Travelplan Internacional - Circuitos por Europa - Avanço 2018-2019

Page 1


Europa mais perto do que nunca. Voa a Amesterdão, Bruxelas, Frankfurt, Lisboa, Londres, Milão, Munique, Porto, Paris, Roma ou Zurique.

BRU


O grupo Globalia surpreende-o para encontrar a sua viagem ideal, do princípio ao fim. O que nos une é a paixão por viajar, o trabalho bem feito e a vontade imensa de iluminar sorrisos em cada um dos nossos clientes. Obrigado pela sua confiança.

Viaje com a experiência e a garantia do primeiro grupo turístico espanhol. Divisão Hoteleira Hotéis com sentimentos

Divisão Aérea e Serviços Handling. Fazemos do transporte uma paixão por viajar

Divisão de Recetivo, Banco de Camas e Transporte Qualidade em todos os nossos serviços

Divisão TTOO Organizamos as suas viagens do princípio ao fim


Travelplan, expertos en emviajes viagens felices felizes

Encontre o seu lugar ideal. Mostramos-lhe Aqui. Circuitos com Encanto PÁG.

NOME DO CIRCUITO

8-9

Sul da Itália, Costa Amalfitana e Roma com Encanto

Reino Unido DiAS

7/8/9/10

10-11 Encantos do Norte da Itália

8

12-13 Flandes e Paises Baixos com Encanto

8

DiAS

30-31 Irlanda Terra Celta e Londres 32-33 Inglaterra e Gales

8 10/11 7

32-33 Inglaterra, Gales e Londres

PÁG.

NOME DO CIRCUITO

34-35 Oslo, Fiordes do Sul e Copenhague

Portugal NOME DO CIRCUITO

8/9/10

DiAS

10

DiAS

14-15 Portugal Clássico

Circuitos Grandes Voltas

8 PÁG.

Itália PÁG.

NOME DO CIRCUITO

Escandinavia

Circuitos Regionais PÁG.

PÁG.

30-31 Irlanda Terra Celta

NOME DO CIRCUITO

DiAS

NOME DO CIRCUITO

DiAS

36-37 Euro Express desde Madri a Madri

18/19

38-39 Euro Express desde Madri a Paris

15/16

16-17 Itália Ao Dente B

7

16-17 Itália Clássica B

8

40-41 Euroferta desde Madri a Madri

18/19

16-17 Itália Antiga B

9

42-43 Euroferta desde Madri a Paris

15/16

10

44-45 Euroferta desde Barcelona a Madri

16/17

7/8/9/10

46-47 Euroferta desde Barcelona a Paris

13/14

48-49 Euroferta desde Roma a Madri

13/14

50-51 Euroferta desde Roma a Paris

10/11

52-53 A Europa que tu Sonha desde Madri a Munique

18/19

16-17 Itália Monumental B 18-19 Itália Dolce Vita B

Paris, Países Baixos e Cruzeiro pelo Reno PÁG.

NOME DO CIRCUITO

DiAS

20-21 Paris, Países Baixos e Cruzeiro pelo Reno II 22-23 Normandía e Bretanha 22-23 Normandía, Bretanha e Paris

7/8/9/10 7

54-55 A Europa que tu Sonha desde Madri a Viena

17

8/9

56-57 A Europa que tu Sonha desde Madri a Berlin

11

56-57 A Europa que tu Sonha desde Madri a Praga

13

Centro Europa PÁG.

NOME DO CIRCUITO

24-25 Alemanha Clássica e Berlim

DiAS

10/11

58-59 A Europa que tu Sonha desde Paris a Munique

15/16

60-61 A Europa que tu Sonha desde Paris a Praga

10 14

26-27 Alemanha, Selva Negra e Baviera

8/9/10

60-61 A Europa que tu Sonha desde Paris a Viena

28-29 Praga - Budapeste - Viena

8/9/10

62-63 A Europa que tu Sonha desde Londres a Munique

18/19

64-65 A Europa que tu Sonha desde Londres a Praga

13

64-65 A Europa que tu Sonha desde Londres a Viena

17


5

Serviços Básicos

Incluídos em todos os circuitos. Em cada itinerário encontrará informação sobre a categoria

HOTÉIS

TRANSFERS: AEROPORTO - HOTEL - AEROPORTO

Guia acompanhante de Travelplan durante todo o circuito,

e localização dos hotéis que serão utilizados no circuito:

Todos os circuitos publicados neste folheto incluem serviço

exceto nos dias livres indicados em cada programa. Lisboa,

estão selecionados para conseguir uma adequada relação

de transfer de entrada e saída. Tais transfers se efetuarão

Madri e alguns programas de Europa Mediterrânea, onde

qualidade-preço, que permite viajar por Europa a um

desde/até os aeroportos principais das cidades publicadas

os clientes serão assistidos por guias/assistentes de

custo atrativo e com certas comodidades. Os hotéis não

ao princípio e ao final de cada itinerário. Caso reserve

Travelplan. Também terão guias locais nas cidades cujos

noites adicionais nestas cidades, os transfers de entrada e

itinerários assim indicarem.

saída se realizarão sem custos adicionais.

Em ocasiões, os grupos podem ser bilíngües, em cujos

são de luxo, mas todos seus serviços correspondem com a categoria contratada. A relação de hotéis deve ser considerada como orientaria. Em ocasiões (em épocas de alta ocupação, feiras ou eventos especiais) não é possível pernoitar no hotel previsto no itinerário, razão pela qual Travelplan poderia ver-se obrigada a modificá-lo por outro em cidades próximas às visitas.

Consulte suplementos por transfers desde/até estações de trem e portos na página 6. Para poder garantir a realização do serviço de transfer, a informação de seus voos de entrada e saída deverá ser facilitada à Travelplan com uma antecedência mínima de 15 dias anteriores a sua saída.

GUIA ACOMPANHANTE

casos os guias darão as explicações em ambos os idiomas. Os guias acompanhantes sempre acompanharão ao grupo em todas as visitas incluídas. Quando os clientes tiverem tempo livre ou dia livre, o guia pode encontrar-se realizando tarefas de coordenação e, por esta razão, pode não estar disponível neste momento. Os guias acompanhantes

Em numerosos hotéis de Europa os quartos triplos não

É responsabilidade do cliente, confirmar com sua agência

existem, sendo este um quarto duplo com uma cama

de viagens que a informação relativa aos seus vôos,

adicional ou sofá-cama; não aconselhamos o quarto triplo,

indicada na sua documentação, está correta.

exceto no caso de viajar com crianças. Do mesmo modo,

No caso de haver algum atraso, perda de conexão ou

informamos de que em alguns itinerários há hotéis que

chegada em um voo diferente do previsto é imprescindível

não dispõem de quartos duplos suficientemente espaçosos

que contate com o telefone de emergência da Travelplan,

ITINERÁRIOS

como para integrar uma cama adicional. Por este motivo,

indicado no seu bônus, com a maior antecedência possível.

Muitos dos nossos circuitos são combinações de vários

não se poderá confirmar o quarto triplo, mas um quarto

Caso Travelplan não for informada destas incidências,

itinerários publicados em nosso folheto, nos quais o cliente

duplo mais um quarto individual, com o suplemento

o motorista, após 1 hora de espera, irá e o cliente

mudará de ônibus e de guia durante o percurso. Travelplan

correspondente.

perderá o direito ao transfer sem direito a reembolso

reserva-se o direito de alterar os horários e a ordem das

algum. Travelplan não se responsabilizará por atrasos

visitas programadas nos itinerários por circunstâncias

e modificações de voos não informados com suficiente

excepcionais, mas sempre respeitando o conteúdo das

antecedência, como também se a informação dos voos de

mesmas. Não reembolsamos quantidade alguma pelos

chegada e/ou saída não estiver correta.

serviços que não possam ser realizados por razões alheias

Por favor, comprove que em seu bônus aparece a informação

a Travelplan.

As taxas hoteleiras estão incluídas nos preços publicados neste folheto, até a edição do mesmo. Nos voos cuja chegada ao ponto de destino se realize depois das 18h30min, o primeiro serviço de hotel será o alojamento. Recordamos que se poderá imprimir a lista de hotéis confirmados para sua reserva 10 dias antes da saída na

contratempo aéreo durante a viagem é responsabilidade da

ASSISTÊNCIA 24 HORAS

companhia aérea.

REFEIÇÕES: ALMOÇOS E JANTARES Para almoços e jantares consulte o regime de refeições cada país tentaremos selecionar os menus ao agrado dos

e comodidade. Todos nossos ônibus cumprem com as

nossos clientes. São menus turísticos, que dependem da

normas de segurança européia. Não garantimos ônibus

gastronomia local e sem possibilidade de escolha.

com banheiro. Alguns ônibus o dispõem, mas de acordo com a legislação européia em determinados trajetos não

CAFÉ DA MANHÃ

podemos empregar. Por este motivo, se realizarão paradas

Café da manhã buffet na maioria das cidades e hotéis,

freqüentes em áreas de serviço.

exceto onde operativamente não for possível. Nestes

se utilizará ônibus de maior ou menor tamanho. Em casos excepcionais, se o número de passageiros numa saída é reduzido e com o fim de manter o compromisso de saída garantida, poderia realizar-se o transporte em veículo privado ou mini-van. Também poderia dar-se o

Travelplan coloca à disposição do cliente um telefone 24 horas de uso exclusivo durante os dias da viagem. Este telefone está indicado na documentação (bônus) de viagem.

em cada programa. As bebidas não estão incluídas. Em

Moderna frota de ônibus, dotados de máximo conforto

De acordo com o número de passageiros participantes,

particular.

correta dos seus voos de chegada e saída. Qualquer

página web: www.travelplaninternacional.com.

ÔNIBUS

devem dedicação a todo o grupo e não a uma pessoa em

SEGURO DE VIAGEM Todas as reservas de circuitos incluem, sem custo adicional, um seguro de viagem básico. Para mais informação consulte a página 162 deste catálogo.

casos, o café da manhã será continental. Em muitos hotéis, por questões práticas e organizativas, os grupos tomam seus cafés da manhã em salas especialmente preparadas para grupos.

AVIÃO Incluímos, em alguns dos nossos programas, os voos internos entre cidades. Todos os programas deste catálogo, os quais incluam um tramo aéreo interno, ficam sujeitos à

VISITAS

reconfirmação de preço e voo, devido às modificações de

Guias locais de língua hispânica em todas nossas visitas

operativa aérea, dias de operação suplementos de classes

panorâmicas. Também incluímos explicação de guia local

aéreas.

ônibus regular de passageiros, em cujo caso não estariam

nas visitas aos museus e outros lugares de interesse

Por favor, consulte o peso máximo que as companhias

atendidos pelo guia acompanhante. Lembre-se que a

detalhados em cada itinerário. Caso haja interesse em

aéreas permitem embarcar. No caso de exceder este

capacidade dos compartimentos nos ônibus destinados as

realizar alguma excursão opcional, indicamos comunicar-

peso, o cliente deverá abonar o suplemento por excesso

equipagens é limitada, equivalente a uma mala por pessoa

se com seu guia acompanhante. É a forma mais cômoda e

de bagagem que estipula a companhia. Travelplan não

aproximadamente.

rápida de saber tudo aquilo que seja do seu agrado.

assumirá suplementos por excesso de bagagem.

caso de realizar algum trecho da viagem em trem ou


6

Travelplan, expertos em viagens felizes

Suplementos

Noites adicionais y transfers. Suplemento Noites Adicionais para os circuitos Suplemento Transfers Por Trajeto/Pessoa em US$

BAIXA

MÉDIA

ALTA

CIDADE

DUPLO

DOBLE TRIPLE

DOBLE TRIPLE

IND.

DE/A ESTACIÓN DE TREN

DE/AL PUERTO

Amsterdã

76 USD

94 USD

112 USD

45 USD

46 USD

62 USD

Barcelona

108 USD

126 USD

145 USD

63 USD

56 USD

69 USD

81 USD

99 USD

117 USD

45 USD

62 USD

-

Berlim

81 USD

99 USD

117 USD

45 USD

46 USD

-

Copenhague

181 USD

199 USD

217 USD

72 USD

69 USD

85 USD

Dublim

135 USD

154 USD

172 USD

63 USD

62 USD

85 USD

72 USD

90 USD

108 USD

45 USD

69 USD

-

Lisboa

108 USD

126 USD

145 USD

54 USD

46 USD

62 USD

Londres

108 USD

126 USD

145 USD

63 USD

62 USD

-

Bruxelas

Frankfurt

Madri

70 USD

70 USD

70 USD

44 USD

46 USD

-

Milão

76 USD

94 USD

112 USD

45 USD

100 USD

-

Munique

99 USD

117 USD

135 USD

63 USD

69 USD

-

Oslo

181 USD

199 USD

217 USD

72 USD

77 USD

77 USD

Paris

108 USD

126 USD

145 USD

63 USD

54 USD

-

Praga

72 USD

90 USD

108 USD

45 USD

46 USD

-

Roma

76 USD

64 USD

112 USD

45 USD

46 USD

115 USD

Veneza

76 USD

94 USD

112 USD

45 USD

69 USD

77 USD

Viena

90 USD

108 USD

126 USD

54 USD

54 USD

-

NOTAS · Baixa Temporada: 01/07/18 al 31/08/18; 01/11/18 al 28/02/19 · Média Temporada 01/03/19 al 30/04/19 · Alta Temporada: 01/05/18 al 30/06/18; 01/09/18 al 31/10/18 · Preços indicados em Euros €, por pessoa em alojamento e café da manhã, válidos para añadir a los circuitos indicados en este catálogo. · Todos os viajantes que realizem um circuito de nossa programação poderão completar sua estadia reservando noites adicionais nas cidades no início ou fim dos roteiros. É possível reservar um máximo de 4 noites anteriores e 4 posteriores às incluídas no circuito, e unicamente nas cidades publicadas na tabela superior.

· A confirmação das noites adicionais está sujeita a disponibilidade. Como primeira opção, tentaremos reservar as noites adicionais no mesmo hotel do circuito. No caso de não haver disponibilidade no mesmo, as noites extras serão reservadas em hotéis alternativos, sujeito a um suplemento. Neste caso, Travelplan providenciará o transfer de hotel a hotel. · Os clientes que reservem noites extras com Travelplan nas cidades indicadas terão incluído o transfer de entrada e/ou saída, com as mesmas condições indicadas no tópico “Transfers” da página 5.


7

Adaptamos a cada viagem ao perfil de cada viajante com as melhores vantagens. Com nossos descontos   Gratis para bebês

10% para crianças

de 0 a 1 ano

de 2 a 11 anos completos

Sempre que compartilhe quarto com duas pessoas que paguem tarifa completa. Devido ao regulamento europeu sobre transporte de passageiros em veículos de serviço ocasional, o bebê deverá usar uma cadeirinha adaptada exclusivamente para bebês o qual é responsabilidade dos adultos a seu cargo de levar durante o circuito. Travelplan não proporcionará este serviço. O serviço de berço no hotel será baixo petição com pagamento direto pelos passageiros na cada hotel.

Sempre que compartilhe quarto com duas pessoas que paguem tarifa completa. Devido ao regulamento europeu sobre transporte de passageiros em ônibus de serviço discrecional, se a altura do menino é inferior a 1.35m deverá viajar em uma cadeira regulamentar ou elevador, que será responsabilidade dos adultos a seu cargo de levar durante o circuito. Travelplan não proporciona este serviço.

5% de desconto para a

5% de desconto para maiores

de 65 anos

terceira pessoa

Desconto aplicado sobre o preço por pessoa em quarto duplo, sempre que compartilhe com duas pessoas que paguem tarifa completa. Recordamos que em Europa os quartos triplos geralmente são pequenos. E o conceito de quarto triplo significa que se habilitará uma terceira cama, sendo essa dobrável ou um sofá cama.

Aplicamos este desconto sobre o preço total da viajem.

Com nossos serviços   Saídas

garantidas

Todas as saídas publicadas neste catálogo estão garantidas, desta maneira sua saída nunca dependerá da formação de grupos. Você pode reservar com o tempo de antecedência que desejar já que a saída que você escolher sempre estará operativa.

Tudo Incluído Complete seu circuito com todas as vantagens Desfrute de uma grande variedade de circuitos que incluem excursões e visitas que normalmente são opcionais. Nestes programas, a maioria das refeições estão incluídas (exceto as bebidas). Além da Opção Tudo Incluído Nos circuitos que têm o título de “Tudo Incluído”, você pode escolher entre duas opções do programa: • Somente panorâmicas e algumas refeições. • Tudo incluído, com a maioria das excursões e refeições incluídas.

NOTAS • Os descontos não são acumuláveis entre si. • Os descontos não serão aplicados sobre noites extras, traslados extra e seguros opcionais. • Estes descontos serão aplicados sobre o preço final da reserva, incluindo suplementos de temporada e suplementos individuais.


8

com

Encanto

Sul Da Itália, Costa Amalfitana e Roma com ENCANTO

N

Roma Nápoles Sorrento

Salerno

Mar Mediterrâneo

1.370US$ 1.450US$ 1.545US$ 1.615US$

desde

7D 6N

desde

8D 7N

desde

9D 8N

desde

TUDO INCLUÍDO

DIA 1 (Sábado) ROMA Chegada a Roma e transfer ao hotel. Jantar e alojamento.

ITÁLIA

Encanto

DIA 2 (Domingo) ROMA - CAPUA - NÁPOLES Café da manha. Iniciaremos nossa rota até o Sul da Itália. Nossa primeira parada será em Cápua, antiga capital da Campânia e uma das cidades mais importantes da República Romana. realizaremos uma visita panorámica da cidade e entraremos em sua anfiteatro romano, o segundo do mundo romano o qual tênia capacidade para 40.000 espectadores. Seguiremos até chegar a Nápoles. Almoço. A seguir visita panoràmica da cidade na que destacam monumentos tais como: o Palácio Real, A Igreja de San Francisco de Paula, o Teatro San Carlos Jantar e alojamento. DIA 3 (Segunda) NÁPOLES - VULCÃO VESÚBIO - POMPÉIA - SORRENTO Café da manha. A primeira hora da manhã, sairemos para realizar uma excursão ao vulcão Vesúvio, situado enfrente à baía napolitana. Subiremos suas ladeiras até o ponto máximo onde se permite a chegada de

ônibus. Possibilidade de subir, opcionalmente, até a cratera (dependendo das condições climatológicas). Almoço. Continuaremos até Pompéia, onde visitaremos as ruínas arqueológicas mais importantes do mundo. Esta cidade foi soterrada no ano 79 pela erupção do Vesúvio. Continuação até chegara a Sorrento. Alojamento. DIA 4 (Terça) SORRENTO - CAPRI - SORRENTO Café da manhã. Saída para tomar um barco que nos levará desde Sorrento até Capri, paradisíaca y exclusiva isla, lugar de encanto desejado por imperadores e reis da antiguidade, refúgio de privilegiados e um dos lugares com mais encanto do mundo. Almoço. Tempo livre para seguir percorrendo suas ruas. A última hora regresso a Sorrento. Jantar e alojamento. DIA 5 (Quarta) SORRENTO - COSTIERA AMALFITANA SALERNO Café da manha. Excursão à Costa Amalfitana. Realizaremos um percurso através desta célebre costa visitando alguns de seus povoados. Nossa primeira parada

10D 9N

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panoràmica de Cápua, Nápoles e Paestum com guia local. »» Visita panorâmica de Roma com guia local, para os circuitos de 8, 9 e 10 dias. »» Visita do anfiteatro de Capua, entrada incluída com guia local. »» Visita do Vulcão Vesúvio comentada por nosso guia. »» Visita de Pompéia, entrada incluída, com guia local. »» Excursão a Capri com guia local. »» Excursão a Costa Amalfitana com guia local, visitando Amalfi, Positano e Salerno. »» Percurso em barco Amalfi - Positano - Amalfi. »» Visita da zona arqueológica de Paestum, entrada incluída, com guia local.

HOTÉIS PREVISTOS »» Excursão aos Museus Vaticanos, Capela Sistina e Basílica de São Pedro, entradas incluídas, com guia local, para os circuitos de 8, 9 e 10 dias.

CIDADE

HOTEL

ZONA

ROMA

Ars 4*

Cidade

NÁPOLES

»» Excursão "Roma Barroca" com guia local para os circuitos de 8, 9 e 10 dias.

NH Ambassador 4*

Centro

SORRENTO

La Residenza 4*

Cidade

»» Excursão "Roma Antiga" com guia local para os circuitos de 9 e 10 días.

Moon Valley 4*

Cidade

SALERNO

Novotel Est Arechi 4*

Cidade

»» Serviço de áudio individual »» 9 refeições para o circuito de 7 dias. »» 10 refeições para os circuitos de 8, 9 e 10 dias. »» Servicios básicos y notas en página 5.


9

com

Encanto

ROMA

1

S

NÁPOLES

228 KM

sera em Amalfi, capital da Costa Amalfitana e famosa pela produção de limoncello, o licor típico da região. A seguir nos embarcaremos, bordeando a costa navegaremos até chegar a Positano, um dos lugares mais pintorescos, com suas típicas casas de tetos abovedados e sua malha de empinadas e estreitas callejuelas. Almoço. Resultado de la traducción. Nossa última parada será Salerno, cidade de riquísima história e tradições arraigadas, realizaremos uma visita na qe veremos, entre outros: o Castillo, A Igreja de San Pietro a Corte, a Catedral de San Mateo, etc. e entraremos em sua Catedral, descobrindo os belos rincões e as fabulosas vistas sobre o golfo. Jantar e alojamento. DIA 6 (Quinta) SALERNO - PAESTUM - ROMA Café da manhã. Saída para Paestum. Vista panorâmica desta antiga cidade, fundada 600 anos dantes de Cristo pelos gregos a qual chamaram Poseidón, em honra ao deus grego. Também visitaremos sua zona arqueológica, onde destacam seus templos dóricos do s.V. célebres no mundo inteiro. Almoço. A primeira hora da tarde saída para Roma. Alojamento. DIA 7 (Sexta) ROMA Café da manhã e tempo livre até á hora

1

S 49 KM

SORRENTO

2

S 55 KM

SALERNO

1

indicada por nossos representantes. Transfer do hotel ao aeroporto. Fim dos nossos serviços. + Continuaçao circuitos 8, 9 e 10 dias DIA 7 (Sexta) ROMA Café da manhã. Visita panorâmica da cidade, veremos alguns de seus grandes monumentos como: a Praça Veneza, o Coliseu (exterior), os Foros Imperiais, etc. A continuação, realizaremos uma excursão ao Estado do Vaticano, o menor do mundo, centro espiritual e administrativo da Igreja Católica. Visitaremos a Praça de São Pedro, a Basílica de São Pedro, na qual desde o alto se destaca a grande e sugestiva cúpula de Michelangelo e a Capela Sistina, onde poderemos observar as majestosas pinturas do teto da abóboda de canhão e o “Juízo Final”. Almoço. À tarde, realizaremos uma excursão pela “Roma Barroca”, nossa visita nos conduzirá pelo Bairro Barroco e Renascentista da cidade. Alojamento. DIA 8 (Sábado) ROMA Café da manhã e tempo livre até á hora indicada por nossos representantes. Transfer do hotel ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

S 266 KM

ROMA

1

2 3 4

CIRC. 7 DIAS CIRC. 8 DIAS CIRC. 9 DIAS CIRC. 10 DIAS

+ Continuaçao circuitos 9 e 10 dias DIA 8 (Sábado) ROMA Café da manhã. Saída para realizar uma excursión à "Roma Antiga". Visitaremos o Coliseo (interior), o Foro Romano, centro político, religioso e social da capital do Império, e a Praça do Capitolio desenhada por Miguel Ángel e sede da Prefeitura desde época remota, etc. Tarde livre. Alojamento. DIA 9 (Domingo) ROMA Café da manhã e tempo livre até á hora indicada por nossos representantes. Transfer do hotel ao aeroporto. Fim dos nossos serviços. + Continuaçao circuito 10 dias DIA 9 (Domingo) ROMA Café da manhã. Dia livre à disposição na capital italiana. Recomendamos-lhe percorrer seu centro histórico ou visitar algum de seus monumentos. Alojamento. DIA 10 (Segunda) ROMA Café da manhã e tempo livre até á hora indicada por nossos representantes. Transfer do hotel ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

DATAS DE SAÍDA PREÇO EM US$ POR PESSOA

CÓD. PRODUCTO

DBL

SGL

Circuito 7 dias

AVDCIT1800

1.370

1.595

28

Circuito 8 dias

AVDCIT1801

1.450

1.710

11

25

Circuito 9 dias

AVDCIT1802

1.545

1.835

15

29

Circuito 10 dias

AVDCIT1803

1.615

1.940

Maio

26

Junho

2

16

30

Julho

14

21

Agosto

4

Setembro

1

Outubro

6


10

com

Encanto

Encantos ENCANTO

N

Milão

Região Lagos Pádua Bolonha

ITÁLIA

Mar Mediterrâneo

desde

1.485US$

8D 7N

do Norte da Itália

TUDO INCLUÍDO

DIA 1 (Sábado) MILÃO Chegada a Milão e transfer ao hotel. Alojamento.

mas grande de Itália, rodeado de preciosos povos e paisagens idílicos. Jantar e alojamento.

DIA 2 (Domingo) MILÃO - LAGO MAGGIORE - ILHAS BORROMEAS - LAGO DI COMO Café da manha. Saída ao Lago Maggiore, de origem glaciar, na fronteira alpina de Itália e Suíça cuja beleza da paisagem a converte em um dos destinos turísticos mais visitados pelo turismo internacional. Chegada a Stresa onde iremos em barco até as Ilhas Borromeu. Veremos: a Ilha Madre, famosa por suas azaléias, rododendros e camélias, que faz desta ilha um lugar mágico, e também a Ilha dos Pescadores, a menor das três ilhas e que conserva seu primitivismo acolhendo uma pitoresca vila de ruas estreitas e terminaremos visitando a Ilha Bela, onde Carlos III Borromeo fez construir um maravilhoso Palácio em honra a sua mulher Isabela. Almoço. Regresso a Stresa e saída ao Lago di Como o terceiro

DIA 3 (Segunda) LAGO DI COMO - TREMEZZO - LUGANO MONTE SÃO SALVATORE - LAGO DI COMO Café da manhã. Saída a Varenna, onde cruzaremos o lago em ferry para chegar a Tremezzo, localidade que oferece umas vistas espetaculares e teremos breve tempo livre para a percorrer. Nosso caminho nos levará para Suíça, até chegar a Lugano, cidade rodeada de montanhas e ao mesmo tempo residência da “jet set" internacional, com um centro antigo fechado ao tráfico, poderemos percorrer suas ruas, ver seus edifícios de estilo lombardo, seus parques, etc. fazem desta uma cobiçada cidade. Subiremos em um bondinho ao monte São Salvatore, onde desfrutaremos lindas vistas sobre o lago e a cidade. Regresso ao Lago di Como. Jantar e alojamento.

HOTÉIS PREVISTOS

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorâmica de Veneza, Bolonha e Milão com guia local. »» Visitas de Como, Tremezzo, Lugano, Sirmione, Verona, Pádua, Ferrara e Módena comentado por nosso guia. »» Excursión em barco às Ilhas Borromeas, visitando a Ilha dos Pescadores e Ilha Bela, comentado por nosso guia. »» Travessia em ferry pelo Lago di Como comentado por nosso guia. »» Subida em bondinho ao Monte São Salvatore. »» Passeio em barco pelo Lago di Garda comentado por

nosso guia. »» Visita a uma fábrica de cristal de Murano. »» Visita a uma Fazenda em Módena com degustação de produtos típicos e obsequio de um produto típico de fabricação própria. »» Serviço de áudio individual. »» 8 refeições. »» Servicios básicos y notas en página 5.

CIDADE

HOTEL

ZONA 4*

MILÃO

Novotel Ca Granda

LAGO DI COMO

NH Pontevecchio 4*

Lecco

PADUA

NH Mantegna 4*

Cidade

BOLONHA

Una Bologna 4*

Centro

Cidade


11

com

Encanto

MILÃO

1

S

LAGOS DO NORTE

144 KM

DIA 4 (Terça) LAGO DI COMO - SIRMIONE - LAGO DI GARDA VERONA - PÁDUA Café da manha. Saída a Sirmione, mágica localidade situada aos pés do Lago di Garda, cuja paisagem é inultrapassável. Nos embarcaremos para desfrutar de uma relajante navegação pelo lago, desfrutando das paisagens e das vistas acessíveis. Continuaremos a Verona, uma das cidades medievais da Europa e que mantêm seu famoso teatro da Arena como lugar de representações operísticas de fama mundial. Almoço. Seguiremos à Pádua, onde faremos uma breve visita da cidade e onde se encontra a célebre Basílica de Santo Antônio, lugar onde os peregrinos solicitam ou agradecem os favores do Santo. Teremos tempo livre para visitar e percorrer seu centro. Jantar e alojamento. DIA 5 (Quarta) PÁDUA - VENEZA - PÁDUA Café da manha. Entraremos em Veneza realizando um percurso panorâmico em barco. Veremos entre outros: a Igreja de Santa María da Salute, Isla de San Giorgio, a Aduana, etc.

2

S 501 KM

PADUA

2

S 120 KM

BOLONHA

1

Continuaremos nossa visita passeando pela Praça de São Marcos e visitaremos uma fábrica de cristal de Murano. Tarde livre à disposição do cliente para seguir desfrutando a cidade. Regresso a Pádua. Jantar e alojamento. DIA 6 (Quinta) PÁDUA - FERRARA - BOLONHA Café da manhã. Saída a Ferrara, cidade renascentista junto ao rio Po. Visita da cidade na qual veremos entre outros, o Castelo do Leste e sua Universidade, onde estudaram personalidades como o astrônomo Nicolau Copérnico e infinidade de poetas e pintores da mesma relevância que Tiziano. Almoço. Continuação para Bolonha, capital de Emilia - Romagna. Realizaremos uma visita panorámica da cidade, veremos entre outros: A Praça Maggiore, O Palazzo do Podesta, O Palazzo Comunale, suas duas torres legendarias ícone da cidade, Garisenda e Asinelli, etc. Alojamento.

S 221 KM

MILÃO

1

sua arte românica. Visita da cidade, onde veremos, entre outros, a Catedral com sua Torre Cívica ou "Ghirlandina" e a Piazza Grande, ambas declaradas Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. A continuação, visitaremos uma fazenda onde podemos conhecer o processo de fabricação de vinagre balsâmico de Módena e desfrutaremos de uma degustação de produtos típicos. Almoço. Continuação a Milão e visita panorâmica da capital italiana de alta costura e centro de negócios. Veremos seu impressionante Catredal gótica, a galeria de Victor Manuel, percorreremos suas elgantes ruas e avenidas, etc. Alojamento. DIA 8 (Sábado) MILÃO Café da manhã e tempo livre até a hora indicada por nossos representantes. Transfer do hotel ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

DIA 7 (Sexta) BOLONHA - MÓDENA - MILÃO Café da manhã. Saída a Módena, conhecida por seu vinagre balsâmico e

DATAS DE SAÍDA PREÇO EM US$ POR PESSOA

Maio 2018

26

Junho 2018

2

16

30

Julho

14

21

28

Agosto 2018

4

11

25

Setembro

1

15

29

2018

2018

Outubro 2018

6

Circuito 8 dias

CÓD. PRODUCTO

DBL

SGL

AVDCIT1804

1.485

1.820


12

com

Encanto

Flandes e Países Baixos com ENCANTO

N

Ámsterdão PAÍSES BAIXOS Bruges Gante Bruxelas BÉLGICA

desde

1.485US$

8D 7N

Encanto

TUDO INCLUÍDO

DIA 1 (Sábado) BRUXELAS Chegada a Bruxelas e transfer ao hotel. Alojamento. DIA 2 (Domingo) BRUXELAS - LOVAINA - MALINAS - BRUXELAS Café da Manhã. Visita panorâmica de a cidade, veremos entre outros: o Atomium, o Parlamento, o Arco do Cincuentenario, Praça Laeken, a Praça de Espanha, Maneken Pis, etc. Continuaremos nosso percurso a pé por seu capacete antigo até chegar à Grand Palce, onde destaca sua Prefeitura. Almoço. Pela tarde saída para realizar uma excursión a Lovaina e Malinas. Nossa primeira parada será em Lovaina, visita da cidade na que veremos entre outros: a Grote Markt ou Praça Maior, o Grande Beaterio, o Colégio Vão Dê-lhe, a Igreja de San Miguel, etc. Continuaremos nossa rota até Malinas, histórica cidade belga e antiga capital dos Países Baixos. Realizaremos uma visita por seu centro histórico e veremos alguns de seus monumentos como a Igreja de San Pedro e San Pablo, a Prefeitura, a Praça do Mercado do pescado, a Catedral, etc.

¿QUÉ INCLUYE? »» Excursão a Marken, Volendam, Moinhos e Grande Dique com guia local.

»» Visita a Middelburg e Haia comentada por nosso guia.

»» Passeio em barco noturno pelos canais de Amsterdã com jantar e barra livre de bebidas (água, ceveja, vinho e refrescos).

»» Visita ao Castelo de Ooidonk, entrada incluída, comentada por nosso guia. »» Passeio em lancha pelos canais de Bruges. »» Percurso através das Ilhas de Zelândia comentado por nosso guia.

DIA 3 (Segunda) BRUXELAS - AMBERES - GANTE Cafe da manha. Saída com destino Amberes, destacada cidade artística belga, onde teremos tempo de descobrir alguns de seus maravilhosos monumentos. Realizaremos uma visita panorâmica da cidade. Veremos, entre outros, a Casa Rubens, a Catedral, a Praça Maior, etc. Almoço. Pela tarde sairemos para Gante, capital de Flandes e cidade de glorioso passado, fundada no s.XII, destaca sua arte e tradições históricas. Realizaremos uma visita panorâmica na qual veremos, entre outros, a Catedral de São Bavón, onde se encontra "A Adoração do Cordeiro Místico", o Teatro Flamenco, a Torre do Campanario, o Castillo dos Condes de Flandes, etc. Jantar e alojamento.

DATAS DE SAÍDA

»» Visita panorâmica de Bruxelas, Amberes, Gante, Bruges e Amsterdã com guia local. »» Excursão a Malinas e Lovaina com guia local.

E entraremos ao Palácio de Margarita de Ausria. Nos dirigiremos a uma típica cervecería, onde degustaremos várias de suas cervejas de produção própria acompanhadas de queijos e embutidos. Regresso a Bruxelas. Alojamento.

Maio 2018

26

Junho 2018

2

9

16

23

Julho

7

14

21

28

Agosto 2018

4

11

18

25

»» Serviço de áudio individual.

Setembro

1

8

15

22

»» 8 refeições.

Outubro 2018

6

Março 2019

30

Abril

20

»» Visita com degustação a uma típica cervejaria belga.

»» Servicios básicos y notas en página 5.

2018

2019

2018

27

30

29


13

com

Encanto

BRUXELAS

2

DIA 4 (Terça) GANTE - CASTELO OOIDONK - BRUGES Café da Manhã. Vamos cabeça para o Castelo Ooidonk encontra, situada na idílica aldeia de Saint Martens Latem. Visita de esta bellísima construñão do s.XVI. Continuação até chegar em Bruges, considerado um local de Património Mundial é uma das cidades medievais melhor preservada da Europa. Vamos fazer um passeio em lancha pelos famosos canais. Almoço. A seguir realizaremos uma visita panorámica da cidade, percorreremos seu centro e veremos a igreja de Nôtre Dame, a Prefeitura, a Praça do Burg, a Praça do Mercado, etc. Alojamento. DIA 5 (Quarta) BRUGES - ILHAS DA ZELÂNDIA - MIDDELBURG - HAIA - AMSTERDÃO Café da manha. Nosso caminho nos levará através das ilhas de Overfakke, Duiveland e Belefand até chegar a Middelburg, histórica cidade fundada no s.XII. Seguiremos nossa rota por Zelândia, paisagem de terras submersas e ilhas onde predominam os grandes diques e longas pontes, até chegar a Haia, capital

S

GANTE

1

56 KM

S 60 KM

BRUGES

1

S

AMSTERDÃO

3

330 KM

econômica holandesa e sede do Tribunal Internacional de Justiça. Poderemos percorrer suas ruas e ver alguns de seus edifícios mas emblemáticos como o Palácio da Paz. Almoço. Continuaremos nossa rota até chegar a Amsterdã. Visita panorâmica da capital dos Países Baixos, veremos entre outros: a Torre da Moeda, a Praça Damm, o Palácio Real, a Igreja de San Nicolás, percorreremos seu mercado das flores, etc. Jantar e alojamento. DIA 6 (Quinta) AMSTERDÃO - VOLENDAM - MARKEN MOINHOS DE VENTO - GRANDE DIQUE - AMSTERDÃO Café da manha. Saída para realizar uma excursión de dia completo percorrendo alguns das paisagens e povos mais belos dos Países Baixos. Nossa primeira parada será em Marken, um dos povos mais tradicionais do Holanda, onde destacam suas casas de madeira, seus canais serpenteando entre elas e seu porto com autêntico sabor marinheiro. Seguiremos visitando Volendam, encantadora e típica villa marinera que se levanta a orlas do Ljsselmeer ou mar interior,

caracterizada por suas típicas e pintorescas construções, paisagens e trajes típicos de seus habitantes. Almoço. Continuaremos nosso percurso, vendo alguns dos bellísimos molinos de vento que decoram a paisagem, até chegar ao Grande Dique, uma das grandes obras hidráulicas da história da humanidade, o qual tem 66 pilares com mais de 50 metros de altura. Regresso a Ámsterdam. Pela noite desfrutaremos de um cruzeiro pelos canais da cidade no qual teremos jantar a bordo com barra livre (cerveja, veio e refrescos). Alojamento. DIA 7 (Sexta) AMSTERDÃO Café da Manhã. Dia livre para seguir conhecendo a cidade, percorrendo suas ruas ou visitando algum de suas emblemáticos museus. Alojamento. DIA 8 (Sábado) AMSTERDÃO Café da Manhã. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes, transfer do hotel ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

HOTÉIS PREVISTOS CIDADE

HOTEL

ZONA

BRUXELAS

Sofitel Brussels Airport 5*

Centro

GANTE

Sandton Grand Hotel Reylof 4*

Centro

BRUGES

Oud Huis de Peellaert 4*

Cidade

AMSTERDÃO Mercure Amsterdam City 4*

Cidade

PREÇO EM US$ POR PESSOA Circuito 8 dias

CÓD. PRODUCTO

DBL

SGL

AVDCIE1800

1.485

1.920


14

SUPERIOR

N

Portugal Clássico Porto

OPÇAO TUDO INCLUÍDO

Lamego

Coimbra

Oceano Atlântico

desde

DIA 1 (Sábado) LISBOA Chegada a Lisboa e transfer ao hotel. Jantar e alojamento.

