Estudio diseño Indesigners. Catálogo. Travelplan Caribe 2016-2017

Page 1

2016-2017

expertos en viajes felices

Caribe República Dominicana México Cuba Puerto Rico Circuitos y Combinados USA-Caribe

CARIBE

2O16 - 2O17

Portadas2016.indd 10-12

29/1/16 18:37

Hacemos del transporte y del servicio una pasión por viajar División Aérea y Servicios Handling

División de Receptivo, Banco de Camas y Transporte

002-021 -Caribe 2016-17_Prestigio.indd 2

1/2/16 12:20

Globalia es un mecanismo de precisión, cuyos engranajes ruedan sin fricciones, con un equipo humano comprometido con la pasión por el trabajo bien hecho, que ha sabido diseñar el perfil de cada pieza para que todo funcione a la perfección.

Viaja con la EXPERIENCIA y la GARANTÍA del primer grupo turístico español

Hoteles con sentimiento

Organizamos tus viajes de principio a fin

División Hotelera

División Mayorista

002-021 -Caribe 2016-17_Prestigio.indd 3

1/2/16 12:20

002-021 -Caribe 2016-17_Prestigio.indd 4

1/2/16 12:20

Travelplan expertos en viajes felices

Aquí comienzan tus

VACACIONES Viajes diseñados para todo tipo de MALETAS

Preparados, Listos y a VIAJAR! de cultura

y pasión

de escaparte

al paraíso

de relax,

sol y playa de vivir momentos

románticos

002-021 -Caribe 2016-17_Prestigio.indd 5

de disfrutar

con tus amigos de conocer

nuevos horizontes de máxima diversión

en familia

de sentirte joven

a tus +55 años

1/2/16 12:20

Travelplan expertos en viajes felices

Consulta nuestros

CATÁLOGOS 2016-17 ¿Ya sabes dónde viajar?

002-021 -Caribe 2016-17_Prestigio.indd 7

1/2/16 12:20

Visita, consulta y descubre

www.travelplan.es El mejor escaparate de viajes 24 HORAS Además encontrarás toda la información completa y ampliada de

NUESTROS CATÁLOGOS

Cada día más producto Mejoramos los tiempos de reserva Información dinámica, completa y actualizada Consulta rápida, intuitiva y visual Siempre los mejores precios

y reserva tus vacaciones en tu agencia de viajes de confianza 002-021 -Caribe 2016-17_Prestigio.indd 8

1/2/16 12:20

Travelplan expertos en viajes felices

002-021 -Caribe 2016-17_Prestigio.indd 9

1/2/16 12:20

Está descansando. Y, si desea algo, aquí estamos. Cada detalle cuenta. Para nosotros el «servicio a bordo» es un compromiso con usted. Además de llevarle a su destino, queremos hacer todo lo posible para que disfrute de su vuelo en cada momento.

Vuele con Air Europa a Nueva York, Punta Cana, Santo Domingo, Cancún, La Habana y San Juan de Puerto Rico.

002-021 -Caribe 2016-17_Prestigio.indd 10

1/2/16 12:20

002-021 -Caribe 2016-17_Prestigio.indd 11

1/2/16 12:20

002-021 -Caribe 2016-17_Prestigio.indd 12

1/2/16 12:20

Travelplan expertos en viajes felices

Encuentra TU DESTINO y disfruta del viaje 26

República Dominicana 28 36 69

Hoteles Be Live Punta Cana La Romana

72 México 74 Cancún y Riviera Maya 108 Circuitos Mexicanos

114 Cuba 116 La Habana 126 Varadero 152 Combinados Cubanos 154 Cayos 166 Santiago de Cuba y Playa Esmeralda 169 Circuitos por Cuba

174 Puerto Rico 176 San Juan 183 Combinados Boricuas

187 Combinados USA - Caribe 188 189 190 191 192

002-021 -Caribe 2016-17_Prestigio.indd 13

Cancún/Riviera Maya - Nueva York Punta Cana - Nueva York La Habana/Varadero - Cancún/Riviera Maya San Juan - Punta Cana San Juan - Nueva York

193

Notas Importantes

194

Seguro de Viaje

195

Programación Aérea

1/2/16 12:21

Viajando con nosotros LOS NIĂ‘OS

LOS MAYORES

viajan gratis o tienen en exclusiva los mejores descuentos y ofertas

siempre disfrutan de las mejores ventajas

LAS PAREJAS

Disponemos de los

sienten el flechazo de nuestras lunas de miel

002-021 -Caribe 2016-17_Prestigio.indd 14

MEJORES PRECIOS

siempre ajustados a tus necesidades

1/2/16 12:21

Travelplan expertos en viajes felices

TODO SON VENTAJAS Sólo encontrarás productos de

Tu tranquilidad es nuestra

CALIDAD

GARANTÍA

Mimamos cada viaje

MEJORAMOS

ATENCIÓN Y ASESORAMIENTO

con una dedicada

002-021 -Caribe 2016-17_Prestigio.indd 15

cada día para facilitar cada reserva y con productos exclusivos

1/2/16 12:21

VenTA anTICIPaDA 2016 - 2017

Cuanto antes reserves mejor precio final encontrarรกs

002-021 -Caribe 2016-17_Prestigio.indd 16

1/2/16 12:21

Travelplan expertos en viajes felices

Anticípate al

VeraNo 2016

Reserva hasta el 31 de mayo para viajar del 01/05/16 al 31/10/16

Ahorra más en InVierNo 2016-2017 Reserva hasta el 31 de agosto para viajar del 01/11/16 al 30/04/17

Siempre el precio más económico! y olvídate de descuentos.

Miles de plazas te esperan! los mejores precios y horarios, y en las habitaciones que deseas.

002-021 -Caribe 2016-17_Prestigio.indd 17

1/2/16 12:21

Descubre el mundo Be Live y disfruta de nuestros hoteles

Hotel All Inclusive en Cuba rodeado de palmeras y vegetación tropical. El complejo se levanta en una zona ajardinada que desemboca en la espectacular Playa de Varadero.

Hotel en Cuba ideal para disfrutar de unas vacaciones de ensueño en el Caribe. Situado en primera línea de la playa a 1 km del centro de Varadero.

Hotel All Inclusive en Cuba con diversidad de opciones para el alojamiento. Privilegiado por su céntrica posición entre el Varadero tradicional y el moderno.

Situado en la bahía de Boca Chica, República Dominicana, se adapta tanto a familias y viajeros en busca de relax, como a parejas o amigos que buscan el “feeling” caribeño.

002-021 -Caribe 2016-17_Prestigio.indd Caribe TVP 2016.indd Todas las páginas20

1/2/16 12:21

Nuestros hoteles

en Caribe

NUEVO SPA

Exclusivo resort en régimen All Inclusive en República Dominicana. Lugar perfecto para unas vacaciones de ensueño.

NUEVA PISCINA

Exclusivo resort en régimen All Inclusive en República Dominicana. Situado en primera línea de la fantástica playa de Bayahibe.

Situado en Puerto Plata, República Dominicana en un paisaje maravilloso que es sinónimo de playas paradisíacas, diversión y entretenimiento.

NUESTROS HOTELES TOLEDO Be Live City Center Talavera **** MADRID Be Live City Airport Madrid Diana **** LANZAROTE Be Live Experience Grand Teguise Playa **** Be Live Experience Lanzarote Beach **** Be Live Family Lanzarote Resort ****

002-021 -Caribe 2016-17_Prestigio.indd 21

TENERIFE Be Live Family Costa Los Gigantes **** Be Live Experience Playa La Arena **** Be Live Experience La Niña **** Be Live Experience Orotava **** Be Live Adults Only Tenerife **** Be Smart Florida Be Smart Florida Plaza

NEW

MALLORCA Be Live Collection Son Antem ***** Be Live Collection Palace de Muro ***** Be Live Adults Only Marivent **** Be Live Adults Only La Cala **** Be Live Adults Only Costa Palma **** PORTUGAL - ALGARVE Be Live Family Palmeiras Village ****

SOON! SOON!

NEW

MARRUECOS SAÏDIA Be Live Collection Saïdia ***** MARRAKECH Be Live Collection Marrakech Adults Only ***** Be Live Experience Marrakech Palmeraie **** Be Live Family Aqua Fun Marrakech ****

1/2/16 12:21 12:08

22  SERVICIOS HOTELEROS

Encuentra tu

ESTABLECIMIENTO IDEAL Conoce todos los distintos Servicios y/o Promociones que ofrecen los establecimientos publicados en este catálogo.

Ocupación Máx.

Posibilidad

 NIÑO GRATIS  TODO INCLUIDO 

Pág.

Hoteles

28

Be Live Collection Punta Cana *****

3

3+1

-

RESTAURANTES

30

Be Live Collection Marien *****

3

3+1

-

Descuento para mayores de 55 años  SÉNIOR Establecimiento con detalles y o descuento para tu Luna de Miel.  NOVIOS

BARES /

Pág.

Te indica en qué página puedes encontrar la descripción del establecimiento.

Ocupación Máx.

Te indica la capacidad máxima permitida en acomodación doble en cada establecimiento.

2+1

1er número: Número de adultos + 2º número: Número de niños.

Posibilidad

El establecimiento ofrece la posibilidad de acomodar mayor número de personas.

3+1

Información en amarillo: Indica que la capacidad queda pendiente de reconfirmar por parte del hotel.

2 + 2 en SUP

Te ofrecemos otro tipo de ocupación en una acomodación superior.

ACOMODACIONES A-1

Apartamento 1 Dormitorio

A-2

Apartamento 2 Dormitorios

FAM

Familiar

COM

Habitaciones Comunicadas

BUN

Bungalow

B-2

Bungalow 2 Dormitorios

SUP

Acomodaciones Superiores (Junior Suite, Hab. con Salón …)

WI-FI Gratis

WI-FI en algunas Zonas Comunes

WI-FI en Habitación

WI-FI

 CLUB VIP Todas las habitaciones del hotel disponen de Jacuzzi  JACUZZI SPA   GOLF  DISCAPACITADOS IMPORTANTE: 1. Información sujeta a cambios. 2. Acomodar 3as y 4as personas en la misma unidad REDUCE considerablemente el espacio libre y en la mayoría de establecimientos estas personas se acomodarán en sofás-cama, plegatines y/o literas. Asimismo existe la posibilidad de tener que compartir cama o sofá-cama. 3. Todas las ocupaciones mínimas/máximas indicadas en los diferentes tipos de acomodación de cada establecimiento están basadas en Adultos y/o Niños mayores de 2 años.

... y con las mejores ventajas NIÑO GRATIS

DESCUENTOS NIÑOS

EXCLUSIVO ADULTOS

Promoción Niño Gratis, consulte condiciones en www.travelplan.es

Descuentos Especiales para niños, consulte condiciones en www.travelplan.es

Establecimientos pensados y diseñados para adultos.

022-025 -Caribe 2016-17_Servicios-Hoteleros.indd 22

1/2/16 12:28

SERVICIOS HOTELEROS   23

3

2+2

-

2-11

2-11

34

Be Live Experience Hamaca ****

3

2+2

-

2-11

2-11

4

3+1

SU LH

2-11

2-11

7

9

1

3

5

1

5

9

1

5

5

5

8

15

5

8

15

5

8

15

5

8

19

2

7

10

2

2

3

1

5

4

1

4

3

3

5

9

1

4

4

1

4

5

1

5

5

2

3

4

2

3

4

1

5

11

2

5

6

1

5

9

1

5

12

3

8

9

2

9

13

2

11

14

3

9

12

2

12

9

3

8

12

2

12

9

3

5

10

1

3

6

2

8

7

• • • •

• • • • •H • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • •

• •

• •H •

-

-

-

-

-

• • • •

• -

DISCAPACITADOS

Be Live Collection Canoa *****

1

GOLF

32

• • • •

SPA

2-11

JACUZZI

2-11

CLUB VIP

2-11

-

WI-FI

2-11

3+1

NOVIOS

-

3

SÉNIOR

3+1

Be Live Collection Marien *****

BARES

INVIERNO

3

30

A LA CARTA

VERANO

Be Live Collection Punta Cana *****

HOTELES

BUFÉ

HABITACIÓN

28

PÁG.

RESTAURANTES TODO INCLUIDO

ADULTO + NIÑOS

NIÑO GRATIS

OCUPACIÓN MAX

REPÚBLICA DOMINICANA BE LIVE

• -

• -

PUNTA CANA PÁG. 38

HOTELES Grand Palladium Punta Cana ***** SUP ***** SUP

39

Grand Palladium Palace

4

3+1

SU LH

2-11

2-11

40

Grand Palladium Bávaro ***** LUJO

5

4+1

SJM ES

2-11

2-11

42

The Royal Suites Turquesa ***** LUJO

3

-

-

-

-

4

2+3

-

*****

44

H-10 Ocean Sand

%

%

45

Tropical Princess ****

3

3+1

-

%

%

45

Caribe Club Princess **** SUP

3

3+1

-

%

%

46

Punta Cana Princess ***** SUP

3

-

-

-

-

3

3+1

***** SUP

47

Bávaro Princess

-

%

%

48

Riu Palace Macao ***** SUP

3

-

-

-

-

48

Riu Palace Bávaro ***** LUJO

3

3+1

-

%

%

48

Riu Palace Punta Cana ***** SUP

3

3+1

-

%

%

+

******

49

Riu Bambú

3

3 1

-

2-6

2-6

49

Riu República *****

3

-

-

-

-

50

Royalton Punta Cana ***** LUJO

4

3+1

-

%

%

51

Chic Punta Cana by Royalton ***** LUJO

4

-

SJR XR

-

-

+

***** SUP

52

Majestic Colonial

4

3 1

-

%

%

52

Majestic Elegance ***** LUJO

3

2+2

-

%

%

53

Hard Rock Hotel & Casino *****  GRAN LUJO

4

3+1

-

2-3

2-3

54

Meliá Caribe Tropical ***** SUP

3

3+2

SJR3 FA

%

%

+

***** LUJO

55

The Level at Meliá Caribe Tropical

3

2 2

SU MS-TH

%

%

56

Paradisus Punta Cana ***** LUJO

3

2+2

-

%

%

57

Paradisus Palma Real *****  GRAN LUJO

3

2+2

-

%

%

58

The Reserve Paradisus Punta Cana ***** GRAN LUJO

3

2+2

-

%

%

+

***** GRAN

59

The Reserve Paradisus Palma Real

3

2 2

-

%

%

60

Now Larimar Punta Cana ***** SUP

3

3+1

-

%

%

60

Secrets Royal Beach Punta Cana ***** LUJO

3

-

-

-

-

61

Breathless Punta Cana ***** LUJO

3

-

-

-

-

LUJO

***** SUP

62

Iberostar Bávaro Suites

3

3+1

-

%

%

63

Iberostar Grand Bávaro ***** GRAN LUJO

2

-

-

-

-

64

Occidental Grand Punta Cana *****

3

2+2

-

%

%

64

Barceló Punta Cana **** SUP

3

3+1

-

%

%

4

-

-

-

-

4

3+1

-

%

%

4

4+2

-

%

%

4

3+1

-

*****

65

Barceló Bávaro Beach

66

Barceló Bávaro Palace Deluxe ***** LUJO

67

Family Club at Barceló Bávaro Palace Deluxe ***** SUP

68

Club Premium Deluxe at Barceló Bávaro Palace Deluxe

***** GRAN LUJO

%

%

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

1

5

5

2

5

5

6

4

8

1

6

8

2

2

2

2

7

14

2

7

14

2

9

14

-

• • • • • • • • • • • • -

• • • -

• • -

•H •H •H •H • • • • -

-

•H •H •H •H • •H •H H

• • •H • •H •H •H •H •H H H

-

•

-

-

• •

H

•

-

-

-

-

-

-

-

-

-

•

-

-

-

-

-

-

-

•

-

-

•

-

-

•

•

•

-

•

•

-

-

• •

•

-

•

-

•

•

•

-

•H •H •H •H • • •H • •H H

•

•

-

•

-

-

-

•

-

-

-

-

-

•

-

•

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

-

-

-

-

-

-

-

-

•

•

•

-

•

-

•

-

•

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

•

-

•

•

-

-

•

-

•

-

•

-

•

-

•

-

•

-

•

• •

•

-

•

-

•

-

-

-

•

-

• • • •

• • • •

REPÚBLICA DOMINICANA LA ROMANA PÁG.

HOTELES

69

Dreams La Romana ***** SUP

3

3+1

-

%

%

-

1

7

7

70

Casa de Campo ***** GRAN LUJO

4

3+1

-

2-3

2-3

-

1

5

5

022-025 -Caribe 2016-17_Servicios-Hoteleros.indd 23

-

H

-

•

• •

-

-

•

-

1/2/16 12:28

24  SERVICIOS HOTELEROS

3

-

-

-

-

82

Grand Sunset Princess ***** SUP

3

3+1

-

%

%

84

Platinum Yucatán Princess ***** LUJO

3

-

-

-

-

85

Bluebay Grand Esmeralda *****

2

2+2

-

%

%

86

Riu Lupita **** SUP

3

3+1

-

%

%

86

Riu Tequila *****

3

3+1

-

%

%

87

Riu Playacar *****

3

3+1

-

%

%

87

Riu Palace Riviera Maya ***** SUP

3

3+1

-

%

%

87

Riu Palace México ***** LUJO

3

3+1

-

%

%

88

Sandos Caracol Eco Resort *****

3

3+1

-

%

%

89

Sandos Playacar & Riviera *****

3

3+1

-

%

%

90

Iberostar Quetzal *****

3

3+1

-

2-11

2-11

90

Iberostar Paraíso Maya ***** SUP

3

3+1

-

2-11

2-11

91

Iberostar Paraíso del Mar *****

3

3+1

-

2-11

2-11

91

Iberostar Paraíso Lindo ***** SUP

3

3+1

-

2-11

2-11

92

Iberostar Grand Paraíso *****  GRAN LUJO

2

-

-

-

-

93

Ocean Maya Royale *****

3

-

-

-

-

93

Ocean Turquesa *****

4

3+1

-

%

%

94

Royalton Riviera Cancún ***** LUJO

4

3+1

-

%

%

95

The Hideaway at Royalton Riviera Cancún ***** GRAN LUJO

4

-

-

-

-

96

Paradisus Playa del Carmen la Perla ***** LUJO

3

-

-

-

-

97

Paradisus Playa del Carmen la Perla - Servicio Real ***** GRAN LUJO

3

-

-

-

-

98

Paradisus Playa del Carmen la Esmeralda ***** LUJO

3

2+2

-

2-4

2-4

99

Paradisus Playa del Carmen la Esmeralda Family Concierge ***** GRAN LUJO

3

3+1

-

2-4

2-4

3

2+2

-

2-4

2-4

3

3+1

-

2-4

2-4

***** LUJO

100

Me Cancún

100

Paradisus Cancún ***** LUJO

101

Occidental Grand Xcaret *****

3

2+2

-

%

%

102

Barceló Maya Beach Resort ***** SUP

4

4+1

-

%

%

103

Barceló Maya Palace Deluxe ***** LUJO

4

4+1

-

%

%

104

Club Premium at Barceló Maya Palace Deluxe ***** GRAN LUJO

4

4+1

-

%

%

105

Dreams Tulum ***** SUP

3

3+1

-

2-11

2-11

105

Breathless Riviera Cancún ***** LUJO

3

-

-

-

-

106

Secrets Silversands ***** GRAN LUJO

3

-

-

-

-

106

Secrets Maroma Beach Resort ***** GRAN LUJO

3

-

-

-

-

107

Secrets Akumal Riviera Maya ***** GRAN LUJO

3

-

-

-

-

9

25

5

9

25

5

9

20

2

7

10

3

4

8

1

6

4

2

1

3

2

2

4

2

1

3

1

5

5

2

4

5

2

5

9

2

5

7

1

5

7

2

5

7

1

7

8

1

7

7

2

5

6

1

5

4

1

8

7

1

9

12

1

10

12

1

10

8

1

10

8

2

9

8

2

9

8

1

4

7

1

8

5

5

5

10

8

8

14

3

3

5

3

3

5

1

7

7

1

8

7

1

7

8

1

6

8

1

6

7

• • • • • -

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • -

-

• -

• • • • • • • -

-

-

-

•

-

•

•H •H •H •H • •H • • • • •H •H • • •H •H •H •H •H • • •H • •H • H • •H H • -

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

• • • • H • •H • • • H • • • • • •H •H • •H • •H •H -

-

-

-

-

-

-

-

•

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

• • • • •

-

•

-

-

• • • •

-

-

-

-

-

• • • •

• • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

DISCAPACITADOS

The Royal Suites Yucatán ***** LUJO

5

GOLF

80

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

SPA

2-11

JACUZZI

2-11

CLUB VIP

2-11

-

WI-FI

2-11

3+1

NOVIOS

SJR ES

4

SÉNIOR

INVIERNO

3+1

Grand Palladium White Sand ***** SUP

BARES

VERANO

4

78

HOTELES

A LA CARTA

HABITACIÓN

Grand Palladium Kantenah & Colonial ***** SUP

PÁG.

BUFÉ

ADULTO + NIÑOS

76

MÉXICO. CANCÚN Y RIVIERA MAYA

RESTAURANTES TODO INCLUIDO

OCUPACIÓN MAX

NIÑO GRATIS

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

•

-

•

-

•

-

•

-

•

-

-

-

-

-

-

-

•

-

•

-

•

-

•

-

-

-

• • • • • • • •

• • • • • • • -

• -

• • • -

• -

-

•

CUBA. LA HABANA PÁG.

HOTELES

119

Tryp Habana Libre ****

3

3+1

-

%

%

-

1

3

3

120

Meliá Habana *****

3

2+2

-

%

%

-

2

2

6

121

Meliá Cohiba *****

3

2+2

-

%

%

-

1

5

6

122

H-10 Habana Panorama ****

3

2+1

-

%

%

-

1

2

4

122

Iberostar Parque Central *****

3

2+1

-

%

%

-

3

4

123

Mercure Sevilla ****

3

2+1

-

2-3

2-3

-

1

123

Memories Miramar ****

3

2+1

-

%

%

-

1

1

3

124

Vedado-Saint John’s ***

2

2+1

-

%

%

-

2

2

5

124

Deauville ***

3

2+1

-

%

%

-

1

124

Habana Riviera ****

3

2+1

-

%

%

-

2

1

4

125

Starfish Montehabaha ***

3

2+1

-

%

%

-

1

1

2

125

Copacabana ***

3

2+1

-

2-6

2-6

-

1

1

2

125

Roc Presidente ****

3

2+1

-

%

%

-

1

1

3

3

3

• • • • • • • • • • • • •

• • •H • • •H • • • • • •H -

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

• -

•

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

•

-

•

-

-

•

-

•

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

• -

CUBA. VARADERO PÁG.

HOTELES

128

Be Live Experience Las Morlas ***

3

2+1

-

%

%

129

Be Live Experience Turquesa ****

3

2+1

-

%

%

130

Be Live Experience Varadero ****

3

2+1

-

%

%

131

Sol Sirenas Coral ****

3

3+1

-

2-11

2-11

131

Sol Palmeras ****

3

3+1

SJR ES

%

%

132

Meliá Las Antillas **** SUP

2

-

-

-

-

132

Meliá Península Varadero *****

3

2+2

-

2-11

2-11

133

Meliá Varadero *****

2

2+1

-

%

%

134

Meliá Las Américas *****

3

-

-

-

-

135

Meliá Marina Varadero *****

3

2+2

-

%

%

022-025 -Caribe 2016-17_Servicios-Hoteleros.indd 24

• • • • • • • • • •

-

3

4

1

2

3

1

3

4

2

3

9

1

5

8

1

3

4

2

4

5

1

4

6

2

4

6

5

6

8

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • • •H • • • •H • -

•

•

-

-

-

-

-

-

-

•

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

•

-

-

-

•

-

-

•

-

• -

-

• • -

• 1/2/16 12:28

SERVICIOS HOTELEROS   25

3

2+2

-

2-11

2-11

139

Paradisus Varadero - Servicio Real ***** LUJO

3

2+2

-

2-11

-

140

Tuxpán ****

2

2+1

-

2-11

2-11

140

Puntarena - Playa Caleta ****

3

2+1

-

2-11

2-11

140

Mercure Playa de Oro ****

2

2+1

-

2-3

2-3

141

Barceló Solymar Arenas Blancas ****

3

3+1

DBL LU

%

%

141

Naviti Beach Club Varadero ****

3

2+2

-

2-11

2-11

142

Memories Varadero ****

3

2+2

-

2-11

2-11

143

Grand Memories Varadero **** SUP

3

2+1

-

2-11

2-11

143

Grand Memories Sanctuary *****

3

2+1

-

-

-

144

Royalton Hicacos *****

2

-

-

-

-

145

Blau Varadero **** SUP

3

2+1

-

2-6

2-6

145

Blau Marina Varadero *****

3

2+2

-

2-6

2-6

146

Ocean Varadero El Patriarca *****

3

2+2

-

%

%

147

Ocean Vista Azul *****

3

2+2

-

%

%

148

Iberostar Tainos ****

3

2+2

-

2-11

2-11

149

Iberostar Playa Alameda **** SUP

3

2+2

-

2-11

2-11

150

Iberostar Laguna Azul *****

3

2+1

-

2-11

2-11

151

Iberostar Varadero *****

3

2+2

-

%

%

%

%

6

5

1

6

5

3

5

10

3

5

10

1

2

5

4

4

7

1

2

3

3

5

11

2

3

8

1

5

6

2

6

6

2

6

6

1

4

6

2

2

4

2

4

5

1

3

8

1

4

6

1

2

5

1

3

7

1

4

9

1

3

6

1

2

4

1

2

3

1

5

10

1

3

6

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • -

• -

• -

• • • •

• • • •

• -

•

• • • •

DISCAPACITADOS

Paradisus Varadero ***** SUP

1

GOLF

138

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

SPA

-

JACUZZI

-

CLUB VIP

-

-

WI-FI

-

-

NOVIOS

INVIERNO

-

2

SÉNIOR

VERANO

-

Paradisus Princesa del Mar - Servicio Real ***** LUJO

BARES

HABITACIÓN

2

137

A LA CARTA

ADULTO + NIÑOS

Paradisus Princesa del Mar ***** SUP

BUFÉ

HOTELES

136

CUBA. VARADERO

RESTAURANTES TODO INCLUIDO

PÁG.

OCUPACIÓN MAX

NIÑO GRATIS

-

-

-

•

-

-

•

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

• • -

• • • • • • • -

• • •

• •

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

• • • • • • •

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

• -

-

-

• • -

-

• • -

• -

-

-

•

-

-

-

-

-

-

-

-

-

• •

• • -

• • • •

CAYO LARGO PÁG.

HOTELES

155

Sol Cayo Largo ****

3

2+1

-

156

Olé Playa Blanca ****

3

2+1

-

%

%

• •

• •

•

•

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

•

-

• •

CAYO COCO / CAYO GUILLERMO PÁG.

HOTELES

156

Pullman Cayo Coco *****

3

2+2

-

%

%

156

Iberostar Playa Pilar *****

3

2+2

-

%

%

157

Meliá Cayo Coco *****

3

-

-

-

-

•

1

3

6

•

•

•

-

-

-

-

157

Meliá Cayo Guillermo *****

3

2+1

-

%

%

•

2

2

6

•

•

-

-

-

-

-

158

Meliá Jardínes del Rey *****

3

2+2

-

%

%

•

4

6

6

•

•

•

-

-

•

-

•

4

5

9

-

-

-

7

1

7

• •

-

4

• •

-

4

-

-

3

4

-

-

1

4

6

-

-

3

3

• • • • • •

-

2

• •

• •

• •

-

• • -

-

CAYO SANTAMARÍA / CAYO ENSENACHOS PÁG.

HOTELES

159

Meliá Las Dunas *****

3

2+2

-

%

%

159

Meliá Cayo Santa María *****

3

2+2

-

%

%

160

Warwick Cayo Santa María *****

3

2+2

-

%

%

162

Royalton Cayo Santa María ***** SUP

2

-

-

-

-

163

Iberostar Ensenachos ***** SUP

3

2+2

-

%

%

164

Meliá Buenavista ***** SUP

2

-

-

-

-

3

-

-

-

-

•

3

4

5

3

2+2

-

%

%

-

1

3

5

• • • • • •

-

-

• •

• • •

-

•

•

-

-

•

-

•

-

•

-

•

• • -

• • •

-

• • -

-

•

•

•

-

-

-

•

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

•

PLAYA ESMERALDA PÁG.

HOTELES

167

Paradisus Río de Oro ***** SUP

SANTIAGO DE CUBA PÁG.

HOTELES

166

Meliá Santiago de Cuba *****

PUERTO RICO. SAN JUAN PÁG.

HOTELES

177

Tryp by Wyndham Isla Verde ***

4

2+2

-

%

%

-

-

1

1

177

Courtyard San Juan Miramar ***

4

2+2

-

%

%

-

-

1

-

177

Verdanza ****

3

2+2

-

%

%

-

-

2

3

178

Sheraton Old San Juan Hotel & Casino ****

2

-

-

-

-

-

-

2

1

178

Caribe Hilton San Juan ****

4

2+2

-

%

%

-

-

5

2

179

The Condado Plaza Hilton ****

2

-

-

-

-

-

-

5

3

179

El San Juan Resort & Casino ****

4

2+2

-

%

%

-

-

8

3

180

Intercontinental San Juan *****

4

2+2

-

%

%

-

-

6

2

180

San Juan Marriot Resort & Stellaris Casino ****

4

2+2

-

%

%

-

-

3

2

181

Gran Meliá Puerto Rico *****

4

2+2

-

%

%

-

-

5

2

181

La Concha, a Renaissance Resort *****

2

-

-

-

-

-

-

1

1

022-025 -Caribe 2016-17_Servicios-Hoteleros.indd 25

• • • • • • • • • • •

-

H

•H •H •H H

•H •H H

• •H

• • •

-

-

-

-

-

-

•

•

• • • • • • • • • • • 1/2/16 12:28

26  REPÚBLICA DOMINICANA

República Dominicana

026-053 -Caribe 2016-17_Dominicana_Punta_Cana.indd 26

1/2/16 9:50

R EPÚBLICA DOMINICANA   27

N

Puerto Plata

Samaná

Punta Cana

Océano Atlántico

HAITÍ

Mar Caribe

REPÚBLICA DOMINICANA

Santo Domingo

Boca Chica

La Romana

TOP 5 DE EXCURSIONES EN DESTINO CITY TOUR SANTO DOMINGO

85$ aprox.

SAONA Y ALTOS DE CHAVÓN

105$ aprox.

SIDE BY SIDE

135$ aprox.

ECO - CARIBE TOURS

133$ aprox.

Visita del Faro de Colón, la parte colonial de la ciudad, almuerzo en un restaurante ubicado en una cueva, visita a la zona moderna de la ciudad y visita al antiguo Mercado Modelo. Estas interesantes visitas le dejarán una idea completa de la ciudad de Santo Domingo.

Vamos a descubrir el encanto de Altos de Chavón, aldea construida de piedras a orillas del río Chavón y escuela vocacional de arte. Luego partiremos hacia Bayahíbe para tomar las embarcaciones que nos trasladarán hacia la paradisíaca Isla Saona y a sus famosísimas piscinas naturales en catamarán y lanchas rápidas para disfrutar de su hermosa playa, caminar, bañarse o simplemente descansar. Almuerzo incluido.

A bordo del lujoso catamarán Caribbean Sea, podrá bañarse en las lagunas de agua dulce en una reserva ecológica y en las playas del mar Caribe, broceándose en un entorno paradisíaco. Almuerzo en un exclusivo restaurante de playa. Posteriormente, te divertirás en una increible aventura en nuestros buggys.

Recorrido por el interior del país, visitando montañas y valles, plantaciones, una escuela y una casa típica, la Basílica de Nuestra Señora de la Altagracia en Higüey, el mercado típico de nuestros campos. En nuestro rancho te espera un bufé típico dominicano, y después dar un paseo a caballo o contemplar y disfrutar de la playa de Uvero Alto. Regresaremos a los hoteles a ritmo de música dominicana en nuestro bonche bus.

BÁVARO RUNNERS

90$ aprox.

Un increíble recorrido por el interior del país, visitando montañas y valles. Parada en las plantaciones de caña de azúcar, café y cacao. Visita a una escuela y una casa típica para conocer más de cerca la cultura dominicana. Continuación del recorrido hacia un rancho para degustar un buffet típico dominicano, y después dar un paseo a caballo y contemplar las bellezas de los campos. Por último se visitará la hermosa playa de Macao. Consulta más excursiones opcionales en este destino en nuestra web: travelplan.es

026-053 -Caribe 2016-17_Dominicana_Punta_Cana.indd 27

2/2/16 11:29

28  BE LIVE REPÚBLICA DOMINICANA   PUNTA CANA

026-053 -Caribe 2016-17_Dominicana_Punta_Cana.indd 28

1/2/16 9:50

PUNTA CANA   BE LIVE REPÚBLICA DOMINICANA  29

*****

BE LIVE COLLECTION PUNTA CANA Re p ú b l i c a D om i n i c an a. Pu n t a C a n a .

YY

NIÑO GRATIS 2-11 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN  Ubicado en primera línea de playa, protegido por un arrecife de coral y rodeado de un amplio jardín tropical.  LA HABITACIÓN  Las 904 habitaciones del hotel disponen de balcón o terraza; aire acondicionado, baño con secador, TV, radio-reloj despertador, teléfono ($), caja de seguridad ($), agua, cafetera, minibar con reposición diaria. Además ofrece atractivas habitaciones superiores con lujosos equipamientos, tales como jacuzzi y modernas duchas con diferentes chorros.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 6 restaurantes a la carta, 2 restaurante bufé, una pizzería, una hamburguesería y 9 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 9 piscinas, dos de ellas para niños y otras dos exclusivas para clientes que pagan paquetes especiales; además de casino, la mejor discoteca del área, club infantil, club para adolescentes, gimnasio, Wi-Fi gratuito en el bar Plaza, tiendas y Spa.

990€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

026-053 -Caribe 2016-17_Dominicana_Punta_Cana.indd 29

1/2/16 9:50

30  BE LIVE REPÚBLICA DOMINICANA   PUERTO PLATA

Edificio 8 90 Habitaciones

Entrada Hotel #2 Mar a 360m.

Edificio 6 72 Habitaciones

Edificio 5 51 Habitaciones

Cancha de Tenis

Edificio 63 Habitac

Mar a 345m.

Pool Bar

Edificio 7 51 Habitaciones

VIP Lounge

Gym

Restaurante Mylos

Mar a 340m.

Mar a 353m.

Servicio de Toallas y Centro de Actividades Mar a 138m.

Mar a 182m.

Spa Mar a 330m.

Tiendas

Tiendas

Mar a 353m.

Mar a 240m.

BC Night Club Marien Shopping Center

Mar a 297m.

Mar a 330m.

Tiendas

Lobby Vinoteca Mar a 353m.

Mar a 235m.

Mar a 310m.

Internet Center Mar a 297m.

Restaurante KM de Pizza y Burger Corner

Tiendas

Restaurante Buffet

Mar a 297m.

Mar a 330m.

Kviar Disco & Casino Mar a 360m.

026-053 -Caribe 2016-17_Dominicana_Punta_Cana.indd 30

Teatro y Bar Mar a 126m.

Mar a 147m.

Salones de Conferencia Mar a 184m.

1/2/16 9:51

26m.

Edificio 9 90 Habitaciones

Edificio 4 63 Habitaciones

Edificio 3 63 Habitaciones

Snack Bar Mar a 39m.

Restaurante Rodizio

Restaurante Órale

Mar a 39m.

Mar a 39m.

Servicio Médico Edificio 2 Mar a 86m. 41 Habitaciones

kids

CLUB Mini Club Mar a 16m.

*****

BE LIVE COLLECTION MARIEN Centro Acuático Edificio 1 63 Habitaciones

Re p ú b l i c a D om i n i c an a. Pu e r to P l a t a .

Mar a 14m.

LA SITUACIÓN  Se encuentra ubicado en primera línea de playa, a escasos minutos de la ciudad de Puerto Plata.  LA HABITACIÓN  Las 584 habitaciones del hotel disponen de aire acondicionado, baño con secador y espejo de aumento; teléfono ($), minibar con agua, cervezas y refrescos incluidos, plancha y tabla de planchar, cafetera, caja de seguridad ($) y TV por cable. Además ofrece atractivas habitaciones superiores con lujosos equipamientos, tales como bañera de hidromasaje.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 3 restaurantes a la carta, 1 restaurante bufé, 1 snack bar y 4 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS? Podrá disfrutar de una gran piscina, otra para niños, además de casino, discoteca, club infantil, gimnasio, tiendas y Spa.

YY

NIÑO GRATIS 2-11 AÑOS

DESDE

y Bar

PUERTO PLATA   BE LIVE REPÚBLICA DOMINICANA  31

1.099€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

026-053 -Caribe 2016-17_Dominicana_Punta_Cana.indd 31

1/2/16 9:51

32  BE LIVE REPÚBLICA DOMINICANA   LA ROMANA

Beach Bar

Edificio 15 108 Habitaciones

Mar a 55m.

Edificio 18 81 Habitaciones

Centro Medic

Mar a

Snack

Edificio 6 56 Habitaciones

Edificio 5 30 Habitaciones

Edificio 2 30 Habitaciones

Edificio 4 50 Habitaciones

Edificio 3 50 Habitaciones

Edificio 1 56 Habitaciones

Restaurante Rodizio Mar a 80m.

Restaurante Orale Mar a 70m.

Restaurante KM. de pizza Mar a 70m.

Restaurante Buffet Mar a 330m.

Lobster House Mar a 60m.

Tiendas Mar a 65m.

Beach Bar

Pool bar

Mar a 55m.

Mar a 80m.

Centro acuatico

Villas

Mar a 50m.

Restaurante Akeru

Mar a 320m

kids

CLUB

Kids Club Mar a 75m.

Centro de Toallas

Edificio 10 50 Habitaciones

Mar a 80m.

Edificio 9 50 Habitaciones

Resta Mylo

Restaurante Veraclub

Mar

Sport Bar Mar a 55m.

Edificio 12 56 Habitaciones

Edificio 11 30 Habitaciones

Edificio 8 30 Habitaciones

Edificio 7 56 Habitaciones Spa Mar a 330m.

Edificio 19 150 Habitaciones

026-053 -Caribe 2016-17_Dominicana_Punta_Cana.indd 32

1/2/16 9:51

G

LA ROMANA   BE LIVE REPÚBLICA DOMINICANA  33

Centro Medico Mar a 320m.

aurante et a 330m.

Oficina administrativas Mar a 500m.

Tiendas Mar a 405m.

Discoteca Mar a 415m.

Restaurante Akeru

Plaza bar

Mar a 320m.

Mar a 330m.

Lobby

Mar a 557m.

Mar a 500m.

Tiendas Mar a 405m.

Sala Be Unique

Mar a 500m.

VIP Lounge Mar a 405m.

Restaurante Mylos Mar a 360m.

Salones de eventos Mar a 405m.

Teatro Mar a 405m.

Gimnasio Mar a 335m.

Campo deportivo Mar a 545m.

*****

BE LIVE COLLECTION CANOA Re p ú b l i c a D om i n i c an a. L a Ro ma n a .

LA SITUACIÓN  Ubicado en las proximidades del Parque Nacional del Este, en La Romana, a un paseo en barco de la isla de Saona.  LA HABITACIÓN  Las 871 habitaciones del hotel disponen de balcón, teléfono ($), Internet Wi-Fi ($), TV por cable, aire acondicionado, minibar con 1 botella de agua, 2 sodas y 2 cervezas; baño completo con secador de pelo, cafetera, plancha, tabla de planchar y caja de seguridad ($). Además ofrece atractivas habitaciones superiores con lujosos equipamientos y espectaculares villas con jacuzzi.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 5 restaurantes a la carta, 1 restaurante bufé y 9 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 2 piscinas, una de ellas para niños, además de teatro, club infantil, gimnasio, tiendas y Spa.

YY

NIÑO GRATIS 2-11 AÑOS

DESDE

pa

Mar a 405m.

Entrada principal

999€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

026-053 -Caribe 2016-17_Dominicana_Punta_Cana.indd 33

1/2/16 9:51

34  BE LIVE REPÚBLICA DOMINICANA   BOCA CHICA Be Live Hamaca Suite 65 Habitaciones

Deportes Acuatico

ce rien e p x ive E Suites L e B aca Ham

Edificio 20 33 Habitaciones

Playa Be Live Hamaca Suites Piso 0 19 Habitaciones

Edificio 21 24 Habitaciones

Be Live Experience Hamaca Beach

Piso 1 21 Habitaciones

Centro de Actividades

Palapa Bay Spa

Pool Bar Centro de Actividades

Edificio 16 33 Habitaciones

Piso 2 57 Habitaciones Parqueos

Piso 3 40 Habitaciones

Parqueos BC Night Club

Piso 4 67 Habitaciones Centro de Toallas

Gimnasio Parqueos Beach Bar

kids

CLUB

Kids Club

Snack Bar

Be Live Experience Hamaca Garden

Restaurante Gourmet Mr. Roger Bar Restaurante Oralé Lobby / Recepción Be Live Hamaca Beach

Internet Center Tiendas

Piso 5 36 Habitaciones

Pelícano Beach

Edificio 15 18 Habitaciones Lobby Be Live Hamaca Garden

Piso 6 Restaurante Buffet

31 Habitaciones Bay Spa

Piso Ejecutivo

Pelícano Beach Club

Edi 17 H

VIP Lounge Patio Español

Plaza Hamaca

Casino

Tiendas

Teatro

Centro de Convenciones Parqueos Pelícano Beach Club

026-053 -Caribe 2016-17_Dominicana_Punta_Cana.indd 34

Parqueos Pelícano Beach Club

Teatro Bar

Restaurante Rodizio

Edificio 7 18 Habitaciones

1/2/16 9:51

BOCA CHICA   BE LIVE REPÚBLICA DOMINICANA  35

Edificio 20 3 Habitaciones

Edificio 19 24 Habitaciones

Restaurante La Piazza

de ades

Pool Bar

Edificio 18 33 Habitaciones

kids

CLUB

Edificio 17 24 Habitaciones

Kids Club

Edificio 14 30 Habitaciones

5 ones Edificio 12 27 Habitaciones

Edificio 9 17 Habitaciones

Canchas de Tenis

****

Edificio 10 17 Habitaciones

BE LIVE EXPERIENCE HAMACA Re p ú b l i c a D om i n i c an a. Boc a C h ic a . Edificio 11 27 Habitaciones

Centro de Actividades

MiniGolf Edificio 8 30 Habitaciones

LA SITUACIÓN  Ubicado en la bahía de Boca Chica, una de las playas más famosas de la República Dominicana, a 30 km. de Santo Domingo.  LA HABITACIÓN  Las 693 habitaciones del

YY

NIÑO GRATIS 2-11 AÑOS

DESDE

hotel disponen de aire acondicionado, caja de seguridad ($), teléfono ($), minibar con reposición de cerveza, refrescos y agua; TV por cable, baño completo con amenidades; secador; y cafetera. Además ofrece atractivas habitaciones superiores con lujosos equipamientos. El complejo se divide en tres zonas: Hamaca Garden, Hamaca Beach y Hamaca Suites.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 5 restaurantes a la carta (uno no incluido), 1 restaurante bufé y 5 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 5 piscinas, dos de ellas para niños, además de teatro, discoteca, club infantil, gimnasio, tiendas y Spa.

1.025€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

026-053 -Caribe 2016-17_Dominicana_Punta_Cana.indd 35

1/2/16 9:51

36  REPÚBLICA DOMINICANA   PUNTA CANA

Punta Cana

026-053 -Caribe 2016-17_Dominicana_Punta_Cana.indd 36

1/2/16 9:51

PUNTA CANA   REPÚBLICA DOMINICANA  37

¿DÓNDE ESTÁ MI HOTEL? 1 Be Live Collecion Punta Cana 2 COMPLEJO PALLADIUM Grand Palladium Punta Cana Grand Palladium Palace Grand Palladium Bávaro The Royal Suites Turquesa 3 Ocean Sand 4 COMPLEJO PRINCESS: Tropical Princess Caribe Club Princess Punta Cana Princess 5 Bávaro Princess 6 COMPLEJO RIU: Riu Palace Macao Riu Palace Bávaro Riu Palace Punta Cana Clubhotel Riu Bambú 7 Riu República 8 Royalton Punta Cana 9 Chic Punta Cana by Royalton 10 COMPLEJO MAJESTIC: Majestic Colonial Majestic Elegance 11 Hard Rock Punta Cana

28-29

12 COMPLEJO MELIÁ: Meliá Caribe Tropical The Level at Meliá Caribe Tropical 13 COMPLEJO PARADISUS PUNTA CANA: Paradisus Punta Cana The Reserve Paradisus Punta Cana 14 COMPLEJO PARADISUS PALMA REAL: Paradisus Palma Real The Reserve Paradisus Palma Real 15 COMPLEJO AM RESORTS: Now Larimar Secrets Royal Beach 16 Breathless Punta Cana 17 COMPLEJO IBEROSTAR: Iberostar Bávaro Suites Iberostar Grand Bávaro 18 Occidental Grand Punta Cana 19 Barceló Punta Cana 20 COMPLEJO BARCELÓ: Barceló Bávaro Beach Barceló Bávaro Palace Deluxe Family Club at Barceló Bávaro Palace Deluxe Club Premium Deluxe at Barceló Bávaro Palace Deluxe

38 39 40-41 42-43 44 45 45 46 47 48 48 48 49 49 50 51 52 52 53

Playa Macao

54 55 56 58 57 59 60 60 61 62 63 64 64 65 66 67 68

N

Océano Atlántico 16 11

9 19

7

10

Playa Arena Gorda

8 6

Cana Bay Golf Club

17 3

Punta Blanca Golf Club White Sands Golf Course

4 13 5

18

Playa Bávaro 2

Cocotal Golf & Country Club

15 14

12

20

Cabeza de Toro Laguna de Bávaro

Catalonia Cabeza de Toro Golf Club

1

La Cana Golf Couse Higüey

Aeropuerto Internacional de Punta Cana

Playa de Punta Cana

OFICINA Travelplan 2º Nivel Plaza Comercial Punta Cana, Locales 6 y 7. Cabeza de Toro. Provincia La Altagracia (Bávaro). República Dominicana. Teléfono: +1809 563 48 48

026-053 -Caribe 2016-17_Dominicana_Punta_Cana.indd 37

1/2/16 9:51

38  REPÚBLICA DOMINICANA   PUNTA CANA

***** SUP

GRAND PALLADIUM PUNTA CANA RESORT & SPA R ep ú blica Domi n i can a. Pun t a Ca n a.

