Il Pontino Aprilia n. 14 - 8 agosto/9 settembre 2014 by Il Pontino/Il Litorale

APRILIA APRILIA

Mc Drive: Via Pontina km 52,453 - Aprilia staz. IP Via Nettunense km 33,000 - Anzio C.C. Aprilia 2: Via della Riserva Nuova

QUINDICINALE D'INFORMAZIONE DI APRILIA - LANUVIO

lthn3@tecnocasa.it

FRANCHISING NETWORK

Corte dei Conti Aprilia cantiere aperto

ANNO XXV - N° 14 - 8 AGOSTO/9 SETTEMBRE 2014

E DISTRIBUZION

GRATUITA

Redazione: Pomezia - Via Pordenone, 17 - Tel. 069107107

e-mail: pontino@tin.it - internet: www.pontino.it

AFF.TO: IMMOBILIARE APRILIA 2 S.R.L. Via Inghilterra n. 14

STAMPATO IN 11.000 COPIE

Tel 06-92850082 - 06-92061041

La messa in mora di 45 amministratori dal 2003 ad oggi

Numerose le opere avviate nel territorio apriliano con il progetto “Aprilia Innova”

La magistratura contabile è intervenuta sulla questione Est Capital. A pag. 6

La visita ad un cantiere da parte del sindaco Terra, dell’assessore Fioratti Spallacci e del vicesindaco Franco Gabriele. A pag. 8

RISTORANTE Specialità di carne e pesce

MONT BLANC - RADO - TISSOT - HAMILTON ARMANI - LOCMAN - NAUTICA - CASIO BREIL - LIU JO - TROLLBEADS

APRILIA

Via degli Oleandri - Tel. 06.9276335 Via Toscanini - Tel. 06.92732833

PIZZERIA

LAVORAZIONI DI MARMI E GRANITI ARREDO BAGNO E CUCINE RIVESTIMENTI SU MISURA

Forno a legna

APERTI A FERRAGOSTO APRILIA Via Guardapasso, 53 Tel./Fax 06.9281513 Cell. 347.7161361

Via Frassine, 53 (Trav. Via Genio Civile) Campo di Carne - APRILIA (LT) Tel. e Fax 06.9268703 - Cell. 347.3639345

Via Inghilterra n. 14 • Tel

06-92850082 - 06-92061041

AFFILIATO: IMMOBILIARE APRILIA 2 SRL

FRANCHISING NETWORK

RECENTE COSTRUZIONE Panoramico e luminoso appartamento dotato di tende da sole e zanzariere. Trilocale con terrazzo a livello di 29 mq. Due bagni di cui uno in camera. Posto auto recintato al piano terra. APE: G IPE: in elaborazione. € 109.000,00

4 LOCALI Al 4° piano con ascensore, appartamento dotato di zanzariere e condizionatori. Sala, cucinotto, 3 camere, 2 bagni di cui una con vasca idromassaggio, ripostiglio e due balconi. Possibilità acquisto box auto di 25 mq ad € 14.000,00. APE: G IPE: in elaborazione. € 107.000,00

ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: DAl lunEDì Al VEnErDì 8.30/20.00 SAbATo 8.30/19.30 - domenica su appuntamento Iscrizione ruolo società n. 1374 C.C.I.A.A. latina iscrizione ruolo mediatori legale rappresentante n. 1375 C.C.I.A.A. latina lthn3@tecnocasa.it - http://agenzie.tecnocasa.it/aprilia/aprilia-inghilterra

VIA LIONE In palazzina in cortina, 4° ed ultimo piano con ascensore. Sala, cucinotto, 2 camere, 2 bagni di cui uno con finestra. Due balconi. Possibilità acquisto box auto di 21 mq ad € 15.000,00. APE: G IPE: in elaborazione € 83.000,00

4 LOCALI Appartamento al 2° piano con ascensore. Ingresso, sala, cucinotto, camera matrimoniale, 2 camerette, doppi servizi e balcone. Possibilità acquisto box auto di 21 mq. ad € 10.00,00 APE: G IPE: in elaborazione € 105.000,00

2 LOCALI Appartamento al 5° piano con ascensore. Sala con angolo cottura, camera, bagno e balcone. Posto auto coperto al piano seminterrato e cantina. APE: G IPE: in elaborazione. € 52.000,00

CARANO Casa indipendente con giardino di 500 mq circa. Zona giorno con camino e soppalco, cucina in muratura, 2 camere e bagno. Veranda coperta. APE: G IPE: in elaborazione. € 110.000,00

COMPLETAMENTE RISTRUTTURATO Appartamento di ampia metratura al 1° piano con ascensore. Ingresso, sala, cucina, 2 camere da letto e 2 bagni di cui uno con finestra. Due balconi. Posto auto recintato. Giardino condominiale. APE: G IPE: in elaborazione € 119.000,00

3 LOCALI In palazzo in cortina, appartamento al 1° piano con 2 camere da letto, salone, cucinotto, 2 bagni entrambi con finestra e due balconi. Posto auto di proprietà all’interno del parco condominiale recintato. APE: G IPE: in elaborazione € 100.000,00

Ogni agenzia ha un proprio titolare ed è autonoma

Cronaca di Aprilia

E’ iniziata la corsa alla presidenza della Provincia

ANNO XXV - N° 14 - 8 AGOSTO/9 SETTEMBRE 2014

IL PONTINO APRILIA Pag.

Con la nuova legge non sarà più il cittadino che eleggerà il presidente ed i consiglieri provinciali. Per ora è lotta tra Terra (liste civiche) e Procaccini (centrodestra)

Sembrerebbe al momento una sfida a due tra il Sindaco di Aprilia (nord pontino) e il Sindaco di Terracina (sud pontino) la corsa per la poltrona del primo Presidente della Provincia dopo la riforma che rivoluziona radicalmente questo organismo governativo. Il cittadino, infatti, non elegge più né il Presidente, né i componenti del Consiglio Provinciale. Tra qualche mese al posto delle Province, così come siamo abituati, si insedieranno in Italia assemblee formate dai Sindaci dei Comuni del territorio e da un Presidente eletto tra di essi. Il Consiglio Provinciale, che in questa riforma diventa il terzo organismo istituzionale, è formato dallo stesso Presidente e dai membri nominati tra i Consiglieri Comunali dei paesi della provincia. Antonio Terra, capo di un’amministrazione civica, da una parte; Nicola Procaccini, Sindaco di Terracina alla guida di una coalizione di centrodestra dall’altra. Si sa che ogni ipotesi è ancora da valutare anche per evitare il rischio di bluff di chi non vuole scoprire troppo le carte, oppure di fughe in avanti di questa o quella auto-candidatura. Ed è anche vero il motto universale secondo cui, in Conclave, “chi entra Papa, molto spesso esce Cardinale”. Pur tuttavia, in una fase interlocutoria in cui le forze politiche stanno studiando la riforma delle Province, che non prevede più la consultazione elettorale diretta ma la valutazione delle forze rappresentative in campo, frutto delle Elezioni Amministrative nei singoli Comuni, le candidature di un Sindaco espressione di forze civiche ed uno di centrodestra ap-

Antonio Terra, sindaco di Aprilia

paiono tutt’altro che campate per aria. Per Antonio Terra, d’altro canto, non tutto appare in discesa. La Città di Aprilia non ha mai eletto alcun deputato, tantomeno alcun consigliere regionale e a fatica riesce ad eleggere qualche consigliere provinciale (in quest’ultimo mandato, alle elezioni nel 2009, soltanto due, Vincenzo Palumbo e Massimo Bortolameotti, entrambi di centrodestra) senza che ad uno di essi sia mai toccata in sorte qualche delega as-

Nicola Procaccini, sindaco di Terracina

sessorile. La proposta addirittura di una Presidenza al Sindaco di Aprilia sarebbe un salto di qualità, chance cui Antonio Terra difficilmente potrà rinunciare. E riflettendo ancora sulla rappresentatività territoriale, a ben vedere, un presidente del nord pontino dopo decenni di strapotere del sud pontino sarebbe un’ipotesi che non dispiace a molti (a Cisterna, dove da qualche settimana a capo dell’esecutivo c’è l’avvocato Eleonora Della Penna, a Cori, do-

ve da due mandati governa il centrosinistra di Tommaso Conti, persino a Latina per altre logiche geopolitiche). È pur vero però che Antonio Terra parte in svantaggio, come detto, e di ciò ne è ovviamente consapevole. Nel centrodestra non c’è polemica che non si assopisca, non c’è corrente che non si allinei e non c’è problema che non si risolva quando si tratta di serrare le fila e organizzarsi per il raggiungimento del risultato. Probabilmente proprio per questo

motivo, un coordinamento di liste civiche pontine si è già mosso e i temi provinciali sul tavolo del dibattito ci sono già tutti. Proprio il primo agosto, quasi a significare la data simbolica di inizio di una stagione “calda”, il Sindaco di Aprilia Antonio Terra, il Sindaco di Bassiano Domenico Guidi, gli ex Consiglieri Provinciali Umberto Macci e Mauro Basso e il Consigliere di Sabaudia Giada Gervasi hanno sottoscritto e firmato il loro progetto che riunisce le diverse liste civiche dell’Agro Pontino. Un’operazione, dicono, unica nel suo genere che mira a riunire quanti hanno promosso liste civiche autonome ma anche tutti i soggetti interessati ad abbracciare un progetto che faccia del territorio provinciale terreno fertile per la valorizzazione delle risorse, per lo sviluppo socio-economico e per l’implementazione di buone prassi politico-amministrative. “Il nostro spirito – spiega il Sindaco di Aprilia Antonio Terra – è quello di essere un’alternativa valida per chi vuole svolgere l’attività politica di amministratore verso le comunità locali in modo indipendente, libero dalle logiche di partito di condividendo azioni congiunte e concrete. I rappresentanti dei movimenti civici provinciali possono, per il bene superiore degli abitanti di questa provincia, essere i promotori di politiche concrete anche volte a rendere efficace e valorizzare l’operato di istituzioni quali la Conferenza dei Sindaci, che spesso non riesce ad essere risolutiva ed incisiva su temi importanti, quali ad esempio l’acqua, la sanità, il turismo”. Giuseppe Zaccone

Pag.

4 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Così si batte l’evasione fiscale

ANNO XXV - N° 14 - 8 AGOSTO/9 SETTEMBRE 2014

L’assessore Mastrofini ci spiega i motivi che porteranno ad affidare all’esterno la riscossione coattiva

Legittima preoccupazione o manifesta pretestuosità da parte dell’opposizione, che ha parlato dell’arrivo di una nuova Aser ad Aprilia? Alla fine la delibera di Consiglio Comunale è passata con i voti di una maggioranza coesa e indirizzata verso la soluzione di un problema che, numeri alla mano, pare accentuarsi: l’evasione fiscale. E se tutti i dubbi sono leciti, in un contesto economico e sociale come quello della Città di Aprilia, che dalla privatizzazione dei tributi locali ha ricavato tutto il male possibile, l’Assessore alle Finanze Roberto Mastrofini difende la scelta dell’Amministrazione Comunale e ne traccia contorni ben definiti. Cosa lamenta l’opposizione insomma? Che succede in Comune, un ritorno al passato della privatizzazione dei tributi? Il rischio di una nuova estromissione dell’ente pubblico dal controllo dei soldi versati dai contribuenti non più nelle casse comunali, bensì sui conti correnti di una qualche privato? Niente di tutto questo spiega a chiare lettere l’Assessore alle Finanze Roberto Mastrofini, intervistato in esclusiva per Il Pontino Aprilia, e in questi ultimi giorni impegnato ad esporre il progetto dell’Amministrazione nelle Commissioni Consiliari competenti e in Consiglio Comunale. “Da parte dell’opposizione – dice – continua quest’opera di mistificazione della realtà. Al contrario di quanto dicono con una buona dose di terrorismo psicologico nei confronti dei cittadini, non c’è nessuna privatizzazione della gestione dei tributi in atto che resta pubblica a tutti gli effetti, a partire dagli stessi versamenti dei cittadini contribuenti, che saranno effettuati su conti correnti comunali. Io direi che la maggioranza si è assunta una grossa responsabilità, quella di smuovere una situazione che rischia di portare al collasso economico Aprilia e all’inevitabile taglio dei servizi essenziali. Tutte le altre ipotesi alternative

che ho sentito non sono percorribili, data l’impossibilità per il Comune di assumere personale per il rispetto del Patto di Stabilità che impone il blocco fino a tutto il 2018. E lo stesso dicasi per la Multiservizi, che è assoggettata agli stessi vincoli dell’ente, e che non può permettersi di prestare proprie professionalità, tra l’altro da formare in modo adeguato per l’attività di riscossione coattiva, e lasciare sguarniti i suoi uffici. In un momento economicamente difficile per tutti, amministrazioni pubbliche comprese, fare disinformazione su argomenti così importanti per disorientare i cittadini con proposte del tutto demagogiche e tipiche di un’opposizione intransigente, che solo per questo inopinatamente ha espresso il suo voto contrario alla delibera del Consiglio Comunale, non lo ritengo serio. Ragionando al contrario e volendo aderire alla tesi dell’opposizione, l’unica alternativa che vedo è il perdurare e la connivenza a questa situazione di grave evasione fiscale, peraltro già evidenziata a più riprese dall’Assessore che mi ha preceduto e oggi non più sostenibile per il rischio di prescrizione dell’evaso del 2009-2010. Direi perciò che la maggioranza, fissando paletti ben definiti che non faranno ripiombare Aprilia in una nuova gestione-Aser si è assunta una grande responsabilità, tra l’altro, restando in linea con quanto aveva già deciso con deliberazione n. 204 del 16 luglio 2010 la Giunta d’Alessio, laddove con atto d’indirizzo in materia di gestione dei tributi, riteneva che per l’accertamento e la liquidazione dell’ICI, le procedure richiedevano competenze specifiche non rinvenibili internamente, e di conseguenza stabiliva di affiancare all’Ufficio Tributi la professionalità di una società in grado di curare detta attività”. - Ma in che modo un soggetto esterno questa volta si inserirà nella riscossione dei tributi comunali? Quale sarà il suo rag-

gio d’azione? “Anche qui occorre fare delle precisazioni – ha spiegato l’Assessore Mastrofini – per fugare i dubbi, non già dell’opposizione, quanto dei cittadini. La riscossione ordinaria, lo ribadiamo in maniera chiara, così come l’attività di accertamento dell’evaso, resta gestione esclusiva del Comune di Aprilia, conformemente ai principi statutari dell’ente. Ciò che esternalizziamo è il servizio legato alle attività giuridico-amministrativa della riscossione coattiva, come ad esempio le ingiunzioni, le procedure esecutive e il contenzioso, i cui versamenti verranno effettuati su conti correnti comunali. Tutto ciò, ovviamente, è specificato negli atti deliberativi e in quelli esecutivi, come nel bando per l’individuazione del soggetto privato. Sarà, dunque, il Comune a pagare l’aggio alla società sulla base di quanto avrà effettivamente incassato nei suoi conti correnti e dopo aver controllato il lavoro svolto”. - Come sarà individuata la ditta? Quali saranno i criteri inse-

riti nel bando pubblico, cui prima si faceva cenno? “Ovviamente – ha detto Mastrofini – la trasparenza sarà garantita in ogni modo possibile. L’opposizione non solo mistifica i fatti generando confusione tra la gente, ma ha denunciato anche la coincidenza della stessa data in cui si è tenuto il Consiglio Comunale in cui si è votata l’Aser a notte fonda quando in un’Aula Consiliare deserta era rimasta solo una risicata maggioranza. Invero, il 31 luglio scorso, il Consiglio Comunale è stato convocato alle 9 di mattina, trasmesso in diretta web streaming, e la delibera è stata votata al termine di un am-

pio dibattito nel corso del pomeriggio dall’intera maggioranza. La delibera, poi, sarà pubblicata sull’Albo Pretorio On Line entro la fine del mese, ed il bando ad evidenza europea per l’affidamento del servizio, sarà pubblicato per circa due mesi. La ditta selezionata dovrà sottoscrivere il Patto di Integrità previsto dalla Legge Anti-Corruzione n. 190/2012 e la violazione di detto patto rappresenta a tutti gli effetti una clausola risolutiva espressa. Tra i punti qualificanti del servizio che deve essere prestato al Comune di Aprilia sarà inserita anche la richiesta di creazione di un portale web dedicato al cittadino contribuente, dal quale ogni residente potrà verificare in qualsiasi momento la propria posizione debitoria. Inoltre, chiederemo alla ditta di promuovere la formazione necessaria ai dipendenti comunali per aggiornare le proprie competenze e capacità professionali continuando a perseguire l’obiettivo di poter svolgere in futuro anche le attività tecniche giuridiche-amministrative direttamente in house. Vorrei sottolineare, infine, che tutti gli atti saranno trasmessi alla Prefettura di Latina per i controlli di competenza e tra cinque anni la compagine del nuovo Consiglio Comunale che verrà tirerà le somme e deciderà se rinnovare il rapporto oppure gestire direttamente anche la fase coattiva della riscossione dei tributi. E questo, sempre che i vincoli del Patto di Stabilità siano nel frattempo cessati ”. Massimo Stringi

Casa di Riposo per Anziani POMEZIA - ROMA

Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti POMEZIA - Via Gorizia, 18 Tel. 06.91802050 328.2072102 - 328.2072100 info@parcoulivi.net - www.parcoulivi.net

AUTOSPURGO FOSSE BIOLOGICHE VIDEOISPEZIONI S.r.l.

Per emergenza chiamare ai numeri 346.7986898 - 340.9841532 333.4066962 www.insea2000autospurgo.it e-mail: insea@tiscali.it

Autospurgo (pulizia fosse biologiche e disostruzione) Videoispezione reti fognarie con telecamera a colori Realizzazioni fognature in base alle normative comunali Contratti manutenzione condomini enti pubblici e privati

℡ 800-110960 Numero Verde Gratuito

SOPRALLUOGHI E PREVENTIVI GRATUITI

VIDEOISPE ZIONI COMPUTER IZZATE

TO PRON NTO E V R INTE URNO NOTT TIVO E FES 24h u 24h s

Cronaca di Aprilia

Tributi: il fallimento delle liste civiche

ANNO XXV - N° 14 - 8 AGOSTO/9 SETTEMBRE 2014

IL PONTINO APRILIA Pag.

I consiglieri di opposizione Vincenzo La Pegna e Nello Romualdi evidenziano che le liste civiche hanno vinto le elezioni sull’Aser

“Non chiamatela privatizzazione, non ci sarà nessuna nuova Aser. Il provvedimento, messo in campo dall’esecutivo per l’affidamento dell’incarico alla ditta privata del servizio di riscossione coatta dei tributi, è l’unico modo per garantire di recuperare parte dell’evaso, una cifra stimata intorno ai 30 milioni di euro”. Con queste parole nel consiglio comunale del 31 luglio, l’assessore alle finanze Roberto Mastrofini ha presentato la procedura per l’affidamento ad una società privata del servizio di riscossione coattiva delle entrate tributarie, extra tributarie e patrimoniali, per il quale il comune pagherà un aggio ancora non stabilito, che si aggirerà tra il 12 e il 20%. L’atto, approvato dalla maggioranza con 14 voti a favore, ha raccolto il veto degli 8 consiglieri dell’opposizione, che in aula hanno fortemente osteggiato un provvedimento che porterà alla privatizzazione dell’ultima fase della riscossione dei tributi. Un termine che non piace ai cittadini, memori dell’esperienza dannosa vissuta dal comune quando la riscossione era affidata alla mista A.ser, sgradito anche alla maggioranza, che in aula ha cercato di chiarire i contenuti del documento. “Il servizio di riscossione- ha spiegato Mastrofini- resterà nelle mani dell’ufficio tributi. Le carenze di organico e l’esigenza di intensificare la lotta all’evasione, ci costringe a chiamare in

causa una società privata, che si occuperà solo della fase della riscossione coattiva, entrate che finiranno nei conti correnti gestiti dal Comune di Aprilia, che solo in un secondo momento riverserà all’azienda le spettanze previste dall’aggio”. Secondo quanto riportato in delibera, il comune eseguirà accertamenti e invierà ingiunzioni di pagamento. La parte privata si occuperà solo del recupero delle somme, versate nelle casse dell’ente, che provvederà poi a pagare l’aggio, fatture da calcolare sul netto e non sul lordo delle quote effettivamente incassate, una percentuale ancora da stabilire, che si aggirerà intorno al 12-20%. Le parole di Mastrofini, non hanno convinto l’opposizione, che nella manovra votata dall’esecutivo intravede ancora lo spettro dell’Aser, l’aggravio dei costi per l’ente in relazione alla gestione del settore tributario, ma anche il sostanziale fallimento dell’Ufficio Tributi. “Dopo le battaglie che la città ha condotto contro l’Aser- attacca La Pegna- grazie alle quali la vostra compagine ha vinto due campagne elettorali, presentare una delibera di questo tipo rappresenta un passaggio privo di logica, sintomo del fallimento della coalizione civica nella gestione di questo settore”. Non dissimile l’opinione del consigliere della lista Nello Romualdi Sindaco Giovanni Bafundi, che ha rilevato la con-

Vincenzo La Pegna

traddittorietà del percorso intrapreso dall’esecutivo. “Il fallimento dell’ufficio tributi- spiega il consigliere- rispecchia quello delle civiche che compongono l’esecutivo. Avete combattuto A.ser per via di un aggio troppo elevato, oggi però l’assessore ha dichiarato che sussistono le difficoltà nel ridurre le soglie di evasione fiscale, ma a quale costo? Il comune oggi paga i dipendenti dell’ufficio tributi, l’Andreani

Nello Romualdi

nel 2013, 56 mila euro per consulenze ad altre società esterne, ora si appresta a pagare un aggio tra il 12 e il 20% per la riscossione passiva, un percorso che non sembra rivelarsi più economico rispetto a quanto concesso ad A.ser- Tributi Italia”. Critiche anche dal centrosinistra, che dopo il voto, ha messo a verbale della seduta la violazione dello statuto rappresentata dalla votazione dell’atto voluto

dalla maggioranza. Carmen Porcelli di Sel, Monica Tomassetti e Vincenzo Giovannini del PD, hanno sottolineato l’annullabilità dell’atto, chiedendone l’immediata revoca. Secondo il centrosinistra la delibera, secondo quanto previsto dallo statuto sulla gestione del servizio di riscossione dei tributi, doveva essere prima sottoposta a referendum da parte dei cittadini, attraverso forme di sondaggio on line e sottoposta all’attenzione del consiglio, avrebbe dovuto raccogliere il consenso dei 2/3 dell’assise, secondo il procedimento stabilito dallo statuto interno, ottenendo l’ok di almeno 16 amministratori. “Come avvenuto per la delibera che ha aperto le porte della città all’Aser per 10 anni- ha affermato Monica Tomassetti- atto votato alle 2 di notte, anche in questa occasione va rilevata un’ingiustificata fretta della maggioranza di andare avanti a oltranza, approvando un atto tanto importante il 31 agosto, l’ultima seduta utile prima di settembre. L’Aser è citata anche in delibera e non senza un motivo. Al di là delle parole pronunciate dalla maggioranza, parte del servizio di riscossione verrà affidato ad un privato, una presenza non solo inutile, in quanto il lavoro sporco, di accertamento dell’evaso verrà comunque svolto dalla parte pubblica, ma che porterà ad un aggravio dei costi, col pagamento di un aggio ancora non stabilito”. Francesca Cavallin

APRILIA - Via Mascagni, 19 Tel./Fax 06.9271928 email: info@led2.it

OFFERTISSIMA NUOVE LAMPADE A LED A PREZZI SPECIALI

6 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

La messa in mora della Corte dei Conti

Pag.

ANNO XXV - N° 14 - 8 AGOSTO/9 SETTEMBRE 2014

La Guardia di Finanza ha emesso i decreti a 45 persone, ovvero a tutti gli amministratori del Comune di Aprilia dal 2003 ad oggi

Il caso Est capital ha finito per travolgere anche la politica apriliana. Una pioggia di decreti di messa in mora, emessi dalla Guardia di Finanza su disposizione della Corte dei Conti, il 15 luglio, ha raggiunto 45 gli amministratori del comune di Aprilia, tutti i componenti delle giunte che dal 2003 ad oggi hanno governato la città di Aprilia, ma anche i dirigenti alle finanze, al patrimonio e al contenzioso e tutti i segretari comunali degli ultimi 10 anni. Al vaglio del tribunale contabile, l’ipotesi di un danno erariale di circa 1 milione e 800 mila euro, in riferimento alla stipula del contratto di affitto dei locali di piazza dei Bersaglieri di proprietà della Est Capital, mai fruiti dall’ente pubblico. L’indagine della Guardia di Finanza, partita a novembre del 2013, si è conclusa con la messa in mora di politica e dirigenti che hanno messo le mani nel calderone della Est Capital. Un polverone che ha travolto non solo il sindaco Antonio Terra, l’attuale giunta e i dirigenti ai lavori pubblici, all’avvocatura, alle finanze e il segretario comunale, ma anche gli esponenti della giunta Meddi e Santangelo, forse anche un commissario prefettizio che nel 2009, dopo la caduta di Calogero Santangelo ha amministrato Aprilia per pochi mesi in attesa delle elezioni che regalarono a Domenico D’Alessio e alle sua coalizione civica le chiavi della città. Proprio gli esponenti della giunta D’Alessio sarebbero gli unici a non essere finiti sotto la lente della Corte dei Conti. Per il resto, la messa in mora ha coinvolto tutti, dai politici ai responsabili dei settori coinvolti nella vicenda dell’affitto dei locali di piazza dei Bersaglieri. L’ipotesi di danno erariale profilato dalla giustizia contabile, sarebbe iniziato proprio quando Est Capital intreccia la sua storia con il comune di Aprilia. Il 31 marzo 2004, il comune di Aprilia stipula il contratto d’affitto per i locali di piazza dei Bersaglieri, che resterà in piedi per 10 anni senza che i locali, dove ancora non è stato richiesto il cambio di destinazione d’uso e dove ancora non sono stati effettuati i lavori di adeguamento, siano mai stati fruiti dall’ente di piazza Roma. Il comune di Aprilia negli anni, non ha mai corrisposto i 280 mila euro di canone previsti dal contratto, tanto che nel 2006 Est Capital avvia le procedure di sfratto per morosità. L’accordo tra le parti, raggiunto dalla giunta Santangelo per chiudere la partita con il pagamento

di 350 mila euro in due rate mensili, fallisce per la caduta della giunta a causa della sfiducia del sindaco. Se il commissario prefettizio nel 2009 aveva parlato di un debito da 650 mila euro, l’argomento è stato ripreso dalla giunta Terra nel 2012, che dopo un’ipotesi di rescissione a dicembre, nell’agosto 2013 ha infine optato per quel rinnovo contrattuale tanto contestato dall’opposizione, che impegnava l’esecutivo a pagare 1 milione di euro tra affitti pregressi e nuove annualità entro il 31 marzo 2014, alla consegna di quei locali presi in affitto. La messa in mora per le 45 persone coinvolte nella vicenda, apre la prima fase del procedimento per sondare l’ipotesi di danno erariale relativa al mancato utilizzo del bene preso in affitto dal comune. Una fase preliminare, necessaria alla Corte dei Conti, per evitare che i termini della prescrizione non vengano oltrepassati. Qualora le indagini ravvisassero responsabilità da parte delle 45 persone coinvolte, allora il tribunale contabile inviterebbe dirigenti e amministratori a presentare una memoria difensiva, aprendo la fase dibattimentale. Si tratta di un fulmine a ciel sereno caduto sulle teste della classe politica apriliana. Il sindaco Antonio Terra, che anche in passato ha difeso la scelta della propria giunta di rinnovare il contratto d’affitto per i locali di piazza dei Bersaglieri, ha confermato quanto già dichiarato nei mesi scorsi. “Il problema di fondo- precisa- è che i locali non sono mai stati utilizzati, di qui l’ipotesi di danno erariale. La mia giunta ha gestito come meglio poteva una vicenda di vecchia data, nata dall’errore di fondo commesso nel 2005, siglando quel contratto”. “La messa in mora di politici e dirigenti che dal 2003 ad oggi hanno amministrato il Comune di Aprilia è un atto dovuto, che serve per interrompere i termini di prescrizione in caso, durante le ulteriori indagini della polizia giudiziaria, emergessero responsabilità erariali”. All’indomani della bufera che ha colpito il comune di Aprilia, il sindaco Antonio Terra torna a parlare del caso Est Capital. L’affitto dei locali di piazza dei Bersaglieri, mai fruiti dall’ente pubblico, alla base delle indagini condotte dalla Guardia di Finanza di Latina su disposizione della Corte dei Conti. L’ipotesi, ora al vaglio degli inquirenti, è quella di un danno erariale di 1 milione e 895 mila euro, perché quei locali, presi in affitto

dal 2003 dalla Giunta Meddi, di fatto sono rimasti inutilizzati per 10 anni. L’avviso di messa in mora, riguarderebbe 45 persone, tutti gli ex assessori ed ex sindaci delle giunte Meddi, Santangelo, gli attuali assessori e il sindaco Antonio Terra. L’avviso di messa in mora, riguarderebbe anche i dirigenti dei settori avvocatura, lavori pubblici e finanza, che hanno svolto il ruolo dal 2003 ad oggi, mentre al momento resterebbero fuori dall’inchiesta gli ex assessori della giunta D’Alessio. Si tratta di una situazione in divenire. La messa in mora rappresenta infatti la garanzia per gli inquirenti di poter portare a termine le indagini senza l’interruzione dei termini di prescrizione. Saranno le indagini condotte in questa fase, che potrebbero richiedere molto tempo, a chiarire le responsabilità per gli amministratori e i dirigenti coinvolti. Solo qualora l’ipotesi di danno erariale trovasse conferma, la Corte dei Conti chiederebbe agli amministratori e ai dirigenti ritenuti responsabili di presentare una memoria difensiva, avviando la fase processuale. “La messa in mora di tutti coloro che hanno ricoperto ruoli amministrativi- precisa il sindaco Terra- è un atto dovuto. Come ho fatto personalmente per la vicenda della Multiservizi, è adottato anche in tutela della pubblica amministrazione”. Come avvenuto in aula, quando, attaccato dall’opposizione sulla scelta di rinnovare il contratto di affitto con la Est Capital, nell’agosto del 2013, anche oggi il sindaco Antonio Terra difende la scelta della giunta. A far scattare l’indagine, profilando l’ipotesi di

CARPENTERIA MONTAGGIO TUBAZIONI MANUTENZIONI IMPIANTI DI CONDIZIONAMENTO ARIA

APRILIA (LT) - Via della Tecnica. 7

Tel 06/9258218 - Fax 06/92061445 - e-mail: sa.fisrl@libero.it

danno erariale, sarebbe stato secondo Terra il mancato utilizzo dei locali per ben dieci anni. “Se i locali sono stati presi in affitto nel 2003- spiega Terra- solo nel 2010, con la rescissione del contratto A.ser e l’apertura dell’ufficio tributi, questa amministrazione civica ha preso possesso di quei locali. Proprio in questi giorni si sta predisponendo il trasloco definitivo degli uffici e l’utilizzo di tutti i locali. Siamo dunque sereni, perché consapevoli di aver adottato sin dal nostro insediamento, ogni azione utile e atti amministrativo, nelle forme più trasparenti per la risoluzione dell’annoso problema”.

L’AFFONDO DEL CENTROSINISTRA L’opposizione invece ha sempre puntato il dito contro la maggioranza, contro una transazione dai contorni poco chiari, contro l’assenza di trasparenza e il mancato accesso agli atti, più volte denunciato tanto dai banchi del centrodestra quanto da quelli del centrosinistra. A portare in aula il caso Est Capital, il consigliere del PD Monica Tomassetti e il consigliere di Sel Carmen Porcelli, che ora accusano l’esecutivo di voler deviare l’attenzione cambiando le carte in tavola. “Il sindaco- affermano i due amministratori di centrosinistra- cerca di sviare l’attenzione dalle proprie responsabilità, ma era assessore all’urbanistica quando il 31 marzo 2004 la giunta Meddi firmò il contratto di locazione con Est Capital. Quando abbiamo approfondito il caso delle transazioni pagate dall’ente quest’anno, ci hanno detto che le nostre erano solo illazioni. Quando il caso è sbarcato in commissione però, esponenti della giunta Terra e D’Alessio hanno dato segni di preoccupazione. Ne sono prova anche i tentativi di ostacolare il nostro lavoro d’indagine, in una vicenda dove è mancata la trasparenza e il buon senso. Pagare 1 milione di euro senza aver ricevuto alcun servizio è un regalo troppo grande che l’amministrazione a voluto fare a questi signori, al centro di inchieste che a livello nazionale lasciano intravedere ben altri scenari. Eppure, i segnali c’erano, dal sequestro degli atti da parte della guardia di

finanza all’interessamento della Corte dei Conti. Se nei mesi scorsi abbiamo proceduto all’invio del fascicolo alla procura della repubblica, non è stato per vendetta, ma perché leggerezze ed abusi trovassero giusta definizione”. Una questione lunga 10 anni, ricostruita passo dopo passo dalla diffida stragiudiziale che in queste ore ha raggiuto i 45 amministratori e dirigenti coinvolti. Il primo atto, la delibera di giunta n°545 del 16 dicembre 2003, con cui si decise formalmente di affittare gli immobili, allora proprietà della residenza Villa Albani, poi passate ad Est Capital nel 2005. Era il 31 marzo 2004, quando la Giunta Meddi siglò il contratto con Est Capital/Villa Albani per l’affitto dei locali di piazza dei Bersaglieri, al costo di 280 mila euro annui che il comune di Aprilia, di fatto, non ha mai pagato. Per quei locali ad uso commerciale, che dovevano servire all’ente di piazza Roma per ospitare gli uffici pubblici, non era ancora stato presentato il cambio di destinazione d’uso, né effettuati tutti i lavori di adeguamento da parte del privato, impedendo di fatto all’ente pubblico di prenderne possesso. Nel 2007 la Est Capital avvia il procedimento di sfratto per morosità nei confronti del comune di Aprilia, per il mancato pagamento del canone di locazione. L’accordo tra le parti, raggiunto dalla giunta Santangelo il 16 dicembre 2008, per chiudere la partita con il pagamento di 350 mila euro in tre rate mensili, fallisce per la caduta della giunta a causa della sfiducia del sindaco. Un argomento affrontato ancora una volta dal commissario prefettizio nel 2009, che aveva manifestato preoccupazione per il mancato utilizzo dei locali, su cui pendeva un debito di 650 mila euro. Con l’apertura dell’Ufficio Tributi, la giunta D’Alessio occupa i locali al primo piano, pagando 197 mila 444 euro e successivamente altri 838 mila 610 euro. Dopo l’ipotesi di rescissione, profilata nel 2012, la giunta Terra, con la delibera n. 97/2003, ha optato per il rinnovo del contratto, contestato dall’opposizione e passato al vaglio della commissione trasparenza per tre volte. L’ente ha rinnovato l’affitto dei locali Est Capital fino al 2017, prendendo in comodato d’uso gratuito anche quelli al 2° piano, proprietà di Villa Albani. A dicembre 2013 l’ente ha pagato 750 mila euro della quota da un milione di euro prevista da contratto per gli affitti pregressi e per quelli futuri, mentre 250 mila euro non sarebbero stati versati per la mancata consegna dei locali da parte della proprietà. Un atto contro cui l’opposizione si è scagliata compatta, inoltrando tutto il fascicolo Est Capital alla Procura della Repubblica. Intanto, il caso era già finito sotto la lente della magistratura contabile. La Guardia di Finanza di Latina, nel novembre 2013, aveva preso possesso dell’incartamento per condurre le indagini che in queste ore, hanno portato ora all’invio della diffida stragiudiziale per 45 persone tra politici e dirigenti. Francesca Cavallin

Per la tua pubblicità telefona ai numeri 06.9107107 06.9122667

Casa della Salute Ristrutturazione Multiservizi Chieste più risorse per la sanità pontina

ANNO XXV - N° 14 - 8 AGOSTO/9 SETTEMBRE 2014

Potenziamento del personale, la realizzazione di una Casa della Salute e un sensibile aumento dei finanziamenti. Sono state queste le richieste che l’amministrazione ha esposto durante l’incontro, avvenuto lunedì pomeriggio alla Pisana, tra il presidente della Regione Lazio Nicola Zingaretti ed una delegazione di sindaci pontini, uno per ciascun distretto sanitario della provincia di Latina, tra cui Latina, Aprilia, Fondi, Formia e Priverno, insieme al direttore della Asl di Latina Michele Caporossi. Richieste precise, mirate quelle messe sul tavolo dal primo cittadino Antonio Terra che ha evidenziato le criticità maggiori in un settore delicato come quello della sanità. Soprattutto in un periodo di forti tagli agli investimenti ed ai servizi, l’amministrazione comunale ha puntato forte sulla possibile realizzazione di una Casa della Salute, progetto presentato in aula consiliare già lo scorso novembre, e su un generale aumento dei fondi da destinare al settore sociosanitario. “Oltre alla possibilità di assumere nuovo personale dipendente spiega Antonio Terra – abbiamo chiesto al presidente Zingaretti di diminuire sensibilmente le enormi disparità in termini di finanziamenti regionali alla sanità che ad oggi caratterizza la provincia di Latina. Ad Aprilia arriva meno della metà dei finanziamenti che giungono negli altri distretti sanitari pontini. Questo non va bene. Abbiamo chiesto che ci sia un rimodulamento del sistema gestionale. Inoltre abbiamo ribadito la nostra candidatura ad ospitare una delle due Case della salute che dovranno nascere nella provincia di La-

Nicola Zingaretti

Cronaca di Aprilia

tina. In un momento di grave carenza di servizi sanitari soprattutto erogati direttamente dall’Asl, in assenza tra l’altro di un presidio sanitario pubblico, e in un contesto altrettanto preoccupante di tagli verticali nell’offerta sanitaria a totale discapito del cittadino, attraverso la Casa della Salute possiamo dare una risposta concreta alle esigenze della comunità”. Al termine dell’incontro il presidente della Regione Lazio Nicola Zingaretti ed il direttore generale della Asl Michele Caporossi hanno annunciato lo sblocco di un finanziamento di circa 14 milioni di euro da destinare all’ammodernamento delle infrastrutture sanitarie e la realizzazione di nuovi servizi. Ora non resta che capire quanti soldi arriveranno nel distretto sociosanitario di cui il comune di Aprilia è città capofila. Alessandro Piazzolla

IL PONTINO APRILIA Pag.

La delibera prevede più servizi alla persona e meno lavori tecnologici

Potenziamento dei servizi alla persona e progressivo esautoramento del settore tecnologico. Il piano di ristrutturazione della Multiservizi presentato dalla maggioranza Terra passa attraverso queste due direttrici. Un programma d’intervento discusso nel consiglio comunale del dieci luglio scorso ed alla fine approvato dall’aula. Il progetto illustrato dall’esecutivo, già licenziato in due commissioni apposite, prevede un incremento dei servizi alla persona come l’assistenza domiciliare, centri diurni per portatori di handicap, inserimento disabili adulti in ambiente lavorativo, trasporto disabili extrascolastici, case famiglia, asili nido ma anche altre tipologie di prestazioni come la gestione dello sportello Europa, i servizi tecnologici, la comunicazione istituzionale e ufficio stampa del comune e la gestione del servizio informatica e dei parcheggi comunali. Un potenziamento che andrà di pari passo ad un progressivo svuotamento del settore tecnologico. Il personale infatti, una volta raggiunta l’età pensionabile, non verrà sostituito e le competenze torneranno in mano al settore Lavori pubblici del comune di Aprilia. “Il nuovo piano – spiega il sindaco Antonio Terra - porterà ad incrementare i servizi alla persona e far tornare progressivamente in mano all’ente di piazza Roma la gestione degli appalti del tecnologico, partendo dalla pubblica illuminazione e dalla manutenzione stradale. La nostra volontà è quella di non modificare l’assetto delle partecipate, sia Multiservizi che Progetto Ambiente. Anche l’azienda di via

delle Valli rimane assolutamente strategica. Stiamo provvedendo a pagare le pendenze degli anni passati e ad acquistare nuovi mezzi. Entro il 4 novembre la differenziata partirà anche negli ultimi due settori periferici, poi dal prossimo anno toccherà al centro”. Critiche sono arrivate dai banchi del centrosinistra. I consiglieri di Pd e Sel avevano infatti chiesto di rinviare il consiglio comunale sulla Multiservizi in attesa della presentazione del piano Cottarelli, il programma del Governo Renzi sulle aziende partecipate. “La dis-

cussione di oggi è limitata – attaccano Monica Tomassetti e Vincenzo Giovannini del Pd insieme a Carmen Porcelli di Sel - dal momento che si potrebbe tornare in aula presto per modificare quanto stiamo votando oggi. Ciò che si può fare è salvaguardare il personale, che al di là delle critiche che ognuno di noi può fare c’è e va salvaguardato. Non è chiaro però perché ad esempio, entrando nel merito dello statuto, non si è deciso di affidare alla Multiservizi la gestione del trasporto scolastico”. Alessandro Piazzolla

8 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Tanti sono i cantieri aperti ad Aprilia

Pag.

ANNO XXV - N° 14 - 8 AGOSTO/9 SETTEMBRE 2014

Malgrado le disponibilità finanziarie siano ridotte, si stanno realizzando diverse opere importanti con i finanziamenti regionali

La Città di Aprilia diventa un cantiere aperto. Tra le opere finanziate direttamente dalla Comunità Europea nell’ambito del progetto comunale “Aprilia Innova”, figurano quelle i cui fondi sono interamente comunali, quelle per il risanamento urbanistico cofinanziate dalla Legge Regionale n. 6/2007 e quelle della fibra ottica. Queste opere già in atto in diversi angoli del centro e della periferia, riguardano interventi strategici finalizzati al miglioramento della qualità della vita. Di sicuro, in questi mesi c’è la consapevolezza di quanto tempo sia stato sprecato in passato per non aver previsto una adeguata pianificazione degli interventi strutturali e di riqualificazione per la Città di Aprilia. Interventi spot, lavori a singhiozzo, soprattutto varianti al piano regolatore discutibili perché a vantaggio più dello speculatore di turno che non della collettività. Così, ad esempio, il territorio delle periferie ha finito col rischiare la compromissione ambientale, tra fossi maleodoranti e scarichi indiscriminati delle acque reflue. L’inversione di tendenza sembra essersi concretizzata proprio in una delle periferie più densamente popolate come quella della borgata di Campo di Carne. Attualmente sono in corso i lavori di

realizzazione dell’impianto fognario nei comparti Genio Civile 2 e 3, il cui cantiere dovrebbe essere consegnato la prossima primavera e al quale sarà affiancato, secondo le intenzioni espresse dalla stessa Amministrazione comunale, la messa in opera del depuratore a servizio dell’intera Borgata. La conferma arriva dal vicesindaco con deleghe all’Urbanistica Franco Gabriele. “Le opere appena avviate – dice – fanno parte di un finanziamento legato alla Legge Regionale n. 6/07, cofinanziate anche dal Comune di Aprilia per il 15%. L’importo totale è di un milione e 800 mila euro e le vie interessate partendo dal centro di Campo di Carne sono: Via Muzio, Via Arrone, Via Portatore, Via Astura, Via Ufente, Via Teppia, Via Amaseno e Via Mascarello. Queste saranno innestate al depuratore che andrà a gara per l’appalto entro ottobre 2014 e servirà l’intera area di Campo di Carne e delle zone limitrofe”. Proseguono spediti, con i conti consuntivi previsti entro il 2015, i lavori già cantierati del Plus Aprilia Innova. In Via Giustiniano sono in fase avanzata la riqualificazione del Giardino dei Sorrisi e il primo asilo nido comunale, di cui ormai si vedono le fondamenta, mentre sta per aprirsi il cantiere

della serra fotovoltaica. Anche all’ex Claudia sono partite le prime opere accessorie previste per il cantiere, mentre è ormai imminente il trasferimento di tutti gli uffici comunali oggi allocati presso la sede municipale di Piazza dei Bersaglieri, ultimo immobile interessato dal più ampio progetto di ammodernamento, messa in sicurezza e riqualificazione. Massimo Stringi

di Paola Potrich

PRODOTTI PROFESSIONALI PER ESTETISTI, PARRUCCHIERI... E NON SOLO! TURBANTI - ACCESSORI - BIADESIVO PARRUCCHE

APRILIA (LT) - Largo Marconi, 16 (rif. la Posta centrale) - Tel./Fax 069258610

chiusi dallâ&#x20AC;&#x2122;11 al 22 agosto

BUONE VACANZE!

Oggi Sposi Per il tuo giorno più bello AMPIA SCELTA DI ABITI DA SPOSA SPOSO E CERIMONIA

SI È TRASFERITA in Via delle Margherite 69 - Aprilia

MARAVALLI ARREDAMENTI

Aprilia - Via delle Margherite, 75 - Tel. 06.97.24.98.32 - Cell. 393.98.39.346 - 393.96.37.145 www.panoramaimmobiliare.eu

CAPELLI & Co. • Tinture senza ammoniaca • Candel massage • Smalto gel/ricostruzioni • Trattamenti mirati viso/corpo • Linee di prodotti professionali

Aprilia - Via S. di Giacomo, 2 - Tel. 069200918 e-mail: arredamentimaravalli@tiscali.it

PARRUCCHIERA SALA RELAX Via Carducci, 62 - Aprilia Tel. 06.87729114

Riscossione coattiva Manca la coerenza

ANNO XXV - N° 14 - 8 AGOSTO/9 SETTEMBRE 2014

Cronaca di Aprilia

Il Partito Democratico è contrario ad affidare il servizio ai privati

“Con l’approvazione della delibera concernente la privatizzazione della riscossione coattiva dei tributi apriliani, la maggioranza che sostiene il sindaco Terra ha riportato in dietro le lancette dell’orologio apriliano alla nefasta stagione rappresentata dalla gestione A.SER”. Il Partito Democratico si schiera contro la decisione dell’amministrazione di affidare la riscossione coattiva ai privati. Un passo deciso verso la privatizzazione secondo gli esponenti democratici. “La prima delle ampie motivazioni che ci hanno portano con convinzione ad esprimere un voto contrario al dispositivo – attacca Alessandro Mammucari segretario del Pd - è di carattere strettamente politico. L’esperienza civica guidata dal sindaco D’Alessio ha avuto il pregio di riportare all’attenzione di tutta la città la centralità dell’operatore pubblico in tutti i diversi settori amministrativi, ed in particolare, in quello dei servizi pubblici a rilevanza economica e non, affidati in passato con troppo leggerezza ad operatori economici privati. Oggi, sulla base di quel seme condiviso in consiglio comunale dal gruppo consiliare del Partito Democratico, crediamo che quella impostazione debba continuare a svolgere la linea giuda dell’azione amministrativa del nostro comune. Chiarito questo importante aspetto di carattere politico, altri sono gli elementi che ci hanno spinto a votare contro il dispositivo proposto. In questi giorni si è cercato di far passare l’idea che l’intenzione dell’amministrazione non era quella di esternalizzare il servizio di riscossione coattiva, ma solo quello di affidare ad un

privato, peraltro come già avvenuto in passato, dei servizi ausiliari necessari per consentire all’ufficio tributi di svolgere l’attività di recupero dei tributi evasi ed elusi. Mai giustificazione fu tanto ardita. La delibera proposta non dispone in merito ad un appalto di servizi ausiliari alla riscossione, ma riguarda la concessione dell’intero servizio di riscossione coattiva con il trasferimento al privato dell’esercizio di attività che implicano l’espletamento di pubblici poteri e lo spoglio da parte dell’amministrazione comunale di una delle sue funzioni istituzionali più rilevanti e delicate come quella relativa alla riscossione coattiva delle proprie entrate. Se ardito è stato il tentativo di chiarire l’effetto ultimo del deliberato proposto, altrettanto è la difesa dei punti dei suoi punti di forza ovvero che la scelta non comporterà nuovi oneri aggiuntivi per i contribuenti e che non si verificherà quanto accaduto in pas-

sato con la gestione A.SER., grazie all’inserimento della condizione in base alla quale i tributi dovranno essere incassati sui conti correnti intestati al Comune di Aprilia. Infatti, non si tratta di una idee innovativa dell’amministrazione comunale, ma della semplice applicazione di norme statali quali il Decreto Legislativo 446/1997 e della Legge 11 marzo 2014, n. 23. Infine, come non citare l’ennesimo dietro front dell’amministrazione Terra sull’applicazione dello Statuto Comunale o meglio di una norma introdotta di recente proprio per evitare quanto accaduto con la società Aser. L’obbligo dei 2/3 della maggioranza per deliberare in merito alla decisione di privatizzare la gestione dei tributi locali non è stata rispettata dalla maggioranza con un atteggiamento di arroganza nei confronti del consiglio comunale che il Partito Democratico farà valere nelle sedi opportune”. A.P.

Anche Fratelli d’Italia è contro l’affidamento IL PONTINO APRILIA Pag.