Lisboa PORTUGAL

970US$

DIA 2 (Domingo) LISBOA - FÁTIMA - LAMEGO Café da manhã. Sairemos para Fátima, santuário mundial de culto a virgem, onde teremos tempo livre para visitar a Basílica das Aparições. Almoço. Continuação até Lamego. Jantar e alojamento.

8D 7N

DIA 3 (Segunda) LAMEGO - MATEUS - GUIMARÃES - BOM JESUS - BRAGA - PORTO Café da manhã. Iniciaremos nossa rota até chegar a Mateus, onde realizaremos a visita ao Palacio e sus jardims. Iniciaremos nossa rota até chegar a Guimarães, berço da Nação. Teremos tempo livre para

QUE INCLUI? »» Visita panorâmica de Braga, Porto, Coimbra e Lisboa com guia local. »» Visita a Fátima, Guimarães, Aveiro e Óbidos comentada por nosso guia. »» Visita ao Palácio de Mateus e seus Jardims e ao Palácio Nacional de Sintra, entradas incluídas. »» Subida em bondinho a Bom Jesus.

percorrer suas ruas que nos transportarão a tempos medievais. Almoço. Pela tarde nos dirigiremos a Braga, onde realizaremos a visita panorâmica da cidade e subiremos em bondinho ao Santuário de Bom Jesus. Continuação a Porto. Jantar e alojamento. DIA 4 (Terça) PORTO Café da manhã. Visita panorâmica da cidade, percorreremos o Bairro da Desembocadura, o Bairro de Boavista, visitaremos a Catedral e o casco histórico da cidade, ambos Patrimônio da Humanidade, veremos a Torre dos Clérigos, terá a possibilidade de visitar a Libreria Lello, etc. Terminaremos visitando a estação de Porto São Bento, onde admiraremos seus famosos azulejos com representações históricas do pintor Jorge Colaço. Almoço.

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO »» Visita da Catedral e estação Porto São Bento en Oporto. »» Excursão a Sintra, Cascais e Estoril com guia local. »» Visita ao Palácio Nacional de Sintra, entrada incluída. »» Serviço de áudio individual. »» Serviços básicos e notas na página 5.

EXISTE A POSSIBILIDADE DE REALIZAR O ITINERÁRIO EM TUDO INCLUÍDO ADICIONANDO AO SEU PROGRAMA »» 11 refeições marcadas em verde.


15

LISBOA

1

S

390 KM

LAMEGO

1

S

S

PORTO

2

216 KM

143 KM

COIMBRA

1

DIA 5 (Quarta) PORTO - AVEIRO - COIMBRA Café da manhã. Saída para Aveiro, cidade com inumeráveis canais e conhecida como a Veneza de Portugal, onde podemos apreciar os antigos barcos “moliceiros”. Tempo livre. Almoço. Continuaremos nossa rota para o sul até chegar a Coimbra, visita panorâmica da cidade, a qual alberga um dos centros universitários mais importantes de Europa. Jantar e alojamento.

DIA 6 (Quinta) COIMBRA - OBIDOS - SINTRA - CASCAIS ESTORIL - LISBOA Café da manhã. Nossa primeira parada será no povoado de Óbidos, rodeado de muralhas medievais, desfrutaremos de tempo livre para observar seu rico artesanato e a harmonia de sua arquitetura. Continuaremos até chegar a Sintra, onde visitaremos o Palácio Nacional, construído no século XVI. Almoço. Nossa rota contornando a costa nos levará até Cascais, mistura de história e presente, é uma das cidades marítimas mais famosas do país, até chegar a Estoril, famosa pelo seu cassino (o maior de Europa) e continuaremos até chegar a Lisboa. Jantar e alojamento.

HOTÉIS PREVISTOS

DATAS DE SAÍDA

Tarde livre a disposição do cliente. Recomendamos uma excursão opcional percorrendo Porto em bonde e navegação em barco pelo Rio Douro. Alojamento.

CIDADE

HOTEL

ZONA

LISBOA

Mercure Lisboa 4*

Cidade

LAMEGO

Quinta Do Paco 4* 4*

PORTO

Mercure Oporto

COIMBRA

Tryp Coimbra 4*

LISBOA

2

DIA 7 (Sexta) LISBOA Café da manhã. Visita panorâmica da cidade. Percorreremos os lugares mais famosos da cidade, tais como: a Avenida da Liberdade, Marquês de Pombal, o Bairro de Belém, veremos a Torre de Belém, entraremos no Monastério de São Jerônimo, etc. Almoço. Tarde livre. Alojamento. DIA 8 (Sábado) LISBOA Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes, desde o hotel efetuaremos o transfer ao aeroporto. Fim de nossos serviços.

PREÇO EM US$ POR PESSOA

Maio

26

Vila Real

Junho

2

9

16

23

Centro

Julho

7

14

21

28

Agosto

4

11

18

25

Setembro

1

8

15

22

Outubro

6

Cidade

S

270 KM

30

Circuito 8 dias SUPERIOR

CÓD. PRODUCTO

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

AVDPOR1800

970

1.315

335


16

CLÁSSICO

N

Milão

SUPERIOR

Itália ao Dente, Clássica, Antiga e Monumental B

Veneza

ITÁLIA Florença

OPÇAO TUDO INCLUÍDO Roma

Mar Mediterrâneo

815 US$ 910US$ 1.045US$ 1.120US$ desde

7D 6N

desde

8D 7N

9D 8N

desde

desde

10D 9N

QUE INCLUI? »» Visita panorâmica de Veneza, Florença e Roma com guia local. »» Visita de Milão, Verona, Pisa e Sena comentado por nosso guia. »» Visita a uma fábrica de cristal de Murano. »» Excursão aos Museus Vaticanos, Capela Sistina e Basílica de São Pedro, entradas incluídas, com guia local. »» Excursão "Roma Antiga", visitando os Foros Romanos e Coliseu, entradas incluídas, com guia local nos circuitos de 9 e 10 dias. »» Serviço de áudio individual. »» 1 refeição nos circuitos de 9 e 10 dias. »» Serviços básicos e notas na página 5.

DIA 1 (Domingo) MILÃO Chegada a Milão e transfer ao hotel. Alojamento.

desfrutando e conhecendo a "Pérola do Adriático". Jantar e alojamento.

DIA 2 (Segunda) MILÃO - VERONA - VENEZA Café da manhã. Manhã livre na capital italiana de alta costura e centro de negócios. Poderemos visitar seu impressionante Catedral gótica, a Galeria Victor Manuel ou rpercorrer suas elegantes ruas ou realizar alguma compra nas exclusivas lojas de moda. Almoço. Saída para Verona, cenário de amores medievais que Shakespeare narrou em uma de suas tragédias mais famosas, "Romeu e Julieta". Teremos breve tempo livre para poder visitar o Teatro da Areia ou a Praça Bra. Continuaremos nossa rota até chegar a Veneza. Jantar e alojamento.

DIA 4 (Quarta) VENEZA - FLORENÇA Café da manhã. Sairemos a Florença berço do Renacimiento e "capital" da Toscana. Visita panorâmica da cidade, onde veremos entre outras obras: a Catedral, o Batistério, a Praça da Signoria, a Ponte Vecchio, etc. Almoço. Tarde livre. Recomendamos realizar uma excursão opcional dedicada a dois dos Museus Florentinos mais visitados: a Galeria dell' Academia, com o majestoso David de Michelangelo e a Capela dos Médici, onde Michelangelo retrata a grandeza da família mais poderosa de Florença. Jantar e alojamento.

DIA 3 (Terça) VENEZA Café da manhã. Entraremos em Veneza fazendo um passeio panorâmico em barco, veremos entre outros: a Igreja de Santa Maria da Saúde, a Ilha de São Giorgio, a Aduana, etc. Continuaremos nossa visita passeando pela Praça de São Marcos e visitando uma fábrica de cristal de Murano. Almoço. Tarde livre para seguir

DIA 5 (Quinta) FLORENÇA - PISA - SIENA - ROMA Café da manhã. Sairemos a Pisa, berço de Galileu e porto fluvial romano na antiguidade. Poderemos visitar um dos centros arqueológicos romano-pisanos mais importates e teremos tempo para sujeitar a Torre Pendente (Torre inclinada), símbolo da cidade, ver sua Baptisterio, a Praça dos Milagres,

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO

HOTÉIS PREVISTOS

EXISTE A POSSIBILIDADE DE REALIZAR O ITINERÁRIO EM TUDO INCLUÍDO ADICIONANDO AO SEU PROGRAMA

CIDADE

HOTEL

ZONA

MILÃO

Ibis Ca Granda 3*

Cidade

CL

Ibis Milano Centro 3*

Centro

SU

»» Excursão "Roma Barroca" com guia local. »» Excursão à Nápoles, Pompéia, entrada incluída, e Capri com guia local nos circuitos de 8, 9 e 10 dias. »» 9 refeições marcadas em verde para o circuito de 7 dias. »» 11 refeições marcadas em verde para o circuito de 8 dias. »» 11 refeições, marcadas em verde, além das publicadas no programa base nos circuitos de 9 e 10 dias.

VENEZA FLORENÇA ROMA

Villa Fiorita 4*

PROD.

Monastier

CL

Antony Palace 4*

Marcon

SU

B&B Palazzo Giustizia 3*

Cidade

CL

Conference Florentia 4*

Centro

SU

Cristoforo Colombo 4*

Cidade

CL

American Palace 4*

Cidade

SU


17

MILÃO

1

S

VENEZA

265 KM

2

S 280 KM

FLORENÇA

1

S 480 KM

ROMA

2 3 4 5

CIRC. 7 DIAS CIRC. 8 DIAS CIRC. 9 DIAS CIRC. 10 DIAS

etc. Almoço. A primeira hora da tarde sairemos para Siena, linda localidade estilo medieval, onde podemos visitar a peculiar Praça do Campo onde se encontra sua impressionante Catedral de estilo gótico. Continuaremos até chegar a Roma. Jantar e alojamento.

DIA 7 (Sábado) ROMA Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada pelos nossos representantes. Transfer para o aeroporto desde o hotel. Fim dos nossos serviços.

DIA 6 (Sexta) ROMA Café da manhã e saída para realizar uma visita panorâmica da cidade, percorreremos as zonas mais emblemáticas como: a Praça Veneza, Ponte Garibaldi, etc. e veremos alguns de seus grandiosos monumentos: Coliseu (exterior), os Foros Imperiais, o Arco de Constantino, as Termas de Caracalla, a Coluna de Trajano, etc . A continuação, realizaremos uma excursão ao Estado do Vaticano. Visitaremos a Praça de São Pedro, a Basílica de São Pedro na qual predomina do alto a grandiosa e sugestiva cúpula de Michelangelo, e a Capela Sistina, onde podemos observar os majestuosos "frescos" e os Museus Vaticanos. Almoço. Tarde livre para seguir cnociendo a cidade. Recomendamos-lhe uma excursión opcional pela "Roma Barroca", percorrendo o bairro Barroco e Renacentista da cidade, veremos entre outros: a Praça Navona, Fontana de Trevi, Via Veneto, etc Alojamento.

DIA 7 (Sábado) ROMA - POMPÉIA - NÁPOLES - CAPRI - ROMA Café da manhã. Dia livre. Recomendamos uma excursão opcional de dia completo. Sairemos para Pompéia, onde visitaremos as ruínas arqueológicas. Seguiremos realizando uma breve visita panorâmica de Napoles, capital da região e seguidamente nos embarcaremos a Capri, paradisíaca e exclusiva ilha, lugar de encanto desejado por imperadores e reis na antiguidade, refúgio de privilegiados e um dos lugares com mais encanto do mundo. Subiremos em funicular até a pequena cidade e realizaremos uma visita, percorrendo suas elegantes ruas e praças. Almoço. Tempo livre para seguir percorrendo suas ruas. A última hora regresso a Roma. Jantar e alojamento.

DIA 9 (Segunda) ROMA Café da manhã. Dia livre a disposição do cliente na capital italiana. Recomendamos passear por seu centro histórico ou visitar alguns dos seus monumentos mais importantes. Alojamento.

DIA 8 (Domingo) ROMA Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada pelos nossos representantes. Transfer para o aeroporto desde o hotel. Fim dos nossos serviços.

DIA 10 (Terça) ROMA Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada pelos nossos representantes. Transfer para o aeroporto desde o hotel. Fim dos nossos serviços.

+ Continuaçao 8, 9 e 10 dias

+ Continuaçao 9 e 10 dias DIA 8 (Domingo) ROMA Café da manhã. Saída para realizar uma excursión pela "Roma Antiga". Visitaremos o Coliseu (interior), símbolo da cidade enterna; o Foro Romano, centro político, religioso e social da capital do Império e a Praça do Capitólio, desenhada por Michelangelo e sede da Prefeitura desde épocas remotas. Almoço. Tarde livre. Alojamento. DIA 9 (Segunda) ROMA Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada pelos nossos representantes. Transfer para o aeroporto desde o hotel. Fim dos nossos serviços. + Continuaçao 10 dias

DATAS DE SAÍDA PREÇO EM US$ POR PESSOA

Maio 2018

6

13

20

27

Junho 2018

3

10

17

24

Julho 2018

1

8

15

22

Agosto 2018

5

12

19

26

Setembro 2018

2

9

16

23

Outubro 2018

7

14

21

28

Circuito 9 dias CLÁSSICO

Novembro 2018

4

11

18

25

Circuito 9 dias SUPERIOR

Março 2019

3

10

17

24

Abril 2019

7

14

21

28

Circuito 7 dias CLÁSSICO 29

Circuito 7 dias SUPERIOR Circuito 8 dias CLÁSSICO

30

31

Circuito 8 dias SUPERIOR

Circuito 10 dias CLÁSSICO Circuito 10 dias SUPERIOR

CÓD. PRODUCTO

AVDCIT1805

AVDCIT1806

AVDCIT1807

AVDCIT1808

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

815

1.040

205

915

1.160

240

910

1.165

300

1.010

1.290

325

1.045

1.340

325

1.140

1.455

370

1.120

1.145

330

1.225

1.575

390


18

SUPERIOR

N

Itália Dolce Vita B

Venecia

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO

Florencia Roma ITALIA

DIA 2 (Terça) VENEZA Café da manhã. Entraremos em Veneza realizando um passeio panorâmico em barco. Veremos entre outros: a Igreja de Santa Maria da Saúde, a Ilha de São Giorgio, a Aduana, etc. Continuaremos nossa visita passeando pela Praça de São Marcos e visitando uma fábrica de cristal de Murano. Almoço. Tarde livre para seguir desfrutando e conhecendo a “Pérola do Adriático”. Jantar e alojamento.

Mar Mediterráneo

870US$ 965US$ 1.090US$ 1.175US$

desde

7D 6N

desde

8D 7N

desde

desde

DIA 1 (Segunda) VENEZA Chegada a Veneza e transfer ao hotel de Veneza. Jantar e alojamento.

9D 8N

DIA 3 (Quarta) VENEZA - PÁDUA - PISA - FLORENÇA Café da manhã. Sairemos a Pádua, onde faremos uma breve parada para visitar a Basílica de Santo Antônio. Seguiremos para Pisa, berço de Galileu e porto fluvial romano na antiguidade. Poderemos visitar um dos centros arqueólogicos románico-pisanos mais importantes e teremos tempo para sujeitar a Torre Pendente (Torre inclinada), símbolo da cidade, ver sua Baptisterio, a Praça dos Milagres, etc. Almoço.

DIA 4 (Quinta) FLORENÇA Café da manhã. Visita panorâmica da cidade, veremos entre outros: a Praça Duomo, Praça da República, o Palácio dos Uffizi, o Ponha-se Vecchio, o Baptisterio, a Praça da Signoria com o Palazzo Vecchio, etc. Almoço. Tempo livre para rseguir percorrendo suas ruas ou realizar uma visita opcional aos Museus Florentinos, onde poderemos ver o majestuoso David de Miguel Ángel e a Capilla Médici. Jantar e alojamento. DIA 5 (Sexta) FLORENÇA - SIENA - ASSIS - ROMA Café da manhã. Nossa rota nos levará até Sena, preciosa localidade de estilo medieval, onde poderemos visitar a peculiar Praça do Campo onde se encontra seu impressionante catedral de estilo gótico. Continuação até chegar a Asís, onde poderemos visitar a Basílica de San Francisco, o mais belo de

10D 9N

QUE INCLUI? »» Visita panorâmica de Veneza, Forença e Roma com guia local. »» Visita de Assis, Siena, Pisa e Pádua comentado por nosso guia. »» Excursão aos Museus Vaticanos, Capela Sistina e Basílica de São Pedro, entradas incluídas, com guia local.

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO

HOTÉIS PREVISTOS

EXISTE A POSSIBILIDADE DE REALIZAR O ITINERÁRIO EM TUDO INCLUÍDO ADICIONANDO AO SEU PROGRAMA

CIDADE

HOTEL

»» Excursão "Roma Barroca" com guia local.

VENEZA

Holiday Inn Marghera 4*

Marghera

FLORENÇA

Conference Florentia 4*

Cidade

ROMA

Ibis Styles 4*

Cidade

»» Excursão a "Roma Antiga" visitando os Foros Romanos e Coliseo, entradas incluídas, com guia local nos circuitos de 8, 9 e 10 dias.

»» Visita a uma fábrica de cristal de Murano.

»» 10 refeições marcadas em verde no circuito de 7 dias.

»» Serviço de áudio individual.

»» 12 refeições marcadas em verde nos circuitos de 8, 9 e 10 dias.

»» Serviços básicos e notas na página 5.

A primeira hora da tarde saída para Padua, onde faremos uma breve parada para poder visitar a Basílica de San Antonio. Seguiremos nossa rota até chegar a Florencia, berço do Renacimiento e "capital" da Toscana. Jantar e alojamento.

ZONA


19

VENEZA

2

todos seus templos. Almoço. Continuaremos até chegar a Roma. Jantar e alojamento. DIA 6 (Sábado) ROMA Café da manhã e saída para realizar uma visita panorámica da cidade, percorreremos as zonas mais emblemáticas como o Bairro do Trastevere, Praça Venezia, Se Ponha Garibaldi, etc e veremos alguns de seus grandiosos monumentos: Coliseo (exterior), os Foros Imperiais, o Arco de Constantino, a Termas de Caracalla, a Coluna de Trajano, etc. A seguir realizaremos uma visita ao estado do Vaticano. Visitaremos a Praça de San Pedro, a Basílica de San Pedro na qual desde o alto domina a grandiosa e sugestiva cúpula de Miguel Ángel, a Capilla Sixtina onde poderemos observar os majestuosos "frescos"e os Museus Vaticanos. Almoço. Tarde livre para seguir conhecendo a cidade. Recomendamos-lhe uma excursión opcional pela "Roma Barroca", percorrendo o bairro Barroco e Renacentista da cidade, veremos entre outros: a Praça Navona, Fontana de Trevi, Via Veneto, etc. Alojamento.

S

FLORENÇA

2

280 KM

S

480 KM

2 3 4 5

ROMA CIRC. 7 DIAS CIRC. 8 DIAS CIRC. 9 DIAS CIRC. 10 DIAS

DIA 7 (Domingo) ROMA Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes. Transfer do hotel ao aeroporto. Fim dos nossos serviços. + Continuaçao circuitos 8, 9 e 10 dias DIA 7 (Domingo) ROMA Café da manhã. Dia livre. Pela manhã recomendamos-lhe uma excursión opcional pela "Roma Antiga". Visitaremos o Coliseo (interior) símbolo da cidade eterna; o Foro Romano, centro político, religioso e social da capital do Império; a Praça do Capitólio, desenhada por Miguelangelo no Renascimento e sede da prefeitura desde época remota, etc. Almoço. Tarde livre. Jantar e alojamento. DIA 8 (Segunda) ROMA Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes. Transfer do hotel ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

+ Continuaçao circuitos 9 e 10 dias DIA 8 (Segunda) ROMA Café da manhã. Dia livre à disposição do cliente na capital italiana. Recomendamos passear pelo centro histórico ou visitar alguns dos seus monumentos mais importantes. Alojamento. DIA 9 (Terça) ROMA Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes. Transfer do hotel ao aeroporto. Fim dos nossos serviços. + Continuaçao circuito 10 dias DIA 9 (Terça) ROMA Café da manhã. Dia livre a disposição do cliente para seguir conhecendo os rincões da bela capital do império romano. Alojamento. DIA 10 (Quarta) ROMA Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes. Transfer do hotel ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

DATAS DE SAÍDA PREÇO EM US$ POR PESSOA

CÓD. PRODUCTO

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

Circuito 7 dias SUPERIOR

AVDCIT1809

870

1.125

155

Circuito 8 dias SUPERIOR

AVDCIT1810

965

1.265

285

27

Circuito 9 dias SUPERIOR

AVDCIT1811

1.090

1.430

330

17

24

Circuito 10 dias SUPERIOR

AVDCIT1812

1.175

1.545

350

8

15

22

15

29

Maio 2018

14

28

Junho 2018

4

11

18

25

Julio 2018

2

9

16

23

Agosto 2018

6

13

20

Setembro 2018

3

10

Outubro 2018

1

Abril 2019

1

30

29


20

CLÁSSICO

N

Amesterdão

PAÍSES BAIXOS

Bruges BÉLGICA

ALEMANHA

Frankfurt

SUPERIOR

París, Países Baixos e Cruzeiro pelo Reno II OPÇÃO TUDO INCLUÍDO

Paris

DIA 1 (Domingo) PARIS Chegada a Paris e transfer ao hotel. Jantar e alojamento.

FRANÇA

875US$ 945US$ 1.020US$ 1.100US$ desde

desde

desde

desde

7D 6N   8D 7N

9D 8N

»» Visita panorâmica de Paris, Bruxelas e Amsterdã com guia local. »» Visita Haia, Colônia y Frankfurt comentada por nosso guia. »» Cruzeiro pelo Reno comentado por nosso guia. »» 1 refeição. »» Serviços básicos e notas na página 5.

DIA 4 (Quarta) BRUGES - HAIA - AMSTERDÃO Café da manhã. Nossa rota para os Países Baixos nos levará Madurodam, onde poderemos realizar uma visita opcional desta liliputiense cidade, a qual reproduz com minuciosidad e detalhe os principais monumentos e paisagens do Holanda. Continuação para Haia, capital econômica holandesa e sede do Tribunal Internacional de Justiça, onde teremos tempo livre para percorrer a cidade. Almoço. Tempo livre e continuação até Amsterdã. Jantar e alojamento.

10D 9N

QUE INCLUI?

»» Serviço de áudio individual.

DIA 2 (Segunda) PARIS Café da manhã. Visita panorâmica da cidade. Veremos alguns dos seus grandiosos monumentos, tais como: a Praça da Bastilha, o Parque de Luxemburgo, o edifício do Louvre, A Ópera, a Praça da Concordia, a Torre Eiffel, o Arco do Triunfo, percorreremos os Campos Elíseos, etc. A continuação recomendamos realizar um passeio em barco pelo Sena, no qual poderemos admirar as famosas pontes da cidade e seguir descobrindo os tesouros de Paris. Almoço. Pela tarde recomendamos-lhe a excursión opcional "Paris Medieval", visitando a Catedral de Nôtre Dâme e a Saint Chapelle. Conheceremos com detalhe a tão afamada Catedral de Notre Dâme, obra mestre do gótico, construída entre 1163 e 1345. Continuaremos conhecendo a Sainte Chapelle, a original capilla e jóia mundial do gótico, destinada a acolher a coroa de espinhas de Cristo. A edifiación está enclavada no palácio de Justiça, antigo Palácio Real, na ilha de Cité. Jantar e alojamento.

DIA 3 (Terça) PARIS - BRUXELAS - BRUGES Café da manhã. Saída para Bruxelas, chegada e visita panorâmica na qual veremos: o Atomium, o Parlamento, o Arco do Cincuentenario, Praça Laeken, a Praça Espanha, o Maneken Pis, etc. Almoço. Saída para Bruges, considerada Patrimônio da Humanidade, uma das cidades da época medieval mais conservadas da Europa. Tempo livre para poder passear por suas ruas e sua Praça Maior. Jantar e alojamento.

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO

HOTÉIS PREVISTOS

EXISTE A POSSIBILIDADE DE REALIZAR O ITINERÁRIO EM TUDO INCLUÍDO ADICIONANDO AO SEU PROGRAMA

CIDADE

HOTEL

ZONA

PROD.

PARIS

Kyriad Paris Est – Bois de Vincennes 3*

Cidade

CL

Mercure Porte de Versailles 4*

Cidade

SU

Ibis Brugge Centrum 2* sup

Centro

CL

Novotel Brugge Centrum 3*

Centro

SU

Ibis Amsterdam City West 3*

Cidade

CL

Corendon Vitality 4*

Cidade

SU

»» Excursão Paris Medieval visitando a Catedral de Nôtre Dame e Sainte Chapelle, entradas incluídas, com guia local. »» Excursão a Madurodam, entrada incluída. »» Passeio em barco pelo Sena. »» Passeio em barco pelos canais de Amsterdã comentado por nosso guia. »» 9 refeições marcadas em verde, além da publicada no programa base, nos circuitos 7 dias. »» 10 refeições marcadas em verde, além da publicada no programa base, nos circuitos de 8, 9 e 10 dias.

BRUGES AMSTERDÃ

FRANKFURT Ibis Frankfurt City Messe 3*

Cidade

CL

Mercure Frankfurt Messe 4*

Cidade

SU


21

S

PARIS

2

294 KM

BRUXELAS

1

S

AMSTERDÃ

253 KM

2

S

463 KM

S

FRANKFURT

1

PARIS

1 2 3

597 KM

CIRC. 7 DIAS

DIA 5 (Quinta) AMSTERDÃO Café da manhã. Visita panorâmica da cidade, na qual podemos ver entre outros: a Torre da Moeda, a Praça Damm, o Palácio Real, a Igreja de San Nicolás e percorreremos seu Mercado das Flores, etc. A continuação, recomendamos um passeio em barco pelos canais de cidade, percorreremos estas vias fluviais que refletem 5 séculos de glória arquitetônica. Tarde livre para seguir passeando o realizar uma excursão opcional aos vilarejos pesqueiros de Marken e Volendam. Jantar e alojamento. DIA 6 (Sexta) AMSTERDÃO - COLÓNIA - CRUZEIRO PELO RENO - FRANKFURT Café da manhã. Nossa rota nos conduzirá à Colônia, onde teremos tempo livre para poder visitar o "Dom", impressionante catedral gótica na qual destacam suas 2 torres de 157 metros de altura. Continuação até Saint Goar onde embarcaremos em um magnífico cruzeiro pela parte mais bonita do Reno, podendo admirar seus espetaculares castelos e fortalezas. Almoço a bordo.

Continuaremos nossa rota através do Vale do Rin até chegar a Frankfurt. Jantar e alojamento. DIA 7 (Sábado) FRANKFURT Café da manhã. Na hora indicada, transfer do hotel ao aeroporto e fim de nossos serviços. + Continuaçao circuitos 8, 9 e 10 dias

CIRC. 8 DIAS CIRC. 9 DIAS CIRC. 10 DIAS

+ Continuaçao circuitos 9 e 10 dias DIA 8 (Domingo) PARIS Café da manhã. Dia livre para seguir conhecendo a cidade ou realizar alguma excursión opcional. Alojamento. DIA 9 (Segunda) PARIS Café da manhã. Na hora indicada, transfer do hotel ao aeroporto e fim de nossos serviços.

DIA 7 (Sábado) FRANKFURT - LUXEMBURGO - PARIS Café da manhã. Saída para Luxemburgo, cidade que data do século X e que conserva numerosos restos de antigos fortes e edifícios romanos e francos como o Palácio Ducal, a Prefeitura, etc. No final da tarde saída a Paris. Jantar e alojamento.

DIA 9 (Segunda) PARIS Café da manhã. Dia livre à disposição do cliente. Alojamento.

DIA 8 (Domingo) PARIS Café da manhã. Na hora indicada, transfer do hotel ao aeroporto e fim de nossos serviços.

DIA 10 (Terça) PARIS Café da manhã. Na hora indicada, transfer do hotel ao aeroporto e fim de nossos serviços.

+ Continuaçao circuito 10 dias

DATAS DE SAÍDA Maio 2018

6

13

20

27

Junho 2018

3

10

17

24

Julho 2018

1

8

15

22

Agosto 2018

5

12

19

26

Setembro 2018

2

9

16

23

Outubro

7

14

21

28

2018

4

11

18

25

Dezembro 2018

2

9

16

23

Janeiro 2019

6

13

20

27

Feverero 2019

3

10

17

24

Março 2019

3

10

17

24

Abril 2019

7

14

21

28

2018

Novembro

PREÇO EM US$ POR PESSOA 29

Circuito 7 dias CLÁSSICO Circuito 7 dias SUPERIOR

30

Circuito 8 dias CLÁSSICO Circuito 8 dias SUPERIOR Circuito 9 dias CLÁSSICO

30

Circuito 9 dias SUPERIOR Circuito 10 dias CLÁSSICO

31

Circuito 10 dias SUPERIOR

CÓD. PRODUCTO

AVDCIE1801

AVDCIE1802

AVDCIE1803

AVDCIE1804

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

875

1.155

305

960

1.300

365

945

1.270

330

1.065

1.465

415

1.020

1.390

345

1.160

1.630

460

1.100

1.510

355

1.250

1.785

470


22

CLÁSSICO

N

St. Malo Caen Quimper

Normandía e Bretanha Paris

Nantes

DIA 1 (Sábado) PARIS Chegada a Paris e transfer ao hotel. Jantar e alojamento.

FRANÇA

Mar Mediterrâneo

desde

desde

desde

TUDO INCLUÍDO

1.140US$ 1.220US$ 1.305US$

7D 6N   8D 7N

9D 8N

DIA 2 (Domingo) PARIS - ROUEN - HONFLEUR - CAEN Café da manha. Saída para Rouen, capital da Alta Normandia e uma das cidades mais belas do país. Realizaremos uma visita panorámica, recorrriendo sua malha de callejuelas veremos: Catedral de Notre Dame, o Velho Rouen e a Praça do Mercado Velho, onde Juana de Arco foi queimada. Nossa rota nos levará até Honfleur, cuja atmosfera, rincões e seu velho porto, serviram de inspiração a numerosos artistas. Almoço. A continuação, nos dirigiremos a Caen, cidade preferida de Guillermo o Conquistador, o qual fez construir um castelo e duas abadias, as quais poderemos ver, bem como percorrer seu capacete antigo. Jantar e alojamento. DIA 3 (Segunda) CAEN - PRAIAS DO DESEMBARQUE - MONT ST MICHEL - SAINT MALO Café da manha. Excursão para a zona das Praias do Desembarque. Nossa primeira parada será no pueblecito de Arromanches, onde ficam vestígios do grande porto artificial instalado pelos britânicos para

QUE INCLUI? »» Visita panorâmica de Rouen e Nantes com guia local. »» Visita panorâmica de Paris com guia local nos circuitos de 8 e 9 dias. »» Visita de Honfleur, Saint Malo, Pleyben e Lacronan, Dinan, Concarneau, Vannes e Chartres, comentado por nosso guia. »» Excursão para as Praias do Desembarque com guia acompanhante. »» Visita da Abadia do Mont Saint Michel, entrada incluída, comentada por nosso guia.

facilitar as operações de desembarque. Seguiremos a continuação para o Mont St. Michel, visitaremos a abadia gótica, também conhecida como a “Maravilha do Ocidente”, situada sobre a ilhota do Arcanjo e rodeada pela bahia num entorno natural extraordinário. Seguiremos até chegar a St. Malo, célebre cidade corsária, onde teremos tempo livre para passear por seu pitoresco casco histórico, visitaremos a Catedral de Saint Vincent ou passearemos pela muralha que contorna a antiga cidade. Jantar e alojamento. DIA 4 (Terça) SAINT MALO - PLEYBEN - LOCRONAN QUIMPER Café da manha. Tempo livre na cidade medieval de Dinan que conserva as mais importantes e antigas muralhas de Bretanha. Suas ruas empedradas, suas construções de adobe e madeira, e suas bonitas igrejas, sob a categórica presença de sua magnífica fortaleza, fazem dela uma encantadora população. Poderemos visitar o Castelo de Dinan, a Basílica de St. Malo, a Torre do Relógio, etc. Almoço. A primeira hora da tarde sairemos para Pleyben e Locronan, povos que mantêm o espírito celta e todas as tradições bretonas, os quais visitaremos com nosso guia.

HOTÉIS PREVISTOS »» Excursão ao lugar pré-histórico de Tables du Marchand, entrada incluída, com guia local.

CIDADE

HOTEL

ZONA

»» Visita da Catedral de Chartres, entrada incluída, comentada por nosso guia.

PARIS

Campanile La Villette 3*

Cidade

CAEN

Brit Hotel Caen Nord Mémorial 3*

Cidade

ST. MALO

Ibis Styles Dinan 3*

Dinant

QUIMPER

Mercure Quimper Centre 3*

Centro

NANTES

Kyriad Nantes Centre 3*

Centro

»» Passeio em barco pelo Sena comentado pelo nosso guia nos circuitos de 8 e 9 dias. »» Serviço de áudio individual. »» 11 refeições. »» Serviços básicos e notas na página 5.


23

S

PARIS

1

CAEN

1

235 KM

S

168 KM

Continuaremos a Quimper, uma das cidades mais belas da região, com suas pitorescas construções, suas casas do século XV, a Catedral Saint Corentin de Quimper de estilo gótico, suas muralhas e quai de l' Odet, fazem desta cidade um lugar incomparável. Jantar e alojamento. DIA 5 (Quarta) QUIMPER - CONCARNEAU - TABLES DU MARCHAND - VANNES - NANTES Café da manha. Saída para uma das populações marítimas mais emblemáticas da Bretanha, Concarneau, a qual visitaremos com nosso guia acompanhante. Continuação ao centro pré-histórico de “Les Tables de Marchand”, onde veremos os estranhos alinhamentos talhados com símbolos indecifráveis e que fazem deste um dos centros mais importantes do mundo em cultura pré-histórica. Continuação para Vannes, cidade medieval encravada entre muralhas e agrupada em torno de sua Catedral de St. Pierre. Almoço e tempo livre na cidade para poder visitar seu centro histórico, o Castelo Gaillard, etc. Recomendamos uma excursão opcional em barco pelo Golfo de Morbihan. No final da tarde sairemos para Nantes, capital histórica dos Duques de Bretanha. Jantar e alojamento.

ST. MALO

1

S

244 KM

QUIMPER

1

S

NANTES

1

212 KM

DIA 6 (Quinta) NANTES - CHARTRES - PARIS Café da manha. Visita panorâmica da cidade na qual veremos: a Catedral, o Jardim das Plantas, o Castelo dos Duques de Bretanha, etc. Almoço. Nossa rota nos levará para Chartres onde realizaremos uma visita da cidade com nosso guia acompanhante e visitaremos sua Catedral, uma jóia do gótico francês, famosa por sua beleza, declarada Patrimônio da Humanidade. Continuação a Paris. Jantar e alojamento. DIA 7 (Sexta) PARIS Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes, para realizar o transfer do hotel ao aeroporto. Fim de nossos serviços.

S

440 KM

1 2 3

PARIS CIRC. 7 DIAS CIRC. 8 DIAS CIRC. 9 DIAS

qual poderemos admirar as famosas pontes da cidade. Tarde livre para seguir conhecendo a cidade. Recomendamos uma excursão opcional ao Palácio de Versalhes e seus jardins, a majestosa residência do rei Luís XIV, onde podemos apreciar a época de esplendor e absolutismo do grande século francês. Tarde livre à disposição do cliente. Alojamento. DIA 8 (Sábado) PARIS Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes, para realizar o transfer do hotel ao aeroporto. Fim de nossos serviços. + Continuaçao circuito 9 dias

+ Continuaçao circuitos 8 e 9 dias DIA 7 (Sexta) PARIS Café da manhã. Saída para realizar uma visita panorâmica da cidade, veremos entre outros: a Praça da Bastilla, o Parque de Luxemburgo, o edifício do Louvre, a Praça da Concordia, a Torre Eiffel, o Arco do Triunfo, percorreremos os Campos Elíseos, etc. A continuação realizaremos um cruzeiro pelo Rio Sena, no

DIA 8 (Sábado) PARIS Café da manhã. Dia livre à disposição do cliente, para seguir descobrindo os encantos da cidade ou realizar alguma excursão opcional. Alojamento. DIA 9 (Domingo) PARIS Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes, para realizar o transfer do hotel ao aeroporto. Fim de nossos serviços.

DATAS DE SAÍDA Maio 2018

5

12

19

26

Junho 2018

2

9

16

23

Julho 2018

7

14

21

28

Agosto 2018

4

11

18

25

Setembro 2018

1

8

15

22

Outubro 2018

6

Março

23

30

6

13

20

27

Abril

2019

2019

PREÇO EM US$ POR PESSOA 30

29

CÓD. PRODUCTO

DBL

SGL

Circuito 7 dias CLÁSSICO

AVDFRA1800

1.140

1.385

Circuito 8 dias CLÁSSICO

AVDFRA1801

1.220

1.510

Circuito 9 dias CLÁSSICO

AVDFRA1802

1.305

1.640


24

SUPERIOR

N

Alemanha Clássica e Berlim

Hamburgo Berlim Colônia

DIA 1 (Sábado) MUNIQUE Chegada a Munique e transfer ao hotel. Alojamento.

Frankfurt Stuttgart

desde

DIA 2 (Domingo) MUNIQUE Café da manha. Visita panorâmica da cidade, percorreremos suas ruas de seu centro histórico e veremos entre outros: o Parque Olímpico, o Palácio de Nymphenburg, a Praça do Rei, o bairro de Schwabing, a Praça da Ópera, a Prefeitura, etc. Tarde livre para seguir conhecendo a capital de Baviera ou realizar uma excursão opcional ao Castelo de Neuschwanstein, mais conhecido como o Castelo do Rei Louco. Jantar e alojamento.

