venecia con guía local.

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

CIUDAD

HOTEL

SITUACIÓN

ROMA

Cristoforo Colombo 4*

Ciudad

CL

American Palace 4*

Ciudad

SU

»» Visita panorámica de Roma con guía local. »» Visita de Pisa, Padua, Verona y Milán comentado por nuestro guía.

»» Excursión Roma Barroca con guía local, para los circuitos de 8, 9 y 10 días.

»» Excursión a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro (entradas incluidas) con guía local, en los circuitos de 8, 9 y 10 días.

»» 9 comidas marcadas en verde en el circuito de 7 días.

»» Excursión a Nápoles, Pompeya (entrada incluida) y Capri con guía local.

»» Visita a una fábrica de cristal de Murano.

»» 11 comidas marcadas en verde en el circuito de 8 días.

»» Excursión Roma Antigua visitando los Foros Romanos y Coliseo (entradas incluidas) con guía local, para los circuitos de 9 y 10 días.

»» 11 comidas marcadas en verde, además de la indicada en el programa base para los circuitos de 9 y 10 días.

»» Servicio de audio individual. »» 1 comida en los circuitos de 9 y 10 días. »» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 8

FLORENCIA VENECIA MILÁN

PROD.

President 4*

Ciudad

CL

Villa Gabriele D’Annunzio 4*

Ciudad

SU

Villa Fiorita 4*

Monastier

CL

Holiday Inn Marghera 4*

Marghera

SU

Ibis Ca Granda 3*

Ciudad

CL

Ibis Milano Centro 3*

Villa Fiorita

SU

CIRCUITOS REGIONALES 37

S

ROMA

2 3 4

5

CIRC. 7 DÍAS

S

FLORENCIA

1

480 KM

S

VENECIA

2

280 KM

MILÁN

1

265 KM

CIRC. 8 DÍAS CIRC. 9 DÍAS CIRC. 10 DÍAS

romano hasta el siglo V, donde podremos visitar uno de los centros arqueológicos románico-pisano más importantes. Tendremos tiempo de sujetar la Torre Pendente (Torre Inclinada), símbolo de la ciudad. ALMUERZO. Por la tarde nos dirigiremos hacia Padua, donde haremos una breve parada para visitar la Basílica de San Antonio. Continuación hasta Venecia. CENA y ALOJAMIENTO.

otros: la Iglesia de Santa Maria de la Salute, Isla de San Giorgio, La Aduana, etc. Continuaremos nuestra visita paseando por la Plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. ALMUERZO. Tarde libre para seguir disfrutando y conociendo “La Perla del Adriático”. CENA y ALOJAMIENTO.

para poder visitar el Teatro de la Arena o la Plaza Bra. Nuestra ruta nos llevará hasta Milán. ALMUERZO. Por la tarde podremos visitar su impresionante Catedral gótica, la Galería de Víctor Manuel o realizar alguna compra en exclusivas tiendas de moda. Tarde libre. ALOJAMIENTO.

DÍA 8 (Viernes) VENECIA DESAYUNO. Entraremos a Venecia realizando un recorrido panorámico en barco. Veremos entre

DÍA 9 (Sábado) VENECIA - VERONA - MILÁN DESAYUNO. Salida hacia Verona, escenario de los amores medievales que Shakespeare narró en una de sus tragedias más famosas “Romeo y Julieta”. Tendremos breve tiempo libre en la ciudad

DÍA 10 (Domingo) MILÁN DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

FECHAS DE SALIDA (Circuito 7 días)

FECHAS DE SALIDA (Circuito 8 días)

FECHAS DE SALIDA (Circuito 9 días)

Mayo

2016

2

9

16

23

Junio

2016

30

Mayo

2016

1

8

15

22

2016

6

13

20

27

Junio

5

12

19

26

Julio 2016

4

11

18

25

Julio 2016

3

10

17

24

Agosto

1

8

15

22

Agosto

7

14

21

Septiembre 2016

5

12

19

26

Septiembre 2016

4

11

Octubre 2016

3

10

17

24

Octubre 2016

2

Noviembre

7

14

21

28

Noviembre

Diciembre 2016

5

12

19

26

Enero 2017

2

9

16

23

Febrero 2017

6

13

20

Marzo

6

13

3

9

2016

2016

2017

Abril 2017

Junio

21

28

11

18

25

9

16

23

28

Agosto

6

13

20

27

18

25

Septiembre 2016

3

10

17

24

9

16

23

Octubre 2016

1

8

15

22

6

13

20

27

Noviembre

5

12

19

26

Diciembre 2016

4

11

18

25

Diciembre 2016

3

10

17

24

Enero 2017

1

8

15

22

Enero 2017

7

14

21

28

27

Febrero 2017

5

12

19

26

Febrero 2017

4

11

18

25

20

27

Marzo

5

12

19

26

Marzo

4

11

18

25

10

17

2

8

9

16

1

7

8

15

29

31

30

24

2016

2016

2017

Abril 2017

31

30

29

23

30

2016

2016

2016

2017

Abril 2017

30

29

31

22

29

SUP

13

20

27

Junio 2016

3

10

17

24

Julio

1

8

15

22

Agosto 2016

5

12

19

26

Septiembre 2016

2

9

16

23

Octubre

7

14

21

28

Noviembre 2016

4

11

18

25

Diciembre 2016

2

9

16

23

Enero

6

13

20

27

Febrero 2017

3

10

17

24

Marzo 2017

3

10

17

24

Abril

7

14

21

28

2017

14

2

6

2017

7 4

Mayo 2016

2016

Mayo 2016 Julio 2016

FECHAS DE SALIDA (Circuito 10 días)

2016

29

PRECIO EN US$ POR PERSONA CIRCUITO 7 DÍAS CLÁSICO 29

CIRCUITO 7 DÍAS SUPERIOR CIRCUITO 8 DÍAS CLÁSICO

30

CIRCUITO 8 DÍAS SUPERIOR CIRCUITO 9 DÍAS CLÁSICO CIRCUITO 9 DÍAS SUPERIOR CIRCUITO 10 DÍAS CLÁSICO

30

31

CIRCUITO 10 DÍAS SUPERIOR

COD. PRODUCTO DCIT1607 DCIT1606 DCIT1608 DCIT1609

TEMPORADA BAJA DBL

SGL

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

DBL

SGL

DBL

SGL

TEMPORADA EXTRA DBL

SGL

SUPL. OPC. TI 170

735

955

780

1.000

800

1.020

820

1.040

815

1.055

860

1.100

880

1.120

900

1.140

175

815

1.065

860

1.110

880

1.130

900

1.150

270

905

1.190

950

1.235

970

1.255

990

1.275

300

945

1.230

990

1.275

1.010

1.295

1.030

1.315

295

1.025

1.340

1.070

1.385

1.090

1.405

1.110

1.425

345

1.010

1.325

1.055

1.370

1.075

1.390

1.095

1.410

300

1.105

1.455

1.150

1.500

1.170

1.520

1.190

1.540

360

38

CIRCUITOS REGIONALES

N

CLÁSICO  SUPERIOR

ALEMANIA AUSTRIA SUIZA

FRANCIA MILÁN

VENECIA

ITALIA AL DENTE, CLÁSICA, ANTIGUA Y MONUMENTAL B

HUNGRÍA

ESLOVENIA CROACIA

ITALIA

BOSNIA

ƓƓ OPCIÓN TODO INCLUIDO

FLORENCIA ROMA

Mar Mediterráneo

735US$  DESDE 815US$  DESDE 945US$  DESDE 1.010US$  DESDE

7 DÍAS / 6 NOCHES 8 DÍAS / 7 NOCHES 9 DÍAS / 8 NOCHES 10 DÍAS / 9 NOCHES

DÍA 1 (Domingo) MILÁN. Llegada a Milán y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 2 (Lunes) MILÁN - VERONA - VENECIA DESAYUNO. Mañana libre en la capital italiana de la moda. Tendremos tiempo para visitar su impresionante Catedral gótica, la Galería de Víctor Manuel o realizar alguna compra en exclusivas tiendas de moda. ALMUERZO. Salida hacia Verona, escenario de los amores medievales que Shakespeare narró en una de sus tragedias más famosas, “Romeo y Julieta”. Tendremos breve tiempo libre en la ciudad para poder visitar el Teatro de la Arena o la Plaza Bra. Continuaremos nuestra ruta hasta llegar a Venecia. CENA y ALOJAMIENTO. DÍA 3 (Martes) VENECIA DESAYUNO. Entraremos a Venecia realizando un recorrido panorámico en barco. Veremos entre otros: la Iglesia de Santa Maria de la Salute, Isla de San Giorgio, La Aduana, etc. Continuaremos nuestra visita paseando por la Plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. ALMUERZO. A continuación le recomendamos realizar un agradable y romántico paseo opcional en

góndola por los canales venecianos. Tarde libre para seguir disfrutando y conociendo “La Perla del Adriático”. CENA y ALOJAMIENTO. DÍA 4 (Miércoles) VENECIA - FLORENCIA DESAYUNO. Saldremos hacia Florencia, donde realizaremos una visita panorámica para poder ver, entre otros, obras como: la Catedral, el Baptisterio, la Plaza de la Signoria, el Ponte Vecchio, etc. ALMUERZO. Tarde libre. Le proponemos realizar una excursión opcional dedicada a dos de los Museos Florentinos más visitados: la Galleria dell´Academia, con el majestuoso David de Miguel Ángel y la Capilla de los Médici, donde Miguel Ángel representa la gran majestuosidad de la familia más poderosa de Florencia. CENA y ALOJAMIENTO. DÍA 5 (Jueves) FLORENCIA - PISA - SIENA - ROMA DESAYUNO. Saldremos hacia Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano hasta el siglo V, donde podremos visitar uno de los centros arqueológicos románico-pisano más importantes. Tendremos tiempo de sujetar la Torre Pendente (Torre Inclinada), símbolo de la ciudad. ALMUERZO. Salida hacia Siena, preciosa

¿QUÉ INCLUYE?

OPCIÓN TODO INCLUIDO

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 12-13)

»» Visita panorámica de Venecia, Florencia y Roma con guía local.

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

CIUDAD

HOTEL

SITUACIÓN

MILÁN

Ibis Ca Granda 3*

Ciudad

CL

Ibis Milano Centro 3*

Centro

SU

Villa Fiorita 4*

Monastier

CL

Antony Palace 4*

Marcon

SU

»» Visita de Milán, Verona, Pisa y Siena comentado por nuestro guía. »» Excursión a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro (entradas incluidas) con guía local. »» Visita a una fábrica de cristal de Murano. »» Excursión Roma Antigua visitando los Foros Romanos y Coliseo (entradas incluidas) con guía local en los circuitos de 9 y 10 días. »» Servicio de audio individual. »» 1 comida en los circuitos de 9 y 10 días. »» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 8

032-045_iberoamerica2016_Cir_Regionales.indd 38

»» Excursión Roma Barroca con guía local. »» Excursión a Nápoles, Pompeya (entrada incluida) y Capri, con guía local en los circuitos de 8, 9 y 10 días. »» 9 comidas marcadas en verde, en el circuito de 7 días. »» 11 comidas marcadas en verde, en el circuito de 8 días. »» 11 comidas marcadas en verde, además de la indicada en el programa base en los circuitos de 9 y 10 días.

VENECIA FLORENCIA

ROMA

PROD.

B&B Firenze Novoli 3*

Ciudad

CL

B&B Palazzo Giustizia 3*

Ciudad

CL

Mirage 4*

Ciudad

SU

Cristoforo Colombo 4*

Ciudad

CL

American Palace 4*

Ciudad

SU

18/12/15 16:29

CIRCUITOS REGIONALES 39

S

MILÁN

1

S

VENECIA

265 KM

2

S

FLORENCIA

1

280 KM

ROMA

2

480 KM

3 4

5

localidad de estilo medieval, donde podremos visitar la peculiar Plaza del Campo y su impresionante catedral de estilo gótico. Continuación hasta llegar a Roma. CENA y ALOJAMIENTO. DÍA 6 (Viernes) ROMA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad. Veremos algunos de sus grandiosos monumentos como: Plaza Venecia, el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, etc. A continuación realizaremos una excursión al estado de El Vaticano, el más pequeño del mundo, centro espiritual y administrativo de la iglesia católica. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, y la Capilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos” del techo de la bóveda de cañón y el “Juicio Final”. ALMUERZO. Por la tarde les recomendamos una excursión opcional por la “Roma Barroca”. Nuestra visita nos conducirá por el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 7 (Sábado) ROMA DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ CONTINUACIÓN 8, 9 Y 10 DÍAS DÍA 7 (Sábado) ROMA - POMPEYA - NÁPOLES - CAPRI - ROMA DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente. Le recomendamos una excursión opcional de día completo a Pompeya, Nápoles y Capri. Saldremos hacia Pompeya, donde visitaremos las ruinas arqueológicas más importantes del mundo. Continuaremos nuestra ruta hacia Nápoles, realizando una breve visita panorámica de la ciudad. A continuación nos embarcaremos a Capri, paradisíaca y exclusiva isla, lugar de encanto deseado por emperadores y reyes en la antigüedad y refugio de privilegiados de la jet set internacional en la actualidad. ALMUERZO. A última hora de la tarde regreso a Roma. CENA y ALOJAMIENTO. DÍA 8 (Domingo) ROMA DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ CONTINUACIÓN 9 Y 10 DÍAS DÍA 8 (Domingo) ROMA DESAYUNO. Excursión “Roma

CIRC. 7 DÍAS CIRC. 8 DÍAS CIRC. 9 DÍAS CIRC. 10 DÍAS

Antigua”. Reviviremos el magnetismo y la grandeza del Imperio Romano. Visitaremos el Coliseo (interior), el Foro Romano; centro político, religioso y social de la capital del Imperio, y la Plaza del Capitolio; diseñada por Miguel Ángel en el Renacimiento y donde se encuentra la sede del Ayuntamiento desde época remota. ALMUERZO. Tarde libre. ALOJAMIENTO. DÍA 9 (Lunes) ROMA DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ CONTINUACIÓN 10 DÍAS DÍA 9 (Lunes) ROMA DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente en la capital italiana. Le recomendamos pasear por el centro histórico o visitar algunos de sus monumentos más importantes. ALOJAMIENTO. DÍA 10 (Martes) ROMA DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

SUP

FECHAS DE SALIDA PRECIO EN US$ POR PERSONA

Mayo 2016

1

8

15

22

Junio 2016

5

12

19

26

Julio

3

10

17

24

Agosto 2016

7

14

21

28

CIRCUITO 8 DÍAS SUPERIOR

Septiembre 2016

4

11

18

25

CIRCUITO 9 DÍAS CLÁSICO CIRCUITO 9 DÍAS SUPERIOR

2016

2

9

16

23

Marzo 2017

5

12

19

26

Abril

2

8

9

16

Octubre

2017

2016

29

CIRCUITO 7 DÍAS CLÁSICO CIRCUITO 7 DÍAS SUPERIOR

31

CIRCUITO 8 DÍAS CLÁSICO

30

23

CIRCUITO 10 DÍAS CLÁSICO 30

032-045_iberoamerica2016_Cir_Regionales.indd 39

CIRCUITO 10 DÍAS SUPERIOR

CÓD. PRODUCTO DCIT1611 DCIT1610 DCIT1612 DCIT1613

TEMPORADA BAJA DBL

SGL

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

DBL

SGL

DBL

SGL

TEMPORADA EXTRA DBL

SGL

SUPL. OPC. TI 170

735

955

780

1.000

800

1.020

820

1.040

815

1.055

860

1.100

880

1.120

900

1.140

175

815

1.065

860

1.110

880

1.130

900

1.150

270

905

1.190

950

1.235

970

1.255

990

1.275

300

945

1.230

990

1.275

1.010

1.295

1.030

1.315

295

1.025

1.340

1.070

1.385

1.090

1.405

1.110

1.425

345

1.010

1.325

1.055

1.370

1.075

1.390

1.095

1.410

300

1.105

1.355

1.150

1.400

1.170

1.420

1.190

1.440

360

18/12/15 16:29

40

CIRCUITOS REGIONALES

N

SUPERIOR

ALEMANIA AUSTRIA SUIZA

FRANCIA

VENECIA

ITALIA DOLCE VITA A

HUNGRÍA

ESLOVENIA CROACIA

ITALIA

ƓƓ OPCIÓN TODO INCLUIDO

BOSNIA

FLORENCIA

CIRCUITO 10 DÍAS DÍA 1 (Sábado) ROMA. Llegada a Roma y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

ROMA

DÍA 2 (Domingo) ROMA DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente en la capital italiana. Le recomendamos pasear por su centro histórico o visitar algunos de sus monumentos más importantes. ALOJAMIENTO.

Mar Mediterráneo

1.075US$  DESDE 995US$  DESDE 870US$  DESDE 780US$

los majestuosos “frescos” del techo de la bóveda de cañón y el “Juicio Final”. A continuación realizaremos una visita panorámica de la ciudad. Veremos algunos de sus grandiosos monumentos como: Plaza Venecia, el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, etc. ALMUERZO. Por la tarde le recomendamos una excursión opcional por la “Roma Barroca”. Nuestra visita nos conducirá por el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad. ALOJAMIENTO.

CIRCUITO 9 DÍAS

CIRCUITO 7 DÍAS

DÍA 2 (Domingo) ROMA. Llegada a Roma y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

DÍA 4 (Martes) ROMA. Llegada a Roma y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

9 DÍAS / 8 NOCHES

DÍA 3 (Lunes) ROMA DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente en la capital italiana. Le recomendamos pasear por su centro histórico o visitar algunos de sus monumentos más importantes. CENA y ALOJAMIENTO.

8 DÍAS / 7 NOCHES

CIRCUITO 8 DÍAS

7 DÍAS / 6 NOCHES

DÍA 3 (Lunes) ROMA. Llegada a Roma y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

DÍA 5 (Miércoles) ROMA DESAYUNO. Día libre. Le recomendamos realizar una excursión a la “Roma Antigua”. Visitaremos el Coliseo (interior), el Foro Romano; centro político, religioso y social de la capital del Imperio, y la Plaza del Capitolio; diseñada por Miguel Ángel en el Renacimiento y donde se encuentra la sede del Ayuntamiento desde época remota. ALMUERZO. Tarde libre. CENA y ALOJAMIENTO.