LA SITUACIÓN  Ubicado en primera línea de Playa Bávaro, a 1 km de la Plaza Bávaro, rodeado de una exuberante vegetación tropical.  LA HABITACIÓN  Las 364 habitaciones del complejo

YY

NIÑO GRATIS 2-11 AÑOS

DESDE

disponen de aire acondicionado y ventilador de techo, baño con secador de pelo, jacuzzi, teléfono ($), caja de seguridad electrónica, minibar con reposición diaria; TV vía satélite, plancha y tabla de planchar, máquina de café/té, radio-reloj despertador con reproductor MP3, menú de almohadas ($), aromaterapia ($); y balcón o terraza. Además ofrece atractivas habitaciones superiores con lujosos equipamientos y habitaciones ideales para novios.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 8 restaurantes a la carta, 5 restaurantes bufé y 15 bares repartidos por todo el complejo.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 1 piscina con jacuzzi y bar mojado, teatro, golf, discoteca, casino, Wi-Fi, club infantil, gimnasio, tiendas y Spa. Además, podrán utilizar las instalaciones y servicios de los demás hoteles del complejo, excepto The Royal Suites.

1.090€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

026-053 -Caribe 2016-17_Dominicana_Punta_Cana.indd 38

1/2/16 9:51

PUNTA CANA   REPÚBLICA DOMINICANA  39

***** SUP

GRAND PALLADIUM PALACE RESORT, SPA & CASINO R ep ú blic a Domi n i can a. Pun t a Can a.

LA SITUACIÓN  Ubicado en primera línea de Playa Bávaro, a 1 km de la Plaza Bávaro, rodeado de una exuberante vegetación tropical.  LA HABITACIÓN  Las 364 habitaciones del complejo

YY

NIÑO GRATIS 2-11 AÑOS

DESDE

disponen de aire acondicionado y ventilador de techo, baño con secador de pelo, jacuzzi, teléfono ($), caja de seguridad electrónica, minibar con reposición diaria; TV vía satélite, plancha y tabla de planchar, máquina de café/té, radio-reloj despertador con reproductor MP3, menú de almohadas ($), aromaterapia ($); y balcón o terraza. Además ofrece atractivas habitaciones superiores con lujosos equipamientos y habitaciones ideales para novios.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 8 restaurantes a la carta, 5 restaurantes bufé y 15 bares repartidos por todo el complejo.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 1 piscina con jacuzzi y bar mojado, teatro, golf, discoteca, casino, Wi-Fi, club infantil, gimnasio, tiendas y Spa. Además, podrán utilizar las instalaciones y servicios de los demás hoteles del complejo, excepto The Royal Suites.

1.120€

Habitación Deluxe con jacuzzi

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

026-053 -Caribe 2016-17_Dominicana_Punta_Cana.indd 39

1/2/16 9:51

40  REPÚBLICA DOMINICANA  PUNTA CANA

026-053 -Caribe 2016-17_Dominicana_Punta_Cana.indd 40

1/2/16 9:51

PUNTA CANA   REPÚBLICA DOMINICANA  41

Habitación Deluxe Junior Suite con jacuzzi

***** LUJO

GRAND PALLADIUM BÁVARO SUITES RESORT & SPA R ep ú blica Domi n i can a. Pun t a Ca n a.

LA SITUACIÓN  Ubicado en Playa Bávaro, a 1 km. de la Plaza Bávaro, rodeado de una exuberante vegetación tropical.  LA HABITACIÓN  Las 673 habitaciones disponen de aire acondicio-

YY

NIÑO GRATIS 2-11 AÑOS

DESDE

nado, caja de seguridad electrónica, baño con bañera de hidromasaje, secador de pelo, batas de baño y pantuflas; teléfono ($), Internet Wi-Fi, minibar con reposición diaria; máquina de café/té, plancha y tabla de planchar, TV vía satélite, radio-reloj despertador con reproductor MP3, menú de almohadas ($), aromaterapia ($), sprays corporales ($); y balcón o terraza. Además ofrece nuevas y atractivas habitaciones superiores con lujosos equipamientos y ventajas especiales.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 8 restaurantes a la carta, 5 restaurantes bufé y 15 bares repartidos por todo el complejo.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 1 piscina con jacuzzi y bar mojado; teatro, golf, discoteca, casino, Wi-Fi, club infantil, gimnasio, tiendas y Spa. Además, podrán utilizar las instalaciones y servicios de los demás hoteles del complejo, excepto The Royal Suites.

1.125€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

026-053 -Caribe 2016-17_Dominicana_Punta_Cana.indd 41

1/2/16 9:51

42  REPÚBLICA DOMINICANA   PUNTA CANA

026-053 -Caribe 2016-17_Dominicana_Punta_Cana.indd 42

1/2/16 9:51

PUNTA CANA   REPÚBLICA DOMINICANA  43

Habitación Royal Junior Suite Deluxe con jacuzzi

***** LUJO

THE ROYAL SUITES TURQUESA BY PALLADIUM R ep ú blica Domi n i can a. Pun t a Ca n a.

P R E M I U M

XX

EXCLUSIVO ADULTOS +18 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN  Ubicado en Playa Bávaro, a 1 km. de la Plaza Bávaro, rodeado de una exuberante vegetación tropical.  LA HABITACIÓN  Las 372 habitaciones disponen de aire acondicionado y ventilador de techo, sofá cama doble, DVD, TV plasma, Wi-Fi, caja fuerte electrónica, plancha y tabla de planchar, cafetera, minibar con reposición diaria, 1 botella de alcohol, menú de almohadas, aromaterapia ($), teléfono ($), radio-despertador con reproductor MP3,, baño con jacuzzi, albornoces, zapatillas y secador de pelo; y servicios exclusivos. Además ofrece atractivas habitaciones con lujosos equipamientos y habitaciones ideales para novios.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 10 restaurantes a la carta, 5 restaurantes bufé y 19 bares repartidos por todo el complejo.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 7 piscinas privadas, teatro, golf, discoteca, casino, club infantil, Wi-Fi, gimnasio, tiendas y Spa. Además, podrán utilizar las instalaciones y servicios de los demás hoteles del complejo.

1.280€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

026-053 -Caribe 2016-17_Dominicana_Punta_Cana.indd 43

1/2/16 9:51

44  REPÚBLICA DOMINICANA   PUNTA CANA

*****

H-10 OCEAN SAND BEACH RESORT R ep ú blica Domi n i can a. Pun t a Ca n a.

LA SITUACIÓN Se encuentra a 25 minutos del Aeropuerto Internacional de Punta Cana,

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-11 AÑOS

DESDE

cercano al campo de golf White Sands y junto al Ocean Blue, con el que comparte instalaciones y servicios.  LA HABITACIÓN  Las 334 habitaciones del hotel disponen de balcón y sofá cama; aire acondicionado y ventilador de techo; baño con secador de pelo, espejo de aumento y artículos de baño; bañera de hidromasaje, minibar con refrescos, servicio de habitaciones (incluido de 11:00h. a 23:00h.), teléfono ($), TV por cable, cafetera, plancha, tabla de planchar y caja de seguridad.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 7 restaurantes a la carta, 2 restaurantes bufé y 10 bares repartidos por todo el complejo.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 2 piscinas, Internet Wi-Fi gratuito, bolera, casino, discoteca, tiendas y Spa.

1.110€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

026-053 -Caribe 2016-17_Dominicana_Punta_Cana.indd 44

1/2/16 9:51

PUNTA CANA   REPÚBLICA DOMINICANA  45

****

TROPICAL PRINCESS BEACH RESORT & SPA Re p ú b l i c a D om i n i c an a. Pu n ta C a n a .

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-11 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN  Se encuentra ubicado en primera línea de Playa Bávaro, junto a los hoteles Caribe Club Princess y Punta Cana Princess.  LA HABITACIÓN  Las 310 habitaciones del complejo disponen de aire acondicionado y ventilador de techo, baño completo con bañera, ducha y secador de pelo; minibar con reposición diaria de agua y refrescos, teléfono ($), TV vía satélite, caja de seguridad ($) y balcón.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 2 restaurantes a la carta, 1 restaurante bufé y 7 bares repartidos por todo el complejo.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 3 piscinas con área para niños, además de teatro, discoteca, casino, club infantil, golf, gimnasio, tiendas y Spa.

995€

TI 7N

**** SUP

CARIBE CLUB PRINCESS BEACH RESORT & SPA R ep ú bli ca Domi n i can a. Pun t a C an a.

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-11 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN  Se encuentra ubicado en primera línea de Playa Bávaro, junto a los hoteles Tropical Princess y Punta Cana Princess.  LA HABITACIÓN  Las 355 habitaciones del complejo disponen de aire acondicionado y ventilador de techo, baño completo con ducha y secador de pelo; minibar con reposición diaria de agua y refrescos; teléfono ($), TV vía satélite, caja de seguridad ($); y balcón.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido en 5 restaurantes a la carta, 1 restaurante bufé y 7 bares repartidos por todo el complejo.  ¿QUÉ MÁS? Podrá disfrutar de 3 piscinas, una de ellas con área para niños; además de teatro, discoteca, casino, club infantil, golf, gimnasio, tiendas y Spa.

999€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

026-053 -Caribe 2016-17_Dominicana_Punta_Cana.indd 45

1/2/16 9:52

46  REPÚBLICA DOMINICANA   PUNTA CANA

***** SUP

PUNTA CANA PRINCESS ALL SUITES RESORT & SPA R ep ú blica Domi n i can a. Pun t a Ca n a.

XX

EXCLUSIVO ADULTOS +18 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN  Se encuentra ubicado en Playa Bávaro, rodeado de palmeras y junto a los hoteles Caribe Club Princess y Tropical Princess.  LA HABITACIÓN  Las 270 habitaciones recientemente remodeladas del complejo disponen de aire acondicionado y ventilador de techo, baño con bañera y ducha, secador de pelo, jacuzzi en la habitación, plancha y tabla de planchar, caja de seguridad, TV por cable, minibar con reposición diaria, cafetera eléctrica y teléfono ($) Además ofrece atractivas habitaciones para novios con lujosos equipamientos.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido en 4 restaurantes a la carta, 1 restaurante bufé y 3 bares repartidos por todo el complejo.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 1 piscina, además de teatro, discoteca, casino, golf, gimnasio, tiendas, Spa y de las instalaciones de todo el complejo.

1.135€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

026-053 -Caribe 2016-17_Dominicana_Punta_Cana.indd 46

1/2/16 9:52

PUNTA CANA   REPÚBLICA DOMINICANA  47

***** SUP

BÁVARO PRINCESS ALL SUITES RESORT, SPA & CASINO R ep ú blic a Domi n i can a. Pun t a Can a.

LA SITUACIÓN  Rodeado por una frondosa vegetación caribeña, se encuentra situado en primera línea de Playa Bávaro, a 25 minutos del aeropuerto de Punta Cana.  LA HABITACIÓN  Las 808

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-11 AÑOS

DESDE

habitaciones del complejo disponen de aire acondicionado y ventilador de techo, teléfono ($), TV por cable, caja de seguridad, minibar con reposición diaria; jacuzzi, baño con ducha y secador de pelo; cafetera eléctrica, plancha, tabla de planchar y balcón o terraza.  LA COMIDA Servicio de Todo Incluido en 5 restaurantes a la carta, 3 restaurantes bufé y 9 bares repartidos por todo el complejo.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 3 piscinas, una con bar mojado y otra para niños; además de teatro, discoteca, casino, club infantil, golf, gimnasio, tiendas y Spa.

1.090€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

026-053 -Caribe 2016-17_Dominicana_Punta_Cana.indd 47

1/2/16 9:52

48  REPÚBLICA DOMINICANA   PUNTA CANA ***** SUP

HOTEL RIU PALACE MACAO R e p ú b l ic a Do m in ic a n a . Pu nta Ca n a .

LA SITUACIÓN  Se encuentra ubicado en el complejo Riu Punta Cana, en Arena Gorda, Playa Bávaro, a 25 km del aeropuerto de Punta Cana.  LA HABITACIÓN  Las 364 habitaciones del

XX

EXCLUSIVO ADULTOS +18 AÑOS

DESDE

hotel disponen de balcón o terraza; aire acondicionado y ventilador de techo; baño con ducha y secador de pelo; TV vía satélite, teléfono ($), Internet Wi-Fi, caja de seguridad, plancha y tabla de planchar; cafetera, minibar y dispensador de licores; servicio de habitaciones 24 horas y servicio de descubierta diario. Además ofrece atractivas habitaciones superiores con lujosos equipamientos, tales como jacuzzi.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 4 restaurantes a la carta, 1 restaurante bufé y 4 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 2 piscinas, Wi-Fi, discoteca, gimnasio, tiendas y Spa. Además, los clientes podrán utilizar las instalaciones y servicios de los hoteles Riu Naiboa y Riu Bambú.

1.199€

TI 7N

***** LUJO

HOTEL RIU PALACE BÁVARO R e p ú bl i c a D o m i n i c an a. P unta C an a.

LA SITUACIÓN  Ubicado en el complejo Riu Punta Cana, en Arena Gorda, Playa Bávaro, a 25 km del aeropuerto de Punta Cana.  LA HABITACIÓN  Las 610 habitaciones disponen

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-12 AÑOS

DESDE

de zona de estar con sofá; balcón o terraza; aire acondicionado y ventilador de techo; baño con secador de pelo, espejo de aumento, ducha separada y bañera de hidromasaje; TV vía satélite, teléfono ($), Internet Wi-Fi, caja de seguridad, plancha y tabla de planchar; cafetera, minibar y dispensador de licores; servicio de habitaciones 24 horas y de descubierta diario. Además ofrece habitaciones superiores con lujosos equipamientos, tales como jacuzzi.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 4 restaurantes a la carta, 1 restaurante bufé y 5 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 3 piscinas, una con jacuzzi y otra para niños; Wi-Fi, discoteca, gimnasio, tiendas y Spa. Además, podrá utilizar las instalaciones y servicios de los hoteles Riu Naiboa, Riu Bambú y Riu Palace Punta Cana.

1.240€

TI 7N

***** SUP

HOTEL RIU PALACE PUNTA CANA R e p ú b l ic a Do m in ic a n a . Pu nta Ca n a .

LA SITUACIÓN  Ubicado en el complejo Riu Punta Cana, en Arena Gorda, Playa Bávaro, a 25 km del aeropuerto de Punta Cana.  LA HABITACIÓN  Las 612 habitaciones del hotel

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-12 AÑOS

DESDE

disponen de salón integrado con sofá; balcón o terraza; aire acondicionado y ventilador de techo; baño con secador de pelo y bañera de hidromasaje; TV vía satélite de pantalla plana, teléfono ($), Internet Wi-Fi, caja de seguridad, plancha y tabla de planchar; cafetera, minibar y dispensador de licores; servicio de habitaciones 24 horas y de descubierta diario. Además ofrece atractivas habitaciones superiores con lujosos equipamientos, tales como jacuzzi.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 5 restaurantes a la carta, 1 restaurante bufé y 5 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 1 piscina con jacuzzi, piscina para niños, Wi-Fi, discoteca, gimnasio, club infantil, tiendas y Spa. Además, los clientes podrán utilizar las instalaciones y servicios de los hoteles Riu Naiboa y Riu Bambú.

1.160€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

026-053 -Caribe 2016-17_Dominicana_Punta_Cana.indd 48

1/2/16 9:52

PUNTA CANA   REPÚBLICA DOMINICANA  49

*****

CLUBHOTEL RIU BAMBÚ Re p ú b l i c a D om i n i c an a. Pu n ta C a n a .

LA SITUACIÓN  Se encuentra ubicado en el complejo Riu Punta Cana, en Arena Gorda, Playa Bávaro, a 25 km del aeropuerto de Punta Cana.  LA HABITACIÓN  Las 740 habitaciones del

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 7-12 AÑOS

YY

NIÑO GRATIS 2-6 AÑOS

DESDE

hotel disponen de balcón o terraza; aire acondicionado y ventilador de techo; baño con ducha y secador; TV vía satélite, teléfono ($), Internet Wi-Fi ($), caja de seguridad, plancha y tabla de planchar; minibar y dispensador de licores.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 3 restaurantes a la carta, 2 restaurantes bufé y 4 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 4 piscinas, una de ellas para niños y otra con jacuzzi; Wi-Fi, discoteca, club infantil, gimnasio, tiendas y Spa. Además, podrá utilizar las instalaciones y servicios del hotel Riu Naiboa.

1.035€

TI 7N

*****

HOTEL RIU REPÚBLICA R ep ú bli ca Domi n i can a. Pun t a C an a.

XX

EXCLUSIVO ADULTOS +18 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN  Está ubicado en primera línea de playa de Arena Gorda, Playa Bávaro, a 28 km del aeropuerto de Punta Cana.  LA HABITACIÓN  Las 1.007 habitaciones cuentan con dos camas dobles o una cama King Size, área de estar con sofá; y balcón o terraza; aire acondicionado y ventilador de techo; baño con ducha, secador de pelo, albornoz y espejo de maquillaje; TV vía satélite, teléfono ($), Internet Wi-Fi, caja de seguridad, plancha y tabla de planchar; cafetera; minibar y dispensador de licores.Además ofrece atractivas habitaciones superiores con lujosos equipamientos, tales como jacuzzi.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 3 restaurantes a la carta, 2 restaurante bufé y 4 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 3 piscinas, jacuzzis, discoteca, Wi-Fi, gimnasio y tiendas.

1.125€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

026-053 -Caribe 2016-17_Dominicana_Punta_Cana.indd 49

1/2/16 9:52

50  REPÚBLICA DOMINICANA   PUNTA CANA

***** LUJO

ROYALTON PUNTA CANA RESORT & CASINO R ep ú blica Domi n i can a. Pun t a Ca n a.

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-12 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN  Se encuentra ubicado frente a la paradisíaca Playa Bávaro, a 25 minutos del aeropuerto de Punta Cana.  LA HABITACIÓN  Las 525 habitaciones del complejo disponen de aire acondicionado, baño equipado con secador de pelo, minibar, cafetera, teléfono ($), Internet Wi-Fi, TV LCD por cable, caja de seguridad electrónica, plancha y tabla de planchar; y balcón o terraza con vistas a la piscina o a los jardines del hotel. Además ofrece atractivas habitaciones superiores con lujosos equipamientos tales como vista mar o habitaciones en una zona exclusiva para adultos.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 5 restaurantes a la carta, 1 restaurante bufé y 11 bares repartidos por todo el complejo.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 3 piscinas, club infantil, parque acuático, discoteca, casino, gimnasio, tiendas, Spa y de las instalaciones y servicios del Memories Splash Punta Cana.

1.326€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

026-053 -Caribe 2016-17_Dominicana_Punta_Cana.indd 50

1/2/16 9:52

PUNTA CANA   REPÚBLICA DOMINICANA  51

***** LUJO

CHIC PUNTA CANA BY ROYALTON LUXURY RESORT R ep ú blic a Domi n i can a. Pun t a Can a.

C

H

I

C

XX

EXCLUSIVO ADULTOS +18 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN  Se encuentra ubicado en primera línea de la playa de Úvero Alto, en la zona norte de Punta Cana, en uno de los más bellos cocotales del Caribe.  LA HABITACIÓN  Las 323 habitaciones del hotel disponen de dos camas dobles o una cama King Size; y están equipadas con aire acondicionado, baño completo con ducha, secador de pelo y lujosas amenidades; TV vía satélite, reproductor de sonido, estación de recarga por USB, teléfono ($), Internet Wi-Fi, plancha y tabla de planchar, servicio de habitaciones 24 horas, servicio de conserje privado, caja de seguridad, cafetera, minibar con cerveza, agua y refrescos; y balcón o terraza.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 5 restaurantes a la carta, 2 restaurantes bufé y 6 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de área de piscina y deportiva; además de salón de juegos, gimnasio, tiendas y Spa.

1.399€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

026-053 -Caribe 2016-17_Dominicana_Punta_Cana.indd 51

1/2/16 9:52

52  REPÚBLICA DOMINICANA  PUNTA CANA

***** SUP

MAJESTIC COLONIAL PUNTA CANA BEACH RESORT, GOLF, CASINO & SPA Re p ú b l i c a D om i n i c an a. Pu n ta C a n a .

LA SITUACIÓN  Se encuentra ubicado en primera línea de playa en Arena Gorda, en Playa Bávaro.  LA HABITACIÓN  Las 658 habitaciones del complejo disponen de baño completo

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-12 AÑOS

DESDE

con jacuzzi interior, ducha independiente, secador, espejo de maquillaje y amenidades de baño; aire acondicionado, ventilador de techo, TV vía satélite, teléfono ($), conexión a Internet ($), minibar, caja de seguridad, plancha y tabla de planchar, cafetera, terraza y puerta independiente para el servicio de habitaciones ($). Además ofrece atractivas habitaciones superiores con lujosos equipamientos tales como acceso directo a la piscina.  LA COMIDA Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 5 restaurantes a la carta, 1 restaurante bufé y 11 bares repartidos por todo el complejo.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de área de piscina con más de 400 metros de largo en forma de lago, club infantil, discoteca, teatro, casino, gimnasio, tiendas y Spa.

1.235€

TI 7N

***** LUJO

MAJESTIC ELEGANCE PUNTA CANA BEACH RESORT, GOLF, CASINO & SPA R ep ú bli ca Domi n i can a. Pun t a C an a.

LA SITUACIÓN  Ubicado en Arena Gorda, Playa Bávaro, en una de las mejores playas del Caribe.  LA HABITACIÓN  Las 597 habitaciones del complejo disponen de baño completo

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-12 AÑOS

DESDE

con jacuzzi, ducha independiente, secador de pelo, espejo de maquillaje y amenidades de baño; aire acondicionado, ventilador de techo, TV LCD vía satélite, teléfono ($), DVD, conexión a Internet ($), minibar, caja de seguridad, plancha y tabla de planchar; cafetera, terraza y puerta independiente para servicio de habitaciones ($). Además ofrece atractivas habitaciones superiores con lujosos equipamientos tales como acceso directo a la piscina.  LA COMIDA Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 5 restaurantes a la carta, 1 restaurante bufé y 12 bares repartidos por todo el complejo.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de área de piscina con más de 400 metros de largo en forma de lago, club infantil, discoteca, teatro, casino, gimnasio, tiendas y Spa. Además dispone del Elegance Club con instalaciones y servicios exclusivos de lujo superior.

1.325€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

026-053 -Caribe 2016-17_Dominicana_Punta_Cana.indd 52

1/2/16 9:52

PUNTA CANA   REPÚBLICA DOMINICANA  53

***** GR AN LUJO

HARD ROCK HOTEL & CASINO PUNTA CANA R ep ú blic a Domi n i can a. Pun t a Can a.

YY

NIÑO GRATIS 2-3 AÑOS

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 4-17 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN  Ubicado en primera línea de la Playa de Macao, en la zona norte de Punta Cana, a 20 minutos del Aeropuerto Internacional.  LA HABITACIÓN  Las 1.786 habitaciones del hotel disponen de terraza, aire acondicionado, baño con ducha doble, amenidades de baño y secador de pelo; teléfono ($), TV vía satélite, Internet Wi-Fi, minibar con agua, refrescos y cerveza; cafetera, plancha y tabla de planchar; caja de seguridad, reloj despertador, jacuzzi doble, dispensador de bebidas alcohólicas, servicio de habitaciones 24 horas y servicio de descubierta. Además ofrece atractivas habitaciones superiores con lujosos equipamientos.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 8 restaurantes a la carta, 3 restaurantes bufé y 9 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 12 piscinas para adultos y 3 para niños, casino, zona comercial, golf, club infantil y Spa.

1.740€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en octubre e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

026-053 -Caribe 2016-17_Dominicana_Punta_Cana.indd 53

1/2/16 9:52

54  REPÚBLICA DOMINICANA   PUNTA CANA

***** SUP

HOTEL MELIÁ CARIBE TROPICAL R ep ú blica Domi n i can a. Pun t a Ca n a.

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-12 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN  Se encuentra ubicado a 25 km. del aeropuerto de Punta Cana, en primera línea de Playa Bávaro, rodeado de exuberantes jardines, lagos y manglares.  LA HABITACIÓN Las 1.139 habitaciones del hotel disponen de sala de estar con sofá y butaca, aire acondicionado y ventilador de techo, caja de seguridad, Internet Wi-Fi, minibar con reposición diaria, baño con secador de pelo, TV por cable y terraza amueblada. Además ofrece habitaciones familiares con capacidad para 2 adultos y 3 niños.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 9 restaurantes a la carta, 2 restaurantes bufé y 14 bares repartidos por todo el complejo.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 10 piscinas, casino, golf, club infantil, parque de aventuras, zona arcade, Wi-Fi, gimnasio, tiendas y Spa.

1.140€

Habitación Deluxe

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

054-068 -Caribe 2016-17_Dominicana.indd 54

1/2/16 10:03

PUNTA CANA   REPÚBLICA DOMINICANA  55

***** LUJO

THE LEVEL AT MELIÁ CARIBE TROPICAL R ep ú blic a Domi n i can a. Pun t a Can a.

LA SITUACIÓN  The Level de Meliá Caribe Tropical está situado a 25 km. del aeropuerto de Punta Cana, en primera línea de Playa Bávaro.  LA HABITACIÓN  Las habitaciones de The Level

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-12 AÑOS

DESDE

disponen de aire acondicionado y ventilador de techo, caja de seguridad, minibar con reposición diaria, baño con teléfono, secador de pelo, espejo de aumento, ducha doble tipo lluvia, batas de baño y pantuflas; teléfono ($), Internet Wi-Fi, TV por cable, cafetera, menú de almohadas y aromas; servicio de conserje, plancha y tabla de planchar; y terraza amueblada. Además ofrece habitaciones superiores con jacuzzi o situadas en una zona exclusiva para adultos.  LA COMIDA Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 11 restaurantes a la carta, 2 restaurantes bufé y 14 bares repartidos por todo el complejo.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de servicios exclusivos tales como piscina y playa privadas, Lounge, restaurantes exclusivos, bares; zona exclusiva para adultos y servicios personalizados. Además podrán disfrutar de todas las instalaciones y servicios de Meliá Caribe Tropical.

1.399€

Habitación The Level Junior Suite con jacuzzi

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

054-068 -Caribe 2016-17_Dominicana.indd 55

1/2/16 10:03

56  REPÚBLICA DOMINICANA   PUNTA CANA

***** LUJO

PARADISUS PUNTA CANA RESORT R ep ú blica Domi n i can a. Pun t a Ca n a.

LA SITUACIÓN  Se encuentra ubicado en primera línea de playa Bávaro, en la exclusiva zona de Punta Cana, rodeado de vegetación tropical y cocoteros.  LA HABITACIÓN  Las 736 habita-

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-12 AÑOS

DESDE

ciones del complejo disponen de aire acondicionado y ventilador de techo; caja de seguridad, teléfono ($), Internet Wi-Fi, TV por cable, baño con secador de pelo, cafetera, plancha y tabla de planchar, minibar con reposición diaria, servicio de habitaciones las 24 horas; y terraza amueblada. Además ofrece atractivas habitaciones superiores con lujosos equipamientos, tales como jacuzzi.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 9 restaurantes a la carta, 3 restaurantes bufé y 12 bares repartidos por todo el complejo.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de una gran piscina con área para niños, golf, casino, discoteca, club infantil, gimnasio, tiendas y Spa. Además dispone del Servicio Real exclusivo para adultos con instalaciones y servicios de lujo superior.

1.522€

Habitación Luxury Junior Suite

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

054-068 -Caribe 2016-17_Dominicana.indd 56

1/2/16 10:03

PUNTA CANA   REPÚBLICA DOMINICANA  57

***** GR AN LUJO

PARADISUS PALMA REAL RESORT R ep ú blic a Domi n i can a. Pun t a Can a.

LA SITUACIÓN  Está ubicado en primera línea de Playa Bávaro, rodeado de jardines tropicales, a sólo 20 km. del Aeropuerto Internacional de Punta Cana.  LA HABITACIÓN  Las 554 habitacio-

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-12 AÑOS

DESDE

nes del complejo disponen salita amueblada con sofá cama y balcón o terraza; aire acondicionado, ventilador de techo, baño con secador de pelo, jacuzzi para dos personas; plancha y tabla de planchar, TV de plasma y vía satélite, reproductor de CD y DVD, reloj despertador, cafetera, minibar con reposición diaria, teléfono ($), acceso a Internet Wi-Fi y caja de seguridad. Además ofrece atractivas habitaciones superiores con lujosos equipamientos.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 12 restaurantes a la carta, 2 restaurantes bufé y 15 bares repartidos por todo el complejo.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 2 piscinas con jacuzzis integrados, golf, club infantil, gimnasio, casino, tiendas y Spa. Además dispone del Servicio Real y el Family Concierge con instalaciones y servicios exclusivos de lujo superior.

1.745€

Habitación Suite Servicio Real Vista Mar Parcial con jacuzzi doble

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

054-068 -Caribe 2016-17_Dominicana.indd 57

1/2/16 10:03

58  REPÚBLICA DOMINICANA   PUNTA CANA

***** GR AN LUJO

THE RESERVE PARADISUS PUNTA CANA RESORT R ep ú blica Domi n i can a. Pun t a Ca n a.

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-12 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN  Se encuentra ubicado en primera línea de playa Bávaro, en la exclusiva zona de Punta Cana, rodeado de vegetación tropical y cocoteros.  LA HABITACIÓN  Las 192 habitaciones del hotel disponen de sala de estar separada, aire acondicionado y ventilador de techo; caja de seguridad, teléfono ($), Internet Wi-Fi, TV por cable, baño con secador de pelo y jacuzzi doble, cafetera, plancha y tabla de planchar, minibar con reposición diaria, servicio de habitaciones las 24 horas; y terraza amueblada. Además ofrece atractivas habitaciones superiores con lujosos equipamientos, tales como área de comedor separada.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 9 restaurantes a la carta, 3 restaurantes bufé y 12 bares repartidos por todo el complejo.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar del exclusivo Gabi Club, piscinas para adultos y para niños con tobogán, área privada de playa, lounge privado, amenidades superiores, servicios de conserje privado y de las instalaciones y servicios del Paradisus Punta Cana.

1.839€

Habitación One Bedroom Master Suite con jacuzzi doble

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

054-068 -Caribe 2016-17_Dominicana.indd 58

1/2/16 10:03

PUNTA CANA   REPÚBLICA DOMINICANA   59

***** GR AN LUJO

THE RESERVE PARADISUS PALMA REAL RESORT R ep ú blic a Domi n i can a. Pun t a Can a.

LA SITUACIÓN  Ubicado en primera línea de Playa Bávaro, rodeado de jardines tropicales, a sólo 20 km del Aeropuerto Internacional de Punta Cana.  LA HABITACIÓN  Las 190 habitacio-

Habitación Paradisus Suite con jacuzzi doble

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-12 AÑOS

DESDE

nes disponen de salita amueblada con sofá cama y balcón o terraza con jacuzzi; aire acondicionado, ventilador de techo, baño con secador de pelo, jacuzzi doble y “ducha jet”; plancha y tabla de planchar, TV de plasma y vía satélite, reproductor de CD y DVD, reloj despertador, cafetera, minibar con reposición diaria, teléfono ($), Internet Wi-Fi y caja de seguridad. Además ofrece atractivas habitaciones superiores con lujosos equipamientos, tales como jardín privado o acceso piscina.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 12 restaurantes a la carta, 2 restaurantes bufé y 9 bares repartidos por todo el complejo.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar del exclusivo Gabi Club, piscinas para adultos y niños con tobogán, área infantil, área privada de playa, lounge privado, amenidades superiores, conserje privado y de las instalaciones y servicios del Paradisus Palma Real.

1.839€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

054-068 -Caribe 2016-17_Dominicana.indd 59

1/2/16 10:03

60  REPÚBLICA DOMINICANA   PUNTA CANA

***** SUP

HOTEL NOW LARIMAR PUNTA CANA Re p ú b l i c a D om i n i c an a. Pu n ta C a n a .

LA SITUACIÓN  Se encuentra ubicado en primera línea de Playa Bávaro, a 25 km. del Aeropuerto Internacional de Punta Cana y a unos 800 metros del campo de Golf Cocotal.

LA HABITACIÓN  Las 730 habitaciones del hotel disponen de baño completo con jacuzzi,

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-11 AÑOS

DESDE

ducha independiente y secador de pelo; aire acondicionado, ventilador de techo, TV con pantalla plana, teléfono ($), Internet Wi-Fi ($), minibar, caja de seguridad, cafetera, plancha y tabla de planchar, terraza amueblada, servicio de buenas noches y de habitaciones 24 horas. Además, ofrece un área exclusiva con habitaciones, instalaciones y servicios de lujo superior tales como lounge o servicio de conserje privado.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 5 restaurantes a la carta, 3 restaurantes bufé y 10 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 4 piscinas, una de ellas para niños; además de discoteca, casino, club infantil, gimnasio, tiendas y Spa.

1.115€

TI 7N

***** LUJO

HOTEL SECRETS ROYAL BEACH PUNTA CANA R ep ú bli ca Domi n i can a. Pun t a C an a.

XX

EXCLUSIVO ADULTOS +18 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN  Se encuentra ubicado en un enclave privilegiado en primera línea de Playa Bávaro, a 25 km. del aeropuerto Internacional de Punta Cana y a unos 800 metros del campo de Golf Cocotal.  LA HABITACIÓN  Las 465 habitaciones del hotel disponen de balcón o terraza con jacuzzi exterior; baño con ducha independiente, secador de pelo, lavamanos y amenidades de baño; aire acondicionado, ventilador de techo, TV con pantalla plana, teléfono ($), Internet Wi-Fi ($), minibar, caja de seguridad, radio reloj-despertador, plancha y tabla de planchar, servicio de buenas noches y de habitaciones las 24 horas. Además ofrece atractivas habitaciones superiores con lujosos equipamientos tales como acceso directo a la piscina.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 3 restaurantes a la carta, 1 restaurante bufé y 6 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 1 gran piscina tipo lago, teatro, casino, golf, bolera, gimnasio, tiendas y Spa.

1.429€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo y/o septiembre e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

054-068 -Caribe 2016-17_Dominicana.indd 60

1/2/16 10:04

PUNTA CANA   REPÚBLICA DOMINICANA  61

***** LUJO

BREATHLESS PUNTA CANA RESORT & SPA R ep ú blic a Domi n i can a. Pun t a Can a.

XX

EXCLUSIVO ADULTOS +18 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN  Se encuentra ubicado en primera línea de la playa de Úvero Alto, en la zona norte de Punta Cana, en uno de los más bellos cocotales del Caribe.  LA HABITACIÓN  Las 750 habitaciones del complejo disponen de balcón o terraza con jacuzzi, aire acondicionado y ventilador de techo, baño con ducha separada, secador de pelo, amenidades de baño, batas y pantuflas; teléfono ($), TV de pantalla plana, minibar con reposición diaria, cafetera, caja de seguridad electrónica, plancha y tabla de planchar y acceso a Internet ($). Además, ofrece un área exclusiva con habitaciones, instalaciones y servicios de lujo superior tales como lounge o servicio de conserje privado.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 8 restaurantes a la carta, 2 restaurantes bufé y 7 bares repartidos por todo el complejo.  ¿QUÉ MÁS? Podrá disfrutar de 6 piscinas, una de ellas con dos niveles; además de casino, teatro, golf, gimnasio, tiendas y Spa.

1.478€

Habitación Allure Junior Suite con jacuzzi y acceso directo a la piscina

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en septiembre e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

054-068 -Caribe 2016-17_Dominicana.indd 61

1/2/16 10:04

62  REPÚBLICA DOMINICANA   PUNTA CANA

***** SUP

HOTEL IBEROSTAR BÁVARO SUITES R ep ú blica Domi n i can a. Pun t a Ca n a.

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-12 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN  Se encuentra ubicado entre exuberantes jardines tropicales y la increíble Playa Bávaro, de fina arena blanca y aguas de un intenso color turquesa, a 25 km. del aeropuerto de Punta Cana.  LA HABITACIÓN  Las 614 habitaciones del hotel disponen de dos camas dobles o una cama King Size; y están equipadas con aire acondicionado y ventilador de techo; baño con bañera, espejo de aumento y secador de pelo; TV por cable, teléfono ($), Internet Wi-Fi, plancha y tabla de planchar, servicio de habitaciones 24 horas, servicio de conserje (por edificio), caja de seguridad, cafetera y minibar.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 5 restaurantes a la carta, 1 restaurante bufé y 5 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de piscina con zona para niños; gimnasio, club infantil, Wi-Fi, golf, tiendas y Spa. Además ofrece acceso gratuito a algunos hoteles Iberostar.

1.218€

Habitación Junior Suite

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

054-068 -Caribe 2016-17_Dominicana.indd 62

1/2/16 10:04

PUNTA CANA   REPÚBLICA DOMINICANA  63

***** GR AN LUJO

IBEROSTAR GRAND HOTEL BÁVARO R ep ú blic a Domi n i can a. Pun t a Can a.

LA SITUACIÓN  Ubicado en primera línea de playa en Playa Bávaro, a 25 km del aeropuerto de Punta Cana. LA HABITACIÓN  Las 274 habitaciones del hotel disponen de dos camas dobles o

XX

EXCLUSIVO ADULTOS +18 AÑOS

DESDE

una cama King Size; y están equipadas con aire acondicionado y ventilador de techo; baño con bañera, espejo de aumento y secador de pelo; jacuzzi, TV por cable, teléfono ($), Internet Wi-Fi, radio reloj con base para Ipod, plancha y tabla de planchar, servicio de habitaciones 24 horas, servicio de conserje, caja de seguridad, cafetera y minibar.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 5 restaurantes a la carta, 2 restaurantes bufé y 5 bares repartidos por todo el hotel. ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 3 piscinas; gimnasio, Wi-Fi, golf, tiendas y Spa. Además ofrece acceso gratuito a algunos hoteles Iberostar.

1.836€

Habitación Suite con jacuzzi

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

054-068 -Caribe 2016-17_Dominicana.indd 63

1/2/16 10:04

64  REPÚBLICA DOMINICANA   PUNTA CANA

*****

HOTEL OCCIDENTAL GRAND PUNTA CANA Re p ú b l i c a D om i n i c an a. Pu n ta C a n a .

LA SITUACIÓN  Se encuentra ubicado en el centro de Playa Bávaro, rodeado de exuberantes palmeras tropicales; a unos 25 minutos del Aeropuerto Internacional de Punta Cana.

LA HABITACIÓN  Las 852 habitaciones del hotel disponen de aire acondicionado, minibar,

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-11 AÑOS

DESDE

baño completo, ventilador de techo, TV por cable, plancha y tabla de planchar; cafetera, paraguas, teléfono directo ($), Internet ($) y caja de seguridad ($).  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido en 4 restaurantes a la carta, 6 restaurantes bufé y 8 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 3 piscinas con forma de lago, club infantil, discoteca, teatro, gimnasio, tiendas y Spa.

1.166€

TI 7N

**** SUP

BARCELÓ PUNTA CANA R ep ú bli ca Domi n i can a. Pun t a C an a.

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-12 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN  Se encuentra ubicado directamente en la maravillosa playa de arena blanca de Bávaro, a 32 km. del aeropuerto internacional de Punta Cana.  LA HABITACIÓN  Las 798 habitaciones del hotel disponen de balcón y de dos camas dobles o una cama King Size; y están equipadas con aire acondicionado, baño con ducha y secador de pelo; plancha y tabla de planchar, máquina de café y té, minibar, televisión por cable, radio despertador; y caja de seguridad.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 6 restaurantes de especialidades, 1 restaurante bufé y 8 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS? Podrá disfrutar de 3 piscinas, una de ellas para niños; además de gimnasio, golf cercano, club infantil, discoteca, tiendas y Spa.

1.045€

TI 7N Habitación Superior

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

054-068 -Caribe 2016-17_Dominicana.indd 64

1/2/16 10:04

PUNTA CANA   REPÚBLICA DOMINICANA   65

*****

BARCELÓ BÁVARO BEACH RESORT R ep ú blic a Domi n i can a. Pun t a Can a.

XX

EXCLUSIVO ADULTOS +18 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN  Se encuentra ubicado en primera línea de mar, sobre los 2 km. de finas y blancas arenas de Playa Bávaro.  LA HABITACIÓN  Las 589 habitaciones del complejo disponen de balcón o terraza; dos camas dobles o una cama King Size; aire acondicionado y ventilador de techo; baño completo con secador de pelo, espejo de aumento, batas de baño y pantuflas; TV LCD de 32”, Internet Wi-Fi ($), vestidor con plancha y tabla de planchar, cafetera, minibar y caja de seguridad.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 2 restaurantes a la carta, 2 restaurantes bufé y 2 bares repartidos por todo el complejo.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de piscina, gimnasio, golf, discoteca, casino, centro de convenciones, tiendas y Spa. Además, podrán disfrutar de las instalaciones y servicios de Barceló Bávaro Palace Deluxe.

1.332€

Habitación Superior Vista Mar Frontal

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

054-068 -Caribe 2016-17_Dominicana.indd 65

1/2/16 10:04

66  REPÚBLICA DOMINICANA  PUNTA CANA

***** LUJO

BARCELÓ BÁVARO PALACE DELUXE RESORT R ep ú blica Domi n i can a. Pun t a Ca n a.

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-12 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN  Se encuentra ubicado en primera línea de mar, sobre los 2 km. de finas y blancas arenas de Playa Bávaro.  LA HABITACIÓN  Las 1.402 habitaciones del complejo disponen de balcón o terraza con hidromasaje; dos camas dobles o una cama King Size; sofá, baño completo con secador de pelo, ducha relajante, espejo de aumento, bata de baño y pantuflas; aire acondicionado y ventilador de techo; TV LCD 32”, radio-reloj despertador con conexión para Ipod y MP3, Internet Wi-Fi ($), plancha y tabla de planchar, cafetera, minibar y caja de seguridad.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 7 restaurantes a la carta, 2 restaurantes bufé y 14 bares repartidos por todo el complejo.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 4 piscinas, una de ellas para niños; además de gimnasio, golf, club infantil, discoteca, casino, bolera, centro de convenciones, tiendas y Spa.

1.359€

Habitación Junior Suite Deluxe con bañera de hidromasaje

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

054-068 -Caribe 2016-17_Dominicana.indd 66

1/2/16 10:04

PUNTA CANA   REPÚBLICA DOMINICANA  67

Habitación Family Deluxe con bañera de hidromasaje

***** LUJO

FAMILY CLUB AT BARCELÓ BÁVARO PALACE DELUXE R ep ú blic a Domi n i can a. Pun t a Can a.

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-12 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN  Se encuentra ubicado en primera línea de mar, sobre los 2 km. de finas y blancas arenas de Playa Bávaro.  LA HABITACIÓN  Las 280 habitaciones del hotel disponen de dos dormitorios, aire acondicionado y ventilador de techo, minibar familiar, TV 32” de pantalla plana, Internet Wi-Fi ($), radio despertador con conexión para Ipod y MP3, iluminación por presencia, caja de seguridad, cafetera, microondas, plancha y tabla de planchar; un baño con secador de pelo, espejo de aumento, pantuflas, batas de baño y ducha relajante; e hidromasaje en la terraza.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 7 restaurantes a la carta, 2 restaurantes bufé y 14 bares repartidos por todo el complejo.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 4 piscinas, parque acuático, gimnasio, golf, discoteca, casino, centro de convenciones, tiendas y Spa. Además, los clientes podrán disfrutar de las instalaciones y servicios de Barceló Bávaro Palace Deluxe.

1.575€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

054-068 -Caribe 2016-17_Dominicana.indd 67

1/2/16 10:04

68  REPÚBLICA DOMINICANA   PUNTA CANA

Habitación Junior Suite Deluxe Superior Vista Mar Frontal Club Premium con bañera de hidromasaje

***** GR AN LUJO

CLUB PREMIUM DELUXE AT BARCELÓ BÁVARO PALACE DELUXE R ep ú blica Domi n i can a. Pun t a Ca n a.

LA SITUACIÓN  Se encuentra ubicado en una zona exclusiva del Barceló Bávaro Palace Deluxe.  LA HABITACIÓN  Las 144 habitaciones del hotel disponen de dos camas dobles o una cama

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-12 AÑOS

DESDE

King Size; sofá, aire acondicionado y ventilador de techo; minibar, TV 42” de pantalla plana, Internet Wi-Fi, radio despertador con conexión para Ipod y MP3, iluminación por presencia, caja de seguridad, cafetera, plancha y tabla de planchar; baño con secador de pelo, espejo de aumento, pantuflas, batas de baño y ducha relajante. Además cuenta con habitaciones superiores con lujosos equipamientos tales como bañera de hidromasaje en la terraza.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 7 restaurantes a la carta, 2 restaurantes bufé y 14 bares repartidos por todo el complejo.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 4 piscinas, discoteca, gimnasio, Lounge privado, conserje, servicios exclusivos, golf y Spa. Además, podrán disfrutar de las instalaciones y servicios del Complejo.

1.899€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

054-068 -Caribe 2016-17_Dominicana.indd 68

1/2/16 10:05

LA ROMANA   REPÚBLICA DOMINICANA  69

La Romana

***** SUP

DREAMS LA ROMANA RESORT & SPA R ep ú bl i ca Domi n i can a. La Roma n a.