Munique

1.500US$ 1.600US$

desde

TUDO INCLUÍDO

ALEMANHA

10D 9N

11D 10N

DIA 3 (Segunda) MUNIQUE - MEERSBURG - SELVA NEGRA - STUTTGART Café de manha. Nossa rota nos levará em direção no Lago Constança até chegar a Meersburg. Situada a orlas do lago e os Alpes dominando no horizonte, poderemos percorrer seu centro de caráter medieval, onde destaca seu castelo. Almoço. Continuaremos atravessando a Selva Negra, uma serra arborizada de aproximadamente 200 kilômetros de longitude e até 60 de largura, até chegar

QUE INCLUI? »» Visita panorâmica de Munique, Heidelberg, Hamburgo e Berlim com guia local. »» Visita de Meersburg, Hamelin, Stuttgart, Bacharach e Colônia comentado por nosso guia. »» Percorrido através da Selva Negra e Rota Romântica comentada por nosso guia.

a Stuttgart, situada entre bosques e vinhedos às margens do Rio Neckar, uma das cidades mais importantes do país. Jantar e alojamento. DIA 4 (Terça) STUTTGART - HEIDELBERG - FRANKFURT Café da manha. Saída para Heidelberg, linda cidade que encantou a artistas de toda a índole durante o renacentismo e coroada pelas ruínas da sua majestosa fortaleza. Visita panorâmica da cidade, veremos, entre outros: a Praça de Carlos, a Praça do Mercado, a Prefeitura, a Ponte Velha, onde obteremos uma fabulosa panorâmica da cidade e o castelo, percorreremos seu centro histórico, etc. Almoço. Continuaremos nosso caminho até chegar a Frankfurt, sede econômica alemã onde destacam suas rascacielos; teremos tempo para poder percorrer seu centro e conhecer algum de seus bairros, como os encantadores Nordern e Bockenheim. Jantar e alojamento. DIA 5 (Quarta) FRANKFURT - BACHARACH - CRUZEIRO PELO RENO - COLÓNIA Café da manha. Sairemos com destino a

HOTÉIS PREVISTOS »» Cruzeiro pelo Reno, com almoço a bordo.

CIDADE

HOTEL

ZONA

»» Serviço de áudio individual.

MUNIQUE

Leonardo Royal Munich 4*

Cidade

»» 13 refeições.

STUTTGART

Maritim Stuttgart 4*

Centro

»» Serviços básicos e notas na página 5.

FRANKFURT

Maritim Frankfurt 4*

Cidade

COLÔNIA

Mercure Severinshof 4*

Centro

HAMBURGO

Crowne Plaza City Alster 4*

Cidade

BERLIM

Art'otel Berlin Kudamm 4*

Cidade


25

S

MÚNIQUE

2

STUTTGART

1

410 KM

S

211 KM

Bacharach, situado a orlas do Rin. Este pitoresco está considerado um dos mais belos do país; teremos pouco tempo livre para percorrer suas ruas. A seguir onde embarcaremos num magnífico cruzeiro pela parte mais bonita do Rio Reno, podendo admirar seus espetaculares castelos e fortalezas. Almoço a bordo. Desembarque e continuação para Colônia. Tarde livre para poder visitar o “Dom”, uma impressionante catedral gótica, na qual destacam suas 2 torres de 157 metros de altura, o bairro da Prefeitura com seus terraços, a Honenstrasse, etc. Jantar e alojamento. DIA 6 (Quinta) COLÓNIA - HAMELIN - HAMBURGO Café da manha. Nossa rota nos conduzirá através de Westfalia e a Baixa Saxônia, até chegar a Hamelin, cidade que ficou mundialmente famosa pela lenda do flautista enganado. Teremos tempo livre para poder percorrer seu capacete antigo, deixar-nos seduzir diante dos edifícios renascentistas, o casco histórico, a Catedral de São Bonifácio ou a rua Bungelosenstrasse, a qual logrou a fama através do flautista. Almoço. Seguiremos a continuação até chegar a

FRANKFURT

1

S

COLÔNIA

249 KM

1

S

HAMBURGO

2

475 KM

Hamburgo, cidade hanseática que aúna à perfección, tradição e modernidad, sendo a segunda maior e primeiro porto marítimo do país. Jantar e alojamento. DIA 7 (Sexta) HAMBURGO Café da manhã. Visita panorâmica da cidade, veremos, entre outros a Prefeitura, a Igreja de St. Michaelis, a bolsa, o bairro das escadarias, etc. Almoço. Tarde livre para seguir conhecendo a cidade ou realizar alguma excursão opcional. Alojamento. DIA 8 (Sábado) HAMBURGO - BERLIM Café da manhã. Pela manhã sairemos até Berlim, capital do país. Chegada a cidade e tarde livre para familiarizar-nos com a cidade. Alojamento. DIA 9 (Domingo) BERLIM Café da manha. Visita panorâmica da cidade, veremos, entre outros: a Porta de Brandenburgo, a Ilha dos Museus, Alexander Platz, os restos do Muro, etc. Almoço. Tarde livre para seguir conhecendo a capital alemã. Recomendamos-lhe uma excursión opcional a Postdam, capital do estado de Brandenburgo. Realizaremos

S

290 KM

2 3

BERLIM CIRC. 10 DIAS CIRC. 11 DIAS

uma visita da cidade percorrendo o Novo e Velho Potsdam, veremos o bairro de vos Holandeses, os Palácios de Sanssouci, os quais são Patrimônio da Humanidade, etc. A seguir, visitaremos o Palácio de Cecilienhof, delcarado pela UNESCO Patrimônio da Humanidade e onde, o 2 de Agosto de 1945, Churchill, Truman e Stalin decidiram a sorte de Alemanha. Jantar e alojamento. DIA 10 (Segunda) BERLIM Café da manhã e tempo livre até a hora indicada por nossos representantes. Transfer do hotel ao aeroporto. Fim dos nossos serviços. + Continuaçao circuito 11 dias DIA 10 (Segunda) BERLIM Café da manhã. Dia livre à disposição do cliente. Alojamento. DIA 11 (Terça) BERLIM Café da manhã e tempo livre até a hora indicada por nossos representantes. Transfer do hotel ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

DATAS DE SAÍDA PREÇO EM US$ POR PESSOA

Maio

26

Junho

9

23

Julho

7

14

21

28

Agosto

4

11

18

25

Setembro

1

15

29

CÓD. PRODUCTO

DBL

SGL

Circuito 10 dias SUPERIOR

AVDDEN1800

1.500

1.835

Circuito 11 dias SUPERIOR

AVDDEN1801

1.600

1.970


26

SUPERIOR

N

Alemanha, Selva Negra e Baviera ALEMANHA

TUDO INCLUÍDO

Frankfurt

Fribourg

DIA 1 (Sábado) FRANKFURT Chegada a Frankfurt e transfer ao hotel. Alojamento.

Stuttgart Munique Lago Constanza

1.290US$ 1.345US$ 1.400US$

desde

8D 7N

desde

9D 8N

desde

10D 9N

DIA 2 (Domingo) FRANKFURT - HEIDELBERG - STUTTGART Café da manha. Iniciaremos nossa rota com uma visita panorâmica de Frankfurt, sede econômica que se conta entre as mais importantes do mundo, albergando numerosíssimos bancos e o Frankfurter Börse, o edifício da Carteira, fundado em meados do século XVI, depois dos bombardeios da Segunda Guerra Mundial que arrasaram a cidade. Seguiremos nossa rota para Heidelberg. Veremos esta linda cidade coroada pelas ruínas da sua majestosa fortaleza. Almoço. Visita panorámica da cidade, veremos entre outros: A Praça de Carlos, A Praça do Mercado, a Prefeitura, a Ponte Velha desde onde obteremos uma fabulosa panorámica da cidade, percorreremos seu centro histórico e visitaremos seu castelo. Continuaremos nosso caminho até chegar a Stuttgart. Jantar e alojamento. DIA 3 (Segunda) STUTTGART - BADEN-BADEN - STUTTGART Café da manha. Pela manhã conheceremos a cidade de

QUE INCLUI?

CIDADE

HOTEL

ZONA

FRANKFURT

Mercure Hotel & Residenz Frankfurt Messe 4*

Cidade

»» Serviço de áudio individual.

STUTTGART

Maritim Stuttgart 4*

Centro

»» 9 refeições.

FRIBURGO

Stadt Freiburg 4*

Cidade

»» Serviços básicos e notas na página 5.

LAGO CONSTANÇA

Ibis Konstanz 3*

Centro

MUNIQUE

Leonardo Residenz 4*

Cidade

»» Visita a la Munchnner Residenz, entrada incluída, com audio guia.

»» Visita de Baden-Baden, Gengenbach, Triberg, Meersburg e percurso através da Selva Negra, comentado por nosso guia.

»» Degustação de cerveja e bretzel.

»» Passeio em barco pelo Lago Constanza. »» Excursão ao Castillo de Neuschwanstein, entrada incluída.

DIA 4 (Terça) STUTTGART - GENGENBACH - TRIBERG FRIBURGO Café da manha. Sairemos para Gengenbach, pequena cidade situada na borda da Selva Negra, sua beleza è o motivo de que a cidade tenha sido eleita como fundo de vários filmes, e inspiração de pintores e escritores. Realizaremos uma visita com nosso guia acompanhante, percorrendo seu centro com sua malha de ruas

HOTÉIS PREVISTOS

»» Visita panorâmica de Frankfurt, Heidelberg, Stuttgart e Munique com guia local.

»» Visita às cascatas de Triberg, entrada incluída.

Stuttgart, situada entre bosques e viñedos na margens do rio Neckar, é uma das cidades mais importantes do país. Realizaremos uma visita panorâmica da cidade, veremos entre outros a Ritzenstein, Killesberg, a Milha Cultural, etc. Nos dirigiremos para a cidade de Baden-Baden, a qual é conhecida mundialmente por suas termas, sendo a cidade mais importante de Alemanha destas características, capital de bom gosto, lugar ideal para a tranquilidade e o descanso. Realizaremos uma visita com nosso guia acompanhante, veremos seus elegantes palácios, avenidas, sua casino, etc. Almoço e tiempo livre para seguir conhecendo a cidade. A última hora da tarde regresso a nosso hotel. Jantar e alojamento.


27

FRANKFURT

1

S

STUTTGART

211 KM

e formosas construções. Almoço. Nossa rota nos levará até Triberg, visitaremos sua cataratas, uma das curiosidades mais espetaculares da Selva Negra. O água do rio Gutach precipita-se em sete degraus acima de grandes blocos de granito, através de uma garganta, com um salto de água (o maior de Alemanha) de 163 metros. Seguiremos visitando a cidade com nosso guia, rodeada de montanhas e famosa por seus relógios de cuco. Nossa rota continuará até Friburgo, capital da Selva Negra. Jantar e alojamento. DIA 5 (Quarta) FRIBURGO - LAGO TITSEE - MEERSBURG LAGO CONSTANZA Café de manha. Iniciaremos nossa rota para a região de Baviera, passando pelo lago Titisee, cuja origem arraiga nos glaciares da cordillera Feldberg. Seguiremos nossa rota até Meersburg, situada a orlas do lago e os Alpes dominando o horizonte, poderemos percorrer seu centro de caráter medieval, onde destaca seu castelo. Almoço. Pela tarde tomaremos um barco para realizar um passeio pelo lago Constanza e desfrutar de as fabulosas vistas que nos oferece, até chegar ao nosso hotel. Alojamento.

2

S

FRIBURGO

259 KM

1

S 175 KM

LAGO CONSTANÇA

1

DIA 6 (Quinta) LAGO CONSTANZA - NEUSCHWANSTEIN MUNIQUE Café da manha. A primeira hora embarcaremos para cruzar o lago e continuar nossa rota para Baviera. Nossa primeira parada será visitar ao Castelo de Neuschwanstein, mais conhecido como o Castelo do Rei Louco. Esta edificação foi construída por Luis II de Baviera, no qual viveu só 102 dias, e onde Walt Disney inspirou-se para criar o Castelo da “Bela adormecida”. Almoço. Continuação até chegar a Munich, capital de Baviera, onde realizaremos uma visita panorámica da cidade. Percorreremos as ruas de seu centro histórico e veremos entre outros: o Parque Olímpico, o Palácio de Nymphenburg, a Praça do Rei, o Bairro de Schabing, Praça da Ópera, a Prefeitura, etc. Jantar e alojamento.

S 270 KM

MUNIQUE

2 3 4

CIRC. 8 DIAS CIRC. 9 DIAS CIRC. 10 DIAS

DIA 8 (Sábado) MUNIQUE Café da manhã e tempo livre até a hora indicada por nossos representantes, para o transfer atè ao aeroporto. Fim de nossos serviços. + Continuaçao circuitos 9 e 10 dias DIA 8 (Sábado) MUNIQUE Café da manhã. Dia livre a disposição do cliente para seguir conhecendo a cidade. Alojamento. DIA 9 (Domingo) MUNIQUE Café da manhã e tempo livre até a hora indicada por nossos representantes, para o transfer atè ao aeroporto. Fim de nossos serviços. + Continuaçao circuito 10 dias

DIA 7 (Sexta) MUNIQUE Café da manhã. Saída para realizar uma visita a à Residência de Munique, "Münchner Residenz" antigo Palácio Real dos reis de Baviera e o palácio urbano maior do país. Posteriormente teremos uma degustação de cerveja e bretzel. Tempo livre para seguir conhecendo a cidade. Alojamento.

DIA 9 (Domingo) MUNIQUE Café da manhã. Dia livre a disposição do cliente para seguir conhecendo a cidade. Alojamento. DIA 10 (Segunda) MUNIQUE Café da manhã e tempo livre até a hora indicada por nossos representantes, para o transfer atè ao aeroporto. Fim de nossos serviços.

DATAS DE SAÍDA Maio 2018

5

12

19

26

Junho

2

9

16

23

7

14

21

28

Agosto 2018

4

11

18

25

Setembro 2018

1

8

15

22

20

27

Julho

2018

2018

Outubro 2018

6

Março

23

30

6

13

2019

Abril 2019

PRECIO EM US$ POR PESSOA 30

29

CÓD. PRODUCTO

DBL

SGL

Circuito 8 dias SUPERIOR

AVDDEN1802

1.290

1.490

Circuito 9 dias SUPERIOR

AVDDEN1803

1.345

1.590

Circuito 10 dias SUPERIOR

AVDDEN1804

1.400

1.645


28

CLÁSSICO

N

SUPERIOR

Praga - Budapeste - Viena Praga

OPÇAO TUDO INCLUÍDO

REP. CHECA Viena

ÁUSTRIA

Budapeste HUNGRIA

695US$ 750US$ 805US$

desde

8D 7N

desde

9D 8N

desde

10D 9N

QUE INCLUI? »» Visita panorâmica de Praga, Budapeste e Viena com guia local.

DIA 1 (Domingo) PRAGA Chegada a Praga e transfer ao hotel. Jantar e alojamento. DIA 2 (Segunda) PRAGA Café da manhã. Saída para realizar uma visita panorámica da cidade. Percorreremos a Cidade Pequena (Má Strana) onde, entre outros, veremos a Igreja de San Nicolás e a Ponte de Carlos. Continuaremos nosso percurso pelas callejuelas da Cidade Velha (Stare Mesto), sua praça da República com sua jóia de Art Nouveau "A Casa Municipal", a Torre da Pólvora, a Praça Wenceslao, etc. Almoço. Pela tarde recomendamos-lhe uma visita ao Castillo de Praga. Iniciaremos a visita percorrendo o distrito do Castillo (Hradcany). Conheceremos o Monasterio de Strahov, o Palácio Arzobispal e a Praça Loreto. Continuaremos visitando a catedral de San Vito, de estilo gótico onde se conservam as jóias da coroa, o Antigo Palácio Real e o Callejón de Ouro, um dos lugares com mais encanto da cidade. Tempo livre para seguir conhecendo a cidade ou realizar uma excursión opcional pela "Praga Mágica". Alojamento.

DIA 4 (Quarta) PRAGA - BRATISLAVA - BUDAPESTE Café da manhã. Saída com destino a Eslováquia e parada em Bratislava, capital do país, onde realizaremos uma breve visita com guia acompanhante. Almoço. Continuação para Hungria, chegada a sua capital, Budapeste. Jantar e alojamento.

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO

HOTÉIS PREVISTOS

EXISTE A POSSIBILIDADE DE REALIZAR O ITINERÁRIO EM TUDO INCLUÍDO ADICIONANDO AO SEU PROGRAMA

CIDADE

HOTEL

ZONA

PRAGA

Occidental Praha 4*

Cidade

CL

Diplomat 4*

Cidade

SU

»» Visita de Bratislava comentada por nosso guia.

»» Visita do Castelo de Praga com guia local.

»» Serviço de áudio individual.

»» Visita à Catedral de São Vito, ao Palácio Real e ao Vilarejo de Ouro, entrada incluída, com guia local.

»» Serviços básicos e notas na página 5.

DIA 3 (Terça) PRAGA - KARLOVY VARY - PRAGA Café da manhã. Dia livre a disposiçao do cliente. Recomendamos uma excursão opcional de dia completo à mundialmente conhecida cidade balneário Karlovy Vary. Localizada num vale entre altas montanhas e bosques frondosos, nos deslumbraremos ante seus jardins Vitorianos, a riqueza e beleza de seus edifícios e suas ruas calçadas, por onde costumavam passear personagens como Beethoven, Bach, Goethe, etc. Durante a visita veremos, entre outros, o Gêiser, jorro de água termal que alcança os 12 metros de altura a 72º C, o Grand Hotel Pupp, o Teatro, etc. Almoço. Também desfrutaremos de tempo livre para passear ou realizar compras de produtos típicos tais como o magnífico cristal de Boêmia. Regresso a Praga. Jantar e alojamento.

BUDAPESTE Ibis Heroes Square 3*

»» Excursão a Karlovy Vary com guia local. »» Excursão ao Palácio de Schönbrunn, entrada incluída, com guia local. »» Passeio em barco pelo Danúbio, copa de champagne incluída, com guia local. »» 10 refeiçoes, marcadas em verde.

VIENA

PROD.

Cidade

CL

Mercure Buda 4*

Cidade

SU

Novotel City 4*

Cidade

SU

Senator 4*

Cidade

CL

Rainers 4*

Cidade

SU


29

PRAGA

3

S

BUDAPESTE

2

540 KM

S

243 KM

DIA 5 (Quinta) BUDAPESTE Café da manhã. Visita panorâmica da cidade, na qual veremos alguns dos monumentos mais importantes da capital da Hungría, a “Pérola do Danúbio”, que se estende ao longo das margens do rio Danúbio. Na parte de Buda, a mais antiga, percorreremos o bairro do Castelo, nos dirigiremos a Pest e veremos, entre outros, a Praça dos Heróis, o Parque Municipal, o Castelo de Vajdahunyad, a Praça Octogonal, a terma Géllert, etc. A continuação, sugerimos um passeio em barco opcional pelo majestoso rio Danúbio (copa de champagne incluída). Almoço. Tarde livre para seguir conehecendo a cidade o realizar alguma excursão opcional como "os Tesoros de Budapeste" "Jantar Zíngara" o "Iluminações de Budapeste". Alojamento.

DIA 7 (Sábado) VIENA Café da manhã. Dia livre. Recomendamos uma excursão opcional ao Palácio de Schönbrunn, visitando as majestosas salas habitadas uma vez por Maria Teresa, Sissi e Napoleão. Almoço. Tarde livre para realizar alguma excursão opcional como "Viena Desconhecida e a ruta de Sissí", bem como ir a algum dos concertos que se celebram na cidade. Alojamento.

DIA 6 (Sexta) BUDAPESTE - VIENA Café da manhã. Saída com destino a Áustria. Chegada a Viena. Almoço. Visita panorâmica. Percorreremos o Ringstrasse, onde se encontram alguns dos palácios e monumentos mais importantes, como a Ópera, o Bairro dos Museus, o Teatro Buró, a Prefeitura, etc. Jantar e alojamento.

DIA 8 (Domingo) VIENA Café da manhã. Dia livre a disposição dos cliente para seguir desfrutando da cidade. Alojamento.

PREÇO EM US$ POR PESSOA Circuito 8 dias CLÁSSICO Circuito 8 dias SUPERIOR Circuito 9 dias CLÁSSICO Circuito 9 dias SUPERIOR Circuito 10 dias CLÁSSICO Circuito 10 dias SUPERIOR

CÓD. PRODUCTO

AVDCCE1800

AVDCCE1801

AVDCCE1802

2 3 4

VIENA CIRC. 8 DIAS CIRC. 9 DIAS CIRC. 10 DIAS

+ Continuaçao circuito 10 dias DIA 9 (Segunda) VIENA Café da manhã. Dia livre a disposição dos cliente para seguir desfrutando da cidade. Alojamento. DIA 10 (Terça) VIENA Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes, para efetuar o transfer do hotel ao aeroporto. Fim de nossos serviços.

DIA 8 (Domingo) VIENA Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes, para efetuar o transfer do hotel ao aeroporto. Fim de nossos serviços. + Continuaçao circuitos 9 e 10 dias

DIA 9 (Segunda) VIENA Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes, para efetuar o transfer do hotel ao aeroporto. Fim de nossos serviços.

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

695

965

280

740

1.040

305

750

1.065

280

805

1.150

305

805

1.165

280

875

1.265

305

DATAS DE SAÍDA Maio 2018

6

13

20

27

Junho 2018

3

10

17

24

Julho 2018

1

8

15

22

Agosto 2018

5

12

19

26

Setembro 2018

2

9

16

23

Outubro 2018

7

14

21

28

Novembro 2018

4

11

18

25

Dezembro 2018

2

9

16

23

Janeiro 2019

6

13

20

27

Fevereiro 2019

3

10

17

24

Março 2019

3

10

17

24

31

Abril

7

13

14

21

28

2019

29

30

30


30

SUPERIOR

N

Irlanda Terra Celta

REINO UNIDO

Condado de Galway

Dublim Condado de Cork

Oceano Atlântico

Londres

1.360US$ 1.660US$ 1.770US$

desde

desde

Mar do Norte

IRLANDA

Condado de Kerry

desde

TUDO INCLUÍDO

8D 7N

10D 9N

11D 10N

DIA 1 (Sábado)DUBLIN Chegada a Dublim e translado ao hotel. Alojamento. DIA 2 (Domingo) DUBLIM - CLONMACNOIS - CONDADO DE GALWAY Café da manhã. A primeira hora da manhã sairemos para Clonmacnois, situado junto ao rio Shanon, o mais longo de Irlanda e visitaremos as ruínas desta localização monástico, um dos mais antigos da ilha fundado no 545, que serviu como cemitério dos reis de Connaught e Tara. Almoço. Sairemos para o lago Corrib para embarcar-nos em um apacible cruzeiro que nos mostrará o perfil dos montes de Connemara e o lago maior do país, conhecido especialmente por sua fauna e flora selvagem. Continuaremos para o condado de Galway. Jantar e alojamento. DIA 3 (Segunda) CONDADO DE GALWAY - ACANTILADOS DE MOHER - BUNRATTY - CONDADO DE KERRY Café da manhã. Saída para a região de Burren, zona de grande interesse geológico e com paisagens de grande variedade de flora tropical propiciada pela corrente do Golfo. Continuaremos nosso caminho até chegar aos alcantilados de Moher, os mais impressionantes de todo o país, os quais caem

QUE INCLUI?

verticalmente 200 metros sobre o mar ao longo de 5 km. Seguiremos até chegar a Bunratty, onde visitaremos o Castillo e faremos uma visita ao passado no Folk Park, reconstrução de um típico povo irlandês do século XIX. Almoço. Nossa rota continuará até chegar ao condado de Kerry. Jantar e alojamento. DIA 4 (Terça) CONDADO DE KERRY - PENÍNSULA DE DINGLE - PARQUE NACIONAL KILLARNEY - CONDADO DE KERRY Café da manhã. Excursión à península de Dingle, impressionante paisagem de natureza selvagem e extensas praias, conformam esta pequena península ao sul-oeste do país. Almoço. A seguir nos dirigiremos para as montanhas Mc. gilycuddy, as mais altas de Irlanda, e realizaremos uma excursión ao Parque Nacional de Killarney, desfrutando de um alegre passeio em carro de cavalos pelo parque. Após cenar, opcionalmente, iremos ao teatro Siamsa Atire, para ver uma obra folclórica baseada na tradicional música e dança irlandesa. Jantar e alojamento. DIA 5 (Quarta) CONDADO DE KERRY - ANILLO DE KERRY CONDADO DE CORK Café da manhã. Saída para Killorglin

HOTÉIS PREVISTOS CIDADE

HOTEL

ZONA

»» Visita a Clonmacnois, entrada incluída, comentado por nosso guia.

»» Excursión à Península de Dingle, Parque Nacional de Killarney e Anel de Kerry comentado por nosso guia.

DUBLIM

Carlton Branchardstown 4*

Cidade

»» Visita aos Alcantilados de Moher, entrada incluída, comentado por nosso guia.

»» Passeio em barco pelo Lago Corrib, comentado por nosso guia.

CONDADO DO GALWAYLough Rea 4*

»» Visita ao Castillo de Bunratty e Folk Park, entradas incluídas, comentado por nosso guia.

»» 11 refeição.

»» Visitas panorámicas de Cork e Dublín com guia local.

»» Visita à Catedral de San Patricio e Trinity College, entradas

incluídas, comentado por nosso guia.

»» Serviços básicos e notas na página 5.

Mespil Hotel 3* Nox 3* CONDADO DO KERRY Brandon 3* Ashe 3*

Centro Galway Galway Tralee Tralee

CONDADO DO CORK

Blanrey Golf 4*

Blanrey

Blarney Wollen 3*

Blanrey

LONDRES

Copthorne Tara Hotel London Kensington 1ª

CONDA


31

S

DUBLIM

1

CONDADO DE GALWAY

1

211 KM

S 220 KM

CONDADO DE KERRY

2

S

CONDADO DE CORK

200 KM

1

S

DUBLIM

2

254 KM

CIRC. 8 DIAS

para realizar o fascinante Anel de Kerry, uma das rotas mais formosas de Irlanda. Entre lagos, vales e montanhas bordearemos a linha costera da península de Iveragh, atravessaremos os povos de Killorglin, Cahersiveen, Waterville e Sneem até chegar a Kenmare. Almoço. Deixaremos atrás o condado de Kerry, em nosso caminho para Cork. Visita panorámica da cidade, capital européia da cultura em 2005 na qual veremos: a Grand Parade, a Catedral, St. Patrick Street, English Market, City Hall, etc. Jantar e alojamento. DIA 6 (Quinta) CONDADO DE CORK - KILLKENNY - DUBLIM Café da manhã. Manhã livre em Cork. Recomendamos-lhe uma excursión opcional a Cobh, importante porto desde o que emigraram milhares de irlandeses e que foi a última escala do Titanic dantes de seu trágico destino, e a Midleton, onde visitaremos a velha destilería de whisky Jameson onde se elaboram os mais preciosos whiskys do país. Saída para Kilkenny, a capital medieval de Irlanda, onde poderemos passear por suas ruas, encontraremos a Prefeitura, o castelo de origem normando, a catedral de San Canicio, a Black Abbey e a Roth House. Almoço. Seguiremos nossa rota para o norte, até chegar a Dublim. Jantar e alojamento.

LONDRES

2 3

CIRC. 10 DIAS CIRC. 11 DIAS

DIA 7 (Sexta) DUBLIM Café da manhã. Visita panorámica da cidade na que poderemos ver: Merrion Square, o Castillo de Dublim, Phoenix Park,Tempere Bar, etc. Também visitaremos a Catedral de San Patricio e o Trinity College, acedendo à antiga livraria e contemplando a sala do livro Kells, magnífico manuscrito ilustrado do século IX. Almoço. Tarde livre a sua disposição, na que lhe recomendamos uma excursión opcional a Glendalough, assentamento monástico de catorze séculos de antiguidade situado em um profundo vale dos montes de Wicklow, um lugar onde aproximar à natureza, às tradições e ao caráter de Irlanda. Alojamento.

DIA 9 (Domingo) LONDRES Café da manhã. Dia livre a disposição para conhecer a ciduad. Recomendamos-lhe percorrer o West End, o bairro de Westminster, Oxford Street e Regent Street, o bairro diplomático de belgaria, a ponte de Lambeth, a Praça do Parlamento onde está situado o Big Ben, a abadia de Westminster, a Praça Trafalgar, etc. Alojamento.

DIA 8 (Sábado) DUBLIM Café da manhã. Tempo livre até hora indicada por nossos representantes, transfer do hotel para o aeroporto. Fim dos nossos serviços.

+ Continuação circuito 11 dias

DIA 10 (Lunes) LONDRES Café da manhã. Tempo livre até hora indicada por nossos representantes, transfer do hotel para o aeroporto. Fim dos nossos serviços.

DIA 10 (Lunes) LONDRES Café da manhã. Dia livre a disposição do cliente. Alojamento.

+ Continuação circuitos 10 e 11 dias DIA 8 (Sábado) DUBLIN - LONDRES Café da manhã. Tempo livre até a hora que se indique de translado ao aeroporto de Dublín para tomar o vôo com destino a Londres. Chegada e transfer ao hotel. Voo Dublin-Londres não incluído. Alojamento.

DIA 11 (Martes) LONDRES Café da manhã. Tempo livre até hora indicada por nossos representantes, transfer do hotel para o aeroporto. Fim dos nossos serviços.

DATAS DE SAÍDA PREÇO EM US$ POR PESSOA

CÓD. PRODUCTO

DBL

SGL

Circuito 8 dias SUPERIOR

AVDCLD1800

1.360

1.650

28

Circuito 10 dias SUPERIOR

AVDCLD1801

1.660

2.140

25

Circuito 11 dias SUPERIOR

AVDCLD1802

1.770

2.330

Maio

12

19

26

Junho

2

9

16

23

Julho

7

14

21

Agosto

4

11

18

Setembro

1

8

15

30


32

SUPERIOR

N

Inglaterra e Gales REINO UNIDO

Liverpool Bristol

Oceano Atlântico

Mar do Norte Yorkshire

Londres

1.345US$ 1.405US$ 1.485US$ 1.560US$

desde

7D 6N

desde

8D 7N

desde

9D 8N

desde

TUDO INCLUÍDO

DIA 1 (Sábado) LONDRES Chegada a Londres e transfer ao hotel. Alojamento. DIA 2 (Domingo) LONDRES - SALISBURY - STONEHENGE BATH - BRISTOL Pensão completa. Pela manhã sairemos até a cidade medieval de Salisbury, onde podemos visitar sua catedral que foi construída nos século XVIII em 38 anos. Seguiremos nossa rota até Stonehenge, o monumento préhistórico mais famoso da Europa, de proporções gigantescas e templo da religião celta dos druidas, datada do ano 3000 a.C. Continuaremos nossa rota até Bath, cidade que foi esconderijo da realeza e nobreza britânica e uma das cidades mais belas de Inglaterra. Tempo livre para visitar os banhos romanos mais famosos do país, Bath Abbey, recorrer os calçadões do seu animado centro com suas elegantes casas georgianas, etc. No fim da tarde, saída a Bristol. Alojamento.

10D 9N

QUE INCLUI?

DIA 3 (Segunda) BRISTOL - STRATFORD - CHESTER LIVERPOOL Pensão completa. Saída a Stratford, situada às margens do rio Avon, coração de Midlands, uma das cidades mais visitadas de Inglaterra. Tempo livre para recorres suas ruas rodeadas de os edifícios de estilo Tudor, visitar a casa natal de William Shakespeare, etc. Nossa rota continuará até Chester, cidade rodeada por muralhas de origem romano e medievais. Tempo livre e continuamos até Liverpool. Alojamento. DIA 4 (Terça) LIVERPOOL - PAIS DE GALES - LIVERPOOL Pensão completa. Excursão de dia completo ao País de Gales. Sairemos até ao sul, dentro do Parque Nacional de Snowdonia; seus picos rochosos, vale e pequenos lagos alpinos formam este espetacular paisagem. Tomaremos um trem desde onde nos deslumbraremos ante as espetaculares vistas do lago Llyn Parade. Seguiremos até Caernafon, onde visitaremos o castelo que tem o mesmo nome, construído por Eduardo I em consequência da sua vitoria sobre País de Gales. No fim da tarde regresso a Liverpool. Alojamento.

HOTÉIS PREVISTOS

»» Visita panorâmica de York com guia local.

»» Percurso em trem pelo Parque Nacional Snowdonia.

CIDADE

HOTEL

»» Visita panorâmica de Londres com guia local, nos circuitos de 8, 9 e 10 dias.

»» Visita a Fountains Abbey, entrada incluída, comentado por nosso guia.

LONDRES

Centro

»» Visita de Salisbury, Bath, Liverpool, Stratford, Chester e Cambridge, comentado por nosso guia.

»» Passeio em barco pela região dos lagos.

Copthorne Tara Hotel London Kensington 1ª

BRISTOL

Ibis Bristol Centre

Centro

LIVERPOOL

The Liner Tur

»» Visita a Castelo Caernarfon, entrada incluída, comentado por nosso guia. »» Visita a Stonehenge, entrada incluída, comentado por nosso guia. »» Excursão ao País de Gales com guia local.

»» Serviço de áudio individual. »» 10 refeições nos circuitos de 8, 9 e 10 dias. »» Servicios básicos y notas en página 5.

ZONA

Tur Sup

CONDADO DE YORK Jurys Inn Bradford Tur Sup

Centro Bradford


33

S

LONDRES

1

236 KM

BRISTOL

1

DIA 5 (Quarta) LIVERPOOL - REGIÃO DOS LAGOS - CONDADO DE YORK Café da manha. Nossa rota será atravessando a região dos Lagos, paisagem única do norte de Inglaterra com seu conjunto de impressionantes montanhas "Cumbria" e mais de 16 lagos que tem a região. Realizaremos em barco um relaxante passeio para poder seguir admirando a beleza desta região. Almoço. Continuamos nosso caminho a Yorkshire até chegar a Fountains Abbey, entrada incluída. Jantar e alojamento em Yorkshire. DIA 6 (Quinta) CONDADO DE YORK - CAMBRIDGE - LONDRES Café da manhã. Visita panorâmica de York, onde podemos ver suas ruas medievais, os famosos “shambles”, sua catedral gótica, a maior catedral medieval da Inglaterra, etc. Almoço. Tempo livre y, pela tarde, saída ao Sul até chegar a Cambridge, belíssima cidade, famosa pela sua universidade, que compete prestigio com a Oxford. Também podemos ver sua Catedral, o King´s College e o Ponte dos Suspiros, uma imitação de Veneza. Seguimos nosso caminho até chegar a Londres. Alojamento.

S 370 KM

LIVERPOOL

2

S

CONDADO DE YORK

390 KM

1

S 360 KM

DIA 7 (Sexta) LONDRES Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes, transfer do hotel para o aeroporto. Fim dos nossos serviços. + Continuaçao circuitos 8, 9 e 10 dias DIA 7 (Sexta) LONDRES Café da manha. Visita panorâmica da cidade. Recorreremos o West End ou a parte ocidental da cidade, o antigo bairro de Westminster, Oxford Street e Regent Street, o bairro diplomático de Belgaria, a Ponte de Lambeth, a Praça do Parlamento onde está situado o Big Ben, a Abadía de Westminster, a Praça Trafalgar, etc. Almoço. Tarde livre. Alojamento. DIA 8 (Sábado) LONDRES Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes, transfer do hotel para o aeroporto. Fim dos nossos serviços.

LONDRES

1 2 3 4

CIRC. 7 DIAS CIRC. 8 DIAS CIRC. 9 DIAS CIRC. 10 DIAS

+ Continuaçao circuitos 9 e 10 dias DIA 8 (Sábado) LONDRES Café da manhã. Dia livre a disposição do cliente. Recomendamos recorrer Oxford Street, Picadilly Circus, Marble Arch, os pontes de Lambeth e Westminster, a Praça Trafalgar, o Palácio de Buckingham, etc. Alojamento. DIA 9 (Domingo) LONDRES Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes, transfer do hotel para o aeroporto. Fim dos nossos serviços. + Continuaçao circuito 10 dias DIA 9 (Domingo) LONDRES Café da manhã. Dia livre a disposición do cliente. Alojamento. DIA 10 (Segunda) LONDRES Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes, transfer do hotel para o aeroporto. Fim dos nossos serviços.

DATAS DE SAÍDA Maio 2018

12

Junho 2018 Julho 2018

PRECIO EM US$ POR PESSOA

19

26

2

9

16

23

7

14

21

28

Agosto 2018

4

11

18

25

Setembro 2018

1

8

15

22

30

CÓD. PRODUCTO

DBL

SGL

Circuito 7 dias SUPERIOR

AVDCGB1800

1.345

1.735

Circuito 8 dias SUPERIOR

AVDCGB1801

1.405

1.820

Circuito 9 dias SUPERIOR

AVDCGB1802

1.485

1.920

Circuito 10 dias SUPERIOR

AVDCGB1803

1.560

2.020


34

SUPERIOR

N

Oslo, Fiordes do Sul e Copenhague Oceano Atlântico

TUDO INCLUÍDO NORUEGA

DIA 1 (Segunda) OSLO Chegada a Oslo e transfer ao hotel. Alojamento.

