Catalogo de Editoriales Independientes 2009 by Industrias Creativas y Comercio Exterior

GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES JEFE DE GOBIERNO Mauricio Macri VICEJEFA DE GOBIERNO Gabriela Michetti JEFE DE GABINETE Horacio Rodríguez Larreta MINISTRO DE DESARROLLO ECONÓMICO Francisco Cabrera DIRECTOR GENERAL DE INDUSTRIAS CREATIVAS DIRECTOR GENERAL DE COMERCIO EXTERIOR Enrique Avogadro

Francisco Cabrera

Ministro de Desarrollo Económico

En los últimos años, la industria del libro se ha revelado como un actor fundamental de la estructura productiva de la Ciudad de Buenos Aires, concentrando algo más del 80% de la producción total de libros del país.

In the last few years, the Publishing Industry has revealed itself as fundamental in the productive structure of Buenos Aires City, concentrating more than 80% of the total national production of books.

Tanto por su incidencia en las tasas de empleo como por su participación creciente en el PBI y en la oferta general de bienes exportables, el sector editorial ha consolidado su lugar estratégico dentro de las llamadas industrias creativas y en la economía general.

The publishing sector has consolidated its strategic place in the so-called creative industries and the general economy, not only for the effect on employment rates, but also for the growing participation in the IGP (PBI) and the general offer of exportable goods.

La confianza en esta industria, que a base de talento y capacidad innovadora ha sabido afianzar su posicionamiento local y también proyectarse internacionalmente, explica el interés de nuestro Ministerio en todas aquellas acciones tendientes a dinamizar sus circuitos de comercialización y desarrollar nuevos mercados. El Catálogo de Editoriales Independientes de la Ciudad de Buenos Aires constituye, en este marco, una herramienta clave para la puesta en valor de las diversas propuestas en que esta industria ha fundado su singularidad y su fortaleza. Saludo con entusiasmo a todas estas empresas y no dudo que con esta iniciativa contribuimos al desarrollo de la industria local del libro.

The confidence in the industry which has reinforced the national position and has created links in the international market explains the interest of our Ministry in all those actions which revitalize the commercialization circuits and develop new markets. The Independent Publishers Catalogue of Buenos Aires City constitutes, within this framework, a key tool to value the different projects this industry has based its singularity and strength. I welcome with enthusiasm all these companies and I am sure this initiative contributes to the development of the local industry of books.

Hernán Lombardi

Ministro de Cultura Presidente del Ente Turismo de Buenos Aires

La labor de las editoriales independientes se traduce, desde sus orígenes, en un aporte fundamental a la cultura de la Ciudad de Buenos Aires. Ellas abastecen a un sector minoritario, especializado y constitutivo de la cultura porteña. Estas pequeñas y medianas empresas llevan a cabo la edición de una gran diversidad de libros. A su vez, publican a talentosos autores poco conocidos y promueven la traducción a distintos idiomas de nuestra producción editorial. Enmarcadas dentro de la rica tradición literaria de Buenos Aires, las editoriales independientes se erigen como un sello de identidad que queremos preservar y enriquecer. El Ministerio de Cultura apoya y celebra la publicación de este catálogo como una herramienta esencial que conduce a la multiplicación del conocimiento bibliográfico para las empresas exportadoras, las librerías, las bibliotecas y los lectores de Buenos Aires y el mundo.

The task of independent publishers is translated, from their origins, into a fundamental contribution to the City of Buenos Aires´ culture. They supply a minority and specialized sector which takes part in porteño culture. These small and medium-sized businesses carry out the publication of a great range of books. At the same time, they publish books written by talented authors who are little-known and promote the translation of our local production into different languages. Independent publishers, framed in the rich literary tradition of Buenos Aires, are set up as a hallmark of identity which we want to preserve and enrich. The Ministry of Culture supports and celebrates the publication of this catalogue as an essential tool which leads to the multiplication of bibliographical knowledge for export companies, bookshops, libraries and readers from Buenos Aires and the world.

Enrique Avogadro

Director General de Industrias Creativas Director General de Comercio Exterior

Buenos Aires es una ciudad global que se proyecta con orgullo al mundo gracias al talento y a la creatividad de sus habitantes. Las llamadas industrias creativas aglutinan a aquellas disciplinas que tienen al capital intelectual como principal insumo. Ocupando un lugar destacado entre estas disciplinas, que constituyen una pieza fundamental en nuestra estrategia de internacionalización y donde conviven, entre otras, la música, la moda y el diseño, está la actividad editorial, que ha demostrado ya su enorme potencial para el desarrollo económico la Ciudad de Buenos Aires. No obstante las singularidades de cada una de estas disciplinas, en todas encontramos esa extraordinaria mezcla de sensibilidad artística y capacidad técnica que, puesta al servicio de la producción, ha contribuido de manera decisiva al desarrollo de la industria local. La identidad de nuestra Ciudad debe hoy a estas industrias creativas sus rasgos más propios y el desempeño de las editoriales independientes se ha revelado, en ese marco, fundamental para posicionar a la Ciudad de Buenos Aires en los mercados externos. Desde la Dirección General de Industrias Creativas, nuestra estrategia de promoción hacia el sector comprende actividades de actualización profesional, difusión de los catálogos editoriales, acciones de vinculación comercial, internacionalización de los sellos y promoción de la asociatividad empresaria. Acompañando estas iniciativas lanzamos hoy este Catálogo de Editoriales Independientes 2009, que ya está disponible a través de Internet. Constituye este catálogo una puesta en valor de la diversidad de formatos y contenidos que caracteriza al mercado del libro en la Ciudad de Buenos Aires, así como de su oferta exportable, por lo que –no dudamos– contribuirá a enriquecer sus posibilidades presentes y proyectar a esta industria hacia el futuro.

Buenos Aires is a global city that proudly projects itself into the world due to its inhabitants’ talent and creativity. The socalled creative industries gather those disciplines that share intellectual capital as their primary input. Holding an outstanding position among disciplines such as music, fashion and design which represent the main tool of our internationalizing strategy; publishing has proven its enormous potential for Buenos Aires City’s economic development. Despite each of these disciplines’ singularities they all share an extraordinary mix of artistic sensibility and technical capacity that has contributed in a decisive way to the local industry’s development. Our City’s main identity features are related to these creative industries and within that framework the independent publishing houses have become essential in Buenos Aires City’s positioning in foreign markets. The Creative Industries General Direction’s promotion strategy includes professional update activities, publishing and circulation of catalogues, commercial linking actions, internationalizing labels and entrepreneur partnership promotion. Along with these initiatives we are launching today this Independent Publishing Houses Catalogue 2009, already available online. This catalogue is meant to enhance the value of the format and content’s diversity that characterize Buenos Aires City’s book market as well as its exporting offer. Thus we believe it will contribute to enrich its current possibilities and project this industry into the future.

Sebastián Noejovich Coordinador de Opción Libros de Buenos Aires

El programa Opción Libros tiene como objeto la promoción de las editoriales independientes de la Ciudad de Buenos Aires y articula sus esfuerzos en las diversas áreas de las que se nutre y a las que se vuelca el trabajo del editor. Busca por eso, de manera simultánea, hacer más dinámicos los procesos de comercialización y también proveer instrumentos de desarrollo sectorial. Estas empresas, que han contribuido de manera decisiva al desarrollo de la industria del libro en los últimos años, se enfrentan hoy al desafío de hacer valer su oferta en un mercado cada vez más vasto y competitivo. Contra la producción en serie y la respuesta mecánica a una demanda ya existente, las editoriales independientes de nuestra Ciudad han demostrado, sin embargo, que se puede apostar con éxito a la singularidad y al talento. Descubriendo al público temas y formatos inéditos han conseguido, a un mismo tiempo, ganar nuevos lectores y a la vez sofisticar la oferta general de libros en nuestro país. Esta nueva edición del Catálogo de Editoriales Independientes, que reúne a más de setenta empresas, constituye entonces una oportuna puesta en valor de sus diversas propuestas con la que esperamos contribuir a su posicionamiento local y al desarrollo de nuevos mercados.

The program Opción Libros (Book Options) aims to promote Buenos Aires City’s independent publishing houses and articulates the efforts in every involved area seeking simultaneously to dynamize market processes and to provide development tools. The companies that have decisively contributed to the book industry’s development in the last years nowadays face the challenge of an increasingly vast and competitive market. Against mass production and the mechanic answer to an existing demand our City’s independent publishing houses have proven however, that the stake on talent and singularity can be successful. By offering unprecedented themes and formats to the public they have gained new readers and sophisticated the general book offer of the country at the same time. This new Independent Publishers Houses Catalogue’s edition includes more than sixty companies and is therefore a timely value enhancement of the different offers meant to contribute to the local positioning and the development of new markets.

Catรกlogo

Ábaco

COMPAÑÍA / COMPANY

Editorial Ábaco de Rodolfo Depalma SRL CONTACTO / CONTACT

Fundada en 1975 por Rodolfo Depalma, heredero de una vasta tradición editorial, cuenta con un catálogo de casi trescientos títulos, en su mayoría obras de temática jurídica, cuyos autores son prestigiosos especialistas argentinos y extranjeros. También pertenecen a su fondo editorial obras sobre psicología, economía, comunicación social y otras disciplinas sociales.

Hernán Andrés Biscayart TEL

(54 11) 4371-1675 FAX

(54 11) 4371-1675 MAIL

info@abacoeditorial.com.ar

Founded in 1975 by Rodolfo Depalma, the heir of a vast publishing tradition, it has almost three hundred published works, mainly law-themed, whose authors are prestigious Argentine and foreign specialists. The house has also published works on psychology, economy, social communication, and other social disciplines.

WEB

www.abacoeditorial.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Viamonte 1336, 6º 34

El impuesto sobre el patrimonio

en los convenios hispanoamericanos para evitar la doble imposición

Régimen de las tarifas de los servicios públicos

Mercedes Peláez Marqués

Estela B. Sacristán

ISBN: 978-950-569-251-4

ISBN: 978-950-569-268-2

548 páginas

651 páginas

23 x 16 cm

Jurídica

Abran Cancha

COMPAÑÍA / COMPANY

Ediciones Abran Cancha CONTACTO / CONTACT

Adela Basch TEL

(54 11) 4864-0267 MAIL

Ediciones Abran Cancha abrió sus puertas en el año 2002 con la voluntad de abrir cancha, de abrir espacio a la literatura para chicos y a las quijotadas que se les puedan ocurrir. La editorial pretende despertar el deseo de seguir leyendo. Los cuentos, poemas, el CD y el teatro publicados, además de tener calidad literaria, contienen un continuo juego con las palabras que, transformándose en juguetes, se dejan saborear y modelar por los chicos hasta apropiárselas como ellos saben hacer. El humor en los libros va de la mano con temáticas como las riñas, el deseo de independencia, la creatividad a la hora de jugar, el soñar despierto y la necesidad de tener un espacio propio, entre otras. Ediciones Abran Cancha tiene un profundo respeto por los niños y protege su derecho a pensar diferente enfocando los temas de una manera abierta, sabiendo que el lector tiene derecho a llegar a sus propias conclusiones.

abasch@ciudad.com.ar WEB

www.abrancancha.com DIRECCIÓN / ADRESS

Gorriti 3909

Ediciones Abran Cancha was established in the year 2002 with the willingness to ‘make way’, to make space for child literature and any quixotic acts children may think of. This publishing house would love to arouse the desire to keep on reading. Stories, poems, published CD and drama display literary quality and play profusely with words. Thus, words become toys that let themselves be flavored and molded by children until they make them their own, as only children know how to do. Humor in books goes hand in hand with such subjects as quarrels, the wish to become independent, creativity at playtime, daydreaming, and the need of having one’s own space, among other topics. Ediciones Abran Cancha deeply respects children and protects their right to think differently, approaching topics open-mindedly and assuming that readers have the right to reach their own conclusions.

Todo en tren Adela Basch ISBN: 978-987-23451-5-0 24 páginas 17 x 15 cm Literatura infantil

Latinoamérica en voz 2: cuentos y leyendas AA.VV. ISBN: 978-987-23451-4-3 64 páginas 20 x 15 cm Literatura infantil / tradiciones orales

Acervo

COMPAÑÍA / COMPANY

Acervo Editora Argentina

Acervo Editora Argentina es un nuevo emprendimiento que, con tres colecciones, se lanza al mercado el presente año. Su perfil abarca obras de interés general, desde la ficción a la historia, recuperando también para los lectores aquellos títulos que muchas veces faltan en el mercado.

CONTACTO / CONTACT

Mario Sergio Banchik TEL

(54 11) 4963-3515 / 3496 FAX

(54 11) 4962-5547 / 4963-2866 MAIL

gerencia@edicionesturisticas.com.ar

Acervo Editora Argentina is a new venture entering the market this year with just three collections. It is focused on works of general interest, going from fiction to history, and on retrieving for readers those books which are many times missing from the market.

WEB

www.edicionesturisticas.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Av. Pueyrredón 1080, 3º piso

Escultura y Poder María del Carmen Magaz ISBN: 978-987-23100-2-8 256 páginas 24 x 17 cm Historia / escultura

Historia de la música en la Argentina Norah von Bassenheim ISBN: 978-987-23100-0-4 144 páginas 18 x 11 cm Música en Argentina / historia

Akadia

COMPAÑÍA / COMPANY

Librería Akadia Editorial CONTACTO / CONTACT

José F. Patlallán TEL

(54 11) 4961-8614 FAX

Desde su creación en 1967, la Librería Akadia Editorial ha venido incrementando año a año el número de títulos en producción con un claro objetivo: abarcar el difícil campo de la literatura médica con textos y libros de consulta para el pregrado y postgrado de autores argentinos de aprobada relevancia. Sus primeros logros fueron las ediciones de Elementos de Instrumentación Quirúrgica del Dr. Juan A. Viaggio (1973, 1983 y 1999) y de Temas de Terapéutica Clínica de los Dres. Fernando G. Lasala, Carlos L. Sagasta y destacadísimos co-autores (1978, 1985, 1987), lo mismo que las actualizaciones que continúan ofreciendo hasta hoy en día. Luego, se fueron incorporando autores de gran prestigio, como los profesores Roberto A. Garriz, Jorge A. Findor, Narciso Ferrero, Marcos Meeroff, Alberto O. Cáneva y Maximino Ruiz, cuyo libro Diabetes Mellitus, ha sido reimpreso en su segunda edición (1999) y es una obra señera, considerada entre las mejores del mundo en su especialidad. Akadia busca servir las necesidades sus lectores y cimentar la comunicación para un mejor servicio y comercialización de sus publicaciones.

(54 11) 4964-2230 MAIL

akadia@arnet.com.ar WEB

www.editorialakadia.com.ar

DIRECCIÓN / ADRESS

Paraguay 2078

Since its creation, in 1967, the Librería Akadia Publishing House has increased its number of titles in production year after year, with a clear purpose: to cover the complex field of medical literature with textbooks and reference guides for undergraduate and postgraduate levels by Argentine authors of proved relevance. Their first achievements were the publishing of Dr. Juan A. Viaggio’s Elementos de Instrumentación Quirúrgica (1973, 1983, and 1999) and Temas de Terapéutica Clínica, by Doctors Fernando G. Lasala, Carlos L. Sagasta and some very prestigious co-authors (1978, 1985, 1987), and to this day, they’re still offering updates. Later, some other prestigious authors have been joining the publishing house, such as Professors Roberto A. Garriz, Jorge A. Findor, Narciso Ferrero, Marcos Meeroff, Alberto O. Cáneva, and Maximinio Ruiz, whose book Diabetes Melllitus has been reprinted as a second edition (1999) and is a unique work considered one of the best in its specialty throughout the world. Akadia seeks to fulfill the needs of its readers, and strengthening communication for a better service and commercialization of its published works.

Tomografía computarizada en la enfermedad coronaria

Tratado de neuropsicología

Patricia Carrascosa

Edith Labos

ISBN: 978-570-012-6

ISBN: 978-987-570-087-1

125 páginas

724 páginas

30 x 21,5 cm

28 x 20 cm

Cardiología

Neuropsicología

Albatros

COMPAÑÍA / COMPANY

Editorial Albatros SACI CONTACTO / CONTACT

Sebastián J. Helou TEL

(54 11) 4807-2030 / 2010

Fundada en 1950 y adquirida en 1964 por Roberto Canevaro, Editorial Albatros es, desde siempre y hasta hoy, una empresa familiar dedicada a la publicación de libros útiles y prácticos. Luego de sus primeros títulos sobre mascotas, incursionó en el mundo de la jardinería, la naturaleza y el conservacionismo, la autoayuda y temas culinarios relacionados con la salud, presentando publicaciones de excelente calidad gráfica y de contenido. La temática infantil también ha tenido un gran crecimiento dentro del catálogo y se ha enfocado en la edición de libros complementarios al texto, destinados a transmitir conocimientos, valores y principios en forma agradable para los más pequeños. El enfoque ha sido siempre el de adecuar el producto a las dinámicas necesidades de sus lectores, con el espíritu que anima a la editorial: “libros útiles para todos”.

MAIL

shelou@albatros.com.ar WEB

www.albatros.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Jerónimo Salguero 2745, 5° piso, of. 51

Established in 1950 and acquired in 1964 by Roberto Canevaro, Editorial Albatros is, and has always been, a family company engaged in the publication of useful and practical books. After its first books on pets, it has made incursions into the world of gardening, nature and conservationism, self-help and health-related cooking topics, offering publications of excellent graphic and content quality. The number of children’s topics in its catalog has increased considerably as well, focusing on the publication of books supplementing the text, which are intended to pass on knowledge, values and principles to younger people in a friendly manner. The approach adopted by Albatros has always been to adapt the product to satisfy readers’ changing needs, respecting the spirit that has originally inspired this company: “useful books for everyone”.

Héroes y villanos Leonardo Batic ISBN: 978-950-24-1230-6 64 páginas 26 x 19 cm Infantil / recreación

Los que se van (Tomo I) Juan Carlos Chebez ISBN: 978-950-24-1254-2 320 páginas 24 x 17 cm Investigación / conservacionismo / naturaleza

Aquilina

COMPAÑÍA / COMPANY

Ediciones Aquilina SA CONTACTO / CONTACT

Guillermina Di Marco TEL

(54 11) 4541-0072 FAX

Lanzada en 2008, Ediciones Aquilina SA es una editorial independiente con sede en Buenos Aires, que desarrolla colecciones y ensayos, con distribución nacional e internacional. Basados en la pasión por las historias, los personajes y, principalmente, la Ciudad de Buenos Aires, nuestro principal objetivo es entregar a los lectores, novelas y ensayos de alta calidad, cimentados en el amor por la ciudad, sus culturas y sus costumbres. Además de trabajar con grandes escritores, Ediciones Aquilina apunta al desarrollo de talentos emergentes, entregándoles la oportunidad de editar sus novelas. Entre sus publicaciones se puede encontrar la colección Negro Absoluto, moderna literatura de género detectivesco, y ensayos como el libro Victoria y sus Amigos, de Flaminia Ocampo, texto que desde una perspectiva original y rigurosa, nos permite adentrarnos en la intimidad de una de las personalidades femeninas más relevantes de la cultura argentina del siglo XX: Victoria Ocampo.

(54 11) 4541-0072 MAIL

guillermina@negroabsoluto.com WEB

www.negroabsoluto.com DIRECCIÓN / ADRESS

Lambaré 1075, 1 C

Launched in 2008, Ediciones Aquilina SA is an independent publishing company located in Buenos Aires, which develops collections and essays for local and international distribution. Based on the passion we feel about stories, characters and mainly the city of Buenos Aires itself, our main goal is to provide readers with top quality novels and essays, built from our love to the city, its ways and cultures. Apart from working with great writers, Ediciones Aquilina aims at the development of new talents, giving them the chance to publish their novels. Among its publications, you can find the Negro Absoluto collection (Absolute Black), modern literature which belongs to the detective genre, and essays like the book Victoria y sus Amigos (Victoria and her Friends), by Flaminia Ocampo, which from an original perspective allows us to go deeper in the privacy of one of the most relevant female characters of the Argentine culture in the 20th century: Victoria Ocampo.