Il dopo Aser nel Comune di Aprilia, porterà a una nuova privatizzazione del servizio di riscossione e accertamento delle entrate tributarie. Un percorso che verrà discusso in commissione finanze votato dall’esecutivo nel consiglio del 31 luglio. L’ipotesi, che ha suscitato il malcontento dell’opposizione di centrosinistra, sembra preoccupare anche le forze politiche extra consiliari di centrodestra. Il coordinatore di Fratelli d’Italia Edoardo Baldo, interviene contro l’esternalizzazione del servizio di riscossione coattiva delle entrate, che finirebbe per svuotare l’ufficio tributi di ogni competenza, compromettendo così la stessa battaglia avviata da Meddi e proseguita da D’Alessio, in favore della ripubblicizzazione del servizio dopo la rescissione unilaterale del contratto con A.Ser e l’apertura nel 2010 dell’ufficio tributi, al piano terra dei locali di piazza dei Bersaglieri. “Manca la coerenza- accusa Edoardo Baldo- viene meno la battaglia portata avanti da Meddi e D’Alessio. Intraprendendo di nuovo la strada della privatizzazione del servizio, la maggioranza, dopo due campagne elettorale spese contro la privatizzazione, torna sui suoi passi. Questa la proposta di delibera della maggioranza guidata da Terra, che dopo aver esaltato il lavoro dell’ufficio tributi, e aver sfruttato lo slogan dei 3 no per riportare le civiche alla guida della città, ora intraprende la direzione opposta”. Molti passaggi della proposta di delibera, discussa in consiglio non convincono il leader locale di Fratelli D’Italia. A passare nelle mani del concessionario privato, non sarà solo la Iuc, l’imposta unica comunale che comprende servizi indivisibili, imposta sulle seconde case e servizio di smaltimento dei rifiuti, ma anche l’imposta sull’occupazione del suolo pubblico, oneri urbanistici, refezione scolastica, infrazioni del codice della strada e sanzioni urbanistiche, tutte questioni che ad oggi, secondo quanto dichiarato dall’esecutivo, l’ufficio di piazza dei Bersaglieri, non riesce a gestire a causa delle carenze di personale, cui il comune non può sopperire con nuove assunzioni per via del patto di stabilità. “Viene spontaneo chiedersi- prosegue Baldo- che fine faranno gli impiegati che operano nella struttura, visto che tutti i servizi verranno gestiti dal concessionario all’interno dell’ufficio di piazza dei Bersaglieri e quali saranno i costi che ricadranno sulle spalle dei cit-

tadini. Fino ad oggi gli impiegati, nonostante le mille difficoltà legate sia alle carenze di personale, sia all’aver ereditato solo pezzi di anagrafe tributaria da Aser, hanno lavorato per offrire servizi alla cittadinanza. Non è dello stresso avviso l’amministrazione, che manifesta l’urgenza di fornire supporto specialistico e professionale agli uffici competenti. Inoltre, la scelta di pagare di nuovo l’aggio al concessionario, ricadrà sulle spalle dei contribuenti? Significherà forse dover far fronte a nuovi aumenti delle tasse, già alle stelle?”. I dubbi sulla scelta frettolosa di esternalizzare il servizio non potendo assumere altro personale per potenziare gli uffici pubblici, sono alimentati anche dalla modifica della normativa, in fase di discussione da parte del governo nazionale. “A livello nazionale- prosegue il coordinatore di Fratelli d’Italia- è in fase di discussione un’ipotesi per allentare i lacci del patto di stabilità, quindi la fretta dell’amministrazione Terra è poco comprensibile”. L’ipotesi della nuova esternalizzazione del servizio di accertamento e riscossione coattiva delle imposte comunali, per Baldo, sembra cancellare con un colpo di spugna i tre no, che campeggiavano sui manifesti della coalizione civica durante la campagna elettorale del 2009, ripresi poi in parte durante la tornata amministrativa del 2013, sbaragliando i partiti e riconsegnando alle civiche le chiavi della città. “Forse non sono l’unico- conclude Baldo- a ricordare i tre no, contro Aser, contro Acqualatina e contro la Turbogas, con l’impegno dell’amministrazione Terra a proseguire la strada tracciata da D’Alessio. Ad oggi però, la Turbogas è stata costruita, Acqualatina continua a gestire le reti idriche della provincia di Latina e l’esecutivo profila di nuovo l’ipotesi di una gestione dei tributi di tipo privatistico. Forse sarebbe stato opportuno pensare alla riorganizzazione della pianta organica e attendere le disposizioni del governo nazionale, prima di riconsegnare al privato la gestione del servizio. Prima di compiere questo passo, l’invito alle forze politiche e alla maggioranza, è quello di valutare attentamente l’opportunità di un atto, di cui poi dovranno assumersi la responsabilità morale e politica davanti ai cittadini, che hanno espressamente scelto di sottrarsi al giogo dell’Aser 4 anni fa”. Francesca Cavallin

Multiservizi 12 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Il comunicato stampa del Partito Democratico

Pag.

Nessuna rivoluzione in vista per la principale azienda speciale del nostro comune e per la società Progetto Ambiente Spa a seguito dell’ultimo consiglio comunale. Per quanto riguarda la Multiservizi incomprensibile la posizione sul settore tecnologico per il quale viene prevista una lenta e progressiva agonia con la decisione di non investire più in questo settore ed attendere lo svuotamento con il pensionamento dei dipendenti oggi addetti a questo servizio per il ritorno della funzione al settore pubblico. Incomprensibile l’idea di gestire nel prossimi anni un settore importante dell’amministrazione comunale con la prospettiva del logoramento aziendale, senza prevedere gli appositi investimenti nelle attrezzature e nella formazione del personale. Era il 2001 quando con l’idea di stabilizzare e dare un assetto definitivo al settore, si costituiva l’Azienda Speciale Aprilia Multiservizi ponendo fine alla stagione delle Cooperative, non solo tale logica si applicava ad importanti settori come il sociale ed il tecnologico, ma anche nell’ambito della cultura e della promozione del nostro territorio con la nascita delle altre due Aziende Speciali quella Culturale e quella dedicata alla Promozione e allo Sviluppo. Era il 2001 e l’attuale sindaco Terra era all’interno della Giunta e molti altri componenti dell’attuale maggioranza era all’interno di quella compagine di governo

che nel giro di pochi mesi portava alla nascita di ben tre Aziende Speciali. Oggi, dopo la chiusura di due Azienda Speciali, Terra delibera il de profundis anche di gran parte dell’ultimo ente strumentale senza aver capito che il fallimento è stato nel tempo i compensi pagati ai vari consigli di amministrazioni e collegi sindacali succedutesi nel tempo (oltre 70.000,00 mila euro l’anno), nel non aver investito nella giusta misura in un settore, quello del tecnologico, centrale per il funzionamento della pubblica amministrazione, nel non aver controllato fin dall’inizio le perdite d’esercizio e i mancati pagamenti dei contributi da parte dell’azienda, ricordando che è stato il 2004 l’anno peggiore per l’azienda con una perdita superiore ai 2.000.000,00, anno in cui l’attuale sindaco era all’interno della giunta comunale. Con la mozione presentato dal Partito Democratico e dalle altre forze del centrosinistra, approvato dal consiglio comunale, abbiamo posto un argine invalicabile ad un eventuale privatizzazione del settore tecnologico e nei prossimi consigli comunali presenteremo delle ulteriori interventi per correggere la rotta tracciata dall’amministrazione, cercando di rivitalizzare con gli opportuni interventi un settore strategico quale il tecnologico. Alessandro Mammucari Segretario del Partito Democratico di Aprilia

Per la città degli alberi

ANNO XXV - N° 14 - 8 AGOSTO/9 SETTEMBRE 2014

Il Comitato chiede che non vengano tagliati i platani in via Inghilterra

Prosegue la battaglia del Comitato per la città degli alberi, finalizzato a salvaguardare il patrimonio arboreo della città di Aprilia. Il comitato, attraverso il portavoce Gianni Battistuzzi, ha inviato una missiva all’assessore ai lavori pubblici del comune di Aprilia, Mauro Fioratti Spallacci, chiedendo al delegato una moratoria al progetto che prevede l’abbattimento dei platani di via Inghilterra. Il comitato per gli alberi, che in passato aveva condannato il taglio dei pini lungo via Campoleone Scalo e portato avanti una battaglia contro il provvedimento poi ritirato dall’esecutivo, che prevedeva l’abbattimento per i pini di Largo delle Rose, fa appello all’amministrazione apriliana, affinchè il progetto di riqualificazione di via Inghilterra venga rivisto, salvando la vita ai platani che costeggiano i marciapiedi della 167. Il progetto dell’amministrazione apriliana, prevede il taglio di tutti i platani di via Inghilterra, in funzione del rifacimento dei marciapiedi, dell’allargamento della sede stradale e della creazione di una pista ciclabile in zona. Un progetto osteggiato dal comitato, che anche in passato ha manifestato serie perplessità riguardo alla gestione del verde pubblico da parte delle civiche che compongono l’esecutivo. “Potremmo accettare- si legge nella nota a firma di Gianni Battistuzzi- che qualche albero possa essere abbattuto per ragioni di sicurezza, ma è importante mettersi nell’ottica di salvarli il più possibile, diversamente dall’atteggiamento, purtroppo finora tenuto, dell’abbattimento preventivo. In varie occasioni abbiamo manifestato delle preoccupazioni per la gestione del verde di cui è responsabile politico delegato dal sindaco, ma non abbiamo mai ricevuto alcuna risposta, se non indirettamente in quanto gli abbattimenti di altri alberi sono stati sospesi. Non sono però state ritirare

e/o modificate le delibere e determinazioni che ne permetterebbero in ogni momento il sicuro abbattimento”. La proposta del Comitato è quella di sospendere momentaneamente i lavori che porteranno al taglio dei platani per ragioni di sicurezza, portando in discussione un progetto che, attraverso il restringimento della carreggiata e la trasformazione di via Inghilterra in una strada a senso unico, possa poter ospitare la pista ciclabile, salvaguardando gli alberi presenti, le cui radici negli anni, secondo Battistuzzi, hanno letteralmente devastato i marciapiedi perché soffocati dal catrame e con anelli di contenimento troppo angusti. “Facciamoli respirare- prosegue la nota del referente della Città degli alberi- con la terra nuda: vedrà non si ammaleranno, né cadranno! Ciò è possibile e certamente sarete con più probabilità premiati alla prossima tornata elettorale. Diversamente, la nostra sofferenza per la perdita di tale patrimonio comune si tradurrà in altra pubblicità negativa. Capiamo che, in tempi di “vacche magre”, con le poche risorse economiche che si hanno a disposizione, di necessità bisogna “tagliare” delle voci di costo, ma abbattere il patrimonio del verde è come togliere l’ossigeno dall’aria che respiriamo tutti noi. Ormai tutti gli organismi internazionali,

nazionali e fin comunali indicano come priorità la salvaguardia e l’incremento del patrimonio verde, come ad esempio nella valutazione dei progetti europei da finanziare del Paes, dove nelle linee guida per la compilazione viene indicato che quelli che interessano il patrimonio verde hanno un peso relativo, nella conta del punteggio del 30 %, quindi molto alto”. La richiesta di moratoria, rivolta al delegato ai lavori pubblici, ma indirizzata anche al sindaco Antonio Terra, all’assessore all’ambiente Alessandra Lombardi e ai consiglieri comunali, oltre che riportare la volontà di un gruppo di cittadini riguardo alle sorti del patrimonio arboreo locale, ricorda all’esecutivo le disposizioni della normativa nazionale, in particolare la legge 10/2013, che vincola ogni comune alla realizzazione di un censimento degli alberi monumentali e dei viali alberati, al fine di proteggere tali patrimoni da superficiali decisioni o da vandalismi. “Restiamo in attesa- conclude Battistuzzi- che sia dato seguito a questa norma, perché sarebbe uno strumento adeguato a modificare le deliberazioni sugli abbattimenti. Non vorremmo che il censimento venisse portato a termine successivamente ad un’azione di forza di abbattimento dei platani”. Francesca Cavallin

Azienda agricola a conduzione familiare

ANZIO - LIDO DEI PINI - Via dei Gelsi, 196 - Tel. 06.9891202 - Cell. 339.7130939

PRODUZIONE ARTIGIANALE DI TUTTI I TIPI DI FORMAGGI DI PECORA

www.ilvecchiovile.it ALLEVAMENTO E MACELLAZIONE DI: POLLI, BOVINI, SUINI E OVINI uova fresche Ricotta calda tutti i giorni

FINE SETTIMANA POLLI

su ordinazione PACCO FAMIGLIA di kg 5,00 a €10,00 al kg

tutti i nostri animali sono allevati allo stato brado

Vastissimo assortimento di formaggi con lavorazione particolare (spezie, noci, pistacchi, pepe) stagionati nel fieno, nella vinaccia e tantissimo altro ancora

I PRODOTTI SONO SENZA GLUTINE

I costi per le gare pubbliche Telefonia mobile

ANNO XXV - N° 14 - 8 AGOSTO/9 SETTEMBRE 2014

Cronaca di Aprilia

Tutte le novità per professionisti ed imprese che vogliono lavorare con l’Ente

Partecipare alle gare in economica del comune di Aprilia avrà un costo. Una nuova tariffa a carico di professionisti, imprese e fornitori, che dovranno pagare un corrispettivo all’ente sia per iscriversi all’albo locale dei professionisti e delle imprese, sia per accedere agli atti relativi alle procedure di gara e per partecipare le gare stesse. Il comune di Aprilia, per le procedure relative ai lavori in economia, che prevedono l’affidamento senza pubblicazione del bando per lavori al di sotto dei 200 mila euro e per gli incarichi compresi tra 50 e 100 mila euro, si avvarrà della piattaforma informatica gestita dalla Società Innova Italia srl, secondo le modalità previste dalla determina 186/2014, emessa dal dirigente del settore lavori pubblici. Per iscriversi al nuovo albo on line, professionisti e imprese dovranno versare ogni anno 6 euro e 30 centesimi al concessionario. 13 euro dovranno essere corrisposti dagli utenti per prendere visione dei documenti di gara e altri 13 per partecipare alla procedura se-

Casa di Riposo per Anziani Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti INFORMAZIONI e PRENOTAZIONI: Tel. 06.91802050 - 328.2072102 info@parcoulivi.net www.parcoulivi.net

lettiva, che verrà gestita in forma telematica. L’albo dei professionisti, pubblicato a gennaio dall’ente di piazza Roma, che non prevedeva alcun costo di iscrizione, decadrà automaticamente con l’entrata in vigore del nuovo albo. Sarà possibile iscriversi in prima istanza entro il 20 agosto, ma professionisti e imprese potranno iscriversi anche successivamente sostenendo le spese di iscrizione. Se la partecipazione ai bandi di gara fino ad oggi non prevedeva spese aggiuntive, oggi anche visionare gli atti avrà un costo. “I costi del servizio- si legge però nel corpo della determina dirigenziale- richiesti da Innova Italia, sono notevolmente inferiori a quelli che l’operatore economico sosterrebbe sia per l’iscrizione all’albocosto della raccomandata del servizio postale, spese del personale e consumo di carta e inchiostroche per la partecipazione alla gara”. Le modalità di gestione dell’albo sono quelle precisate nell’avviso pubblico, che invita professionisti e imprese ad aderire all’istituzione dell’albo on line. Ogni qual volta l’ente dovrà effettuare lavori in economia, ditte o professionisti verranno invitati per via telematica dalla società Innova Italia. Il comune, nell’ambito della preselezione, potrà invitare sia coloro che hanno aderito all’iscrizione dell’albo on line sia operatori economici non inclusi nell’elenco, qualora questi vengano ritenuti più vantaggiosi per il tipo di lavoro richiesto. Gli operatori individuati, dovranno poi versare 13 euro per visionare gli atti della procedura di gara, altri 13 per partecipare alla gara, fermo restando che verranno esclusi pro-

fessionisti o imprese che abbiano già effettuato lavori per l’ente nel corso dell’anno. Il responsabile del procedimento affiderà l’incarico diretto ai professionisti per cifre inferiori a 40 mila euro, mentre per le cifre comprese tra i 50 e i 100 mila euro varrà ancora il criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa. Le imprese invece, per importi superiori ai 40 mila euro, potranno essere selezionate seguendo il criterio dell’offerta al massimo ribasso o dell’offerta economicamente più vantaggiosa, che prevede un punteggio non solo per quanto riguarda l’economicità del servizio, ma anche la migliore qualità dell’offerta rispetto ai concorrenti. Le clausole del provvedimento potrebbero sollevare perplessità tra i professionisti e le imprese. L’iscrizione all’albo locale, che renderebbe superfluo fare ricorso al Mepa, prevede il pagamento di una tariffa annuale di 6, 30 euro, ma non garantisce automaticamente agli iscritti di far parte del novero di concorrenti che il concessionario contatterà al momento della selezione, dal momento che il comune ha la facoltà di scegliere gli operatori anche al di fuori dell’elenco telematico. Inoltre, sarà il gestore della piattaforma, nel momento preselettivo, a inviare l’informativa ai soggetti invitati a partecipare, per un numero minimo di 5 soggetti. Infine, se fino ad oggi il costo per imprese e professionisti riguardava solo la fase di partecipazione al bando, l’obbligo di versare una cifra seppur minima solo per visionare gli atti della procedura cambia le carte in tavola. Francesca Cavallin

Approvata una mozione per controllare le emissioni IL PONTINO APRILIA Pag.

Il consiglio comunale di Aprilia ha accolto la mozione presentata dal consigliere di Sel e firmata anche dal PD e dal consigliere Vincenzo La Pegna, che impegna l’esecutivo a dotarsi di un piano di telefonia mobile, che tenga sotto controllo la concentrazione delle emissioni, tutelando la salute dei cittadini senza penalizzare i gestori. Durante la seduta dell’11 luglio scorso, è stata accolta anche la mozione presentata da Carmen Porcelli e sostenuta da PD e dal centrodestra, quella relativa alle commemorazioni della strage di piazza della Loggia, il 28 maggio 1974. La proposta nasce dall’esigenza di ricordare e promuo-

vere, anche attraverso percorsi e iniziative culturali rivolte alle scuole di Aprilia, l’attentato terroristico di matrice politica, legato ai gruppi di estrema destra, che negli anni ’70 seminarono morte e terrore. Dopo qualche tentennamento iniziale, la maggioranza ha dato l’ok alla mozione, dopo l’intervento del consigliere del Terzo Polo Michela Biolcati Rinaldi, che ha riconosciuto l’importanza di iniziative culturali volte a ricordare le vittime e condannare gli atti di terrorismo che insanguinarono l’Italia durante gli anni di piombo. Un atto che ha ottenuto il placet anche dal centrodestra. Francesca Cavallin

Contraddizioni I servizi in mano pubblica 14 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Il comunicato di Marinozzi del Circolo SEL di Aprilia

Pag.

E ci risiamo, ancora una volta la nostra ineffabile maggioranza che sostiene il sindaco Terra rischia di smentire sè stessa e i pilastri stessi su cui era nata e su cui aveva ricevuto così ampi consensi. Dopo la vicenda Turbogas e la questione Acqualatina, che sappiamo bene come sono andate a finire, anche l’altro caposaldo del programma elettorale dei civici, rischia di saltare. Rispunta, in maniera neanche troppo mascherata l’ipotesi (a questo punto forse già più di un’ipotesi) di esternalizzare la riscossione dei tributi. Insomma si tenta di riproporre la fallimentare e onerosa, per le tasche dei cittadini, esperienza dell’ASER la cui risoluzione era, sicuramente uno dei pochi fiori all’occhiello di questa Amministrazione. Tra l’altro ciò avviene nell’imminenza di un riordino complessivo riguardante l’argomento in questione da parte del governo, come già fatto notare dall’opposizione di centrosinistra. Si prospetta, quindi, un sicuro danno a carico dei cittadini, visto che l’aggio riconosciuto a chi si aggiudicherà il servizio, ricadrebbe sicuramente sulle loro spalle e con la prospettiva di doverlo, magari, rivedere subito dopo in quanto non rispondente alla nuova normativa. Pare che uno dei motivi addotti sia la carenza di personale dell’ufficio tributi comunale che la cui pianta organica non può essere ampliata per il patto di stabilità imposto ai comuni. A tale proposito noi pensiamo vada percorsa qualsiasi strada per il reperimento delle risorse umane all’interno dell’apparato amministrativo esistente, magari rivolgendosi, perchè no, anche al-

le risorse della Multiservizi la cui ricollocazione e riprofessionalizzazione è già prevista dalle modifiche introdotte allo statuto approvate nell’ultimo Consiglio Comunale. Invitiamo, quindi, chiunque avesse l’intenzione di ripercorrere strade già battute e dannose a non prendere decisioni in attesa delle modifiche legislative in merito e soprattutto, in ogni caso, a non riproporre formule di esternalizzazione che, oltre ad essere un deja vù, sarebbero una beffa e un tradimento, soprattutto nei confronti di quei cittadini che in buona fede hanno premiato con il loro voto il sindaco e l’attuale maggioranza. Maurizio Marinozzi Coordinatore Circolo Sel “Gino Donè” Aprilia

ANNO XXV - N° 14 - 8 AGOSTO/9 SETTEMBRE 2014

L’area civatiana del PD apriliano è contraria alle esternalizzazioni

“La gestione dei servizi, in particolare quello della riscossione dei tributi, compreso il recupero dell’evaso, rimanga in mano all’ente pubblico”. In merito alla decisione presa dalla maggioranza nell’ultimo consiglio comunale di affidare al privato il servizio di riscossione coattiva dei tributi, l’area Civati del partito democratico va ad allargare il fronte del no. “Rimaniamo convinti – spiega Vincenzo Castrillo, portavoce dell’area Civati della provincia di Latina - che il servizio di riscossione dei tributi debba rimanere per intero nella gestione pubblica,

compresa quindi la riscossione coattiva. Oggi, alla luce di quanto è avvenuto nel passato, riteniamo che si sarebbero potute cercare valide soluzioni alternative per far gestire il servizio di riscossione coattiva direttamente dal pubblico. Da quanto è stato appreso dalla discussione del consiglio comunale, l’affidamento a terzi della riscossione coattiva dei tributi potrebbe raggiungere un costo di anche il venti percento per l’aggio su un complessivo importo di entrate da recuperare valutato in circa 35 milioni di euro. Una delibera, tra l’altro, approvata in tutta fretta proprio adesso che la defi-

nizione del settore della riscossione locale potrebbe perfezionarsi all’interno della delega fiscale all’esame in Parlamento dove c’è un capitolo ad hoc. Nel merito, riteniamo che la delibera approvata dal Consiglio comunale traccia un percorso già visto e secondo noi, oggi superato. L’affidamento in house del servizio di riscossione coattiva, come previsto dal nuovo statuto approvato neanche qualche settimana fa dal Consiglio comunale, sarebbe potuto essere svolto dall’azienda speciale Multiservizi, affidando a terzi la sola formazione del personale”. A.P.

È questione di pochi giorni, poi il bando per l’apertura di due nuove farmacie comunali verrà pubblicato sull’albo pretorio. La scelta dell’amministrazione comunale è quella di istituire due nuove farmacie, appaltando il 40% delle quote al privato, mentre il 60% resterà nelle mani dell’ente pubblico di piazza Roma. Un’operazione che nasce proprio dagli ottimi risultati che le due farmacie comunali di via Inghilterra e via De Gasperi hanno ottenuto negli anni, confermando e accrescendo costantemente gli utili, in parte versati nelle casse del comune di Aprilia. Se le partecipate, in particolare la Multiservizi, negli anni hanno rappresentato l’anello debole per il comune, generando debiti milionari e costringendo ora l’amministrazione, in ottemperanza alle direttive della normativa

nazionale, a mettere in campo un progetto per ridurre i costi della partecipata di piazza dei Bersaglieri, le due farmacie comunali rappresentano una realtà che funziona. Nate negli anni ’90, le due partecipate hanno sempre chiuso con bilanci in attivo, erogando preziose risorse nelle casse dell’ente e spingendo ora l’esecutivo verso il raddoppio. Gli uffici tecnici stanno predisponendo il bando per l’assegnazione del 40% delle quote azionarie delle due nuove farmacie. Una verrà situata nel quartiere nord della città, l’altra invece sarà ospitata all’interno del centro commerciale Aprilia 2 di via Riserva Nuova. “Si tratta della prima farmacia presente all’interno di un centro commerciale del Lazio- precisa il sindaco Antonio Terra- la cui istituzione è stata deliberata dalla giunta Re-

gionale del Lazio. L’altra invece verrà aperte nell’area nord della città, una scelta operata dall’amministrazione comunale alla luce degli ottimi risultati delle farmacie Agroverde di via De Gasperi e di quella situata nel quartiere Toscanini. Realtà che funzionano e che negli anni hanno saputo incrementare il proprio volume di affari, chiudendo sempre con bilanci in attivo ed erogando preziose risorse nelle casse dell’ente, oltre ad offrire importanti servizi alla cittadinanza”. Francesca Cavallin

Due nuove farmacie comunali

Per la tua pubblicità telefona 06.9107107 06.9122667

Quest’inserzione è Offerta dall’Organizzazione Funebre

FANTINI - ZANETTINI

APRiLiA - ViA A. ROSSETTi, 14/16 - www.fantinizanettini.it - e-mail: info@fantinizanettini.it

Giorgetti Fiorella in Rigoli

Boria Luigi

Benassi Desolina (signora Cassani)

Dal 09 Luglio al 06 Agosto 2014

anni 62 Deceduta presso la Clinica Villa Carla il giorno 09 Luglio. Le esequie si sono svolte il giorno 10 Luglio presso la Chiesa S. Francesco Saverio (Garbatella). Tumulazione presso il Cimitero Laurentino.

Gammone Rosetta in Bacchin anni 68 Deceduta presso la propria abitazione in Via Genio Civile n. 244, il giorno 09 Luglio. Le esequie si sono svolte il giorno 10 Luglio presso la Chiesa Annunciazione Beata Vergine Maria.

Monsignor Di Muro Vincenzo PRELATO D’ONORE DI SUA SANTITÀ

anni 73 Deceduto presso la propria abitazione in Piazza Don Luigi Sturzo n. 2, il giorno 09 Luglio. Le esequie si sono svolte il giorno 11 Luglio presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Petrillo Clodomiro

anni 70 Deceduto presso la Clinica Villa Silvana il giorno 10 Luglio. Le esequie si sono svolte il giorno 12 Luglio presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo.

Baldazzi Teresa

anni 87 Deceduta presso l’Ospedale Civile di Velletri il giorno 11 Luglio. Le esequie si sono svolte il giorno 12 Luglio presso la Chiesa S.S. Trinità (Genzano). Tumulazione presso il Cimitero di Genzano.

Scaccia Valeria (Velia) ved. Bonadonna

anni 59 Deceduta presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 12 Luglio. Le esequie si sono svolte il giorno 14 Luglio presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Panattoni Olimpia in Doddi anni 86 Deceduta presso la propria abitazione in Via Martesana n. 54/c, il giorno 15 Luglio. Le esequie si sono svolte il giorno 16 Luglio presso la Chiesa S. Maria della Speranza.

Panunzi Maria Antonietta in Rando anni 74 Deceduta presso la propria abitazione in Via Piscina Tre Cancelli n. 32, il giorno 16 Luglio. Le esequie si sono svolte il giorno 17 Luglio presso la Chiesa S. Pietro Apostolo (Tre Cancelli - Nettuno).

Diana Fabio

anni 43 Deceduto presso la propria abitazione in Via Carlo Pisacane n. 38, il giorno 16 Luglio. Le esequie si sono svolte il giorno 17 Luglio presso la Chiesa Annunciazione Beata Vergine Maria.

anni 88 Deceduto presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 17 Luglio. Le esequie si sono svolte il giorno 18 Luglio presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo.

Tatoli Renato

anni 81 Deceduto presso la Clinica Villa Silvana il giorno 17 Luglio. Le esequie si sono svolte il giorno 19 Luglio presso la Chiesa S. Monica (Ostia).

Gammicchia Giovanni

anni 85 Deceduto presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 19 Luglio. Le esequie si sono svolte il giorno 21 Luglio presso la Chiesa Spirito Santo.

Di Francesco Giulio

anni 48 Deceduto presso la Clinica Villa Silvana il giorno 20 Luglio. Le esequie si sono svolte il giorno 22 Luglio presso la Chiesa Annunciazione Beata Vergine Maria. Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.

Davanzo Bruna Linda ved. Vettori anni 90 Deceduta presso la Clinica Villa Silvana il giorno 20 Luglio. Le esequie si sono svolte il giorno 22 Luglio presso la Chiesa S. Lorenzo (Ardea). Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.

Tersigni Francesco

anni 68 Deceduto presso la propria abitazione in Via Riserva Nuova n. 15, il giorno 22 Luglio. Le esequie si sono svolte il giorno 24 Luglio presso la Chiesa La Resurrezione.

Banci Cesare

anni 82 Deceduto presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 24 Luglio. Le esequie si sono svolte il giorno 25 Luglio presso la Chiesa Annunciazione Beata Vergine Maria. Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.

Sarinelli Roberto

anni 69 Deceduto presso la propria abitazione in Via della Collina n. 6, il giorno 24 Luglio. Le esequie si sono svolte il giorno 25 Luglio presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti. Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.

Gucciardo Rosaria ved. D’Alberti anni 94 Deceduta presso Via Ustica n. 8, il giorno 23 Luglio. Le esequie si sono svolte il giorno 25 Luglio presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Vita Valeria ved. Castagnini

anni 82 Deceduta presso la Clinica Villa Silvana il giorno 26 Luglio. Le esequie si sono svolte il giorno 28 Luglio presso il Centro Ecumenico (Lavinio). Tumulazione presso il Cimitero di Anzio.

anni 105 Deceduta presso la propria abitazione in Via degli Oleandri n. 12, il giorno 26 Luglio Le esequie si sono svolte il giorno 28 Luglio presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Pacioni Nello

anni 85 Deceduto presso l’Ospedale Regina Apostolorum di Albano il giorno 30 Luglio. Le esequie si sono svolte il giorno 01 Agosto presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo.

Bufano Cosimo

anni 47 Deceduto presso la propria abitazione in Via Valtellina n. 26, il giorno 01 Agosto. Le esequie si sono svolte il giorno 03 Agosto presso la Chiesa S. Pietro in Formis. Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.

Espinosa Alvarez Simeon Delfin anni 69 Deceduto presso la Clinica Villa Carla il giorno 01 Agosto. Le esequie si sono svolte il giorno 04 Agosto presso la Chiesa Spirito Santo. Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.

De Lorenzi Argia ved. Lustrati anni 88 Deceduta presso la Clinica Villa Carla il giorno 02 Agosto. Le esequie si sono svolte il giorno 04 Agosto presso la Chiesa La Resurrezione del Nostro Signore (Roma). Tumulazione presso il Cimitero di Tufo Carsoli (AQ).

Baglione Giuseppa ved. Di Salvo anni 101 Deceduta presso la Clinica Villa Silvana il giorno 03 Agosto. Le esequie si sono svolte il giorno 05 Agosto presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo.

Maddalena Domenico

anni 86 Deceduto presso la propria abitazione in Via Montemiglio n. 7, il giorno 03 Agosto. Le esequie si sono svolte il giorno 05 Agosto presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Stampachiacchiere Erasmo

anni 80 Deceduto presso la propria abitazione in Via G. Oberdan n. 5, il giorno 05 Agosto. Le esequie si sono svolte il giorno 06 Agosto presso la Parrocchia Maria Madre della Chiesa.

Poma Giovanni

anni 83 Deceduto presso la propria abitazione in Via G. D’Annunzio n. 1, il giorno 06 Agosto. Le esequie si sono svolte il giorno 07 Agosto presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

I FAMILIARI RINGRAZIANO TUTTI COLORO CHE HANNO PARTECIPATO AL LORO DOLORE

SERVIZIO GRATUITO DI CONSULENZA ED ESPLETAMENTO DELLE PRATICHE PENSIONISTICHE

Convenzionata con il Comune di Aprilia

CREMAZIONI pratiche per affido e dispersione ceneri PREVIDENZA FUNERARIA (con primaria compagnia assicurativa)

FiNANZiAMENTi

Tel. Ufficio 06.92704612 Notturni 06.9280884 - 06.9200876 336.775430 - 347.6667831

Liceo Meucci

Cinque classi verranno trasferite al Matteotti

ANNO XXV - N° 14 - 8 AGOSTO/9 SETTEMBRE 2014

Cronaca di Aprilia

Il 9 luglio, presso la sede municipale di Piazza Roma, il Sindaco di Aprilia Antonio Terra e il Presidente f.f. della Provincia di Latina Salvatore De Monaco hanno sottoscritto il Protocollo d’Intesa per i lavori straordinari di manutenzione presso la sede dell’istituto comprensivo “Giacomo Matteotti”, al fine di trasferire cinque classi del liceo statale “Antonio Meucci”. All’incontro era presente anche l’Assessore alla Pubblica Istruzione Francesca Barbaliscia. A seguito della sottoscrizione dei rappresentanti degli enti interessati, il protocollo sarà sottoposto nelle prossime ore alla firma dei dirigenti dei due plessi scolastici interessati, il professor Antonio Ferrone e la dottoressa Monica Piantodosi. La necessità di condividere il protocollo d’intesa sottoscritto, è scaturita dalle note del 22 gennaio e del 5 marzo con le quali la dirigenza del Meucci ha evidenziato la problematica relativa alle carenze di aule già a partire dal prossimo anno scolastico, richiedendo contestualmente l’intervento della Provincia e del Comune. Dopo una serie di incontri e sopralluoghi, svolti anche alla

presenza di tecnici provinciali e comunali, si è prospettata la soluzione, nelle more dell’ultimazione dei lavori del terzo istituto scolastico superiore di Aprilia, in realizzazione sempre in Via Carroceto, di allocare temporaneamente cinque classi del Liceo presso il vicino istituto di Via Respighi, ove con alcuni interventi di adeguamento e manutenzione straordinaria è possibile ottenere la disponibilità di adeguati spazi. La Provincia di Latina in proposito ha assunto l’impegno di realizzare a proprio carico i lavori necessari. L’Amministrazione Comunale di Aprilia ha espresso viva soddisfazione per l’intesa raggiunta, che evita anche il rischio di incrementare il pendolarismo degli studenti, salvaguardandoli dal fenomeno della dispersione scolastica. “Il positivo dialogo tra Comune, Provincia e dirigenti scolastici – ha commentato l’Assessore Barbaliscia – rappresenta un punto d’incontro che offrirà vantaggi agli studenti, che eviteranno i classici effetti negativi causati dal pendolarismo, e di riflesso alle stesse loro famiglie”. Comune di Aprilia

L’Amministrazione Comunale, visti i risultati positivi ottenuti dalla formula dello Shopping Day, promosso ogni giovedì di luglio con l’apertura serale dei negozi accompagnata da diverse attività e manifestazioni di intrattenimento in più punti del centro storico, ha deciso di prolungarne il calendario. Gli Shopping Day saranno replicati, pertanto, anche nei prossimi giovedì 7, giovedì 21 e giovedì 28 agosto. La formula non cambia rispetto alla manifestazione di luglio. Nell’area interessata viene allestita l’isola pedonale e in diversi angoli vengono promosse attività di carattere culturale, mu-

sicale o di intrattenimento, ad accompagnare idealmente la passeggiata serale. Agli esercenti l’Amministrazione dà la possibilità di esporre la merce all’esterno del negozio oppure posizionare tavolini e sedie per la consumazione di cibi o bevande esentandoli dal pagamento della Tosap. L’Amministrazione Comunale, rilanciando pertanto questa manifestazione sta già predisponendo gli atti deliberativi di riferimento. L’organizzazione della rassegna, per quanto concerne gli spettacoli, sarà curata dal Comitato Grandi Eventi del Comune di Aprilia. Comune di Aprilia

Shopping Day

Per la tua pubblicità telefona ai numeri 06.9107107 06.9122667

IL PONTINO APRILIA Pag.

Calendario festività Violenza sulle donne e sui minori

Pag.

18 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

ANNO XXV - N° 14 - 8 AGOSTO/9 SETTEMBRE 2014

Per contrastare il fenomeno una rete di sindaci, forze dell’ordine, strutture sanitarie e volontari

Si informa che il Signor Prefetto di Latina ha comunicato al Sindaco di Aprilia il calendario delle festività ebraiche relativo all’anno 2015. Ciò sulla scorta dell’art. 5, comma 2, della Legge 8 marzo 1989, n. 101, recante “Norme per la regolazione dei rapporti tra lo Stato e l’Unione delle Comunità ebraiche italiane”, emanata sulla base dell’intesa stipulata il 27 febbraio 1987. Il testo dispone che entro il 30 giugno di ogni anno il calendario delle festività cadenti nell’anno solare successivo è comunicato dall’Unione al Ministero dell’Interno, il quale ne dispone la pubblicazione sulla Gazzetta Ufficiale. Su informazione dell’Unione, pertanto, si indicano le festività ebraiche relative all’anno 2015: - Tutti i sabati; - Venerdì 3 aprile, Vigilia di Pesach (Pasqua); - Sabato 4 e domenica 5 aprile, Pesach (Pasqua); - Venerdì 10 e domenica 11 aprile, Pesach (Pasqua); - Domenica 24 e lunedì 25 maggio, Shavuoth (Pentecoste); - Domenica 26 luglio, Digiuno del 9 di Av; - Lunedì 14 e martedì 15 settembre, Rosh Hashanà (Capodanno); - Martedì 22 settembre, Vigilia Kippur; - Mercoledì 23 settembre, Kippur (digiuno di espiazione); - Lunedì 28 e martedì 29 settembre, Sukkot (Festa delle Campane); - Domenica 4 e lunedì 5 ottobre, Sukkot (Festa delle Campane); - Martedì 6 ottobre, Simchàt Torà (Festa della Legge). Comune di Aprilia

Il 17 luglio, presso l’Ufficio di Presidenza del Consiglio Comunale di Aprilia, nella sede municipale di Piazza Roma, i Sindaci dei quattro Comuni del distretto sanitario del nord pontino (Aprilia, Cisterna, Cori e Rocca Massima), i rappresentanti dell’Asl, della Casa di Cura Città di Aprilia, delle forze dell’ordine e dell’associazione Donna Lilith, hanno sottoscritto un Protocollo d’Intesa a sostegno di una rete di contrasto alla violenza sulle donne e sui minori. Gli interlocutori, in una serie di incontri distrettuali, hanno convenuto sull’opportunità di affrontare collegialmente la problematica della violenza su donne e minori, un grave problema sociale da fronteggiare sia sul piano politico, quanto su quello operativo e, soprattutto, in un’ottica di rete. Ciò sulla base delle indicazioni fornite dall’Onu, dall’Oms, dall’Unione Europea, dal governo nazionale e non ultimo dai rilievi Istat e dalle rilevazioni sul fenomeno elaborate dai singoli enti nell’ambito della loro annuale verifica delle domande pervenute ai Servizi Sociali. Il Protocollo d’Intesa si pone come obiettivo quello di mettere a punto una serie di azioni integrate tra i differenti organismi per l’accoglienza e la cura di chi è vittima di violenza. I Comuni si impegnano a realizzare campagne di informazione e sensibilizzazione volte a promuovere una maggiore consapevolezza sulle violazioni dei diritti fondamentali, nonché a garantire la presenza sui territori di servizi di Pronto Intervento Sociale. Le forze dell’ordine (Carabinieri

e Polizia di Stato) si impegnano a favorire azioni di prevenzione e contrasto di ogni forma di violenza su donne o minori, nonché a favorire l’utilizzo di procedure che mettano in contatto la vittima con i centri antiviolenza fornendo alla stessa tutte le informazioni del caso. Le Polizie Locali si impegnano a garantire la partecipazione alla formazione dei propri operatori, in modo da garantire sui territori figure istituzionali di prossimità con i cittadini capaci di riconoscere situazioni a rischio. La Casa

di Cura Città di Aprilia si impegna ad adottare una specifica procedura per l’accoglienza e la presa in carico in emergenza delle donne vittime di maltrattamenti o violenza sessuale, mettendo a disposizione le proprie competenze. L’Azienda Sanitaria Locale si impegna a fornire le proprie competenze al fine di realizzare azioni formative, di sensibilizzazione e di ricerca sui temi specifici. Il Centro Donna Lilith onlus, infine, si impegna a promuovere e sostenere azioni locali di prevenzione, emersione e contrasto al fenome-

no della violenza di genere verso le donne. Alla sottoscrizione dell’impegno questa mattina erano presenti i Sindaci di Aprilia Antonio Terra, di Cisterna Eleonora Della Penna, di Rocca Massima Angelo Tomei, gli Assessori ai Servizi Sociali di Aprilia Eva Torselli e di Cori Chiara Cochi, il Tenente Colonnello del Reparto Territoriale dell’Arma dei Carabinieri Andrea Mommo, il Direttore del Distretto Sanitario dottor Belardino Rossi, le responsabili dell’associazione Donna Lilith. Comune di Aprilia

Via Toscanini pericolosa Emissioni meleodoranti Gli automobilisti non rispettano i limiti di velocità

ANNO XXV - N° 14 - 8 AGOSTO/9 SETTEMBRE 2014

Un rettilineo da formula uno. Non siamo in qualche circuito automobilistico ma bensì sulla molto più “vicina” via Toscanini, una delle arterie principali della città su cui ogni giorno sfrecciano moltissime vetture. Un problema che negli anni è stato molte volte denunciato e segnalato alle autorità competenti. Qualche intervento, per ostacolare questa vere e proprie gare di velocità giornaliere, è stato fatto. Lungo via Toscanini sono stati installati dei dossi rialzati per mettere un freno agli automobilisti indisciplinati. Nonostante ciò, la situazione non pare cambiata di molto. Soprattutto nelle ore notturne spesso le vetture sfrecciano ad una andatura che non rispetta i limiti di velocità consentita. Con grandissime ripercussioni sulla sicurezza degli altri automobilisti e, soprattutto, dei residenti. “La viabilità su questa arteria è un disastro – spiega un gruppo di residenti esasperati – ogni giorno sembra di assistere ad una gara di velocità. Corrono ad andature pazzesche nonostante i limitatori di velocità installati in alcuni punti di via Toscanini. Quando arri-

Cronaca di Aprilia

vano vicino ai dossi inchiodano mettendo a serio rischio la sicurezza degli altri automobilisti. E’ veramente inaccettabile. Le persone che abitano lungo via Toscanini hanno segnalato più volte all’ente comunale di piazza Roma il problema. La speranza è quella di vedere più controlli da parte delle forze dell’ordine”. Sono stati diversi gli incidenti, in alcuni casi anche gravi, accaduti lungo via Toscanini. Eppure fino ad oggi sono stati pochi gli interventi di messa in sicurezza dell’arteria. Via Toscanini è un lunghissimo rettilineo che, per sua naturale conformazione, “invita” a premere sull’acceleratore. Per questo è importante mettere dei “freni” a quei automobilisti che non rispettano i limiti imposti dal codice della strada. “Il rischio è di assistere a qualche altro incidente – continuano i residenti – le autorità competenti facciano qualcosa di concreto per regolare il traffico su via Toscanini. Serve un vero piano di viabilità in grado di ostacolare queste quotidiane e pericolose gare di velocità”. A.P.

IL PONTINO APRILIA Pag.

I residenti vicino alla Kyklos lamentano forti disturbi dall’impianto di compostaggio

Dopo l’incidente di qualche giorno fa avvenuto all’interno dello stabilimento Kyklos in cui hanno perso la vita due lavoratori, si riaccendono le preoccupazione dei residenti delle zone periferiche di Aprilia e Netturno che abitano intorno all’impianto di trattamento dei rifiuti. Da anni i residenti lamentano costanti e forti disturbi odorigeni provenienti dall’impianto di compostaggio controllato da Acea. Per questo giovedì scorso hanno presentato l’ennesimo esposto in Procura, nel quale hanno ricordato non solo l’incidente di lunedì 28, ma anche il poderoso incendio avvenuto nell’agosto 2012 “che - si legge nell’atto - ha messo a grave rischio l’incolumità dei molti abitanti della zona circostante per ben cinque giorni, prima che i Vigili del Fuoco riuscissero a domare le alte fiamme e il denso fumo”. “Sebbene la Procura di Latina abbia rubricato un procedimento penale, anche a seguito delle indagini del Nucleo Operativo Ecologico dei Carabinieri – continuano i cittadini - ad oggi non risultano effettuati interventi sostanziali da parte delle Autorità preposte volti alla risoluzione tecnica delle emissioni maleodoranti, del rilascio di materiali polverosi che si depositano con evidenza su balconi e terrazzi e, soprattutto, volti alla prevenzione

di gravissimi incidenti, finanche mortali. In considerazione della poca attenzione prestata alle civili istanze dei cittadini, si chiede a tutti gli Enti ed alle Autorità, per quanto di loro competenza, di eseguire i debiti controlli per quanto riguarda l’attività della Kyklos, la salubrità dell’aria e delle falde acquifere”. Una situazione ormai divenuta al limite della sostenibilità. I cittadini chiedono risposte in tempi brevi dalle autorità competenti. In particolare viene richiesto un piano di emergenza ed evacuazione in caso di incidente concordato con la popolazione, la certificazione ufficiale della non pericolosità per la salute pubblica riguardo l’abitabilità della vasta area circostante l’im-

pianto interessata dai miasmi, il monitoraggio continuo dell’impatto odorigeno, tramite posizionamento di “nasi elettronici”, i cui risultati siano a disposizione della popolazione, il monitoraggio delle acque e falde mediante analisi approfondite, l’attuazione delle modifiche d’impianto da tempo concordate con la Kyklos e con il Comune di Aprilia, affinché alcuni processi avvengano al chiuso e si abbattano anche i persistenti rumori notturni che disturbano la popolazione. “Il paventato raddoppio – conclude l’esposto - con l’inserimento di una centrale biogas non fa altro che presagire l’ulteriore aggravarsi dei disagi”. Alessandro Piazzolla

Tragico incidente alla Kyklos

Pag.

22 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

ANNO XXV - N° 14 - 8 AGOSTO/9 SETTEMBRE 2014

Le esalazioni tossiche che hanno causato l’edema polmonare, sono state fatali a Fabio Lisei e Roberto Papini

Sarebbero morti per acuta sofferenza respiratoria a causa di un edema polmonare, Fabio Lisei e Roberto Papini, i due operai della Mira di Orvieto che il 28 luglio scorso, mentre lavoravano all’interno della Kyklos di via Le Ferriere, sono morti a causa di esalazioni tossiche, dopo aver respirato una miscela di gas letali che non gli ha lasciato scampo. I primi risultati dell’autopsia sui corpi, effettuata dal medico legale Fabrizia Favalli, avrebbe confermato la morte per sofferenza respiratoria, mentre ancora da chiarire la composizione chimica del gas che gli ha lasciato pochi istanti di vita. I carabinieri del reparto territoriale di Aprilia, coordinati dal procuratore della Repubblica di Latina, Luigia Spinelli, proseguono le indagini per chiarire le cause del decesso e le responsabilità della Mira, della Kiklos e della Eco 2000, che aveva affidato in sub appalto alla Mira l’incarico di caricare il percolato dell’azienda di compostaggio del gruppo Acea. Secondo le ricostruzioni, Fabio Lisei di 44 anni e Roberto Papini di 42, entrambi originari di San Lorenzo Nuovo nel viterbese, intorno alle 8. 30 di quel tragico lunedì, hanno raggiunto l’impianto di via Le Ferriere a bordo delle due autocisterne che avrebbero dovuto caricare di percolato, un liquame prodotto dalla fermentazione e dalla compressione dei rifiuti. Un rifiuto speciale che teoricamente non avrebbe dovuto costituire un pericolo per la salute umana, trattandosi di una sostanza di scarto dalla fermentazione della frazione organica dei rifiuti della raccolta differenziata, che la Kyklos trasforma in compost. I due operai hanno caricato il primo camion, ma mentre lavoravano sul secondo qualcosa è andato storto. I due uomini avevano appena iniziato a caricare il secondo camion, un’operazione di routine per loro, quando, per cause ancora non chiarite, si è sprigionata una miscela di gas tossici che ha ucciso gli operai della Mira in pochi minuti. Uno dei due uomini si è accasciato privo di vita sulla passerella dell’autocisterna, l’altro, stordito dalle esalazioni, è caduto da un’altezza di circa due metri, morendo tra le braccia di un operaio dell’impianto aprilia-

no, accorso per prestare i primi soccorsi. Notizie non confermate da fonti ufficiali, parlerebbero anche di due operai della Kyklos intossicati in seguito all’incidente e per questo ricoverati presso l’ospedale Goretti di Latina, in osservazione per alcuni giorni. Sul posto, al momento dell’incidente, sono intervenuti gli operatori del 118, i vigili del fuoco, i carabinieri, i tecnici dell’Arpa e della Asl, i Nas, il Noe. Poco dopo le 11.30, anche il sindaco di Aprilia Antonio Terra ha effettuato un sopralluogo. L’area intorno alla Kyklos è stata interdetta per un centinaio di metri, poche ore dopo, l’impianto del gruppo Acea ha ripreso a funzionare. Un ritorno alla normalità che è durato solo poche ore. I primi esiti degli esami effettuati dai tecnici dell’Arpa sui campioni di percolato prelevati dalle vasche della Kyklos, avrebbe spinto il pm dell’inchiesta a disporre il sequestro preventivo dell’impianto, con due giorni di ritardo rispetto alle attese. Bisognerà attendere i risultati ufficiali, ma sulla decisione di porre i sigilli all’azienda di via Le Ferriere, è intervenuta anche l’opposizione in consiglio comunale. Nella mozione per chiedere le dimissioni dell’assessore all’ambiente Alessandra Lombardi, il consigliere di Aprilia Valore Comune Vincenzo La Pegna ha fatto riferimento alle analisi in corso da parte dell’Arpa Lazio. “Le forze dell’ordine - si legge nel documento presentato ieri mattina all’assise- le forze dell’ordine hanno apposto i sigilli all’impianto su disposizione del PM Luigia Spinelli. Il procedimento di sequestro preventivo del sito dell’Acea, emesso in via di urgenza a seguito delle prime risultanze dei prelievi dell’Arpa. Le analisi chimiche sono ancora in corso, ma già durante i prelievi di percolato dall’impianto di Aprilia, i tecnici avrebbero avvertito un fortissimo odore di uova marce, tipico dell’idrogeno solforato o acido solforico e dei suoi composti”. Una sostanza letale dunque, che non dovrebbe trovarsi nel percolato prodotto alla Kyklos. Bisognerà attendere l’esito ufficiale degli esami attualmente in corso nei laboratori Arpa Lazio, che potranno confermare o smentire la presenza di acido sol-

VIA del TUFETTO, 10 - 04011 APRILIA - LT Tel. - Fax 06/92704118

FORNITURE PER L'INDUSTRIA DELLE INSEGNE LUMINOSE LASTRE PLEXIGLAS - PVC - POLIONDA - NEON - LED - PELLICOLE SUPPORTI STAMPE INKJET - TARGHE PER SEGNALETICA

Fabio Lisei

forico nel percolato che i due operai stavano caricando sulla cisterna al momento del decesso, una sostanza che in alte concentrazioni è caratterizzata da una spiccata tossicità, potenzialmente letale in concentrazioni superiori a 1000 parti per milione, che può provocare il collasso immediato con soffocamento anche dopo un singolo respiro. In concentrazioni più basse invece, l’idrogeno solforoso può produrre disturbi tra cui tosse, bruciore di occhi e gola, mal di testa fino alla perdita di memoria e confusione, con effetti nocivi sulla salute umana. Le salme, poste sotto sequestro presso l’obitorio di latina, sono state sottoposte all’esame autoptico, un incarico conferito al medico legale Fabrizia Favalli dell’Università Roma Tre. Un esame iniziato nel primo pomeriggio e conclusosi solo in tarda serata. È stato disposto l’esame tossicologico non solo sui campioni di tessuto dei due uomini, ma anche sugli indumenti che indossavano quando la nube tossica li ha investiti. Le indagini proseguono e restano ancora molti aspetti da chiarire sull’episodio che ha sconvolto l’intera città. Qualche elemento in più potrebbe fornire anche l’analisi del contenuto dell’autocisterna, disposta per l’11 agosto. Intanto, sarebbero 5 i nomi attualmente iscritti nel registro degli indagati dal procuratore Luigia Spinelli, per omicidio colposo plurimo e mancato rispetto delle normative di sicurez-

Roberto Papini

za sul lavoro, i responsabili della Kyklos, della Mira di Orvieto e della Ecoduemila. Mentre si attende l’esito degli ultimi riscontri, cresce la preoccupazione dei residenti, costretti da anni a convivere con i terribili miasmi e che si interrogano da anni sull’opportunità di collocare in un centro abitato un impianto che lavora 66 mila tonnellate di rifiuti ogni anno, su cui Acea, prima dell’incidente, puntava a investire risorse utili al raddoppio della produzione. Un intero paese si è fermato, sabato 2 agosto, per dare l’estremo saluto a Fabio Lisei e Roberto Papini, i due operai morti all’interno dell’impianto Kyklos di via Le Ferriere a causa di esalazioni tossiche che non gli hanno lasciato scampo. Il paesino in provincia di Viterbo di quasi 2.500 anime, ha accolto in grembo le salme dei due operai della Mira e una folla composta, all’interno della chiesa parrocchiale di San Lorenzo Martire o radunata nel piazzale antistante, ha preso parte alla messa funebre, officiata dal parroco don Vincenzo. Tra i presenti, anche il sindaco Massimo Babini, che ha indetto il lutto cittadino e sospeso le attività previste dal cartellone estivo. Un atto dovuto per quei due concittadini, che hanno lasciato casa la mattina all’alba di quel lunedì nero senza fare più ritorno. Roberto Papini, separato e con due figli adolescenti, è stato tumulato nel cimitero della cittadina in provincia di Viterbo, men-

tre Fabio Lisei, che lascia la moglie e due figli piccoli, verrà sepolto ad Orvieto. La notizia della tragica scomparsa dei due uomini, lunedì scorso, ha scosso l’intera comunità, due uomini conosciuti da tutti a cui l’itero paese, commosso, ha voluto portare l’ultimo saluto. Al lutto che ha colpito il piccolo paese di san Lorenzo Nuovo, ha preso parte anche il mondo politico nazionale e locale, che poche ore dopo il tragico incidente, ha trasmesso messaggi di cordoglio per i familiari. Il presidente della Repubblica, Giorgio Napolitano, ha inviato un messaggio di affettuosa vicinanza alla famiglia. A prevalere però sono stati i messaggi che al cordoglio univano la ferma condanna per le ennesime morti bianche. Il senatore di Sel Massimo Cervellini ha fatto eco al coordinatore locale del partito di riferimento, Maurizio Marinozzi e al consigliere comunale Carmen Porcelli, nel chiedere verità sull’accaduto, più sicurezza sui posti di lavoro e maggiori controlli negli impianti per il trattamento dei rifiuti. Un appello a cui si è unito anche il segretario del PD apriliano Alessandro Mammucari e Antonio Tatti di Rifondazione comunista. Dalla Regione, l’appello del presidente Nicola Zingaretti, che ha auspicato la prosecuzione delle indagini da parte della magistratura. I consiglieri Rosa Giancola della lista Per il Lazio e Giuseppe Simeone di Forza Italia hanno condannato il susseguirsi in Italia di morti bianche, auspicando che presto si possa far chiarezza. Non dissimile le parole di Claudio Pelagallo del Sel, che ha ricordato anche l’incendio del 2012 all’interno dell’impianto e la denuncia dei residenti, da anni costretti a convivere con terribili miasmi che rendono l’aria irrespirabile. Sulla stessa lunghezza d’onda, l’appello del segretario generale della camera di lavoro di Latina Anselmo Briganti e di Maria Cristina Compagno, segretario della CGIL funzione pubblica, nell’auspicare chiarezza sull’episodio del 28 luglio e il raggiungimento degli standard di sicurezza sui luoghi di lavoro. Anche il sindaco di Aprilia Antonio Terra, nel ribadire l’attenzione dell’esecutivo apriliano sui rapporti tra cittadini e aziende impegnate nel trattamento dei rifiuti, ha rivolto un pensiero alle due famiglie colpite da un lutto improvviso e ancora ingiustificato. Francesca Cavallin

Carano nella FAI I 50 anni della carrozzeria De Simone L’iniziativa promossa da un Comitato spontaneo

ANNO XXV - N° 14 - 8 AGOSTO/9 SETTEMBRE 2014

Carano Garibaldi è stata inserita tra i luoghi del cuore della Fai. Ad annunciarlo, il segretario del Sel Maurizio Marinozzi, uno dei promotori del Comitato spontaneo, nato poche settimane fa per salvaguardare dalla speculazione edilizia una delle campagne apriliane più incontaminate, che custodiscono le spoglie del generale Menotti Garibaldi, figlio dell’eroe dei due mondi. Mentre prosegue la petizione, con la raccolta firme per istituire un monumento naturale nella zona di Carano, il comitato rende nota la nuova iniziativa. La zona di Carano è stata inserita tra i monumenti del cuore del F.A.I. L’appello del comitato ora si rivolge ai cittadini di Aprilia. Solo le realtà che otterranno più voti su scala nazionale sul sito iluoghidelcuore.it, verranno presi in considerazione dal Fondo Ambientale Italiano per essere salvaguardate. L’iniziativa, portata avanti dal comitato istituito da Sel di Aprilia, Rifondazione Comunista e Primavera Apriliana, mira a salvaguardare l’area di Carano dalla speculazione edilizia. Oltre ai numerosi monumenti che sorgono nel comparto, ormai gravemente compromessi dal tempo e dall’incuria, come la scuola

Cronaca di Aprilia

Trossi, il cimitero napoleonico di Carano, restano ancora il casale di Menotti Garibaldi, la tomba dove è sepolto il generale, cui è possibile accede attraversando il boschetto di bambù all’interno della tenuta. Monumenti e bellezze naturali miracolosamente rimaste intatte, su cui ora pende la minaccia di una speculazione edilizia che, per effetto della variante urbanistica per i nuclei spontanei, potrebbe portare nella zona l’ennesima colata di cemento. Contro il progetto per la costruzione di un centinaio di villette a schiera, su una superficie di 6.000 mq, per una cubatura di 18.000 mc, tale da alterare la vocazione agricola del territorio e la bellezza del paesaggio, il Sel di Aprilia, che ha promesso di portare il tema all’attenzione del presidente della Regione Lazio Nicola Zingaretti. Francesca Cavallin

IL PONTINO APRILIA Pag.