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-11 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN Situado en la zona sureste de la República Dominicana, en primera línea de la Playa de Bayahíbe, muy cercano a Altos de Chavón y a algunos de los más prestigiosos campos de golf. LA HABITACIÓN Las 751 habitaciones del complejo disponen de aire acondicionado, baño con secador de pelo y lujosas amenidades, TV por cable, reproductor de CD y DVD, Internet Wi-Fi ($), teléfono ($), plancha y tabla de planchar, caja de seguridad, cafetera, minibar con reposición diaria; servicio de habitaciones; y balcón o terraza. Además, ofrece un área exclusiva con habitaciones, instalaciones y servicios de lujo superior tales como lounge o servicio de conserje privado. LA COMIDA Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 7 restaurantes a la carta, 1 restaurante bufé y 7 bares repartidos por todo el complejo. ¿QUÉ MÁS? Podrá disfrutar de 2 piscinas, piscina para niños; teatro, club infantil, gimnasio, tiendas y Spa.

1.349€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

069-071 -Caribe 2016-17_Dominicana_La Romana.indd 69

1/2/16 13:30

70  REPÚBLICA DOMINICANA   LA ROMANA

***** GR AN LUJO

CASA DE CAMPO RESORT & VILLAS R ep ú blica Domi n i can a. L a Roman a.

LA SITUACIÓN Está ubicado entre el mar Caribe y el río Chavón, a pocos minutos de Altos de Chavón, en La Romana. LA HABITACIÓN Las 165 habitaciones del complejo disponen de dos

YY

NIÑO GRATIS 2-3 AÑOS

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 4-12 AÑOS

DESDE

camas dobles o una cama King Size; airea acondicionado lámparas de lectura, televisor 42”; reloj despertador habilitado con puertos dobles para iPod y iPhone; Internet Wi-Fi; teléfono con contestador, minibar; caja de seguridad, plancha y tabla para planchar; baño con secador de pelo, balanza, espejo de iluminación y amenidades; y un carrito de paseo con capacidad para cuatro personas. Además ofrece habitaciones superiores tipo Suite y Villas individuales. LA COMIDA Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 5 restaurantes a la carta, 1 restaurante bufé y 5 bares repartidos por todo el complejo. ¿QUÉ MÁS? Podrá disfrutar de área de piscina, playa privada, deportes, marina, campos de golf, Spa, facilidades para familias, uso de carrito de golf dentro del Resort, tiendas; y acceso al pueblo Altos de Chavón.

1.990€

Habitación Elite Patio

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

069-071 -Caribe 2016-17_Dominicana_La Romana.indd 70

1/2/16 13:30

REPÚBLICA DOMINICANA LO TIENE TODO

Oficina de Turismo para España y Portugal C/ Serrano, 114. 2º, ext. izq. • Madrid 28006, España Tel. +34 91 417 73 75 turismodominicano@turismodominicano.es facebook.com/lotienetodo

069-071 -Caribe 2016-17_Dominicana_La Romana.indd 71

GoDominicanRepublic.com

1/2/16 13:30

72  MÉXICO

México

072-107-Caribe 2016-17_Mexico.indd 72

1/2/16 10:41

. M ÉXICO   73

ESTADOS UNIDOS

Cancún Riviera Maya

MÉXICO Mérida

Chichén Itzá

Golfo de México

Océano Pacifico México DF Villahermosa Palenque

San Cristóbal de las Casas

BELICE GUATEMALA

TOP 5 DE EXCURSIONES EN DESTINO CHICHÉN ITZÁ

89$ aprox.

Uno de los centros ceremoniales mayas más bonitos y antiguos, construido en el año 445 a. c. Tendrás la oportunidad de admirar los 91 escalones de la Pirámide de Kukulcan, o probar la acústica en el campo de juego de pelota. Caminarás por los mismos senderos como lo hicieron los sacerdotes mayas para hacer sus sacrificios a los dioses en el pozo sagrado. Día completo con almuerzo.

EK BALAM / VALLADOLID

119$ aprox.

COBÁ - COMUNIDAD MAYA

116$ aprox.

TULUM - XEL-HÁ

149$ aprox.

ISLA MUJERES

105$ aprox.

Con esta excursión podrán ser testigos del encuentro entre dos mundos. Ek Balam es una antigua ciudad Maya, la cual empieza a revelar sus secretos y Valladolid, un pueblo colonial construido por los españoles a su llegada a la península de Yucatán. Excursión de día completo que incluye almuerzo, visita guiada a las ruinas de Ek Balam y visita a la ciudad de Valladolid.

Disfruta de un día de aventura en un excelente paraje arqueológico, el cual cuenta con la pirámide más alta del mundo maya con 42m. de altura, enclavada totalmente dentro de la selva, donde podrás conocer y convivir en una aldea maya. Disfruta del sabor de la exquisita comida maya y visite un esplendoroso cenote.

Experimenta la belleza única de Tulum, la única ciudad amurallada construida por los mayas. Serás testigo de sus templos sobre el acantilado. Posteriormente visita a Xel-há, caleta convertida en parque ecológico, declarada Maravilla Natural de México, una oportunidad para festejar la riqueza biológica de la Riviera Maya, todo en un escenario de belleza inolvidable. Incluye transporte, entrada, almuerzo, bebidas toallas, casilleros y equipo de snorkel en Xel-há.

Disfruta de un maravilloso día visitando esta fantástica isla caribeña a bordo de un precioso barco. En el pequeño pueblo de la isla tendrás tiempo para realizar compras. Si eres apasionado del mar podrás hacer snorkel en el arrecife de coral. Almuerzo y bebidas incluidas. Día completo con almuerzo. No incluye transporte. Consulta más excursiones opcionales en este destino en nuestra web: travelplan.es

072-107-Caribe 2016-17_Mexico.indd 73

1/2/16 10:41

74  MÉXICO  CANCÚN Y RIVIERA MAYA

Cancún y Riviera Maya

072-107-Caribe 2016-17_Mexico.indd 74

1/2/16 10:41

CANCÚN Y RIVIERA MAYA   MÉXICO  75

¿DÓNDE ESTÁ MI HOTEL? CANCÚN Y RIVIERA MAYA 1 COMPLEJO PALLADIUM: Grand Palladium Kantenah & Colonial Grand Palladium White Sand The Royal Suites Yucatán 2 COMPLEJO PRINCESS: Grand Sunset Princess Platinum Yucatán Princess 3 Bluebay Grand Esmeralda 4 COMPLEJO RIU: Riu Lupita Riu Tequila Riu Playacar Riu Palace Riviera Maya Riu Palace México 5 Sandos Caracol 6 Sandos Playacar & Riviera 7 Iberostar Quetzal 8 COMPLEJO IBEROSTAR Iberostar Paraíso Maya Iberostar Paraíso del Mar Iberostar Paraíso Lindo Iberostar Gran Paraíso 9 Ocean Maya Royale

10 Ocean Turquesa 11 COMPLEJO ROYALTON: Royalton Riviera Cancún The Hideaway at Royalton Riviera Cancún 12 COMPLEJO PARADISUS: Paradisus Playa del Carmen La Perla Royal Service at Paradisus La Perla Paradisus Playa del Carmen La Esmeralda Family Concierge at Paradisus La Esmeralda 13 Me Cancún 14 Paradisus Cancún 15 Occidental Xcaret 16 COMPLEJO BARCELÓ: Barceló Maya Beach Barceló Maya Palace Deluxe Club Premium at Barceló Maya Palace Deluxe 17 Dreams Tulum 18 Breathless Riviera Cancún 19 Secrets Silversands 20 Secrets Maroma 21 Secrets Playa Mujeres 22 Secrets Akumal

76-77 78-79 80-81 82-83 84 85 86 86 87 87 87 88 89 90 90 91 91 92 93

93 94 95 96 97 98 99 100 100 101 102 103 104 105 105 106 106 107 107

21

N 13

CANCÚN

14

Mar Caribe

11 19 10 18

8 20

RIVIERA MAYA 2

9

3

5 12 4

7

6

15

1

16

Cozumel

22

17

OFICINA Travelplan Bulevar Luis Donaldo Colosio Sm9, Mza. 1 Lote 3, Edificio Tulum Trade Center, Piso 7, Interior 701. Cancún. México. Teléfono: +52 998 287 15 00

072-107-Caribe 2016-17_Mexico.indd 75

1/2/16 10:41

76  MÉXICO  CANCÚN Y RIVIERA MAYA

072-107-Caribe 2016-17_Mexico.indd 76

1/2/16 10:41

CANCÚN Y RIVIERA MAYA   MÉXICO   77

***** SUP

GRAND PALLADIUM KANTENAH & COLONIAL RESORT & SPA Mé xi co. Ri v i e ra Maya.

LA SITUACIÓN  Ubicado en un frente de playa de 800 metros a 32 km de Playa del Carmen, a 4 km de Akumal y a 9 km de Puerto Aventuras.  LA HABITACIÓN  Las 837 habitaciones del

YY

NIÑO GRATIS 2-11 AÑOS

DESDE

hotel disponen de aire acondicionado, ventilador de techo, teléfono ($), TV vía satélite, minibar con reposición diaria, caja de seguridad, reproductor de MP3, baño con bañera, ducha y secador de pelo; plancha y tabla de planchar; facilidades para té o café. Además ofrece atractivas habitaciones superiores con lujosos equipamientos, tales como bañera de hidromasaje.  LA COMIDA Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 9 restaurantes a la carta, 5 restaurantes bufé y 25 bares repartidos por todo el complejo.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 8 piscinas, una de ellas para niños; discoteca, teatro, club infantil, gimnasio, tiendas y Spa. Además, podrán utilizar las instalaciones y servicios de los demás hoteles del complejo, excepto The Royal Suites.

1.170€

Habitación Junior Suite con bañera de hidromasaje

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (210€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

072-107-Caribe 2016-17_Mexico.indd 77

1/2/16 10:41

78  MÉXICO  CANCÚN Y RIVIERA MAYA

072-107-Caribe 2016-17_Mexico.indd 78

1/2/16 10:41

CANCÚN Y RIVIERA MAYA   MÉXICO   79

***** SUP

GRAND PALLADIUM WHITE SAND RESORT & SPA Mé xi co. Ri v i e ra Maya.

YY

NIÑO GRATIS 2-11 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN  Ubicado en un frente de playa de 800 metros a 32 km de Playa del Carmen, a 4 km de Akumal y a 9 km de Puerto Aventuras. LA HABITACIÓN  Las 264 habitaciones del hotel disponen de sofá cama aire acondicionado y ventilador de techo; jacuzzi, baño completo con ducha y secador de pelo, batas y zapatillas; teléfono ($), TV vía satélite, minibar con reposición diaria, caja de seguridad, reproductor de MP3, plancha y tabla de planchar; y té o café. Además ofrece atractivas habitaciones para novios con lujosos equipamientos.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 9 restaurantes a la carta, 5 restaurantes bufé y 25 bares repartidos por todo el complejo.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 8 piscinas, una de ellas para niños; discoteca, teatro, club infantil, gimnasio, tiendas y Spa. Además, podrán utilizar las instalaciones y servicios de los demás hoteles del complejo, excepto The Royal Suites.

1.249€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (210€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

072-107-Caribe 2016-17_Mexico.indd 79

1/2/16 10:41

80  MÉXICO  CANCÚN Y RIVIERA MAYA

072-107-Caribe 2016-17_Mexico.indd 80

1/2/16 10:41

CANCÚN Y RIVIERA MAYA   MÉXICO   81

Habitación Royal Mayan Suite Lago con jacuzzi

***** LUJO

THE ROYAL SUITES YUCATÁN BY PALLADIUM Mé xi co. Ri v i e ra Maya.

XX

EXCLUSIVO ADULTOS +18 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN  Ubicado en un frente de playa de 800 metros a 32 km de Playa del Carmen, a 4 km de Akumal y a 9 km de Puerto Aventuras.  LA HABITACIÓN  Las 130 habitaciones del complejo situadas en una zona exclusiva disponen de sofá cama, aire acondicionado y ventilador de techo; jacuzzi, jacuzzi en la terraza, baño con ducha y secador de pelo, batas y zapatillas; teléfono ($), Internet Wi-Fi, TV vía satélite, minibar con reposición diaria, caja de seguridad,reproductor de MP3, plancha y tabla de planchar; y té o café. Además ofrece atractivas habitaciones para novios con lujosos equipamientos.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 9 restaurantes a la carta, 5 restaurantes bufé y 25 bares repartidos por todo el complejo.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 9 piscinas; discoteca, teatro, bares y restaurantes exclusivos, servicios de lujo, Wi-Fi, gimnasio, tiendas y Spa. Además, podrán utilizar las instalaciones y servicios de los demás hoteles del complejo.

1.510€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (210€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

072-107-Caribe 2016-17_Mexico.indd 81

1/2/16 10:41

82  MÉXICO  CANCÚN Y RIVIERA MAYA

072-107-Caribe 2016-17_Mexico.indd 82

1/2/16 10:41

CANCÚN Y RIVIERA MAYA   MÉXICO  83

***** SUP

GRAND SUNSET PRINCESS RESORT & SPA Mé xi co. Ri v i e ra Maya.

LA SITUACIÓN  Ubicado en primera línea de playa, en un enclave privilegiado rodeado de un maravilloso entorno natural a 10 km. de Playa del Carmen.  LA HABITACIÓN  Las 1.492 habita-

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-11 AÑOS

DESDE

ciones del complejo disponen de balcón o terraza; sofá, aire acondicionado, ventilador de techo, baño con secador de pelo y espejo de aumento; teléfono ($), TV por satélite de pantalla plana, minibar con reposición diaria de agua, refrescos y cerveza; cafetera eléctrica, plancha (sujeta a disponibilidad), tabla de planchar, y caja de seguridad. Además ofrece atractivas habitaciones con lujosos equipamientos tales como acceso directo a la piscina.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 7 restaurantes a la carta, 2 restaurantes bufé y 10 bares repartidos por todo el complejo.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 12 piscinas, 4 de ellas para niños; discoteca, teatro, club infantil, gimnasio, tiendas y Spa.

1.170€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (210€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

072-107-Caribe 2016-17_Mexico.indd 83

1/2/16 10:41

84  MÉXICO  CANCÚN Y RIVIERA MAYA

***** LUJO

PLATINUM YUCATÁN PRINCESS ALL SUITES & SPA RESORT Mé xi co. Ri v i e ra Maya.

LA SITUACIÓN  Ubicado en primera línea de playa, en un enclave privilegiado rodeado de un maravilloso entorno natural a 10 km. de Playa del Carmen.  LA HABITACIÓN  Las 470 habitacio-

XX

EXCLUSIVO ADULTOS +18 AÑOS

DESDE

nes disponen de 1 cama King Size o 2 camas dobles y un sofá cama; aire acondicionado, baño con bañera, ducha doble, secador de pelo, espejo de aumento, batas de baño y pantuflas; teléfono ($), TV por satélite de pantalla plana, estación para Ipod, minibar con reposición diaria, bebidas Premium, bolso para la playa, plancha, tabla de planchar, cafetera eléctrica y caja de seguridad.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 4 restaurantes a la carta, 3 restaurantes bufé y 8 bares repartidos por todo el complejo.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 13 piscinas, teatro, gimnasio, tiendas, Spa. Además, dispondrá de los servicios exclusivos Platinum Princess y de acceso a las instalaciones de Grand Riviera Sunset Princess.

1.294€

Habitación Platinum Deluxe con acceso directo a la piscina

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (210€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

072-107-Caribe 2016-17_Mexico.indd 84

1/2/16 10:41

CANCÚN Y RIVIERA MAYA   MÉXICO   85

*****

HOTEL BLUEBAY GRAND ESMERALDA Mé xi co. Ri v i e ra Maya.

LA SITUACIÓN  Ubicado en primera línea de playa, sobre las claras y turquesas aguas del Caribe Mexicano en la hermosa Riviera Maya.  LA HABITACIÓN  Las 979 habitaciones del hotel dispo-

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-12 AÑOS

DESDE

nen de balcón o terraza, dos camas dobles una cama King Size, baño completo con secador de pelo, espejo de aumento, aire acondicionado, caja de seguridad digital, minibar, TV pantalla plana, teléfono ($), Internet Wi-Fi ($), ventilador, cafetera, plancha y tabla de planchar; y radio-reloj despertador.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 6 restaurantes a la carta, 1 restaurante bufé y 4 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 3 piscinas con zonas para niños, gimnasio, club infantil, tiendas y Spa.

1.139€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (210€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

072-107-Caribe 2016-17_Mexico.indd 85

1/2/16 10:41

86  MÉXICO  CANCÚN Y RIVIERA MAYA

**** SUP

HOTEL RIU LUPITA M é x i c o. Ri vi e ra M aya.

LA SITUACIÓN  Se encuentra situado a 3,5 km de la playa (transporte gratuito) en Playacar, a 2 km de Playa del Carmen.  LA HABITACIÓN  Las 300 habitaciones del hotel disponen de

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-12 AÑOS

DESDE

balcón o terraza; aire acondicionado y ventilador de techo; baño con secador de pelo; TV vía satélite, teléfono ($), caja de seguridad; minibar y dispensador de licores.  LA COMIDA Servicio de Todo Incluido en 1 restaurante a la carta, 2 restaurantes bufé y 3 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 4 piscinas, una de ellas para niños; discoteca, Wi-Fi, golf, calle mexicana, club infantil, tiendas y Spa.

1.050€

TI 7N

*****

CLUBHOTEL RIU TEQUILA Mé xi co. Ri v i e ra Maya.

LA SITUACIÓN  Situado a 800 metros de la playa (transporte gratuito) en Playacar, a 3 km de Playa del Carmen.  LA HABITACIÓN  Las 664 habitaciones del hotel disponen de

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-12 AÑOS

DESDE

balcón o terraza; aire acondicionado y ventilador de techo; baño con ducha y secador de pelo; TV vía satélite, teléfono ($), Internet Wi-Fi ($), caja de seguridad, plancha y tabla de planchar; minibar y dispensador de licores. Además ofrece atractivas habitaciones superiores con lujosos equipamientos, tales como salón separado.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 2 restaurantes a la carta, 2 restaurantes bufé y 3 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 3 piscinas, una de ellas para niños; discoteca, golf, calle mexicana, Wi-Fi, club infantil, tiendas y Spa. Además podrá disfrutar durante el día de las instalaciones y servicios del Riu Yucatán y del Riu Playacar.

1.122€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (210€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

072-107-Caribe 2016-17_Mexico.indd 86

1/2/16 10:41

CANCÚN Y RIVIERA MAYA   MÉXICO  87 *****

HOTEL RIU PLAYACAR M é x ic o. Riviera Maya .

LA SITUACIÓN  Se encuentra situado en primera línea de playa en Playacar, a 3 km de Playa del Carmen y a 55 km del aeropuerto de Cancún.  LA HABITACIÓN  Las 386 habitaciones

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-12 AÑOS

DESDE

del hotel disponen de balcón o terraza; aire acondicionado y ventilador de techo; baño con ducha y secador de pelo; TV vía satélite de pantalla plana, teléfono ($), Internet Wi-Fi ($), caja de seguridad; plancha y tabla de planchar; minibar y dispensador de licores. Además ofrece atractivas habitaciones superiores con lujosos equipamientos, tales como salón integrado.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 1 restaurante a la carta, 2 restaurantes bufé y 3 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 3 piscinas, una de ellas para niños; golf, calle mexicana, club infantil, Wi-Fi, tiendas y Spa. Además podrá disfrutar durante el día de las instalaciones y servicios del Riu Yucatán y del Riu Tequila.

1.170€

TI 7N

***** SUP

HOTEL RIU PALACE RIVIERA MAYA Méxi c o. R iviera Maya.

LA SITUACIÓN  Ubicado en primera línea de playa en Playacar, a 3 km de Playa del Carmen y a 55 km del aeropuerto de Cancún.  LA HABITACIÓN  Las 400 habitaciones del hotel dis-

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-12 AÑOS

DESDE

ponen de balcón o terraza; aire acondicionado y ventilador de techo; baño con secador de pelo y bañera de hidromasaje; TV vía satélite de pantalla plana, teléfono ($), Internet Wi-Fi, caja de seguridad, plancha y tabla de planchar; minibar y dispensador de licores; cafetera; servicio de habitaciones 24 horas y de descubierta diaria. Además ofrece atractivas habitaciones superiores con lujosos equipamientos, tales como jacuzzi en la terraza.  LA COMIDA Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 5 restaurantes a la carta, 1 restaurante bufé y 5 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 1 piscina con jacuzzi integrado; golf, club infantil, Wi-Fi,tiendas y Spa. Además podrá disfrutar durante el día de las instalaciones y servicios de los demás hoteles Riu en Playacar.

1.399€

TI 7N

***** LUJO

HOTEL RIU PALACE MÉXICO M é x ic o. Riviera Maya .

LA SITUACIÓN  Ubicado en primera línea de playa en Playacar, a 3 km de Playa del Carmen y a 55 km del aeropuerto de Cancún.  LA HABITACIÓN  Las 434 habitaciones del hotel

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-12 AÑOS

DESDE

disponen de balcón o terraza; aire acondicionado y ventilador de techo; baño con secador de pelo, ducha y bañera de hidromasaje; TV vía satélite de pantalla plana, teléfono ($), Internet Wi-Fi, caja de seguridad, plancha y tabla de planchar; minibar y dispensador de licores; cafetera; servicio de habitaciones 24 horas y de descubierta diaria. Además ofrece atractivas habitaciones superiores con lujosos equipamientos, tales como jacuzzi en la terraza.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 4 restaurantes a la carta, 2 restaurantes bufé y 5 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 5 piscinas, una para niños; golf, club infantil, Wi-Fi, tiendas y Spa. Además podrá disfrutar durante el día de las instalaciones y servicios de los demás hoteles Riu en Playacar.

1.399€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (210€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

072-107-Caribe 2016-17_Mexico.indd 87

1/2/16 10:41

88  MÉXICO  CANCÚN Y RIVIERA MAYA

*****

SANDOS CARACOL ECO RESORT Mé xi co. Ri v i e ra Maya.

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-12 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN  Inmerso en una exótica jungla, a tan solo 10 minutos del centro de Playa del Carmen.  LA HABITACIÓN  Las 956 habitaciones del complejo disponen de balcón o terraza, baño con secador de pelo; teléfono ($), TV satélite, minibar con reposición cada dos días; reloj despertador y caja de seguridad. Además ofrece atractivas habitaciones superiores con lujosos equipamientos, tales como habitaciones ecológicas o situadas en una zona exclusiva para adultos con ventajas especiales.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 6 restaurantes a la carta, 2 restaurantes bufé y 10 bares repartidos por todo el complejo.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 3 piscinas, parques acuáticos, teatro, club infantil, tiendas, Spa. Además ofrece la experienca Xcalacoco que muestra la cultura Maya y el medio ambiente de la región.

1.121€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (210€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

072-107-Caribe 2016-17_Mexico.indd 88

1/2/16 10:42

CANCÚN Y RIVIERA MAYA   MÉXICO  89

*****

SANDOS PLAYACAR BEACH EXPERIENCE RESORT Mé xi co. Ri v i e ra Maya.

LA SITUACIÓN  Ubicado en una hermosa playa de arena blanca a muy corta distancia de Playa del Carmen y a 45 minutos del aeropuerto de Cancún.  LA HABITACIÓN  Las 819 habitacio-

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-12 AÑOS

DESDE

nes del complejo disponen de balcón o terraza, aire acondicionado, baño con secador de pelo; plancha, tabla de planchar, teléfono ($), TV vía satélite, minibar con agua, refrescos y cervezas; servicio de habitaciones y caja de seguridad. Además ofrece atractivas habitaciones superiores con lujosos equipamientos, tales como habitaciones situadas en una zona exclusiva para adultos con ventajas especiales además de jacuzzi.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 5 restaurantes a la carta, 4 restaurantes bufé y 8 bares repartidos por todo el complejo.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 9 piscinas, parque acuático, experiencias diarias de playa, tours culinarios, teatro, gimnasio, discoteca, club infantil, tiendas, Spa; y una plaza con escenario para espectáculos,

1.197€

Habitación Riviera Junior Suite con jacuzzi

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (210€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

072-107-Caribe 2016-17_Mexico.indd 89

1/2/16 10:42

90  MÉXICO  CANCÚN Y RIVIERA MAYA

*****

HOTEL IBEROSTAR QUETZAL M é x i c o. Ri vi e ra M aya.

YY

NIÑO GRATIS 2-11 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN Ubicado en primera línea de una playa de fina arena en Playacar, a 3 km de Playa del Carmen y a unos 45 minutos del Aeropuerto Internacional de Cancún.  LA HABITACIÓN  Las 350 habitaciones del hotel disponen de dos camas dobles o una cama King Size; y están equipadas con aire acondicionado y ventilador de techo; baño completo con secador de pelo, TV por cable, teléfono ($), plancha y tabla de planchar, caja de seguridad, cafetera, minibar, servicio de habitaciones de 11:00 h. a 23:00h.; y balcón o terraza. LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 5 restaurantes a la carta, 1 restaurante bufé y 7 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 4 piscinas, una de ellas para niños; gimnasio, club infantil, Internet Wi-Fi, tiendas y Spa. Además ofrece acceso gratuito a algunos hoteles Iberostar.

1.250€

TI 7N

***** SUP

HOTEL IBEROSTAR PARAÍSO MAYA Mé xi co. Ri v i e ra Maya.

LA SITUACIÓN  Ubicado en primera línea de Playa Paraíso, entre Puerto Morelos y Playa del Carmen; y a tan sólo 30 km. del Aeropuerto Internacional de Cancún.  LA HABITACIÓN Las

YY

NIÑO GRATIS 2-11 AÑOS

DESDE

432 habitaciones del hotel disponen de dos camas dobles o una cama King Size; y están equipadas con aire acondicionado y ventilador de techo; baño con bañera, espejo de aumento y secador de pelo, jacuzzi, TV por cable, teléfono ($), Internet Wi-Fi, plancha y tabla de planchar, servicio de habitaciones las 24 horas, servicio de conserje (por edificio), caja de seguridad, cafetera, minibar; y balcón o terraza.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 5 restaurantes a la carta, 2 restaurantes bufé y 7 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 7 piscinas con áreas para niños; gimnasio, club infantil, Wi-Fi, golf, tiendas y Spa. Además ofrece acceso gratuito a algunos hoteles Iberostar.

1.491€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (210€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

072-107-Caribe 2016-17_Mexico.indd 90

1/2/16 10:42

CANCÚN Y RIVIERA MAYA   MÉXICO   91

*****

HOTEL IBEROSTAR PARAÍSO DEL MAR M é xi c o. Ri vi e ra M aya.

LA SITUACIÓN  Ubicado en primera línea de Playa Paraíso, entre Puerto Morelos y Playa del Carmen; y a tan sólo 30 km. del Aeropuerto Internacional de Cancún.  LA HABITACIÓN Las

YY

NIÑO GRATIS 2-11 AÑOS

DESDE

388 habitaciones del hotel disponen de dos camas dobles o una cama King Size; aire acondicionado y ventilador de techo; baño con ducha o bañera y secador de pelo, TV por cable, teléfono ($), plancha y tabla de planchar, servicio de habitaciones, caja de seguridad, cafetera, minibar; y balcón o terraza.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 7 restaurantes a la carta, 1 restaurante bufé y 8 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 3 piscinas, una de ellas para niños; gimnasio, Internet Wi-Fi, club infantil, golf, tiendas y Spa. Además ofrece acceso gratuito a algunos hoteles Iberostar.

1.231€

TI 7N

***** SUP

HOTEL IBEROSTAR PARAÍSO LINDO Mé xi co. Ri v i e ra Maya.

LA SITUACIÓN  Ubicado en primera línea de Playa Paraíso, entre Puerto Morelos y Playa del Carmen; y a tan sólo 30 km. del Aeropuerto Internacional de Cancún.  LA HABITACIÓN Las

YY

NIÑO GRATIS 2-11 AÑOS

DESDE

446 habitaciones del hotel disponen de dos camas dobles o una cama King Size; y están equipadas con aire acondicionado y ventilador de techo; baño completo con bañera, espejo de aumento y secador de pelo, TV por cable, teléfono ($), plancha y tabla de planchar, servicio de habitaciones las 24 horas, servicio de conserje (por edificio), caja de seguridad, cafetera, minibar; y balcón o terraza.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 5 restaurantes a la carta, 1 restaurante bufé y 7 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 5 piscinas, una de ellas para niños; gimnasio, club infantil, Wi-Fi, golf, tiendas y Spa. Además ofrece acceso gratuito a algunos hoteles Iberostar.

1.354€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (210€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

072-107-Caribe 2016-17_Mexico.indd 91

1/2/16 10:42

92  MÉXICO  CANCÚN Y RIVIERA MAYA

***** GR AN LUJO

IBEROSTAR GRAND HOTEL PARAÍSO Mé xi co. Ri v i e ra Maya.

LA SITUACIÓN  Ubicado en primera línea de Playa Paraíso, entre Puerto Morelos y Playa del Carmen; y a tan sólo 32 km. del Aeropuerto Internacional de Cancún.  LA HABITACIÓN Las

XX

EXCLUSIVO ADULTOS +18 AÑOS

DESDE

310 habitaciones del hotel disponen de dos camas dobles o una cama King Size; y están equipadas con aire acondicionado y ventilador de techo; baño completo con bañera de hidromasaje, ducha separada, secador de pelo y espejo de aumento, TV por cable, reproductor de DVD, estación para Ipod, teléfono ($), Internet por cable, plancha y tabla de planchar, servicio de habitaciones 24 horas, servicio de conserje, albornoces, caja de seguridad, cafetera y minibar de lujo.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 5 restaurantes a la carta, 2 restaurantes bufé y 5 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 3 piscinas, gimnasio, Internet Wi-Fi, golf, tiendas y Spa. Además ofrece acceso gratuito a algunos hoteles Iberostar.

1.856€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (210€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

072-107-Caribe 2016-17_Mexico.indd 92

1/2/16 10:42

CANCÚN Y RIVIERA MAYA   MÉXICO   93

*****

HOTEL OCEAN MAYA ROYALE M é xi c o. Ri vi e ra M aya.

XX

EXCLUSIVO ADULTOS +18 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN  Se encuentra ubicado en primera línea de playa de Riviera Maya, a 10 km de Playa del Carmen y a 45 km del aeropuerto de Cancún.  LA HABITACIÓN  Las 320 habitaciones del hotel disponen de aire acondicionado, baño con secador; teléfono ($), TV con canales internacionales, caja de seguridad; cafetera y plancha. Además ofrece atractivas habitaciones superiores con lujosos equipamientos, tales como vistas al mar.  LA COMIDA Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 5 restaurantes a la carta, 1 restaurante bufé y 4 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 2 piscinas, gimnasio, tiendas y Spa.

1.135€

TI 7N

*****

HOTEL OCEAN TURQUESA Mé xi co. Ri v i e ra Maya.

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-11 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN  Se encuentra ubicado en primera línea de playa de Riviera Maya, a 35 km de Playa del Carmen y a 18 km del aeropuerto de Cancún.  LA HABITACIÓN  Las 591 habitaciones del hotel disponen de ventilador de techo, aire acondicionado, baño con secador de pelo; teléfono ($), Internet, TV con canales de pago por visión, cafetera, plancha y tabla de planchar, caja de seguridad y minibar con reposición diaria de agua, refrescos y cervezas. Además ofrece atractivas habitaciones superiores con lujosos equipamientos, tales como vistas al mar.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 8 restaurantes a la carta, 1 restaurante bufé y 7 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 4 piscinas, una de ellas para niños; gimnasio, club infantil y de adolescentes, pistas deportivas, tiendas y Spa.

1.099€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (210€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

072-107-Caribe 2016-17_Mexico.indd 93

1/2/16 10:42

94  MÉXICO  CANCÚN Y RIVIERA MAYA

***** LUJO

ROYALTON RIVIERA CANCÚN RESORT & SPA Mé xi co. Ri v i e ra Maya.

LA SITUACIÓN  Se encuentra situado en primera línea de playa en Cancún, a tan sólo 15 minutos del Aeropuerto Internacional de Cancún.  LA HABITACIÓN  Las 843 habitaciones del

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-12 AÑOS

DESDE

hotel disponen de dos camas dobles o una cama King Size; aire acondicionado, baño con ducha, secador de pelo, lujosas amenidades y un jacuzzi; TV vía satélite, reproductor de sonido, estación de recarga por USB, teléfono ($), Internet Wi-Fi, plancha y tabla de planchar, servicio de habitaciones 24 horas, conserje privado, caja de seguridad, cafetera, minibar; y balcón o terraza. Además ofrece atractivas habitaciones superiores exclusivas para adultos y con lujosos equipamientos.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido las 24 horas en 9 restaurantes a la carta, 1 restaurante bufé y 12 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 12 piscinas, gimnasio, club infantil, parque infantil, zona exclusiva para adultos, tiendas y Spa.

1.249€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (210€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

072-107-Caribe 2016-17_Mexico.indd 94

1/2/16 10:42

CANCÚN Y RIVIERA MAYA   MÉXICO  95

Habitación Luxury Suite con jacuzzi

***** GR AN LUJO

THE HIDEAWAY AT ROYALTON RIVIERA CANCÚN Mé xi co. Ri v i e ra Maya.

LA SITUACIÓN  Se encuentra situado en primera línea de playa en Cancún, a tan sólo 15 minutos del Aeropuerto Internacional de Cancún.  LA HABITACIÓN  Las 340 habitaciones del

XX

EXCLUSIVO ADULTOS +18 AÑOS

DESDE

hotel disponen dos camas dobles o una cama King Size; y están equipadas con aire acondicionado, baño completo con ducha, secador de pelo, lujosas amenidades y un jacuzzi; TV vía satélite, reproductor de sonido, estación de recarga por USB, teléfono ($), Wi-Fi, plancha y tabla de planchar, servicio de habitaciones 24 horas, servicio de conserje privado, caja de seguridad, cafetera, minibar; y balcón o terraza.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido las 24 horas en 9 restaurantes a la carta, 1 restaurante bufé y 12 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS? Podrá disfrutar de 12 piscinas, gimnasio,servicios y áreas exclusivas para adultos, tiendas y Spa.

1.510€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (210€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

072-107-Caribe 2016-17_Mexico.indd 95

1/2/16 10:42

96  MÉXICO  CANCÚN Y RIVIERA MAYA

***** LUJO

HOTEL PARADISUS PLAYA DEL CARMEN LA PERLA Mé xi co. Ri v i e ra Maya.

LA SITUACIÓN  Ubicado frente al mar y rodeado por un frondoso manglar tropical, muy cercano a Playa del Carmen y a 45 minutos del aeropuerto de Cancún.  LA HABITACIÓN  Las 394 ha-

XX

EXCLUSIVO ADULTOS +18 AÑOS

DESDE

bitaciones del hotel disponen de sala de estar y balcón privado amueblado; aire acondicionado, baño con secador de pelo con bañera de sensaciones y dos duchas estilo lluvia; teléfono ($), Internet Wi-Fi, TV vía satélite, cafetera, menú de almohadas, caja de seguridad, minibar, servicio de habitaciones 24 horas, plancha y tabla de planchar. Además ofrece atractivas habitaciones superiores con lujosos equipamientos y amenidades superiores.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 10 restaurantes a la carta, 1 restaurante bufé y 8 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 3 piscinas, 2 de ellas tipo lago: gimnasio, tiendas y Spa.

1.858€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (210€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

072-107-Caribe 2016-17_Mexico.indd 96

1/2/16 10:42

CANCÚN Y RIVIERA MAYA   MÉXICO   97

***** GR AN LUJO

PARADISUS PLAYA DEL CARMEN LA PERLA - SERVICIO REAL Mé xi co. Ri v i e ra Maya.

LA SITUACIÓN  Ubicado frente al mar y rodeado por un frondoso manglar tropical, muy cercano a Playa del Carmen y a 45 minutos del aeropuerto de Cancún. LA HABITACIÓN  Las 122 ha-

XX

EXCLUSIVO ADULTOS +18 AÑOS

DESDE

bitaciones del hotel disponen con cama King Size, sala de estar y balcón privado amueblado con jacuzzi; aire acondicionado, baño on secador de pelo, bañera de sensaciones y dos duchas estilo lluvia; teléfono ($), Internet Wi-Fi ($), TV 40” vía satélite, cafetera, menú de almohadas, caja de seguridad, minibar, servicio de habitaciones 24 horas, plancha y tabla de planchar.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 10 restaurantes a la carta, 1 restaurante bufé y 8 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Además de las instalaciones y servicios exclusivos de lujo superior del Servicio Real, podrá disfrutar de 3 piscinas, 2 de ellas tipo lago; gimnasio, tiendas y Spa.

2.150€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (210€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

072-107-Caribe 2016-17_Mexico.indd 97

1/2/16 10:42

98  MÉXICO  CANCÚN Y RIVIERA MAYA

***** LUJO

HOTEL PARADISUS PLAYA DEL CARMEN LA ESMERALDA Mé xi co. Ri v i e ra Maya.

LA SITUACIÓN  Ubicado frente al mar y rodeado por un frondoso manglar tropical, muy cercano a Playa del Carmen y a 45 minutos del aeropuerto de Cancún.  LA HABITACIÓN  Las 510 ha-

YY

NIÑO GRATIS 2-4 AÑOS

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 5-12 AÑOS

DESDE

bitaciones del hotel disponen de sala de estar y balcón privado amueblado; aire acondicionado, baño con secador de pelo, ducha, amenidades, batas de baño y pantuflas; teléfono ($), acceso a Internet Wi-Fi, TV 42” vía satélite, cafetera, menú de almohadas, caja de seguridad, minibar, servicio de habitaciones 24 horas, plancha y tabla de planchar. Además ofrece atractivas habitaciones superiores con lujosos equipamientos y amenidades superiores.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 9 restaurantes a la carta, 2 restaurantes bufé y 8 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 4 piscinas, 2 de ellas con zona infantil: gimnasio, club infantil, tiendas y Spa.

1.785€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (210€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

072-107-Caribe 2016-17_Mexico.indd 98

1/2/16 10:42

CANCÚN Y RIVIERA MAYA   MÉXICO  99

***** GR AN LUJO

PARADISUS PLAYA DEL CARMEN LA ESMERALDA FAMILY CONCIERGE Mé xi co. Ri v i e ra Maya.

LA SITUACIÓN  Ubicado frente al mar y rodeado por un frondoso manglar tropical, muy cercano a Playa del Carmen y a 45 minutos del aeropuerto de Cancún. LA HABITACIÓN  Las 122 habi-

YY

NIÑO GRATIS 2-4 AÑOS

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 5-12 AÑOS

DESDE

taciones del hotel disponen de dos camas dobles o una cama King Size, sala de estar y balcón privado amueblado con jacuzzi; aire acondicionado, baño con secador de pelo, ducha, amenidades, batas de baño y pantuflas; teléfono ($), acceso a Internet Wi-Fi, TV 42” vía satélite, cafetera, menú de almohadas, caja de seguridad, minibar, servicio de habitaciones 24 horas, plancha y tabla de planchar. Además, podrá disfrutar de las ventajas exclusivas del Family Concierge. LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 9 restaurantes a la carta, 2 restaurantes bufé y 8 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Además de las instalaciones y servicios exclusivos de lujo superior del Family Concierge, podrá disfrutar de 4 piscinas, 2 de ellas con zona infantil: gimnasio, club infantil, tiendas y Spa.

2.175€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (210€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

072-107-Caribe 2016-17_Mexico.indd 99

1/2/16 10:42

100  MÉXICO  CANCÚN Y RIVIERA MAYA

***** LUJO

HOTEL ME CANCÚN BY MELIÁ M é x i c o. Can c ú n .

LA SITUACIÓN  Ubicado en primera línea de playa en Cancún, a poca distancia de la zona de ocio y centros comerciales.  LA HABITACIÓN  Las 434 habitaciones del hotel disponen de caja de seguridad tamaño ordenador pórtatil, base con conexión para IPod, radio-reloj despertador, Internet Wi-Fi, TV con pantalla plana, reproductor CD/DVD, productos de baño orgánicos, ducha tipo lluvia, minibar surtido diariamente, cafetera y servicio de cortesía nocturna. Además ofrece atractivas habitaciones superiores con lujosos equipamientos, tales como vista mar frontal.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 4 restaurantes a la carta, 1 restaurante bufé y 7 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS? Podrá disfrutar de 3 piscinas, 2 de ellas exclusivas para adultos: gimnasio, Internet Wi-Fi, club de playa tiendas y Spa.

XX

YY

NIÑO GRATIS 2-4 AÑOS

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 5-12 AÑOS

DESDE

ORIENTADO ADULTOS +18 AÑOS

1.750€

TI 7N

***** LUJO

PARADISUS CANCÚN RESORT Mé xi co. Can cún .

YY

NIÑO GRATIS 2-4 AÑOS

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 5-12 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN  Ubicado en plena zona hotelera de Cancún, a unos 15 minutos del Aeropuerto Internacional y a unos minutos de la zona de ocio y de centros comerciales.  LA HABITACIÓN Las 663 habitaciones del complejo disponen de aire acondicionado, baño con secador de pelo, teléfono ($), TV LCD de 32”, Internet, radio despertador, minibar surtido diariamente, cafetera, plancha y tabla de planchar, caja de seguridad; servicio de habitaciones 24 horas y servicio de descubierta diario. Además ofrece atractivas habitaciones superiores con lujosos equipamientos, tales como habitaciones situadas en una zona exclusiva para mayores de 18 años.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 8 restaurantes a la carta, 1 restaurante bufé y 7 bares repartidos por todo el complejo.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 3 piscinas con área para niños: gimnasio, club infantil, tiendas, golf y Spa. Además dispone del Servicio Real con instalaciones y servicios exclusivos de lujo superior.

1.525€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (210€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

072-107-Caribe 2016-17_Mexico.indd 100

1/2/16 10:42

CANCÚN Y RIVIERA MAYA   MÉXICO   101

*****

HOTEL OCCIDENTAL GRAND XCARET Mé xi co. Ri v i e ra Maya.

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-11 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN  Se encuentra ubicado en un entorno de impresionante riqueza medioambiental, junto al parque eco-arqueológico de Xcaret.  LA HABITACIÓN  Las 757 habitaciones del hotel disponen de terraza, TV vía satélite, teléfono ($), Internet Wi-Fi ($), cafetera, minibar con reposición cada 2 días), caja de seguridad, baño con ducha y secador de pelo; plancha y tabla de planchar.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido en 5 restaurantes a la carta, 2 restaurantes bufé, 2 snack bares; y 10 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 5 piscinas, una de ellas para niños y otra con agua de mar; golf, gimnasio, club infantil, tiendas y Spa. Además dispone del Royal Club con instalaciones y servicios exclusivos de lujo superior.

1.164€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (210€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

072-107-Caribe 2016-17_Mexico.indd 101

1/2/16 10:42

102  MÉXICO  CANCÚN Y RIVIERA MAYA

***** SUP

BARCELÓ MAYA BEACH RESORT Mé xi co. Ri v i e ra Maya.

LA SITUACIÓN  Ubicado en primera línea de una extensa franja de playa de unos 2 km de largo, a 20 km de Playa del Carmen y a 75 km del aeropuerto de Cancún.  LA HABITACIÓN  Las 2.004

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-12 AÑOS

DESDE

habitaciones del complejo disponen de terraza o balcón, dos camas dobles o una cama King Size; sofá cama individual aire acondicionado, ventilador de techo, baño con secador de pelo, batas de baño y pantuflas; TV con pantalla plana, teléfono ($), radio-reloj despertador, minibar, cafetera, plancha, tabla de planchar y caja de seguridad. Además ofrece atractivas habitaciones familiares.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 8 restaurantes a la carta, 8 restaurantes bufé y 14 bares repartidos por todo el complejo.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 6 piscinas con zonas para niños, parque acuático, gimnasio, club infantil, tiendas y Spa. Además dispone del Club Premium con instalaciones y servicios exclusivos de lujo superior.

1.170€

Habitación Junior Suite Ocean Front Club PRemium con jacuzzi Maya Beach

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en septiembre e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (210€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

072-107-Caribe 2016-17_Mexico.indd 102

1/2/16 10:43

CANCÚN Y RIVIERA MAYA   MÉXICO   103

***** LUJO

HOTEL BARCELÓ MAYA PALACE DELUXE Mé xi co. Ri v i e ra Maya.

LA SITUACIÓN  Ubicado en primera línea de una extensa franja de playa de unos 2 km de largo, a 20 km de Playa del Carmen y a 75 km del aeropuerto de Cancún.  LA HABITACIÓN  Las 612

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-12 AÑOS

DESDE

habitaciones del hotel disponen de dos camas dobles o una cama King Size; y están equipadas con aire acondicionado, ventilador de techo, baño con secador de pelo, batas de baño, pantuflas y amenidades de lujo; menú de almohadas, teléfono ($), plancha y tabla de planchar, Internet ($), TV con pantalla plana, minibar, cafetera y caja de seguridad. Además ofrece atractivas habitaciones familiares.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 3 restaurantes a la carta, 3 restaurantes bufé y 5 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 9 piscinas con zonas para niños, gimnasio, parque acuático club infantil, tiendas y Spa. Además podrá acceder a las instalaciones y servicios del Barceló Maya Beach Resort.

1.329€

Habitación Junior Suite Deluxe

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en septiembre e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (210€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

072-107-Caribe 2016-17_Mexico.indd 103

1/2/16 10:43

104  MÉXICO  CANCÚN Y RIVIERA MAYA

***** GR AN LUJO

CLUB PREMIUM DELUXE AT BARCELÓ MAYA PALACE DELUXE Mé xi co. Ri v i e ra Maya.

LA SITUACIÓN  Se encuentra ubicado en una zona exclusiva del barceló Maya Palace Deluxe.  LA HABITACIÓN  Las 144 habitaciones del Club Premium disponen de dos camas dobles o una

Habitación Junior Suite Deluxe Ocean Front Club Premium

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-12 AÑOS

DESDE

cama King Size; aire acondicionado, ventilador de techo, baño con secador de pelo, batas de baño, pantuflas y amenidades de lujo; menú de almohadas, teléfono ($), plancha y tabla de planchar, Internet, TV con pantalla plana, minibar; cafetera y caja de seguridad. Además, podrán disfrutar de las ventajas descritas en el apartado Club Premium. Además ofrece atractivas habitaciones con frente al mar.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 3 restaurantes a la carta, 3 restaurantes bufé y 5 bares repartidos por todo el complejo. ¿QUÉ MÁS? Podrá disfrutar de 9 piscinas con zonas para niños, gimnasio, parque acuático club infantil, tiendas y Spa. Además podrá acceder a las instalaciones y servicios del Barceló Maya Beach Resort.