Nordfjord Reg. Voss Bergen

Oslo

Stavanger DINAMARCA Copenhague

desde

1.845US$

10D 9N

DIA 2 (Terça) OSLO - LILLEHAMMER - VALLE DE GUDBRADNSDAL - NORDFJORD Café da manhã buffet. Saída para o norte, bordeando as orlas do Lago Mjøsa, o maior de Noruega, chegaremos a Lillehammer, onde teremos breve tempo livre para poder ver esta cidade, a qual foi sede dos jogos olímpicos de inverno. Continuação através do Vale de Gudbrandsdal, que com seus pastos e cereais é uma das regiões mais fértiles de país, além de ser uma dos berços do rico folklore noruego, até chegar a Lom, onde poderemos ver uma das igrejas de madeira mais antigas de Noruega. Continuação até Nordfjord. Jantar e alojamento. DIA 3 (Quarta) NORDFJORD - GLACIAR DE BRIKSDAL FIORDES DOS SONHOS - REGIÃO DE VOSS Café da manhã buffet. Seguiremos nosso caminho até chegar ao Parque Nacional de Jostedalsbreen, onde realizaremos uma excursión ao Glaciar de Briksdal. A seguir, se as condições

QUE INCLUI?

meteorológicas permitem-no, recomendamos-lhe uma excursión opcional em helicóptero, sobrevoando esta zona de fiordos e glaciares. Almoço. Rota para o mar para embarcar em um cruzeiro pelos fiordos de Sogne e Naeroy, também conhecido como o Fiordo dos Sonhos, o mais longo e profundo de Noruega, com lugares que se mantêm na sombra durante todo o ano. Continuação para a região de Voss, um estreito vale salpicado de lagos glaciares e montanhas, podendo admirar a beleza destas paisagens. Jantar e alojamento. DIA 4 (Quinta) REGIÃO DE VOSS - BERGA Café da manhã buffet. A seguir recomendamos-lhe uma excursión opcional no Flåmsbana, um dos trens turísticos mais famosos. Um trepidante trajeto, que serpenteando em contínua ascensão entre rochas, bosques e cascatas nos oferecerá umas inolvidables vistas do Fiordo de Aurland. Continuaremos nossa rota até chegar a Bergen. Almoço. Visita panorámica da cidade. Percorreremos seu capacete histórico, a península de Nordnes, o Velho Porto de Bryggen, o antigo bairro dos comerciantes e suas casas

HOTÉIS PREVISTOS »» Cruzeiro pelos Fiordes dos Sonhos, Fiordes de Bjorna e Bokna e Fiorde de Lyse, comentado por nosso guia.

CIDADE

HOTEL

ZONA

»» Visita de Lillehammer, Stavanger, Flekkefjord e Kristiansand, comentado por nosso guia.

»» 8 refeições.

OSLO

Scandic St.Olavs Plass 4*

Centro

»» Excursão ao Glaciar de Briksdal, comentado por nosso guia.

»» Servicios básicos y notas en página 5.

NORDFJORD

Loenfjord 4*

Loen

REGIÃO DE VOSS

Park Vossevangen 3*

Voss

»» Visita panorâmica de Bergen e Copenhague com guia local.

»» Subida em funicular na colina de Floyfjellet. »» Cruze dos túneis submarinos de Rennfast. »» Excursão ao Preikestolen, comentado por nosso guia.

Brakanes 4*

Ulvik

BERGEN

Scandic Bergen City 4*

Centro

STAVANGER

Thon Maritim 4*

Centro

COPENHAGUE

Scandic Copenhague City 4*

Centro

Scandic Webers 4*

Centro


35

S

OSLO

1

NORDFJORD

1

616 KM

S 249 KM

de madeira Patrimônio da Humanidade, etc. e veremos alguns dos edifícios mais destacados. A seguir subiremos em funicular à colina de Fløyfjellet, desde onde desfrutaremos de uma impressionante vista da cidade. Jantar e alojamento. DIA 5 (Sexta) BERGA - FIORDES DE BJORNA E BOKNA STAVANGER Café da manhã buffet. Manhã livre. Recomendamos-lhe visitar o mercado de pescado, sua zona comercial ou o porto, que durante séculos foi o mais importante de Escandinavia ou realizar uma excursión opcional a Gamle Bergen e à casa do célebre músico Edvard Grieg. Almoço. A primeira hora da tarde saída para o sul. A rota ao longo da intrincada costa atlántica nos levará aos fiordos de Bjorna e Bokna, os quais atravessaremos através em ferry. Cruzaremos as ilhas de Rennesoy e os túneis submarinos de Rennfast, os mais profundos do mundo, até chegar à cidade portuária de Stavanger, com seus bairros de casas de madeira e seu encantador porto. Alojamento.

REGIÃO DE VOSS

1

S 102 KM

BERGEN

1

S

STAVANGER

2

222 KM

DIA 6 (Sábado) STAVANGER - FIORDES DE LYSE PREIKESTOLEN - STAVANGER Café da manhã buffet. Saída para realizar uma excursión por um dos palcos mais famosos dos fiordos noruegos, o Lysefjord e o Preikestolen. Nos embarcaremos para realizar uma travesía pelo Lysefjord, navegaremos através deste estreito fiordo, o qual discurre junto alcantilados e paredes rocosas que chegam aos 1.000 metros de altura. Chegaremos ao Preikestolhytta, desde onde começaremos a ascensión a pé ao Preikestolen ou "Rocha do Pulpito". Uma ascensión a pé que nos levará até a cume, desde onde desfrutaremos de umas espetaculares vistas sobre o Lysefjord. Regresso a Stavanger. Alojamento. DIA 7 (Domingo) STAVANGER - FLEKKEFJORD - KRISTIANSAND - OSLO Café da manhã buffet. Rota para Flekkefjord, cidade ao sul de Noruega composta de belas e cuidadas casas do século XVIII. Continuaremos para Kristiansand, capital de Sørlandet, fundada em 1641 pelo Rei Cristiano IV, hoje em dia um dos centros de férias costeros mais desejados pelos noruegos. Almoço. Nossa rota seguirá até chegar a Oslo. Jantar e alojamento.

S 574 KM

OSLO

COPENHAGUE

1

2

DIA 8 (Segunda) OSLO - COPENHAGUE Café da manhã buffet. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes, transfer do hotel para o aeroporto para embarque com destino a Dinamarca. Chegada a Copenhague e transfer ao hotel. Voo interno não incluído. Alojamento. DIA 9 (Terça) COPENHAGUE Café da manhã buffet. Saída para realizar uma visita panorámica da capital dinamarquesa. Veremos entre outros; o Parlamento, a Praça da Prefeitura, o Palácio de Christianborg, o Palácio Real de Amalienborg, a mundialmente conhecida estátua da Pequena Sereia convertida em símbolo da cidade, etc. Tarde livre para seguir percorrendo a cidade ou realizar alguma excursión opcional. Alojamento. DIA 10 (Quarta) COPENHAGUE Café da manhã buffet. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes, transfer do hotel para o aeroporto. Fim dos nossos serviços.

DATAS DE SAÍDA PREÇO EM US$ POR PESSOA

Maio

14

21

28

Junho

4

11

18

25

Julho

2

9

16

23

Agosto

6

13

20

27

Circuito 10 dias SUPERIOR 30

CÓD. PRODUCTO

DBL

SGL

AVDESD1800

1.845

2.275


36

SUPERIOR

N

Paris FRANÇA

Zurique Innsbruck Veneza

Lourdes Madri

ITÁLIA Florença

Costa Azul

Roma

Barcelona

ESPANHA

desde

desde

2.050US$ 2.110US$

18D 17N

19D 18N

EURO EXPRESS Desde Madri a Madri 18 Dias EURO EXPRESS Desde Madri a Madri 19 Dias OPÇÃO TUDO INCLUÍDO

DIA 1 (Sábado) MADRI Chegada a Madri e transfer ao hotel. Alojamento. DIA 2 (Domingo) MADRI Café da manhã. Visita panorâmica da cidade com guia local. Percorreremos a famosa Gran Vía, o Passeio da Castelhana, A Praça de Espanha, veremos o Palácio Real e a Catedral da Almudena, a Praça Colombo e a famosa Praça de Touros das Ventas, Cibeles e Netuno, etc. Tarde livre à disposição do cliente, recomendamos realizar uma excursão opcional a cidade imperial de Toledo, para poder admirar sua catedral e percorrer suas ruas que nos transportarão a Idade Média. Regresso ao hotel e alojamento. DIA 3 (Segunda) MADRI - SARAGOÇA - BARCELONA Café da manhã. Saída com destino a Saragoça. Situada a orlas do rio Ebro e com dois mil anos de história, realizaremos uma visita panorámica com guia local da Cidade, percorrendo suas ruas principais e vendo algum de seus monumentos onde destaca a Basílica do Pilar, patroa da Cidade e um dos destinos espirituais, teremos tempo para poder a visitar. Tempo livre e continuação até Barcelona. Alojamento. DIA 4 (Terça) BARCELONA Café da manhã. Iniciaremos no dia com uma visita panorámica com guia local da Cidade Condal. Veremos alguns de seus monumentos mais destacados; Casta Batló, Casa Milà, a Praça de Sant Jaume, Praça Cataluña, A Pedrera, a Villa e o Porto Olímpico, percorreremos seu Passeio de Graça, as Ramblas, o Bairro Gótico, etc. Resto do dia livre para seguir conhecendo a Cidade ou realizar alguma excursión opcional. Alojamento.

QUE INCLUI? »» Visita panorámica de Madri, Saragoça, Barcelona, Roma, Florença, Veneza, Innsbruck e Paris com guia local. »» Excursión aos Museus Vaticanos, Praça de San Pedro, Basílica de San Pedro e Capilla Sixtina, entradas incluídas, com guia local. »» Serviço de áudio individual. »» Serviços básicos e notas na página 5.

DIA 5 (Quarta) BARCELONA - COSTA AZUL Café da manhã. Saída com destino à fronteira francesa até chegar a Nimes destacada Cidade da Provenza famosa por seu antigo patrimônio e ambiente meridional. Teremos breve tempo livre. Continuação até Niza. Na última hora, se sobrar tempo, haverá possibilidade de realizar uma excursão opcional a Mônaco. Alojamento. DIA 6 (Quinta) COSTA AZUL - PISA - ROMA Café da manhã. Saída com destino a rivera italiana, até chegar a Pisa, berço de Galileu e porto fluvial romano até século V. Poderemos visitar um dos centros arqueológicos românico-pisanos mais importantes. Teremos tempo para poder segurar a Torre inclinada, símbolo da cidade. Almoço. Continuaremos nossa rota até chegar a Roma. Jantar e alojamento. DIA 7 (Sexta) ROMA Café da manhã. Saída para realizar uma visita panorámica da cidade, percorreremos as zonas mais emblemáticas como o Bairro do Trastevere, Praça Veneza, Se Ponha Garibaldi, etc. e veremos alguns de seus grandiosos monumentos: Coliseo (exterior), os Foros Imperiais, o Arco de Constantino, as Termas de Caracalla, a Coluna de Trajano, etc. A seguir, realizaremos uma visita ao estado do Vaticano. Visitaremos a Praça de San Pedro, a Basílica de San Pedro, na qual desde o alto domina a grandiosa e sugestiva cúpula de Miguel Ángel, a Capilla Sixtina onde poderemos ver os majestuosos "frescos" Museus Vaticanos. Almoço. Tarde livre para seguir conhecendo a cidade, recomendamos-lhe uma excursión opcional pela Barroca

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO

HOTÉIS PREVISTOS

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

CIDADE

HOTEL

ZONA

MADRI

Santos Praga 4*

Cidade

BARCELONA

City Park Sant Just 4*

Periferia

COSTA AZUL

Kyriad Centre Gare 3*

Centro

»» Excursão Roma Barroca com guia local. »» Jantar com show tirolês em Innsbruck. »» Passeio em barco pelo Sena. »» 11 refeições marcadas em verde.

Kyriad Nice Porte 3*

Centro

ROMA

Cristoforo Colombo 4*

Cidade

Barcelo Aran Park 4*

Cidade

FLORENÇA

President 4*

VENEZA

Villa Fiorita 4* Park Hotel Bolognese 4* Rummerhof 4* Meierhof 4* Campanile La Villette 3* Beau Site 3*

INNSBRUCK ZURIQUE PARIS LOURDES

Prato Monastier Preganziol Cidade Horgen Cidade Centro


37

S

MADRI

2

BARCELONA

630 KM

2

S 648 KM

COSTA AZUL

1

S 680 KM

ROMA

3

percorrendo o bairro Barroco e Renacentista da cidade, veremos entre outros; a Praça Navona, Fontana de Trevi, Via Venetto, etc. Regresso ao hotel. Alojamento. DIA 8 (Sábado) ROMA Café da manhã. Dia livre à disposição do cliente, recomendamos uma excursão de dia completo a Nápoles, Pompéia e Capri. Alojamento. DIA 9 (Domingo) ROMA - FLORENÇA Café da manhã. Saída com destino a Toscana, até chegar a Florença. Visita panorâmica da cidade com guia local. Percorreremos o centro artístico da cidade, com seu Duomo, o Campanile de Giotto, o Batistério de São Giovanni, a Praça da Signoria, a Ponte Vecchio, etc. Almoço. Tempo livre. Tempo livre para seguir conhecendo a Cidade ou realizar uma excursión opcional aos Museus Florentinos. Alojamento. DIA 10 (Segunda) FLORENÇA - PÁDUA - VENEZA Café da manhã. Saída com destino a Pádua, onde teremos tempo livre para poder visitar a Basílica de Santo Antônio. A continuação, vamos ao Tronchetto para tomar o barco a vapor que nos levará até a Praça de São Marcos, podendo ver entre outros a Igreja de Santa Maria da Saúde, a ilha de São Giorgio, a Aduana, etc. Chegada e visita da cidade a pé com guia local, incluindo a visita a uma oficina de cristal de Murano. Almoço. No final da tarde regresso ao hotel. Alojamento. DIA 11 (Terça) VENEZA - INNSBRUCK Café da manhã. Saída ao norte, cruzaremos a fronteira austríaca contornando os Dolomitas. Atravessaremos a região do Tirol austríaco até chegar a Innsbruck, cidade

S 290 KM

FLORENÇA

1

S 310 KM

VENEZA

1

S 390 KM

S

INNSBRUCK

1

ZURIQUE

360 KM

1

encravada entre montanhas e uma das mais belas de Áustria. Realizaremos uma visita panorâmica da cidade com guia local, na qual veremos entre outros o Palácio Imperial, o Arco do Triunfo, percorreremos o centro histórico, etc. Opcionalmente poderá assistir a um show tirolês com Jantar incluído, amenizado com dance, cantos e música típica da região. Regresso ao hotel e alojamento. DIA 12 (Quarta) INNSBRUCK - LUCERNA - ZURIQUE Café da manhã. Nossa rota nos levará até Suíça, para chegar a Lucerna, cidade situada às margens do Lago dos Quatro Cantões, a qual conserva suas edificações, praças e ruelas tal e como eram nos tempos medievais, tempo livre. Continuação a Zurique. Alojamento. DIA 13 (Quinta) ZURIQUE - PARIS Café da manhã. Continuaremos nossa viagem a Paris, chegada no final da tarde. Pela noite, opcionalmente, poderá desfrutar da visita "Iluminações de Paris". Jantar e alojamento. DIA 14 (Sexta) PARIS Café da manhã. Visita panorâmica da cidade com guia local. Veremos alguns dos grandiosos monumentos da cidade, tais como: a Catedral de Nôtre Dame, os Campos Eliseos, o Arco do Triunfo, a Ópera, a Praça da Bastilha, o Bairro Latino, etc. Opcionalmente poderá realizar um passeio em barco opcional pelo Sena. Almoço. Tarde livre. Recomendamos-lhe uma excursión opcional ao pelo Paris Medieval, visitando a Catedral de Notre Dê-me e a Sainte Chapelle. Conheceremos com detalhe a tão afamada Catedral, obra mestre do gótico construída entre 1.163 e 1.345. Continuaremos conhecendo a Sainte Chapelle, a original Capilla e jóia mundial do

S 610 KM

S

PARIS

3

LOURDES

1

850 KM

S 660 KM

MADRI

1 2

CIRC. 18 DIAS CIRC. 19 DIAS

gótico, de pequenas dimensões e enclavada no Palácio de Justiça, antigo palácio real, na ilha de citei-a, a qual albergou a coroa de espinhas de Cristo. Regresso a nosso hotel. Alojamento. DIA 15 (Sábado) PARIS Café da manhã. Tempo livre à disposição do cliente. Recomendamos seguir conhecendo os encantos da cidade ou realizar alguma excursão opcional. Alojamento. DIA 16 (Domingo) PARIS Café da manhã. Saída a primeira hora da manhã. Iniciaremos nossa rota para o sul até chegar a Lourdes no final da tarde. Tempo livre para poder presenciar a Procissão das Tochas e visitar a Gruta da Virgem. Jantar e alojamento. DIA 17 (Segunda) LOURDES - SAN SEBASTIÁN Café da manhã. Sairemos com destino a São Sebastião, breve parada e continuação para Madri. Alojamento. DIA 18 (Terça) MADRI Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes, para efetuar o transfer do hotel ao aeroporto. Fim de nossos serviços. + Continuaçao circuito 19 dias DIA 18 (Terça) MADRI Café da manhã. Dia livre à disposição do cliente. Alojamento. DIA 19 (Quarta) MADRI Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes, para efetuar o transfer do hotel ao aeroporto. Fim de nossos serviços.

DATAS DE SAÍDA 5

Maio 2018

PREÇO EM US$ POR PERSSOA

19

Junho 2018

9

23

Julho 2018

14

28

Agosto 2018

4

18

Setembro

8

22

Outubro 2018

6

13

Novembro

2018

3

10

Dezembro 2018

1

19

Março 2019

9

16

30

Abril 2019

6

13

20

2018

27

27

CÓD. PRODUCTO

BAIXA TEMPORADA

MÉDIA TEMPORADA

ALTA TEMPORADA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

Circuito 18 dias SUPERIOR

AVDVAE1828

2.050

2.935

2.210

3.090

2.335

3.215

225

Circuito 19 dias SUPERIOR

AVDVAE1827

2.110

3.035

2.270

3.190

2.390

3.315

225


38

SUPERIOR

N

Paris Zurique

Innsbruck

FRANÇA

Veneza

Costa Azul Madri

Roma

Barcelona

ITÁLIA

Mar Mediterrâneo

desde

1.895US$ 1.960US$

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO

Florença

ESPANHA

desde

EURO EXPRESS Desde Madri a Paris 15 Dias EURO EXPRESS Desde Madri a Paris 16 Dias

15D 14N   16D 15N

DIA 1 (Sábado) MADRI Chegada a Madri e transfer ao hotel. Alojamento. DIA 2 (Domingo) MADRI Café da manhã. Visita panorâmica da cidade com guia local. Percorreremos a famosa Gran Vía, o Passeio da Castelhana, A Praça de Espanha, veremos o Palácio Real e a Catedral da Almudena, a Praça Colombo e a famosa Praça de Touros das Ventas, Cibeles e Netuno, etc. Tarde livre à disposição do cliente, recomendamos realizar uma excursão opcional a cidade imperial de Toledo, para poder admirar sua catedral e percorrer suas ruas que nos transportarão a Idade Média. Regresso ao hotel e alojamento. DIA 3 (Segunda) MADRI - SARAGOÇA - BARCELONA Café da manhã. Saída com destino a Saragoça. Situada a orlas do rio Ebro e com dois mil anos de história, realizaremos uma visita panorámica com guia local da Cidade, percorrendo suas ruas principais e vendo algum de seus monumentos onde destaca a Basílica do Pilar, patroa da Cidade e um dos destinos espirituais, teremos tempo para poder a visitar. Tempo livre e continuação até Barcelona. Alojamento.

QUE INCLUI? »» Visita panorámica de Madri, Saragoça, Barcelona, Roma, Florença, Veneza, Innsbruck e Paris com guia local. »» Excursión aos Museus Vaticanos, Praça de San Pedro, Basílica de San Pedro e Capilla Sixtina, entradas incluídas, com guia local. »» Serviço de áudio individual. »» Serviços básicos e notas na página 5.

Praça Cataluña, A Pedrera, a Villa e o Porto Olímpico, percorreremos seu Passeio de Graça, as Ramblas, o Bairro Gótico, etc. Resto do dia livre para seguir conhecendo a Cidade ou realizar alguma excursión opcional. Alojamento. DIA 5 (Quarta) BARCELONA - COSTA AZUL Café da manhã. Saída com destino à fronteira francesa até chegar a Nimes destacada Cidade da Provenza famosa por seu antigo patrimônio e ambiente meridional. Teremos breve tempo livre. Continuação até Niza. Na última hora, se sobrar tempo, haverá possibilidade de realizar uma excursão opcional a Mônaco. Alojamento. DIA 6 (Quinta) COSTA AZUL - PISA - ROMA Café da manhã. Saída com destino a rivera italiana, até chegar a Pisa, berço de Galileu e porto fluvial romano até século V. Poderemos visitar um dos centros arqueológicos românico-pisanos mais importantes. Teremos tempo para poder segurar a Torre inclinada, símbolo da cidade. Almoço. Continuaremos nossa rota até chegar a Roma. Jantar e alojamento.

DIA 4 (Terça) BARCELONA Café da manhã. Iniciaremos no dia com uma visita panorámica com guia local da Cidade Condal. Veremos alguns de seus monumentos mais destacados; Casta Batló, Casa Milà, a Praça de Sant Jaume,

DIA 7 (Sexta) ROMA Café da manhã. Visita panorâmica da cidade com guia local. Veremos alguns de seus grandiosos monumentos como: a Praça Veneza, o Coliseu (exterior), os Foros Imperiais, o Arco de Constantino, as Termas de Caracalla, a Coluna de Trajano, etc. A continuação, realizaremos uma excursão ao Estado do Vaticano, visitando a

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO

HOTÉIS PREVISTOS

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

CIDADE

HOTEL

ZONA

MADRI

Santos Praga 4*

Cidade

BARCELONA

City Park Sant Just 4*

Periferia

COSTA AZUL

Kyriad Centre Gare 3*

Centro

»» Excursão Roma Barroca com guia local. »» Jantar com show tirolês em Innsbruck. »» Passeio em barco pelo Sena. »» 8 refeições marcadas em verde.

Kyriad Nice Porte 3*

Centro

ROMA

Cristoforo Colombo 4*

Cidade

Barcelo Aran Park 4*

Cidade

FLORENÇA

President 4*

VENEZA

Villa Fiorita 4* Park Hotel Bolognese 4* Rummerhof 4* Meierhof 4* Campanile La Villette 3* Beau Site 3*

INNSBRUCK ZURIQUE PARIS LOURDES

Prato Monastier Preganziol Cidade Horgen Cidade Centro


39

MADRI

2

S

BARCELONA

2

630 KM

S

648 KM

COSTA AZUL

1

Praça de São Pedro, os Museus Vaticanos, a Basílica de São Pedro, na qual predomina a grandiosa e sugestiva cúpula de Miguelangelo, e a Capela Sistina.Almoço. Tarde livre para seguir conhecendo a cidade, recomendamos-lhe uma excursión opcional pela Roma Barroca conhecendo bairro Barroco e Renacentista da cidade, veremos entre outros; a Praça Navona, Fontana de Trevi, Via Venetto, etc. Regresso ao hotel e alojamento. DIA 8 (Sábado) ROMA Café da manhã. Dia livre à disposição do cliente, recomendamos uma excursão de dia completo a Nápoles, Pompéia e Capri. Alojamento. DIA 9 (Domingo) ROMA - FLORENÇA Café da manhã. Saída com destino a Toscana, até chegar a Florença. Visita panorâmica da cidade com guia local. Percorreremos o centro artístico da cidade, com seu Duomo, o Campanile de Giotto, o Batistério de São Giovanni, a Praça da Signoria, a Ponte Vecchio, etc. Almoço. Tempo livre. Tempo livre para seguir conhecendo a Cidade ou realizar uma excursión opcional aos Museus Florentinos. Alojamento. DIA 10 (Segunda) FLORENÇA - PÁDUA - VENEZA Café da manhã. Saída com destino a Pádua, onde teremos tempo livre para poder visitar a Basílica de Santo Antônio. A continuação, vamos ao Tronchetto para tomar o barco a vapor que nos levará até a Praça de São Marcos, podendo ver entre outros a Igreja de Santa Maria da Saúde, a ilha de São Giorgio, a Aduana, etc. Chegada e visita da cidade a pé com guia local, incluindo a visita a uma oficina de cristal de Murano. Almoço. No final da tarde regresso ao hotel. Alojamento.

S

680 KM

ROMA

3

S

FLORENÇA

290 KM

1

S

VENEZA

310 KM

1

S

390 KM

DIA 11 (Terça) VENEZA - INNSBRUCK Café da manhã. Saída ao norte, cruzaremos a fronteira austríaca contornando os Dolomitas. Atravessaremos a região do Tirol austríaco até chegar a Innsbruck, cidade encravada entre montanhas e uma das mais belas de Áustria. Realizaremos uma visita panorâmica da cidade com guia local, na qual veremos entre outros o Palácio Imperial, o Arco do Triunfo, percorreremos o centro histórico, etc. Pela noite, pcionalmente poderá assistir a um show tirolês com Jantar incluído, amenizado com dance, cantos e música típica da região. Regresso ao hotel e alojamento. DIA 12 (Quarta) INNSBRUCK - LUCERNA - ZURIQUE Café da manhã. Nossa rota nos levará até Suíça, para chegar a Lucerna, cidade situada às margens do Lago dos Quatro Cantões, a qual conserva suas edificações, praças e ruelas tal e como eram nos tempos medievais, tempo livre. Continuação a Zurique. Alojamento. DIA 13 (Quinta) ZURIQUE - PARIS Café da manhã. Iniciaremos nossa rota para a fronteira, nos adentraremos em território francês e continuaremos nossa viagem para Paris, chegada a última hora do dia. Pela noite, opcionalmente, poderemos descobrir os encantos de Paris de noite realizando uma excursión Iluminações de Paris. Jantar e alojamento.

INNSBRUCK

1

S

ZURIQUE

360 KM

1

S

610 KM

2 3

PARIS CIRC. 15 DIAS CIRC. 16 DIAS

Dame, os Campos Eliseos, o Arco do Triunfo, a Ópera, a Praça da Bastilha, o Bairro Latino, etc. Opcionalmente poderá realizar um passeio em barco opcional pelo Sena. Almoço. Tarde livre. Recomendamos-lhe uma excursión opcional ao pelo Paris Medieval, visitando a Catedral de Notre Dê-me e a Sainte Chapelle. Conheceremos com detalhe a tão afamada Catedral, obra mestre do gótico construída entre 1.163 e 1.345. Continuaremos conhecendo a Sainte Chapelle, a original Capilla e jóia mundial do gótico, de pequenas dimensões e enclavada no Palácio de Justiça, antigo palácio real, na ilha de citei-a, a qual albergou a coroa de espinhas de Cristo. Regresso a nosso hotel. Alojamento. DIA 15 (Sábado) PARIS Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes, para efetuar o transfer do hotel ao aeroporto. Fim de nossos serviços. + Continuaçao circuito 16 dias DIA 15 (Sábado) PARIS Café da manhã. Tempo livre à disposição do cliente. Recomendamos seguir conhecendo os encantos da cidade ou realizar alguma excursão opcional. Alojamento. DIA 16 (Domingo) PARIS Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes, para efetuar o transfer do hotel ao aeroporto. Fim de nossos serviços.

DIA 14 (Sexta) PARIS Café da manhã. Visita panorâmica da cidade com guia local. Veremos alguns dos grandiosos monumentos da cidade, tais como: a Catedral de Nôtre

DATAS DE SAÍDA 5

Maio 2018

PREÇO EM US$ POR PERSSOA

19

Junho 2018

9

23

Julho 2018

14

28

Agosto 2018

4

18

Setembro

8

22

Outubro 2018

6

13

Novembro

2018

3

10

Dezembro 2018

1

19

Março 2019

2

16

30

Abril 2019

6

13

20

2018

27

27

CÓD. PRODUCTO

BAIXA TEMPORADA

MÉDIA TEMPORADA

ALTA TEMPORADA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

Circuito 15 dias SUPERIOR

AVDVAE1829

1.895

2.625

2.015

2.750

2.105

2.835

225

Circuito 16 dias SUPERIOR

AVDVAE1830

1.960

2.760

2.085

2.885

2.175

2.975

225


40

SUPERIOR

N

Paris FRANÇA

Zurique Innsbruck Veneza

Lourdes Madri

ITÁLIA Florença

Costa Azul

Roma

Barcelona

ESPANHA

desde

desde

2.345US$ 2.395US$

18D 17N

19D 18N

EUROFERTA Desde Madri a Madri 18 Dias EUROFERTA Desde Madri a Madri 19 Dias OPÇAO TUDO INCLUÍDO

DIA 1 (Sábado) MADRI Chegada a Madri e transfer ao hotel. Alojamento. DIA 2 (Domingo) MADRI Café da manhã. Visita panorâmica da cidade com guia local. Percorreremos a famosa Gran Vía, o Passeio da Castelhana, A Praça de Espanha, veremos o Palácio Real e a Catedral da Almudena, a Praça Colombo e a famosa Praça de Touros das Ventas, Cibeles e Netuno, etc. Tarde livre à disposição do cliente, recomendamos realizar uma excursão opcional a cidade imperial de Toledo, para poder admirar sua catedral e percorrer suas ruas que nos transportarão a Idade Média. Pela noite, opcionalmente desfrutaremos de uma jantar de aperitivos e a continuação realizaremos uma excursión "Iluminações de Madri", percorrendo as avenidas mais importantes e vendo seus edifícios alumiados. Regresso ao hotel e alojamento. DIA 3 (Segunda) MADRI - SARAGOÇA - BARCELONA Café da manhã. Saída com destino a Saragoça. Situada a orlas do rio Ebro e com dois mil anos de história, realizaremos uma visita panorámica com guia local da Cidade, percorrendo suas ruas principais e vendo algum de seus monumentos onde destaca a Basílica do Pilar, patroa da Cidade e um dos destinos espirituais, teremos tempo para poder a visitar. Tempo livre e continuação até Barcelona. Alojamento.

QUE INCLUI? »» Visita panorâmica de Madri, Saragoça, Barcelona, Roma, Florença, Veneza, Innsbruck e Paris com guía local. »» Excursão aos Museus do Vaticano, Capela Sistina e Basílica de São Pedro, com entradas incluídas e guia local. »» Serviço de áudio individual.Serviços básicos e notas na página 5.

Praça Cataluña, A Pedrera, a Villa e o Porto Olímpico, percorreremos seu Passeio de Graça, as Ramblas, o Bairro Gótico, etc. Resto do dia livre para seguir conhecendo a Cidade ou realizar alguma excursión opcional. Alojamento. DIA 5 (Quarta) BARCELONA - COSTA AZUL Café da manhã. Saída com destino à fronteira francesa até chegar a Nimes destacada Cidade da Provenza famosa por seu antigo patrimônio e ambiente meridional. Teremos breve tempo livre. Continuação até Niza. Na última hora, se sobrar tempo, haverá possibilidade de realizar uma excursão opcional a Mônaco. Alojamento. DIA 6 (Quinta) COSTA AZUL - PISA - ROMA Café da manhã. Saída com destino a rivera italiana, até chegar a Pisa, berço de Galileu e porto fluvial romano até século V. Poderemos visitar um dos centros arqueológicos românico-pisanos mais importantes. Teremos tempo para poder segurar a Torre inclinada, símbolo da cidade. Almoço. Continuaremos nossa rota até chegar a Roma. Jantar e alojamento.

DIA 4 (Terça) BARCELONA Café da manhã. Iniciaremos no dia com uma visita panorámica com guia local da Cidade Condal. Veremos alguns de seus monumentos mais destacados; Casta Batló, Casa Milà, a Praça de Sant Jaume,

DIA 7 (Sexta) ROMA Café da manhã. Visita panorâmica da cidade com guia local. Veremos alguns de seus grandiosos monumentos como: a Praça Veneza, o Coliseu (exterior), os Foros Imperiais, etc. A continuação, realizaremos uma excursão ao Estado do Vaticano, visitando a Praça de São Pedro, os Museus Vaticanos, a Basílica de São Pedro, na qual predomina a grandiosa e sugestiva cúpula de Miguelangelo, e a Capela Sistina. Almoço. Tarde livre para seguir conhecendo a cidade, recomendamos-lhe uma excursión

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO

HOTÉIS PREVISTOS

EXISTE A POSSIBILIDADE DE REALIZAR O ITINERÁRIO EM TUDO INCLUÍDO ADICIONANDO AO SEU PROGRAMA

CIDADE

HOTEL

ZONA

MADRI

NH Ribera de Manzanares 4*

Centro

»» Excursão a Toledo com guia local.

BARCELONA

Derby 4*

Cidade

City Park Sant Just 4*

Cidade

»» Jantar de tampas em Madri. »» Excursão "Iluminações de Madri" com guia local. »» Excursão Roma Barroca com guia local. »» Passeio pelo Bairro do Trastevere comentado por nosso guia. »» Jantar em pizzería típica do bairro do Trastevere. »» Jantar com show tirolês em Innsbruck. »» Passeio em barco pelo Sena. »» Excursão Paris Medieval, visitando a Catedral de Notre Dê-me e Sainte Chapelle, entradas incluídas, com guia local. »» Excursão Iluminações de Paris. »» 11 refeições marcadas em verde.

COSTA AZUL

Ibis Nice Palais des Congres 3*

Centro

ROMA

Barceló Aran Mantegna 4*

Cidade

Holiday Inn Aurelia 4*

Cidade

FLORENÇA

Nil 4*

Cidade

VENEZA

Delfino 4* Ambasciatori 4* Bon Alpina 3* sup Alphotel 4* Meierhof 4* Novotel Tour Eiffel 4* Beau Site 3*

Mestre Mestre Cidade Cidade Horgen Centro Centro

INNSBRUCK ZURIQUE PARIS LOURDES


41

S

MADRI

2

BARCELONA

2

630 KM

S 648 KM

COSTA AZUL

1

S 680 KM

ROMA

3

opcional pela Roma Barroca, percorrendo o bairro Barroco e Renacentista da cidade, veremos entre outros; a Praça Navona, Fontana de Trevi, Via Venetto, etc. A última hora da tarde, opcionalmente, nos dirigiremos ao Tratevere. Realizaremos um passeio por este bohemio e agradável bairro romano, cheio de história e tradição, e desfrutaremos do Jantar em um dos locais mais típicos do mesmo. Regresso ao hotel. Alojamento. DIA 8 (Sábado) ROMA Café da manhã. Dia livre à disposição do cliente, recomendamos uma excursão de dia completo a Nápoles, Pompéia e Capri. Alojamento. DIA 9 (Domingo) ROMA - FLORENÇA Café da manhã. Saída com destino a Toscana, até chegar a Florença. Visita panorâmica da cidade com guia local. Percorreremos o centro artístico da cidade, com seu Duomo, o Campanile de Giotto, o Batistério de São Giovanni, a Praça da Signoria, a Ponte Vecchio, etc. Almoço. Tempo livre. Tempo livre para seguir conhecendo a Cidade ou realizar uma excursión opcional aos Museus Florentinos. Alojamento. DIA 10 (Segunda) FLORENÇA - PÁDUA - VENEZA Café da manhã. Saída com destino a Pádua, onde teremos tempo livre para poder visitar a Basílica de Santo Antônio. A continuação, vamos ao Tronchetto para tomar o barco a vapor que nos levará até a Praça de São Marcos, podendo ver entre outros a Igreja de Santa Maria da Saúde, a ilha de São Giorgio, a Aduana, etc. Chegada e visita da cidade a pé com guia local, incluindo a visita a uma oficina de cristal de Murano. Almoço. No final da tarde regresso ao hotel. Alojamento. DIA 11 (Terça) VENEZA - INNSBRUCK Café da manhã. Saída

S 290 KM

FLORENÇA

1

S 310 KM

VENEZA

1

S 390 KM

INNSBRUCK

1

S

ZURIQUE

360 KM

1

ao norte, cruzaremos a fronteira austríaca contornando os Dolomitas. Atravessaremos a região do Tirol austríaco até chegar a Innsbruck, cidade encravada entre montanhas e uma das mais belas de Áustria. Realizaremos uma visita panorâmica da cidade com guia local, na qual veremos entre outros o Palácio Imperial, o Arco do Triunfo, percorreremos o centro histórico, etc. Opcionalmente poderá assistir a um show tirolês com Jantar incluído, amenizado com dance, cantos e música típica da região. Regresso ao hotel e alojamento. DIA 12 (Quarta) INNSBRUCK - LUCERNA - ZURIQUE Café da manhã. Nossa rota nos levará até Suíça, para chegar a Lucerna, cidade situada às margens do Lago dos Quatro Cantões, a qual conserva suas edificações, praças e ruelas tal e como eram nos tempos medievais, tempo livre. Continuação a Zurique. Alojamento. DIA 13 (Quinta) ZURIQUE - PARIS Café da manhã. Continuaremos nossa viagem a Paris, chegada no final da tarde. Jantar e alojamento. Pela noite, opcionalmente, poderá desfrutar da visita "Iluminações de Paris". DIA 14 (Sexta) PARIS Café da manhã. Visita panorâmica da cidade com guia local. Veremos alguns dos grandiosos monumentos da cidade, tais como: a Catedral de Nôtre Dame, os Campos Eliseos, o Arco do Triunfo, a Ópera, a Praça da Bastilha, o Bairro Latino, etc. Opcionalmente poderá realizar um passeio em barco opcional pelo Sena. Almoço. Tarde livre. Recomendamos-lhe uma excursión opcional ao pelo Paris Medieval, visitando a Catedral de Notre Dê-me e a Sainte Chapelle. Conheceremos com detalhe a tão afamada Catedral, obra mestre do gótico construída entre 1.163 e 1.345. Continuaremos

S 610 KM

S

PARIS

3

LOURDES

1

850 KM

S 660 KM

MADRI

1 2

CIRC. 18 DIAS CIRC. 19 DIAS

conhecendo a Sainte Chapelle, a original Capilla e jóia mundial do gótico, de pequenas dimensões e enclavada no Palácio de Justiça, antigo palácio real, na ilha de citei-a, a qual albergou a coroa de espinhas de Cristo. Regresso a nosso hotel. Alojamento. DIA 15 (Sábado) PARIS Café da manhã. Tempo livre à disposição do cliente. Recomendamos seguir conhecendo os encantos da cidade ou realizar alguma excursão opcional. Alojamento. DIA 16 (Domingo) PARIS - LOURDES Café da manhã. Saída a primeira hora da manhã. Iniciaremos nossa rota para o sul até chegar a Lourdes no final da tarde. Tempo livre para poder presenciar a Procissão das Tochas e visitar a Gruta da Virgem. Jantar e alojamento. DIA 17 (Segunda) LOURDES - SÃO SEBASTIÃO - MADRI Café da manhã. Sairemos com destino a São Sebastião, breve parada e continuação para Madri. Alojamento. DIA 18 (Terça) MADRI Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes, para efetuar o transfer do hotel ao aeroporto. Fim de nossos serviços.