Il successo di Sabatino De Simone grazie alla passione per il proprio lavoro

Una grande passione per il proprio lavoro, che lo accompagna da tutta una vita. Questo il segreto di un successo che, a dispetto del trascorrere degli anni, sembra non sfiorire. Sabatino De Simone, titolare dell’omonima carrozzeria situata in via Asmara, ha festeggiato da poco 50 anni di attività. Questi gli anni trascorsi da quando riuscì ad aprire una propria attività. Classe 1942, inizia a lavorare come apprendista carrozziere a soli 13 anni, quando ancora viveva a Nocera Inferiore. Nel comune campano matura la passione per un mestiere amato, tanto da rappresentare una parte fondamentale della propria vita. Nel 1962 finalmente Sabatino riesce ad aprire una propria attività a Napoli. L’apprendistato ha rappresentato una tappa fondamentale per conoscere i segreti del mestiere e maturare quell’esperienza che negli anni ha portato la carrozzeria De Simone a confermare e incrementare costantemente la propria clientela. Dopo il matrimonio con Rosalia, nel 1966, i coniugi, nel 1977 scelgono di trasferirsi ad Aprilia. Una tappa importante tentata da Sabatino, spinto dall’ambizione e dalla voglia di crescere ancora. All’arrivo ad Aprilia, l’apertura della carrozzeria che per molti anni ha avuto sede nella zona Montarelli, fino al trasferimento nella sede attuale, più capiente e adatta alle esigenze della clientela, avvenuta nel 1999. Titolare dell’attività insieme al figlio Salvatore, Sabatino De Simone ha dedicato un’intera vita alla famiglia e al lavoro, spinto sempre da nuovi traguardi da raggiungere. A

confermare la capacità e la serietà sul lavoro, la soddisfazione della clientela, che apprezza l’esperienza cinquantennale del proprieta-

rio, coniugata con la capacità di innovarsi, utilizzando strumenti al passo con i tempi. Francesca Cavallin

Raddoppio Aprilia-Campoleone Furto in chiesa

Pag.

24 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

L’investimento di 79 milioni di euro sarà a carico della Regione Lazio

Raddoppio della linea ferroviaria tra Aprilia e Campoleone e miglioramenti su tutta la linea Roma-Nettuno. Di questo si è parlato nella commissione lavori pubblici. L’investimento, che verrà portato avanti con i soldi della regione Lazio, si aggira intorno ad una spesa totale di circa settantanove milioni di euro. Una larga parte di questi stanziamenti interesserà le stazioni di Aprilia, Campoleone e Campo di Carne. Circa trenta milioni di euro verranno infatti usati solo per il raddoppio della tratta ferroviaria, lunga circa sei chilometri, tra Aprilia e Campoleone. Altri diciassette milioni verranno spalmati per interventi sulle varie stazioni che vanno da Aprilia a Nettuno e per il miglioramento della stessa linea ferroviaria. Un altro milione e mezzo servirà per la realizzazione ed il completamento del sottopasso della stazione di Aprilia, mentre due milioni e mezzo di euro sono stati messi a disposizione per la ristrutturazione e l’implementazione della scalo ferroviario di Campo di Carne . “Si tratta di un investimento importante da parte della regione Lazio – spiega l’assessore ai Lavori Pubblici Mauro Fioratti Spallacci – e riguarda interventi di tipo infrastrutturale, impiantistico e tecnologico volti a rendere maggiormente fruibili le stazioni e a migliorare la regolarità di marcia dei treni nonché la loro accessibilità, sia per consentire un aumento di capacità dei convogli sia per ridurre i tempi di percorrenza. La speranza è che grazie a questi stanziamenti si possano eliminare i disagi che quotidiana-

mente i pendolari apriliani sono costretti a sopportare. La regione Lazio punta a potenziare l’intera tratta ferroviaria Roma-Nettuno, una delle linee con il più alto numero di utenza giornaliera. L’unica criticità che si potrà riscontrare è forse quella legata alla resistenza di qualche privato che sarà, per le opere di realizzazione, sarà oggetto di espropri ”. Qualche perplessità è giunta dai banchi dell’opposizione, in parti-

colare è stato il consigliere di centrodestra Giovanni Bafundi a sollevare più di qualche dubbio. “Oltre agli investimenti sulle singole stazioni e all’intera tratta – spiega l’esponente dell’opposizione – bisognava chiedere l’adeguamento del tratto stradale che da via Apriliana porta alla stazione di Campoleone, arteria che viene percorsa ogni mattina da centinaia di pendolari”. Alessandro Piazzolla

Razziata Santa Maria della Speranza a Fossignano

ANNO XXV - N° 14 - 8 AGOSTO/9 SETTEMBRE 2014

Razziata Santa Maria della Speranza a Fossignano. Giovedì notte dei ladri sono entrati nella chiesa del quartiere e hanno portato via alcuni oggetti di valore. I malviventi sono entrati all’interno forzando la porta principale con delle pinze, poi si sono diretti in sagrestia dove hanno trovato un calice in ottone, un candelabro a cinque braccia sempre in ottone ed un campanello anch’esso dello stesso materiale. Una volta afferrati gli oggetti, si sono dileguati uscendo dalla porta della sagrestia che può essere aperta soltanto dall’interno. Il bottino si aggirerebbe intorno a qualche centinaio di euro. Un furto che, al di là del valore del calice e del candelabro, ha lasciato l’amaro in bocca alla comunità di Fossignano. I fedeli che quotidianamente vivono la chiesa Santa Maria della Speranza, non nuovi a questo tipo di ladrocini, sono infastiditi per quanto successo. “E’ un atto che ci lascia interdetti – commentano alcune persone che fanno parte della comunità religiosa – all’interno della struttura di via Fossignano non custodiamo oggetti di grande valore. Pensare che oggigiorno ci sono alcuni disgraziati che rischiano per un centinaio di euro, ci fa ca-

pire quanto sia difficile la situazione economica che stiamo vivendo. Questa mattina ci siamo accorti che qualcosa non andava quando abbiamo trovato la porta della chiesa aperta. I ladri l’hanno forzata con delle pinze, hanno aperto il tabernacolo e poi si sono diretti in sagrestia dove hanno afferrato il calice ed il candelabro oltre al campanello. Abbiamo sporto denuncia ai carabinieri. È la quinta volta che dei malviventi entrano all’interno della chiesa”. “Servono maggiori controlli da parte delle forze dell’ordine nelle periferie – chiede il consigliere di maggioranza Salvatore Tumeo. Soprattutto nei prossimi giorni quando andrà in scena la festa di Santa Maria della Speranza con la processione religiosa. Quello di oggi è stato un vero e proprio atto sgradevole che ha lasciato molta amarezza in tutta Fossignano”. Alessandro Piazzolla

NOVIT Ă&#x20AC; VENDIT A piastrel le in cer amica pe r pa v i m e rivest enti imenti

Ampliamento via Gorgona Unioni civili

Pag.

26 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Il progetto della strada che verrà portata a 9 metri è stato illustrato in Consiglio

Dopo la tragedia consumatasi lunedì scorso presso l’impianto della Kyklos, dove due lavoratori, Franco Lisei di 44 anni e Roberto Papini di 42, sono morti a causa delle esalazioni e dopo che nelle scorse ore il sostituto procuratore della Repubblica Luigia Spinelli ha disposto il sequestro dello stesso stabilimento, Vincenzo La Pegna consigliere di Aprilia valore comune, Giovanni Bafundi e Nello Romualdi del gruppo “Facciamo la differenza”, Carmelo Antonio Terzo del Pdl-Forza Italia e Carmen Porcelli di Sel hanno chiesto nel consiglio comunale del 31 luglio scorso, attraverso una mozione, le immediate dimissioni dell’assessore all’Ambiente Alessandra Lombardi. Un attacco durissimo quello sferrato dai cinque esponenti dell’opposizione che accusano il membro della giunta di “gravissime superficialità gestionali”. “La Lombardi – spiega Vincenzo La Pegna – si era assunta nei mesi scorsi degli impegni davanti alla comunità di Sacida e Campoverde, promesse che sono state disattese. L’ente avrebbe dovuto farsi carico dell’installazione di nasi elettronici, di porre rimedio al problema delle continue emissioni odorigene che provocano forti disagi alla popolazione residente. Senza dimenticare che lo stesso assessore ha organizzato in questi anni manifestazioni con le scuole all’interno del sito della Kyklos, oggi posto sotto sequestro dalla magistratura per vagliare il rispetto delle norme di sicurezza. Ci sono gravissime responsabilità politiche a cui il delegato dell’esecutivo dovrà rispondere”. Sulla stessa linea l’esponente di Sel Carmen Porcelli. “Ci sono chiare responsabilità politiche – attacca la consigliera del centrosinistra – purtroppo in questi anni l’ente pubblico non sempre è riuscito ad arginare l’interesse dei privati. L’amministrazione troppo spesso si è trincerata dietro a delle scuse legate alle competenze. In quella zona ci sono persone che hanno problemi respiratori a causa dei forti odori, vomito e allergie. I disagi non nascono oggi. Chi ci da la sicurezza che quelle emissioni non siano altamente nocive? Su queste vicende serve più approfondimento. Invece l’assessore all’Ambiente si è dimostrata troppo superficiale”. A difesa dell’esponente dell’esecutivo arrivano le parole del sindaco Terra. “Non condivido questa richiesta di dimissioni – spiega il primo cittadino – fino al giorno dell’incidente non erano stati sollevati,

dagli organi preposti come Asl ed Arpa, problemi di alcun tipo. Come ente siamo sempre stati attenti e meticolosi. Questa vicenda nasce nel 2009, la Kyklos è stata inaugurata in quell’anno. Purtroppo il comune poco può fare in queste situazioni visto che l’ente preposto a decidere è la provincia di Latina che ha già dato il suo benestare ad un ampliamento dell’azienda. Il nostro parere non è assolutamente vincolante. Le verifiche sulla sicurezza dei luoghi non competono al comune ne all’assessorato all’Ambiente. Alla Kyklos sono sessanta i comuni che conferiscono e l’impianto viene controllato dall’Arpa e dall’Asl quattro volte all’anno. Ora sarà importante capire cosa è successo lunedì scorso in quello stabilimento”.

ADEGUAMENTO DI VIA GORGONA Passa tra mille polemiche ed in un clima rovente il progetto di allargamento e di adeguamento di via Gorgona. L’operazione, discussa sempre durante l’ultimo consiglio comunale, si è resa necessaria per sgravare dal pesante traffico via Valtellina e via Valcamonica, due strade densamente popolate che patiscono il passaggio quotidiano di centinaia di camion carichi di rifiuti diretti alla Rida Ambiente. Il progetto, illustrato dall’assessore ai Lavori Pubblici Mauro Fioratti Spallacci, prevede l’allargamento di via Gorgona (circa nove metri) che passerebbe a due sensi di marcia e la realizzazione di un marciapiede. Per fare ciò l’amministrazione ha previsto di espropriare alcuni terreni privati che interesseranno circa tre o quattro famiglie della zona. Le spese riguardanti i lavori e gli espropri verranno coperti dalla Rida Ambiente, l’azienda

specializzata nel trattamento dei rifiuti che aveva già realizzato in passato alcuni lavori di asfaltatura e di pubblica illuminazione. Un programma di intervento che, per come è stato portato in aula consiliare, non è piaciuto ai gruppi di opposizione. In particolare il centrosinistra tramite le parole dell’esponente di Sinistra ecologia e Libertà Carmen Porcelli ha pesantemente criticato l’operato dell’amministrazione. “Pur ribadendo l’utilità dell’adeguamento di via Gorgona e riconoscendo l’urgenza dei lavori – attacca la consigliera di Sel – il centrosinistra, incluso il Pd, ha votato contro l’atto presentato dall’esecutivo perché irrispettoso della precedente volontà espressa, su questa stessa vicenda, dall’aula. Quest’atto, infatti, non rispetta la mozione presentata da Sel, e approvata nello scorso consiglio comunale anche con i voti della maggioranza e del sindaco, di dichiarare via Gorgona strada di pubblica utilità, un fatto che avrebbe velocizzato le procedure e accorciato i tempi dei lavori. Invece questa giunta, ancora una volta, si comporta in maniera del tutto inadeguata. Il sindaco e l’intero esecutivo non hanno voluto prendere posizione per non scontentare il privato e alcuni gruppi politici della maggioranza”. “Non sappiamo nemmeno come verranno quantificati gli indennizzi – conclude Carmen Porcelli – e quali valori verranno riconosciuti ai terreni oggetto di esproprio. Inoltre se sarà la Rida Ambiente a farsi carico dei lavori perché l’amministrazione non ha allegato nel documento presentato in aula lo schema di convenzione? Un modus operandi quello della giunta comunale alquanto discutibile e che rischia di provocare gravi strascichi legali”. Alessandro Piazzolla

Approvato in Commissione l’istituzione di un registro

ANNO XXV - N° 14 - 8 AGOSTO/9 SETTEMBRE 2014

Una svolta storica per il comune di Aprilia. La commissione Affari generali ha licenziato positivamente il punto riguardante l’istituzione del registro delle unioni civili. Una tematica molto sentita in città a cui da tempo la politica era chiamata a dare delle risposte concrete come già avvenuto in altre parti d’Italia. Ora, dopo una successiva verifica del documento che avverrà nelle prossime settimane, non resta che l’approvazione definitiva in consiglio comunale. Una vittoria importante per quelle centinaia di coppie legate da vincoli affettivi ma non giuridici che, se non ci saranno brutte sorprese, potranno essere riconosciute ufficialmente dall’ente comunale di piazza Roma. “Dobbiamo dare un messaggio importante a queste persone che hanno una situazione sentimentale non riconosciuta giuridicamente – spiega Carmen Porcelli di Sel promotrice di una mozione sulla tematica – oggi purtroppo il convivente, in caso di ricovero in ospedale della persona a cui è legata, non ha nemmeno diritto a sapere quali siano le sue condizioni. Dobbiamo quindi lavorare, senza alcun

pregiudizio di sorta, a sanare questa mancanza. E’ una questione di condivisione, di umana comprensione verso queste coppie di fatto”. L’iscrizione al registro delle unioni civili può essere richiesta da due persone maggiorenni, di uguale o diverso sesso, che non siano legate tra loro da vincoli giuridici come matrimonio, parentela, affinità, adozione, tutela ma da vincoli affettivi, residenti e coabitanti nel comune di Aprilia. Possono altresì richiederla due persone maggiorenni, di uguale o diverso sesso,. Coabitanti per motivi di reciproca assistenza morale e materiale, residenti nel comune di Aprilia. “Una bellissima svolta per la nostra città – spiega Luana Caporaso presidente della commissione affari generali e consigliera di maggioranza – sia per le coppie eterosessuali che omosessuali. E’ un segnale nei confronti dello Stato per realizzare una legge sulle coppie di fatto. Penso che sia un atto non più rimandabile e sono assolutamente contenta che il comune di Aprilia abbia dato il suo benestare a questo documento”. Alessandro Piazzolla

Una montagna di soldi è pronta a tornare nelle casse della Rida Ambiente. L’azienda di via Valcamonica che si occupa di trattare e smaltire i rifiuti del comune di Aprilia dal 2011 ha chiesto all’ente comunale di piazza Roma il pagamento dei conguagli relativi all’adeguamento tariffario, per il conferimento della spazzatura, per il biennio 2012 e 2013. Gli aumenti avvenuti negli ultimi due anni sono stati stabiliti dalla regione Lazio che, a seconda dei costi di gestione dei rifiuti, riconosce, alle aziende specializzate nel settore, dei “conguagli” dovuti all’aumento delle tariffe. Il comune di Aprilia per gli anni 2012 e 2013 verserà, per conto della Progetto Ambiente, nelle casse della Rida Ambiente circa 470 mila euro. E’ stata la stessa azienda di via delle Valli a quantificare l’importo che verrà saldato proprio in questi giorni. Per il periodo che va da ottobre 2012 a Dicembre 2013 la Rida incasserà circa 347 mila euro più altri 80 mila euro di benefit ambientale relativi al periodo che va da luglio 2011 fino a dicembre 2013. “I proprietari dell’azienda di via Valcamonica – spiega il primo cittadino Antonio Terra – hanno chiesto che il comune di Aprilia, tramite la Progetto Ambiente, corrisponda la differenza relativa agli anni precedenti, generatasi dopo

gli aumenti tariffari decisi dalla regione Lazio. Purtroppo gli importi per il conferimento dei rifiuti alle aziende specializzate vengono spesso ritoccati al rialzo dall’ente regionale. Se i costi di gestione salgono, aumentano anche le tariffe per i comuni. Questi primi 470 mila euro sono solo la prima tranche. Abbiamo calcolato che l’importo finale da versare nelle casse della Rida Ambiente sarà di circa 700 mila euro”. La Progetto Ambiente nel luglio 2011, quando ha iniziato a conferire i rifiuti solidi urbani presso l’azienda di Via Valcamonica, corrispondeva una tariffa di accesso di circa 82,72 euro a tonnellata. L’importo è andato aumentando nel novembre 2013 quando la regione Lazio ha determinato che l’importo fosse di 97,14 euro a tonnellata. L’ultimo adeguamento è avvenuto nel gennaio 2014 quando l’azienda di via delle Valli ha iniziato a corrispondere alla Rida Ambiente 108 euro ogni tonnellata di rifiuti conferiti presso il sito di via Valcamonica. “Nonostante siano tra le tariffe più basse dell’intero Lazio – conclude il sindaco Antonio Terra – dopo aver versato queste somme alla Rida Ambiente, il ristoro che l’azienda di via Valcamonica ci versa annualmente si va pesantemente assottigliando”. Alessandro Piazzolla

Conguaglio rifiuti

Cronaca di Aprilia

La Rida chiede il ritiro della delibera

ANNO XXV - N° 14 - 8 AGOSTO/9 SETTEMBRE 2014

IL PONTINO APRILIA Pag.

Il Consiglio Comunale nella seduta del 31 luglio ha deliberato l’ampliamento di via Gorgona, ma a spese dei privati

Una diffida rivolta all’amministrazione apriliana, affinchè la delibera approvata durante l’ultimo consiglio comunale, riguardante l’adeguamento di via Gorgona, venga immediatamente ritirata. Questo il contenuto del documento protocollato il 2 agosto da Fabio Altissimi, il legale rappresentante della Rida Ambiente, indirizzato a tutti gli amministratori, al sindaco di Aprilia Antonio Terra, agli assessori del comune di Aprilia nonché agli assessori comunale, in cui il privato chiede alla giunta regionale di non approvare la variante preliminare al progetto di adeguamento di via Gorgona licenziato dalla maggioranza in consiglio e diffida gli amministratori apriliani a ritirare immediatamente l’atto, promettendo in caso contrario di dirimere la questione davanti al tribunale amministrativo, chiedendo anche all’amministrazione apriliana un risarcimento dei danni economici subiti dal privato. Il provvedimento, votato nel consiglio del 31 luglio dalla sola maggioranza, aveva suscitato dubbi e perplessità dell’opposizione, che aveva preannunciato lo scenario che si è configurato in queste ore. L’esecutivo, per tamponare i gravi problemi legati alla viabilità su via Valcamonica, per via dell’aumento del flusso di camion che conferiscono i rifiuti alla Rida Ambiente, ha previsto di trasformare via Gorgona in strada di pubblica utilità, prevedendone l’ampliamento a carico del privato, chiamato a pagare anche le spese dell’esproprio dei terreni limitrofi edificabili. Un atto illegittimo secondo Altissimi, che nel 2008 aveva realizzato via Gorgona a proprie spese, per una cifra pari a 800 mila euro. In primis perché l’Aia, il documento emesso dalla regione e propedeutico al futuro ampliamento dell’impianto di via Valcamonica, non fa riferimento a spese che il privato dovrà sostenere per l’adeguamento stradale, poi perché manca lo schema di convenzione, utile a stabilire tempi e costi dell’opera, né è stata prevista una soluzione alternativa in attesa dell’esecuzione dei lavori, creando seri problemi operativi all’azienda. Infine, la scelta progettuale sarebbe incoerente, rappresentando la soluzione più gra-

vosa per l’erario e più dannosa per i privati espropriati, cui verrebbero sottratti lotti comprensivi di aree edificabili anziché aree agricole prive di manufatti. Ritenendo di non esser tenuto a pagare i costi dell’esproprio né le spese di manutenzione di un’opera prevista dal comune di Aprilia, Altissimi invita la Regione a valutare l’osservazione alla variante urbanistica e diffida il comune a ritirare l’atto, provvedendo in caso contrario all’impugnativa di rito davanti al Tar e la Corte dei Conti per i riflessi di natura contabile e amministrativa. Uno scenario preannunciato tanto dall’opposizione di centrodestra che dal centrosinistra. Duro il giudizio del consigliere di Sel Carmen Porcelli, prima firmataria della mozione approvata dalla maggioranza per l’adeguamento di via Gorgona, contenuti che sono stati completamente disattesi dalla delibera presentata giovedì in consiglio dall’assessore ai lavori pubblici. “La messa in mora dell’amministrazione comunale- afferma l’esponente di Sel- partita dalla società Rida Ambiente per la variante al progetto di via Gorgona, licenziata dal consiglio comunale di giovedì scorso con appena 12 voti della maggioranza, era prevedibile. Questa è la cifra della superficialità e della discrezionalità con la quale la maggioranza del sindaco Terra si muove nella gestione degli interessi dei cittadini di Aprilia. Con grande dispiacere

ho dovuto votare no a quella proposta di variante, pur riconoscendo il valore dell’opera, opera richiesta dai cittadini della Sacida perché utile a dirottare il traffico da una via lungo la quale sorgono civili abitazioni per un’altra arteria di gran lunga più adatta al traffico e al passaggio dei mezzi pesanti e, lo voglio ricordare, pur essendo stata io la promotrice e prima firmataria di quella mozione - approvata all’unanimità dal consiglio comunale - con la quale demandavamo alla giunta l’onere di procedere alle operazioni necessarie perché i lavori per l’ampliamento di via Gorgona partissero quanto prima”. La delibera presentata da Spallacci all’assise, secondo Carmen Porcelli, conteneva palesi irregolarità, ora rilevate anche dal privato, che ha deciso di impugnare l’atto. “Troppe le irregolarità: nella premessa non era citata la mozione - completamente ignorata - e inoltre si davano per scontati accordi sul sostenimento delle spese di realizzazione della strada e degli indennizzi per gli espropri - tutte a carico della Rida - senza che tale affermazione fosse sostenuta da uno schema di convenzione né sui lavori né sugli importi degli indennizzi da riconoscere né a carico di chi fossero. Non solo un atto in palese contrasto con quanto deciso precedentemente dal consiglio comunale, ma un atto in violazione delle regole: perché in una situazione analoga su via Valtellina dove pure è stato espro-

priato un terreno la giunta ha deliberato anche per l’esproprio e la pubblica utilità mentre per via Gorgona si lascia al consiglio comunale tale responsabilità? Perché il sindaco e la giunta hanno voluto lanciare la patata bollente sugli scranni di maggioranza e opposizione anziché prendere decisioni in merito, seguendo poi un percorso già tracciato per una situazione analoga”. Il procedimento non sarebbe in linea con quanto deliberato nella mozione approvata da tutta l’assise, ma cosa ancor più grave, secondo l’esponente di centrosinistra, nel consiglio andato in scena giovedì si è chiaramente manifestata la mancanza di volontà da parte dell’esecutivo di assumersi la responsabilità politica e amministrativa di un atto che ancora una volta espone l’esecutivo all’intervento degli organi della magistratura. “Esporre il consiglio comunale a rispondere in proprio per presunte irregolarità negli atti- spiega il consigliere Porcelli- si traduce nella

mancata volontà da parte del sindaco e dei suoi assessori a non volersi assumere non una responsabilità non solo amministrativa ma a questo punto politica, viste le implicazioni tra proprietari dei terreni e tecnici che, coincidenza vuole, siedono in consiglio comunale che suona alquanto sospetta. I cittadini sono tutti uguali, hanno uguali diritti e doveri. Se sulla definizione del valore di quei terreni ci sono dei contenziosi, il sindaco avrebbe dovuto pensare sempre e comunque al bene dei cittadini prima di ogni altra cosa. Invece di ascoltare la voce dei residenti ha preferito sistemare gli equilibri politici. Altro che amministrazione della legalità e della trasparenza! Così facendo la maggioranza Terra si espone nuovamente all’intervento degli organi della magistratura contabile che, dopo il caso Est Capital, saranno interessati anche dalla verifica degli atti riguardanti l’ampliamento di via Gorgona”. Francesca Cavallin

Si è spacciato per un dipendente comunale e con la scusa di dover consegnare il nuovo kit per la raccolta differenziata ha chiesto ben trecento euro in contanti. L’episodio è accaduto pochi giorni fa in zona Vallelata. Un ragazzo di bell’aspetto, apparentemente sulla trentina, ha suonato al campanello di una casa dove vive una coppia di anziani. Quando gli aprono la porta si presenta e dice di essere un dipendente comunale che deve consegnare nei giorni seguenti il nuovo kit per il porta a porta. Spiega ai due anziani di essere un amico del figlio e per convincerli del fatto, inscena anche una finta chiamata con il cellulare. Dall’altra parte del telefono però c’è un complice preparato per la truffa che fa finta di essere il figlio. Il complice parla con gli anziani e li “tranquillizza” della bontà delle parole del finto dipendente comunale. Un piano studiato a tavolino che ha rischiato di andare a buon fine. Una volta attaccato il telefono il malvivente chiede quindi al-

la coppia di anziani di consegnargli trecento euro in contanti come pagamento anticipato del kit per la raccolta differenziata che avrebbe portato loro nei giorni a seguire. I coniugi però si insospettiscono e dicono di non avere quella somma in casa. Solo a quel punto il giovane desiste e si allontana dall’abitazione a mani vuote. Un tentativo di truffa che sta mettendo in allarme tutte le zone periferiche della città che vengono interessate dal servizio di raccolta differenziata. Non è la prima volta che nelle borgate apriliane accadono questi tipi di episodi. Si ricorda che l’ente comunale di piazza Roma, che sta cercando di allargare il piano di raccolta differenziata a tutto il territorio comunale, consegna in comodato d’uso gratuito, ogniqualvolta parte il servizio in un quartiere della città, il kit per il porta a porta alle famiglie residenti ad Aprilia. Basta ritirarlo presso la sede della Progetto Ambiente in via delle Valli. Alessandro Piazzolla

Anziani truffati

Pro mensa per i poveri Videosorveglianza

Pag.

28 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Serata di beneficenza organizzata dall’associazione “Il senso della vita”

Una serata di beneficienza per proseguire la raccolta fondi che porterà alla realizzazione dell’ambizioso progetto della mensa per i poveri di Aprilia. Un appuntamento annuale con la solidarietà, quello del 17 agosto scorso, organizzato dall’associazione “Il senso della vita”, presieduta dalla dottoressa Marina Aimati e dal presidente della Fondazione Come Noi Giovanni Annino, nella suggestiva cornice del ristorante La Coccinella di via Cinque Archi. 260 persone hanno voluto prender parte alla serata, sostenendo ancora una volta un progetto che, pur avendo incontrato qualche intoppo burocratico, è prossimo alla realizzazione. Nata nel 2009 con il proposito di creare uno spazio di inclusione sociale, per realizzare una mensa dove offrire 200 pasti caldi alle persone meno abbienti, lavorando anche come banco alimentare, la fondazione ha già ottenuto in concessione dal comun e di Aprilia un lotto di 3.400 metri quadri. Mentre si attende la prosecuzione dell’iter burocratico, la fondazione continua nella raccolta fondi utile a realizzare un importante progetto per il sociale. L’impegno nel sociale è il comune denominatore che unisce le due associazioni apriliane. Il Senso della vita, nata 2009, raccoglie genitori di ragazzi diversamente abili, per realizzare progetti di sostegno, sensibilizzazione e socializzazione. In programma per il 2014,

progetti legati alla idrocinesiterapia, alla fisioterapia e al teatro, attraverso il coinvolgimento di ragazzi disabili e non ma anche degli anziani. Il progetto, che verrà realizzato presso la struttura sanitaria Villa Silvana, verrà finanziato con la raccolta fondi effettuata nell’arco della serata attraverso la riffa, con nella quale sono stati messi in palio premi offerti dalle attività commerciali di Aprilia e dei comuni limitrofi. Nel corso della serata, è stata presentata an-

Aggressione cani

Un episodio agghiacciante, quello che si è verificato nella frazione di Campo di Carne il 10 luglio scorso. Due rottweiler, fuggiti da una abitazione di via Artena, una delle traverse di via Genio Civile, hanno aggredito due donne che camminavano in strada. Prima hanno preso di mira una 21enne di nazionalità romena, poi è stata la volta di una 38enne italiana. I due cani infatti, dopo aver saltato la recinzione della propria casa, insieme ad un pastore tedesco, si sono avventati sulla giovane. Solo l’intervento di un passante, che ha fatto salire la ragazza sulla propria auto, ha evitato il peggio. I due molossi, ancora in libertà, non hanno tardato ad individuare la seconda vittima in una 38enne,

A UTOFFICINA e d ELET TRA UT O

Michele&Daniele AUTO

che l’associazione Care For Life, presieduta dal dottor Arturo Castrillo, di cui fanno parte anche la dottoressa Giuseppina Celli e il dottor Roberto Siniscalchi, che si occupa di sostegno morale e materiale nei confronti dei malati oncologici. Care for Life e Il senso della vita, grazie alla disponibilità del direttore della Asl Distretto 1, il dottor Belardino Rossi sono ospitate presso la struttura sanitaria di via Giustiniano ad Aprilia. Francesca Cavallin

MOTO

D IAG N OSI EL E TT R ON IC A I NI EZ I ON E E AC CE N SIO NE Installazione: Antifurti - Impianti Hi-Fi Elaborazioni Auto - Aria Condizionata

MONTAGGIO GOMME APRILIA - Via G.B. Vico, 22/24 - Tel. 06.92703634

residente, che camminava in strada. I due rottweiler si sono avventati sulla donna, provocando profonde lesioni al collo e all’addome. Solo l’intervento immediato di un 60enne del posto, ha sottratto la donna alle fauci dei due animali. Intervenuti sul posto, gli operatori del 118 hanno disposto il trasferimento della donna all’ospedale Goretti di Latina con l’eliambulanza. L’equipe di medici l’hanno sottoposta a un delicato intervento chirurgico. Sono stati necessari oltre 100 punti di sutura per richiudere le profonde lesioni. Al momento dell’incidente, sul posto sono intervenuti anche i carabinieri del reparto territoriale e la sezione veterinaria della Asl, che ha sedato i tre cani, trasferendoli al canile di Torre del Padiglione a disposizione dell’autorità giudiziaria. I proprietari, che di rado frequentano l’abitazione di via Gizio, potrebbero esser denunciati per omessa custodia e lesioni. Francesca Cavallin

Maggiore sicurezza nell’area Caffarelli

ANNO XXV - N° 14 - 8 AGOSTO/9 SETTEMBRE 2014

Maggiore sicurezza grazie al potenziamento del sistema di videosorveglianza. L’area Caffarelli, la cosiddetta zona industriale della città di Aprilia, al cui interno operano molte realtà importanti del territorio pontino e nazionale, punta ad un miglioramento sostanziale delle condizioni di sicurezza. Nel recente ed antico passato l’intero quartiere era stato spesso preso di mira da malviventi di ogni genere. Molti i furti perpetrati ai danni delle aziende e delle attività commerciali che, sommati alle occupazioni abusive dei capannoni abbandonati usati come vere e proprie abitazioni da senzatetto italiani e stranieri, davano un senso di degrado persistente. Negli ultimi tempi il Consorzio Caffarelli che raggruppa solo alcune imprese presenti nell’area di concerto con l’amministrazione comunale, stanno cercando di risollevare la zona. Uno dei primi passaggi per il miglioramento delle condizioni ambientali sarà proprio il potenziamento del sistema di videosorveglianza. Nella zona verranno installate una decine di telecamere per filmare e riprendere eventuali furti ed altri episodi dannosi per le attività. Non solo. Nei prossimi mesi verrà avviata nell’intera zona la raccolta differenziata che porterà all’eliminazione degli attuali cassonetti. Di tutto questo si è parlato durante la visita istituzionale dell’amministrazione ad una delle aziende, la Eurpack Giustini Sacchetti, dell’area Caffarelli. Al vertice hanno preso parte oltre i proprietari di Eurpack Roman e Luca Diaz il responsabile dello stabilimento Marco Braccini, il direttore delle operazioni

industriali e controllo qualità Paola Astarita, il presidente di Unindustria Latina Elio Formìa, il sindaco Antonio Terra, l’assessore alle attività produttive Vittorio Marchitti ed il comandante della polizia locale Massimo Marini. La Eurpack Giustini Sacchetti azienda leader in Italia nel settore del packaging farmaceutico, che all’interno dello stabilimento apriliano conta ben 91 dipendenti, sta affrontando la crisi investendo sul territorio pontino. Durante l’incontro con l’amministrazione, l’azienda di via dell’Industria ha presentato un piano di sviluppo di nuove aree produttive, legate alla sterilizzazione, con prototipi e macchinari unici. Un’eccellenza del territorio per quanto riguarda l’intero processo di confezionamento dei farmaci, grazie ad una partnership con le grandi multinazionali del farmaco. La nuova ala produttiva, sulla quale si concentrano gli investimenti in programma, riguarda il settore dell’anticontraffazione e della sterilizzazione delle confezioni, lo sviluppo di prototipi di macchinari unici, che fanno della Eurpack una piccola eccellenza locale. Positivo il giudizio dei dirigenti dell’azienda di via dell’Industria. “Fondamentale la collaborazione con l’amministrazione locale - spiega Braccini responsabile dello stabilimento apriliano che in questi mesi, grazie alle azioni concrete previste per la riqualificazione della zona industriale, ha mostrato grande attenzione alle istanze delle aziende, seppure con i tempi lunghi imposti dalla pubblica amministrazione”. Alessandro Piazzolla

Vernici - Carte da parati Decori - Pavimenti in legno

Resine per Pavimenti e Pareti Impregnanti e Vernici per Legno Interno/Esterno Smalti per Ferro, Legno, Muro Effetti decorativi per pareti con effetto cangiante, materico, metallico, tessuto

DESINFECTOR IMBATTIBILE CONTRO MUFFE ED ALGHE

Smalto decorativo protettivo per il ferro applicabile direttamente sulla ruggine

La nuova gamma Boatcare di International per la cura della tua barca. Pulizia, ripristino, protezione e manutenzione di Gelcoat, superfici pitturate e legno. Anche per Caravan.

ASSISTENZA TECNICA PERSONALIZZATA E SOPRALUOGHI GRATUITI APRILIA - Via Mozart, 52 - Tel. 0692730207 - Fax 0697249460 perna@impiantiecostruzioni.com

RAGIONE RAGIONE FEDE

PAROLA E FIDUCIA

LEI SA COME SI FA A PENSARE?

La lettura è uno strumento ottimo per imparare a pensare. Leggere il Nuovo Testamento è il più grande favore che possiamo fare a noi stessi. In queste pagine infatti incontriamo Cristo Gesù. È Lui il punto di incontro per chi desidera vivere con Dio nel presente e nel futuro: da solo, infatti, l’essere umano non potrebbe mai riuscire a trovare il genere di Vita che Gesù dona. MA SIAMO SICURI CHE I LIBRI DEL NUOVO TESTAMENTO PROVENGANO DAVVERO DAL TEMPO DI GESÙ E DEGLI APOSTOLI? La prima generazione cristiana non era ancora scomparsa che già i libri del Nuovo Testamento erano stati scritti e circolavano fra le chiese. Oggi dunque, leggendo, sentiamo la viva voce di Gesù e degli apostoli. Infatti i testi sono stati trasmessi fino a noi senza manomissioni, tanto che il Nuovo Testamento è un libro di valore storico unico. PERCHÉ GLI SCRITTI DEL NUOVO TESTAMENTO SONO IMPORTANTI? Perché rappresentano l’unica testimonianza delle opere e della parola di Gesù. Per i credenti – ma anche per chi si avvicina a conoscere Gesù – si tratta dunque dell’unica fonte della rivelazione divina. Il vero credente deve rendersi conto di persona, sotto la propria responsabilità, del contenuto del Nuovo Testamento. Se ciò avvenisse, sarebbe il primo passo in avanti per una autentica unità dei cristiani. È DIFFICILE QUESTA PAROLA DI DIO? L’ambiente religioso e sociale nel quale questi libri furono scritti è lontano da noi duemila anni. Perciò sarebbe sciocco non ammettere che ci sono difficoltà di comprensione. Detto questo, però, non occorre andare all’estremo opposto. Non è affatto vero che per leggere e comprendere bene il testo occorra addirittura l’aiuto di un “magistero”. Il Maestro è Gesù stesso. Il Vangelo è annunciato ai semplici di cuore, agli umili, a persone scoraggiate. Il Vangelo annuncia il Signore che è accanto ai più sofferenti. La gente comune al tempo di Gesù ascoltava con piacere il Suo insegnamento. Le difficoltà sono di ordine secondario rispetto alla comprensione del messaggio buono, che è questo: Dio ha preso una iniziativa d’amore, e soltanto per amore immotivato ci manda Suo Figlio. Il Vangelo se studiato bene, elimina la nostra ignoranza.

COME SI FA PER IMPARARE A CREDERE?

CHE COSA NON SI DEVE FARE. Il Nuovo Testamento non è un romanzo, che ha un inizio, una trama e una fine. Non bisogna fermarsi alla prima difficoltà apparente e non bisogna attendersi che questo libro appaghi la nostra curiosità su questioni secondarie. CHE COSA SI DEVE FARE. Occorre prendere sul serio le «proposte» presentate dal Vangelo. È probabile che qualcuno inizi la lettura rifiutando la possibilità di una rivelazione divina; ma se uno ha qualcosa da dirci, bisogna ascoltare ciò che veramente ci dice, non ciò che crediamo ci dirà. Ecco alcuni criteri importanti. CRITERIO DELLA LETTURA CRITICA. Come per qualsiasi altro testo, anche il Nuovo Testamento va letto in modo critico, cioè cercando di scartare i pregiudizi di ogni tipo. CRITERIO DELLA SINTESI. Cercare di cogliere in ciascun libro il messaggio sostanziale e le indicazioni più importanti. Per fare ciò può essere molto utile una serie di annotazioni scritte che verranno messe insieme lungo il procedere della lettura. CRITERIO DELLA ATTUALIZZAZIONE. Ripensando al significato della lettura e riconsiderando le osservazioni e annotazioni fatte, occorre mettere il tutto in relazione alla nostra vita e alle nostre opere. Chiedersi poi come si attua questa relazione e come portarla a compimento. È evidente che se il Nuovo Testamento è buona notizia, ci sarà pure qualcosa da accogliere, ci sarà qualcosa da modificare nella nostra vita quotidiana, qualcosa da apprendere e da attuare: in questa scelta sta il tutto dell’uomo. È questa la strada per imparare a credere, perché la fede fiduciosa viene dall’udire la Parola di Cristo Gesù, e si rafforza se ci incamminiamo verso di Lui. Proprio così, si IMPARA a credere, a fidarsi di Dio, proprio come si impara a camminare da piccoli. Da piccoli abbiamo anche imparato una lingua difficilissima come l’italiano. Così è della fede fiduciosa in Dio: bisogna farsi piccoli e umili per impararla. I presuntuosi e superbi hanno difficoltà insormontabili a credere. E così dicono “tu hai la fede, io non ce l’ho”. Non è così. La fede vera in Dio e in Cristo Gesù scaturisce dalla Parola di Dio letta e meditata con umiltà d’animo e amore.

Conversazioni personali su appuntamento: tel: 328.1299756 (contatto personale) ___________

domenica ore 10.00 Conversazione biblica - culto a Dio mercoledì ore 19.00 Studio degli Atti degli Apostoli

IL VANGELO PER I BAMBINI: SCUOLA PER I GIOVANISSIMI

www.chiesadicristoaprilia.it

riflessioni

FEDE

Il prossimo numero uscirà il 10.09.2014

La fede come esercizio della mente Questa pagina, interamente curata ed autofinanziata dalla comunità di cristiani che si incontra in Aprilia, Via G. Carducci, 9, ha il solo fine di promuovere il ragionamento sui temi importanti della vita e della fede in Cristo.

Tel. 328.12 99 756

Discarica abusiva Shopping day del giovedì sera 30 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

La scoperta dei Vigili in un terreno privato in Via Gogna

Pag.

Una discarica abusiva a cielo aperto. Un’operazione condotta dall’ufficio ecologia della polizia municipale, ha portato al sequestro di materiale di vario genere, accumulato su un terreno privato in zona La Gogna. Una montagna fatta di tubi di plastica, scarti edili, ferro, lavandini e pezzi d’asfalto, accumulati senza criterio sul terreno privato adiacente ad un fosso di Aprilia, hanno fatto scattare la denuncia nei confronti di due persone un uomo e una donna, amministratore unico e socio della società che operava in quel terreno. I reati contestati all’apriliano e alla sua socia, originaria di Anzio, sono quelli di realizzazione di discarica

abusiva, danno ambientale e scarico in una zona sottoposta a vincolo paesaggistico per la presenza di un fosso all’interno del lotto in cui veniva scaricato di tutto e senza alcuna autorizzazione. Le verifiche della polizia municipale, che proseguono da alcuni mesi, sono scattate in seguito alla denuncia da parte di un cittadino di Aprilia. Un risultato ottenuto dalla municipale anche grazie alla collaborazione con la guardia forestale, che ora dovrà valutare l’entità del danno ambientale provocato. Ora, toccherà all’autorità giudiziaria confermare il sequestro dell’area e valutare i reati contestati ai responsabili. Francesca Cavallin

ANNO XXV - N° 14 - 8 AGOSTO/9 SETTEMBRE 2014

L’iniziativa viene replicata ad agosto nei giorni di 7, 21 e 28

I giovedì sera di Aprilia concedono il bis. Visto l’importante successo riscontrato a luglio, questo ormai tradizionale appuntamento con l’apertura serale dei negozi tornerà anche ad agosto. Appuntamento quindi giovedì 7, giovedì 21 e giovedì 28, su diretta richiesta di molti commercianti del cosiddetto centro commerciale naturale all’Amministrazione, che ha colto al volo la proposta per offrire alle piccole attività produttive altre tre possibilità di guadagno extra, nonché alla comunità ancora tre notti di mezza estate per passeggiare tra vetrine illuminate e spettacoli di musica e intrattenimento. Per giovedì 14 agosto, nella settimana più calda in cui la Città si svuota e molti esercizi commerciali sono comunque chiusi per ferie, niente apertura serale dei negozi, ma ci si potrà consolare al Parco dei Mille, dove nel calendario del Cinema Sotto le Stelle è in programma l’ultima commedia di Carlo Verdone. Particolarmente soddisfatti per l’esito dei giovedì sera di luglio l’Assessore alle Attività Produttive Vittorio Marchitti e il Sindaco Antonio Terra. L’Amministrazione, che ha affidato al Comitato Grandi Eventi del Comune di Aprilia il compito di promuovere i prossimi giovedì di agosto, ha anche confermato la possibilità per i commercianti di esporre la merce all’esterno del negozio oppure posizionare tavolini e sedie per la consumazione di cibi o bevande esentandoli dal pagamento della Tosap. “L’Amministrazione Comunale – ha detto il Sindaco Antonio Terra – per assecondare l’istinto di tutti di uscire nelle ore più fresche del-

la giornata e trascorrere una serata piacevole senza doversi allontanare da Aprilia, e allo stesso tempo per incentivare il commercio e le attività produttive del territorio, ha confermato le iniziative già messe in campo negli anni passati, come gli shopping day del giovedì sera e l’esenzione della Tosap per i commercianti. Inoltre, per quanto possibile rispetto ai cordoni del budget, stiamo pro-

muovendo una serie di iniziative sportive e ricreative di interesse generale. Visto il successo dell’iniziativa e le richieste dei cittadini, delle attività produttive e dei comitati di quartiere, vista la simpatia che stanno riscontrando questi giovedì sera, abbiamo accolto favorevolmente l’ipotesi di estendere la formula per un altro mese”. Giuseppe Zaccone

CERAMICHE • ARREDAMENTO rivenditore autorizzato

www.toliveceramiche.it info@toliveceramiche.it

APRILIA - Via Carroceto, 231 - Tel. e Fax 06.92060026 G/F G F G G G F G G F G G F G F G G/F F G F G F G G G F G/F G/F G G/F G F G G F G F G F F G

CO.TRA.L.