Santería

El doble Berni

Leonardo Oyola

Elvio Gandolfo y Gabriel Sosa

ISBN: 978-987-24261-2-5 169 páginas

ISBN: 978-987-24261-1-8

20 x 12 cm

181 páginas

Novela negra / literatura de detective

20 x 12 cm Novela negra / literatura de detective 13

Argonauta

COMPAÑÍA / COMPANY

Editorial Argonauta CONTACTO / CONTACT

Mario Luis Pellegrini TEL

(54 11) 4803-8914 MAIL

argonauta@ciudad.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Peña 2432, 7º piso

La Editorial Argonauta es una editorial independiente, dirigida por Mario Pellegrini. Se ha especializado desde sus comienzos en la publicación de poesía y ensayo, vinculando la orientación editorial con las vanguardias culturales e identificándose principalmente con los postulados del movimiento surrealista y su expresión local y latinoamericana. Así, a la publicación de traducciones de los referentes históricos del surrealismo como André Breton, Antonin Artaud, Paul Éluard, Conde de Lautréamont, Rimbaud, Marqués de Sade, Odysseas Elytis, se suma la edición de libros de poetas argentinos o latinoamericanos como Oliverio Girondo, Francisco Madariaga, Enrique Molina, Aldo Pellegrini, Rodolfo Alonso, Ricardo Zelarayán, Miguel Ángel Bustos, Álvaro Mutis, Carlos Germán Belli y Javier Sologuren. En paralelo a esta línea editorial, ha incursionado en la publicación de títulos de psicoanálisis a través de su Biblioteca de Psicoanálisis, que incluye textos de Freud, Enrique Pichon-Rivière, Jacques Lacan, M. Safouan, entre otros. A través de su Biblioteca de Diseño se han abordado las nuevas corrientes del diseño gráfico en la Argentina. Editorial Argonauta is an independent publishing house managed by Mario Pellegrini. It has specialized from the very beginning in the publication of Poetry and Essay, linking its orientation to cultural avant-garde movements and identifying mainly with the postulates of surrealism and its local and Latin American expression. Thus, in addition to publishing translations of the works of significant historical referents of surrealism as André Breton, Antonin Artaud, Paul Éluard, Compte de Lautréamont, Rimbaud, Marquis de Sade, Odysseas Elytis, books by Argentine or Latin American poets have been issued as well, including Oliverio Girondo, Francisco Madariaga, Enrique Molina, Aldo Pellegrini, Rodolfo Alonso, Ricardo Zelarayán, Miguel Ángel Bustos, Álvaro Mutis, Carlos Germán Belli, and Javier Sologuren. Parallel to this line, Editorial Argonauta has published books on psychoanalysis under its Biblioteca de Psicoanálisis, displaying texts by Freud, Enrique Pichon-Rivière, Jacques Lacan, M. Safouan, among others. Moreover, its Biblioteca de Diseño has approached new trends in Argentine graphic design.

Visión de los hijos del mal (poesía completa) Miguel Ángel Bustos ISBN: 978-950-9282-53-7 464 páginas 19,5 x 13 cm Poesía argentina

Lata peinada Ricardo Zelarayán ISBN: 978-950-9282-54-4 224 páginas 20 x 14 cm Narrativa argentina

Arte a Babor

COMPAÑÍA / COMPANY

Editorial Arte a Babor CONTACTO / CONTACT

Silvia Adriana Sirkis

Arte a Babor es una editorial especializada en la producción de contenidos de introducción al arte destinados a niños y preadolescentes. Arte a Babor invita a la aventura de descubrir todo lo que hay de especial, divertido, conmovedor u oculto en el arte, con la mirada puesta principalmente en lo local. El objetivo de Arte a Babor es promover la observación, desarrollar la sensibilidad y dar a conocer obras y artistas a través de formatos afines a los más chicos.

TEL

(54 11) 4126-2950, int. 3029 MAIL

info@arteababor.com.ar WEB

www.arteababor.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Arte a Babor is a publishing house specializing in art books for children and preteenagers. Arte a Babor invites the reader on an adventure to discover all the fun, emotion, secrets and everything that is special in art with a specific focus on locally produced work. Arte a Babor aims to promote observation, develope sensitivity and introduce children to masterpieces and artists in a format appropiate to their age.

Villarino 2498, of. 3

A Benito le gustan los barcos

El misterio de la bailarina

Un cuento para conocer a Benito Quinquela Martín

Silvia Sirkis

ISBN: 978-987-24600-1-3

ISBN: 978-987-24600-0-6

16 páginas

28 x 19,5 cm

Arte para chicos

Arte para chicos 15

Artes del Sur

COMPAÑÍA / COMPANY

Ediciones Artes del Sur CONTACTO / CONTACT

Mirta Halima Tahan Ferreyra TEL

(54 11) 4816-1574

Artes del Sur es un proyecto editorial independiente que aborda diversos géneros: teoría teatral, obras dramáticas, filosofía. Cada una de sus ediciones responde al mismo estímulo que orientó sus primeros pasos en esta iniciativa editorial. Artes del Sur intenta consignar aquellos temas que surgen en el horizonte teatral de nuestro tiempo, catalizando el interés y el apasionamiento del público o proponiendo nuevas perspectivas al debate cultural. Uno de sus objetivos es abrir el espacio del teatro a otras dimensiones del arte y la cultura. Y otro muy importante es producir obras que sirvan a la formación de los profesionales del sector. En el marco de este proyecto, se edita desde 1995 Teatro al Sur, revista canónica del teatro argentino y latinoamericano, una de cuyas premisas es la preservación de la memoria del teatro latinoamericano, así como también abrir nuestras fronteras a otras experiencias.

FAX

(54 11) 4816-1574 MAIL

revista@teatroalsur.com.ar artes@teatroalsur.com.ar WEB

www.teatroalsur.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Posadas 1120, piso 13 D

Artes del Sur is an independent publishing project encompassing various genres: drama theory, plays, philosophy. Each one of its publications is driven by the same thrust guiding Artes del Sur’s first steps in the publishing industry. Artes del Sur intends to approach current drama topics arising the interest and enthusiasm of the public or introducing new viewpoints to the cultural debate. One of its aims is making the way for drama into other art and cultural expressions. Yet another of its major goals is to produce works contributing to the training and continuing education of industry professionals. Under this project, Teatro al Sur has been published since 1995. It is a canonical magazine of Argentine and Latin American drama, one of its principal purposes being the memory preservation of Latin American theater, as well as opening its doors to other experiences.

Peter Brook Hacia un teatro primero Georges Banu ISBN: 987-22804-1-3 182 páginas 21 x 15 cm Ensayo

El teatro como máquina de la memoria Marvin Carlson ISBN: 987-22804-8-2 184 páginas 21 x 15 cm Ensayo

Asunto Impreso

COMPAÑÍA / COMPANY

Asunto Impreso Ediciones CONTACTO / CONTACT

Guido Indij TEL

(54 11) 4383-6262 MAIL

Asunto Impreso nació en 1995 como distribuidora de libros ilustrados. Ese mismo año abrió su primera “librería de la imagen” enfocada en arte, arquitectura, diseño, fotografía y moda. Hacia el año 2000 sus libreros sintieron la necesidad de expresar sus ideas editoriales a través de una “colección de la librería”, que pronto se transformó en un sello editor. Desde entonces, Asunto Impreso ha publicado unos treinta libros de rumbo, formato y contenido caprichoso, siempre dentro del campo del arte y la creación visual. Cada uno de ellos procura salvar un proyecto que, de otra manera, no adoptaría la forma de libro. En 2007 abrió Asunto Galería (Perú 1064), espacio donde los autores de la editorial y amigos del editor pueden manifestarse y dar a conocer su producción visual. Asunto Impreso fue un integrante fundador del Consorcio de Editores Independientes de la Argentina y hoy su editorial ocupa un rol activo en EDINAR, el Colectivo de Editores Independientes de la Argentina por la Diversidad Bibliográfica.

ediciones@asuntoimpreso.com WEB

www.asuntoimpreso.com DIRECCIÓN / ADRESS

Pje. Rodolfo Rivarola 169

Asunto impreso appeared in 1995 as a distributor of illustrated books. That same year, its first “image library” opened, focusing on art, architecture, design, photography and fashion. Around the year 2000, they felt the need of expressing their publishing ideas through a “library collection”, which soon turned into a publishing house. Since then, Asunto Impreso has published some thirty books of capricious aim, format, and content, always within the field of art and visual creation. Each of those seeks to save a project that would otherwise never become a book. In 2007, the Asunto Gallery opened in 1064, Perú Street, opened. It’s a space where the authors and friends of the publishing house can talk and introduce their visual production. Asunto Impreso was part of the Consortium of Independent Publishers from Argentina since it was founded, and today, it plays an active role in EDINAR, the Collective of Independent Publishers from Argentina for Bibliographical Diversity.

Vademecum para artistas Horacio Zabala ISBN: 978-950-533-017-1 192 páginas 22,5 x 15,5 cm

El Di Tella John King ISBN: 978-950-533-015-7 260 páginas 22 x 16 cm Historia del arte argentino

Estética

Balletin Dance

COMPAÑÍA / COMPANY

Balletin Dance CONTACTO / CONTACT

Agustina Llumá TEL

(54 11) 4331-0400 MAIL

Balletin Dance, es una editorial especializada en danza. Comenzó su actividad en abril de 1994, con Balletin Dance La Revista Argentina de Danza, una publicación mensual de actualidad. En 2006, lanzamos el primer libro: Elongación x elongación del maestro Alfredo Gurquel, una compilación de más de doscientos ejercicios de su método de trabajo corporal basado en la biomecánica. En 2009, se editará Tratado de Danza Clásica por metodología de elongación con más de 300 pasos y poses de ballet. En 2007 comenzó la colección destinada a docentes de danza: Balletin Dance Didáctico, Compartiendo Ideas, con la colaboración de los más prestigiosos especialistas de la Argentina, bajo la coordinación de Alicia Muñoz. También en 2007 lanzamos Cantos y exploraciones, caminos de teatro danza la autobiografía de Susana Zimmermann, pionera de la disciplina en la Argentina. En 2009, año del 15º aniversario de Balletin Dance, se lanzará también la colección Súlkary Cuba, bajo la coordinación de Mercedes Borges Bartutis.

libros@balletindance.com.ar WEB

www.balletindance.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Alsina 943, 4º piso, oficina 410

Balletin Dance is a publishing house specialized in dance. It started out in 1994 with a monthly issue called Balletin Dance, The Argentine Dance Magazine. In 2006, the first book was released: Elongación x elongación (Stretching for Stretching) by Alfredo Gurquel featuring his method which included over two hundred exercises based on biomechanics. In 2009, Tratado de Danza Clásica por metodología de elongación (Classical Dance through the Stretching Method) will be published with over 300 ballet moves and poses. In 2007, Balletin Dance Didáctico, Compartiendo Ideas (Balletin Dance Resources, Sharing Ideas), the collection intended for dance instructors, was first published with the help of Argentine experts and the coordination of Alicia Muñoz. Also, Cantos y exploraciones, caminos de teatro danza (Singing and Exploration, Roads of the Theater and Dance) was released in 2007. This work presents Argentine dance pioneer Susana Zimmermann’s autobiography. 2009 is the 15th. anniversary of Balletin Dance when the Súlkary Cuba collection coordinated by Mercedes Borges Bartutis will be released.

Elongación x elongación Alfredo Gurquel ISBN: 978-987-22748-0-1 168 páginas 22,4 x 14,9 cm Danza / trabajo corporal

Cantos y exploraciones Caminos de teatro-danza Susana Zimmermann ISBN: 978-987-22748-5-6 240 páginas 22,4 x 14,9 cm Artes escénicas / danza teatro / historia / biografía

Biblos

COMPAÑÍA / COMPANY

Editorial Biblos CONTACTO / CONTACT

Javier Riera y Verónica Riera

La Editorial Biblos comenzó su actividad en 1980. Desde sus inicios se dedica a la difusión de temáticas relacionadas con las humanidades y con las ciencias sociales. Para dar cuenta de los cambiantes y complejos escenarios sociales, políticos, económicos y culturales que se sucedieron durante las últimas tres décadas fueron surgiendo colecciones dedicadas a cuestiones específicas como la inmigración, la educación, la comunicación y publicaciones relativas a áreas como bioética, investigación periodística, salud, economía, entre otros. Actualmente posee un catálogo con más de 600 títulos de autores argentinos, latinoamericanos y traducciones de numerosas obras.

TEL

(54 11) 4361-0522 MAIL

info@editorialbiblos.com veronica@editorialbiblos.com WEB

www.editorialbiblos.com DIRECCIÓN / ADRESS

Pasaje J. M. Giuffra 318

Editorial Biblos started its activity in 1980. From the beginning, it has engaged in the dissemination of topics related to humanities and social sciences. In order to reflect the changing and complex social, political, economical and cultural scenarios which unfolded over the last three decades, collections were published on such specific issues as immigration, education, communication and publications dealing with bioethics, journalistic research, health, and economy, among other fields. Its current catalog encompasses more than 600 books by Argentine and Latin American writers, as well as numerous translations.

Sociología de la cultura Conceptos y problemas Mario Margulis ISBN: 978-950-786-700-2 192 páginas 23 x 16 cm Sociología

Minería transnacional, narrativas del desarrollo y resistencias sociales Maristella Svampa y Mirta A. Antonelli (ed.) ISBN: 978-950-786-709-5 320 páginas 23 x 16 cm Sociología

CICCUS

COMPAÑÍA / COMPANY

Ediciones CICCUS CONTACTO / CONTACT

Juan Carlos Manoukian

Desde el inicio de nuestra obra, allá por 1990, cada título de CICCUS es un aporte, una ofrenda en aras de reivindicar la solidaridad, la identidad y la autoestima como valores esenciales de la persona comprometida con su entorno. Una sociedad más justa, un mundo con equidad no deviene de motu proprio. Se forja con alegría y creyendo que es posible convivir respetando la diversidad. Desde este lugar y en éste, nuestro tiempo. De reconocidos especialistas e investigadores les proponemos estos textos para leer, sentir, pensar y actuar situados.

TEL

(54 11) 4981-6318 FAX

(54 11) 4981-6318 MAIL

ventas@ciccus.org.ar WEB

www.ciccus.org.ar

From the beginning of our work, in the early 90’s, every CICCUS’ title is a contribution, an offering to claim solidarity, identity and self esteem as essential values of the committed person with the environment. A society with more justice and an equitable world does not develop of its own. It is forged with happiness and the belief of the possibility to coexist respecting the diversity. From this place and in this time. From well known specialists and researchers, we suggest you these texts to read, feel, think and act placed.

DIRECCIÓN / ADRESS

Bartolomé Mitre 4257, PB 3

Voluntariado

José María Rosa

Una forma de ser y de hacer

El historiador del pueblo

Sara Shaw de Critto e Istvan Karl

Enrique Manson

ISBN: 978-987-9355-74-9 312 páginas 22,5 x 15,5 cm Gestión cultural 20

ISBN: 978-987-9355-72-5 432 páginas 22,5 x 15,5 cm Historia

Circeto

COMPAÑÍA / COMPANY

Ediciones Circeto CONTACTO / CONTACT

María Victoria Riobó

Nuestros temas son el arte, la literatura, las nuevas tecnologías, libros en pequeñas tiradas y una voluntad de proximidad entre autores y lectores. Nuestra editorial lleva el nombre de los altos hielos, o de los diez meses de la noche roja, o de una divinidad cuyo corazón es ámbar y spunk: visiones todas por las que Rimbaud siente devoción en sus Iluminaciones. Circeto es quizás una variación de Circe, la hechicera que demoraba, con sus encantos, el regreso de Ulises a Ítaca, que era el mundo real. Quisiéramos también que nuestros lectores se demoren con provecho y placer en los libros de nuestro catálogo.

TEL

(54 11) 4805-3281 MAIL

mvriobo@editorialcirceto.com WEB

www.editorialcirceto.com/ DIRECCIÓN / ADRESS

Ayacucho 1386, 6º piso, dpto. C

Our themes are art, literature, and new technologies, books in small print runs, and a will for authors and readers to be close to each other. Our publishing house carries the name of the high ices, or of the ten months of red night, or of a deity whose heart is amber and spunk: all of which are visions for which Rimbaud feels devotion in his Illuminations. Circeto is perhaps a variation of Circe, the sorceress who, with her enchantments, held up Ulysses’s return to Ithaca, which was the real world. We would also like for our readers to be held up, out of benefit and pleasure, with the books in our catalogue.

Del fonógrafo a la red

Borges / Cortázar

Literatura y tecnología en la Argentina

Penúltimas lecturas

Norma Carricaburo ISBN: 978-987-23710-1-2 192 páginas 20 x 14 cm

Victoria Riobó (Coord.) ISBN: 978-987-23710-0-5 182 páginas 20 x 14 cm Ensayo

Ensayo 21

Clase Turista

COMPAÑÍA / COMPANY

Editorial Clase Turista CONTACTO / CONTACT

Editorial Clase Turista produce sus libros a partir de la creencia en un nuevo lector, cuya cosmovisión está regida por la noción del “flash”: la manera contemporánea de relacionarse con el mundo, impregnada por los discursos “hollywoodenses”, la cultura pop, la literatura, los estupefacientes, los mensajes de texto y la amenaza de lo real a través del noticiero o la calle.

Iván Moiseeff TEL

(54 11) 4854-6559 MAIL

contacto@edclaseturista.com.ar WEB

www.edclaseturista.com.ar

Books by Clase Turista are produced having a new reader in mind, whose view of the world is governed by the “flash” notion: the contemporary way of relating to the world, full of Hollywoodlike speeches, pop culture, literature, narcotics, text messages, and the threat of reality lurking behind news bulletins or in the street.

DIRECCIÓN / ADRESS

Bonpland 1135, 5

Manual de supervivencia para los días del gran desastre Un libro de autoayuda para los sobrevivientes de la humanidad Iván Moiseeff, Lorena Iglesias, Esteban Castromán ISBN: 978-987-22450-5-4 80 páginas 20,7 x 13,5 cm 22

Autoayuda / apocalipsis

Yaaa Aliiiiii Pequeña antología de poesía iraquí contemporánea AA.VV. ISBN: 987-22450-4-5 48 páginas 20,7 x 13,5 cm Poesía iraquí

Colihue

COMPAÑÍA / COMPANY

Ediciones Colihue SRL CONTACTO / CONTACT

Gladys Abelleyro TEL

(54 11) 4958-4442 / 5673

Editorial mediana argentina con más de veinte años de historia y una amplia cantidad de títulos publicados. Integran su catálogo obras de literatura infantil y juvenil, textos complementarios para el trabajo en educación, diccionarios, ajedrez, humor, narrativa, poesía, ensayo, historia, clásicos de la literatura y del pensamiento, teatro, historieta, periodismo y divulgación científica. A los jóvenes que disfrutaron de niños los cuentos del Pajarito Remendado, o las novelas de La Movida, o aprendieron en el aula junto a los textos de Leer y Crear, hoy la editorial les ofrece obras clásicas y contemporáneas, escritas, traducidas y comentadas por destacados especialistas del país en sus colecciones Colihue Clásica y Colihue Universidad. También, tiene opciones para los amantes del cómic, la poesía y el ensayo político, en sus colecciones Enedé, Musarisca, Puñaladas y Libros de Indoamérica. En los últimos años Colihue ha encarado un ambicioso proyecto de publicación de libros dedicados al teatro, de autores argentinos e internacionales.

MAIL

comercial@colihue.com.ar WEB

www.colihue.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Av. Díaz Vélez 5125

A medium-sized Argentine publishing house with more than twenty years of history and a large amount of titles published. Its catalogue is made up by literature for children and young people, complementary textbooks for working in education, dictionaries, chess, humor, narrative, poetry, essays, history, classics from literature and thinking, theater, comic books, journalism, and popular science. For the young readers who enjoyed the Pajarito Remendado stories when they were kids, or read the La Movida novels, or learned things with the Leer y Crear textbooks at school, today, the publishing house offers classic and contemporary works, written, translated, and commented by prestigious specialists from this country in its Colihue Clásica and Colihue Universidad colletions. It also has options for those who love comic books, poetry, and political essays, in its Enedé, Musarisca, Puñaladas, and Libros de Indoamérica collections. In the last few years, Colihue has embarked on an ambitious project that consists on publishing plays by Argentine and international authors.