1.925€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en septiembre e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (210€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

072-107-Caribe 2016-17_Mexico.indd 104

1/2/16 10:43

CANCÚN Y RIVIERA MAYA   MÉXICO  105

***** SUP

DREAMS TULUM RESORT & SPA M é xi c o. Ri vi e ra M aya.

YY

NIÑO GRATIS 2-11 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN  Se encuentra ubicado en primera línea de una paradisiaca playa de fina arena blanca, muy cercano a las ruinas arqueológicas de Tulum.  LA HABITACIÓN  Las 431 habitaciones del complejo disponen de aire acondicionado, baño con secador de pelo, TV por cable, reproductor de CD y DVD, radio-reloj despertador con conexión a MP3, teléfono ($), Internet Wi-Fi, plancha y tabla de planchar, servicio de habitaciones 24 horas, servicio de conserje, caja de seguridad, cafetera, minibar con reposición diaria; y balcón o terraza. Además ofrece atractivas habitaciones superiores con lujosos equipamientos, tales como vistas al mar.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido las 24 horas en 7 restaurantes a la carta, 1 restaurante bufé y 7 bares repartidos por todo el complejo.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 2 piscinas, una de ellas con zona para niños; golf, club nocturno, gimnasio, Wi-Fi, club infantil, tiendas y Spa.

1.299€

TI 7N

***** LUJO

BREATHLESS RIVIERA CANCÚN RESORT & SPA Mé xi co. Ri v i e ra Maya.

LA SITUACIÓN Ubicado sobre las blancas playas de la Bahía de Petempich a lo largo de la Riviera Maya, a tan sólo 15 minutos del Aeropuerto Internacional de Cancún.

LA HABITACIÓN  Las 526 habitaciones del hotel ofrecen aire acondicionado y ventilador

XX

EXCLUSIVO ADULTOS +18 AÑOS

DESDE

de techo; baño con secador de pelo; armario, escritorio, sofá, TV por cable, reproductor de CD y DVD, radio-reloj despertador con conexión a Ipod, teléfono ($), plancha y tabla de planchar, Internet Wi-Fi, servicio de habitaciones 24 horas, caja de seguridad, cafetera, minibar con reposición diaria; y balcón con jacuzzi. Además ofrece atractivas habitaciones superiores con lujosos equipamientos, tales como acceso directo a la piscina.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido las 24 horas en 8 restaurantes a la carta, 1 restaurante bufé y 7 bares repartidos por todo el complejo.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 3 piscinas, jacuzzis, actividades específicas para jóvenes y solteros, discoteca, gimnasio, tiendas y Spa. Además dispone del Preferred Club con instalaciones y servicios exclusivos de lujo superior.

2.175€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en septiembre y/o octubre e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (210€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

072-107-Caribe 2016-17_Mexico.indd 105

1/2/16 10:43

106  MÉXICO  CANCÚN Y RIVIERA MAYA

***** GR AN LUJO

HOTEL SECRETS SILVERSANDS RIVIERA CANCÚN M é x i c o. Ri vi e ra M aya.

XX

EXCLUSIVO ADULTOS +18 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN  Se encuentra ubicado en primera línea de una paradisiaca playa de fina arena blanca, a 24 km de Cancún y a 30 km de Playa del Carmen.  LA HABITACIÓN Las 438 habitaciones del hotel disponen de aire acondicionado; baño con secador de pelo, jacuzzi doble y lujosas amenidades; TV de pantalla plana, reproductor de MP3, CD y DVD, teléfono ($), Wi-Fi, plancha y tabla de planchar, servicio de habitaciones 24 horas, caja de seguridad, cafetera, minibar con reposición diaria; y balcón o terraza.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido las 24 horas en 7 restaurantes a la carta, 1 restaurante bufé y 8 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 8 piscinas, teatro, gimnasio, golf, Wi-Fi, tiendas y Spa. Además dispone del Preferred Club con instalaciones y servicios exclusivos de lujo superior.Im aut aut

1.566€

TI 7N

***** GR AN LUJO

SECRETS MAROMA BEACH RIVIERA CANCÚN RESORT & SPA Mé xi co. Ri v i e ra Maya.

LA SITUACIÓN  Ubicado en primera línea de Playa Maroma, una de las más bellas del mundo; a 40 km de Cancún.  LA HABITACIÓN  Las 412 habitaciones del complejo ofrecen

XX

EXCLUSIVO ADULTOS +18 AÑOS

DESDE

aire acondicionado y ventilador de techo; baño con secador de pelo y jacuzzi; armario, escritorio, sofá, TV por cable, reproductor de CD y DVD, radio-reloj despertador con conexión a Ipod, teléfono ($), plancha y tabla de planchar, Internet Wi-Fi, servicio de habitaciones 24 horas, puerta para servicio de habitaciones, caja de seguridad, cafetera, minibar con reposición diaria; y balcón. Además ofrece atractivas habitaciones superiores con lujosos equipamientos, tales como acceso directo a la piscina.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido las 24 horas en 6 restaurantes a la carta, 1 restaurante bufé y 8 bares repartidos por todo el complejo.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 2 piscinas, 2 jacuzzis, teatro, discoteca, gimnasio, golf, tiendas y Spa. Además dispone del Preferred Club con instalaciones y servicios exclusivos de lujo superior.

1.888€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo y/o septiembre e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto (210€) y gubernamentales. Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

072-107-Caribe 2016-17_Mexico.indd 106

1/2/16 10:43

CANCÚN Y RIVIERA MAYA   MÉXICO   107

***** GR AN LUJO

SECRETS PLAYA MUJERES GOLF & SPA RESORT M é xi c o. Pl aya M u je r e s .

XX

EXCLUSIVO ADULTOS + 18 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN  Ubicado en primera línea de playa de Playa Mujeres, zona hotelera a 10 minutos al norte de Cancún.  LA HABITACIÓN  Las 424 habitaciones disponen de dos camas dobles o una cama King Size; aire acondicionado y ventilador de techo; baño con secador de pelo, lujosas amenidades y jacuzzi; armario, escritorio, sofá, TV por cable, reproductor de CD y DVD, reloj despertador con conexión a Ipod, teléfono ($), plancha y tabla de planchar, Internet Wi-Fi, servicio de habitaciones 24 horas, puerta para el servicio de habitaciones, caja de seguridad, cafetera, minibar; y balcón. Además ofrece atractivas habitaciones superiores con lujosos equipamientos, tales como acceso directo a la piscina.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido las 24 horas en 6 restaurantes a la carta, 1 restaurante bufé y 7 bares repartidos por todo el complejo.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 2 piscinas, 2 jacuzzis, teatro, discoteca, gimnasio, golf, tiendas y Spa. Además dispone del Preferred Club con instalaciones y servicios exclusivos de lujo superior.

1.599€

TI 7N

***** GR AN LUJO

SECRETS AKUMAL RIVIERA MAYA RESORT Mé xi co. Ri v i e ra Maya.

LA SITUACIÓN  Ubicado en primera línea de playa de Akumal, a 20 minutos de Playa del Carmen y a una hora del aeropuerto de Cancún.  LA HABITACIÓN  Las 434 habitaciones del

XX

EXCLUSIVO ADULTOS +18 AÑOS

DESDE

complejo ofrecen aire acondicionado y ventilador de techo; baño con secador de pelo y jacuzzi doble, escritorio, sofá, TV por cable, reproductor de CD y DVD, radio-reloj despertador con conexión a Ipod, teléfono ($), plancha y tabla de planchar, Internet Wi-Fi, servicio de habitaciones 24 horas, caja de seguridad, cafetera, minibar con reposición diaria; y balcón. Además ofrece atractivas habitaciones superiores con lujosos equipamientos, tales como acceso directo a la piscina.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido las 24 horas en 6 restaurantes a la carta, 1 restaurante bufé y 7 bares repartidos por todo el complejo.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de piscina, jacuzzis, discoteca, gimnasio, tiendas y Spa. Además dispone del Preferred Club con instalaciones y servicios exclusivos de lujo superior.

1.899€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo y/o septiembre e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto (210€) y gubernamentales. Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

072-107-Caribe 2016-17_Mexico.indd 107

1/2/16 10:43

108  MÉXICO  CIRCUITOS

Circuitos por México

108-113 -Caribe 2016-17_Mexico_Circuitos.indd 108

1/2/16 10:47

CIRCUITOS   MÉXICO   109

ÍNDICE CIRCUITOS POR MÉXICO PÁGINA

NOMBRE DEL PROGRAMA

DÍAS

COMIDAS

CIUDADES EN LAS QUE SE DUERME

110

CIRCUITO YUCATÁN

4

7

CANCÚN O RIVIERA MAYA = + CHICHÉN ITZÁ (1) + UXMAL (1) + MÉRIDA (1) + CANCÚN O RIVIERA MAYA =

111

CIRCUITO YUCATÁN EXPRESS

3

5

CANCÚN O RIVIERA MAYA = + MÉRIDA (2) + CANCÚN O RIVIERA MAYA =

112

CIRCUITO LA RUTA DEL JAGUAR

8

8

MÉXICO DF (3) + SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS (2) + PALENQUE (1) + CAMPECHE (1) + MÉRIDA (1) + CANCÚN O RIVIERA MAYA =

113

CIRCUITO MÉXICO PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD

10

8

MÉXICO DF (3) + OAXACA (2) + SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS (2) + PALENQUE (1) + CAMPECHE (1) + MÉRIDA (1) + CANCÚN O RIVIERA MAYA =

SERVICIOS BÁSICOS INCLUIDOS HOTELES

COMIDAS

EL PRECIO NO INCLUYE

Estancia en alojamientos indicados o similares en habitaciones con baño/ducha. Los hoteles del circuito podrán ser reemplazados por otros de similar categoría si la ocupación máxima de los mismos así lo exigiese.

Desayunos, Almuerzos y Cenas

Extras en los Hoteles.

Desayuno bufé hoteles, excepto donde no sea posible operativamente. En este caso será desayuno continental. Para almuerzo y cena consultar régimen de comidas en cada programa. Las bebidas no están incluidas.

Alojamiento en los Hoteles de Cancún y/o Riviera Maya.

AVIÓN

GUÍA ACOMPAÑANTE

Incluidos los vuelos de entrada y salida de cada circuito como así también vuelos internos entre ciudades donde corresponda. Tasas no incluidas.

Guía acompañante durante todo el circuito, excepto los días libres del programa.

Las noches extras podrán añadirse solamente al comienzo y/o al final del circuito, en los hoteles de Cancún y/o Riviera Maya, siempre que no varíen el orden de las actividades programadas.

TRASLADOS

SEGURO DE VIAJE

Aeropuerto - Hotel - Aeropuerto

Seguro básico incluido en todas las reservas de circuitos de Travelplan, para más información por favor consultar página de información de seguro de este folleto.

El itinerario de las excursiones, así como el día de realización, podría sufrir alguna variación por razones operativas o si las condiciones meteorológicas así lo obligasen, manteniendo siempre el contenido.

Servicio incluido en todos nuestros combinados tanto para las llegadas como para las salidas.

AUTOCARES Autocares con aire acondicionado.

108-113 -Caribe 2016-17_Mexico_Circuitos.indd 109

VISITAS Guías locales de habla hispana para todas nuestras visitas panorámicas.

Cualquier otro servicio no especificado en “¿Qué INCLUYE?”.

NOTAS

Los hoteles del circuito podrán ser reemplazados por otros de similar categoría si la ocupación de las mismas asi lo exigiese. SALIDAS GARANTIZADAS: Los circuitos operarán con un mínimo de 2 personas. Existe la posibilidad de confirmar salidas de circuitos con una sola persona. Consultar suplemento.

2/2/16 11:32

110  MÉXICO  CIRCUITOS

Chichén Itzá

CIRCUITO

Golfo de México

N

UXMAL

YUCATÁN

CANCÚN

MÉRIDA

ƓƓ SALIDAS GARANTIZADAS

RIVIERA MAYA

CHICHÉN ITZÁ

MÉXICO Mar Caribe BELIZE

A

CANCÚN O RIVIERA MAYA

n

S 197 KM

CHICHÉN ITZÁ

1

ƓƓ TODO INCLUIDO

S 172 KM

UXMAL

1

ƓƓ ITINERARIO RECOMENDADO

S

MÉRIDA

1

80 KM

S

CANCÚN O RIVIERA MAYA

n

310 KM

A

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - CANCÚN O RIVIERA MAYA Presentación en

Máscaras y las impresionantes imágenes del Dios Chaac. ALMUERZO en

el aeropuerto de Barajas, Terminal 1, mostrador de Travelplan, 90 minu-

el hotel. Por la tarde, salida hacia Mérida. Llegada a Mérida. Alojamiento

tos antes de la salida del vuelo. Trámites de facturación y aduana. Salida

y CENA en el hotel.

en vuelo de línea regular, clase turista, con destino Cancún. Llegada, GUATEMALA

HONDURAS

asistencia y traslado al hotel elegido. Alojamiento.

DÍA 5 MÉRIDA - IZAMAL - VALLADOLID - CANCÚN O RIVIERA MAYA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad de Mérida, con tiempo libre. Pos-

DESDE

1.444

€

9 DÍAS / 7 NOCHES

DÍA 2 (miércoles o sábados) CANCÚN O RIVIERA MAYA - TULUM - COBÁ

teriormente, visita a la ciudad de Izamal con visita al centro histórico

- CHICHÉN ITZÁ PENSIÓN COMPLETA. Salida por la mañana hacia Tulum,

y al convento de San Francisco de Asís. Continuación hacia Valladolid

ciudad amurallada que fue un puerto de gran importancia para el Mun-

para ver algunos de los puntos más importantes de esta bella ciudad

do Maya. Continuamos a Cobá, situado entre cinco pequeños lagos y

colonial y visitar un cenote con la posibilidad de bañarse. ALMUERZO en

de mayor dimensión que Tulum, visitando las ruinas. ALMUERZO en

restaurante de la zona. Después de la visita, continuación a Cancún y

restaurante típico de la zona. Por la tarde seguimos hacia Chichén Itzá,

traslado al hotel elegido en Cancún o Riviera Maya.

llegada, CENA y alojamiento. DÍAS 6 Y 7 CANCÚN O RIVIERA MAYA Estancia en el hotel elegido con

¿QUÉ INCLUYE? »» Alojamiento en los hoteles de circuito: 1 noche en Chichén Itzá en MP, 1 noche en Uxmal en MP y 1 noche en Mérida en MP.

DÍA 3 CHICHÉN ITZÁ - UXMAL PENSIÓN COMPLETA. Visita guiada a

el régimen seleccionado. Días libres para descansar y disfrutar de las

Chichén Itzá, la zona arqueológica de mayor importancia en el mun-

maravillosas playas de Cancún o Riviera Maya o de las instalaciones

do Maya-Tolteca, donde se encuentran importantes pirámides como la

del hotel.

»» VISITAS INCLUIDAS

de El Castillo (pirámide central), El Juego de Pelota, El Templo de los

»» Visita guiada a Tulum.

Guerreros y Las Mil Columnas, sin dejar de admirar El Cenote Sagrado.

DÍA 8 CANCÚN O RIVIERA MAYA - CIUDAD DE ORIGEN A la hora indicada

»» Visita guiada a Cobá.

ALMUERZO en restaurante típico de la zona. Por la tarde visita a Uxmal,

por nuestros guías, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto de Can-

»» Visita guiada a Chichén Itzá.

donde veremos el gran espectáculo de luz y sonido. Alojamiento y CENA

cún. Trámites de facturación y aduana. Salida en vuelo de línea regular,

»» Visita guiada a Uxmal.

en Uxmal.

clase turista, Cancún - Madrid. Noche a bordo.

»» Visita de Mérida y Valladolid.

DÍA 4 UXMAL - KABAH - MÉRIDA PENSIÓN COMPLETA. Salida para visi-

DÍA 9 ESPAÑA Llegada a la ciudad de origen y fin de nuestros servicios.

»» 7 comidas.

tar la zona arqueológica de Uxmal y Kabah. Veremos el Templo de las

»» Visita guiada a Kabah.

»» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 109

PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD

NOTA IMPORTANTE

»» Ciudad Prehispánica de Chichén Itzá.

»» SALIDAS DEL CIRCUITO: Los días de comienzo del circuito son los miércoles y sábados (día 2 del itinerario recomendado). Añada las noches que desee antes de la salida del mismo o al final del itinerario en su hotel preferido.

»» Ciudad Prehispánica de Uxmal.

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES CIUDAD

CHICHÉN ITZÁ UXMAL MÉRIDA

CAT. ESTÁNDAR Mayaland

CAT. SUPERIOR

Hacienda Uxmal El Castellano

Holiday Inn

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye visitas, comidas y pernoctaciones descritas en el itinerario; traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (210€). No incluye estancias en Cancún ni en Riviera Maya. Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

108-113 -Caribe 2016-17_Mexico_Circuitos.indd 110

1/2/16 10:47

CIRCUITOS   MÉXICO   111

Uxmal

CIRCUITO

Golfo de México

N

YUCATÁN EXPRESS ƓƓ SALIDAS GARANTIZADAS

A

CANCÚN O RIVIERA MAYA

n

ƓƓ TODO INCLUIDO

S 310 KM

MÉRIDA

2

ƓƓ ITINERARIO RECOMENDADO

S

CANCÚN O RIVIERA MAYA

310 KM

n

RIVIERA MAYA

A

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - CANCÚN O RIVIERA MAYA Presentación en

DÍA 4 MÉRIDA - CHICHÉN ITZÁ - VALLADOLID - CANCÚN O RIVIERA MAYA

el aeropuerto de Barajas, Terminal 1, mostrador de Travelplan, 90 minu-

DESAYUNO. Salida hacia la zona arqueológica de Chichén Itzá, donde

tos antes de la salida del vuelo. Trámites de facturación y aduana. Salida

visitaremos la Pirámide de Kukulkán, El Observatorio, El Templo de los

en vuelo de línea regular, clase turista, con destino Cancún. Llegada,

Guerreros y el Juego de Pelota. ALMUERZO. Visita a la ciudad colonial de

asistencia y traslado al hotel elegido. Alojamiento.

Valladolid, dónde podremos recorrer su Zócalo o Plaza Principal, la Igle-

MÉXICO

DÍA 2 (siempre jueves) CANCÚN O RIVIERA MAYA - TULUM - COBÁ -

y sus antiguas casonas. Traslado de regreso a Cancún o Riviera Maya.

MÉRIDA DESAYUNO. Salida rumbo a Mérida, la “Ciudad Blanca”. En el

Alojamiento en el hotel elegido.

GUATEMALA

camino visitaremos Tulum, importante ciudad maya que nos ofrece una espectacular vista del Mar Caribe. Visita de Cobá, zona arqueológica.

DÍAS 5-7 CANCÚN O RIVIERA MAYA Estancia en el hotel elegido en régi-

ALMUERZO en restaurante de la zona. A primera hora de la tarde salida

men de Todo Incluido. Días libres para descansar y disfrutar de las mara-

hacia Mérida. Llegada al hotel. CENA y alojamiento.

villosas playas de Cancún o Riviera Maya o de las instalaciones del hotel.

DÍA 3 MÉRIDA - UXMAL - KABAH - MÉRIDA DESAYUNO DESAYUNO. Por

DÍA 8 CANCÚN O RIVIERA MAYA - CIUDAD DE ORIGEN A la hora indicada

la mañana salida a la zona arqueológica de Uxmal, Patrimonio de la

por nuestros guías, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto de Can-

Humanidad, la última ciudad que conserva en su arquitectura el esti-

cún. Trámites de facturación y aduana. Salida en vuelo de línea regular,

lo Puuc. Continuaremos a Kabah visitando el Templo de las Máscaras.

clase turista, Cancún - Madrid. Noche a bordo.

ALMUERZO en restaurante de la zona. A primera hora de la tarde, regreDÍA 9 ESPAÑA Llegada a la ciudad de origen y fin de nuestros servicios.

Mar Caribe BELIZE

sia de San Gervasio, las pinturas del Palacio Municipal, sus artesanías

so a Mérida. CENA y Alojamiento.

CANCÚN

MÉRIDA

DESDE

1.209€

HONDURAS

9 DÍAS / 7 NOCHES

¿QUÉ INCLUYE? »» Alojamiento en los hoteles de circuito: 2 noches en Mérida en MP. »» VISITAS INCLUIDAS »» Visita guiada a Tulum. »» Visita guiada a Cobá. »» Visita guiada a Chichén Itzá. »» Visita guiada a Uxmal. »» Visita guiada a Kabah. »» Visita a Mérida. »» 5 comidas. »» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 109

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES

NOTA IMPORTANTE

PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD

CIUDAD

»» SALIDAS DEL CIRCUITO: Los días de comienzo del circuito son los jueves (día 2 del itinerario recomendado). Añada las noches que desee antes de la salida del mismo o al final del itinerario en su hotel preferido.

»» Ciudad Prehispánica de Chichén Itzá

MÉRIDA

CAT. ESTÁNDAR El Castellano

CAT. SUPERIOR Holiday Inn

»» Ciudad Prehispánica de Uxmal

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye visitas, comidas y pernoctaciones descritas en el itinerario; traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (210€). No incluye estancias en Cancún ni en Riviera Maya. Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

108-113 -Caribe 2016-17_Mexico_Circuitos.indd 111

1/2/16 10:47

112  MÉXICO  CIRCUITOS

Palenque

CIRCUITO

ESTADOS UNIDOS

N

LA RUTA DEL JAGUAR Golfo de México

MÉXICO

ƓƓ SALIDAS GARANTIZADAS CANCÚN

MÉRIDA

MÉXICO DF

RIVIERA MAYA

CAMPECHE

A

MÉXICO DF

3

ƓƓ ITINERARIO RECOMENDADO

TUXTLA DE S PALENQUE S CAMPECHE S A GUTIÉRREZ S CRISTÓBAL LAS CASAS SAN

700 KM

/

68 KM

2

191 KM

1

145 KM

1

MÉRIDA

S

CANCÚN O RIVIERA MAYA

1

310 KM

n

345 KM

A

BELIZE

PALENQUE TUXTLA GUTIÉRREZ

GUATEMALA

Océano Pacífico SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS

DESDE

2.964

€

12 DÍAS / 10 NOCHES

DÍA 1 (salidas diarias) CIUDAD DE ORIGEN - MÉXICO DF Presentación

DÍA 6 SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS - AGUA AZUL - MISOL-HA - PALEN-

en el aeropuerto de Barajas, Terminal 1, mostrador de Travelplan, 90

QUE DESAYUNO. Salida hacia las Cascadas de Agua Azul, un espectáculo

minutos antes de la salida del vuelo. Trámites de facturación y aduana.

de color y naturaleza. Continuación hacia Palenque, Ciudad Blanca de

Salida en vuelo de línea regular , clase turista, con destino a México DF.

los Mayas, realizando una parada en ruta para visitar la caída de agua

Llegada, asistencia y traslado al hotel elegido. Alojamiento.

de Misol-Ha. ALMUERZO tipo box lunch. Llegada al hotel. Alojamiento.

DÍA 2 MÉXICO DF DESAYUNO. Visita a la ciudad, con un recorrido

DÍA 7 PALENQUE - CAMPECHE DESAYUNO. Visita a la zona arqueológica

panorámico por la Avenida Principal, Paseo de la Reforma, Centro His-

de Palenque. La grandeza de sus construcciones y la mezcla de piedra

tórico (Zócalo), Palacio Nacional y Murales de Diego Rivera, Catedral

blanca con el verde esmeralda forman parte de su magia. Continuación

Metropolitana, Mercado de Artesanías, Parque de Chapultepec y zona

a Campeche, ciudad fortificada y recientemente declarada Patrimonio de

residencial. Visita al Museo de Antropología (cerrado los lunes) CENA

la Humanidad por la UNESCO ALMUERZO. Visita panorámica. Alojamiento.

y Alojamiento. DÍA 8 CAMPECHE - UXMAL - MÉRIDA DESAYUNO. Por la mañana saldre-

¿QUÉ INCLUYE? »» Alojamiento en los hoteles de circuito: 3 noches en México DF en AD, 2 noches en San Cristóbal de las Casas en AD, 1 noche en Palenque en AD, 1 noche en Campeche en AD, 1 noche en Mérida en AD.

DÍA 3 MÉXICO DF DESAYUNO. Visitaremos la Basílica de Guadalupe,

mos rumbo a Uxmal, para visitar la Pirámide del Adivino, los frisos del

considerada como el templo religioso más importante de América.

Cuadrángulo de las Monjas, los cascarones de la Casa de las Tortugas,

Continuación a las Pirámides de Teotihuacán, recorriendo la Plaza de

etc. Continuación hacia Mérida para hacer una visita panorámica: zona

la Luna, el Templo del Sol y la Ciudadela. Visita a la fábrica de obsidiana.

residencial, monumento a la patria, paseo de Montejo. ALMUERZO. Tiem-

Regreso al hotel. Cena y alojamiento.

po Libre. Alojamiento.

»» VISITAS INCLUIDAS »» Visita guiada a México DF.

DÍA 4 MÉXICO DF - TUXTLA GUTIÉRREZ - CAÑÓN DEL SUMIDERO - SAN

DÍA 9 MÉRIDA - CHICHÉN ITZÁ - CANCÚN O RIVIERA MAYA DESAYUNO.

»» Visita guiada a la basílica de Guadalupe.

CRISTÓBAL DE LAS CASAS DESAYUNO. A la hora indicada por nuestros

Salida hacia Chichén Itzá, importante centro religioso ceremonial del

»» Visita guiada a la ciudad prehispánica de Teotihuacán.

guías, traslado al aeropuerto para tomar vuelo de línea regular a Tuxtla

período clásico Maya: Observatorio, Pirámide de Kukulcán, el Juego de

»» Visita a la fábrica de obsidiana.

Gutiérrez, capital del Estado de Chiapas. Llegada, asistencia, y traslado

Pelota y el Templo de los Guerreros. ALMUERZO. Continuación a Cancún

»» Paseo en barca por el Cañón del Sumidero.

hacia el embarcadero de Chiapa de Corzo. Navegación en lancha por el

o Riviera Maya y alojamiento en el hotel elegido.

»» Visita guiada por San Cristóbal de las Casas.

imponente Cañón del Sumidero, formado por el impetuoso Río Grijalva,

»» Visita guiada a las comunidades indígenas de San Juan Chamula y Zinacantán.

encerrado por paredes de más de 1.000 metros de altura. ALMUERZO.

DÍA 10 CANCÚN O RIVIERA MAYA Día libre para descansar y disfrutar

Salida hacia San Cristóbal de las Casas, ascendiendo entre panorámicos

de la playa y las instalaciones hoteleras de Cancún o la Riviera Maya.

paisajes. Llegada al hotel. Alojamiento.

Alojamiento en régimen de Todo Incluido.

»» Visita a las Cascadas de Agua Azul y Misol-Ha. »» Visita guiada a Palenque. »» Visita guiada a la zona arqueológica de Uxmal. »» Visita guiada a Campeche. »» Visita guiada a Mérida. »» Visita guiada a la ciudad prehispánica de Chichén Itzá. »» 8 comidas. »» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 109

DÍA 5 SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS - COMUNIDADES INDÍGENAS - SAN

DÍA 11 CANCÚN O RIVIERA MAYA - CIUDAD DE ORIGEN A la hora indi-

CRISTÓBAL DE LAS CASAS DESAYUNO. A primera hora realizaremos a pie

cada por nuestros guías, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto.

la vista a San Cristóbal. Continuación a las comunidades Tzotziles de

Trámites de facturación y aduana. Salida en vuelo de línea regular, clase

San Juan Chamula y Zinacantán, para conocer las costumbres ances-

turista, con destino a Madrid. Noche a bordo.

trales de los indígenas. Regreso a San Cristóbal. ALMUERZO. Tarde libre. Alojamiento.

DÍA 12 ESPAÑA Llegada a la ciudad de origen y fin de nuestros servicios.

NOTA IMPORTANTE

PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES

»» La llegada a Tuxtla Gutiérrez deberá ser antes de las 13:00h. para poder realizar la visita al Cañón del Sumidero.

»» Centro histórico de México DF. »» Ciudad prehispánica y Parque Nacional de Palenque. »» Ciudad prehispánica de Uxmal. »» Ciudad fortificada de Campeche. »» Ciudad prehispánica de Chichén Itzá.

CIUDAD

MÉXICO DF SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS PALENQUE CAMPECHE MÉRIDA

CAT. ESTÁNDAR Marlowe

CAT. SUPERIOR Plaza Florencia

Mansión del Valle

Casa Mexicana

Nututun

Ciudad Real

Plaza Campeche El Conquistador

Fiesta Americana

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye visitas, comidas y pernoctaciones descritas en el itinerario; traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, vuelo entre México DF y Tuxtla Gutiérrez, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (339€). No incluye estancias en Cancún ni en Riviera Maya. Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

108-113 -Caribe 2016-17_Mexico_Circuitos.indd 112

1/2/16 10:47

CIRCUITOS   MÉXICO   113 ESTADOS UNIDOS

N

Golfo de México

MÉXICO

CANCÚN MÉRIDA

MÉXICO DF

RIVIERA MAYA

CAMPECHE

BELIZE

PALENQUE OAXACA

Océano Pacífico SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS

Monte Albán

CIRCUITO DESDE

MÉXICO PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD ƓƓ SALIDAS GARANTIZADAS

A

GUATEMALA

S

OAXACA

S

SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS

S

PALENQUE

3

468 KM

2

450 KM

2

191 KM

1

S CAMPECHE S

MÉRIDA

S

CANCÚN O RIVIERA MAYA

1

1

310 KM

n

354 KM

174 KM

11 DÍAS / 9 NOCHES

¿QUÉ INCLUYE?

ƓƓ ITINERARIO RECOMENDADO

MÉXICO DF

2.836€

A

»» Alojamiento en los hoteles de circuito: 3 noches en México DF en AD, 2 noches en Oaxaca en AD, 2 noches en San Cristóbal de las Casas en AD, 1 noche en Palenque en AD, 1 noche en Campeche en AD, 1 noche en Mérida en AD. »» VISITAS INCLUIDAS »» Visita guiada a México DF. »» Visita guiada a la ciudad prehispánica de Teotihuacán. »» Visita guiada a Santa María Tonantzintla.

DÍA 1 (siempre lunes) CIUDAD DE ORIGEN - MÉXICO DF Presentación en

idioma, creencias religiosas y organización social. La iglesia, vivienda y ves-

el aeropuerto de Barajas, Terminal 1, mostrador de Travelplan, 90 minutos

timenta son dignas de apreciarse. Regreso a San Cristóbal: tarde libre para

antes de la salida del vuelo. Trámites de facturación y aduana. Salida en vue-

conocer la ciudad. Alojamiento.

lo de línea regular, clase turista, con destino a México DF. Llegada, asistencia y traslado al hotel elegido. Alojamiento.

DÍA 8 SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS - AGUA AZUL - PALENQUE DESAYUNO. Continuación a las Cascadas de Agua Azul, de hermosas tonalidades tur-

»» Visita guiada a Puebla. »» Visita guiada a Oaxaca. »» Visita guiada a Monte Albán. »» Visita guiada a Mitla. »» Visita al Árbol del Tule. »» Paseo en barca por el Cañón del Sumidero.

DÍA 2 MÉXICO DF DESAYUNO. Visita a la ciudad, con un recorrido panorámi-

quesa. Posibilidad de nadar. Si el tiempo lo permite, haremos una breve

»» Visita guiada a las comunidades indígenas de San Juan Chamula y Zinacantán.

co por la Avenida Principal, Paseo de la Reforma, Centro Histórico (Zócalo),

parada en Misol-Ha, caída natural de agua, y continuaremos hacia Palenque.

»» Visita libre a San Cristóbal de las Casas.

Palacio Nacional y Murales de Diego Rivera, Catedral Metropolitana, Merca-

CENA y alojamiento.

»» Visita a las Cascadas de Agua Azul y la caída de Misol-Ha.

do de Artesanías, Parque de Chapultepec y zona residencial. Visita al Museo

»» Visita guiada a Palenque.

DÍA 9 PALENQUE - CAMPECHE DESAYUNO. Visita a la zona arqueológica de

»» Visita guiada a Campeche.

Palenque, enclavada en la selva, una de las más importantes del Mundo

»» Visita guiada a Uxmal.

DÍA 3 MÉXICO DF DESAYUNO. Visitaremos la Basílica de Guadalupe, consi-

Maya, visitando la Pirámide de las Inscripciones con el sarcófago del Rey, el

»» Visita guiada a Mérida.

derada como el templo religioso más importante de América. Continuación

Templo de la Cruz Foliada, Templo del Sol y el Palacio. Continuaremos para

»» Visita guiada a Chichén Itzá.

a las Pirámides de Teotihuacán, recorriendo la Plaza de la Luna, el Templo

encontrarnos con una bella panorámica del Golfo de México. Almuerzo libre.

»» 8 comidas.

del Sol y la Ciudadela. Visita a la fábrica de obsidiana. Regreso al hotel. Cena

Seguiremos hacia la hermosa ciudad amurallada de Campeche. Recorrido

»» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 109

y alojamiento.

panorámico. CENA y Alojamiento.

DÍA 4 MÉXICO DF - PUEBLA - OAXACA DESAYUNO. Salida hacia Puebla de

DÍA 10 CAMPECHE - UXMAL - MÉRIDA DESAYUNO. Salida hacia Uxmal. Visita

los Ángeles para visitar Santa María Tonantzintia, templo hermosamente

de esta zona arqueológica para ver la Pirámide del Adivino, el Cuadrángulo

decorado por las manos indígenas. En Puebla se visitará la Capilla del Rosa-

de las Monjas, el Parque del Gobernador y el Juego de Pelota. ALMUERZO

rio, la Plaza Mayor y el Centro Histórico. ALMUERZO. Salida hacia Oaxaca.

y continuación hacia Mérida, la Ciudad Blanca, en donde haremos un reco-

Llegada y alojamiento.

rrido panorámico: el Paseo de Montejo, el monumento a la Patria, la Plaza

de Antropología (cerrado los lunes) CENA y Alojamiento.

Principal con la Catedral y los Palacios de Gobierno. Alojamiento. DÍA 5 OAXACA - MONTE ALBÁN - MITLA - TULE - OAXACA DESAYUNO. Por la mañana iremos a Monte Albán, zona arqueológica construida sobre una

DÍA 11 MÉRIDA - CHICHÉN ITZÁ - CANCÚN O RIVIERA MAYA DESAYUNO.

montaña, con manifestaciones de las culturas olmeca, zapoteca y mixteca.

Salida hacia Chichén Itzá, sitio arqueológico donde se revelan avanzados

Visitaremos la Gran Plaza, el Observatorio, la Tumba nº 7, las Estelas de los

conocimientos arquitectónicos y astronómicos. Cuenta con el Templo de

Danzantes. Más tarde veremos Mitla para ver el bimilenario Árbol de Tule.

Kukulcán, el Juego de Pelota, la Plataforma de las Calaveras, el Templo de

Visitaremos Oaxaca, hermosa ciudad colonial, incluyendo la Catedral, el

los Jaguares, el Observatorio, la Plaza de las Mil Columnas, el Cenote Sagra-

mágico Templo de Santo Domingo y Museo del Oro. Alojamiento.

do. Llegada al majestuoso cenote Ik-Il donde podremos nadar. ALMUERZO.

PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD »» Centro histórico de México D.F. »» Centro histórico de Oaxaca y zona arqueológica de Monte Albán. »» Centro histórico de Puebla. »» Ciudad Prehispánica de Chichén Itzá. »» Ciudad Prehispánica de Uxmal. »» Ciudad Prehispánica y Parque Nacional de Palenque. »» Ciudad histórica fortificada de Campeche.

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES CIUDAD

CAT. ESTÁNDAR Marlowe

capital del estado de Chiapas. Traslado en lancha al Parque Sumidero. Su

DÍA 12 CANCÚN O RIVIERA MAYA Estancia en el hotel elegido en régimen

imponente Cañón tiene cerca de 1.000 m de altura en su punto máximo.

de Todo Incluido. Día libre para descansar y disfrutar de las maravillosas

ALMUERZO. Si el tiempo lo permite, se podrá caminar por el parque eco

playas de la zona o de las instalaciones del hotel. Alojamiento.

MÉXICO DF OAXACA SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS PALENQUE CAMPECHE MÉRIDA

Pasaremos por Chiapa de Corzo en ruta hacia San Cristóbal. Llegada y

DÍA 13 CANCÚN O RIVIERA MAYA - CIUDAD DE ORIGEN A la hora indicada

NOTA IMPORTANTE

alojamiento.

por nuestros guías, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto de Cancún.

Continuación hacia Cancún y la Riviera Maya. Dejada en el hotel elegido. DÍA 6 OAXACA - CAÑÓN DEL SUMIDERO - SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS

Alojamiento.

DESAYUNO tipo box lunch. Salida a primera hora hacia Tuxtla Gutiérrez,

CAT. SUPERIOR Plaza Florencia

Misión de los Ángeles Casa Mexicana Ciudad Real Plaza Campeche El Castellano

turístico, refrescarse en la piscina o tirase por una tirolesa (opcional).

Trámites de facturación y aduana. Salida en vuelo de línea regular Cancún DÍA 7 SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS - PUEBLOS INDÍGENAS - SAN CRISTÓ-

- Madrid. Noche a bordo.

»» SALIDAS DEL CIRCUITO: Los días de comienzo del circuito son los lunes (día 1 del Itinerario recomendado).

BAL DE LAS CASAS DESAYUNO. Visita de San Juan Chamula y Zinacantán, poblaciones indígenas que conservan intactas sus ancestrales tradiciones,

DÍA 14 ESPAÑA Llegada a la ciudad de origen y fin de nuestros servicios.

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye visitas, comidas y pernoctaciones descritas en el itinerario; traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, vuelo entre México DF y Tuxtla Gutiérrez, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (339€). No incluye estancias en Cancún ni en Riviera Maya. Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

108-113 -Caribe 2016-17_Mexico_Circuitos.indd 113

1/2/16 10:47

114  CUBA

Cuba

114-125 -Caribe 2016-17_Cuba_Havana.indd 114

1/2/16 11:17

C UBA   115

La Habana Matanzas

Varadero

Cayo Santa María/ Ensenachos Santa Clara

Golfo de México

Océano

Cayo Coco / Guillermo

LAS BAHAMAS

Atlántico

CUBA

Pinar del Río

Isla de la Juventud

Cayo Largo

Cienfuegos

Trinidad

Camagüey

Santiago de Cuba

Holguín

Playa Esmeralda

HAITÍ

ISLAS CAIMÁN Mar Caribe

JAMAICA

TOP 5 DE EXCURSIONES EN DESTINO VIÑALES

55€ aprox.

ANOCHECER EN LA HABANA

35€ aprox.

CABARET TROPICANA

80€ aprox.

Lugar por excelencia del mejor cultivo de tabaco y donde podrá visitar una fábrica de puros, y disfrutar del arte de su elaboración manual. Quedarán admirados con los famosos mogotes, pequeñas formaciones montañosas del Valle de Viñales. Visitaremos el Mural de la Prehistoria, una pintura que representa la evolución de la vida, realizada en roca viva. Realizarán un paseo en bote por la Cueva del Indio. Almuerzo incluido en un restaurante de la zona.

Visita al centro histórico de la Habana Vieja, declarada por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad en 1982. Traslado hacia la Fortaleza Morro para participar de la ceremonia del Cañonazo a las 21:00 h., antigua tradición que señalaba el cierre de las puertas de la muralla que rodeaba la ciudad. Cena en restaurante de la zona. Regreso a los hoteles.

Disfrute del Cabaret más espectacular de Cuba: “Tropicana”, donde podrán disfrutar del magnífico show bajo las estrellas, rodeados de una exuberante vegetación. Incluye ¼ botella de ron Havana Club 3, 5 o 7 años según la oferta, un refresco, un cóctel de bienvenida y un pequeño picoteo. No incluye traslados.

CATAMARÁN CRUCERO DEL SOL

105€ aprox.

Navegación de unos 45 minutos por toda la bahía norte de la península de Varadero. Realizaremos una parada para disfrutar practicando snorkel. Continuaremos navegando hasta llegar a Cayo Blanco. Tendremos tiempo libre en una bonita playa para darnos un baño y tomar el sol. Durante la travesía y el almuerzo se incluyen bebidas locales. Baño interactivo con delfines incluido.

DISCOVER TOUR

75€ aprox.

Una auténtica aventura en la que podrán conducir su propio jeep. El recorrido nos lleva por más de 100 kilómetros atravesando valles, ríos y cuevas. Continuaremos el recorrido hacia Canímar, navegando por el cauce del río en lancha rápida, donde podremos apreciar la hermosa vegetación del lugar y tendremos incluido un almuerzo típico cubano. Consulta más excursiones opcionales en este destino en nuestra web: travelplan.es

114-125 -Caribe 2016-17_Cuba_Havana.indd 115

1/2/16 11:17

116  CUBA  LA HABANA

La Habana

114-125 -Caribe 2016-17_Cuba_Havana.indd 116

1/2/16 11:17

LA HABANA   CUBA  117

¿DÓNDE ESTÁ MI HOTEL? 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.

Tryp Habana Libre Meliá Habana Meliá Cohiba NH Capri H-10 Habana Panorama Iberostar Parque Central Mercure Sevilla Memories Miramar Vedado - Saint John’s Deauville Habana Riviera Starfish Montehabana Copacabana

N

119 120 121 122 122 122 123 123 124 124 124 125 125

Río Almendares

Océano Atlántico

11

Caleta de San Lorenzo

14 3 1

4

9 10

6

7

HABANA CENTRAL HABANA VIEJA

13 5

2 8

MIRAMAR

Bahía de La Hab

12

OFICINA Travelplan Hotel Tryp Habana Libre, Calle 23 Esq. L, Piso 17, O ficina 1724. La Habana. Cuba. Teléfono: +5378 36 09 94, 36 09 95

114-125 -Caribe 2016-17_Cuba_Havana.indd 117

1/2/16 11:17

auténtica historia La magia de las ciudades cubanas impacta, precisamente, por su diversidad arquitectónica; un abanico de estilos constructivos de más de cinco siglos con edificaciones que van desde lo colonial, prebarroco... hasta el movimiento postmoderno y moderno. Descúbrelo en autenticacuba.com

114-125 -Caribe cuba 2016-17_Cuba_Havana.indd 118 TVP-publiciidad cat caribe A4.indd 1

1/2/16 11:17 26/01/16 17:15

LA HABANA   CUBA   119

****

HOTEL TRYP HABANA LIBRE Cuba. La Haban a.

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-11 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN  Situado en el centro de La Habana, a 10 minutos de La Habana Vieja y a unos 500 metros del Malecón Habanero.  LA HABITACIÓN  Las 532 habitaciones del hotel disponen de aire acondicionado, baño completo con secador de pelo, teléfono y estuche de artículos para el baño; TV vía satélite, teléfono, nevera, servicio de habitaciones, mesa y sillas para el desayuno; y caja de seguridad. Además ofrece habitaciones situadas en las plantas altas del hotel con mejores vistas de la ciudad de La Habana.  LA COMIDA  Servicio de 3 restaurantes con servicio a la carta y de 1 restaurante bufé; además de 3 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 1 piscina, centro de belleza, sala de fiestas Turquino, lavandería, tiendas, Wi-Fi y salones de negocios.

1.144€

Habitación Est·ndar Vista Panorámica

AD 5N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 5 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

17:15

114-125 -Caribe 2016-17_Cuba_Havana.indd 119

1/2/16 11:17

120  CUBA  LA HABANA

*****

HOTEL MELIÁ HABANA Cuba. L a Haban a.

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-11 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN Ubicado en pleno corazón de Miramar y a 15 minutos del Casco Histórico de la ciudad, muy próximo a la Quinta Avenida, a 5 minutos del Palacio de Convenciones.  LA HABITACIÓN  Las 397 habitaciones del hotel disponen de aire acondicionado, TV con pantalla plana vía satélite, baño con secador de pelo y espejo de aumento, teléfono e Internet Wi-Fi; minibar y caja de seguridad.  LA COMIDA  Servicio de 2 restaurantes con servicio a la carta y de 2 restaurantes bufé; además de 6 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 1 piscina con bar mojado y jacuzzis, gimnasio, masajes, sauna, Wi-Fi, traslados gratuitos a La Habana Vieja y tiendas. Además dispone del The Level con instalaciones y servicios exclusivos de lujo superior.

1.253€

AD 5N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 5 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

114-125 -Caribe 2016-17_Cuba_Havana.indd 120

1/2/16 11:17

LA HABANA   CUBA   121

*****

HOTEL MELIÁ COHIBA Cuba. L a Haban a.

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-11 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN  El hotel se encuentra situado en la zona residencial de El Vedado, cercano al malecón habanero y a pocos minutos de La Habana Vieja.  LA HABITACIÓN  Las 462 habitaciones del hotel disponen de aire acondicionado, minibar, caja de seguridad, baño con secador de pelo, espejo de aumento y artículos para el baño; mesa y sillas para el desayuno, servicio de habitaciones, teléfono, TV vía satélite, radio-reloj despertador, plancha y tabla de planchar; y cafetera. Además ofrece atractivas habitaciones superiores con lujosos equipamientos, tales como jacuzzi.  LA COMIDA  Servicio de 5 restaurantes con servicio a la carta y de 1 restaurante bufé; además de 6 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 1 piscina, transporte gratuito al centro histórico, sala de fiestas, gimnasio, Wi-Fi, centro de negocios, sauna y pista de squash. Además dispone del The Level con instalaciones y servicios exclusivos de lujo superior.

1.274€

AD 5N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 5 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

114-125 -Caribe 2016-17_Cuba_Havana.indd 121

1/2/16 11:17

PÁGINA MODIFICADA

122  CUBA  LA HABANA ****

HOTEL NH CAPRI C u b a . La Ha ba n a .