10 DÍAS / 9 NOCHES

DESDE

DÍA 4 (Martes) ROMA DESAYUNO. Realizaremos una excursión al estado de El Vaticano, el más pequeño del mundo, centro espiritual y administrativo de la iglesia católica. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel y la Capilla Sixtina, donde podremos observar

DÍA 6 (Jueves) ROMA - ASÍS - SIENA - FLORENCIA DESAYUNO. Nuestra ruta nos conducirá a Asís, donde haremos una breve parada para poder visitar la Basílica de San Francisco. ALMUERZO. Continuaremos hacia Siena, preciosa localidad de estilo medieval, donde podremos visitar la peculiar Plaza del Campo y su impresionante catedral de estilo gótico. Seguiremos nuestra ruta por La Toscana, hasta llegar a Florencia. CENA y ALOJAMIENTO.

¿QUÉ INCLUYE?

OPCIÓN TODO INCLUIDO

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 12-13)

»» Visita panorámica de Florencia y Venecia con guía local.

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

CIUDAD

HOTEL

ROMA

Grand Hotel Fleming 4*

Ciudad

FLORENCIA

President 4*

Ciudad

VENECIA

Holiday Inn Marghera 4*

Marghera

»» Visita panorámica de Roma con guía local para los circuitos de 8, 9 y 10 días. »» Visita de Asís, Siena, Pisa y Padua comentado por nuestro guía. »» Excursión a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro (entradas incluidas) con guía local, en los circuitos de 8, 9 y 10 días. »» Visita a una fábrica de cristal de Murano. »» Servicio de audio individual. »» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 8

032-045_iberoamerica2016_Cir_Regionales.indd 40

»» Excursión Roma Barroca con guía local, en los circuitos de 8, 9 y 10 días. »» Excursión Roma Antigua visitando los Foros Romanos y Coliseo (entradas incluidas) con guía local.

SITUACIÓN

»» 12 comidas marcadas en verde, además de la del programa base para los circuitos de 8, 9 y 10 días. »» 10 comidas marcadas en verde para el circ. de 7 días.

18/12/15 16:29

CIRCUITOS REGIONALES 41

S

ROMA

2 3 4

5

CIRC. 7 DÍAS

S

FLORENCIA

2

480 KM

VENECIA

2

280 KM

CIRC. 8 DÍAS CIRC. 9 DÍAS CIRC. 10 DÍAS

DÍA 7 (Viernes) FLORENCIA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, donde entre otros contemplaremos obras como: La Catedral, el Baptisterio, Plaza de la Signoria, Ponte Vecchio, etc. ALMUERZO. Tarde libre en la ciudad. Le proponemos realizar una excursión opcional dedicada a dos de los Museos Florentinos más visitados: La Galería dell´Academia, con el majestuoso David de Miguel Ángel y la Capilla de los Médici, donde Miguel Ángel representa la gran majestuosidad de la familia más poderosa de Florencia. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 8 (Sábado) FLORENCIA - PISA - PADUA - VENECIA DESAYUNO. Saldremos hacia Pisa, donde podremos visitar uno de los centros arqueológicos románico-pisano más importantes. Tendremos tiempo de sujetar la Torre Pendente (Torre Inclinada), símbolo de la ciudad. ALMUERZO. A primera hora de la tarde continuaremos hacia Padua, donde haremos una breve parada para visitar la Basílica de San Antonio. Continuación hasta Venecia. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 9 (Domingo) VENECIA DESAYUNO. Entraremos a Venecia realizando un recorrido panorámico en barco. Veremos entre otros: la Iglesia de Santa Maria de la Salute, Isla de San Giorgio, La Aduana, etc. Continuaremos nuestra visita paseando por la Plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. ALMUERZO. Tarde libre para seguir disfrutando y conociendo “La Perla del Adriático”. CENA y ALOJAMIENTO.

FECHAS DE SALIDA (Circuito 7 días)

FECHAS DE SALIDA (Circuito 8 días)

FECHAS DE SALIDA (Circuito 9 días)

Mayo 2016

3

10

17

24

Mayo 2016

2

9

16

23

Mayo 2016

1

8

15

22

Junio

7

14

21

28

Junio

6

13

20

27

Junio

5

12

19

26

Julio 2016

5

12

19

26

Julio 2016

4

11

18

25

Julio 2016

3

10

17

24

Agosto 2016

2

9

16

23

Agosto 2016

1

8

15

22

Agosto 2016

7

14

21

28

Septiembre 2016

6

13

20

27

Septiembre 2016

5

12

19

26

Septiembre 2016

4

11

18

25

Octubre

25

Octubre

17

24

16

23

2016

4

11

18

Noviembre 2016

1

8

15

Marzo 2017

7

14

21

Abril

4

11

18

2016

2017

31

DÍA 10 (Lunes) VENECIA DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto de Venecia. Fin de nuestros servicios.

30

3

10

Noviembre 2016

7

14

28

Marzo 2017

6

13

20

25

Abril

3

10

17

FECHAS DE SALIDA (Circuito 10 días) 7

14

21

28

Junio 2016

4

11

18

25

Julio 2016

2

9

16

23

Agosto

6

13

20

27

3

10

17

24

15

22

Septiembre 2016

2016

2017

30

29

31

2016

2

9

Noviembre 2016

6

13

27

Marzo 2017

5

12

19

26

24

Abril

2

9

16

23

Octubre

2016

2017

29

31

30

SUP

Mayo 2016

2016

2016

Octubre 2016

1

8

Noviembre 2016

5

12

Marzo 2017

4

11

18

25

Abril 2017

1

8

15

22

PRECIO EN US$ POR PERSONA 30

29

032-045_iberoamerica2016_Cir_Regionales.indd 41

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA DBL

TEMPORADA MEDIA

SGL

DBL

SGL

TEMPORADA ALTA

TEMPORADA EXTRA

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

CIRCUITO 7 DÍAS SUPERIOR

DCIT1615

780

1.015

825

1.060

845

1.080

865

1.100

150

CIRCUITO 8 DÍAS SUPERIOR

DCIT1614

870

1.150

915

1.195

935

1.215

955

1.235

275

CIRCUITO 9 DÍAS SUPERIOR

DCIT1616

995

1.305

1.040

1.350

1.060

1.370

1.080

1.390

315

CIRCUITO 10 DÍAS SUPERIOR

DCIT1617

1.075

1.415

1.120

1.460

1.140

1.480

1.160

1.500

330

18/12/15 16:29

42

CIRCUITOS REGIONALES

N

SUPERIOR

ALEMANIA AUSTRIA SUIZA

FRANCIA

VENECIA

ITALIA

ROMA

Mar Mediterráneo

780US$  DESDE 870US$  DESDE 995US$  DESDE 1.075US$

ƓƓ OPCIÓN TODO INCLUIDO

BOSNIA

FLORENCIA

DESDE

ITALIA DOLCE VITA B

HUNGRÍA

ESLOVENIA CROACIA

7 DÍAS / 6 NOCHES 8 DÍAS / 7 NOCHES 9 DÍAS / 8 NOCHES

DÍA 1 (Lunes) VENECIA. Llegada a Venecia y traslado al hotel de Venecia. CENA y ALOJAMIENTO. DÍA 2 (Martes) VENECIA DESAYUNO. Entraremos a Venecia realizando un recorrido panorámico en barco. Veremos entre otros: la Iglesia de Santa Maria de la Salute, Isla de San Giorgio, La Aduana, etc. Continuaremos nuestra visita paseando por la Plaza de San Marcos, admirando el Puente de los Suspiros, el Palacio Ducal, la Torre del Reloj... y visitando una fábrica de cristal de Murano. A continuación le recomendamos realizar un agradable y romántico paseo opcional en góndola por los canales venecianos, así como la excursión "Venecia Desconocida", donde visitaremos los Palacios del Gran Canal. ALMUERZO. Tarde libre para seguir disfrutando y conociendo “La Perla del Adriático”. CENA y ALOJAMIENTO. DÍA 3 (Miércoles) VENECIA - PADUA - PISA - FLORENCIA DESAYUNO. Saldremos hacia Padua, donde haremos una breve parada para visitar la Basílica de San Antonio. Seguiremos hacia Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano hasta el siglo V. ALMUERZO. A continuación visitaremos uno de los centros

arqueológicos románico-pisano más importantes. Tendremos tiempo de sujetar la Torre Pendente (Torre Inclinada), símbolo de la ciudad. Le recomendamos conocer la ciudad con más profundidad con la excursión "Descubriendo Pisa". Continuaremos nuestra ruta por La Toscana, hasta llegar a Florencia. CENA y ALOJAMIENTO. DÍA 4 (Jueves) FLORENCIA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, donde entre otros contemplaremos obras como: La Catedral, el Baptisterio, Plaza de la Signoria, Ponte Vecchio, etc. ALMUERZO. A continuación les recomendamos realizar una excursión opcional dedicada a dos de los Museos Florentinos más visitados; la Galleria dell´Academia, con el majestuoso David de Miguel Ángel y la Capilla de los Médici, donde Miguel Ángel representa la gran majestuosidad de la familia más poderosa de Florencia. CENA y ALOJAMIENTO. DÍA 5 (Viernes) FLORENCIA - SIENA - ASÍS - ROMA DESAYUNO. Salida hacia Siena, preciosa localidad de estilo medieval, donde podremos visitar la peculiar Plaza del Campo y su

10 DÍAS / 9 NOCHES

¿QUÉ INCLUYE?

OPCIÓN TODO INCLUIDO

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 12-13)

»» Visita panorámica de Roma, Florencia y Venecia con guía local.

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

CIUDAD

HOTEL

SITUACIÓN

»» Excursión Roma Barroca con guía local.

VENECIA

Holiday Inn Marghera 4*

Mestre

»» Excursión Roma Antigua visitando los Foros Romanos y Coliseo (entradas incluidas) con guía local en los circuitos de 8, 9 y 10 días.

FLORENCIA

Firenze Hotel & Conference Center 4*

Ciudad

ROMA

Ibis Styles 4*

Ciudad

»» Excursión a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro (entradas incluidas) con guía local. »» Visita de Asís, Siena, Pisa y Padua comentado por nuestro guía. »» Visita a una fábrica de cristal de Murano. »» Servicio de audio individual. »» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 8

032-045_iberoamerica2016_Cir_Regionales.indd 42

»» 10 comidas marcadas en verde en el circuito de 7 días. »» 12 comidas marcadas en verde en los circuitos de 8, 9 y 10 días.

18/12/15 16:30

CIRCUITOS REGIONALES 43

S

VENECIA

2

S

FLORENCIA

2

280 KM

ROMA

2

480 KM

3 4

5 impresionante catedral de estilo gótico. ALMUERZO. Nuestra ruta nos conducirá a Asís, donde haremos una breve parada para poder visitar la Basílica de San Francisco y poder admirar los fabulosos “frescos” que la decoran. Continuación hasta llegar a Roma. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 7 (Domingo) ROMA DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DÍA 6 (Sábado) ROMA DESAYUNO. Realizaremos una excursión al estado de El Vaticano, el más pequeño del mundo, centro espiritual y administrativo de la iglesia católica. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel y la Capilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos” del techo de la bóveda de cañón y el “Juicio Final”. A continuación realizaremos una visita panorámica de la ciudad. Veremos algunos de sus grandiosos monumentos como: Plaza Venecia, el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, etc. ALMUERZO. Por la tarde le recomendamos una excursión opcional por la “Roma Barroca”. Nuestra visita nos conducirá por el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad. ALOJAMIENTO.

DÍA 7 (Domingo) ROMA DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente. Le recomendamos una excursión por la "Roma Antigua"; volveremos hacia atrás en el tiempo para revivir el magnetismo y la grandeza del Imperio Romano. Visitaremos el Coliseo (interior), el Foro Romano; centro político, religioso y social de la capital del Imperio, y la Plaza del Capitolio; diseñada por Miguel Ángel en el Renacimiento y donde se encuentra la sede del Ayuntamiento desde época remota. ALMUERZO. Tarde libre a disposición del cliente. CENA y ALOJAMIENTO.

FECHAS DE SALIDA

DÍA 8 (Lunes) ROMA DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

CIRC. 8 DÍAS CIRC. 9 DÍAS CIRC. 10 DÍAS

+ CONTINUACIÓN CIRCUITOS 9 Y 10 DÍAS DÍA 8 (Lunes) ROMA DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente en la capital italiana. Le recomendamos pasear por su centro histórico o visitar algunos de sus monumentos más importantes. ALOJAMIENTO. DÍA 9 (Martes) ROMA DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ CONTINUACIÓN CIRCUITO 10 DÍAS DÍA 9 (Martes) ROMA DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente para seguir conociendo los rincones de la bella capital del imperio romano. ALOJAMIENTO. DÍA 10 (Miércoles) ROMA DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

SUP

Mayo 2016

2

9

16

23

Junio 2016

6

13

20

27

Julio 2016

4

11

18

25

Agosto 2016

1

8

15

22

Septiembre 2016

5

12

19

26

Octubre 2016

3

10

17

24

Noviembre 2016

7

14

Marzo 2017

6

13

20

27

Abril

3

10

17

24

2017

+ CONTINUACIÓN CIRCUITOS 8, 9 Y 10 DÍAS

CIRC. 7 DÍAS

30

29

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA DBL

TEMPORADA MEDIA

SGL

DBL

SGL

TEMPORADA ALTA

TEMPORADA EXTRA

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

CIRCUITO 7 DÍAS SUPERIOR

DCIT1619

780

1.015

825

1.060

845

1.080

865

1.100

150

CIRCUITO 8 DÍAS SUPERIOR

DCIT1618

870

1.150

915

1.195

935

1.215

955

1.235

275

CIRCUITO 9 DÍAS SUPERIOR

DCIT1620

995

1.305

1.040

1.350

1.060

1.370

1.080

1.390

315

CIRCUITO 10 DÍAS SUPERIOR

DCIT1621

1.075

1.415

1.120

1.460

1.140

1.480

1.160

1.500

330

31

032-045_iberoamerica2016_Cir_Regionales.indd 43

18/12/15 16:30

44

CIRCUITOS REGIONALES

CLÁSICO  SUPERIOR

N REINO UNIDO

ALEMANIA REP. CHECA

FRANCIA

MILÁN

FLORENCIA ROMA

ESPAÑA

1.140US$  DESDE 1.220US$  DESDE 1.355US$  DESDE 1.420US$  DESDE 1.590US$  DESDE 1.725US$  DESDE 1.785US$  DESDE

ƓƓ OPCIÓN TODO INCLUIDO

VENECIA

PORTUGAL MADRID

LISBOA

LISBOA, MADRID E ITALIA AL DENTE, CLÁSICA, ANTIGUA Y MONUMENTAL B

ITALIA Mar Mediterráneo

10 DÍAS / 9 NOCHES 11 DÍAS / 10 NOCHES 12 DÍAS / 11 NOCHES 13 DÍAS / 12 NOCHES 14 DÍAS / 13 NOCHES

DESDE LISBOA CIRCUITOS 13, 14, 15 Y 16 DÍAS DÍA 1 (Lunes) LISBOA. Llegada a Lisboa y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 2 (Martes) LISBOA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos los lugares más emblemáticos tales como: la Avenida de La Libertad, Marqués de Pombal, el Barrio de Belén, etc. Tarde libre. ALOJAMIENTO. DÍA 3 (Miércoles) LISBOA DESAYUNO. Día libre a su disposición para seguir conociendo la ciudad. También tendrá la posibilidad, si lo desea, de realizar alguna excursión opcional que le ofrecen nuestros representantes en destino. ALOJAMIENTO. DÍA 4 (Jueves) LISBOA - MADRID DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada a Madrid y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

DESDE MADRID CIRCUITOS 10, 11, 12 Y 13 DÍAS

DÍA 6 (Sábado) MADRID DESAYUNO. Día libre a su disposición para seguir conociendo la ciudad y sus barrios. También tendrá la posibilidad, si lo desea, de realizar alguna excursión opcional que le ofrecen nuestros representantes en destino. ALOJAMIENTO. DÍA 7 (Domingo) MADRID - MILÁN DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino Italia. Llegada a Milán y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 8 (Lunes) MILÁN - VERONA - VENECIA DESAYUNO. Mañana libre en la capital italiana de la moda. Tendremos tiempo para visitar su impresionante Catedral Gótica, la Galería de Víctor Manuel o realizar alguna compra en exclusivas tiendas de moda. ALMUERZO. Salida hacia Verona, escenario de los amores medievales que Shakespeare narró en una de sus tragedias más famosas "Romeo y Julieta". Tendremos breve tiempo libre en la ciudad para poder visitar el Teatro de la Arena o la Plaza Bra. Continuaremos nuestra ruta hasta llegar a Venecia. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 5 (Viernes) MADRID DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la famosa Gran Vía, Paseo de la Castellana, Plaza España, en cuyo fondo destacan el Palacio Real y la Catedral de la Almudena. Veremos algunas de sus más emblemáticas plazas como Colón, Ventas, Cibeles, Neptuno, etc. Admiraremos edificios como el Museo del Prado, Palacio de Correos, Puerta de Alcalá, etc. Tarde libre. ALOJAMIENTO.

DÍA 9 (Martes) VENECIA DESAYUNO. Entraremos a Venecia realizando un recorrido panorámico en barco. Veremos entre otros: la Iglesia de Santa Maria de la Salute, Isla de San Giorgio, La Aduana, etc. Continuaremos nuestra visita paseando por la Plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. ALMUERZO. A continuación le recomendamos realizar un agradable y romántico paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Tarde libre para seguir disfrutando y conociendo "La Perla del Adriático". CENA y ALOJAMIENTO.

¿QUÉ INCLUYE?

OPCIÓN TODO INCLUIDO

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 12-13)

»» Visita panorámica de Madrid, Venecia, Florencia y Roma con guía local.

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

CIUDAD

HOTEL

SITUACIÓN

PROD.

»» Excursión Roma Barroca con guía local.