La guerra del Paraguay

Seres mitológicos argentinos

León Pomer

Adolfo Colombres

ISBN: 978-950-563-853-6

ISBN: 978-950-563-474-3

304 páginas

320 páginas

22 x 16 cm

24 x 17 cm Ensayo argentino / folklore de las creencias populares

Ensayo histórico

Continente

COMPAÑÍA / COMPANY

Ediciones Continente CONTACTO / CONTACT

Jorge A. Gurbanov TEL

(54 11) 4308-3535 FAX

Nuestra empresa es una PyME de capital nacional, fundada en los comienzos de la década de 1980. Nuestra actividad es la edición y distribución de libros. Las temáticas abarcadas por la editorial son: historia argentina, política, sociología, psicología, poesía y novela argentina contemporánea, relatos de viajes, cuentos y leyendas, seres mitológicos, microemprendimientos y terapias alternativas. Desde hace varios años realizamos coediciones con uno de los más reconocidos editores argentinos, don Arturo Peña Lillo, en las colecciones Pensamiento nacional y La Siringa. Contamos con una importante cartera de clientes en Argentina, representados por las principales librerías y cadenas de venta; también actuamos en canales alternativos. Asimismo, exportamos material a la mayoría de los países de habla hispana; entre ellos, España, México, Chile, Paraguay, Perú y Colombia. Participamos desde hace más de veinte años en la Feria del Libro de Buenos Aires.

(54 11) 4308-4800 MAIL

info@edicontinente.com.ar WEB

www.edicontinente.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Pavón 2229

Our company is a national PyME (SME: Small and Medium-Sized Enterprises), founded at the beginning of the 80s. We focus on the publishing and distribution of books. The topics considered by the company are: Argentine History, Politics, Sociology, Psychology, contemporary Argentine novels and poetry, travel accounts, tales and legends, mythological beings, microbusiness development and alternative therapies. We have worked for several years now in association with one of the most widely recognized publishers, Arturo Peña Lillo, in collections like Pensamiento Nacional (National Thought) and La Siringa. We have an amazing client portfolio in Argentina, represented by the main bookstores and sales chains; we also operate in alternative channels. What is more, we export our publications to most of the Spanish-speaking countries, especially Mexico, Spain, Chile, Paraguay, Peru and Colombia. We have taken part in the Buenos Aires Book Fair for over twenty years.

Seis calles Una historia de Parque Chas Emanuel Galli / Rocambole ISBN: 978-950-750-267-1 72 páginas 20 x 20 cm Nouvelle ilustrada 24

Historia argentina con drama y humor Salvador Ferla ISBN: 978-950-750-208-4 288 páginas 23 x 15,5 cm Historia argentina

Corregidor

COMPAÑÍA / COMPANY

Ediciones Corregidor SAICIYE CONTACTO / CONTACT

Manuel Pampín TEL

(54 11) 4374-4959 / 5000 FAX

Corregidor, “la editorial de las letras argentinas”, nació como un desafío en pleno gobierno militar, allá por 1970. Eruditas o populares, sus publicaciones difundieron la buena literatura y brindaron a los lectores temas originales y variados, principalmente de autores nacionales. En sus catálogos podemos ver obras de Macedonio Fernández, Olga Orozco, Marco Denevi, Arturo Jauretche, Homero Manzi, Osvaldo Soriano, Javier Daulte, Enrique Anderson Imbert, Ricardo Monti, Susana Thénon, entre otros. También editó la más extensa bibliografía sobre Buenos Aires, tango y lunfardo conocida hasta el momento. En los últimos treinta y cinco años, la editorial fue incrementando su actividad, habiendo publicado y distribuido más de tres mil títulos. Toda inquietud cultural argentina y latinoamericana encontró una acogida sincera que abarcó géneros tan diversos como el cuento, la poesía, la novela, el ensayo, la política, el cine, el teatro o el folklore. En sus treinta y tantos años de vida y labor, Corregidor sigue con la fuerza y el entusiasmo del primer día, aferrándose a la razón del primer momento, ser “la más argentina. Con todas las letras”.

(54 11) 4374-4959 / 5000 MAIL

info@corregidor.com WEB

www.corregidor.com DIRECCIÓN / ADRESS

Rodríguez Peña 452

Corregidor, “the publishing house of Argentine literature,” was born as a challenge in the midst of a military regime back in 1970. Both popular and for scholars, its published works disseminated good literature and brought original, varied themes for the readers, mainly by local authors. In its catalogues, we can see works by Macedonio Fernández, Olga Orozco, Marco Denevi, Arturo Jauretche, Homero Manzi, Osvaldo Soriano, Javier Daulte, Enrique Anderson Imbert, Ricardo Monti, and Susana Thénon, among many others. It has also published the most extensive bibliography on Buenos Aires, tango, and slang known to this day. In its last thirty-five years, the publishing house has been increasing its activity, having published and distributed more than three thousand titles. Any kind of Argentine and Latin American cultural concern has found a sincere reception that covered genres as diverse as short stories, poetry, novels, essays, politics, cinema, theater, or folklore. In its thirty-something years of its life and work, Corregidor maintains the strength and enthusiasm from the first day, holding tight to the very reason for its founding, being, “the most Argentine. All the way.”

Poema sucio / En el vértigo del día Ferreira Gullar ISBN: 978-950-05-1777-5 304 páginas 19.5 x 12.5 cm

Epistolario Macedonio Fernández ISBN: 978-950-05-1726-3 478 páginas 20 x 14 cm Epistolario

Poesía brasileña contemporánea 25

Crecer Creando

COMPAÑÍA / COMPANY

Editorial Crecer Creando SA CONTACTO / CONTACT

Daniel Osvaldo Lopes

Crecer Creando es una editorial argentina dedicada a la literatura para los más jóvenes. Su colección Mar de Papel incluye libros para empezar a leer en la escuela, en el recreo, en la cama, en la plaza, en la playa o la montaña. La editorial pone en circulación la mejor literatura infantil y juvenil, para conquistar a los más pequeños, para reafirmar a los niños lectores y para iniciar a los jóvenes en la gran literatura. Títulos de escritores consagrados y también de jóvenes autores que con toda justicia se ven editados por primera vez, con cuidado, buen gusto y magníficamente ilustrados.

TEL

(54 11) 4372-4165 FAX

info@crecercreando.com.ar MAIL

www.crecercreando.com.ar WEB

Viamonte 2052

Crecer Creando is an Argentine publishing house engaged in literature for younger people. Its Mar de Papel collection includes books for initial reading which can be read at school, during recess, in bed, at the park, on the beach, or in the mountains. This publishing house offers the best children and youth literature to captivate younger people, reassert children readers and encourage young people to start reading great literature. These books have been written by acclaimed authors and also by young writers who indeed deserve to be published for the first time with care, good taste and wonderful illustrations.

DIRECCIÓN / ADRESS

El partido y otros cuentos

Familias raras de este planeta y otros

Mario Méndez

Graciela Repún

ISBN: 987-9197-30-5

ISBN: 987-9197-41-0

96 páginas

20 x 13 cm

Literatura infantil y juvenil

De la Flor

COMPAÑÍA / COMPANY

Ediciones de la Flor SRL CONTACTO / CONTACT

Miguel Ángel Alonso TEL

(54 11) 4963-7950 / 4963-5616

Fundada en 1966 y con sus primeros títulos aparecidos en 1967, Ediciones de la Flor es una de las pocas editoriales argentinas que subsiste como independiente, es decir, sin haber sido absorbida por ningún grupo. Empresa de familia, sus socios y directivos son Ana María T. (Kuki) Miler y Daniel Divinsky, quienes ejercen conjuntamente su conducción desde 1970. Esa conducción fue ejercida a la distancia entre mediados de 1977 y fines de 1983, debido al exilio de los editores en Venezuela, seguido por un período de prisión sin juicio durante la dictadura militar, presunta consecuencia de la prohibición de un libro infantil publicado por De la Flor, cuyos derechos habían sido comprados a una editorial alemana. En su catálogo tiene varios autores tales como: Quino, Fontanarrosa, Caloi, Rep, Nik, Liniers, Rodolfo Walsh, John Berger, Luis Rafael Sánchez, María Esther Gilio, Ionesco, Silvina Ocampo, Ray Bradbury, Ariel Dorfman y Umberto Eco. Publica un promedio de 30 novedades por año.

FAX

delaflor@edicionesdelaflor.com.ar MAIL

www.edicionesdelaflor.com.ar WEB

Gorriti 3695 DIRECCIÓN / ADRESS

Founded in 1966 and publishing its first books in 1967, Ediciones de la Flor is one of the few Argentine publishing houses which has survived as an independent company, that is to say, which has not been taken over by any other group. Its partners and managers are Ana María T. (Kuki) Miler and Daniel Divinsky, who have jointly managed this family company since 1970. Such management was carried out remotely from mid 1977 to late 1983 on account of the exile of its publishers in Venezuela following a prison period with no trial during the military dictatorship. This situation was an alleged consequence of the prohibition of a childrens’ book published by De la Flor, the rights of which had been acquired from a German publishing house. Ediciones de la Flor’s catalog includes such writers as Quino, Fontanarrosa, Caloi, Rep, Nik, Liniers, Rodolfo Walsh, John Berger, Luis Rafael Sánchez, María Esther Gilio, Ionesco, Silvina Ocampo, Ray Bradbury, Ariel Dorfman and Umberto Eco. An average of 30 novelties are published per year.

Casualidades permanentes Belén Wedeltoft ISBN: 978-950-515-274-2 288 páginas 20 x 14 cm

Todos lo sabíamos Juan Carlos Kreimer ISBN: 978-950-515-586-6 320 páginas 20 x 14 cm Narrativa argentina

Narrativa argentina

Del Eclipse

COMPAÑÍA / COMPANY

Ediciones del Eclipse SRL CONTACTO / CONTACT

María del Rosario Charquero TEL

(54 11) 4771-3583 FAX

(54 11) 4771-3583 MAIL

info@deleclipse.com WEB

www.deleclipse.com DIRECCIÓN / ADRESS

Julián Álvarez 843

Fundada en 1989, Ediciones del Eclipse nace como una empresa dedicada a la edición de libros para el nivel secundario, especializándose en lengua y literatura, y matemática. Sus autores fueron marcando tendencia en la enseñanza de estas especialidades: Marta Lescano y Silvina Lombardo con la serie Para comunicarnos; Daniel Link con sus libros Literator IV y V, y El pequeño comunicólogo ilustrado, libro que introducía por primera vez el análisis de los medios masivos de comunicación en la escuela secundaria. El armado de colecciones con propuestas diferentes y rigurosas ha sido el norte que ha guiado a esta empresa a través de veinte años. Actualmente su catálogo se compone, en su mayor parte, de libros de literatura infantil y juvenil que han sido llevados a toda Latinoamérica y España y que han obtenido importantes distinciones no sólo en el país, sino también en Latinoamérica y Europa, como por ejemplo el Octogonal de Honor 2004 otorgado por el Centro de Estudios de Literatura Infantil y Juvenil CIEL - Ricochet de Francia y el White Ravens de Alemania en 2004, 2006 y 2007. Founded in 1989, Ediciones del Eclipse was born as a company dedicated to publishing books of prep school, specializing in Language and Literature, as well as Math. Its authors have set trends in the teaching of these specialties: Marta Lescano and Silvina Lombardo, with the Para comunicarnos series; Daniel Link, with his Literator IV and V textbooks, as well as El pequeño comunicólogo ilustrado, a book which, for the first time, introduced the analysis of mass media in prep school. Building up collections with different, rigorous proposals, has been this company’s goal throughout twenty years. Today, its catalogue is made up, for the most part, by literature for children and young people, which have traveled through all of Latin America and Spain, and have received important awards not only in this country, but also in Latin America and Europe, such as the 2004 Octagonal of Honor, handed out by the Center of Studies of Literature for Children and Young People CIEL - Ricochet in France, and the White Ravens Award in Germany, in 2004, 2006, and 2007.

El Comelibros

Piñatas

Agustín Comotto

Isol

ISBN: 978-987-9011-81-2

ISBN: 978-987-9011-64-5

32 páginas

48 páginas

23 x 25 cm

19 x 19 cm Literatura infantil

Literatura infantil

Del Naranjo

COMPAÑÍA / COMPANY

Del Naranjo SRL CONTACTO / CONTACT

Alejo Ávila

Ediciones del Naranjo es un grupo editorial dedicado a la literatura infantil y juvenil. Sus libros llegan a las escuelas a través de maestras y bibliotecarias, y tienen una gran aceptación entre el público lector debido al profundo conocimiento con que la empresa cuenta respecto a los niveles institucionales y a las etapas de crecimiento del niño y el adolescente. Un rasgo particular de sus libros de cuentos infantiles es el humor y el lenguaje coloquial, llano y directo, en el que puede identificarse cualquier chico, aun en el caso de que se aborden temas conflictivos.

TEL

(54 11) 4771-3544 MAIL

contacto@delnaranjo.com.ar WEB

www.delnaranjo.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

E. Ravignani 1404

Ediciones del Naranjo is a publishing group devoted to literature for young readers and children. School teachers and librarians have welcomed these books, which are very well accepted by readers thanks to the deep knowledge of Ediciones del Naranjo’s staff concerning institutional levels and child and teenager growth stages. These storybooks for children are particularly humorous, featuring a simple and straightforward colloquial language which any child can identify with, even where controversial topics are approached.

El misterio de la mansión embrujada y otros cuentos

Juana rockera / Fiesta con rayas / Lento pero seguro

Liliana Cinetto ISBN: 978-987-13431-4-0

Estefanía Bonafine / Mercedes Tuñón / Karina Echevarría

64 páginas

ISBN: 978-987-13431-2-6

20 x 13,5 cm

32 páginas

Literatura juvenil

20 x 22 cm Literatura infantil

Domus

COMPAÑÍA / COMPANY

Domus Editora CONTACTO / CONTACT

Martín Casanova TEL

(54 11) 4777-0019

Domus Editora es un emprendimiento nacido en 2005, con la intención de llenar el espacio que la crisis de 2001 había dejado en la industria de la historieta argentina. Desde un principio nos posicionamos como una de las editoriales responsables del resurgir de la historieta nacional, y publicamos desde autores noveles hasta artistas consagrados, como Francisco Solano López o Lucas Varela. También desarrollamos una sección de libros monográficos sobre personajes y series destacadas dentro de la cultura actual y colaboramos en el desarrollo de eventos, muestras y concursos tanto como curadores u organizadores o auspiciantes. La industria y los lectores premiaron la labor de Domus Editora en varias ocasiones. Nuestros libros destacados son Estupefacto y El asco (premios Papa Fina 2007), Bosquenegro y la colección Aventuras Dibujadas (destacados ALIJA 2007 para la literatura infanto-juvenil), y Entreactos y Hate (Bronca) (premios Dani The Oro 2008).

MAIL

domus@domuseditora.com.ar WEB

www.domuseditora.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Manuel N. Savio 215, 1º 5

Domus Editora is a venture born in 2005 with the intention of filling the void left in the industry of Argentine comic books by the 2001 crisis. From the beginning, we have positioned ourselves as one of the publishing houses responsible for the reemergence of Argentine comic books, and we have published new authors as well as established artists, such as Francisco Solano López or Lucas Varela. We have also developed a section made up of monographic books about characters and series of importance in today’s culture, and collaborated in the development of events, exhibits, and contests as curators or organizers, as well as sponsors. The industry and the readers have awarded Domus Editora in many occasions. Our most important books are Estupefacto and El asco (2007 Papa Fina awards), Bosquenegro, and the Aventuras Dibujadas collection (winner of the 2007 ALIJA Award for children’s and young people’s literature), and Entreactos and Hate (2008 Dani The Oro awards).

Estupefacto

Bosquenegro

Lucas Varela

Fernando Calvi

ISBN: 978-987-23000-5-4

ISBN: 978-987-23680-4-3

64 páginas

48 páginas

20 x 14 cm

24 x 17 cm Historieta infantil / fantasía

Historieta para lectores maduros / humor

En Danza

COMPAÑÍA / COMPANY

Ediciones en Danza CONTACTO / CONTACT

Javier Bernardo Cófreces TEL

(54 11) 4301-5031 / 4303-0724 MAIL

Ediciones en Danza es un sello fundado en 2001 en Buenos Aires, surgido como continuidad natural de la revista de poesía La Danza del Ratón. Su fondo editorial, con más de medio centenar de títulos, apunta a promover y difundir la obra poética de autores argentinos. En 2003, Ediciones en Danza fue premiada por la publicación del libro mejor impreso en la Argentina, Venecia negra, de Cófreces & Muñoz. En 2005 lanzó al mercado, con amplia repercusión y excelentes críticas, la antología Primera poesía argentina, que recoge las voces de poetas nacidos en el país entre 1600 y 1850. En 2008 publicó Última poesía argentina, con una selección de autores nacidos a partir de 1977, y Herejía bermeja, la aguardada antología que reúne las obras inéditas del extraordinario poeta pampeano Juan Carlos Bustriazo Ortiz, considerado, junto a Jorge Leónidas Escuderos (publicado por Ediciones en Danza), entre los grandes y mayores poetas vivos argentinos. A partir de 2006 el sello amplió su campo literario dedicado a la poesía y anexó la publicación de narrativa y teatro.

cofreces@edicionesendanza.com.ar WEB

www.edicionesendanza.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Melchor Gaspar de Jovellanos 1068

Ediciones en Danza is a publishing house founded in 2001 in Buenos Aires, and established as a natural continuity of the poetry magazine La Danza del Ratón. Its catalog, with almost one hundred books, intends to promote and spread Argentine poetry. In 2003, Ediciones en Danza was awarded for the publication of the best printed book in Argentina, Venecia negra, written by Cófreces & Muñoz. In 2005, it launched the anthology Primera poesía argentina, including poems written by poets born in Argentina between 1600 and 1850. Such anthology had widespread repercussions and received excellent reviews. In 2008, Última poesía argentina was published which includes a selection of authors who were born as from 1977. Also Herejía bermeja, a very much awaited anthology featuring authors such as La Pampa’s Juan Carlos Bustriano Ortiz, considered one of the most renowned Argentine poets alive together with Leónidas Escuderos (published by Ediciones en Danza).

Herejía bermeja

Última poesía argentina

Juan Carlos Bustriazo Ortiz

Antología

ISBN: 978-987-1118-42-7

ISBN: 978-987-1118-46-5

206 páginas

242 páginas

22 x 15 cm

Poesía

Poesia

Eterna Cadencia

COMPAÑÍA / COMPANY

Eterna Cadencia Editora CONTACTO / CONTACT

Leonora Djament TEL

(54 11) 4774-4100

Eterna Cadencia es una editorial dedicada a la publicación de narrativa, ensayo y crónica tanto de autores consagrados como noveles; argentinos y extranjeros. Aunando la experiencia de una de las librerías fundamentales de la Ciudad de Buenos Aires, busca estar a la vanguardia de la edición, con profesionalismo y pasión, así como conformar un catálogo cuya característica indiscutida sea la calidad de sus textos. Además de obras de autores de vasta trayectoria, la publicación de primeros libros y la reedición de textos injustamente fuera de circulación en los últimos años son una parte importante de su apuesta, así como la publicación de traducciones cuidadas que hagan honor a la tradición que en otros tiempos forjó la Argentina. Desde su lanzamiento en agosto de 2008, ha publicado más de una decena de libros, que ya están comenzando su camino hacia el resto de los países de Latinoamérica y España.

FAX

(54 11) 4774-4100, int. 112 MAIL

editorial@eternacadencia.com.ar WEB

www.eternacadencia.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Honduras 5582

Eterna Cadencia is a publishing house focus on publishes novels, essays and chronicles, from distinguished and new comers authors; both Argentinians and foreigners. Having the experience of being one of the most essential libraries in City of Buenos Aires, Eterna Cadencia seeks being avant-garde in the publishing world, with professionalism and passion, building a catalogue with an undisputed characteristic: the publishing quality. Besides publishing authors with vast carriers, the publishing of first books and the re-edition of texts that have been out of circulation in the last few decades, is one of the high bets, as well as the publishing of well cared translations, which honor a tradition that once forged Argentina´s Publishing houses in the past. Since it’s birth in August 2008, it has published more than a dozen books, all on their way to be found in the rest of Latin American countries and Spain.

