Indersiden 18-3 by Indersiden

SEPTEMBER

FODBOLDSPILLERNES

EGET

2018

MAGASIN

Mathias Tauber om bruddet med Lyngby:

Som fodboldspiller skal man tænke på sig selv Fra grøn til sort til gul til sort: Søren Reese om at være en del af fodboldens udlejningskarrusel Anders Dreyer: Drengedrømmen vandt over spilletid i Superligaen Holmgaard-tvillingerne: Vi konkurrerede om, hvem der kom først til bussen

NR.3

HUSKER DU... van Bastens helflugter i 1988?

Den legendariske scoring bragte Holland foran i EM-finalen mod Sovjetunionen – en kamp, der endte 2-0. VI HUSKER DET. 1988 var nemlig også året, hvor vi startede vores første investeringsløsning – Formuepleje Safe. Formuepleje Safe har siden dengang leveret et gennemsnitligt årligt afkast på 12,7%*, og har derfor altid været en god mulighed for dig, der hellere vil dedikere din tid til at følge de store fodboldslutrunder om sommeren frem for udviklingen på finansmarkederne. På 30 år er van Basten og hans legendariske finalemål gået over i fodboldhistorien – måske sker noget lignende denne sommer i Rusland? Formuepleje Safe er ikke historie, men vi har bestået den sværeste test af alle på investeringsmarkederne… tiden. Bestil en gratis intropakke på formuepleje.dk eller ring til en af vores rådgivere på 87 46 49 00 for at høre mere om, hvad vi kan gøre for dig og din økonomi.

*Afkastet for Formuepleje Safe er målt i perioden 1. maj 1988 til 1. maj 2018. Historiske afkast er ingen garanti for fremtidige afkast.

INDERSIDEN

LEDER

En mindeværdig sæson Sig lige navnet Michael Laudrup i en taxa i Spanien. Eller sig lige navnet Schmeichel på en pub i England. Så viskes sprogbarrierer ud med et snuptag. Så tales der samme sprog. Det er det, fodbold kan. Fodbold er et universelt sprog. Der tales og forstås af alle. Og ikke ekskluderer nogen. Derfor skal fodboldfamilien også kunne rumme alle. Uanset hudfarve, religiøs eller seksuel overbevisning skal der være plads til alle i et omklædningsrum. Det banner skal fodboldspillere føre med stolthed.

SEPTEMBER 2018 | NR.3

Det var også en fornøjelse for Spillerforeningen at få lov til at være med til at sparke homofobien langt ud af dansk fodbold under Copenhagen Pride-ugen. Helt naturligt var Spillerforeningen igen i år en af initiativtagerne bag fodboldturneringen i det indre København.

UDGIVER Spillerforeningen Frederiksholms Kanal 4, 2. sal, 1220 København K mail@spillerforeningen.dk spillerforeningen.dk DIREKTØR Mads Øland mobil 2320 0715 mads.oland@spillerforeningen.dk REDAKTION Dan H. Sørensen (ansv.) · mobil 41 56 96 64 Martin Dons Michael Hehr Camilla Jauch BESTYRELSE Jeppe Curth, formand Christian Eriksen, Tottenham Esben Overgaard-Rejnholdt Janni Arnth, Linköbing FC Patrick Kristensen, AaB William Vitved Kvist, FC København Simon Skou Jakobsen, Silkeborg IF Kenneth Emil Petersen, OB Line Røddik Hansen, Ajax Amsterdam Mathias Zanka Jørgensen, Huddersfield Rasmus Kanstrup Festersen, OB Sofie Junge, Levante UD

Vi kan ikke sige, at der ikke er problemer med homofobi i dansk fodbold. Omkring 1.600 mænd og kvinder er aktive medlemmer af Spillerforeningen, og der er for eksempel ikke en eneste homoseksuel mand iblandt. I fodbold skal der kunne være plads til alle. Danmarks nationalsport skal kunne favne alle. Derfor er det vigtigt for mig, at fodboldspillere gør sig bevidste, at de er rollemodeller, der er med til at påvirke børn og unge. Og som Københavns fritids- og kulturborgmester sagde, da han åbnede turneringen, så er det faktisk ikke i orden at råbe bøsserøv og svans efter hinanden. Gå forrest og vis, at vi i fodboldverdenen har plads til alle. Jeppe Curth Formand i Spillerforeningen

ANNONCESALG Impetus Gruppen Casper Alling-Dam, salgsansvarlig Tlf.: 28 93 21 11 casper@impetusgruppen.dk LAYOUT OG PRODUKTION FL SportMarketing Agerbakken 21 · 8362 Hørning Tlf. 70 22 18 70, fl@flsportmarketing.dk TRYK Strandbygaard Grafisk A/S FOTO

Fodboldbilleder.dk v/Per Kjærbye og Anders Kjærbye

ISSN 09 05 - 4111

Indhold

4: 7: 11: 12:

Forsidefoto: Fodboldbilleder.dk

Spillerforeningen spillede fodbold mod homofobi Fra grøn til sort til gul til sort Spillernes Stemme Drengedrømmen vandt over spilletid i Superligaen

17: 20: 25: 27: 31: 32:

Som fodboldspiller skal man tænke på sig selv Morfarrollen genopfandt legebarnet Hjælpen gav mig tid til at fokusere på fodbolden Vi konkurrerede om, hvem der kom først til bussen Min hårdeste kamp Hvad er næste skridt i din karriere?

03 | SEPTEMBER 2018

SPILLERFORENINGEN - FODBOLD MOD HOMOFOBI

Spillerforeningen spillede fodbold

mod homofobi

Sammen med Pan Idræt, DGI, Amnesty, Institut for Menneskerettigheder og DBU satte Spillerforeningen fokus på problemer med homofobi i dansk fodbold under Copenhagen Pride-ugen. AF MARTIN DONS

or andet år i træk var Spilleforeningen en af initiativtagerne bag fodboldturneringen på Nytorv i indre København, hvor målet var at sætte fokus på problemer med homofobi i dansk fodbold.

Den store brostensplads foran Københavns Byret var forvandlet til en fodboldbane, og i en venskabelig turnering dystede Pan Idræt, DGI, Amnesty, Institut for Menneskerettigheder, DBU og altså Spillerforeningen i den gode sags tjeneste.

03 | SEPTEMBER 2018

Og det er et vigtigt skridt i bekæmpelsen af homofobi i dansk fodbold, at organisationer på tværs arbejder sammen om at sparke homofobien ud af sporten, mener direktør i Spillerforeningen Mads Øland. - Det er et stærkt signal, at vi er så mange organisationer, der står skulder ved skulder i kampen mod homofobi i dansk fodbold. Vi må anerkende, at vi stadig har et problem i dansk fodbold. Derfor skal vi have fokus på det, for homofobi hører ikke hjemme i vores sport.

FODBOLD MOD HOMOFOBI – SPILLERFORENINGEN

- Vi har 1.400 mandlige medlemmer i Spillerforeningen og knap 200 kvinder. Og vi har ikke en eneste, der er erklæret homoseksuel mand, siger Mads Øland. Blandt arrangørerne var desuden Pan Idræt, der også mener, det er vigtigt, at der er plads til alle i Danmarks nationalsport. - Fodbold er Danmarks største sportsgren, og når der ikke er plads til homoseksuelle i fodbold, så er der rigtig mange, som ikke kan være en del af et sportsfællesskab, siger Christian Bigom, der er formand for Pan Idræt. Han mener, at oplysning er en vigtig faktor i bekæmpelsen af homofobi i sportens verden. - Noget af det, der skal til, for at vi får bekæmpet homofobien i sportens verden, er oplysning. Oplysning og en kulturforandring. Det skal starte, når børn i fire-femårsalderen begynder at dyrke sport. Så skal vi forklare dem, at det ikke er okay at råbe bøsserøv og svans. Der skal træneren sige fra. Det betyder, at der skal gøres en indsats i træneruddannelsen. Det handler om at have et sprogbrug, der gør, at der er plads til alle. Og det er i virkeligheden kernestenen i at opføre sig ordentligt, forklarer Bigom, der sammen med Københavns fritids- og kulturborgmester Niko Grünfeld åbnede turneringen. Og da den først blev åbnet, blev der spillet fodbold. På brostenene. For at sparke homofobien langt ud af dansk fodbold.

>> 03 | SEPTEMBER 2018

CRUISE

OPLEVELSER · LUKSUS · AFSLAPNING · ATMOSFÆRE

GRATIS INFORMATIONSMØDER

NYT KATALOG UDE NU!!

KOLDING:

Onsdag, den 26. september 2018 kl. 19.30 på Hotel Scandic, Kokholm 2

ODENSE: Nordkap

Torsdag, den 27. september 2018 kl. 19.30 på “Kulturmaskinen”, Farvergården 7 (lokale “Andersen”, 1. sal)

SØNDERBORG:

Tirsdag, den 2. oktober 2018 kl. 19.30 på Hotel Comwell, Strandvej 1 (”Sønderborgsalen”)

ESBJERG:

Onsdag, den 3. oktober 2018 kl. 19.30 på “Tobakken”, Gasværksvej 2 (lokale “Rød”, 1. sal)

Cuba

TILMELDING TIL MØDERNE ER NØDVENDIG

Telefonisk på 70 236 999 eller via mail på: ksc@pc.dk Angiv navn, tlf.nr. & antal deltagere - samt evt. adresse.

BESTIL KATALOGET ONLINE PÅ WWW.SEADANE.DK

HUSK!