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-11 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN  Ubicado en la zona de Vedado, a 10 minutos de La Habana Vieja; y a pocos metros del malecón Habanero.  LA HABITACIÓN  Las 220 habitaciones del hotel disponen de aire acondicionado, baño con secador de pelo y espejo de aumento, Wi-Fi, TV vía satélite, minibar, teléfono, caja de seguridad y teléfono.  LA COMIDA  Servicio de 2 restaurantes con servicio a la carta y de 1 restaurante bufé; además de 3 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de una piscina en el último piso con vistas panorámicas de la ciudad, gimnasio con sauna, baño turco y servicio de masajes; centro de negocios, Internet Wi-Fi, salón de belleza, cambio de moneda y tiendas.

1.089€

AD 5N

****

HOTEL H-10 HABANA PANORAMA C u ba. La Haban a.

LA SITUACIÓN  Ubicado a 25 minutos de La Habana Vieja y a 15 minutos del centro, en la zona de embajadas, frente al centro de negocios Miramar.  LA HABITACIÓN  Las 320 habita-

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-11 AÑOS

DESDE

ciones del están equipadas con aire acondicionado, baño con secador de pelo; TV vía satélite, teléfono, minibar y caja de seguridad.  LA COMIDA  Servicio de 2 restaurantes con servicio a la carta y de 1 restaurante de tipo bufé; además de 4 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de piscina, gimnasio, pista de squash, sauna, masajes, área de juegos, servicio de habitaciones 24h., Internet Wi-Fi, tiendas y traslados con coste adicional a La Habana Vieja.

1.033€

AD 5N

*****

HOTEL IBEROSTAR PARQUE CENTRAL C u b a . La Ha ba n a .

LA SITUACIÓN Dividido en dos edificios, está situado frente al Parque Central, en el

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-11 AÑOS

DESDE

corazón de La Habana Colonial, rodeado de numerosos edificios célebres como el Capitolio, el Teatro García Lorca y el Museo de Artes Modernas; con preciosas vistas sobre La Habana Vieja.  LA HABITACIÓN  Las 427 habitaciones del hotel tienen distinta decoración según el edificio al que pertenezcan y disponen de aire acondicionado, baño con secador de pelo, teléfono, TV vía satélite, refrigerador y caja de seguridad.  LA COMIDA  Servicio de 3 restaurantes con servicio a la carta; además de 4 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 2 piscinas, gimnasio, jacuzzi, Wi-Fi, tienda, lavandería y centro de negocios.

1.223€

AD 5N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 5 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

LA HABANA   CUBA  123

****

HOTEL MERCURE SEVILLA Cu b a. L a Hab an a.

YY

NIÑO GRATIS 2-3 AÑOS

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 4-11 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN  Se ubica en pleno barrio histórico de La Habana, en La Habana Vieja, cerca de los centros culturales y museos más importantes.  LA HABITACIÓN  Las 178 habitaciones del hotel disponen de aire acondicionado, baño con secador de pelo, teléfono, TV vía satélite, refrigerador y caja de seguridad.  LA COMIDA  Servicio de 1 restaurante con servicio a la carta y de 1 restaurante con servicio bufé; además de 3 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de piscina, gimnasio, sauna, servicio de masajes, conciertos de música en vivo, Wi-Fi, casa de cambio, tiendas y farmacia.

1.033€

AD 5N

****

HOTEL MEMORIES MIRAMAR Cuba. La Haban a.

LA SITUACIÓN  Situado en Miramar, a 20 minutos de La Habana Vieja y a 5 km del Centro de Convenciones.  LA HABITACIÓN  Las 427 habitaciones del hotel disponen de aire acon-

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-11 AÑOS

DESDE

dicionado, teléfono, TV por cable, caja de seguridad, secador de pelo y minibar (según disponibilidad). Además, ofrece habitaciones superiores con servicios exclusivos.  LA COMIDA Servicio de 1 restaurante a la carta y de 1 restaurante de tipo bufé; además de 3 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de piscina; gimnasio, sauna, masajes, lavandería, Internet Wi-Fi, peluquería y tiendas.

1.113€

AD 5N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 5 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

114-125 -Caribe 2016-17_Cuba_Havana.indd 123

1/2/16 11:17

124  CUBA  LA HABANA ***

HOTEL VEDADO-SAINT JOHN'S C u b a . La Ha ba n a .

LA SITUACIÓN  Ubicado en la zona de Vedado, en una importante arteria de la ciudad que aglomera ministerios, galerías, tiendas y puntos de ocio.  LA HABITACIÓN  Las 289 habita-

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-11 AÑOS

DESDE

ciones del hotel repartidas en los edificios Vedado y Saint John' disponen de aire acondicionado, baño, TV vía satélite, caja de seguridad y teléfono.  LA COMIDA  Servicio de 2 restaurantes con servicio a la carta y de 2 restaurantes de tipo bufé; además de 5 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 2 piscinas, gimnasio, sauna, masajes, clases de baile y servicio de Internet.

949€

AD 5N

***

HOTEL DEAUVILLE C u ba. La Haban a.

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-11 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN  Se encuentra situado en el Malecón de La Habana, a 15 Km del aeropuerto y a tan sólo 10 minutos a pie del casco antiguo de la ciudad.  LA HABITACIÓN  Las 144 habitaciones del hotel disponen de aire acondicionado, teléfono ($), TV vía satélite y caja de seguridad ($).  LA COMIDA  Servicio de 1 restaurante con servicio bufé internacional; además de 3 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de piscina, salas de conferencias, parking y discoteca.

923€

AD 5N

****

HOTEL HABANA RIVIERA C u b a . La Ha ba n a .

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-11 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN  Ubicado junto al malecón habanero, con una de las vistas más atractivas de la ciudad, a sólo 25 km del y a 7 km de La Habana Vieja.  LA HABITACIÓN  Las 352 habitaciones del hotel disponen de aire acondicionado, baño con secador de pelo, teléfono, caja de seguridad, TV vía satélite, minibar y vistas parciales al mar.  LA COMIDA  Servicio de 2 restaurantes con servicio a la carta y 1 restaurante bufé; además de 4 bares repartidos por el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de piscina, cabaret, gimnasio, sauna, masajes, Wi-Fi, tiendas y salones para conferencias.

993€

AD 5N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 5 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

114-125 -Caribe 2016-17_Cuba_Havana.indd 124

1/2/16 11:17

LA HABANA   CUBA   125 ***

HOTEL STARFISH MONTEHABANA C u b a . La Ha ba n a .

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-11 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN Situado en la exclusiva y tranquila zona de Miramar en La Habana, a 20 minutos de La Habana Vieja y a 20 km del Aeropuerto Internacional de La Habana.  LA HABITACIÓN  las 164 habitaciones disponen de de 2 camas dobles o una cama King Size y están equipadas con aire acondicionado, baño con secador de pelo, teléfono, minibar, TV vía satélite y caja de seguridad.  LA COMIDA  Servicio de 1 restaurante con servicio a la carta y de 1 restaurante bufé; además de 2 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS? Cuenta con piscina, gimnasio, jacuzzi, sauna, pistas de tenis, lavandería; y servicio de autobús hasta La Habana Vieja (desde el hotel Miramar).

1.014€

AD 5N

***

HOTEL COPACABANA C u ba. La Haban a.

LA SITUACIÓN  Situado en Miramar, zona residencial de empresas comerciales y embajadas, a sólo 20 km del aeropuerto internacional de La Habana.  LA HABITACIÓN  Las 124

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 7-12 AÑOS

YY

NIÑO GRATIS 2-6 AÑOS

DESDE

habitaciones del hotel disponen de aire acondicionado, algunas con balcón o terraza, muchas con vistas al mar, TV por cable, teléfono, radio, minibar, caja de seguridad y secador de pelo.  LA COMIDA  Servicio de 1 restaurante tipo pizzería y de 1 restaurante de tipo bufé; además de 2 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 2 piscinas, una de agua marina; servicio de Internet, salas de conferencias, tiendas y parada del bus turístico de La Habana.

934€

AD 5N

****

HOTEL ROC PRESIDENTE C u b a . La Ha ba n a .

LA SITUACIÓN  Ubicado a unos 200 metros del famoso malecón de La Habana, próximo

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-12 AÑOS

DESDE

al casco histórico, en la conocida Avenida de los Presidentes flanqueado por la Cancillería Cubana y junto al teatro Amadeo Roldán.  LA HABITACIÓN  Las 158 habitaciones del hotel disponen de baño con secador, aire acondicionado, caja de seguridad, teléfono, TV vía satélite y minibar.  LA COMIDA  Servicio de 1 restaurante a la carta y 1 restaurante bufé; además de 3 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de piscina, Wi-Fi, tiendas, servicio de masajes y lavandería.

1.013€

AD 5N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 5 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

114-125 -Caribe 2016-17_Cuba_Havana.indd 125

1/2/16 11:18

126  CUBA  VARADERO

Varadero

126-151 -Caribe 2016-17_Cuba_Varadero.indd 126

1/2/16 15:38

VARADERO   CUBA  127

¿DÓNDE ESTÁ MI HOTEL? 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31.

Be Live Experience Las Morlas Be Live Experience Turquesa Be Live Experience Varadero Sol Sirenas Coral Sol Palmeras Meliá Las Antillas Meliá Península Varadero Meliá Varadero Meliá Las Américas Meliá Marina Varadero Paradisus Princesa del Mar Paradisus Princesa del Mar - Servicio Real Paradisus Varadero Paradisus Varadero - Servicio Real Tuxpán Puntarena - Playa Caleta Mercure Playa de Oro Barceló Solymar Arenas Blancas Naviti Beach Club Varadero Memories Varadero Grand Memories Varadero Grand Memories Sanctuary Royalton Hicacos Blau Varadero Blau Marina Varadero Ocean Varadero el Patriarca Ocean Vista Azul Iberostar Tainos Iberostar Playa Alameda Iberostar Laguna Azul Iberostar Varadero

128 129 130 131 131 132 132 133 134 135 136 137 138 139 140 140 140 141 141 142 143 143 144 145 145 146 147 148 149 150 151

26 14

20 30

13

31

Océano Atlántico 24

23

6

27 9

8

5

19

22

21

29 12

11

10 25

28

17

7

Laguna Mangón

Ensenada de Marín

2

Ensenada Punta Hicacos 15

4 1

18

3

16

Punta Gorda del Este

Bahía de Cárdenas Centro de Convenciones Plaza América Varadero Golf Club

OFICINA Travelplan Calle B Casa 3250, Hotel Villa Cuba, Rpto. La Torre. Varadero. Cuba. Teléfono: +5345 66 73 89, 66 73 91

126-151 -Caribe 2016-17_Cuba_Varadero.indd 127

1/2/16 15:38

128  CUBA  VARADERO

****

BE LIVE EXPERIENCE LAS MORLAS Cuba. Varade ro.

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-11 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN  Situado en primera línea de playa de Varadero, a 1 km del centro de Varadero y a 2 km del centro comercial.  LA HABITACIÓN  Las 148 habitaciones del hotel disponen de balcón o terraza; aire acondicionado, baño con secador de pelo, teléfono ($), TV vía satélite, mini refrigerador y caja de seguridad ($).  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 1 restaurante a la carta, 1 restaurante bufé y 4 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 2 piscinas, una de ellas para niños; gimnasio, discoteca, golf cercano, Wi-Fi en el Lobby ($), tiendas y club infantil.

1.138€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

126-151 -Caribe 2016-17_Cuba_Varadero.indd 128

1/2/16 15:39

VARADERO   CUBA  129

****

BE LIVE EXPERIENCE TURQUESA Cuba. Varade ro.

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-11 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN  Situado en primera línea de playa de Varadero, a 8 km del centro de Varadero y a 4 km del centro comercial.  LA HABITACIÓN  Las 268 habitaciones del hotel disponen de balcón o terraza; aire acondicionado, baño con secador de pelo, teléfono ($), TV vía satélite, mini nevera y caja de seguridad ($).  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 2 restaurantes a la carta, 1 restaurante bufé y 3 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 1 piscina con área para niños; gimnasio, sauna, golf, tiendas y club infantil.

1.131€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

126-151 -Caribe 2016-17_Cuba_Varadero.indd 129

1/2/16 15:39

130  CUBA  VARADERO

****

BE LIVE EXPERIENCE VARADERO Cuba. Varade ro.

LA SITUACIÓN  Situado a orillas una playa de fina arena blanca bañada por el mar azul turquesa en una de las mejores zonas de playa en Varadero.  LA HABITACIÓN  Las 365 habitaciones

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-11 AÑOS

DESDE

del hotel disponen de aire acondicionado, baño con secador de pelo, teléfono ($), TV vía satélite y caja de seguridad. LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 3 restaurantes a la carta, 1 restaurante bufé y 4 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 2 piscinas, una de ellas para niños; sauna, deportes acuáticos no motorizados, gimnasio, discoteca, golf cercano, Wi-Fi en el Lobby y área de piscina ($), programa de animación y tiendas.

1.131€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

126-151 -Caribe 2016-17_Cuba_Varadero.indd 130

1/2/16 15:39

VARADERO   CUBA   131

****

SOL SIRENAS CORAL RESORT Cu b a. Varad e r o.

YY

NIÑO GRATIS 2-11 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN  Se encuentra ubicado en primera línea de playa, a 3 km del centro de Varadero y a 2 km del Varadero Golf Club.  LA HABITACIÓN  Las 651 habitaciones del complejo disponen de balcón o terraza; aire acondicionado, TV vía satélite, baño con amenidades y secador de pelo; teléfono ($), mini refrigerador con reposición diaria de agua; y caja de seguridad.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido en 4 restaurantes a la carta, 2 restaurantes bufé y 11 bares repartidos por todo el complejo.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 3 piscinas, 2 de ellas con área para niños; gimnasio, masajes, peluquería, discoteca, tiendas y club infantil.

1.166€

TI 7N

****

SOL PALMERAS ALL INCLUSIVE & BUNGALOWS Cuba. Varade ro.

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-11 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN  Se encuentra ubicado en primera línea de playa de Varadero, a 1 km del Club de Golf de Varadero y del delfinario.  LA HABITACIÓN  Las 604 habitaciones del hotel disponen de balcón o terraza, baño con secador de pelo y estuche de artículos para el baño, TV vía satélite, teléfono ($), cafetera, mini refrigerador con botella de agua y caja de seguridad.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 5 restaurantes a la carta, 1 restaurante bufé y 8 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 3 piscinas, 1 de ellas para niños; club infantil, Wi-Fi ($), transporte al Varadero Golf Club, masajes y tiendas.

1.236€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

126-151 -Caribe 2016-17_Cuba_Varadero.indd 131

1/2/16 15:39

132  CUBA  VARADERO

**** SUP

HOTEL MELIÁ LAS ANTILLAS Cu b a. Varad e r o.

LA SITUACIÓN  Ubicado en primera línea de playa, muy cercano a la Marina Varadero y a 10 minutos del centro de Varadero.  LA HABITACIÓN  Las 350 habitaciones del hotel dis-

XX

EXCLUSIVO ADULTOS +16 AÑOS

DESDE

ponen de aire acondicionado, baño con secador de pelo y espejo de aumento; plancha y tabla de planchar, TV vía satélite, teléfono ($), minibar con reposición diaria, cafetera, y caja de seguridad.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 3 restaurantes a la carta, 1 restaurante bufé y 5 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 1 piscina, 2 jacuzzis, teatro, disco bar, gimnasio, masajes, peluquería, discoteca y tiendas.

1.278€

TI 7N

*****

MELIÁ PENÍNSULA VARADERO Cuba. Varade ro.

YY

NIÑO GRATIS 2-11 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN Ubicado en primera línea de playa, enclavado un entorno tropical; y cercano al centro comercial y de convenciones Plaza América y al Varadero Golf Club.  LA HABITACIÓN  Las 581 habitaciones del hotel disponen de aire acondicionado, baño con secador de pelo, espejo de aumento y estuche de artículos para el baño; TV vía satélite, teléfono ($), lector de CD, plancha, tabla de planchar, minibar surtido y caja de seguridad. Además ofrece atractivas habitaciones familiares.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 4 restaurantes a la carta, 1 restaurante bufé y 5 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 3 piscinas, 2 de ellas para niños; gimnasio, masajes, lavandería, tiendas y club infantil.

1.348€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

126-151 -Caribe 2016-17_Cuba_Varadero.indd 132

1/2/16 15:39

VARADERO   CUBA  133

*****

MELIÁ VARADERO Cuba. Varade ro.

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-11 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN Se encuentra ubicado en primera línea de playa, a 7,5 km. del centro, junto al centro comercial y de convenciones Plaza América; y próximo al Varadero Golf Club.  LA HABITACIÓN  Las 490 habitaciones del hotel disponen de balcón, aire acondicionado, minibar con reposición diaria, TV vía satélite, baño con secador de pelo, espejo de aumento y estuche con artículos para el baño; cafetera con surtido de café, plancha y tabla de planchar, teléfono ($) y caja de seguridad.  LA COMIDA Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 4 restaurantes a la carta, 1 restaurante bufé y 6 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 1 piscina con área para niños; gimnasio, golf, Wi-Fi ($), lavandería, tiendas y club infantil. Además dispone del The Level con instalaciones y servicios exclusivos de lujo superior.

1.348€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

126-151 -Caribe 2016-17_Cuba_Varadero.indd 133

1/2/16 15:39

134  CUBA  VARADERO

*****

MELIÁ LAS AMÉRICAS ALL INCLUSIVE GOLF & BUNGALOWS Cuba. Varade ro.

XX

EXCLUSIVO ADULTOS +18 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN  Ubicado en primera línea de playa de Varadero, cercano al Centro de Convenciones Plaza Américas y a 7 km del centro de Varadero.  LA HABITACIÓN  Las 340 habitaciones del complejo disponen de terraza o balcón; aire acondicionado, minibar (con reposición diaria), TV vía satélite, baño completo con secador de pelo, espejo de aumento, cafetera, plancha y tabla de planchar, caja de seguridad, teléfono ($) y menú de almohadas. Además ofrece atractivas habitaciones superiores con lujosos equipamientos, tales como sala de estar separada.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 4 restaurantes a la carta, 2 restaurantes bufé y 6 bares repartidos por todo el complejo.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 4 piscinas, gimnasio, Wi-Fi ($), acceso directo al Varadero Golf Club, masajes, lavandería y tiendas.

1.453€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

126-151 -Caribe 2016-17_Cuba_Varadero.indd 134

1/2/16 15:39

VARADERO   CUBA   135

*****

MELIÁ MARINA VARADERO ALL INCLUSIVE HOTEL & APARTMENTS Cuba. Varade ro.

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-11 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN  Ubicado frente a la Marina Gaviota Varadero y unido a una playa de fina arena blanca por una pasarela peatonal, a 15 minutos del centro de Varadero; y a menos de 5 km del Centro de Convenciones Plaza América y del Varadero Golf Club.  LA HABITACIÓN  Las 423 habitaciones del hotel disponen de aire acondicionado y ventilador de techo; sofá cama, minibar con reposición diaria, TV vía satélite, baño con secador de pelo y amenidades diarias; cafetera, plancha y tabla de planchar, teléfono ($), paraguas y caja de seguridad.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 6 restaurantes a la carta, 5 restaurantes bufé y 8 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 5 piscinas, 2 de ellas para niños; gimnasio, masajes, Wi-Fi ($), lavandería, golf, tiendas, club infantil y Spa. Además dispone del The Level con instalaciones y servicios exclusivos y de un Pueblo Marítimo con restaurantes, bolera y tiendas.

1.383€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

126-151 -Caribe 2016-17_Cuba_Varadero.indd 135

1/2/16 15:39

136  CUBA  VARADERO

***** SUP

PARADISUS PRINCESA DEL MAR RESORT & SPA Cuba. Varade ro.

LA SITUACIÓN  Se encuentra situado a 15 minutos del centro de Varadero, a menos de 10

XX

EXCLUSIVO ADULTOS +18 AÑOS

DESDE

km del Centro de Convenciones Plaza América, el Varadero Golf Club y muy cercano a la Marina Gaviota.  LA HABITACIÓN  Las 462 habitaciones del complejo disponen de balcón o terraza; aire acondicionado, teléfono ($), TV vía satélite, baño con secador de pelo y espejo de aumento; minibar, tetera/cafetera, plancha, tabla de planchar, caja de seguridad; y servicio de habitaciones 24 horas. Además ofrece atractivas habitaciones superiores con lujosos equipamientos, tales como jacuzzi.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 7 restaurantes a la carta, 1 restaurante bufé y 7 bares repartidos por todo el complejo.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 1 piscina, jacuzzis, gimnasio, lavandería, Wi-Fi ($), tiendas y Spa.

1.523€

Habitación Paradisus Junior Suite Vista Mar

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

126-151 -Caribe 2016-17_Cuba_Varadero.indd 136

1/2/16 15:39

VARADERO   CUBA  137

***** LUJO

PARADISUS PRINCESA DEL MAR RESORT & SPA SERVICIO REAL Cuba. Varade ro.

LA SITUACIÓN  Se encuentra situado en una zona exclusiva del Paradisus Princesa del Mar.  LA HABITACIÓN  Las 168 habitaciones del Servicio Real disponen de balcón o terraza; aire

Habitación Paradisus Junior Suite Servicio Real con jacuzzi y acceso directo a la piscina

acondicionado, teléfono ($), TV vía satélite, baño con secador de pelo, espejo de aumento y bañera de hidromasaje; minibar con bebidas Premium, tetera/cafetera, plancha, tabla de planchar, caja de seguridad; servicio de conserje y servicio de habitaciones 24 horas. Además ofrece atractivas habitaciones superiores con lujosos equipamientos, tales como acceso directo a la piscina.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 1 restaurante a la carta y 4 bares exclusivos para el Servicio Real.  ¿QUÉ MÁS?  Además de todas las instalaciones del complejo, podrá disfrutar de 2 piscinas, 1 green fee en el Varadero Golf Club, área de playa privada, Internet Wi-Fi, comodidades exclusivas y descuentos en el Spa.

XX

EXCLUSIVO ADULTOS +18 AÑOS

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

126-151 -Caribe 2016-17_Cuba_Varadero.indd 137

1/2/16 15:39

138  CUBA  VARADERO

***** SUP

PARADISUS VARADERO RESORT & SPA Cuba. Varade ro.

LA SITUACIÓN  Se encuentra situado primera línea de una de las mejores playas de Varadero, integrado en la reserva ecológica conocida como Punta Francés.  LA HABITACIÓN  Las 428

YY

NIÑO GRATIS 2-11 AÑOS

DESDE

habitaciones del complejo disponen de balcón o terraza; aire acondicionado, baño con secador de pelo, espejo de aumento y estuche de artículos; teléfono ($), TV vía satélite, minibar con reposición diaria, caja de seguridad, servicio de habitaciones 24 horas, cafetera, albornoz, sombrilla o paraguas; plancha y tabla de planchar.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 4 restaurantes a la carta, 3 restaurantes bufé y 8 bares repartidos por todo el complejo.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 2 piscinas, 1 de ellas con área para niños; gimnasio, club infantil, teatro, Wi-Fi ($), lavandería, tiendas, masajes y Spa. Además, próximamente dispondrá de una zona exclusiva Family Concierge ideal para familias.

1.593€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

126-151 -Caribe 2016-17_Cuba_Varadero.indd 138

1/2/16 15:39

VARADERO   CUBA  139

***** LUJO

PARADISUS VARADERO RESORT & SPA - SERVICIO REAL Cuba. Varade ro.

LA SITUACIÓN Se encuentra situado en una zona exclusiva del Paradisus Varadero.  LA HABITACIÓN  Las 82 habitaciones del Servicio Real disponen de balcón o terraza con cama balinesa y ducha exterior; vestidor, aire acondicionado, baño con secador de pelo, batas de baño, pantuflas, espejo de aumento, estuche de artículos y jacuzzi; teléfono ($), TV vía satélite, minibar con bebidas Premium, caja de seguridad, servicio de conserje, servicio de habitaciones 24 horas, cafetera, albornoz, sombrilla o paraguas; plancha y tabla de planchar; servicio de descubierta diaria y carta de almohadas.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 1 restaurante a la carta y 2 bares exclusivos para el Servicio Real.  ¿QUÉ MÁS?  Además de todas las instalaciones del complejo, podrá disfrutar de 1 piscina con servicio de conserje, Internet Wi-Fi, comodidades exclusivas y descuentos en el Spa.

YY

NIÑO GRATIS

2-11 AÑOS HASTA 31/10

XX

EXCLUSIVO ADULTOS +18 A PARTIR DEL 01/11

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

126-151 -Caribe 2016-17_Cuba_Varadero.indd 139

1/2/16 15:39

140  CUBA  VARADERO ****

HOTEL TUXPÁN C u b a . Va ra d ero.

LA SITUACIÓN  Ubicado en la Península de Varadero, en la Avenida de Las Américas, a 4 km del centro de Varadero.  LA HABITACIÓN  Las 233 habitaciones del hotel disponen de

YY

NIÑO GRATIS 2-11 AÑOS

DESDE

balcón o terraza y vistas al mar o al jardín; aire acondicionado, TV vía satélite, minibar ($), teléfono ($), baño con secador de pelo y caja de seguridad.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido en 2 restaurantes a la carta, 1 restaurante bufé y 5 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 3 piscinas, 1 de ellas para niños; jacuzzi, discoteca, club infantil, lavandería y tiendas.

1.131€

TI 7N

****

COMPLEJO BELLEVUE PUNTARENA - PLAYA CALETA C u ba. Varadero.

YY

NIÑO GRATIS 2-11 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN  Se encuentra ubicado en una bella franja de playa, a 2 km del centro de Varadero y a 140 km de La Habana.  LA HABITACIÓN  Las 510 habitaciones del complejo disponen de aire acondicionado, baño con secador de pelo, mini refrigerador, TV por cable, teléfono ($) y caja de seguridad.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 4 restaurantes a la carta, 4 restaurantes bufé y 7 bares repartidos por todo el complejo.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 4 piscinas, 2 de ellas para niños; gimnasio, discoteca, club infantil, lavandería y tiendas.

1.082€

TI 7N

****

HOTEL MERCURE PLAYA DE ORO C u b a . Va ra d ero.

LA SITUACIÓN  Se encuentra ubicado en primera línea de playa de Varadero, a 2 horas de La Habana y a 8 km del centro de Varadero.  LA HABITACIÓN  Las 385 habitaciones del

YY

NIÑO GRATIS 2-3 AÑOS

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 4-11 AÑOS

DESDE

hotel disponen de balcón con vistas al mar, a la piscina o a los jardines; aire acondicionado, teléfono ($), TV vía satélite, baño con secador de pelo, mini-refrigerador y caja de seguridad.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 2 restaurantes a la carta, 1 restaurante bufé y 3 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 1 piscina, servicio de masajes, lavandería, tiendas y discoteca.

1.173€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

126-151 -Caribe 2016-17_Cuba_Varadero.indd 140

1/2/16 15:39

VARADERO   CUBA  141

****

BARCELÓ SOLYMAR ARENAS BLANCAS RESORT Cu b a. Varad e r o.

LA SITUACIÓN  Ubicado en primera línea de la playa de Varadero, a 5 km del centro de la ciudad y a 140 km de La Habana.  LA HABITACIÓN  Las 883 habitaciones del complejo

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-11 AÑOS

DESDE

disponen de terraza o balcón, dos camas dobles o una cama King Size; sofá cama individual aire acondicionado, baño con secador de pelo; TV con pantalla plana, teléfono ($), radio-reloj despertador, minibar, cafetera, plancha, tabla de planchar y caja de seguridad. Además ofrece atractivas habitaciones familiares.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 5 restaurantes a la carta, 3 restaurantes bufé y 11 bares repartidos por todo el complejo.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 3 piscinas con zonas para niños, 2 jacuzzis, gimnasio, club infantil y tiendas.

1.327€

TI 7N

****

HOTEL NAVITI BEACH CLUB VARADERO Cuba. Varade ro.

YY

NIÑO GRATIS 2-11 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN Se encuentra ubicado en primera línea de playa de Varadero, a 3 km del centro comercial Plaza Américas y a 8 km del centro de la ciudad de Varadero.  LA HABITACIÓN  Las 534 habitaciones del hotel disponen de aire acondicionado, baño con bañera, ducha y secador de pelo; teléfono ($), TV vía satélite, minibar con reposición diaria de una botella de agua, plancha, tabla de planchar y caja de seguridad.  LA COMIDA Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 3 restaurantes a la carta, 2 restaurantes bufé y 8 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 3 piscinas, 2 de ellas con área para niños y jacuzzi; gimnasio, discoteca, masajes, club infantil, lavandería y tiendas.

1.145€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

126-151 -Caribe 2016-17_Cuba_Varadero.indd 141

1/2/16 15:39

142  CUBA  VARADERO

****

MEMORIES VARADERO BEACH RESORT Cuba. Varade ro.

YY

NIÑO GRATIS 2-11 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN  Se encuentra ubicado en primera línea de playa de Varadero, a unos 20 km del centro de Varadero.  LA HABITACIÓN  Las 1.035 habitaciones del complejo disponen de balcón, aire acondicionado, baño con secador de pelo, minibar, plancha, tabla de planchar, TV vía satélite, teléfono ($) y caja de seguridad.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 5 restaurantes a la carta, 1 restaurante bufé y 6 bares repartidos por todo el complejo.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 4 piscinas, 2 de ellas para niños; teatro, disco bar, tiendas, lavandería y club infantil. Además dispone del Diamond Club con instalaciones y servicios exclusivos de lujo superior.

1.173€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

126-151 -Caribe 2016-17_Cuba_Varadero.indd 142

1/2/16 15:39

VARADERO   CUBA  143

**** SUP

GRAND MEMORIES VARADERO RESORT Cu b a. Varad e r o.

LA SITUACIÓN  Se encuentra ubicado en primera línea de playa de Varadero a 14 km del centro de Varadero y a 2 horas de La Habana.  LA HABITACIÓN  Las 1.110 habitaciones del

YY

NIÑO GRATIS 2-11 AÑOS

DESDE

hotel disponen de balcón o terraza; aire acondicionado; baño con secador, TV vía satélite, reproductor de CD, teléfono ($), caja de seguridad, plancha y tabla de planchar; minibar y cafetera.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 4 restaurantes a la carta, 2 restaurantes bufé y 6 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 3 piscinas, 1 de ellas para niños; gimnasio, sauna, jacuzzi, club infantil, discoteca, tiendas y Spa.

1.313€

TI 7N

*****

HOTEL GRAND MEMORIES SANCTUARY Cuba. Varade ro.

LA SITUACIÓN  Se encuentra ubicado en una zona exclusiva para adultos dentro del comprejo Grand Memories Varadero.  LA HABITACIÓN  Las habitaciones del hotel disponen de balcón o terraza; aire acondicionado; baño con secador, TV vía satélite, reproductor de CD, teléfono ($), caja de seguridad, plancha y tabla de planchar; minibar, dispensador de licores, cafetera, servicio de mayordomo y servicio de habitaciones las 24 horas.  LA COMIDA Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 6 restaurantes a la carta, 2 restaurantes bufé y 6 bares repartidos por todo el complejo.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de piscina, gimnasio, sauna, jacuzzi, discoteca, tiendas y Spa. Además podrán disfrutar de las instalaciones y servicios del Grand Memories Varadero.

XX

EXCLUSIVO ADULTOS +18 AÑOS

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

126-151 -Caribe 2016-17_Cuba_Varadero.indd 143

1/2/16 15:40

144  CUBA  VARADERO

*****

ROYALTON HICACOS RESORT & SPA Cuba. Varade ro.

LA SITUACIÓN  Se encuentra ubicado en una de las mejores zonas de playa de Varadero.  LA HABITACIÓN  Las 404 habitaciones del complejo disponen sala de estar, balcón o terraza

XX

EXCLUSIVO ADULTOS +18 AÑOS

DESDE

y vistas al jardín; aire acondicionado, ventilador de techo, TV vía satélite, plancha y tabla de planchar, baño completo con secador y batas de baño; teléfono ($), caja de seguridad, máquina de café y té.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 4 restaurantes a la carta, 1 restaurante bufé y 6 bares repartidos por todo el complejo.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 3 piscinas, 4 jacuzzis, gimnasio, sauna, baño de vapor, área de juegos lavandería, tiendas y Spa.

1.509€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

126-151 -Caribe 2016-17_Cuba_Varadero.indd 144

1/2/16 15:40

VARADERO   CUBA  145

**** SUP

BLAU VARADERO Cu b a. Varad e r o.

YY

NIÑO GRATIS 2-6 AÑOS

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 7-11 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN  Se encuentra situado en primera línea de una playa de fina arena blanca, en la península balnearia de Varadero. LA HABITACIÓN  Las 395 habitaciones del hotel disponen de terraza, aire acondicionado, baño con secador y espejo de aumento; TV vía satélite, minibar con reposición diaria, teléfono ($) y caja de seguridad. Además ofrece atractivas habitaciones superiores con lujosos equipamientos, tales como sala de estar separada.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 2 restaurantes a la carta, 2 restaurantes bufé y 4 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de piscina, gimnasio, sauna, jacuzzi, masajes, tiendas, lavandería y club infantil.

1.248€

TI 7N

*****

BLAU MARINA VARADERO RESORT Cuba. Varade ro.

YY

NIÑO GRATIS 2-6 AÑOS

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 7-11 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN  Se encuentra situado en primera línea de una playa de Varadero, en la Marina Gaviota, el punto marítimo más importante de Cuba; y cerca del Parque Ecológico Punta Hicacos.  LA HABITACIÓN  Las 548 habitaciones del complejo disponen de aire acondicionado y ventilador de techo; baño con secador, teléfono ($), TV vía satélite, caja de seguridad, minibar con reposición diaria, balcón o terraza, plancha y tabla de planchar; y cafetera. Además ofrece atractivas habitaciones superiores con lujosos equipamientos, tales como vistas al mar.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 4 restaurantes a la carta, 2 restaurantes bufé y 6 bares repartidos por todo el complejo.  ¿QUÉ MÁS? Podrá disfrutar de 3 piscinas, 2 con jacuzzi y una especial para niños; teatro, tiendas, lavandería, club infantil y Spa.

1.230€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en octubre e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

126-151 -Caribe 2016-17_Cuba_Varadero.indd 145

1/2/16 15:40

146  CUBA  VARADERO

*****

OCEAN VARADERO EL PATRIARCA RESORT Cuba. Varade ro.

LA SITUACIÓN  Situado frente a la paradisíaca playa de Varadero, rodeado de amplias zonas verdes, a 15 km del centro de Varadero.  LA HABITACIÓN  Las 420 habitaciones del comple-

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-11 AÑOS

DESDE

jo disponen de balcón o terraza; sofá, baño con secador de pelo, aire acondicionado, teléfono ($), TV vía satélite, minibar, cafetera, plancha y tabla de planchar, caja de seguridad; y servicio de habitaciones de 11:00h. a 23:00h.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 3 restaurantes a la carta, 1 restaurante bufé y 8 bares repartidos por todo el complejo.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 2 piscinas; gimnasio, teatro, discoteca, Internet Wi-Fi, club infantil, tiendas y Spa.

1.341€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

126-151 -Caribe 2016-17_Cuba_Varadero.indd 146

1/2/16 15:40

VARADERO   CUBA  147

*****

HOTEL OCEAN VISTA AZUL VARADERO Cuba. Varade ro.

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-11 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN  Se encuentra ubicado en primera línea de playa de Varadero, a 1 km del Club de Golf de Varadero a 5 km del centro de Varadero.  LA HABITACIÓN  Las 470 habitaciones disponen de balcón o terraza; sofá, baño con secador de pelo, aire acondicionado, ventilador de techo, teléfono ($), TV vía satélite, minibar, cafetera, plancha y tabla de planchar, caja de seguridad; y servicio de habitaciones de 11:00h. a 23:00h.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 4 restaurantes a la carta, 1 restaurante bufé y 6 bares repartidos por todo el complejo.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 2 piscinas, jacuzzi, gimnasio, teatro, sports bar, club infantil, tiendas y centro de wellness.

1.383€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en octubre e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

126-151 -Caribe 2016-17_Cuba_Varadero.indd 147

1/2/16 15:40

148  CUBA  VARADERO

****

HOTEL IBEROSTAR TAINOS Cuba. Varade ro.

YY

NIÑO GRATIS 2-11 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN  Situado en primera línea de playa de Varadero, a 13 km del centro de Varadero.  LA HABITACIÓN  Las 272 habitaciones del hotel disponen de balcón o terraza; aire acondicionado, baño con secador de pelo, minibar con reposición en días alternos, TV vía satélite, teléfono ($) y caja de seguridad ($).  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 2 restaurantes a la carta, 1 restaurante bufé y 5 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 2 piscinas, una de ellas para niños; parque infantil, club infantil, disco bar, tiendas y teatro.

1.215€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

126-151 -Caribe 2016-17_Cuba_Varadero.indd 148

1/2/16 15:40

VARADERO   CUBA  149

**** SUP

HOTEL IBEROSTAR PLAYA ALAMEDA Cuba. Varade ro.

LA SITUACIÓN  Situado en primera línea de playa de Varadero, a 18 km del centro de Varadero.  LA HABITACIÓN  Las 391 habitaciones del hotel disponen de balcón o terraza; aire acondicio-

YY

NIÑO GRATIS 2-11 AÑOS

DESDE

nado, baño completo con secador de pelo; minibar con reposición en días alternos, TV vía satélite, teléfono ($), cafetera y caja de seguridad.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 3 restaurantes a la carta, 1 restaurante bufé y 7 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 1 piscina con área para niños, club infantil, disco bar, tiendas y teatro.

1.278€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

126-151 -Caribe 2016-17_Cuba_Varadero.indd 149

1/2/16 15:40

150  CUBA  VARADERO

*****

HOTEL IBEROSTAR LAGUNA AZUL Cuba. Varade ro.

LA SITUACIÓN  Situado en primera línea de playa de Varadero, a 17 km del centro de Varadero.  LA HABITACIÓN  Las 814 habitaciones del hotel disponen de balcón o terraza; aire acondicio-

YY

NIÑO GRATIS 2-11 AÑOS

DESDE

nado, baño con secador de pelo y batas de baños; minibar con reposición en días alternos, TV vía satélite, plancha, teléfono ($), caja de seguridad y servicio de habitaciones de 11:00h. a 23:00h. Además ofrece atractivas habitaciones superiores con lujosos equipamientos, tales como vistas al mar.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 4 restaurantes a la carta, 1 restaurante bufé y 9 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 6 piscinas, 2 de ellas para niños; 2 jacuzzis, gimnasio, golf cercano, club infantil, discoteca, Internet Wi-Fi, tiendas y teatro.

1.355€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

126-151 -Caribe 2016-17_Cuba_Varadero.indd 150

1/2/16 15:40

VARADERO   CUBA   151

*****

HOTEL IBEROSTAR VARADERO Cuba. Varade ro.

LA SITUACIÓN  Situado en primera línea de playa de Varadero, a 14 km del centro de Varadero.  LA HABITACIÓN  Las 386 habitaciones del hotel disponen de balcón o terraza; aire acondicio-

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-11 AÑOS

DESDE

nado, ventilador de techo, baño con secador de pelo, minibar, TV por cable, cafetera, plancha, teléfono ($), reloj despertador, servicio de habitaciones y caja de seguridad. Además ofrece atractivas habitaciones superiores con lujosos equipamientos, mayor amplitud y amenidades superiores.  LA COMIDA  Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 3 restaurantes a la carta, 1 restaurante bufé y 6 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS?  Podrá disfrutar de 4 piscinas, 1 de ellas para niños; jacuzzi, gimnasio, golf, club infantil, parque acuático, discoteca, Internet, tiendas y teatro.

1.530€

TI 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

126-151 -Caribe 2016-17_Cuba_Varadero.indd 151

1/2/16 15:41

152  CUBA  COMBINADOS

Combinados Cuba

ÍNDICE COMBINADOS POR CUBA PÁGINA

NOMBRE DEL COMBINADO

DÍAS

CIUDADES EN LAS QUE SE DUERME

153

LA HABANA - VARADERO

6

LA HABANA = + VARADERO =

165

LA HABANA - CAYOS - LA HABANA

7

LA HABANA = + CAYOS = + LA HABANA =

166

LA HABANA - SANTIAGO DE CUBA - LA HABANA

7

LA HABANA = + SANTIAGO DE CUBA = + LA HABANA =

166

LA HABANA - SANTIAGO DE CUBA - VARADERO

9

LA HABANA = + SANTIAGO DE CUBA = + VARADERO =

168

LA HABANA - PLAYA ESMERALDA - LA HABANA

7

LA HABANA = + PLAYA ESMERALDA = + LA HABANA =

168

LA HABANA - SANTIAGO DE CUBA - PLAYA ESMERALDA - LA HABANA

9

LA HABANA = + SANTIAGO DE CUBA = + PLAYA ESMERALDA = + LA HABANA =

SERVICIOS BÁSICOS INCLUIDOS Avión Incluidos los vuelos de entrada y salida de cada circuito como así también vuelos internos entre ciudades donde corresponda. Tasas no incluidas.

Traslados  Aeropuerto - Hotel - Aeropuerto Servicio incluido en todos nuestros combinados y circuitos tanto para las llegadas como para las salidas.

Seguro de viaje Seguro básico incluido en todas las reservas de circuitos de Travelplan, para más información por favor consultar página de información de seguros de este catálogo.

152-153 -Caribe 2016-17_Cuba_Combinado.indd 152

Notas Vuelos Internos: es imprescindible indicar nombre y apellidos, número de pasaporte y nacionalidad. El cambio de cualquiera de estos datos conlleva el 100% de gastos. Por los horarios de los vuelos de regreso a La Habana desde Cayos, Holguín y Santiago de Cuba, es necesario dormir la última noche en La Habana.

El precio no incluye Alojamiento en los hoteles elegidos. Extras en los hoteles. Cualquier otro servicio no especificado en “¿QUÉ INCLUYE?”

1/2/16 11:19

COMBINADOS   CUBA   153

La Habana

COMBINADO

N

LA HABANA - VARADERO LA HABANA

n

S 140 KM

VARADERO

n

S 140 KM

Oceano Atlântico BAHAMAS

HAVANA

ƓƓ ITINERARIO RECOMENDADO

A

ESTADOS UNIDOS

VARADERO APTO. DE LA HABANA

/

A

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - LA HABANA Presentación en el aeropuerto

que se extiende a lo largo de la costa norte de la Península de Hicacos,

de Barajas, Terminal 1, mostrador de Travelplan, 90 minutos antes de

una lengua de tierra que se adentra 18 km. en el mar, y uno de los

la salida del vuelo. Trámites de facturación y aduana. Salida en vuelo

más bellos sitios del Caribe. Llegada y alojamiento en el hotel elegido.

CUBA Mar das Caraíbas

JAMAICA

regular, clase turista, con destino a La Habana. Llegada, asistencia y traslado al hotel elegido. Alojamiento.

DÍAS 5 Y 6 VARADERO Estancias en el hotel, según el régimen elegido. Días libres para disfrutar de Varadero: su playa está considerada como

DÍAS 2 Y 3 LA HABANA Estancia en el hotel, según el régimen elegi-

una de las mejores del mundo, con kilómetros de coralinas arenas y

do. Días libres para conocer La Habana: disfrute en estos días de esta

aguas cristalinas. Es, sin duda, el mejor centro balneario de Cuba, donde

incomparable ciudad; no deje de conocer su casco antiguo, La Habana

podrá descansar y realizar excursiones marinas sorprendentes: nadar

Vieja, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y centro

con delfines, bañarse en playas vírgenes, bucear entre corales, degustar

histórico de la capital cubana, donde se conservan las mejores mues-

una suculenta langosta o tomar un roncito al ritmo del merengue.

DESDE

811€

8 DÍAS / 6 NOCHES

tras de arquitectura colonial española de todo el Caribe. Visite también lugares tan emblemáticos, como el Capitolio, la Catedral, el Castillo del

DÍA 7 VARADERO - CIUDAD DE ORIGEN A la hora indicada por nuestros

Morro, el Palacio de los Capitanes Generales, o lugares de diversión tan

guías, traslado en autobús al aeropuerto de La Habana. Trámites de fac-

famosos internacionalmente como La Bodeguita del Medio, La Floridita,

turación y aduana. Salida en vuelo de línea regular, clase turista, con

Tropicana, etc.

destino a España.

DÍA 4 LA HABANA - VARADERO A la hora indicada por nuestros guías,

DÍA 8 ESPAÑA Llegada a la ciudad de origen y fin de nuestros servicios.

traslado en autobús al hotel de Varadero. Es la famosa playa cubana,

¿QUÉ INCLUYE? »» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 152

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). No incluye estancias en La Habana ni en Varadero. Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

152-153 -Caribe 2016-17_Cuba_Combinado.indd 153

1/2/16 11:19

154  CUBA  CAYOS

Cayos

¿DÓNDE ESTÁ MI HOTEL? Holguín

1

Casa Natal Antonio Maceo

Playa Esmeralda

Tumba Jose martí 1

Cuartel de Moncada Ayuntamiento Casa de Diego Velázquez

Santiago de Cuba

Bahía de Nipe

Bahía de Santiago

Catedral

1. Meliá Santiago de Cuba

166

1. Paradisus Río de Oro

167

N

N 1

2

3

4

Mar Caribe Océano Atlántico

Cayo Guillermo

1. 2. 3. 4.

N

Cayo Largo del Sur

Bahía de Perros

2

1

Iberostar Playa Pilar Meliá Cayo Coco Meliá Cayo Guillermo Meliá Jardines del Rey

156 157 157 158

1. Sol Cayo Largo 2. Olé Playa Blanca

6

Cayo Ensenachos

2

1

4

156 156

3

5

Cayo Santa María

154-164 -Caribe 2016-17_Cuba_Cayos.indd 154

1. 2. 3. 4. 5. 6.

Meliá Las Dunas Meliá Cayo Santa María Warwick Cayo Santa María Royalton Cayo Santa María Iberostar Ensenachos Meliá Buenavista

159 159 160-161 162 163 164

1/2/16 15:41

CAYOS   CUBA  155

****

HOTEL SOL CAYO LARGO Cuba. Cayo L argo.