+ Continuaçao circuito 19 dias DIA 18 (Terça) MADRI Café da manhã. Dia livre à disposição do cliente. Alojamento. DIA 19 (Quarta) MADRI Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes, para efetuar o transfer do hotel ao aeroporto. Fim de nossos serviços.

DATAS DE SAÍDA Maio 2018

5

12

26

Junho 2018

2

16

30

Julho

7

21

Agosto 2018

4

11

25

Setembro 2018

1

8

15

Outubro 2018

6

20

27

Novembro 2018

17

Dezembro 2018

1

19

Março 2019

9

23

Abril 2019

6

13

2018

20

PREÇO EM US$ POR PERSSOA

29

27

CÓD. PRODUCTO

BAIXA TEMPORADA

MÉDIA TEMPORADA

ALTA TEMPORADA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

Circuito 18 dias SUPERIOR

AVDVAE1810

2.345

3.440

2.525

3.620

2.660

3.750

330

Circuito 19 dias SUPERIOR

AVDVAE1811

2.395

3.545

2.585

3.725

2.720

3.860

330


42

SUPERIOR

N

Paris Zurique

Innsbruck

FRANÇA

Veneza

Costa Azul Madri

Roma

Barcelona

ITÁLIA

Mar Mediterrâneo

desde

2.120US$ 2.235us$

OPÇAO TUDO INCLUÍDO

Florença

ESPANHA

desde

EUROFERTA Desde Madri a Paris 15 Dias EUROFERTA Desde Madri a Paris 16 Dias

15D 14N   16D 15N

DIA 1 (Sábado) MADRI Chegada a Madri e transfer ao hotel. Alojamento. DIA 2 (Domingo) MADRI Café da manhã. Visita panorâmica da cidade com guia local. Percorreremos a famosa Gran Vía, o Passeio da Castelhana, A Praça de Espanha, veremos o Palácio Real e a Catedral da Almudena, a Praça Colombo e a famosa Praça de Touros das Ventas, Cibeles e Netuno, etc. Tarde livre à disposição do cliente, recomendamos realizar uma excursão opcional a cidade imperial de Toledo, para poder admirar sua catedral e percorrer suas ruas que nos transportarão a Idade Média. Pela noite, opcionalmente desfrutaremos de uma jantar de aperitivos e a continuação realizaremos uma excursión "Iluminações de Madri", percorrendo as avenidas mais importantes e vendo seus edifícios alumiados. Regresso ao hotel e alojamento. DIA 3 (Segunda) MADRI - SARAGOÇA - BARCELONA Café da manhã. Saída com destino a Saragoça. Situada a orlas do rio Ebro e com dois mil anos de história, realizaremos uma visita panorámica com guia local da Cidade, percorrendo suas ruas principais e vendo algum de seus monumentos onde destaca a Basílica do Pilar, patroa da Cidade e um dos destinos espirituais, teremos tempo para poder a visitar. Tempo livre e continuação até Barcelona. Alojamento.

QUE INCLUI? »» Visita panorâmica de Madri, Saragoça, Barcelona, Roma, Florença, Veneza, Innsbruck e Paris com guía local. »» Excursão aos Museus do Vaticano, Capela Sistina e Basílica de São Pedro, com entradas incluídas e guia local. »» Serviço de áudio individual. »» Serviços básicos e notas na página 5.

destacados; Casta Batló, Casa Milà, a Praça de Sant Jaume, Praça Cataluña, A Pedrera, a Villa e o Porto Olímpico, percorreremos seu Passeio de Graça, as Ramblas, o Bairro Gótico, etc. Resto do dia livre para seguir conhecendo a Cidade ou realizar alguma excursión opcional. Alojamento. DIA 5 (Quarta) BARCELONA - COSTA AZUL Café da manhã. Saída com destino à fronteira francesa até chegar a Nimes destacada Cidade da Provenza famosa por seu antigo patrimônio e ambiente meridional. Teremos breve tempo livre. Continuação até Niza. Na última hora, se sobrar tempo, haverá possibilidade de realizar uma excursão opcional a Mônaco. Alojamento. DIA 6 (Quinta) COSTA AZUL - PISA - ROMA Café da manhã. Saída com destino a rivera italiana, até chegar a Pisa, berço de Galileu e porto fluvial romano até século V. Poderemos visitar um dos centros arqueológicos românico-pisanos mais importantes. Teremos tempo para poder segurar a Torre inclinada, símbolo da cidade. Almoço. Continuaremos nossa rota até chegar a Roma. Jantar e alojamento.

DIA 4 (Terça) BARCELONA Café da manhã. Iniciaremos no dia com uma visita panorámica com guia local da Cidade Condal. Veremos alguns de seus monumentos mais

DIA 7 (Sexta) ROMA Café da manhã. Visita panorâmica da cidade com guia local. Veremos alguns de seus grandiosos monumentos como: a Praça Veneza, o Coliseu (exterior), os Foros Imperiais, etc. A continuação, realizaremos uma excursão ao Estado do Vaticano, visitando a Praça de São Pedro, os Museus Vaticanos, a Basílica de São Pedro, na qual predomina a grandiosa e sugestiva cúpula de Miguelangelo, e a Capela Sistina. Almoço.

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO

HOTÉIS PREVISTOS

EXISTE A POSSIBILIDADE DE REALIZAR O ITINERÁRIO EM TUDO INCLUÍDO ADICIONANDO AO SEU PROGRAMA

CIDADE

HOTEL

ZONA

MADRI

NH Ribera de Manzanares 4*

Centro

»» Excursão a Toledo com guia local.

BARCELONA

Derby 4*

Cidade

City Park Sant Just 4*

Cidade

»» Jantar de tampas em Madri. »» Excursão "Iluminações de Madri" com guia local. »» Excursão Roma Barroca com guia local. »» Passeio pelo Bairro do Trastevere comentado por nosso guia. »» Jantar em pizzería típica do bairro do Trastevere. »» Jantar com show tirolês em Innsbruck. »» Passeio em barco pelo Sena. »» Excursão Paris Medieval, visitando a Catedral de Notre Dê-me e Sainte Chapelle, entradas incluídas, com guia local. »» Excursão Iluminações de Paris. »» 10 refeições marcadas em verde.

COSTA AZUL

Ibis Nice Palais des Congres 3*

Centro

ROMA

Barceló Aran Mantegna 4*

Cidade

Holiday Inn Aurelia 4*

Cidade

FLORENÇA

Nil 4*

Cidade

VENEZA

Delfino 4* Ambasciatori 4* Bon Alpina 3* sup Alphotel 4* Meierhof 4* Novotel Tour Eiffel 4*

Mestre Mestre Cidade Cidade Horgen Centro

INNSBRUCK ZURIQUE PARIS


43

MADRI

2

S

S

BARCELONA

2

630 KM

648 KM

COSTA AZUL

1

S

680 KM

Tarde livre para seguir conhecendo a cidade, recomendamos-lhe uma excursión opcional pela Roma Barroca, percorrendo o bairro Barroco e Renacentista da cidade, veremos entre outros; a Praça Navona, Fontana de Trevi, Via Venetto, etc. A última hora da tarde, opcionalmente, nos dirigiremos ao Tratevere. Realizaremos um passeio por este bohemio e agradável bairro romano, cheio de história e tradição, e desfrutaremos do jantar em um dos locais mais típicos do mesmo. Regresso ao hotel. Alojamento DIA 8 (Sábado) ROMA Café da manhã. Dia livre à disposição do cliente, recomendamos uma excursão de dia completo a Nápoles, Pompéia e Capri. Alojamento. DIA 9 (Domingo) ROMA - FLORENÇA Café da manhã. Saída com destino a Toscana, até chegar a Florença. Visita panorâmica da cidade com guia local. Percorreremos o centro artístico da cidade, com seu Duomo, o Campanile de Giotto, o Batistério de São Giovanni, a Praça da Signoria, a Ponte Vecchio, etc. Almoço. Tempo livre. Tempo livre para seguir conhecendo a Cidade ou realizar uma excursión opcional aos Museus Florentinos. Alojamento. DIA 10 (Segunda) FLORENÇA - PÁDUA - VENEZA Café da manhã. Saída com destino a Pádua, onde teremos tempo livre para poder visitar a Basílica de Santo Antônio. A continuação, vamos ao Tronchetto para tomar o barco a vapor que nos levará até a Praça de São Marcos, podendo ver entre outros a Igreja de Santa Maria da Saúde, a ilha de

ROMA

3

S

FLORENÇA

290 KM

1

S

VENEZA

310 KM

1

S

INNSBRUCK

1

390 KM

São Giorgio, a Aduana, etc. Chegada e visita da cidade a pé com guia local, incluindo a visita a uma oficina de cristal de Murano. Almoço. No final da tarde regresso ao hotel. Alojamento. DIA 11 (Terça) VENEZA - INNSBRUCK Café da manhã. Saída ao norte, cruzaremos a fronteira austríaca contornando os Dolomitas. Atravessaremos a região do Tirol austríaco até chegar a Innsbruck, cidade encravada entre montanhas e uma das mais belas de Áustria. Realizaremos uma visita panorâmica da cidade com guia local, na qual veremos entre outros o Palácio Imperial, o Arco do Triunfo, percorreremos o centro histórico, etc. Opcionalmente poderá assistir a um show tirolês com Jantar incluído, amenizado com dance, cantos e música típica da região. Regresso ao hotel e alojamento. DIA 12 (Quarta) INNSBRUCK - LUCERNA - ZURIQUE Café da manhã. Nossa rota nos levará até Suíça, para chegar a Lucerna, cidade situada às margens do Lago dos Quatro Cantões, a qual conserva suas edificações, praças e ruelas tal e como eram nos tempos medievais, tempo livre. Continuação a Zurique. Alojamento. DIA 13 (Quinta) ZURIQUE - PARIS Café da manhã. Continuaremos nossa viagem a Paris, chegada no final da tarde. Jantar e alojamento. Pela noite, opcionalmente, poderá desfrutar da visita "Iluminações de Paris". DIA 14 (Sexta) PARIS Café da manhã. Visita panorâmica da cidade com guia local. Veremos alguns dos grandiosos

S

360 KM

S

ZURIQUE

1

610 KM

2 3

PARIS CIRC. 15 DIAS CIRC. 16 DIAS

monumentos da cidade, tais como: a Catedral de Nôtre Dame, os Campos Eliseos, o Arco do Triunfo, a Ópera, a Praça da Bastilha, o Bairro Latino, etc. Opcionalmente poderá realizar um passeio em barco opcional pelo Sena. Almoço. Tarde livre. Recomendamos-lhe uma excursión opcional ao pelo Paris Medieval, visitando a Catedral de Notre Dê-me e a Sainte Chapelle. Conheceremos com detalhe a tão afamada Catedral, obra mestre do gótico construída entre 1.163 e 1.345. Continuaremos conhecendo a Sainte Chapelle, a original Capilla e jóia mundial do gótico, de pequenas dimensões e enclavada no Palácio de Justiça, antigo palácio real, na ilha de citei-a, a qual albergou a coroa de espinhas de Cristo. Regresso a nosso hotel. Alojamento. DIA 15 (Sábado) PARIS Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes, para efetuar o transfer do hotel ao aeroporto. Fim de nossos serviços. + Continuaçao circuito 16 dias DIA 15 (Sábado) PARIS Café da manhã. Tempo livre à disposição do cliente. Recomendamos seguir conhecendo os encantos da cidade ou realizar alguma excursão opcional. Alojamento. DIA 16 (Domingo) PARIS Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes, para efetuar o transfer do hotel ao aeroporto. Fim de nossos serviços.

DATAS DE SAÍDA Maio 2018

5

12

26

Junho 2018

2

16

30

Julho 2018

7

21

Agosto 2018

4

11

25

Setembro 2018

1

8

15

Outubro 2018

6

20

27

Novembro 2018

17

Dezembro 2018

1

19

Março 2019

9

23

Abril 2019

6

13

20

PREÇO EM US$ POR PERSSOA

29

27

CÓD. PRODUCTO

BAIXA TEMPORADA

MÉDIA TEMPORADA

ALTA TEMPORADA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

Circuito 15 dias SUPERIOR

AVDVAE1813

2.120

3.020

2.280

3.175

2.380

3.275

330

Circuito 16 dias SUPERIOR

AVDVAE1812

2.235

3.250

2.390

3.410

2.492

3.510

330


44

SUPERIOR

N

FRANÇA

Paris Zurique SUIÇA ITÁLIA

Lourdes Madri

Costa Azul

Innsbruck Veneza

Roma

Barcelona

DIA 1 (Segunda) BARCELONA Chegada a Barcelona e transfer ao hotel. Alojamento.

2.205US$ 2.270US$

desde

OPÇAO TUDO INCLUÍDO

Florença

ESPANHA

desde

EUROFERTA Desde Barcelona a Madri 16 Días EUROFERTA Desde Barcelona a Madri 17 Días

16D 15N   17D 16N

DIA 2 (Terça) BARCELONA Café da manhã. Iniciaremos no dia com uma visita panorámica com guia local da Cidade Condal. Veremos alguns de seus monumentos mais destacados; Casta Batló, Casa Milà, a Praça de Sant Jaume, Praça Cataluña, A Pedrera, a Villa e o Porto Olímpico, percorreremos seu Passeio de Graça, as Ramblas, o Bairro Gótico, etc. Resto do dia livre para seguir conhecendo a Cidade ou realizar alguma excursión opcional. Alojamento. DIA 3 (Quarta) BARCELONA - COSTA AZUL Café da manhã. Saída com destino à fronteira francesa até chegar a Nimes destacada Cidade da Provenza famosa por seu antigo patrimônio e ambiente meridional. Teremos breve tempo livre. Continuação até Niza. Na última hora, se sobrar tempo, haverá possibilidade de realizar uma excursão opcional a Mônaco. Alojamento. DIA 4 (Quinta) COSTA AZUL - PISA - ROMA Café da manhã. Saída para a Riviera Italiana, até chegar a Calca, berço de Galileo e porto fluvial romano até o século V. Poderemos visitar um dos centros arqueológicos románico-pisano mais importantes. Teremos tempo para pdoer sujeitar a

QUE INCLUI? »» Visita panorâmica de Barcelona, Roma, Florença, Veneza, Innsbruck e Paris com guia local.

Torre Pendente (Tore inclinada), símbolo da cidade. Almoço. Continuaremos nossa rota até chegar a Roma. Jantar e alojamento. DIA 5 (Sexta) ROMA Café da manhã. Visita panorâmica da cidade com guia local. Veremos alguns de seus grandiosos monumentos como: a Praça Veneza, o Coliseu (exterior), os Foros Imperiais, etc. A continuação, realizaremos uma excursão ao Estado do Vaticano, visitando a Praça de São Pedro, os Museus Vaticanos, a Basílica de São Pedro, na qual predomina a grandiosa e sugestiva cúpula de Miguelangelo, e a Capela Sistina. Almoço. Tarde livre para seguir conhecendo a cidade, recomendamos-lhe uma excursión opcional pela Roma Barroca, percorrendo o bairro Barroco e Renacentista da cidade, veremos entre outros; a Praça Navona, Fontana de Trevi, Via Venetto, etc. A última hora da tarde, opcionalmente, nos dirigiremos ao Tratevere. Realizaremos um passeio por este bohemio e agradável bairro romano, cheio de história e tradição, e desfrutaremos do Jantar em um dos locais mais típicos do mesmo. Regresso ao hotel. Alojamento. DIA 6 (Sábado) ROMA Café da manhã. Dia livre à disposição do cliente, recomendamos uma excursão de dia completo a Nápoles, Pompéia e Capri. Alojamento.

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO

HOTÉIS PREVISTOS

EXISTE A POSSIBILIDADE DE REALIZAR O ITINERÁRIO EM TUDO INCLUÍDO ADICIONANDO AO SEU PROGRAMA

CIDADE

HOTEL

ZONA

BARCELONA

Derby 4*

Cidade

City Park Sant Just 4*

Cidade

COSTA AZUL

Ibis Nice Palais des Congres 3*

Centro

ROMA

Barceló Aran Mantegna 4*

Cidade

Holiday Inn Aurelia 4*

Cidade

FLORENÇA

Nil 4*

Cidade

VENEZA

Delfino 4*

Mestre

Ambasciatori 4* Bon Alpina 3* sup Alphotel 4* Meierhof 4* Novotel Tour Eiffel 4* Beau Site 3* NH Ribera de Manzanares 4*

Mestre Cidade Cidade Horgen Centro Centro Centro

»» Excursão aos Museus Vaticanos, Capela Sistina e Basílica de São Pedro, entradas incluídas com guia local.

»» Excursão Roma Barroca com guia local.

»» Serviço de áudio individual.Serviços básicos e notas na página 5.

»» Jantar em pizzería típica do bairro do Trastevere.

»» Passeio pelo Bairro do Trastevere comentado por nosso guia. »» Jantar com show tirolês em Innsbruck. »» Passeio em barco pelo rio Sena. »» Excursão Paris Medieval, visitando a Catedral de Notre Dê-me e Sainte Chapelle, entradas incluídas, com guia local. »» Excursão Iluminações de Paris. »» 10 refeições marcadas em verde.

INNSBRUCK ZURIQUE PARIS LOURDES MADRI


45

BARCELONA

2

S

COSTA AZUL

1

648 KM

S

680 KM

ROMA

3

S

290 KM

DIA 7 (Domingo) ROMA - FLORENÇA Café da manhã. Saída com destino a Toscana, até chegar a Florença. Visita panorâmica da cidade com guia local. Percorreremos o centro artístico da cidade, com seu Duomo, o Campanile de Giotto, o Batistério de São Giovanni, a Praça da Signoria, a Ponte Vecchio, etc. Almoço. Tempo livre. Tempo livre para seguir conhecendo a Cidade ou realizar uma excursión opcional aos Museus Florentinos. Alojamento. DIA 8 (Segunda) FLORENÇA - PÁDUA - VENEZA Café da manhã. Saída com destino a Pádua, onde teremos tempo livre para poder visitar a Basílica de Santo Antônio. A continuação, vamos ao Tronchetto para tomar o barco a vapor que nos levará até a Praça de São Marcos, podendo ver entre outros a Igreja de Santa Maria da Saúde, a ilha de São Giorgio, a Aduana, etc. Chegada e visita da cidade a pé com guia local, incluindo a visita a uma oficina de cristal de Murano. Almoço. No final da tarde regresso ao hotel. Alojamento. DIA 9 (Terça) VENEZA - INNSBRUCK Café da manhã. Saída ao norte, cruzaremos a fronteira austríaca contornando os Dolomitas. Atravessaremos a região do Tirol austríaco até chegar a Innsbruck, cidade encravada entre montanhas e uma das mais belas de Áustria. Realizaremos uma visita panorâmica da cidade com guia local, na qual veremos entre outros o Palácio Imperial, o Arco do Triunfo, percorreremos o centro histórico, etc. Opcionalmente poderá assistir a um show tirolês com Jantar incluído, amenizado com dance, cantos e música típica da região. Regresso ao hotel e alojamento.

FLORENÇA

1

S

310 KM

VENEZA

1

S

390 KM

INNSBRUCK

1

S

ZURIQUE

1

360 KM

DIA 10 (Quarta) INNSBRUCK - LUCERNA - ZURIQUE Café da manhã. Nossa rota nos levará até Suíça, para chegar a Lucerna, cidade situada às margens do Lago dos Quatro Cantões, a qual conserva suas edificações, praças e ruelas tal e como eram nos tempos medievais, tempo livre. Continuação a Zurique. Alojamento. DIA 11 (Quinta) ZURIQUE - PARIS Café da manhã. Continuaremos nossa viagem a Paris, chegada no final da tarde. Pela noite, opcionalmente, poderá desfrutar da visita "Iluminações de Paris". Jantar e alojamento. DIA 12 (Sexta) PARIS Café da manhã. Visita panorâmica da cidade com guia local. Veremos alguns dos grandiosos monumentos da cidade, tais como: a Catedral de Nôtre Dame, os Campos Eliseos, o Arco do Triunfo, a Ópera, a Praça da Bastilha, o Bairro Latino, etc. Opcionalmente poderá realizar um passeio em barco opcional pelo Sena. Almoço. Tarde livre. Recomendamos-lhe uma excursión opcional ao pelo Paris Medieval, visitando a Catedral de Notre Dê-me e a Sainte Chapelle. Conheceremos com detalhe a tão afamada Catedral, obra mestre do gótico construída entre 1.163 e 1.345. Continuaremos conhecendo a Sainte Chapelle, a original Capilla e jóia mundial do gótico, de pequenas dimensões e enclavada no Palácio de Justiça, antigo palácio real, na ilha de citei-a, a qual albergou a coroa de espinhas de Cristo. Regresso a nosso hotel. Alojamento.

S

610 KM

PARIS

2

S

LOURDES

850 KM

1

S

660 KM

1 2

MADRI CIRC. 16 DIAS CIRC. 17 DIAS

DIA 13 (Sábado) PARIS Café da manhã. Tempo livre à disposição do cliente. Recomendamos seguir conhecendo os encantos da cidade ou realizar alguma excursão opcional. Alojamento. DIA 14 (Domingo) PARIS - LOURDES Café da manhã. Saída a primeira hora da manhã. Iniciaremos nossa rota para o sul até chegar a Lourdes no final da tarde. Tempo livre para poder presenciar a Procissão das Tochas e visitar a Gruta da Virgem. Jantar e alojamento. DIA 15 (Segunda) LOURDES - SAN SEBASTIÁN - MADRI Café da manhã. Sairemos com destino a São Sebastião, breve parada e continuação para Madri. Alojamento. DIA 16 (Terça) MADRI Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes, para efetuar o transfer do hotel ao aeroporto. Fim de nossos serviços. + Continuaçao circuito 17 dias DIA 16 (Terça) MADRI Café da manhã. Dia livre à disposição do cliente. Alojamento. DIA 17 (Quarta) MADRI Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes, para efetuar o transfer do hotel ao aeroporto. Fim de nossos serviços.

DATAS DE SAÍDA PREÇO EM US$ POR PERSSOA

Maio 2018

7

14

28

Junho 2018

4

18

Julho 2018

2

9

23

Agosto 2018

6

13

27

Setembro 2018

3

10

17

Outubro 2018

1

8

22

29

Novembro 2018

19

Dezembro 2018

3

21

Março 2019

11

25

Abril 2019

8

15

22

29

CÓD. PRODUCTO

BAIXA TEMPORADA

MÉDIA TEMPORADA

ALTA TEMPORADA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

Circuito 16 dias SUPERIOR

AVDVAE1804

2.205

3.215

2.385

3.395

2.500

3.510

290

Circuito 17 dias SUPERIOR

AVDVAE1805

2.270

3.320

2.445

3.500

2.565

3.615

290


46

SUPERIOR

N

Paris Zurique

Innsbruck

FRANÇA

Veneza

Costa Azul ESPANHA

Roma

Barcelona

1.990 US$ 2.130US$

desde

OPÇAO TUDO INCLUÍDO

Florença

ITÁLIA

Mar Mediterrâneo

desde

EUROFERTA Desde Barcelona a Paris 13 Dias EUROFERTA Desde Barcelona a Paris 14 Dias

13D 12N   14D 13N

DIA 1 (Segunda) BARCELONA Chegada a Barcelona e transfer ao hotel. Alojamento. DIA 2 (Terça) BARCELONA Café da manhã. Iniciaremos no dia com uma visita panorámica com guia local da Cidade Condal. Veremos alguns de seus monumentos mais destacados; Casta Batló, Casa Milà, a Praça de Sant Jaume, Praça Cataluña, A Pedrera, a Villa e o Porto Olímpico, percorreremos seu Passeio de Graça, as Ramblas, o Bairro Gótico, etc. Resto do dia livre para seguir conhecendo a Cidade ou realizar alguma excursión opcional. Alojamento. DIA 3 (Quarta) BARCELONA - COSTA AZUL Café da manhã. Saída com destino à fronteira francesa até chegar a Nimes destacada Cidade da Provenza famosa por seu antigo patrimônio e ambiente meridional. Teremos breve tempo livre. Continuação até Niza. Na última hora, se sobrar tempo, haverá possibilidade de realizar uma excursão opcional a Mônaco. Alojamento. DIA 4 (Quinta) COSTA AZUL - PISA - ROMA Café da manhã. Saída para a Riviera Italiana, até chegar a Calca, berço de Galileo e porto fluvial romano até o século V. Poderemos visitar um dos centros arqueológicos románicos-pisano mais importantes. Teremos tempo para poder sujeitar

QUE INCLUI? »» Visita panorâmica de Barcelona, Roma, Florença, Veneza, Innsbruck e Paris com guia local.

DIA 5 (Sexta) ROMA Café da manhã. Visita panorâmica da cidade com guia local. Veremos alguns de seus grandiosos monumentos como: a Praça Veneza, o Coliseu (exterior), os Foros Imperiais, etc. A continuação, realizaremos uma excursão ao Estado do Vaticano, visitando a Praça de São Pedro, os Museus Vaticanos, a Basílica de São Pedro, na qual predomina a grandiosa e sugestiva cúpula de Miguelangelo, e a Capela Sistina. Almoço. Tarde livre para seguir conhecendo a cidade, recomendamos-lhe uma excursión opcional pela Roma Barroca, percorrendo o bairro Barroco e Renacentista da cidade, veremos entre outros; a Praça Navona, Fontana de Trevi, Via Venetto, etc. A última hora da tarde, opcionalmente, nos dirigiremos ao Tratevere. Realizaremos um passeio por este bohemio e agradável bairro romano, cheio de história e tradição, e desfrutaremos do jantar em um dos locais mais típicos do mesmo. Regresso ao hotel. Alojamento. DIA 6 (Sábado) ROMA Café da manhã. Dia livre à disposição do cliente, recomendamos uma excursão de dia completo a Nápoles, Pompéia e Capri. Alojamento.

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO

HOTÉIS PREVISTOS

EXISTE A POSSIBILIDADE DE REALIZAR O ITINERÁRIO EM TUDO INCLUÍDO ADICIONANDO AO SEU PROGRAMA

CIDADE

HOTEL

ZONA

BARCELONA

Derby 4*

Cidade

City Park Sant Just 4*

Cidade

COSTA AZUL

Ibis Nice Palais des Congres 3*

Centro

ROMA

Barceló Aran Mantegna 4*

Cidade

Holiday Inn Aurelia 4*

Cidade

FLORENÇA

Nil 4*

Cidade

VENEZA

Delfino 4*

Mestre

Ambasciatori 4* Bon Alpina 3* sup Alphotel 4* Meierhof 4* Novotel Tour Eiffel 4*

Mestre Cidade Cidade Horgen Centro

»» Excursão aos Museus Vaticanos, Capela Sistina e Basílica de São Pedro, entradas incluídas com guia local.

»» Excursão Roma Barroca com guia local.

»» Serviço de áudio individual.

»» Jantar em pizzería típica do bairro do Trastevere.

»» Serviços básicos e notas na página 5.

a Torre Pendente (Torre inclinada), símbolo da cidade. Almoço. Continuaremos nossa rota até chegar a Roma. Jantar e alojamento.

»» Passeio pelo Bairro do Trastevere comentado por nosso guia. »» Jantar com show tirolês em Innsbruck. »» Passeio em barco pelo rio Sena. »» Excursão Paris Medieval, visitando a Catedral de Notre Dê-me e Sainte Chapelle, entradas incluídas, com guia local. »» Excursão Iluminações de Paris. »» 9 refeições marcadas em verde.

INNSBRUCK ZURIQUE PARIS


47

BARCELONA

2

S

648 KM

COSTA AZUL

1

S

680 KM

DIA 7 (Domingo) ROMA - FLORENÇA Café da manhã. Saída com destino a Toscana, até chegar a Florença. Visita panorâmica da cidade com guia local. Percorreremos o centro artístico da cidade, com seu Duomo, o Campanile de Giotto, o Batistério de São Giovanni, a Praça da Signoria, a Ponte Vecchio, etc. Almoço. Tempo livre. Tempo livre para seguir conhecendo a Cidade ou realizar uma excursión opcional aos Museus Florentinos. Alojamento. DIA 8 (Segunda) FLORENÇA - PÁDUA - VENEZA Café da manhã. Saída com destino a Pádua, onde teremos tempo livre para poder visitar a Basílica de Santo Antônio. A continuação, vamos ao Tronchetto para tomar o barco a vapor que nos levará até a Praça de São Marcos, podendo ver entre outros a Igreja de Santa Maria da Saúde, a ilha de São Giorgio, a Aduana, etc. Chegada e visita da cidade a pé com guia local, incluindo a visita a uma oficina de cristal de Murano. Almoço. No final da tarde regresso ao hotel. Alojamento. DIA 9 (Terça) VENEZA - INNSBRUCK Café da manhã. Saída ao norte, cruzaremos a fronteira austríaca contornando os Dolomitas. Atravessaremos a região do Tirol austríaco até chegar a Innsbruck, cidade encravada entre montanhas e uma das mais belas de Áustria. Realizaremos uma visita panorâmica da cidade com guia local, na qual

ROMA

3

S

290 KM

FLORENÇA

1

S

310 KM

VENEZA

1

S

310 KM

INNSBRUCK

1

veremos entre outros o Palácio Imperial, o Arco do Triunfo, percorreremos o centro histórico, etc. Opcionalmente poderá assistir a um show tirolês com Jantar incluído, amenizado com dance, cantos e música típica da região. Regresso ao hotel e alojamento. DIA 10 (Quarta) INNSBRUCK - LUCERNA - ZURIQUE Café da manhã. Nossa rota nos levará até Suíça, para chegar a Lucerna, cidade situada às margens do Lago dos Quatro Cantões, a qual conserva suas edificações, praças e ruelas tal e como eram nos tempos medievais, tempo livre. Continuação a Zurique. Alojamento. DIA 11 (Quinta) ZURIQUE - PARIS Café da manhã. Continuaremos nossa viagem a Paris, chegada no final da tarde. Pela noite, opcionalmente, poderá desfrutar da visita "Iluminações de Paris". Jantar e alojamento. DIA 12 (Sexta) PARIS Café da manhã. Visita panorâmica da cidade com guia local. Veremos alguns dos grandiosos monumentos da cidade, tais como: a Catedral de Nôtre Dame, os Campos Eliseos, o Arco do Triunfo, a Ópera, a Praça da Bastilha, o Bairro Latino, etc. Opcionalmente poderá realizar um passeio em barco opcional pelo Sena. Almoço. Tarde livre. Recomendamos-lhe uma excursión opcional ao pelo Paris Medieval, visitando a Catedral de Notre Dê-me e a Sainte

S

360 KM

ZURIQUE

1

S

610 KM

PARIS

2 3

CIRC. 13 DIAS CIRC. 14 DIAS

Chapelle. Conheceremos com detalhe a tão afamada Catedral, obra mestre do gótico construída entre 1.163 e 1.345. Continuaremos conhecendo a Sainte Chapelle, a original Capilla e jóia mundial do gótico, de pequenas dimensões e enclavada no Palácio de Justiça, antigo palácio real, na ilha de citei-a, a qual albergou a coroa de espinhas de Cristo. Regresso a nosso hotel. Alojamento. DIA 13 (Sábado) PARIS Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes, para efetuar o transfer do hotel ao aeroporto. Fim de nossos serviços. + Continuaçao circuito 14 dias DIA 13 (Sábado) PARIS Café da manhã. Tempo livre à disposição do cliente. Recomendamos seguir conhecendo os encantos da cidade ou realizar alguma excursão opcional. Alojamento. DIA 14 (Domingo) PARIS Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes, para efetuar o transfer do hotel ao aeroporto. Fim de nossos serviços.

DATAS DE SAÍDA PREÇO EM US$ POR PERSSOA

Maio 2018

7

14

Junho 2018

4

18

Julho

2

9

23

Agosto 2018

6

13

27

Setembro

3

10

17

Outubro 2018

1

8

22

29

Novembro 2018

19

Dezembro

3

21

Março 2019

11

25

Abril

8

15

22

29

2018

2019

2018

2018

28

CÓD. PRODUCTO

BAIXA TEMPORADA

MÉDIA TEMPORADA

ALTA TEMPORADA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

Circuito 13 dias SUPERIOR

AVDVAE1808

1.990

2.795

2.130

2.935

2.210

3.020

285

Circuito 14 dias SUPERIOR

AVDVAE1809

2.130

3.055

2.270

3.195

2.350

3.280

285


48

SUPERIOR

N

Paris FRANÇA

Zurique

Innsbruck Veneza

Roma

Madri

ITÁLIA

ESPANHA

Mar Mediterrâneo

1.970US$ 2.040US$

desde

OPÇAO TUDO INCLUÍDO

Florença

Lourdes

desde

EUROFERTA Desde Roma a Madri 13 Dias EUROFERTA Desde Roma a Madri 14 Dias

13D 12N   14D 13N

QUE INCLUI? »» Visita panorâmica de Barcelona, Roma, Florença, Veneza, Innsbruck e Paris com guia local.

DIA 1 (Quinta) ROMA Chegada a Roma e transfer ao hotel. Jantar e alojamento. DIA 2 (Sexta) ROMA Café da manhã. Visita panorâmica da cidade com guia local. Veremos alguns de seus grandiosos monumentos como: a Praça Veneza, o Coliseu (exterior), os Foros Imperiais, etc. A continuação, realizaremos uma excursão ao Estado do Vaticano, visitando a Praça de São Pedro, os Museus Vaticanos, a Basílica de São Pedro, na qual predomina a grandiosa e sugestiva cúpula de Miguelangelo, e a Capela Sistina. Almoço. Tarde livre para seguir conhecendo a cidade, recomendamos-lhe uma excursión opcional pela Roma Barroca, percorrendo o bairro Barroco e Renacentista da cidade, veremos entre outros; a Praça Navona, Fontana de Trevi, Via Venetto, etc. A última hora da tarde, opcionalmente, nos dirigiremos ao Tratevere. Realizaremos um passeio por este bohemio e agradável bairro romano, cheio de história e tradição, e desfrutaremos do jantar em um dos locais mais típicos do mesmo. Regresso ao hotel. Alojamento.

DIA 4 (Domingo) ROMA - FLORENÇA Café da manhã. Saída com destino a Toscana, até chegar a Florença. Visita panorâmica da cidade com guia local. Percorreremos o centro artístico da cidade, com seu Duomo, o Campanile de Giotto, o Batistério de São Giovanni, a Praça da Signoria, a Ponte Vecchio, etc. Almoço. Tempo livre. Tempo livre para seguir conhecendo a Cidade ou realizar uma excursión opcional aos Museus Florentinos. Alojamento. DIA 5 (Segunda) FLORENÇA - PÁDUA - VENEZA Café da manhã. Saída com destino a Pádua, onde teremos tempo livre para poder visitar a Basílica de Santo Antônio. A continuação, vamos ao Tronchetto para tomar o barco a vapor que nos levará até a Praça de São Marcos, podendo ver entre outros a Igreja de Santa Maria da Saúde, a ilha de São Giorgio, a Aduana, etc. Chegada e visita da cidade a pé com guia local, incluindo a visita a uma oficina de cristal de Murano. Almoço. No final da tarde regresso ao hotel. Alojamento.

DIA 3 (Sábado) ROMA Café da manhã. Dia livre à disposição do cliente, recomendamos uma excursão de dia completo a Nápoles, Pompéia e Capri. Alojamento.

DIA 6 (Terça) VENEZA - INNSBRUCK Café da manhã. Saída ao norte, cruzaremos a fronteira austríaca contornando os Dolomitas. Atravessaremos a região do Tirol austríaco até chegar a Innsbruck, cidade encravada entre montanhas e

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO

HOTÉIS PREVISTOS

EXISTE A POSSIBILIDADE DE REALIZAR O ITINERÁRIO EM TUDO INCLUÍDO ADICIONANDO AO SEU PROGRAMA

CIDADE

»» Excursão aos Museus Vaticanos, Capela Sistina e Basílica de São Pedro, entradas incluídas com guia local.

»» Excursão Roma Barroca com guia local.

»» Serviço de áudio individual.Serviços básicos e notas na página 5.

»» Jantar em pizzería típica do bairro do Trastevere.

»» Passeio pelo Bairro do Trastevere comentado por nosso guia. »» Jantar com show tirolês em Innsbruck. »» Passeio em barco pelo rio Sena. »» Excursão Paris Medieval, visitando a Catedral de Notre Dê-me e Sainte Chapelle, entradas incluídas, com guia local. »» Excursão Iluminações de Paris. »» 9 refeições marcadas em verde.

ROMA

HOTEL Barceló Aran Mantegna

ZONA 4*

Cidade

Holiday Inn Aurelia 4*

Cidade

FLORENÇA

Nil 4*

Cidade

VENEZA

Delfino 4

Mestre

Ambasciatori 4*

Mestre

INNSBRUCK

Bon Alpina 3* sup

Cidade

Alphotel 4*

Cidade

ZURIQUE PARIS LOURDES MADRI

Meierhof 4* Novotel Tour Eiffel 4* Beau Site 3* NH Ribera de Manzanares 4*

Horgen Centro Centro Centro


49

ROMA

3

S

290 KM

FLORENÇA

1

S

310 KM

uma das mais belas de Áustria. Realizaremos uma visita panorâmica da cidade com guia local, na qual veremos entre outros o Palácio Imperial, o Arco do Triunfo, percorreremos o centro histórico, etc. Opcionalmente poderá assistir a um show tirolês com Jantar incluído, amenizado com dance, cantos e música típica da região. Regresso ao hotel e alojamento. DIA 7 (Quarta) INNSBRUCK - LUCERNA - ZURIQUE Café da manhã. Nossa rota nos levará até Suíça, para chegar a Lucerna, cidade situada às margens do Lago dos Quatro Cantões, a qual conserva suas edificações, praças e ruelas tal e como eram nos tempos medievais, tempo livre. Continuação a Zurique. Alojamento. DIA 8 (Quinta) ZURIQUE - PARIS Café da manhã. Ininicaremos nuetras rota para a fronteira, nos adentraremos em território francês e continuaremos nossa viagem para Paris, chegada a última hora do dia. Pela noite, opcionalmente, poderemos descobrir os encantos de Paris de noite realizando uma excursão "Iluminações de Paris". Jantar e alojamento.

