1
EDITORIAL Quando criança via filmes na TV sobre as férias de inverno em países onde têm neve, e toda essa cultura em torno de bonecos com cenouras enfiadas no meio do “rosto” e galhos servindo como braços. Achava lindo as decorações natalinas com gorros e cachecóis e o vermelho dos tecidos com o verde das folhas e o branco da neve... tudo brilhava! Mas eu nasci em um país tropical, e onde é que se neva por aqui?! Minhas férias de julho que eu me lembre sempre foram em praias, um calor ótimo, céu claro, nem uma trisca do que poderia se pensar em achar que era um floco de neve. Ultimamente por conta de algum lance global onde o controle do tempo já era (como se em algum momento realmente tivéssemos esse controle), temos um clima bem diferente aqui pelos trópicos, e não que em São Paulo vá nevar, mas o frio faz os cachecóis aparecerem enrolados nas pessoas, embrulhadas em roupas cada vez menos tropicais, no mês de férias de inverno! Portanto cubram seus pezinhos com meias grossas e coloridas, embrulhem-se num edredom e bebam aquele chocolate quentinho... Sejam todos bem-vindos (as) às interpretações dos convidados dessa edição de Ilustres!
Clara Imperatrice e Péricles Martins
Indice Indice Indice
DE COLABORADORES
Clara Imperatrice cci.cla@gmail.com http://www.claraimperatrice.blogspot.com
Péricles Martins pericles1974@gmail.com www.petemartins.blogspot.com www.flickr.com/photos/petemartins
Erika Graciano karanova_17@hotmail.com caoseunecessito.blogspot.com
04
07 Daiane Gonçalves daiane.gamorim@gmail.com leszgirls.blogspot.com
08 Carla Rodrigues
Juliana Vizzáccaro juliana.vizzaccaro@gmail.com www.flickr.com/photos/vizza
carla.rodrigues@limao.com.br www.conspicuoconsciente.blogspot.com
karol.gk@hotmail.com evil-cake.blogspot.com
alexferreiraa.blogspot.com www.flickr.com/photos/alx3d
nagatacuba@hotmail.com www.flickr.com/photos/nagatacuba
26.mari@gmail.com meandmrmonkey.blogspot.com
analumoda@gmail.com
nbbernardelli@hotmail.com www.trendysourcandy.blogspot.com
seikiuehara@hotmail.com doaseiki.deviantart.com/gallery ricardouehara.blogspot.com
20
13 Helô Paschon
Ricardo Seiki Uehara
19
12 Analú Mendonça
Nathália Bernadelli
18
10 Mariana Esteves
Marcelo Nagata
17
09 Alex Ferreira Simões
Karolina Kallajian
16
14
heloisa_mp@yahoo.com.br euvejocoelhonalua.blogspot.com aperadosuco.blogspot.com
21 3
Me inspiro muito com várias coisas...sei lá se isso é por ser muito observadora, se é só efusividade demais ou se é só uma perspectiva romântica do mundo... Acho que inspiração é o que move tudo, é ela que traz criatividade, que traz estímulo, que traz interesse, que traz empolgação e que leva ao impulso de criar. Preciso de música, acho que quase tudo na vida funciona melhor com uma trilha sonora, tipo dirigir, trabalhar, fazer faxina...whatever. Acho que ajuda muito muito muito na criação. Também sou aficionada por imagens. Além de (muitos) livros de ilustração - ahan, compulsão maníaco-obsessiva ¬¬’ - também tenho milhares de pastas com imagens de internet separadas por temas, que ficam no computador e em mais dois hds externos, dentro de uma única pasta com o nome de “Inspiração” :) Acho que a internet é uma poderosa ferramenta pra pesquisa e logo, pra dar inspiração...é só passear por uns 10 minutinhos e já dá pra encher pastas com conteúdo de referência bacana, criativo e atual. Admiro muito o trabalho de artistas como Diglee, Zoe Lacchei, Igor + Andre, Laura Laine, Ena, Gabriel Moreno, Fernanda Guedes, Ayumi Sato, Range Murata, Rie Nakajima, Ryohei Yamashita, entre muuuitos outros.
Me superar sempre. Preciso me manter ocupada desenvolvendo algo, praticando, redescobrindo e reciclando a minha identidade, pesquisando sobre tendências atuais e explorando novas técnicas e estilos. Gosto de versatilidade, de pluralidade. Como mudo de idéia com facilidade, preciso sempre me surpreender! Também gostaria de produzir algo concreto, colaborando com livros e/ou revistas de Ilustração e dando aulas de ilustração de moda, especificamente. Me orgulharia muito poder ser referência nesta área, de certa forma, pra alguém. o/
Gosto de usar técnicas mistas, geralmente com uma base feita à mão e com tratamentos e acabamentos digitais...gosto muito do vetor e dos programas de ilustração digital, do controle e planejamento que eles oferecem, mas não acho legal usar sempre...tem coisas que só se faz no manual mesmo, que não dá pra conseguir direto na tela do computador. Ultimamente tenho tentado soltar mais os desenhos, como exercício de abstração pessoal mesmo, tanto do traçado quanto do acabamento, e o melhor - com o uso de materiais de verdade rss. Um exemplo sobre as técnicas que tenho usado muito ultimamente: posso dizer que apesar de ainda não dominar muito as técnicas aguadas e ficar meio presa a detalhes e a bases à lápis que são apagadas depois, gostei muito dos resultados que tive com aquarela e ecoline sobre papéis texturizados. Mas isso ainda é um pouco desafiador pra mim, porque por ficar tão condicionada aos comandos dos programas, quando estou trabalhando à mão me vem às vezes uma vontade súbita e inconsciente de salvar ou dar “Ctrl Z”hahaha. É o hábito da tecnologia. ;P
Clara Imperatrice
Quer colaborar com a próxima edição de ILUSTRES!? Envie uma ilustração com a técnica que quiser (incuindo fotografia) seguindo os passos abaixo: 1 - Arquivos em .JPG ou .PNG; 2 - Artes com até 150 DPI; 3 - Vale cor ou P&B; 4 - Deve seguir o tema proposto.
Obs: É importante avisar que os arquivos que não se enquadrarem nos critérios acima e que não tiverem uma concepção visual adequada não serão publicados.
O tema a ser trabalhado na próxima edição é “Quadrinhos”. Cada ilustrador poderá participar com pelo menos 1 arte, que deverá ser enviada até dia 05/09 para o e-mail: ilustresmagazine@gmail.com Agradecemos muito a participação de todos os colaboradores dessa revista e até a próxima edição!
22
Clara Imperatrice e Péricles Martins