Introducción a la lectura de Jacques Lacan Oscar Masotta ISBN: 978-987-24266-3-7 224 páginas 22 x 14 cm Ensayo 32

Cuarteto para autos viejos Miguel Vitagliano ISBN: 978-987-24266-0-6 176 páginas 22 x 14 cm Literatura argentina / novela

Godot

COMPAÑÍA / COMPANY

Ediciones Godot Argentina CONTACTO / CONTACT

Víctor Malumián TEL

(54 11) 4555-3524 / 4541-6727 MAIL

edicionesgodot@gmail.com WEB

www.edicionesgodot.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Conde 1017

Ediciones Godot nace como extensión del trabajo que se realiza en la revista Esperando a Godot desde hace más de cinco años. La editorial tiene tres vertientes: una primera ligada a brindarles un espacio a escritores que no dan con el perfil del mercado pero que a la caprichosa mirada de quienes dirigen este emprendimiento resultan interesantes, publicados en la colección Narrativa Contemporánea. La segunda vertiente se materializa en la colección Exhumaciones, que busca poner en juego textos que aún con el peso del tiempo están vigentes, sea por su postura ideológica o estética ante la política, el arte y la literatura. Una de las cualidades de esta colección son las ilustraciones que acompañan a cada edición y su cuidada traducción. Exhumar es desenterrar, dar un nuevo auge a algo olvidado. La tercera vertiente, llamada Colección Crítica, busca dar a conocer textos académicos de producción actual que por su nivel de excelencia aportan una mirada diferente sobre un fenómeno presente. Godot Ediciones was born as the extension of the work that’s been done in the Esperando a Godot magazine for more than five years. The publishing house has three goals: the first one is providing a space for writers who don’t fit the market’s profile but who are of interest to the capricious gaze of those who bring this venture forward, and are published in the Contemporary Narrative collection. The second goal is materialized in the Exhumaciones collection, which seeks to bring texts that are still current in spite of the passing of time, due to its ideological or aesthetic stance towards politics, art, and literature. One of the qualities of this collection are the illustrations that accompany each edition, and its careful translation.To exhume is to dig out, for people to rediscover something that has been forgotten. The third goal, called Colección Crítica, seeks to introduce contemporary academic texts that, due to its level of excellence, provide a different look on a present phenomenon.

Doce pruebas de la inexistencia de Dios Sebastien Faure ISBN: 978-987-1489-03-9 128 páginas 20 x 13 cm

El Falansterio Charles Fourier ISBN: 978-987-1489-05-3 160 páginas 20 x 13 cm Ensayo

Ensayo

Gourmet Musical

COMPAÑÍA / COMPANY

Gourmet Musical Ediciones CONTACTO / CONTACT

Leandro Donozo TEL

(54 11) 4801-7961

Gourmet Musical Ediciones es una editorial argentina dedicada exclusivamente a la publicación de libros sobre música y musicología especializada en temas argentinos y latinoamericanos. Fundada en 2005 a partir de un extenso trabajo de investigación sobre la bibliografía musical argentina, se propone publicar trabajos que, sin resignar rigor científico, teórico o documental puedan ser un aporte, no sólo para los profesionales de la música y la musicología, sino también para el resto del campo intelectual y cultural. Durante 2009 publicará Proust músico (Jean-Jacques Nattiez), Música y modernidad en Buenos Aires 1920-1940 (Omar Corrado), Estudios sobre los estilos compositivos del tango 1920-1935 (Pablo Kohan), La obra musical de Carlos Guastavino (Silvina L. Mansilla), Guía de revistas de música de la Argentina 1837-2007 (Leandro Donozo) y una biografía del bandoneonista Leopoldo Federico (Jorge Dimov y Esther Echenbaum), entre otros títulos.

MAIL

ediciones@gourmetmusical.com WEB

www.gourmetmusicalediciones.com DIRECCIÓN / ADRESS

Ruggieri 2733, 3º C

Gourmet Musical Ediciones is an Argentine publisher dedicated exclusively to the publication of books on music and musicology focusing on Argentine and Latin American topics. Founded in 2005 out of an extensive research project on the bibliography of Argentine music, it aims to publish works which, while maintaining the highest standards, will be of use not only to professional musicians and musicologists but also to those in the wider intellectual and cultural fields. During 2009 it will publish Proust musician (Jean-Jacques Nattiez), Music and modernity in Buenos Aires 1920-1940 (Omar Corrado), Studies on the composition styles of tango 1920-1935 (Pablo Kohan), The musical work of Carlos Guastavino (Silvina L. Mansilla), A guide to the music periodicals of Argentina 1837-2007 (Leandro Donozo) and a biography of the bandoneonist Leopoldo Federico (Jorge Dimov y Esther Echenbaum), among other titles.

Estudios sobre la obra de Astor Piazzolla

Cómo vino la mano

Omar García Brunelli (comp.)

Miguel Grinberg

ISBN: 978-987-22664-2-4 304 páginas 23 x 15,5 cm Música 34

Orígenes del rock argentino

ISBN: 978-987-22664-3-1 296 páginas 23 x 15,5 cm Música

Gran Aldea

COMPAÑÍA / COMPANY

Gran Aldea Editores CONTACTO / CONTACT

Michelle Kenigstein TEL

(54 11) 4584-5803

Somos una editorial argentina conformada por un equipo de profesionales de amplia experiencia en la edición, la comunicación y el diseño. Nuestro fondo editorial cuenta con libros de coaching, comunicación, desarrollo personal y organizacional y mediación, entre otros temas. Contamos con autores argentinos y también referentes extranjeros en sus materias, cuyas obras son traducidas cuidadosamente al castellano. Los títulos de nuestro catálogo, que está en plena expansión, se están posicionando como material de referencia en estas temáticas en el mundo de habla hispana. El trato personalizado con cada autor y el trabajo minucioso con cada libro –desde el interior hasta las tapas– en colaboración con el autor contribuyen al crecimiento y el buen posicionamiento de nuestra editorial.

FAX

(54 11) 4585-2241 MAIL

info@granaldeaeditores.com.ar WEB

www.granaldeaeditores.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Camarones 1762

We are an Argentine publishing house made up by a team of professionals of great experience in publishing, communication, and design. Our works include books on coaching, communication, personal and organizational development, and mediation, among other subjects. We have many Argentine authors, as well as foreign benchmarks on their field, whose works are carefully translated to Spanish. The titles in our ever-expanding catalogue are being set as reference material in these subjects in the Spanish-speaking world. The personalized treatment with each author and the meticulous work done with every book (from the interior to the cover) in collaboration with the author contribute to the growth and positioning of our publishing house.

Comunicación informativa y nuevas tecnologías

El libro de educación vial

Julio Carvajal Rivera y Gustavo Rodríguez B.

Estela Falicov

ISBN: 978-987-1301-15-7 248 páginas 23 x 16 cm

Un enfoque preventivo

ISBN: 978-987-1301-16-4 136 páginas 29 x 21 cm Sociedad y cultura

Sociedad y cultura 35

Grin&Shein Haus

COMPAÑÍA / COMPANY

Editorial Grin&Shein Haus CONTACTO / CONTACT

Yanina Szalkowicz TEL

Grin&Shein Haus es una editorial independiente que apoya al arte y al diseño argentino en todas sus manifestaciones. Para esta editorial cada pieza que se realiza, ya sea un cuadro, una foto, un diseño, una ilustración o una instalación, es parte de su patrimonio cultural y, por consiguiente, merece ser publicada. Grin&Shein Haus ama el arte contemporáneo, se deleita con un buen diseño y disfruta al descubrir proyectos pequeños que conllevan grandes pensamientos. Editar, reproducir y seriar estos hallazgos es brindar la posibilidad a los lectores de que los disfruten tanto como los propios editores.

(54 11) 4381-2162 MAIL

grinandsheinhaus@fibertel.com.ar WEB

www.grinandsheinhaus.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Chile 1507, 3º piso

Grin&Shein Haus is an independent publishing house which supports Argentine art and design in all their forms. To Grin&Shein Haus, each piece of work, whether a picture, a photograph, a design, an illustration, a facility, etc., is an integral part of its cultural wealth and, therefore, deserves to be published. Grin&Shein Haus loves contemporary art, delights with a good design and enjoys discovering small projects involving great thoughts. The publication, reproduction and serial production of such discoveries give readers the opportunity to enjoy them as much as these publishers do.

Malos pensamientos

Morfologías

AA.VV.

ISBN: 978-987-23639-0-1

ISBN: 987-05-0269-5

92 páginas

60 páginas

20,5 x 20,5 cm

Ilustración

Diseño gráfico

Grito Sagrado

COMPAÑÍA / COMPANY

Grito Sagrado Editorial CONTACTO / CONTACT

Julia Cortés TEL

(54 11) 4115-0100

Grito Sagrado es una nueva editorial dedicada a la publicación de libros de ficción y de no ficción basados en el libertarianismo como filosofía de vida. El libertarianismo afirma el derecho de la persona a vivir en libertad, de acuerdo a su voluntad y conciencia, utilizando en plenitud los recursos de su propiedad, sin sufrir amenazas o actos de violencia iniciados en su contra por otras personas. La única limitación a la libertad del individuo es la de no violar el derecho equivalente de sus semejantes. Grito Sagrado se propone brindar el alimento intelectual y espiritual necesario para forjar aquellos valores que despierten las mentes adormecidas por discursos misticistas, irracionales, colectivistas y altruistas. Quienes quieren salir del sufrimiento, quienes quieren crecer, quienes quieren romper las cadenas deben dar, de una vez y para siempre, el grito sagrado: ¡Libertad!

FAX

(54 11) 4115-0100 MAIL

editorial@gritosagrado.com.ar WEB

www.gritosagrado.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

11 de septiembre 992

Grito Sagrado (Sacred Shout) is a novel publishing house dedicated to the publication of books of fiction and non¬fiction based on the libertarianism as a life philosophy. Libertarianism holds that every person has a right to live in liberty, following his will and conscience, using all the resources of his property, without suffering threats or acts of violence against him from other persons. The only limitation to individual freedom is that of not violating the same right of his fellow men. Grito Sagrado aims to offer the intellectual and spiritual food necessary to forge these values and to wake up the minds lulled by a mystical, irrationally, collectivist and altruistic speech. Those who want to stop the suffering, those who want to grow, to break the chains must give, once and for all, the sacred shout: Freedom!

El manantial

La rebelión de Atlas

Ayn Rand

ISBN: 987-20951-6-7

ISBN: 987-20951-5-9

760 páginas

1252 páginas

17,5 x 10,5 cm

17,5 x 10,5 cm Narrativa estadounidense

Narrativa estadounidense

HistorietasArgentinas.com

COMPAÑÍA / COMPANY

historietasArgentinas.com CONTACTO / CONTACT

Javier Doeyo TEL

( 54 11) 5114-0956 MAIL

historietasArgentinas.com es un grupo editorial que incluye los sellos Doedytores, Ancares Editora, Solano Ediciones y A4 Editora, especializados en historieta argentina, clásica y moderna, de autores profesionales y reconocimiento mundial: Oesterheld, Solano López, Alberto Breccia, Trillo, Altuna, Enrique Breccia, Robin Wood, Lucho Olivera y varios más. En veinte años hemos desarrollado un catálogo que habla por sí mismo. Grandes personajes de la historieta argentina se codean con grandes obras de autor. El Eternauta, Nippur de Lagash, El Loco Chávez, Gilgamesh el Inmortal, Pepe Sánchez… junto a obras como Breccia Negro, Triste, solitario y final, las biografías del Che Guevara y de Eva Perón y hasta material histórico como Latinoamérica y el imperialismo. En el 2002 creamos un departamento de producción de contenidos dedicado íntegramente a rescatar obra dispersa o perdida y a desarrollar libros de bocetos y arte, además de producir material nuevo para publicar principalmente en el mercado editorial europeo.

a4editora@sinectis.com.ar WEB

www.historietasargentinas.com DIRECCIÓN / ADRESS

Av. Pavón 3715, 1º D

historietasArgentinas.com is a publishing group made up by Doedytores, Ancares Editora, Solano Ediciones and A4 Editora, all of them specialized in Argentine comics, either classic or modern, developed by professional and widely acknowledged writers, such as: Oesterheld, Solano López, Alberto Breccia, Trillo, Altuna, Enrique Breccia, Robin Wood, Lucho Olivera and several others. In the last twenty years, we have displayed an extremely prestigious catalogue. Great characters from Argentine comics walk hand in hand with real masterpieces. El Eternauta, Nippur de Lagash, El Loco Chávez, Gilgamesh el Inmortal, Pepe Sánchez…right beside works like Breccia Negro, Triste, solitario y final, Che Guevara´s and Eva Perón´s biographies and even historic themes like Latinoamérica y el Imperialismo. In 2002 we launched a content production department, entirely devoted to rescue lost or scattered material and also to develop sketch and art books, apart from working on new things to be published mainly in the European publishing market.

El Eternauta

Triste, solitario y final

Héctor Germán Oesterheld / Francisco Solano López

Osvaldo Soriano / Sanyú

ISBN: 978-987-9085-26-4 368 páginas 19,5 x 27,5 cm Historieta

ISBN: 978-987-9085-35-6 64 páginas 27,5 x 19,5 cm Historieta

Hola Chicos

COMPAÑÍA / COMPANY

Hola Chicos SRL CONTACTO / CONTACT

Patricia Barrera de Repetto TEL

(54 11) 4812-1800 / 4815-1998

Hola Chicos es la única editorial argentina especializada y exclusivamente dedicada al Nivel Inicial y primeros años de primaria. Edita libros para niños de 0 a 8 años, sus docentes y sus padres, que son utilizados como referencia y material de consulta permanente. Actualmente suma a su completo catálogo libros que combinan las últimas tendencias educativas con la transmisión de valores, la reivindicación de las raíces y del juego. Desde hace ya casi veinte años, su crecimiento sostenido se basa en tres pilares fundamentales: la calidad de sus producciones; la inigualable experiencia áulica y personal de sus autores; y la preocupación permanente por colaborar en forma creativa y eficaz con los padres y los docentes en la formación de los niños y niñas que tanto nos preocupa en el contexto del mundo actual.

FAX

(54 11) 4812-1800 / 4815-1998 MAIL

holachicos@editorialholachicos.com.ar WEB

www.holachicos.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Av. Callao 1121, 4º D

Hola Chicos (Hi, Kids) is the only Argentine publishing company specialized and exclusively devoted to Kindergarten and the first years of primary school. The firm publishes books for children from 0 to 8 years old and their teachers and parents; such a material is used as a constant reference source. Its wide catalogue has recently included books which combine the latest educational trends with values transmission and the vindication of roots as well as games. It has been almost twenty years that its steady growth has been based on three major issues: the incomparable personal experience of the writers and within the classrooms, and the constant concern about cooperating not only efficiently but creatively with parents and teachers in the learning process of boys and girls, something about which we feel extremely worried within the current world context.

¿Qué pasa con los límites en la educación inicial? Ruth Harf, Sylvia Pulpeiro y Graciela Coppa ISBN: 978-987-1061-59-4 80 páginas 26 x 19 cm

Casos y cosas del vivir juntos Fernando Onetto ISBN: 978-987-1061-88-4 96 páginas 26 x 19 cm Educación / convivencia

Educación 39

Hylas

COMPAÑÍA / COMPANY

Editorial Hylas CONTACTO / CONTACT

Eugenio José López TEL

(54 11) 4573-4014

Editorial Hylas, de reciente creación, está integrada por escritores argentinos. Surge la iniciativa de su formación como consecuencia de una necesidad propia y por el contacto con numerosos alumnos de talleres literarios que desean publicar sus textos y buscan orientación y apoyo para realizarlo, no con un fin meramente comercial, sino desde la perspectiva de quien, como autor, sabe lo importante que es para una persona ver su creación en las páginas de un libro. A tal fin es nuestra modalidad acompañar al escritor novel en cada etapa, desde la recepción del material y su registro, corrección ortográfica, coherencia verbal, uso del idioma castellano, sugerencias de estilo, diseño de interior y tapas; así como en la presentación y difusión de la obra a través de entrevistas, charlas y talleres en instituciones del ámbito de Cultura y Educación. La temática de publicaciones abarca: poesías, cuentos, relatos, novelas, ensayos. Ocupa un lugar destacado la literatura para niños.

FAX

editoriahylas@yahoo.com.ar MAIL

www.editorialhylas.com.ar WEB

José León Cabezón 2652, 1º piso, dpto. 6 DIRECCIÓN / ADRESS

The new publisher Editiorial Hylas was formed by Argentine writers. The writers themselves considered it necessary and useful for participants of literary workshops who wish to publish their books or need advice and support to do so. The aim is not commercial but it focuses on the author’s viewpoint who strives to achieve a published work. Novel writers feel they are not alone through the phases of book publication: submission of work, proofreading process, verbal coherence check, use of Spanish language, style recommendations and graphic design on pages and covers. Also, the publisher takes care of presentations and publicizing the work through interviews, talks and workshops in cultural and educational institutions. Publications include the following themes: poetry, short stories, narrative, novels essays and a major presence in children literature.

En voz baja

Cuentos con Panza

Antología de alumnos del taller literario del Centro Cultural Roberto Arlt

Lidia Susana Panza

Eugenio José López (Coord.) ISBN: 978-987-23803-4-2 64 páginas 21 x 15 cm Narrativa argentina 40

ISBN: 978-987-23803-5-9 16 páginas 21 x 14 cm Narrativa infantil argentina

Iamiqué

COMPAÑÍA / COMPANY

Ediciones Iamiqué SA CONTACTO / CONTACT

Carla Baredes

Ediciones Iamiqué es una pequeña empresa argentina manejada por una física y una bióloga empecinadas en demostrar que la ciencia no muerde y que puede ser disfrutada por todo el mundo. Fue fundada en 2000 en un desván de la Ciudad de Buenos Aires, junto a la caja de herramientas y al ropero de la abuela. Ediciones Iamiqué no tiene gerentes ni telefonistas, no cuenta con departamento de marketing ni cotiza en bolsa. Sin embargo, tiene algo que debería valer mucho más que todo eso: unas ganas locas de hacer los libros de información más lindos, más divertidos y más creativos del mundo.

TEL

(54 11) 4779-0809 / 4775-8677 FAX

info@iamique.com.ar MAIL

www.iamique.com.ar WEB

Guatemala 6013

Ediciones Iamiqué is a small Argentine company managed by two women, a physicist and a biologist, who are determined to show that science does not bite and can be enjoyed by everyone. It was established in 2000 in an attic located in the City of Buenos Aires, next to a tool box and grandmother’s closet. Ediciones Iamiqué has neither managers nor telephone operators, nor any marketing department. It has not gone public on any Stock Exchange either. However, it has something that should be worth much more than all of that: its eagerness to make the most beautiful, funny, and creative information books in the world.

DIRECCIÓN / ADRESS

Guía turística del Sistema Solar

Pieles y más pieles Cassie Mayer

Mariano Ribas y Carla Baredes

ISBN: 978-987-1217-22-9

ISBN: 978-987-1217-18-2

24 páginas

60 páginas

21 x 21 cm Ciencia para niños

21 x 21 cm Astronomía para niños

Jorge Baudino

COMPAÑÍA / COMPANY

Jorge Baudino Ediciones CONTACTO / CONTACT

Jorge C. Baudino

Jorge Baudino Ediciones es una editorial que centra su interés en filosofía, ciencias sociales y educación. Es una editorial comprometida con el conocimiento que cuenta con un equipo especializado dirigido personalmente por su editor, Jorge Baudino, que ofrece un trabajo de edición y asesoramiento personalizado que garantiza un producto final de excelencia.

TEL

(54 11) 4632-0054 / 4634-2250 MAIL

info@baudinoediciones.com.ar WEB

www.baudinoediciones.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Jorge Baudino Ediciones is a publishing house focused on philosophy, social sciences, and education. It is a publishing house that is committed to knowledge and that counts on a specialized team personally directed by its editor, Jorge Baudino, whose edition work and personalized counsel guarantee a final product of excellence.

Fray Cayetano Rodríguez 885

La pintura de caballete Materiales y procedimientos Rogelio García Garrido ISBN: 987-9020-59-6 496 páginas 24 x 17 cm Tratado de pintura / educación artística 42

El desafío de la globalización en América Latina Claves para una interpretación Jorge Aromando (comp.) ISBN: 987-9020-72-3 344 páginas 21 x 15 cm Ensayo / economía

Journal

COMPAÑÍA / COMPANY

Ediciones Journal SA CONTACTO / CONTACT

Ediciones Journal es una editorial especializada en la publicación de libros de medicina con más de quince años en el mercado editorial. Publica tanto traducciones de las principales editoriales europeas y estadounidenses como libros originales de autores del mundo de habla hispana que tengan una importante inserción internacional en sus áreas de especialización.

Rolando Mansilla TEL

(54 11) 4963-6401 MAIL

info@journal.com.ar WEB

www.journal.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Ediciones Journal is a publishing house specialized in publishing medical books with more than fifteen years in the market. It publishes translations of the main houses from Europe and the US, as well as original books by Spanish-speaking authors of international relevance in their areas of expertise.