LISBOA

Olissippo Marquês do Sa 4*

Centro

CL/SU

»» Excursión a Nápoles, Pompeya (entrada incluida) y Capri con guía local para los circuitos de 11, 12 y 13 (Madrid), 14, 15 y 16 días.

MADRID

NH Zurbano 4*

Centro

CL/SU

MILÁN

Ibis Ca Granda 3*

Ciudad

CL

Ibis Milano Centro 3*

Centro

SU

Villa Fiorita 4*

Monastier

CL

Antony Palace 4*

Marcon

SU

15 DÍAS / 14 NOCHES 16 DÍAS / 15 NOCHES

»» Visita de Milán, Verona, Pisa y Siena comentado por nuestro guía. »» Visita panorámica de Lisboa en los circuitos de 13 (Lisboa), 14, 15 y 16 días. »» Vuelo Madrid - Milán, en clase turista. »» Vuelo Lisboa - Madrid, en clase turista y panorámica de Lisboa con guía local, en los circuitos desde Lisboa. »» Excursión a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro (entradas incluidas) con guía local. »» Excursión Roma Antigua visitando los Foros Romanos y Coliseo (entradas incluidas) con guía local en los circuitos de 12 y 13 días con salida desde Madrid y los de 15 y 16 días con salida desde Lisboa.

DÍA 4 (Jueves) MADRID. Llegada a Madrid y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

»» 9 comidas marcada en verde para los circuitos de 10 y 13 (Lisboa) días. »» 11 comidas marcadas en verde para los circuitos de 11 y 14 días. »» 11 comidas marcadas en verde, además de la indicada en el programa base, para los circuitos de 12, 13 (Madrid), 15 y 16 días.

VENECIA FLORENCIA

»» Visita a una fábrica de cristal de Murano. »» 1 comida en los circuitos de 12 y 13 (Madrid), 15 y 16 días. »» Servicio de audio individual. »» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 8

032-045_iberoamerica2016_Cir_Regionales.indd 44

ROMA

B&B Firenze Novoli 3*

Ciudad

CL

B&B Palazzo Giustizia 3*

Ciudad

CL

Mirage 4*

Ciudad

SU

Cristoforo Colombo 4*

Ciudad

CL

American Palace 4*

Ciudad

SU

18/12/15 16:30

CIRCUITOS REGIONALES 45

A

LISBOA

3 CIRC. 13,14,15 Y 16 DÍAS

A

MADRID

3

S

MILÁN

1

S

VENECIA

2

265 KM

FLORENCIA

1

280 KM

S

ROMA

480 KM

CIRC. 10,11,12 Y 13 DÍAS

2

CIRC. 10 Y 13 (LISBOA) DÍAS

3

CIRC. 11 Y 14 DÍAS

4

CIRC. 12 Y 15 DÍAS

5 DÍA 10 (Miércoles) VENECIA - PISA - FLORENCIA DESAYUNO. Saldremos hacia Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano hasta el siglo V, donde podremos visitar uno de los centros arqueológicos románico-pisanos más importantes. Tendremos tiempo de sujetar la Torre Pendente (Torre Inclinada), símbolo de la ciudad. ALMUERZO. Continuaremos nuestra ruta por la Toscana, hasta llegar a Florencia. Visita panorámica de la ciudad, donde entre otros contemplará obras como; La Catedral, el Baptisterio, Plaza de la Signoria, Ponte Vecchio, etc. CENA y ALOJAMIENTO.

desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, y la Capilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos "frescos" del techo de la bóveda de cañón y el "Juicio Final". ALMUERZO. Por la tarde le recomendamos una excursión opcional por la "Roma Barroca", nuestra visita nos conducirá por el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 13 (Sábado) ROMA DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DÍA 11 (Jueves) FLORENCIA - SIENA - ROMA DESAYUNO. Mañana libre en la ciudad. Le proponemos realizar una excursión opcional dedicada a dos de los Museos Florentinos más visitados: la Galleria dell´Academia, con el majestuoso David de Miguel Ángel, y la Capilla de los Médici, donde Miguel Ángel representa la gran majestuosidad de la familia más poderosa de Florencia. ALMUERZO. Salida hacia Siena, preciosa localidad de estilo medieval, donde podremos visitar la peculiar Plaza del Campo y su impresionante catedral de estilo gótico. Continuación hasta llegar a Roma. CENA y ALOJAMIENTO.

+ CONTINUACIÓN CIRCUITOS 11, 12, 13 (MADRID), 14, 15 Y 16 DÍAS DÍA 13 (Sábado) ROMA - POMPEYA - NÁPOLES - CAPRI ROMA DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente. Le recomendamos una excursión de día completo a Pompeya, Nápoles y Capri. Saldremos hacia Pompeya, donde visitaremos las ruinas arqueológicas más importantes del mundo. Continuaremos nuestra ruta hacia Nápoles, realizando una breve visita panorámica de la ciudad. A continuación nos embarcaremos a Capri, paradisíaca y exclusiva isla, lugar de encanto deseado por emperadores y reyes en la antigüedad y refugio de privilegiados de la jet set internacional en la actualidad. ALMUERZO. A última hora de la tarde regreso a Roma. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 12 (Viernes) ROMA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad. Veremos algunos de sus grandiosos monumentos como: Plaza Venecia, el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, etc. A continuación realizaremos una excursión al estado de El Vaticano, el más pequeño del mundo, centro espiritual y administrativo de la iglesia católica. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual

DÍA 14 (Domingo) ROMA. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

SUP

PRECIO EN US$ POR PERSONA CIRCUITO 10 DÍAS CLÁSICO CIRCUITO 10 DÍAS SUPERIOR CIRCUITO 11 DÍAS CLÁSICO CIRCUITO 11 DÍAS SUPERIOR CIRCUITO 12 DÍAS CLÁSICO CIRCUITO 12 DÍAS SUPERIOR CIRCUITO 13 DÍAS DESDE MADRID CLÁSICO CIRCUITO 13 DÍAS DESDE MADRID SUPERIOR CIRCUITO 13 DÍAS DESDE LISBOA CLÁSICO CIRCUITO 13 DÍAS DESDE LISBOA SUPERIOR CIRCUITO 14 DÍAS CLÁSICO CIRCUITO 14 DÍAS SUPERIOR CIRCUITO 15 DÍAS CLÁSICO CIRCUITO 15 DÍAS SUPERIOR CIRCUITO 16 DÍAS CLÁSICO CIRCUITO 16 DÍAS SUPERIOR

CÓD. PRODUCTO DCIT1622 DCIT1623 DCIT1624 DCIT1625 DCIT1626 DCIT1627 DCIT1628 DCIT1629

032-045_iberoamerica2016_Cir_Regionales.indd 45

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

TEMPORADA EXTRA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

1.140

1.480

1.185

1.525

1.205

1.545

1.225

1.565

150

1.220

1.585

1.265

1.630

1.285

1.650

1.305

1.670

155

1.220

1.595

1.265

1.640

1.285

1.660

1.305

1.680

250

1.310

1.715

1.355

1.760

1.375

1.780

1.395

1.800

280

1.355

1.760

1.400

1.805

1.420

1.825

1.440

1.845

270

+ CONTINUACIÓN CIRCUITOS 12, 13 (MADRID), 15 Y 16 DÍAS DÍA 14 (Domingo) ROMA DESAYUNO. Excursión "Roma Antigua". Reviviremos el magnetismo y la grandeza del Imperio Romano. Visitaremos el Coliseo (interior); el Foro Romano, centro político, religioso y social de la capital del Imperio; y la Plaza del Capitolio, diseñada por Miguel Ángel en el Renacimiento y donde se encuentra la sede del Ayuntamiento desde época remota. ALMUERZO. Tarde libre. ALOJAMIENTO. DÍA 15 (Lunes) ROMA. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ CONTINUACIÓN CIRCUITOS 13 (MADRID) Y 16 DÍAS DÍA 15 (Lunes) ROMA DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente en la capital Italiana. Le recomendamos pasear por su centro histórico o visitar algunos de sus monumentos más importantes. ALOJAMIENTO. DÍA 16 (Martes) ROMA. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

FECHAS DE SALIDA (Desde Madrid) Mayo 2016

5

12

19

26

Junio

2

9

16

23

2016

7

14

21

28

Agosto 2016

4

11

18

25

Septiembre 2016

1

8

15

22

Octubre

Julio

2016

6

13

20

27

Marzo 2017

2

9

16

23

Abril

6

13

20

27

2016

2017

1.435

1.875

1.480

1.920

1.500

1.940

1.520

1.960

320

Mayo 2016

2

9

16

23

1.860

1.465

1.905

1.485

1.925

1.505

1.945

275

Junio 2016

6

13

20

27

Julio 2016

4

11

18

25

Agosto 2016

1

8

15

22

5

12

19

26

10

17

24

1.515

1.985

1.560

2.030

1.580

2.050

1.600

2.070

335

1.965

1.555

2.010

1.575

2.030

1.595

2.050

150

1.590

2.065

1.635

2.110

1.655

2.130

1.675

2.150

155

1.590

2.075

1.635

2.120

1.655

2.140

1.675

2.160

250

Septiembre 2016

1.680

2.200

1.725

2.245

1.745

2.265

1.765

2.285

280

Octubre 2016

3

1.725

2.245

1.770

2.290

1.790

2.310

1.810

2.330

270

Febrero 2017

27

Marzo 2017

6

13

20

27

Abril

3

10

17

24

1.805

2.355

1.850

2.400

1.870

2.420

1.890

2.440

320

1.785

2.335

1.830

2.380

1.850

2.400

1.870

2.420

280

1.885

2.470

1.930

2.515

1.950

2.535

1.970

2.555

335

30

29

30

FECHAS DE SALIDA (Desde Lisboa)

1.420 1.510

CIRC. 13 (MADRID) Y 16 DÍAS

2017

30

29

18/12/15 16:30

46  CIRCUITOS REGIONALES 46

Circuitos con Encanto

N

CIRCUITO CON ENCANTO

ALEMANIA AUSTRIA SUIZA

FRANCIA

HUNGRÍA

ESLOVENIA CROACIA

TOSCANA

Encantos de la Toscana y Roma ƓƓ TODO INCLUIDO

BOSNIA

DÍA 1 (Domingo) ROMA. Llegada a Roma y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

ROMA

ITALIA

Mar Mediterráneo

DESDE

1.450 1.555 1.625

DESDE

DESDE

US$  8 DÍAS / 7 NOCHES US$  9 DÍAS / 8 NOCHES

US$  10 DÍAS / 9 NOCHES

Y podremos subir al mirador del Piazzale Michelangelo. Tarde libre en Florencia para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. A última hora de la tarde regreso a la Toscana. ALOJAMIENTO.

DÍA 2 (Lunes) ROMA - ASÍS - PERUGIA - TOSCANA PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Asís. Visita panorámica de la ciudad donde veremos, entre otros, la Basílica de San Francisco, donde nos podremos deleitar con los fabulosos frescos que la decoran y conocer su historia. Continuaremos hacia Perugia realizando una ruta panorámica bordeando las costas del lago Trasimeno. Llegada a Perugia donde haremos una visita panorámica de la ciudad con guía local. A última hora de la tarde continauremos hacia la zona de la Toscana. ALOJAMIENTO.

DÍA 4 (Miércoles) TOSCANA - LUCCA - PISA - TOSCANA PENSIÓN COMPLETA. Salida para realizar una excursión de día completo. Nuestra primera parada será Lucca, ciudad fundada por la civilización etrusca. Continuaremos hacia Pisa, donde tendremos tiempo libre para conocer la ciudad y sujetar la Torre Pendente (Torre inclinada), símbolo de la ciudad. Regreso a la Toscana. ALOJAMIENTO.

DÍA 3 (Martes) TOSCANA - FLORENCIA - TOSCANA PENSIÓN COMPLETA. Excursión de día completo a Florencia. Salida hacia la capital de la Toscana, donde realizaremos una visita panorámica con guía local. Contemplará obras como: La Catedral, el Baptisterio, Plaza de la Signoria, Ponte Vecchio, etc.

DÍA 5 (Jueves) TOSCANA - REGIÓN DEL CHIANTI - GIMIGNANO - SIENA - ROMA PENSIÓN COMPLETA. A primera hora de la mañana salida a la región del Chianti, donde realizaremos una ruta panorámica por las colinas donde se produce el famoso vino Chianti. Seguiremos nuestro recorrido entre

¿QUÉ INCLUYE?

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 12-13)

»» Visita panorámica de Asís, Perugia, Florencia, Siena y Roma con guía local.

CIUDAD

HOTEL

SITUACIÓN

»» Visita a Pisa y Luca con guía acompañante.

ROMA

Grand Hotel Fleming 4*

Ciudad

»» Excursión a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro (entradas incluidas) con guía local.

Degli Aranci 4*

Ciudad

TOSCANA

Villa Pitiana 4*

Donini

»» Visita a la Región de Chianti y San Gimignano con guía acompañante.

»» Excursión Roma Barroca con guía local. »» Excursión Roma Cristiana con guía local. »» Visita a las basílicas San Francisco, Santa María la Mayor y San Pablo Extramuros, entrada incluida, y San Juan de Letrán (exterior). »» Visita a las Catacumbas, entrada incluida. »» Subida al mirador del Piazzale Michelangelo. »» Degustación de vino local en una bodega en San Gimignano. »» Paseo por el barrio del Trastevere. »» Cena en una taberna típica del Trastevere. »» Servicio de audio individual. »» 10 comidas. »» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 8

046-053_iberoamerica2016_Cir_Reg_Encanto.indd 46

20/12/15 10:56

CIRCUITOS REGIONALES  47

S

ROMA

1

S

TOSCANA

3

296 KM

ROMA

3

296 KM

4

5 colinas, viñedos y cipreses hasta llegar a la gran Nueva York medieval: San Gimignano y podremos degustar vino local en una bodega de la ciudad. A continuación salida hacia Siena, preciosa localidad de estilo medieval. Visita panorámica de la ciudad, donde veremos algunos de sus monumentos como la peculiar Plaza del Campo y recorreremos su centro histórico. A última hora continuación hasta Roma. ALOJAMIENTO. DÍA 6 (Viernes) ROMA DESAYUNO. Excursión al estado de El Vaticano, el más pequeño del mundo, centro espiritual y administrativo de la iglesia católica. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro y la Capilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos” del techo de la bóveda de cañón y el “Juicio Final”. A continuación realizaremos una panorámica de Roma, donde podremos ver el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, la Plaza Venecia, etc. ALMUERZO. Por la tarde, realizaremos la excursión

FECHAS DE SALIDA 29

Junio

12

26

Julio 2016

3

10

17

24

Agosto 2016

7

14

21

28

Septiembre 2016

4

11

18

25

Octubre 2016

2

9

Marzo

26 16

23

2017

Abril 2017

DÍA 7 (Sábado) ROMA DESAYUNO. Salida para realizar la excursión "Roma Cristiana". Veremos las Basílicas Mayores: Santa María de Mayor y San Pablo Extramuros, accediendo a sus interiores y el exterior de San Juan de Letrán. A continuación visitaremos las Catacumbas, galerías subterráneas que fueron utilizadas como lugar de enterramiento durante siglos. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestro representante para realizar un paseo por el barrio del Trastevere. CENA en una taberna típica del Trastevere. ALOJAMIENTO. DÍA 8 (Domingo) ROMA DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

CIRC. 9 DÍAS CIRC. 10 DÍAS

+ CONTINUACIÓN CIRCUITOS 9 Y 10 DÍAS DÍA 8 (Domingo) ROMA DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna visita opcional. ALOJAMIENTO. DÍA 9 (Lunes) ROMA DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ CONTINUACIÓN CIRCUITO 10 DÍAS DÍA 9 (Lunes) ROMA DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente para seguir disfrutando de la ciudad o realizar algunas compras en la capital italiana. ALOJAMIENTO. DÍA 10 (Martes) ROMA DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

SUP

Mayo 2016 2016

“Roma Barroca”, en la cual visitaremos el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad. Visitaremos las plazas más importantes como: La Plaza Navona, el Panteón, etc. ALOJAMIENTO.

CIRC. 8 DÍAS

2

9

PRECIO EN US$ POR PERSONA 31

CIRCUITO 8 DÍAS

CÓD. PRODUCTO DCIT1630

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

TEMPORADA EXTRA DBL

SGL

1.450

1.825

1.470

1.845

1.495

1.870

1.515

1.890

CIRCUITO 9 DÍAS

DCIT1631

1.555

1.975

1.575

1.995

1.600

2.020

1.620

2.040

CIRCUITO 10 DÍAS

DCIT1632

1.625

2.085

1.645

2.105

1.670

2.130

1.690

2.150

30

046-053_iberoamerica2016_Cir_Reg_Encanto.indd 47

20/12/15 10:56

48  CIRCUITOS REGIONALES 48

Circuitos con Encanto

CIRCUITO CON ENCANTO

N

ALEMANIA AUSTRIA SUIZA

FRANCIA MILÁN

VENECIA

HUNGRÍA

ESLOVENIA CROACIA

ITALIA

ROMA

Mar Mediterráneo

1.615 1.725 1.775

DESDE

DESDE

ƓƓ TODO INCLUIDO

BOSNIA

FLORENCIA

DESDE

Encanto de Italia e Italia Mágica CIRCUITOS 9 Y 10 DÍAS (ENCANTO DE ITALIA)

CIRCUITOS 8 Y 9 DÍAS (ITALIA MÁGICA)

DÍA 1 (Sábado) MILÁN. Llegada a Milán y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

DÍA 2 (Domingo) VENECIA. Llegada a Venecia y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

DÍA 2 (Domingo) MILÁN - VERONA - VENECIA PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de Milán donde podremos ver, entre otros, su impresionante Catedral gótica. Salida hacia Verona, escenario de los amores medievales que Shakespeare narró en una de sus tragedias más famosas “Romeo y Julieta”. Realizaremos una visita panorámica para ver el Teatro de la Arena, la Plaza Bra, etc. ALOJAMIENTO.