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-11 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN Ubicado en Cayo Largo del Sur, al sur de la isla de Cuba, en un entorno natural de singular atractivo con bellísimas playas vírgenes. LA HABITACIÓN Las 296 habitaciones del hotel disponen de balcón o terraza; aire acondicionado y ventilador de techo, baño con secador de pelo, teléfono ($), TV vía satélite, plancha y tabla de planchar, paraguas, mini nevera y caja de seguridad. Además ofrece atractivas habitaciones superiores con lujosos equipamientos, tales como vista mar y atenciones exclusivas. LA COMIDA Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 2 restaurantes a la carta, 1 restaurante bufé y 4 bares repartidos por todo el hotel. ¿QUÉ MÁS? Podrá disfrutar de 1 piscina con área para niños; jacuzzi, Wi-Fi ($), gimnasio, sauna, club cubano y tiendas.

62€

TI 1N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 1 noche de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar. Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

154-164 -Caribe 2016-17_Cuba_Cayos.indd 155

1/2/16 15:41

156  CUBA  CAYOS ****

HOTEL OLÉ PLAYA BLANCA C u b a . Cayo La rgo.

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-11 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN Ubicado en Cayo Largo del Sur, al sur de la isla de Cuba, en un entorno natural de singular rodeado de espectaculares playas vírgenes. LA HABITACIÓN Las habitaciones del hotel disponen de balcón o terraza; aire acondicionado, baño con secador de pelo, teléfono ($), TV vía satélite, mini nevera y caja de seguridad. Además ofrece atractivas habitaciones superiores con lujosos equipamientos, tales como vista mar. LA COMIDA Servicio de Todo Incluido en 2 restaurantes a la carta, 1 restaurante bufé y 3 bares repartidos por todo el hotel. ¿QUÉ MÁS? Podrá disfrutar de área de piscina con zonas para niños; jacuzzi, gimnasio, Spa y tiendas. Además, ofrece servicio de traslados gratuitos a Playa Sirena.

53€

TI 1N

*****

PULLMAN CAYO COCO RESORT & SPA C u ba. C ayo C o co.

LA SITUACIÓN Se encuentra en primera línea de playa de fina arena blanca en Playa Coloradas, Cayo Coco. LA HABITACIÓN Las 518 habitaciones disponen de de una cama

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-12 AÑOS

DESDE

King Size o dos camas dobles, terraza o balcón; aire acondicionado y ventilador de techo; baño con secador de pelo, minibar con reposición diaria, plancha, tabla de planchar, cafetera, TV vía satélite, teléfono ($) y caja de seguridad. Además dispone de habitaciones superiores en una área exclusiva para adultos. LA COMIDA Servicio de Todo Incluido en 5 restaurantes a la carta, 1 restaurante bufé y 10 bares repartidos por todo el complejo. ¿QUÉ MÁS? Podrá disfrutar de 7 piscinas, jacuzzis, gimnasio, Spa Internet, club infantil y tiendas.

67€

TI 1N

*****

HOTEL IBEROSTAR PLAYA PILAR C u b a . Cayo Gu il l ermo.

LA SITUACIÓN Ubicado cerca de una de las más bellas playas del Caribe, en Cayo Guillermo. LA HABITACIÓN Las 482 habitaciones del hotel disponen de balcón o terraza; aire

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-11 AÑOS

DESDE

acondicionado, baño con secador de pelo y estuche de artículos para el baño, plancha y tabla de planchar; TV vía satélite, cafetera, teléfono ($), minibar y caja de seguridad. LA COMIDA Servicio de Todo Incluido en 3 restaurantes a la carta, 1 restaurante bufé y 6 bares repartidos por todo el hotel. ¿QUÉ MÁS? Podrá disfrutar de 5 piscinas, áreas de piscina para niños, gimnasio, Spa, teatro, club infantil, parque acuático infantil y tiendas.

82€

TI 1N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 1 noche de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar. Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

154-164 -Caribe 2016-17_Cuba_Cayos.indd 156

1/2/16 15:41

CAYOS   CUBA   157

*****

HOTEL MELIÁ CAYO COCO Cu b a. Cayo Coc o.

LA SITUACIÓN Ubicado a 13 km del aeropuerto de Cayo Coco y a 1 km del arrecife de coral. LA HABITACIÓN Las 250 habitaciones del hotel disponen de balcón o terraza;

XX

EXCLUSIVO ADULTOS +18 AÑOS

DESDE

aire acondicionado, baño con secador de pelo, espejo de aumento y artículos para el baño; cafetera/tetera, plancha y tabla de planchar; teléfono ($), TV vía satélite, minibar, paraguas, radio-reloj despertador, reproductor de CD y caja de seguridad. Además ofrece atractivas habitaciones superiores con lujosos equipamientos, tales como las situadas sobre una laguna marina. LA COMIDA Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 3 restaurantes a la carta, 1 restaurante bufé y 6 bares repartidos por todo el hotel. ¿QUÉ MÁS? Podrá disfrutar de 1 piscina con jacuzzi, gimnasio, sauna, masajes, music bar, Wi-Fi ($), teatro y tiendas. Además ofrece la posibilidad de disfrutar de las instalaciones y servicios de los hoteles Meliá en Cayo Coco y Cayo Guillermo.

73€

TI 1N

*****

HOTEL MELIÁ CAYO GUILLERMO Cuba. Cayo Gui lle rmo.

LA SITUACIÓN Ubicado sobre una de las más bellas playas del Caribe, en la isla de Cayo Guillermo. LA HABITACIÓN Las 301 habitaciones del hotel disponen de balcón o terraza;

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-11 AÑOS

DESDE

aire acondicionado, baño con secador de pelo y estuche de artículos para el baño, plancha y tabla de planchar; TV vía satélite, cafetera, teléfono ($), minibar y caja de seguridad. LA COMIDA Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 2 restaurantes a la carta, 2 restaurantes bufé y 4 bares repartidos por todo el hotel. ¿QUÉ MÁS? Podrá disfrutar de 1 piscina con área para niños, gimnasio, sauna, masajes, disco bar, teatro, club infantil y tiendas.

58€

TI 1N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 1 noche de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar. Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

154-164 -Caribe 2016-17_Cuba_Cayos.indd 157

1/2/16 15:41

158  CUBA  CAYOS

*****

HOTEL MELIÁ JARDINES DEL REY Cuba. Cayo Coco.

LA SITUACIÓN Se encuentra situado en primera línea de Playa Flamenco, a 10 km del aeropuerto de Cayo Coco. LA HABITACIÓN Las 1.176 habitaciones del hotel disponen de terraza

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-11 AÑOS

DESDE

o balcón con mesa y sillas, dos camas dobles o una cama King Size; aire acondicionado, baño con secador de pelo, espejo de aumento y artículos para el baño; cafetera/tetera, plancha y tabla de planchar; teléfono ($), TV vía satélite, minibar, paraguas y caja de seguridad. Además ofrece atractivas habitaciones de tipo Suite y con vistas al mar. LA COMIDA Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 6 restaurantes a la carta, 4 restaurante bufé y 6 bares repartidos por todo el hotel. ¿QUÉ MÁS? Podrá disfrutar de 5 piscina, 2 de ellas para niños; Wi-Fi ($), gimnasio, teatro, club infantil, tiendas y Spa.

62€

TI 1N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 1 noche de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar. Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

154-164 -Caribe 2016-17_Cuba_Cayos.indd 158

1/2/16 15:41

CAYOS   CUBA  159

*****

HOTEL MELIÁ LAS DUNAS Cu b a. Cayo S an ta M ar í a.

LA SITUACIÓN Ubicado en Cayo Santa María, uno de los Cayos pertenecientes al Archipiélago de Jardines del Rey, el cual dispone de 10 km de playa. LA HABITACIÓN

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-11 AÑOS

DESDE

Las 925 habitaciones del hotel disponen de balcón o terraza; aire acondicionado, baño con artículos para baño y secador de pelo; minibar, TV vía satélite, teléfono ($), cafetera, plancha, tabla de planchar y caja de seguridad. LA COMIDA Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 5 restaurantes a la carta, 4 restaurantes bufé y 9 bares repartidos por todo el hotel. ¿QUÉ MÁS? Podrá disfrutar de 4 piscinas, 1 de ellas para niños; jacuzzi, gimnasio, club infantil y tiendas

60€

TI 1N

*****

HOTEL MELIÁ CAYO SANTA MARÍA C uba. Cayo S an t a María.

LA SITUACIÓN Ubicado en Cayo Santa María, uno de los Cayos pertenecientes al Archipiélago de Jardines del Rey, el cual dispone de 10 km de playa. LA HABITACIÓN

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-11 AÑOS

DESDE

Las 358 habitaciones del hotel disponen de aire acondicionado, baño con secador de pelo y espejo de aumento, minibar con reposición diaria; TV vía satélite, teléfono ($), equipo de música con MP3, cafetera eléctrica para té y café, plancha y tabla de planchar; caja de seguridad y balcón o terraza con mesa y sillas. Además ofrece atractivas habitaciones para novios con lujosos equipamientos. LA COMIDA Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 4 restaurantes a la carta, 2 restaurantes bufé y 4 bares repartidos por todo el hotel. ¿QUÉ MÁS? Podrá disfrutar de 2 piscinas, Wi-Fi ($), gimnasio, club de adultos, teatro, tiendas y Spa.

60€

TI 1N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 1 noche de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar. Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

154-164 -Caribe 2016-17_Cuba_Cayos.indd 159

1/2/16 15:41

160  CUBA  CAYOS

154-164 -Caribe 2016-17_Cuba_Cayos.indd 160

1/2/16 15:41

CAYOS   CUBA   161

*****

WARWICK CAYO SANTA MARÍA BEACH RESORT C uba. Cayo S an t a María.

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-11 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN Ubicado en Cayo Santa María, uno de los Cayos pertenecientes al Archipiélago de Jardines del Rey. LA HABITACIÓN Las habitaciones del hotel disponen de aire acondicionado, baño con secador de pelo, minibar; TV vía satélite, teléfono ($), cafetera eléctrica para té y café, plancha y tabla de planchar; caja de seguridad y balcón o terraza con mesa y sillas. Además ofrece atractivas habitaciones con vistas al mar. LA COMIDA Servicio de Todo Incluido en 7 restaurantes a la carta, 1 restaurante bufé y 7 bares repartidos por todo el complejo. ¿QUÉ MÁS? Podrá disfrutar de 2 piscinas, gimnasio, club infantil, teatro de animación y tiendas.

66€

TI 1N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en octubre e incluye 1 noche de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estánda. Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

154-164 -Caribe 2016-17_Cuba_Cayos.indd 161

1/2/16 15:41

162  CUBA  CAYOS

***** SUP

ROYALTON CAYO SANTA MARÍA RESORT & SPA C uba. Cayo S an t a María.

LA SITUACIÓN Se encuentra en Cayo Santa María, uno de los Cayos pertenecientes al Archipiélago de Jardines del Rey. LA HABITACIÓN Las 122 habitaciones del hotel disponen

XX

EXCLUSIVO ADULTOS +18 AÑOS

DESDE

de dos camas dobles o una cama King Size; aire acondicionado, ventilador de techo, baño con secador de pelo, albornoz y batas de baño; minibar, cafetera, teléfono ($), TV LCD vía satélite, caja de seguridad, plancha y tabla de planchar; paraguas, toallas de playa, servicio de habitaciones 24 horas, servicio de mayordomo y servicio de descubierta diaria. Además ofrece atractivas habitaciones con lujosos equipamientos, tales como jacuzzi. LA COMIDA Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 3 restaurantes a la carta y 4 bares repartidos por todo el hotel. ¿QUÉ MÁS? Podrá disfrutar de 1 piscina, gimnasio y tiendas. Además podrá disfrutar de todas las instalaciones del complejo Memories.

109€

TI 1N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 1 noche de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar. Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

154-164 -Caribe 2016-17_Cuba_Cayos.indd 162

1/2/16 15:42

CAYOS   CUBA  163

***** SUP

HOTEL IBEROSTAR ENSENACHOS C uba. Cayo En se n achos.

LA SITUACIÓN Ubicado en Cayo Ensenachos, en la costa norte de Villa Clara, provincia central del país, siendo la única construcción que hay en este cayo. LA HABITACIÓN Las

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-11 AÑOS

DESDE

506 habitaciones del hotel disponen de aire acondicionado y ventilador de techo, minibar con reposición diaria, secador, TV, reproductor de CD/DVD, plancha y tabla de planchar, caja de seguridad y dos teléfonos ($). Además ofrece atractivas habitaciones superiores con lujosos equipamientos y con una zona de habitaciones exclusiva para adultos. LA COMIDA Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 4 restaurantes a la carta, 1 restaurante bufé y 6 bares repartidos por todo el hotel. ¿QUÉ MÁS? Podrá disfrutar de 4 piscinas, parque acuático, gimnasio, teatro, discoteca, club infantil, tiendas y Spa.

90€

TI 1N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 1 noche de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar. Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

154-164 -Caribe 2016-17_Cuba_Cayos.indd 163

1/2/16 15:42

164  CUBA  CAYOS

***** SUP

MELIÁ BUENAVISTA ALL INCLUSIVE THE LEVEL & SPA C uba. Cayo S an t a María.

XX

EXCLUSIVO ADULTOS +18 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN Ubicado en Punta Madruguilla, en la parte oeste de Cayo Santa María, sobre una ancha franja de arena blanca y ante unas cristalinas aguas de color turquesa. LA HABITACIÓN Las 105 habitaciones del hotel disponen de aire acondicionado y ventilador de techo, baño con secador de pelo, espejo de aumento, amenidades VIP, toallas de playa, batas y pantuflas, bañera de hidromasaje y ducha exterior; minibar con reposición diaria; TV con pantalla plana, teléfono ($), cafetera, plancha y tabla de planchar; y caja de seguridad. Además ofrece atractivas habitaciones superiores con lujosos equipamientos, tales como vista mar. LA COMIDA Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 3 restaurantes a la carta y 3 bares repartidos por todo el hotel. ¿QUÉ MÁS? Podrá disfrutar de 2 piscinas, gimnasio, club house, Internet Wi-Fi, tiendas y Spa. Los clientes tienen acceso a las instalaciones y servicios de los demás hoteles Meliá de Cayo Santa María.

139€

TI 1N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 1 noche de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar. Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

154-164 -Caribe 2016-17_Cuba_Cayos.indd 164

1/2/16 15:42

COMBINADOS   CUBA  165

Cayo Guillermo

COMBINADO

N

LA HABANA - CAYOS - LA HABANA

BAHAMAS

HAVANA

CUBA

ƓƓ ITINERARIO RECOMENDADO

A

LA HABANA

n

A

CAYOS

n

A

LA HABANA

n

A

Día 1 CIUDAD DE ORIGEN - LA HABANA Presentación en el aeropuerto

elegido: Cayo Santa María, Cayo Coco, Cayo Guillermo o Cayo Largo. Lle-

de Barajas, Terminal 1, mostrador de Travelplan, 90 minutos antes de

gada, asistencia y traslado al hotel elegido. Alojamiento en régimen

la salida del vuelo. Trámites de facturación y aduana. Salida en vuelo

de Todo Incluido.

Mar das Caraíbas

DÍAS 5 Y 6 CAYOS Estancia en el hotel y días libres para disfrutar de la naturaleza virgen de la isla y sus tranquilas playas de nacarada arena o

DÍAS 2 Y 3 LA HABANA Estancia en el hotel, según el régimen elegi-

CAYO SANTA MARÍA / CAYO ENSENACHOS CAYO COCO / CAYO GUILLERMO

CAYO LARGO

JAMAICA

regular, clase turista, con destino a La Habana. Llegada, asistencia y traslado al hotel elegido.

Oceano Atlântico

ESTADOS UNIDOS

DESDE

964€

9 DÍAS / 7 NOCHES

practicar deportes acuáticos.

do. Días Libres para conocer La Habana: disfrute en estos días de esta incomparable ciudad; no deje de conocer su casco antiguo, La Habana

Día 7 CAYOS - LA HABANA A la hora indicada por nuestros guías, reco-

Vieja, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y centro

gida en el hotel de los Cayos para tomar desplazarse al aeropuerto y

histórico de la capital cubana, donde se conservan las mejores mues-

tomar vuelo con destino a La Habana. Llegada, asistencia y traslado al

tras de arquitectura colonial española de todo el Caribe. Visite también

hotel elegido en La Habana. Alojamiento. Resto de día libre.

¿QUÉ INCLUYE?

lugares tan emblemáticos, como el Capitolio, la Catedral, el Castillo del Morro, el Palacio de los Capitanes Generales, o lugares de diversión tan

DÍA 8 LA HABANA - CIUDAD DE ORIGEN A la hora indicada por nuestros

famosos internacionalmente como La Bodeguita del Medio, La Floridita,

guías, traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino España. Trá-

Tropicana, etc.

mites de facturación y aduana. Salida en vuelo regular, clase turista, con destino a Madrid. Noche a bordo.

NOTA IMPORTANTE

DÍA 9 ESPAÑA Llegada a la ciudad de origen y fin de nuestros servicios.

»» Por los horarios de los vuelos de regreso a La Habana desde los Cayos, es necesario dormir la última noche en La Habana.

DÍA 4 LA HABANA - CAYOS A la hora indicada por nuestros guías, traslado al aeropuerto de La Habana para tomar vuelo con destino al Cayo

»» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 152

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, vuelo de ida y vuelta entre La Habana y Cayos, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). No incluye estancias en La Habana ni en Cayos. Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

165-166 -Caribe 2016-17_Cuba_Combinado.indd 165

1/2/16 11:34

166  CUBA  COMBINADOS *****

HOTEL MELIÁ SANTIAGO DE CUBA C u b a . S a ntia go d e Cu ba .

LA SITUACIÓN  Se encuentra ubicado en el centro de Santiago, a 2 km del centro histórico, en una zona residencial de la considerada segunda ciudad en importancia del país y la más caribeña.  LA HABITACIÓN  Las 298 habitaciones del hotel disponen de aire acondicionado, TV LCD vía satélite, baño con secador de pelo, báscula y espejo de aumento; teléfono, minibar; y caja de seguridad gratuita.  LA COMIDA  Servicio de 3 restaurantes con servicio a la carta y 1 restaurante bufé, además de 5 bares repartidos por todo el hotel.  ¿QUÉ MÁS? Podrá disfrutar de tienda, masajes, sauna, alquiler de vehículos, Wi-Fi, servicio de lavandería y centro de negocios. Además dispone del The Level con instalaciones y servicios exclusivos de lujo superior.

A

LA HABANA

n

A

SANTIAGO DE CUBA

n

850 KM

A

LA HABANA

850 KM

n

A

A

LA HABANA

n

A

SANTIAGO DE CUBA

850 KM

COMBINADO

LA HABANA - SANTIAGO DE CUBA - LA HABANA

n

A 850 KM

64€

DESDE

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-11 AÑOS

LA HABANA

/

S

VARADERO

140 KM

n

AD 1N

DE S LAAPTO. HABANA 140 KM

/

A

COMBINADO

LA HABANA - SANTIAGO DE CUBA - VARADERO

ƓƓ ITINERARIO RECOMENDADO

ƓƓ ITINERARIO RECOMENDADO

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - LA HABANA Presentación en el aeropuerto de Barajas, Terminal 1, mostrador

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - LA HABANA Presentación en el aeropuerto de Barajas, Terminal 1, mostra-

de Travelplan, 90 minutos antes de la salida del vuelo. Trámites de facturación y aduana. Salida en vuelo

dor de Travelplan, 90 minutos antes de la salida del vuelo. Trámites de facturación y aduana. Salida en

regular, clase turista, con destino a La Habana. Llegada, asistencia y traslado al hotel elegido. Alojamiento.

vuelo regular, clase turista, con destino a La Habana. Llegada, asistencia y traslado al hotel elegido. Alojamiento.

DÍAS 2 Y 3 LA HABANA Estancia en el hotel, según el régimen elegido. Días libres para conocer La Habana: disfrute en estos días de esta incomparable ciudad; no deje de conocer su casco antiguo, La Habana Vie-

DÍAS 2 Y 3 LA HABANA Estancia en el hotel, según el régimen elegido. Días libres para conocer La

ja, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y centro histórico de la capital cubana, donde se

Habana: disfrute en estos días de esta incomparable ciudad.

conservan las mejores muestras de arquitectura colonial española de todo el Caribe. Visite también lugares tan emblemáticos, como el Capitolio, la Catedral, el Castillo del Morro, el Palacio de los Capitanes Generales, o

DÍA 4 LA HABANA - SANTIAGO DE CUBA A la hora indicada por nuestros guías, traslado al aeropuerto

lugares de diversión tan famosos internacionalmente como La Bodeguita del Medio, La Floridita, Tropicana, etc.

de La Habana. Salida en vuelo de línea regular con destino Santiago de Cuba. Llegada, asistencia y traslado al hotel elegido. Alojamiento.

DÍA 4 LA HABANA - SANTIAGO DE CUBA A la hora indicada por nuestros guías, traslado al aeropuerto de La Habana. Salida en vuelo de línea regular con destino Santiago de Cuba, la más caribeña de las

DÍAS 5 Y 6 SANTIAGO DE CUBA Estancia en el hotel y régimen elegido. Disfrute de esta maravillosa

ciudades cubanas. Llegada, asistencia y traslado al hotel elegido. Alojamiento.

ciudad, la más oriental y jovial de Cuba, tan famosa por el carácter de sus gentes, como por su arquitectura colonial.

DÍAS 5 Y 6 SANTIAGO DE CUBA Estancia en el hotel y régimen elegido. Disfrute de esta maravillosa ciudad, la más oriental y jovial de Cuba, tan famosa por el carácter de sus gentes, como por su arqui-

DÍA 7 SANTIAGO DE CUBA - VARADERO A la hora indicada por nuestros guías, traslado al aeropuerto

tectura colonial: no deje de visitar la Catedral santiaguera, la Casa de la Trova, la residencia mudéjar del

para tomar vuelo a La Habana. Desde allí, por tierra traslado al hotel de Varadero, la famosa playa

conquistador Diego Velázquez, el Ayuntamiento, el Club San Carlos, el museo del Ron Emilio Bacardí, el

cubana, que se extiende a lo largo de la costa norte de la Península de Hicacos, una lengua de tierra

fuerte de San Pedro de la Roca del Morro, el Santuario de la Virgen del Cobre o sentarse en un banco del

que se adentra 18 km. en el mar, y uno de los más bellos sitios del Caribe. Llegada y alojamiento en

parque Céspedes para contemplar las edificaciones que lo circundan.

el hotel y régimen elegido.

DÍA 7 SANTIAGO DE CUBA - LA HABANA A la hora indicada por nuestros guías, traslado al aeropuerto

DÍAS 8 Y 9 VARADERO Días libres para disfrutar de Varadero: su playa está considerada como una de

de Santiago. Salida en vuelo de línea regular con destino a La Habana. Llegada, asistencia y traslado al

las mejores del mundo, con kilómetros de coralinas arenas y aguas cristalinas.

hotel elegido. Alojamiento. DÍA 10 VARADERO - CIUDAD DE ORIGEN A la hora indicada por nuestros guías, recogida en el hotel DÍA 8 LA HABANA - CIUDAD DE ORIGEN A la hora indicada por nuestros guías, traslado al aeropuerto para

y traslado desde el hotel de Varadero al aeropuerto de La Habana. Trámites de facturación y aduana.

tomar vuelo con destino España. Trámites de facturación y aduana. Salida en vuelo regular, clase turista,

Salida en vuelo de línea regular, clase turista, con destino España. Noche a bordo.

con destino a Madrid. Noche a bordo. DÍA 11 ESPAÑA Llegada a la ciudad de origen y fin de nuestros servicios. DÍA 9 ESPAÑA Llegada a la ciudad de origen y fin de nuestros servicios.

¿QUÉ INCLUYE?

¿QUÉ INCLUYE?

»» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 152

»» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 152

DESDE

1.188€

9 DÍAS / 7 NOCHES

DESDE

1.246€

11 DÍAS / 9 NOCHES

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, vuelo de ida y vuelta entre La Habana y Santiago de Cuba, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). No incluye estancias en La Habana, Santiago de Cuba ni en Varadero. Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

165-166 -Caribe 2016-17_Cuba_Combinado.indd 166

1/2/16 11:34

CAYOS   CUBA  167

***** SUP

PARADISUS RÍO DE ORO RESORT & SPA C uba. Playa Esme ralda.

LA SITUACIÓN Se encuentra ubicado frente a una barrera coralina de fina arena blanca y aguas cristalinas, en pleno paraíso ecológico de Playa Esmeralda. LA HABITACIÓN Las

XX

EXCLUSIVO ADULTOS +18 AÑOS

DESDE

354 habitaciones del complejo disponen de aire acondicionado, teléfono ($), reproductor de CD, plancha y tabla de planchar, TV vía satélite, caja de seguridad, minibar, cafetera y baño con secador de pelo, estuche de artículos para el baño y albornoz; y servicio de habitaciones las 24 horas. Además ofrece atractivas habitaciones superiores con lujosos equipamientos, tales como jacuzzi. LA COMIDA Servicio de Todo Incluido durante las 24 horas en 4 restaurantes a la carta, 3 restaurantes bufé y 5 bares repartidos por todo el complejo. ¿QUÉ MÁS? Podrá disfrutar de 2 piscinas, jacuzzis, gimnasio, Wi-Fi ($), music bar, tiendas y Spa. Además dispone del Servicio Real con instalaciones y servicios exclusivos de lujo superior.

98€

TI 1N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye 1 noche de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar. Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

167 -Caribe 2016-17_Cuba_Estancias_Cayos.indd 167

1/2/16 11:43

168  CUBA  COMBINADOS

Santiago de Cuba

A

LA HABANA

n

APTO. DE PLAYA A HOLGUÍN S ESMERALDA S 680 KM

/

75 KM

n

75 KM

A

APTO. DE HOLGUÍN

/

LA HABANA

680 KM

n

A

A

LA HABANA

n

A SANTIAGO DE CUBA S 760 KM

n

PLAYA ESMERALDA

150 KM

n

S 75 KM

APTO. DE HOLGUÍN

/

A 680 KM

LA HABANA

n

A

COMBINADO

COMBINADO

LA HABANA - PLAYA ESMERALDA - LA HABANA

LA HABANA - SANTIAGO DE CUBA - PLAYA ESMERALDA LA HABANA

ƓƓ ITINERARIO RECOMENDADO

ƓƓ ITINERARIO RECOMENDADO

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - LA HABANA Presentación en el aeropuerto de Barajas, Terminal 1, mostra-

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - LA HABANA Presentación en el aeropuerto de Barajas, Terminal 1, mostrador

dor de Travelplan, 90 minutos antes de la salida del vuelo. Trámites de facturación y aduana. Salida en

de Travelplan, 90 minutos antes de la salida del vuelo. Trámites de facturación y aduana. Salida en vuelo

vuelo regular, clase turista, con destino a La Habana. Llegada, asistencia y traslado al hotel elegido.

regular, clase turista, con destino a La Habana. Llegada, asistencia y traslado al hotel elegido. Alojamiento.

Alojamiento. DÍAS 2 Y 3 LA HABANA Estancia en el hotel, según el régimen elegido. Días libres para conocer La Habana: DÍAS 2 Y 3 LA HABANA Estancia en el hotel, según el régimen elegido. Días libres para conocer La

disfrute en estos días de esta incomparable ciudad.

Habana: disfrute en estos días de esta incomparable ciudad. DÍA 4 LA HABANA - SANTIAGO DE CUBA A la hora indicada por nuestros guías, traslado al aeropuerto DÍA 4 LA HABANA - HOLGUÍN - PLAYA ESMERALDA A la hora indicada por nuestros guías, traslado al

de La Habana. Salida en vuelo de línea regular con destino Santiago de Cuba, la más caribeña de las

aeropuerto para tomar vuelo con destino a Holguín. Llegada al aeropuerto de Holguín y traslado por

ciudades cubanas. Llegada, asistencia y traslado al hotel elegido. Alojamiento.

tierra hasta Playa Esmeralda. Alojamiento en el hotel elegido. La región de Holguín pasa por ser una de las más bellas de Cuba. El balneario de Playa Esmeralda, en forma de concha y rodeada de vege-

DÍA 5 SANTIAGO DE CUBA Estancia en el hotel y régimen elegido. Disfrute de esta maravillosa ciudad, la

tación, ofrece un completísimo abanico de posibilidades de ocio: disfrute de sus magníficas playas y

más oriental y jovial de Cuba, tan famosa por el carácter de sus gentes, como por su arquitectura colonial:

caletas, noches divertidas en sus típicos clubes nocturnos, paseos por la ciudad, recorridos por rutas

no deje de visitar la Catedral santiaguera, la Casa de la Trova, la residencia mudéjar del conquistador

ecológicas a través de sus bosques, etc.

Diego Velázquez, el Ayuntamiento, el Club San Carlos, el museo del Ron Emilio Bacardí, el fuerte de San Pedro de la Roca del Morro, el Santuario de la Virgen del Cobre o sentarse en un banco del parque

DÍAS 5 y 6 PLAYA ESMERALDA Estancia en el hotel y en régimen de Todo Incluido. Días libres para

Céspedes para contemplar las edificaciones que lo circundan.

realizar excursiones opcionales o disfrutar de las excepcionales playas de esta zona, y practicar el buceo descubriendo su extensa barrera coralina.

DÍA 6 SANTIAGO DE CUBA - PLAYA ESMERALDA A la hora indicada por nuestros guías, traslado por tierra hasta Playa Esmeralda. Llegada y alojamiento en el hotel elegido, en régimen de Todo Incluido.

DÍA 7 PLAYA ESMERALDA - LA HABANA A la hora indicada por nuestros guías, traslado al aeropuerto de Holguín para tomar vuelo con destino a La Habana. Llegada, asistencia y traslado al hotel elegido.

DÍAS 7 Y 8 PLAYA ESMERALDA Estancia en el hotel elegido. Días libes para realizar excursiones opciona-

Alojamiento.

les o disfrutar de las excepcionales playas de esta zona, y practicar el buceo descubriendo su extensa barrera coralina.

DÍA 8 LA HABANA - CIUDAD DE ORIGEN A la hora indicada por nuestros guías, traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino España. Trámites de facturación y aduana. Salida en vuelo regular, clase

DÍA 9 PLAYA ESMERALDA - LA HABANA A la hora indicada por nuestros guías, traslado al aeropuerto

turista, con destino a Madrid. Noche a bordo.

de Holguín para tomar vuelo con destino a La Habana. Llegada, asistencia y traslado al hotel elegido. Alojamiento.

DÍA 9 ESPAÑA Llegada a la ciudad de origen y fin de nuestros servicios. DÍA 10 LA HABANA - CIUDAD DE ORIGEN A la hora indicada por nuestros guías, traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino España. Trámites de facturación y aduana. Salida en vuelo regular, clase turista, con destino a Madrid. Noche a bordo. DÍA 11 ESPAÑA Llegada a la ciudad de origen y fin de nuestros servicios.

¿QUÉ INCLUYE?

¿QUÉ INCLUYE?

»» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 152

»» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 152

DESDE

1.188€

9 DÍAS / 7 NOCHES

DESDE

1.275€

11 DÍAS / 9 NOCHES

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, vuelo de ida y vuelta entre La Habana y Holguín o Santiago de Cuba, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). No incluye estancias en La Habana, Santiago de Cuba ni en Playa Esmeralda. Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

168-173 -Caribe 2016-17_Cuba_Circuitos.indd 168

1/2/16 15:44

CIRCUITOS   CUBA   169

Circuitos por Cuba ÍNDICE DE CIRCUITOS POR CUBA PÁGINA

NOMBRE DEL CIRCUITO

DÍAS

COMIDAS

CIUDADES EN LAS QUE SE DUERME

170

TRIÁNGULO MÁGICO CUBANO

3

7

LA HABANA = + TRINIDAD (2) + VARADERO =

171

CUBA AL COMPLETO

9

14

LA HABANA = + CIENFUEGOS (1) + SANCTI SPÍRITUS (1) + CAMAGÜEY (1) + GUARDALAVACA (2) + SANTIAGO DE CUBA (3) + LA HABANA =

172

COLONIAL

6

9

LA HABANA = + SANTIAGO DE CUBA (2) + CAMAGÜEY (1) + TRINIDAD (2) + VARADERO =

173

BELLEZA CUBANA

4

7

LA HABANA = + TRINIDAD (1) + SANCTI SPÍRITUS (1) + SANTA CLARA (1) + VARADERO =

SERVICIOS BÁSICOS INCLUIDOS HOTELES

GUÍA ACOMPAÑANTE

NOTAS

Estancia en alojamientos indicados o similares en habitaciones con baño/ducha. Los hoteles del circuito podrán ser reemplazados por otros de similar categoría si la ocupación máxima de los mismos así lo exigiese.

Guía acompañante durante todo el circuito, excepto los días libres del programa.

El itinerario de las excursiones, así como el día de realización, podría sufrir alguna variación por razones operativas o si las condiciones metereológicas así lo obligasen, manteniendo siempre el contenido.

AUTOCARES

EL PRECIO NO INCLUYE

Autocares con aire acondicionado.

Alojamiento en los hoteles elegidos.

SEGURO DE VIAJE

Extras en los hoteles. Cualquier otro servicio no especificado en “¿QUÉ INCLUYE?”

Seguro básico incluido en todas las reservas de circuitos de Travelplan, para más información por favor consultar página de información de seguro de este folleto.

SALIDAS GARANTIZADAS: los circuitos operarán con un mínimo de 2 personas. Existe la posibilidad de confirmar salidas de circuitos con una sola persona. Consultar suplemento. DÍAS DE OPERACIÓN: Salidas diarias (según operativa de vuelos de Air Europa). VUELOS INTERNOS: Es imprescindible indicar nombre y apellido, número de pasaporte y nacionalidad. El cambio de cualquiera de estos datos conlleva el 100% de gastos. Ocupación Máxima en los hoteles de circuito: 2 adultos o 2 adultos + 1 niño.

HOTELES PREVISTOS ,, CAMAGÜEY

,, SANCTI SPÍRITUS

,, CIENFUEGOS

,, SANTA CLARA

Gran Hotel Camagüey 3* SUP Colón 3* Rancho Luna  3*

168-173 -Caribe 2016-17_Cuba_Circuitos.indd 169

Rancho Hatuey  3* Plaza 3* La Granjita  3*

,, SANTIAGO DE CUBA Meliá Santiago de Cuba  5*

,, TRINIDAD

Ancón 2*SUP Brisas Trinidad del Mar  3*

1/2/16 15:44

PÁGINA MODIFICADA

170  CUBA  CIRCUITOS

Trinidad

CIRCUITO

N

ESTADOS UNIDOS

Océano Atlántico

TRIÁNGULO MÁGICO CUBANO

BAHAMAS

LA HABANA

ƓƓ SALIDAS GARANTIZADAS

VARADERO

CUBA Mar Caribe

A

TRINIDAD

JAMAICA

DESDE

1.284

€

9 DÍAS / 7 NOCHES

LA HABANA

n

S

300 KM

TRINIDAD

2

S

250 KM

ƓƓ ITINERARIO RECOMENDADO VARADERO

n

S

140 KM

APTO. DE LA HABANA

/

A

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - LA HABANA Presentación en el aeropuerto

perfecto de sus calles y edificaciones de alto valor arquitectónico que

de Barajas, Terminal 1, mostrador de Travelplan, 90 minutos antes de la

la llevaron a ser declarada por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad.

salida del vuelo. Trámites de facturación y aduana. Salida en vuelo de

Paseo a pie desde el Prado por el bulevar hasta el Parque Martí. Visita al

línea regular de Air Europa, clase turista, con destino a La Habana. Lle-

teatro Tomás Terry y al Palacio de Valle para seguidamente dirigirnos al

gada al Aeropuerto Internacional José Martí, de La Habana. Asistencia

puerto en donde podremos realizar un paseo en barco por la bahía de

de nuestros guías y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento.

Cienfuegos. ALMUERZO en un restaurante de la zona. Al concluir el almuerzo salida hacia la ciudad de Trinidad. Alojamiento y CENA en el hotel.

DÍA 2 (siempre sábados) LA HABANA - LAS TERRAZAS - LA HABANA DESAYUNO. Salida hacia Las Terrazas, en la Sierra del Rosario, declarada

DÍA 5 TRINIDAD DESAYUNO. Visita de Trinidad, ciudad detenida en el

por la UNESCO como Reserva de la Biosfera. Conocerán el hotel La Moka,

tiempo. Visita a la Plaza Mayor, Museo Romántico, la iglesia Santísima

singular instalación insertada en el bosque; visita a la Hacienda La

Trinidad, bar La Canchanchara y un taller de cerámica. ALMUERZO en un

Unión, con un bello jardín de plantas tropicales. Desplazamiento hacia

restaurante de la zona. Tiempo libre en la ciudad para realizar comprar o

las ruinas parcialmente reconstruidas del Cafetal Buenavista, hacienda

pasear por sus encantadoras calles. Regreso al hotel. Alojamiento y CENA.

cafetalera del siglo XIX. Visita de la plaza del pueblo, con la posibilidad de degustar el exquisito café cubano en La Casa de María (no inclui-

DÍA 6 TRINIDAD - SANTA CLARA - VARADERO DESAYUNO. Salida hacia

do en el precio). Se visitará el Taller de Serigrafía del lugar. ALMUERZO

Varadero. En tránsito, visita a la ciudad de Santa Clara, incluyendo la visi-

en la zona y si se desea, tiempo de baño en el Río San Juan. Regreso

ta a la Plaza Ernesto Che Guevara. Continuación del viaje hacia Varadero.

al hotel. Noche a disposición para disfrute de actividades opcionales.

ALMUERZO en restaurante en tránsito. A continuación, traslado hacia el

Alojamiento.

hotel elegido. Alojamiento en régimen de Todo Incluido.

DÍA 3 LA HABANA DESAYUNO Visita de la ciudad. Recorrido por La

DÍA 7 VARADERO Día libre para descansar y disfrutar de la fabulosa pla-

Habana Vieja, declarada por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad,

ya caribeña de Varadero. Alojamiento en régimen Todo Incluido.

visitando la Plaza de la Catedral, Plaza de Armas, Palacio de los Capi-

¿QUÉ INCLUYE? »» Alojamiento en los hoteles de circuito: 2 noches en Trinidad (Todo Incluido).

tanes Generales, Parque Central, Feria de Artesanía; y en La Habana

DÍA 8 VARADERO - LA HABANA - CIUDAD DE ORIGEN A la hora indicada

Moderna, la Plaza de la Revolución y visita de la Fundación Habana

por nuestros guías, traslado desde el hotel en Varadero hasta el aero-

Club. ALMUERZO en un restaurante de la zona. Regreso al hotel y alo-

puerto internacional de La Habana. Trámites de facturación y aduana.

jamiento. Tarde libre.

Salida en vuelo de línea regular, clase turista, con destino a España. Noche a bordo.

»» VISITAS INCLUIDAS

DÍA 4 LA HABANA - CIENFUEGOS - TRINIDAD DESAYUNO. Salida hacia

»» Visita guiada por La Habana.

Cienfuegos, conocida como la Perla del Sur, en la que destaca el trazado

DÍA 9 ESPAÑA Llegada a la ciudad de origen y fin de nuestros servicios.

PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD

NOTA IMPORTANTE

»» Ciudad Vieja de La Habana y su sistema de fortificaciones.

»» SALIDAS DEL CIRCUITO: Los días de comienzo del circuito son los sábados (día 2 del Itinerario Recomendado). Añada las noches que desee antes de la salida del mismo.

»» Visita a Las Terrazas. »» Visita a la ciudad de Cienfuegoscon paseo en barco por la Bahía de Cienfuegos. »» Visita a la ciudad de Trinidad. »» 7 comidas. »» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 152

»» Trinidad y el Valle de los Ingenios.

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye visitas, comidas y pernoctaciones descritas en el itinerario; traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). No incluye estancias en La Habana ni en Varadero. Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

PÁGINA MODIFICADA

CIRCUITOS  CUBA  171

Santiago de Cuba

CIRCUITO

N

ESTADOS UNIDOS

CUBA AL COMPLETO ƓƓ SALIDAS GARANTIZADAS

A

LA HABANA

n

S 256 KM

CIENFUEGOS

1

S 150 KM

SANCTI SPÍRITUS

1

S

CAMAGÜEY

180 KM

1

S 225 KM

2

S

CUBA

A

SANTIAGO DE CUBA

125 KM

3

BAHAMAS

LA HABANA

ƓƓ ITINERARIO RECOMENDADO GUARDALAVACA

Océano Atlántico

760 KM

LA HABANA

n

A

CIENFUEGOS

CAMAGÜEY GUARDALAVACA

SANCTI SPÍRITUS

Mar Caribe

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - LA HABANA Presentación en el aeropuerto

DÍA 6 CAMAGÜEY - GUARDALAVACA DESAYUNO. Salida hacia Playa Guar-

SANTIAGO DE CUBA

de Barajas, Terminal 1, mostrador de Travelplan, 90 minutos antes de la

dalavaca, admirando el paisaje que ofrece la llanura, cubierta de alga-

JAMAICA

salida del vuelo. Trámites de facturación y aduana. Salida en vuelo de

rrobos, ceibas y palmas, atravesando los poblados de ambas provincias

línea regular de Air Europa, clase turista, con destino a La Habana. Lle-

que asoman a la vieja Carretera Central, principal arteria que recorre

gada al Aeropuerto Internacional José Martí, de La Habana. Asistencia

toda Cuba de Oriente a Occidente. Llegada a Guardalavaca y alojamien-

de nuestros guías y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento.

to en hotel en régimen de Todo Incluido.

DÍA 2 LA HABANA Desayuno. Reunión de información. Recorrido de

DÍA 7 GUARDALAVACA Día libre para disfrutar de la playa de Guardalava-

ciudad con visita al casco histórico de la ciudad, Museo de los Capita-

ca y del Todo Incluido del hotel. Alojamiento.

nes Generales, Plaza de la Catedral, Plaza de Armas, Plaza Vieja, Feria de Artesanía, Fundación Havana Club, Plaza de la Revolución para la

DÍA 8 GUARDALAVACA - BAYAMO - COBRE - SANTIAGO DE CUBA Desayu-

DESDE

1.916€

FECHAS DE SALIDA Mayo 2016

4

18

Junio 2016

1

15 29

13 27

toma de fotos. Almuerzo en restaurante de la zona. Regreso al hotel.

no. Continuando el recorrido por los poblados de las provincias Holguín

Julio 2016

Alojamiento.

y Granma, llegaremos a Bayamo, capital cultural y conocida como la

Agosto 2016

10 24

ciudad del Himno Nacional, visita panorámica de la ciudad. ALMUERZO

Septiembre 2016

7

21

DÍA 3 (siempre miércoles) LA HABANA - CIENFUEGOS DESAYUNO. Salida

y visita al Santuario del Cobre, histórico peregrinaje de los cubanos para

Octubre 2016

5

19

hacia Cienfuegos, conocida como la Perla del Sur, en la que destaca el

visitar a la Virgen de la Caridad, Patrona de Cuba. Llegada a Santiago de

trazado perfecto de sus calles y edificaciones de alto valor arquitectó-

Cuba, CENA y alojamiento.

Noviembre 2016

2

16 30

Diciembre 2016

14 28

Enero 2017

11 25

nico que la llevaron a ser declarada por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad. Paseo a pie desde el Prado por el bulevar hasta el Parque

DÍA 9 SANTIAGO DE CUBA DESAYUNO. Recorrido por la ciudad de San-

Martí. Visita al teatro Tomás Terry y al Palacio de Valle para seguidamen-

tiago de Cuba que incluye, visita al Museo 26 de Julio, el Parque Cés-

Febrero 2017

8

22

te dirigirnos al puerto en donde podremos realizar un paseo en barco

pedes, el Museo de la Piratería. ALMUERZO en el restaurante El Morro.

Marzo 2017

8

22

por la Bahía de Cienfuegos. Traslado al hotel en Cienfuegos. Alojamiento

Regreso al hotel.CENA y alojamiento.

Abril 2017

5

19

y CENA en el hotel.

13 DÍAS / 11 NOCHES

Salidas los miércoles (día 3 del itinerario recomendado)

DÍA 10 SANTIAGO DE CUBA DESAYUNO. Día libre para disfrutar de la DÍA 4 CIENFUEGOS - TRINIDAD - SANCTI SPÍRITUS DESAYUNO. Conti-

ciudad de Santiago de Cuba. CENA y alojamiento.

nuación del viaje hacia Trinidad. Recorrido por Trinidad que incluye una visita al Museo Romántico, al bar La Canchanchara para disfrutar del

DÍA 11 SANTIAGO DE CUBA - LA HABANA A la hora indicada por nues-

típico cóctel del lugar y al Taller de Cerámica. ALMUERZO en un restau-

tros guías, traslado al aeropuerto de Santiago. Salida en vuelo de línea

rante de la zona. Continuación del viaje hacia Sancti Spíritus, en el cami-

regular con destino a La Habana. Llegada, asistencia y traslado al hotel

no parada para visitar la Torre Iznaga. Visita panorámica de la ciudad de

elegido. Alojamiento.

¿QUÉ INCLUYE? »» Alojamiento en los hoteles del circuito: 1 noche en Cienfuegos (MP), 1 noche en Sancti Spíritus (MP), 1 noche en Camagüey (MP), 2 noches en Guardalavaca (TI), 3 noches en Santiago de Cuba (MP). »» VISITAS INCLUIDAS

Sancti Spíritus. Alojamiento y CENA en el hotel. DÍA 12 LA HABANA - CIUDAD DE ORIGEN A la hora indicada por nues-

»» Visita guiada por La Habana Vieja.

DÍA 5 SANCTI SPÍRITUS - CIEGO DE ÁVILA - CAMAGÜEY DESAYUNO. Salida

tros guías, traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino España.

hacia la ciudad de Ciego de Ávila, recorreremos a pie el Parque Martí, el vie-

Trámites de facturación y aduana. Salida en vuelo regular, clase turista,

»» Visita panorámica de la ciudad Cienfuegos con paseo en barco por la Bahía de Cienfuegos.

jo Ayuntamiento y la Catedral dedicada a San Eugenio de la Palma Patrón.

con destino a Madrid. Noche a bordo.

Almuerzo y continuación del viaje hacia la ciudad de Camagüey, llegada y recorrido panorámico por la ciudad de los Tinajones. Cena y alojamiento.