Junín 873, 4º H

Cuidados en enfermería neonatal

Nefrología crítica

Comité Científico de Enfermería Neonatal - Hospital Garrahan

José Luis do Pico, Sergio Giannasi, Gustavo Greloni, Guillermo Rosa Diez y Héctor M. Lamacchia

ISBN: 978-987-1259-23-6

ISBN: 978-987-1259-22-9

720 páginas

670 páginas

26 x 18 cm

28,5 x 20,5 cm Medicina

Medicina

Kóoch

COMPAÑÍA / COMPANY

KÓOCH de Juan M. Laguna CONTACTO / CONTACT

Juan M. Laguna TEL

(54 11) 4126-2950

Kóoch es una editora que nace a fines del 2006 en el marco del programa IncuBA. Está especializada en temas de montaña: cultura, deportes, filosofía, técnica y medio ambiente; temas plasmados en formato revista, convirtiéndose rápidamente este primer producto editorial en el medio referente de la comunidad. En el año 2008 la empresa constituyó la distribuidora Karro que concentra gran parte de las publicaciones independientes del país especializadas en el tema y la librería on line Paso del Viento. En su tercer año está en proceso la edición de títulos técnicos. De esta manera Kóoch integra sus áreas comerciales y reafirma su liderazgo en el rubro outdoor de montaña.

FAX

(54 11) 4126-2950 MAIL

info@kooch.com.ar WEB

www.kooch.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Villarino 2498

Kóoch is a publishing house born in late 2006 from the IncuBA program. It specializes in mountain themes: culture, sports, philosophy, technique, and environment; themes captured in the form of a magazine, rapidly becoming the first publishing product in the media to refer to that community. In the year 2008, the firm established the Karro distribution company, which concentrates a big part of the country’s independent publications specialized on the subject, as well as the online bookstore Paso del Viento. In its third year, the publishing of technical books is in process. This way, Kóoch integrates its commercial areas and reaffirms its leadership in the outdoor area (mountain).

Kóoch

Aconcagua La cima de América

VV.AA.

Mauricio Fernández

ISSN: #1851-166X ISBN: 987-05-1570-3 64 páginas 218 páginas 24 x 17 cm Temas de montaña

21 x 16 cm Turismo

La Bohemia

COMPAÑÍA / COMPANY

Editorial La Bohemia CONTACTO / CONTACT

Valeria Sorín

Editorial La Bohemia funciona como sello independiente desde el año 2000. Desde los inicios se ha caracterizado por su especialización en la poesía argentina y latinoamericana, poniendo al alcance de los lectores a los autores contemporáneos más significativos de este ámbito. Editorial La Bohemia se propone como una productora y difusora de ideas perennes, hojas que no caen del árbol a lo largo de los años y se mantienen siempre verdes. Actualmente, el proyecto incluye colecciones de poesía, narrativa y ensayo.

TEL

(54 11) 3531-1334 MAIL

contacto@editoriallabohemia.com WEB

www.editoriallabohemia.com DIRECCIÓN / ADRESS

Patricias Argentinas 111, 9º piso C

Editorial La Bohemia is an independent publishing house, wich was established in the year 2000. Major contemporary genre authors participated in their first publications, centered on Argentinian and Latin American poetry. Editorial La Bohemia is identified to a promoter of words without expiration date, words that still alive as time goes by. Actually, the project includes poetry, literature and essay collections.

Esto no es para vos

Decir, Existir

Artículos sobre literatura infantil y juvenil

Actas del I Congreso Internacional de Literatura para Niños

Sandra Comino ISBN: 978-987-1019-44-1 208 páginas 20 x 14 cm Ensayo

Varios Autores ISBN: 978-987-1019-42-7 208 páginas 20 x 14 cm Ensayo 45

La Brujita de Papel

COMPAÑÍA / COMPANY

La Brujita de Papel SA CONTACTO / CONTACT

Dolores Rodrigué TEL

(54 11) 4313-7408 MAIL

La Brujita de Papel nace con la ilusión de convertir en realidad el sueño de hacer libros para niños. Proyecto que, además de acercar a los chicos a la lectura desde muy pequeñitos, los familiarice con ese mundo fantástico de placer y entretenimiento que todo buen libro promete. Somos una empresa familiar que pretende hacer libros con un importante contenido literario, convocando a autores de primera calidad y cuidando mucho todos los aspectos de la estética: desde las ilustraciones hasta el diseño, priorizando la calidad. Nuestro catálogo tiene dos líneas bien diferenciadas: una más literaria, con cuentos, novelas, poesía, teatro, ya sea de autores locales o traducciones; y otra más didáctica, en la que tienen mayor preponderancia lo lúdico, la presentación y lo visual. De todas formas, ambas líneas hacen fuerte hincapié en el contenido. Queremos que cuando los chicos tomen un libro nuestro se sientan atraídos por la ilusión de encontrar allí entretenimiento, imaginación y nuevos horizontes.

info@labrujitadepapel.com.ar WEB

www.labrujitadepapel.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Córdoba 744, 2º C

La Brujita de Papel is born with the illusion of making the dream of making children’s books come true. A project with the aim for introducing kids to literature from a very early age, as well as making them come to terms with that fantastic world, filled with pleasure and entertainment, offered by a good book. We’re a family company that seeks to make books of an important literary content, summoning quality authors, with great care for every aesthetic aspect: from illustrations to design, prioritizing quality. Our catalogue offers two different categories: a more literary one, with short stories, novels, poetry, theater, both local and translated; and another, more didactic one, in which playfulness, presentation, and visuals pay a more important role. Although both of them pay great attention to content. Ours is to make children who grab one of our books feel attracted by the illusion of finding entertainment, imagination, and new horizons.

¡Gol y regol! Cecilia Pisos

El geño de la tinta negra Canela

ISBN: 978-987-1337-30-9 ISBN: 978-987-1337-37-8 32 páginas 32 páginas 26 x 20 cm Literatura infantil / cuento

24 x 19 cm Literatura infantil / cuento

La Compañía

COMPAÑÍA / COMPANY

Editorial La Compañía / 28 SRL CONTACTO / CONTACT

Silvina Aliano TEL

(54 11) 15-5561-4422 MAIL

La Compañía es una editorial independiente fundada en Buenos Aires por Eduardo Berti (escritor), Eduardo Milewicz (director de cine) y David Fajn (psicoanalista), quienes decidieron apostar por la literatura a través del rescate de libros y autores inmerecidamente olvidados, fuera de circulación o inéditos en castellano. En todos los casos, deseosos también de recuperar el espíritu de excelencia de la traducción literaria realizada en la Argentina y ofrecer al público lector obras de primera calidad, con un diseño y textos complementarios de cuidada elaboración. Algunos de sus próximos títulos en 2008 y 2009 serán: Catálogo de juguetes, de Sandra Petrignani; Nabokov y su Lolita, de Nina Berberova, y un segundo volumen de relatos de William Goyen. Cuentan con la compañía de talentosos aliados: escritores y traductores como Leopoldo Brizuela, Edgardo Cozarinsky, Pedro B. Rey, Pablo de Santis, Guillermo Piro, Esther Cross, Marcos Mayer y Luisa Borovsky, entre otros; fotógrafos como Luciana Betesh, Cristina Esperanza o Leonardo Antoniadis.

contacto@editoriallacompania.com WEB

www.editoriallacompania.com DIRECCIÓN / ADRESS

Amberes 840, PB 3

La Compañía is an independent publishing house founded in Buenos Aires by Eduardo Berti (writer), Eduardo Milewicz (film director) and David Fajn (psychoanalyst), who decided to take a chance on literature by unearthing books and authors who had been undeservedly forgotten, were out of circulation or have never been published in Spanish. They further wished to regain the excellence spirit of literary translation performed in Argentina and offer readers top-quality works with carefully developed designs and supplementary texts. Soon to be published in 2008 and in 2009 are, among others, the following books: Catálogo de juguetes, by Sandra Petrignani; Nabokov y su Lolita, by Nina Berberova, and a second volume of stories by William Goyen. The founding members of this publishing house also count on the company of talented allies: such writers and translators as Leopoldo Brizuela, Edgardo Cozarinsky, Pedro B. Rey, Pablo de Santis, Guillermo Piro, Esther Cross, Marcos Mayer and Luisa Borovsky, among others; and photographers, featuring Luciana Betesh, Cristina Esperanza and Leonardo Antoniadis.

Cuaderno de notas

Lady Susan

Anton Chéjov

Jane Austen

ISBN: 978-987-23788-2-0

ISBN: 978-987-23788-0-6

187 páginas

133 páginas

18 x 12 cm

Cuento

Traducción novela

La Crujía

COMPAÑÍA / COMPANY

La Crujía Ediciones CONTACTO / CONTACT

Silvia Quel TEL

(54 11) 4375-0376 / 0664 FAX

(54 11) 4375-0376 / 0664 MAIL

squel@lacrujia.com.ar WEB

www.lacrujiaediciones.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Tucumán 1999

La editorial La Crujía nació en 1999. Está especializada en los campos de la comunicación, la educación y la cultura. Nuestro público está formado fundamentalmente por educadores, profesores, investigadores, productores, cineastas, periodistas, e interesados en estos temas, como así también por bibliotecas universitarias de todo el mundo. Ofrecemos un espacio para publicaciones a todos aquellos que tengan producciones originales, polémicas o prácticas al servicio de las áreas de comunicación (cine, televisión, video, radio, periodismo, teoría) y de educación o estudios culturales. Fuimos ampliando nuestro campo temático con distintas colecciones que ofrecen las novedades en el campo social y político, y que componen nuestro actual catálogo. Convenios con universidades nacionales e internacionales, a través de sus investigadores y profesores, han prestigiado nuestro fondo editorial. Contamos con una organización comercial que nos permite estar en las mejores librerías del país y del exterior (España, América Latina y el sur de Estados Unidos), para cubrir las necesidades crecientes del mercado latino. La Crujía publishing house was born in 1999. It specializes in the fields of communication, education, and culture. Our audience is made up mainly of educators, professors, investigators, producers, filmmakers, journalists, and all those interested in these subjects, as well as University libraries from around the globe. We offer a publishing space for all those who with original, controversial, or practical production at the service of the areas of communication (film, TV, radio, journalism, theory), as well as education or cultural studies. We have been making out thematic field wider through different collections that offer innovation in the social and political field, and which are part of our current catalogue. Agreements with national and international Universities have made what we publish prestigious, through its investigators and professors. We have a commercial organization that allows for our work to be sold in the best bookstores in the country and abroad (Spain, Latin America, and the South of the US), to cover the everincreasing needs of the Latin market.

Dibujando fuera de los márgenes

El alma de la letra

Movimientos sociales en América Latina

Juan Costa y Daniel Raposo

Susana Nuin

ISBN: 978-987-601-060-3

ISBN: 978-987-601-066-5

159 páginas

190 páginas

26 x 14 cm Diseño

22 x 14 cm Movimientos sociales 48

La rebelión de los signos

La marca

COMPAÑÍA / COMPANY

la marca editora CONTACTO / CONTACT

Guido Indij TEL

(54 11) 4372-4957 FAX

Fundada en 1992 por Guido Indij, la marca editora es un sello independiente especializado en arte, fotografía, ensayo y poesía. En los últimos años, ha incursionado en la edición de múltiples portfolios numerados y libros de artista. La principal innovación de la editorial consiste en experimentar la relación entre formatos y contenidos. Así, en cada proyecto se busca extender los límites del concepto “libro”. Ha realizado co-ediciones con la Universidad de Buenos Aires, ArteBA, el Centro Cultural Recoleta y casas editoriales de Italia, Francia y España. Ha participado en ArteBA y en las ferias del libro de Buenos Aires, Frankfurt y Guadalajara. Es miembro fundador del Consorcio de Editores Independientes de la Argentina y de EDINAR, el colectivo de Editores Independientes de la Argentina por la diversidad bibliográfica. Su catálogo se encuentra disponible en librerías de la Argentina, Chile, Uruguay, Venezuela, Estados Unidos y Europa.

(54 11) 4383-5152 MAIL

lme@lamarcaeditora.com WEB

www.lamarcaeditora.com DIRECCIÓN / ADRESS

Pasaje Rodolfo Rivarola 115

Established in 1992 by Guido Indij, la marca editora is an independent publishing house specialized in art, photography, essay, and poetry. Over the last years, it has published several numbered portfolios and artist books. The main innovation of this publishing house has been to explore the relationship between formats and contents. This way, every project seeks to exceed the limits of the concept of “book” . la marca editora has made co-publications with the University of Buenos Aires, ArteBA, the Centro Cultural Recoleta and publishing houses in Italy, France, and Spain. It has been engaged in ArteBA and book fairs in Buenos Aires, Frankfurt and Guadalajara. la marca editora is a founding member of the Independent Publishing House Consortium (Consorcio de Editores Independientes) in Argentina and of EDINAR, a group of independent publishing houses in Argentina pursuing bibliographic diversity. Its catalog is available at book stores in Argentina, Chile, Uruguay, Venezuela, United States, and Europe.

Pop Latino plus

Marcos López ISBN: 950-889-159-4 128 páginas 16 x 25 cm Fotografía

Buenos Aires fuera de serie Guido Indij, Daniel Spehr, Kathrin Schulthess ISBN: 950-950-889-179-2 240 páginas 15 x 15 cm Urbanismo 49

La Montaña

COMPAÑÍA / COMPANY

La Montaña Libros CONTACTO / CONTACT

Consagrada a la difusión de clásicos universales desde su colección Anáforas, esta editorial se distingue por la calidad de sus traducciones y el cuidado de sus notas, prólogos y estudios preliminares. Dos nuevas colecciones se ofrecerán al lector en lo inmediato: Libros del Llano, de literatura escolar complementaria y Heterodoxa, dedicada al ensayo.

Santiago Andrés Basso TEL

(54 11) 4671-0835 FAX

(54 11) 4671-0835 MAIL

info@lamontanialibros.com.ar

Dedicated to the publication of universal classics right from its Anáforas collection, this publishing house stands out for the quality of its translations and the care shown by its notes, prologs and preliminary studies. Two new collections will soon be offered to readers : Libros del Llano, comprising supplementary school literature, and Heterodoxa, to be devoted to essays.

WEB

www.lamontanialibros.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Av. Gaona 3755, PB 2

Memorias del subsuelo Fiódor Dostoievski ISBN: 987-21868-1-2 158 páginas 20 x 14 cm Literatura universal

Cuentos de San Petersburgo Nikolái Gógol ISBN: 978-987-21868-3-8 272 páginas 20 x 14 cm Literatura universal

La Voz del Espejo

COMPAÑÍA / COMPANY

La Voz del Espejo CONTACTO / CONTACT

Nicolás Beraza

La Voz del Espejo es esta una editorial independiente creada en enero de 2007 por la escritora María Eva Tormo. Su nombre es también el título de un poema de César Vallejo y así fue elegido porque refleja el objetivo central con que este sello trabaja: ofrecer al autor un espacio donde se le devuelva su voz, materializada en un libro que como objeto tiene para la editorial un valor único e irrepetible. Su catálogo está orientado fundamentalmente a la poesía, a la dramaturgia y a las artes plásticas.

TEL

(54 11) 4612-3493 MAIL

info@lavozdelespejo.com.ar WEB

www.lavozdelespejo.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Baldomero Fernández Moreno 3671

La Voz del Espejo is an independent publishing house established in January, 2007, by the writer María Eva Tormo. Its name is also the title of a poem by César Vallejo and was chosen because it reflects the main purpose of this publishing house: offering authors a space where they can recover their true voice and materialize it in a book, to which a unique and special value is attached by the publishers. La Voz del Espejo’s catalog is essentially oriented to poetry, drama and plastic arts.

Sombra de Juncos Poesía e imágenes

Silbo Solo Héctor J. Álvarez

Eva Tormo y Nicolás Beraza

ISBN: 987-540-072-6

ISBN: 978-987-21292-3-1

80 páginas

21 x 14,5 cm

Poesía

Poesía 51

Lea

COMPAÑÍA / COMPANY

Ediciones Lea SA CONTACTO / CONTACT

Franco Ferrantelli TEL

(54 11) 4775-0200

Ediciones Lea fue fundada en el año 2003 por Pedro Ferrantelli y el núcleo creador de la revista Lea, un grupo de profesionales con más de treinta años de experiencia en el mercado editorial. Dentro de su catálogo, en el que aparecen desarrollados los temas de mayor interés para el lector de hoy, hay lugar para la narrativa, la divulgación científica, las medicinas alternativas, la autoayuda y la literatura infantil y juvenil. Ediciones Lea es sinónimo de libertad creativa. Con amplitud de criterio, esfuerzo y talento, nuestros autores, dibujantes y diseñadores ponen en el mercado los mejores libros para contribuir a la divulgación de la cultura y el desarrollo personal. En el año 2007 nació Ojos de Papel, una colección destinada a niños y jóvenes desde la que se busca fomentar el aprendizaje y estimular la imaginación de una nueva generación de lectores.

MAIL

info@edicioneslea.com WEB

www.edicioneslea.com DIRECCIÓN / ADRESS

Charcas 5066

Ediciones Lea was founded in 2003 by Pedro Ferrantelli and the creative core of Lea magazine, a group of professionals with more than thirty years experience in the publishing industry. It has developed a catalog including a wide range of interesting topics for today’s readers: fiction, science, alternative medicines, self-help, and books for children and young people. Ediciones Lea is a synonym for creative freedom. With broadmindedness, effort and talent, the authors, drawers and designers working for this publishing house launch to the market unparalled books contributing to culture dissemination and personal growth. Ojos de papel, published in 2007, is a collection of books for children and young people seeking to support learning and stimulate the imagination of a new generation of readers.

Los caprichos del chef Juan José Dimilta / Max Aguirre

Humberto Costantini

ISBN: 978-987-634-039-7 32 páginas

ISBN: 978-987-634-087-8 224 páginas

24 x 17 cm

22,5 x 15,5 cm Narrativa argentina

Literatura infantil

De Dioses, hombrecitos y policías

Letras del Sur

COMPAÑÍA / COMPANY

Letras del Sur Editora CONTACTO / CONTACT

Nora Galia TEL

(54 11) 4585-0003

Letras del Sur está conformada por académicos y profesionales ligados al ámbito de las letras y de la edición de libros. Sabemos que en la actualidad la lógica comercial de los grandes conglomerados editoriales dificulta la inserción de nuevos escritores en el mercado y la difusión de libros ilustres. Por eso, el perfil de nuestro sello editorial se aboca a la realización de obras de la más exquisita calidad literaria en habla hispana. Entre nuestros autores contamos con escritores noveles dedicados a la escritura de cuentos, novelas, microficciones, poesías, obras de teatro, novelas cortas o nouvelles, y demás géneros literarios. Nuestro objetivo está centrado en alcanzar obras literarias eximias, haciendo llegar las mismas a un público que ame la literatura y que sea capaz de apreciar la creatividad narrativa y poética de los jóvenes autores que nos acompañan en nuestro proyecto.

MAIL

letrasdelsureditora@gmail.com WEB

www.letrasdelsureditora.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Tres Arroyos 1959

Letras del Sur is made up by academics and professionals linked to the literature and bookpublishing areas. We know that, today, the commercial logic of the large publishing houses makes more difficult the insertion of new writers in the market, as well as the circulation of distinguished books. Because of that, our publishing house’s profile is dedicated to making works of the most exquisite literary quality in the Spanish language. Among our authors, we have some new authors dedicated to the writing of short stories, novels, micro-fictions, poems, plays, short novels or novellas, as well as other literary genres. Our main goal consists in accomplishing some quality literary works, and making them reach an audience who loves literature and is capable of appreciating the narrative and poetic creativity of the young authors who accompany us in our project.

Revólver y otras historias del lado suave

La Circuncisión

Alejandro Bentivoglio

ISBN: 978-987-23442-4-5

ISBN: 978-987-23442-0-7

400 páginas

130 páginas

20,5 x 14,5 cm Narrativa / novela / el arte en el Renacimiento

21 x 15 cm

Jorge Montecof

Narrativa / microficciones / suspenso 53

Leviatán

COMPAÑÍA / COMPANY

Editorial Leviatán / De Greggo SRL CONTACTO / CONTACT

Claudia Hebe Schvartz

La editorial fue fundada a mediados del siglo XX por Gregorio Schvartz y se relanzó en 1983 con el advenimiento de la democracia. Nacen así las colecciones Poesía Mayor y El Hilo de Ariadna, con textos de narrativa y teatro, pero también de filosofía, historia y crítica literaria. Desde el año 2002, en que Claudia Schvartz asume la gerencia de la editorial, la empresa publica un promedio de treinta títulos anuales y empieza a distribuir sus libros por toda la Argentina y también en España, Venezuela, México, Chile y Guatemala. Para Leviatán la traducción es una cuestión de vital importancia y su objetivo principal es ofrecer siempre los mejores contenidos.