ROMA

5,10 5,20 5,30 6,00 6,30 6,40 7,00 7,25 7,30 7,45 8,15 8,30 8,50 9,30 9,45 10,30 11,30 11,30 12,30 12,40 13,30 13,30 14,00 14,30 14,30 15,30 16,30 17,10 17,30 18,00 18,30 18,30 19,00 19,30 20,00 20,30 21,10 21,30 22,30 22,40

ALBANO APRILIA / 5,55 / / 7,05 / / 8,00 8,05 / 8,45 / / 10,00 10,15 / 12,00 12,00 / 13,15 14,00 / / 15,05 / 16,05 / / 18,05 / / 19,05 / 20,05 20,35 / 21,45 22,00 / /

6,10 6,25 6,35 7,00 7,35 7,40 8,00 8,30 8,35 8,45 9,15 9,30 10,00 10,30 10,45 11,30 12,30 12,30 13,30 13,45 14,30 14,30 15,00 15,35 15,30 16,35 17,25 18,10 18,35 19,00 19,25 19,35 20,00 20,35 21,05 21,25 22,15 22,30 23,25 23,45

ROMA ANAGNINA - NETTUNO NETTUNO 6,50 7,05 7,15 7,40 8,15 8,20 8,40 9,10 9,10 9,25 9,55 10,10 10,40 11,10 11,25 12,10 13,10 13,10 14,10 14,20 15,10 15,10 15,40 16,15 16,10 17,15 18,05 18,50 19,15 19,40 20,05 20,15 20,40 21,15 21,45 22,15 22,55 23,10 00,15 00,25

CO.TRA.L. LANUVIO FFSS-GENZANO G G G G G G G F G F G

NS 5,20 6,00 NS 6,40 7,30 10,40 13,10 13,50 14,30 18,10 18,30 20,40

GENZANO LANUVIO FFSS G

NS 6,20

G G G F G G G/F G G F G G F G F G F G F G F G G F G G/F G F G G/F G G F F G F G G F G F F G

4,30 5,15 5,30 5,30 5,45 6,00 6,30 6,45 7,10 7,30 7,50 8,25 8,30 9,00 9,40 10,00 10,30 11,00 11,30 12,00 12,30 12,45 13,00 13,30 13,35 14,30 15,05 15,30 15,45 16,30 16,45 17,30 17,30 18,30 18,30 19,30 19,30 20,30 20,45 21,30 22,00 22,50 22,55

G giornaliero • F festivo

LEGENDA:

LANUVIO FFSS GENZANO

G/F NETTUNO APRILIA

LANUVIO FFSS VELLETRI 7,25

7,00

8,20

10,20

11,30

12,40

14,30

13,30

15,20

16,30

17,30

17,30 19,10

20,20

CO.TRA.L. LATINA - APRILIA

ROMA

6,10 6,55 7,15 7,10 7,25 7,45 8,15 8,25 8,55 9,10 9,35 10,05 10,15 10,45 11,10 11,40 12,15 12,45 13,10 13,45 14,15 14,25 14,40 15,10 15,15 16,15 16,50 17,10 17,25 18,15 18,25 19,15 19,10 20,15 20,10 21,10 21,15 22,10 22,30 23,15 23,40 00,30 00,35

5,30 6,20 / 6,35 6,50 / / 7,50 / 8,35 / 9,30 / / 10,35 11,05 / / 12,35 / / 13,50 14,05 14,35 14,40 / / 16,35 16,50 / 17,50 / 18,35 / 19,35 20,35 / 21,35 / / 23,05 / 00,00

VECCIA CARBURANTI Via Carroceto, 237 - 04011 APRILIA (LT)

VELLETRI LANUVIO FFSS G

6,45

7,45

10,55

13,55

16,55

17,40

LEGENDA: NS escluso sabato G giornaliero F festivo 18,15

TUTTI I GIORNI A PRANZO CUCINA CASARECCIA Canone TV - Bollo Auto - Cambiali - Valori Bollati Pagamento bollette & bollettini postali

LATINA - APRILIA

5,40 - 7,00 - 7,55 - 12,40 - 16,40 - 18,05 - 19,55 L/V non si effettua i festivi

ALBANO

CO.TRA.L. LANUVIO FFSS-VELLETRI G

5,05 5,55 6,10 6,10 6,25 6,40 7,10 7,25 7,50 8,10 8,30 9,05 9,10 9,40 10,20 10,40 11,10 11,40 12,10 12,40 13,10 13,25 13,40 14,10 14,15 15,10 15,45 16,10 16,25 17,10 17,25 18,10 18,10 19,10 19,10 20,10 20,10 21,10 21,25 22,10 22,40 23,30 23,35

APRILIA - LATINA

6,30 - 7,40 - 8,45 - 13,25 - 16,40 L/V - 17,20 - 18,45 - 20,35 L/V non si effettua i festivi

INSERTO IL PONTINO APRILIA N. 13 e 14/2014

Ricariche on line e a schede di tessere: Telefoniche - Televisive - Pay TV Bancarie - Carte di Credito prepagate Via Carano, 135a - APRILIA (LT) Tel. 0699266277 - 069254221 - 3498159348 e-mail: trattoriacarano.g@libero.it

APRILIA

Mc Drive: Via Pontina km 52,453 - Aprilia staz. IP Via Nettunense km 33,000 - Anzio C.C. Aprilia 2: Via della Riserva Nuova G/F ROMA POMEZIA C.LEONE LATINA G

5,00

5,15

5,22

5,37

G/F LATINA C.LEONE POMEZIA ROMA G

4,50

5,08

5,15

5,34

G/F

5,42

6,02

6,17

G/F

5,08

5,32

5,40

5,59

G/F

5,58

6,35

6,07

6,25

6,34

6,54

G/F

6,42

7,02

7,17

6,25

6,45

6,52

7,20

G/F

7,26

7,55

G/F

6,44

7,06

7,27

8,49

9,09

9,24

6,52

7,08

7,34

9,36

9,56

10,12

10,21

10,55

G/F

10,36

10,56

11,11

G/F

11,26

11,55

11,36

11,56

12,11

G/F

12,36

12,56

13,11

FF.SS.

LINEA ROMA - LATINA

7,02

7,22

7,29

7,48

G/F

7,13

7,35

7,59

G/F

7,20

7,36

7,43

8,06

8,17

8,39

8,59

G/F

8,25

8,44

9,04

9,44

10,02

10,24

10,42

11,04

11,42

12,04

G/F

13,22

13,55

G/F

13,36

13,56

14,12

G/F 10,24

14,56

15,26

11,24

15,56

16,11

16,17

16,32

G/F 12,24

12,42

13,04

G/F

16,26

16,55

G/F 13,24

13,42

14,04

G/F

16,36

16,54

17,01

17,16

14,38

15,00

15,24

16,56

17,16

17,29

15,24

15,42

16,24

G/F

17,56

18,12

18,19

18,34

G/F

18,26

18,55

18,36

18,52

18,59

19,14

18,56

19,11

19,31

19,36

19,51

20,11

G/F

19,56

20,12

20,19

20,34

G/F 15,59

16,39

16,44

17,02

17,24

G/F 17,24

17,42

18,04

18,03

18,24

17,40

18,08

18,26

18,33

18,54

G/F 18,44

19,02

19,24

20,56

21,16

21,31

G/F

21,06

21,21

21,28

21,43

G/F 19,38

20,00

20,24

G/F

22,06

22,26

22,41

G/F 20,44

21,02

21,24

G/F

22,36

22,55

23,02

23,17

G/F 21,24

21,42

22,04

00,17

G/F 22,44

23,02

23,04

G/F

23,36

23,52

23,59

FF.SS. LANUVIO - ROMA 5,12 - 6,00 - 6,45* - 7,11 - 7,45* - 8,48 - 9,42** - 10,16 - 11,16 - 12,12 13,14* - 13,46 - 14,14 - 15,14* - 16,14 - 17,14* - 18,14 - 19,14* - 20,14 21,20 - 21,44** - 22,28 - 00,08 Tib. *anche i festivi. **solo festivi. FF.SS.

ROMA - LANUVIO

6,00** - 7,00 - 7,54** - 8,28 - 9,28 - 10,28 - 11,28* - 12,00 - 12,28 - 13,28* - 14,28 15,28* - 16,28 - 17,28* - 18,28 - 19,28* - 20,28 - 22,00*. *anche i festivi. **solo festivi.

FIUMICINO Aeroporto ROMA Termini

tutti i giorni ogni 30 minuti dalle ore 6,38 alle ore 23,38

ROMA Termini FIUMICINO Aeroporto

tutti i giorni ogni 30 minuti dalle ore 5,50 alle ore 22,50

APERTO TUTTI I GIORNI ORARIO CONTINUATO ESTIVO (ora legale): 7,30-19,30 INVERNALE: 7,30-18,30 (domenica 8,00-13,00) G/F

FF.SS.

G G G/F G/F G/F G G/F G G/F G G/F G G/F G G G/F G G/F G G/F G/F

ROMA

05,07 06,07 07,14 08,21 09,42 10,42 11,42 12,42 13,42 14,06 14,42 15,42 16,42 17,42 18,06 18,42 19,06 19,42 20,42 21,36 23,36

G/F NETTUNO G G G/F G G/F G G/F G/F G G G/F G G/F G G G/F G/F G/F G/F G/F

FF.SS.

4,48 5,53 6,30 6,58 7,31 7,52 9,07 10,09 11,07 12,07 13,07 14,07 15,09 16,07 16,25 17,07 18,07 19,12 20,07 21,57

POMEZIA 5,25 6,25 7,32 8,39 9,58 10,58 11,58 12,58 13,58 14,21 14,58 15,58 16,58 17,59 18,23 18,58 19,19 19,59 20,58 21,52 23,51

C. CARNE 5,15 6,19 6,59 7,27 8,05 8,29 9,36 10,35 11,35 12,35 13,35 14,35 15,36 16,35 17,00 17,35 18,35 19,35 20,35 22,25

LINEA ROMA - NETTUNO C. LEONE

APRILIA

C. CARNE

NETTUNO

APRILIA

C. LEONE

POMEZIA

ROMA

5,33 6,33 7,40 8,47 10,07 11,07 12,07 13,07 14,07 14,29 15,07 16,07 17,06 18,07 18,31 19,07 19,27 20,09 21,07 22,01 23,58

5,20 6,24 7,04 7,32 8,10 8,35 9,41 10,40 11,40 12,40 13,40 14,41 15,41 16,40 17,10 17,40 18,41 19,40 20,40 22,30

5,39 6,39 7,46 8,54 10,13 11,14 12,14 13,14 14,14 14,38 15,14 16,14 17,13 18,14 18,38 19,14 19,36 20,16 21,14 22,08 23,27

5,27 6,31 7,11 7,39 8,17 8,45 9,48 10,48 11,48 12,48 13,48 14,48 15,49 16,48 17,22 17,48 18,48 19,48 20,48 22,38

5,44 6,44 7,51 8,59 10,18 11,19 12,19 13,19 14,19 14,46 15,19 16,19 17,18 18,19 18,47 19,19 19,45 20,21 21,19 / /

5,34 6,51 7,19 7,49 8,25 8,55 9,56 10,56 11,56 12,56 13,56 14,56 15,57 16,56 17,30 17,56 18,56 19,56 20,56 22,46

6,16 7,23 8,20 9,34 10,53 11,53 12,53 13,53 14,53 15,08 15,33 16,53 17,53 18,53 19,11 19,53 20,06 20,53 21,49 22,40 00,50

5,54 6,59 7,41 8,13 8,48 9,18 10,18 11,18 12,18 13,18 14,18 15,18 16,18 17,18 17,54 18,18 19,18 20,18 21,18 23,07

FIUMICINO Aeroporto FF.SS. ROMA Tiburtina ROMA Tiburtina FIUMICINO Aeroporto

dal lunedì al sabato ogni 15 minuti dalle ore 6,27 alle ore 20,12 altre corse 5,57 - 20,42 - 21,12 - 21,42 - 22,12 - 22,42 domenica e festivi ogni 30 minuti dalle ore 5,57 alle ore 8,57 dalle ore 10,27 alle ore 19,57 altre corse 20,42 - 21,12 - 21,42 - 22,12 - 22,42

dal lunedì al sabato ogni 15 minuti dalle ore 5,46 alle ore 19,32

altre corse 20,01 - 20,31 - 21,01 - 21,46 - 22,01 domenica e festivi ogni 30 minuti dalle ore 6,01 alle ore 11,01 dalle ore 13,01 alle ore 21,01 altre corse 21,46 - 22,01

GASS YTHERM di Pelucchini M. e Luna E.

APRILIA - Via degli Olivi, 18 - Tel./Fax 06.9276228 Cell. 333.5227219 - 339.3430268 gassytherm@libero.it

snc

CENTRO ASSISTENZA CALDAIE e CONDIZIONATORI

VANTAGGIOSE OFFERTE SU INSTALLAZIONE DI CALDAIE - CONDIZIONATORI E PANNELLI SOLARI SI EFFETTUANO MANUTENZIONI ORDINARIE G/F G G/F G G G G/F G/F G/F F G F G G G G/F G G G G G G G F G G G G/F G G G G/F G G/F G G F

LEGENDA:

ROMA

6,20 6,45 7,00 7,30 L/V 7,45 8,15 8,45 9,15 9,35 10,00 10,40 10,45 11,15 11,45 12,15 13,00 13,30 13,45 14,15 L/V 14,30 15,00 15,35 16,00 16,05 17,00 17,15 17,45 L/V 18,00 L/V 18,15 18,30 19,00 19,15 19,30 20,00 20,40 21,15

CO.TRA.L.

POMEZIA 6,45 7,10 7,25 7,55 8,10 8,40 9,10 9,40 10,00 10,25 11,05 11,10 11,40 12,10 12,40 13,25 13,55 14,10 14,40 / 15,25 16,00 16,25 16,30 17,25 / 18,10 / 18,40 18,55 19,25 / 19,55 / 20,45 21,40

APRILIA

7,10 7,35 7,50 8,20 8,35 9,05 9,35 10,05 10,25 10,50 11,30 11,35 12,05 12,35 13,05 13,50 14,20 14,35 15,05 15,05 15,50 16,25 16,50 16,55 17,50 17,50 18,35 18,35 19,05 19,20 19,50 19,50 20,20 20,35 21,10 22,05

G Giornaliero F Festivo L/V dal lunedì al venerdì

ROMA - LATINA G/F G G G G G G F G G G/F G G G G G F G/F G G F G G G G G G F G G G G G G/F G F G G F G/F

LATINA

4,40 5,00 5,30 L/V 5,50 6,15 6,15 6,30 6,30 L/V 6,45 7,00 7,00 L/V 7,15 7,30 7,30 8,00 8,15 8,30 L/V 9,00 9,45 10,00 10,30 11,00 12,00 12,25 12,50 13,00 13,15 13,40 14,10 14,45 15,05 15,45 16,00 L/V 16,25 17,10 17,30 19,00 19,20 21,00

APRILIA

5,05 5,25 5,55 6,15 6,40 6,40 6,55 6,55 7,10 7,25 7,25 7,40 7,55 7,55 8,25 8,40 8,55 9,25 10,10 10,25 10,55 11,25 12,25 12,50 15,15 13,25 13,40 14,05 14,35 15,10 15,30 16,10 16,25 16,50 17,35 17,55 19,25 19,45 21,25

POMEZIA 5,30 5,50 6,20 / / 7,05 7,20 / / 7,50 / / / 8,20 8,50 9,05 9,20 / 10,35 10,50 11,20 11,50 12,50 13,15 / 13,50 14,05 14,30 15,00 15,35 15,55 / 16,50 17,15 18,00 18,20 19,50 20,10 21,50

APRILIA - TRASPORTO URBANO CIRCOLARE LA GOGNA

APRILIA - TRASPORTO URBANO CIRCOLARE PANTANELLE

CORSA ORDINARIA: V. Crati - V. La Gogna V. Nettunense - Campo di Carne - V. della Meccanica - V. dell’Industria - V. del Commercio - SS 148 Pontina - V. Nettunense - V. Matteotti - V. De Gasperi - V. Toscanini - V. Inghilterra - V.le Italia. ORARI capolinea La Gogna - V. Crati: 7,45 9,30 - 11,45 - 15,30 - 17,15. ORARI capolinea V.le Italia: 8,45 - 11,15 - 12,35 - 13,55 - S16,25 - 18,30.

CORSA ORDINARIA: Colli di Mare - V. Cinque Archi - SS 148 Pontina - V. Selciatella - Pantanelle - V. Nettunense - V. Matteotti - V. De Gasperi - V. Toscanini - V. Inghilterra - V.le Italia.

ORARIO capolinea Colli di Mare: 7,45 - 15,00. ORARI capolinea V.le Italia: 13,55 - 17,30.

APRILIA (LT) Via dell’Industria, 5 - Tel. 06920420 www.comsider.net - E-mail: info@comsider.net

LANUVIO

orario trasporto urbano AGO

LINEA A: P.zza C. Fontana - V. Gramsci - V. Laviniense - V. P. Togliatti (Campo Sportivo) - V. Passo della Corte - V. Astura - V. del Bottino - V. Astura - V. Pesciano - Inversione V. Fossi di Pesciano - V. Presciano (solo corse ore 6,50 e 15,35) - V. Astura - Attraversamento Cisternense - Inversione V. Astura - V. Cisternense - V. Riserva della Bandita (solo corse inverse) - V. Cisternense - V. Farnete (solo corse ore 6,50 - 12,45 - 15,35) - V. Cisternense - V. Della Chiesa - V. Nettunense - Sicap - V. Nettunense - V. Dalla Chiesa - V. C. Marx (Scuola media) - Scuola elementare Rodari - V. Dalla Chiesa - V. Cisternense - V. Laviniense - V. Gramsci - P.zza C. Fontana (le corse delle ore 13,45 e 15,35 arrivano fino all’incrocio con l’Appia vecchia transitando per V. San Giovanni Bosco) Orari: 06,45 - 09,05 - 11,15** - *12,45** - **13,35 - 16,30 *Corsa solo invernale **Le corse delle ore 11,15 - 12,45 - 13,35 effettuano il percorso nel senso inverso - Le corse delle ore 09,05 - 11,15 non sono scolastiche e al momento del secondo passaggio per V. Nettunense transitano direttamente per Via Laviniense e all’andata dopo il transito per V. della Chiesa proseguono per la Stazione di Campoleone senza arrivare alla Sicap - Le corse delle ore 6,45 - 12,45 transitano anche per V. Farnete/V. del Bottino - Le corse delle ore 6,45 transitano per V, Presciano LINEA B: P.zza C. Fontana - V. Gramsci - V. Laviniense - Inversione di marcia all'altezza di V. Solonio - V. Laviniense - V. P. Togliatti (Campo sportivo) - V. Passo della Corte Due Colonne Pascolare - V. Cisternense (Direzione Campoleone) - V. Nettunense - Bellavista (Coop) - V. Nettunense - V. Dalla Chiesa - V. C. Marx Scuole medie - Scuola Rodari - V. 1° Maggio - V. Cisternense - V. Laviniense - V. Gramsci - P.zza C. Fontana Orari: 07,25 Piazza C. Fontana - V. Gramsci - V. Laviniense - V. Piastrelle - V. Nettunense - Bivio Montegiove inversione di marcia - V. Nettunense - Bellavista - V. Nettunense - V. Dalla Chiesa - V. C. Marx Scuola Rodari - V. I° Maggio - V. Cisternense - V. Laviniense - V. Gramsci - P.zza C. Fontana Orari: 10,10 - 12,35* - 17,05 - 18,00**. *La corsa delle ore 12:35 arrivata alle scuole elementari Rodari percorre solo un tratto di V. Passo della Corte Due Colonne Pascolare e poi torna indietro per V. Cisternense e prosegue per il percorso indicato. **Corsa solo estiva LINEA C: P.zza C. Fontana - V. Gramsci - V. Laviniense - V. P. Togliatti - V. Passo della Corte - V. Astura - V. del Bottino - V. Stragonello inversione di marcia - V. Stragonello - V. Valleverta - V. Appia Antica - V. Giovanni XXIII - P.zza C. Fontana Orari: 08,15* - 11,15 - 13,35 *La corsa delle ore 08,15 viene effettuata nel senso inverso LINEA D: P.zza C. Fontana - V. Gramsci - V. Laviniense - V. Piastrelle - V. Montegiove Vecchio - V. del Colle di Montegiove - V. Montegiove Nuovo - V. Nettunense - V. Dalla Chiesa - V. Cisternense - V. F. Rotondo - V. Pascolare Basso - V. 1° Maggio - Scuola Rodari - V. C. Marx Scuole medie - V. Dalla Chiesa - V. Cisternense - V. Passo della Corte due Colonne Pascolare - V. P. Togliatti (Campo sportivo) - V. Laviniense - V. Gramsci - P.zza C. Fontana Orari: 07,25 - 09,05 - 10,10* - 12,35* - 15,35* *Le corse delle ore 12,35 - 15,35 effettuano il percorso nel senso inverso. *Le corse delle ore 10,10 - 15,35 non passano per le scuole, per V. Pascolare Basso e per V. 1° Maggio LINEA FFSS: P.zza C. Fontana - V. Gramsci - P.zza XXV Aprile - V. S. Giovanni Bosco - Stazione FFSS - V. S. Pertini - V. Gramsci - P.zza C. Fontana Orari: 10,00 - 11,00 - 12,10 - 16,40

APRILIA

orario trasporto urbano AGO

CIRCOLARE DESTRA ITINERARIO: V. Cattaneo - V. Lazio - V. delle Margherite - P.zza Parlamento - V. Giovanni XXIII - SS 207 Nettunense - FFSS - SS 207 Nettunense - V. di Giacomo - Ponte Montarelli - V. Tiberio - V. A.Moro - V. Mascagni - V. Verdi - V. Carroceto - V. Cattaneo. ORARI: Part. Capolinea 06,40 - 07,05 - 07,30 - 08,10* - 08,40 - 10,45 - 11,20 - 12,50* - 13,35 13,55*** - 14,50 - 16,00 - 17,00 - 18,00 - 19,00 - 19,35. Part. FFSS 06,55 - 07,20 - 07,50 - 08,25** - 09,00 - 11,00 - 11,35 - 13,05 - 13,45 - 14,25 - 15,20 - 16,20 - 17,20 - 18,20 - 19,20 19,45. Arr. Capolinea 07,05 - 07,30 - 08,00 - 08,40 - 09,10 - 11,10 - 11,50 - 13,15 - 13,55 - 14,40 - 15,30 - 16,30 - 17,30 - 18,30 - 19,30 - 19,55. *Transita anche per V. Trilussa. **Deviazione di percorso durante il periodo scolastico: V. Mascagni - V. dei Bersaglieri - V. delle Palme (Scuola Pascoli) - V. de Gasperi - V. Traiano - V. Marco Aurelio (Scuola Gramsci) - V. Verdi - V. Carroceto - V. Cattaneo ***Deviazione di percorso durante il periodo scolastico: V. Cattaneo - V. Lazio - V. delle Margherite - P.zza Roma - C.so Giovanni XXIII - V. Gramsci - V. Fermi (Scuola M. Garibaldi) - V. dei Mille - C.so Giovanni XXIII - V. Nettunense - Stazione FS ecc. CIRCOLARE SINISTRA ITINERARIO: V. Cattaneo - V. Carroceto - V. Verdi - V. Mascagni - V. A. Moro - V. Giustiniano - V. Tiberio - Ponte Montarelli - V. di Giacomo - SS 207 Nettunense - FFSS - SS 207 Nettunense - C.so Giovanni XXIII - P.zza Parlamento - P.zza Roma - V. dei Lauri - via Carducci - V. Deledda - V. Cattaneo. ORARI: Part. Capolinea 06,40 - 07,05 - 07,30 08,10* - 08,40 - 10,45 - 11,20 - 12,50* - 13,35 - 14,10** - 14,50 - 16,00 - 17,00 - 18,00 - 19,00 - 19,35. Part. FFSS 06,55 - 07,20 - 07,50 - 08,25*** - 09,00 - 11,00 - 11,35 - 13,05 - 13,45 14,05 - 15,20 - 16,20 - 17,20 - 18,20 - 19,20 - 19,45. Arr. Capolinea 07,05 - 07,30 - 08,00 - 08,40 - 09,10 -11,10 - 11,50 - 13,15 - 13,55 - 14,15 - 15,30 - 16,30 - 17,30 - 18,30 - 19,30 - 19,55 *Transita anche per V. Trilussa. **deviazione di percorso durante il periodo scolastico: V. Cattaneo - V. Carroceto - V. Verdi - V. M. Aurelio (Scuola Gramsci) - V. Traiano - V. de Gasperi - V. delle Palme (Scuola Pascoli) - V. dei Bersaglieri - V. Mascagni - V. A. Moro - V. Giustiniano - V. Tiberio - Ponte Montarelli - V. di Giacomo - SS 207 - FFSS - ***Deviazione di percorso durante il periodo scolastico: Stazione FS - V. Nettunense - C.so Giovanni XXIII - V. Gramsci - V. Fermi (Scuola M.Garibaldi) - V. dei Mille - C.so Giovanni XXIII - P.zza Roma - V. dei Lauri - V. Carducci - V. Deledda - V. Cattaneo. LINEA F 167 ITINERARIO: Partenza da V. Inghilterra: V. Inghilterra - V. Toscanini - (**Viale Europa) - V. de Gasperi - V. Matteotti - SS 207 - Stazione FFSS. Partenza dalla Stazione: Stazione FFSS - SS 207 - V. Matteotti - V. de Gasperi - V. Toscanini - (**Viale Europa) - V. Inghilterra. ORARI: Part. Capolinea 05,00 - 06,00 - 06,35 - 07,05 - 08,35 - 09,15 - 10,15 - 11,15 12,20 - 13,45 - 14,10 - 14,20 - 14,50 - 15,15 - 16,15* - 16,55 - 18,20 - 19,20 - 19,55. Part. FFSS 05,40 - 06,10 - 06,50** - 07,35 - 09,00** - 09,45** - 10,30** - 11,30** - 12,35** - 13,20 - 14,35 - 15,00** - 15,30** - 16,30** - 17,20** - 18,45** - 19,40** - 20,20. Arr. Capolinea 06,00 - 06,20 - 07,05 - 07,45 - 09,15 - 10,00 - 10,45 - 11,45 - 12,50 - 13,30 - 14,50 - 15,15 - 15,45 - 16,45 17,35 - 19,00 - 19,55 - 20,30. *La corsa contrassegnata solo per il periodo scolastico nei giorni Lun/Mar/Mer/Gio effettua il seguente percorso: V. Inghilterra - V. Toscanini - V. De Gasperi - V. Matteotti - V. dei Mille - V. Giovanni XXIII - V. Di Vittorio - V. Volturno - V. Gramsci - "Scuola Menotti Garibaldi" - V. di Vittorio - V. Giovanni XXIII - V. Nettunense - Stazione FFSS. **Passano su viale Europa solo le corse contrassegnate da **. LINEA F 167 /A ITINERARIO: V. Inghilterra - V. Toscanini - V. La Malfa - V. Bardi (scuola Matteotti ore 08,10) - V. Cattaneo (1°Liceo Meucci ore 08,12) - V. Lazio - V. Foscolo - V. Nettunense - C.so Giovanni XXIII - V. Gramsci (Menotti Garibaldi ore 08,15) - V. di Vittorio - C.so Giovanni XXIII - V. dei Mille - V. Matteotti (Pascoli ore 08,20) - V. de Gasperi - V. Verdi (Gramsci ore 08,22) - V. Toscanini - V. Inghilterra. ORARI: Partenza ore 07,50. LINEA F 167 /B ITINERARIO: V. Inghilterra - V. Toscanini – V. de Gasperi – V. Matteotti – SS 207 Nettunense – Stazione FFSS ore 13:00. – V. Nettunense – V. Ugo Foscolo – V. Lazio – V. Cattaneo - V. Carroceto (Liceo Meucci e Rosselli, ore 13,25) – V. Carroceto - V. Cattaneo – V. Lazio – V. Foscolo – V. delle Regioni – V. di Vittorio – V. Giovanni XXIII – V. dei Mille – V. Matteotti – V. de Gasperi – V. Toscanini – V. Inghilterra. ORARI: Partenza ore 12,50. LINEA F 167 /C+D ITINERARIO: V. Inghilterra - V. Toscanini - V. La Malfa - V. Bardi (scuola Matteotti ore 14,10) - V. Cattaneo (incrocio semaforo Liceo Meucci ore 14,15) - V. Lazio - V. Foscolo - V. delle Regioni - (Scuola M. Garibaldi) - V. di Vittorio - V. Giovanni XXIII - V. dei Mille - V. Matteotti - (Pascoli e Gramsci) - V. Toscanini - V. Inghilterra ORARI: Partenza ore 13,50* Fine corsa ore 14,45 *Periodo invernale - in estate la corsa non viene effettuata. LINEA F 167 /E ITINERARIO: Scuola Matteotti (V. La Malfa) - Via Toscanini - V. Inghilterra. ORARIO: Partenza ore 16,15* - Fine corsa ore 16,25. *Corsa effettuata nei giorni Lun - Mer - Ven solo nel periodo scolastico. LINEA E 1 ITINERARIO: (Cimitero) V. Cattaneo - V. Deledda - V. Carducci - V. Verdi - V. Toscanini - V. La Malfa - V. Bardi - V. Carroceto (Liceo Meucci) - V. Isole - V. Spaccasassi - V. Selciatella - V. Torre del Padiglione - V. Carroceto - V. Bardi - V. La Malfa - V. Toscanini - V. Verdi - V. Carducci - V. Deledda - V. Cattaneo (Cimitero). ORARI: 09,15 - 13,10* *All'altezza di V. Cattaneo devia per V. Carroceto prosegue per V. Verdi e riprende il percorso originario. LINEA E 1 ITINERARIO: (Cimitero) V. Cattaneo - V. Deledda - V. Carducci - V. Verdi - V. Toscanini - V. La Malfa - V. Bardi - V. Carroceto - V. Isole - V. Spaccasassi - V. Selciatella - V. Torre del Padiglione - V. Carroceto - V. Cattaneo (Cimitero) ORARI: 12,20 - 16,00 - 16,30 - 17,30 - 18,30. LINEA E 1A ITINERARIO: (Cimitero) V. Cattaneo - V. Carroceto - V. Torre del Padiglione - V. Selciatella - V. Spaccasassi - V. Isole - V. Malcavallo - V. Carroceto (Meucci) - V. Guardapasso - V. Toscanini - V. La Malfa (Scuola Matteotti) - V. Bardi - V. Cattaneo - V. Lazio - V. delle Margherite - V. Fermi (Menotti Garibaldi) - V. di Vittorio - C.so Giovanni XXIII - V. delle Margherite - V. Matteotti - P.zza Repubblica - V. De Gasperi - V. Verdi (Scuola Gramsci) - V. Carroceto - V. Cattaneo (Cimitero). ORARIO: 07,35* (arrivo ore 08,35). *Periodo estivo ore 7,45. LINEA E 1B ITINERARIO: V. La Malfa (Scuola Matteotti) - V. Bardi - V. Cattaneo - V. Lazio - V. delle Margherite - V. Fermi - V. di Vittorio - C.so Giovanni XXIII - P.zza Parlamento - V. delle Margherite - V. Matteotti - P.zza della Repubblica - V. de Gasperi - V. Toscanini - V. Guardapasso - V. Torre del Padiglione - V. Selciatella - V. Isole - V. Spaccasassi - V. Marcavallo - V. Carroceto - V. Cattaneo (Cimitero). ORARIO: 14,05* Corsa scolastica - Estate no. LINEA E 2 ITINERARIO: (Cimitero) V. Cattaneo - V. Deledda - V. Carducci - V. Verdi - V. Toscanini - V. La Malfa - V. Bardi - V. Carroceto (Liceo Meucci) - V. Guardapasso - V.le Italia - V. Inghilterra - SS148 Pontina - V. Cagliari - V. Sassari - V. Guidarossa - V. Mascagni - V. Verdi - V. Carducci - V. Deledda - V. Cattaneo (Cimitero). ORARIO: 12,25 (arrivo 12,55). LINEA GN ITINERARI: Da Aprilia: V. Cattaneo - V. Deledda - V. Carducci - V. Verdi - V. de Gasperi - P.zza Repubblica - V. Matteotti - SS 207 Nettunense - SS 148 Pontina - V. Riserva Nuova - Campodicarne - V. Genio Civile - V. Selciatella - V. Valtellina - SP 5 Archi (ponente) - Campoverde. ORARI: Partenza 06,40 - 09,15 - 12,25* - 13,35** - 14,45 - 16,35 - 17,40. Arrivo 07,15 - 09,50 - 13,00 - 14,10 - 15,20 - 17,10 - 18,25 *Parte da V. Carroceto (liceo Meucci), **All'altezza di V. Cattaneo devia per V. Carroceto prosegue per V. Verdi e riprende il percorso originario. Da Campoverde: SP 5 Archi - V. Valtellina - V. Selciatella - V. Genio Civile - Campodicarne - V. Riserva Nuova - SS 148 Pontina - SS 207 Nettunense - V. Matteotti - V. De Gasperi - V. Verdi - V. Carducci - V. Deledda - V. Cattaneo. ORARI: Partenza 07,20* - 09,50 - 13,00 - 14,15 - 15,25 - 17,10 - 18,25. Arrivo 08,00 - 10,25 - 13,35 - 14,45 - 16,00 - 17,40 - 18,55 *Transita in V. Toscanini - V. La Malfa - V. Bardi (Scuola Matteotti) - V. Carroceto (liceo Meucci). LINEA FOSSIGNANO ITINERARI: Da Aprilia: V. Cattaneo - V. Carroceto - V. Deledda - V. Carducci - V. Verdi - V. de Gasperi - P.zza Repubblica - V. Matteotti - SS 207 Nettunense - Ponte SS 148 - V. delle Valli - V. del Poggio - V. Vallelata - V. Fossignano - V. Camilleri - V. Fossignano - V. Acqua Solfa - V. Fossignano - Capolinea Bar Mancini. ORARI: Partenza 08,20* - 10,40 12,35** - 14,10** - ***16,55*. Arrivo 08,50 - 11,05 - 13,05 - 14,40 - 17,25 *Le corse contrassegnate non transitano per V. Camilleri **Parte dal Liceo Meucci ***Estivo ore 17,05. Da Fossignano: Bar Mancini - V. Fossignano - V. Camilleri - V. Vallelata - V. del Poggio - V. delle Valli - Ponte SS 148 - SS 207 Nettunense - V. Matteotti - P.zza Repubblica - V. de Gasperi V. Verdi - V. Carducci - V. Deledda - V. Carroceto - V. Cattaneo. ORARI: Partenza 07,15**- 08,50 - 11,10* - 13,10* - 14,40* - ***17,30*. Arrivo 08,10 - 09,15 - 11,35 - 13,55 - 15,00 - 18,00. *Le corse contrassegnate non transitano per V. Camilleri **La corsa contrassegnata entra nella stazione FS e attende il treno dalle 07:45 (solo periodo scolastico). Inoltre esclusivamente per il periodo scolastico, all'altezza di V. De Gasperi effettua la seguente deviazione: (percorso sx) SS 207 - Corso Giovanni XXIII - P.zza Parlamento - P.zza Roma - V. dei Lauri - V. Carducci - V. Carroceto (incrocio Meucci) - V. Cattaneo ***Estivo ore 17,35. LINEA CAMPOLEONE APRILIA ITINERARI: Da Campoleone: FS Campoleone - SS 207 Nettunense - V. Maiella - V. Monte Velino - V. Vallelata - V. delle Valli - V. della Valletta - V. della Riserva Nuova - SS 148 Pontina - SS 207 Nettunense - FS Aprilia (incrocio semaforo) - V. G. Matteotti - V. De Gasperi - V. Toscanini - V. Inghilterra. ORARI: Partenza 7,15 - 9,15 - 14,10 18,15. Arrivi alle ore: 7,40 - 9,45 - 14,40 - 18,35. Da Aprilia: V. Inghilterra - V. Toscanini - V. De Gasperi - V. G. Matteotti - FS Aprilia (incrocio semaforo) - SS 207 Nettunense - SS 148 Pontina - V. della Riserva Nuova - V. della Valletta - V. delle Valli - V. Vallelata - V. Monte Velino - V. Maiella - SS 207 Nettunense - FS Campoleone. ORARI: Partenza 8,30 - 9,45 - 13,40 - 18,35. Arrivo 9,00 - 10,10 - 14,10 - 18,55.

Dall ’Olio dell ’Olivello Spinoso

di Paola Potrich

PRODOTTI PROFESSIONALI PER ESTETISTI, PARRUCCHIERI... E NON SOLO! TURBANTI - ACCESSORI - BIADESIVO PARRUCCHE

APRILIA (LT) - Largo Marconi, 16 - Tel./Fax 069258610

Lucentezza • Morbidezza Idratazione

acquistando il kit shampoo + siero riceverete in OMAGGIO la pochette di YYCoveri

Sermoneta in Vespa Antonio Miatello

ANNO XXV - N° 14 - 8 AGOSTO/9 SETTEMBRE 2014

Cronaca di Aprilia

Il raduno si è tenuto domenica 13 luglio ed è stato organizzato dal Vespa Club Aprilia

Grande successo per il XVII Raduno Nazionale - “Sermoneta in Vespa”, organizzato dal Vespa Club Aprilia, sotto l’egida del Vespa Club d’Italia e con il patrocinio della Città di Aprilia e del Comune di Sermoneta. Nonostante il maltempo di ieri le vespe, circa un centinaio, partite da Aprilia hanno raggiunto intorno alle ore 12 il centro storico di Sermoneta dove ad attenderle c’era il Vice Sindaco di Sermoneta Giuseppina Giovannoli. Scambio di doni tra il Vespa Club di Aprilia col suo Presidente Alfonso Fagiolo e l’Amministrazione Comunale; dopo la foto di gruppo, i vespisti sono ripartiti alla volta dell’Abbazia di

Valvisciolo. “Vi ringraziamo per aver scelto Sermoneta come tappa del vostro raduno nazionale – ha detto Giovannoli ai vespisti, provenienti da tutto il Lazio – con l’augurio che possiate tornare nel vostro borgo con le vostre famiglie per scoprire le eccellenze culturali, architettoniche ed enogastronomiche”. Questo XVII raduno succede il ciclo dei raduni a tema denominato “Ville e Palazzi”, che ha seguito quello dedicato ad “Oasi e Parchi”, inaugurato nel 2004, preceduto a sua volta dal ciclo dei raduni dedicati alle “Città Nuove” dell’Agro Pontino, iniziato nel 1998, tutti tesi a valorizzare e far

conoscere la Città di Aprilia, la sua storia ed il territorio circostante. Sermoneta ha ospitato in questi ultimi anni diversi raduni di auto d’epoca, attirando non solo gli appassionati dei motori ma anche tanti curiosi. Una vocazione, quella di Sermoneta per i raduni, che piace sempre più agli organizzatori di questo tipo di manifestazioni, che trovano a Sermoneta lo spazio giusto e sicuro dove parcheggiare i propri mezzi e la disponibilità di Comune e popolazione. Dott. Stefano Cortelletti Ufficio Stampa Comune di Sermoneta

Premiato con la medaglia d’oro per le sue 103 donazioni IL PONTINO APRILIA Pag.

E così si descrive brevemente la storia di Antonio Miatello. (Detto Tonino) sposato con GIULIANA e padre di due figli Daniele & Marco. Un uomo rispettato e ben voluto da tutti, per la sua onestà e modestia dimostrata negli anni. Uno dei primi operai della storica concessionaria Fiat OSAP di Aprilia dove ha lavorato per ben venti anni. 35 anni fà decise di aprire la sua storica autofficina meccanica portandosi con se tutta la clientela a lui affezionatasi... E fare dei suoi due figli Daniele & Marco veri professionisti del settore. E come lui entrambi donatori di sangue dell AVIS di Aprilia. E in più con lo spirito di aiutare il

prossimo da qualche anno si dedicano al volontariato di protezione civile, presso l’associazione ALFA di Aprilia. Un ringraziamento di cuore all’AVIS di Aprilia e a tutto lo STAFF per il loro straordinario lavoro gestito giorno dopo giorno sempre meglio, in tutti questi anni.... In modo particolare un ringraziamento di cuore all’amico e presidente Aldo Consani. Sperando che ci siano sempre più persone pronte a dedicare pochi secondi della loro vita per salvarne un’altra. Fate come lui! Antonio è stato premiato con la medaglia D’ORO e DIAMANTE per le sue 103 DONAZIONI !!! Congratulazioni Antonio!

Carano pericolosa Un ricordo per la pace 36 IL PONTINO APRILIA

Ennesimo incidente sulla strada provinciale

Pag.

L’ennesimo incidente su via Carano Garibaldi, il 9 giugno scorso, riaccende i riflettori sulla scarsa sicurezza della strada provinciale, spesso protagonista di gravi incidenti che in diverse occasioni hanno coinvolto ciclisti. L’ultimo, quello del 9 giugno scorso, si è verificato nei pressi delle sorgenti di Acqualatina, che alimentano le reti idriche di Anzio e Nettuno. Ancora una volta lo scontro sulla strada periferica ha coinvolto un’automobile, una Chevrolet guidata da una donna e una bici da corsa guidata da un uomo di Cisterna, che percorreva la strada provinciale in direzione Cisterna. Ad avere la peggio in seguito all’impatto è stato il ciclista, trasportato al pronto soccorso della casa di cura Città di Aprilia in codice giallo. Sul posto è intervenuta la polizia locale di Aprilia per ricostruire l’esatta dinamica dei fatti, attraverso i rilievi e raccogliendo la testimonianza della conducente dell’autovettura. Fortunatamente l’incidente non ha avuto gravi conseguenze. L’uomo se l’è cavata con qualche abrasione alle braccia e piccole escoriazioni. Tuttavia il nuovo episodio, alimenta i dubbi dei residenti sulla sicurezza delle strade periferiche di Aprilia. Via Carano nelle scorse settimane, è stata teatro di 4 incidenti stradali. Il più grave, che risale a fine marzo, si era verificato a pochi km dal ristorante L’antica culla. Un ciclista di 60 anni è rimasto gravemente ferito in seguito all’impatto con una

Cronaca di Aprilia

moto. Due settimane fa, a causa della scarsa manutenzione sulla strada provinciale, un altro ciclista era finito in una buca con la ruota della bici, restando ferito in seguito alla caduta sull’asfalto. L’ultimo episodio risale ad una settimana fa. Una donna, a bordo di un’autovettura, poco prima della rotatoria di via Carano, ha letteralmente “investito” una delle auto parcheggiate fuori dal un bar, fortunatamente senza provocare gravi danni. Nel mirino, stando alle testimonianze della donna, la scarsa visibilità dell’area, posta a pochi metri dalla curva. Un bilancio destinato a salire allargando lo sguardo sulle altre strade del quartiere. Via Selciatella, il 26 maggio scorso, è stato teatro di un terribile incidente tra un tir, un camion e un motorino. E’ stato il motociclista 55enne, di nazionalità rumena a restare ucciso, schiacciato dalle ruote del camion. Solo due giorni prima, sempre su via Selciatella, un ciclista di 42 anni era caduto a terra, colpito dallo specchietto di un’auto. Cadendo sull’asfalto, l’uomo si era procurato gravi ferite, che avevano reso indispensabile il trasferimento in eliambulanza al Goretti di Latina. In entrambi i casi si tratta di strade periferiche percorse da migliaia da centinaia di mezzi ogni giorno. I 7 incidenti verificatisi in pochi giorni pongono ora nuovi interrogativi sulla sicurezza delle strade periferiche. Francesca Cavallin

ANNO XXV - N° 14 - 8 AGOSTO/9 SETTEMBRE 2014

Esposizione storica al Carlo e Nello Rosselli di Aprilia nel mese di ottobre

Dal prossimo ottobre l’Associazione “UN RICORDO PER LA PACE” realizzerà presso l’’I.I.S. “Carlo e Nello Rosselli” di Aprilia (LT) una nuova sezione dell’esposizione storica “Un ricordo per la pace” dedicata alla prima guerra mondiale. Saranno esposti reperti storici della “Grande Guerra” appartenuti ad Ostilio Bonacini, scomparso nel 1999. La nuova esposizione arricchirà la mostra storica già presente sul tema “APRILIA IN GUERRA: LA BATTAGLIA DI APRILIA”. L’esposizione bellica inaugurata nell’aprile 2013 con il patrocinio del Comune di Aprilia, è stata realizzata ed è curata dall’Associazione “Un ricordo per la pace”. Sono esposti più di 300 reperti, divise e strumentazioni degli eserciti che combatterono durante la seconda guerra mondiale facenti parte della collezione di Ostilio Bonacini. che la famiglia ha affidato gratuitamente al Comune di Aprilia. Nell’ultimo anno la mostra storica ha accolto anche altre piccole donazioni di cittadini di Aprilia e di alcuni veterani britannici, tra cui Harry Shindler, che ha combattuto nel 1944 nel territorio di Aprilia. Alla nuova esposizione di reperti della “Grande Guerra” si affiancherà una mostra fotografica relativa ai primi mesi di guerra dell’Italia, dal maggio all’ottobre 1915. Le foto saranno tratte dall’album “Impressioni di guerra”di Giuseppe Bonacini (Reggio Emilia 1892- 1961), volontario nel Battaglione Lombardo Volontari Ciclisti Automobilisti agli esordi della Prima Guerra Mondiale. Il Battaglione lombardo V.C.A. (Volontari Ciclisti Automobilisti), la più famosa unità para-militare della Grande Guerra, era costituito da circa 500 uomini tra cui alcuni rappresentanti del Futurismo con il fondatore Filippo Tommaso Marinetti. Il movimento Futurista era stato tra i più forti sostenitori della guerra contro l’Austria e la Germania per la liberazione di Trento e Trieste. Nei primi giorni del maggio 1915 il VCA partì da Milano per raggiungere la zona di guerra sulla sponda orientale del Lago di Garda, nelle retrovie del fronte trentino. A metà ottobre si spostò sulle Alpi Venete nella zona del Monte Baldo e il 23 ottobre partecipò vittoriosamente alla battaglia per la conquista strategica di Dosso Casina. Il 1° dicembre 1915 il corpo dei Volontari Ciclisti Automobilisti venne sciolto ed i volontari si arruolarono poi nell’Esercito regolare. La mostra storica allestita per il centenario della “Grande Guerra” sarà visitabile gratuitamente su prenotazione, tenendo conto delle priorità didattiche dell’Istituto Rosselli. Il prestigioso Istituto di Istruzione Superiore “Rosselli” accoglie anche l’importante monumento ai caduti dispersi del 1944, inaugurato il 18 febbraio 2014 alla presenza del leader dei Pink Floyd Roger Waters, su iniziativa del veterano inglese Harry Shindler e di Elisa Bonacini presidente dell’Associazione “Un ricordo per la pace”. L’Associazione “Un ricordo per la pace” sta preparando per la prossima stagione autunnale anche alcuni convegni di approfondimento storico sul periodo della prima guerra mondiale, cui parteciperanno il Generale Massimo Coltrinari, il Generale Luigi Marsibilio ed importanti personaggi del mondo culturale italiano. L’Associazione “Un ricordo per la pace” ha rea-

lizzato il video-documentario “4 novembre 1918: la grande vittoria italiana” nel quale è narrato il sofferto percorso di guerra dell’Italia dal maggio 1915 al 4 novembre 1918, quando il Generale Armando Diaz annunciò la fine della guerra. Il video era stato proiettato lo scorso anno nell’Aula consiliare di Aprilia durante la cerimonia per la ricorrenza del 4 novembre, anniversario dell’unità d’Italia e Festa delle Forze Armate. Erano stati esposti in quella occasione la bandiera del Regno d’Italia e l’elmetto di un milite della prima guerra mondiale, reperti storici della collezione Bonacini. Il filmato è un omaggio alle armi che parteciparono al primo conflitto mondiale: i coraggiosi fanti, gli intrepidi e dinamici bersaglieri, gli straordinari alpini, che operarono sulle vette ghiacciate delle Alpi in condizioni “al limite del possibile”...! Nel documentario scorrono le immagini delle imprese della Regia Marina, in particolare l’affondamento della nave Ammiraglia austriaca S. Stefano ad opera di Luigi Rizzo. Eccezionale anche il coraggio dei piloti

dell’Aeronautica italiana; in particolare Francesco Baracca “asso degli assi” che abbatté 34 velivoli austriaci e morì a soli 30 anni in volo per un colpo di moschetto. L’aereo di Baracca era contraddistinto dall’immagine di un cavallino rampante, simbolo che successivamente divenne icona delle automobili Ferrari. A conclusione del filmato le commoventi immagini del viaggio della salma del Milite ignoto, scelto ad Aquileia (Udine) tra 11 bare di militi senza nome da Maria Bergamas, una mamma che aveva avuto il figlio disperso in guerra. Il feretro venne trasportato in treno da Aquileia a Roma, seguito nel suo percorso da migliaia di persone in ginocchio; venne tumulato presso l’Altare della Patria il 4 novembre 1921. Il video “4 novembre 1918: la grande vittoria italiana” è realizzato esclusivamente per finalità di divulgazione culturale. Gli Istituti d’Istruzione interessati potranno richiederne una copia su dvd alla e-mail dell’Associazione: unricordoperlapace@gmail.com. (foto storiche tratte dall’album “Impressioni di guerra” di Giuseppe Bonacini (1892- 1961)

Disservizio telefonico

In riferimento ai noti disservizi relativi alla telefonia e alla connettività internet, a seguito dei quali l’Amministrazione Comunale ha risolto il contratto con la società fornitrice, si informa che le procedure poste in essere, nonostante l’urgenza che la necessità impone, richiederanno i tempi tecnici legati all’adesione alla convenzione “Consip” e, pertanto, si prevede il completo ripristino del servizio entro la fine del mese. Per sopperire al momentaneo disservizio, il Comune di Aprilia ha attivato i seguenti numeri telefoni: - Sede municipale di Piazza Roma: 06.99341780; - Comando di Polizia Locale di Viale Europa: 06.99341823. E’ garantita la comunicazione con email ordinarie e certificate. Comune di Aprilia

Mercato a km zero Abbott in crisi

ANNO XXV - N° 14 - 8 AGOSTO/9 SETTEMBRE 2014

Cronaca di Aprilia

Ecco tutte le novità che l’assessore Marchitti ha presentato in accordo con gli operatori

Riparte con le incognite derivanti dalle due nuovi sedi del mercoledì e del venerdì (novità assoluta), con la certezza dell’ormai rodata location di Via Irlanda la domenica, e soprattutto con la consapevolezza che la qualità del prodotto è assicurata. Stiamo parlando del mercato a km zero del settore agroalimentare, quello che da un anno porta sulla tavola degli apriliani la cosiddetta filiera corta. Un concetto, si direbbe, insieme antico e modernissimo, quello che offre generi alimentari direttamente dal produttore al consumatore, evitando spostamenti e passaggi intermedi che alzano i prezzi, producono costi ambientali e soprattutto deteriorano il prodotto che non arriva più fresco in famiglia. “A distanza di un anno dall’avvio del mercato a km zero – ha commentato l’Assessore alle Attività Produttive Vittorio Marchitti – si sono già registrati risultati positivi, primi tra tutti la valorizzazione delle produzioni agricole alimentari e florovivaistiche locali che

offrono prodotti freschi a prezzi contenuti”. Ed è su queste basi che il Consiglio Comunale, dopo l’anno sperimentale, ha istituito definitivamente il mercato di filiera corta, ma soprattutto ha deciso di estenderne il raggio d’azione e il potenziale giro d’affari. Da due edizioni settimanali si passa a tre e, sentiti gli operatori e i produttori locali, ci si sposta dalla non fortunatissima sede di Via delle Regioni al parco ex Manaresi. Venerdì 25 luglio è stato inaugurato il mercato in Piazza Aldo Moro, nell’area parcheggio nei pressi della sede municipale di Piazza dei Bersaglieri. Il mercoledì successivo, 30 luglio, è stata la volta dell’inaugurazione dell’area verde di Via Galilei, il giardino della Città già conosciuto come “Parco in Movimento”, data la presenza di giochi e giostrine accessibili anche ai diversamente abili, perché senza barriere architettoniche. La domenica, come ormai da un anno a questa parte, in Via Irlanda. “L’Amministrazione

Comunale – ha spiegato ancora l’Assessore Marchitti – ritiene con soddisfazione che l’istituzione in via definitiva del mercato di filiera corta possa dare sostegno all’economia locale legata al settore agroalimentare, in particolar modo a quello biologico e di qualità”. Per accelerare i tempi di avvio del mercato a km zero di Aprilia, con Deliberazione di Giunta n. 222 del 22 luglio è stata approvata l’ipotesi di avvio del mercato per la vendita diretta dei prodotti da parte degli imprenditori agricoli locali, attraverso l’affidamento temporaneo della gestione all’Associazione “Mercato Contadino di Aprilia” (i cui componenti sono stati gli assegnatari dei posti del mercato a km zero nel suo anno sperimentale), nelle more dell’espletamento delle procedure per la nuova assegnazione dei posti mediante bando pubblico, richiedenti tempi di natura tecnica che altrimenti avrebbero posticipato l’avvio del mercato stesso.