28. december 2018 - 18. januar 2019

BUSTRANSPORT TIL LUFTHAVN & SKIB ER ALTID INKLUSIVE 10. – 18. august 2019 HOS OS

14.- 26. marts 2019

9. - 18. oktober 2019

16. april - 2. maj 2019

24. oktober - 12. november 2019

9.- 20. juni 2019

18. november - 7. december 2019

KOMMENDE GRUPPEREJSER 2019 Nytår i Sydney & Krydstogt i Australien & New Zealand

11 dage i Caribien - inkl. Dansk-Vestindiske Øer Krydstogt gennem Suez-Kanalen - fra Abu Dhabi til Rom Specialkrydstogt fra København til Nordkap - oplev midnatssol!

Østersøen Rundt - inkl. 2 dage i St. Petersborg Spændende krydstogt - Rundt om Cuba

Panama-Kanalen - fra Miami til San Diego. Inkl. 2 dage i Los Angeles Specialkrydstogt fra Nordamerika til Sydamerika

Yderligere information og bestilling hos:

SeaDane Travel Stenløkke 15 · 6400 Sønderborg · Tlf. 70 236 999 · mail: ksc@pc.dk · www.seadane.dk Teknisk rejsearrangør: TopRejser A/S - Medlem af Rejsegarantifonden nr. 57

FRA GRØN TIL SORT TIL GUL TIL SORT – SØREN REESE

FRA GRØN TIL SORT TIL GUL TIL SORT

25-årige Søren Reese blev i sommer en del af udlejningskarrusellen og får nu prøvet forskellige klubtrøjer. Men han har ingen problemer med at spille for det logo, der er på brystet lige nu. A F DA N H I R S C H S Ø R E N S E N

- Det kan jeg ikke. Sådan var hans allerførste indskydelse. Han havde også svært ved at tro ordentligt på det, da det blev mere og mere konkret. - Jeg kan bare huske, at jeg tænkte, at jeg ikke kunne skifte til dem. Ikke fra Viborg FF til FC Midtjylland. Jeg følte, jeg blev fanget på det forkerte ben, og i øvrigt havde jeg heller ikke set det som en mulighed, for FC Midtjylland var lige blevet danske mestre. Og

jeg havde troet, mit næste skridt måske skulle være lidt mindre end at skifte fra 1. division til de danske mestre, fortæller Søren Reese. Den 25-årige forsvarsspiller kom dog på andre tanker, da FC Midtjylland præsenterede ham for en udviklingsplan. - Jeg kunne se meningen med planen, understreger Søren Reese. Også selv om den plan indeholdt en omvej. For det var nemlig

ikke Jess Thorup, der skulle være Søren Reeses tourguide videre, men derimod Bo Henriksen. Præmissen for købet af Søren Reese var fra FC Midtjyllands side, at forsvarsspilleren skulle lejes ud med det samme. Inden han overhovedet fik nået at trække i den sorte ulvedragt. Og her faldt valget på de gule fra Horsens. - Jeg vidste, at det var en præmis for handlen. FC Midtjylland var i hele købsprocessen meget åbne omkring det. Det var ikke noget, >> 03 | SEPTEMBER 2018

SØREN REESE - FRA GRØN TIL SORT TIL GUL TIL SORT

der blev lusket ind ad bagdøren. Det gjorde det også lidt lettere for mig, at indordne og affinde mig med den her lidt, i hvert fald i dansk fodbold, nye måde at købe spillere på. Jeg havde det helt fint med det. Især på grund af åbenheden. Jeg kunne sagtens se meningen med den plan, fortæller Søren Reese. Hvis han nu ikke havde været vild med ideen om Horsens, kunne og ville han have gjort indvendinger. - Selvfølgelig havde jeg en vis medbestemmelse i forhold til, hvilken klub jeg skulle lejes ud til. FC Midtjylland mente, Horsens ville være den rette klub, for de havde tidligere haft placeret et par spillere der, som var slået igennem hos dem selv efter at være kommet tilbage. De har et godt samarbejde med Bo Henriksen, og jeg vidste, at Bo længe har haft et godt øje til mig. Jeg har snakket med for-

skellige, der har haft Bo, og derfor var jeg ikke i tvivl om, at Bo ville kunne lære mig nogen af de facetter, jeg mangler og ville kunne udvikle mig. Spillestilsmæssigt gør man her i Horsens mange ting på samme måde som i Midtjylland, siger Søren Reese.

EN VARE PÅ HYLDEN Han er helt bevidst om, at han som fodboldspiller er en vare, der kan blive kastet fra sted til sted. - Som fodboldspiller lærer man hurtigt at være i nu’et og være til stede der, hvor man nu engang er. Tingene kan gå så stærkt i fodbold, at man er nødt til at være omstillingsparat og indstillet på, at i morgen kan se helt anderledes ud end i dag. Måden, jeg konkret har tacklet det her skifte på, var ved at sige, at jeg er skiftet fra Viborg til Horsens, og at jeg så næste sommer skifter til FC Midtjylland. Hvis man hele tiden ser sig selv som en

vare, får man svært ved at holde fokus det sted, man er, og så fokuserer man måske lidt for meget på at blive valgt i det store supermarked i stedet for at optimere sit eget produkt. For vi er vores eget produkt. Og dermed selvfølgelig også en vare, der er til salg hele tiden, understreger Søren Reese. Han hæfter sig ved, at de danske klubber er blevet bedre til at få en bedre pris for varen. At klubberne på en eller anden måde er blevet bedre til at promovere varen. - Jeg har intet imod at blive benævnt som en vare. For jeg synes såmænd ikke, det adskiller sig væsentligt fra det øvrige erhvervsliv. Der er arbejdskraften også en vare. Man ser ledere og dygtige medarbejdere, der forsøger at blive hvervet af andre og større virksomheder. Det foregår bare ikke så meget i offentlighedens søgelys som i fodbold, og der

>> 8

03 | SEPTEMBER 2018

FRA GRØN TIL SORT TIL GUL TIL SORT – SØREN REESE

bliver ikke på samme måde betalt millionsummer i transfers. De fleste søger derhen, hvor de får de bedste betingelser og bedste løn. Sådan er det både i fodbold og i erhvervslivet, siger Søren Reese. Der, hvor han alligevel har mærket, at der er forskel på fodbold og det øvrige arbejdsmarked, er, at der i fodbold er store følelser involveret. På en helt anden måde. - Det vil jeg slet ikke forklejne, for det er også følelser, der har gjort fodbold til den industri, den er i dag. Grunden, til at der er så mange penge i fodbold, kan også relateres til følelser, og dem skal man naturligvis værne om. Men jeg tænkte da en ekstra gang over det og blev vel på en eller anden måde alligevel lidt overrasket over, at en lille dreng fra Nordjylland kan skabe så meget postyr, fordi han skifter fra én klub til en anden. Jeg anerkender 100 procent de

følelser, der er hos Viborg-fansene, og det var bl.a. også derfor, min første indskydelse var, at jeg ikke kunne skifte fra Viborg til Midtjylland. Det er jo fascinerende, at det kan sætte så meget i gang. Og i den store fodboldverden er mit skifte blot en my-del i forhold til så meget andet. At sådan et skifte som mit kan betyde så meget for så mange mennesker, kunne jeg ikke lade være med at undre mig over, selv om jeg udmærket kender relationerne imellem Viborg og Midtjylland. Jeg gjorde jo heller ikke det her for at gøre folk sure og vrede. Jeg har og vil altid være loyal i den klub, jeg er i, men en gang imellem bliver man også nødt til at tænke på sig selv, fortæller forsvarsspilleren.

SPILLER FOR KLUBLOGOET Selv om fodbold fylder meget for Søren Reese, og selv om en af sæsonens allervigtigste kampe lurer lige rundt om hjørnet for AC

Horsens, har han ingen problemer med at tale om andet end om kampen mod Vejle Boldklub i morgen aften. På hjørnekontoret på Casa Arena slår han fast, at han er en vindertype. En type, der hader at tabe, og en type, der spiller for det klublogo, der er på brystet her og nu. Selv om FC Midtjylland officielt ejer ham, er det kun Horsens, der tæller for ham nu. - Horsens er min klub nu. Om jeg så skal trække et rødt kort mod Midtjylland for at få points hjem til Horsens, så er det det, jeg gør, siger han. Søren Reese er ikke gået fodboldens skolevej. Han er ikke skolet i en talentafdeling i en af dansk fodbolds store klubber. Den lille klub Ingstrup SF i Vendsyssel fik i de første år glæde af ham, inden han som 15-årig skiftede til en lidt større klub i Vendsyssel og kort efter ved lidt af en tilfældighed kom >> 03 | SEPTEMBER 2018

SØREN REESE - FRA GRØN TIL SORT TIL GUL TIL SORT

ind omkring 2. divisionsholdet. Undervejs afviste han AaBs U17hold, fordi han ikke havde lyst til at blive en perifer spiller der. Så han har spillet fodbold på divisionsniveau i næsten 10 år nu. - Alligevel har jeg stadig noget at lære. Opholdet i Horsens skal være med til at modne mig og gøre mig klar til FC Midtjylland, understreger han.