VENEZA

1

S

390 KM

INNSBRUCK

1

S

360 KM

ZURIQUE

1

S

610 KM

PARIS

3

DIA 9 (Sexta) PARIS Café da manhã. Visita panorâmica da cidade com guia local. Veremos alguns dos grandiosos monumentos da cidade, tais como: a Catedral de Nôtre Dame, os Campos Eliseos, o Arco do Triunfo, a Ópera, a Praça da Bastilha, o Bairro Latino, etc. Opcionalmente poderá realizar um passeio em barco opcional pelo Sena. Almoço. Tarde livre. Recomendamos-lhe uma excursión opcional ao pelo Paris Medieval, visitando a Catedral de Notre Dê-me e a Sainte Chapelle. Conheceremos com detalhe a tão afamada Catedral, obra mestre do gótico construída entre 1.163 e 1.345. Continuaremos conhecendo a Sainte Chapelle, a original Capilla e jóia mundial do gótico, de pequenas dimensões e enclavada no Palácio de Justiça, antigo palácio real, na ilha de citei-a, a qual albergou a coroa de espinhas de Cristo. Regresso a nosso hotel. Alojamento. DIA 10 (Sábado) PARIS Café da manhã. Tempo livre à disposição do cliente. Recomendamos seguir conhecendo os encantos da cidade ou realizar alguma excursão opcional. Alojamento.

S

850 KM

LOURDES

1

S

660 KM

MADRI

1 2

CIRC. 13 DIAS CIRC. 14 DIAS

até chegar a Lourdes no final da tarde. Tempo livre para poder presenciar a Procissão das Tochas e visitar a Gruta da Virgem. Jantar e alojamento. DIA 12 (Segunda) LOURDES - SAN SEBASTIÁN - MADRI Café da manhã. Sairemos com destino a São Sebastião, breve parada e continuação para Madri. Alojamento. DIA 13 (Terça) MADRI Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes, para efetuar o transfer do hotel ao aeroporto. Fim de nossos serviços. + Continuaçao circuito 14 dias DIA 13 (Terça) MADRI Café da manhã. Dia livre à disposição do cliente. Alojamento. DIA 14 (Quarta) MADRI Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes, para efetuar o transfer do hotel ao aeroporto. Fim de nossos serviços.

DIA 11 (Domingo) PARIS - LOURDES Café da manhã. Saída a primeira hora da manhã. Iniciaremos nossa rota para o sul

DATAS DE SAÍDA Maio 2018

10

17

31

Junho 2018

7

21

Julho 2018

5

12

26

Agosto 2018

9

16

30

Setembro 2018

6

13

20

Outubro 2018

4

11

25

Novembro 2018

1

22

Dezembro 2018

6

24

Março 2019

14

28

Abril 2019

11

18

25

PREÇO EM US$ POR PERSSOA

CÓD. PRODUCTO

BAIXA TEMPORADA

MÉDIA TEMPORADA

ALTA TEMPORADA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

Circuito 13 dias SUPERIOR

AVDVAE1802

1.970

2.780

2.120

2.925

2.200

3.010

260

Circuito 14 dias SUPERIOR

AVDVAE1803

2.040

2.890

2.185

3.035

2.270

3.120

260


50

SUPERIOR

N

Paris Zurique

Innsbruck

FRANÇA

Veneza

EUROFERTA Desde Roma a Paris 10 Dias EUROFERTA Desde Roma a Paris 11 Dias OPÇAO TUDO INCLUÍDO

Florença Roma ITÁLIA

Mar Mediterrâneo

1.755US$ 1.850US$

desde

desde

10D 9N

11D 10N

QUE INCLUI? »» Visita panorâmica de Roma, Florença, Veneza, Innsbruck e Paris com guia local. »» Excursão aos Museus do Vaticano, Capela Sistina e Basílica de São Pedro, com entradas incluídas e guia local. »» Serviço de áudio individual. »» Serviços básicos e notas na página 5.

DIA 1 (Quinta) ROMA Chegada a Roma e transfer ao hotel. Jantar e alojamento. DIA 2 (Sexta) ROMA Café da manhã. Visita panorâmica da cidade com guia local. Veremos alguns de seus grandiosos monumentos como: a Praça Veneza, o Coliseu (exterior), os Foros Imperiais, etc. A continuação, realizaremos uma excursão ao Estado do Vaticano, visitando a Praça de São Pedro, os Museus Vaticanos, a Basílica de São Pedro, na qual predomina a grandiosa e sugestiva cúpula de Miguelangelo, e a Capela Sistina. Almoço. Tarde livre para seguir conhecendo a cidade, recomendamos-lhe uma excursión opcional pela Roma Barroca, percorrendo o bairro Barroco e Renacentista da cidade, veremos entre outros; a Praça Navona, Fontana de Trevi, Via Venetto, etc. A última hora da tarde, opcionalmente, nos dirigiremos ao Tratevere. Realizaremos um passeio por este bohemio e agradável bairro romano, cheio de história e tradição, e desfrutaremos do jantar em um dos locais mais típicos do mesmo. Regresso ao hotel. Alojamento.

DIA 3 (Sábado) ROMA Café da manhã. Dia livre à disposição do cliente, recomendamos uma excursão de dia completo a Nápoles, Pompéia e Capri. Alojamento. DIA 4 (Domingo) ROMA - FLORENÇA Café da manhã. Saída com destino a Toscana, até chegar a Florença. Visita panorâmica da cidade com guia local. Percorreremos o centro artístico da cidade, com seu Duomo, o Campanile de Giotto, o Batistério de São Giovanni, a Praça da Signoria, a Ponte Vecchio, etc. Almoço. Tempo livre. Tempo livre para seguir conhecendo a Cidade ou realizar uma excursión opcional aos Museus Florentinos. Alojamento. DIA 5 (Segunda) FLORENÇA - PÁDUA - VENEZA Café da manhã. Saída com destino a Pádua, onde teremos tempo livre para poder visitar a Basílica de Santo Antônio. A continuação, vamos ao Tronchetto para tomar o barco a vapor que nos levará até a Praça de São Marcos, podendo ver entre outros a Igreja de Santa Maria da Saúde, a ilha de São Giorgio, a Aduana, etc. Chegada e visita da cidade a

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO

HOTÉIS PREVISTOS

EXISTE A POSSIBILIDADE DE REALIZAR O ITINERÁRIO EM TUDO INCLUÍDO ADICIONANDO AO SEU PROGRAMA

CIDADE

HOTEL

ZONA

ROMA

Barceló Aran Mantegna 4*

Cidade

Holiday Inn Aurelia 4*

Cidade

FLORENÇA

Nil 4*

Cidade

VENEZA

Delfino 4*

Mestre

»» Excursão Roma Barroca com guia local. »» Passeio pelo Bairro do Trastevere comentado por nosso guia. »» Jantar em pizzería típica do bairro do Trastevere. »» Jantar com show tirolês em Innsbruck. »» Excursão Paris Medieval, visitando a Catedral de Notre Dê-me e Sainte Chapelle, entradas incluídas, com guia local. »» Passeio em barco pelo Sena. »» Excursão Iluminações de Paris. »» 8 refeições marcadas em verde.

Ambasciatori 4*

Mestre

INNSBRUCK

Bon Alpina 3* sup

Cidade

Alphotel 4*

Cidade

ZURIQUE PARIS

Meierhof 4* Novotel Tour Eiffel 4*

Horgen Centro


51

ROMA

3

S

290 KM

FLORENÇA

1

pé com guia local, incluindo a visita a uma oficina de cristal de Murano. Almoço. No final da tarde regresso ao hotel. Alojamento. DIA 6 (Terça) VENEZA - INNSBRUCK Café da manhã. Saída ao norte, cruzaremos a fronteira austríaca contornando os Dolomitas. Atravessaremos a região do Tirol austríaco até chegar a Innsbruck, cidade encravada entre montanhas e uma das mais belas de Áustria. Realizaremos uma visita panorâmica da cidade com guia local, na qual veremos entre outros o Palácio Imperial, o Arco do Triunfo, percorreremos o centro histórico, etc. Opcionalmente poderá assistir a um show tirolês com Jantar incluído, amenizado com dance, cantos e música típica da região. Regresso ao hotel e alojamento. DIA 7 (Quarta) INNSBRUCK - LUCERNA - ZURIQUE Café da manhã. Nossa rota nos levará até Suíça, para chegar a Lucerna, cidade situada às margens do Lago dos Quatro Cantões, a qual conserva suas edificações, praças e ruelas

S

310 KM

VENEZA

1

S

390 KM

INNSBRUCK

1

S

ZURIQUE

1

360 KM

tal e como eram nos tempos medievais, tempo livre. Continuação a Zurique. Alojamento. DIA 8 (Quinta) ZURIQUE - PARIS Café da manhã. Ininicaremos nuetras rota para a fronteira, nos adentraremos em território francês e continuaremos nossa viagem para Paris, chegada a última hora do dia. Pela noite, opcionalmente, poderemos descobrir os encantos de Paris de noite realizando uma excursão "Iluminações de Paris". Jantar e alojamento. DIA 9 (Sexta) PARIS Café da manhã. Visita panorâmica da cidade com guia local. Veremos alguns dos grandiosos monumentos da cidade, tais como: a Catedral de Nôtre Dame, os Campos Eliseos, o Arco do Triunfo, a Ópera, a Praça da Bastilha, o Bairro Latino, etc. Opcionalmente poderá realizar um passeio em barco opcional pelo Sena. Almoço. Tarde livre. Recomendamos-lhe uma excursión opcional ao pelo Paris Medieval, visitando a Catedral de Notre Dê-me e a Sainte Chapelle. Conheceremos com detalhe a tão afamada Catedral, obra mestre do gótico construída entre 1.163 e

S

610 KM

2 3

PARIS CIRC. 10 DIAS CIRC. 11 DIAS

1.345. Continuaremos conhecendo a Sainte Chapelle, a original Capilla e jóia mundial do gótico, de pequenas dimensões e enclavada no Palácio de Justiça, antigo palácio real, na ilha de citei-a, a qual albergou a coroa de espinhas de Cristo. Regresso a nosso hotel. Alojamento. DIA 10 (Sábado) PARIS Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes, para efetuar o transfer do hotel ao aeroporto. Fim de nossos serviços. + Continuaçao circuito 11 dias DIA 10 (Sábado) PARIS Café da manhã. Tempo livre à disposição do cliente. Recomendamos seguir conhecendo os encantos da cidade ou realizar alguma excursão opcional. Alojamento. DIA 11 (Domingo) PARIS Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada por nossos representantes, para efetuar o transfer do hotel ao aeroporto. Fim de nossos serviços.

DATAS DE SAÍDA Maio 2018

10

17

31

Junho 2018

7

21

Julho 2018

5

12

26

Agosto 2018

9

16

30

Setembro 2018

6

13

20

Outubro 2018

4

11

25

Novembro 2018

1

22

Dezembro 2018

6

24

Março 2019

14

28

Abril 2019

11

18

25

PREÇO EM US$ POR PERSSOA

CÓD. PRODUCTO

BAIXATEMPORADA

MÉDIA TEMPORADA

ALTA TEMPORADA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

Circuito 10 dias SUPERIOR

AVDVAE1806

1.755

2.360

1.840

2.450

1.930

2.540

260

Circuito 11 dias SUPERIOR

AVDVAE1807

1.850

2.575

1.960

2.690

2.070

2.800

260


52

SUPERIOR

N

Amsterdão Bruges Paris

Burdeos

Berlim ALEMANHA Praga Munique

Viena Budapeste

FRANÇA

A Europa que tu Sonha Desde Madri a Munique 18 Dias A Europa que tu Sonha Desde Madri a Munique 19 Dias OPÇAO TUDO INCLUÍDO

DIA 1 (Sábado) MADRI Chegada a Madri e transfer ao hotel. Alojamento.

Madri ESPANHA

Mar Mediterrâneo

desde

desde

2.285US$ 2.350US$

18D 17N

19D 18N

DIA 2 (Domingo) MADRI Café da manhã. Visita panorâmica da cidade com guia local. Percorreremos a famosa Gran Vía, o Passeio da Castelhana, A Praça de Espanha, veremos o Palácio Real e a Catedral da Almudena, a Praça Colombo e a famosa Praça de Touros das Ventas, Cibeles e Netuno, etc. Tarde livre à disposição do cliente, recomendamos realizar uma excursão opcional a cidade imperial de Toledo, para poder admirar sua catedral e percorrer suas ruas que nos transportarão a Idade Média. Pela noite, opcionalmente desfrutaremos de uma jantar de aperitivos e a continuação realizaremos uma excursión "Iluminações de Madri", percorrendo as avenidas mais importantes e vendo seus edifícios alumiados. Regresso ao hotel e alojamento. DIA 3 (Segunda) MADRI - SAN SEBASTIÁN - BORDÉUS Café da manhã. Sairemos para San Sebastián, parada e breve tempo livre. Continuação até chegar a Burdeos, capital mundial do vinho. Jantar e alojamento. DIA 4 (Terça) BORDÉUS - VALLE DEL LOIRA - CASTELO DE CHAMBORD - PARIS Café da manhã. Continuaremos nossa rota para o Vale do Loira, lugar eleito pela nobreza francesa para construir seus palácios e castelos. Parada e tempo livre para visitar o Castelo de Chambord, uma das construções mais singulares que nos tenha deixado o Renacimiento, um castelo fascinante com sua geometria perfeita e sua

QUE INCLUI? »» Visita panorâmica de Madri, Paris, Bruxelas, Bruges, Amsterdão, Berlim, Dresde, Praga, Budapeste, Viena e Salzburgo com guia local. »» Visita panorâmica de Munique, com guía local, no circuito de 19 dias. »» Visita de Burdeos, Haia e Bratislava, comentado por nosso guía. »» Visita ao Castelo de Chambord, entrada incluída. »» Passeio em barco pelos canais de Ámsterdam. »» Serviço de audio individual.Serviços básicos e notas na página 5.

famosa escada a dupla revolução. Continuação até chegar a Paris. Jantar e e alojamento. Pela noite, opcionalmente, poderemos descobrir os encantos de Paris de noite realizando uma excursión Iluminações de Paris. DIA 5 (Quarta) PARIS Café da manhã. Saída para realizar uma visita panorâmica da cidade. Veremos entre outros: a Praça da Bastilla, o Parque de Luxemburgo, o edifício do Louvre, a Ópera, a Praça da Concordia, a Torre Eiffel, o Arco do Triunfo, percorreremos os Campos Eliseos, etc. A continuação recomendamos um passeio em barco opcional pelo rio Sena, no qual poderemos admirar as famosas pontes da cidade e seguir descobrindo os tesouros de Paris. Almoço. Tarde livre para seguir conhecendo a cidade. Alojamento DIA 6 (Quinta) PARIS - BRUXELAS - BRUGES Café da manhã. Saída para Bruxelas, chegada e visita panorâmica da cidade, veremos entre outros: o Atomium, o Parlamento, o Arco do Cincuentenario, a Praça Laeken, a Praça de Espanha, o Maneken Pis, etc. Continuaremos nosso percurso a pé seu bairro antigo até chegar à Grand Place, onde destaca sua Prefeitura. Almoço. Saída para Bruges, uma das cidades da época medieval mais conservadas da Europa, conceituada Patrimônio da Humanidade. Tendremos tempo livre para passear por suas ruas e sua Praça Maior, visitar a Basílica da Santa Sangue, a Praça Burg, etc. Jantar e alojamento. DIA 7 (Sexta) BRUGES - HAIA - AMSTERDÃO Café da manhã. Saída para Madurodam, liliputiense cidade onde

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO

HOTÉIS PREVISTOS

EXISTE A POSSIBILIDADE DE REALIZAR O ITINERÁRIO EM TUDO INCLUÍDO ADICIONANDO AO SEU PROGRAMA

CIDADE

HOTEL

ZONA

»» Excursão a Toledo com guia local.

MADRI

Silken Puerta de Madrid 4*

Cidade

BURDEOS

Mercure Bordeaux Centro 4*

Centro

Novotel Bordeaux Centre Meriadeck 4*

Centro

»» Jantar de tampas em Madri. »» Excursão "Iluminações de Madri" com guia local. »» Passeio em barco pelo Sena.

PARIS

Novotel Tour Eiffel

»» Visita de Madurodam, entrada incluida.

BRUGES

Velotel Brugge 4* Novotel Brugge Centrum 3*

Centro

AMSTERDÃO

Ramada Apollo 4*

Cidade

Corendon Vitality 4* Art´hotel Berlin Kudamm 4* Diplomat 4* Leonardo Budapest 4* Novotel Budapest City 4* Rainers 4* Leonardo Viena 4* Leonardo Royal 4* Leonardo Olimpiapark 4*

Cidade Cidade Cidade Cidade Cidade Cidade Cidade Cidade Cidade

»» Paseeio em barco pelo Spree en Berlim. »» Visita do Castelo de Praga com guia local. »» Visita a Catedral de São Vito, Palácio Real e Vilaerjo de Ouro em Praga, entradas incluídas, com guia local. »» 14 refeições marcadas em verde.

BERLIM PRAGA BUDAPESTE VIENA MUNIQUE

4*

Centro Cidade


53

S

MADRI

2

BURDEOS

1

688 KM

S

773 KM

PARIS

2

S

420 KM

BRUGES

1

poderemos realizar uma visita opcional, a qual reproduz em detalhe os principais monumentos e paisagens de Holanda. Continuação até Haia, capital econômica holandesa e sede do Tribunal Internacional de Justiça. Percorreremos suas ruas e veremos alguns de seus edifícios mais emblemáticos. Almoço. Tempo livre e continuação até Amsterdão. Alojamento. DIA 8 (Sábado) AMSTERDÃO Café da manhã. Visita panorâmica da capital dos Países Baixos, veremos entre outros: a Torre da Moeda, a Praça Damm, o Palácio Real, a igreja de San Nicolás, percorreremos seu mercado das flores, etc. A continuação recomendamos um passeio opcional em barco pelos canais da cidade, percorreremos estas vias fluviais, que refletem 5 séculos de glória arquitetônica. Tarde livre para seguir percorrendo a cidade ou realizar uma excursão opcional aos típicos e encantadores povos de Marken e Volendam. Alojamento. DIA 9 (Domingo) AMSTERDÃO - HANOVER - BERLIM Café da manhã. A primeira hora da manhã sairemos para Hannover, breve tempo livre e continuação até chegar a Berlim. Jantar e alojamento. DIA 10 (Segunda) BERLIM Café da manhã. Saída para realizar uma visita panorâmica, percorreremos suas avenidas principais onde destacam seus museus, teatros e parques, bem como: a Porta de Brandenburgo, a ilha dos museus, Alexander Platz, “Checkpoint Charlie”, os restos do Muro, etc. A continuação recomendamos um passeio opcional

DATAS DE SAÍDA Maio 2018

19

Junho 2018

9

23

Julho 2018

14

28

Agosto

11

25

2018

Setembro 2018

22

Outubro

13

2018

Novembro 2018

3

Dezembro

1

2018

Março 2019

30

Abril

6

2019

AMSTERDÃO

2

S

659 KM

BERLIM

2

S

342 KM

PRAGA

2

S

529 KM

20

CÓD. PRODUCTO

BUDAPESTE

2

S

VIENA

2

243 KM

S

441 KM

1 2

MUNIQUE CIRC. 18 DIAS CIRC. 19 DIAS

em barco pelo rio Spree, admirando a cidade desde outro ponto de vista e desfrutando das vistas e desfrutando das vistas sobre a ilha dos museus, o Reichstag, etc. Almoço. Tarde livre para seguir conhecendo a capital alemana. Alojamento.

majestoso rio Danúbio, conhecendo a cidade desde outro ponto de vista. Tarde livre para seguir conhecendo a cidade ou realizar alguma excursão opcional, conhecendo os "Tesouros de Budapeste", "Jantar Zíngara" ou "Iluminações de Budapeste". Alojamento.

DIA 11 (Terça) BERLIM - DRESDEN - PRAGA Café da manhã. Saída para Dresde, a Florencia do Elba, onde realizaremos uma visita panorámica com guia local, descobriremos as obras mestres edificadas na Cidade, as quais chamam a atenção a nível internacional. A primeira hora da tarde continuaremos para Praga. Jantar e alojamento.

DIA 15 (Sábado) BUDAPESTE - VIENA Café da manhã. Saída com destino a Áustria. Chegada a Viena. Almoço. Visita panorâmica da cidade. Percorreremos seu centro, o Ringstrasse, etc. veremos alguns de seus palácios e monumentos mais importantes, como a Ópera, o bairro dos museus, o teatro Buró ou a Prefeitura. Jantar e alojamento.

DIA 12 (Quarta) PRAGA Café da manhã. Visita panorâmica da cidade. Percorreremos a Cidade Pequena (Mala Strana), onde, entre outros, veremos a igreja de São Nicolás e a Ponta de Carlos. Continuaremos nosso percurso pelas callejuelas da Cidade Velha (Stare Mesto), sua praça principal onde se encontra o famoso relógio astronómico, a Praça da República com sua jóia art nouveau "Casa Municipal", a Torre da Pólvora, a Praça Wenceslao, etc. Almoço. Pela tarde sugerimos uma visita opcional ao Castelo de Praga. Começaremos nossa visita conhecendo o distrito do Castelo (Hradcany). Conheceremos o Monastério de Strahov, o Palácio Arzobispal e a Praça Loreto. Continuaremos visitando a Catedral de São Vito, de estilo gótico, onde se conservam as jóias da coroa, o antigo Palácio real e o Vilarejo de Ouro, um dos lugares desta cidade com mais encanto. Tempo livre para seguir conhecendo a cidade ou realizar uma excursión opcional pela "Praga Mágica". Alojamento.

DIA 16 (Domingo) VIENA Café da manhã. Saída para realizar uma excursão opcional ao Palácio de Schönbrunn, visitando as majestosas salas habitadas uma vez por Maria Teresa, Sissí e Napoleão. Tarde livre para seguir conhecendo a cidade ou realizar alguma excursión opcional. Alojamento.

DIA 13 (Quinta) PRAGA - BRATISLAVA - BUDAPESTE Café da manhã. Saída com destino a Eslováquia e parada em Bratislava, capital do país, onde realizaremos uma breve visita com nosso guia. Continuação para Hungria, chegada a Budapeste. Jantar e alojamento.

+ Continuaçao circuito 19 dias

DIA 14 (Sexta) BUDAPESTE Café da manhã. Visita panorâmica da cidade, na qual veremos alguns dos monumentos mais importantes da capital do Hungria, a “Pérola do Danúbio”, que se estende ao longo das margens do Danúbio. Na parte de Buda, a mais antiga, percorreremos o bairro do Castelo, nos dirigiremos a Pest e veremos, entre outros, a Praça dos Heróis, o Parque Municipal, o Castelo de Vajdahunyad, a Praça Octogonal, a terma Gellert, etc. A continuação, sugerimos um passeio em barco opcional pelo

17

PREÇO EM US$ POR PESSOA

S

267 KM

BAIXA TEMPORADA

MEDIA TEMPORADA

DIA 17 (Segunda) VIENA - SALZBURGO - MUNIQUE Café da manhã. Saída a primeira hora até Salzburgo, Cidade natal de Mozart. Chegada e visita panorámica da Cidade com guia local. Percorreremos seu centro histórico e veremos alguns de seus monumentos e edifícios mais emblemáticos, tais como os Jardins Mirabell, a Catedral, a Praça da Residenzia, a Praça do Mercado, a casa natal de Mozart, etc. Continuação até Munich, capital de Baviera. Alojamento. DIA 18 (Terça) MUNIQUE Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada, recolhida no hotel e translado ao aeroporto. Fim de nossos serviços.

DIA 18 (Terça) MUNIQUE Café da manhã. Visita panorâmica da cidade, percorreremos as ruas de seu centro histórico e veremos entre outros: o Parque Olímpico, o Palácio de Nymphenburg, a Praça do Rei, o bairro de Schwabing, a Praça da Ópera, a Prefeitura, etc. Tarde livre para seguir conhecendo a capital de Baviera ou realizar uma excursão opcional ao do Neuschwanstein, mais conhecido como o Castelo do Rei Louco. Alojamento. DIA 19 (Quarta) MUNIQUE Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada, recolhida no hotel e translado ao aeroporto. Fim de nossos serviços.

ALTA TEMPORADA

EXTRA TEMPORADA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

Circuito 18 dias SUPERIOR

AVDVAE1814

2.285

3.125

2.330

3.170

2.435

3.280

2.530

3.375

510

Circuito 19 dias SUPERIOR

AVDVAE1815

2.350

3.230

2.410

3.285

2.515

3.390

2.600

3.475

510


54

SUPERIOR

N

Amsterdão Bruges Paris

Berlim ALEMANHA Praga Viena Budapeste

Burdeos

FRANÇA

Madri ESPANHA

Mar Mediterrâneo

desde

2.175US$

17D 16N

A Europa que tu Sonha Desde Madri a Viena 17 Dias OPÇAO TUDO INCLUÍDO DIA 1 (Sábado) MADRI Chegada a Madri e transfer ao hotel. Alojamento.

poderemos descobrir os encantos de Paris de noite realizando uma excursión Iluminações de Paris.

DIA 2 (Domingo) MADRI Café da manhã. Visita panorâmica da cidade com guia local. Percorreremos a famosa Gran Vía, o Passeio da Castelhana, A Praça de Espanha, veremos o Palácio Real e a Catedral da Almudena, a Praça Colombo e a famosa Praça de Touros das Ventas, Cibeles e Netuno, etc. Tarde livre à disposição do cliente, recomendamos realizar uma excursão opcional a cidade imperial de Toledo, para poder admirar sua catedral e percorrer suas ruas que nos transportarão a Idade Média. Jantar de aperitivos. Á noite, opcionalmente, poderá desfrutar da visita "Iluminações de Madri". Alojamento.

DIA 5 (Quarta) PARIS Café da manhã. Saída para realizar uma visita panorâmica da cidade. Veremos entre outros: a Praça da Bastilla, o Parque de Luxemburgo, o edifício do Louvre, a Ópera, a Praça da Concordia, a Torre Eiffel, o Arco do Triunfo, percorreremos os Campos Eliseos, etc. A continuação recomendamos um passeio em barco opcional pelo rio Sena, no qual poderemos admirar as famosas pontes da cidade e seguir descobrindo os tesouros de Paris. Almoço. Tarde livre para seguir conhecendo a cidade. Alojamento.

DIA 3 (Segunda) MADRI - SAN SEBASTIÁN - BORDÉUS Café da manhã. Sairemos para San Sebastián, parada e breve tempo livre. Continuação até chegar a Burdeos, capital mundial do vinho. Jantar e alojamento. DIA 4 (Terça) BORDÉUS - VALLE DEL LOIRA - CASTELO DE CHAMBORD - PARIS Café da manhã. Continuaremos nossa rota para o Vale do Loira, lugar eleito pela nobreza francesa para construir seus palácios e castelos. Parada e tempo livre para visitar o Castelo de Chambord, uma das construções mais singulares que nos tenha deixado o Renacimiento, um castelo fascinante com sua geometria perfeita e sua famosa escada a dupla revolução. Continuação até chegar a Paris. Jantar e e alojamento. Pela noite, opcionalmente,

QUE INCLUI? »» Visita panorâmica de Madri, Paris, Bruxelas, Bruges, Amsterdão, Berlim, Dresde, Praga, Budapeste e Viena com guia local. »» Visita de Burdeos, Haia e Bratislava, comentado por nosso guía. »» Visita ao Castelo de Chambord, entrada incluída. »» Passeio em barco pelos canais de Ámsterdam. »» Serviço de audio individual. »» Serviços básicos e notas na página 5.

DIA 6 (Quinta) PARIS - BRUXELAS - BRUGES Café da manhã. Saída para Bruxelas, chegada e visita panorâmica da cidade, veremos entre outros: o Atomium, o Parlamento, o Arco do Cincuentenario, a Praça Laeken, a Praça de Espanha, o Maneken Pis, etc. Continuaremos nosso percurso a pé seu bairro antigo até chegar à Grand Place, onde destaca sua Prefeitura. Almoço. Saída para Bruges, uma das cidades da época medieval mais conservadas da Europa, conceituada Patrimônio da Humanidade. Tendremos tempo livre para passear por suas ruas e sua Praça Maior, visitar a Basílica da Santa Sangue, a Praça Burg, etc. Jantar e alojamento. DIA 7 (Sexta) BRUGES - HAIA - AMSTERDÃO Café da manhã. Saída para Madurodam, liliputiense cidade onde poderemos realizar uma visita opcional, a qual reproduz em detalhe os principais monumentos e paisagens de Holanda. Continuação

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO

HOTÉIS PREVISTOS

EXISTE A POSSIBILIDADE DE REALIZAR O ITINERÁRIO EM TUDO INCLUÍDO ADICIONANDO AO SEU PROGRAMA

CIDADE MADRI

Silken Puerta de Madrid

»» Excursão a Toledo com guia local.

BURDEOS

Mercure Bordeaux Centro 4*

Centro

Novotel Bordeaux Centre Meriadeck 4*

Centro

»» Jantar de tampas em Madri. »» Excursão "Iluminações de Madri" com guia local. »» Passeio em barco pelo Sena. »» Visita de Madurodam, entrada incluída. »» Passeio em barco pelo Spree en Berlim. »» Visita do Castelo de Praga com guia local.

HOTEL

ZONA 4*

Cidade

PARIS

Novotel Tour Eiffel 4*

Centro

BRUGES

Velotel Brugge 4*

Cidade

Novotel Brugge Centrum 3* AMSTERDÃO Ramada Apollo 4*

Centro Cidade

»» Visita a Catedral de São Vito, Palácio Real e Vilaerjo de Ouro em Praga, entradas incluídas, com guia local.

Corendon Vitality 4*

Cidade

BERLIM

Art´hotel Berlin Kudamm 4*

Cidade

»» 14 refeições marcadas em verde.

PRAGA

Diplomat 4*

Cidade 4*

BUDAPESTE Leonardo Budapest Novotel Budapest City 4* VIENA Rainers 4* Leonardo Viena 4*

Cidade Cidade Cidade Cidade


55

S

MADRI

2

688 KM

BURDEOS

1

S 773 KM

PARIS

2

S 420 KM

até Haia, capital econômica holandesa e sede do Tribunal Internacional de Justiça. Percorreremos suas ruas e veremos alguns de seus edifícios mais emblemáticos. Almoço. Tempo livre e continuação até Amsterdão. Alojamento. DIA 8 (Sábado) AMSTERDÃO Café da manhã. Visita panorâmica da capital dos Países Baixos, veremos entre outros: a Torre da Moeda, a Praça Damm, o Palácio Real, a igreja de San Nicolás, percorreremos seu mercado das flores, etc. A continuação recomendamos um passeio opcional em barco pelos canais da cidade, percorreremos estas vias fluviais, que refletem 5 séculos de glória arquitetônica. Tarde livre para seguir percorrendo a cidade ou realizar uma excursão opcional aos típicos e encantadores povos de Marken e Volendam. Alojamento. DIA 9 (Domingo) AMSTERDÃO - HANOVER - BERLIM Café da manhã. A primeira hora da manhã sairemos para Hannover, breve tempo livre e continuação até chegar a Berlim. Jantar e alojamento. DIA 10 (Segunda) BERLIM Café da manhã. Saída para realizar uma visita panorâmica, percorreremos suas avenidas principais onde destacam seus museus, teatros e parques, bem como: a Porta de Brandenburgo, a ilha dos museus, Alexander Platz, “Checkpoint Charlie”, os restos do Muro, etc. A continuação recomendamos um passeio opcional em barco pelo rio Spree, admirando a cidade desde outro ponto de vista e desfrutando das vistas e desfrutando das vistas sobre a ilha dos museus, o Reichstag, etc. Almoço. Tarde livre para seguir conhecendo a capital alemana. Alojamento.

BRUGES

1

S 267 KM

AMSTERDÃO

2

S 659 KM

BERLIM

2

S 342 KM

PRAGA

2

DIA 11 (Terça) BERLIM - DRESDEN - PRAGA Café da manhã. Saída para Dresde, a Florencia do Elba, onde realizaremos uma visita panorámica com guia local, descobriremos as obras mestres edificadas na Cidade, as quais chamam a atenção a nível internacional. A primeira hora da tarde continuaremos para Praga. Jantar e alojamento. DIA 12 (Quarta) PRAGA Café da manhã. Visita panorâmica da cidade. Percorreremos a Cidade Pequena (Mala Strana), onde, entre outros, veremos a igreja de São Nicolás e a Ponta de Carlos. Continuaremos nosso percurso pelas callejuelas da Cidade Velha (Stare Mesto), sua praça principal onde se encontra o famoso relógio astronómico, a Praça da República com sua jóia art nouveau "Casa Municipal", a Torre da Pólvora, a Praça Wenceslao, etc. Almoço. Pela tarde sugerimos uma visita opcional ao Castelo de Praga. Começaremos nossa visita conhecendo o distrito do Castelo (Hradcany). Conheceremos o Monastério de Strahov, o Palácio Arzobispal e a Praça Loreto. Continuaremos visitando a Catedral de São Vito, de estilo gótico, onde se conservam as jóias da coroa, o antigo Palácio real e o Vilarejo de Ouro, um dos lugares desta cidade com mais encanto. Tempo livre para seguir conhecendo a cidade ou realizar uma excursión opcional pela "Praga Mágica". Alojamento. DIA 13 (Quinta) PRAGA - BRATISLAVA - BUDAPESTE Café da manhã. Saída com destino a Eslováquia e parada em Bratislava, capital do país, onde realizaremos uma breve visita com nosso guia. Continuação para Hungria, chegada a Budapeste. Jantar e alojamento.

S

BUDAPESTE

529 KM

2

S 243 KM

VIENA

2

CIRC. 17 DIAS

DIA 14 (Sexta) BUDAPESTE Café da manhã. Visita panorâmica da cidade, na qual veremos alguns dos monumentos mais importantes da capital do Hungria, a “Pérola do Danúbio”, que se estende ao longo das margens do Danúbio. Na parte de Buda, a mais antiga, percorreremos o bairro do Castelo, nos dirigiremos a Pest e veremos, entre outros, a Praça dos Heróis, o Parque Municipal, o Castelo de Vajdahunyad, a Praça Octogonal, a terma Gellert, etc. A continuação, sugerimos um passeio em barco opcional pelo majestoso rio Danúbio, conhecendo a cidade desde outro ponto de vista. Tarde livre para seguir conhecendo a cidade ou realizar alguma excursão opcional, conhecendo os "Tesouros de Budapeste", "Jantar Zíngara" ou "Iluminações de Budapeste". Alojamento. DIA 15 (Sábado) BUDAPESTE - VIENA Café da manhã. Saída com destino a Áustria. Chegada a Viena. Almoço. Visita panorâmica da cidade. Percorreremos seu centro, o Ringstrasse, etc. veremos alguns de seus palácios e monumentos mais importantes, como a Ópera, o bairro dos museus, o teatro Buró ou a Prefeitura. Jantar e alojamento. DIA 16 (Domingo) VIENA Café da manhã. Saída para realizar uma excursão opcional ao Palácio de Schönbrunn, visitando as majestosas salas habitadas uma vez por Maria Teresa, Sissí e Napoleão. Tarde livre para seguir conhecendo a cidade ou realizar alguma excursión opcional. Alojamento. DIA 17 (Segunda) VIENA Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada, recolhida no hotel e translado ao aeroporto. Fim de nossos serviços.

DATAS DE SAÍDA Maio 2018

19

Junho 2018

9

23

Julho 2018

14

28

Agosto 2018

11

25

Setembro 2018

22

Outubro 2018

13

Novembro 2018

3

Dezembro 2018

1

Março 2019

30

Abril 2019

6

PREÇO EM US$ POR PESSOA

17

20

Circuito 17 dias SUPERIOR

CÓD. PRODUCTO

AVDVAE1816

BAIXA TEMPORADA

MEDIA TEMPORADA

ALTA TEMPORADA

EXTRA TEMPORADA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

2.175

2.980

2.220

3.025

2.330

3.135

2.420

3.225

SUPL. OPC. TI 520


56

SUPERIOR

N

Amsterdão

Berlim

Bruges Paris

Burdeos

ALEMANHA

Praga

OPÇAO TUDO INCLUÍDO

FRANÇA

DIA 1 (Sábado) MADRI Chegada a Madri e transfer ao hotel. Alojamento.

Madri ESPANHA

Mar Mediterrâneo

desde

desde

A Europa que tu Sonha Desde Madri A Berlim 11 Dias A Europa que tu Sonha Desde Madri A Praga 13 Dias

1.840US$ 1.960US$

11D 10N   13D 12N

DIA 2 (Domingo) MADRI Café da manhã. Visita panorâmica da cidade com guia local. Percorreremos a famosa Gran Vía, o Passeio da Castelhana, A Praça de Espanha, veremos o Palácio Real e a Catedral da Almudena, a Praça Colombo e a famosa Praça de Touros das Ventas, Cibeles e Netuno, etc. Tarde livre à disposição do cliente, recomendamos realizar uma excursão opcional a cidade imperial de Toledo, para poder admirar sua catedral e percorrer suas ruas que nos transportarão a Idade Média. Pela noite, opcionalmente desfrutaremos de uma jantar de aperitivos e a continuação realizaremos uma excursión "Iluminações de Madri", percorrendo as avenidas mais importantes e vendo seus edifícios alumiados. Regresso ao hotel e alojamento. DIA 3 (Segunda) MADRI - SAN SEBASTIÁN - BORDÉUS Café da manhã. Sairemos para San Sebastián, parada e breve tempo livre. Continuação até chegar a Burdeos, capital mundial do vinho. Jantar e alojamento.

QUE INCLUI? »» Visita panorâmica de Madri, Paris, Bruxelas, Bruges, Amsterdão e Berlim com guia local.

DIA 6 (Quinta) PARIS - BRUXELAS - BRUGES Café da manhã. Saída para Bruxelas, chegada e visita panorâmica da cidade, veremos entre outros: o Atomium, o Parlamento, o

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO

HOTÉIS PREVISTOS

EXISTE A POSSIBILIDADE DE REALIZAR O ITINERÁRIO EM TUDO INCLUÍDO ADICIONANDO AO SEU PROGRAMA »» Excursão a Toledo com guia local.

»» Visita de Burdeos, Haia e Bratislava, comentado por nosso guia.

»» Excursão "Iluminações de MadriI" com guia local

»» Passeio em barco pelos canais de Ámsterdam. »» Serviço de audio individual. »» Serviços básicos e notas na página 5.