Annunciata la mobilità per 71 persone IL PONTINO APRILIA Pag.

Sembrava dover uscire indenne dalla crisi, invece, il colosso dell’industria farmaceutica apriliana ha annunciato tagli e trasformazioni che potrebbero avere conseguenze devastanti per le sorti dei dipendenti. Nell’ambito di una complessiva riorganizzazione degli assetti generali, l’Abbott ha annunciato la mobilità per 71 persone, 41 delle quali appartenenti allo stabilimento di Campoverde. Gli esuberi cui la multinazionale americana ha fatto riferimento in occasione dell’incontro del 1° agosto con le sigle sindacali, riguarderebbe anche lo stabilimento di San Donato, nel milanese. La chiusura degli uffici e il trasferimento delle attività nella sede della capitale, porterà al licenziamento di 30 dipendenti. Una prospettiva che preoccupa Femca Cisl di Latina, che ha già annunciato l’avvio di una trattativa per scongiurare l’ipotesi di licenziamento. Bisognerà aspettare l’8 settembre per conoscere le sorti dei 71 lavoratori, 41 quelli che attualmente lavorano negli uffici o nei reparti della sede di Campoverde. All’incontro del 1° agosto tra direzione aziendale srl e le segreterie provinciali di Femca Cisl, Filctem Cgil, Uiltec Uil unitamente alle RSU di stabilimento, di Roma e la RSA di San Donato Milanese, la multinazionale americana ha chiarito che gli esuberi sarebbero dovuti in parte alla crisi, che ha finito per travolgere il mercato internazionale del farmaco, in parte alla modifica dei sistemi sanitari nazionali e la scadenza di importanti brevetti farmaceutici. Tutto questo avrebbe innescato la riorganizzazione interna, nella quale rientrerebbe anche la scissione due anni fa di un

ramo dell’azienda, con la nascita della Abbvie srl. Questa volta a far le spese della riorganizzazione interna potrebbero essere i dipendenti. Già in occasione della trasformazione di due anni fa, la Cisl aveva manifestato la propria preoccupazione. “Proprio in quell’occasione, “ afferma Roberto Cecere Segretario Generale della Femca Cisl di Latina” unici ed inascoltati, facemmo presenti le nostre perplessità circa il percorso che avrebbe visto personale Abbott prestare servizi per conto di Abbvie, chiedendoci cosa sarebbe accaduto di questi lavoratori una volta terminato il periodo transizione. Oggi lo sappiamo, con la decisione dell’Abbott di mettere in mobilità 15 persone dal momento che Abbvie intende esternalizzare parte di quei servizi o di utilizzare personale proprio”. Ora, la decisione di accentrare gli uffici nella sede romana, anche per effetto dell’esternalizzazione di alcuni servizi prima svolti all’interno dell’azienda, ha inciso sulla scelta di mandare a casa 71 persone, un rischio che i sindacati stanno cercando di scongiurare. “Abbiamo iniziato il confronto con la società” commenta Cecere” con la speranza di raggiungere un accordo che limiti gli esuberi; non sarà una cosa semplice perché le riorganizzazioni decise dalla multinazionale lasciano pochi margini di manovra. Intanto registriamo un interesse della controparte sulla nostra richiesta di inserire alcuni esuberi nell’organizzazione aziendale. Ci siamo aggiornati al prossimo 8 settembre per poter valutare quanto emerso nell’incontro odierno”. Francesca Cavallin

Shopping days

Pag.

38 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Come una favola Il romanzo d’esordio di Barbara Spolitu diventerà un film

Il romanzo d’esordio di Barbara Spolitu diventerà un film. Presentato al pubblico nel 2011, il romanzo “Come una favola”, pubblicato dalla casa editrice Le Caravelle, ha riscosso un grande successo di pubblico. Giunto alla 4° ristampa, il libro è distribuito nelle librerie di Aprilia, Roma, Latina e altri comuni limitrofi, ma è disponibile anche on-line. Un turbine di emozioni, proprie del mondo adolescenziale, l’amore travagliato e la presa di coscienza del proprio essere individuale in rapporto alla realtà circostante, sono fasi filtrate attraverso lo sguardo della giovane protagonista. Un racconto semplice, mai banale, che ha conquistato i lettori, ormai è pronto ad approdare sul piccolo schermo. A curare la regia lo studio fotografico di Aprilia Wedding team. La sceneggiatura invece sarà curata dalla giovane scrittrice apriliana. L’ambientazione, fedele al romanzo, sarà la realtà locale, quella di Aprilia, Ardea e delle città limitrofe, sulla quale i personaggi si muoveranno, raccontando il travaglio di un mondo adolescenziale in trasformazione. Protagonista del romanzo è Alice, un’adolescente che scopre l’amore. Un amore travagliato, diviso, una scelta difficile tra Claudio e Mattia, due ragazzi diversi che in modo diverso permettono alla giovane di vivere le prime esperienze amorose. Dolce e sensuale, la protagonista è accompagnata nella difficile scelta dall’amica del cuore, Patrizia. Sullo sfondo, amicizie, gioie e dolori, le emozioni, le trasformazioni e la presa di coscienza di una ragazza che si

Sacchetti differenziata

Si e’ svolta la manifestazione in Via dei Peri, all’interno degli Shopping Days. Uno strepitoso successo della serata con centinaia di cittadini che hanno affol-

perché nulla sia abbandonato al caso

…it’s possible to do it ! raccolta - trasporto recupero - smaltimento autospurgo consulenze bonifica da amianto

Sistema Qualità certificato ISO 9001:2000 Centro Servizi Industriali S.r.l. csi.gestionerifiuti@libero.it ☎ 069281433 04011 APRILIA (LT)

lato la Via, ascoltando la musica dei Franzie Family e dei Rock of Ages, ammirando i lavori dei pittori dell’Arte Mediterranea, girando per i bellissimi stand artigianali e con l’allegria dei bambini nella ludoteca organizzata da Cartolibrando. Un successo per cui si ringraziano i volontari che hanno lavorato nell’ombra Santino Cirillo, Nunzia Palombelli, Fabio Marconi e Domenica Ingrosso. Inoltre si ringrazia Massimiliano Celli, Sabrina Celli, l’Ass. Arte Mediterranea, Antonio De Waure, Cartolibrando, la Polizia Locale, il Sindaco Antonio Terra, l’ass. Vittorio Marchitti, Roberto Tomei e il Comitato Grandi Eventi. Mark Simeoni Comitato di Quartiere Aprilia Centro

ANNO XXV - N° 14 - 8 AGOSTO/9 SETTEMBRE 2014

Buongiorno mi chiamo Antonio Lucioli e abito nella frazione Campoleone di Aprilia. Per la raccolta dei rifiuti organici abbiamo a disposizione un numero di sacchetti predefinito dal Comune in circa 3/4 rotoli annui. Sono andato a chiedere altri sacchetti alla Progetto Ambiente perché terminati ma ho avuto risposta negativa perché cosi vuole il Comune. Se il servizio di differenziata deve funzionare questi limiti sono controproducenti. Dove buttero’ ora i miei rifiuti? In un sacco di plastica non riciclabile? Rischiando una multa? Oppure dovrò acquistarli a mie spese? Sono un convinto sostenitore della differenziata ma aggiungere anche questa spesa sembra ironico pagando annualmente il tributo locale. Sarà mia premura informare anche la stampa locale di questo ulteriore e inutile problema.

Domenico hai raggiunto il secondo grande traguardo. Con l'augurio che la tua vita futura sia ricca di soddisfazioni! Papà Angelo, Mamma Anna Maria, Simona, Emanuela, Giulia e Daniele.

accinge a diventare donna. Una miscela sapientemente dosata dalla penna di Barbara Spolitu, che attraverso una scrittura già matura racconta una realtà non troppo lontana. Intanto, sono già aperti i casting per la scelta dei protagonisti del docu-film. Concepito per il piccolo schermo, riprenderà fedelmente il romanzo d’esordio di Barbara. Le riprese partiranno a settembre, mentre le selezioni per gli aspiranti attori sono già iniziate. Il 3 agosto scorso, nell’ambito del concorso di bellezza Miss Mimose, che si è svolto presso il ristorante Il casale delle mimose di Ardea, Wedding team e Barbara Spolitu, hanno selezionato tra le giovanissime concorrenti la persona adatta a interpretare il ruolo della protagonista. Si tratta di Vera Tulli, una 18enne di Ardea che studia ragioneria. Un sogno nel

cassetto, quello di approdare nel mondo dello spettacolo, che presto potrebbe diventare realtà. “Sono molto emozionata- ha commentato Vera subito dopo il verdetto- perché tutte le ragazze che hanno preso parte a questo concorso sono bellissime. Il fatto che la scelta sia ricaduta su di me è stata una splendida sorpresa”. Una scelta poco meditata per i registi e la scrittrice apriliana. E’ bastato un colpo d’occhio per individuare la protagonista tra le 16 partecipanti. “Alice è una ragazza dolce e sensuale- ha spiegato Barbara Spolitu- una ragazza solare e sicura di sé, seppur non pienamente consapevole della propria bellezza. Una ragazza semplice, quella semplicità che ho rivisto in Vera Tulli, la nostra splendida Alice”. Francesca Cavallin

Claudia e Carmine 28 Giugno 2014 Un immenso grazie a tutti coloro che con affetto hanno condiviso la nostra gioia rendendo indimenticabile il giorno piu’ felice della nostra vita.

Cercasi Diversamente abili testimoni Disinfestazione

ANNO XXV - N° 14 - 8 AGOSTO/9 SETTEMBRE 2014

L’Amministrazione ha acquistato 5 altalene

Sono iniziati l’11 luglio i lavori di installazione di un’altalena per diversamente abili presso il Parco In Movimento (ex Manaresi), nell’ambito dell’area verde accessibile, senza barriere architettoniche, già presente. La giostra è dotata di una postazione oscillante, sulla quale si va a posizionare la carrozzina per disabili in tutta sicurezza, grazie ad una pedana antiscivolo e fune per l’oscillazione. Nel primo pomeriggio, il Sindaco

Cronaca di Aprilia

Antonio Terra, insieme ad altri rappresentanti dell’Amministrazione, ai tecnici comunali e ai membri del comitato Aprilia Centro, ha effettuato un sopralluogo al parco per constatare i lavori in essere. L’Amministrazione Comunale, complessivamente, ha acquistato cinque altalene per diversamente abili, che saranno posizionate in altrettante aree verdi di Aprilia. Comune di Aprilia

IL PONTINO APRILIA Pag.

Per chi vuole approfondire la conoscenza dei pesticidi

La famiglia di Alessandro Redini, il 35enne di Aprilia scomparso il 30 giugno scorso, in seguito al terribile incidente stradale avvenuto alle 21.15 su via Nettunense, in corrispondenza dello svincolo del cavalcavia per la Pontina, lancia un appello a chiunque possa aver visto cosa sia accaduto quella notte. Secondo le ricostruzioni, Alessandro Redini, in sella alla sua moto, una Honda Cbr, stava viaggiando in direzione Anzio per raggiungere il posto di lavoro, quando per cause da accertare, avrebbe perso il controllo della moto, finendo contro il palo di un’insegna, dunque fuori strada. L’appello dei familiari è rivolto a chiunque possa aver visto le fasi del sinistro o avere informazioni a riguardo, utili per capire cosa sia avvenuto quella notte, che potrà contattare i familiari scrivendo una e-mail all’indirizzo luigijs@libero.it.

Lo scorso anno, su tutto il territorio del comune di Aprilia sono stati effettuati 10 passaggi di disinfestazione aeree sulle zanzare adulte nei tre mesi estivi. Ogni 10 giorni siamo stati irrorati di notte con una miscela di pesticidi due piretroidi sintetici, la cipermetrina, e la tetrametrina. Il 7 marzo 2014 si è svolta a Roma nella sede del C.N.R. una conferenza stampa su: “Insetticidi: loro applicazione ed effetti in aree antropizzate”. In allegato vi inviamo la relazione conclusiva e parte del materiale di informazione distribuito al CNR. Abbiamo incontrato il Sindaco e l’ Assessore all’ Ambiente a cui abbiamo espresso le nostre preoccupazioni lasciando un ampia documentazione sui rischi della disinfestazione sulle zanzare adulte e le alternative possibili. In vista di un incontro con la presenza di ricercatori e esperti a cui saranno invitati tutti i cittadini (per la prima metà di maggio), proponiamo degli in-

contri a basso impatto organizzativo; nei comitati di quartiere, nelle associazioni, nelle scuole, nelle parrocchie. Un paio di persone esperte faranno una breve relazione sui gravi effetti della disinfestazione aerea con insetticidi, delle alternative possibili, dei rimedi e delle buone pratiche da adottare. Gli incontri possono essere molto brevi (anche solo 10 minuti), e quindi svolgersi all’ interno di una riunione già programmata, o più lunghi con riunioni dedicate all’argomento. Con il risveglio della primavera risvegliamo le nostre coscienze, per una cittadinanza consapevole. Certi del vostro interesse e collaborazione, aspettiamo una vostra risposta. Aprile 2014, carissimi saluti la commissione Ambiente del: comitatofossignanoaprilia@hotmail.com; tel. 349 7381824 informazioni sull’argomento anche sul sito www.infozanzare.info

Miss, Mister e Lady Mimose Antiprostituzione

Pag.

40 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Grande successo per il concorso di bellezza organizzato dal Casale delle Mimose

Grande successo e partecipazione, domenica 3 agosto, in occasione dell’edizione 2014 di “Miss, Mister e Lady Mimose”, il concorso di bellezza che si è svolto nella suggestiva cornice del ristorantepizzeria Il casale delle Mimose di Ardea. Organizzatori dell’evento, che ha animato la serata estiva del comune del litorale romano, Iole Mancini, Gessica De Angelis e Roberto Proietti, proprietari del locale, in collaborazione con l’atelier Mito Moda, che ha fornito tutti gli abiti con cui le aspiranti miss hanno sfilato durante la serata e con la scuola di danza JR School Academy. Mesi di prove e la collaborazione con un team di esperti, sono stati necessari per la riuscita di un evento curato nei minimi particolari, che gli organizzatori hanno voluto regalare alla città di Ardea, organizzando una serata a porte aperte, con ingresso libero.

Ad aprire ufficialmente le danze, la sfilata dei bambini in abito da cerimonia, poi si è entrati nel vivo del concorso. Le 15 splendide ragazze in gara, hanno sfilato insieme ai 7 aspiranti mister per due volte consecutive, prima nella sfilata individuale, poi con l’uscita a tre in abito da sera. Quindi è stata la volta delle lady, categoria dedicata alle donne dai 35 anni in su. Dopo una parentesi musicale e dedicata alla danza, la sfilata delle giovani in abito da sposa, quindi, per la prima volta a livello locale, gli organizzatori dell’evento hanno scelto di proporre al pubblico il ballo delle debuttanti, proposto proprio dai giovani concorrenti in gara. Infine il verdetto, da parte di una giuria d’eccezione, che valutando non solo la bellezza delle partecipanti, ma anche eleganza e portamento, hanno consegnato la corona di miss a Sara D’Auria, la 18enne di Ardea, studentessa di

ragioneria, che sogna un giorno di proseguire la propria carriera nel mondo della moda. Tra i 7 ragazzi in gara, la scelta della giuria per il titolo di mister mimose, è ricaduta sul 35enne Alessio, il più anziano tra i concorrenti in gara, che oltre all’aspetto, ha dimostrato sicurezza di sé sul palco. Lo scettro di lady mimose è stato invece consegnato a Letizia. Nell’ambito della serata, è stata selezionata anche la ragazza che interpreterà il ruolo di Alice nel film tratto dal romanzo d’esordio della scrittrice apriliana Barbara Spolitu, “Come una favola”, per la regia dello studio fotografico Wedding Team di Aprilia. La scelta è ricaduta su Vera Tulli, la 18enne di Ardea, studentessa di ragioneria, con un sogno nel cassetto, quello di approdare nel mondo dello spettacolo. Un sogno che presto potrebbe diventare realtà. Francesca Cavallin

Ordinanza del Sindaco per contrastare il fenomeno

ANNO XXV - N° 14 - 8 AGOSTO/9 SETTEMBRE 2014

È stata pubblicata sull’Albo Pretorio On Line del Comune di Aprilia l’ordinanza contingibile ed urgente n. 221/14 del Sindaco Antonio Terra per contrastare i pericoli derivanti dai comportamenti connessi con l’esercizio della prostituzione su strada o suolo pubblico. L’ordinanza scaturisce dalle numerose e reiterate segnalazioni da parte dei cittadini sulla presenza di persone dedite all’esercizio della prostituzione sulle strade del territorio comunale. Tale atto sindacale è stato sottoposto, come di norma, a preventiva comunicazione al Signor Prefetto di Latina, che nella giornata di ieri ha comunicato all’ente la conformità del provvedimento alle normative vigenti. L’ordinanza, a decorrere dalla data di oggi e fino al 21 settembre p.v., vieta di porre in essere comportamenti diretti in maniera inequivocabile ad offrire prestazioni sessuali a pagamento a mezzo di atteggiamenti di richiamo, di invito o nell’indossare abbigliamento indecoroso in relazione ai luoghi, ovvero mostrare nudità in quanto ciò determina o comunque favorisce rallentamenti o intralcio alla circolazione stradale, rappresentando pertanto un serio pericolo per il

transito veicolare. Si vieta inoltre di contrattare prestazioni sessuali a pagamento, o eseguire, se alla guida di veicoli, manovre pericolose o di intralcio alla circolazione e di accostarsi al margine della strada per porre in essere detti comportamenti equivoci. Da una ricognizione effettuata dalla Polizia Locale, sono state individuate le strade di competenza comunale ove si verificano casi di prostituzione con maggiore frequenza. Il provvedimento, quindi, è stato adottato nei riguardi di chi assume comportamenti imprudenti alla guida di autoveicoli, ricerca prestazioni sessuali a pagamento che possono determinare situazioni di grave pericolo per la sicurezza della circolazione stradale e quindi per l’incolumità fisica, in particolar modo su strade interessate da consistenti volumi di traffico e caratterizzate da elevati tassi di incidentalità. Ferma restando l’eventuale applicazione delle sanzioni penali ed amministrative previste dalle vigenti disposizioni legislative e regolamentari, la violazione dell’ordinanza comporta l’applicazione di una sanzione amministrativa pecuniaria di euro 400. Comune di Aprilia

Marta sui Tubi ad Aprilia per la VI edizione di “Io suono con Damiano”. Un appuntamento con la musica ormai calendarizzato, per ricordare il musicista apriliano Damiano Malvi, prematuramente scomparso in seguito ad un tragico incidente nel 2009, avrà luogo il 6 settembre presso il campo sportivo G. Buzzi di Campo di Carne. Ospiti d’eccezione i Marta sui Tubi, la band musicale che dal 2002 ad oggi si è fatta strada nel panorama musicale italiano. All’attivo 6 album, la partecipazione al Mei di Faenza, alla 63° edizio-

ne del Festival di Sanremo e al concerto del Primo maggio a Roma, ma anche collaborazioni con artisti del calibro di Franco Battiato per il singolo Salva Gente, uscito nel maggio 2014 come anticipazione della raccolta Best of, con contenente classici e remake per festeggiare 10 anni di carriera. La rock band sarà protagonista della serata del 6 settembre, all’insegna della musica, della cultura e dell’intrattenimento, un evento patrocinato dal comune di Aprilia. Francesca Cavallin

Io suono con Damiano

Premiazione studenti Quindicesimo anniversario Il Sindaco ha premiato gli alunni del Gramsci

ANNO XXV - N° 14 - 8 AGOSTO/9 SETTEMBRE 2014

Presso l’Ufficio del Sindaco di Aprilia, i rappresentanti dell’Amministrazione Comunale hanno incontrato gli studenti dell’istituto comprensivo Antonio Gramsci, protagonisti anch’essi del 70esimo Anniversario della Battaglia di Aprilia. A ricevere gli studenti, accompagnati dal personale docente e dal dirigente scolastico, professoressa Maria Nostro, sono stati il Sindaco Antonio Terra e l’Assessore alla Pubblica Istruzione Francesca Barbaliscia. Ha preso parte all’incontro anche Maurizio Patrignani, Presidente dell’Associazione The Factory 1944, che ha curato la rievocazione sto-

Cronaca di Aprilia

rica dello scorso 28 maggio. Nell’ambito delle attività promosse per il 70esimo della Battaglia di Aprilia, lo scorso 30 maggio, ha avuto luogo in Aula Consiliare una rievocazione storica con le delegazioni di tutte le scuole di Aprilia, durante la quale erano stati premiati gli studenti più meritevoli, autori di elaborati e disegni a tema. In quell’occasione risultarono assenti le classi dell’istituto Gramsci, i cui studenti per l’appunto sono stati ricevuti questa mattina per la consegna della pergamena di riconoscimento. Comune di Aprilia

Per la tua pubblicità telefona ai numeri 06.9107107 06.9122667

IL PONTINO APRILIA Pag.

Appuntamento significativo per l’Associazione dei sordi di Aprilia

È stato celebrato lo scorso 12 luglio un significativo appuntamento per i non udenti, il quindicesimo anniversario della fondazione dell’Associazione Culturale, Ricreativa e Sportiva dei Sordi di Aprilia. All’iniziativa promossa per l’occasione, presso la Sala Conferenze della Biblioteca Giacomo Manzù, hanno preso parte in rappresentanza dell’Amministrazione gli Assessori ai Servizi Sociali Eva Torselli, alla Cultura Francesca Barbaliscia e i Consi-

glieri Comunali Michela Biolcati Rinaldi e Ornella Pistolesi. Il circolo nacque in via Londra (attuale sede) nel 1999, fondato da Giuseppe Stefanelli. L’Associazione aveva ed ha l’obiettivo di promuovere le attività socio-culturali e l’integrazione nella realtà cittadina. Nei 15 anni di attività sono state realizzate diverse iniziative, all’insegna della cultura e del divertimento, tra cui gite, competizioni e laboratori espressivi con bambini sordomuti e udenti con la partecipazione di un mimo. Dal 2004 l’Associazione vede come presidente Valerio Miatello e VicePresidente Fabio Maggi. Dietro loro proposta, dal

2012 il Comune di Aprilia stanzia un fondo per avere un interprete Lis (Lingua dei Segni) a disposizione dei fabbisogni dei cittadini sordi (medico, sportelli di utenze, ecc.); Il Sindaco Antonio Terra, interpretando il pensiero della collettività, ha voluto mandare un messaggio di saluto ai soci che da quindici anni si ritrovano animati da vero spirito di solidarietà, sussidiarietà e volontà di integrazione. L’Associazione dei Sordi, in diverse occasioni, segue anche le sedute di Consiglio Comunale di Aprilia, grazie all’ausilio di una traduttrice in Lingua dei Segni. Comune di Aprilia

TERMOCAMINI - PANNELLI SOLARI - TERMOSTUFE A PELLET

TERMOCAMINO VULCANO - Scalda con la legna abitazioni tramite termosifoni fino a 300 mq; - Acqua sanitaria calda dopo 15 ore dal fuoco spento; - Cottura alla griglia a vetro aperto. PAGAMENTO: 5 mesi dopo l’acquisto, tutto senza interessi oppure in comode rate.

Costo Mod. Vulcano 25-2 (compresa centralina, trasporto e IVA 22%)

€ 2.611,18 = Detrazione fiscale al 50%

escluso montaggio

12 rate € 229,00 • 24 rate € 119,00 • 60 rate € 54,50

Rimborso dal G.S.E. per la vostra stufa-caldaia a pallet o pannello solare. Esempio: stufa termica da 17 kw, che scalda 140 mq, € 2550, rimborso G.S.E., in due anni, di 1850 €. Le domande dovranno pervenire entro il 30/05/2013

Vulcano è acceso in negozio Venite a vedere come funziona Richiedi gratuitamente il depliant illustrativo

NARDINI TERMOCAMINI NETTUNO (RM) Via Della Vittoria, 20 Tel. 06.9808120 - Fax 06.9881269 www.nardinitermocamini.it info@nardinitermocamini.it

Il 14 luglio la nostra piccola patatina ha compiuto 4 anni! Un augurio speciale dal papà Sandro Nenni la mamma Katia Lazzarini nonni e zii!! W Marzia

Diapason Aprilia Le attività di Studio e Gioco 42 IL PONTINO APRILIA

Concerto all’interno della casa comunale di Latina

Pag.

Cronaca di Aprilia

Grande spettacolo per la stagione estiva di concerti firmata Diapason Aprilia. Si è conclusa venerdì scorso, con un incantevole e straordinario concerto svoltosi nei suggestivi giardini interni del Comune di Latina, la stagione estiva dell’Orchestra da Camera Diapason di Aprilia. Mozart, Rossini e Schubert sono stati interpretati magnificamente dalla maestria dei 28 professionisti della musica che compongono l’Orchestra da Camera Diapason, nata lo scorso ottobre da un’idea del presidente dell’associazione apriliana, Enrico Raponi. Particolare commozione ha suscitato l’evento, per la prima volta in 21 anni di vita dell’associazione apriliana, ospitato nelle mura della casa comunale di Latina; tantissimi gli spettatori giunti da tutto il territorio provinciale per assistere a un concerto di altissimo livello e anche per contribuire a una giusta causa, quella in favore dell’ENS di Latina –Ente Nazionale Sordomuti. L’evento -sotto i patrocini della Provincia di Latina e del Comune di Latinaè stato organizzato dall’associazione “Lions Club Latina Host” con la collaborazione del M° Claudio Paradiso, in onore dell’ENS (Ente Nazionale Sordomuti) al fine di acquistare materiale didattico per i bambini sordi. Grazie alla generosità degli spettatori, dei musicisti e del direttore d’orchestra, i quali hanno rinunciato al cachet della serata, sono stati raccolti oltre 1600 euro superando di gran lunga la cifra necessaria per l’acquisto del materiale per i bambini. L’Associazione Diapason Aprilia da oltre venti anni promuove le arti e la musica

investendo nell’innovativo e ambizioso progetto di una vera e propria Orchestra da Camera, con l’obiettivo di dare impulso alla musica e ai giovani talenti. Prima di concludere la stagione estiva a Latina, l’orchestra si è esibita anche ad Aprilia, Terracina e Sermoneta, riscuotendo ovunque un grande successo. I prossimi appuntamenti prevedono a settembre l’inizio del laboratorio di formazione orchestrale e corale presso l’associazione culturale Diapason di Aprilia e, per l’Orchestra da Camera, un’esibizione nella quale 14 elementi su 28 saranno impegnati, il prossimo 23 Luglio, a Sutri, in provincia di Viterbo, nell’ambito della rassegna “Teatri di pietra” nell’Opera “Le Destine de Carmen”, lavoro tratto dalla Carmen di Bizet. L’Orchestra da Camera Diapason è composta da: Violini: Roberto Testa, Stefano Zompi, Marialuce Cecconi, Ferruccio Vignanelli, Gennaro Papa, Virginia Malandra, Roberta Ciampa, Marco Nocera, Alessandro Menes. Viole: Enrica Marini, Cristiana Caccavale. Violoncelli: Livia De Romanis, Andrea Genovese. Contrabbasso: Valerio Silvetti. Flauti: Carlotta Raponi, Gianni Iannelli. Oboi: Emauela Scardamaglia, Valentina Antoniozzi. Clarinetti: Mario De Meo, Gianmarco Corinto. Fagotti: Mirko Nunziante, Paolo Lamagna. Corni: Andrea Antonelli, Andrea Marchionne. Trombe: Augusto Corbi, Massimiliano Campoli. Percussioni: Marco Toti. La Direzione Artistica dell’Orchestra da Camera è affidata al Presidente dell’Associazione Diapason Aprilia, M° Enrico Raponi.

Sei giorni di divertimento per le vie del quartiere. Dopo un anno di assenza, è tornata a svolgersi la festa di Campo di Carne. Tante le iniziative svoltesi al 18 al 27 luglio, tra tornei sportivi, stand gastronomici, mostre fotografiche e tante altre manifestazioni a cui hanno partecipato centinaia di residenti. Un modo per dimenticare la forte crisi economica che, lo scorso anno, ha ostacolato purtroppo i festeggiamenti nella storica borgata. Erano tanti i motivi per non mancare stavolta al tradizionale appuntamento. In primis il cinquantesimo anniversario della fondazione della parrocchia “Annunciazione Beata Vergine Maria” di Campo di Carne. Non solo. Insieme alla ricorrenza della storica chiesa della zona, correva anche il cinquantesimo anniversario dell’inizio dell’attività produttiva della vetreria (Ex Avir), un’azienda legata a doppio filo con la storica del territorio pontino ed apriliano in particolare. “Quest’anno

la festa non poteva mancare – spiega Adriano Pacenti presidente del comitato di quartiere di Campo di Carne – visto che avevamo queste due ricorrenze storiche che bisognava festeggiare. Abbiamo allestito una mostra fotografica che racconta la storia del nostro territorio. Anche la direzione dello stabilimento della vetreria ha voluto organizzare uno stand con video e filmati storici che raccontano l’inizio della loro attività nel 1964. L’affluenza e la partecipazione è stata ottima. Sono stati sei giorni all’insegna della socialità e della serenità. Voglio ringraziare a nome del comitato, l’amministrazione comunale, le forze dell’ordine e tutte le persone che hanno lavorato per la realizzazione della nostra festa. Come comitato continueremo a lavorare ed a rappresentare le istanze di Campo di Carne, relazionandoci quotidianamente con le istituzioni comunali”. A.P.

Festa Campo di Carne

ANNO XXV - N° 14 - 8 AGOSTO/9 SETTEMBRE 2014

I ragazzi hanno fatto visita alla frutteria Magna Frutta della famiglia Martufi

A.S.D. Studio e Gioco. associazione per la tutela e la divulgazione dei disturbi specifici d’apprendimento, nella giornata di martedì 8 giugno 2014, ha proposto come attività estiva, la visita presso la rivendita di frutta e verdura della famiglia Martufi, “Magna Frutta”, i ragazzi hanno assistito ad una vera e propria lezione sui vari tipi d i frutta e i loro contenuti ed i benefici effetti sul nostro corpo e l’importanza che

hanno nella nostra alimentazione, particolare attenzione ha suscitato un prodotto locale “Il Martufello” che è un cocomero che viene impollinato dalle api, arricchendolo rendendolo succoso e di uno straordinario sapore zuccherino, abbiamo inoltre visto frutta e verdura proveniente dall’estero, le differenze tra i diversi tipi di uno stesso frutto od ortaggio, è stato un pomeriggio interessantissimo. L’associazione

studio e gioco, con le proposte estive propone didattica attiva ponendo interessi che stimolino i ragazzi. Il prossimo appuntamento che ritorna a grande richiesta sarà il Flasbook, iniziativa nazionale per incentivare i ragazzi alla lettura, si terrà il 31 luglio, per info 3272612506, email maestraeleonora@hotmail.it. Lucarini Eleonora presidente di Studio e Gioco

Un tavolo di concertazione aperto a tutte le parti in causa, che si riunirà per la prima volta il primo settembre. Un risultato importante, quello ottenuto il 22 luglio scorso dai comitati Campoverde, Sacida, Casolare Alto e Lampione 2000, che hanno preso parte alla riunione organizzata presso il palazzo comunale di piazza Roma, alla quale era presente il proprietario di Rida Ambiente, Fabio Altissimi, l’amministrazione comunale di Aprilia e alcuni rappresentanti della Asl. Un confronto con la proprietà dunque, oltre che con l’amministrazione comunale. Il motivo, è legato alla prospettiva dell’imminente ampliamento, che aveva destato non poche preoccupazioni tra comitati e residenti. Se Rida Ambiente, con l’ok della Re-

gione Lazio vedrà raddoppiare le tonnellate di rifiuti annui da poter trattare, i comitati ieri sera hanno ottenuto la garanzia che l’azienda di via Valcamonica dovrà rispettare le prescrizioni regionali, provinciali e comunali. In particolare, la proprietà è tenuta ad effettuare monitoraggi costanti, per garantire il rispetto delle normative riguardo emissioni rumorose o aeree. Oltre a tenere sotto controllo la qualità dell’area e garantire che nessuna sostanza nociva possa essere rilasciata in aria o nel suolo durante le fasi dello stoccaggio, l’azienda per il pretrattamento dei rifiuti dovrà essere sottoposta alla periodica manutenzione, anche dei sistemi di filtraggio. La documentazione presentata ieri sera parla anche della creazione di una schermatura arborea,

per mitigare l’impatto visivo con l’esterno, che dovrà circondare i confini del sito di stoccaggio. Si è parlato anche di viabilità. Oltre a monitorare costantemente le emissioni di rumore, vibrazioni e polveri, la proprietà dovrà aver cura di imporre ai camion in transito nei pressi delle abitazioni velocità ridotta. Intanto, dopo l’ok del consiglio alla mozione presentata dal centrosinistra, l’esecutivo si prepara a discutere in commissione gli interventi di adeguamento della viabilità che porta verso la Rida. Giovedì la commissione lavori pubblici discuterà il progetto di adeguamento di via Gorgona. L’amministrazione provvederà dunque all’esproprio in vista dell’ampliamento. Francesca Cavallin

Confronto sulla Rida Ambiente

Festa della panzanella

Nel rione del Quartiere Primo si è tenuta, Sabato 26 Luglio, la programmata Festa, offerta dal Comitato di Quartiere Primo. Insieme alla panzanella, servita a volontà, si è potuto degustare un vinello fresco d’annata alla spina e una bella fetta di anguria. Bibite ed acqua in abbondanza. Seduti al tavolo tutti i commensali sono stati serviti dal nostro Staff, messosi completamente a disposizione. Il Karaoke ha fatto da livemotive alla serata che si è protratta fino a tarda notte. Il Presidente Nicola Ruberti, nel suo breve intervento di ringraziamento, ha voluto sottolineare il valore di questi incontri conviviali tesi ad accogliere ed integrare le diverse etnie esistenti nella nostra città oltre, ovviamente, a trascorrere momenti comunitari in allegria.

Madonna del Carmelo Campo Rom abusivo In festa il quartiere Aprilia Est-Gattone

ANNO XXV - N° 14 - 8 AGOSTO/9 SETTEMBRE 2014

Per il terzo anno consecutivo, mercoledì 16 luglio 2014 si è svolta la processione in onore della Madonna del Carmelo presso il quartiere Aprilia Est-Gattone. L’evento, organizzato dalla parrocchia SS. Pietro e Paolo con la collaborazione del comitato di quartiere, ha visto la partecipazione di molti cittadini della zona e di alcuni rappresentanti della giunta comunale. La processione si è svolta per le vie del quartiere e si è conclusa

Cronaca di Aprilia

con la benedizione del parroco Don Lorenzo a tutti i partecipanti. I membri del comitato Aprilia Est-Gattone colgono l’occasione per ringraziare il parroco Don Lorenzo l’assessore alla pubblica istruzione Francesca Barbaliscia per l’attenzione e l’interesse verso il quartiere, la pizzeria “Il Piazzale” per la generosità e disponibilità dimostrata in questa occasione di incontro e tutta la comunità per aver partecipato all’evento.

IL PONTINO APRILIA Pag.

Le preoccupazioni di Aprilia in Prima Linea

Oggetto: Comunicato Stampa “Situazione campo Rom di Via della Chimica”. E’ con viva preoccupazione che Aprilia in Prima Linea chiede un pronto e risolutivo intervento delle Autorità, in merito all’esplosiva e non più sottovalutabile situazione del campo Rom abusivo creatosi ad Aprilia in Via della Chimica. Nei giorni scorsi abbiamo chiesto e ottenuto la massima disponibilità da parte dell’On. Mario Borghezio e della Coordinatrice regionale del Lega Nord Lazio Claudia Bellocchi. Quest’ultima, in forza dei rapporti di collaborazione scaturiti in questi mesi, ha annunciato che a settembre sul territorio ci sarà una manifestazione sul tema. Il recente fatto di cronaca verificatosi sulla linea Roma Nettuno, che ha visto protagonisti una banda di giovani Rom terrorizzare i passeggeri armati di spray urticanti provocando l’intervento delle Forze dell’Ordine e tanta paura tra gli utenti, e la tristemente nota vicenda del racket delle biglietterie elettroniche alla Stazione Termini, hanno un unico denominatore cioè la base operativa in Via della Chimica. Sono ormai mesi che anche in pieno centro, presso tutti i supermercati e nei principali semafori, siano aumentati i furti e ci siano interi nuclei familiari intenti a chiedere l’elemosina sfruttando minori e arrivando anche a sfociare nell’insistenza e alle minacce. E’ arrivato il momento d’intervenire. Nell’area dell’accampamento abusivo secondo stime ufficiali ci sarebbero oltre 150 persone con moltissimi minori, senza servizi igienici e allo sbando più totale rappresentando, vista la stagione, una vera bomba ambientale e sanitaria. Sono sensibilmente aumentati i furti alle aziende contigue che con vero e proprio eroismo continuano a produrre e dare lavoro sul nostro territorio, e cosa fa l’Amministrazione? Tante chiacchiere, tanto buonismo peloso e null’altro, visto lo stato di prostrazione ormai evidente su tantissimi temi del Sindaco Terra, ai voleri dei padroni del vapore della Capitale, che alla chetichella scaricano su Aprilia l’emergenza legata a queste persone. Chiediamo con forza il ripristino della legalità e della

sicurezza dei cittadini, con lo sgombero immediato dell’area e ove fossero riscontrati reati, con l’arresto dei colpevoli. Diffidiamo chiunque dal ricorrere alla solita retorica dell’antirazzismo e dell’integrazione poiché, è evidente che queste persone sono le prime a non volere quest’ultima, giacché essa oltre che a “diritti” implica i “doveri” mentre appare evidente, che essi mirino sostanzialmente a mantenere questo sta-

to di totale impunità. Aprilia deve tornare ad avere un futuro di lavoro e di legalità, con aziende che siano tutelate poiché danno lavoro ai nostri figli, e con esse i cittadini che sono ormai stufi di subire le scellerate scelte della politica che sacrificano le sacrosante richieste di sicurezza in nome della convenienza politica e del buonismo anti italiano. Il Presidente Sabrina Esposito Montefusco

Si è conclusa la tre giorni di festa in onore dei Ss. Pietro e Paolo organizzata dal Comitato di Quartiere Primo. La manifestazione, iniziata Venerdì 27 Giugno con il consueto sparo, si è conclusa Domenica 29 con uno straordinario spettacolo pirotecnico. Il Presidente del Comitato, Nicola Ruberti, il Vice Presidente, Alvaro Saragoni e tutti i componenti del Comitato, ringraziano la Cittadinanza per la massiccia affluenza, andata oltre le più rosee aspettative. Il Comitato, attento alle dinamiche di una Città sempre in evoluzione, ha saputo interpretare e cogliere le esigenze della gente. Le serate sono state allietate da band di livello artistico. Lo stand gastronomico, sempre in funzione, ha proposto variegati menù, accogliendo il favore di chi si è voluto affidare alle mani del nostro chef. All’interno dell’evento si sono succeduti: il torneo di briscola a coppia “7° Memorial Quinto Sab-

batini”, il torneo di bocce “ 7° Memorial Benito Bonci”, la riffa del prosciutto, le esibizioni della palestra “Primavera” e della scuola di ballo “Sueno Latino” , le animazioni per fanciulli e non per ultimo la rappresentazione dei trattori agricoli, con annessi attrezzi di lavoro proposti dal Consigliere Benedetto Lacchè. Siamo grati al Parroco Don Lorenzo e al Vicario Don Alessandro per la Celebrazione e la Processione. Cogliamo l’occasione per porgere i migliori auguri a Don Giacomo poiché è stato chiamato, da Settembre, a guidare una Comunità di Marino. Non per ultimo un elogio al nostro staff per l’impegno profuso. Grazie al successo ottenuto il Comitato si è potuto dotare di risorse che daranno impulso a tutte le proposte sociali programmate. il Presidente Nicola Ruberti il Vice Presidente Alvaro Saragoni

Festa Ss. Pietro e Paolo

Autocross a Campoverde Amadori Golf Cup 44 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Si è disputata la gara del Campionato Italiano

Pag.

Sul circuito ASAL di Campoverde, sabato 2 agosto, si è corsa la tappa extra del campionato Italiano di Autocross valevole per il Trofeo Unicef, organizzata della scuderia Pineta Racing. Vivibilmente soddisfatto il presidente della scuderia Pineta Racing Giulio Marrocco “E’ stata una bella e avvincente gara, il nostro circuito non è ancora pronto per ospitare un Campionato Italiano e senza gli amici di Latina avremmo dovuto rinunciare a questa giornata – ha detto – ringrazio la scuderia Asal per la disponibilità e li aspettiamo per ricambiare l’ospitalità alla prossima gara di campionato Regionale”. Decisamente provato, invece, il presidente dell’Asal Racing Massimiliano Paniconi, che ha ringraziato tutto il suo staff per il lavoro svolto e l’abnegazione dimostrata anche in una giornata afosa e articolata, come quella trascorsa in pista per questa tappa di campionato. “Questi risultati si possono raggiungere solo con la passione e il grande spirito che ci lega a questo sport – ha aggiunto – in sei anni con i ragazzi della scuderia abbiamo portato l’autocross agli antichi splendori, il nostro team venta un parco piloti giovanissimo e questo mi fa ben sperare per il futuro di questo sport, nel quale tutti abbiamo investito molto”. Anche in quest’occasione i pilo-

ti della scuderia Asal hanno dato del filo da torcere agli ospiti provenienti da tutta la penisola. Infatti, al termine della calda giornata di corse sono saliti sul podio: per la categoria A Alessandro Angelini, Pierpaolo Caputo e Cristian Pasquali. Una nota di merito per la categoria va ad Alessio Frasca, sedici anni, alla sua prima gara in batteria. Per la categoria B hanno dominato la gara Domenico Macera, Nazzareno Petroni e Pietro Pentassuglia. Nella categoria C l’alloro è andato a Carlo Munerati. Per la categoria D, che ha dato vita ad una rocambolesca gara, hanno vinto Filippo Giacomini, Giorgio Lentini ed Alessandro Chiari. La categoria D4, ha visto salire sul terzo gradino del podio, il “novizio”, Claudio Soldà, che testava per la prima volta un fiammante prototipo contraddistinto dal n°100, impalmati per la categoria anche Giuliano Gizzi e Stefano Visentini, rispettivamente primo e secondo posto. La Categoria E ha proclamato vincitori Angelo Spagnol e Riccardo Ricci. La categoria Kart Kross ha registrato la vittoria di Leopoldo Morelli, Angelo Macali e Vincenzo Losito. Per la Categoria Sport hanno vinto, invece, Omar Bertani, Eugenio Anselmi e Cristian Testani. Dina Tomezzoli Ufficio stampa e Comunicazione

Casa di Riposo per Anziani POMEZIA - ROMA

Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti

Per INFORMAZIONI e PRENOTAZIONI: Tel. 06.91802050 - 328.2072102 - 328.2072100 info@parcoulivi.net • www.parcoulivi.net

ANNO XXV - N° 14 - 8 AGOSTO/9 SETTEMBRE 2014

Per il terzo anno consecutivo la gara si è svolta all’Oasi Golf Club

Percorso pieno in tutte le buche per la Shotgun più attesa di ogni anno all’Oasi Golf: la “Amadori Golf Cup” di sabato 12 luglio, che si svolge al club per il terzo anno consecutivo. Amadori è la nota azienda fondata nel 1969 da Francesco e Arnaldo Amadori a San Vittore di Cesena. Oggi Amadori è una delle maggiori aziende alimentari in Italia, specializzata nel settore avicolo. La Amadori tiene molto a questa nostra competizione annuale, al punto di inviare in rappresentanza da Cesena i suoi più alti dirigenti, i signori Luciano Santi e Mauro Taioli. Ad accoglierli il socio Massimo Bova, noto imprenditore dell’agropontino. A dispetto delle previsioni meteo non incoraggianti, un folto gruppo di giocatori si è affrontato, partendo al colpo di pistola “shotgun”. La loro fiducia è stata premiata poiché la giornata è stata assolata ma fresca e limpidissima. Premi importanti per i vincitori: sacche da golf per tutti i primi, premi in argento e numerosissimi premi ad estrazione. Tre junior nel palmarès dell’Oasi in questa giornata: Leonardo Cataldo, Gianmarco Gavazzi e Riccardo Bova. La ricchissima grigliata offerta dagli sponsor a base di specialità Amadori è stata allestita a bordo piscina. La giornata di festa si è conclusa con canti e balli grazie al musicista Sergio Mortera. Una fantastica romantica luna gigante è stato il valore aggiunto che ha scaldato i cuori dei partecipanti. La gara, inoltre costituiva l’ultima tappa del circuito “Oasi Best Race”, circuito interno a punti ideato da quattro Soci dell’Oasi e disputato su altrettante gare, con ricchi premi finali. Domenica 13 luglio si è giocata invece la gara “Paolo Finocchiaro” promotore finanziario, che ci insegna come aver cura dei nostri risparmi. La giornata è partita con un po’ di tentennamento dovuto alla pioggia scrosciante decisamente ina-

spettata nel mese di luglio. Per la gioia dei giocatori invece la giornata si è poi trasformata, facendo concludere le 18 buche in bellezza. I premi messi in palio dallo sponsor: delle eleganti ciotole in argento, gadget alla consegna score: palline da golf e il ricco buffet di fine gara, il tutto per regalare ai golfisti una domenica indimenticabile. Amadori Golf Cup 12 sabato 1° CATEGORIA 1° Netto: Daniele Berri 70 Colpi 1° Lordo: Giorgio Ciampini 78 Colpi 2° Netto: Stefano Mior 73 Colpi 2° CATEGORIA 1° Netto: Franco Lori 66 Colpi 2° Netto: Francesco Sanetti 70 Colpi 3° CATEGORIA 1° Netto: Francesco Matarrese 41 Punti 2° Netto: Antonia Liguori 40 Punti 1° Senior: Alberto Sassaroli 70 Colpi 1°Lady: Marina Bassan 34 Pt. Longest Drive: Leonardo Cataldo 270 Metri Nearest To The Pin: Gianmarco Gavazzi 2.35 Mt. 1° Junior: Riccardo Bova 74 Colpi Paolo Finocchiaro Promotore Finanziario 13 Domenica 1° CATEGORIA 1° Netto: Orlando Andrea De Micheli Punti 38 1° Lordo: Gabriele Ruffolo Punti 30 2° Netto: Matteo De Micheli Punti 37 2° CATEGORIA 1° Netto: Andrea Trottini Punti 32 2° Netto: Luisa Pinci Punti 26 3° CATEGORIA 1° Netto: Alberto Ruffolo Punti 39 2° Netto: Gioacchino D’onorio: Punti 31 1° Senior: Antonio Simula: Punti 31 Oasi Golf Club

Per la tua pubblicità 06.9107107 06.9122667

Sport

Le ginnaste apriliane in Bulgaria

ANNO XXV - N° 14 - 8 AGOSTO/9 SETTEMBRE 2014

IL PONTINO APRILIA Pag.

Martina Lamberti e Marzia Tarquini hanno partecipato al quinto campionato internazionale di ginnastica ritmica

Le due atlete apriliane Martina Lamberti e Marzia Tarquini l’8 luglio sono state ricevute dal sindaco Terra

Due atlete di Aprilia hanno rappresentato la ritmica italiana nel prestigioso campionato internazionale di ginnastica ritmica Olympia Cup di Burgas, in Bulgaria. Giunta alla 5° edizione, la gara di respiro internazionale ha accolto atlete provenienti dall’Italia, Brasile, Grecia, Estonia, Israele, Kazakhstan, Polonia, Kyrgyzstan, Russia, Turchia, Usa e Ucraina, mentre 17 le squadre bulgare, in una competizione che ancora una volta ha visto due giovanissime

atlete dell’Asd Europa primeggiare. Martina Lamberti di 8 anni e Marzia Tarquini di 9, hanno incantato il pubblico bulgaro, dimostrando grande padronanza e classe, eseguendo alla perfezione gli esercizi a corpo libero e con la palla. Martina Lamberti, che alla competizione di Burgas partecipava tra le atlete di serie B, ha conquistato l’oro nell’esercizio con la palla, classificandosi al 6° posto nell’esibizione a corpo libero. Un ottimo risultato anche per Marzia

Tarquini, che ha sfidato ginnaste di altissimo livello nella serie A, conquistandosi il 10 posto nell’esercizio con la palla e sfiorando il podio, con un ottimo 4° posto nell’esibizione a corpo libero. Un risultato eccezionale, accolto con entusiasmo dall’insegnante, Nina Trouchkova, che ha manifestato grande soddisfazione per i risultati conquistati dalle sue giovanissime allieve, che si affacciano ancora una volta sullo scenario sportivo internazionale. Francesca Cavallin

Casa di Riposo per Anziani LA RESIDENZA La Casa di Riposo Parco degli Ulivi è situata nel Comune di Pomezia, adiacente al Parco Decima Malafede del Comune di Roma. La struttura si trova in prossimità della Strada Statale 148 Pontina, a 10 minuti dall’Eur, a 10 minuti dal mare, a 20 minuti dall’aeroporto Leonardo da Vinci di Fiumicino e a 25 minuti dell’aeroporto di Ciampino. L’edificio, una modernissima struttura, è stata costruita secondo le migliori tecniche per il contenimento della spesa energetica e adottato soluzioni tecnologiche che garantiscono un alto livello di comfort ai suoi ospiti. La struttura si affaccia su un’ampia area verde che, opportunamente attrezzata per attività all’aperto, è di pertinenza della Casa di Riposo Parco degli Ulivi. Un servizio privato di navetta, da e per Pomezia e Roma, e il transito di autobus di linea in prossimità della struttura consentono di favorire la continuità dei rapporti sia familiari, sia sociali.

POMEZIA - ROMA

I SERVIZI Il soggiorno, anche per un periodo limitato, nella Casa di Riposo Parco degli Ulivi è sinonimo di serenità. Gli ospiti trovano risposte alle proprie esigenze non solo residenziali ma anche di relazioni sociali, benessere e salute.

I servizi offerti sono: • assistenza sanitaria H24 • cure mediche specialistiche e geriatriche • assistenza infermieristica • attività fisiche semplici o di mobilizzazione • sostegno e tutela nelle attività quotidiane • assistenza nell’igiene e cura della persona (con bagno assistito) • ristorazione con diete personalizzate • assistenza religiosa • terapia occupazionale

Inoltre sono a disposizione degli ospiti i seguenti servizi: bar; lavanderia; barbiere, parrucchiere e podologo; ambienti accoglienti per vivere, interagire e ricevere visite; spazi coperti e all’aperto per attività ricreative e culturali. Si organizzano anche attività di animazione, iniziative culturali, di socializzazione e ludiche: tutte in grado di rendere interessante e sereno il soggiorno.

POMEZIA • Via Gorizia, 18 • Tel. 06.91802050 • 328.2072100 • 328.2072102 info@parcoulivi.net • www.parcoulivi.net

La notte dei campioni I tornei di golf all’Oasi 46 IL PONTINO APRILIA

Manifestazione di boxe dilettantistica in piazza

Pag.