STYR PÅ PARAGRAFFERNE Apropos skole, så har uddannelse også i mange år stået på fodboldspillerens skema. I seks et halvt år har han været i gang med at læse jura, og planen er, at han bliver færdig til sommer. Specialet skal han skrive sammen med den tidligere klubkammerat i Viborg, Kristoffer Pallesen, der nu spiller for AaB. - Da jeg var dreng, var det også min drøm at blive professionel fodboldspiller. Men den nordjyske muld og janteloven gjorde også,

03 | SEPTEMBER 2018

at jeg som 15-16-årig ikke regnede med, at det var den vej, jeg skulle satse på. Mine forældre støttede mig, men de syntes også, det var en god idé, at jeg satsede på min skole. Derfor kastede jeg mig over jura, og jeg kan mærke, at det har hjulpet mig i min fodboldkarriere. Jeg har brug for at have noget ved siden af fodbolden og at kunne tænke på noget andet, især når det er gået mindre godt. Jeg er indrettet sådan, at hvis jeg ikke har andet at give mig til, så kører hovedet meget omkring fodbold. Og har vi tabt en kamp, kan jeg tænke den igennem 15 gange. Det kommer der ikke noget godt ud af. Hvorimod jeg får tankerne væk, når jeg har noget andet og nogle gange noget lidt kedeligt at fordybe mig i. Det har hjulpet mig til at kunne parkere hårde perioder og mindre gode præstationer, fortæller Søren Reese. Selv da han for tre et halvt år siden skiftede til Viborg FF, var han

ikke i tvivl om, at han stadig skulle holde fast i skolebøgerne. Ud fra tankegangen om det hele menneske. Og ud fra den måde, han er kommet ind i fodboldverdenen. - Jeg fik hurtigt skudt drømmen om Premier League og de mange millioner til side. Jeg har hele tiden vidst, at jeg skulle have noget andet at interessere mig for end fodbold, og noget, som jeg kan bruge bagefter. Det er en kort periode, jeg spiller fodbold, og der kan pludselig ske ting. Vi er en vare, der meget hurtigt kan udløbe eller blive meget, meget lidt værd. Hvis man ikke spiller i et halvt år, kan ens markedsværdi hurtigt forsvinde. Jurastudiet giver mig også mulighed for at træde ud af den boble, som fodboldverdenen kan være. Via studierne har jeg mulighed for at møde mennesker, som ikke nødvendigvis spørger til, om vi spiller 4-4-2 i weekenden, siger Søren Reese.

SPILLERNES STEMME

SPILLERNES DIREKTE TALERØR

om fodboldspiller er Spillernes Stemme din mulighed for at fortælle din historie. Du har kontrollen. Det er din historie, dit synspunkt og din fortælling. Valgt og fortalt af dig.

Det er din mulighed for at præge debatten, komme med dit synspunkt og iscenesætte dig selv på den gode måde. Og give lidt ekstra til fans og kolleger. Flere spillere har allerede – på tværs af køn, niveau og landegrænser - fortalt deres historie. Og de er blevet taget godt imod. Og har sat vigtige emner på dagsordenen. Du kan læse historierne på spillerforeningen.dk/ spillernes-stemme

nikationsmedarbejder Camilla Jauch. Send en mail på: camilla.jauch@spillerforeningen.dk eller ring på 33 12 11 28. Om du har en skarp pen og selv kan skrive det hele, eller du har brug for assistance i forhold til struktur og udformning, så hører vi gerne fra dig.

Læs flere historier på spillerforeningen.dk/spillernes-stemme

VIL DU FORTÆLLE DIN HISTORIE? Der er plads til mange flere historier. Vil du dele din historie med resten af fodboldverdenen, så tag fat i kommu03 | SEPTEMBER 2018

ANDERS DREYER - DRENGEDRØMMEN VANDT

DRENGEDRØMMEN VANDT

OVER SPILLETID I SUPERLIGAEN Anders Dreyer har måtte knibe sig selv i armen en enkelt gang eller to gennem de seneste uger. På blot et par dage gik han fra at skulle spille Superligabold med holdkammeraterne fra Esbjerg fB til at være på holdkortet hos Brightons U23-mandskab. Et klubskifte der sender den unge angriber tættere på den helt store drengedrøm om Premier League, selvom han kun står noteret for fire Superligakampe i sin karriere. AF CAMILLA JAUCH

or blot et par måneder siden sikrede han sig suverænt titlen som årets profil og topscorer i 1. division, og hele den forgangne sæson måtte modstanderholdene holde et vågent øje med det unge jyske talent, der gang på gang fik netmaskerne til at blafre, og som næsten egenhændigt sikrede de blå-hvide esbjergenseres tilbagevenden til Superligaen med sit hattrick i playoffkampen mod Silkeborg. Det var dog ikke kun kollegerne i 1. division, der holdt øje med den 20-årige Anders Dreyers boldkunster på grønsværen; for efter blot at være noteret for én enkelt seniorsæson for Esbjerg fB, og siden 4 Superligakampe for selvsamme, kunne Dreyer nemlig sætte sin underskrift på en kontrakt med engelske Brighton, som ligeledes havde opdaget det sprudlende talent i den unge jyde. Glæden og stoltheden er da også svær at tage fejl af, når man taler med den jyske angriber. For siden han var helt lille, har drømmen altid været at komme til at

03 | SEPTEMBER 2018

DRENGEDRØMMEN VANDT - ANDERS DREYER

spille fodbold i Premier League. Og nu er han tættere på, end han nogensinde har været. - Jeg tror ikke helt, at jeg troede på det i starten. Jeg skulle i hvert fald lige vænne mig til det. At det her var rigtigt. At jeg virkelig var skiftet. Det er jo lidt en drengedrøm, der går i opfyldelse, at få muligheden for at spille Premier League, forklarer Dreyer med udtalt begejstring i stemmen.

SCOUTET I HALVANDET ÅR Anders Dreyer har næsten tilbragt en tredjedel af sine 20 år i Esbjergs blå- og hvidstribede spillertrøje, hvor hans store talent og hårde arbejde tog ham hele vejen op gennem ungdomsrækkerne og til førsteholdet, hvor han altså endte sidste sæson med ikke blot at være topscorer for Esbjerg - men i hele 1. division. Og netop det store talent fik Brighton til pengepungen for at slå kløerne

i Dreyer efter at have haft den træfsikre angriber i kikkerten i en lang periode. - Det var faktisk først, da Brighton havde budt på mig, at jeg fik at vide, de overhovedet var interesserede. Min agent har aldrig nævnt klubben for mig, før der altså lå et bud, og det blev konkret. Så fik jeg til gengæld at vide, at Brighton havde holdt øje med mig i lang tid – faktisk i halvandet år. Så kunne jeg godt mærke, at det her det lød rigtig fedt! Det viser jo, at man har gjort noget rigtigt, når en Premier League klub holder øje med én over så lang en periode. Det er et kæmpe klap på skulderen, at de gerne vil have mig, så jeg er meget glad for, at det er sket. - Det er selvfølgelig specielt at sige farvel til Esbjerg, som jeg har været hos i så mange år. Esbjerg betyder jo meget for mig, og der er selvfølgelig mange kammera-

ter, man har spillet med i mange år - så det bliver da et savn. Men man skal jo også videre på et tidspunkt og flyve fra reden; og det synes jeg, tidspunktet var det rigtige til nu. Og at det blev Brighton, er også det rigtige for mig. De vil mig helt vildt gerne – så det gjorde kun beslutningen lettere.

EN DRENGEDRØM GIK I OPFYLDELSE Som en af de afgørende faktorer i Esbjergs Superligacomeback kunne man ellers forestille sig, at Dreyer hungrede efter flere kampe på CV’et i netop Danmarks bedste liga. Men det var altså ikke tilfældet. Udsigterne til at høste frugterne af det hårde arbejde i 1. division og bistå de blå og hvidstribede esbjergensere i Superligaen var ikke nok til at holde den unge angriber væk fra drømmen om engelsk fodbold – om end ligaen endnu ikke hedder Premier League. >> 03 | SEPTEMBER 2018

ANDERS DREYER - DRENGEDRØMMEN VANDT

- Selvom jeg starter på Brightons U23 hold, ærgrer det mig ikke, at jeg ikke skal spille Superliga med Esbjerg – jeg vil jo også gerne prøve noget nyt. Man ved selvfølgelig aldrig, hvad der kunne være sket efter en hel sæson i Superligaen, men når man får så stor en chance, som jeg har fået, og som jeg er så taknemmelig for; at kunne prøve at udleve den der drengedrøm, man har haft, siden man var helt lille… Det tror jeg altså ikke, der er mange, der ville takke nej til. Så kan det godt være, at nogen synes, det måske er for tidligt i min karriere, men jeg føler personligt, at det er det helt rigtige skridt for mig, fortæller Anders Dreyer, der i samme ombæring fortæller, at selvom drengedrømmen om engelsk fodbold overskygger en masse spilletid i Superligaen, ville han ikke have forladt Esbjerg for enhver pris. - Denne her drøm overgår rigtig, rigtig mange andre ting. Men hvis der var kommet en klub, som kun havde set mig i et par kampe, og

03 | SEPTEMBER 2018

som ikke havde holdt øje med mig, så tror jeg ikke, det havde været et godt skridt for mig at skifte. Men når jeg kan mærke, at Brighton virkelig vil mig, og at de har holdt øje med mig i så lang tid, så synes jeg bare, at det gør skiftet endnu mere spændende. Det er faktisk altafgørende, at de har holdt øje med mig så længe, som de har – det gør mit valg om at forlade Esbjerg lettere.