DIA 5 (Quarta) PARIS Café da manhã. Saída para realizar uma visita panorâmica da cidade. Veremos entre outros: a Praça da Bastilla, o Parque de Luxemburgo, o edifício do Louvre, a Ópera, a Praça da Concordia, a Torre Eiffel, o Arco do Triunfo, percorreremos os Campos Eliseos, etc. A continuação recomendamos um passeio em barco opcional pelo rio Sena, no qual poderemos admirar as famosas pontes da cidade e seguir descobrindo os tesouros de Paris. Almoço. Tarde livre para seguir conhecendo a cidade. Alojamento.

DIA 4 (Terça) BORDÉUS - VALLE DEL LOIRA - CASTELO DE CHAMBORD - PARIS Café da manhã. Continuaremos nossa

»» Visita panorâmica de Dresde e Praga com guia local, no circuito de 13 dias.

»» Visita al Castelo de Chambord, entrada incluída.

rota para o Vale do Loira, lugar eleito pela nobreza francesa para construir seus palácios e castelos. Parada e tempo livre para visitar o Castelo de Chambord, uma das construções mais singulares que nos tenha deixado o Renacimiento, um castelo fascinante com sua geometria perfeita e sua famosa escada a dupla revolução. Continuação até chegar a Paris. Jantar e e alojamento. Pela noite, opcionalmente, poderemos descobrir os encantos de Paris de noite realizando uma excursión Iluminações de Paris.

»» Jantar de tampas em Madri.

CIDADE

HOTEL

ZONA

MADRI

Silken Puerta de Madrid 4*

Cidade

Mercure Bordeaux Centro 4*

Centro

Novotel Bordeaux Centre Meriadeck 4*

Centro

BURDEOS

»» Passeio em barco pelo Sena.

PARIS

Novotel Tour Eiffel

»» Visita de Madurodam, entrada incluida.

BRUGES

Velotel Brugge 4*

»» Passeio em barco pelo Spree en Berlim. »» Visita do Castelo de Praga com guia local. »» Visita a Catedral de São Vito, Palácio Real e Vilaerjo de Ouro em Praga, entradas incluídas, com guia local, no circuito de 13 dias. »» 9 refeições marcadas em verde, no circuito de 11 dias »» 11 refeições s marcadas em verde, no circuito de 13 dias.

4*

Novotel Brugge Centrum 3* AMSTERDÃO Ramada Apollo 4*

Centro Cidade Centro Cidade

Corendon Vitality 4*

Cidade

BERLIM

Art´hotel Berlin Kudamm 4*

Cidade

PRAGA

Diplomat 4*

Cidade


57

S

MADRI

2

688 KM

BURDEOS

1

S

PARIS

773 KM

Arco do Cincuentenario, a Praça Laeken, a Praça de Espanha, o Maneken Pis, etc. Continuaremos nosso percurso a pé seu bairro antigo até chegar à Grand Place, onde destaca sua Prefeitura. Almoço. Saída para Bruges, uma das cidades da época medieval mais conservadas da Europa, conceituada Patrimônio da Humanidade. Tendremos tempo livre para passear por suas ruas e sua Praça Maior, visitar a Basílica da Santa Sangue, a Praça Burg, etc. Jantar e alojamento. DIA 7 (Sexta) BRUGES - HAIA - AMSTERDÃO Café da manhã. Saída para Madurodam, liliputiense cidade onde poderemos realizar uma visita opcional, a qual reproduz em detalhe os principais monumentos e paisagens de Holanda. Continuação até Haia, capital econômica holandesa e sede do Tribunal Internacional de Justiça. Percorreremos suas ruas e veremos alguns de seus edifícios mais emblemáticos. Almoço. Tempo livre e continuação até Amsterdão. Alojamento. DIA 8 (Sábado) AMSTERDÃO Café da manhã. Visita panorâmica da capital dos Países Baixos, veremos entre outros: a Torre da Moeda, a Praça Damm, o Palácio Real, a igreja de San Nicolás, percorreremos seu mercado das flores, etc. A continuação recomendamos um passeio opcional em barco pelos canais da cidade, percorreremos estas vias fluviais, que refletem 5 séculos de glória arquitetônica. Tarde livre para seguir percorrendo a cidade ou realizar uma excursão

2

S 420 KM

BRUGES

1

S

AMSTERDÃO

267 KM

2

S 659 KM

opcional aos típicos e encantadores povos de Marken e Volendam. Alojamento. DIA 9 (Domingo) AMSTERDÃO - HANOVER - BERLIM Café da manhã. A primeira hora da manhã sairemos para Hannover, breve tempo livre e continuação até chegar a Berlim. Jantar e alojamento. DIA 10 (Segunda) BERLIM Café da manhã. Saída para realizar uma visita panorâmica, percorreremos suas avenidas principais onde destacam seus museus, teatros e parques, bem como: a Porta de Brandenburgo, a ilha dos museus, Alexander Platz, “Checkpoint Charlie”, os restos do Muro, etc. A continuação recomendamos um passeio opcional em barco pelo rio Spree, admirando a cidade desde outro ponto de vista e desfrutando das vistas e desfrutando das vistas sobre a ilha dos museus, o Reichstag, etc. Almoço. Tarde livre para seguir conhecendo a capital alemana. Alojamento. DIA 11 (Terça) BERLIM Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada, recolhida no hotel e translado ao aeroporto. Fim de nossos serviços. + Continuaçao circuito 13 dias DIA 11 (Terça) BERLIM - DRESDEN - PRAGA Café da manhã. Saída para Dresde, a Florencia do Elba, onde realizaremos

BERLIM

2

S

PRAGA

2

CIRC. 11 DIAS 342 KM

CIRC. 13 DIAS

uma visita panorámica com guia local, descobriremos as obras mestres edificadas na Cidade, as quais chamam a atenção a nível internacional. A primeira hora da tarde continuaremos para Praga. Jantar e alojamento. DIA 12 (Quarta) PRAGA Café da manhã. Visita panorâmica da cidade. Percorreremos a Cidade Pequena (Mala Strana), onde, entre outros, veremos a igreja de São Nicolás e a Ponta de Carlos. Continuaremos nosso percurso pelas callejuelas da Cidade Velha (Stare Mesto), sua praça principal onde se encontra o famoso relógio astronómico, a Praça da República com sua jóia art nouveau "Casa Municipal", a Torre da Pólvora, a Praça Wenceslao, etc. Almoço. Pela tarde sugerimos uma visita opcional ao Castelo de Praga. Começaremos nossa visita conhecendo o distrito do Castelo (Hradcany). Conheceremos o Monastério de Strahov, o Palácio Arzobispal e a Praça Loreto. Continuaremos visitando a Catedral de São Vito, de estilo gótico, onde se conservam as jóias da coroa, o antigo Palácio real e o Vilarejo de Ouro, um dos lugares desta cidade com mais encanto. Tempo livre para seguir conhecendo a cidade ou realizar uma excursión opcional pela "Praga Mágica". Alojamento. DIA 13 (Quinta) PRAGA Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada, recolhida no hotel e translado ao aeroporto. Fim de nossos serviços.

DATAS DE SAÍDA 19

Maio 2018

PREÇO EM US$ POR PESSOA

9

23

Julho 2018

14

28

Agosto

11

25

Junho

2018

2018

Setembro 2018

22

Outubro 20178

13

Novembro 2018

3

Dezembro Março

2019

Abril 2019

2018

1

17

30 6

20

CÓD. PRODUCTO

BAIXA TEMPORADA

MEDIA TEMPORADA

ALTA TEMPORADA

EXTRA TEMPORADA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

Circuito 11 dias SUPERIOR

AVDVAE1818

1.840

2.430

1.875

2.460

1.945

2.530

2.010

2.600

315

Circuito 13 dias SUPERIOR

AVDVAE1817

1.960

2.616

1.995

2.650

2.080

2.735

2.140

2.795

410


58

SUPERIOR

N

Amsterdão Bruges Paris

Berlim ALEMANHA Praga Munique

FRANÇA

Viena Budapeste

A Europa que tu Sonha Desde Paris a Munique 15 Dias A Europa que tu Sonha Desde Paris a Munique 16 Dias OPÇAO TUDO INCLUÍDO DIA 1 (Terça) PARIS Chegada a Paris e transfer ao hotel. Jantar e alojamento.

Mar Mediterrâneo

desde

2.045US$ 2.115US$

desde

15D 14N   16D 15N

QUE INCLUI? »» Visita panorâmica de Paris, Bruxelas, Bruges, Amsterdão, Berlim, Dresde, Praga Budapeste, Viena e Salzburgo com guia local. »» Visita panorâmica de Munique, com guia local, no circuito de 16 dias. »» Visita de Haia e Bratislava, comentado por nosso guia. »» Passeio em barco pelos canais de Amsterdão. »» Serviço de audio individual.Serviços básicos e notas na página 5.

DIA 2 (Quarta) PARIS Café da manhã. Saída para realizar uma visita panorâmica da cidade. Veremos entre outros: a Praça da Bastilla, o Parque de Luxemburgo, o edifício do Louvre, a Ópera, a Praça da Concordia, a Torre Eiffel, o Arco do Triunfo, percorreremos os Campos Eliseos, etc. A continuação recomendamos um passeio em barco opcional pelo rio Sena, no qual poderemos admirar as famosas pontes da cidade e seguir descobrindo os tesouros de Paris. Almoço. Tarde livre para seguir conhecendo a cidade. Alojamento. DIA 3 (Quinta) PARIS - BRUXELAS - BRUGES Café da manhã. Saída para Bruxelas, chegada e visita panorâmica da cidade, veremos entre outros: o Atomium, o Parlamento, o Arco do Cincuentenario, a Praça Laeken, a Praça de Espanha, o Maneken Pis, etc. Continuaremos nosso percurso a pé seu bairro antigo até chegar à Grand Place, onde destaca sua Prefeitura. Almoço. Saída para Bruges, uma das cidades da época medieval mais conservadas da Europa, conceituada Patrimônio da Humanidade. Tendremos tempo livre para passear por suas ruas e sua Praça Maior, visitar a Basílica da Santa Sangue, a Praça Burg, etc. Jantar e alojamento.

poderemos realizar uma visita opcional, a qual reproduz em detalhe os principais monumentos e paisagens de Holanda. Continuação até Haia, capital econômica holandesa e sede do Tribunal Internacional de Justiça. Percorreremos suas ruas e veremos alguns de seus edifícios mais emblemáticos. Almoço. Tempo livre e continuação até Amsterdão. Alojamento. DIA 5 (Sábado) AMSTERDÃO Café da manhã. Visita panorâmica da capital dos Países Baixos, veremos entre outros: a Torre da Moeda, a Praça Damm, o Palácio Real, a igreja de San Nicolás, percorreremos seu mercado das flores, etc. A continuação recomendamos um passeio opcional em barco pelos canais da cidade, percorreremos estas vias fluviais, que refletem 5 séculos de glória arquitetônica. Tarde livre para seguir percorrendo a cidade ou realizar uma excursão opcional aos típicos e encantadores povos de Marken e Volendam. Alojamento. DIA 6 (Domingo) AMSTERDÃO - HANOVER - BERLIM Café da manhã. A primeira hora da manhã sairemos para Hannover, breve tempo livre e continuação até chegar a Berlim. Jantar e alojamento.

DIA 4 (Sexta) BRUGES - HAIA - AMSTERDÃO Café da manhã. Saída para Madurodam, liliputiense cidade onde

DIA 7 (Segunda) BERLIM Café da manhã. Saída para realizar uma visita panorâmica, percorreremos suas avenidas principais onde destacam seus museus, teatros e parques,

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO

HOTÉIS PREVISTOS

EXISTE A POSSIBILIDADE DE REALIZAR O ITINERÁRIO EM TUDO INCLUÍDO ADICIONANDO AO SEU PROGRAMA

CIDADE

HOTEL

ZONA

PARIS

Novotel Tour Eiffel 4*

Centro

»» Passeio em barco pelo Sena.

BRUGES

Velotel Brugge 4*

Cidade

Novotel Brugge Centrum 3*

»» Visita de Madurodam, entrada incluida. »» Passeio em barco pelo Spree en Berlim.

AMSTERDÃO Ramada Apollo 4*

»» Visita do Castelo de Praga com guia local.

Centro Cidade

Corendon Vitality 4*

Cidade

»» Visita a Catedral de São Vito, Palácio Real e Vilaerjo de Ouro em Praga, entradas incluídas, com guia local.

BERLIM

Art´hotel Berlin Kudamm 4*

Cidade

»» Passeio em barco pelo rio Danubio, con copa de champagne, com guia local.

PRAGA

Diplomat 4*

Cidade

BUDAPESTE Leonardo Budapest 4*

Cidade

Novotel Budapest City 4*

Cidade

VIENA

Rainers 4*

Cidade

MUNIQUE

Leonardo Viena 4* Leonardo Royal 4* Leonardo Olimpiapark 4*

Cidade Cidade Cidade

»» 12 refeições marcadas em verde.


59

S

PARIS

2

420 KM

BRUGES

1

S

AMSTERDÃO

267 KM

bem como: a Porta de Brandenburgo, a ilha dos museus, Alexander Platz, “Checkpoint Charlie”, os restos do Muro, etc. A continuação recomendamos um passeio opcional em barco pelo rio Spree, admirando a cidade desde outro ponto de vista e desfrutando das vistas e desfrutando das vistas sobre a ilha dos museus, o Reichstag, etc. Almoço. Tarde livre para seguir conhecendo a capital alemana. Alojamento. DIA 8 (Terça) BERLIM - DRESDEN - PRAGA Café da manhã. Saída para Dresde, a Florencia do Elba, onde realizaremos uma visita panorámica com guia local, descobriremos as obras mestres edificadas na Cidade, as quais chamam a atenção a nível internacional. A primeira hora da tarde continuaremos para Praga. Jantar e alojamento. DIA 9 (Quarta) PRAGA Café da manhã. Visita panorâmica da cidade. Percorreremos a Cidade Pequena (Mala Strana), onde, entre outros, veremos a igreja de São Nicolás e a Ponta de Carlos. Continuaremos nosso percurso pelas callejuelas da Cidade Velha (Stare Mesto), sua praça principal onde se encontra o famoso relógio astronómico, a Praça da República com sua jóia art nouveau "Casa Municipal", a Torre da Pólvora, a Praça Wenceslao, etc. Almoço. Pela tarde sugerimos uma visita opcional ao Castelo de Praga. Começaremos nossa visita conhecendo o distrito do Castelo (Hradcany). Conheceremos o Monastério de Strahov, o Palácio Arzobispal e a Praça Loreto. Continuaremos visitando a Catedral de São Vito, de estilo gótico, onde se conservam as jóias da coroa, o antigo Palácio real e o Vilarejo de Ouro, um dos lugares desta cidade com mais encanto. Tempo livre para seguir conhecendo a cidade ou realizar

2

S 659 KM

BERLIM

2

S 342 KM

PRAGA

2

S 529 KM

S

BUDAPESTE

2

VIENA

2

243 KM

uma excursión opcional pela "Praga Mágica". Alojamento. DIA 10 (Quinta) PRAGA - BRATISLAVA - BUDAPESTE Café da manhã. Saída com destino a Eslováquia e parada em Bratislava, capital do país, onde realizaremos uma breve visita com nosso guia. Continuação para Hungria, chegada a Budapeste. Jantar e alojamento. DIA 11 (Sexta) BUDAPESTE Café da manhã. Visita panorâmica da cidade, na qual veremos alguns dos monumentos mais importantes da capital do Hungria, a “Pérola do Danúbio”, que se estende ao longo das margens do Danúbio. Na parte de Buda, a mais antiga, percorreremos o bairro do Castelo, nos dirigiremos a Pest e veremos, entre outros, a Praça dos Heróis, o Parque Municipal, o Castelo de Vajdahunyad, a Praça Octogonal, a terma Gellert, etc. A continuação, sugerimos um passeio em barco opcional pelo majestoso rio Danúbio, conhecendo a cidade desde outro ponto de vista. Tarde livre para seguir conhecendo a cidade ou realizar alguma excursão opcional, conhecendo os "Tesouros de Budapeste", "Jantar Zíngara" ou "Iluminações de Budapeste". Alojamento. DIA 12 (Sábado) BUDAPESTE - VIENA Café da manhã. Saída com destino a Áustria. Chegada a Viena. Almoço. Visita panorâmica da cidade. Percorreremos seu centro, o Ringstrasse, etc. veremos alguns de seus palácios e monumentos mais importantes, como a Ópera, o bairro dos museus, o teatro Buró ou a Prefeitura. Jantar e alojamento. DIA 13 (Domingo) VIENA Café da manhã. Saída para realizar uma excursão opcional ao Palácio de Schönbrunn,

S 441 KM

MUNIQUE

1

2

CIRC. 15 DIAS CIRC. 16 DIAS

visitando as majestosas salas habitadas uma vez por Maria Teresa, Sissí e Napoleão. Tarde livre para seguir conhecendo a cidade ou realizar alguma excursión opcional. Alojamento. DIA 14 (Segunda) VIENA - SALZBURGO - MUNIQUE Café da manhã. Saída a primeira hora até Salzburgo, Cidade natal de Mozart. Chegada e visita panorámica da Cidade com guia local. Percorreremos seu centro histórico e veremos alguns de seus monumentos e edifícios mais emblemáticos, tais como os Jardins Mirabell, a Catedral, a Praça da Residenzia, a Praça do Mercado, a casa natal de Mozart, etc. Continuação até Munich, capital de Baviera. Alojamento. DIA 15 (Terça) MUNIQUE Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada, recolhida no hotel e translado ao aeroporto. Fim de nossos serviços. + Continuaçao circuito 16 dias DIA 15 (Terça) MUNIQUE Café da manhã. Visita panorâmica da cidade, percorreremos as ruas de seu centro histórico e veremos entre outros: o Parque Olímpico, o Palácio de Nymphenburg, a Praça do Rei, o bairro de Schwabing, a Praça da Ópera, a Prefeitura, etc. Tarde livre para seguir conhecendo a capital de Baviera ou realizar uma excursão opcional ao do Neuschwanstein, mais conhecido como o Castelo do Rei Louco. Alojamento. DIA 16 (Quarta) MUNIQUE Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada, recolhida no hotel e translado ao aeroporto. Fim de nossos serviços.

DATAS DE SAÍDA 22

Maio 2018

PREÇO EM US$ POR PESSOA

12

26

17

31

Agosto 2018

14

28

Setembro

25

Junho Julho

2018

2018

2018

Octubre 2018

16

Novembro 2018

6

Dezembro 2018

4

20

Abril 2019

2

9

23

CÓD. PRODUCTO

BAIXA TEMPORADA

MEDIA TEMPORADA

ALTA TEMPORADA

EXTRA TEMPORADA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

Circuito 15 dias SUPERIOR

AVDVAE1820

2.045

2.755

2.100

2.810

2.180

2.890

2.260

2.975

440

Circuito 16 dias SUPERIOR

AVDVAE1819

2.115

2.860

2.175

2.920

2.250

2.995

2.340

3.085

440


60

SUPERIOR

N

Amsterdão Bruges Paris

Berlim ALEMANHA Praga

FRANÇA

Viena Budapeste

A Europa que tu Sonha Desde Paris a Praga 10 Dias A Europa que tu Sonha Desde Paris a Viena 14 Dias OPÇAO TUDO INCLUÍDO DIA 1 (Terça) PARIS Chegada a Paris e transfer ao hotel. Jantar e alojamento.

Mar Mediterrâneo

1.725US$ 1.945US$

desde

desde

10D 9N

14D 13N

QUE INCLUI? »» Visita panorâmica de Paris, Bruxelas, Bruges, Amsterdão, Berlim, Dresde e Praga com guia local.

DIA 2 (Quarta) PARIS Café da manhã. Saída para realizar uma visita panorâmica da cidade. Veremos entre outros: a Praça da Bastilla, o Parque de Luxemburgo, o edifício do Louvre, a Ópera, a Praça da Concordia, a Torre Eiffel, o Arco do Triunfo, percorreremos os Campos Eliseos, etc. A continuação recomendamos um passeio em barco opcional pelo rio Sena, no qual poderemos admirar as famosas pontes da cidade e seguir descobrindo os tesouros de Paris. Almoço. Tarde livre para seguir conhecendo a cidade. Alojamento. DIA 3 (Quinta) PARIS - BRUXELAS - BRUGES Café da manhã. Saída para Bruxelas, chegada e visita panorâmica da cidade, veremos entre outros: o Atomium, o Parlamento, o Arco do Cincuentenario, a Praça Laeken, a Praça de Espanha, o Maneken Pis, etc. Continuaremos nosso percurso a pé seu bairro antigo até chegar à Grand Place, onde destaca sua Prefeitura. Almoço. Saída para Bruges, uma das cidades da época medieval mais conservadas da Europa, conceituada Patrimônio da Humanidade. Tendremos tempo livre para passear por suas ruas e sua Praça Maior, visitar a Basílica da Santa Sangue, a Praça Burg, etc. Jantar e alojamento.

EXISTE A POSSIBILIDADE DE REALIZAR O ITINERÁRIO EM TUDO INCLUÍDO ADICIONANDO AO SEU PROGRAMA

CIDADE

HOTEL

ZONA

PARIS

Novotel Tour Eiffel 4*

Centro

Velotel Brugge 4*

Ciudad

»» Visita de Haia comentado por nosso guia.

»» Paseo en barco por el Spree en Berlim.

»» Serviço de audio individual. »» Serviços básicos e notas na página 5.

DIA 6 (Domingo) AMSTERDÃO - HANOVER - BERLIM Café da manhã. A primeira hora da manhã sairemos para Hannover, breve tempo livre e continuação até chegar a Berlim. Jantar e alojamento.

HOTÉIS PREVISTOS

»» Passeio em barco pelo Sena.

»» Passeio em barco pelos canais de Ámsterdam.

DIA 5 (Sábado) AMSTERDÃO Café da manhã. Visita panorâmica da capital dos Países Baixos, veremos entre outros: a Torre da Moeda, a Praça Damm, o Palácio Real, a igreja de San Nicolás, percorreremos seu mercado das flores, etc. A continuação recomendamos um passeio opcional em barco pelos canais da cidade, percorreremos estas vias fluviais, que refletem 5 séculos de glória arquitetônica. Tarde livre para seguir percorrendo a cidade ou realizar uma excursão opcional aos típicos e encantadores povos de Marken e Volendam. Alojamento.

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO

»» Visita panorâmica de Budapeste e Viena com guia local, no circuito de 14 dias. »» Visita de Bratislava comentado por nosso guia no circuito de 14 dias.

DIA 4 (Sexta) BRUGES - HAIA - AMSTERDÃO Café da manhã. Saída para Madurodam, liliputiense cidade onde poderemos realizar uma visita opcional, a qual reproduz em detalhe os principais monumentos e paisagens de Holanda. Continuação até Haia, capital econômica holandesa e sede do Tribunal Internacional de Justiça. Percorreremos suas ruas e veremos alguns de seus edifícios mais emblemáticos. Almoço. Tempo livre e continuação até Amsterdão. Alojamento.

»» Visita de Madurodam, entrada incluída. »» Visita do Castelo de Praga com guia local.

BRUGES AMSTERDÃO

Novotel Brugge Centrum 3*

Centro

Ramada Apollo 4*

Cidade

»» Visita a Catedral de São Vito, Palácio Real e Vilaerjo de Ouro em Praga, entradas incluidas, com guia local, no circuito de 14 dias.

Corendon Vitality 4*

Cidade

BERLIM

Art´hotel Berlin Kudamm 4*

Cidade

PRAGA

Diplomat 4*

Cidade

»» Passeio em barco pelo rio Danubio, con copa de champagne, com guia local.

BUDAPESTE

Leonardo Budapest 4*

Cidade

Novotel Budapest City 4*

Cidade

Rainers 4*

Cidade

Leonardo Viena 4*

Cidade

»» 9 refeições marcadas em verde, no circuito de 10 dias. »» 12 refeições marcadas em verde, no circuito de 14 dias.

VIENA


61

PARIS

2

S 420 KM

BRUGES

1

S

AMSTERDÃO

267 KM

DIA 7 (Segunda) BERLIM Café da manhã. Saída para realizar uma visita panorâmica, percorreremos suas avenidas principais onde destacam seus museus, teatros e parques, bem como: a Porta de Brandenburgo, a ilha dos museus, Alexander Platz, “Checkpoint Charlie”, os restos do Muro, etc. A continuação recomendamos um passeio opcional em barco pelo rio Spree, admirando a cidade desde outro ponto de vista e desfrutando das vistas e desfrutando das vistas sobre a ilha dos museus, o Reichstag, etc. Almoço. Tarde livre para seguir conhecendo a capital alemana. Alojamento. DIA 8 (Terça) BERLIM - DRESDEN - PRAGA Café da manhã. Saída para Dresde, a Florencia do Elba, onde realizaremos uma visita panorámica com guia local, descobriremos as obras mestres edificadas na Cidade, as quais chamam a atenção a nível internacional. A primeira hora da tarde continuaremos para Praga. Jantar e alojamento. DIA 9 (Quarta) PRAGA Café da manhã. Visita panorâmica da cidade. Percorreremos a Cidade Pequena (Mala Strana), onde, entre outros, veremos a igreja de São Nicolás e a Ponta de Carlos. Continuaremos nosso percurso pelas callejuelas da Cidade Velha (Stare Mesto), sua praça principal onde se encontra o famoso relógio astronómico, a Praça da República com sua jóia art nouveau "Casa Municipal", a Torre da Pólvora, a Praça Wenceslao, etc. Almoço. Pela tarde sugerimos uma visita opcional ao Castelo

2

S 659 KM

BERLIM

2

S 342 KM

S

PRAGA

2

CIRC. 10 DIAS

BUDAPESTE

529 KM

de Praga. Começaremos nossa visita conhecendo o distrito do Castelo (Hradcany). Conheceremos o Monastério de Strahov, o Palácio Arzobispal e a Praça Loreto. Continuaremos visitando a Catedral de São Vito, de estilo gótico, onde se conservam as jóias da coroa, o antigo Palácio real e o Vilarejo de Ouro, um dos lugares desta cidade com mais encanto. Tempo livre para seguir conhecendo a cidade ou realizar uma excursión opcional pela "Praga Mágica". Alojamento. DIA 10 (Quinta) PRAGA Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada, recolhida no hotel e translado ao aeroporto. Fim de nossos serviços. + Continuaçao crcuito 14 dias DIA 10 (Quinta) PRAGA - BRATISLAVA - BUDAPESTE Café da manhã. Saída com destino a Eslováquia e parada em Bratislava, capital do país, onde realizaremos uma breve visita com nosso guia. Continuação para Hungria, chegada a Budapeste. Jantar e alojamento. DIA 11 (Sexta) BUDAPESTE Café da manhã. Visita panorâmica da cidade, na qual veremos alguns dos monumentos mais importantes da capital do Hungria, a “Pérola do Danúbio”, que se estende ao longo das margens do Danúbio. Na parte de Buda, a mais antiga, percorreremos o bairro do Castelo, nos dirigiremos a Pest e veremos, entre outros,

2

S 243 KM

VIENA

2

CIRC. 14 DIAS

a Praça dos Heróis, o Parque Municipal, o Castelo de Vajdahunyad, a Praça Octogonal, a terma Gellert, etc. A continuação, sugerimos um passeio em barco opcional pelo majestoso rio Danúbio, conhecendo a cidade desde outro ponto de vista. Tarde livre para seguir conhecendo a cidade ou realizar alguma excursão opcional, conhecendo os "Tesouros de Budapeste", "Jantar Zíngara" ou "Iluminações de Budapeste". Alojamento. DIA 12 (Sábado) BUDAPESTE - VIENA Café da manhã. Saída com destino a Áustria. Chegada a Viena. Almoço. Visita panorâmica da cidade. Percorreremos seu centro, o Ringstrasse, etc. veremos alguns de seus palácios e monumentos mais importantes, como a Ópera, o bairro dos museus, o teatro Buró ou a Prefeitura. Jantar e alojamento. DIA 13 (Domingo) VIENA Café da manhã. Saída para realizar uma excursão opcional ao Palácio de Schönbrunn, visitando as majestosas salas habitadas uma vez por Maria Teresa, Sissí e Napoleão. Tarde livre para seguir conhecendo a cidade ou realizar alguma excursión opcional. Alojamento. DIA 14 (Segunda) VIENA Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada, recolhida no hotel e translado ao aeroporto. Fim de nossos serviços.

DATAS DE SAÍDA Maio 2018

22

Junho 2018

12

26

Julho 2018

17

31

Agosto 2018

14

28

Setembro 2018

25

Outubro 2018

16

Novembro 2018

6

Dezembro 2018

4

20

Abril 2019

2

9

PREÇO EM US$ POR PESSOA

23

CÓD. PRODUCTO

BAIXA TEMPORADA

MEDIA TEMPORADA

ALTA TEMPORADA

EXTRA TEMPORADA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

Circuito 10 dias SUPERIOR

AVDVAE1822

1.725

2.250

1.760

2.285

1.815

2.340

1.880

2.405

360

Circuito 14 dias SUPERIOR

AVDVAE1821

1.945

2.620

2.000

2.675

2.080

2.755

2.160

2.835

425


62

SUPERIOR

N

REINO UNIDO Londres

Amsterdão

Berlim

Bruges Paris

ALEMANHA Munique

FRANÇA

Praga Viena Budapeste

A Europa que tu Sonha Desde Londres a Munique 18 Dias A Europa que tu Sonha Desde Londres a Munique 19 Dias OPÇAO TUDO INCLUÍDO DIA 1 (Sábado) LONDRES Chegada a Londres e transfer ao hotel. Alojamento. DIA 2 (Domingo) LONDRES Café da manhã. Visita panorâmica da cidade, percorreremos Oxford Street, Piccadilly Circus, Marble Arch, Brompton Road, a ponte de Lambeth, Westminster, a Praça Trafalgar, etc. Almoço. Tarde livre a disposição do cliente. Alojamento.

desde

desde

2.240US$ 2.500US$

18D 17N

19D 18N

DIA 3 (Segunda) LONDRES Café da manhã. Dia livre a disposição do cliente para seguir conhecendo a cidade. Alojamento. DIA 4 (Terça) LONDRES - PARIS Café da manhã. A primeira hora da manhã sairemos para Dover, onde embarcaremos num mini-cruzeiro para atravessar o Canal da Mancha. Desembarcaremos e continuaremos nossa viagem rumo a Paris. Jantar e alojamento. DIA 5 (Quarta) PARIS Café da manhã. Saída para realizar uma visita panorâmica da cidade. Veremos entre outros: a Praça da Bastilla, o Parque de Luxemburgo, o edifício do Louvre, a Ópera, a Praça da Concordia, a Torre Eiffel, o Arco do Triunfo, percorreremos os Campos Eliseos, etc. A continuação recomendamos um passeio em barco opcional pelo rio Sena, no qual poderemos admirar as famosas pontes da cidade e seguir descobrindo os tesouros de Paris. Almoço. Tarde livre para seguir conhecendo a cidade. Alojamento.

QUE INCLUI? »» Visita panorâmica de Londres, Paris, Bruxelas, Bruges, Amsterdão, Berlim, Dresde, Praga, Budapeste, Viena e Salzburgo com guia local. »» Visita panorâmica de Munique com guia local, no circuito de 19 dias. »» Visita de Haia e Bratislava, comentado por nosso guia »» Passeio em barco pelos canais de Amsterdão. »» Serviço de áudio individual. »» Serviços básicos e notas na página 5.

DIA 6 (Quinta) PARIS - BRUXELAS - BRUGES Café da manhã. Saída para Bruxelas, chegada e visita panorâmica da cidade, veremos entre outros: o Atomium, o Parlamento, o Arco do Cincuentenario, a Praça Laeken, a Praça de Espanha, o Maneken Pis, etc. Continuaremos nosso percurso a pé seu bairro antigo até chegar à Grand Place, onde destaca sua Prefeitura. Almoço. Saída para Bruges, uma das cidades da época medieval mais conservadas da Europa, conceituada Patrimônio da Humanidade. Tendremos tempo livre para passear por suas ruas e sua Praça Maior, visitar a Basílica da Santa Sangue, a Praça Burg, etc. Jantar e alojamento. DIA 7 (Sexta) BRUGES - HAIA - AMSTERDÃO Café da manhã. Saída para Madurodam, liliputiense cidade onde poderemos realizar uma visita opcional, a qual reproduz em detalhe os principais monumentos e paisagens de Holanda. Continuação até Haia , capital econômica holandesa e sede do Tribunal Internacional de Justiça. Percorreremos suas ruas e veremos alguns de seus edifícios mais emblemáticos. Almoço. Tempo livre e continuação até Amsterdão. Alojamento. DIA 8 (Sábado) AMSTERDÃO Café da manhã. Visita panorâmica da capital dos Países Baixos, veremos entre outros: a Torre da Moeda, a Praça Damm, o Palácio Real, a igreja de San Nicolás, percorreremos seu mercado das flores, etc. A continuação recomendamos um passeio opcional em barco pelos canais da cidade, percorreremos estas vias fluviais, que refletem 5 séculos de glória arquitetônica. Tarde livre

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO

HOTÉIS PREVISTOS

EXISTE A POSSIBILIDADE DE REALIZAR O ITINERÁRIO EM TUDO INCLUÍDO ADICIONANDO AO SEU PROGRAMA

CIDADE

HOTEL

ZONA

LONDRES

Cotphorne Tara 4*

Centro

»» Passeio em barco pelo Sena.

PARIS

Novotel Tour Eiffel 4*

Centro

»» Visita de Madurodam, entrada incluída.

BRUGES

Velotel Brugge 4*

Ciudad

»» Passeio em barco pelo Spree en Berlim. »» Visita do Castelo de Praga com guia local. »» Visita a Catedral de São Vito, Palácio Real e Vilaerjo de Ouro em Praga, entradas incluídas, com guia local. »» Passeio em barco pelo rio Danubio, con copa de champagne, com guia local. »» 12 refeições marcadas em verde.

Novotel Brugge Centrum 3* AMSTERDÃO Ramada Apollo 4*

Centro Cidade

Corendon Vitality 4*

Cidade

BERLIM

Art´hotel Berlin Kudamm 4*

Cidade

PRAGA

Diplomat 4*

Cidade

BUDAPESTE Leonardo Budapest 4* VIENA MUNIQUE

Cidade

Novotel Budapest City 4*

Cidade

Rainers 4* Leonardo Viena 4* Leonardo Royal 4* Leonardo Olimpiapark 4*

Cidade Cidade Cidade Cidade


63

LONDRES

3

S 460 KM

PARIS

2

S 420 KM

BRUGES

1

S AMSTERDÃO S 267 KM

para seguir percorrendo a cidade ou realizar uma excursão opcional aos típicos e encantadores povos de Marken e Volendam. Alojamento. DIA 9 (Domingo) AMSTERDÃO - HANOVER - BERLIM Café da manhã. A primeira hora da manhã sairemos para Hannover, breve tempo livre e continuação até chegar a Berlim. Jantar e alojamento. DIA 10 (Segunda) BERLIM Café da manhã. Saída para realizar uma visita panorâmica, percorreremos suas avenidas principais onde destacam seus museus, teatros e parques, bem como: a Porta de Brandenburgo, a ilha dos museus, Alexander Platz, “Checkpoint Charlie”, os restos do Muro, etc. A continuação recomendamos um passeio opcional em barco pelo rio Spree, admirando a cidade desde outro ponto de vista e desfrutando das vistas e desfrutando das vistas sobre a ilha dos museus, o Reichstag, etc. Almoço. Tarde livre para seguir conhecendo a capital alemana. Alojamento. DIA 11 (Terça) BERLIM - DRESDEN - PRAGA Café da manhã. Saída para Dresde, a Florencia do Elba, onde realizaremos uma visita panorámica com guia local, descobriremos as obras mestres edificadas na Cidade, as quais chamam a atenção a nível internacional. A primeira hora da tarde continuaremos para Praga. Jantar e alojamento. DIA 12 (Quarta) PRAGA Café da manhã. Visita panorâmica da cidade. Percorreremos a Cidade Pequena (Mala Strana), onde, entre outros, veremos a igreja de São Nicolás e a Ponta de Carlos. Continuaremos nosso percurso pelas callejuelas da Cidade Velha (Stare Mesto), sua praça principal onde se encontra o famoso relógio astronómico, a Praça da República com sua jóia art nouveau "Casa Municipal", a Torre da Pólvora, a Praça Wenceslao, etc.

2

659 KM

BERLIM

2

S

PRAGA

342 KM

2

S

S

BUDAPESTE

529 KM

Almoço. Pela tarde sugerimos uma visita opcional ao Castelo de Praga. Começaremos nossa visita conhecendo o distrito do Castelo (Hradcany). Conheceremos o Monastério de Strahov, o Palácio Arzobispal e a Praça Loreto. Continuaremos visitando a Catedral de São Vito, de estilo gótico, onde se conservam as jóias da coroa, o antigo Palácio real e o Vilarejo de Ouro, um dos lugares desta cidade com mais encanto. Tempo livre para seguir conhecendo a cidade ou realizar uma excursión opcional pela "Praga Mágica". Alojamento. DIA 13 (Quinta) PRAGA - BRATISLAVA - BUDAPESTE Café da manhã. Saída com destino a Eslováquia e parada em Bratislava, capital do país, onde realizaremos uma breve visita com nosso guia. Continuação para Hungria, chegada a Budapeste. Jantar e alojamento. DIA 14 (Sexta) BUDAPESTE Café da manhã. Visita panorâmica da cidade, na qual veremos alguns dos monumentos mais importantes da capital do Hungria, a “Pérola do Danúbio”, que se estende ao longo das margens do Danúbio. Na parte de Buda, a mais antiga, percorreremos o bairro do Castelo, nos dirigiremos a Pest e veremos, entre outros, a Praça dos Heróis, o Parque Municipal, o Castelo de Vajdahunyad, a Praça Octogonal, a terma Gellert, etc. A continuação, sugerimos um passeio em barco opcional pelo majestoso rio Danúbio, conhecendo a cidade desde outro ponto de vista. Tarde livre para seguir conhecendo a cidade ou realizar alguma excursão opcional, conhecendo os "Tesouros de Budapeste", "Jantar Zíngara" ou "Iluminações de Budapeste". Alojamento. DIA 15 (Sábado) BUDAPESTE - VIENA Café da manhã. Saída com destino a Áustria. Chegada a Viena. Almoço. Visita panorâmica da cidade. Percorreremos seu centro, o Ringstrasse, etc. veremos alguns de seus palácios e

2

243 KM

VIENA

2

S 441 KM

MUNIQUE

1

2

CIRC. 18 DIAS CIRC. 19 DIAS

monumentos mais importantes, como a Ópera, o bairro dos museus, o teatro Buró ou a Prefeitura. Jantar e alojamento. DIA 16 (Domingo) VIENA Café da manhã. Saída para realizar uma excursão opcional ao Palácio de Schönbrunn, visitando as majestosas salas habitadas uma vez por Maria Teresa, Sissí e Napoleão. Tarde livre para seguir conhecendo a cidade ou realizar alguma excursión opcional. Alojamento. DIA 17 (Segunda) VIENA - SALZBURGO - MUNIQUE Café da manhã. Saída a primeira hora até Salzburgo, Cidade natal de Mozart. Chegada e visita panorámica da Cidade com guia local. Percorreremos seu centro histórico e veremos alguns de seus monumentos e edifícios mais emblemáticos, tais como os Jardins Mirabell, a Catedral, a Praça da Residenzia, a Praça do Mercado, a casa natal de Mozart, etc. Continuação até Munich, capital de Baviera. Alojamento. DIA 18 (Terça) MUNIQUE Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada, recolhida no hotel e translado ao aeroporto. Fim de nossos serviços. + Continuaçao circuitos 19 dias DIA 18 (Terça) MUNIQUE Café da manhã. Visita panorâmica da cidade, percorreremos as ruas de seu centro histórico e veremos entre outros: o Parque Olímpico, o Palácio de Nymphenburg, a Praça do Rei, o bairro de Schwabing, a Praça da Ópera, a Prefeitura, etc. Tarde livre para seguir conhecendo a capital de Baviera ou realizar uma excursão opcional ao do Neuschwanstein, mais conhecido como o Castelo do Rei Louco. Alojamento. DIA 19 (Quarta) MUNIQUE Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada, recolhida no hotel e translado ao aeroporto. Fim de nossos serviços.