DÍA 3 (Lunes) VENECIA PENSIÓN COMPLETA. Entraremos a Venecia realizando un recorrido panorámico en barco. Veremos entre otros: la Iglesia de Santa Maria de la Salute, Isla de San Giorgio, La Aduana, etc. Continuaremos nuestra visita paseando por la Plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. A continuación realizaremos un agradable y romántico paseo en góndola por los canales venecianos. Tarde libre para seguir disfrutando y conociendo “La Perla del Adriático”. ALOJAMIENTO.

¿QUÉ INCLUYE?

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 12-13)

»» Visita panorámica de Venecia, Ferrara, Bolonia, Florencia, Siena y Roma con guía local.

CIUDAD

HOTEL

SITUACIÓN

»» Visita panorámica de Milán y Verona para los circuitos de 9 (ENCANTO) y 10 días.

MILÁN

NH Concordia 4*

Ciudad

»» Visita de Pisa comentada por nuestro guía.

PADUA

NH Mantegna 4*

Padua

FLORENCIA

Firenze Hotel 4*

Ciudad

ROMA

Donna Laura Palace 4*

Centro

US$  8 DÍAS / 7 NOCHES US$  9 DÍAS / 8 NOCHES US$  10 DÍAS / 9 NOCHES

»» Visita a una fábrica de cristal de Murano. »» Paseo en góndola por los canales de Venecia. »» Subida al mirador del Piazzale Michelangelo. »» Excursión Roma Barroca con guía local. »» Excursión Roma Antigua con guía local para los circuitos de 9 días (MÁGICA) y 10 días.

Mayo 2016

29

Junio

5

12

19

26

Julio 2016

3

10

17

24

»» Cena en una taberna típica del Trastevere.

Agosto

7

14

21

28

»» Servicio de audio individual.

Septiembre 2016

4

11

18

25

Octubre 2016

2

9

Abril 2017

9

16

23

30

»» Excursión a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro (entradas incluidas) con guía local. »» Paseo por el barrio del Trastevere.

»» 12 comidas para los circuitos de 9 (Encanto) y 10 días. »» 10 comidas para los circuitos de 8 y 9 (Mágica) días. »» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 8

046-053_iberoamerica2016_Cir_Reg_Encanto.indd 48

FECHAS DE SALIDA (Circuitos 8 y 9 días Mágica)

2016

2016

31

20/12/15 10:56

CIRCUITOS REGIONALES  49

S

MILÁN

1 CIRC. 9 Y 10 DÍAS

2

S

FLORENCIA

3

280 KM

ROMA

2

480 KM

3

CIRC. 8 Y 9 DÍAS

DÍA 4 (Martes) VENECIA - FERRARA - BOLONIA - FLORENCIA PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Ferrara, ciudad renacentista junto al río Po. Visita panorámica de la ciudad en la que veremos, entre otros, el Castillo del Este y su Universidad, donde cursaron sus estudios personalidades como el astrónomo Nicolás Copérnico e infinidad de poetas y pintores de la talla de Tiziano. Salida hacia Bolonia y visita panorámica de la ciudad, una de las ciudades más bellas de Italia y con una de las universidades más antiguas de Europa, que la convierten en un centro cultural y artístico importantísimo. Destaca la arquitectura de su centro histórico donde torres y pórticos se mantienen bellísimos. A última hora de la tarde llegada a Florencia. ALOJAMIENTO. DÍA 5 (Miércoles) FLORENCIA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, donde, entre otros, contemplaremos obras como: La Catedral, el Baptisterio, Plaza de la Signoria, Ponte Vecchio, etc. A continuación subiremos al mirador del Piazzale Michelangelo. ALMUERZO. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar una visita opcional a los Museos Florentinos más visitados: la Galleria dell´Academia, con el majestuoso David de Miguel Ángel y la Capilla de los Médici, donde Miguel Ángel representa la gran majestuosidad de la familia más poderosa de Florencia. ALOJAMIENTO.

FECHAS DE SALIDA (Circuito 9 y 10 días Encanto) Mayo 2016

28

Junio

4

2016

S

VENECIA

426 KM

DÍA 6 (Jueves) FLORENCIA - PISA - FLORENCIA PENSIÓN COMPLETA. Saldremos hacia Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano hasta el siglo V, donde podremos visitar uno de los centros arqueológicos románico-pisanos más importantes. Tendremos tiempo de sujetar la Torre Pendente (Torre Inclinada), símbolo de la ciudad. Regreso a Florencia y resto de la tarde libre. ALOJAMIENTO. DÍA 7 (Viernes) FLORENCIA - SIENA - ROMA DESAYUNO. Salida hacia Siena, preciosa localidad de estilo medieval, donde realizaremos un recorrido panorámico visitando la peculiar Plaza del Campo y su impresionante catedral de estilo gótico. Tiempo libre. Continuación hasta llegar a Roma. Excursión por la “Roma Barroca”; nuestra visita nos conducirá por el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad, visitando La Plaza Navona, el Panteón, etc. CENA y ALOJAMIENTO. DÍA 8 (Sábado) ROMA DESAYUNO. Excursión al estado de El Vaticano, el más pequeño del mundo, centro espiritual y administrativo de la iglesia católica. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro y la Capilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos” del techo de la bóveda de cañón y el “Juicio Final”. A continuación realizaremos una panorámica de Roma, donde podremos ver el

18

25

Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, la Plaza Venecia, etc. Por la tarde, tiempo libre hasta la hora indicada por nuestro representante para realizar un paseo por el barrio del Trastevere. CENA en una taberna típica del Trastevere. ALOJAMIENTO. DÍA 9 (Domingo) ROMA DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ CONTINUACIÓN CIRCUITOS 9 DÍAS (MÁGICA) Y 10 DÍAS DÍA 9 (Domingo) ROMA DESAYUNO. Excursión “Roma Antigua", donde visitaremos, entre otros, el Coliseo (interior) ALMUERZO. Resto del día libre a disposición del cliente para seguir disfrutando de la ciudad o realizar algunas compras en la capital italiana. ALOJAMIENTO. DÍA 10 (Lunes) ROMA DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

CIRCUITO 8 DÍAS

CÓD. PRODUCTO DCIT1635

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

TEMPORADA EXTRA DBL

SGL

1.615

2.000

1.635

2.020

1.660

2.045

1.680

2.065

Julio 2016

2

9

16

23

CIRCUITO 9 DÍAS (ENCANTO)

DCIT1633

1.725

2.145

1.745

2.165

1.770

2.190

1.790

2.210

Agosto

6

13

20

27

CIRCUITO 9 DÍAS (MÁGICA)

DCIT1636

1.725

2.145

1.745

2.165

1.770

2.190

1.790

2.210

3

10

17

24

CIRCUITO 10 DÍAS

DCIT1634

1.775

2.235

1.795

2.255

1.820

2.280

1.840

2.300

22

29

2016

Septiembre 2016 Octubre 2016

1

8

Abril

8

15

2017

30

CIRCS. 9 (MÁGICA) Y 10 DÍAS

SUP

PRECIO EN US$ POR PERSONA 11

CIRCS. 8 Y 9 (ENCANTO) DÍAS

046-053_iberoamerica2016_Cir_Reg_Encanto.indd 49

20/12/15 10:56

50  CIRCUITOS REGIONALES 50

Circuitos con Encanto

N

CIRCUITO CON ENCANTO

ALEMANIA AUSTRIA

SUIZA FRANCIA

ESLOVENIA CROACIA

ITALIA

BOSNIA

ROMA

Italia del Sur, Costa Amalfitana y Roma con Encanto ƓƓ TODO INCLUIDO

NÁPOLES

SALERNO SORRENTO

Mar Mediterráneo

1.535 1.615 1.760 1.850

DESDE

US$  7 DÍAS / 6 NOCHES

DESDE

US$  8 DÍAS / 7 NOCHES

DESDE

DESDE

US$  9 DÍAS / 8 NOCHES

DÍA 1 (Sábado) ROMA. Llegada a Roma y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 2 (Domingo) ROMA - CAPUA - NÁPOLES PENSIÓN COMPLETA. Iniciaremos nuestra ruta hacia el Sur de Italia. Nuestra primera parada será en Capua, antigua capital de la Campania y una de las ciudades más importantes de la República Romana, la cual albergó el primer anfiteatro romano de la historia. Visitaremos el anfiteatro (el segundo del mundo romano), el cual tenía una capacidad para 40.000 espectadores. Seguiremos hasta llegar a Nápoles, visita panorámica de la ciudad en la que destacan monumentos tales como; el Palacio Real, la Iglesia de San Francisco de Paula, el Teatro San Carlos, etc. ALOJAMIENTO. DÍA 3 (Lunes) NÁPOLES - VOLCAN VESUBIO - POMPEYA - SORRENTO PENSIÓN COMPLETA. A primera hora de la mañana saldremos para realizar una excursión al Volcan Vesubio,

DÍA 4 (Martes) SORRENTO - CAPRI - SORRENTO PENSIÓN COMPLETA. Salida para tomar un barco que nos llevará desde Sorrento hasta Capri. Nos embarcaremos para conocer esta paradisíaca y exclusiva isla, lugar de encanto deseado por emperadores y reyes en la antigüedad, y refugio de privilegiados de la jet set internacional en la actualidad.Tiempo libre en Capri. Por la tarde tomaremos un barco que nos llevará hasta tierra firme, para regresar a nuestro ALOJAMIENTO en Sorrento.

¿QUÉ INCLUYE?

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 12-13)

»» Visita panorámica de Nápoles con guia local.

US$  10 DÍAS / 9 NOCHES

situado frente a la bahía napolitana. Subiremos sus laderas hasta el punto máximo donde se permite la llegada de los autobuses. Posibilidad de subir opcionalmente hasta el cráter (dependiendo de las condiciones climatológicas). Continuaremos hacia Pompeya, donde visitaremos las ruinas arqueológicas más importantes del mundo. Esta ciudad fue sepultada en el año 79 por la erupción del Vesubio. Continuación hasta llegar a Sorrento. ALOJAMIENTO.

»» Visita de Capua y su Anfiteatro con guía local (entrada incluida).

CIUDAD

HOTEL

SITUACIÓN

ROMA

Ars 4*

Ciudad

»» Visita de Sorrento y Salerno comentado por nuestro guía.

NÁPOLES

Nh Ambassador 4*

Centro

»» Visita del Volcán Vesubio comentado por nuestro guía.

SORRENTO

La Residenza 4*

Ciudad

Delle Palme 4*

Sant´Agata sui Due Golfi

Novotel Est Arechi 4*

Periferia

»» Visita panorámica de Roma con guía local, para los circ. de 8, 9 y 10 días.

»» Visita de Pompeya con guía local (entrada incluida). »» Visita de Paestum con guía local (entrada incluida).

SALERNO

»» Excursión a Capri con guía local. »» Excursión a la Costa Amalfitana con guía local, visitando Amalfi y Vietri Sul Mare. »» Excursión a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro (entradas incluidas) con guía local, para los circ de 8, 9 y 10 días. »» Excursión Roma Barroca con guía local para los circuitos de 8, 9 y 10 días. »» Excursión Roma Antigua con guía local para los circuitos de 9 y 10 días. »» 9 comidas para el circ. de 7 días. »» 10 comidas para los circ. de 8, 9 y 10 días. »» Servicio de audio individual. »» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 8

046-053_iberoamerica2016_Cir_Reg_Encanto.indd 50

20/12/15 10:56

CIRCUITOS REGIONALES  51

S

ROMA

1

NÁPOLES

1

228 KM

S

S

SORRENTO

2

49 KM

S

SALERNO

1

55 KM

ROMA

1

266 KM

2 3 4

DÍA 5 (Miércoles) SORRENTO - COSTA AMALFITANA - SALERNO PENSIÓN COMPLETA. Excursión a la Costa Amalfitana. Realizaremos un recorrido a través de esta celebre costa visitando algunos de sus pueblos. Seguiremos ruta hasta Amalfi, capital de la Costa Amalfitana y famosa por la producción de limoncello, el licor típico de la región. Nuestra última parada será en Vietri Sul Mare, pueblo construido sobre un pequeño promontorio junto a la costa, fue un antiguo pueblo etrusco, mas tarde conquistado por los romanos, el cual aún conserva vestigios de su pasado. Continuación hasta Salerno y ALOJAMIENTO. DÍA 6 (Jueves) SALERNO - PAESTUM - ROMA DESAYUNO. Salida para realizar parada en Paestum, conoceremos esta joya de la arqueología italiana, célebre en todo el mundo principalmente por sus espectaculares templos dóricos. ALMUERZO. Nuestra ruta nos conducirá hasta Salerno, donde dispondremos de tiempo libre para poder visitar su Catedral, recorrer la vía de los Mercaderes, ver el acueducto medieval, etc. Continuaremos nuesto camino hasta Roma. ALOJAMIENTO. DÍA 7 (Viernes) ROMA DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora

indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ CONTINUACIÓN CIRCUITOS 8, 9 Y 10 DÍAS DÍA 7 (Viernes) ROMA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de sus grandiosos monumentos como; Plaza Venecia, el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, etc. A continuación realizaremos una excursión al estado de El Vaticano, el más pequeño del mundo, centro espiritual y administrativo de la iglesia católica. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, y la Capilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos” del techo de la bóveda de cañón y el “Juicio Final”. ALMUERZO. Por la tarde le realizaremos una excursión por la “Roma Barroca”, nuestra visita nos conducirá por el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 8 (Sábado) ROMA DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

CIRC. 7 DÍAS CIRC. 8 DÍAS CIRC. 9 DÍAS CIRC. 10 DÍAS

+ CONTINUACIÓN CIRCUITOS 9 Y 10 DÍAS DÍA 8 (Sábado) ROMA DESAYUNO. Excursión a la Roma Antigua: reviviremos el magnetismo y la grandeza del Imperio Romano. Visitaremos el Coliseo (interior), el Foro Romano, centro político, religios y social de la capital del Imperio, y la Plaza del Capitolio, diseñada por Miguel Ángel en el Renacimiento y donde se encuentra la sede del Ayuntamiento desde época remota. ALOJAMIENTO. DÍA 9 (Domingo) ROMA DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ CONTINUACIÓN CIRCUITO 10 DÍAS DÍA 9 (Domingo) ROMA DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente para seguir disfrutando de la ciudad o realizar algunas compras en la capital italiana. ALOJAMIENTO. DÍA 10 (Lunes) ROMA DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

SUP

FECHAS DE SALIDA Mayo 2016

14

28

Junio 2016

4

11

PRECIO EN US$ POR PERSONA 18

25

Julio 2016

2

9

16

23

Agosto

6

13

20

27

17

24

22

29

2016

3

10

Octubre 2016

1

8

Abril 2017

8

15

Septiembre

2016

30

046-053_iberoamerica2016_Cir_Reg_Encanto.indd 51

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

TEMPORADA EXTRA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

1.535

1.885

1.555

1.905

1.580

1.930

1.600

1.950 2.060

CIRCUITO 7 DÍAS

DCIT1637

CIRCUITO 8 DÍAS

DCIT1638

1.615

1.995

1.635

2.015

1.660

2.040

1.680

CIRCUITO 9 DÍAS

DCIT1639

1.760

2.170

1.780

2.190

1.805

2.215

1.825

2.235

CIRCUITO 10 DÍAS

DCIT1640

1.850

2.295

1.870

2.315

1.895

2.340

1.915

2.360

20/12/15 10:56

52  CIRCUITOS REGIONALES 52

Circuitos con Encanto

N

CIRCUITO CON ENCANTO

ALEMANIA AUSTRIA SUIZA

REGIÓN LAGOS PADUA

MILÁN

HUNGRÍA

ESLOVENIA CROACIA

ƓƓ TODO INCLUIDO

BOSNIA

FRANCIA

BOLONIA

ITALIA

Mar Mediterráneo

DESDE

Encantos del Norte de Italia

1.450

US$  8 DÍAS / 7 NOCHES

DÍA 1 (Sábado) MILÁN. Llegada a Milán y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

callejuelas estrechas. Regreso a Stresa y salida hacia el Lago di Como, llegada y ALOJAMIENTO.

DÍA 2 (Domingo) MILÁN - LAGO MAGGIORE - ISLAS BORROMEAS - LAGO DI COMO PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia el Lago Maggiore, lago glaciar en la frontera alpina de Italia y Suiza cuya belleza paisajística lo convierte en uno de los destinos más visitados por el turismo internacional. Llegada a Stresa, donde tomaremos el barco hacia las Islas Borromeas. Podremos ver la Isla Bella, donde Carlos III Borromeo hizo construir un maravilloso Palacio en honor a su mujer Isabella, y repleta de calles con terrazas, escalinatas y patios de flores. Veremos también la Isla Madre, famosa por sus azaleas, rododendros y camelias, que hacen de ella un lugar mágico, y la Isla de los Pescadores, la más pequeña de las tres, que conserva su primitivismo recogiendo una pintoresca aldea de

DÍA 3 (Lunes) LAGO DI COMO - TREMEZZO - LUGANO - MONTE SAN SALVATORE - LAGO DI COMO DESAYUNO. Salida hacia Varenna, donde tomaremos un ferry cruzando el lago, para llegar hasta Tremezzo, localidad junto al lago que ofrece unas vistas espectaculares sobre el lago y las montañas. Breve tiempo libre y salida hacia Lugano, donde haremos una visita de esta ciudad, bañada por el lago de su mismo nombre y residencia de la "jet set" internacional. Tomaremos un funicular para subir a Monte San Salvatore, desde donde disfrutaremos de unas hermosas vistas sobre el lago y la ciudad. Regreso al Lago di Como. CENA Y ALOJAMIENTO.

¿QUÉ INCLUYE?

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 12-13)

»» Panorámica de Venecia, Bolonia y Milán con guía local.

CIUDAD

HOTEL

SITUACIÓN

»» Visitas de Como, Tremezzo, Lugano, Sirmione, Verona, Padua, Ferrara y Módena comentado por nuestro guía.

DÍA 4 (Martes) LAGO DI COMO - SIRMIONE - LAGO DI GARDA - VERONA - PADUA PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia

MILÁN

Visconti Palace 4*

Ciudad

»» Excursión a las Islas Borromeas.

LAGO DI COMO

Nh Pontevecchio 4*

Lecco

»» Travesía en ferry por el Lago di Como.

PADUA

NH Mantegna 4*

Ciudad

»» Subida en funicular al Monte San Salvatore.