LIVERPOOL-HJERTET I BRIGHTON Begejstringen fra den 20-årige vestjyde smitter hele vejen fra England til Danmark gennem telefonen. Der hersker absolut ingen tvivl om, at Anders Dreyer er glad for sin nye hjemmebane; og selvom én drengedrøm allerede er gået i opfyldelse, er han – på trods af sin ydmyge facon – ikke bange for at drømme større om sin fremtidige fodboldkarriere; og om modstanderne undervejs. - Anders på 10 år drømte jo om at komme til at spille i Premier

League. Det var det eneste, der kørte i TV’et hjemme ved mig, da jeg var lille. Så det er kæmpe stort for mig det her, og målet er selvfølgelig at gøre det så godt på U23, at jeg kan komme til at træne med Premier League-holdet. Kommer jeg først til at træne med der, så kan der jo ske meget. Mit nærmeste mål lige nu er dog forhåbentligt at komme til at træne med førsteholdet og kunne give den en skalle dér. - Hvis jeg skulle være så heldig at få chancen på Premier League-holdet, ville det være det største at møde Liverpool en dag. For selvom jeg ikke er meget for at sige det, når jeg spiller i Brighton, så har jeg altså et lille Liverpoolhjerte – det har jeg altid haft. Det er så stort, måske at kunne stå overfor dem en dag. Det gør det kun sjovere, at jeg nu er så tæt på dem.

Investér i boliger i København AFKAST 8-11% P.A. • ANVISNINGSRET MINIMUMINVESTERING: DKK 750.000

Gefion Investorsalg udbyder Københavns bedst beliggende familie- og studieboliger som investeringsprojekter for private investorer

SE AKTUELLE INVESTERINGSPROJEKTER OG BESTIL MATERIALE PÅ

gefioninvestorsalg.dk

Gefion Investorsalg A/S • Østergade 1, 2. sal • 1100 København K • Telefon 7023 2020

XXXXXXXXXX

03 | SEPTEMBER 2018

SOM FODBOLDSPILLER SKAL MAN TÆNKE PÅ SIG SELV - MATHIAS TAUBER

SOM FODBOLDSPILLER SKAL MAN TÆNKE PÅ SIG SELV

Mathias Tauber har ikke meget tilovers for måden, hans sidste tid i Lyngby forløb på, men han er stolt af, hvordan han håndterede den bizarre situation, der ledte til et brud med den klub, hvor de bedste år af hans fodboldkarriere udspillede sig. AF CAMILLA JAUCH

- Jeg var pisse sur. Egentlig ikke ked af det. Fejlen var ikke min. Men jeg var hamrende skuffet, følte mig svigtet, og ja, så var jeg pisse sur… Han behøver ikke engang tænke sig om, før han svarer på spørgsmålet om, hvilke følelser der fór igennem ham, da han blev bedt om at pakke sine ting og forlade klubben. En klub han har kæmpet for – både på og udenfor banen – gennem otte år.

HVAD FANDEN SKER DER? Uden varsel, og kun ganske få minutter inden startfløjtet i træningskampen mod FC Roskilde lød, blev Mathias Tauber foran resten af truppen frataget det anførerbind, han gennem seks år havde båret for Lyngby. En situation, der endte med at blive én blandt flere, hvori Tauber følte sig respektløst behandlet af trænerteamet i klubben. - Vi er inde i videorummet til taktikmøde, hvor hele truppen sidder. Der er fem minutter til vi skal ind på banen og spille kamp, da jeg foran alle får beskeden om, at jeg ikke skal være anfører. Der var ingen, der vidste noget om det – ikke engang Martin Ørnskov, som blev udnævnt til ny anfører. Det var heller ikke en særlig fed situation for ham, fortæller Tauber, der ikke var alene om at være overrasket over udmeldingen.

- Efter videorummet går vi ind i omklædningen for at tage vores støvler på. Der kommer folk jo over og siger ’hvad fanden sker der – vidste du noget om det?’. Folk var ærlig talt lidt chokerede. Der var virkelig en mærkelig stemning.

var dén besked, Tauber fik, da han meddelte trænerteamet, at han var skuffet over måden, hans anførerexit var blevet håndteret på. Et valg, der ikke var svært for den rutinerede forsvarsspiller; men heller ikke et ultimatum, han fandt retfærdigt at blive stillet overfor.

- Jeg var selvfølgelig rasende og indebrændt, inden vi skulle på banen. Men i sådan en situation kan man vælge mellem to scenarier. Man kan enten fokusere på dét, der skete inde i videorummet, eller man kan koncentrere sig om at spille en pisse god kamp og modbevise dem. Vise dem, at det ikke handler om anførerbindet, men om måden det blev håndteret på. Jeg synes, at jeg valgte det sidste.

- Jeg takkede nej til at være en del af den nye anførergruppe, fordi man – hvis man skal være en del af sådan en gruppe – i mine øjne er trænerens forlængede arm og truppens talerør. I så fald skal der være gensidig respekt mellem både anførergruppen, truppen og trænergruppen. Men i modsætning til truppen - hvor der i den grad var fuldkommen gensidig respekt - følte jeg ikke, at der var den fornødne respekt fra træneren og assistenttrænerens side, til at jeg kunne være en del af sådan en gruppe. Ikke kun efter situationen med anførerrollen; der har været flere scenarier op til, som jeg synes har været respektløse – blandt andet dét at stille spørgsmålstegn ved, om jeg skulle have fri fra træning til min mormors begravelse, forklarer Tauber, der samtidig gjorde det klart for Lyngby-træneren, at han ønskede at fortsætte i klubben.

DET HANDLER OM GENSIDIG RESPEKT Mathias Tabuer indkaldte efterfølgende klubbens træner, assistenttræner og sportschef til en snak omkring klubbens værdier - bl.a. foranlediget af måden situationen i videorummet havde udspillet sig på. Mødet endte dog anderledes, end Tauber havde regnet med, da han blev stillet et ultimatum, som blev skelsættende for den 33-årige forsvarsspillers fremtidige fodboldkarriere. Vær en del af den nye anførergruppe eller forlad klubben. Det

- Jeg ville stadig gerne have spillet i Lyngby, og jeg havde stadig set mig være en del af Lyngby 03 | SEPTEMBER 2018

MATHIAS TAUBER - SOM FODBOLDSPILLER SKAL MAN TÆNKE PÅ SIG SELV

i mange år frem – også efter min fodboldkarriere, men jeg ønskede alligevel ikke at gå på kompromis med mine egne værdier. Det endte så med, at jeg blev bortvist.

GØR SOM JEG SIGER Og netop dét at stå fast på sine værdier er Mathias Tauber stolt af, at han gjorde. Og situationen i Lyngby har efterfølgende sat nogle tanker i gang hos ham om det til tider uligevægtige forhold, der kan være mellem spiller og klub. - Jeg nåede jo et øjeblik at overveje bare at gøre som han (Mark Strudal, red.) sagde. Han stillede det meget sort-hvidt op for mig. ”Gør som jeg siger eller sig farvel til klubben”. Og det kan jo ikke være rigtigt, at man skal stå i sådan en situation. Det ville være imod alle mine værdier at sige ja. Det ville være falskt, og det ville ikke være fair af mig heller. Derfor takkede jeg nej.

03 | SEPTEMBER 2018

- Men jeg synes faktisk, det er et vigtigt emne at tage op; det her med om man skal gå på kompromis med sine egne værdier, fordi klubben opfører sig mærkeligt. Det synes jeg, er noget underligt noget. Jeg synes jo, at man skal møde sine spillere og alle andre omkring klubben – både spillere, trænere og andre medarbejdere - med respekt. Og jeg synes ikke, det er respektfuldt at stille sine spillere et sådant ultimatum.

FODBOLD ER EN BESKIDT BRANCHE Med sine seks år som anfører, som forbillede og rollemodel for de yngre spillere og som brav forkæmper for Lyngby da konkursen truede, har Mathias Tauber lagt en masse både arbejde og kærlighed i klubben, der efter otte år altså endte med at smide ham ud. En handling, som han ikke i sin vildeste fantasi havde forestillet sig, ville ske - men også en handling, der viste ham, at i fodbold glemmer man let.

- Jeg var rystet. Og jeg var chokeret. Og jeg tænkte ’fodbold er en beskidt branche’. Jeg kunne ikke lade være at tænke på alt det, jeg gjorde for klubben i konkurstiden, hvor min telefon ringede 24 timer i døgnet, og jeg stod til rådighed for truppen og for træneren og interessenter, sportschefen, medierne og alle mulige andre, som jeg talte i telefon med konstant for at redde den klub. Mine otte år i Lyngby og de seks år som anfører hvor jeg synes, jeg har gjort rigtig meget godt for klubben; alle de her ting blev åbenbart hurtigt glemt. - Jeg føler mig virkelig svigtet. Og jeg følte mig også lidt pisset på. Jeg følte, at jeg havde lagt så sindssygt meget sjæl, arbejde og kærlighed i den klub – og så var det pludselig glemt, fordi jeg ikke var enig med den nye træner. Én ting er også, at jeg var lidt uenig med ham – men at ledelsen, som har været der i flere år, glemmer

SOM FODBOLDSPILLER SKAL MAN TÆNKE PÅ SIG SELV - MATHIAS TAUBER

lige så hurtigt, det skuffer mig helt enormt.