DÍA 13 ESPAÑA Llegada a la ciudad de origen y fin de nuestros servicios.

NOTA IMPORTANTE

PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD

»» SALIDAS DEL CIRCUITO: Los días de comienzo del circuito son los miércoles (día 3 del Itinerario Recomendado). Añada las noches que desee antes de la salida del mismo.

»» Ciudad Vieja de La Habana y su sistema de fortificaciones.

»» Visita a Trinidad. »» Visita a la Torre Iznaga. »» Visita panorámica de la ciudad Sancti Spíritus. »» Visita de Camagüey. »» Visita panorámica a la ciudad de Bayamo. »» Visita a la ciudad de Santiago de Cuba. »» Visita de Ciego de Ávila.

»» Centro histórico de Cienfuegos.

»» 14 comidas.

»» Trinidad y el Valle de los Ingenios.

»» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 152

»» Castillo de San Pedro de la Roca, Santiago de Cuba.

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye visitas, comidas y pernoctaciones descritas en el itinerario; traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, vuelo entre Santiago de Cuba y La Habana, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). No incluye estancia en La Habana. Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

172  CUBA  CIRCUITOS

Colonial

N

CIRCUITO

Oceano Atlântico

ESTADOS UNIDOS

COLONIAL

BAHAMAS

HAVANA

ƓƓ SALIDAS GARANTIZADAS

VARADERO

CUBA

CAMAGÜEY Mar das Caraíbas

TRINIDAD SANTIAGO DE CUBA JAMAICA

A

LA HABANA

n

A 850 KM

SANTIAGO DE CUBA

2

S

CAMAGÜEY

315 KM

1

S 265 KM

ƓƓ ITINERARIO RECOMENDADO TRINIDAD

2

S 250 KM

VARADERO

n

S

APTO. DE LA HABANA

140 KM

/

A

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - LA HABANA Presentación en el aeropuerto

antigua de Cuba, fundada en 1513 por Diego Velázquez. Almuerzo en un

de Barajas, Terminal 1, mostrador de Travelplan, 90 minutos antes de la

restaurante de la zona. Llegada a Camagüey. Alojamiento y CENA en el

salida del vuelo. Trámites de facturación y aduana. Salida en vuelo de

hotel Colón (o similar).

línea regular de Air Europa, clase turista, con destino a La Habana. Lle-

DESDE

1.690

€

gada al Aeropuerto Internacional José Martí, de La Habana. Asistencia

DÍA 6 CAMAGÜEY - TRINIDAD DESAYUNO. Recorrido por las calles de

de nuestros guías y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento.

la ciudad de Camagüey, la ciudad de las plazas y las iglesias barrocas,

11 DÍAS / 9 NOCHES

visitando la Plaza de los Trabajadores y la Iglesia de la Merced. ContiDÍA 2 LA HABANA DESAYUNO en el restaurante del hotel. Recorrido de

nuación del viaje hacia Trinidad. ALMUERZO en tránsito. Traslado hacia

ciudad con visita al centro histórico dónde se podrá visitar el Cementa-

la Península Ancón. Alojamiento y tiempo a disposición para el disfrute

rio de Cristóbal Colón, la Plaza de la Catedral, la Plaza de Armas, la Plaza

de la playa. CENA en el hotel.

Vieja, la Feria de Artesanía, la Fundación Habana Club y la Plaza de la Revolución para la toma de fotos. ALMUERZO en restaurante de la zona.

DÍA 7 TRINIDAD DESAYUNO. Recorrido por la ciudad de Trinidad con

Una vez finalizada la visita traslado al hotel seleccionado. Noche libre

visita al Museo Romántico, cóctel en el bar Canchánchara y visita a la

para el disfrute de actividades opcionales.

Plaza Mayor. ALMUERZO en restaurante de la zona. Regreso al hotel. Tiempo a disposición. CENA en el hotel.

DÍA 3 (siempre martes) LA HABANA - SANTIAGO DE CUBA DESAYUNO en el hotel. A la hora indicada por nuestros guías, traslado al aeropuerto de

DÍA 8 TRINIDAD - CIENFUEGOS - VARADERO DESAYUNO. A la hora indi-

La Habana para tomar vuelo con destino a Santiago de Cuba. Llegada al

cada salida hacia Cienfuegos, ciudad que en el siglo XIX estuvo muy

aeropuerto Internacional Antonio Maceo, Santiago de Cuba. Traslado y

influenciada por la presencia de colonos franceses. Recorrido por esta

alojamiento en el hotel. Resto de día libre.

ciudad, visitando el Teatro Terry, el Parque Martí y las calles aledañas. ALMUERZO en un restaurante de la zona. A continuación, traslado hacia

DÍA 4 SANTIAGO DE CUBA DESAYUNO en el hotel. Recorrido por la Ciu-

Varadero. Llegada a Varadero, alojamiento en el hotel elegido.

dad de Santiago de Cuba, visitando el centro histórico, desde la Plaza de la Catedral o Parque Central Carlos Manuel de Céspedes. Cerca de

DÍA 9 VARADERO Día libre para descansar y disfrutar de las playas de

la Plaza se encuentran los palacetes y las calles más importantes de

Varadero. Alojamiento en régimen Todo Incluido.

Santiago de Cuba, incluye la visita al Cuartel Moncada, Museo Diego Velázquez, el Morro y el Museo de la Piratería. ALMUERZO en restaurante

DÍA 10 VARADERO - LA HABANA - CIUDAD DE ORIGEN A la hora indicada

de la zona. Regreso al hotel. Resto del día libre. Alojamiento.

por nuestros guías, traslado desde el hotel en Varadero hasta el aero-

¿QUÉ INCLUYE? »» Alojamiento en los hoteles, de circuito, 2 noches en Santiago de Cuba (AD), 1 noche en Camagüey (MP); y 2 noches en Trinidad (TI).

puerto internacional de La Habana. Trámites de facturación y aduana. DÍA 5 SANTIAGO DE CUBA - BAYAMO - CAMAGÜEY DESAYUNO. Salida

Salida en vuelo de línea regular, clase turista, con destino a España.

hacia Camagüey con visita en el trayecto al Santuario de la Virgen de la

Noche a bordo.

»» VISITAS INCLUIDAS.

Caridad del Cobre (Patrona de Cuba) en el poblado del mismo nombre.

»» Visita guiada por La Habana.

Continuación del viaje con visita a la ciudad de Bayamo, la segunda más

DÍA 11 ESPAÑA Llegada a la ciudad de origen y fin de nuestros servicios.

NOTA IMPORTANTE

PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD

»» SALIDAS DEL CIRCUITO: Los días de comienzo del circuito son los martes (día 3 del Itinerario Recomendado). Añada las noches que desee antes de la salida del mismo.

»» Ciudad Vieja de La Habana y su sistema de fortificaciones.

»» Visita guiada por Santiago de Cuba. »» Visita al Santuario de la Virgen de la Caridad del Cobre. »» Visita guiada por Camagüey. »» Visita guiada por Trinidad. »» Visita guiada por Cienfuegos. »» 9 comidas. »» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 152

»» Castillo de San Pedro de la Roca, Santiago de Cuba. »» Centro histórico de Cienfuegos. »» Trinidad y el Valle de los Ingenios.

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye visitas, comidas y pernoctaciones descritas en el itinerario; traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, vuelo entre Santiago de Cuba y La Habana, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). No incluye estancias en La Habana ni en Varadero. Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

168-173 -Caribe 2016-17_Cuba_Circuitos.indd 172

1/2/16 15:44

PÁGINA MODIFICADA

CIRCUITOS  CUBA  173

La Habana

CIRCUITO

N

BELLEZA CUBANA

HAVANA VARADERO

ƓƓ ITINERARIO RECOMENDADO

A

LA HABANA

n

S 256 KM

TRINIDAD

1

S

SANCTI SPÍRITUS

150 KM

1

S

VARADERO

320 KM

n

S

CUBA APTO. DE LA HABANA

140 KM

/

A

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - LA HABANA Presentación en el aero-

de limón, miel y aguardiente. Salida hacia el Parque El Cubano, cerca-

puerto de Barajas, Terminal 1, mostrador de Travelplan, 90 minutos

no a Trinidad, para recorrer el sendero “Huellas de la Historia” el cual

antes de la salida del vuelo. Trámites de facturación y aduana. Salida

combina la naturaleza con la historia y cuyo atractivo fundamental lo

en vuelo de línea regular de Air Europa, clase turista, con destino

constituye el Salto de Javira. Almuerzo en restaurante de la zona. Expli-

a La Habana. Llegada al Aeropuerto Internacional José Martí, de La

cación de la flora y la fauna del lugar, tiempo para baño en esta bella

Habana. Asistencia de nuestros guías y traslado al hotel selecciona-

cascada o para admirar la paz de la naturaleza virgen, paseo en mulos

do. Alojamiento.

(opcional 15 minutos). Por la tarde continuación hacia la Ciudad de

SANTA CLARA SANCTI SPÍRITUS TRINIDAD

Mar das Caraíbas

JAMAICA

DESDE

Sancti Spíritus, donde podrá recorrer su centro histórico. Alojamiento DÍA 2 LA HABANA DESAYUNO en el hotel. Día libre para disfrute de la

Oceano Atlântico

ESTADOS UNIDOS

1.183€

9 DÍAS / 7 NOCHES

y CENA en el hotel.

incomparable ciudad de La Habana, no deje de conocer su casco antiguo, La Habana Vieja, declarado Patrimonio de la Humanidad por la

DÍA 5 SANCTI SPÍRITUS - SANTA CLARA - VARADERO DESAYUNO en el

UNESCO, y centro histórico de la capital cubana.

hotel. Salida hacia Santa Clara, capital del centro de Cuba. Paseo a pie por la ruta patrimonial de la ciudad, que incluye el Parque del Carmen,

FECHAS DE SALIDA Mayo 2016

2

Junio 2016

13 27

16 30

DÍA 3 (siempre lunes) LA HABANA - CIENFUEGOS - TRINIDAD DESAYU-

lugar de Fundación de la Villa en 1685 y el Parque Leoncio Vidal. Visita

NO. Salida hacia Cienfuegos, conocida como la Perla del Sur, en la que

a la Plaza Ernesto Che Guevara, lugar de encuentro con una de las más

Julio 2016

11 25

destaca el trazado perfecto de sus calles y edificaciones de alto valor

prominentes y carismáticas personalidades de la historia contemporá-

Agosto 2016

8

22

arquitectónico que la llevaron a ser declarada por la UNESCO Patrimo-

nea mundial y donde se encuentran el Museo y el Memorial que llevan

Septiembre 2016

5

19

nio de la Humanidad. Paseo a pie desde el Prado por el bulevar hasta

su nombre. Visita al Monumento a la acción contra el Tren Blindado.

Octubre 2016

3

17 31

el Parque Martí. Visita al teatro Tomás Terry y al Palacio de Valle para

Almuerzo en restaurante de la zona. Al finalizar traslado hacia Varadero.

seguidamente dirigirnos al puerto en donde podremos realizar un

Llegada al hotel seleccionado y alojamiento.

Noviembre 2016

14 28

Diciembre 2016

12 26

Enero 2017

9

23

Febrero 2017

6

20

Marzo 2017

6

20

3

17

paseo en barco por la Bahía de Cienfuegos. ALMUERZO en un restaurante de la zona. Al concluir el almuerzo salida hacia la ciudad de Trinidad. Alojamiento y CENA en el hotel.

DÍAS 6 Y 7 VARADERO Días libres para descansar y disfrutar de las playas de Varadero. Alojamiento en régimen Todo Incluido.

DÍA 4 TRINIDAD - PARQUE EL CUBANO - SANCTI SPÍRITUS DESAYUNO

DÍA 8 VARADERO - LA HABANA - CIUDAD DE ORIGEN A la hora indicada

Abril 2017

en el hotel. Visita a Trinidad, conocida como la Joya de Cuba, paseo a pie

por nuestros guías, traslado desde el hotel en Varadero hasta el aero-

Salidas los lunes (día 3 del itinerario recomendado)

por sus calles de piedra zanjadas al medio, para admirar su arquitectu-

puerto internacional de La Habana. Trámites de facturación y aduana.

ra colonial española, que da la sensación de haberse detenido en los

Salida en vuelo de línea regular, clase turista, con destino a España.

siglos XVIII y XIX y que fue declarada en 1988 por La UNESCO Patri-

Noche a bordo.

¿QUÉ INCLUYE?

DÍA 9 ESPAÑA Llegada a la ciudad de origen y fin de nuestros servicios.

»» Alojamiento en los hoteles de circuito: 1 noche en Trinidad (TI) y 1 noche en Sancti Spíritus (MP).

monio de la Humanidad. Visita a la Plaza Mayor, al Museo Romántico y al Bar Canchánchara donde podrá degustar un trago típico a base

»» VISITAS INCLUIDAS »» Visita panorámica de la ciudad Cienfuegos con paseo en barco por la Bahía de Cienfuegos. »» Visita guiada por la ciudad de Trinidad.

NOTA IMPORTANTE

PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD

»» SALIDAS DEL CIRCUITO: Los días de comienzo del circuito son los lunes (día 3 del Itinerario Recomendado). Añada las noches que desee antes de la salida del mismo.

»»

Ciudad Vieja de La Habana y su sistema de fortificaciones.

»» Centro histórico de Cienfuegos. »» Trinidad y el Valle de los Ingenios.

»» Visita panorámica de la ciudad Sancti Spíritus. »» Visita panorámica de la ciudad Santa Clara. »» 5 comidas. »» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 152

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye visitas, comidas y pernoctaciones descritas en el itinerario; traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, y tasas de aeropuerto y gubernamentales (170€). No incluye estancias en La Habana ni en Varadero. Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es

174  PUERTO RICO

Puerto Rico

174-181 -Caribe 2016-17_Puerto Rico.indd 174

1/2/16 11:51

P UERTO RICO   175

Rincón

Ponce

San Juan

Río Grande

N

Fajardo

Océano Atlántico

PUERTO RICO

Mar Caribe Vieques

Culebra

TOP 5 DE EXCURSIONES EN DESTINO VIEJO Y NUEVO SAN JUAN CON SHOPPING EN DISTRITO HISTÓRICO

64$ aprox.

BACARDÍ Y SHOPPING EN PLAZA LAS AMÉRICAS

52$ aprox.

LAS MARAVILLAS DEL BOSQUE LLUVIOSO EL YUNQUE

62$ aprox.

Fascinante visita del nuevo y viejo San Juan cuyas adoquinadas calles y estrechos pasadizos desembocan en acogedores cafés al aire libre, galerías de arte y coloridos edificios que datan del siglo XVI. Durante el recorrido se podrán apreciar los emplazamientos históricos de la Colonización española como el fuerte de San Cristóbal, la capilla de Cristo o la Catedral Metropolitana de San Juan, donde descansan los restos del explorador español Juan Ponce de León. Al final de la excursión dispondremos de tiempo para realizar compras en el Distrito Histórico de la ciudad.

Visita a la destilería de ron más grande del mundo, la casa Bacardí. En el paseo conoceremos el pasado, presente y futuro de la compañía, la familia y la marca. Podrás degustar deliciosos cócteles y tendrás la oportunidad de comprar productos exclusivos de Bacardí. Tras la visita, nos dirigiremos al centro comercial más grande del Caribe, Plaza Las Américas, con tiempo para realizar un sinfín de compras. La entrada a la destilería no está incluida: 12$ aproximadamente.

Apasionante excursión por el corazón del Bosque Nacional El Yunque, ubicado en la sierra de Luquillo. Su nombre se lo debe a la adaptación española de la palabra usada por los indios Taínos “Yu-Ke” que significa tierra blanca. El recorrido empezará en el centro de visitantes El Portal desde donde nos adentraremos en su frondosa vegetación, pasando por impresionantes cascadas, arroyos y árboles centenarios. Tendremos tiempo para subir a la torre Yokahú, una enorme atalaya desde donde se obtienen las mejores vistas del bosque y de su variada fauna y flora.

CUEVAS DE CAMUY Y OBSERVATORIO DE ARECIBO

110$ aprox.

VISITA DE PONCE

110$ aprox.

Visita al Parque Nacional de las Cavernas del río Camuy, donde emprenderemos una excitante aventura a través del sistema de cuevas y ríos subterráneos más grande de América y uno de los más grandes del mundo. Tras un breve recorrido en tren, la visita comenzará en la cueva de Santa Clara, desde donde admiraremos las majestuosas y milenarias estalagmitas y estalactitas. Tras el almuerzo, visitaremos el gigantesco radiotelescopio de Arecibo que ha servido para localizaciones de películas como “Golden Eye”, “Contact” o “Species”, entre otras.

Visita guiada a Ponce, también conocida como la “Ciudad Señorial”. La ciudad fue nombrada así en honor a Juan Ponce de León y Loaiza, nieto del conquistador español Juan Ponce de León. El recorrido comenzará en el Museo de Arte de Ponce, reconocido a nivel mundial y que cuenta con una valiosa colección de pinturas española, francesa e inglesa. A continuación visitaremos el castillo de Serrallés, una antigua mansión construida por la familia del mismo nombre y que fueron pioneros en la producción y comercialización de rones en la isla. Consulta más excursiones opcionales en este destino en nuestra web: travelplan.es

174-181 -Caribe 2016-17_Puerto Rico.indd 175

1/2/16 11:51

176  PUERTO RICO  SAN JUAN

San Juan

¿DÓNDE ESTÁ MI HOTEL? 1. 2. 3. 4. 5. 6.

TRYP BY WYNDHAM ISLA VERDE COURTYARD SAN JUAN MIRAMAR VERDANZA SHERATON OLD SAN JUAN CARIBE HILTON SAN JUAN THE CONDADO PLAZA HILTON

La Fortaleza La Fortaleza

177 177 177 178 178 179

7. 8. 9. 10. 11.

EL SAN JUAN RESORT & CASINO INTERCONTINENTAL SAN JUAN SAN JUAN MARRIOTT RESORT GRAN MELIÁ PUERTO RICO LA CONCHA, A RENAISSANCE RESORT

Garita del Diablo Garita del Diablo

179 180 180 181 181

Centro de Bellas Artes Centro Luisde A. Bellas Ferre Artes Luis A. Ferre

10 10

Parque Barbosa Parque Barbosa

Océano Atlántico Océano Atlántico

4

5

4

5

8

6 6

Aeropuerto Fernando Aeropuerto Fernando Luis Ribas Dominicci Luis Ribas Dominicci

Bahía de Bahía SandeJuan San Juan

11 2 2

11

9 9

8

Bahía de BahíaNuevo de Puerto Puerto Nuevo

1

Laguna Laguna Los Corozos Los Corozos

1

8 7 7

3 3

Aeropuerto Internacional Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín Luis Muñoz Marín

Laguna Laguna San José San José

174-181 -Caribe 2016-17_Puerto Rico.indd 176

1/2/16 11:51

PÁGINA MODIFICADA

SAN JUAN  PUERTO RICO  177 ***

HOTEL TRYP BY WYNDHAM ISLA VERDE S a n J u a n . Is l a Verd e

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-11 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN El hotel se encuentra situado en Isla Verde, a pocos pasos de la playa y con acceso directo privado. LA HABITACIÓN Sus 115 habitaciones cuentan con aire acondicionado, TV, teléfono, facilidades para conexión a internet, mini bar, microondas, mini nevera, secador de pelo, caja de seguridad, plancha, tabla de planchar y cafetera. LA COMIDA Cuenta con el restaurante italiano Faccio Pizza y un bar. ¿QUÉ MÁS? Gimnasio, servicio de habitaciones, salones para reuniones, piscina y parking.

1.151€

SA 7N

***

HOTEL COURTYARD SAN JUAN MIRAMAR San Ju an . C o ndado

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-16 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN El hotel se encuentra situado en del área de negocios de Miramar, al otro lado de la laguna del Condado y convenientemente rodeado de numerosos restaurantes, bares y tiendas. LA HABITACIÓN Las 135 habitaciones cuentan con aire acondicionado, TV, teléfono, Wi-Fi gratuito, caja de seguridad, escritorio, secador de pelo, plancha y tabla de planchar.   LA COMIDA El hotel cuenta con 2 restaurantes de cocina francesa e internacional, además de un bar. ¿QUÉ MÁS? Ofrece gimnasio, piscina, tienda de regalos, centro de negocios y servicio de lavandería.

1.204€

SA 7N

****

HOTEL VERDANZA S a n J u a n . Is l a Verd e

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-15 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN El hotel se encuentra ubicado a pocos pasos de la playa de Isla Verde y rodeado de una amplia variedad de restaurantes, casinos, clubes y entretenimiento en vivo. LA HABITACIÓN Cuenta con 222 habitaciones equipadas con aire acondicionado, TV, teléfono, Wi-Fi gratuito, reproductor de MP3, mini nevera, cafetera, escritorio, caja de seguridad, secador de pelo, plancha y tabla de planchar. LA COMIDA El hotel cuenta con el restaurante J.H. Yee’s, de cocina asiática; el Eighty20 Bistro, de cocina caribeña moderna; el Home, de auténtica cocina puertorriqueña. Cuenta además con el Di Vino Wine & Tapas y el Ristretto Café, donde se podrá degustar el delicioso café boricua. ¿QUÉ MÁS? Ofrece centro de negocios, salones para reuniones, Wi-Fi gratuito en las áreas públicas, gimnasio, parking y servicio de habitaciones.

1.163€

AD 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en octubre e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro y tasas de aeropuerto (150€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es.

178  PUERTO RICO  SAN JUAN

****

HOTEL SHERATON OLD SAN JUAN & CASINO S an Ju an . Vi e jo S an Ju an

DESDE

LA SITUACIÓN El hotel se encuentra situado en el corazón del histórico y romántico Viejo San Juan, en la zona portuaria, cerca de los principales centros comerciales, restaurantes, galerías de arte y museos. LA HABITACIÓN Las 240 habitaciones cuentan con con aire acondicionado, TV, teléfono, Wi-Fi gratuito, conexión para iPod, caja de seguridad, cafetera, plancha y tabla de planchar.   LA COMIDA El hotel dispone de 2 restaurantes de cocina puertorriqueña y americana. Cuenta además con un bar en el área del lobby. ¿QUÉ MÁS? Casino, piscina, jacuzzi, gimnasio, servicio de guardería, parking, centro de negocios y salones para reuniones.

1.253€

SA 7N

****

HOTEL CARIBE HILTON PUERTO RICO S an Juan . Con dado

LA SITUACIÓN El hotel se encuentra rodeado por las aguas del océano Atlántico y de la

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-17 AÑOS

DESDE

laguna del Condado, en el corazón de San Juan y rodeado de restaurantes, bares y tiendas de la animada zona de la playa del Condado. LA HABITACIÓN Las 916 habitaciones están equipadas con aire acondicionado, TV, teléfono, Wi-Fi gratuito, caja de seguridad, balcón, mini nevera, cafetera, secador de pelo, plancha y tabla de planchar.   LA COMIDA El hotel cuenta con 9 establecimientos entre restaurantes y bares, además de un Starbucks Coffee. ¿QUÉ MÁS? Ofrece centro de negocios, zona de juegos infantil, parking, servicio de lavandería, tienda de regalos, spa, gimnasio, piscina, cancha de tenis, minigolf y salón de belleza.

1.441€

SA 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en octubre e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro y tasas de aeropuerto (150€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es.

174-181 -Caribe 2016-17_Puerto Rico.indd 178

1/2/16 11:51

SAN JUAN   PUERTO RICO  179

****

HOTEL THE CONDADO PLAZA HILTON S an Ju an . Con d ad o

LA SITUACIÓN El hotel se encuentra ubicado en primera línea de playa, entre el viejo San Juan y El Condado, rodeado de exuberantes jardines tropicales. LA HABITACIÓN Las 571

DESDE

habitaciones están equipadas con aire acondicionado, TV, teléfono, Wi-Fi gratuito, mini nevera, cafetera, caja de seguridad, secador de pelo, plancha y tabla de planchar.   LA COMIDA El hotel cuenta con 5 restaurantes y 3 bares, además de un Starbucks Coffee. ¿QUÉ MÁS? Ofrece centro de negocios, cancha de tenis, casino, gimnasio, centro acuático en el área de la playa, piscinas de agua salada y dulce, toboganes acuáticos, spa, servicio de lavandería y parking.

1.361€

SA 7N

****

EL SAN JUAN HOTEL & CASINO Pue rt o Ri co. Isla Ve rde

LA SITUACIÓN El hotel se encuentra ubicado en la playa Isla Verde, frente al mar, a poca

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-17 AÑOS

DESDE

distancia del Centro Histórico de San Juan y cerca de restaurantes, bares, museos y de los principales atractivos culturales de la isla. LA HABITACIÓN Sus 386 habitaciones están equipadas con aire acondicionado, TV, teléfono, Wi-Fi gratuito, reproductor de MP3, caja de seguridad, mini nevera, cafetera, secador de pelo, plancha y tabla de planchar. LA COMIDA El hotel dispone de 8 variados restaurantes donde se podrá degustar diferentes estilos gastronómicos como la cocina japonesa, mediterránea o portorriqueña, entre otros. Cuenta además con varios bares y un Starbucks Coffee. ¿QUÉ MÁS? Cuenta con centro de negocios, salones para reuniones, servicio de niñera, actividades para niños, salón de belleza, tienda de regalos, servicio de habitaciones, gimnasio, varias piscinas, casino y spa.

1.361€

SA 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en octubre e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro y tasas de aeropuerto (150€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es.

174-181 -Caribe 2016-17_Puerto Rico.indd 179

1/2/16 11:51

180  PUERTO RICO  SAN JUAN

*****

HOTEL INTERCONTINENTAL SAN JUAN S an Ju an . Is l a Ve r d e

LA SITUACIÓN El hotel se encuentra situado a lo largo de 3 km de la mejor playa de San Juan, Isla Verde, a tan sólo 5 km del aeropuerto. LA HABITACIÓN Cuenta con 280

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-17 AÑOS

DESDE

habitaciones equipadas con aire acondicionado, TV, teléfono, Wi-Fi gratuito, escritorio, caja de seguridad, secador de pelo, mini nevera, cafetera, plancha y tabla de planchar. LA COMIDA Cuenta con 6 restaurantes que ofrecen una variada oferta gastronómica. También dispone de 2 bares. ¿QUÉ MÁS? Piscinas, centro de negocios, mini club, servicio de habitaciones 24 horas, cabañas en el área de la piscina, gimnasio, spa, casino, animación, servicio de lavandería y tienda de regalos.

1.359€

AD 7N

****

SAN JUAN MARRIOTT RESORT & STELLARIS CASINO S an Juan . Con dado

LA SITUACIÓN El hotel se encuentra ubicado en la hermosa playa del Condado, con unas fabulosas vistas del océano y cerca de los principales atractivos turísticos de la zona.

LA HABITACIÓN Sus 525 habitaciones equipadas con aire acondicionado, TV, teléfono,

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-12 AÑOS

DESDE

Wi-Fi gratuito, escritorio, mini nevera, caja de seguridad, cafetera, secador de pelo, plancha y tabla de planchar.   LA COMIDA El hotel cuenta con 5 establecimientos entre restaurantes y bares. ¿QUÉ MÁS? Cuenta con casino, servicio de lavandería, sala de juegos, salón de belleza, gimnasio, parking, centro de negocios, spa, piscinas para adultos y niños, cancha de tenis, bicicletas, toboganes de agua, salones para reuniones y clases de Casino una vez por semana.

1.487€

SA 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en octubre e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro y tasas de aeropuerto (150€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es.

174-181 -Caribe 2016-17_Puerto Rico.indd 180

1/2/16 11:52

SAN JUAN   PUERTO RICO  181

*****

GRAN MELIÁ PUERTO RICO GOLF RESORT Pu e r to Ri c o. Rí o Gran d e

ZZ

DESCUENTO NIÑOS 2-16 AÑOS

DESDE

LA SITUACIÓN El hotel se encuentra ubicado en la costa noreste de Puerto Rico, en Coco Beach, Río Grande; cerca del bosque tropical El Yunque y a poca distancia de San Juan. LA HABITACIÓN Sus 479 habitaciones están equipadas con aire acondicionado, TV, teléfono, facilidades para conexión a Internet, caja de seguridad, cafetera, secador de pelo, plancha y tabla de planchar. LA COMIDA El hotel cuenta con 5 restaurantes y 2 bares, que muestran lo mejor de la cocina internacional y puertorriqueña. ¿QUÉ MÁS? Ofrece 3 pistas de tenis y una cancha de baloncesto, clases de baile latino, campo de golf de 18 hoyos, spa, club de niños, tienda de regalos y gimnasio.

1.436€

AD 7N

*****

LA CONCHA, A RENAISSANCE RESORT S an Juan . Con dado

DESDE

LA SITUACIÓN El hotel se encuentra situado frente al mar, en la playa del Condado, cerca de museos, apasionantes clubes nocturnos y numerosas atracciones naturales. LA HABITACIÓN Las 483 habitaciones cuentan con aire acondicionado, TV, teléfono, Wi-Fi gratuito, reproductor de DVD, conexión para iPod, escritorio, caja de seguridad, cafetera, mini nevera, plancha y tabla de planchar.   LA COMIDA El hotel dispone de 5 restaurantes y un bar en el área del lobby. ¿QUÉ MÁS? Cuenta con casino, servicio de lavandería, centro de negocios, gimnasio, servicio de lavandería, varias piscinas, salón de juegos, parking, servicio de niñera y tienda de regalos.

1.482€

SA 7N

El precio “desde” corresponde a determinadas salidas en octubre e incluye 7 noches de estancia en régimen indicado, en acomodación doble estándar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro y tasas de aeropuerto (150€). Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es.

174-181 -Caribe 2016-17_Puerto Rico.indd 181

1/2/16 11:52

una opinión de viajero de

PUBLICIDAD

ALEGRÍA Y CULTURA ENTRE ADOQUINES katie 528, Massachusetts

Viejo San Juan

¡Historia, cultura, belleza y gastronomía! Desde las coloridas fachadas de sus edificios a las paredes de piedra en los fuertes El Morro y San Cristóbal, el Viejo San Juan es un festín para tus ojos. Y si quieres darte un festín antes o después de caminar por sus calles adoquinadas, hay delicias locales esperándote en cada rinconcito. Con suerte, también te toparás con música puertorriqueña para deleitarte. ¡OBLIGATORIO EN CUALQUIER VIAJE A PUERTO RICO! El Viejo San Juan no es solo patrimonio de la humanidad declarado por la Unesco. Es una atracción cinco estrellas de clase mundial. Haz de tus vacaciones una historia cinco estrellas.

Opiniones reales de viajeros cobran vida en

SEEPUERTORICO.COM

182-186 -Caribe 2016-17_Puerto Rico_Combinados.indd 182

1/2/16 11:55

COMBINADOS   PUERTO RICO   183

Combinados Boricuas

ÍNDICE DE COMBINADOS BORICUAS PÁGINA

NOMBRE DEL COMBINADO

DÍAS

CIUDADES EN LAS QUE SE DUERME

184

COMBINADO SAN JUAN - RÍO GRANDE

-

SAN JUAN = + RÍO GRANDE (3)

185

COMBINADO SAN JUAN - VIEQUES

-

SAN JUAN = + VIEQUES (3)

186

COMBINADO SAN JUAN - CULEBRA

-

SAN JUAN = + CULEBRA (3)

SERVICIOS BÁSICOS INCLUIDOS AVIÓN

SEGURO DE VIAJE

NOTAS

Incluidos los vuelos de entrada y salida de cada combinado como así también vuelos internos entre ciudades donde corresponda. Tasas no incluidas

Seguro básico incluido en todas las reservas de combinados de Travelplan, para más información por favor consultar página de información de seguro de este folleto.

Paquete Combinado: el precio base se calcula en función de la fecha de inicio del viaje.

TRASLADOS

EL PRECIO NO INCLUYE

Aeropuerto - Hotel - Aeropuerto Servicio incluido en todos nuestros combinados tanto para las llegadas como para las salidas.

182-186 -Caribe 2016-17_Puerto Rico_Combinados.indd 183

Alojamiento en los hoteles elegidos en San Juan. Extras en los hoteles. Cualquier otro servicio no especificado en “¿QUÉ INCLUYE?”.

El precio de las noches extras se calcula en función del rango de fechas en el que se realice cada una de las noches extras respectivamente, pudiendo ser distinto el precio de cada noche si la estancia comprende varios rangos de fechas o temporadas. Suplemento individual: Será la suma de los suplementos individuales de los hoteles elegidos.

1/2/16 11:55

184  PUERTO RICO   COMBINADOS

El Yunque

N

Océano Atlántico

COMBINADO

SAN JUAN - RÍO GRANDE

SAN JUAN RÍO GRANDE

ƓƓ ITINERARIO RECOMENDADO PUERTO RICO

A Mar Caribe

DESDE

1.438€

SAN JUAN

n

S 38 KM

RÍO GRANDE

3

S 38 KM

APTO. DE SAN JUAN

/

A

DÍA 1 ESPAÑA - SAN JUAN Presentación en el aeropuerto de Barajas,

DÍAS 6 A 7 RÍO GRANDE Estancia en el hotel elegido. Días libres para

3 horas antes de la salida del vuelo. Trámites de facturación y aduana.

conocer Río Grande, ciudad de entrada al bosque nacional El Yunque,

Salida en vuelo de línea regular, clase turista, con destino a San Juan de

Patrimonio Nacional puertorriqueño. Alojamiento.

Puerto Rico. Llegada, asistencia de nuestros representantes y traslado al hotel elegido. Alojamiento.

/ POR PERSONA

DÍA 8 RÍO GRANDE - SAN JUAN - ESPAÑA A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto de San

DÍAS 2 A 4 SAN JUAN Días libres en San Juan para conocer y disfrutar

Juan para salir en vuelo de línea regular, clase turista, con destino a

esta fantástica ciudad y sus famosas playas. Aprovecha tu estancia para

España. Noche a bordo.

realizar excursiones opcionales que te serán ofrecidas por nuestros representantes en destino. Alojamiento.

DÍA 9 ESPAÑA Llegada a España y fin de nuestros servicios.

¿QUÉ INCLUYE? »» 3 noches de alojamiento en el hotel elegido en Río Grande. »» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 183

DÍA 5 SAN JUAN – RÍO GRANDE A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado por carretera a Río Grande. Llegada y traslado al hotel elegido. Alojamiento.

El precio “desde” del paquete básico corresponde a determinadas salidas en octubre e incluye 3 noches de alojamiento en el hotel Wyndham Grand Rio Mar, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro y tasas de aeropuerto (150€). No incluye estancia en San Juan. Consulta en la web más opciones de alojamiento en Río Grande. Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es.

182-186 -Caribe 2016-17_Puerto Rico_Combinados.indd 184

1/2/16 11:55

COMBINADOS   PUERTO RICO   185

Vieques

N

COMBINADO

Océano Atlántico

SAN JUAN - VIEQUES

SAN JUAN

ƓƓ ITINERARIO RECOMENDADO

A

SAN JUAN

n

A 82 KM

VIEQUES

3

A 82 KM

VIEQUES

PUERTO RICO APTO. DE SAN JUAN

/

A

DÍA 1 ESPAÑA - SAN JUAN Presentación en el aeropuerto de Barajas, 3 horas

DÍAS 6 A 7 VIEQUES Estancia en el hotel. Días libres en Vieques para

antes de la salida del vuelo. Trámites de facturación y aduana. Salida en vue-

conocer algunos de sus puntos de interés turístico como el Fortín Con-

lo de línea regular, clase turista, con destino a San Juan. Llegada, asistencia

de de Mirasol, el faro Punta Mulas, playa Negrita o el árbol de Ceiba que,

de nuestros representantes y traslado al hotel elegido. Alojamiento.

con más de 400 años de antigüedad, es el árbol nacional de Puerto

Mar Caribe

Rico. Alojamiento. DÍAS 2 A 4 SAN JUAN Días libres en San Juan para conocer y disfrutar

DESDE

esta fantástica ciudad y sus famosas playas. Aprovecha tu estancia para

DÍA 8 VIEQUES - SAN JUAN - ESPAÑA A la hora indicada por nuestros

realizar excursiones opcionales que te serán ofrecidas por nuestros

representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para

representantes en destino. Alojamiento.

tomar un vuelo con destino al aeropuerto de Isla Grande. Llegada y

1.628€

/ POR PERSONA

traslado al aeropuerto de San Juan para salir en vuelo de línea regular, DÍA 5 SAN JUAN – VIEQUES A la hora indicada por nuestros represen-

clase turista, con destino a España. Noche a bordo.

¿QUÉ INCLUYE?

tantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto de Isla Grande para tomar un vuelo con destino a la isla de Vieques. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

DÍA 9 ESPAÑA Llegada a España y fin de nuestros servicios.

»» 3 noches de alojamiento en el hotel de Vieques. »» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 183

El precio “desde” del paquete básico corresponde a determinadas salidas en octubre e incluye 3 noches de alojamiento en el hotel W Retreat, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, vuelos con la compañía Vieques Air Link de ida y vuelta entre San Juan y Vieques, seguro y tasas de aeropuerto (150€). No incluye estancia en San Juan. Consulta en la web más opciones de alojamiento en Vieques. Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es.

182-186 -Caribe 2016-17_Puerto Rico_Combinados.indd 185

1/2/16 11:55

186  PUERTO RICO  COMBINADOS

Culebra

N

Océano Atlántico

COMBINADO

SAN JUAN - CULEBRA

SAN JUAN CULEBRA

ƓƓ ITINERARIO RECOMENDADO

PUERTO RICO

A Mar Caribe

DESDE

1.287€

SAN JUAN

n

A 86 KM

CULEBRA

3

A 86 KM

APTO. DE SAN JUAN

/

A

DÍA 1 ESPAÑA - SAN JUAN Presentación en el aeropuerto de Barajas,

DÍAS 6 A 7 CULEBRA Estancia en el hotel. Días libres en Culebra para

3 horas antes de la salida del vuelo. Trámites de facturación y aduana.

disfrutar de sus bellísimas playas, como playa Flamenco, consideradas

Salida en vuelo de línea regular, clase turista, con destino a San Juan.

de las más hermosas del mundo. Alojamiento.

Llegada, asistencia de nuestros representantes y traslado al hotel elegido. Alojamiento.

/ POR PERSONA

DÍA 8 CULEBRA – SAN JUAN – ESPAÑA A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para

DÍAS 2 A 4 SAN JUAN Días libres en San Juan para conocer y disfrutar

tomar un vuelo con destino al aeropuerto de Isla Grande. Llegada y

esta fantástica ciudad y sus famosas playas. Aprovecha tu estancia para

traslado al aeropuerto de San Juan para salir en vuelo de línea regular,

realizar excursiones opcionales que te serán ofrecidas por nuestros

clase turista, con destino a España. Noche a bordo.

representantes en destino. Alojamiento. DÍA 9 ESPAÑA Llegada a España y fin de nuestros servicios.

¿QUÉ INCLUYE? »» 3 noches de alojamiento en el hotel de Culebra. »» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 183

DÍA 5 SAN JUAN – CULEBRA A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto de Isla Grande para tomar un vuelo con destino a la isla de Culebra. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

El precio “desde” del paquete básico corresponde a determinadas salidas en octubre e incluye 3 noches de alojamiento en el hotel Club Seabourne, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, vuelos con la compañía Vieques Air Link de ida y vuelta entre San Juan y Culebra, seguro y tasas de aeropuerto (150€). No incluye estancia en San Juan. Consulta en la web más opciones de alojamiento en Culebra. Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es.

182-186 -Caribe 2016-17_Puerto Rico_Combinados.indd 186

1/2/16 11:56

COMBINADOS   USA - CARIBE   187

Combinados USA Caribe

COMBINADOS USA - CARIBE PÁGINA

NOMBRE DEL COMBINADO

DÍAS

CIUDADES EN LAS QUE SE DUERME

188

COMBINADO CANCÚN / RIVIERA MAYA - NUEVA YORK

-

CANCÚN / RIVIERA MAYA = + NUEVA YORK =

188

COMBINADO NUEVA YORK - CANCÚN / RIVIERA MAYA

-

NUEVA YORK = + CANCÚN / RIVIERA MAYA =

189

COMBINADO PUNTA CANA - NUEVA YORK

-

PUNTA CANA = + NUEVA YORK =

189

COMBINADO NUEVA YORK - PUNTA CANA

-

NUEVA YORK = + PUNTA CANA =

190

COMBINADO LA HABANA / VARADERO - CANCÚN / RIVIERA MAYA

-

LA HABANA / VARADERO = + CANCÚN / RIVIERA MAYA =

190

COMBINADO CANCÚN / RIVIERA MAYA - LA HABANA / VARADERO

-

CANCÚN / RIVIERA MAYA = + LA HABANA / VARADERO =

191

COMBINADO SAN JUAN - PUNTA CANA

-

SAN JUAN = + PUNTA CANA =

191

COMBINADO PUNTA CANA - SAN JUAN

-

PUNTA CANA = + SAN JUAN =

192

COMBINADO SAN JUAN - NUEVA YORK

-

SAN JUAN = + NUEVA YORK =

192

COMBINADO NUEVA YORK - SAN JUAN

-

NUEVA YORK = + SAN JUAN =

SERVICIOS BÁSICOS INCLUIDOS AVIÓN

SEGURO DE VIAJE

NOTAS

Incluidos los vuelos de entrada y salida de cada combinado como así también vuelos internos entre ciudades donde corresponda.

Seguro básico incluido en todas las reservas de combinados de Travelplan, para más información por favor consultar página de información de seguro de este folleto.

Paquete Combinado: el precio base se calcula en función de la fecha de inicio del viaje.

TRASLADOS  Aeropuerto - Hotel - Aeropuerto Servicio incluido en todos nuestros combinados tanto para las llegadas como para las salidas.

187-192 -Caribe 2016-17_USA-Caribe_Combinados.indd 187

EL PRECIO NO INCLUYE Alojamiento en los hoteles elegidos. Visado para entrar en Cuba Impuestos locales en Nueva York (a pagar en destino). Extras en los hoteles. Cualquier otro servicio no especificado en “¿QUÉ INCLUYE?”

El precio de las noches extras se calcula en función del rango de fechas en el que se realice cada una de las noches extras respectivamente, pudiendo ser distinto el precio de cada noche si la estancia comprende varios rangos de fechas o temporadas. Suplemento individual: Será la suma de los suplementos individuales de los hoteles elegidos.

1/2/16 12:08

188  USA - CARIBE  COMBINADOS

A

A

CANCÚN O RIV. MAYA

n

A

NUEVA YORK

n

2.550 KM

A

COMBINADO

ƓƓ ITINERARIO RECOMENDADO

n

CANCÚN O RIV. MAYA

n

2.550 KM

A

CANADÁ

N

CANCÚN / RIVIERA MAYA - NUEVA YORK

A

NUEVA YORK

COMBINADO

NUEVA YORK

ESTADOS UNIDOS

Océano Atlántico Golfo de México

MÉXICO

CANCÚN / RIVIERA MAYA

NUEVA YORK - CANCÚN / RIVIERA MAYA ƓƓ ITINERARIO RECOMENDADO

CUBA

Mar Caribe

Día 1 CIUDAD DE ORIGEN - CANCÚN O RIVIERA MAYA Presentación en el aeropuerto de Barajas, Ter-

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - NUEVA YORK Presentación en el aeropuerto de Barajas, Terminal 1, 3 horas

minal 1, 3 horas antes de la hora de salida del vuelo. Trámites de facturación y aduana. Salida en vuelo

antes de la salida del vuelo. Trámites de facturación y aduana. Salida en vuelo de línea regular de

de línea regular de Air Europa, clase turista, con destino a Cancún. Llegada, asistencia de nuestros

Air Europa, clase turista, con destino a Nueva York. Llegada, asistencia de nuestros representantes y

representantes y traslado al hotel elegido. Alojamiento.

traslado al hotel elegido. Alojamiento.

DÍAS 2-4 CANCÚN O RIVIERA MAYA Días libres para realizar excursiones opcionales o para disfrutar de

DÍAS 2 Y 3 NUEVA YORK Estancia en el hotel elegido. Días libres para conocer esta fantástica y mítica

las completísimas instalaciones de su hotel y de las paradisíacas playas bañadas por el azul turquesa

ciudad, sus rascacielos, parques, centros comerciales y culturales y realizar excursiones facultativas

del mar Caribe. Alojamiento.

que les serán ofrecidas por nuestros representantes en destino. Alojamiento.

DÍA 5 CANCÚN O RIVIERA MAYA - NUEVA YORK A la hora indicada por nuestros representantes, recogi-

DÍA 4 NUEVA YORK - CANCÚN O RIVIERA MAYA A la hora indicada por nuestros representantes, reco-

da en el hotel y traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino a Nueva York. Llegada, asistencia,

gida en el hotel y traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino a Cancún. Llegada, asistencia y

traslado y alojamiento en el hotel elegido.

traslado al hotel elegido. Alojamiento.

DÍAS 6 Y 7 NUEVA YORK Estancia en el hotel elegido. Días libres para conocer esta fantástica y mítica

DÍAS 5 -7 CANCÚN O RIVIERA MAYA Días libres para realizar excursiones opcionales o para disfrutar de

ciudad, sus rascacielos, parques, centros comerciales y culturales. Alojamiento.

las completísimas instalaciones de su hotel y de las paradisíacas playas bañadas por el azul turquesa del mar Caribe. Alojamiento.

DÍA 8 NUEVA YORK - CIUDAD DE ORIGEN A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para salir en vuelo de línea regular de Air Europa, clase turista, con

DÍA 8 CANCÚN O RIVIERA MAYA - CIUDAD DE ORIGEN A la hora indicada por nuestros representantes,

destino a España. Noche a bordo del avión.

recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para salir en vuelo de línea regular de Air Europa, clase turista, con destino a España. Noche a bordo del avión.

DÍA 9 ESPAÑA Llegada a España y fin de nuestros servicios. DÍA 9 ESPAÑA Llegada a España y fin de nuestros servicios.

¿QUÉ INCLUYE?

¿QUÉ INCLUYE?

»» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 187

»» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 187

DESDE

1.331€

/POR PERSONA

DESDE

1.489€

/POR PERSONA

El precio “desde” del paquete básico corresponde a determinadas salidas en octubre e incluye traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, vuelo con la compañía Aeromexico entre Cancún y Nueva York o viceversa, seguro y tasas de aeropuerto (236€). No incluye estancias en Cancún/ Riviera Maya ni en Nueva York. Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es.

187-192 -Caribe 2016-17_USA-Caribe_Combinados.indd 188

1/2/16 12:08

COMBINADOS   USA - CARIBE   189

A

A

PUNTA CANA

n

A

NUEVA YORK

n

2.520 KM

A

A

NUEVA YORK

n

n

A

CANADÁ

N

NUEVA YORK

COMBINADO

PUNTA CANA NUEVA YORK

PUNTA CANA

2.520 KM

COMBINADO

ESTADOS UNIDOS

NUEVA YORK PUNTA CANA

Océano Atlántico Golfo de México CUBA

ƓƓ ITINERARIO RECOMENDADO

Mar Caribe MÉXICO

ƓƓ ITINERARIO RECOMENDADO

REP. DOMINICANA

PUNTA CANA

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - PUNTA CANA Presentación en el aeropuerto de Barajas, Terminal 1, 3

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - NUEVA YORK Presentación en el aeropuerto de Barajas, Terminal 1, 3 horas

horas antes de la salida del vuelo. Trámites de facturación y aduana. Salida en vuelo de línea regular

antes de la salida del vuelo. Trámites de facturación y aduana. Salida en vuelo de línea regular de

de Air Europa, clase turista, con destino a Punta Cana. Llegada, asistencia y traslado al hotel elegido.

Air Europa, clase turista, con destino a Nueva York. Llegada, asistencia de nuestros representantes y

Alojamiento.

traslado al hotel elegido. Alojamiento.

DÍAS 2-4 PUNTA CANA Días libres para disfrutar de las completísimas instalaciones de su hotel y

DÍAS 2 Y 3 NUEVA YORK Estancia en el hotel elegido. Días libres para conocer esta fantástica y mítica

de las playas bañadas por un lado por el azul turquesa del mar Caribe y por el otro rodeadas por la

ciudad, sus rascacielos, parques, centros comerciales y culturales y realizar excursiones facultativas

exuberante selva tropical. Alojamiento.

que les serán ofrecidas por nuestros representantes en destino. Alojamiento.

DÍA 5 PUNTA CANA - NUEVA YORK A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el

DÍA 4 NUEVA YORK - PUNTA CANA A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel

hotel y traslado al aeropuerto para tomar vuelo de línea regular con destino a Nueva York. Llegada,

y traslado al aeropuerto para tomar vuelo de línea regular con destino a la República Dominicana.

asistencia, traslado y alojamiento en el hotel elegido. Alojamiento.

Llegada, asistencia y traslado el hotel elegido. Alojamiento.

DÍAS 6 Y 7 NUEVA YORK Estancia en el hotel elegido. Días libres para conocer esta mítica ciudad, sus

DÍAS 5-7 PUNTA CANA Días libres para disfrutar de las completísimas instalaciones de su hotel y de

rascacielos, parques, centros comerciales y culturales. Alojamiento.

las paradisíacas playas bañadas por un lado por el azul turquesa del mar Caribe y por el otro rodeadas por la exuberante selva tropical. Alojamiento.

DÍA 8 NUEVA YORK - CIUDAD DE ORIGEN A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para salir en vuelo de línea regular de Air Europa clase turista, con

DÍA 8 PUNTA CANA - CIUDAD DE ORIGEN A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en

destino a España. Noche a bordo del avión.

el hotel y traslado al aeropuerto para salir en vuelo de línea regular de Air Europa, clase turista, con destino a España. Noche a bordo del avión.

DÍA 9 ESPAÑA Llegada a España y fin de nuestros servicios. DÍA 9 ESPAÑA Llegada a España y fin de nuestros servicios.

¿QUÉ INCLUYE?

¿QUÉ INCLUYE?

»» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 187

»» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 187

DESDE

1.364€

/POR PERSONA

DESDE

1.396€

/POR PERSONA

El precio “desde” del paquete básico corresponde a determinadas salidas en octubre e incluye traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, vuelo con la compañía Delta Airlines entre Punta Cana y Nueva York o viceversa, seguro y tasas de aeropuerto (329€). No incluye estancias en Punta Cana ni en Nueva York. Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es.

187-192 -Caribe 2016-17_USA-Caribe_Combinados.indd 189

1/2/16 12:08

190  USA - CARIBE  COMBINADOS

Foto

A

LA HABANA O VARADERO

n

A

A

CANCÚN O RIV. MAYA

n

600 KM

A

A

CANCÚN O RIV. MAYA

n

LA HABANA O VARADERO

n

600 KM

A

CANADÁ

N

COMBINADO

COMBINADO ESTADOS UNIDOS

LA HABANA / VARADERO CANCÚN / RIVIERA MAYA ƓƓ ITINERARIO RECOMENDADO

Océano Atlántico Golfo de México

MÉXICO

CANCÚN / RIVIERA MAYA

LA HABANA

CUBA

CANCÚN / RIVIERA MAYA LA HABANA / VARADERO ƓƓ ITINERARIO RECOMENDADO

Mar Caribe

DÍA 1 ESPAÑA - LA HABANA Presentación en el aeropuerto de Barajas, Terminal 1, mostrador de Tra-

DÍA1 ESPAÑA - CANCÚN O RIVIERA MAYA Presentación en el aeropuerto de Barajas, Terminal 1, mostra-

velplan, 120 minutos antes de la salida del vuelo. Trámites de facturación y aduana. Salida en vuelo de

dor de Travelplan, 120 minutos antes de la salida del vuelo. Trámites de facturación y aduana. Salida en

línea regular, clase turista, con destino a La Habana. Llegada, asistencia, traslado y alojamiento en el

vuelo de línea regular, clase turista, con destino a Cancún. Llegada, asistencia, traslado y alojamiento

hotel elegido en La Habana o Vadero.

en el hotel elegido.

DÍAS 2 Y 3 LA HABANA O VARADERO Días libres para realizar excursiones opcionales que les serán

DÍAS 2-4 CANCÚN O RIVIERA MAYA Días libres para disfrutar de las completísimas instalaciones de su

ofrecidas por nuestros representantes y para conocer La Habana o Varadero.

hotel y de las paradisíacas playas bañadas por un lado por el azul turquesa del mar Caribe y por el otro rodeadas por la exuberante selva tropical.

DÍA 4 LA HABANA O VARADERO - CANCÚN O RIVIERA MAYA A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para tomar vuelo de línea regular con destino

DÍA 5 CANCÚN O RIVIERA MAYA - LA HABANA A la hora indicada por nuestros representantes, reco-

a Cancún. Llegada al aeropuerto, asistencia y traslado el hotel elegido. Alojamiento en el régimen

gida en el hotel y traslado al aeropuerto para tomar vuelo de línea regular con destino a La Habana.

seleccionado.

Llegada al aeropuerto de La Habana, asistencia y traslado el hotel elegido en La Habana o Varadero.

DÍAS 5-7 CANCÚN O RIVIERA MAYA Días libres para disfrutar de las completísimas instalaciones de su

DÍAS 6 Y 7 LA HABANA O VARADERO Días libres para realizar excursiones opcionales que les serán

hotel y de las paradisíacas playas bañadas por un lado por el azul turquesa del mar Caribe y por el otro

ofrecidas por nuestros representantes y para conocer La Habana o Varadero.

rodeadas por la exuberante selva tropical. DÍA 8 LA HABANA O VARADERO - CIUDAD DE ORIGEN A la hora indicada por nuestros representantes, DÍA 8 CANCÚN O RIVIERA MAYA - CIUDAD DE ORIGEN A la hora indicada por nuestros representantes,

recogida en el hotel y traslado al aeropuerto de La Habana para salir en vuelo de línea regular, de Air

recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para salir en vuelo de línea regular, de Air Europa, clase

Europa, clase turista, con destino a España. Noche a bordo del avión.

turista, con destino a España. Noche a bordo del avión. DÍA 9 España Llegada a la ciudad de origen y fin de nuestros servicios. DÍA 9 España Llegada a la ciudad de origen y fin de nuestros servicios.

¿QUÉ INCLUYE?

¿QUÉ INCLUYE?

»» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 187

»» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 187

DESDE

1.360€

9 DÍAS / 7 NOCHES

DESDE

1.305€

9 DÍAS / 7 NOCHES

El precio “desde” del paquete básico corresponde a determinadas salidas en mayo e incluye traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, vuelo con la compañía Cubana (CU) de ida y vuelta entre La Habana y Cancún, seguro y tasas de aeropuerto (286€). No incluye estancias en La Habana o Varadero ni en Cancún o Riviera Maya. Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es.

187-192 -Caribe 2016-17_USA-Caribe_Combinados.indd 190

1/2/16 12:08

COMBINADOS   US A - CARIBE  191

A

A

SAN JUAN

n

A

PUNTA CANA

n

241 KM

COMBINADO

SAN JUAN PUNTA CANA

A

N

A

PUNTA CANA

n

SAN JUAN PUNTA CANA

n

241 KM

A

COMBINADO

Océano Atlántico

REP. DOMINICANA

SAN JUAN

PUNTA CANA SAN JUAN

PUERTO RICO

ƓƓ ITINERARIO RECOMENDADO

ƓƓ ITINERARIO RECOMENDADO

Mar Caribe

DÍA 1 ESPAÑA - SAN JUAN Presentación en el aeropuerto de Barajas, 3 horas antes de la salida del

DÍA 1 ESPAÑA - PUNTA CANA Presentación en el aeropuerto de Barajas, 3 horas antes de la salida del

vuelo. Trámites de facturación y aduana. Salida en vuelo de línea regular, clase turista, con destino a

vuelo. Trámites de facturación y aduana. Salida en vuelo de línea regular de Air Europa, clase turista,

San Juan de Puerto Rico. Llegada, asistencia de nuestros representantes y traslado al hotel elegido.

con destino a Punta Cana. Llegada, asistencia de nuestros representantes y traslado al hotel elegido.

Alojamiento.

Alojamiento.

DÍAS 2 A 3 SAN JUAN Días libres en San Juan para conocer y disfrutar esta fantástica ciudad y sus

DÍAS 2 A 3 PUNTA CANA Días libres para disfrutar de las completísimas instalaciones de tu hotel y de

famosas playas. Aprovecha tu estancia para realizar excursiones opcionales que te serán ofrecidas por

las paradisíacas playas bañadas por un lado por el azul turquesa del mar Caribe y por el otro rodeadas

nuestros representantes en destino. Alojamiento.

por la exuberante selva tropical. Alojamiento.

DÍA 4 SAN JUAN - PUNTA CANA A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y

DÍA 4 PUNTA CANA - SAN JUAN A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel

traslado al aeropuerto para tomar vuelo de línea regular con destino a Punta Cana. Llegada, asistencia

y traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino a San Juan. Llegada, asistencia y traslado al

y traslado al hotel elegido. Alojamiento.

hotel elegido. Alojamiento.

DÍAS 5 A 7 PUNTA CANA Días libres para realizar excursiones opcionales o para disfrutar de las comple-

DÍAS 5 A 7 SAN JUAN Días libres en San Juan para conocer y disfrutar esta fantástica ciudad y sus

tísimas instalaciones de tu hotel y de las paradisíacas playas bañadas por un lado por el azul turquesa

famosas playas. Aprovecha tu estancia para realizar excursiones opcionales que te serán ofrecidas por

del mar Caribe y por el otro rodeadas por la exuberante selva tropical. Alojamiento.

nuestros representantes en destino. Alojamiento.

DÍA 8 PUNTA CANA - ESPAÑA A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y

DÍA 8 SAN JUAN - ESPAÑA A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y

traslado al aeropuerto para tomar vuelo de línea regular de Air Europa, clase turista, con destino a

traslado al aeropuerto para salir en vuelo de línea regular, clase turista, con destino a España. Noche

España. Noche a bordo.

a bordo.

DÍA 9 ESPAÑA Llegada a España y fin de nuestros servicios.

DÍA 9 ESPAÑA Llegada a España y fin de nuestros servicios.

¿QUÉ INCLUYE?

¿QUÉ INCLUYE?

»» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 187

»» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 187

DESDE

1.328€

/ POR PERSONA

DESDE

1.269€

/ POR PERSONA

El precio “desde” del paquete básico corresponde a determinadas salidas en octubre e incluye traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, vuelo con la compañía American Airlines entre Punta Cana y San Juan o viceversa, seguro y tasas de aeropuerto (298€). No incluye estancias en Punta Cana ni en San Juan. Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es.

187-192 -Caribe 2016-17_USA-Caribe_Combinados.indd 191

1/2/16 12:08

192  USA - CARIBE  COMBINADOS

A

A

SAN JUAN

n

A

NUEVA YORK

n

2.587 KM

N

CANADÁ

A

A

NUEVA YORK

n

SAN JUAN

n

2.587 KM

A

NUEVA YORK

COMBINADO

SAN JUAN NUEVA YORK

COMBINADO

ESTADOS UNIDOS

NUEVA YORK SAN JUAN

Océano Atlántico

Golfo de México CUBA MÉXICO

ƓƓ ITINERARIO RECOMENDADO

SAN JUAN

PUERTO RICO

ƓƓ ITINERARIO RECOMENDADO

DÍA 1 ESPAÑA - SAN JUAN Presentación en el aeropuerto de Barajas, 3 horas antes de la salida del

DÍA 1 ESPAÑA - NUEVA YORK Presentación en el aeropuerto de Barajas, 3 horas antes de la salida del

vuelo. Trámites de facturación y aduana. Salida en vuelo de línea regular, clase turista, con destino

vuelo. Trámites de facturación y aduana. Salida en vuelo de línea regular, clase turista, con destino a

a San Juan. Llegada, asistencia de nuestros representantes y traslado al hotel elegido. Alojamiento.

Nueva York. Llegada, asistencia de nuestros representantes y traslado al hotel elegido. Alojamiento.

DÍAS 2 A 3 SAN JUAN Días libres en San Juan para conocer y disfrutar esta fantástica ciudad y sus

DÍAS 2 A 3 NUEVA YORK Estancia en el hotel elegido. Días libres para conocer esta fantástica y mítica

famosas playas. Aprovecha tu estancia para realizar excursiones opcionales que te serán ofrecidas por

ciudad, sus rascacielos, parques, centros comerciales y culturales y realizar excursiones facultativas

nuestros representantes en destino. Alojamiento.

que les serán ofrecidas por nuestros representantes en destino. Alojamiento.

DÍA 4 SAN JUAN – NUEVA YORK A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel

DÍA 4 NUEVA YORK - SAN JUAN A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel

y traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino a Nueva York. Llegada, asistencia y traslado al

y traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino a San Juan. Llegada, asistencia y traslado al

hotel elegido. Alojamiento.

hotel elegido. Alojamiento.

DÍAS 5 A 7 NUEVA YORK Estancia en el hotel elegido. Días libres para conocer esta fantástica y mítica

DÍAS 5 A 7 SAN JUAN Días libres en San Juan para conocer y disfrutar esta fantástica ciudad y sus

ciudad, sus rascacielos, parques, centros comerciales y culturales y realizar excursiones facultativas

famosas playas. Aprovecha tu estancia para realizar las excursiones opcionales que te serán ofrecidas

que te serán ofrecidas por nuestros representantes en destino. Alojamiento.

por nuestros representantes en destino. Alojamiento.

DÍA 8 NUEVA YORK - ESPAÑA A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y

DÍA 8 SAN JUAN - ESPAÑA A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y

traslado al aeropuerto para salir en vuelo de línea regular, clase turista, con destino a España. Noche

traslado al aeropuerto para salir en vuelo de línea regular, clase turista, con destino a España. Noche

a bordo.

a bordo.

DÍA 9 ESPAÑA Llegada a España y fin de nuestros servicios.

DÍA 9 ESPAÑA Llegada a España y fin de nuestros servicios.

¿QUÉ INCLUYE?

¿QUÉ INCLUYE?

»» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 187

»» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 187

DESDE

933€

/ POR PERSONA

DESDE

954€

/ POR PERSONA

El precio “desde” del paquete básico corresponde a determinadas salidas en octubre e incluye traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, vuelo con la compañía Delta Airlines entre San Juan y Nueva York o viceversa, seguro y tasas de aeropuerto (176€). No incluye estancias en San Juan ni en Nueva York. Productos de Venta Anticipada, con descuento de compra anticipada ya aplicado. Más información en notas importantes y www.travelplan.es.

187-192 -Caribe 2016-17_USA-Caribe_Combinados.indd 192

1/2/16 12:09

QUÉ DEBE TENER EN CUENTA PARA SU VIAJE...   NOTAS IMPORTANTES  193 Los programas de viaje incluidos en este catálogo, así como las ofertas de dichos programas que se emitan en un futuro, se encuentran sujetos a las Condiciones Generales. Su agente de viajes dispone de dichas Condiciones Generales, que le deben ser entregadas junto con la documentación del viaje. Le rogamos que las solicite, las lea detenidamente y las firme como prueba de conformidad. Puede encontrar una copia de las mismas en: www.travelplan.es

ANTES DE EMPEZAR EL VIAJE ORGANIZACIÓN: La organización de estos viajes combinados ha sido realizada por Globalia Business Travel S.A.U. CIF A-37064169, con domicilio en Carretera Arenal a Llucmajor, Km 21,5 - 07620 Llucmajor (Islas Baleares). C.I.-BAL-405M/d. Teléfono de información: 902 37 30 00. ACTUALIZACIONES: Las variaciones y/o erratas que se detecten tras la publicación de este catálogo, aparecerán publicadas en la página web de Travelplan www.travelplan.es. Éstas se actualizarán periódicamente. PRECIO: El precio del viaje combinado ha sido calculado según los tipos de cambio, tarifas de transporte, coste del carburante y tasas e impuestos aplicables en la fecha de edición del programa/catálogo. Cualquier variación del precio de los citados elementos podrá dar lugar a la revisión del precio final del viaje. Con motivo de eventos especiales, puentes, festividades locales, etc., el precio del viaje puede verse alterado sobre el precio indicado en el catálogo. GRUPOS: Los precios de los catálogos no son válidos para Grupos. Por Grupo se entiende: 1. Reserva de 15 o más pasajeros; 2. Reserva en varias fases, distribuyendo 15 ó más pasajeros que viajen juntos entre varias reservas individuales (Al mismo destino; Hotel / Programa, mismas fechas.). Travelplan se reserva el derecho de recalcular el precio de aquellos viajes de grupo que se hayan reservado de forma individual para beneficiarse de esta promoción, así como informar de las condiciones de contratación específicas para este colectivo y anulando en su caso las reservas afectadas si no se abona el precio correcto antes de la salida y se aceptan sus condiciones. PRECIOS “DESDE”: Los precios indicados en este catálogo corresponden siempre a un precio final por persona en determinadas salidas de las fechas indicadas en cada caso e incluye: el número de noches de estancia en cada hotel o programa en acomodación doble, en la habitación y régimen indicados, con traslados colectivos del aeropuerto al hotel elegido en destino y viceversa, seguro de viaje básico, vuelos de ida y vuelta en la clase más económica disponible en el momento de editar este catálogo, en la ruta y compañía referidas, y las tasas de aeropuerto. Los precios finales corresponden a productos de Venta Anticipada, con el descuento ya aplicado, comprando en las fechas referidas en cada caso, según disponibilidad a la hora de realizar la reserva. Consultar en www.travelplan.es. No incluyen ningún otro servicio no indicado, tales como visados, hoteles de conexión, etc. Consulte otras opciones y más servicios disponibles en su agencia de viajes. FORMA DE PAGO: En el momento de solicitar la reserva, la Agencia Minorista requerirá al consumidor un anticipo del 20% del importe total del viaje, expidiendo el correspondiente recibo en el que se especifique, además del importe anticipado por el consumidor, el viaje combinado solicitado. El importe restante deberá abonarse contra entrega de los bonos o documentación del viaje, que deberá realizarse al menos cinco días antes de la fecha de salida. DESCUENTOS: El cliente que solicita un descuento de bebé, niño o sénior es responsable de aportar la documentación que acredite que cumple durante todo el viaje con los requisitos para beneficiarse del descuento en todos los servicios que lo incluyan. En caso de detectar en cualquier momento que un cliente con un descuento aplicado no cumple los requisitos exigidos, se le requerirá el pago adicional que corresponda. PASAPORTES Y VISADOS: Los documentos tanto personales como familiares de todos los pasajeros (niños incluidos) deberán estar en regla y el cliente habrá de comprobar que el pasaporte, y/o visado o DNI son los exigidos por la reglamentación del país que va a visitar. Consulte en las embajadas y consulados correspondientes. Serán por su cuenta la obtención del pasaporte o cualquier otro requisito exigido. Los ciudadanos de otras nacionalidades deberán consultar con las representaciones consulares u organismos competentes los requisitos de entrada en cada país. En caso de ser rechazada por alguna autoridad la documentación o sea denegada la entrada en el país por no cumplir los requisitos que se exigen o por no poseer la misma, no será considerado como “anulación por fuerza mayor” y Travelplan no será responsable de los gastos adicionales ni hará devolución del precio del viaje. Los menores de 18 años deben llevar un permiso escrito firmado por sus padres o tutores, en previsión de que el mismo pueda ser solicitado por cualquier autoridad. Los menores y bebés deben llevar DNI o pasaporte, además de otros documentos si fuera necesario (ej: visado). Travelplan se reserva el derecho de no aceptar reservas que hagan suponer que el viaje no tiene fines turísticos (inmigración...). VUELOS: En algunos casos, ciertos tramos aéreos se realizarán con una aerolínea que no figure en el billete aéreo ni en la confirmación de la reserva, debido al uso de códigos compartidos y alianzas que hay entre compañías aéreas, de lo cual no nos responsabilizamos. Una vez efectuada la facturación en el aeropuerto, el pasajero es de responsabilidad del Transportista, y ha de dirigirse al mismo en caso de retrasos. El personal de la Agencia Mayorista organizadora no tiene acceso a las salas de embarque. A veces los vuelos sufren retrasos y las compañías aéreas cambian a los pasajeros de vuelo e incluso de compañía aérea. El guía/chofer no estará informado ya que las compañías aéreas por razones de seguridad no informan de ello y el pasajero no tendrá el traslado contratado. En este caso, le pedimos que a su llegada al destino, contacte con nuestro receptivo en el teléfono que figura en su bono de viaje para que le hagan el traslado si es viable, o tome usted un taxi al hotel y a su regreso a España le haremos el abono del mismo. Algunos vuelos internos pueden hacer una o más escalas no previstas en el billete. TRASLADOS: En caso de extravío de equipajes a su llegada al aeropuerto, rogamos que uno de los miembros de la reserva avise al transferista/chófer o a nuestro representante en destino de la incidencia para poder efectuar su traslado. En caso de no avisar no se garantiza la prestación del mismo. Travelplan sólo hará devolución del taxi presentando factura del mismo más el parte de irregularidad de equipajes. La presentación de los mismos se hará en la agencia de viajes donde realizó la reserva. Las personas con condición de minusválido deberán notificar por escrito en la solicitud de su viaje la petición de un traslado en condiciones especiales. Las personas acompañadas de animales y perros-guía deberán notificar por escrito en la solicitud de su viaje la petición de un traslado en condiciones especiales. Los traslados no siempre van acompañados de un guía. En caso que debido a causas ajenas al transportista (p. ej.: debido a vehículos mal estacionados, calles cortadas, etc.) no se pueda llegar hasta la puerta del hotel, se entenderá que el traslado se ha realizado y no procede reembolso de dicho servicio, puesto que en estos casos siempre se intentará llegar lo más cerca posible del hotel. EQUIPAJES: En cuanto al transporte terrestre se refiere, se entenderá que el equipaje y demás enseres personales del usuario los conserva consigo, cualquiera que sea la parte del vehículo en que vayan colocados, y que se transporta por cuenta y riesgo del usuario. Se recomienda a los usuarios que estén presentes en todas las manipulaciones de carga y descarga de los equipajes. En cuanto al transporte aéreo, ferroviario, marítimo o fluvial de equipaje son de aplicación las condiciones establecidas por las compañías transportadoras, siendo el billete de pasaje el documento que vincula a las citadas compañías y al pasajero. En el supuesto de sufrir algún daño, demora en la entrega o extravío, el consumidor deberá presentar, en el acto, la oportuna reclamación a la compañía de transportes. El transporte del equipaje y las posibles incidencias derivadas de éste quedan en este caso fuera del ámbito de gestión de la agencia mayorista. En caso de querer transportar para sus vacaciones equipaje de amplio volumen tal como bicicletas, tablas de surf, palos de golf, etc., deberá consultar y abonar el correspondiente suplemento a la compañía aérea. Para el servicio de traslado terrestre, deberá solicitar una cotización especial a nuestro Departamento de Reservas, abonando dicho suplemento en destino. Por norma general, los paquetes turísticos en clase turista tienen una franquicia de equipaje de una pieza de 20 Kg en el transporte aéreo. El transportista podrá cobrar suplemento o rechazar los equipajes que sobrepasen en exceso este peso o pieza. Se recomienda no guardar objetos de valor, medicamentos, pasaporte, documentación o dinero en el interior del equipaje facturado. Si hay que hacerlo, recomendamos que se certifique los contenidos antes de viajar, haciendo una declaración de valor. Travelplan no se

193-194 -Caribe 2016-17_Notas_Importantes_Seguro.indd 193

responsabiliza de los equipajes que los clientes depositen en las consignas de los hoteles. En algunos vuelos entre EE.UU. y el Caribe, las compañías aéreas norteamericanas pueden cobrar por cada pieza de equipaje facturada. Consulte cada caso en su agencia de viajes. OFERTAS: En ningún caso las ofertas/ventajas publicadas en este catálogo son acumulables entre sí, ni con otras publicaciones salvo indicación expresa. EXCURSIONES FACULTATIVAS: Consultar en nuestra página web: www.travelplan.es En algunas excursiones opcionales es necesario un mínimo de participantes para poder realizarlas. El representante de Travelplan informará a los clientes en destino de las excursiones afectadas y del cupo mínimo exigido para que se puedan llevar a cabo. En caso que la excursión opcional contratada no se pueda realizar por no llegar al cupo mínimo exigido, se les realizará el reembolso de la misma. Las rutas de las excursiones pueden sufrir variaciones por cambios de temporada o causas operativas ajenas a nuestra voluntad. El organizador quedará exento de responsabilidad por aquellas circunstancias anormales, imprevisibles y ajenas, que no permitan la correcta realización de las rutas programadas. VIAJES DE NOVIOS: Para poder disfrutar de las ventajas descritas, la boda debe celebrarse como máximo 2 meses antes del viaje y el hotel podrá solicitar documento acreditativo. Debe especificarse expresamente en el momento de hacer la reserva en una agencia que se trata de un viaje de novios y su agencia deberá reservar con los códigos adecuados. Para poder disfrutar de esas ventajas los hoteles pueden exigir una estancia mínima de noches (consúltese en cada caso). Las ventajas de novios sujetas a disponibilidad, tales como el alojamiento en habitación superior, se aplicarán si el hotel lo considera posible en el momento de la llegada en función de la ocupación de los días siguientes. NOCHE EXTRA: Para poder realizar el itinerario a su medida, publicamos el precio de la Noche Extra en cada establecimiento. Dicho precio servirá exclusivamente para ampliar su estancia. Asimismo, el importe de la noche extra no será el correspondiente a la “fecha de salida”, sino a la “fecha real de estancia” en el hotel. SALIDAS GARANTIZADAS: En aquellos circuitos con salidas garantizadas, en caso de no poder operarse el viaje, Travelplan siempre ofrecerá una alternativa, bien con un viaje de similares características o con una ventaja económica. INFORMACIÓN ÚTIL: Recomendamos para completar esta información general, leer la INFO ÚTIL de cada destino.

GASTOS DE GESTIÓN Y CANCELACIÓN En todo momento el usuario o consumidor puede desistir de los servicios solicitados o contratados, teniendo derecho a la devolución de las cantidades que hubiera abonado, tanto si se trata del precio total como del anticipo depositado, pero deberá abonar a la Agencia por los conceptos que a continuación se indican: a) En el caso de servicios sueltos: la totalidad de los gastos de gestión, más los gastos de anulación, si se hubieran producido estos últimos. b) En el caso de viajes combinados, y salvo que el desistimiento se produzca por causa de fuerza mayor: 1) Los gastos acumulables de gestión y de anulación. 1.a) Anulación si los hubiere 1.b) Los gastos de gestión por reserva, modificación total* y cancelación de los servicios solicitados se aplicarán en función del tiempo que medie desde la creación de la reserva, según el siguiente escalado: Destino Larga Distancia SIN GASTOS Hasta las 72 h.** posteriores desde la creación de la reserva: 65 € A partir de 72 h.** y hasta 7 días naturales desde la creación de la reserva: Más de 7 días naturales desde la creación de la reserva: 125 € 2) Una penalización, consistente en el 5% del total de viaje si el desistimiento se produce con más de diez días naturales y menos de quince días de antelación a la fecha del comienzo del viaje; el 15% entre los días 3 y 10, y el 25% dentro de las cuarenta y ocho horas anteriores a la salida. De no presentarse a la hora prevista para la salida, no tendrá derecho a devolución alguna de la cantidad abonada, salvo acuerdo entre las partes en otro sentido. 3) Condiciones especiales: en el caso de que alguno de los servicios contratados y anulados estuviera sujeto a condiciones económicas especiales de contratación, tales como flete de aviones, buques, tarifas especiales, etc., los gastos de anulación por desistimiento se establecerán de acuerdo con las condiciones acordadas entre las partes. NOTA: Los billetes de avión después de emitidos, conllevan 100% de gasto. *Modificaciones totales: Cambio de todos los nombres de la reserva, cambio de destino, cambio de las dos fechas de viaje y cambio de tipo de venta. **Las reservas confirmadas entre 7 días y 2 días antes de la fecha de inicio del viaje, dispondrán de 24 h. para cancelar sin gastos. Transcurrido dicho plazo se aplicarán los gastos de gestión arriba indicados, más los gastos de cancelación. Dentro de las 48 h. anteriores a la fecha de inicio del viaje se aplicarán los gastos generales.

DURANTE EL VIAJE CAMBIOS VOLUNTARIOS: Travelplan informa de que, en el caso de que el cliente, una vez iniciado el viaje, solicite voluntariamente cualquier modificación de los servicios contratados (p.ej: ampliación de noches de estancia, cambios de hotel, régimen o vuelos, etc.) los precios de los servicios turísticos podrán no corresponderse con los publicados en el catálogo/oferta que dio lugar a la contratación. En este caso, los traslados entre hoteles correrán por cuenta del cliente, debiendo asimismo abonar el cliente los gastos de gestión, como consecuencia de la tramitación de la nueva reserva efectuada, o del cambio de vuelo solicitado. DOCUMENTACIÓN DEL VIAJE: En caso de extravío de documentación del viaje (bonos de hotel, billetes aéreos, bonos de circuitos, etc.) por parte del cliente que ocasione pérdida de servicios, Travelplan no se hará cargo de los gastos ocasionados por una nueva reserva y emisión, ni de la devolución de los extraviados. ROBOS: Travelplan no se hace responsable de las pérdidas que puedan sufrir los clientes, con motivo de cualquier delito perpetrado durante el viaje o su estancia en destino. Asimismo, se le informa que deben poner en conocimiento de las autoridades administrativas o policiales del lugar los hechos sufridos. DÍAS FESTIVOS: En las fiestas propias de cada país y ciudad cabe la posibilidad de que los transportes, tiendas, museos, espectáculos, etc., varíen sus horarios habituales e incluso permanezcan cerrados sin previo aviso, las entradas en dichos establecimientos pueden demorarse más de lo normal debido a la afluencia de clientes. Del mismo modo esos días festivos se puede alterar el tránsito de las vías y prolongar la duración de los traslados. En caso de calles cortadas al tránsito que impidan la llegada al hotel, el traslado del equipaje desde el punto de parada correrá por cuenta del cliente. TARJETAS DE CRÉDITO: Algunos hoteles tienen como política interna solicitar en el momento del check in el número de su tarjeta de crédito como garantía de solvencia y para abonar posibles servicios extras tales como consumo telefónico, minibar, etc. El día de salida, si no tuvieran gastos extras, soliciten les sea devuelto el impreso firmado en blanco con los datos de su tarjeta de crédito. En caso que los clientes comprueben que el hotel les ha bloqueado una cantidad monetaria, es aconsejable que se dirijan a su entidad bancaria para solicitar una actualización de los movimientos de su tarjeta, puesto que los hoteles proceden a desbloquearla en el momento de la salida del hotel. Sin embargo puede darse el caso que se demore unos días hasta que aparece reflejada en los extractos o movimientos de la tarjeta de los clientes.

La Agencia Organizadora no se hace responsable sobre los cargos realizados por empresas ajenas a la Organizadora. ALOJAMIENTOS: La agencia organizadora no se hace responsable si en el caso de alguna convención, evento o congreso específico, hubiera en un momento dado de cambiar a un hotel de categoría inferior, obligado por las autoridades de los respectivos países, reembolsando la diferencia. Del mismo modo se podrá sustituir una excursión programada por otra. ITINERARIO / PUNTOS DE ENCUENTRO / HORARIOS: Todos los itinerarios publicados pueden estar sujetos a posibles cambios en destino, debido a problemas climatológicos u operativos. Debido a los cambios de programación de las compañías aéreas, las fechas de salida o itinerarios señalados en los diferentes programas podrán sufrir modificaciones durante el período de validez del catálogo. El pasajero deberá asegurarse del punto de salida y horario de su circuito, expresamente indicado en cada itinerario. La no presentación podrá suponer la pérdida de servicios sin derecho a devolución de los importes correspondientes. Este mismo supuesto podrá ser aplicado si en ruta el pasajero no se presenta a las horas indicadas por los guías o asistentes.

HOTELES

--

IMPORTANTE Los servicios, actividades e instalaciones complementarias pueden tener un coste adicional sujeto a cambios con pago directo SIENDO SU PUBLICACIÓN SIMPLEMENTE A TÍTULO INFORMATIVO. Puede darse la circunstancia de que el hotel solamente emita en abierto los canales públicos, debiendo abonar un suplemento para poder visualizar los canales de televisión privados. Dependiendo del número de clientes según nacionalidad, los hoteles se reservan el derecho a programar sus actividades exclusivas en idiomas extranjeros. Es habitual que los hoteles exijan para el servicio de cena pantalón largo para los caballeros. Algunas instalaciones en algunos hoteles son operativas exclusivamente en fechas concretas y no toda la temporada como, por ejemplo, el aire acondicionado, calefacción, piscinas, jacuzzis climatizados, restaurantes, etc., así como los horarios de la puesta en marcha de dichos servicios. Los servicios de aire acondicionado / calefacción pueden encontrarse sujetos a horarios que determine el establecimiento hotelero. Spa/Thalasso: en caso de embarazo puede que algunas instalaciones y servicios estén contraindicados, por lo que el establecimiento hotelero se reserva el derecho de permitir el acceso a dichas instalaciones. Los servicios descritos pueden ser modificados (ampliados o reducidos) unilateralmente por parte del hotel previa comunicación, por lo que la descripción de este catálogo es orientativa. Para conocer la descripción de los servicios incluidos en tiempo real antes de contratar, consulte nuestra Web: www.travelplan.es

-

ENTRADAS Y SALIDAS: En la mayoría de los establecimientos, la habitación estará a su disposición desde las 14:00 horas del día de llegada hasta las 12:00 horas del día de salida. Si su avión regresa por la tarde, el hotel podrá mantener sus pertenencias (consulte en su Hotel), y usted podrá permanecer en el mismo hasta la hora de recogida. Para aquellos clientes con P.C. o T.I. el hotel se reserva el derecho de dar el servicio alimenticio. En los vuelos cuya llegada al punto de destino se realice después de las 12:30 horas, el primer servicio del hotel (cuando esté incluido en el viaje) será la CENA. Asimismo, en los vuelos cuya llegada al punto de destino se realice después de las 18:00 horas, el primer servicio del hotel será el ALOJAMIENTO. En ciertos casos y debido a la hora de recogida de un traslado al aeropuerto o viceversa, cabe la posibilidad de que no pueda usarse el servicio de desayuno, almuerzo o cena el día de dicho traslado, lo que no dará derecho a reembolso. HABITACIONES: Todas las características reflejadas se basan en Acomodación Doble Estándar, pudiendo no ajustarse el resto de acomodaciones. Las terceras personas y los niños que compartan habitación se alojarán habitualmente en sofá cama, o dos camas matrimoniales, o en una cama King Size, o cama supletoria o litera, ya que en la mayoría de los hoteles no existen verdaderas habitaciones triples/cuádruples. Las habitaciones dobles podrán tener dos camas separadas o una sola cama válida para dos personas, sujetas a disponibilidad del hotel. Los clientes deben tener en cuenta que acomodar a terceras y cuartas personas dentro de la misma unidad, reduce considerablemente el espacio libre de las habitaciones. CATEGORÍAS: Con independencia de la información sobre la categoría oficial del establecimiento en cada país, pueden incluirse, para su mejor comprensión, indicaciones relativas a la categoría, tales como tres estrellas superior, semilujo, etc. que no se encuentran reconocidas oficialmente y responden a una valoración subjetiva del establecimiento o de TRAVELPLAN. Asimismo, si consideramos que la categoría asignada al hotel no se corresponde a los estándares o expectativas de calidad reales del mercado, podremos publicar una categoría inferior a la asignada al hotel, en función de nuestros propios parámetros de comparación entre establecimientos, para proporcionar una descripción más real al cliente. GALAS DE NAVIDAD: Algunos hoteles modificarán la media pensión y la pensión completa para dar un servicio adecuado en estas fechas. En general los clientes en pensión completa no podrán disfrutar de la cena incluida en su régimen siendo éste importe no reembolsable. Asimismo los establecimientos pueden decidir celebrar galas no previstas. En este caso el cliente podrá reservarlas directamente. Consulte a su llegada al hotel. El concepto de ‘Galas’ puede significar cenas especiales o bufés reforzados. Algunos hoteles con Todo Incluido tienen un suplemento obligatorio para las Galas de Noche Buena y Fin de año. Existe la posibilidad que las bebidas de las Galas no estén incluidas dentro de las mismas, y deben abonarse por separado. REGÍMENES S.A. Sólo Alojamiento A.D. Alojamiento y Desayuno M.P. Media Pensión P.C. Pensión Completa T.I. Todo Incluido Los precios no incluyen bebidas en las comidas, excepto donde se indique lo contrario. La mayoría de hoteles considera la MP como desayuno y cena, no admitiéndose cambio de cena por almuerzo.

-

SERVICIO TODO INCLUIDO El cliente con régimen T.I. deberá llevar siempre puesta la pulsera o identificación marcada por cada establecimiento y mostrarla en el momento de solicitar el servicio. La modalidad de T.I. es personal e intransferible no pudiendo hacer uso de este servicio ninguna otra persona. El Hotel se reserva el derecho de anular la prestación de este servicio en caso de mal uso del mismo. BEBIDAS: Salvo indicación expresa, se entienden bebidas con/sin alcohol local o nacional de la carta del T.I. de cada establecimiento.

AL REGRESAR DEL VIAJE REGRESOS ANTICIPADOS: En el caso de abandono del establecimiento antes de la fecha contratada por causas de fuerza mayor, Travelplan no se compromete a efectuar devolución alguna. OLVIDOS EN DESTINO: La agencia organizadora no se hace responsable del olvido en destino por parte de los clientes, de objetos personales. Para solicitar información sobre si los mismos están localizados en destino y su posterior envío a su lugar de origen, se habrán de poner en contacto con la oficina de nuestro receptivo, cuyo teléfono figura en nuestros catálogos. En su caso, el envío al lugar de origen, se hará a portes debidos (por cuenta del pasajero). VIGENCIA: La vigencia del Programa/Catálogo será del 1 de mayo de 2016 al 30 de abril de 2017. Fecha de Edición: 29 de enero de 2016.

1/2/16 12:14

SEGUROS DE VIAJE Seguro Incluido Gastos médicos en el extranjero (sólo hospitalización y sin franquicia), hasta ............................................................. 3.600€ Repatriación de heridos o enfermos, fallecidos, un acompañante y menores ........................................................................................ ilimitado Desplazamiento de un acompañante en caso de hospitalización ........................................................................................... ilimitado Gastos de estancia de acompañante desplazado hasta .......................................... 300€

Seguro Opcional BEST PRICE Anulación

NU

Gastos por anulación de viaje, hasta ........................................................................... 600€

EV

O

Prima por persona y viaje 9,00€ Si lo desea, puede duplicar o triplicar por persona los capitales del seguro, duplicándose o triplicándose según el caso, las correspondientes primas.

Nº Póliza: ASE001000202

Nº Póliza: ASE001000223

Seguro Opcional Clásico WORLD TRAVEL Incluye gastos de cancelación Equipajes Pérdida o robo de equipajes, hasta ............................................................................................................................................................................................................................................................................................ 2.000€ Demora en la entrega de equipajes, hasta ................................................................................................................................................................................................................................................................................... 150€ Gastos de Gestión por pérdida de documentos hasta .......................................................................................................................................................................................................................................................... 150€ Demoras Demora de viaje en la salida del medio de transporte hasta .......................................................................................................................................................................................................................................... 200€ (a partir de 6h, con justificación de gastos) Pérdida de enlaces, hasta .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 600€ Demora por overbooking, hasta ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 200€ Accidentes Accidente durante el viaje en caso de muerte o invalidez ............................................................................................................................................................................................................................................... 6.010€ Accidente del medio de transporte ......................................................................................................................................................................................................................................................................................... 60.100€ Asistencia a personas Gastos médicos, hasta ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 12.000€ Prolongación estancia en el hotel del asegurado, hasta .................................................................................................................................................................................................................................................. 2.000€ Desplazamiento de un acompañante en caso de hospitalización, .......................................................................................................................................................................................................................... ilimitado Gastos de estancia del acompañante desplazado, hasta ................................................................................................................................................................................................................................................ 2.000€ Segunda opinión médica no presencial, sin desplazamientos ni barreras lingüisticas. Carpeta médica digital privada para acceder a su historia clínica. Regreso anticipado por fallecimiento u hospitalización de un familiar y siniestro grave en el hogar, ................................................................................................................................................... ilimitado Responsabilidad civil privada Responsabilidad civil en viaje ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 60.100€ Reembolso Reembolso de vacaciones no disfrutadas, hasta ................................................................................................................................................................................................................................................................. 4.500€ Gastos de anulación Gastos de anulación, hasta ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 4.500€ Consulte el resto de garantías en www.travelplan.es

Prima por persona y viaje hasta 34 días 71,00€ Nº Póliza: ASE001000212

e-mail: segurosdeviaje@legalitas.es web: www.legalitas.com

ASISTENCIA 24 HORAS: (+34)* 91 771 26 13

*

Prefijo para España desde el extranjero.

Legálitas Compañía de Seguros y Reaseguros, S.A., Sociedad Unipersonal, con domicilio en Avda. Leopoldo Calvo Sotelo-Bustelo nº 6, 28224 Pozuelo de Alarcón (Madrid). IMPORTANTE: Este resumen tiene valor informativo, no sustituyendo a las Condiciones Generales de la póliza. El seguro opcional deberá ser suscrito y pagado en el momento de la inscripción del viaje por todos los miembros de la reserva. Una vez confirmado no es reembolsable. En caso de anulación de la reserva, el asegurado deberá ponerlo en conocimiento inmediato de la agencia de viajes minorista y Legálitas Compañía de Seguros y Reaseguros, S.A., Sociedad Unipersonal. La agencia minorista deberá comunicar a Travelplan la cancelación y el asegurado deberá aportar el justificante a la aseguradora. Siempre se tomará como fecha de anulación la del inicio del hecho que impida viajar. En caso de siniestro en destino el asegurado debe llamar al teléfono de asistencia de la aseguradora. Cualquier reclamación referente al seguro, el asegurado deberá remitirla directamente a la Compañía aseguradora, (no a la mayorista o agencia minorista, que carecen de potestad decisoria) en la dirección indicada anteriormente. Las Condiciones Generales de la Póliza están a disposición del viajero en la WEB www.travelplan.es y en Legálitas Compañía de Seguros y Reaseguros, S.A., Sociedad Unipersonal.

193-194 -Caribe 2016-17_Notas_Importantes_Seguro.indd 194

1/2/16 12:14

INFORMACIÓN AÉREA   195

VOLAMOS con la mejor compañía

REPÚBLICA DOMINICANA ORIGEN

MADRID

DESTINO

PUNTA CANA SANTO DOMINGO

FECHAS DE OPERACIÓN

DÍAS DE OPERACIÓN

03 may - 29 oct

2,6

07 jul - 08 sep

4

01 may - 31 oct

Diario

MÉXICO ORIGEN

DESTINO

MADRID

CANCÚN

FECHAS DE OPERACIÓN

DÍAS DE OPERACIÓN

01 may - 31 oct

1,5,7

06 jul - 28 sep

3

CUBA ORIGEN

DESTINO

FECHAS DE OPERACIÓN

DÍAS DE OPERACIÓN

MADRID

LA HABANA

01 may - 31 oct

Diario

PUERTO RICO ORIGEN

MADRID

DESTINO

SAN JUAN

FECHAS DE OPERACIÓN

DÍAS DE OPERACIÓN

01 may - 30 oct

4,7

09 jul - 29 oct 24 may - 09 ago 20 jun - 27 jun

6 2 1

USA ORIGEN

MADRID

DESTINO

NUEVA YORK

FECHAS DE OPERACIÓN

DÍAS DE OPERACIÓN

01 may - 31 oct

1,3,5,7

05 jul - 13 sep

2

18 jun - 24 sep

6

23 jun - 08 sep

4

Códigos de los días 1 Lunes 2 Martes 3 Miércoles 4 Jueves 5 Viernes 6 Sábado 7 Domingo

195_Caribe 2016-17_Info aerea.indd 195

1/2/16 13:40

2016-2017

expertos en viajes felices

Caribe República Dominicana México Cuba Puerto Rico Circuitos y Combinados USA-Caribe

CARIBE

2O16 - 2O17

Portadas2016.indd 10-12

29/1/16 18:37

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.