BOLONIA

Una Bologna 4*

Centro

»» Crucero por el Lago di Garda. »» Visita a una fábrica de cristal de Murano. »» Visita a una Hacienda en Módena con degustación de productos típicos y obsequio de un producto típico de fabricación propia. »» 8 comidas. »» Servicio de audio individual. »» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 8

046-053_iberoamerica2016_Cir_Reg_Encanto.indd 52

20/12/15 10:56

CIRCUITOS REGIONALES  53

S

MILÁN

1

LAGOS DEL NORTE

2

150 KM

Sirmione, mágica localidad enclavada a los pies del Lago di Garda cuya paisajística natural es inmejorable. Realizaremos una relajante navegación por el lago, disfrutando de los paisajes y vistas que nos ofrece. Continuación hacia Verona, una de las ciudades medievales de Europa y que mantiene su famoso teatro de la Arena como lugar de representaciones operísticas de fama mundial. Seguiremos hasta Padua, donde haremos una breve visita a la ciudad, en la que se halla la célebre Basílica de San Antonio, a la que tantos peregrinos acuden para solicitar o agradecer los favores del Santo. Tendremos tiempo para su visita y recorrer su centro. ALOJAMIENTO. DÍA 5 (Miércoles) PADUA - VENECIA - PADUA DESAYUNO. Entraremos a Venecia realizando un recorrido panorámico en barco, veremos la Iglesia de Santa María de la Salute, La Aduana, etc. Continuaremos nuestra visita paseando por la

S

DÍA 6 (Jueves) PADUA - FERRARA - BOLONIA DESAYUNO. Salida hacia Ferrara, ciudad renacentista junto al río Po. Visita de la ciudad en la que veremos, entre otros, el Castillo del Este y su Universidad, donde cursaron sus estudios personalidades como el astrónomo Nicolás Copérnico e infinidad de poetas y pintores de la talla de Tiziano. ALMUERZO. A continuación visitaremos Bolonia, una de las ciudades más bellas de Italia, y con una de las universidades más antiguas de Europa, que la convierten en un centro cultural y artístico importantísimo. Destaca la arquitectura de su centro histórico donde torres y pórticos se mantienen bellísimos. ALOJAMIENTO.

S

BOLONIA

1

130 KM

MILÁN

1

230 KM

DÍA 7 (Viernes) BOLONIA - MODENA - MILÁN DESAYUNO. Salida hacia Módena, conocida por su vinagre balsámico y su arte románico. Visita de la ciudad en la que veremos, entre otros, la Catedral con su Torre Cívica o "Ghirlandina" y la Piazza Grande, ambas declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. A continuación visitaremos una Hacienda donde podremos conocer el proceso de fabricación del vinagre balsámico de Módena y disfrutaremos de una degustación de productos típicos. ALMUERZO. Continuación a Milán, visita panorámica de la ciudad, donde destaca su Catedral Gótica y la Galería de Víctor Manuel, y dispondremos de tiempo libre para pasear o realizar alguna compra en las exclusivas tiendas de la capital europea de la moda. ALOJAMIENTO. DÍA 8 (Sábado) MILÁN DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

SUP

Mayo 2016

14

Junio 2016

4

11

18

25

Julio 2016

2

9

16

23

Agosto

28

PRECIO EN US$ POR PERSONA

6

13

20

27

Septiembre 2016

3

10

17

24

Octubre 2016

1

8

Abril

8

15

22

29

2017

2

Plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. Tarde libre a disposición del cliente para seguir conociendo la ciudad. Regreso a Padua. CENA y ALOJAMIENTO.

FECHAS DE SALIDA

2016

S

PADUA

340 KM

30

046-053_iberoamerica2016_Cir_Reg_Encanto.indd 53

CIRCUITO 8 DÍAS

CÓD. PRODUCTO DCIT1641

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

TEMPORADA EXTRA DBL

SGL

1.450

1.825

1.470

1.845

1.495

1.870

1.515

1.890

20/12/15 10:56

54

PÁGINA MODIFICADA

CIRCUITOS REGIONALES

SUPERIOR

N

PORTUGAL MÁGICO

PORTO Oceano Atlântico

ƓƓ OPCIÓN TODO INCLUIDO

COIMBRA

ESPANHA

LISBOA

PORTUGAL

665US$  DESDE 740US$

DESDE

6 DÍAS / 5 NOCHES 7 DÍAS / 6 NOCHES

DÍA 1 (Lunes) OPORTO Llegada a Oporto y traslado al hotel. CENA y ALOJAMIENTO. DÍA 2 (Martes) OPORTO DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos el Barrio de la Desembocadura, el Barrio de Boavista, visitaremos la Catedral y el casco antiguo de la ciudad, ambos patrimonio de la Humanidad, veremos la Torre de los Clérigos, tendrá la posibilidad de visitar la Libreria Llello, etc. Terminaremos visitando la estación de Porto São Bento, donde admiraremos sus famosos azulejos con representaciones históricas del pintor Jorge Colaço. ALMUERZO. Tarde libre a disposición del cliente. Le recomendamos una excursión opcional recorriendo Oporto en tranvía y navegar en barco por el río Duero. ALOJAMIENTO. DÍA 3 (Miércoles) OPORTO - AVEIRO - COIMBRA DESAYUNO. Salida hacia Aveiro, ciudad con innumerables canales y conocida como la Venecia de Portugal, donde todavía se pueden ver las antiguas barcas “moliceiros”. Tiempo libre. ALMUERZO. Continuaremos nuestra ruta hacia el sur hasta llegar a Coimbra. Visita panorámica de la ciudad, la cual alberga uno de los centros universitarios más importantes de Europa. CENA y ALOJAMIENTO. DÍA 4 (Jueves) COIMBRA - OBIDOS - SINTRA - CASCAIS - ESTORIL - LISBOA DESAYUNO. Nuestra primera parada será en el pueblo de Óbidos, rodeado de murallas medievales, disfrutaremos de tiempo libre para observar su rica artesanía y la

¿QUÉ INCLUYE?

S

S

armonía de su arquitectura. Continuaremos hasta llegar a Sintra, donde visitaremos el Palacio Nacional de Sintra, construido en el siglo XVI. ALMUERZO. Por la tarde, nuestra ruta bordeando la costa nos llevará a Cascais, mezcla de historia y presente, y una de las ciudades marítimas más famosas del país. Seguiremos hasta llegar a Estoril, famosa por su casino (el más grande de Europa) y continuaremos hasta Lisboa. CENA y ALOJAMIENTO. DÍA 5 (Viernes) LISBOA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos los lugares más famosos, tales como: la Avenida de la Libertad, Marqués de Pombal, el Barrio de Belem, veremos la Torre de Belem, entraremos en la iglesia de los Jerónimos, etc. ALMUERZO. Tarde libre. ALOJAMIENTO. DÍA 6 (Sábado) LISBOA DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ CONTINUACIÓN CIRCUITO 7 DÍAS DÍA 6 (Sábado) LISBOA DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente para seguir disfrutando de la ciudad o realizar algunas compras. ALOJAMIENTO. DÍA 7 (Domingo) LISBOA DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

LISBOA

FECHAS DE SALIDA

CIRC. 6 DÍAS

Mayo 2016

30

CIRC. 7 DÍAS

Junio 2016

6

13

20

27

»» Visita estación de Porto São Bento en Oporto.

Julio

4

11

18

25

»» Excursión a Sintra, Cascais y Estoril con guía local.

Agosto 2016

1

8

15

22

Septiembre 2016

5

12

19

26

»» Visita panorámica de Oporto, Coimbra y Lisboa con guía local. »» Visita de Aveiro y Óbidos comentado por nuestro guía.

OPORTO

2

COIMBRA

1

143 KM

270 KM

»» Visita al Palacio Nacional de Sintra, entrada incluida.

»» Servicio de audio individual. »» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 8

OPCIÓN TODO INCLUIDO EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA »» 7 comidas, marcadas en verde.

2 3

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 12-13) CIUDAD

HOTEL

SITUACIÓN

OPORTO

Mercure Porto 4*

Oporto

COIMBRA

Tryp Coimbra 4*

Ciudad

LISBOA

Novotel Lisboa 4*

Ciudad

2016

29

SUP

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA DBL

SGL

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

CIRCUITO 6 DÍAS SUPERIOR

DPOR1608

665

890

675

900

685

910

205

CIRCUITO 7 DÍAS SUPERIOR

DPOR1609

740

985

750

995

760

1.005

200

PÁGINA MODIFICADA

CIRCUITOS REGIONALES 55

SUPERIOR

N

PORTUGAL CLÁSICO

OPORTO

ƓƓ OPCIÓN TODO INCLUIDO DÍA 1 (Sábado) LISBOA Llegada a Lisboa y traslado al hotel. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 4 (Martes) OPORTO DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos el Barrio de la Desembocadura, el Barrio de Boavista, visitaremos la Catedral y el casco antiguo de la ciudad, ambos patrimonio de la Humanidad, veremos la Torre de los Clérigos, tendrá la posibilidad de visitar la Libreria Llello, etc. Terminaremos visitando la estación de Porto São Bento, donde admiraremos sus famosos azulejos con representaciones históricas del pintor Jorge Colaço. ALMUERZO. Tarde libre a disposición del cliente. Le recomendamos una excursión opcional recorriendo Oporto en tranvía y navegar en barco por el río Duero. ALOJAMIENTO.

S

1

380 KM

LAMEGO

1

S

S

COIMBRA

143 KM

1

S

LISBOA

2

286 KM

OPCIÓN TODO INCLUIDO

»» Visita panorámica de Braga, Oporto, Coimbra y Lisboa con guía local.

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

»» Visita de Fátima, Guimarães, Aveiro y Óbidos comentado por nuestro guía. »» Palacio de Mateus, Jardines del Palacio de Mateus y Palacio Nacional de Sintra entradas incluidas.

»» Excursión a Sintra, Cascais y Estoril con guía local. »» Servicio de audio individual. »» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 8 SUP

CIRCUITO 8 DÍAS SUPERIOR

DPOR1610

810US$

8 DÍAS / 7 NOCHES

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 12-13) CIUDAD

HOTEL

SITUACIÓN

LISBOA

Novotel Lisboa 4*

Ciudad

LAMEGO

Quinta Do Paco 4*

Vila Real

OPORTO

Mercure Porto 4*

Oporto

COIMBRA

Tryp Coimbra 4*

Ciudad

FECHAS DE SALIDA

»» Subida en Funicular a Bom Jesus.

CÓD. PRODUCTO

DESDE

»» 11 comidas, marcadas en verde.

»» Visita estación Porto São Bento en Oporto.

PRECIO EN US$ POR PERSONA

PORTUGAL

DÍA 8 (Sábado) LISBOA DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

2

¿QUÉ INCLUYE?

LISBOA

DÍA 7 (Viernes) LISBOA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos los lugares más famosos, tales como: la Avenida de la Libertad, Marqués de Pombal, el Barrio de Belem, veremos la Torre de Belem, entraremos en la iglesia de los Jerónimos, etc. ALMUERZO. Tarde libre. ALOJAMIENTO.

OPORTO

231 KM

ESPAÑA

DÍA 6 (Jueves) COIMBRA - OBIDOS - SINTRA - CASCAIS - ESTORIL - LISBOA DESAYUNO. Nuestra primera parada será en el pueblo de Óbidos, rodeado de murallas medievales, disfrutaremos de tiempo libre para observar su rica artesanía y la armonía de su arquitectura. Continuaremos hasta llegar a Sintra, donde visitaremos el Palacio Nacional de Sintra, construido en el siglo XVI. ALMUERZO. Nuestra ruta bordeando la costa, nos llevará a Cascais, mezcla de historia y presente, y una de las ciudades marítimas más famosas del país. Seguiremos hasta llegar a Estoril, famosa por su casino (el más grande de Europa) y continuaremos hasta Lisboa. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 3 (Lunes) LAMEGO - GUIMARAES - BOM JESUS - BRAGA - OPORTO DESAYUNO. Iniciaremos nuestra ruta hasta llegar a Guimarães, cuna de la nación. Tendremos tiempo libre para recorrer sus calles, que nos transportarán a tiempos medievales. ALMUERZO. A primera hora de la tarde nos dirigiremos hacia Braga, donde realizaremos la visita panorámica de la ciudad y subiremos en funicular al Santuario de Bom Jesus. Continuación hasta Oporto. CENA y ALOJAMIENTO.

LISBOA

COIMBRA

DÍA 5 (Miércoles) OPORTO - AVEIRO - COIMBRA DESAYUNO. Salida hacia Aveiro, ciudad con innumerables canales y conocida como la Venecia de Portugal, donde todavía se pueden ver las antiguas barcas “moliceiros”. Tiempo libre. ALMUERZO. Continuaremos nuestra ruta hacia el sur hasta llegar a Coimbra, visita panorámica de la ciudad, la cual alberga uno de los centros universitarios más importantes de Europa. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 2 (Domingo) LISBOA - FÁTIMA - MATEUS - LAMEGO DESAYUNO. Saldremos hacia Fátima, santuario mundial de culto a la virgen, donde tendremos tiempo libre para visitar la Basílica de las Apariciones. ALMUERZO. A primera hora de la tarde continuaremos nuestra ruta hacia el norte hasta llegar a Mateus, donde realizaremos la visita del Palacio y sus jardines. Continuación hacia Lamego. CENA y ALOJAMIENTO.

LAMEGO

Océano Atlántico

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

810

1.080

820

1.090

830

1.100

SUPL. OPC. TI 310

Mayo 2016

28

Junio

4

11

18

25

Julio 2016

2

9

16

23

Agosto

6

13

20

27

3

10

17

24

2016

2016

Septiembre 2016

30

56

CIRCUITOS REGIONALES

ESLOVENIA

N

LJUBLJANA

CLÁSICO   HUNGRÍA

ESENCIAS DE CROACIA, ESLOVENIA Y BOSNIA

ZAGREB

CROACIA

ƓƓ TODO INCLUIDO SERBIA

BOSNIA ZADAR

MOSTAR

Mar Adriático

DESDE

1.235US$

DUBROVNIK

8 DÍAS / 7 NOCHES

DÍA 1 (Domingo) ZAGREB Llegada a Zagreb y traslado al hotel. CENA y ALOJAMIENTO. DÍA 2 (Lunes) ZAGREB - LJUBLJANA PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la capital de Croacia con guía local, podremos ver, entre otros: la Catedral de San Esteban, la iglesia de San Marcos o el convento de Santa Clara, sede del Museo de la ciudad. Continuaremos hacia Ljubljana, capital de Eslovenia. Por la tarde visita panorámica con guía local. Recorreremos el casco histórico, veremos el Ayuntamiento, la Fuente de Robba, los Tres Puentes, etc. Resto de la tarde libre. ALOJAMIENTO. DÍA 3 (Martes) LJUBLJANA - POSTOJNA - ZADAR PENSIÓN COMPLETA. Nos dirigiremos hacia Postojna para visitar sus cuevas con maravillosas formaciones de estalactitas y estalagmitas. Salida hacia Zadar. Visita panorámica con guía local. Recorremos el centro administrativo de la Dalmacia Bizantina, el puerto, la ciudad vieja, etc. Esta ciudad alcanzó fama en toda Europa en el s. XVIII debido a la producción del licor Marischino. ALOJAMIENTO. DÍA 4 (Miércoles) ZADAR - SPLIT - DUBROVNIK PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Split. Visita panorámica de la ciudad con guía local. Conoceremos la capital de Dalmacia, incluyendo la entrada al sótano del Palacio de Diocleciano. Tendremos tiempo libre para recorrer la ciudad. Por la tarde salida hacia Dubrovnik. ALOJAMIENTO.

ZAGREB

1

S

¿QUÉ INCLUYE?

FECHAS DE SALIDA

»» Visita panorámica de Zagreb, Ljubljana, Zadar, Split, Dubrovnik y Mostar con guía local.

Mayo

S

LJUBLJANA

1

142 KM

1

8

15

22

»» Visita del sótano del Palacio de Diocleciano (entrada incluida) en Split.

Junio 2016

5

12

19

26

»» Visita del parque nacional de los Lagos de Plitvice.

Julio 2016

3

10

17

24

Agosto 2016

7

14

21

28

Septiembre 2016

4

11

18

25

Octubre 2016

2

9

16

23

»» Servicio de audio individual. »» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 8

1

S

370 KM

29

DÍA 7 (Sábado) MOSTAR - PLITVICE - ZAGREB PENSIÓN COMPLETA. Ruta hacia Plitvice donde llegaremos sobre el mediodía. Tarde dedicada a la visita del Parque Nacional, donde los 16 lagos están comunicados por 92 cataratas y cascadas. Paseo por los senderos y travesía en barco por el lago de Kozjak. Continuación a Zagreb. ALOJAMIENTO. DÍA 8 (Domingo) ZAGREB DESAYUNO, Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DUBROVNIK

2

S

MOSTAR

145 KM

1

S

ZAGREB

1

480 KM

PRECIO EN US$ POR PERSONA CIRCUITO 8 DÍAS SUPERIOR

CIUDAD

HOTEL

SITUACIÓN

ZAGREB

Panorama 4*

Zagreb

International 4*

Zagreb

Austria Trend Ljubljana 4*

Ciudad

31 LJUBLJANA ZADAR DUBROVNIK

SUP

054-069_iberoamerica2016_Cir_Regionales.indd 56

DÍA 6 (Viernes) DUBROVNIK - POCITELJ - MEDJUGORJE MOSTAR PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Bosnia - Herzegovina. Parada en el pueblo turco de Pocitelj y en Medjugorje, un lugar popular de peregrinación. Continuación a la ciudad de Mostar. Visita guiada de la ciudad, la cual se encuentra enclavada entre dos culturas: Oriente y occidente, con callejones, mercados y el Puente Viejo (Stari Most) ALOJAMIENTO.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 12-13)

2016

»» 13 comidas.

ZADAR

344 KM

DÍA 5 (Jueves) DUBROVNIK PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, con guía local. Podremos ver la catedral, el palacio Knezev Dvor, el monasterio franciscano, la farmacia más antigua del mundo, etc. Tarde libre. ALOJAMIENTO.