TÆNK PÅ DIG SELV At Mathias Tauber endte som klubløs, fordi han ikke ville gå på kompromis med sine egne værdier og holdninger, var ikke et valg, han selv tog, men et valg der blev taget for ham. Men når han ser tilbage på forløbet, er han heller ikke overbevist om, at han havde været rigtig glad, hvis han var blevet i Lyngby med en træner, han ikke var enig med. Opfordringen til andre spillere er da også klar, hvis de havner i en situation, hvor de føler sig uretfærdigt behandlet af klubben: Tænk på dig selv. - Jeg så ingen anden udvej end at tænke på mig selv, og jeg synes at andre spillere, der kan havne i samme situation, skal gøre det samme. Mærk efter hos dig selv; går det her over mine grænser? Falder det her under de værdier, jeg står for som menneske? Hvad

ville jeg have gjort som privatperson? Altså virkelig mærke efter, om det er noget, man kan stå inde for. Hvis ikke man kan, så synes jeg, at man skal råbe op og gøre noget ved det. Det er noget rigtig lort, når man står midt i det, det er der ingen tvivl om. Men jeg kigger tilbage på min håndtering af det og kan være stolt. Stolt af at jeg stod ved mine værdier, og ved den person jeg er. Ja, det fik en rigtig ærgerlig udgang, men jeg har trods alt stadig haft otte gode år i Lyngby, og det er der ikke nogen, der kan tage fra mig. - Hvis det handler om det rent juridiske, så er der kun én vej, og det er at tage kontakt til Spillerforeningen. Jeg har fået kæmpe meget hjælp. Det er mit råd. Og mærk efter. Mærk efter i maven, om du kan stå inde for det, der sker.

LANGE KØRETURE

Mathias Tauber under på en kontrakt med Nykøbing FC. Et skifte han er glad for, og som er hele køreturen på én time og 40 minutter værd. Fortiden i Lyngby ser den 33-årige forsvarsspiller nu tilbage på med de gode minder som første prioritet – på otte fantastiske år, som han selv beskriver det. - Det er de bedste år i min fodboldkarriere. Jeg har oplevet en masse med Lyngby; både en tredjeplads, at spille i Europa, blive nummer ét i 1. division og rykke op i Superligaen. Jeg har mange gode oplevelser derfra, og det er dem, jeg vil kigge tilbage på i stedet for at tænke på det negative. - Nu hedder den Nykøbing, og jeg er så glad for det. Min mavefornemmelse sagde mig, at det var det her, jeg skulle gå efter. Der er nogle helt fantastiske gutter dernede – meget, meget flinke og de har taget godt imod mig.

Efter en måned som klubløs skrev

>> 03 | SEPTEMBER 2018

THOMAS RØLL - MORFARROLLEN GENOPFANDT LEGEBARNET

MORFARROLLEN GENOPFANDT

LEGEBARNET Thomas Røll blev ved længere end de fleste. Et års pause sparkede gang i lysten, og så kunne han næsten ikke få hold på den igen. Mange kunne måske have glæde af en pause midtvejs i karrieren, mener manden, der til sidst fik en morfarrolle. A F DA N H I R S C H S Ø R E N S E N

an ligner én, der snildt kunne tage 90 minutter mere. Han står snorlige. Men han kommer ikke til at gøre det. Støvlerne er lagt på hylden, understreger han. Og der bliver de. Der er dårligt nok faldet støv på støvlerne endnu. For det er kun godt et par måneder siden, han selv satte det punktum, han i så mange år blev ved med at udskyde.

03 | SEPTEMBER 2018

Og dog. For i 2009 satte han pludselig det, som han troede skulle være det sidste punktum i karrieren. Efter 14 år i klubber som Silkeborg, FCK, FCM, Vejle og Viborg FF havde han fået nok. Lysten var forsvundet. Han var blevet mæt af fodbold. - I et helt år rørte jeg måske en bold én gang, husker Thomas Røll.

I stedet tog han på Skanderborg Festival, på skiferie og gjorde i det hele taget mange af de ting, han ikke kunne som professionel fodboldspiller. Sammen med sin gode ven Martin Laursen, der blev nødt til at stoppe med fodbold på samme tidspunkt. Men pludselig vendte lysten tilbage. Han var alligevel ikke som 32-33 årig helt klar til at sige stop.

MORFARROLLEN GENOPFANDT LEGEBARNET - THOMAS RØLL

at skulle spille en kamp. Som når man spillede i Superligaen eller på landsholdet foran mange tusinde mennesker. Jeg blev overrasket over, hvor meget det tændte mig at stå i de situationer igen. Også selv om der kun var få hundrede tilskuere. Jeg ville vinde, og det var overhovedet ikke ligegyldigt for mig, om vi vandt eller tabte. Et nederlag gik mig på, og min indstilling var i bund og grund den samme, om det var en Europa Cup kamp for FCK eller en 2. divisionskamp for Kjellerup, understreger Thomas Røll.

blev 36-37 år og ældre endda, blev det også en udfordring for mig at se, om jeg kunne følge med de unge. Jeg kunne jo ikke følge med dem. Men jeg kunne placere mig, så de ikke overløb mig. Jeg fik sådan en morfarrolle på holdet. De unge spurgte mig til råds, og jeg kunne lide at give så meget fra mig som overhovedet muligt. De var også med til at holde mig ung, og du kan godt sige, at morfarrollen genopfandt legebarnet i mig. Jeg kom på en måde tilbage til rødderne siger han.

Han kunne især lide rollen som mentor for de unge spillere. Han kunne lide, at de måske kunne spejle sig i ham, se op til ham, som han havde set op til nogle af Silkeborgs rutinerede spillere, da han fik chancen af Preben Elkjær på Silkeborgs bedste hold i en meget ung alder.

Fodbolden i Kjellerup mindede Thomas Røll om, hvorfor han i sin tid begyndte at spille fodbold. Hvorfor han elskede fodbold.

- Det var sjovt og tiltalte mig meget at være med til at guide og udvikle de unge. Og da jeg

GIDER IKKE HYGGEHALLØJ

- Dengang man ikke fik penge for at spille fodbold, spillede man jo også, fordi fodbold bare er det bedste, der findes. Der er intet, der slår følelsen af at vinde en fodboldkamp. Og så er det lige meget, om man får penge for det eller ej. Jeg ville jo have spil- >>

- Jeg havde ikke lysten til højeste niveau, og det kunne jeg måske heller ikke komme tilbage til på det tidspunkt. Men jeg havde lyst til at spille fodbold igen og være en del af et hold og en trup. Det skulle være på så højt et niveau som muligt, uden at jeg skulle tilbage og være professionel fodboldspiller. Og der fandt jeg en god udfordring i Kjellerup, fortæller Thomas Røll.

MENTOR FOR DE UNGE Han var med til at føre klubben op i 2. division. Blev senere hyret som spillende assistenttræner i den lille midtjyske klub. - Jeg kan huske, at jeg var spændt på, om jeg kunne få sommerfugle i maven igen over 03 | SEPTEMBER 2018

THOMAS RØLL - MORFARROLLEN GENOPFANDT LEGEBARNET

let fodbold, uanset om jeg havde fået penge for det eller ej. For mig var det blot en bonus at nå dertil, at jeg kunne leve af det, jeg allerbedst kunne lide. I virkeligheden levede jeg måske endnu mere seriøst efter min professionelle karriere, fordi da jeg blev ældre, blev jeg nødt til at passe endnu bedre på min krop, hvis jeg skulle kunne begå mig blandt de unge drenge. Jeg spillede også kun, hvis jeg var bedre end ham, som ellers kunne have spillet min plads. Så det handlede for mig om at vise, at jeg kunne være med, trods min alder, fortæller Thomas Røll. Helt frem til den allersidste kamp ville han vinde. Vinderviljen sidder dybt i ham, og derfor har han også mange gange takket nej til old boys fodbold. - Det kan jeg simpelthen ikke få mig selv til. Jeg ved, det bliver sådan noget hyggehalløj, og det gider jeg ikke. Nu har jeg lagt støvlerne på hylden, og der bliver de.

PENGE BLIVER STOPKLODS Han er taknemmelig for, at han genoptog karrieren efter sit sabbatår. Men også taknemmelig for sit sabbatår. - Det var sundt for mig at være væk. At blive mindet om, hvor stor en del fodbolden fylder i mit liv. Jeg ved godt, det vil være umuligt at praktisere i den virkelige verden, men jeg tror, at mange midtvejs i karrieren ville kunne have godt af at trække stikket og blive mindet om, hvor privilegeret et liv, de har. Klubberne ville med garanti også få nogle motiverede medarbejdere tilbage, hvis der blev dikteret et halvt års pause fra fodbold. Så skulle du se nogle sultne spillere. Som dreng og helt ung drømmer man om at nå det punkt, hvor man kan leve af at spille fodbold. Når man så når dertil, bliver det et arbejde, og når man har nået drømmen, melder der sig måske en mæthed hos mange. Jeg ser mange rundt om-

03 | SEPTEMBER 2018

kring i de europæiske ligaer, der måske burde være stoppet med fodbold, men fordi pengene er så store, kan de ikke komme ud af det. Ikke at jeg ikke kan forstå det. Men det bør altid være lysten, der skal drive det. Hvis du ikke glæder dig til at komme til træning og får sommerfugle i maven, når du skal spille kamp, er det måske tid til at stoppe. Og jeg er med på, at pengene så bliver en stopklods, fordi beløbene er så store, siger Thomas Røll.

Han stoppede selv først karrieren som 41-årig. Og uden at tøve opfordrer han andre til at blive ved så længe som overhovedet muligt. For tiden kommer aldrig tilbage. Men man skal kun blive ved, hvis lysten er der.