Il 10 luglio si è tenuta in piazza Roma ad Aprilia alle ore 20.30 la riunione di boxe dilettantistica, organizzata dalla palestra Phoenix Gym di Pomezia, grazie al maestro Simone D’alessandri, noto maestro molto affermato nel mondo del pugilato per le sue qualità e per i risultati ottenuti in Italia e all’estero dai suoi allievi sia dilettanti, molti tra i quali presenti nel Talent League, che professionisti. Alla serata oltre ad un ricca presenza di persone venute per assistere all’evento pugilistico di elevato livello, sono stati presenti atleti illustri, come Guido Vianello (gruppo Sportivo Forestale) e

Vincenzo Bevilacqua, atleti emergenti che si sono distinti nel pugilato dilettantistico, che hanno vinto titoli di elevato livello tra i quali il Guanto D’Oro rispettivamente nelle categorie super massimi +91 kg e welter 69 kg. Tra i vari atleti pugili presenti nella serata, anche Aprilia si è fatta onore, grazie a Fabio Righi pugile apriliano, che ha disputato un bellissimo match portandosi a casa una vittoria contro un avversario di tutto rispetto. Un particolare ringraziamento agli sponsor e al Comune di Aprilia, che ha reso possibile la realizzazione di questo fantastico evento pugilistico.

Sport

ANNO XXV - N° 14 - 8 AGOSTO/9 SETTEMBRE 2014

Con 18 buche il campo apriliano si trova sulla giusta collocazione tra mare e città

Il tempo incerto non ha scoraggiato i golfisti romani, che si sono riversati sulle spiagge limitrofe interrompendo i bagni di mare con un piacevole giro di Golf. L’Oasi ha presentato 3 belle gare, che hanno fatto il pieno di giocatori, confermandosi ancora una volta come il circolo più apprezzato in questo periodo, sia per la piacevole brezza del mare che lo attraversa, sia per gli ampi spazi delle sue 18 buche, sia per la bellissima piscina e non ultimo il rinomato ristorante. Tutte queste strutture sono Open: il circolo offre un Invito Gratuito a chi vuole conoscere il club e vedere il golf e le sue strutture da

vicino. Sabato 19 luglio si è disputata “Golf Wine & More” un circuito di 12 tappe che si disputano nei più bei circoli d’Italia. Ad accogliere i giocatori alla consegna score la sommelier Eleonora Scozzi, che ha inebriato e rigenerato con le bollicine di Castello Bonomi Franciacorta tutti i golfisti visibilmente accaldati e gli ha fatto fare un viaggio all’insegna del gusto. Nessuno dei partecipanti è riuscito nell’impresa di terminare la buca con un solo tiro, “hole in one”, ma si sono comunque “consolati” con i premi ad estrazione. Il socio Gioacchino D’onorio si è aggiudicato una bottiglia di Agricanto liquore di tradizione veneta a base di vino Raboso, con succo di ciliegie, mandorle, finissima grappa, piante officinali e spezie pregiate. L’altro fortunato estratto è stato il Socio Bruno De Micheli che invece sarà ospite della prossima tappa del circuito. Domenica 20 luglio si è giocata la tappa del “Web Golf Trophy”. WebGolf è il Social Network, Fornitore della Federazione Italiana Golf, riservato esclusivamente ai Golfisti tesserati. WebGolf gestisce automaticamente l’archivio dei risultati in gara corredato di statistiche e grafici per seguire le proprie performance di Golf sui diversi campi e nel tempo. Lunedì 21 invece, 100 giocatori suddivisi in 20 squadre hanno giocato la Pro-Am con Formula Louisiana a 5 giocatori. A guidare il team dei 4 dilettanti, i Professionisti (Maestri di Golf) provenienti dai circoli non solo del Lazio, che hanno

apprezzato molto la giornata di agonismo e spensieratezza trascorsa all’Oasi Golf. Dopo la gara durata 5 ore con partenza shotgun alle ore 9.20, tutti i partecipanti si sono ristorati grazie al buffet a bordo piscina. GOLF WINE & MORE 18 buche stableford 3 categorie 19/07/2104 1° CATEGORIA 1° Netto: Massimo Bova 37 Pt. 1° Lordo: Roberto De Salvi 32 Pt.L. 2° Netto: Giorgio Ciampini 35 Pt. 2° Categoria 1° Netto: Anselmo Santolini 40 Pt. 2° Netto: Andrea Trottini 38 Pt. 3° Categoria 1° Netto: Carlo Bartolucci 38 Pt. 2° Netto: Aldo Giovinazzo 37 Pt. 1° Senior: Alberto Sassaroli 35 Pt. 1°Lady: Fulvia Moscarola 35 Pt. Longest Drive: Giorgio Ciampini 240 Mt. Nearest To The Pin: Massimo Bova 2.23 Mt. Web Golf Trophy 18 Buche Stableford 1^ Categoria 1° Netto: Leonardo Cataldo Punti 38 1°Lordo: Giorgio Ciampini Punti 29 2° Netto: Massimo Lo Grasso Punti 37 2^ Categoria 1° Netto: Alessandro Gaviglia Punti 38 2° Netto: Riccardo Bova Punti 37 1° Senior: Alberto Sassaroli Punti 36 Oasi Golf Club

Sport

Le brillanti prestazioni della Rari Nantes

ANNO XXV - N° 14 - 8 AGOSTO/9 SETTEMBRE 2014

IL PONTINO APRILIA Pag.

Il vivaio del sodalizio apriliano ha ottenuto una pioggia di medaglie ai campionati regionali di categoria

Dopo le ottime prestazioni ottenute alle finali del campionato regionale estivo esordienti “B”. I ragazzi della R.N.A., allenati dal Prof. Moreno Pasqualone, sono pronti e determinati all’imminente passaggio di categoria che li vedrà far parte della squadra degli esordienti “A”, allenati dal coach Carlo Verdecchia, nella prossima stagione agonistica. Proprio da quest’ultimo e in particolare dall’impegno dei suoi atleti, sono arrivate quattro medaglie dalle recenti finali del campionato regionale estivo esordienti “A”, svoltosi in Roma presso lo stadio del nuoto dal 27 al 29 giugno. Le medaglie, tutte di bronzo, sono state conquistate dagli atleti: Cocola Beatrice sui 200 fa(2’43.97), Caiazzo Valerio sui 100 do(1’08.58), dalla staffetta 4x100sl maschi con Venturi Valerio, Pinna Tommaso, Caiazzo Valerio e Petrazzuolo Federico (4’13.78) e dalla staffetta 4x100 misti femmine formata da Cristofano Rebecca, Di Donato Rosa, Cocola Beatrice e Isola Gaia con il tempo di 5’06.30. A seguito di

queste brillanti prestazioni e di altre ottime prove, con risultati che vanno dal 4° al 16° posto, la Rari Nantes Aprilia si è piazzata al 5° posto della classifica generale del campionato reg.le estivo es.”A”con un totale di 257 punti, davanti a squadre come l’Aurelia nuoto. In particolare i ragazzi hanno ottenuto 8 piazzamenti per un totale di punti 124, mentre le ragazze 10 piazzamenti per un totale di 133 punti. Ma la stagione agonistica quest’anno ha avuto una coda lunga. Infatti, dopo aver gareggiato nei vari impianti natatori della Federazione Italiana Nuoto, questi straordinari ragazzi si stanno cimentando in acque libere, su distanze a loro meno consone ma non per questo meno redditizie. Domenica 6 luglio hanno partecipato alla gara di 1800 metri, svoltasi in Anzio davanti al suggestivo parco archeologico della “Villa Neroniana “ e sabato 19 saranno sul litorale di Sabaudia dove parteciperanno a una gara su una distanza di 3000 metri.

Si è conclusa sabato 20 luglio 2014 la stagione agonistica della squadra master della Rari Nantes Aprilia con l’ultima prova in acque libere. Gli atleti allenati, dal tecnico Fabio Trobiani, hanno dimostrato competività e preparazione nell’affrontare le gare di mezzo fondo. Una lunga stagione di allenamenti in piscina e la preparazione finale al mare hanno portato ottimi risultati. La prima di queste prove è stata la manistazione 44° Terzo Darsena tenutasi ad Anzio il 06 luglio 2014 e valevole come campionato regionale di mezzo fondo, 2 Km in acque libere. Nonostante le condizioni atmosferiche e marine avverse, gli alteti hanno conseguito numerose megliaglie ed ottimi risultati. Sono andati a podio Russini Cristiano 1° (cat. U25), Galvani Claudio 3° (cat. M65), Testa Emanuela 3ª (cat. M30). Ottimi piazzamenti anche per Sebastiani Sara 4ª (cat.M25), Lombardi Laura 4ª (cat. M35), Paola Cavaggion 5ª (cat. M40), Romano Gelsonima 10° (cat. M45); tra gli uomini Lanzotti Giacomo 9° e Braga Alessandro 10° (cat. M25), Gabanella Dario 15° (cat. M30), Schiaroli Fabrizio 15° (cat. M45). Si sono uniti alla squadra master gli

esordienti e due degli agonisti della Rari Nantes Aprilia Recchiuti Arianna 3ª e Diana Giovanni 8° (cat. S). Sabato 20 luglio a Sabaudia per il 5° Trofeo Latina Acquateam in numerosi hanno percorso 2,8 Km in mare. I nostri atleti si sono confrontati con agonisti e master di alcune tra le società piu’ importanti del lazio. Anche in questa occasione ci hanno regalato ottime le prestazioni. Vanno a podio Russini Cristiano 1° (cat. U25), Lanzotti Giacomo 2° (cat. M25), Galvani Claudio 1° (cat. M65), Martina Bregagna 2ª (cat. U25). Si classificano 7ª Sebastiani Sara, 4ª Testa Emanuela, 10 ª Lombardi Laura, 5ª Cavaggion Paola, 10ª Romano Gelsomina, 16° Schiaroli Fabrizio. Tra gli agonisti Recchiuti Arianna 2ª (cat. S) e Diana Giovanni 3° (cat. S). Ad entrambe le manifestazioni hanno affiancato la squadra master gli atleti della preagonistica allenati dal tecnico Carlo Verdecchia, contribuendo anche loro nel tenere alto l’onore della A.S.D. Rari Nantes Aprilia. Il sostegno della Società, del Presidente Angelo Testa e del Vice Graziano Trobiani hanno accompagnato la squadra fino al termine di una stagione ricca di soddisfazioni.

I master della RNA

Giò Volley-Yes Europe

Un ulteriore importante obiettivo della Giò Volley Aprilia. Nei giorni scorsi, presso la sede della società, è stato siglato l’accordo fra la società e l’associazione YES Europe (acronimo di Youth for Entrepreneurschip and Social inclusion in Europe), che si occupa di educazione alla cittadinanza europea, progettazione su fondi comunitari, imprenditorialità giovanile e inclusione sociale. La società laziale e l’associazione YES Europe daranno vita a progetti su salute e benessere, mobilità internazionale e formazione legati allo sport e progetti per la promozione del territorio e dei beni culturali. “Siamo molto contenti dell’accordo- dice a nome del sodalizio il

Presidente Claudio Malfatti- perché grazie alla partnership con la YES Europe potremo essere utili per il territorio e promuovere l’immagine della nostra società a livello internazionale entrando a far parte di partenariati europei che arricchiranno la nostra esperienza e saranno molto utili per la nostra attività. Stiamo lavorando da molti mesi ad idee che iniziano a prendere forma. E’ molto impegnativo ma siamo certi di essere sulla strada giusta per una nuova e moderna dimensione verso la quale si è indirizzata la società dalla sua nascita. Ufficio Stampa Giò Volley Aprilia

Ad Anzio gli atleti Petrazzuolo Federico e Caiazzo Valerio sono arrivati rispettivamente primo e secondo di categoria, mentre le ragazze, Di Donato Rosa e Cristofano Rebecca, seconde e terze. Se poi consideriamo che la gara di

Anzio era valida anche per l’assegnazione del titolo Regionale di mezzofondo, il risultato ottenuto da questi atleti è stato strepitoso. In conclusione vogliamo ringraziare il presidente Testa Angelo e tutta la dirigenza della R.N.A.,

nonché i tecnici Verdecchia, Pasqualone e Muraro che con il loro impegno permettono a questi atleti di esprimersi sempre al meglio al fine di ottenere prestazioni che ci inorgogliscono e danno lustro alla nostra città.

Casa di Riposo per Anziani POMEZIA - ROMA Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti

Per INFORMAZIONI e PRENOTAZIONI: Tel. 06.91802050 328.2072102 328.2072100 info@parcoulivi.net www.parcoulivi.net

Handy Vela

48 IL PONTINO APRILIA

Il corso di vela promosso dalla Multiservizi

Pag.

Per il terzo anno consecutivo, il Servizio di Assistenza Specialistica per l’Inserimento Scolastico (Sapis) dell’azienda speciale Aprilia Multiservizi ha promosso il progetto “Handy Vela”, organizzato a Latina presso il Lido di Enea in collaborazione con la Lega Navale Italiana. Il corso di vela congiunto per ragazzi diversamente abili e normodotati, quest’anno, ha visto la partecipazione di un numero doppio di ragazzi nell’età della scuola dell’obbligo, seguiti dagli operatori del Sapis durante l’orario curricolare ed in parte partecipanti, per tutto il periodo scolastico, al Laboratorio delle Abilità Sociali presso il Centro Sada di Via delle Margherite. Significativi i risultati conseguiti nel periodo di svolgimento del progetto (dal 23 giugno allo scorso 18 luglio). I tecnici federali, istruttori di scuola di vela, han-

no essi stessi espresso parole di apprezzamento e riconoscimento per la crescita delle abilità, delle competenze e delle autonomie acquisite e dimostrate dai ragazzi ed hanno ipotizzato per il futuro l’organizzazione di un corso avanzato. Ciò a testimonianza della disinvoltura dei ragazzi a muoversi in un contesto marino e delle loro capacità di condividere l’esperienza del gruppo-equipaggio in barca a vela, avendo fatto degli insegnamenti teorici e pratici ricevuti. L’Amministrazione Comunale ha espresso parole di soddisfazione per i risultati positivi raggiunti dall’Area Servizi Sociali della Multiservizi per l’incessante lavoro annuo svolto per l’integrazione, le pari opportunità e l’inserimento dei diversamente abili in contesti ed ambienti sociali prima loro preclusi. Comune di Aprilia

È l’uomo delle grandi sfide, Alessandro Bellière, classe 1933, che sta percorrendo l’Italia a piedi, attraverso le sue bellezze naturali e le Città che vorranno ospitarli. Un cammino di circa 4300 km, che porterà l’atleta 81enne anche ad Aprilia nella giornata di domani. Bellière è partito lo scorso 9 giugno da Ventimiglia. La sua sfida è attraversare l’intera penisola (isole comprese) lungo il perimetro delle sue coste. Il punto di arrivo sarà Trieste, destinazione che prevede di raggiungere nel giorno del suo compleanno, il prossimo 24 ottobre. Un’impresa quasi tita-

nica quella che Alessandro Bellière sta affrontando dopo un intenso allenamento psicofisico. Martedì 15 luglio l’atleta è stato ricevuto in Aula Consiliare, presso la sede municipale di Piazza Roma. Quindi è rimasto ad Aprilia per un breve ristoro prima di riprendere il suo cammino, seguito con attenzione anche dai media nazionali. In Comune è stato ricevuto, in rappresentanza dell’Amministrazione, dall’Assessore alla Cultura Francesca Barbaliscia che gli ha fatto dono di una stampa in ricordo della Città di Aprilia. Comune di Aprilia

Sport

Arti marziali e fair play

ANNO XXV - N° 14 - 8 AGOSTO/9 SETTEMBRE 2014

L’Amministrazone apriliana ha incontrato i campioni del kick boxing

Il 17 luglioil Sindaco di Aprilia Antonio Terra e l’Assessore con deleghe allo Sport Vittorio Marchitti hanno incontrato gli atleti apriliani Diletta Faiola, Davide e Giovanni Fino, campioni internazionali di arti marziali, disciplina kick boxing. I tre atleti ricevuti nell’Ufficio del Sindaco rappresentano un team formatosi alla palestra Sensazione di Aprilia che, nelle categorie del semi-contact e del light-contact, si è recentemente imposto non solo nei circuiti regionali e nazionale, ma an-

che nelle competizioni internazionali Irish Open di Dublino, Austrian Classic e Best Fighter di Lignano Sabbiadoro. Del circuito internazionale fanno parte i maestri Diletta Faiola, Giovanni Fino, Gianluca Di Marcantonio, Simone Finocchi e gli atleti Davide Fino, Simone Mastromanno, Michele Furfaro e Emanuele Di Fonza. Nei tre tornei internazionali citati, hanno collezionato diversi primi posti e piazzamenti da podio. Nel circuito nazionale hanno primeggiato gli atleti Michele

Furfaro, Lorenzo Iorizzo, Sara Spirito e Valerio Clazzer. Il Sindaco Terra e l’Assessore Marchitti hanno voluto esprimere il loro plauso per l’eccellenza raggiunta in una disciplina sportiva particolare e capace di offrire grandi soddisfazioni agonistiche. In particolare, i rappresentanti dell’Amministrazione si sono congratulati con gli atleti per aver dato rilievo positivo alla Città di Aprilia anche in contesti di rilevanza internazionale Comune di Aprilia

Grande risultato per i ragazzi dell’Anaspol di Selciatella al I Trofeo “Riviera” di Krav Maga e Self Defense organizzato dalla FIKM, Federazione Italiana Krav Maga, a Riccione il 1 agosto, presso l’Hotel Beaurivage, con ben 6 primi posti nella specialità anti-aggressione femminile, individuale e cardio-krav. Gli ori sono andati ai giovani atleti Andreia Palma, Simone Marchetti, Alessia Palma ed Alessio Marchetti che si sono esibiti nell’anti-aggressione femminile, con tecniche di self defense e krav

maga. Simone Marchetti si è poi ripetuto, con l’oro, esibendosi nelle raffinate forme di tecniche individuali, applauditissimo da tutti i numerosi presenti. L’Istruttore Maria Grazia Di Cataldo, vinceva invece l’oro con l’esibizione di cardio krav, ovvero tecniche marziali di Krav Maga a tempo di aerobica. Con questi risultati la palestra di Aprilia e del quartiere Selciatella è così salita sul gradino più alto del podio. “Queste semplici tecniche di difesa personale servono anche a colmare l’asimmetria di

forza che ci può essere tra l’aggressore e le vittime: la reazione inaspettata e, oserei dire, quasi chirurgica, consente di potersi mettere in salvo dall’aggressione.” ha dichiarato l’Istruttore di Krav Maga della FIKM e Presidente dell’ANASPOL Alessandro Marchetti che, nell’occasione, ha ricevuto anche il Premio di benemerenza dall’Unione Veterani dello Sport del CONI per l’importante impegno sociale e sportivo portato avanti proprio nel quartiere Selciatella di Aprilia. L’Ufficio stampa

L’Italia a piedi Trofeo Riviera di Krav Maga

FRANCHISING

NETWORK

Rivolgiti in agenzia per una valutazione gratuita. AFFILIATO: STUDIO APRILIA CENTRO SRL

Tel. 06.92708128 r.a

AUTOVEICOLI e Accessori AUTOVEICOLI E ACCESSORI CI meridien su ford transit 2.5 turbo ottime condizioni Tel.337762672 CERCHI n. 4 in lega 16” per ford in buono stato 4 fori gomme da sostituire E 150 in blocco Tel.3332858486 CERCHIONI 175/55/14 (3) per nuova Fiat 500 completi di pneumatico( al 50%) E 50 cad. e 4 borchie E 8 cad. tutto originale (si vendono anche singolarmente) Tel.3388846349 CITREON jumpy atlante business 2.0 160cv l1 - fap euro5-limit.Veloc.Grigio metallizzato - paraurti in tinta specchi elettrici - esp - 5/2011-25.000 km- 9 posti- climatizzatore bizona cerchi in lega - pellicole oscuranti posteriori - doppia porta scorrevole laterale dx e sx- interni comfort -sempre garage - come nuovo - antifurto PERFETTO satellitare Tel.3478439431 CLIPPER 40 su fiat ducato 2.3 jtd anno 2006 full optional 6 posti n°3 letti matrimonial Tel.337762672 FIAT punto 1.2 elx 16v 5 porte anno 2001. Ottimo stato. Motore con 85.000 km originali. Gomme nuove. Batteria nuova. Carrozzeria ottima. Qualsiasi prova. Euro 1.900 compreso passaggio di proprietà oppure valuto proposte . massima serieta` perfavore evitate di prendere in giro le persone. Grazie offro e pretendo serieta` e rispetto Rivolgersi ad Alessio Tel.3471930106 FIAT stilo jtd 1900 3p del 2004 km 170.000 cerchi in lega caricatore cd grigio met. euro 1.000,00 Tel.3388905698 FIAT STILO SW 1.9 del 2004. Colore bianco. Ottimo stato Tel.3669641196 3669641195 FORD FIESTA 1400 TDCI 5 porte anno 2005 blu unico proprietario buono stato generale 1500 euro Tel.3290611752 JEEP Grand Cherokee limited, in ottime condizioni, interni in pelle, cambio automatico, grigio metalizzato, radio cd, diesel, bollo agevolato. Euro 8.800,00 trattabili. Tel.3382303836 3922350059 LUCIDA carrozzeria valex la 330 mai usato vendesi 35 euro trattabili Tel.069862773 3347060730 MACCHINA y 10 elefantino anno 2000 km 160 in buono stato vendesi euro 650,00 Tel.3478008019x MC LOUIS 211 lagan mansardato su fiat ducato ultimo tipo anno 2007 gara-

PA N O R A M A D I A N N U N C I E C O N O M I C I G R AT U I T I

passante full optional ge Tel.337762672 MC LOUIS 430 glen volume variabile mansardato 2.3 jtd tappezzeria nuova full optional anno 2006 n° 6 posti n° 6 posti letto km 65.000 ottimo stato Tel.337762672 MERCEDES c220 TDI cambio automatico tettuccio apribile sedili ant. riscaldabili sensori di parcheggio ant. e post. sensori di pioggia sempre tagliandata mercedes nero metallizzato 173.000 euro 5.000 km. Tel.3387594098 MONDEO 2000 TDCI 5p SW Titanium km 86.000 tagliandi Ford unipro 1998 cil. kw 96 turbo Grigia in pelle e alcantara ruota di scorta antifurto radio cd vetri oscurati cerchi in lega da 17 kit vivavoce bluetooth euro 5.500,00 Tel.3470476931 MOTORHOME Mobilvetta euroyacht 195L km 60.000 climatizzatore motore, aria condizionata cellula, gruppo elettrogeno, piedini stabilizzatori idraulici, 5 posti, patente B, doppia porta, retrocamera, antifurto satellitare, paraurti anteriore e posteriore incciaio, mezzo molto bello, da vedere Tel.337786202 NISSAN pixo anno 4/2010, km 55.000 reali, full optional (sensori di parcheggio, fendinebbia, alzacristalli elettrici, chiusura centralizzata, aria condizionata, lettore mp3) impianto gpl, antifurto cobra, uniproprietario, vendo euro 6.000 tratt. Tel.3931511985 OPEL zafira cc 2000 diesel grigia metallizzata km.190.000 tassa bollo pagata fino aprile 2015 revisionata ottimo stato vendo euro 3.500 anzio Tel.3299745056 PER camper vendo vetri seitz completi di telaio varie misure più sportellino esterno bagno thetteford più pannello solare imballato per 100watt più quadro comandi marca c b e più telecamera imballata per fare retromarcia del camper più antenna per camper o roulotte completa con amplificatore ultimo modello più altri vari accessori per camper con prezzo modico Tel.368534279 PER camper vendo vetri seitz completi di telaio varie misure più sportellino esterno bagno thetteford più pannello solare imballato per 100watt più quadro comandi marca c b e più telecamera imballata per fare retromarcia del camper più antenna per camper o roulotte completa con amplificatore ultimo modello più altri vari accessori per camper con prezzo modico Tel.368534279 PER fiat ducato anno 2008 parafango ant sx bianco + 2 fari dx sx euro 150,00 Tel.368534279

PER Fiat Ducato anno 2009 parafango anteriore sx più faro sinistro, il tutto ad euro 150,00 Tel.368534279 PER seat marbella portellone posteriore completo di tergilunotto più 2 fanali posteriori dx e sx più paraurti posteriore euro 100,00 Tel.368534279 PEUGEOT 206 anno 2001 meccanica e carrozzeria in buone condizioni ad euro 1.000 tratt. Tel.3293395313 PUNTO 1700 d anno 97 2 porte colore rosso buono stato euro 600,00 affare Tel.069256318 ROULOTTE Caravel Air 4 posti anno 2007 climatizzatore tetto moover Tel.337762672 ROULOTTE sterckeman novastar 545 pe 6 comodi posti letto anno 2006 veranda + cucinino in ottime condizioni Tel.069276171 3203198155 TOYOTA Prius Automatica Ibrida (elettrica/benzina)zanno 2010 km 64000. trasmissione automatica climatizzatore tettino apribile con pannello solare bloothut autoradio telecamera retromarcia navigatore satellitare doppi pneumatici (estate/inverno) euro 11.000,00 Prezzo Tel.3386263695ì VENDESI RENAULT Grand Scenic 1.5 dCi-100CV Luxe Dynamique 7 posti e vetri posteriori oscurati km 233.000 con motore nuovo a km 180.000, appena cambiati cinghia, pompa acqua, frizione, gomme anteriori, pompa carburante e iniettori. Completa di barre da tetto e box magnum a € 3.200. zona nuova florida. Sandro cell. Tel.3403969782 VENDO aratro a sollevatore del morino per trattore 60-70cav buono stato euro 900,00 Tel.3314673501 VENDO furgone ford transit 2500 anno 92 ottimo stato km 80,000 gomme nuove prezzo modico Tel.3383609577 VENDO pezzi di auto bravo fiat ale Tel.3282988048 3453374797

IMPIEGO Richieste 26 enne cerca lavoro come baby sitter full time. Massima serietà Zona Aprilia o limitrofe Tel.3342064033 27ENNE ragazza laureanda offresi come babysitter .Serie e referenziata lavora da anni e amante dei bambini

.chiamare per accordi e disponibilità. no perditempo. Tel.3207685078 27ENNE ragazza specializzata in montaggio video offre montaggio video per 18 anni, matrimoni, ricorrenze speciali ,eventi, ecc... prezzi modici. foto,video,musica ed è possibile visioi lavori precedenti. nare Tel.3207685078 ACQUISTI logistica Settore: Trasporti o Networking e Internetworking .Dotata di senso di responsabilità,capacità e problem organizzativa solving.Orientata a generare valore aggiunto in ambito aziendale. Offro la mia disponibilità al servizio di un`azienda che mi proponga part-time o Full Time preferibilmente a contratto a tempo indeterminato. Zona di lavoro: Latina, Pomezia, Anzio e zone No perditempo limitrofe. Tel.3393612911 ADDETTA alla vendita esperta nel settore abbigliamento automunita cerlavoro anche part-time ca Tel.3477372774 ANIMATRICE bambini - istruttrice acqua gym- ginnastica aerobica g.a.g. con brevetto - cerca lavoro presso palestre, centri, campi estivi, spiaggia Tel.3356510335 3338234320 ATTORE 65enne signorile presenza necessitando guadagnare offresi per compagnia persone sole piccole faccende assicurarsi max riservatezza, educazione totale disponibilità Tel.3313994939 AUTORIPARATORE offresi come aiutante presso officine serie part-time massima serietà disponibilità a intraprendere nuove esperienze Tel.3394284360 BABY sitter seria referenziata italiana auto munita non fumatrice cerca lavoro anche a ore o serali - zona pomeziaardeatorvaianica Tel.3884751759 3338234320 BABY SITTER, signora solare e affidabile,non fumatrice. Offresi nella zona di Ardea e Pomezia. 8 anni di esperienze e possibilità di referenze. NO serali.Massima serietà. Automunita Tel.3476925782 BABYSITTER con esperienza, signora italiana diplomata e laureata possibilità di intrattenere e seguire i bambini per l`estate con il disegno e la pittura Tel.3387338263 BADANTE italiana offresi a ore o a turni contattare Tel.3775008108 CAMERIERA per banchettista periodo estivo Tel.3487738720 CAMERIERE esperto cerca lavoro

Tel.3337489326 CARRELLISTA con attestato 10anni d`esperienza cerca lavoro serio automunito Tel.3204113496 CERCASI lavoro come commessa cassiera scaffalista per negozi di abbigliamento e supermercati, lavoro anche per pulizie uffici Tel.3385750228 CERCO lavoro come badante h24 in zona Pomezia e dintorni disponibile dal 22/8 Tel.3471981203 CERCO lavoro come collaboratrice domestica,anche stiro.italiana con referenze. ad aprilia centro zona coop zona toscanini aprilia nord via inghilterra .aprilia sud. per il periodo estivo dalle 14.00 alle 18.00.da settembre dalle 08.30 Tel.3471037558 CERCO lavoro Lori Tel.3511148588 CERCO lavoro nel campo della saldatura edoardo Tel.3896376553 CERCO lavoro per pulizie ,stiro e qualsiasi commissione, italiana automunita Tel.069155450 CERCO lavoro signora italiana in ristoranti e pizzerie anche solo pulizie appartamenti qualsiasi orario disponibilità subito Tel.3276145429 CONTABILE con esperienza in studi fiscali, per mantenersi sempre aggiornato. Sulle disposizioni fiscali e contabili in vigore, e`disposto a lavorare, con un minimo di rimborso spese e senza contributi. Presso studi fiscali o aziende di pomezia e zone limitrofe Tel.3402710995 CONTABILE, con esperienza maturata in diverse aziende -commerciali, di produzione, servizi, trasporti.- e nei vari settori operativi come ufficio acquisti, logistica, contabilita`/amministrazione, magazzino. ottimo inglese e francese, contabilita` in AS 400, ed altri applicativi contabili e non (Office-Windows). Automunito. Iscritto alle liste di mobilita`. Cerco impiego zona Pomezia, Aprilia, Latina, Roma Sud, e zone limitrofe. Disponibilita` part o full time Tel.3921726922 CREAZIONE/SCRITTURA tesi e tesine in tutte le materie, compreso Inglese, Francese e Spagnolo, incluso battitura e correzione, esperta laureata LUISS esegue rapidamente, prezzi modici e affidabilità. Tel.3317951113 DIPLOMATA con esperienza decennale cerca serio impiego full e/o part time come segretaria-centralinistaadd.inserimento dati-archivista in zone castelli romani, Artena, Pomezia, Aprilia, Cisterna, S.Cesareo. Tel.3391924967 DONNA italiana offresi massima se-

TAGLIANDO PER INSERZIONI P.A. COMPILARE IN STAMPATELLO LEGGIBILE

TEL.

L’INSERZIONE E’ VALIDA PER UNA SOLA USCITA

AUTOVEICOLI MOTOVEICOLI IMMOBILIARI VENDESI ATTIVITA' TERRENI IMMOBILIARI AFFITTASI OFFERTE IMPIEGO RICHIESTE IMPIEGO ACCESSORI BAMBINI

ELETTRODOMESTICI ANIMALI NAUTICA RIPETIZIONI VARIE ELETTRONICA - HI-FI MOBILI STRUMENTI MUSICALI ABBIGLIAMENTO

Puoi lasciare gli annunci direttamente a:

GEO IMMOBILIARE: Via dei Lauri, 200 FAGIOLO AUTOFORNITURE: Via Aldo Moro, 43/c SUPERMERCATO “MARGHERITA CONAD” - Via Valtellina, 18 Campoverde

E’ possibile inviare ANNUNCI per posta elettronica a

pontino@tin.it

Pag.

IL PONTINO APRILIA

rietà per aiuto pulizie per uffici, attività comm.li e privati automunita Tel.3498123072 DONNA 50 automunita offresi come badante, dama di compagnia & cuoca part-time zona anzio nettuno lavinio a persone realmente bisognose. no permassima serieta`. ditempo Tel.069862773 3347060730 DONNA cerca lavoro c/o privati o ditte,per lavori di pulizia a orario fissa,zona pomezia,ardea,torvaianica e dintorni Tel.3293610219 DONNA infermiera cerca lavoro come colf, badante baby sitter part-time full-time Pomezia e dintorni Tel.3475650607 DONNA italiana 45enne offre disponibilità per accompagno visite, spesa, posta, medico, ecc...anche baby sitter e accompagno bimbi scuola e ritiro, prezzi modici, max serietà, zona Pomezia e limitrofe. Cinzia ore pasti Tel.3467203581 DONNA rumena max serietà amante animali offre servizi di dog sitter zona Torvaianica, Torvaianica Alta, Pomezia euro 20,00 giorno o a settimana euro 50,00, solo razza piccola Tel.3277106808 DONNA rumena max serietà cerco lavoro come baby sitter colf, stirare cucinare pulizie casa assistenza anziani, lavare piatti a ristorante, cameriera ai piani, albergo, shampista, ad ore Tel.3277106808 DONNA rumena, sposata seria onesta cerca lavoro per pulizie a ore a Pomezia e dintorni Tel.3287295420 EX insegnante di francese cerca lavoro come badante o baby sitter nel weekend. Elena Tel.3383500804 EX professore 60enne signorile educato esaminerebbe proposte accompagnatore compagnia persone sole piccole faccende domestiche interprete no badante Tel.3335647878 GEOMETRA abilitato con qualifica di disegnatore Autocad 2d-3d, cerca serio impiego o rapporto di collaborazione presso studio tecnico o azienda Tel.3386205174 GIOVANE coppia di coniugi dello Sri Lanka cerca lavoro per attività di custodia/portierato-giardinaggio-pulizia stabili con alloggio incluso in zone castelli romani, Artena, S.Cesareo, Colleferro, Aprilia, Lavinio, Anzio, Nettuno, Cisterna, Pomezia, Ardea, Tor Vajanica, Ostia e Roma. Massima serietà Tel.3290830348 GIOVANE italiana munita di referenze effettua pulizia e rassetto abitazioni e condomini (zona aprilia). la vostra garanzia è la mia professionalita`. per contatti: mastrolinda.d@libero.it Tel.3475735772 ISTRUTTRICE con brevetto e diploma acqua gym aerobica g.a.g. seria professionista per zone pomezia torvaianica tor s.lorenzo ardea Tel.3338234320 ISTRUTTURE di yoga hata e diplomato in kinesiterapia e shiatsu - riflessologia - serio professionista offresi per collaborazione lavoro presso palestre e centri Tel.3884751759 3405422989 ITALIANO 45enne residente Pomezia,Perito Informatico,pratico ufficio,esperienza ventennale di magazzino in tutte le sue funzioni,esperto programmi logistici,patentino per uso muletto,esamina serie proposte in aziende di Pomezia. Email exentriko@yahoo.it Tel.-.ITALIANO 45enne,persona di fiducia,molto disponibile,diplomato,residente Pomezia,cerca qualsiasi lavoro per il sabato e la domenica.Anche privati. Non chiamare per call center e vendite porta a porta, Giovanni Tel.3474520834 ITALIANO 45enne,persona di fiducia,molto disponibile,diplomato,residente Pomezia,cerca qualsiasi lavoro per il sabato e la domenica.Anche privati. Non chiamare per call center e vendite porta a porta, Giovanni Tel.3474520834 LAUREATA a pieni voti in lettere Classiche offre collaborazione per la stesura e la correzione di tesi di laurea in materie umanistiche e di tesine/percorsi per la maturità. Tel.3493938901 MAGAZZINIERE esper.pluriennale 28 anni settore logistica possesso patentino uso muletto gestione ordini uso PC carico scarico consegna merci.max serietà e precisione full time disponibilità immediata anche su turni NO Perdi tempo Tel.3427487304 MECCANICO auto camion muletti diesel batterie pat c esperto macch. Ortofruttiferi aff. Lame Tel.3396374301 OFFRESI oss per notti domiciliari cliniche, ospedali 2 notti a settimana, ore pasti Tel.3283083972

PIZZAIOLO cuoco esperto con forno a legna cerco lavoro anche stagionale Tel.3477186872 PULIZIE, colf e baby sitter nella zona di Pomezia e d`intorni, disponibilita` immediata a seconda delle esigenze no perditempo contatto telefonico Stefania Tel.3479349543 RAGAZZA cerca lavoro come colf baby-sitter e operaia Pomezia e dintorni Tel.3495187640 RAGAZZA cerca lavoro come pulizie(prezzi modici),assistenza anziani,baby sitter,commessa,max serieta`,zone Aprilia,Anzio,Nettuno Tel.069803317 RAGAZZA cerca lavoro per pulizie stiro a ore zona Pomezia Roma eur Tel.3511506834 RAGAZZA di 21 anni,seria e solare, cerca lavoro come baby sitter,con esperienza, amo molto stare a contatto con i bambini. Inoltre mi offro anche per pulizie domestiche. Zona Torvaianica,Pomezia e dintorni. No perditempo. Tel.3407678396 RAGAZZA di anni 19, amante dei bambini, non fumatrice, referenziata, si rende disponibile come baby sitter zona pomezia e torvaianica, massima serietà Tel.3349463358 RAGAZZO 37enne offresi per smontaggio e montaggio mobili esperto nel settore prezzi modici anche piccoli traslochi per Pomezia e dintorni sono nei fine settimana Tel.3455728448 RAGAZZO bella presenza cerca lavoro come autista privato per persone con auto propria,servizi in casa, dogsitter o domestico, Tel.3482458762 RAGAZZO cerca lavoro di potatura su piante,siepi e alberi,manutenzione giardino,esperienza nel settore,zona ardea (nuova florida) e dintorni Tel.3384676848 RAGAZZO di 23 anni con esperienza cerca lavoro nel campo della ristorazione(aiuto cuoco,cameriere,lavapiatti,barista) Tel.3336281108 RAGAZZO disoccupato si offre come autista per persone che hanno bisogno,auto propria,prezzi modici Tel.3482458762 RAGAZZO offresi come dog sitter o baby sitter chiamare dalle 9 alle 20,30 zona Torvaianica Martin Pescatore Tel.3404020016 RAGIONIERA amministrativa contabile fatturazione gestione banche, contabilita generale clienti fornitori liquidazione iva full time max serietà NO PERDI TEMPO Tel.3472599757 RAGIONIERA con esperienza in contabilità e conoscenze informatiche cerca lavoro full/part-time automunita Tel.3498123072 069257882 RAGIONIERA con Esperienza pluriennale maturata Presso Studi Professionali e Aziende, Contabilità Generale, Bilancio, prima nota, iva, cont. Clienti / fornitori, conciliazioni Banche, operazioni intra / extra CEE, Buona Conoscenza di vari Sistemi Operativi, cerca Occupazione. Tel.3398458087 RAGIONIERA con esperienza pluriennale maturata presso studi professionali in contabilita` generale -iva, riconciliazione banche, bilanci, dichiarazioni fiscali, invii telematici, fatturazione, conoscenza programmi entratel e osra b.point cerca impiego serio part time Tel.3387266439 RAGIONIERA ESPERTA cerca lavoro max serietà NO STUDI COMMERCIALI E PERDITEMPO. Tel.3475951086 RAGIONIERE con esperienza ultra ventennale in studi commerciali, occupandosi di contabilità generale, IVA, dichiarazioni dei redditi ed altri lavori di studio, valuta proposte di lavoro, anche a tempo determinato, in studi commerciali o aziende di Pomezia e zone limitrofe Tel.3402711721 RAGIONIERE esperienza pluriennale nella gestione del personale dipendente offre propria collaborazione, anche p.t., ad aziende site in zone limitrofe comprese tre pomezia ed Aprilia Tel.3485109622 RUMENA 45enne seria onesta lavoratrice anche part time cerca occupazione in Torvaianica e dintorni miti pretese Tel.3926105902 SEGRETARIA amministrativa con esperienza pluriennale iscritta alle liste di mobilità, contabilità fornitori, contabilità clienti, contabilità generale, prima nota, fatture attive/passive riconciliazione banche compilazione ed invio telematico f24, Elaborazione buste paga, pratiche assunzione e cessazione del personale; software zuchhetti cerca serio impiego in Pomezia e zone limitrofe Tel.3486419460 SEGRETARIA contabile con esperienza decennale nella gestione della prima contabilità generale e con buona

conoscenza pacchetto office automunita cerca lavoro anche part-time Tel.347372774 SEGRETARIA contabile con esperienza decennale nella gestione della prima contabilitàgenerale e con buona conoscenza pacchetto office automunita cerca lavoro anche part-time Tel.3477372774 SEGRETARIA single/nubile, bella presenza, con esperienza pluriennale in ambito Direzionale-Amministrativo/Commerciale-Marketing/Logistico; dotata di ottime capacità comunicative, organizzative e relazionali, buona volontà, motivazione e flessibilità, attitudine al problem solving, capacità di adattamento, capacità di gestione dello stress. Eccellente conoscenza dei sistemi informatici (Windows - Pacchetto Office-SAP-AS400-CRM), Tel.3921218040 SIGNORA 55enne italiana patentata e automunita offesi per assistenza domiciliare o di compagnia; no di notte; no altre proposte Tel.3382481611 SIGNORA Filippina max serietà cerca lavoro part time zona Pomezia assistente anziani, pulizie, stiro Tel.3276977918 SIGNORA italiana automunita seria e referenziata offresi come baby sitter o badante, solo la mattina,disponibile da Settembre. Tel.3383156240 SIGNORA italiana automunita, con esperienza cerca lavoro per pulizie, stiro e qualsiasi commissione Tel.3407776077 SIGNORA italiana cerca impiego come collaboratrice domestica (puliziebabysitter) ad ore, esperienza ventennale, zona Nuova Florida (Ardea) Tel.3397648201 SIGNORA italiana cerca lavoro come colf dalle 8 alle 15 lun/ven Anzio Nettuno Ardea e dintorni Tel.3394055862 SIGNORA italiana cerca un impiego: pulizie, badante, operaia (automunita) Tel.3392366897 SIGNORA italiana cercalavoro come baby sitter anche come pulizie compagnia ad anziani e come lavapiatti Tel.3804327393 SIGNORA italiana esegue lavori di pulizia e stiratura, zone Pomezia, Ardea, Nuova Florida, Tor San Lorenzo. massima serietà. divotiz65@gmail.com Tel.3318558595 SIGNORA italiana seria affidabile con esperienza automunita offresi per assistenza anziani, domiciliari, ospedaliera accompagno pazienti malati o dosabili, per spesa o pratiche da sbrigare Tel.3383051542 SIGNORA litaliana seria automunita cerca lavoro ad ore per pulizie commissioni o aiuto domestico per anziani: zone Pomezia Ardea Torvaianica Tor San Lorenzo anche 2 o 3 volte a settimana Tel.3486062602 UOMO 65enne bellissima presenza max educazione riservatezza offre sia persone sole per piacevole compagnia faccende domestiche miti pretese Tel.3313994939 UOMO italiano cerca lavoro con abitazione Tel.3426814484

IMMOBILIARI Affittasi Zona Gallo D’Oro. Nuova costruzione. 2° piano con ascensore, dotato di inferriate e impianto di allarme. Sala con angolo cottura, camera, cameretta, bagno con vasca, balcone e terrazzino a livello con barbecue in muratura. Non arredato. Box auto di 29 mq. Solo referenziati. APE: B IPE: 31,1 kWh/mqanno. € 550,00/mese Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Dover, palazzina del 2007. Locale commerciale di 61 mq con 2 vetrine, bagno. APE: G. IPE: in elaborazione. € 550,00/mese. Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. Locale commerciale di 116 mq, piano terra con 2 vetrine fronte strada, bagno e antibagno. Doppio ingresso. APE: G IPE: in elaborazione € 700,00/mese Tel. 06/92850082 Guardapasso. Affitto autofficina con possibilità di acquisto attrezzatura. € 1.000,00/mese. Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Marsica. Affitto box auto di 19 mq al piano seminterrato, in palazzina di nuova costruzione. APE:

ANNO XXIV - N° 14 - 8 AGOSTO/9 SETTEMBRE 2014

non prevista. € 80,00/mese Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Aprilia centro app.to arredato soggiorno cucina camera servizio. € 470.(APE in elab) FINCASE 06.92727737 Aprilia centro app.to arredato anticamera,cucina,camera,servizio,balcone € 500. (APE in elab) FINCASE 06.92727737Aprilia centro soluzione indipendente:cucina3 camere 2 servizi ripostiglio € 700.(APE in elab) FINCASE 06.92727737 Aprilia Quartiere Primo affittasi appartamento 3 camere,2 bagni,sala,cucina abitabile,2 balconi.Arredato e box € 700,00(APE in elab) FINCASE 06.92727737 Aprilia via Toscanini-recente costruzione arredato, soggiorno con a/c,camera,servizio, terrazzo e posto auto E.450,00(APE in elab)FS10132FINCASE 06.92727737Aprilia ristrutturato app.to: sala, cucina, 2 camere, servizio, terrazzo 40mq, € 600. C.E.G.– APE G FINCASE 06.92727737 Aprilia via IV Novembre affittasi locale commerciale mq 42. € 300 C.E.G Rif. DOC27- FINCASE 06.92727737 Aprilia centro affittasi locale commerciale mq 100. € 600 Rif. DOC95- FINCASE 06.92727737 Aprilia via Grassi, affittasi locale commerciale di mq. 100 con canna fumaria una vetrina vicinissimo al corso principale. € 800,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 IPE G 75 Aprilia via dei Garofani, adiacente alla piazza principale, affittasi appartamento sito al piano terra di mq.70 circa con ingresso indipendente, cortile di pertinenza, dotato di aria condizionata. Ideale, non solo per la posizione, per apertura di un ufficio, centro estetico, ludoteca. € 680,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 APE 75 Aprilia via Falterona zona Casalazzara, affittasi casa semi-indipendente, completamente arredata, composta da: salone con cucina a vista, due camere da letto, due bagni, lavatoio, patio esterno, giardino e quattro posti auto recintati. € 500,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525 APE G 175 Aprilia via Pisacane Zona Pantanelle, affittasi appartamento al 2° ed ultimo piano, composto da soggiorno con angolo cottura, 3 camere da letto e bagno. Grande terrazzo coperto. € 500,00 GRIMALDI IMMOBILIARETEL. 06.92702525/82 Ape g 175 Aprilia Via Delle Scienze, zona industriale, affittasi n.2 capannoni di 500 mq cadauno, h 8 m, con piazzale antistante e possibilità di uffici a parte ape g 175 € 2.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06

92702525/82 Aprilia zona Casolare fronte Pontina, ottima visibilità Affittasi capannone artigianale di 834 mq, il complesso è diviso in due unità il primo capannone è strutturato in cemento armato con altezza 6 mt oltre gli uffici e servizi, l’altra struttura realizzata in ferro con copertura in pannelli coibentati di altezza 5,5 mt. Il tutto su un lotto di terreno di circa 6.000 mq di cui 1.000 mq adibiti a parcheggio e piazzale di manovra ,all’ interno del lotto è dislocato un fabbricato in legno di circa 50 mq adibito ad abitazione/ guardiania. € 3.200,00 possibilità di acquisto € 300.0000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Trieste, vicino tutti i servizi posto al piano terra e composto da: soggiorno, cucinotto, due camere e bagno. Balcone. APE G 175 €500,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via dei Lauri, primo piano soggiorno , cucina, camera e bagno. Ripostiglio e balcone. € 450,00 Ape F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via di Vittorio, appartamento sito al 3° piano e composto da: soggiorno, cucina,due camere e bagno. Ripostiglio e balcone. Cantina. € 500,00 F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Verga, appartamento sito al piano terzo e composto da: soggiorno con angolo cottura, due camere e due bagni. Terrazzo e box auto. Recente costruzione. €650,00 APE E 45 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via del Sughereto, affittasi bifamiliare posta su due livelli e composta da p.t.: soggiorno con angolo cottura e lavatoio. P.1: camera, cameretta e bagno. Grande giardino e posto auto coperto. Semi-ammobiliato. € 550,00 APE F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Campo di Carne via Silvio Pellico, affittasi appartamento piano terra composto da: salone con camino, cucina, due camere e bagno. Grande veranda e posto auto scoperto. Arredato. € 600,00 APE F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia zona Vallelata via Cervino, affittasi appartamento posto al secondo piano e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta e bagno con vasca e doccia. Ampio terrazzo e posto auto scoperto. € 550,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Portogallo, affittasi appartamento sito al secondo piano e composto da: salone, cucina arredata, camera, cameretta, doppi servizi.