CÓD. PRODUCTO

DBL

SGL

DCCV1600

1.235

1.545

MOSTAR

Plaza 4*

Ciudad

Kolovare 4*

Zadar

Pinija 4*

Petrcane

Maestral 3*

Dubrovnik

Babin Kuk 3*

Dubrovnik

City Hotel 4*

Mostar

Ero 4*

Mostar

21/12/15 10:13

CIRCUITOS REGIONALES 57

CLÁSICO

ESENCIAS DE MONTENEGRO, ALBANIA Y DUBROVNIK

HUNGRIA

N

CROACIA

ƓƓ TODO INCLUIDO DÍA 1 (Lunes) DUBROVNIK Llegada a Dubrovnik y traslado al hotel. CENA y ALOJAMIENTO.

más bella del país. Por la tarde regreso al hotel de Sveti Stefan. ALOJAMIENTO.

DÍA 2 (Martes) DUBROVNIK - BAHÍA DE KOTOR - KOTOR - REGIÓN SVETI STEFAN PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Herzeg Novi y Bocas de Kotor, bahía sumamente accidentada y conocida como el fiordo más meridional de Europa. Llegada a Perast, pueblo pescador donde tomaremos un barco para llegar al islote "Gospa od Skrpjela". Continuación hacia Kotor, donde tendremos tiempo libre para visitar su centro histórico. Continuación hacia Sveti Stefan. ALOJAMIENTO.

DÍA 5 (Viernes) REGIÓN SVETI STEFAN - BUDVA - DUBROVNIK PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia el centro de Sveti Stefan, importante centro turístico. Originalmente era una isla, estando actualmente unido al continente por un istmo, convirtiéndose en un lugar muy interesante llegando a considerarse el lugar más bello del país. Paseo en barco a Budva y visita de la ciudad con guía local. Budva se encuentra situada en una península, siendo realmente una isla unida a tierra por un banco de arena. Por la tarde regrseo hacia Dubrovnik. ALOJAMIENTO.

DÍA 3 (Miércoles) REGIÓN SVETI STEFAN - LAGO SHKODRA PODGORICA - REGIÓN SVETI STEFAN PENSIÓN COMPLETA. Paseo en barco saliendo de Virpazar por el lago de Shkodra, en la frontera con Albania. Por la tarde visitaremos la capital de Montenegro, Podgorica, ciudad multicultural y multiconfesional. Veremos la fortaleza Adzi - pasa Osmanagic, la murallas y las ruinas de la antigua ciudad de Duklja, el asentamiento más grande de una de las tribus ilirias denominada Docleatae. Regreso a Sveti Stefan. ALOJAMIENTO. DÍA 4 (Jueves) REGIÓN SVETI STEFAN - TIRANA - REGIÓN SVETI STEFAN PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Tirana y visita de la capital y ciudad más grande de Albania, fundada por Sulejman Pasa en 1614, con guía local. Veremos el museo histórico Nacional con su interesante mosaico en la fachada del edificio y la Ethem bey Mezquita, considerada la mezquita

DUBROVNIK

1

S

DÍA 6 (Sábado) DUBROVNIK PENSIÓN COMPLETA. Visita de Dubrovnik, la "Perla del Adriático", con guía local. Declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, podremos admirar la catedral, el palacio Knezev Dvor, la farmacia en activo más antigua del mundo. Tarde libre a disposición del cliente para seguir disfrutando de la ciudad. ALOJAMIENTO.

S

Mar Adriático

DESDE

DUBROVNIK

1.235US$

MONTENEGRO

8 DÍAS / 7 NOCHES

DUBROVNIK

3

184 KM

¿QUÉ INCLUYE?

FECHAS DE SALIDA

»» Excursión en barco al islote "Gospa od Skrphela" desde Perast.

Junio

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 12-13) 20

27

Julio 2016

4

11

18

25

»» Visita de Tirana, capital de Albania, con guía local.

Agosto 2016

1

8

15

22

»» Visita de Budva con guía local.

Septiembre 2016

5

12

»» Visita de Podgorica, capital de Montenegro.

REGIÓN STEVI STEFAN

DÍA 8 (Lunes) DUBROVNIK DESAYUNO. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

3

»» Paseo en barco por el lago de Shkodra desde Virpazar.

BOSNIA

DÍA 7 (Domingo) DUBROVNIK PENSIÓN COMPLETA. Día libre para poder seguir conociendo la ciudad o disfrutar de un día de playa. Tarde libre. ALOJAMIENTO.

REGIÓN SVETI STEFAN

184 KM

SERBIA

2016

29

CIUDAD

HOTEL

SITUACIÓN

DUBROVNIK

Babin Kuk 4*

Dubrovnik

Mlini 4*

Mlini

Maestral 4*

Sveti Stefan

Princess of Montenegro 4*

Budva

REG. SVETI STEFAN

»» Paseo panorámico en barco en Budva. »» Visita de Dubrovnik, capital de Croacia, con guía local. »» Visita a la Catedral, Palacio Knezev Dvor y farmacia más antigua del mundo en Dubrovnik (entradas incluidas). »» Visita al Museo Nacional de Tirana y a la Mezquita Ethem Bey en Albania (entradas incluidas).

SUP

»» 13 comidas.

PRECIO EN US$ POR PERSONA

»» Servicio de audio individual.

CIRCUITO 8 DÍAS SUPERIOR

CÓD. PRODUCTO

DBL

SGL

DCCV1601

1.235

1.545

»» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 8

054-069_iberoamerica2016_Cir_Regionales.indd 57

21/12/15 10:13

58

CIRCUITOS REGIONALES

CLÁSICO  SUPERIOR

REINO UNIDO

N

LONDRES Y PARÍS

PAÍSES BAJOS

LONDRES

BÉLGICA

ALEMANIA

ƓƓ OPCIÓN TODO INCLUIDO DÍA 1 (Sábado) LONDRES Llegada a Londres y traslado al hotel. CENA ALOJAMIENTO.

PARÍS Océano Atlántico

FRANCIA

SUIZA

ITALIA

ESPAÑA

980US$  DESDE 1.075US$  DESDE

7 DÍAS / 6 NOCHES 8 DÍAS / 7 NOCHES

DÍA 2 (Domingo) LONDRES DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos Oxford Street, Piccadilly Circus y la Plaza Trafalgar entre otros. ALMUERZO. Tarde libre a disposición del cliente. ALOJAMIENTO. DÍA 3 (Lunes) LONDRES DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente. Les recomendamos una excursión opcional a Oxford y al Castillo de Windsor. Saldremos hacia la ciudad universitaria más antigua de Inglaterra y una de las más famosas del mundo, integrada por 46 colegios, los cuales se apiñan en torno al centro de la ciudad y constituida en su gran mayoría por edificios monásticos rodeados de hermosos jardines. ALMUERZO. Seguidamente nos dirigiremos a Windsor, la Residencia Real más antigua de Gran Bretaña y uno de los castillos más importantes de la historia de Inglaterra. CENA y ALOJAMIENTO. DÍA 4 (Martes) LONDRES - PARÍS DESAYUNO y salida hacia Dover, donde embarcaremos en un ferry para cruzar el Canal de la Mancha. Desembarcaremos en Calais y continuaremos nuestro viaje hasta llegar a París. CENA y ALOJAMIENTO. DÍA 5 (Miércoles) PARÍS DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad. Veremos algunos de los grandiosos monumentos como: la Catedral de Notre Dame, los Campos Elíseos, el Arco del Triunfo, La Ópera, Plaza de la Bastilla, barrio Latino y de Saint Germain, etc. A continuación, le recomendamos realizar un paseo en barco opcional por el río Sena, en el

¿QUÉ INCLUYE?

S

LONDRES

3

»» Visita panorámica de Londres y París con guía local. »» Visita del barrio de Montmartre comentado por nuestro guía. »» Servicio de audio individual. »» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 8

OPCIÓN TODO INCLUIDO EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA »» Excursión París Medieval: Catedral de Nôtre Dame y Sainte Chapelle (entradas incluidas) con guía local. »» Paseo en barco por el Sena. »» Excursión a Oxford y Castillo de Windsor (entradas incluidas) con guia local. »» 9 comidas, marcadas en verde.

LONDRES PARÍS

HOTEL

DÍA 7 (Viernes) PARÍS DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente para seguir disfrutando de la ciudad o realizar compras en algunas de las tiendas más exclusivas de Europa. ALOJAMIENTO. DÍA 8 (Sábado) PARÍS DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Mayo 2016

7

14

21

28

CIRC. 8 DÍAS

Junio 2016

4

11

18

25

SITUACIÓN

PROD.

Julio 2016

2

9

16

23

Agosto 2016

6

13

20

27

Septiembre 2016

3

10

17

24

Premier Inn Wimbledon Tur Sup

Ciudad

CL

Octubre

Kensington Close 1ª

Centro

SU

Abril 2017

Kyriad Prestige Joinville 3*

Periferia

CL

Novotel Paris Tour Eiffel 4*

Centro

SU

2016

30

1

8

15

22

29

1

8

15

22

29

SUP

PRECIO EN US$ POR PERSONA CIRCUITO 7 DÍAS CLÁSICO CIRCUITO 7 DÍAS SUPERIOR CIRCUITO 8 DÍAS CLÁSICO CIRCUITO 8 DÍAS SUPERIOR

054-069_iberoamerica2016_Cir_Regionales.indd 58

+ CONTINUACIÓN CIRCUITO 8 DÍAS

CIRC. 7 DÍAS

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 12-13) CIUDAD

DÍA 7 (Viernes) PARÍS DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

FECHAS DE SALIDA

4

»» Ferry por el Canal de la Mancha comentado por nuestro guía.

DÍA 6 (Jueves) PARÍS DESAYUNO. Saldremos para realizar un paseo por el barrio de Montmartre acompañados de nuestro guía correo. Recorreremos la típica plaza de Teatre, las inmediaciones del Sagrado Corazón, etc. ALMUERZO. Por la tarde, le recomendamos la excursión opcional París Medieval: conoceremos con detalle la tan afamada Catedral de Nôtre Dame, obra maestra del gótico, construida entre 1163 y 1345. Continuaremos conociendo la Sainte Chapelle, la original capilla y joya mundial del gótico, destinada a acoger la corona de espinas de Cristo. La edificación está enclavada en el palacio de Justicia, antiguo palacio real, en la Isla de la Cité. CENA y ALOJAMIENTO.

PARÍS

3

460 KM

cual podremos admirar los famosos puentes de la ciudad y seguir descubriendo los tesoros de París. ALMUERZO Tarde libre. CENA y ALOJAMIENTO.

CÓD. PRODUCTO DCGB1606 DCGB1607

TEMPORADA BAJA DBL

TEMPORADA MEDIA

SGL

DBL

980

1.435

1.105

1.595

TEMPORADA ALTA SGL

TEMPORADA EXTRA DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

SGL

DBL

1.010

1.465

1.045

1.500

1.075

1.530

215

1.135

1.625

1.170

1.660

1.200

1.690

250

1.075

1.575

1.105

1.605

1.140

1.640

1.170

1.670

245

1.215

1.750

1.245

1.780

1.280

1.815

1.310

1.845

280

21/12/15 10:13

CIRCUITOS REGIONALES 59

CLÁSICO  SUPERIOR

N

LONDRES Y PAÍSES BAJOS

Mar del Norte

ƓƓ OPCIÓN TODO INCLUIDO

IRLANDA

DÍA 1 (Sábado) LONDRES Llegada a Londres y traslado al hotel. CENA y ALOJAMIENTO.

las Casas de los Gremios, el Mannenken Pis, etc. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 2 (Domingo) LONDRES DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos Oxford Street, Piccadilly Circus y la Plaza Trafalgar entre otros. ALMUERZO. Tarde libre a disposición del cliente. ALOJAMIENTO.

DÍA 5 (Miércoles) BRUSELAS - LA HAYA - ÁMSTERDAM DESAYUNO. Salida hacia La Haya, capital económica holandesa y sede del Tribunal Internacional de Justicia, donde tendremos tiempo libre para recorrer la ciudad. ALMUERZO. Quien lo desee podrá realizar una visita opcional a Madurodam, liliputiense ciudad, la cual reproduce con minuciosidad y detalle los principales monumentos y paisajes de Holanda. Continuación hasta Ámsterdam. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 3 (Lunes) LONDRES DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente. Les recomendamos una excursión opcional a Oxford y al Castillo de Windsor. Saldremos hacia la ciudad universitaria más antigua de Inglaterra y una de las más famosas del mundo, integrada por 46 colegios, los cuales se apiñan en torno al centro de la ciudad y constituida en su gran mayoría por edificios monásticos rodeados de hermosos jardines. ALMUERZO Seguidamente nos dirigiremos a Windsor, la Residencia Real más antigua de Gran Bretaña y uno de los castillos más importantes de la historia de Inglaterra. CENA y ALOJAMIENTO. DÍA 4 (Martes) LONDRES - BRUSELAS DESAYUNO y salida hacia Dover, donde embarcaremos en un ferry para cruzar el Canal de la Mancha. Desembarcaremos en Calais y continuaremos nuestra ruta hasta Bruselas. Visita panorámica en la cual veremos entre otros su Grand Place, el Ayuntamiento,

LONDRES

3

S

BRUSELAS

363 KM

1

S

ÁMSTERDAM

2

240 KM

DÍA 6 (Jueves) ÁMSTERDAM - MARKEN - VOLENDAM - ÁMSTERDAM DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, en la cual podremos ver entre otros: La Plaza Damm, el Mercado de las Flores, la Torre de la Moneda, etc. A continuación le recomendamos un paseo en lancha opcional por los canales de la ciudad, recorreremos estas vías fluviales que reflejan 5 siglos de gloria arquitectónica. Tarde libre, quien lo desee podrá realizar una excursión opcional a los pueblos pesqueros de Marken y Volendam. CENA y ALOJAMIENTO.

REINO UNIDO

BRUSELAS

BÉLGICA

DESDE

ALEMANIA

FRANCIA

Océano Atlántico

SUIZA

1.065US$

7 DÍAS / 6 NOCHES

OPCIÓN TODO INCLUIDO

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 12-13)

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

CIUDAD

HOTEL

LONDRES

Premier Inn Wimbledon

BRUSELAS

»» Paseo en barco por los canales de Ámsterdam. »» 8 comidas, marcadas en verde.

ÁMSTERDAM

»» Visita de La Haya comentado por nuestro guía. »» Ferry por el Canal de la Mancha comentado por nuestro guía. »» Servicio de audio individual.

SITUACIÓN Tur Sup

Kensington Close 1ª

»» Excursión a Madurodam (entrada incluida).

»» Visita panorámica de Londres, Bruselas y Ámsterdam con guía local.

ÁMSTERDAM

LONDRES

DÍA 7 (Viernes) ÁMSTERDAM DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

»» Excursión a Oxford y Castillo de Windsor (entradas incluidas) con guía local.

¿QUÉ INCLUYE?

PAÍSES BAJOS

PROD.

Ciudad

CL

Centro

SU

Ibis Brussels Gare du Midi 3*

Centro

CL

Novotel Tour Noire 4*

Centro

SU

Ibis Amsterdam City West 3*

Ciudad

CL

Corendon Vitality 4*

Ciudad

SU

FECHAS DE SALIDA

»» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 8

Mayo 2016

7

14

Junio

21

28

SUP

PRECIO EN US$ POR PERSONA CIRCUITO 7 DÍAS CLÁSICO CIRCUITO 7 DÍAS SUPERIOR

CÓD. PRODUCTO DCIE1606

054-069_iberoamerica2016_Cir_Regionales.indd 59

TEMPORADA BAJA DBL

SGL

1.065 1.250

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

DBL

SGL

DBL

SGL

1.520

1.095

1.550

1.130

1.585

1.740

1.280

1.770

1.315

1.805

TEMPORADA EXTRA

4

11

18

25

Julio 2016

2

9

16

23

6

13

20

27 24

2016

SGL

SUPL. OPC. TI

1.160

1.615

340

Agosto

1.345

1.835

345

Septiembre 2016

3

10

17

Octubre 2016

1

8

15

22

29

Abril

1

8

15

22

29

DBL

2016

2017

30

21/12/15 10:13

60

CIRCUITOS REGIONALES

N

CLÁSICO  SUPERIOR

Mar del Norte DINAMARCA

REINO UNIDO LONDRES

PAÍSES BAJOS

LONDRES, PAÍSES BAJOS, CRUCERO POR EL RHIN Y PARÍS

ÁMSTERDAM

ƓƓ OPCIÓN TODO INCLUIDO

BRUSELAS

BÉLGICA PARÍS

FRANCIA

1.170US$  DESDE 1.280US$  DESDE 1.385US$  DESDE

FRANKFURT

ALEMANIA SUIZA

8 DÍAS / 7 NOCHES 10 DÍAS / 9 NOCHES 11 DÍAS / 10 NOCHES

DÍA 1 (Sábado) LONDRES Llegada a Londres y traslado al hotel. CENA y ALOJAMIENTO. DÍA 2 (Domingo) LONDRES DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos Oxford Street, Piccadilly Circus, Marble Arch, Brompton Road, los puentes de Lambeth y Westminster y Plaza Trafalgar entre otros. ALMUERZO. Tarde libre a disposición del cliente. ALOJAMIENTO. DÍA 3 (Lunes) LONDRES DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente. Les recomendamos una excursión opcional a Oxford y al Castillo de Windsor. Saldremos hacia la ciudad universitaria más antigua de Inglaterra y una de las más famosas del mundo, integrada por 46 colegios, los cuales se apiñan en torno al centro de la ciudad y constituida en su gran mayoría por edificios monásticos rodeados de hermosos jardines. ALMUERZO. Seguidamente nos dirigiremos a Windsor,

la Residencia Real más antigua de Gran Bretaña y uno de los castillos más importantes de la historia de Inglaterra. CENA y ALOJAMIENTO. DÍA 4 (Martes) LONDRES - BRUSELAS DESAYUNO y salida hacia Dover, donde embarcaremos en un ferry para cruzar el Canal de la Mancha. Desembarcaremos en Calais y continuaremos nuestra ruta hasta Bruselas. Visita panorámica en la cual veremos entre otros su Grand Place, el Ayuntamiento, las Casas de los Gremios, el Mannenken Pis, etc. CENA y ALOJAMIENTO. DÍA 5 (Miércoles) BRUSELAS - LA HAYA - ÁMSTERDAM DESAYUNO. Salida hacia La Haya, capital económica holandesa y sede del Tribunal Internacional de Justicia, donde tendremos tiempo libre para recorrer la ciudad. ALMUERZO. Quien lo desee podrá realizar una visita opcional a Madurodam, liliputiense ciudad, la cual reproduce con minuciosidad y detalle los

¿QUÉ INCLUYE?