MORFARROLLEN GENOPFANDT LEGEBARNET - THOMAS RØLL

- I virkeligheden adskiller fodbolden sig ikke fra andre erhverv. Jeg synes kun, man skal være i noget, hvis det giver en daglig glæde. Hvis en skolelærer ikke længere synes, det er sjovt at gå

på arbejde, synes jeg, læreren skal finde sig et andet job. Sådan er det også med fodboldspillere. De burde også kun blive i det, hvis de har glæden. Men penge er også en faktor, der driver nogen. Jeg tvivler på, at der ville være ret mange fodboldspillere, der ville tage til Kina og spille, hvis de kunne få de samme beløb andre steder. Jeg skal ikke være hellig og sige, at jeg ikke også selv kunne finde på det. Men tiden i Kjellerup lærte mig bare, hvad der er det allervigtigste som fodboldspiller og menneske. At man er glad for det, man laver, fortæller Thomas Røll.

STORE TRÆNERAMBITIONER Denne sensommerfredag ligner han én, der glæder sig til at skulle på arbejde. Køreturen på de tre kvarter fra Silkeborg til Skive IKs træningsanlæg, Egeris, er klaret i et snuptag. Spillerne i den vestjyske anden divisionsklub drysser stille

ind mod omklædningen. De skal snart ud at lære noget af en mand, der både har vundet danske mesterskaber og pokalfinaler og har otte landskampe på sit cv. - Det var først sent i karrieren, at jeg fandt ud af, at jeg ville gå trænervejen. Det er faktisk et utroligt spændende job. Og jeg har det på præcis samme måde, som da jeg var spiller. Jeg vil nå så langt som muligt. Så hvis vi snakker sammen om fire-fem år fra nu, må det gerne være en Superliga-træner, du snakker med. Jeg vil vinde. Jeg vil frem. Jeg vil have det bedste job. Lige nu er jobbet i Skive det bedste for mig. Men det er et skridt på vejen. Mine ambitioner er kæmpestore, og så er jeg godt med på, at der er stor konkurrence om de få trænerjob. Men det er det her, jeg vil. Fodbold er så stor en del af mig, at jeg ikke har lyst til at give slip, siger Thomas Røll.

03 | SEPTEMBER 2018

SPECIALTILBUD TIL MEDLEMMER

Se mere om dine store fordele på: Spillerforeningen.dk/medlemskab/fordele

PROTREATMENT - BEHANDLING AF DE BEDSTE

RABAT HOS LAUDRUP VIN

ProTreatment giver dig rabat på behandling. Du kan også træne gratis hos ProTreatment i sommer- og vinterpausen, hvis du tilmelder dig Team Spillerforeningen. Se mere på Spillerforeningen.dk/projekter/Team-Spillerforeningen

Spillerforeningen har indgået samarbejde med Laudrup Vin, der sikrer alle medlemmer 20% rabat. Laudrup Vin har et bredt udvalg af vine og delikatesser i alle prisklasser og kan levere i hele landet.

HESSEL HIRE - KORTTIDSLEASING AF MERCEDES

Som medlem af Spillerforeningen får du rabat på alle fodboldstøvler, fodboldudstyr og løbeudstyr på Sportmaster.dk./fodbold/Spillerforeningen. Rabatten gælder også på iforvejen nedsatte varer.

Spillerforeningen har indgået en eksklusiv aftale med HESSEL HiRE, der giver dig særligt attraktive vilkår for leasing af Mercedes og Renault. Hessel HiRE tilbyder biler i alle prisklasser, og leasingkonceptet er perfekt tilpasset dit behov som fodboldspiller.

25% RABAT PÅ TØJ FRA LES DEUX Les Deux er Spillerforeningens Officielle Tøjpartner. Det betyder, at du som medlem får 25% rabat, når du handler på lesdeux.dk

RABAT PÅ FODBOLDUDSTYR HOS SPORTMASTER

KOMPRESSIONSTRØMPE OG SKRÆDDERSYET BENSKINNE I ET Som medlem får 20% rabat på det nyudviklede performance sæt fra Liiteguard, der består af en performance strømpe og en unik formbar benskinne, når du handler på www.Liiteguard.com

25% RABAT PÅ STATE ENERGY DRINKS STATE® er den balancerede energidrik til dig, der vil opnå en unik kombination af højt energiniveau, mental balance, øget fokus og stabilt blodsukker. Spar 25% på STATE, når du handler på state.nu

STÆRKT REDUCEREDE PRISER PÅ MÆRKEVARER Spillerforeningen har indgået samarbejde med Metz webshop. Det betyder, at du får rabat på et stort udvalg af mærkevarer. Her finder du bl.a. rabatter på Arne Jacobsen, George Jensen, JBL og mange andre kendte mærker, når du går ind via Spillerforeningens unikke link.

RABATTER OG BETALINGSKORT Dit medlemskort i Spillerforeningen er samtidig et LO-plus-kort, som giver dig rabat i mere end 1.500 butikker og virksomheder landet over. Du kan også vælge at få et LO Plus Guldkort, som du kan bruge som betalingskort i Danmark, i udlandet og på nettet. Hent dit medlemskort som app. Se mere på loplus.dk

UNIKKE FORDELE PÅ HI-FI Som medlem har du særlige fordele på køb af produkter fra bl.a. Beoplay, Loewe og Bose gennem Spillerforeningens samarbejde med Bang & Olufsen Frederikshavn, Loewe Gallery Jylland og Lyd og Billede Specialisten.

ALLE DINE RABATTER LIGE VED HÅNDEN

HENT DIT MEDLEMSKORT PÅ LO-PLUS.DK/FÅ-DIT-MEDLEMSKORT-TIL-MOBILEN

03 | SEPTEMBER 2018

HJÆLPEN GAV MIG TID TIL AT FOKUSERE PÅ FODBOLDEN

HJÆLPEN GAV MIG TID TIL AT FOKUSERE PÅ FODBOLDEN I fire år kæmpede Erik Sviatchenko for at få erstatning for en skade. I dag har han tegnet en karrierestopforsikring, som han aldrig håber at få brug for. Men den giver et sikkerhedsnet til ham og familien. AF MARTIN DONS

et var en af de der dage, hvor det hele bare gik op i en højere enhed. For Erik Sviatchenko. Og for resten af FC Midtjylland-mandskabet. Foran mere end 20.000 tilskuere i Parken havde holdet fra den midtjyske hede besejret F.C. København med 5-1. Sviatchenko havde endda åbnet ballet med sin scoring allerede efter et kvarter. Noget nær en perfekt aften i nationalarenaen for midterforsvareren. Men der var malurt i bæ-

geret. For et vrid i anklen sendte Sviatchenko på sidelinjen. Og en operation var nødvendig. Det var i 2014. Et halvt år senere var Erik Sviatchenko tilbage. Vandt det danske mesterskab med FC Midtjylland og blev senere solgt til Celtic. I dag er han tilbage i FC Midtjylland. Og der er – efter et langt forløb - endelig sat punktum i arbejdsskadesagen.

- Først og fremmest har det været et langt forløb. Det har taget fire år. Nu har vi endelig fået afsluttet sagen, så det er selvfølgelig en forløsning, siger Erik Sviatchenko.

JURIDISK HJÆLP Det er Spillerforeningen, der har ført sagen for Erik Sviatchenko. Hans fokus har været på fodbolden. Om at toppræstere på grønsværen. - Der er hjælp til de juridiske ting i forhold til korrespondan03 | SEPTEMBER 2018

>> 25

HJÆLPEN GAV MIG TID TIL AT FOKUSERE PÅ FODBOLDEN

cen med de forskellige instanser, og det er selvfølgelig dejligt, at man ikke skal tænke på det, siger Sviatchenko. - Spillerforeningen er der for at hjælpe. Og i mit tilfælde at søge erstatning for en ankeloperation, fordi der var en méngrad, og det fik vi heldigvis igennem. Der var Spillerforeningen selvfølgelig en stor hjælp i forhold til at have korrespondancen i de her fire år, hvor jeg faktisk ikke har tænkt på det. Det har jeg kun gjort, når jeg fik en mail, hvor jeg skulle forhold mig til det. Ellers tog Anne (chefjurist i Spillerforeningen, red.) over, og så gav hun mig opdateringer, og så kørte det indtil den endelige sag var lukket.

ER DET DET VÆRD? Dermed har sagen ikke været et konstant irritationsmoment for Erik Sviatchenko gennem fire år. - Det gør, at man bare kan fokusere på fodbolden, når man har nogen, der kender til det, og som før har hjulpet folk i lignende sager. Så det har været nemt og gnidningsfrit for mig, fortæller Erik Sviatchenko. Han lægger ikke skjul på, at processen har været lang. Og han indrømmer da også, at han muligvis havde opgivet sagen, hvis ikke han havde haft Spillerforeningen i ryggen. - Ja, det tror jeg helt bestemt, jeg havde. Så havde jeg måske sagt, er det det værd? siger Sviatchenko.

SIKKERHEDSNET UNDER FAMILIEN I dag har Erik Sviatchenko tegnet en karrierestopforsikring. For at sikre ham selv. Og hans familie hvis uheldet en dag skulle være ude. - Man håber aldrig, man får brug for den, men den giver en vis sikkerhed, hvis det skulle gå galt. Så ved man bare, at man har sikret sig selv lidt bedre end standard-

03 | SEPTEMBER 2018

forsikringen, og det synes jeg, man skal gøre. Ligesom man forsikrer sit hus og indbo, så skal man også forsikre sin krop, mener Erik Sviatchenko. - Jeg synes, det er vigtigt at værne som sin karriere. Hvis det skulle gå galt en dag, er det vigtigt at være dækket ind. Jeg er rigtig tilfreds med, at jeg har fået mulighed for at tegne forsikringen. Når man har muligheden, synes jeg lige så godt, men kan tegne en, der har en lidt større dækning, siger FC Midtjylland-profilen.