TEL

(54 11) 4381-7947 MAIL

editorial@e-leviatan.com.ar WEB

www.e-leviatan.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Salta 259

This publishing house was founded in mid twentieth century by Gregorio Schvartz and was reopened in 1983, upon the advent of democracy. At the time, collections such as Poesía Mayor and El Hilo de Ariadna, which include not only narrative and drama texts, but also texts on philosophy, history, and literary critique, were born. As of the year 2002, when Claudia Schvartz took over the management of Leviatán, the company has been publishing an annual average of thirty books, distributed throughout Argentina and also across Spain, Venezuela, Mexico, Chile and Guatemala. For Leviatán, translation is critically important. The main purpose of this publishing house has always been to offer the best contents.

Crónicas del cubismo

La mujer y la fotografía

Guillaume Apollinaire

Una imagen espejada de autoconstrucción y construcción de la historia

ISBN: 978-987-514-142-1 174 páginas 20 x 14 cm Crítica

Alejandra Niedermaier ISBN: 978-987-514-132-2 272 páginas 23 x 15 cm Ensayo

Libro Disociado

COMPAÑÍA / COMPANY

Libro Disociado Editores CONTACTO / CONTACT

Paula Banfi TEL

(54 11) 4784-2150 MAIL

Nace a partir de un proyecto del artista plástico Enrique Banfi: el libro disociado, que se lee frente a la computadora. En el texto impreso aparecen referencias relacionadas con un tramo específico del mismo, que remiten a un archivo contenido en un CD. Al digitar la referencia en el teclado, aparecen en la pantalla las imágenes, sonidos y videos a los que alude el texto. Así, el libro disociado usa las ventajas de la tecnología (reduce costos y ofrece posibilidades multimedia) sin ser un libro digital: se puede tocar, subrayar, encariñarse, de modo que el objeto “libro” no se pierde como tal. En 2007, como fruto del desarrollo de este modelo, se funda Libro Disociado Editores, transformando lo que surgió como un formato de libro diferente en un nuevo concepto de edición. Especializada en arte y teatro, la editorial se expande hacia áreas que encuentren en el libro disociado la posibilidad de difundir su trabajo aprovechando al máximo el cruce entre nuevas y viejas tecnologías.

librodisociado@gmail.com WEB

www.librodisociado.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Mendoza 1641

Libro Disociado Editores has originated from a project by the plastic artist Enrique Banfi: the dissociated book, the one read in front of the computer. The printed text of these books includes references to a specific book section and refer to a file included on a CD. By typing this reference on the keyboard, the images, sounds and videos referred to in the text are displayed on the screen. Thus, the dissociated book benefits from the advantages of technology (it reduces costs and offers multimedia possibilities) without being a digital book: it can be touched, underlined, loved, so that the “book” object as such is not lost at all. In 2007, as a result of the development of this model, Libro Disociado Editores was created, converting what had appeared as a different book format into a new publication concept. Specialized in art and drama, this publishing house is expanding towards areas which can find expression in a dissociated book, making the most of the combination of new and old technologies.

Lugares de silencio Enrique Banfi y Narcisa Hirsch

Proyecto Arte Concreto en la calle Nora Dobarro

ISBN: 978-987-23555-2-4

ISBN: 978-987-23555-0-0

166 páginas + CD-ROM

72 páginas + CD-ROM

21 x 21 cm

Arte / ensayo de arte

Arte fotográfico

Libros del Zorzal

COMPAÑÍA / COMPANY

Libros del Zorzal MALKOK SRL CONTACTO / CONTACT

Leopoldo Kulesz

Libros del Zorzal fue fundada a principios del año 2000 por Octavio Kulesz, licenciado en Filosofía por la Universidad de Buenos Aires, y Leopoldo Kulesz, doctor en Matemática por la Universidad de Paris VII-Jussieu. Sus principales colecciones, a través de las cuales ya ha publicado más de 180 títulos, son: Mirada Atenta (ensayos de actualidad), Trazos (pequeños libros de grandes autores) y Formación Docente. La distribución de Libros del Zorzal alcanza a toda América Latina y España.

TEL

(54 11) 4864-4150 / 4116-2085 MAIL

info@delzorzal.com.ar WEB

www.delzorzal.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Tucumán 3350, PB A

Libros del Zorzal was established in the beginning of the year 2000 by Octavio Kulesz, who graduated in Philosophy at the University of Buenos Aires, and Leopoldo Kulesz, Ph. D. in Mathematics from the University of Paris VII-Jussieu. Its main collections, under which more than 180 books have already been published, are: Mirada Atenta (essays on current affairs), Trazos (small books by big authors) and Formación Docente. Books from Libros del Zorzal are distributed across Latin America and Spain.

Del Panteón a Buenos Aires

A la escucha del cuerpo

Crónicas ilustradas

Puentes entre la salud y las palabras

René Goscinny ISBN: 978-987-599-126-2 142 páginas 23 x 16 cm Humor francés 56

Ivonne Bordelois ISBN: 978-987-599-125-5 238 páginas 20 x 14 cm Lingüística / medicina

Lugar Editorial

COMPAÑÍA / COMPANY

Lugar Editorial SRL CONTACTO / CONTACT

Graciela Rosenberg TEL

(54 11) 4921-5174 / 4924-1555 / 4922-3175

Nuestro fondo se compone de títulos y colecciones especializadas en las áreas de educación, ciencias sociales, psicología, salud, medicina social y divulgación. La mayor parte de nuestros libros están dirigidos a docentes, profesionales y alumnos universitarios y, en algunos casos, son material de lectura obligatoria en diversas cátedras. Los autores de nuestros libros poseen una amplia trayectoria profesional y académica, y cuentan con un alto reconocimiento a nivel nacional e internacional. Nuestro catálogo tiene una importante presencia en el mercado argentino y latinoamericano, llegando también a España y Estados Unidos. Bibliotecas e instituciones gubernamentales y/o educativas de varios países han adquirido nuestros libros para su acervo, campañas de promoción de la lectura, proyectos educativos, entre otros fines.

FAX

(54 11) 4921-5174 MAIL

info@lugareditorial.com.ar WEB

www.lugareditorial.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Castro Barros 1754

Our fund is composed of titles and collections specialized in the areas of Education, Social Sciences, Psychology, Health, Social Medicine and Disclosure. Most of our books are directed to teaching staff, professionals and university students, being in some cases material of mandatory reading by diverse professorships. The authors of our books have a wide academic and professional path and also high recognition in a national and international level. Our catalog has an important presence in the Argentine and Latin American market, reaching too Spain and United States. Libraries and governmental and/or educational institutions of various countries have acquired our books for purposes such as accumulation in libraries, campaigns for promoting reading, educational projects, among others.

Hijos difíciles, padres desorientados Padres difíciles, hijos desorientados Eva Rotenberg ISBN: 978-950-892-280-9 288 páginas 23 x 16 cm

Prácticas en Psicología Positiva María Martina Casullo (comp.) ISBN: 978-950-892-306-6 328 páginas 23 x 16 cm Psicología

Psicología 57

Macma

COMPAÑÍA / COMPANY

Macma Ediciones CONTACTO / CONTACT

Laura Demidovich TEL

(54 11) 4703-2666

Macma Ediciones es un emprendimiento independiente dedicado a la edición de libros ilustrados para niños en los que texto e imagen confluyen y se enriquecen mutuamente. Nace en el año 2006 con el deseo de ofrecer contenidos de fuerte identidad latina tanto desde la temática como desde la imagen y el propio lenguaje. Provenientes de las artes plásticas y de la educación para niños a través del arte, las fundadoras de esta editorial se lanzaron al mercado con la colección El Bandoneón, a través de la cual se ofrece a los lectores la posibilidad de mirar con auténticos ojos porteños la Ciudad de Buenos Aires y diversos aspectos de la cultura rioplatense. Macma Ediciones se propone hacer libros que emocionen y diviertan, capaces de redescubrir constantemente nuestra realidad más próxima.

MAIL

macmagrupo@yahoo.com.ar laurademi@gmail.com DIRECCIÓN / ADRESS

Conesa 4381

Macma Ediciones is an independent venture devoted to the publication of illustrated books for children in which text and image meet seamlessly and are mutually enhanced. It was established in 2006 intended to offer a strong Latin American identity through topics, image and language contents. Professionals graduated from the field of Plastic Arts and working in Child Education through Arts, the founding members of Macma Ediciones first entered the market with “El Bandoneón”, a collection showing the City of Buenos Aires and several aspects of the culture from the River Plate region through true porteños, local native eyes. Macma Ediciones intends to produce exciting and amusing books helping us enjoy a permanent rediscovery of our daily reality.

Viajando por el Centro Marina Frecha / Laura Demidovich ISBN: 978-987-22865-1- 4 20 páginas 15 x 15 cm Literatura infantil 58

Tiempo libre urbano Marina Frecha / Laura Demidovich ISBN: 978-987-22865-3-8 20 páginas 15 x 15 cm Literatura infantil

Manantial

COMPAÑÍA / COMPANY

Ediciones Manantial SRL CONTACTO / CONTACT

Carlos De Santos TEL

(54 11) 4383-6059 / 7350

Manantial es una editorial argentina especializada en ciencias sociales, educación y psicoanálisis. En 1984 publicamos nuestros primeros volúmenes, y desde entonces nos convertimos en una referencia básica en el campo psicoanalítico. Ampliamos nuestras colecciones en ciencias sociales y humanidades, con autores como Derrida, Lyotard, Badiou, Bourdieu, Jameson, Williams, Rosanvallon, Revel y Castel, entre otros. Además hicimos conocer la reflexión de autores argentinos sobre problemas de la cultura y sociedad contemporánea y en el área de la educación se introdujeron los textos de Filosofía para Niños y una colección para docentes. En estos años Manantial se ha forjado su reputación por la calidad de sus ediciones, traducciones y títulos. Editamos lo mejor del ensayo en ciencias sociales, psicoanálisis y educación, impulsando investigaciones y temáticas relevantes para la sociedad, buscando nuevas ideas, difundiendo experiencias novedosas y alimentando debates en la esfera pública y en el medio universitario.

FAX

(54 11) 4383-6059 / 7350 MAIL

info@emanantial.com.ar WEB

www.emanantial.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Avenida de Mayo 1365, 6°piso

Manantial is an Argentine publishing house specialized in social sciences, education, and psychoanalysis. In 1984, we published our first volumes, and since then, we have become a basic object of reference in the field of psychoanalysis. We have expanded our social sciences and humanities collections, with such authors as Derrida, Lyotard, Badiou, Bourdieu, Jameson, Williams, Rosanvallon, Revel, and Castel, among others. We have also spread Argentine author’s thoughts on the problems in contemporary culture and society, and, in the field of education, we have introduced the Philosophy for Children’s texts, as well as a collection for teachers. In these years, Manantial has strengthened its reputation for the quality of its editions, translations, and titles. We publish the best essays in social sciences, psychoanalysis, and education, promoting investigations and subject matters relevant to society, seeking for new ideas, disseminating innovative experiences and feeding debates in the public sphere and the university environment.

Lógicas de los mundos

La contrademocracia

El ser y el acontecimiento, 2

La política en la era de la desconfianza

Alain Badiou

Pierre Rosanvallon

ISBN: 978-987-500-111-4

ISBN: 978-987-500-107-7

672 páginas

312 páginas

23 x 16 cm

22 x 14 cm Política / sociología / Estado y sociedad

Filosofía contemporánea

Marea

COMPAÑÍA / COMPANY

Editorial Marea SRL CONTACTO / CONTACT

Constanza Brunet TEL

(54 11) 4703-0464 MAIL

Marea es una editorial independiente argentina, nacida en diciembre de 2003 como un proyecto cultural y periodístico impulsado por profesionales del sector. Marea publica libros periodísticos y de distintos géneros abordados desde un lenguaje actual y una perspectiva independiente. Su colección Historia Urgente reúne investigaciones periodísticas, libros testimoniales y de historia contemporánea. Náufragos ofrece relatos de no ficción con vuelo literario. Vox Populi propone ensayos de prestigiosos autores que reflexionan sobre las distintas religiones desde una óptica cultural. Pasado Imperfecto bucea en la historia argentina con un enfoque alejado del academicismo. Marea Overseas presenta títulos de Marea traducidos al inglés. Marea Bolsillo publica versiones completas, pero más económicas de los títulos más exitosos del sello. Marea exporta sus títulos a numerosos países de habla hispana y ha vendido derechos de sus publicaciones a nueve países.

marea@editorialmarea.com.ar WEB

www.editorialmarea.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Pico 1850

Marea Editorial is an independent Argentine publishing house which was established in December 2003 by industry professionals as a cultural and journalistic project. Marea Editorial publishes journalistic books and books of different genres written in everyday language and under an independent view. Its collection Historia Urgente has brought together journalistic research studies, testimonial books, and books on contemporary history. Náufragos offers non-fiction stories written from a literary perspective. Vox Populi comprises essays written by prestigious authors who reflect on different religions from a cultural perspective. Pasado Imperfecto explores Argentine history from an approach that is far from academic. Marea Overseas offers Marea books translated into English. Marea Bolsillo publishes complete yet less expensive versions of Marea’s most successful books. Marea exports its books to several Spanish-speaking countries and has sold rights for its publications to nine countries.

De vuelta a casa

Obesos y famélicos

Historias de hijos y nietos restituidos Analía Argento

Globalización, hambre y negocios en el nuevo sistema alimentario mundial

ISBN: 978-987-1307-17-3

Raj Patel

256 páginas

ISBN: 978-987-1307-18-0

24 x 16 cm

368 páginas

Testimonial / periodístico

24 x 16 cm Ensayo / investigación

Metáfora

COMPAÑÍA / COMPANY

Editorial Metáfora CONTACTO / CONTACT

Jorge E. Clemente TEL

(54 11) 4382-6034

Editorial Metáfora fue creada en 1991 con el principal objetivo de permitir la difusión de autores jóvenes y de promover la cultura y el desarrollo de talentos literarios nacionales. Desde sus comienzos, se delineó una modalidad de trabajo caracterizada por la participación y comunicación directa con el autor, garantizando un especial cuidado de la obra, desde la elaboración del libro hasta su presentación y distribución. Dentro de la programación literaria se incorporaron diferentes géneros, lo que facilitó la edición de aquellos que presentan menor interés comercial, como la poesía o el cuento. Una de las principales características de esta editorial es su compromiso con la cultura, que se expresa en el respeto tanto por el autor y su obra, como por el lector ávido de una obra de excelencia.

MAIL

metafora@sinectis.com.ar WEB

www.editorialmetafora.com DIRECCIÓN / ADRESS

Sarmiento 1562, 2° piso, of. 6

Editorial Metáfora was created in 1991, its main purpose being the dissemination of young authors, and the promotion of Argentine culture and literary talents. From its very beginning, its working method has been characterized by a direct participation of and communication with authors, taking special care of their production, from book preparation to presentation and distribution. Editorial Metáfora’s literary repertoire includes a variety of genres, which has favored the issue of lower commercial interest works, such as poetry or short-stories. One of the main characteristics of this publishing house is its commitment to culture, respecting not only authors and their works, but also readers craving for excellence.

Andanzas de caminante María Isabel Clucellas ISBN: 978-987-9005-29-3 304 páginas 23 x 16 cm

El relojero de Lalín Silvia González ISBN: 978-987-9005-32-3 104 páginas 21 x 14 cm Cuentos

Crónica de viajes

Miluno

COMPAÑÍA / COMPANY

Miluno Editorial SRL CONTACTO / CONTACT

Enrique Gallego TEL

(54 11) 4803-6935

Miluno se propone revalorizar y poner a disposición del lector autores desatendidos como así también obras poco conocidas de autores notables. Publicamos autores europeos y latinoamericanos aunque ponemos el acento en escritores de habla inglesa, una tradición de gran importancia cultural insuficientemente divulgada en el mundo hispano-parlante. Miluno brinda atención a los diversos campos de la literatura clásica, la historia de la narrativa, la ensayística moderna; desde la filosofía a la ciencia, desde la antropología a los estudios religiosos, desde la psicología al arte, nos concentramos en la crítica de nuestro tiempo y la esperanza de un mundo mejor. Publicamos libros breves. Ofrecemos nuevas traducciones de alta calidad y nuevos prólogos escritos por intelectuales especializados en los autores escogidos y altamente respetados por nosotros. Celebramos la calidad física del libro y su contenido. Queremos rescatar el placer de la lectura.

FAX

(54 11) 4803-6935 MAIL

info@milunoeditorial.com WEB

www.milunoeditorial.com DIRECCIÓN / ADRESS

Gelly y Obes 2250, 5° piso

Miluno seeks to restore and put to the reader’s disposal neglected authors, as well as lesserknown works by remarkable authors. We publish European and Latin American authors, although we pay special attention to English-speaking writers, a tradition of great cultural importance that has been insufficiently spread through the Spanish-speaking world. Milinio is devoted to diverse fields in classic literature, the history of narrative, modern essaywriting; from philosophy to science, from anthropology to religious studies, from psychology to art, we concentrate on the criticism of our time and the hope for a better world. We publish brief books. We offer some new, high-quality translations as well as new prologues written by intellectuals who are specialists in the authors chosen, and highly respected by us. We celebrate the physical quality of the book and its content. We want to recover the pleasure of reading.

El complejo con el dinero Franziska zu Reventlow ISBN: 978-987-24676-0-9 160 páginas 17,5 x 10,5 cm Ficción

Consumo ostentoso Thorstein Veblen ISBN: 978-987-24676-2-3 248 páginas 10,5 x 17,5 cm Ciencias sociales

Moebius

COMPAÑÍA / COMPANY

Moebius Editora CONTACTO / CONTACT

Martín Raúl Ramón TEL

(54 11) 4313-3314

Moebius Editora es una editorial creada en el año 2008 que publica tanto en Argentina como en España. El objetivo de esta editorial es producir contenidos de calidad donde se destaque la estética, el diseño y la diversidad temática. Esto puede apreciarse en sus primeras cuatro publicaciones: El Quijote de la Mancha, en versión manga; Ábreme, cómic de temática les-gay-trans; Chikismiqui, revista sobre tendencias creativas de artistas femeninas; e Irrompibles, revista sobre el universo gamer. Con una equilibrada combinación de artistas consagrados y jóvenes talentos emergentes, estas cuatro publicaciones no solo cumplen con dicho objetivo sino que además sirven de plataforma de lanzamiento de un moderno y atractivo proyecto editorial.

MAIL

info@moebiuseditora.com WEB

www.moebiuseditora.com DIRECCIÓN / ADRESS

Esmeralda 983, 2º A

Moebius Editora is a publishing house created in the year 2008, that publishes both in Argentina and Spain. Its goal is to produce some quality content where aesthetic, design, and the diversity of subject matters stands out; this can be appreciated in its first four published works: Don Quixote in its manga version; Ábreme, a les-gay-trans-themed comic book; Chikismiqui, a magazine on the creative trends of female artists; and Irrompibles, a magazine about the gamer universe. With a balanced combination of established artists and young emerging talents, these four publications not only live up to said goal, but also serve as platform for the launching of a modern and attractive publishing project.

Ábreme

Don Quijote (Vol. 1)

Melisa Banegas y otros

Federico Reggiani / Sergio Coronel

ISBN: 978-987-24675-1-7 ISBN: 978-987-24675-0-0 96 páginas 96 páginas 27,9 x 21 cm Historieta de temática gay, lésbica y transexual

21 x 14 cm Historieta

Nazhira

COMPAÑÍA / COMPANY

Editorial Nazhira, Palabras Animadas CONTACTO / CONTACT

Betina M. Cositorto TEL

(54 11) 4308-1521

Nazhira es la editorial argentina fundada en 2001 por la licenciada Bettina Cositorto, quien posee más de veinte años de experiencia en crear, desarrollar y editar prestigiosas publicaciones para reconocidos sellos nacionales y extranjeros que avalan la solvencia de la producción cultural. Edita obras específicamente dedicadas a educación temprana e inicial, que desarrollan la inteligencia emocional e intelectual en niños de entre 0 y 6 años. Cuenta con autores de importante trayectoria pedagógica. Publica para padres y docentes propuestas de vanguardia expresadas en forma clara y con finalidad práctica. También posee un departamento de venta de derechos. La vasta experiencia editorial nos permite poner al alcance un catálogo de obras publicadas con óptima repercusión y prestigio internacional. Las alternativas incluyen libros de referencias (atlas, enciclopedias, diccionarios varios), educación, literatura, literatura infantil, interés general, entre otras.