OPCIÓN TODO INCLUIDO

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 12-13)

»» Visita panorámica de Londres, Bruselas y Amsterdam con guía local.

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

CIUDAD

HOTEL

SITUACIÓN

LONDRES

Premier Inn Wimbledon Tur Sup

Ciudad

CL

Kensington Close 1ª

Centro

SU

»» Visita de La Haya, Colonia y Frankfurt comentado por nuestro guía. »» Crucero por el Canal de la Mancha comentado por nuestro guía. »» Paseo en barco por el Rhin. »» Servicio de audio individual. »» 1 comida. »» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 8

»» Excursión a Oxford y Windsor (entradas incluidas) con guía local. »» Excursión a Madurodam. »» Paseo en barco por los canales de Ámsterdam. »» 9 comidas, marcadas en verde, además de la del programa base, para el circuito de 8 días. »» 10 comidas, marcadas en verde, además de la del programa base, para los circuitos de 10 y 11 días.

BRUSELAS ÁMSTERDAM FRANKFURT PARÍS

054-069_iberoamerica2016_Cir_Regionales.indd 60

PROD.

Ibis Brussels Gare du Midi 3*

Centro

CL

Novotel Tour Noire 4*

Centro

SU

Ibis Amsterdam City West 3*

Ciudad

CL

Corendon Vitality 4*

Ciudad

SU

Ibis Frankfurt City Messe 3*

Ciudad

CL

Mercure Frankfurt Messe 4*

Ciudad

SU

Kyriad Bercy Saint Maurice 3*

Ciudad

CL

Novotel Tour Eiffel 4*

Centro

SU

21/12/15 10:13

CIRCUITOS REGIONALES 61

S

LONDRES

3

BRUSELAS

1

363 KM

S

ÁMSTERDAM

2

240 KM

S

S

FRANKFURT

1

463 KM

PARÍS

2

597 KM

3

CIRC. 8 DÍAS

principales monumentos y paisajes de Holanda. Continuación hasta Ámsterdam. CENA y ALOJAMIENTO. DÍA 6 (Jueves) ÁMSTERDAM - MARKEN - VOLENDAM - ÁMSTERDAM DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, en la cual podremos ver entre otros: La Plaza Dam, el Mercado de las Flores, la Torre de la Moneda, etc. A continuación, le recomendamos realizar un paseo en lancha opcional por los canales de la ciudad, recorreremos estas vías fluviales que reflejan 5 siglos de gloria arquitectónica. Tarde libre, quien lo desee podrá realizar una excursión opcional a los pueblos pesqueros de Marken y Volendam. CENA y ALOJAMIENTO. DÍA 7 (Viernes) ÁMSTERDAM - COLONIA - CRUCERO POR EL RHIN - FRANKFURT DESAYUNO. Nuestra ruta nos conducirá hasta Colonia, donde tendremos tiempo libre para poder visitar el Dom, una impresionante catedral gótica en la cual destacan sus 2 torres de 157 metros de altura. Continuación hasta

FECHAS DE SALIDA

St. Goar, donde embarcaremos en un magnífico crucero por la parte más bonita del Rhin, pudiendo admirar sus asombrosos castillos y fortalezas (ALMUERZO a bordo). Posteriormente nos dirigiremos hacia Frankfurt. CENA y ALOJAMIENTO. DÍA 8 (Sábado) FRANKFURT DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ CONTINUACIÓN CIRCUITOS 10 Y 11 DÍAS DÍA 8 (Sábado) FRANKFURT - LUXEMBURGO - PARÍS DESAYUNO. Salida hacia Luxemburgo, ciudad que data del s. X y la cual conserva muchos restos de antiguos fuertes y edificios fundados por romanos y francos, como el Palacio Ducal, el Ayuntamiento, etc. Opcionalmente podrá realizar una panorámica de la ciudad. A primera hora de la tarde salida hacia París. CENA y ALOJAMIENTO.

7

14

21

28

Junio 2016

4

11

18

25

Julio 2016

2

9

16

23

Agosto 2016

6

13

20

27

CIRCUITO 10 DÍAS CLÁSICO

Septiembre 2016

3

10

17

24

CIRCUITO 10 DÍAS SUPERIOR

Octubre

1

8

15

22

29

1

8

15

22

29

Abril 2017

CIRC. 11 DÍAS

DÍA 9 (Domingo) PARÍS DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente. Le recomendamos realizar alguna de las excursiones opcionales que le ofrecen nuestros representantes o seguir disfrutando de la ciudad realizando compras en algunas de las tiendas más glamurosas de Europa. ALOJAMIENTO. DÍA 10 (Lunes) PARÍS DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ CONTINUACIÓN CIRCUITO 11 DÍAS DÍA 10 (Lunes) PARÍS DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente para seguir disfrutando de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 11 (Martes) PARÍS DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

SUP

Mayo 2016

2016

CIRC. 10 DÍAS

PRECIO EN US$ POR PERSONA

30

054-069_iberoamerica2016_Cir_Regionales.indd 61

CIRCUITO 8 DÍAS CLÁSICO CIRCUITO 8 DÍAS SUPERIOR

CIRCUITO 11 DÍAS CLÁSICO CIRCUITO 11 DÍAS SUPERIOR

CÓD. PRODUCTO DCIE1607 DCIE1608 DCIE1609

TEMPORADA BAJA DBL

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA SGL

TEMPORADA EXTRA DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

SGL

DBL

SGL

DBL

1.170

1.670

1.200

1.700

1.235

1.735

1.265

1.765

345

1.305

1.840

1.335

1.870

1.370

1.905

1.400

1.935

345

1.280

1.810

1.310

1.840

1.345

1.875

1.375

1.905

340

1.420

2.000

1.450

2.030

1.485

2.065

1.515

2.095

340

1.385

1.945

1.415

1.975

1.450

2.010

1.480

2.040

345

1.530

2.150

1.560

2.180

1.595

2.215

1.625

2.245

345

21/12/15 10:13

62

CIRCUITOS REGIONALES

CLÁSICO  SUPERIOR

N

PAÍSES BAJOS

PARÍS, PAÍSES BAJOS Y CRUCERO POR EL RHIN I

ÁMSTERDAM

REINO UNIDO

BRUSELAS

ALEMANIA FRANKFURT

DÍA 1 (Sábado) PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. CENA y ALOJAMIENTO.

PARÍS

SUIZA

FRANCIA

815US$  DESDE 875US$  DESDE 945US$  DESDE 1.015US$  DESDE

ƓƓ OPCIÓN TODO INCLUIDO

BÉLGICA

ITALIA

7 DÍAS / 6 NOCHES 8 DÍAS / 7 NOCHES 9 DÍAS / 8 NOCHES 10 DÍAS / 9 NOCHES

DÍA 2 (Domingo) PARÍS DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de los grandiosos monumentos como: la Catedral de Notre Dame, los Campos Elíseos, el Arco del Triunfo, La Ópera, Plaza de la Bastilla, barrio Latino y de Saint Germain, etc. A continuación le recomendamos realizar un paseo en barco por el Sena, en el cual podremos admirar los famosos puentes de la ciudad y seguir descubriendo los tesoros de París. ALMUERZO. Por la tarde, le recomendamos la excursión opcional París Medieval: conoceremos con detalle la tan afamada Catedral de Nôtre Dame, obra maestra del gótico, construida entre 1163 y 1345. Continuaremos conociendo la Sainte Chapelle, la original capilla y joya mundial del gótico, destinada a acoger la corona de espinas de Cristo. La edificación está enclavada en el Palacio de Justicia, antiguo Palacio Real, en la Isla de la Cité. CENA y ALOJAMIENTO. DÍA 3 (Lunes) PARÍS DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente para seguir disfrutando de la ciudad. ALOJAMIENTO.

DÍA 4 (Martes) PARÍS - BRUJAS - BRUSELAS DESAYUNO. Salida hacia Brujas. Considerada Patrimonio de la Humanidad, es una de las ciudades medievales mejor conservadas de Europa. Tendremos tiempo libre para poder pasear por sus calles y su Plaza Mayor, visitar la Basílica de la Santa Sangre, la Plaza Burg, etc. ALMUERZO. Continuación hacia Bruselas y visita panorámica de la ciudad, en la cual veremos su Grand Place, el Ayuntamiento, las Casas de los Gremios, el Manenken Pis, etc. CENA y ALOJAMIENTO. DÍA 5 (Miércoles) BRUSELAS - LA HAYA - ÁMSTERDAM DESAYUNO. Salida hacia La Haya, capital económica holandesa y sede del Tribunal Internacional de Justicia, donde tendremos tiempo libre para recorrer la ciudad. ALMUERZO. Quien lo desee podrá realizar una visita opcional a Madurodam, liliputiense ciudad, la cual reproduce con minuciosidad y detalle los principales monumentos y paisajes de Holanda. Continuación hasta Ámsterdam. CENA y ALOJAMIENTO.

¿QUÉ INCLUYE?

OPCIÓN TODO INCLUIDO

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 12-13)

»» Visita panorámica de París, Bruselas y Ámsterdam con guía local.

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

CIUDAD

»» Visita de La Haya, Colonia y Frankfurt comentado por nuestro guía. »» Crucero por el Rhin comentado por nuestro guía, en los circuitos de 8, 9 y 10 días. »» Servicio de audio individual. »» 1 comida en los circuitos de 8, 9 y 10 días. »» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 8

NOTA »» Para las salidas de mayo a octubre se pernoctará en Bruselas. En el resto de salidas se pernoctará en Brujas.

054-069_iberoamerica2016_Cir_Regionales.indd 62

»» Excursión París Medieval: Catedral de Nôtre Dame y Sainte Chapelle (entradas incluidas) con guía local. »» Excursión Madurodam (entrada incluida). »» Paseo en barco por el Sena. »» Paseo en barco por los canales de Ámsterdam. »» 8 comidas, marcadas en verde, en el circuito de 7 días. »» 9 comidas, marcadas en verde, además de la del programa base, en el circuito de 8 días. »» 10 comidas, marcadas en verde, además de la del programa base, en los circuitos de 9 y 10 días.

PARÍS BRUSELAS ÁMSTERDAM FRANKFURT

HOTEL

SITUACIÓN

PROD.

Kyriad Bercy Saint Maurice 3*

Ciudad

CL

Novotel Tour Eiffel 4*

Centro

SU

Ibis Brussels Gare du Midi 3*

Centro

CL

Novotel Tour Noire 4*

Centro

SU

Ibis Ámsterdam City West 3*

Ciudad

CL

Corendon Vitality 4*

Ciudad

SU

Ibis Frankfurt City Messe 3*

Ciudad

CL

Mercure Frankfurt Messe 4*

Ciudad

SU

21/12/15 10:13

CIRCUITOS REGIONALES 63

S

PARÍS

3

BRUSELAS

1

407 KM

S

ÁMSTERDAM

2

240 KM

S

1

463 KM

CIRC. 7 DÍAS

DÍA 6 (Jueves) ÁMSTERDAM - MARKEN - VOLENDAM - ÁMSTERDAM DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, en la cual podremos ver entre otros: La Plaza Damm, el Mercado de las Flores, la Torre de la Moneda, etc. A continuación le recomendamos realizar un crucero en lancha por los canales de la ciudad, recorreremos estas vías fluviales que reflejan 5 siglos de gloria arquitectónica. Tarde libre. Quien lo desee podrá realizar una excursión opcional a los pueblos pesqueros de Marken y Volendam. CENA y ALOJAMIENTO. DÍA 7 (Viernes) ÁMSTERDAM DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ CONTINUACIÓN CRUCERO POR EL RHIN CIRCUITOS 8, 9 Y 10 DÍAS

DÍA 7 (Viernes) ÁMSTERDAM - COLONIA - CRUCERO POR EL RHIN - FRANKFURT DESAYUNO. Nuestra ruta nos conducirá

FECHAS DE SALIDA 7

14

Junio

21

28

4

11

18

25

Julio 2016

2

9

16

23

Agosto

6

13

20

27

Septiembre 2016

3

10

17

24

Octubre 2016

1

8

15

22

Noviembre 2016

5

12

19

26

Diciembre 2016

3

10

17

24

Enero 2017

7

14

21

28

Febrero

4

11

18

25

Marzo 2017

4

11

18

25

Abril 2017

1

8

15

22

2016

2017

PARÍS

1

597 KM

2

CIRC. 8 DÍAS

hasta Colonia, donde tendremos tiempo libre para poder visitar el “Dom”, una impresionante catedral gótica en la cual destacan sus 2 torres de 157 metros de altura. Continuación hasta St. Goar, donde embarcaremos en un magnífico crucero por la parte más bonita del Rhin, pudiendo admirar sus asombrosos castillos y fortalezas (ALMUERZO a bordo). Posteriormente nos dirigiremos hacia Frankfurt. CENA y ALOJAMIENTO. DÍA 8 (Sábado) FRANKFURT DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ CONTINUACIÓN CIRCUITOS 9 Y 10 DÍAS DÍA 8 (Sábado) FRANKFURT - LUXEMBURGO - PARÍS DESAYUNO. Salida hacia Luxemburgo, ciudad que data del s. X y la cual conserva muchos restos de los antiguos fuertes y edificios fundados por romanos y francos como el Palacio Ducal,

CIRC. 9 DÍAS CIRC. 10 DÍAS

el Ayuntamiento, etc. Opcionalmente podrá realizar la panorámica de la ciudad. A primera hora de la tarde salida hacia París. CENA y ALOJAMIENTO. DÍA 9 (Domingo) PARÍS DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ CONTINUACIÓN CIRCUITO 10 DÍAS DÍA 9 (Domingo) PARÍS DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente. Le recomendamos realizar alguna de las excursiones opcionales que le ofrecen nuestros representantes o seguir disfrutando de la ciudad realizando compras en algunas de las tiendas más glamurosas de Europa. ALOJAMIENTO. DÍA 10 (Lunes) PARÍS DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

SUP

Mayo 2016 2016

S

FRANKFURT

PRECIO EN US$ POR PERSONA CIRCUITO 7 DÍAS CLÁSICO 30

CIRCUITO 7 DÍAS SUPERIOR CIRCUITO 8 DÍAS CLÁSICO CIRCUITO 8 DÍAS SUPERIOR

29

CIRCUITO 9 DÍAS CLÁSICO CIRCUITO 9 DÍAS SUPERIOR CIRCUITO 10 DÍAS CLÁSICO

31

CIRCUITO 10 DÍAS SUPERIOR

CÓD. PRODUCTO DCIE1612 DCIE1610 DCIE1611 DCIE1613

TEMPORADA BAJA DBL

SGL

TEMPORADA MEDIA DBL

TEMPORADA ALTA

SGL

DBL

SGL

TEMPORADA EXTRA DBL

SGL

SUPL. OPC. TI 280

815

1.085

845

1.115

880

1.150

910

1.180

910

1.290

940

1.320

975

1.355

1.005

1.385

340

875

1.180

905

1.210

940

1.245

970

1.275

305

1.010

1.425

1.040

1.455

1.075

1.490

1.105

1.520

380

945

1.280

975

1.310

1.010

1.345

1.040

1.375

325

1.095

1.570

1.125

1.600

1.160

1.635

1.190

1.665

425

1.015

1.390

1.045

1.420

1.080

1.455

1.110

1.485

330

1.180

1.720

1.210

1.750

1.245

1.785

1.275

1.815

450

29

054-069_iberoamerica2016_Cir_Regionales.indd 63

21/12/15 10:13

64

CIRCUITOS REGIONALES

CLÁSICO  SUPERIOR

N

PAÍSES BAJOS

PARÍS, PAÍSES BAJOS Y CRUCERO POR EL RHIN II

ÁMSTERDAM

REINO UNIDO

BRUSELAS

ALEMANIA FRANKFURT

DÍA 1 (Domingo) PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. CENA y ALOJAMIENTO.

PARÍS

SUIZA

FRANCIA

815US$  DESDE 875US$  DESDE 945US$  DESDE 1.015US$  DESDE

ƓƓ OPCIÓN TODO INCLUIDO

BÉLGICA

ITALIA

7 DÍAS / 6 NOCHES 8 DÍAS / 7 NOCHES

DÍA 2 (Lunes) PARÍS DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de los grandiosos monumentos como: la Catedral de Nôtre Dame, los Campos Elíseos, el Arco del Triunfo, La Ópera, Plaza de la Bastilla, barrio Latino y de Saint Germain, etc. A continuación le recomendamos realizar un paseo en barco por el Sena, en el cual podremos admirar los famosos puentes de la ciudad y seguir descubriendo los tesoros de París. ALMUERZO. Tarde libre. Le recomendamos la excursión opcional París Medieval: conoceremos con detalle la tan afamada Catedral de Nôtre Dame, obra maestra del gótico, construida entre 1163 y 1345. Continuaremos conociendo la Sainte Chapelle, la original capilla y joya mundial del gótico, destinada a acoger la corona de espinas de Cristo. La edificación está enclavada en el palacio de Justicia, antiguo Palacio Real, en la Isla de la Cité. CENA y ALOJAMIENTO.

una de las ciudades medievales mejor conservadas de Europa. Tendremos tiempo libre para poder pasear por sus calles y su Plaza Mayor, visitar la Basílica de la Santa Sangre, la Plaza Burg, etc. ALMUERZO. Continuación hacia Bruselas y visita panorámica de la ciudad, en la cual veremos su Grand Place, el Ayuntamiento, las Casas de los Gremios, el Manenken Pis, etc. CENA y ALOJAMIENTO. DÍA 4 (Miércoles) BRUSELAS - LA HAYA - ÁMSTERDAM DESAYUNO. Salida hacia La Haya, capital económica holandesa y sede del Tribunal Internacional de Justicia, donde tendremos tiempo libre para recorrer la ciudad. ALMUERZO. Quien lo desee podrá realizar una visita opcional a Madurodam, liliputiense ciudad, la cual reproduce con minuciosidad y detalle los principales monumentos y paisajes de Holanda. Continuación hasta Ámsterdam. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 3 (Martes) PARÍS - BRUJAS - BRUSELAS DESAYUNO. Salida hacia Brujas. Considerada Patrimonio de la Humanidad, es

DÍA 5 (Jueves) ÁMSTERDAM - MARKEN - VOLENDAM - ÁMSTERDAM DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, en la cual podremos ver entre otros: La Plaza Damm, el Mercado de las Flores, la Torre de la Moneda, etc. A continuación le

¿QUÉ INCLUYE?