ER DU GODT NOK FORSIKRET? Som herrefodboldspiller på eliteplan i Danmark er du beskyttet af

en overenskomst, der sikrer dig en minimumsdækning. Spørgsmålet er, om det er nok? Er du godt nok forsikret? Bliv ringet op af en vores rådgivere til en uforpligtende snak. Det kan ikke skade, og det koster ikke noget. Men det gør det måske, hvis du lader være.

Hvis du er interesseret i at høre mere om mulighederne for forsikring, er du velkommen til at kontakte Anne Jakobsen, chefjurist i Spillerforeningen, på telefon 33 30 13 34 eller e-mail: anne.jakobsen@spillerforeningen.dk

VI KONKURREREDE OM, HVEM DER KOM FØRST TIL BUSSEN

VI KONKURREREDE OM, HVEM DER KOM

FØRST TIL BUSSEN Konkurrencen har altid været der mellem tvillingerne Sara og Karen Holmgaard. Og de er ikke i tvivl om, at deres utrættelige konkurrencegen er en vigtig årsag til, at de i dag er profiler i 3F Ligaen for Fortuna Hjørring og er henholdsvis U19- og A-landsholdsspiller. AF MARTIN DONS

aden blev ofte spist hurtigt i hjemmet i Bording i Midtjylland. Ikke så meget fordi Sara og Karen Holmgaard var ekstremt sultne som børn. Snarere fordi, det var en del af den indbyrdes konkurrence, der allerede dengang konstant var mellem tvillingerne. Og som stadig er der.

- Der har altid været konkurrence. Selv når vi bare skulle gå op til skolebussen. Så skulle vi se, hvem der kom først, griner Karen Holmgaard. - Og hvem der spiste hurtigst. Alt var en konkurrence. Vi ville vinde. Så vi har helt sikkert pres-

set hinanden, supplerer Sara Holmgaard. De to tvillinger griner af det i dag. Næsten forlegent. Men konkurrence mellem de to er der fortsat. De presser hinanden i alt, hvad de laver. Eksempelvis på de sure løbeture i sæsonopstarten. 03 | SEPTEMBER 2018

VI KONKURREREDE OM, HVEM DER KOM FØRST TIL BUSSEN

- Man kan bare ikke halte bagved. Det går bare ikke. Så på den måde er det godt, vi kan presse hinanden, fordi så udvikler man sig også, mener Karen. De er ikke i tvivl om, at en af årsagerne, til at de i dag er kommet så langt med fodbolden, er, at de altid har presset hinanden. - Ja, helt klart. Hvis der var noget, den ene kunne, som den anden ikke kunne, så skulle den anden lave ekstra træning, husker Sara. Karen er enig. - Jeg tror helt sikkert, det er en af grundene til, at vi er lykkedes og stadig lykkes. Også når vi evaluerer. Vi er hele tiden fokuserede og målrettede på, hvad vi skal gøre bedre og har samtidig fokus på det, vi gør godt.

03 | SEPTEMBER 2018

FLYTTEDE HURTIGT SAMMEN Allerede som 15-årige fik de debut i 3F Ligaen for Vejle. Det skete nærmest synkront. I samme kamp blev de nemlig skiftet ind på samme tidspunkt. De har altid spillet sammen. Og sådan er det fortsat. For et år siden skiftede de nu 19-årige tvillinger til de danske mestre fra Fortuna Hjørring. - Og så var det jo heldigt, at de ville have os begge, så kunne vi tage skiftet sammen. Det, tror jeg, har været godt for os. Vi kan jo ikke leve sammen hele tiden – det ved vi også godt – men vi er jo ikke så gamle endnu, siger Karen. Det første halve år i Hjørring havde de hver sin etværelseslejlighed. Godt nok boede de dør om dør, men da chancen bød sig, rykkede de sammen i én lejlighed.

De har hver sit værelse, men de er meget sammen. Går i samme klasse, har samme vennekreds og spiller fodbold sammen. - Vi laver lektier og afleveringer sammen. Så er det lettere, vi bor sammen. Og når vi skal lave mad, er det også nemmere, vi er sammen. Men jeg kunne også godt lide at bo alene, og det er heller ikke fordi, vi ikke kan undvære hinanden, at vi bor sammen. Det var bare nemmest og hyggeligst, siger Karen. - Og så bliver det jo heller ikke kedeligt, smiler Sara. De rødhårede tvillinger med let til smil har et unikt bånd knyttet mellem sig. - Vi snakker da med hinanden om alt og deler alt med hinanden. Det gør vi da, siger Sara, der fik

VI KONKURREREDE OM, HVEM DER KOM FØRST TIL BUSSEN

god støtte fra sin tvillingesøster, da hun sidste skoleår var presset på andet år af sin HHX. - Sidste år var et hårdt år. Hvis jeg ikke havde haft Karen, så tror jeg ikke, jeg var kommet igennem det. For det var et hårdt år. Jeg vidste, at Karen var der, og vi var ligesom to om det, siger Sara. - Der er nogle fravalg, man gør, når man er fodboldspiller, og jeg tror, det er sværere, når man er ene om tingene i forhold til alt med skole og fester. Vi er to, og vi er målrettede efter det, vi vil, siger Karen.

EN DAG SKER DET Men selv om de er som pot og pande, så ved de, at dagen kommer, hvor der er en klub, som kun vil have en af dem. - Selvfølgelig kommer det til at ske engang. Jeg tror ikke, der

er mange klubber, der går efter os begge to. Nu er vi også meget forskellige på fodboldbanen, så det handler også om, om de lige mangler en midtbane eller en venstre back, siger Sara.

Det, kommer de til at savne, når de en dag ikke længere spiller sammen.

- Det har vi snakket om, og det bliver også sundt at prøve. Vi må tage det til den tid. Det bliver fedt på en anden måde.

- Det bliver hårdt, tror jeg, siger Sara, mens Karen enigt nikker.

Efter hver kamp evaluerer de hinanden. Direkte og uden filter. Hudløst ærligt. - Hvis Karen har spillet lort, så siger jeg det da til hende og omvendt, siger Sara. - Det er jo dejligt, man har én at kunne snakke med det om. Vi giver hinanden konstruktiv kritik - hvad har man gjort godt, og hvad kan man arbejde videre på. Det bruger vi i hvert fald meget, tilføjer Karen.

- Jeg tror i starten, at det bliver en stor omvæltning, siger Karen.

- Jeg tænker helt klart, at det ville være sundt at komme hver til sit på et tidspunkt. Det tror jeg helt sikkert. - Vi kan jo ikke leve sammen altid, supplerer Sara.

DEN SVÆRE OPTUR Op gennem ungdomsårene har de altid spillet sammen. På klubhold og på ungdomslandsholdene. Men i foråret blev der ændret på det. Karen fik chancen på A-landsholdet, men Sara fortsat spiller på det danske U19-landshold.

03 | SEPTEMBER 2018

VI KONKURREREDE OM, HVEM DER KOM FØRST TIL BUSSEN

kunnet bruge mine stærke sider, siger Karen. Men selv om de lige nu er skilt på landsholdene, så håber de, at de kan trække A-landsholdstrøjen over hovedet sammen en dag. - Nu er mine ungdomsår færdige, så min ambition er helt klart A-landsholdet og se, hvor langt jeg kan nå der. Og så kunne det være meget fedt at prøve at komme til udlandet engang og komme til en liga, der er lige det mere lige end den danske, siger Sara. - Mine ambitioner er at fastholde en plads på A-landsholdet og fortsat udvikle mig. Jeg kunne også godt tænke mig at komme til udlandet, og så er mit mål, at vi kvalificerer os til VM næste år, det kunne være fedt at prøve, siger Karen. - Det har ikke været helt nemt. Jeg var da bare glad på Karens vegne. Selvfølgelig. Men det har været hårdt. Der har bare været så meget opmærksomhed på Karen fra alle. Medier, familie og det hele. Folk har skrevet til hende, fortæller Sara ærligt. - Det har da også været specielt. Jeg har været glad på mine egne vegne og stolt af det, men jeg har været ked af det på Saras vegne, for jeg vil jo ikke gøre hende ked af det, og jeg vil heller ikke skuffe hende, for jeg ved, det også er det, hun stræber efter. Så det har også været svært, siger Karen, der dog ikke føler, hun har måtte lægge en dæmper på sin glæde af hensyn til sin søster. - Nej overhovedet ikke. Jeg ved, hun er skuffet og ked af det, men vi snakker om det, og som Sara siger, er hun også glad for det. Vi har ikke været oppe at toppes. Men det har været en speciel situation for begge piger. - Der er bare fokus på mig, og det vil jeg heller ikke have. Fordi jeg føler, så står Sara der, og jeg

03 | SEPTEMBER 2018

ved godt, hvordan hun har det med det, så man vil helst ikke snakke så meget om det, når man er hjemme, for man vil ikke skuffe hende. - Det er jo ikke fordi, jeg er bedre end Sara. Jeg har bare en anden position, så har de måske

Om drømmen om VM lykkes, bliver afgjort i playoffkampe i efteråret. Og om det bliver med både Karen og Sara på holdet, vil tiden vise.

MIN HÅRDESTE KAMP - ERIK SVIATCHENKO

Den første spiller, der fortalte om sin hårdeste kamp var Erik Sviatchenko. Du kan se hans fortælling på Spillerforeningens facebookside eller på hjemmesiden.