MAIL

info@editorialnazhira.com.ar WEB

www.editorialnazhira.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Catamarca 972

Nazhira is the Argentine publishing house founded in 2001 by graduate Bettina Cositorto, who possesses more than twenty years worth of experience in creating, developing, and publishing prestigious publications for renowned local and foreign houses that endorse the competence of cultural production. It publishes works specifically devoted to early and initial education, which develop the emotional and intellectual intelligence to children from 0 to 6 years of age. It features authors of an important pedagogical career. It publishes avant-garde works for parents and teachers, clearly expressed and with a practical aim. It also possesses a rights-sales department. Our vast experience in publishing allows us to present a catalogue of published works of optimum repercussion and international prestige. The alternatives include reference books (various atlas, encyclopedias, and dictionaries), education books, literature, children’s literature, and public interest books, among others.

Primeras palabras

Arte desde la cuna

La adquisición de la lengua materna y la literatura infantil

Desde recién nacidos hasta los tres años

Graciela Pellizari ISBN: 978-987-24135-2-1 176 páginas 24 x 17 cm Educación temprana e inicial 64

AA.VV. ISBN: 987-20905-0-0 176 páginas 24 x 17 cm Educación temprana e inicial

Parábola

COMPAÑÍA / COMPANY

Editorial Parábola CONTACTO / CONTACT

Laura Schers

Parábola es una editorial creada y dirigida por escritoras, quienes conocen el desarrollo editorial en su contenido y su estética. Edita novela, cuento, poesía, ensayo. Es la primera y única editorial en dedicarle una colección –Ser celíaco– al tema de la celiaquía. Próximamente lanzará una colección de literatura para niños, de su fondo editorial. Además realiza ediciones de autor.

TEL

(54 11) 4824-0117 MAIL

info@editorialparabola.com.ar WEB

www.editorialparabola.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Beruti 3470, 2º piso

Parábola is a publishing house created and directed by female writers who know the publishing development in content and aesthetic. It publishes novels, short stories, poetry, and essays. It’s the first and only publishing house in dedicating a collection -Being Celiac- to the subject of celiac disease. It will soon launch a collection of children’s literature. It also publishes books by authors.

Lamentos del muro

A jugar y cocinar sin gluten

Clara Langerman

Consejos jugosos y juegos sabrosos

ISBN: 978-987-23490-4-2 100 páginas 20 x 12 cm Poesía

Laura Schers ISBN: 978-987-1447-21-3 48 páginas 22,5 x 22,5 cm Cocina y literatura para niños 65

Paradoxia

COMPAÑÍA / COMPANY

Editorial Paradoxia CONTACTO / CONTACT

Alejandra Quevedo TEL

(54 11) 4582-5023 MAIL

Editorial Paradoxia: estación literaria que funciona de forma independiente de los procesos fisiológicos de los órganos generativos. La suma de todos los deseos desemboca en una lectura, en una fotografía o en el devenir del caos. El erotismo como la sensación que emerge en forma de objeto transgresor desde las profundidades de todos los cuerpos que participan del juego de la realidad. Somos una editorial que se cubre con un paraguas del color del sexo y compartimos una mirada que procura decirlo todo. El viaje de Paradoxia es voluptuoso por un paisaje de raíces; algunas perversas, vanidosas, otras narcisistas, amorosas, fetichistas, místicas, santas, pero todas propias. Paradoxia es una enorme orgía en la que nadie puede dejar de participar. Editorial Paradoxia está lanzando en 2009, Furia y Clase, de Luis Diego Fernández, filósofo hedonista que bucea por los placeres sibaritas relacionados al erotismo más duro. Este segundo libro marca la tendencia de Editorial Paradoxia de acercarse a las necesidades del individuo y desarrollarlo hacia un potencial altamente erótico.

paradoxia.editorial@gmail.com WEB

www.editorialparadoxia.blogspot.com DIRECCIÓN / ADRESS

Donato Álvarez 2203

Editorial Paradoxia: a literary station that works independently from the physiological processes of the reproductive organs. The sum of all desires leads to a reading, a photograph, or the outcome of chaos. Eroticism as the sensation that emerges in the shape of a transgressive object from the depths of all the bodies that take part in the game that is reality. We are a publishing house that covers itself with an umbrella the color of sex, and share a gaze that intends to say it all. Paradoxia’s voyage is voluptuous, and goes through a landscape of roots; some of them perverse, vain, others narcissistic, loving, fetishistic, mystical, holy, but all of them our own. Paradoxia is an enormous orgy that nobody can refuse to be a part of. Editorial Paradoxia is publishing, in 2009, Furia y Clase, by Luis Diego Fernández, a hedonistic philosopher who dives through the sybarite pleasures related to the most hardcore eroticism. This second book marks Editorial Paradoxia’s tendency to get close to the individual’s needs, and developing it towards a highly erotic potential.

Dos días en Venecia Adrián Haidukowski ISBN: 978-987-05-5403-5 74 páginas 16 x 11 cm Literatura / ficción / erotismo

Patricia Rizzo

COMPAÑÍA / COMPANY

Patricia Rizzo Editora CONTACTO / CONTACT

Patricia Rizzo TEL

(54 11) 4311-0753

La editorial está enfocada principalmente a la divulgación de las artes plásticas; sobre todo, arte argentino contemporáneo. Sus publicaciones se basan en obras, artículos, material bibliográfico, monografías, reseñas y ensayos. Se ha dado prioridad a la realización de aportes a la investigación, rastreando material no publicado de artistas consagrados y difundiendo algunos casos de plásticos argentinos reconocidos internacionalmente, radicados en el exterior y poco presentes en las publicaciones locales. En términos comunicacionales, cada proyecto se piensa desde el campo de la curaduría de arte, el libro como extensión visual representativa del (de los) artista(s). Actualmente, se están seleccionando investigaciones que se extienden hasta el arte del siglo XIX. También se incluyeron ensayos fotográficos de autores extranjeros, como en la última de nuestras publicaciones, 14 stations – Marilyn Monroe.

FAX

(54 11) 4311-0753 MAIL

rizzopatriciaeditora@hotmail.com WEB

www.patriciarizzo.com DIRECCIÓN / ADRESS

Lavalle 357, piso 10, dpto. 107

This publishing company focuses mainly on that material geared to the general public about visual arts; especially, contemporary Argentine art. Its publications are basically articles, bibliography, monographs, reports and essays. Research contributions have been a top priority by the tracking of unpublished works of acclaimed artists and by spreading those cases of internationally recognized artists living abroad, who are hardly present in the local publications. In terms of communication, each project is considered from the curation field, the book being a visual extension representing the artist/s. Some research is currently being selected, which goes far into 19th century art. Photographic essays by foreign authors have also been included, like the one in our last issue, 14 stations – Marilyn Monroe.

La esquiva huella del futurismo en el Río de la Plata

Marilyn Monroe, 14 stations

May Lorenzo Alcalá

Mercedes Hildegarde Duane

ISBN: 978-987-22941-4-4

ISBN: 978-987-22941-5-1

192 páginas

32 páginas

24 x 18 cm

28 x 21,5 cm Ensayo fotográfico

Ensayo histórico / investigación

Peón Negro

COMPAÑÍA / COMPANY

Peón Negro Ediciones CONTACTO / CONTACT

Sergio Bressky TEL

(54 11) 15-6766-5585 MAIL

Dos títulos de David Viñas ocupan hoy una pequeña habitación en el barrio de Floresta que oficia de depósito de Peón Negro Ediciones, novel editorial que se define como un colectivo de trabajo sin jerarquías. Sus objetivos son editar obras que aporten al pensamiento crítico y también distribuirlas en forma personal, en un cara a cara que intenta profundizar en la relación editor-librero, así como afianzar la llegada del libro a las librerías de todo el país. Las obras fundantes de este proyecto integran la colección David Viñas. Ellas son: Las malas costumbres, una reedición del único libro de cuentos de David Viñas, con prólogo de Roberto Fontanarrosa, y Rodolfo Walsh y Gardel. Monólogo final, obra de teatro inédita, prologada por Roberto “Tito” Cossa. La ilustración de tapa de los dos títulos fue realizada por Carlos Alonso. La novedad para este año es la biografía del intelectual marxista Antonio Gramsci escrita por Giuseppe Fiori, editada por primera vez en la Argentina.

peonnegroediciones@gmail.com DIRECCIÓN / ADRESS

Bacacay 3940, dto. 5

Two books written by David Viñas occupy today a small room in Floresta neighborhood, which acts as Peón Negro Ediciones’ warehouse. Peón Negro Ediciones is a new publishing house defined as a working team with no hierarchical organization levels. Its cores are the publication of works contributing to critical thinking and the distribution of such works in a personal manner, seeking a face-to-face contact in order to achieve a deeper publisher/book-seller bond and a stronger book presence at all book stores in Argentina. The very first works of this project have been an integral part of the David Viñas collection. These are: Las malas costumbres, a reprint of the single story book written by David Viñas including a prolog by Roberto Fontanarrosa, and Rodolfo Walsh y Gardel. Monólogo final, an unpublished play featuring a prolog by Roberto “Tito” Cossa. The illustrations on the cover of both books were made by Carlos Alonso. This year’s novelty is intellectual marxist Antonio Gramsci’s biography by Giuseppe Fior, issued for the first time in Argentina.

Las malas costumbres David Viñas ISBN: 978-987-23568-0-4 160 páginas 22 x 15 cm Narrativa argentina

Vida de Antonio Gramsci Giuseppe Fiori ISBN: 978-987-23568-2-8 384 páginas 22 x 15 cm Biografía

Pequeño Editor

COMPAÑÍA / COMPANY

Editorial Pequeño Editor CONTACTO / CONTACT

Diego Bianchi TEL

(54 11) 4547-0652

Pequeño Editor es una editorial de libros con textos literarios ilustrados y libros de imagen, fundada en 2003 por autores del campo de la literatura, la ilustración y el diseño. Sus proyectos se dirigen a pequeños lectores y grandes curiosos, proponiendo reglas de juego que potencien las capacidades lúdicas de los lectores. El sello ha recibido el apoyo constante de los medios de prensa generales y especializados del país; ha sido invitado a participar de congresos, clínicas y ferias junto a reconocidos especialistas del país y del exterior; entre otros, Festival Minimondi (Parma, 2007); Seminario internacional “Placer de leer” Fundación C&A (Buenos Aires, 2009), Feria Puro Diseño, (Buenos Aires, 2008) ya que es considerado un sello con un proyecto cultural genuino. Los planes de lectura de Argentina y México han seleccionado sus libros. Las editoriales de habla francesa Castermann, Torubillon y Didier Jeneuse y la editorial mexicana Océano han adquirido los derechos de algunos títulos de su catálogo.

MAIL

contacto@pequenoeditor.com WEB

www.pequenoeditor.com DIRECCIÓN / ADRESS

Moldes 2479, 7º G

Pequeño editor publishes books with illustrated, literary texts, and image´s books, it was founded in 2003 by authors —in the field of literature, illustration, and design. Its projects aim at small readers and inquisitive grown-ups, its approach is to share rules that will increase the reader´s ludic capacity. Pequeño Editor has been constantly supported by the general and specialized press of the country; it has been invited to participate in conventions, clinics, and fairs along with renown specialists local and international: the Minimondi Festival (Parma, 2007), the C&A Foundation´s International Seminar “The Pleasure of Reading” (Buenos Aires, 2009), Pure Design Fair (Buenos Aires, 2008), among others, since it is considered a publishing house with a true cultural vision. Reading plans of Argentina and Mexico have selected its books. The French-speaking, publishing houses Castermann, Torubillon, and Didier Jeneuse, and the Mexican Océano have bought rights of some catalogue titles.

Un libro en tamaño real

Mi papá estuvo en la selva

Jorge Doneiger

Gusti / Anne Decis

ISBN: 978-987-1374-10-6

ISBN: 978-987-1374-06-9

64 páginas

32 páginas

27 x 21,5 cm

21 x 20 cm Narrativa infantil

Divulgación científica

Pictus

COMPAÑÍA / COMPANY

Pictus SRL CONTACTO / CONTACT

Karin V. Gottschalk TEL

(54 11) 4602-8928

Pictus es una editorial argentina independiente fundada en el año 2007 con el propósito de producir literatura de la mayor calidad para niños y jóvenes. Su lema “Pensamos en grande. Hacemos libros para chicos” pone de manifiesto su mayor convicción: para alcanzar grandes logros es necesario cultivar la niñez y la juventud con los mejores materiales de lectura posibles. Desde su lanzamiento comercial en agosto de 2008 hasta la fecha lleva editados más de veinte libros, incluyendo autores clásicos y contemporáneos, argentinos y extranjeros. Sus áreas de especialización son la literatura ilustrada y la literatura general. Sus colecciones actuales son Mini álbum y Lectosfera.

FAX

(54 11) 4602-8928 MAIL

info@pictus.com.ar WEB

www.pictus.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Mozart 2370, piso 11, dto. F

Pictus is an independent Argentine publishing house founded in the year 2007 with the purpose of manufacturing literature of the highest quality for children and young people. Its motto “We think big. We make books for children” expresses its main conviction: to reach great achievements, it’s necessary to encourage childhood and youth with the best possible reading material. Since its commercial launching in August, 2008, to this day, it has more than twenty published books, including both classic and contemporary authors, Argentine and foreign. Its fields of expertise are illustrated literature and general literature. Its current collections are Mini álbum and Lectosfera.

El misterio del Holandés Errante

Cuentos que hielan la sangre

Franco Vaccarini

Liliana Cinetto

ISBN: 978-987-24387-2-2

ISBN: 978-987-24387-4-6

112 páginas

19,5 x 13,5 cm

19,5 x 13,5 cm Literatura juvenil / terror

Literatura juvenil / misterio

Polemos

COMPAÑÍA / COMPANY

Editorial Polemos SA CONTACTO / CONTACT

Pablo Atanasoff TEL

(54 11) 4383-5291 / 4382-4181 FAX

(54 11) 4383-5291 / 4382-4181 MAIL

editorial@polemos.com.ar WEB

www.editorialpolemos.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Moreno 1785, 5º piso

El origen de Editorial Polemos SA se remonta a 1989, cuando un grupo de médicos argentinos –con asesoramiento comercial– iniciamos el proyecto de una publicación científica en el área de la salud mental. El mismo se concretó con la aparición de Vertex – Revista Argentina de Psiquiatría. A fin de garantizar su edición creamos Editorial Polemos SA. Vertex ganó rápidamente la aceptación de nuestros colegas, convirtiéndose en poco tiempo en la revista más leída de Argentina en su tema. Desde un principio, las publicaciones de Polemos SA tuvieron difusión nacional e internacional, llegando a las bibliotecas de los principales centros mundiales. Comercializamos nuestros productos en los principales centros urbanos del país y, simultáneamente, todo el material es distribuido en España, Chile, México y Uruguay. A lo largo de estos años Polemos SA ha crecido ininterrumpidamente hasta posicionarse como una de las más dinámicas editoriales de material psiquiátrico y neurológico. Estos resultados nos condujeron a nuevos desarrollos, como la creación de colecciones de libros, revistas y fascículos científicos que abarcan la psiquiatría, la psicología, la salud mental y el psicoanálisis. The origin of Editorial Polemos SA goes back to 1989, when a group of Argentine medical doctors (with commercial advising) started with the project of a scientific publication in the area of mental health. It finally came to be with the appearance of Vertex - Revista Argentina de Psiquitría. In order to guarantee its publishing, we created Editorial Polemos SA. Vertex soon had the acceptance of our colleagues, and shortly became Argentina’s most read magazine on its subject. From the beginning, Polemos SA’s publications were disseminated in Argentina and abroad, reaching the libraries of the main world centers. We commercialize our product in the countries main cities, and, simultaneously, all of the material is distributed in Spain, Chile, Mexico, and Uruguay. Throughout the years, Polemos SA has grown continuously, until having attained a position as one of the most dynamic publishing houses of psychiatric and neurological material. These results led us to some new developments, such as the creation of book, magazine, and serialized scientific publication collections that cover psychiatry, psychology, mental health, and psychoanalysis.

Estudios psiquiátricos Vol.1 y 2 Enri Ey ISBN: 978-987-9165-98-0 874 páginas 24 x 17 cm

Trastornos de personalidad Néstor Koldobsky ISBN: 978-987-649-005-4 238 páginas 23 x 15 cm Psiquiatría

Psiquiatría 71

Quipu

COMPAÑÍA / COMPANY

Ediciones Quipu CONTACTO / CONTACT

Los libros de Quipu fueron especialmente desarrollados para los niños y jóvenes de hoy, respetando su lenguaje y sus temas de interés. Ideales para trabajar en el aula, estos libros transmiten valores y enseñanzas que atraviesan las vivencias cotidianas. Las series, presentadas de acuerdo a una escala cromática, están graduadas por edad.

Marité Schmidt TEL

(54 11) 4612-3440 FAX

(54 11) 4612-3440 MAIL

info@edicionesquipu.com.ar WEB

Our books were developed especially for today’s children and young people, respecting their language and topics of interest. Recommended for the classroom, these stories transmit educational values that meet actual daily life experiences. The books are presented in a chromatic scale, in accordance with age.

www.edicionesquipu.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

José Bonifacio 2434

Caídos del Mapa Obra de teatro en un acto María Inés Falconi / Pablo Gamba ISBN: 978-987-504-014-4 64 páginas 20 x 13 cm Teatro 72

Misterios urbanos José Montero / Pato Oliver ISBN: 978-987-504-021-2 128 páginas 17 x 12 cm Cuentos / terror / policial

Retina

COMPAÑÍA / COMPANY

Retina Editores SA CONTACTO / CONTACT

Fernando Vázquez Mazzini TEL

(54 11) 4502-7931 FAX

(54-11) 4502-7931 MAIL

info@retinaeditores.com WEB

www.retinaeditores.com DIRECCIÓN / ADRESS

Tinogasta 3171, dpto. 1

Retina es una editorial argentina especializada en la publicación de libros sobre música, fotografía, arte y cultura latina. Con especial énfasis en lo visual, produce atractivos libros de gran calidad, concebidos para público de todo el mundo. Dirigida por el músico y productor Gustavo Santaolalla (ganador de dos premios Oscar), las ediciones obtienen importantes distinciones nacionales e internacionales. Ganadora del primer premio al Mejor Libro Editado en la Argentina en la categoría General y el primer premio en Ensayo y Biografías, distinguida en dos oportunidades entre los Mejores Libros de Fotografía del Año en el Festival Internacional de Fotografía y Artes Visuales, es la única editorial argentina que ha sido elegida dos años consecutivos para formar parte de la exposición internacional Los Mejores Libros de Fotografía del Mundo. Por la calidad de sus ediciones, Retina se ha convertido en una marca autóctona con proyección internacional, a la vez que en un referente indiscutido para todos los que deseen involucrarse en el quehacer cultural de América Latina. Retina is an Argentine publishing house that specializes in publishing books on Latin music, photography, art, and culture. With a special emphasis on the visual, it manufactures attractive books of great quality, conceived for readers from around the globe. Directed by musician and producer Gustavo Santaolalla (winner of two Academy Awards), the editions have won important national and international distinctions. Winner of first prize for Best Book Published in Argentina in the General category and the first prize in Essays and Biographies, distinguished twice among the Year’s Best Photography Books at the International Photography and Visual Arts Festival, it’s the only Argentine publishing house to have been chosen two years in a row to be part of the international exhibit The Best Photography Books in the World. Because of the quality of its editions, Retina has become a local brand with international projection, as well as an undisputed model for those who with to be involved in the cultural tasks of Latin America.