OPCIÓN TODO INCLUIDO

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 12-13)

»» Visita panorámica de París, Bruselas y Ámsterdam con guía local.

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

CIUDAD

»» Paseo en barco por el Sena.

PARÍS

9 DÍAS / 8 NOCHES 10 DÍAS / 9 NOCHES

»» Visita de La Haya, Colonia y Frankfurt comentado por nuestro guía. »» Crucero por el Rhin comentado por nuestro guía. »» Servicio de audio individual. »» 1 comida. »» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 8

NOTA »» Para las salidasde mayo a octubre se pernoctará en Bruselas. En el resto de salidas se pernoctará en Brujas.

054-069_iberoamerica2016_Cir_Regionales.indd 64

»» Excursión París Medieval: Catedral de Nôtre Dame y Sainte Chapelle (entradas incluidas) con guía local. »» Excursión Madurodam (entrada incluida). »» Paseo en barco por los canales de Ámsterdam.

BRUSELAS

»» 9 comidas, marcadas en verde, además de la del programa base, en el circuito de 7 días.

ÁMSTERDAM

»» 10 comidas, marcadas en verde, además de la del programa base, en los circuitos de 8, 9 y 10 días.

FRANKFURT

HOTEL

SITUACIÓN

PROD.

Kyriad Bercy Saint Maurice 3*

Ciudad

CL

Novotel Tour Eiffel 4*

Centro

SU

Ibis Brussels Gare du Midi 3*

Centro

CL

Novotel Tour Noire 4*

Centro

SU

Ibis Amsterdam City West 3*

Ciudad

CL

Corendon Vitality 4*

Ciudad

SU

Ibis Frankfurt City Messe 3*

Ciudad

CL

Mercure Frankfurt Messe 4*

Ciudad

SU

21/12/15 10:13

CIRCUITOS REGIONALES 65

S

PARÍS

2

S

BRUSELAS

1

407 KM

S

ÁMSTERDAM

2

240 KM

S

FRANKFURT

1

463 KM

PARÍS

1

597 KM

2

CIRC. 7 DÍAS

+ CONTINUACIÓN CIRCUITOS 8, 9 Y 10 DÍAS

recomendamos realizar un paseo en barco por los canales de la ciudad, recorreremos estas vías fluviales que reflejan 5 siglos de gloria arquitectónica. Tarde libre. Quien lo desee podrá realizar una excursión opcional a los pueblos pesqueros de Marken y Volendam. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 7 (Sábado) FRANKFURT - LUXEMBURGO - PARÍS DESAYUNO. Salida hacia Luxemburgo, ciudad que data del s. X y la cual conserva muchos restos de los antiguos fuertes y edificios fundados por romanos y francos como el Palacio Ducal, el Ayuntamiento, etc. Opcionalmente podrá realizar la panorámica de la ciudad. A primera hora de la tarde salida hacia París. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 6 (Viernes) ÁMSTERDAM - COLONIA - CRUCERO POR EL RHIN - FRANKFURT DESAYUNO. Nuestra ruta nos conducirá hasta Colonia, donde tendremos tiempo libre para poder visitar el “Dom”, una impresionante catedral gótica en la cual destacan sus 2 torres de 157 metros de altura. Continuación hasta St. Goar, donde embarcaremos en un magnífico crucero por la parte más bonita del Rhin, pudiendo admirar sus asombrosos castillos y fortalezas (ALMUERZO a bordo). Posteriormente nos dirigiremos hacia Frankfurt. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 8 (Domingo) PARÍS DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DÍA 7 (Sábado) FRANKFURT DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

CIRCUITO 7 DÍAS CLÁSICO CIRCUITO 7 DÍAS SUPERIOR CIRCUITO 8 DÍAS CLÁSICO CIRCUITO 8 DÍAS SUPERIOR CIRCUITO 9 DÍAS CLÁSICO CIRCUITO 9 DÍAS SUPERIOR CIRCUITO 10 DÍAS CLÁSICO CIRCUITO 10 DÍAS SUPERIOR

CÓD. PRODUCTO DCIE1614 DCIE1615 DCIE1616 DCIE1617

054-069_iberoamerica2016_Cir_Regionales.indd 65

TEMPORADA BAJA

CIRC. 9 DÍAS CIRC. 10 DÍAS

disfrutando de la ciudad realizando compras en algunas de las tiendas más glamurosas de Europa. ALOJAMIENTO. DÍA 9 (Lunes) PARÍS DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ CONTINUACIÓN CIRCUITO 10 DÍAS DÍA 9 (Lunes) PARÍS DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente. ALOJAMIENTO.

+ CONTINUACIÓN CIRCUITOS 9 Y 10 DÍAS

DÍA 10 (Martes) PARÍS DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DÍA 8 (Domingo) PARÍS DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente. Le recomendamos realizar alguna de las excursiones opcionales que ofrecen nuestros representantes o seguir

FECHAS DE SALIDA

SUP

PRECIO EN US$ POR PERSONA

3

CIRC. 8 DÍAS

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

TEMPORADA EXTRA

Mayo 2016

8

Junio

15

22

29

5

12

19

26

Julio 2016

3

10

17

24

Agosto

7

14

21

28

Septiembre 2016

2016

2016

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

4

11

18

25

815

1.085

845

1.115

880

1.150

910

1.180

280

Octubre 2016

2

9

16

23

910

1.290

940

1.320

975

1.355

1.005

1.385

340

Noviembre

6

13

20

27

875

1.180

905

1.210

940

1.245

970

1.275

305

1.010

1.425

1.040

1.455

1.075

1.490

1.105

1.520

380

Diciembre 2016

4

11

18

25

945

1.280

975

1.310

1.010

1.345

1.040

1.375

325

Enero 2017

1

8

15

22

5

12

19

26

2016

1.095

1.570

1.125

1.600

1.160

1.635

1.190

1.665

425

Febrero

1.015

1.390

1.045

1.420

1.080

1.455

1.110

1.485

330

Marzo 2017

5

12

19

26

1.180

1.720

1.210

1.750

1.245

1.785

1.275

1.815

450

Abril 2017

2

9

16

23

2017

31

30

29

30

21/12/15 10:13

66

CIRCUITOS REGIONALES

CLÁSICO  SUPERIOR

N REINO UNIDO

PAÍSES BAJOS

ÁMSTERDAM

ALEMANIA

BRUSELAS

FRANKFURT

BÉLGICA

AUSTRIA

PARÍS

FRANCIA PORTUGAL LISBOA

ITALIA

ESPAÑA

MADRID

LISBOA, MADRID, PARÍS, PAÍSES BAJOS Y CRUCERO POR EL RHIN II ƓƓ OPCIÓN TODO INCLUIDO DESDE LISBOA CIRCUITO 13, 14, 15 Y 16 DÍAS DÍA 1 (Lunes) LISBOA Llegada a Lisboa y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

Mar Mediterráneo

1.200US$  DESDE 1.265US$  DESDE 1.330US$  DESDE 1.400US$  DESDE 1.630US$  DESDE 1.700US$  DESDE 1.770US$  DESDE

DÍA 2 (Martes) LISBOA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos sus lugares más emblemáticos como la Torre de Belem, el Monumento de los Descubrimientos, Alfama, Plaza del Rossi, etc. Tarde libre. ALOJAMIENTO.

10 DÍAS / 9 NOCHES

DÍA 3 (Miércoles) LISBOA DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente para seguir conociendo la ciudad. ALOJAMIENTO.

11 DÍAS / 10 NOCHES

DÍA 4 (Jueves) LISBOA - MADRID DESAYUNO. A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Madrid, llegada y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

12 DÍAS / 11 NOCHES 13 DÍAS / 12 NOCHES

DESDE MADRID CIRCUITO 10, 11, 12 Y 13 DÍAS DÍA 4 (Jueves) MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

DÍA 7 (Domingo) MADRID - PARÍS DESAYUNO. A la hora indicada, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a París, llegada y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 8 (Lunes) PARÍS DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, donde veremos algunos de sus monumentos más importantes como: la Catedral de Nôtre Dame, los Campos Elíseos, el Arco del Triunfo, la Ópera, Plaza de la Bastilla, barrio Latino y de Saint Germain, etc. A continuación le recomendamos un crucero opcional por el Sena, en el cual podremos admirar los famosos puentes de la ciudad y seguir descubriendo los tesoros de París. ALMUERZO Tarde libre. Le recomendamos la excursión opcional París Medieval: conoceremos con detalle la tan afamada Catedral de Nôtre Dame, obra maestra del gótico, construida entre 1163 y 1345. Continuaremos conociendo la Sainte Chapelle, la original capilla y joya mundial del gótico, destinada a acoger la corona de espinas de Cristo. La edificación está enclavada en el palacio de Justicia, antiguo palacio real, en la Isla de la Cité. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 6 (Sábado) MADRID DESAYUNO. Día libre a su disposición para seguir conociendo la ciudad y sus barrios. ALOJAMIENTO.

DÍA 9 (Martes) PARÍS - BRUJAS - BRUSELAS DESAYUNO. Salida hacia Brujas. Considerada Patrimonio de la Humanidad, es una de las ciudades medievales mejor conservadas de Europa. Tendremos tiempo libre para poder pasear por sus calles y su Plaza Mayor, visitar la Basílica de la Santa Sangre, la Plaza Burg, etc. ALMUERZO Continuación hacia Bruselas, llegada y visita panorámica de la ciudad, en la cual veremos su Grand Place, el Ayuntamiento, las Casas de los Gremios, el Manenken Pis, etc. CENA y ALOJAMIENTO.

¿QUÉ INCLUYE?

OPCIÓN TODO INCLUIDO

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 12-13)

»» Vuelo Madrid - París, en clase turista.

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

CIUDAD

HOTEL

SITUACIÓN

PROD.

»» Visita panorámica de Madrid, París, Bruselas y Amsterdam con guía local. »» Visita de La Haya, Colonia y Frankfurt y Crucero por el Rhin comentado por nuestro guía.

»» Crucero por el Sena y Canales de Ámsterdam, comentados por nuestro guía.

LISBOA

Olissippo Marquês de Sá

Centro

CL/SU

»» Excursión a Madurodam (entrada incluida).

MADRID

NH Zurbano 4*

Centro

CL/SU

»» Vuelo Lisboa - Madrid, en clase turista, en los circuitos de 13 (desde Lisboa), 14, 15 y 16 días.

»» Excursión Paris Medieval: Catedral de Notre Dame y Sainte Chapelle (entradas incluidas) con guía local.

PARÍS

Kyriad Bercy Saint Maurice 3*

Ciudad

CL

»» Visita panorámica de Lisboa, en los circuitos de 13 (desde Lisboa), 14, 15 y 16 días.

»» 8 comidas en los circuitos de 10 y 13 (desde Lisboa) días, marcadas en verde además de la indicada en el programa base.

Novotel Tour Eiffel 4*

Centro

SU

»» 1 comida.

»» 9 comidas en los circuitos de 11, 12, 13 (desde Madrid), 14, 15 y 16 días, marcadas en verde, además de la del programa base.

14 DÍAS / 13 NOCHES 15 DÍAS / 14 NOCHES 16 DÍAS / 15 NOCHES

»» Servicio de audio individual. »» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 8

NOTA

DÍA 5 (Viernes) MADRID DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la famosa Gran Vía, Paseo de la Castellana, etc. y veremos algunas de sus más emblemáticas plazas. Tarde libre. ALOJAMIENTO.

BRUSELAS ÁMSTERDAM FRANKFURT

Ibis Gare Du Midi 3*

Centro

CL

Novotel Tour Noire 4*

Ciudad

SU

Ibis Amsterdam City West 3*

Ciudad

CL

Corendon Vitality 4*

Ciudad

SU

Ibis Frankfurt City Messe 3*

Ciudad

CL

Mercure Frankfurt Messe 4*

Ciudad

SU

»» Paras las salidas de Mayo a Octubre se pernoctará en Bruselas. El resto de salidas se pernoctará en Brujas.

054-069_iberoamerica2016_Cir_Regionales.indd 66

21/12/15 10:13

CIRCUITOS REGIONALES 67

A

LISBOA

3 CIRC. 13,14,15 Y 16 DÍAS

MADRID

3

A

PARÍS

1

S

407 KM

S

BRUSELAS

1

240 KM

ÁMSTERDAM

2

S

1

463 KM

CIRC. 10,11,12 Y 13 DÍAS

DÍA 11 (Jueves) ÁMSTERDAM - MARKEN - VOLENDAM - ÁMSTERDAM DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, donde veremos la Plaza Damm, el Mercado de las Flores, la Torre de la Moneda, etc. A continuación les recomendamos un paseo opcional en lancha por los canales de Ámsterdam. Tarde libre, les recomendamos una excursión opcional a los pueblos pesqueros de Marken y Volendam. CENA y ALOJAMIENTO. DÍA 12 (Viernes) ÁMSTERDAM - COLONIA - CRUCERO POR EL RHIN - FRANKFURT DESAYUNO. Salida hacia Colonia, tiempo libre para poder visitar el “Dom”, una impresionante catedral gótica en la cual destacan sus 2 torres de 157 metros de altura. Continuación hasta St. Goar, donde embarcaremos en un magnífico crucero por la parte más bonita del Rhin, pudiendo admirar sus asombrosos castillos y fortalezas. (ALMUERZO a bordo). Salida hacia Frankfurt. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 13 (Sábado) FRANKFURT DESAYUNO. A la hora indicada, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ CONTINUACIÓN A PARÍS DÍA 13 (Sábado) FRANKFURT - LUXEMBURGO - PARÍS DESAYUNO. Salida hacia Luxemburgo ciudad que data del siglo X y la cual conserva muchos restos de los antiguos fuertes y edificios fundados por romanos y francos como el Palacio Ducal, el Ayuntamiento, etc. Opcionalmente podrá realizar una panorámica de la ciudad. Salida hacia París. CENA y ALOJAMIENTO.

CIRCUITO 10 DÍAS CLÁSICO CIRCUITO 10 DÍAS SUPERIOR CIRCUITO 11 DÍAS CLÁSICO CIRCUITO 11 DÍAS SUPERIOR CIRCUITO 12 DÍAS CLÁSICO CIRCUITO 12 DÍAS SUPERIOR CIRCUITO 13 DÍAS DESDE MADRID CLÁSICO CIRCUITO 13 DÍAS DESDE MADRID SUPERIOR CIRCUITO 13 DÍAS DESDE LISBOA CLÁSICO CIRCUITO 13 DÍAS DESDE LISBOA SUPERIOR CIRCUITO 14 DÍAS CLÁSICO CIRCUITO 14 DÍAS SUPERIOR CIRCUITO 15 DÍAS CLÁSICO CIRCUITO 15 DÍAS SUPERIOR CIRCUITO 16 DÍAS CLÁSICO CIRCUITO 16 DÍAS SUPERIOR

DCIE1618 DCIE1619 DCIE1620 DCIE1621 DCIE1622 DCIE1623 DCIE1624 DCIE1625

054-069_iberoamerica2016_Cir_Regionales.indd 67

597 KM

2

TEMPORADA BAJA DBL

3

CIRC. 11 Y 14 DÍAS CIRC. 12 Y 15 DÍAS CIRC. 13 (MADRID) Y 16 DÍAS

+ CONTINUACIÓN CIRCUITOS 13 (MADRID) Y 16 DÍAS DÍA 15 (Lunes) PARÍS DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente para seguir disfrutando de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 16 (Martes) PARÍS DESAYUNO. A la hora indicada, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

FECHAS DE SALIDA (Circuitos 10, 11, 12 y 13 días) Mayo 2016

5

12

19

26

Junio 2016

2

9

16

23

Julio

7

14

21

28

Agosto 2016

4

11

18

25

Septiembre 2016

1

8

15

22

DÍA 14 (Domingo) PARÍS DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente para seguir conociendo la ciudad o realizar compras en alguna de sus exclusivas tiendas. ALOJAMIENTO.

Octubre

6

13

20

27

Noviembre 2016

3

10

17

24

Diciembre 2016

1

8

15

22

DÍA 15 (Lunes) PARÍS DESAYUNO. A la hora indicada, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Enero

5

12

19

26

DÍA 14 (Domingo) PARÍS DESAYUNO. A la hora indicada, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ CONTINUACIÓN CIRCUITOS 12, 13 (MADRID), 15 Y 16 DÍAS

SUP

CÓD. PRODUCTO

PARÍS

1

CIRC. 10 Y 13 (LISBOA) DÍAS

DÍA 10 (Miércoles) BRUSELAS - LA HAYA - ÁMSTERDAM DESAYUNO. Salida hacia La Haya, capital económica holandesa y sede del Tribunal Internacional de Justicia donde tendremos tiempo libre para recorrer la ciudad. ALMUERZO Les recomendamos la visita opcional a Madurodam, ciudad liliputiense, la cual reproduce con minuciosidad y detalle los principales monumentos y paisajes de Holanda a escala. Continuación hasta Ámsterdam. CENA y ALOJAMIENTO.

PRECIO EN US$ POR PERSONA

S

FRANKFURT

TEMPORADA MEDIA SGL

TEMPORADA ALTA

SGL

DBL

DBL

1.200

1.590

1.230

1.620

1.265

1.295

1.800

1.325

1.830

1.360

1.265

1.695

1.295

1.725

1.330

TEMPORADA EXTRA

2016

2016

2017

Febrero 2017

2

9

16

23

Marzo 2017