MIN HÅRDESTE KAMP Med en række portrætvideoer vil spillere bidrage til kampen mod homofobi i dansk fodbold. AF MARTIN DONS

odbold i Danmark bidrager med utroligt mange gode ting og er med til at samle os på kryds og tværs. Men på et punkt har vi stadig et problem i dansk fodbold. Homofobi og frygten for at springe ud er der stadig.

Med en ny kampagne under titlen ”Min hårdeste kamp” fortæller en række fodboldspillere i korte portrætvideoer om deres hårdeste kamp i fodboldkarrieren for at sætte fokus på problemer med homofobi i dansk fodbold. Spillernes fortællinger kan være en konkret kamp, et skadesforløb eller en personlig kamp, som havde indflydelse på fodboldkarrieren. Fælles for historierne er, at de sætter fokus på, at ”det var min hårdeste kamp”, men samtidig er de bevidste om, at der er andre, der kæmper en endnu hårdere kamp. Hver dag. Kampen om at kunne stå ved sig selv og blive accepteret, som den man er.

Har du været ude for en hård kamp, og vil du fortælle om den? Så kontakt Martin Dons, presse- og kommunikationschef i Spillerforeningen på: martin.dons@spillerforeningen.dk

03 | SEPTEMBER 2018

HVAD ER NÆSTE SKRIDT I DIN KARRIERE?

Hvad er næste skridt i

din karriere?

Er du i slutningen af din fodboldkarriere, eller har du allerede lagt støvlerne på hylden? Når karrieren på græstæppet ikke længere er en realitet, og det civile liv kalder – ved du så, hvad der skal ske? I november afholder 4player og Spillerforeningen endnu engang Karriereskifteseminar for spillere, hvis fodboldkarriere lakker mod enden. Tidligere hed seminaret Exitseminar, og selvom navnet er ændret, er princippet det samme. Målet med Karriereskifteseminaret er, at hver deltager bliver klogere på sig selv og fremtiden. Nogle deltagere har netop taget hul på karriere nummer to, mens andre skal til at forberede sig til den. Fælles for alle er behovet for en civil karriere, hvor man trives og er tilfreds. Her kan 4players Karriereskifteseminar hjælpe dig med at blive mere afklaret.

03 | SEPTEMBER 2018

Karriereskifteseminaret vil i år blandt andet byde på interessante oplæg og et spillerpanel, der taler om overgangen fra sportskarriere til civilkarriere. Desuden vil der være mulighed for individuel coaching, psykologsamtale, workshops og oplæg om detraining med fokus på det fysiske, det mentale og koblingen herimellem. Karriereskifteseminar finder i år sted den 16. – 17. november 2018 på Vingsted Skovvej 2, 7182 Bredsten.

HVAD ER NÆSTE SKRIDT I DIN KARRIERE?

RASMUS HAAGENSEN, DIREKTØR I 4PLAYER: ”Hvert år forsøger vi at optimere programmet efter spillernes egne ønsker og feedback. I år har vi igen nogle virkelig spændende oplæg og et stort hold, der står klar til at yde den bedste support til spillerne”

Deltagelse i Karriereskifteseminaret er gratis. Der er dog et loft på antal deltagere, og vi forbeholder os retten til at tildele pladser efter behov. Du melder dig til ved at sende en mail til Jesper Mølgaard Kristensen, der er rådgiver i 4player, på: jesper.kristensen@spillerforenigen.dk

DELTAGER VED SIDSTE ÅRS SEMINAR: ”Det ramte virkelig plet og var meget relevant. Det gav både noget afklaring og perspektiv på de ting som man står overfor ved et karrierestop”

03 | SEPTEMBER 2018

- din vej til en karriere efter sporten!

www.study4player.dk

Jens Franck: 65 50 22 72 s4p@spillerforeningen.dk

Få rådgivning om valg og gennemførelse af alle typer uddannelser sideløbende med sporten Kortlægning af ønsker og muligheder · Individuel uddannelsesplan · Lokale rådgivnings- og støtteordninger

Online Academy

www.study4player.dk

Jesper M. Kristensen: 27 14 49 22 jesper.kristensen@spillerforeningen.dk

Spræng rammerne, og tag din uddannelse online. Fleksibel uddannelse på DINE vilkår! Coaching · Erhvervsuddannelse · EUD student · Finansøkonom · HD · HF enkeltfag · Int. Handel & Markedsføring · Iværksætter · Jura · Kommunikation og formidling · Kostvejleder · Ledelse · Lærer · Massør · Master i Business Coacing · Oplevelsesøkonomi · Personlig Træner · Positiv Psykologi Vejleder · Pædagog · Sport Management · Sprogundervisning · Statskundskab

CV-database

www.job4player.dk

Mette Schou Brix: 26 56 19 98 mette.brix@spillerforeningen.dk

Få rådgivning omkring jobs og din erhvervskarriere efter sporten, og markedsfør din profil i CVdatabasen med fokus på de kompetencer, du har opnået i elitesporten! Opret dit CV cv.job4player.dk og: - Fremhæv dine kompetencer fra sportens verden - Få et CV med en blåstempling af dine unikke kompetencer - Bliv synlig overfor vores profilerede partnervirksomheder og dedikerede rekrutteringspartnere www.sportsalumni.dk

Kresten Blæsild: 22 32 18 55 kresten.blaesild@spillerforeningen.dk

Karrierefremme og networking med nuværende og tidligere elitesportsudøvere Eksklusivt netværk · Netværksmøder med oplæg · Mentorordning · Lokale alumniceller tæt på dig

Organisationspartnere

..........................................................................................................................

Virksomhedspartnere

..........................................................................................................................

Rekrutteringspartnere ..........................................................................................................................

Uddannelsespartnere (certificerede)

..........................................................................................................................

Onlinepartnere

..........................................................................................................................

Alumnipartnere

03 | SEPTEMBER 2018

BRUG DIT LO PLUS KORT OG FÅ

RABATTER OG GODE TILBUD 6%

RABAT HOS SHELL

RABAT PÅ ELEKTRONIK

17/22 øre/l

Bestil din næste ferie hos Atlantis Rejser, og få ekstra rabat på rejsen til Sharm el Sheikh, Hurghada og på Nilen.

Spar 17 øre/liter benzin og 22 øre/liter diesel. Du får op til 43 % rabat på bilvask hos Shell Express.

Nu får du 3 % LO Plus rabat i alle expertbutikker. Du får PRISMATCH på al elektronik.

Læs mere på loplus.dk/atlantis

Læs mere på loplus.dk/shell

loplus.dk/expert

SPAR 15 % PÅ DIT NYE KØKKEN

RABAT I PUNKT 1

ER SKADEN SKET?

15%

20%

Hos DESIGNA finder du dansk kvalitet, et bredt udvalg og hurtig levering.

Med PRISMATCH får du markedets laveste hvidevarepriser, og du får yderligere 5 % LO Plus rabat.

Få 20 % rabat på reparation af stenslag og udskiftning af bilruder med dit LO Plus medlemskab.

Læs mere på loplus.dk/designa

loplus.dk/punkt1

Læs mere på loplus.dk/danskbilglas

TJEK LOPLUS.DK FØR DU HANDLER

Der tages forbehold for trykfejl og ændrede rabataftaler.

MERE SOL OG SOMMER

Ny stjerne på kort kontrakt.

Som medlem af Spillerforeningen kan du lease den ny Mercedes A200 DCT i 6-12 måneder for kun 5.495 kr./md. Du får ikke en større chance for at score den ny Mercedes A-Klasse. Bilen er født med mere avanceret udstyr end nogen anden bil i sin klasse. Som den første Mercedes-Benz er den født med MBUX (Mercedes-Benz User Experience). Den er udstyret med kunstig intelligens så den er i stand til at tale og forstå og den indstiller sig automatisk efter dine ønsker og behov. Hessel HiRE giver dig mulighed for at lease bilen i 6-12 måneder for kun 5.495 kr./md. Og det er inklusiv forsikring, service, grøn ejerafgift og 0 kr. i førstegangsydelse. Det eneste du skal, er blot at nyde friheden, den store komfort og sportslige karakter, der kendetegner den ny Mercedes A-Klasse. Slå til med det samme – alt andet ville da være et selvmål.

A200 DCT Business. Forbrug v. blandet kørsel 18,9. CO2 emission 123 g/km. Korttidsleasing: 6-12 måneder med gennemsnitlig 1.666 km. til rådighed pr. måned. Inkl. forsikring, grøn ejerafgift og service. Etableringsgebyr på kr. 1.995, første måneds leasingydelse samt depositum svarende til tre måneders leasingydelse afregnes inden levering. De sidste tre måneder af leasingperioden afregnes leasingydelse via det indbetalte depositum. Totalomkostning ved 6 måneder: kr. 34.965 inkl. moms. Alle priser er inkl. moms. Bilen kan være vist med ekstraudstyr. Der tages forbehold for eventuelle trykfejl, pris-rente- og afgiftsændringer. Korttidsleasing tilbydes kun igennem Hessel HiRE og forudsætter positiv kreditvurdering. Priserne er udelukkende gældende for medlemmer af Spillerforeningen. Kontakt din nærmeste Hessel-afdeling eller skriv til os på hire@hessel.dk

Ejner Hessel A/S er autoriseret forhandler og serviceværksted for Mercedes-Benz Holbæk • Næstved • Ringsted • Roskilde • Slagelse • Herning • Holstebro • Horsens • Randers • Silkeborg • Vejle • Viborg • Aalborg • Aarhus • hessel.dk