Potrero

Café de los Maestros

Gustavo Di Mario / Prólogo: Diego A. Maradona

Irene Amuchastegui

ISBN: 978-987-21815-5-0 128 páginas 22 x 17 cm

ISBN: 987-21815-3-5 136 páginas 30 x 22,5 cm Música / tango

Fotografía / fútbol 73

COMPAÑÍA / COMPANY

Editorial Sb CONTACTO / CONTACT

Andrés Carlos Telesca TEL

(54 11) 4981-1912

La editorial Sb se fundó en marzo de 2001, pocos meses antes de la catástrofe social y económica que sacudiera al país. Su cometido principal fue crear y asegurar un espacio de producción profesional e intelectual donde los autores, dispuestos a formar una red cultural y comunicacional que trascendiera la simple publicación de textos, constituyeran su “capital social” más importante. En la actualidad cuenta con 240 títulos, repartidos en dos sellos editoriales. El sello Editorial Sb desarrolla temáticas de antropología e historia provenientes del campo de la investigación y divulgación; temáticas de la educación, principalmente orientadas a la formación docente; y algunas temáticas generales consideradas esenciales para enriquecer la experiencia humana, como es el caso de los vínculos. Su otro sello es Editorial San Benito, que se ocupa de temas vinculados a la experiencia religiosa, tales como Sagradas Escrituras, ética, teología y espiritualidad.

FAX

(54 11) 4981-1912, int. 104 MAIL

editorial@editorialsb.com.ar WEB

www.editorialsb.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Yapeyú 283

The Sb publishing house was founded in March, 2001, a few months before the social and economic catastrophe that shook the country. Its main purpose was to create and ensure a space of professional and intellectual production where the authors, willing for a cultural and communicational web that would transcend the simple publishing of texts, would constitute their most important “social capital”. Currently, it has 240 titles published in two different publishing labels. Editorial Sb develops anthropology- and history-themed works, which come from the field of investigation and dissemination, education subject matters, mainly oriented to the forming of teachers, as well as some general subject matters considered essential in order to enrich the human experience, as is the case with bonds. Its other label is Editorial San Benito, that specializes in themes linked to the religious experience, such as the holy scriptures, ethics, theology, and spirituality.

Corrientes teóricas en Antropología

¡La escuela me tiene podrido!

Perspectivas desde el siglo XXI

Digo, dicen, decimos…

Carlos Reynoso ISBN: 978-987-1256-21-1 436 páginas 23 x 15,5 cm Antropología 74

Norberto Siciliani ISBN: 978-987-1256-24-2 224 páginas 22 x 15 cm Educación / ensayo

Sessa

COMPAÑÍA / COMPANY

Sessa Editores CONTACTO / CONTACT

Marcelo Piccolini TEL

(54 11) 4803-6700 MAIL

Aldo Sessa dio sus primeros pasos en esta labor ilustrando en 1976 el libro Cosmogonías, con poemas de Jorge Luis Borges. Mezcla de inspiración y de seria profesionalidad, fueron surgiendo así más de 40 títulos, que en cuidadas ediciones ostenta con humildad y orgullo Sessa Editores. Esos títulos transmiten una imagen sublimada del país, desde las bellezas y misterios de la Ciudad de Buenos Aires, hasta los más atractivos y recónditos lugares del interior. Siendo la Argentina su principal fuente de inspiración, Aldo Sessa no descuidó importantes aspectos de la imagen del país: sea el de argentinos destacados cada uno en su quehacer; sea el de manifestaciones culturales como el Teatro Colón en la intimidad de sus bambalinas; o el gaucho sorprendido en sus costumbres y labores. No pudo estar ausente en esta convocatoria el tango y sus intérpretes, autores y compositores. Después de 33 años, siguen intactos nuestros ideales: demostrar nuestro amor por el país y el gran respeto que tenemos por la gente. Sirva como testimonio la honestidad aplicada al trabajo y concretada en el esfuerzo editorial, ejecutado con el más alto nivel gráfico internacional.

info@sessaeditores.com.ar WEB

www.sessaeditores.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Pje. Bollini 2234

Aldo Sessa walked his first steps in this kind of work when, in 1976, he illustrated the book Cosmologías, with poems by Jorge Luis Borges. A mix of inspiration and serious professionalism, more than 40 titles have surfaced, which Sessa Editoreshumbly and proudly holds in carefully designed editions. These titles pass on a sublimated image of the country, from the beauties and mysteries of the City of Buenos Aires, to the most attractive and remote areas in the country’s interior. Argentina being its main source for inspiration, Aldo Sessa hasn’t ceased to pay attention to important aspects of the country’s image: be it that of Argentines who excel in what they do; be it that of cultural manifestations such as the Teatro Colón in the intimacy of its backstage; or the gaucho caught in his customs and work. Tango, and its singers, writers, and composers couldn’t be absent from this call. After 33 years, our ideals remain intact: to show our love for the country and the great respect we have for people. Make this useful as a testimony of honesty applied to work, and accomplished through publishing effort, carried out with the highest international graphic level.

Tango Aldo Sessa / Enrique Cadícamo

Buenos Aires panorama Aldo Sessa / José María Peña

ISBN: 950-9140-54-6 ISBN: 950-9140-36-8 176 páginas 112 páginas 31 x 31 cm Fotografía / tango

25 x 19 cm Fotografía / turismo

Sigmar

COMPAÑÍA / COMPANY

Editorial Sigmar SACI CONTACTO / CONTACT

Claudio Mario Fishman TEL

(54 11) 4381-2510 / 1715 FAX

Editorial Sigmar nace en 1941, cuando Sigfrido Chwat decide ampliar su negocio de distribución de libros infantiles y comienza a publicar con sello propio los libros de Disney, entre muchas otras colecciones. En la década del 50 publica los primeros cuentos de autores argentinos y comienza a exportar a países limítrofes. En los 60, pasa a exponer el catálogo en las más importantes ferias internacionales y empieza a publicar libros juveniles y de información. Hoy en día es una de las pocas editoriales de América Latina dedicada exclusivamente a la publicación de libros infantiles y juveniles. Cuenta con un catálogo de más de ciento ochenta colecciones diferentes y en el que conviven libros de cartón para los más pequeños, novelas para adolescentes, cuentos de autores clásicos y contemporáneos y también libros informativos y de entretenimiento. A esta oferta se suman los diccionarios escolares y varias colecciones de rompecabezas. Pasión, entusiasmo y esfuerzo caracterizan el trabajo de Editorial Sigmar desde su fundación hasta el día de hoy.

(54 11) 4383-5633 MAIL

editorial@sigmar.com.ar WEB

www.sigmar.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Av. Belgrano 1580, 7º piso

Editorial Sigmar was established in 1941, when Sigfrido Chwat, engaged in the distribution of books for children, decided to expand his business and started publishing Disney books with his own brand, among many other collections. In the fifties, he published the first stories written by Argentine authors and started exporting books to bordering countries. In the sixties, he exhibited Sigmar catalog at the largest international fairs and started publishing books for young children and information books. Today, Sigmar is one of the few publishing houses in Latin America solely dedicated to the publication of books for youngsters and children. Sigmar catalog includes more than one hundred and eighty collections, ranging from cardboard books for children to novels for teenagers, story books by classical and contemporary authors, and books on entertainment and information. It also publishes school dictionaries and puzzle collections. Passion, enthusiasm and effort have characterized Editoral Sigmar from its inception up to the present day.

El capitán Smack

La paciencia de Noé

María Laura Dedé / Rodrigo Folgueira

Fabián Sevilla / Adriana Keselman

ISBN: 978-950-11-2583-2 64 páginas

ISBN: 978-950-11-2584-9 64 páginas 20 X 13,5 cm

20 x 13,5 cm Novela infantil / aventuras

Novela infantil / humor y fantasía

STF

COMPAÑÍA / COMPANY

Menos es Más SRL CONTACTO / CONTACT

Gustavo Stecher TEL

(54 11) 4553-0101

STF Ediciones, libro de forma y contenido. STF es una editorial independiente dedicada al diseño, diagramación y producción de libros de alta gama. Pensando en que cada paso del proceso de creación de un libro debe ser realizado con total minuciosidad, hemos desarrollado un completo servicio que contempla todos estos pasos. Quienes integramos STF creemos que un libro es una pieza de arte y es bajo esta creencia que realizamos cada uno de nuestros proyectos. Porque estamos convencidos de que un contenido interesante debe estar complementado con un diseño de calidad.

FAX

(54 11) 4553-0101, int. 105 MAIL

gustavo@imagenhb.com WEB

www.stfediciones.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

STF Ediciones, book of form and content. STF is an independent publishing house devoted to the design, layout and manufacturing of quality books. Thinking that each of the steps in the process of creating a book must be done meticulously, we have developed a complex service that contemplates each of these steps. Those of us who are part of STF believe that a book is an art piece, and it is under this belief that we carry out all of our projects. Because we are convinced that interested content must be complemented by quality design.

Av. Federico Lacroze 3280

Idarg

Por África

Hernán Berdichevsky / Gustavo Stecher

Inés Carranza Vélez / Roberto Tabbush

ISBN: 978-987-24049-01

ISBN: 978-987-24049-2-5

184 páginas

80 páginas

28 x 24 cm

24 x 17 cm Diario de viaje

Diseño

Teseo

COMPAÑÍA / COMPANY

Editorial Teseo SRL CONTACTO / CONTACT

Octavio Kulesz TEL

(54 11) 4864-4150

La editorial Teseo, nacida en marzo de 2007, publica libros escritos por investigadores en ciencias humanas y sociales. Teseo ya cuenta con alrededor de cincuenta títulos repartidos en diferentes colecciones (Historia de las ideas, Arqueología Histórica, Filosofía o Ciencias Políticas, por citar algunos ejemplos) y apunta a ocupar un lugar vacante en el espacio universitario. La característica distintiva de Teseo con respecto a otros sellos es la integración completa de tecnologías editoriales de punta, tales como la impresión bajo demanda, los e-books y un particular sistema de distribución digital: los libros de Teseo figuran en los catálogos de diversas librerías, aunque sin estar en su stock; cada vez que el lector interesado compra un título de la editorial, se genera la orden de producción de ese solo ejemplar, que se imprime just in time para luego ser entregado a la librería.

FAX

(54 11) 4116-2085 MAIL

info@editorialteseo.com WEB

www.editorialteseo.com DIRECCIÓN / ADRESS

Tucumán 3350, PB A

Editorial Teseo, established in March, 2007, publishes books written by researchers in Human and Social Sciences. Teseo has already published around fifty books appearing in different collections (Historia de las ideas, Arqueología histórica, Filosofía o Ciencias Políticas, among others), and intends to occupy a vacant position in university publications. The distinctive feature of Teseo, if compared to other publishing houses, is the full integration it makes of state-of-the-art publishing technologies, such as on-demand printing, e-books and a special digital distribution system. Teseo books can be found in the catalogs of multiple book stores, though they may not be in stock; every time a reader buys a book from this publishing house, an order is placed to produce only that copy and is printed just in time to be delivered to the book store.

El mito

Entre Clio y la Polis

Punto de referencia para la búsqueda existencial

Conocimiento histórico y representaciones del pasado en el Río de La Plata (1830-1860)

Vasilis Vitsaxis ISBN: 978-987-1354-06-1 238 páginas 20 x 13 cm Filosofía

ISBN: 978-987-1354-14-6 278 páginas 23,5 x 16,5 cm Historia

Fabio Wasserman

Tres en Línea

COMPAÑÍA / COMPANY

Ediciones Tres en Línea CONTACTO / CONTACT

Marcelo Matalon TEL

Creada en la Ciudad de Buenos Aires en 2006, Tres en Línea es una pequeña editorial independiente especializada en literatura infantil. La editorial publica libros cuyo principal objetivo es el de proporcionar placer y entretenimiento a través de la lectura de textos bien pensados y escritos, e ilustraciones inteligentemente construidas. Todos los libros de la editorial, que publica dos o tres nuevos títulos por año, normalmente en tiradas pequeñas, tienen una edición muy cuidada y se destacan no sólo por su contenido sino también por su estética y alta calidad de impresión.

(54 11) 4701-2867 MAIL

tresenlinea@arnet.com.ar WEB

www.tresenlinea.com DIRECCIÓN / ADRESS

Cuba 3622

Created in the City of Buenos Aires in 2006, Tres en Línea is a small independent publishing house that specializes in children’s literature. The house publishes books whose main goal is to provide pleasure and entertainment through the reading of well-thought and well-written texts, and illustrations done with intelligence. All the books from the house, which publishes two or three titles per year, usually in small print runs, have a carefully designed edition, and stand out not only for their content, but also for their aesthetic and the high quality of its printing.

Nube de sabores

La noche en tren

Sonia Esplugas

Laura Wittner / Gabriela Regina

ISBN: 978-987-22141-3-5 ISBN: 978-987-22141-4-2 20 páginas 36 páginas 22 x 22 cm Literatura infantil

23 x 24 cm Literatura infantil

Turísticas

COMPAÑÍA / COMPANY

Ediciones Turísticas CONTACTO / CONTACT

Mario Sergio Banchik TEL

(54 11) 4962-5547 4963-3515 / 3496 / 2866

Ediciones Turísticas es una empresa dedicada a la publicación de bibliografía especializada para los profesionales del turismo y el público en general. Creada hace quince años, vino a llenar un vacío en la edición de libros técnicos de turismo de autores argentinos. Su primera colección, Temas de Turismo, posee más de veinte títulos, muchos de los cuales son textos obligatorios en diversas instituciones académicas de Latinoamérica. Otras colecciones, como Sencilla Historia, Buenos Aires nos cuenta, Hotelería, Gastronomía y Buenos Aires, abarcan géneros y temáticas tan vastas como la biografía, la historia y libros dedicados a la cocina, la nutrición, el ecoturismo, la comercialización y la fotografía, entre otros. Ediciones Turísticas cuenta con un catálogo de más de un centenar de títulos.

MAIL

info@edicionesturisticas.com.ar WEB

www.edicionesturisticas.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Av. Pueyrredón 1080, 3º piso

Ediciones Turísticas is a company dedicated to specialized bibliography for tourism professionals and the general public. It was created fifteen years ago, and intends to fill a publication gap in the field of technical books on tourism written by Argentine authors. Its first collection, Temas de Turismo, includes more than twenty books, many of which have become compulsory readings in various academic institutions in Latin America. Other collections, such as Sencilla Historia, Buenos Aires nos cuenta, Hotelería, Gastronomía y Buenos Aires, comprise very vast genres and themes, including biography, history, and books on cooking, nutrition, ecotourism, commercialization and photography, among other topics. Ediciones Turísticas’ catalog encompasses more than one hundred books.

El tranvía en Buenos Aires

Historia del turismo argentino

Cristian Werckenthien

Noemí Wallingre

ISBN: 978-987-9473-32-0

ISBN: 978-987-9473-66-5

368 páginas

256 páginas

22 x 28 cm

20 x 14 cm

Historia de Buenos Aires / transporte

Turismo / historia

Vázquez Mazzini

COMPAÑÍA / COMPANY

Vázquez Mazzini Editores CONTACTO / CONTACT

Fernando Vázquez Mazzini TEL

(54 11) 4502-7931 FAX

Vázquez Mazzini Editores es una editorial argentina dedicada a publicar obras sobre la naturaleza de Sudamérica y Antártida, de excelente nivel científico y visual, concebidas para todo tipo de público. Premiada como Editorial Ecológica y galardonada con el primer premio al Libro Mejor Editado en Argentina, sus obras reciben elogiosos comentarios de la prensa y cuentan con auspicios tales como: National Geographic USA, Bird Life International, Greenpeace, Vida Silvestre, Secretaría de Cultura de la Nación, entre otros. Los libros encuentran respuesta y afecto entre los compradores, convirtiéndose en compañeros imprescindibles para conocer, proteger y disfrutar de la naturaleza de la región. La calidad de sus ediciones, el rigor de sus contenidos y su cuidada estética, han convertido a Vázquez Mazzini Editores en una marca autóctona con proyección internacional, a la vez que en un referente indiscutido para todos los que desean conocer la maravillosa naturaleza de Sudamérica y Antártida.

(54 11) 4502-7931 MAIL

info@vmeditores.com.ar WEB

www.vmeditores.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Tinogasta 3171, dpto. 1

Vázquez Mazzini Editores is an Argentine publishing house devoted to works about nature in South America and Antarctica of an excellent scientific and visual level, conceived for all kinds of readers. Awarded as an Ecological Publishing House and given the first prize for Best Published Book in Argentina, its works receive rave reviews from the press, and have such sponsors as National Geographic USA, Bird Life International, Greenpeace, Vida Silvestre, and the Nation’s Department of Culture, among others. The books find response and affection among their buyers, becoming crucial partners to know, protect, and enjoy the region’s nature. The quality of its editions, the rigor of their content, and its meticulous aesthetic, have made Vásquez Mazzini Editores a local brand with international projection, and, at the same time, an undisputed referent for those who wish to know the marvelous nature in South America and Antarctica.

Guía para la identificación de las aves de Argentina y Uruguay Tito Narosky / Darío Yzurieta ISBN: 987-9132-06-8 348 páginas 22,5 x 12 cm

Plantas de la Patagonia Daniel Barthelemy, Cecilia Brion y Javier Puntieri ISBN: 978-987-9132-17-3 240 páginas 24 x 17 cm Ciencias naturales

Ciencias naturales 81

Winograd

COMPAÑÍA / COMPANY

Ediciones Winograd / Peave SRL CONTACTO / CONTACT

Paula Pico Estrada TEL

(54 11) 4813-6376 MAIL

El propósito de Ediciones Winograd es difundir obras de referencia imprescindible para los lectores interesados en las humanidades. El catálogo se inicia con textos de la Antigüedad tardía, Edad Media y Renacimiento y prevé extenderse hasta incorporar autores contemporáneos. Las obras a ser publicadas incluyen una traducción ágil, edición bilingüe en los casos en que el texto original haya sido escrito en lengua clásica, y un estudio preliminar y cuerpo de notas que satisfagan a la vez al aficionado y al experto. El director general es Alejandro Winograd, biólogo y autor de varios libros de ficción, viajes y geografía. Su último libro es Patagonia: mitos y certezas (Edhasa, 2008). Dirige la Colección Reservada del Museo del Fin del Mundo (Eudeba - Museo del Fin del Mundo). La directora editorial es Paula Pico Estrada, profesora de filosofía. Fue editora de ensayo en la editorial Planeta y directora editorial de Tusquets Editores Argentina. Es docente de Filosofía Medieval en la Facultad de Humanidades de la Universidad Nacional de Mar del Plata.

concordancia@gmail.com WEB

www.edicioneswinograd.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Pringles 210

The purpose of Ediciones Winograd is to spread essential reference works to readers who are interested in humanities. Its catalog begins with texts on late Antiquity, the Middle Ages and the Renaissance, and is expected to include contemporary authors as well. Books include an agile translation and are bilingual when the original text is written in a classical language. They further include a preliminary study and a notes section addressed to both amateur and expert readers. Its general manager is Alejandro Winograd, a biologist and the author of many fiction, travel and geography books. His last book is Patagonia: mitos y certezas (Edhasa, 2008). He manages the Colección Reservada del Museo del Fin del Mundo (Eudeba-Museo del Fin del Mundo). The managing editor of Ediciones Winograd is Paula Pico Estrada, a philosophy teacher. She has worked as an essay editor for Editorial Planeta and as a managing editor for Tusquets Editores Argentina. She teaches Medieval Philosophy at the Humanities School of the National University of Mar del Plata.

Discurso sobre la dignidad del hombre

Anatomía de la melancolía

Giovanni Pico della Mirandola

Robert Burton

ISBN: 978-987-24090-4-3 298 páginas 19,5 x 13,5 cm Filosofía 82

ISBN: 978-987-24090-2-9 312 páginas 19,5 x 13,5 cm Filosofía

DIRECCIÓN GENERAL DE INDUSTRIAS CREATIVAS DIRECCIÓN GENERAL DE COMERCIO EXTERIOR DIRECTOR GENERAL Enrique Avogadro

COORDINADORA GENERAL Marisa Bircher

OPCIÓN LIBROS COORDINADOR

Sebastián Noejovich EQUIPO

Francisco González Táboas Juan Ignacio Pérez Sampallo

IMAGEN + COMUNICACIÓN COORDINADORA

Ileana G. Mangini GESTIÓN DE CONTENIDOS

Nadia Horta EDICIÓN DE CONTENIDOS

Karina Luchetti DISEÑO

Guadalupe Bracuto Verona Omar Grandoso DISEÑO DE TAPA

Boutique de Contenidos

Opción Libros de Buenos Aires

infoopcionlibros@buenosaires.gov.ar

Material para difusi贸n. Promotion material. Ejemplar sin valor comercial. Copy without commercial value.