ANNO XXIV - N° 14 - 8 AGOSTO/9 SETTEMBRE 2014

APPARTAMENTI E VILLE VENDESI

VIA PARIGI Appartamento al piano primo, composto da Ingresso, Salone, Cucinotto, Camera c/condizionatore, Bagno con doc€ 67.000,00 cia.C.E.:G TOR SAN LORENZO Porzione di Bifamiliare, composta da Salone con Angolo Cottura, Camera, Bagno.Cantina di circa 45 mq. Giardino di 150 mq. circa. La soluzione si trova a circa 200 mt. dal mare.Classe Energetica: in corso di elaborazione € 70.000,00 CAMPO DI CARNE Soluzione indipendente di circa 85 mq., composta da Salone, Cucina, Camera, Cameretta, Bagno, Veranda. Giardino di circa 1200 mq.L’immobile è da ristrutturare.C.E.:G € 95.000,00 VIA INGHILTERRA Appartamento al piano secondo, composto € 108.000,00 da Salone, Cucinotto, 2 Camere, Bagno, Balcone. Box Auto.L’immobile è in ottimo stato.C.E.: G SEMICENTRALE - OCCASIONE - Disponiamo di due Appartamenti di 112 mq. ciascuno, composti entrambi da Ingresso, Salone con Cucina a vista, 3 Camere da letto, Doppi Servizi, due Balconi. Posto auto coperto in area con cancello automatico, Cantina. Ottimo stato. Classe Energetica: G € 133.000,00 ciascuno CASELLO 45 in Quadrifamiliare, Villino composto da Salone con Angolo Cottura, Portico, Camera, Cameretta, Bagno.Giardino di proprietà. C.E.: in corso di de€ 145.000,00 finizione € 149.000,00 ZONA SELCIATELLA villino ingresso salone con angolo cottura camera cameretta bagno veranda. Giardino di complessivi mq 1500 C.E.G ZONA GALLO D’ORO Appartamento al piano terra con Giardino con entrata carrabile, Salone con Angolo Cottura, Camera con Bagno interno, Cameretta, Ba€175.000,00 gno con vasca idromassaggio, Terrazzo.C.E.:B CAMPOLEONE STAZIONE Appartamento al piano terra, composto da Salone, Cucina, 2 Camere, Doppi Servizi. Giardino mq.50 circa con Veranda di 25 mq. In€ 189.000,00 ferriate, Tende da sole, Zanzariere. Box auto di 46 mq. con soppalco. Certif. Energetica: in corso di definizione

ZONA SELCIATELLA Villa bilivello, di complessivi mq.160 circa, composta da Ingresso, Salone doppio, Cucina abitabile con camino, Bagno, Veranda, piano superiore composto da Tinello, 2 Camere da letto, Cameretta, Doppi Servizi, Terrazzo verandato. Giardino di 2000 mq. circa con piante ornamentali, viale d’accesso auto, cancello auto€ 235.000,00 matico. La villa si presta per essere divisa per due famiglie. Classe Energetica: in corso di definizione

ZONA GALLO D’ORO In piccolo condominio, ATTICO posto su due livelli, composto da Salone, Cucina, Camera, Doppi Servizi, Terrazzo, piano superiore 3 Camere, Bagno, Balconi e Terrazza.L’immobile è dotato di pannelli solari, (sanitari Ideal Standard, Infissi in legno lamellare, Predisposizione Condizionatori e Impian€ 248.000,00 to Allarme, Attacco lavatrice e lavatoio esterno, Serrande Elettriche, Classe Energetica B). CENTRALE Villa a schiera di recente costruzione, posta su due livelli più seminterrato di circa 60 mq. Il piano terra è composto da Salone con Angolo Cottura, Bagno, piano superiore Camera, Cameretta, Bagno, Balconi per complessivi 40 mq. circa. Serramenti elettrici, Predisposizione impianto d’aria condizionata, Pre€ 270.000,00 disposizione Allarme e camino. C.E.:C

Due terrazzi. Possibilità box auto a parte. € 600,00 APE F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Dante Alighieri, affittasi appartamento sito al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. € 550,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via dei Villini, affittasi locale commerciale a due passi da via dei Lauri, con due vetrine, unico ambiente di 40 mq più servizio. € 600,00 APE F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Campoleone via G. Impastato, affittasi villino a schiera su due livelli e composto da: p.t. soggiorno con angolo cottura e bagno. Veranda e giardino fronte-retro. P.1. due camere, studio e servizio. Du terrazzi. € 800,00 APE F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Candigliano (Campo di Carne), affittasi appartamento posto al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera e bagno . Arredato. Posto auto. € 500,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via di Vittorio, appartamento sito al 5° piano e composto da: soggiorno, cucina, camera e bagno. Balconi. Cantina. € 500,00 F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Carroceto sito nel complesso residenziale 30 Stelle, appartamento posto all’8° piano e composto da: soggiorno, cucinotto, due camere, doppi servizi. Terrazzo a livello e terrazzo sovrastante l’appartamento. € 650,00 E 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Siracusa affittasi appartamento posto al piano 1e composto da: cucina, camera e bagno. Non arredato. € 350,00 E 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Grassi, affittasi apparta-

mento posto al piano primo e composto da: soggiorno con angolo cottura camera, cameretta e bagno. Terrazzo di 70 mq. Ristrutturato, non arredato. € 550,00 E 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via dei Ciclamini la Cogna affittasi appartamento posto al piano primo e composto da: soggiorno con cucina a vista, due camere e bagno. Balcone e posto auto non arredato. € 550,00 E 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 AFF.SI app.to a persona singola non residente arredato nuovo zona Monachelle Vecchia Pomezia ore pasti Tel.069109768 AFFITASI locale luminosissimo, primo piano, di circa 70 mq, da adibire come locale per sartoria, atelier , lavori artigianali etc.zona Ardea, Via Pontina Vecchia, a partire dal mese di settembre Tel.3889080034 AFFITTASI a Pomezia Via Lamarmora posto auto coperto e posto moto coperto € 50,00 mensili cadauno. Tel.3315944839 AFFITTASI in Pomezia zona centrale servita da pullman pubblici Posto letto per lavoratori o studenti, disponibile una camera singola situata in un grande appartamento, con doppi servizi e salone a uso comune Tel.3357652118 AFFITTASI 5 posti letto in residence punta Sfodeli Di porto rotondo sardegna con piscina mare e tanta animazione periodo 15/30 settembre 1 o due settimane euro 500,00 a settimana Tel.065087698 3479607541 AFFITTASI a Pomezia bilocale con a/c per 2/3 persone € 600,00 + IVA mensili. Per contatti Tel.3315944839 AFFITTASI a Pomezia camera ammobiliata con bagno € 300,00 + IVA mensili. Per contatti Tel.3315944839 AFFITTASI a Pomezia camera ammobiliata con bagno € 300,00 + IVA mensili. Per contatti Tel.3315944839

APRILIA Via dei Lauri, 200 Tel./Fax 06.92.014.101 VIA CALIGOLA Al piano terra, Appartamento composto da Salone con Angolo Cottura, disimpegno, Camera matrimoniale, Bagno. Cameretta, Giardino pavimentato di circa 30 mq., Posto Auto in area recintata con cancello automatico. C.E.:G Possibilità di Box Auto a parte. €170.000,00

VIA GUARDAPASSO in piccolo condominio, Appartamento posto al piano terra, cmposto da Salone, Cucinotto, 2 Camere, BaRipostiglio. gno, Zanzariere, Grate antintrusione, Condizionatori, Tapparelle in alluminio coibentato. L’immobile è ristrutturato.Giardino condominiale, dove parcheggiare 2 auto.C.E.:G € 134.000,00

CASELLO 45 in Quadrifamiliare, Villa angolare, composta da Ampio Salone, Angolo Cottura, Veranda, piano superiore Camera matrimoniale, Cameretta. Giardino con Piscina.Ottimo Stato.C.E.:in corso di definizione € 195.000,00

IL PONTINO APRILIA Pag.

info@geoimmobiliareaprilia.it

CAMPOLEONE in trifamiliare, Villa bilipiù Sala vello Hobby. La villa è composta da Salone, Cucina, Bagno, piano superiore Camera matrimoniale, 2 Camerette, Bagno. Al piano seminterrato splendida Sala Hobby di circa 100 mq. (Cucina, Salone, Bagno).Giardino Classe Energetica: E € 259.000,00

CENTRALE in contesto signorile ed in piccolo condominio, Appartamento composto da Salone, Cucina abitabile, Camera matrimoniale, Cameretta, Doppi Servizi (uno con vasca e uno con doccia), Balcone, Terrazza. Posto Auto scoperto in area con cancello automatico. Classe Energetica: in corso di definizione € 179.000,00

QUARTIERE PRIMO Villa a schiera di mq.180, composta da Ampio Salone, Cucina abitabile, 3 Camere, Tripli Servizi, 2 Ripostigli, Rustico con camino, Giardino, Posto Auto. C.E.: G € 290.000,00

CENTRALISSIMO Monolocale al piano terra rialzato, composto da unico ambiente con Angolo cottura, divano letto a vista, Bagno (l’immobile viene € 450,00 locato completo di arredo eccetto lavatrice).Classe Energetica:in corso di definizione *Solo Referenziati con reddito documentabile* CAMPOLEONE a circa 2 km dalla stazione ferroviaria, immersa nel verde e all’interno di una tenuta, soluzione indipendente, Salottino, Angolo Cottura in muratura, Camera con cabina armadio, Bagno in muratura.Tutta arredata. C.E.:G *Solo referenziati con reddito documentabile* € 450,00 CENTRALE Affittasi Mansarda, composta da Saloncino con Ang. Cottura, Camera, Bagno, Balcone.Arredato.Posto Auto.Classe Energetica:in corso € 500,00 mensili di elaborazione.*Solo Referenziati con reddito documentabile* VIA CARANO Appartamento completamente ristrutturato, posto al piano terra, Arredato, composto da Salone più soppalco, Angolo Cottura, Camera matrimoniale, Bagno con vasca e lavatrice. Posto auto scoperto. Classe energetica: G *Solo Referenziati con reddito documentabile- astenersi privi € 500,00 requisiti* CENTRALE Affittasi Appartamento 1 Piano, Arredato, composto da Salone – Angolo Cottura, Camera, Studio, Bagno. C.E.: in corso di definizione *Solo Referenziati con reddito documentabile* € 550,00 APRILIA NORD vicinanza al supermercato e a negozi, in palazzina di recente costruzione, Appartamento al piano primo, con Terrazza di circa 23 mq., Salone, Cucinotto, Camera, Cameretta con Balcone, Bagno.C.E.: in corso di definizione *Solo Referenziati con reddito documentabile* € 620,00

APPARTAMENTI E VILLE AFFITTASI

LOCALI COMMERCIALI VENDESI/AFFITTASI

VIA di CROLLALANZA Affittasi Locale Commerciale di 43 mq. circa,una vetrina, composto da unico ambiente più doppi servizi (uno per diversamente abili), Impianto elettrico a norma.Serranda Elettrica. Classe Energetica: in corso di elaborazione € 550,00 VIA MOZART Locale uso ufficio, di 60 mq. più terrazza di 96 mq., attualmente open space. Classe Energetica: G € 550,00 VIA VERDI Locale commerciale di 110 mq., unico ambiente con bagno, due vetrine.Classe energetica: G € 1.200,00 VIA NETTUNENSE zona ad alto transito, Vendesi Locale Commerciale di mq. 550, doppia entrata, nr.7 vetrine, canna fumaria.Ideale per mini-Market, Farmacia, Forno Trattative Riservate NUOVA COSTRUZIONE In zona ad alto transito, Locale Commerciale di 74 mq., due vetrine. € 150.000,00 ZONA MERCATO locale commerciale di 130 mq 4 vetrine, corte 105 mt classe energetica in corso di definizione € 185.000,00 SELCIATELLA Lotto di Terreno edificaile di 1.000 mq., con possibilità di edificare un’immobile di circa 200 mq. € 48.000,00 SELCIATELLA Lotto di Terreno edificabile di 1.000 mq., con possibilità di costruire un immobile di circa 200 mq. € 49.000,00 SELCIATELLA Lotto edificabile di circa 1050 mq., indice 0,20 mq/mq, che consente la realizzazione di una soluzione abitative di circa 210 circa € 40.000,00

AFFITTASI Anzio C.C.Anteo locale mq 63,00: sala d`attesa, n° 2 uffici affittabili anche singolarmente, archivio, bagno con antibagno; euro 700,00 Tel.3386474759 AFFITTASI appartamento a Pomezia Loc. Monachelle composto da n.2 camere cucina e bagno € 480,00 mensili Tel.3315944839 AFFITTASI appartamento arredato a Nettuno, vicino stazione.Cucinotto, salone, camera, cameretta, bagno, balcone + posto auto esterno. Tel.3395383137 AFFITTASI- Ardea Marina, appartamento libero primo piano in via bologna a 100 mt dal mare cpmposto da sogg. con cucina ,camera matromoniale, servizio ,terazzino. arredato affitto per lunghi periodi referenze .solo privati E 500. Tel.3383071735 AFFITTASI Ardea vero affare locale commerciale mq 50 adatto anche per studi professionali prezzo interessante Tel.3897866955 AFFITTASI box 21 mq Aprilia via dei Lauri centralissimo - 100 euro al mese Tel.3297331910 AFFITTASI box di 48 mq via Romania 364 Torvaianica con lucernario in vetrocemento, 125,00 euro mensili Tel.3387213667 AFFITTASI box Pomezia - via varrone Tel.3388110156 AFFITTASI brevi periodi o estivo in zona ardea- nuova florida - bilocale composto da due camerette in villa con entrata indipendente bagno balcone, solo referenziati, singoli, non fumatori, no cani, no agenzie. Tel.3420820674 AFFITTASI camera arredata in villa con giardino via Poma a ragazzo/a lavoratrice uso cucina bagno e salone euro 300,00 mensile no periodi brevi Tel.3289541245 3395636253 AFFITTASI camera con bagno personale ambiente tranquillo Pomezia centrale libero dal 30 luglio solo donne Tel.3384369394 AFFITTASI camera molto comoda ed arredata in villa con giardino via Poma a ragazzo/a lavoratrice uso cucina bagno e salone euro 350,00 mensile no periodi estivi brevi

TERRENI

Tel.3289541245 AFFITTASI locale commerciale ad uso negozio/ufficio in zona Aprilia centro composto da due stanze con bagno e antibagno da 35 mq. Tutto a piano terra fronte strada con doppia vetrina. Prezzo 400 euro/mese Per info chiamare Eric Tel.3389708025 AFFITTASI locale commerciale adiacente conad mq 50 adatto anche per studio medico o professionale prezzo interessante Tel.3897866955 AFFITTASI locale commerciale piano terra Via LAMARMORA 40mq+100mq oppure 40mq+200mq. Tel.3315944839 AFFITTASI monolocale a pomezia, via rimini 18, traversa di via della motomeccanica, arredato con mobili seminuovi termoautonomo, climatizzatore, posto auto personale in residence, Euro 500 compreso rata condominiale, 1 mensilita` di acconto, giulio Tel.3389931042 AFFITTASI monolocale a singoli ammobiliato n. 2 persone no animali no ag. zona selciatella 5 archi euro 370,00 Tel.3281988683 AFFITTASI Nuova Florida appartamento arredato soggiorno cucina abitabile camera letto bagno veranda posto auto termoautonomo euro 500,00 si gradiscono referenze Tel.3470516154 AFFITTASI Nuova Florida appartamento arredato soggiorno cucina camera letto bagno due balconi posto auto termoautonomo euro 480,00 si gradiscono referenze Tel.3470516154 AFFITTASI Nuova Florida appartamento loft finemente arredato salone cucina abitabile due camere letto bagno balcone posto auto termoautonomo euro 600,00 si richiedono referenze Tel.3470516154 AFFITTASI o vendesi Pomezia appartamento semicentrale 3° piano con ascensore. Tre camere da letto, salone, cucina due bagni, ripostiglio. Termoautonomo, porta blindata, arredato. € 700 mensili Tel.3477530076 AFFITTASI per mesi estivi appartamento 48 mq circa centralissimo a

Torvaianica, (Pomezia) via Odessa, 300 mt dal mare e 50 mt dal mercato, 1 piano con ascensore composto da cucinotto, saloncino, camera da letto, piccola cameretta, bagno e balconcino con tende da sole, termoautonomo, aria condizionata, completamente arredato in ottimo stato Dal 1 al 15 agosto. Settembre. Tel.3315736984 AFFITTASI pomezia via della maggiona villino indipendente vuoto o arredato, sala con angolo cottura, camera, bagno, ripostiglio,giardino pavimentato euro 650 mensili dalle 13:00 alle 16:00 Tel.3920595393 AFFITTASI Pomezia via Poma a pochi minuti da eur appartamento indipendente arredato piano terra con giardino e terrazzo composto da sala con angolo cottura camera e bagno posto auto e riscaldamento autonomo climatizzato euro 500,00 mensili Tel.3289541245 AFFITTASI Pomezia via Poma zona industriale magazzino di circa 150 mq altezza m 360 con ampio parcheggio antistante euro 600,00mensili Tel.3289541245 AFFITTASI Pomezia zona via Naro appartamento arredato composto da cucina due camere bagno solo referenziati con reddito documentato Tel.3471391796 AFFITTASI posto macchina ad aprilia centro euro 150,00 mensile Tel.3290624244 AFFITTI immobiliari Pomezia, Via Naro residence le magnolie, appartamento al 4 piano composto da sala con angolo cottura, camera da letto bagno e ripostiglio, arredato anche con lavatrice. Termoautonomo. no balcone. incluso box auto. Solo referenziati. €00. Tel.3206563082 AFFITTO Nuova Florida - Ardea camera con bagno + angolo cottura arredata compreso spese p. terra ing. indip.te persona sola + 1 mese di deposito + 1 anticipato euro 350,00 dal 11/06/14 Tel.3333427004 APP.TO bilocale nuova costruzione sito in piazza San Benedetto da Norcia arredamento nuovo porta blindata citofono bagno con vasca + grande terrazzo con barbecue cal-

Pag.

IL PONTINO APRILIA

daia nuova cantina con porta blindata con altro terrazzo piano 8 con ascensore fabbricatoatto in cortina in Pomezia centro possibilità di contratto 4+4 a cedolare secca mensile euro 650,00 Tel.368534279 APPARTAMENTINO in villa salone con camino 2 camere 1 cameretta doppi servizi terrazzo cucina, posto auto Ardea (Fossignagno) euro 700,00, sig.ra Silvana Tel.3475254373 APPARTAMENTO ammobiliato a Pomezia via Filippo Re, zona centrale, 3° piano, ascensore: termoautonomo, posto auto scoperto, composto da salone con ampio angolo cottura, due camere da letto, bagno con vasca, balcone , balconcino interno. disp. dal 1° sett. Solo referenziati Tel.3387215256 APPARTAMENTO ammobiliato a Pomezia via Filippo Re, zona centrale, 3° piano, ascensore: termoautonomo, posto auto scoperto, composto da salone con ampio angolo cottura, due camere da letto, bagno con vasca, balcone , balconcino interno. Disponibile dal 1 settembre 2014 Solo referenziati. Tel.3801205987 APPARTAMENTO ammobiliato località Nuova Florida (Ardea) composto da soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, bagno, ripostiglio, cantina e posto auto euro 480,00 mensili, chiamare dopo ore 20 Tel.3333249326 APPARTAMENTO ammobiliato o non centro Pomezia 2 camere salone cucina abitabile bagno 2 balconi Tel.3202243637 069111624 APPARTAMENTO anzio colonia, adiacente carabinieri composto da 2/3 camere, cucina e bagno Tel.3398870074 APPARTAMENTO arredato con 2 camere bagno cucina e salone e giardino e 2 posti auto, ingressi indipendenti per, coppie, o famiglie sita in via Esterace 3, traversa di via Laurentina vicino alla vecchia Sodifor euro 550,00 Tel.069123646 3389827037 APPARTAMENTO arredato, da 60 mq, sala con ingresso 2 camere bagno cucina e balcone a persona sola o coppia euro 550,00 sita in zona 5 poderi, traversa di via della Gardenia e via delle Gaggie n. 4 Tel.069123646 3475229004 APPARTAMENTO MQ 70, ammobiliato,ampio salone luminoso con angolo cottura, 2 camere letto,bagno, ripostiglio, entrata indipendente,posto macchina,per persone single, 1- 2 posti. ampio salone luminoso, con angolo cottura, 2 camere letto, bagno e ripostiglio, località Pomezia su strada Tel.3296133194 APPARTAMENTO nuova costruzione a Pomezia zona Sughereta arredato composto da Salone con angolo cottura, 2 camere da letto, 2 bagni, terrazzo con barbecue + box auto disponibile dal 1° settembre euro 700,00 al mese - solo referenziati Tel.3470591016 APPARTAMENTO Nuova Florida composto da camera e cucina tinello bagno corridoio posto auto giardino no condominio euro 430,00 Tel.3336301000 3391091260 APPARTAMENTO pomezia affitto centro luminoso 4° piano ammobiliato 2 camere salone cucina abitabile bagno 2 balconi solo referenziati Tel.3202243637 069111624 APRILIA affittasi camera matrimoniale euro 250,00 Tel.3453520796 APRILIA affittasi camera singola zona centro solo donne euro 270 Tel.3889726878 APRILIA centrale affittasi mansarda nuova costruzione ascensore? posto auto, con ang.cottura soggiorno camera bagno terrazzo,termoaut.arredato.500euro mensili

Tel.3664452331 APRILIA genio civile vendesi villetta a schiera divisa in due app.ti.primo composto da soggiorno cucina camera cameretta bagno.Riscaldamento con stufa a legna predisposto impianto riscaldamento. Secondo app.to salone doppio angolo cott.cucina in muratura con camino due camere bagno grande in muratura greca con doccia vasca con terrazzino 11mq circa. Seminterrato di 160mq circa grezzo con pozzo fognature contatore enel.nuova costruzione vicino SS 148.320 mq totali circa ammobiliato E225.000 tratt. Tel.3349831449 APRILIA quartiere primo affittasi appartamento primo piano non arredato camera ristrutturata, cameretta cucina soggiorno unico ambiente 1 bagno 1 sgabuzzino 2 balconi euro 550,00 riscaldamenti autonomi Tel.069280287 APRILIA semicentrale appartamento luminoso 78mq 2°piano composto: sala con A/C, 2 camere ,2 bagni, balcone, posto auto con cancello automatico, cantina, caldaia autonoma euro 550 Tel.3394382123 APRILIA via capuana affitto box mq.21 Euro 120 mensili tutto compreso nuova costruzione asciutto serranda larga con serrature di sicurezza ampio spazio di manovra Tel.3476283479 APRILIA via vallelata adiacente alla pontina affittasi app.to 2piano con angolo cottura soggiorno bagno 2camere balconato terrazzo termoaut. Posto auto interno.arredato 550 euro mensili Solo referenziati Tel.3342037665 APRILIA zona centralissima e vicino stazione affitto bilocale nuova costruzione mq 50 richiesta di E 450 mensili classe energetica B ipe 34 Tel.3299475075 APRILIA zona Coop piazza Aldo Moro vendo box auto ottimo anche come investimento16 mq. , 1050 euro/mq. disponibile subito. No agenzie. No commissioni Tel.3388846349 APRILIA zona Montanelli affittasi appartamento primo piano piccolo condominio con due camere, cucina, bagno, ripostiglio, balconato, termo autonomo, cortile. Euro500 mensili Tel.3664452331 APRILIA: App.to in villa zona Fossignano/Camilleri, affittasi a periodi settimanali (250E), mensili (650E), fornita di lavatrice e lavastoviglie. 2 camere, salone, cucina e bagno. Giardino attrezzato. Patio. Contatto ore serali. Tatiana (Sorgente76@gmail.com) Tel.3936120188 ARDEA - TOR SAN LORENZO Nuova California 1 Km. dal mare villino 2 livelli 8 posti letto : soggiorno ang/cott. 3 camere 2 bagni c/lavatrice e lavastoviglie giardino ago 1600 set 800 Tel.3384611102 3383409610 ARDEA Marina, appartamento libero primo piano in via bologna a 100 mt dal mare cpmposto da sogg. con cucina ,camera matrimoniale, servizio ,terazzino. arredato affitto per lunghi periodi referenze .solo privati E 500,00 Tel.3383071735 ARDEA privato affitta delizioso villino bilocale, ristrutturato , arredato con posto auto interno e giardino di 90 mt., allacci utenze, no condominio, solo a referenziati prezzo € 470,00 Tel.3275350587 ARDEA, sala interna bar “La Rocca” entrata anche dal bar vicino comune anche come uffici Tel.3398946646 BILOCALE di nuova costruzione , completamente arredato affitto a € 450 menzile no agenzia Tel.3477186872 BOX auto 16 mq Pomezia v.le man-

Ricordiamo che gli annunci devono rispettare tutte le leggi e i regolamenti vigenti in Italia. Gli annunci vengono pubblicati sempre sotto la sola responsabilità dell'utente, che all'atto dell'inserimento dell'annuncio la Redazione non potrà essere ritenuta responsabile ad alcun titolo per quanto pubblicato dagli utenti e per la loro condotta. Ci riserviamo quindi il diritto di: • decidere in qualunque momento le azioni da compiere in caso di annunci che infrangano le regole; • modificare il titolo degli annunci per ragioni editoriali e/o per rendere più comprensibile il contenuto dell'annuncio stesso; • la Redazione non sarà comunque responsabile di eventuali danni diretti e/o indiretti arrecati a terzi dalla pubblicazione dell'annuncio, anche qualora non abbia disposto la sua cancellazione.

zoni tel dopo le 18 Tel.3801205987 BOX mq 15 zona Pomezia Colli enea anche a uso magazzino recente costruzione cancello elettrico con telecomando serranda con doppia serratura possibilità di energia elettrica euro 110,00 mensili Tel.368534279 BOX mq 18 Pomezia via Varrone. € 130 mensili tutto compreso Tel.3283083886 BOX mq 32 Pomezia via Giulio Cesare, apertura con telecomando, completo di tutti i servizi € 180 mensili tutto compreso Tel.3283083886 CAMERA a Pomezia in appartamento panoramico signorile, euro 300,00 mensili compreso posto auto coperto Tel.3283163765 CAMERA a Pomezia per ragazzi lavoratori max serietà cucina abitabile e bagno in comune, in ambiente tranquillo e familiare Tel.3384510127 CAMERA con televisione bagno doccia indipendente affittasi Torvaianica centro vicino mezzi pubblici donna sola Tel.3331867554 CAMERA e cameretta, arredamento nuovo ognuna con bagno S. Palomba stazione, non residenti, libere da agosto, euro 260/220 + consumi Tel.3343911055 CAMERA matrimoniale ben arredata sita in un appartamento con uso di bagno e cucina al centro di Aprilia ben collegato con mezzi pubblici e treno Tel.3383051542 CAMPO ascolano affittasi vicino ristorante cinese a 200 metri dal mare villino arredato composto da soggiorno con angolo cottura, camera da letto, cameretta con letto a castello, bagno, patio e giardino con tenda da sole, inferriate e impianto autonomo. sia settimanalmente per luglio agosto e settembre a euro 430,00 compreso spese che tutto l`anno euro 680,00 mensili. Tel.3289048185 CENTRALISSIMO Pomezia affittasi camera climatizzata in appartamento con uso comune di cucina e doppi servizi da condividere con altri 3 coinquilini, euro 340,00 compreso condominio riscaldamento ed escluso utenze (luce-gas), solo italiani Tel.3483581980 CENTRALISSIMO Pomezia app.to 2 camere 1 comodo bagno+ cucina + sala da condividere 2 ragazze o 2 ragazzi referenziati anche brevi periodi, con pulizie e cambio biancheria Tel.3498384804 CERCASI un appartamento in affitto a Pomezia, di piccola taglia (mono/bilocale). Prezzo intorno 400 euro. Preferibilmente non arredato. Tel.3334326785 CERCO in Torvajanica o zone limitrofe monolocale anche da arredare max Euro 250.00 mensili Tel.3392755943 DONNA cerca piccolo appartamento ammobiliato max 300 euro compreso utente con residenza Tel.3775008108 GRAZIOSO appartamento ammobiliato soggiorno cucina camera letto bagno ripostiglio grande spazio esterno posto auto zona pomezia sud costo mese euro 550,00 Tel.3356977887 MARINA di Ardea su la via litoranea al 20km fronte mare posizione strategica affitto in locale commerciale di mq. 200 interni più piazzale antistante più posti auto tre porte di entrata con canna fumaria ristrutturato doppia esposizione canone richiesto €. 1800 mensile Tel.3292808074 MARTIN PESCATORE (TORVAIANICA) - AFFITTASI Delizioso appartamento indipendente (ideale per singoli e coppie), piano rialzato, doppia esposizione, termoautonomo, completamente ristrutturato e arredato. Composto da ampia e luminosa sala con divano letto, angolo cottura, camera matrimoniale e bagno (con vasca), terrazzo abitabile e giardino di 140mq (con gazebo e barbecue). SOLO REFERENZIATI Tel.3473772622 MONOLOCALE arredato 3° piano con ascensore e posto auto a persone sole o coppie e libero dal primo settembre, sita in via Rimini 18 euro 450,00 più condominio

ANNO XXIV - N° 14 - 8 AGOSTO/9 SETTEMBRE 2014

Tel.069123646 3475229004 MONOLOCALE mansardato in Via Ancona Pomezia Tel.069121738 NUOVA Florida Rio verde, sala hobby in villino 80 mq salone camera cucina bagno con giardino ammobiliato termoautonomo euro 500, spese consumo compreso anche periodo estivo Tel.3314212697 ORTI familiari in affitto in fondo completamente recintato per coltivare biologico e sano a 2 km da pomezia 100 mq con acqua Tel.3478453075 PER mesi estivi o tutto l`anno euro 550,00 oppure vendesi appartamento in villetta, Tor San Lorenzo mare di fronte complesso residenziale “Piccola Capri”, su tre livelli completamente arredato, antisismico così composto: piano terra, soggiorno + ang. cottura, veranda, piccolo giardino, e stanzino, I° piano camere da letto, armadio cabina, bagno e balcone II° piano: mansarda + secondo bagno. Corredato da cond. ad aria fredda e calda d`inverno più posto macchina in giardino cond. a 150 mt. mare Tel.3475967640 POMEZIA - affittasi stanze in app.to tranquillo e confortevole, massima pulizia e serietà, solo donne referenziate, € 300 Tel.3313740896 POMEZIA via castelli romani affittasi bilocale composto da soggiorno con angolo cottura camera bagno balcone e posto auto impianto autonomo. euro 550,00 mensili . ben servito da mezzi pubblici. Tel.3477152134 POMEZIA via castelli romani affittasi bilocale composto da soggiorno con angolo cottura camera bagno balcone e posto auto impianto autonomo. euro 550,00 mensili ben servito da mezzi pubblici Tel.3391354726 POMEZIA (Colli di Enea) - app.to composto da salone con cucina a vista, camera matrimoniale, cameretta, bagno, ripostiglio, grande terrazzo con barbecue e posto auto coperto - contr. 4+4 - solo persone referenziate - € 650 Tel.3294308645 POMEZIA (Martin Pescatore) app.to composto da grande salone con camino, cucina, 3 camere, bagno - solo persone referenziate - € 650 Tel.3294308645 POMEZIA (Martin Pescatore) app.to in villa composto da salone doppio con camino, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni, sala hobby, ripostiglio, terrazzi e posto auto - solo persone referenziate - €750 Tel.3294308645 POMEZIA affitta camere completamente arredate sono in comune elettrodomestici doppi servizi ampio salotto con due tavoli e divano tv Tel.3391710899 3205711822 POMEZIA affittasi a persone referenziate comodo Magazzino/Box mq. 25 + soppalco mq. 22 Tel.3312160031 POMEZIA affittasi camera a donna seria, sola, lavorante di giorno ed a tempo pieno. No bambini, No uomini. Euro 300/mese tutto incluso (fronte vecchio McD). Tel.3459009720 POMEZIA AFFITTASI largo plinio ampio bilocale arredato composto da soggiorno, cucina, camera, bagno, balcone, impianto autonomo. euro 670,00 mensili Tel.3477152134 POMEZIA affittasi via c. Poma grazioso monolocale arredato composto da soggiorno letto e angolo cottura bagno balcone posto auto impianto autonomo. Vicino outlet e mezzi pubblici. Euro 450,00 Tel.3289048185 POMEZIA Affittasi Via Fratelli Bandiera Appartamento Su Due Livelli Semiarredato Di Ampia Metratura Composto Da 1 Livello Soggiorno Con Angolo Cottura, Bagno Con Vasca, Camera,2 Balconi. 2 Livello Disimpegno, Camera, Cameretta, Bagno Con Doccia, Balcone, Posto Auto Personale Con Cancello. Euro 700,00 Mensili. Tel.3289048185 POMEZIA affittasi via rimini grazioso bilocale arredato situato al piano terra composto da soggiorno con angolo cottura camera bagno ampio giardino impianto autonomo,

lavatrice 2 posti auto ingresso con cancello elettrico possibilità di portare animali.vicino mezzi pubblici. euro 550,00 mensili Tel.3477152134 POMEZIA bilocale soggiorno, angolo cottura 1 camera da letto bagno ampio balcone cantina + posto auto coperto euro 550,00 Tel.3336047389 POMEZIA centralissimo in palazzina signorile affittasi appartamento completamente arredato con aria condizionata, composto da soggiorno , 2 camere , bagno, grandissima cucina , bellissimo balcone solo referenziati , disponibilità immediata Tel.0547330083 3387103920 POMEZIA CENTRO - Via Roma, affittasi appartamento non arredato, salone, cucina, 2 camere, bagno e balconi, termoautonomo, Euro 650,00. Tel.3397268959 POMEZIA centro affittasi capannone industriale con ampi uffici vetrati di circa 350 mq attrezzato con antifurto impianto elettrico 44 kw e impianto aria compressa più altri 1200 mq divisi in tre piani, in più altri spazi, zona Pomezia centro, uffici e industriali Tel.337786202 POMEZIA centro appartamento soleggiato ammobiliato 2 camere salone cucina abitabile bagno balconi euro 700 solo referenziati Tel.069111624 3202243637 POMEZIA centro bilocale in zona Nuova Lavinium arredato, salone con angolo cottura, camera, bagno, posto auto coperto, ampio balcone, riscaldamento autonomo Euro 550,00/mese compreso condominio Tel.3386915382 3333407746 POMEZIA centro camera letto matrimoniale balconata euro 350,00, internet, servizi compresi gas luce (cucina lavatrice condivisa), posto auto Tel.3334753015 POMEZIA centro salone camera cameretta angolo cottura ripostiglio bagno arredato, posto auto euro 650,00mensili solo referenziati Tel.3382699136 3384184661 POMEZIA centro, in via del mare 32 capannone di 270 mq di cui 50 mq c/1e restanti c/2 soppalcabile. Servizio. Adatto a svariate attivita` posizione centrale tra Roma e il litorale - pontino, L`immobile è adiacente a numerose attivita quali: rivenditore mercedes, motorcity, rivenditore prodotti per ufficio e rivenditore prodotti informatici con assistenza ecc.. Possibilità di parcheggio di fronte al locale ed ulteriore parcheggio condominiale. Ottimo stato.Certificazione Energetica Tel.3381378421 POMEZIA centro, in via Rimini n°5 affittasi bilocale di recente costruzione, arredato, termoautonomo in stabile con ascensore. Situato vicino alla fermata dell`autobus, cinema e supermercato a euro 600,00 mensili non trattabili. Chiamare Mirella. No agenzie. Tel.3492215708 POMEZIA locale commerciale in via del mare 150 mq divisibile in due parti con garage di 150 mq terreno mq 500 Tel.33387095080 POMEZIA quartier Torvaianica Alta , affitto appartamento piano terra con entrata indipendente direttamente da giardino condominiale composto da: soggiorno con angolo cottura dispensa in muratura, camera matrimoniale ,camera per cabina armadio , servizioermoautonomo canone richiesto €. 500 mensile. Tel.0691751173 POMEZIA via dei Castelli Romani affitto dependance autonoma salone con cucina, stanza e bagno, spazio esterno. € 550 compreso spese e posto auto. escluso gas. max serietà Tel.3337502792 POMEZIA via della motomeccanica affittasi laboratorio mq 300 più 55mq di soppalco, antifurto ed ingresso indipendente, euro 1.200,00 mensili Tel.337786202 POMEZIA via La Marmora affittasi,uso ufficio,locale di 60 mq gia` attrezzato per tale uso,in ottime condizioni,impianto elettrico a norma,2 vetrine con serrande motorizzate ,ideale per agenzie del lavoro. Tel.3409732402 069120908 POMEZIA Via Naro affittasi appartamento completamente arredato -2

TAYLOR’S RESIDENZIALE

CASA D’ASTE E SERVIZI IMMOBILIARI

Agenzia di Aprilia, Via G. Matteotti N° 128

Tel. 06/92704420 Fax 06/92704107 Cell. 342.0523503

Orario: Lunedì-Venerdì 9,30-19,00 e Sabato 9,00-13,00.

APRILIA CENTRALISSIMO: Attico di 140 mq, ingresso, doppio salone, cucina, tre camere, due bagni, ampio terrazzo di 60 mq. €270.000,00 tratt. Rif. AP 5208 C.E.:G

APRILIA LARGO DELLE ROSE: Appartamento indipendente piano primo composto da sala, cucina abitabile, bagno, due camere e giardino esclusivo di mq. 200. Rifiniture anni ‘70 abitabile. € 135.000,00 tratt. Rif. AP 5206 C.E.: G

APRILIA NUOVA COTRUZIONE: Appartamento piano terra, ingresso, soggiorno, cucina, due camere, due bagni, giardino di 100 mq. Ottime rifiniture. € 185.000,00 Rif. AP 5209 C.E.:B

APRILIA CENTRALISSIMO: Appartamento piano terra di 100 mq con corte esclusiva di 60 mq.

APRILIA APRILIA CENTRO: CARROCETO: Appartamento su due livelli Recente costruzione composto da soggiorno, saAttico composto da lotto, cucina e bagno al piasoggiorno con cucino terra e due camere e banotto, due camere, gno al piano primo, annesso due bagni, ripostiglio, box auto. ampio terrazzo e solarium. Possibilità Box auto. € 170.000,00 Rif. AP 5180 C.E.: C Buone condizioni € 159.000,00 tratt. Rif. AP 5189 C.E.: E

APRILIA VIA BOCCHERINI: Appartamento in piccolo condominio, posto al piano primo di mq. 85 composto da ingresso, salone, cucina, due camere, due bagni, ampi terrazzi, posto auto. Buone condizioni € 163.000,00 tratt. Rif. AP 5201 C.E.: G

APRILIA SELCIATELLA: vendesi lotto di terreno edificabile di Mq 1900. € 60.000,00 tratt. Rif. TR 4035

APRILIA CAMPO DI CARNE: Vendesi lotto di terreno edificabile di mq 1.100. Edificabilità di 200 mq € 60.000,00 Rif. TR 4034 C.E. G

ANZIO CORSO ITALIA: Appartamento primo piano composto da ingresso, salone, cucina abitabile, due camere, due bagni, due balconi, posto auto scoperto. Buone condizioni. € 119.000,00 tratt. Rif. AP 5196 C.E. F

APRILIA VIA DEI LAURI: Attico bilivello di recente costruzione, piano primo ingresso, camera, bagno; secondo piano soggiorno, cucina, due camere da letto, due bagni, balconi, ampio terrazzo. Box auto e cantina. Ottime condizioni. € 295.000,00 Rif. AP 5213 C.E.: G

APRILIA – ZONA MONTARELLI: Affittasi appartamento arredato piano terra rialzato composto da ingresso salone, cucina abitabile, camera matrimoniale, bagno, terrazzino. € 600,00/mese, il canone è comprensivo di condominio e di Acqua. Rif. AFR 102

€ 158.000,00 tratt. Rif. AP 5214 C.E.: G

APRILIA CENTRO: Appartamento primo piano, composto da ingresso, salone, cucina, due camere, due bagni e due balconi. € 170.000,00 C.E.:G Rif. AP 0001

APRILIA CENTRALISSIMO: Appartamento in piccolo condominio signorile, al piano terra, di mq. 95 e giardino esclusivo di mq. 50. Recentemente ristrutturato. € 235.000,00 Rif. AP 5204 C.E.:G APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI: appartamento secondo piano, composto da ingresso, soggiorno, cucinotto, camera matrimoniale, bagno, ripostiglio, box auto, cantina, posto auto scoperto. Buone condizioni. € 128.000,00 Rif. AP 5211 C.E.: G

APRILIA VIA CARROCETO: Appartamento recente costruzione di 50 mq, composto da soggiorno con cucinotto, camera da letto, bagno, ampio terrazzo (30 mq), ripostigli. € 110.000,00 Tr. Rif. AP5197 C.E.: C

APRILIA VIA DELLE REGIONI: Appartamento nuova costruzione composto da soggiorno con cucinotto, due camere da letto, due bagni, due balconi e terrazzo. Possibilità di box auto. € 195.000,00 Rif. AP 5212 C.E.: C

ATTIVITA’

APRILIA ZONA DI ALTO TRANSITO: Cedesi attività di bar più tavola calda Rif. AT 6001

VISITATE IL NOSTRO SITO www.taylors.it www.astelazio.it Troverete tante altre informazioni sugli immobili in vendita o affitto e “SULLE ASTE IMMOBILIARI”

COMMERCIALE

TRA ESSELUNGA E GLOBO NUOVA STRUTTURA CON DISPONIBILITA’ DI UFFICI E NEGOZI

APRILIA VIA STRADIVARI - VENDESI: Locale uso ufficio di 90 mq. composto da ingresso, tre stanze, due bagni, zona archivio. Ottime condizioni. € 128.000,00 mese. Rif. LC 4088

APRILIA CENTRO AFFITTASI: Locale commerciale di mq. 90 al piano terra e seminterrato di mq. 170. € 1300,00 mese. Rif. AFLV303

APRILIA Zona Artigianale: Disponiamo di vari lotti con licenza di costruzione. € 120.000,00

APRILIA VIA CARDUCCI: Vendesi locale commerciale fronte strada di 130 mq. più corte esclusiva di 160 mq. € 260.000,00 Rif. LC 4087

APRILIA ZONA GALLO D’ORO: Locale magazzino al piano seminterrato di mq. 210. Nuova Costruzione. € 138.000,00 Rif. LC 4085 C.E.: C

APRILIA VENDESI: Locale commerciale di mq. 300, ottime condizioni, fronte strada, locato a €2.000,00/mese. Rif. LC 4086 Prezzo € 350.000,00 tratt.

APRILIA - QUARTIERE PRIMO: Appartamento piano terzo di mq 100 più box auto. P.B. € 139.000,00

APRILIA - ADIACENTE STADIO: Appartamento piano sesto di mq. 80 con posto auto e cantina. P.B. € 105.000,00

APRILIA - Nettunense: Affittasi ampia metratura ad uso industriale. € 2,5/mq Possibilità di acquisto. Più metrature commerciali ed uffici.

APRILIA CENTRO: Locale commerciale fronte strada piano terra di mq. 90, piano seminterrato di mq 170. Buone condizioni. € 198.000,00 Rif. LC 4089

ASTE GIUDIZIARIE

APRILIA – TOSCANINI: Locale uso

ufficio posto al piano terra di mq. 42. P.B. € 12.800,00

LATINA: Appartamento piano ottavo composto da soggiorno, cucina, tre camere, due bagni, ripostiglio, balconi e cantina al piano interrato. P.B. € 66.000,00

P.B. € 32.000,00

LANUVIO - STRAGONELLO: Terreno agricolo seminativo di mq. 13.900 con sovrastante piccolo fabbricato ad uso magazzino di mq. 31 P.B. € 34.000,00

ANZIO - CENTRALISSIMO: Appartamento bilivello per complessivi di mq 70 più due balconi. P.B. € 98.000,00

ANZIO - LAVINIO: Appartamento piano terra di 170 mq più giardino e piscina privata. P.B. € 97.000,00

GENZANO – SAN GENNARO:

Terreno agricolo di mq. 4500, vigneto.

LANUVIIO: Fabbricato composto da una appartamento al piano terra, un appartamento al piano primo ed un locale al piano secondo, da ristrutturare e sanare. P.B. € 104.000,00

LANUVIO: Villino 3 livelli + locale sottotetto per complessivi mq. 200. P.B. € 164.000,00

Pag.

IL PONTINO APRILIA

camere, soggiorno con angolo cottura, doppi servizi, balcone, box auto, Euro 600,00 più condominiosolo referenziati no agenzia Tel.3881548848 POMEZIA via Roma, bilocale arredato Tel.3384846176 POMEZIA Via Udine 35 zona via naro affittasi bilocale arredato con risc. aut. composto da salone con ang. cottura, camera da letto bagno e ripostiglio, soppalco termoaut. balcone, (solo italiani) Tel.3663380325 POMEZIA via udine 35 zona via naro affittasi secondo piano, bilocale arredato con risc. aut. composto da salone con ang. cottura, camera da letto bagno e ripostiglio, termoaut. balcone, portoncino blindato (solo italiani) Tel.3663380325 POMEZIA via Udine affittasi appartamento con salone con angolo cottura due camere letto bagno e balcone tutto mobiliato con antifurto portone blindato riscaldamento autonomo tutto nuovissimo appena finito, solo italiani Tel.3663380325 POMEZIA zona Campobello, offro stanza singola arredata in grande appartamento in villino. Composto da altre due stanze singole (occupate da due ragazze), grande salone, ampia veranda, angolo cottura, balcone e bagno con lavatrice. Prezzo Euro 300,00 comprese le utenze, escluso il riscaldamento durante i mesi invernali. Tel.3398808823 POMEZIA, affittasi appartam. ammobiliato a 300 mt da v. roma, salone, angolo cott., camera, bagno, balcone piu` posto auto. Vari optional, ottime condiz. E 500, condominio incluso, classe energetica G, si richiede busta paga e 3 mesi di caparra, no agenzie. Tel.3401245429 3356338709 POMEZIA, centralissimo, via dei Castelli Romani, affittasi ufficio/studio professionale primo piano, 120 mq., open space, due bagni, luminosissimo, climatizzato, con ampia terrazza e ampio parcheggio Tel.3382378743 SARDEGNA Affittasi appartamenti da 2 a 5 posti letto periodo estivo, zona S.Giovanni (Posada) e S.Lucia di Siniscola, 30 km circa a sud di S.Teodoro. Da 450€ a 550€ a settimana a seconda del periodo. Per info (Fabio) cortesemente ore pasti. Tel.3395386783 SARDEGNA olbia porto san paolo affittasi appartamento fronte isola di tavolara cucina soggiorno 2 camere da letto veranda giardino finemente arredato posto auto barbecue riserva idrica Tel.3491989584 SICILIA Modica centro storico patrimonio unesco affittasi mesi estivi casa singola di 140 mq 5 camere con sette posti letto doppi servizi, cucina terrazzo panoramico prezzi settimanali: agosto 400, settembre 300 compreso consumi, pulizia finale euro 30,00, itinerario del commissario Montalbano Tel.3313915438 TORVAIANICA (Martin Pescatore) - app.to indipendente arredato composto da cucina/sala, camera, bagno, ripostiglio, portico coperto, disponibile da settembre-giugno, solo persone referenziate - € 380 Tel.3313740896 TORVAIANICA alta affittasi in villa unifamiliare con giardino e posto auto, camere ben arredate a euro 300, 250 e 270, La casa offre doppi servizi cucina e zona lavatoio. Affittasi mansarda di circa 50 mq con servizio autonomo, ripostiglio e terrazzo a euro 420,00 Tel.3313915438 TORVAIANICA centralissimo, monolocale per 2 persone, settimanale o mensile Tel.3357287322 TORVAJANICA - martin pescatore - affittasi piccolo villino salone angolo cottura camera con cortilegiardino, che necessita di ristrutturazione a cura del futuro inquilino da detrarre dall`affitto. Canone richiesto euro 500,00 Tel.3315736854 TORVAJANICA Alta, in villino bifamiliare, affitto appartamento arredato mq 70, 2 camere, servizi, balcone a singolo o coppia con referenze, Euro 550 mese. Disponibile dal 1 ottobre. No agenzie

Tel.3494272710 3475711115 VENDESI affittasi Torvaianica via Colonia locale commerciale mq 30ca + sottolocale mq 15 Tel.3332525975 VIA Castagnetta Pomezia offro in affitto appartamento di mq 65 + 70 mq terrazzo rifinitissimo finemente arredato a soli referenziati in condominio esclusivo con entrata indipendente posto auto euro 680 mensile Tel.3356037912 VIA Roma centrale Pomezia appartamento di 75 mq nuovo ristrutturato signorile accatastato uso ufficio con riscaldamento autonomo più aria condizionata con videocitofono impianto satellitare allarme con canone mensile euro 800 Tel.3356037912 ZONA Quartiere Primo, piazzetta Vannucci, appartamento (60 mtq), Tel.3357127411

OFFERTE Impiego CERCASI badante fissa, non fumatrice, per persona anziana non autosufficiente, a partire dal mese di Settembre. (zona Pomezia Torvaianica.) Si richiede una buona conoscenza della lingua italiana, precedenti esperienze lavorative con persone anziane. Disponibile a lavorare il giovedì e una domenica si e una riposo. Si offre vitto, alloggio indipendente, e 750 euro mensili chiamare dopo le ore 15 Tel.3666593229 3338723442 CERCASI barman/chef de rang, donna, esperienza minima 10 anni. Tel.3315944839 CERCASI lavapiatti donna rumena max 30 anni Tel.069107720 CERCASI ragazza per turno pomeridiano in bar anche prima esperienza automunita e di bella presenza zona Casalazzara Ardea Tel.3205703269 CERCASI signora per pulizie stiratura preferenza sudamericano zona Lavinio stazione sig. Vittorio Tel.3388191284 CERCO banchista esperto: banco salumi formaggi, pane e caffetteria (Pomezia) per curriculum Tel.3280104958 CERCO cuoco esperto gastronomo per tavola calda (Pomezia) per curriculum Tel.3280104958 IMPORTANTE azienda di trasporti cerca autisti con proprio furgone per consegne a domicilio a Roma e provincia Tel.3880584023 LA ditta edillaria srl con sede in Roma, Azienda leader specializzata in ristrutturazioni,,lavori edili ,impantistiche in genere, cerca promoter edile paghiamo solo in provvigione (diamo il 10%)a preventivo firmato non diamo stipendio fisso! Chiama-

ANNO XXIV - N° 14 - 8 AGOSTO/9 SETTEMBRE 2014

NOI SAPPIAMO COSA VOGLIAMO E DOVE ANDIAMO....