DATAS DE SAÍDA 19

Junho

9

23

Julho

14

28

Agosto

11

25

Setembro

22

Outubro

13

BAIXA TEMPORADA

MEDIA TEMPORADA

CÓD. PRODUCTO

DBL

SGL

DBL

SGL

Circuito 18 dias SUPERIOR

AVDVAE1824

2.420

3.460

2.650

3.690

420

Circuito 19 dias SUPERIOR

AVDVAE1823

2.500

3.570

2.735

3.805

420

PREÇO EM US$ POR PESSOA

Maio

SUPL. OPC. TI


64

SUPERIOR

N

REINO UNIDO Londres

Amsterdão

Berlim

Bruges Paris

ALEMANHA

FRANÇA

desde

Praga Viena Budapeste

2.095US$ 2.315US$

desde

13D 12N   17D 16N

A Europa que tu Sonha Desde Londres a Praga 13 Dias A Europa que tu Sonha Desde Londres a Viena 17 Dias OPÇAO TUDO INCLUÍDO DIA 1 (Sábado) LONDRES Chegada a Londres e transfer ao hotel. Alojamento.

cidade e seguir descobrindo os tesouros de Paris. Almoço. Tarde livre para seguir conhecendo a cidade. Alojamento.

DIA 2 (Domingo) LONDRES Café da manhã. Visita panorâmica da cidade, percorreremos Oxford Street, Piccadilly Circus, Marble Arch, Brompton Road, a ponte de Lambeth, Westminster, a Praça Trafalgar, etc. Almoço. Tarde livre a disposição do cliente. Alojamento.

DIA 6 (Quinta) PARIS - BRUXELAS - BRUGES Café da manhã. Saída para Bruxelas, chegada e visita panorâmica da cidade, veremos entre outros: o Atomium, o Parlamento, o Arco do Cincuentenario, a Praça Laeken, a Praça de Espanha, o Maneken Pis, etc. Continuaremos nosso percurso a pé seu bairro antigo até chegar à Grand Place, onde destaca sua Prefeitura. Almoço. Saída para Bruges, uma das cidades da época medieval mais conservadas da Europa, conceituada Patrimônio da Humanidade. Tendremos tempo livre para passear por suas ruas e sua Praça Maior, visitar a Basílica da Santa Sangue, a Praça Burg, etc. Jantar e alojamento.

DIA 3 (Segunda) LONDRES Café da manhã. Dia livre a disposição do cliente para seguir conhecendo a cidade. Alojamento. DIA 4 (Terça) LONDRES - PARIS Café da manhã. A primeira hora da manhã sairemos para Dover, onde embarcaremos num mini-cruzeiro para atravessar o Canal da Mancha. Desembarcaremos e continuaremos nossa viagem rumo a Paris. Jantar e alojamento.

DIA 7 (Sexta) BRUGES - HAIA - AMSTERDÃO Café da manhã. Saída para Madurodam, liliputiense cidade onde poderemos realizar uma visita opcional, a qual reproduz em detalhe os principais monumentos e paisagens de Holanda. Continuação até Haia , capital econômica holandesa e sede do Tribunal Internacional de Justiça. Percorreremos suas ruas e veremos alguns de seus edifícios mais emblemáticos. Almoço. Tempo livre e continuação até Amsterdão. Alojamento.

DIA 5 (Quarta) PARIS Café da manhã. Saída para realizar uma visita panorâmica da cidade. Veremos entre outros: a Praça da Bastilla, o Parque de Luxemburgo, o edifício do Louvre, a Ópera, a Praça da Concordia, a Torre Eiffel, o Arco do Triunfo, percorreremos os Campos Eliseos, etc. A continuação recomendamos um passeio em barco opcional pelo rio Sena, no qual poderemos admirar as famosas pontes da

DIA 8 (Sábado) AMSTERDÃO Café da manhã. Visita panorâmica da capital dos Países Baixos, veremos entre outros: a

OPÇÃO TUDO INCLUÍDO

HOTÉIS PREVISTOS

EXISTE A POSSIBILIDADE DE REALIZAR O ITINERÁRIO EM TUDO INCLUÍDO ADICIONANDO AO SEU PROGRAMA

CIDADE

HOTEL

ZONA

»» Visita panorâmica de Budapeste e Viena com guia local no circuito de 17 dias.

»» Passeio em barco pelo Sena.

LONDRES

Cotphorne Tara 4*

Centro

PARIS

Novotel Tour Eiffel 4*

Centro

»» Visita de Haia comentado por nosso guia.

»» Passeio em barco pelo Spree en Berlim.

BRUGES

Velotel Brugge 4*

Cidade

QUE INCLUI? »» Visita panorâmica de Londres, Paris, Bruxelas, Bruges, Amsterdão, Berlim, Dresde y Praga com guia local.

»» Visita de Bratislava comentado por nosso guia, no circuito de 17 dias. »» Passeio em barco pelos canais de Amsterdão. »» Serviço de áudio individual. »» Serviços básicos e notas na página 5.

»» Visita de Madurodam, entrada incluída. »» Visita do Castelo de Praga com guia local. »» Visita a Catedral de São Vito, Palácio Real e Vilaerjo de Ouro em Praga, entradas incluídas, com guia local.

Novotel Brugge Centrum 3* AMSTERDÃO Ramada Apollo 4*

Centro Cidade

Corendon Vitality 4*

Cidade

»» Passeio em barco pelo rio Danubio, con copa de champagne, com guia local no circuito de 17 dias.

BERLIM

Art´hotel Berlin Kudamm 4*

Cidade

PRAGA

Diplomat 4*

Cidade

»» 9 refeições marcadas em verde no circuito de 13 dias.

BUDAPESTE Leonardo Budapest 4*

»» 12 refeições marcadas em verde no circuito de 17 dias. VIENA

Cidade

Novotel Budapest City 4*

Cidade

Rainers 4* Leonardo Viena 4*

Cidade Cidade


65

S

LONDRES

3

460 KM

PARIS

2

S 420 KM

BRUGES

1

S 267 KM

Torre da Moeda, a Praça Damm, o Palácio Real, a igreja de San Nicolás, percorreremos seu mercado das flores, etc. A continuação recomendamos um passeio opcional em barco pelos canais da cidade, percorreremos estas vias fluviais, que refletem 5 séculos de glória arquitetônica. Tarde livre para seguir percorrendo a cidade ou realizar uma excursão opcional aos típicos e encantadores povos de Marken e Volendam. Alojamento DIA 9 (Domingo) AMSTERDÃO - HANOVER - BERLIM Café da manhã. A primeira hora da manhã sairemos para Hannover, breve tempo livre e continuação até chegar a Berlim. Jantar e alojamento. DIA 10 (Segunda) BERLIM Café da manhã. Saída para realizar uma visita panorâmica, percorreremos suas avenidas principais onde destacam seus museus, teatros e parques, bem como: a Porta de Brandenburgo, a ilha dos museus, Alexander Platz, “Checkpoint Charlie”, os restos do Muro, etc. A continuação recomendamos um passeio opcional em barco pelo rio Spree, admirando a cidade desde outro ponto de vista e desfrutando das vistas e desfrutando das vistas sobre a ilha dos museus, o Reichstag, etc. Almoço. Tarde livre para seguir conhecendo a capital alemana. Alojamento.

AMSTERDÃO

2

S 659 KM

BERLIM

2

S 342 KM

S

PRAGA

2

CIRC. 13 DIAS

DIA 12 (Quarta) PRAGA Café da manhã. Visita panorâmica da cidade. Percorreremos a Cidade Pequena (Mala Strana), onde, entre outros, veremos a igreja de São Nicolás e a Ponta de Carlos. Continuaremos nosso percurso pelas callejuelas da Cidade Velha (Stare Mesto), sua praça principal onde se encontra o famoso relógio astronómico, a Praça da República com sua jóia art nouveau "Casa Municipal", a Torre da Pólvora, a Praça Wenceslao, etc. Almoço. Pela tarde sugerimos uma visita opcional ao Castelo de Praga. Começaremos nossa visita conhecendo o distrito do Castelo (Hradcany). Conheceremos o Monastério de Strahov, o Palácio Arzobispal e a Praça Loreto. Continuaremos visitando a Catedral de São Vito, de estilo gótico, onde se conservam as jóias da coroa, o antigo Palácio real e o Vilarejo de Ouro, um dos lugares desta cidade com mais encanto. Tempo livre para seguir conhecendo a cidade ou realizar uma excursión opcional pela "Praga Mágica". Alojamento. DIA 13 (Quinta) PRAGA Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada, recolhida no hotel e translado ao aeroporto. Fim de nossos serviços.

+ Continuaçao circuito 17 dias DIA 11 (Terça) BERLIM - DRESDEN - PRAGA Café da manhã. Saída para Dresde, a Florencia do Elba, onde realizaremos uma visita panorámica com guia local, descobriremos as obras mestres edificadas na Cidade, as quais chamam a atenção a nível internacional. A primeira hora da tarde continuaremos para Praga. Jantar e alojamento.

DIA 13 (Quinta) PRAGA - BRATISLAVA - BUDAPESTE Café da manhã. Saída com destino a Eslováquia e parada em Bratislava, capital do país, onde realizaremos uma breve visita com nosso guia. Continuação para Hungria, chegada a Budapeste. Jantar e alojamento.

BUDAPESTE

2

529 KM

S 243 KM

VIENA

2

CIRC. 17 DIAS

DIA 14 (Sexta) BUDAPESTE Café da manhã. Visita panorâmica da cidade, na qual veremos alguns dos monumentos mais importantes da capital do Hungria, a “Pérola do Danúbio”, que se estende ao longo das margens do Danúbio. Na parte de Buda, a mais antiga, percorreremos o bairro do Castelo, nos dirigiremos a Pest e veremos, entre outros, a Praça dos Heróis, o Parque Municipal, o Castelo de Vajdahunyad, a Praça Octogonal, a terma Gellert, etc. A continuação, sugerimos um passeio em barco opcional pelo majestoso rio Danúbio, conhecendo a cidade desde outro ponto de vista. Tarde livre para seguir conhecendo a cidade ou realizar alguma excursão opcional, conhecendo os "Tesouros de Budapeste", "Jantar Zíngara" ou "Iluminações de Budapeste". Alojamento. DIA 15 (Sábado) BUDAPESTE - VIENA Café da manhã. Saída com destino a Áustria. Chegada a Viena. Almoço. Visita panorâmica da cidade. Percorreremos seu centro, o Ringstrasse, etc. veremos alguns de seus palácios e monumentos mais importantes, como a Ópera, o bairro dos museus, o teatro Buró ou a Prefeitura. Jantar e alojamento. DIA 16 (Domingo) VIENA Café da manhã. Saída para realizar uma excursão opcional ao Palácio de Schönbrunn, visitando as majestosas salas habitadas uma vez por Maria Teresa, Sissí e Napoleão. Tarde livre para seguir conhecendo a cidade ou realizar alguma excursión opcional. Alojamento. DIA 17 (Segunda) VIENA Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada, recolhida no hotel e translado ao aeroporto. Fim de nossos serviços.

DATAS DE SAÍDA 19

Junho

9

23

Julho

14

28

Agosto

11

25

Setembro

22

Outubro

13

BAIXA TEMPORADA

MEDIA TEMPORADA

CÓD. PRODUCTO

DBL

SGL

DBL

SGL

Circuito 13 dias SUPERIOR

AVDVAE1826

2.095

2.950

2.295

3.150

330

Circuito 17 dias SUPERIOR

AVDVAE1825

2.315

3.315

2.540

3.545

440

PREÇO EM US$ POR PESSOA

Maio

SUPL. OPC. TI


66  NOTAS IMPORTANTES  O QUE VOCÊ PRECISA SABER… M ANU A L P R OFISSIONAL PA R A AG E NTE S D E V I AG E M Os programas de viagem incluídos neste catálogo, assim como as ofertas dos referidos programas emitidos de futuro, encontram-se sujeitos às Condições Gerais. O seu agente de viagens dispõe das referidas Condições Gerais, que lhe deverão ser entregues juntamente com a documentação da viagem. Pedimos que as solicite, leia atentamente e as assine como prova de acordo. Pode encontrar uma cópia das mesmas em: www.travelplaninternacional.com

DANTES DE VIAJAR ORGANIZAÇÃO: A organização destas viagens organizadas foi realizada pela Globalia Business Travel S.A.U., CIF A-37064169, com direção em Carretera Arenal a Llucmajor, Km 21,5 – CP 07620 Llucmajor (Islas Baleares) - C.I.-BAL-405M/d ou pela Globalia Travel Club Spain S.L.U., com CIF B-38991279, com direção em C/ Fernando Beautell, 15 – CP 38009 Santa Cruz de Tenerife (Tenerife) – I.C. I-AV-0000113.1, em função dos destinos contratados. ATUALIZAÇÕES: As variações e/ou erratas que se detectem após a publicação deste folheto, aparecerão publicadas na página web da Travelplan. www.travelplaninternacional.com. Estas serão atualizadas periodicamente. PREÇO: O preços em EUROS da viagem organizada foi calculado com base nos tipos de câmbio de divisas, tarifas de transporte, custo do combustível e taxas e impostos aplicáveis à data da edição do programa/ folheto. Qualquer alteração ao preço dos citados elementos poderá dar lugar à revisão do preço final da viagem. Com motivo de eventos especiais, pontes, feriados locais, etc., o preço da viagem pode ser alterado sobre o preço indicado no catálogo. Para pacotes com os trens, os preços serão atualizados de acordo com as mudanças de Renfe-Feve. FORMA DE PAGAMENTO: No momento de solicitar a reserva, a Agência Varejista requererá ao consumidor um abono de 20% do custo total da viagem, expidiendo o correspondente recebo no que se especifique, além do custo antecipado pelo consumidor, a viagem combinada solicitado. O custo restante deverá abonarse contra entrega dos bonos ou documentação da viagem, que deverá ser realizado ao menos cinco dias dantes da data de saída. DESCONTOS: O cliente que solicita um desconto de criança ou sénior é responsável por possuir a documentação que certifique o cumprimento dos requisitos para beneficiar-se do desconto em toda a viagem e em todos os serviços que o incluam. No caso de que se detecte, em qualquer momento, que um cliente com um desconto aplicado não cumpre os requisitos exigidos, será requerido o pagamento adicional correspondente. DOCUMENTOS PESSOAIS: Os documentos tanto pessoais como familiares de todos os passageiros (crianças incluídas) deverão estar em dia e o cliente terá que comprovar que o passaporte ou o visto são os exigidos pela regulamentação do país que vai visitar (consulte nas embaixadas e consulados correspondentes). A obtenção do passaporte ou qualquer outro requisito exigido é de responsabilidade do passageiro. Os cidadãos devem consultar nas representações consulares ou organismos competentes os requisitos de entrada em cada país. No caso da documentação ser contestada por alguma autoridade, ou seja, negada a entrada no país por não cumprir os requisitos que se exigem ou por não possuir a mesma, a agência organizadora não será responsável pelas multas adicionais, nem fará a devolução do valor da viagem. Os menores de 18 anos devem levar uma autorização escrita e assinada pelos seus pais ou tutores, em previsão de que a mesma possa ser solicitada por qualquer autoridade. Os menores e bebês devem levar o passaporte, além de outros documentos, caso seja necessário (ex. visto). A agência organizadora reserva-se o direito de não aceitar reservas que supostamente não sejam viagens com fins turísticos (ex. imigração, etc...) VÔOS: Em alguns casos, os trajetos aéreos são realizados com uma linha aérea que não consta no bilhete aéreo nem na confirmação da reserva, devido ao uso de códigos compartidos e alianças que existe entre companhias aéreas, do qual não somos responsáveis. Uma vez feito o check-in no aeroporto, o passageiro será de responsabilidade do transportista, e deverá dirigir-se ao mesmo em caso de atrasos. A equipe de profissionais da agência organizadora não tem acesso às salas de embarque. Às vezes, os vôos sofrem atrasos e as companhias aéreas mudam os passageiros de vôos e inclusive de companhia aérea e o guia / motorista não estará informado sobre estas modificações, já que as companhias aéreas por razões de segurança não transmitem este tipo de informação. Sendo assim o passageiro não terá o transfer contratado. Neste caso, pedimos-lhe que à sua chegada ao destino, primeiramente, contatar com o nosso receptivo pelo número de telefone que está no seu voucher, para providenciarmos o transfer, ou se necessário, quando assim dizer nosso receptivo, utilizar o serviço de um táxi até o hotel e no seu regresso reembolsaremos o valor do mesmo. TRANSFERS: No caso de extravio de bagagens à sua chegada ao aeroporto, pedimoslhe que um dos integrantes da viagem avise o transferista/motorista ou ao nosso representante no destino sobre a incidência para poder efetuar o seu transfer. No caso de não avisar-lhes, não garantimos a prestação do mesmo. A agência organizadora somente fará a devolução do táxi com a apresentação da fatura do mesmo mais o informe da irregularidade da bagagem. A apresentação dos mesmos será efetuada na agência de viagens onde realizou a reserva. As pessoas com condições de incapacitados deverão apresentar uma nota por escrito solicitando um transfer em condições especiais ao solicitar a viagem. As pessoas acompanhadas por animais e/ ou cães-guia deverão apresentar uma nota por escrito solicitando um transfer em condições especiais na solicitação da sua viagem. Os transfers nem sempre vão acompanhados de um guia. Por causas alheias ao transportador (ex.: veículos estacionados ilegalmente, ruas fechadas ao tráfego de veículos, etc.) o veículo não pode chegar até a porta do hotel, o transfer constará como realizado, não procedendo ao reembolso deste serviço. Nestes casos, o nosso motorista sempre tentará chegar o mais próximo possível do hotel. BAGAGENS: Em relação ao transporte terrestre, entende-se que a bagagem e os demais pertences pessoais do usuário sejam conservados consigo, qualquer que seja a parte do veículo em que vão colocados, e que serão transportados por conta e responsabilidade do usuário. Recomendamos aos usuários que estejam presentes em todas as manipulações de carga e descarga da bagagem. Em relação ao transporte aéreo, ferroviário, marítimo ou fluvial da bagagem, são aplicadas as condições das companhias transportadoras, sendo o bilhete da passagem o documento que vincula as citadas companhias ao passageiro. Caso sofram algum prejuízo, demora na entrega ou extravio, o consumidor deverá apresentar no mesmo momento a oportuna reclamação à Companhia de Transportes. O transporte da bagagem e as possíveis incidências derivadas deste permanecem neste caso fora do âmbito da gestão da agência organizadora. No caso de uma necessidade de transportar para as suas férias bagagem de grande volume, como bicicletas, prancha de surf, entre outros, o passageiro deverá pagar o correspondente suplemento (consultar). Como norma geral, os pacotes turísticos em classe turística têm como franquia de bagagem de uma peça de 20k no transporte aéreo. O transportista poderá cobrar suplemento ou pode recusar bagagens que ultrapassem em excesso este peso ou peças. Recomenda-se não guardar objetos de valor, medicamentos, passaporte, documentação ou dinheiro no interior da bagagem despachada. Se tiver que fazêlo, recomendamos comprovar o conteúdo antes da viagem, fazendo uma declaração de valor. A agência organizadora não se responsabiliza das bagagens entregues aos hotéis para o seu cuidado.

OFERTAS: Em nenhum caso as ofertas publicadas neste folheto são acumuláveis entre si, nem com outras publicações, salvo indicação expressa. EXCURSÕES FACULTATIVAS: Consultar na nossa página web www.travelplaninternacional.com. Para a realização de algumas excursões opcionais é necessário um número mínimo de participantes. O representante da Travelplan no destino informará aos clientes sobre as excursões afetadas e o número mínimo de participantes exigido para poder realizar-la. Se a excursão opcional contratada não pode ser realizada porque não alcança o mínimo de participantes, será realizado o reembolso da mesma. O conteúdo das excursões pode ser modificado dependendo da temporada ou por causas operativas alheias a nossa vontade. Os organizadores não serão responsáveis por situações anormais, imprevisíveis ou alheias que não permitam a perfeita realização das excursões. NOCHE EXTRA: Para poder realizar o itinerario a sua medida, publicamos o preço da Noite Extra na cada estabelecimento. Dito preço servirá exclusivamente para ampliar sua estancia. Assim mesmo, o custo da noite extra não será o correspondente à “fecha de saída” sina à data real de estância no hotel. SAÍDAS GARANTIDAS: Se a viagem não pode ser realizada, a agência organizadora oferecerá sempre uma alternativa: uma viagem de características similares ou com uma vantagem econômica. INFORMAÇÃO ÚTIL: Recomendamos a leitura da INFO ÚTIL de cada destino para completar esta informação geral.

MULTAS DE GESTÃO E CANCELAMENTO

Em qualquer momento o usuário ou consumidor pode desistir dos serviços solicitados ou contratados, tendo direito à devolução da quantia que tenha sido abonada, quer seja o preço total ou a antecipação depositada, mas deverá indenizar a agência pelos conceitos que em seguida indicamos: a) No caso de serviços soltos: a totalidade da multa de gestão mais as multas do cancelamento, no caso de efetuação dos mesmos. b) No caso de viagens combinadas e exceto que a desistência não se produza por causa de força maior: 1) As multas de gestão e cancelamento. 2) Uma penalização, consistente em 5% do total da viagem se a desistência for efetuada com mais de dez dias e menos de quinze dias de antecedência da data do começo da viagem; 15% entre o 3º e o 10º dia, e 25% dentro das quarenta e oito horas anteriores à saída. Não comparecer à hora prevista para a saída, implica a não devolução da quantia paga, exceto se existir outro tipo de acordo entre ambas as partes. 3)Condições Especiais: no caso de que algum dos serviços contratados e cancelados estiverem sujeitos às condições econômicas especiais de contratação, tais como frete de aviões, navios/barcos, tarifas especiais, etc., os gastos de cancelamento por desistência serão estabelecidos de acordo com as condições acordadas entre as partes. * No caso do Cruzeiro Celestyal Cruises (cruzeiros Grécia), consulte as condições e despesas de cancelamento do mesmo em página 153. * No caso de Israel, as cancelamentos terão os seguintes despesas especiais, segundo os dias restantes à saída da viagem, sobre o custo do circuito: 10% entre 14 e 9 dias de antelación, 20% entre 8 e 6 dias de antelación e 100% com menos de 6 dias de antelación. * Os bilhetes de avião e trens após emitidos, implicam 100% de despesas. * As anulações por parte do usuário implicarão em todo caso 21 US$ em conceito de gerenciamento pela anulação.

DURANTE A VIAGEM ALTERAÇÕES VOLUNTÁRIAS: Travelplan informa que, no caso de que o cliente, uma vez iniciada a viagem, solicite voluntariamente qualquer modificação dos serviços contratados (ex.: ampliação das noites de estadia, alterações de hotel, regime ou vôos, etc.) os preços dos serviços turísticos podem não corresponder com os publicados no catálogo / oferta. Neste caso, os transfers entre os hotéis serão por conta do cliente, assim mesmo, o cliente deverá abonar as multas de gestão como conseqüência dos trâmites da nova reserva realizada, ou da alteração do vôo solicitado. DOCUMENTAÇÃO DA VIAGEM: Travelplan não será responsável pelos extravios de documentação da viagem (voucher de hotel, bilhetes aéreos, voucher de circuitos, etc.) por parte do cliente que ocasione a perda dos serviços, nem pelas multas para uma nova reserva ou emissão e pela devolução dos extraviados. ROUBOS: Travelplan não se responsabiliza pelas perdas que possam sofrer os clientes, com o motivo de qualquer delito perpetuado durante a viagem ou a sua estadia no destino. Mesmo assim, informamos que devem dar conhecimento às autoridades administrativas ou policiais da zona os efeitos sofridos. FERIADOS: Nos feriados próprios de cada país e cidade existe a possibilidade de fechamento ou da variação dos horários habituais sem prévio aviso dos transportes, lojas, museus, espetáculos, etc.. A entrada em tais estabelecimentos pode demorar devido à grande assistência de público. Do mesmo modo, os feriados podem alterar o trânsito das vias e prolongar a duração dos transfers. No caso de ruas cortadas ao trânsito, impedindo a chegada ao hotel, o transfer da bagagem do ponto de paragem ao hotel será por conta do cliente. CARTÕES DE CRÉDITO: Alguns hotéis têm como política interna solicitar no momento do check in o número de seu cartão de crédito como garantia de solvencia e para abonar possíveis serviços extras tais como consumo telefônico, minibar, etc. No dia de saída, se não tivessem despesas extras, solicitem lhes seja devolvido o impresso assinado em alvo com os dados de seu cartão de crédito. Em caso que os clientes comprovem que o hotel lhes bloqueou uma quantidade monetária, é aconselhável que se dirijam a sua entidade bancária para solicitar uma atualização dos movimentos de seu cartão, já que os hotéis procedem a desbloquear no momento da saída do hotel. No entanto pode ser dado o caso que se demore uns dias até que aparece refletida nos extratos ou movimentos do cartão dos clientes. A Agência Organizadora não se faz responsável sobre os cargos realizados por empresas alheias à Organizadora. ALOJAMENTOS: A agência organizadora não assume a responsabilidade no caso de que em alguma convenção, evento ou congresso específico e, em determinado momento, o cliente tenha que mudar para um hotel de categoria inferior, obrigado pelas autoridades dos respectivos países, reembolsando a diferença. Pelo mesmo motivo, poderá substituir uma excursão programada por outra. ITINERÁRIO / PONTOS DE ENCONTRO / HORÁRIOS: Todos os itinerários publicados podem estar sujeitos às possíveis alterações no destino por mudanças do clima ou motivos operacionais. Devido às alterações de programação das companhias aéreas, as datas de saída ou itinerários assinalados nos diferentes programas podem sofrer mudanças durante o período de validade do catálogo. O passageiro deverá assegurar-se do ponto de saída e horário do seu circuito, expressamente indicado em cada itinerário. A não apresentação poderá ocasionar

a perda de serviços sem direito a devolução dos valores correspondentes. Este caso poderá ser aplicado também se na rota o passageiro não se apresenta às horas indicadas pelos guias ou assistentes.

HOTÉIS IMPORTANTE: Os serviços, atividades e instalações complementares podem ter um custo adicional sujeito a alteração com pagamento direto, SENDO A PUBLICAÇÃO SIMPLESMENTE A TÍTULO INFORMATIVO. Pode dar-se a circunstância de que o hotel somente emita em aberto os canais públicos de televisão, pelo que deverá pagar um suplemento para poder visualizar os canais privados. Dependendo do número de clientes de acordo com a nacionalidade, os hotéis reservam o direito de programar as suas atividades exclusivas em idiomas estrangeiros. É habitual que os hotéis exijam para o serviço de jantar, calça para os senhores. Em alguns hotéis, diversas instalações só operam exclusivamente em determinadas datas e não em toda a temporada como por exemplo: ar condicionado, aquecimento, piscinas, jacuzzis climatizados, restaurantes, etc., que estarão sujeitos às opções por parte do estabelecimento hoteleiro. Os serviços de ar condicionado e aquecimento podem estar sujeitos aos horários estabelecidos pelo hotel. Spa/Thalasso: No caso de gravidez pode que algumas instalações e serviços estejam contra- indicados, por esse motivo o hotel reserva o direito de permitir o acesso à tais instalações. Os serviços descritos podem ser modificados (ampliados ou reduzidos) de forma unilateral por parte do hotel prévia comunicação, por esse motivo a descrição deste catálogo é indicativa. Para conhecer a descrição dos serviços incluídos em tempo real antes de contratar, consulte este mesmo catálogo na web www.travelplaninternacional.com.

--

ENTRADAS E SAÍDAS: Na maioria dos estabelecimentos, o quarto estará à sua disposição das 14:00 horas do dia de chegada até às 12:00 horas do dia de saída. Se o avião de regresso é pela tarde, o hotel poderá manter os pertences e o cliente também poderá permanecer no mesmo até a hora da saída (Consulte no hotel). Para os clientes em PC ou TI, o hotel reserva ao direito de dar o serviço alimentar. Nos vôos cuja chegada ao ponto de destino se realize depois das 12.30 horas, o primeiro serviço do hotel (quando esteja incluído na viagem) será o JANTAR. Os vôos cuja chegada ao ponto de destino se realiza depois das 18:00 horas, o primeiro serviço do hotel será o ALOJAMENTO. Em alguns casos e devido à hora do transfer ao aeroporto ou vice-versa, poderá existir a possibilidade de que não seja possível usufruir do serviço do café da manhã, almoço ou jantar nesse mesmo dia, o que não dará direito ao reembolso. QUARTOS: Todas as características referidas baseiam-se em Acomodação Dupla Standard, podendo não ser ajustada ao resto das acomodações. As terceiras pessoas e as crianças que compartam acomodação, normalmente são alojadas em sofá-cama, ou em duas camas de casal, ou cama extra ou beliche, já que na maioria dos hotéis não existem verdadeiros quartos triplos/ quádruplos. Os quartos duplos podem ter duas camas separadas ou uma só cama válida para duas pessoas, sujeitas à disponibilidade do hotel. Os clientes devem estar cientes de que acomodar terceiras e quartas pessoas dentro da mesma unidade, faz com que o espaço livre dos quartos seja reduzido. CATEGORIAS: Independentemente da informação sobre a oficial categoria do estabelecimento em cada país, podem-se incluir para a sua melhor compreensão, indicações relativas à categoria, tais como três estrelas superior, semi-luxo, etc., que não sejam oficialmente reconhecidas e que correspondam a uma valorização subjetiva do estabelecimento ou de TRAVELPLAN. Assim mesmo, se consideramos que a categoria alocada ao hotel não se corresponde aos regulares ou expectativas de qualidade reais do mercado, poderemos publicar uma categoria inferior à alocada ao hotel, em função de nossos próprios parâmetros de comparação entre estabelecimentos, para proporcionar uma descrição mais real ao cliente.ALAS DE NATAL: Alguns hotéis mudam os regimes de meia pensão e pensão completa para dar um serviço adequado nestas datas especiais. Geralmente, os clientes com o regime de pensão completa não podem desfrutar do jantar incluído no seu regime, sendo que este valor não é reembolsável. Ainda assim, os estabelecimentos podem decidir realizar galas não previstas. Neste caso, o cliente poderá reservá-las diretamente. Consulte à sua chegada ao hotel. O conceito de “Galas” pode significar jantares especiais ou buffets reforçados. Alguns hotéis com o regime de Tudo Incluído têm um suplemento obrigatório para as Galas de Natal e Revéillon. As bebidas podem não estar incluídas nas Galas, nesse caso serão pagas à parte pelos clientes. REGIMES S.A.: Hospedagem A.D.: Hospedagem e Café-da-manhã M.P.: Meia Pensão P.C.: Pensão Completa T.I.: Tudo Incluído S.P.: Segundo Programa Os preços não incluem bebidas nas refeições, exceto onde se indique o contrário. A maioria dos hotéis considera a MP como café da manhã e jantar, não admitindo alteração do jantar pelo almoço.

AO REGRESSAR DA VIAGEM REGRESSOS ANTECIPADOS: No caso de abandono do estabelecimento antes da data contratada por motivos de força maior, Travelplan não se compromete a efetuar devolução alguma. ESQUECIMENTOS NO DESTINO: A agência organizadora não se responsabiliza do esquecimento de objetos pessoais no destino por parte dos clientes. Para solicitar informação sobre se os mesmos foram localizados no destino e posterior envio à sua cidade de origem, devem entrar em contacto com o escritório do nosso receptivo, cujo telefone figura nos nossos catálogos. Caso sejam localizados, o gasto de envio ao lugar de origem será por conta do cliente. VALIDADE A validade do Programa / Catálogo será de 01 de maio de 2018 a 30 de abril de 2019. Data de Edição: 15 de agosto de 2017.


SEGUROS DE VIAJE Seguro Incluído

Seguro Opcional

Despesas médicas no exterior (apenas em caso de internação hospitalar e sem franquia), ate......................... 3.600€ Repatriamento de feridos ou doentes, falecidos, um acompanhante e menores ..................................................................................... ilimitado Deslocação de um acompanhante em caso de hospitalização ........................................................................................... ilimitado Despesas de estadia de acompanhante deslocado, até .......................................... 300€ Nº Apólice Globalia Business Travel: ASE001000203 Nº Apólice Globalia Travel Club Spain: ASE001000207

Seguro Opcional SCHENGEN Seguro opcional que cumpre os requisitos exigidos para a entrada no Espa ço Schengen

Inclui gastos de cancelamento Assistência às pessoas Gastos médicos, até .................................................................................................................. 9.000€ Prolongamento de estadia no hotel do segurado, até .............................................. 1.200€ Deslocação de um acompanhante em caso de hospitalização ....................... ilimitado Gastos de estadia do acompanhante deslocado, até ................................................ 1.200€ Segunda opinião médica não presencial, sem deslocação nem barreiras linguisticas. Relatório médico digital privado para aceder ao seu historial clínico. Regresso antecipado por falecimento ou hospitalização de um familiar e sinistro grave no local, ..................................................................... ilimitado Responsabilidade civil privada Responsabilidade civil em viagem .................................................................................... 60.100€ Bagagem Perdas ou roubo de bagagem, até ........................................................................................ 1.200€ Atraso na entrega de babagens, até ......................................................................................... 90€ Despesas de tramitação por perda de Documentos até ............................................... 90€ Atrasos Atraso da viagem na saída do meio de transporte até............. ...................................... 90€ (a partir de 6h, com justificação de despesas). Perda de ligações, até ................................................................................................................... 400€ Atraso da viagem por overbooking, até .............................................................................. 200€

Assistência às pessoas Despesas médicas por uma doença ou acidente ocorridos no espaço Schengen. Gastos de repatriação ou transporte sanitário de feridos ou doentes Repatriamento ou transporte de falecidos Limite pelo conjunto das garantias anteriores até ................................................. 30.000€

Accidentes Acidente durante a viagem em caso de morte ou invalidez permanente......... 6.010€ Acidente do meio de transporte ....................................................................................... 60.100€ Reembolso Reembolso de férias não desfrutadas, até............. ......................................................... 2.400€

Responsabilidade civil privada Responsabilidade civil privada durante a viagem até .......................................... 50.000€

Prêmio por pessoa e viagem até 30 dias 56,00€ Garantias aplicáveis na ida até o regresso ao país da compra da viagem Para as viagens de mais de 30 dias, contratar um prêmio adicional

Gastos de cancelamento Gastos de cancelamento, até ................................................................................................ 2.400€ Consulte todas as demais garantias em www.travelplaninternacional.com

Prêmio por pessoa e viagem até 34 dias 43,00€ Garantias aplicáveis na ida até o regresso ao país da compra da viagem Para as viagens de mais de 34 dias, contratar um prêmio adicional Nº Apólice Globalia Business Travel: ASE001000230 Nº Apólice Globalia Travel Club Spain: ASE001000231

Nº Apólice Globalia Business Travel: ASE001000228 Nº Apólice Globalia Travel Club Spain: ASE001000229

e-mail: segurosdeviaje@legalitas.es web: www.legalitas.com

ASSISTÊNCIA 24 HORAS:: (+34)* 91 771 26 13

*

Código DDI da Espanha.

Legálitas Compañía de Seguros y Reaseguros, S.A., Sociedad Unipersonal, com domicílio na Avda. Leopoldo Calvo Sotelo-Bustelo nº 6, 28224 Pozuelo de Alarcón (Madrid). IMPORTANTE: Este resumo tem valor informativo, não substituindo as Condições Gerais da apólice. O seguro opcional deverá ser subscrito e pago no momento da inscrição da viagem por todos os membros da reserva. Uma vez confirmado não é reembolsável. No caso de anulação da reserva, o segurado deverá dar conhecimento imediato à agência de viagens e à Legálitas Compañía de Seguros y Reaseguros, S.A., Sociedad Unipersonal. A agência deverá comunicar à Travelplan o cancelamento e o segurado deverá enviar o justificativo à seguradora. Será sempre considerada data de anulação a do início do facto que impeça de viajar. No caso de sinistro no destino o segurado deve contactar para o telefone de assistência da seguradora. Qualquer reclamação referente ao seguro, o segurado deverá remetê-la diretamente à Companhia seguradora, (e não ao operador turístico ou agência de viagens, que carecem de poder decisivo) no endereço acima. As Condições Gerais da Apólice estão à disposição do viajante na WEB www.travelplaninternacional.com e na Legálitas Compañía de Seguros y Reaseguros, S.A., Sociedad Unipersonal.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.