Società leader nel settore immobiliare cerca AGENTE IMMOBILIARE e una figura di AMMINISTRATORE DI CONDOMINIO per un nostro ampliamento e un progetto ambizioso: aprire un nuovo punto vendita ad Aprilia e dare un nuovo servizio nel mondo della amministrazione condominiale ; pensiamo quindi ad un collega da integrare nella nostra rete di consulenti che diventi protagonista del progetto stesso. Cerchiamo una persona allegra ed ottimista e professionale che attraverso i nostri strumenti istituzionali e grazie ad un percorso formativo altamente qualificante acquisisca la preparazione e le tecniche utili alla professione di agente. Noi sappiamo chiaramente cosa vogliamo e dove stiamo andando, unisciti a noi. Contattaci al più presto allo o invia il tuo curriculum con una breve presentazione alla mail. aprilia.centro@grimaldifranchising.it Tel. 06/92702582

te solo se avete del lavoro da proporci. Si offre e si chiede serietà e correttezzaPer qualunque richiesta potete contattarci mario riccardo 391/4912206 Tel.3498937398 PARRUCCHIERE indiano cerca ragazza e ragazzo che sappia phonare, shampista, tagliare, molta serietà Tel.3209144475 SOCIETÀ di costruzione cerca buon venditore/venditrice per propri immobili in Ardea Pomezia . Inviare curriculum a: edilblu@hotmail.it SOCIETÀ leader nel settore immobiliare cerca agente immobiliare e una figura di amministratore di condominio per aprire un nuovo punto vendita ad Aprilia e dare un nuovo servizio nel mondo della amministrazione condominiale Cerchiamo persona allegra ed ottimista e professionale che grazie ad un percorso formativo altamente qualificante acquisisca la preparazione e le tecniche utili alla professione di agente. aprilia.centro@grimladifranchising.it STUDIO commerciale ricerca per la sede di pomezia, ragazza di età` entro 24anni per contratto di inserimento professionale. Si prega di inviare curricula alla seguente mail: studiopomezia@virgilio.it Tel.STUDIO consulenza del lavoro e contabilità cerca impiegata esperta

CASA DI RIPOSO cerca solo OSS (operatore socio sanitario) con esperienza inviare curriculum a info@parcoulivi.net (Pomezia - Roma) ADDETTO UFFICIO VENDITE SETTORE IMMOBILIARE SI RICERCA IN ZONA APRILIA, giovane, neodiplomato o studente universitario per lavoro stagionale. Si richiede massima attitudine ai rapporti interpersonali, spigliatezza, dinamicità, disponibilità nelle ore pomeridiane e festive. Inviare C.V. a: nuovatoscanini@gmail.com"

contabilità. Tel.3939659693

IMMOBILIARI Vendesi APRILIA CENTRO residenziale appartamenti di nuova costruzione a partire da € 85.000,00 in eleganti palazzine di 4 piani in cortina con box p/auto e cantina possibilita’mutuo 100% no spese agenzia classe energ. 335.7801551 347.6530621 A 06.5913668 APRILIA appartamento di nuova costruzione salone cucina camera bagno terrazzo o con giardino p/auto box e cantina no spese agenzia possibilita di mutuo euro5.000+euro534,00 rata mese classe energ. A 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA nuova costruzione quadrilocale 150mq ingresso ampio salone cucina abitabile 3 camere da letto 2 bagni terrazzo abitabile balcone p/auto box e cantina vendita diretta possibilita’ mutuo euro29.000+euro950,00 rata mese classe energ.A 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA Trilocale di nuova costruzione ampio salone cucina 2 camere bagno terrazzo abitabile e balcone con p/auto box e cantina da € 145.000,00 possibilita’ mutuo euro10.000+euro550,00 rata mese no spese agenzia classe energ.A 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA nuova costruzione ultime disponibilita’ pronta consegna varie metrature tutte con terrazzi o giardini minimo anticipo piu’ rata mensile pari ad un affitto classe energ.A 335.7801551 347.6530621 APRILIA Monolocale di nuova costruzione rifinitissimo soggiorno/letto angolo cottura servizio grande terrazzo abitabile p/auto € 85.000 possibilita’ euro5.000 +euro461,00 rata mensile ottimo come uso investimento classe A 347.6530621 335.7801551 06.5913668 Aprilia centro vendita negozio ampia metratura su due livelli entrata carrabile completamente arredato cablato funzionante € 140.000,00 possibilita’ mutui e finanziamenti 347.6530621 Aprilia centro nuova costruzione vendesi ampio monolocale gia’affittato ottimo investimento con alto reddito 335.7801551 347.6530621 APRILIA CENTRALISSIMO: Attico di 140 mq, ingresso, doppio salone, cucina, tre camere, due bagni, ampio terrazzo di 60 mq. € 270.000,00 Rif. AP 5208 C.E.:G Taylor’s 06/92704107 APRILIA LARGO DELLE ROSE: Appartamento indipendente piano primo composto da sala, cucina abitabile, bagno, due camere e giardino

esclusivo di mq. 200. Rifiniture anni ‘70 abitabile. € 135.000,00 Rif. AP 5206 C.E.: G Taylor’s 06/92704420 APRILIA CENTRO: Appartamento su due livelli composto da soggiorno, salotto, cucina e bagno al piano terra e due camere e bagno al piano primo, annesso box auto. Buone condizioni € 159.000,00 Rif. AP 5189 C.E.: E Taylor’s 06/92704107 APRILIA CARROCETO: Recente costruzione Attico composto da soggiorno con cucinotto, due camere, due bagni, ripostiglio, ampio terrazzo e solarium. Possibilità Box auto. € 185.000,00 Rif. AP 5180 C.E.: C Taylor’s 06/92704420 APRILIA NUOVA COTRUZIONE: Appartamento piano terra, ingresso, soggiorno, cuina, due camere, due bagni, giardino di 100 mq. Ottime rifiniture. € 198.000,00 Rif. AP 5209 C.E.:B Taylor’s 06/92704107 VIA CARROCETO: APRILIA Appartamento recente costruzione di 50 mq, ampio terrazzo (30 mq), ripostigli. € 110.000,00 Tr. Rif. AP5197 C.E.: C Taylor’s 06/92704420 APRILIA – VIA BOCCHERINI: Appartamento in piccolo condominio, posto al piano primo di mq. 80 composto da ingresso, salone, cucina, due camere, due bagni, ampi terrazzi, posto auto, cantina e doppio box auto. Buone condizioni € 163.000,00 Rif. Taylor’s AP 5201 C.E.: G 06/92704107 APRILIA – SELCIATELLA: OTTIMO AFFARE Appartamento al piano primo di mq. 120 con giardino esclusivo. € 99.000,00 tratt. Rif. AP 5202 C.E.:G Taylor’s 06/92704420 APRILIA ZONA GRATTACIELO: Appartamento in piccolo condominio signorile, al piano terra, di mq. 95 e giardino esclusivo di mq. 50. ristrutturato. € Recentemente 235.000,00 Rif. AP 5204 C.E.:G Taylor’s 06/92704420 CENTRALISSIMO: APRILIA Appartamento piano terra di 100 mq con corte esclusiva di 60 mq. € 158.000,00 Rif. AP 5214 C.E.: G Taylor’s 06/92704107 APRILIA CAMPO DI CARNE: Vendesi lotto di terreno edificabile di mq 1100. € 69.000,00 Rif. TR 4034. Taylor’s 06/92704420 ANZIO CORSO ITALIA: Appartamento primo piano composto da ingresso, salone, cucina abitabile, due camere, due bagni, due balconi, posto auto scoperto. Buone condizioni. € 119.000,00 Rif. AP 5196 C.E. F Taylor’s 06/92704107 APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI: Appartamento al secondo piano composto da ingresso, soggiorno, cucinotto, camera matrimoniale, bagno, ripostiglio, box auto, cantina, posto auto scoperto. Buone Condizioni. € 128.000,00 Rif. AP 5211 C.E.: G Taylor’s 06/92704107 APRILIA ZONA MONTARELLI: In elegante condominio, appartamento piano terra di 90 mq composto da salone con cucina a vista, tre camere, due bagni, ripostiglio, giardino. Ottime rifiniture. Possibilità anche di primo piano. € 225.000,00 Rif. AP 5154 C.E.: B. Taylor’s 06/92704420 APRILIA – VIA DEI LAURI: Attico bilivello di recente costruzione, piano primo ingresso, camera, bagno; secondo piano soggiorno, cucina, due camere da letto, due bagni, balconi, ampio terrazzo. Box auto e cantina. Ottime condizioni. € 295.000,00 Rif. AP 5213 C.E.: G Taylor’s 06/92704107 APRILIA – VIA DELLE REGIONI: Appartamento nuova costruzione composto da soggiorno con cucinotto, due camere da letto, due bagni, due balconi e terrazzo. Possibilità di box auto. € 195.000,00 Rif. AP 5212 C.E.: C Taylor’s 06/92704107 APRILIA VIA STRADIVARI - VENDESI: Locale uso ufficio di 90 mq. composto da ingresso, tre stanze,due bagni, zona arhivio. Ottime condizioni. € 128.000,00 mese. Rif. LC 4088. Taylor’s 06/92704420 APRILIA CENTRO AFFITTASI : Locale commerciale di mq. 90 al piano terra e seminterrato di mq. 170. € 1300,00 mese. Rif. AFLV303 Taylor’s 06/92704107 APRILIA - Nettunense : Affittasi ampia metratura ad uso industriale.€ 2,5/mq Possibilità di acquisto. Più metrature commerciali ed uffici. Taylor’s 06/92704420 APRILIA CENTRO: AFFITTASI locali commerciali fronte strada in zona trafficata. A partire da € 600,00 Taylor’s 06/92704107 APRILIA CENTRO: Locale commerciale fronte strada, piano terra di mq 90, piano seminterrati di mq 170.

ANNO XXIV - N° 14 - 8 AGOSTO/9 SETTEMBRE 2014 Buone condizoni. LC 4089 Taylor’s 06/92704420 APRILIA ZONA GALLO D’ORO: Locale magazzino al piano seminterrato di mq. 210. Nuova Costruzione. € 138.000,00 Rif. LC 4085 C.E.: C Taylor’s 06/92704107 APRILIA VENDESI: Locale commerciale di mq. 300, ottime condizioni, strada, locato a fronte €2.000,00/mese. Prezzo € 350.000,00 tratt. Rif. LC 4086 Taylor’s 06/92704420 APRILIA VIA CARDUCCI: Vendesi locale commerciale fronte strada di 130 mq. più corte esclusiva di 160 mq. € 260.000,00 Rif. LC 4087 Taylor’s 06/92704420 Quartiere Europa. In palazzo in cortina, appartamento al 5° piano con ascensore. Soggiorno con angolo cottura, una camera, bagno con vasca e balcone. Posto auto coperto al piano seminterrato e cantina. APE: G. IPE: in elaborazione. € 52.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. In palazzina in cortina, appartamento al 3° piano con ascensore. Ingresso con armadio a muro, sala, cucinotto, una camera, bagno con vasca, balcone. Semi-arredato. Posto auto recintato. Possibilità acquisto cantina di 8 mq. APE: G. IPE: in elaborazione. € 72.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Francia. In complesso recintato, appartamento di 56 mq al 2° piano con ascensore. Sala, cucina, camera, bagno e balconi. Possibilità box auto di 20 mq ad € 10.000,00 APE: G. IPE: in elaborazione. € 75.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Lione. Appartamento al 4° piano con ascensore. Sala, cucinotto, 2 camere, 2 bagni di cui uno con finestra e due balconi. Possibilità acquisto box auto di 21 mq ad € 15.000,00. APE: G. IPE: in elaborazione € 83.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Semicentro. In palazzo in cortina, appartamento al 3° piano con ascensore, dotato di condizionatore, infissi nuovi, zanzariere e tende da sole. Ingresso, sala, cucinotto, 2 camere, doppi servizi e balcone. Box auto di 18 mq. APE: G IPE: in elaborazione. € 95.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Quartiere Europa. In palazzina in cortina di 4 piani, appartamento al 2° piano con ascensore. Sala, cucina, 2 camere, 2 bagni e due balconi. Curato giardino condominiale. APE: G. IPE: in elaborazione € 99.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Fossignano. Casa indipendente da ristrutturare con corte di proprietà di 400 mq circa. Trilocale, bagno, ripostiglio esterno e portico. Box auto esterno. APE: G IPE: in elaborazione € 99.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. Appartamento al 1° piano con ascensore. Sala, cucina, 2 camere, 2 bagni con finestra e 2 balconi. Posto auto recintato al piano terra. Giardino condominiale. APE: G. IPE: in elaborazione. € 100.000,00 Tel. 06/92061041 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Lussemburgo. In palazzina in cortina, appartamento al 2° piano con ascensore. Sala, cucinotto, 3 camere, doppi servizi e balcone. Possibilità box auto di 21 mq ad € 10.000,00 APE: G. IPE: in elaborazione. € 105.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. In palazzo in cortina, appartamento di 85 mq al 3° piano. Sala con cucina a vista, 2 camere, 2 bagni e balcone. Annesso posto auto recintato al piano terra. APE: G. IPE: in elaborazione. € 105.00,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Quadrilocale. Appartamento al 4° piano con ascensore, dotato di condizionatori e zanzariere. Sala, cucina, 3 camere, 2 bagni di cui uno con vasca idromassaggio, ripostiglio e 2 balconi. Possibilità acquisto box auto di 25 mq ad € 14.000,00 APE: G IPE: in elaborazione € 107.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Costruzione del 2006. In palazzo dotato di 2 ascensori, luminoso appartamento al 5° piano. Ingresso, sala, angolo cottura con finestra, 2 camere, 2 bagni e terrazzo a livello di 29 mq. Annesso posto auto recintato al piano terra. APE: G IPE: in elaborazione. € 109.000,00 Tel. 06/92850082

Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Recente costruzione. Luminoso e panoramico appartamento al 6° piano, dotato di tende da sole e zanzariere. Ingresso, soggiorno, angolo cottura con finestra, 2 camere, 2 bagni di cui uno in camera. Terrazzo a livello di 29 mq. Posto auto di pertinenza al piano terra. APE: G IPE: in elaborazione. € Tel. 06/92850082 109.000,00 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. In palazzina ristrutturata esternamente, appartamento posto al 4° piano, dotato di zanzariere e condizionatori. Ingresso, sala, cucinotto, 2 camere da letto, doppi servizi, 2 ripostigli e balcone. Annessa cantina al piano seminterrato. APE: G IPE: in elaborazione. € 109.000,00 Tel. Tecnocasa – 06/92850082 Immobiliare Aprilia 2 Via Lione. In palazzo in cortina, appartamento di 80 mq al 2° piano con ascensore. Sala, cucinotto, 2 camere, 2 bagni e due balconi. Dotato di tende da sole. Annesso box auto di 21 mq. APE: E. IPE: 53,783 kWh/mqanno. Tel. 06/92850082 € 110.000,00 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Zona Carano. Casa indipendente unico livello con terreno di proprietà di 500 mq. Cucina in muratura con camino, veranda. APE: G. IPE: in elaborazione. € 110.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Bonn. Luminoso appartamento di ampia metratura, al 5° piano con ascensore. Salone con cucina a vista, 2 camere, 2 bagni e balcone. Annessi posto auto coperto al piano seminterrato e cantina. APE: G. IPE: in elabora€ 115.000,00 Tel. zione. Tecnocasa – 06/92850082 Immobiliare Aprilia 2 Via Lione. Appartamento completamente ristrutturato di ampia metratura, 1° piano con ascensore. Ingresso, sala, cucina, 2 camere da letto, 2 bagni di cui uno con finestra e due balconi. Rifiniture di pregio. Posto auto recintato. Curato giardino condominiale. € APE: G IPE: in elaborazione Tel. 06/92850082 119.000,00 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Francia. Luminoso appartamento di 96 mq, posto al 3° piano con ascensore. Sala, cucina, 2 camere, 2 bagni di cui uno con finestra e due balconi. Box auto di 20 mq. Ottimo stato. APE: G. IPE: in elaborazione. € 119.000,00 Tel. 06/92061041 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Semicentro. In palazzina in cortina recintata e dotata di curato parco verde condominiale, appartamento ristrutturato al 1° piano con ascensore, dotato di impianto di allarme e tende da sole. Soggiorno con angolo cottura, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio e 2 balconi. Annesso box auto di 16 mq. APE: F IPE: 99,9 kWh/mqanno. € 119.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Bonn. In palazzo in cortina, appartamento di ampia metratura, al 1° piano con ascensore, dotato di inferriate, zanzariere e condizionatori. Salone di 29 mq con cucina a vista, 2 camere da letto, 2 bagni e due balconi. Annesso box auto di 21 mq. Ottimo stato. APE: G IPE: in elaborazione. € 120.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Dover. In palazzina del 2007 dotata di due ascensori, luminoso e panoramico appartamento al 12° piano. Soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno e ampio terrazzo a livello. Annesso posto auto al piano seminterrato. APE: G. IPE: in elaborazione. € 120.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Nuova costruzione. In palazzina in cortina di soli 2 piani, ultima disponibilità di appartamento trilocali dotato di terrazzo a livello di 29 mq e doppi servizi con finestra. Box auto di 15 mq al piano seminterrato. ACE: C IPE: in elaborazione. € 129.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Fossignano. Disponiamo di 2 appartamenti in bifamiliare completamente ristrutturati, ciascuno con ingresso indipendente, cortile privato e posto macchina. Possibilità piano terra o 1° piano con lastrico solare ad uso esclusivo. Materiali di prima scelta. APE: in elaborazione. A partire da € 139.000,00 Tel. 06/92061041 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Caligola. Complesso residenziale in cortina, di recente costruzione, a pochi passi dalla stazione ferroviaria. Appartamento al 2° piano con ascensore. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno con finestra e terrazzino a livello. Posto auto recintato al piano terra. Possibilità acquisto

IL PONTINO APRILIA Pag.

box auto di 37 mq. APE: in elaborazione. € 155.000,00 Tel. 06/92061041 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Zona Montarelli. In palazzina del 2008, appartamento al piano terra rialzato con 2 camere, sala con angolo cottura, bagno e balcone. Rustico sottostante di 59 mq. allo stato grezzo. Corte pavimentata di 118 mq con accesso indipendente. Annesso box auto di 25 mq. APE: G IPE: in elaborazione. € 165.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Caligola. In complesso residenziale a pochi passi dalla stazione ferroviaria, appartamento al piano terra con ingresso indipendente e giardino pavimentato. Soggiorno con angolo cottura arredato, 2 camere e bagno ristrutturato. Pavimentazione in parquet. Antifurto, condizionatori e zanzariere. Posto auto scoperto. APE: in elaborazione. € 165.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Quartiere Primo. Appartamento di 115 mq al 5° piano con ascensore. Sala, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni di cui uno con finestra, un balcone. Annessi posto auto recintato al piano terra e cantina al piano seminterrato. APE: G IPE: 144,8 kWh/mqanno € 169.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Nuova costruzione, zona Gallo D’Oro. In palazzina di soli 2 piani, rifinito appartamento dotato di inferriate, impianto di allarme e filodiffusione. Soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno, balcone e terrazzino con barbecue in muratura. Annesso box auto di 29 mq. APE: B IPE: 31,1 kWh/mq anno € 185.000,00 Tel. 06/92061041 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Tiberio. In piccola palazzina ristrutturata esternamente, appartamento di 120 mq al 3° piano con ascensore. Ingresso, ampio salone, cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni entrambi con finestra, due balconi. Semi-ristrutturato, dotato di zanzariere e tende da sole. Posto auto coperto al piano seminterrato. APE: F. IPE: 106,2 kWh/mqanno € 199.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 NUOVA COSTRUZIONE Via Clitunno. In palazzina in corso di

costruzione, dotata di pannelli solari, fonoassorbenti e isolanti termici, disponiamo di 2 appartamenti quadrilocali. Disponibilità 1° piano e piano terra con giardino e corte mattonata. Struttura antisismica. APE: C. IPE: in elaborazione. A partire da € 199.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Fossignano. Villa singola disposta su 2 livelli oltre rifinito rustico con termo camino e cucina in muratura. Ampia zona giorno, cucina, 3 camere, 2 bagni ristrutturati, terrazzino. Giardino e terreno con alberi da frutto e impianto di irrigazione. Inferriate, zanzariere, condizionatore, videocitofono. APE: G IPE: in elaborazione. € 209.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Paisiello. Attico di ampia metratura con 3 camere, soggiorno con angolo cottura, 2 bagni, balcone e ampio terrazzo a livello. Box auto di 18 mq. APE: G IPE: in elaborazione € 210.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Fossignano. Villa singola di ampia metratura disposta su 2 livelli. Piano terra rialzato con: salone di 60 mq con camino, cucina abitabile, sala da pranzo di 18 mq con camino, una camera, bagno e portico di 25 mq. 1° piano con 2 camere da letto, bagno e terrazzo di 30 mq. Giardino perimetrale di proprietà con gazebo e forno in muratura. APE: G IPE: 125,67 kWh/mqanno € 220.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Berlino. Villino a schiera in cortina disposto su 3 livelli, oltre garage al piano seminterrato. Sala con camino, cucina abitabile, 5 camere da letto, 2 bagni, ripostiglio, balcone. Cortile fronte–retro pavimentato. APE: G. IPE: in elaborazione. € 240.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Fossignano. Villa bifamiliare bilivello, composta di 2 appartamenti, ciascuno di 106 mq. Rifinito piano terra rialzato: ingresso, salone, cucina con tinello e camino, 2 ampie camere e 2 bagni di cui uno in camera. Portico di 29 mq. 1° piano allo stato grezzo con accesso da scala esterna, con terrazzino a livello di 29 mq e 2 balconi. Annessa dèpendance di 30 mq con camino, bagno, ripostiglio e veranda. Giardino di 700 mq con forno in muratura. APE: G IPE: in elaborazione. € 275.000,00

Tecnocasa – Tel. 06/92850082 Immobiliare Aprilia 2 Villa singola con giardino di 2900 mt dotato di impianto di irrigazione e piscina. Ingresso, zona giorno di 60 mq con cucina abitabile a vista e camino, bagno con box doccia, ripostiglio con finestra, terrazza di 16 mq e portico di 21 mq. Zona notte con 3 camere matrimoniali di cui due con uscita su balcone, studio di 30 mq, bagno con vasca rivestito con mosaico. Camera mansardata di 14 mq al 1° piano alla quale si accede tramite scala in legno massello dalla zona giorno. Piano seminterrato di 218 mq con garage, area adibita a studio con predisposizione per cucina, bagno. Impianto di allarme con fotocellule interne ed esterne, climatizzatori d’aria in tutti gli ambienti, persiane blindate con infissi a taglio termico, tende da sole, pavimentazione in parquet nella zona notte e pavimentazione in cotto nella zona giorno. APE: G. IPE: in elaborazione. € 449.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. Cantina di 8 mq al piano seminterrato. APE: non prevista. € 7.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Lione. Box auto di 25 mq al piano seminterrato. APE: non prevista. € 14.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Lione. Box auto di 21 mq al piano seminterrato. APE: non prevista. € 15.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Aprilia centro via Caligola app.to di 90 mq composto da sala cucina abitabile due camere servizio ripostiglio terrazzo p. auto box auto e cantina. FINCASE 06.92727737 Aprilia centro via Montegrappa piccolo condominio app.to 90 mq composto da sala cucina abitabile due camere servizio ripostiglio due balconi. € 180.000,00 tratt. FINCASE 06.92727737 Aprilia centro via Sabotino app.to 110 mq composto da sala cucina abitabile due camere cameretta doppi servizi ripostiglio terrazzo balcone box auto. € 180.000,00 tratt. FINCASE 06.92727737 Aprilia via Aldo Moro app.to di 55 mq composto da sala con angolo cottura camera servizio terrazzo p. auto. € 110.000,00 tratt. FINCASE 06.92727737

Pag.

IL PONTINO APRILIA

Aprilia via Aldo Moro vendesi locale commerciale mq 500, frazionabile. Rif. DOC66- FINCASE 06.92727737 Aprilia Carano vendesi capannone artigianale in muratura con tettoia annessa. Il manufatto è in muratura ed è dotato di pozzo. Ampio piazzale. € 150.000 Rif. DOC17 - FINCASE 06.92727737 Aprilia centro locale commerciale piano terra di 80 mq con tre servizi uno a norma, giardino esclusivo di 200 mq. Ideale per studio medico,asilo-doposcuola. FINCASE 06.92727737 Aprilia zona Toscanini Via Olbia vendesi villino a schiera su tre livelli con posizione angolare di mq.180 circa composto da piano terra rialzato: salone con camino cucina abitabile disimpegno bagno balconi. Piano primo composto da tre camere da letto bagno balcone. Piano seminterrato con ingresso sia esterno a che da scala interna: garage/sala hobby con camino, bagno e cucina. Posto auto e piccolo giardino. Classe energetica G 175 € 175.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Verdi, nuova costruzione, in piccolo condominio, ben collegato con la stazione ferroviaria e tutti i servizi, appartamento sito al 3° piano ed ultimo piano bilivello composto da: soggiorno con angolo cottura, camera da letto con bagno, terrazzi mq 20 c.a. piano superiore, camera da letto, terrazzo di c.a. 40 mq. Possibilità di box auto € 135.000,00 Classe energetica D GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Selciatella In soluzione semiindipendente disponiamo di appartamento in villa al piano terra, composta da: soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto e bagno, riscaldamento autonomo, posto auto e giardino. Da ristrutturare. Classe Energetica G 175 € 125.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Piemonte (QUARTIERE NORD) In elegante stabile di nuova costruzione, vendesi appartamento estremamente rifinito, posto al piano primo e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera da letto, 2 camerette, 2 bagni, 3 ampi balconi. Possibilità di Box auto a parte. Classe Energetica C IPE in elaborazione € 255.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL 06.92702525/82 Aprilia zona Camilleri, ben collegata con la S.S. Pontina, porzione di bifamiliare,su due livelli con chiusura a tetto, composta da: P/T salone con camino, cucina a vista, camera da letto, bagno, P/1 camera da letto, cameretta, ballatoio (con possibilità di ricavare la terza camera) , bagno. Veranda di mq 30 c.a. e giardino di mq 500 ben curato.€ 185.000,00 Ape g 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via cinque Archi, fronte strada principale, vendesi appartamento di 120 mq, posto al piano terra internamente suddiviso in: grande salone con camino, cucina a vista, una camera matrimoniale, un bagno ed un ripostiglio . Annesso posto auto all’interno del piazzale, giardino condominiale. La metratura e la disposizione interna permettono di creare una seconda camera da letto. APE G 175 € 95.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via cinque Archi fronte strada principale vendesi appartamento allo stato grezzo (già tramezzato e predisposizione impianti) elevato su due livelli per totali mq 180 circa.Il primo piano è composto da: salone di mq 50 circa, cucina abitabile, bagno e due ripostigli . Secondo piano: tre camere da letto, bagno e terrazzo di mq 60. Annesso posto auto all’interno del cortile e giardino condominiale APE g 175 € 95.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Salieri Appartamento in ottime condizioni sito al 3° ed ultimo piano con ascensore composto da: soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, 2 bagni e ripostiglio interno. Due balconi. Box auto di mq 28. L’appartamento è dotato di impianto d’allarme, tende da sole, condizionatori nella camera da letto e nel soggiorno, zanzariere. Ape G 175 € 175.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Quartiere Europa, via Germania, vicino alla S.S. Pontina e a tutti i servizi primari. Vendesi appartamento sito al primo piano, composto da soggiorno , tre camere da letto, cucina abitabile, doppi servizi, ripostiglio, 2 balconi, termo autonomo. Il tutto in ottimo stato. APE G 175 € 135.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06

92702525/82 Aprilia via Giuseppe di Vittorio sito vicino la Stazione e vicino tutti i servizi, appartamento posto al quinto piano e composto da: salone, cucina abitabile, camera matrimoniale e bagno. Due balconi. Cantina al piano seminterrato. Condizionatori e riscaldamento autonomo. €99.000,00 ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Traiano Appartamento sito vicino tutti i servizi, posto al secondo piano e composto da: grande ingresso, salone, cucina abitabile, due camere matrimoniali, doppi servizi e ripostiglio. Due balconi, posto auto coperto e cantina. € 150.000,00 APE F 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via delle Regioni delizioso appartamento sito a pochi passi dalla Stazione, vicino tutti i servizi, posto al 4° ed ultimo piano e composto da: soggiorno con cucina a vista, disimpegno, tre camere, due bagni. Terrazzo. Box auto. Ottime condizioni. € 220.000,00 Ape 78, GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Berlino vendesi delizioso villino a schiera su 4 livelli sito vicino la S.S. Pontina, in zona residenziale composto da: P.t. : soggiorno, cucina, camera e bagno. P.1: due camere, una cameretta e bagno. P.2: mansarda con bagno. P.S.: garage adibito a sala hobby con cucina a vista, camino e bagno. Giardino. € 255.000,00 Apre F 81,34 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Isonzo vicino la Stazione Ferroviaria e tutti i servizi, posto al piano primo e composto da: ingresso, cucina abitabile, salone, disimpegno, camera matrimoniale, bagno e ripostiglio. Balcone €120.000 Ape F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Ugo la Malfa in zona ben servita da tutti i servizi e poco distante dal centro della città. Vendesi appartamento in ottime condizioni , sito al piano sesto composto da : ampio soggiorno con cucina a vista , due camere da letto , due bagni , balcone , riscaldamento autonomo. Posto auto recintato e annessa cantina al seminterrato. GRI€ 155.000,00 Ape F175 MALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Pascarella zona Montarelli a pochi passi dalla Stazione Ferroviaria, vendesi delizioso appartamento completamente ristrutturato posto al piano terra rialzato piu’ sala hobby al piano seminterrato il tutto composto da P.t.r.: soggiorno con cucina a vista, camera matrimoniale, cameretta, bagno con finestra e vasca idromassaggio, ripostiglio e balcone. Sala hobby con bagno al piano seminterrato. Giardino di 90mq completamente pavimentato in porfido. € 180.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Germania prima periferia, in zona Toscanini, ben collegata con la strada statale SS Pontina, vicino a tutti i servizi, vendesi appartamento in ottime condizioni, sito al 3°piano in palazzina di 5 piani in fase di ristrutturazione, composto da: soggiorno, cucinotto, 3 camera da letto, bagni, ripostiglio, balcone , veranda chiusa e cantina. Riscaldamento autonomo. Posto auto scoperto interno chiuso da recinzione. € 140.000,00 Ape F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Piemonte deliziosa mansarda di una palazzina signorile,sita vicino la Stazione di Aprilia e a due passi dal centro posta al 4° ed ultimo piano e composta da: soggiorno con angolo cottura divisa da una parete semicircolare per la zona notte e bagno. Grande terrazzo di 35 mq con barbecue. € 120.000,00 Ape E 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Inghilterra, in zona semicentrale, ben collegata con la S.S. Pontina e vicina a tutti i servizi, disponiamo di appartamento al piano 3° composto da salone, cucinotto, camera, bagno, Terrazzo. Riscaldamento autonomo € 78.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Botticelli in zona centro vendesi appartamento completamente e finemente ristrutturato, sito al piano primo composto da: soggiorno con cucina a vista , disimpegno per la parte notte dove vi sono ubicate, la camera matrimoniale oltre la cameretta ed un comodo bagno con finestra. L’immobile è dotato di balcone oltre una terrazza vivibile. La palazzina

completamente restaurata è inserita in un contesto residenziale molto tranquillo , ricco di servizi e un area verde condominiale. Asilo comunale , scuole , biblioteca , piazza principale sono facilmente raggiungibile con una comoda passeggiata. € 125.000,00 GRIMALDI IMMOBIApe F 75 LIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Bruxelles .Vendesi appartamento di ampia metratura, sito al secondo piano e composto da: ingresso, soggiorno, cucina, camera da letto , due camerette, due bagni e ripostiglio. Balcone. Posto auto coperto e cantina. € 115.000,00 Ape F 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Buonarroti, vendesi delizioso appartamento di recente costruzione sito al piano primo e composto da: soggiorno con cucina a vista, disimpegno, camera, cameretta e doppi servizi. Balcone e terrazzo di 27 mq. € GRIMALDI 205.000,00 Ape F 75 TEL.06 IMMOBILIARE 92702525/82 Aprilia , Carano via Roselli, vendesi villa singola unico livello di 170 mq su lotto di 1.175 mq c.a. composta da: salone doppio con travi in legno e parquet, cucina abitabile, tre camere da letto e bagno. Sala hobby con camino. Infissi doppi vetri e grate. Giardino ben curato con due laghetti artificiali, siepi e piante ornamentali. € GRIMALDI 230.000,00 Ape F 75 TEL.06 IMMOBILIARE 92702525/82 in zona Aprilia Via Sacida, Campoverde, vendesi splendida villa con ottime rifiniture immersa in un parco verde di 5225 mq circa, completamente recintata e con lungo viale d’accesso con piante ed alberi. Dotata di linea di alimentazione a metano, impianto di allarme e videosorveglianza, impianto di condizionamento nei due livelli, installazione di pannelli fotovoltaici posti su struttura metallica del tipo inseguitore solare biassiale ed mpianto di addolcitore per l’acqua. La villa si sviluppa su tre livelli: Piano terra composto da salone con termocamino, cucina abitabile, studio, bagno con vasca ad angolo e ripostiglio. Ampia veranda e spazi esterni.Primo piano composto da due camere matrimoniali di cui una con servizio patronale interno con balcone a vista, cameretta e servizio. Ulteriore stanza mansardata. Al piano seminterrato troviamo un grande salone con predisposizione per il camino, cucina abitabile, camera, bagno e lavanderia. € 550.000,00 Ape F 119,6 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Vannucci, poco distante da tutti i servizi, in piccola palazzina con poche unità abitative, vendesi appartamento posto al 1° piano e composto da: ampio ingresso, salone, cucina, abitabile camera, cameretta, ripostiglio e bagno. Riscaldamento autonomo. Giardino di 40 mq. € 130.000,00 Ape F 119,6 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Carlo Porta, Zona Montarelli , ben collegata con la nettunense e SS Pontina , in piccola palazzina di poche unita’ abitative, appartamento di mq.95 con esposizione su tre lati , posto al 1° piano composto da: ampio ingresso , salone , cucina abitabile , camera da letto , cameretta , studio, due balconi,riscaldamento autonomo . € 108.000,00 Ape F 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Giustiniano, appartamento sito al 7° piano e composto da: ingresso, salone, cucina, tre camere matrimoniali, doppi servizi e balconi. Riscaldamento autonomo, completamente ristrutturato. € 195.000,00 Ape F 74 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Parigi, appartamento sito al piano 1° e composto da: salone, cucinotto, camera, cameretta, doppi servizi e balcone. Box auto. € 115.000,00 Ape F 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Bruxelles .Vendesi appartamento, sito al quarto piano e composto da:, soggiorno con angolo cottura , camera da letto e bagno. Balcone. Posto auto scoperto. E 59.000,00 Ape F 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via dei Giardini, immersa nel verde, vendesi signorile villa chiusa a tetto, composta al piano terra rialzato da sala con camino, cucina, tre ampie camere da letto, bagno, spaziosa veranda con vetrata a specchio antisfondamento. Al piano seminterrato sala hobby con camino, angolo cottura,

ANNO XXIV - N° 14 - 8 AGOSTO/9 SETTEMBRE 2014

bagno dotato di doppia doccia, sauna, completamente arredato. La villa è circondata da un terreno di 10000 mq circa, con piscina e forno a legna. € 419.000,00 Ape E 75 GRIMALDI TEL.06 IMMOBILIARE 92702525/82 Aprilia via Retarola,vendesi soluzione indipendente con chiusura a tetto su due livelli per complessivi mq 170. composta da primo livello ampio salone , camera da letto, cucina abitabile, bagno. secondo livello 3 camere da letto, bagno e balcone. il tutto su mq 2800 di terreno. completano la proprieta’ seminterrato mq 20 e box mq 40. € 335.000,00 ape e 75 grimaldi immobiliare tel.06 92702525/82 Aprilia via Tamagno, ben collegata con il centro abitato e la Stazione di Campo di Carne vicino ai servizi primari , disponiamo di villino indipendente con chiusura a tetto, composto da: P.t. ingresso, salone, cucina a vista, camera matrimoniale, bagno e veranda. P.1°. disimpegno, camera matrimoniale, cameretta, ampio bagno con vasca, balcone e terrazzo. P.S. rustico adibito a sala hobby con termo stufa, cucina in muratura. Box auto, giardino mi circa mq 800. € 229.000,00 Ape E GRIMALDI IMMOBILIARE 75 TEL.06 92702525/82 Aprilia periferia, in zona tranquilla, ben collegata sia con la SS PONTINA che con la NETTUNENSE, disponiamo di villino indipendente, unico livello,completamente e finemente ristrutturato , composto da : soggiorno, ampia cucina a vista , camera matrimoniale con bagno interno , cameretta , bagno , comoda e vivibile veranda coperta, accesso al rustico sottostante da scala interna con spaziosa sala hobby e cucina con termocamino/forno. Lastrico sovrastante praticabile. Il tutto contornato da mq 1200 di giardino con varie piante da frutto. €240.000,00 Ape E 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vedesi appartamento posto al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Giardino con entrata indipendente. Nuova costruzione. € 201.000,00 Ape C59 GRIMALDI TEL.06 IMMOBILIARE 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vedesi appartamento posto al piano terzo e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta doppi servizi. Grande terrazzo. € 215.000,00 Ape C59 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vendesi deliziosa mansarda posta al quarto piano e composta da: soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Terrazzo. € 105.000,00 Ape A21 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vendesi appartamento posto al piano secondo e composto da: soggiorno, con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Terrazzo. € 148.000,00 Ape A21 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Inghilterra, vendesi delizioso appartamento posto al 2°piano e composto da: soggiorno, cucinotto, camera, cameretta e bagno. Balcone. Riscaldamento autonomo. € 100.000,00 Ape F75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cherubini, vendesi villino a schiera con ottime rifiniture e composto da p.t.: ingresso, salone doppio, cucina, camera e bagno. P.1: camera, due camerette e doppi servizi. Balconi. P. 2: camera, bagno e terrazzo verandato. P.s: garage e sala hobby con camino, lavatoio e ripostiglio. € 370.000,00 Ape g 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Di Vittorio, appartamento posto al 12° piano del grattacielo e composto da: salone, con ripostiglio, cucina, due camere matrimoniali e bagno. Riscaldamento autonomo e balcone. € 130.000,00 Ape g 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Artemisio, vendesi villino indipendente composto da: salone con angolo cottura, con camino, camera, cameretta e bagno. Sala hobby. Giardino di 1000 mq. € 199.000,00 Ape g 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Bucarest, appartamento posto al piano primo e composto da: soggiorno con cucina a vista, camera,

cameretta e doppi servizi. Balcone e terrazzo. € 160.000,00 Possibilità box a parte. Ape E 80 GRIMALDI TEL.06 IMMOBILIARE 92702525/82 Aprilia via Ugo Foscolo appartamento posto al secondo piano e composto da: ingresso, cucina, due camere, una cameretta, doppi servizi e balcone. Ristrutturato. € 155.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia zona Fossignano in via Biferno a pochi km da Aprilia ed Ardea, nelle vicinanze S.S. Pontina che collega Latina-Roma, proponiamo la vendita di una deliziosa villetta unifamiliare posta su unico livello rialzata da terra e composta da: ingresso, soggiorno, cucina, due camere matrimoniali e bagno, riscaldamento e condizionamento autonomo. Giardino ben curato di 500 mq. L’immobile è stato completamente ristrutturato internamente (impianti, pavimenti, infissi doppi vetri, grate, persiane blindate, zanzariere e portone blindato) ed esternamente. Ape G 175 € 145.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Dei Rutuli (via Amiata), vendesi villa posta su 2 livelli e composta da: 1° piano soggiorno, cucina, due camere e bagno. P.t. due bilocali con bagno. Terreno di 2310 mq con piante da frutto. € 215.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Genio Civile, fronte strada, poco distante dalla scuola e dalla stazione ferroviaria, disponiamo di casale O.N.C. suddiviso in due unita’ abitative( da terminare) bilivello di mq. 310 totali ,con chiusura a tetto , il tutto su un lotto di terreno di mq. 1.500 circa. L’immobile è immersa nel verde in zona tranquilla e ben collegata. € 340.000,00 Ape G 175 GRIMALDI TEL.06 IMMOBILIARE 92702525/82 Aprilia via Genio Civile, vicino a tutti i servizi e alla FF.SS. casale O.N.C. bilivello da ultimare di mq.150 circa ,con giardino di mq 750 c.a.. Forno esterno.L’immobile è immersa in un area verde tranquilla e ben collegata. € 170.000,00 Ape G 175 GRIMALDI TEL.06 IMMOBILIARE 92702525/82 Aprilia Via Etna periferia, immersa nel verde, in zona silenziosa e tranquilla, disponiamo di porzione di villino in quadrifamiliare, composta da p/terra: salone, angolo cottura, bagno, ripostiglio, p/1 camera matrimoniale, cameretta, bagno, terrazzo, veranda chiusa, giardino, portico distaccata dall’abitazione con cucina in muratura, e casetta per attrezzi. € 189.000,00 APE G 175 Aprilia, in zona centralissima, vicino la stazione Ferroviaria e tutti i sevizi, proponiamo la vendita di una casa indipendente di 86 mq con terreno di 340 con possibilità di realizzare 1100 m2 di costruzione residenziale. Ape g 175 Ape g 175 € 220.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cherubini, villino a schiera composto da p.t.r.: ingresso, ampio

il Pontino

APRILIA

Quindicinale d'informazione di Aprilia Reg. n. 34/90 Tribunale di Roma 20-01-1990

Editoriale ANGELO CAPRIOTTI EDITORE s.r.l. V. Pordenone, 17 - Pomezia Tel. 069107107-0691606090 Amministratore Francesca Molinari

Direttore Responsabile ANGELO CAPRIOTTI In redazione Sonia Busti, Daiana Cimatti Claudia Coppini Fiorella Fantilli, Corrado Leto, Alessia Taccalozzi

Sede Via Pordenone n. 17 - 00040 Pomezia Tel. 06/9107107 pbx - Fax 06/9122667 Pubblicità, fotocomposizione, stampa e distribuzione in proprio

E-mail: pontino@tin.it INTERNET: www.pontino.it

ANNO XXIV - N° 14 - 8 AGOSTO/9 SETTEMBRE 2014

salone, cucina abitabile, camera e bagno, terrazzo e giardino. P.1°: una camera, due camerette e un bagno. P.2°: camera, bagno e terrazzo con pergolato in legno. P.s.:Ufficio composto da due stanze e bagno con ingresso sia interno che esterno indipendente. Box auto con accesso anche al giardino. € 345.000,00 Ape g 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Caligola, appartamento posto al piano terra e composto da: soggiorno con cucina a vista in muratura, disimpegno, due camere da letto, doppi servizi. Ampio giardino che gira su tre lati con due patii entrambi con tende da sole. L’appartamento è dotato di condizionatore, tende da sole, zanzariere, infissi con i doppi vetri, persiane blindate, video citofono. Box auto di 21 mq e posto auto scoperto nel recinto condominiale. € 215.000,00 Ape E 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Buonarroti, vendesi delizioso appartamento con ottime rifiniture di 84 mq, recente costruzione sito al piano primo e composto da: grande soggiorno con cucina, disimpegno, camera matrimoniale, cameretta e doppi servizi entrambi con finestra, riscaldamento autonomo + balcone e terrazzo di 27 mq. Posto auto recintato. € 205.000,00 Ape f 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Campo di Carne via Tamagno, vendesi villa composta da: P.t. ingresso, salone, cucina a vista, camera matrimoniale, bagno e veranda. P.1°. disimpegno, camera matrimoniale, cameretta, ampio bagno con vasca, balcone e terrazzo. P.S. rustico adibito a sala hobby con termo stufa, cucina in muratura. Box auto, giardino mi circa mq 800. € 229.000,00 Ape E 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Parigi, appartamento posto al piano 3° e composto da soggiorno, cucinotto, camera da letto, bagno con finestra, riscaldamento autonomo. Possibilità di box auto a parte. € 69.000,00 Ape E 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 APPARTAMENTO a via Cavour pieno centro a Pomezia mq 80, 2 camere cucina abitabile, salone enorme, bagno e 2 ingressi, cl G euro 250.000,00 tratt. Tel.3334277373 APPARTAMENTO sito in via D. Alighieri, 11 a Pomezia di 90 mq compreso di posto auto al`aperto euro 170,000,00 non tratt. Tel.3295662725 APRILIA (LT) nel Polo Artigianale terreno industriale mq 2500 “lotto n.126” per costruzione capannone di circa mq.1.200 per attività di artigiani o piccola industria Tel.3383077769 APRILIA Nuova Costruzione privato vende splendido appartamento monolocale di 40 mq di nuova costruzione vicino al centro di Aprilia e alla stazione ferroviaria rifiniture di lusso parquet gres porcellanato portone blindato coibentazione termico acusticaannelli solari per il risparmio energetico vasca idromassaggio impianto Tv satellitare ampio terrazzo ascensore posto auto coperto zona wi fi libero Euro 83.000 Classe Energetica B Ottimo Affare Tel.3661757285 APRILIA privato vende locale centrale con ampio parcheggio ottimo investimento Tel.3397627936 APRILIA quartiere nord vendesi abitazione indipendente con 2 app.ti di mq. 80 ognuno piano terra e 1 piano

ognuno con entrata indipendente corte terrazzo praticabile vendita anche app.to singolo tratt.riserv. Tel.3664452331 APRILIA via Caligola vendesi appartamento mq 75 di recente costruzione in posizione centrale e vicino stazione euro 160000 Ape E Ipe 80,00 Tel.3392477232 APRILIA Via Germania Vendita appartamento sito al 3°piano con ascensore molto luminoso. L`immobile si compone di salone, cucina abitabile, disimpegno, 3 grandi camere da letto e 2 bagni oltre a 2 balconi, cantina e posto auto recintato. E` ben collegato con Roma tramite SS Pontina, stazione ferroviaria e linea Cotral. Inoltre l`appartamento gode di un parco condominiale.Euro 127.000,00 informazioni o visite contattare Tel.3280307465 APRILIA via Inghilterra vendesi appartamento trilocale di mq 65 euro 80000 Ape G Ipe 175 Tel.0688922153 APRILIA zona centralissima e vicino stazione affitto bilocale nuova costruzione mq 50 richiesta di E 450 mensili classe energetica B ipe 34 Tel.3299475075 APRILIA zona Coop piazza Aldo Moro vendo box auto ottimo anche come investimento16 mq. , 1050 euro/mq. disponibile subito. No agenzie. No commissioni Tel.3388846349 ARDEA 200 mt dal mare centro paese tutti i servizi app.to angolare ed indipendente su due livelli, ottimo stato salone cucina 2 camere letto bagno c/vasca idro. e bagnoc/doccia patio 2 balconate giardino garage e posti auto esterni euro 199.000 Tel.3470476931 ARDEA Adiacente laurentina vendo appartamento ampia metratura con entrata indipendente con giardino di proprietà composto di :soggiorno ampio con angolo cottura tinello camera matrimoniale bagno termoautonomo posto auto interno anticipo di €. 20.000 più accollo diretto del mutuo in essere con rata mensile di €. 500 Tel.0691751173 ARDEA locale commerciale mq 50 Galleria Venezia adiacente Conad con diritto di riscatto Tel.3897866955 ARDEA vendesi locale commerciale mq 50 adiacente conad prezzo interessante Tel.3897866955 BILOCALE: zona centrale di Pomezia, finemente arredato, 4` piano molto luminoso con balcone, posto auto coperto + cantina, termoautonomo, solo referenziati, €550,00 mensili + spese condominiali, disponibilità dal 1` agosto 2014 Tel.3313685222 BOX mq 15 zona Pomezia Colli enea Largo Palinuro recente costruzione euro 21.000,00 Tel.368534279 CANTINA ad aprilia centro circa metri 13 euro 4,000 tratt. signora isabella Tel.3276145429 CASA vendesi a 1 km da aprilia con terreno alberata circa 180 metri 2 entrate Tel.32761429 GENZANO di Roma Piazza Cina/Viale Francia. Vendesi locale 47 mq appena ristrutturato, con bagno e antibagno. Strada ad alto transito. Serranda e 2 finestre. Altezza soffitto 3,5 metri. Impianto elettrico a norma. Attualmente categoria catastale C6, consentite variazioni a C1, C2, C3 e C4. Vendita 115000 euro trattabili. Tel.069375656 3408814737 LANUVIO - MALCAVALLO Via della malvasia Casa unifamiliare 100 mq - ampio salone con camino - angolo cottura con forno - 2 ampie camere matrimoniali - bagno - portico 70 mq magazzino 40 mq - 5000 mq di terreno - 30 piante di olive- classe energetica G- a 10 minuti di macchina per

stazione e autolinee Cotral di Campoleone- a 5 min.da Aprilia 185.000 Tel.3483744345 MAR Rosso,Hurghada : vendesi appartamento non ammobiliato ,a 500 metri dal mare , 70 mq ,salone 2 camere ,cucina bagno 2 balconi , € 45.000,00 (tratt) Tel.3408234309 NETTUNO - localita` casello 45 zona in grande espansione edilizia adiacente a stazioni ferroviarie centri commerciali vendo terreno edificabile ben strutturato con ottima posizione di mq 1150 con indice edif. 0.80 a E. 65.000 Tel.3292808074 NETTUNO, zona s.Giacomo, via Moncenisio, vendo 2 box e due cantine, in blocco (affare) o separatamente, in seminterrato palazzina con cancello elettrico, ottime condizioni, asciutti, per uso rimessa o magazzino ( due soppalcabili e due alti 2,50 mt circa), tutto 33.000 euro, altrimenti 800 euro/mq. Per appuntamento e visione, tel Franco Tel.3489382994 NOCERA INFERIORE villa a schiera di circa 300 mq più giardino a pochi chilometri da Salerno in zona tranquilla e ben servita ottima esposizione (da vedere) No agenzia, Ottima per due famiglie Tel.3487562170 POMEZIA - vendesi box auto in via metastasio 31, completamente soppalcato,1° livello h 2,20 ca, 2° livello h 2,50 ca. Tel.3286747504 POMEZIA APP.TO 125 mq salone, 3 camere da letto 2 bagni cucina 4 terrazzi sgabuzzino su terrazzo riscald. autonomo 2 posti auto uno coperto ed uno scoperto + cantina euro 187.000,00 Tel.3475080019 POMEZIA appartamento centrale piazza d. alighieri incrocio via petrarca semiarredato ed in buone condizioni. posto al 1° piano di una palazzina di tre appena ristrutturata con ascensore composto da. ingresso con grande armadio a muro salone con angolo cottura camera molto ampia + cameretta + bagno e grande balcone riscaldamento autonomo euro 160.000 Tel.3289541245 069121998 POMEZIA box mq 21 via Varrone adiacente Pratiko in nuova costruzione cancello automatico livello strada vendesi euro 26.000 in alternativa affitto euro 170,00 Tel.3478439431 POMEZIA CENTRO - Appartamento, IV Piano, Mq 120, totalmente ristrutturato: doppio salone, ampia cucina, 3 grandi camere, armadi a muro, 2 bagni, 2 terrazzi, cantina con soppalco, posto auto coperto, tende da sole, zanzariere, ottima esposizione. Euro 280.000 No Agenzie Tel.3312626769 POMEZIA CENTRO Via Filippo Re, vendesi locale ad uso garage o deposito, mq. 16. Prezzo da concordare. Tel.3397268959 POMEZIA centro,via confalonieri, vendesi appartamento di 24 mq. con terrazzo. posto al 8° piano. monolocale con angolo cucina bagno e terrazzo di 16 mq. ideale uso investimento euro 69.000,00 Tel.3492352443 POMEZIA vendesi vero affare via carlo poma appartamento bilocale su 2 livelli composto da soggiorno con angolo cottura, bagno, balcone, scale interna camera, bagno. completo di posto auto euro 77.000,00. Tel.3391354726 POMEZIA zona Campobello vendesi appartamento mq 100 piano terra composto da sala con angolo cottura 3 ampie camere da letto bagno ripostiglio cantina buone condizioni euro 210.000 tratt, no agenzie Tel.3479300352 POMEZIA, Campo jemini. Porzione centrale di villa a schiera su tre livelli. Due camere da letto, tre bagni, soggiorno con angolo cottura, grandi portici, giardino fronte/retro e grande sala hobby. E 205.000,00 Tel.3922350059 3382303836 POMEZIA, vendesi appartam. a 300 mt da v. roma, salone, angolo cott., camera, bagno, balcone piu` posto auto. Vari optional, ottime condiz. E 105.000 no agenzie. Tel.3401245429 3356338709 PROPRIETARIO 91 anni, vende villa nuda proprietà. Piano Terra: salone grande, camera letto, cucina, ingresso, bagno + antibagno, veranda. Primo piano: due camere letto, salone, bagno + antibagno, balcone, terrazzo, Scala interna giardino ca. 600mq + garage, alberi da frutta euro 210.000,00 Tel.3405383449 TOR S.Lorenzo Nuova California in prestigioso Villaggio Club Bouganvillee, a meno di KM.2 dal mare vendo in quadrifamiliare nel verde ristrutturato e rifinito: otto vani su tre livelli, camino, termoautonomo, mq.250 oltre giardino mq.260, due posti macchina. Una piscina am. 50 ed

IL PONTINO APRILIA Pag.

altra a m.300, calcetto, tennis, parco condominiali. Scuole a m.350. Classe No agenzie”G”, IPE 135 E.220.000 tratt. Tel.3480105080 TORVAIANICA CENTRO Via Gran Bretagna, vendesi box auto, mq. 45. Prezzo da concordare. Tel.3397268959 TORVAIANICA adiacenze, attico ristrutturato fronte mare e Litoranea, soggiorno con ak., 3 camere, 2 bagni, termoautonomo, ascensore, porta blindata, camino, 2 terrazzi per 190 mq, box e cantina grandi, arredato o vuoto, euro 220.000,00 eventuale permuta con villino inferiore Tel.3334318716 TORVAIANICA centro vendesi viale italia appartamento 70 mq. ingresso salone 30 mq. cucina abitabile, camera matrimoniale bagno balcone perimetrale 119.000 euro Tel.3488998428 VENDESI / Affittasi magazzino mq 300 circa via Arno ( via Bradano ) Tor San Lorenzo Vendita €80.000,00 ; affitto € 450,00 tratt.li Tel.3386474759 VENDESI appartamento Torvaianica nord,adiacenze zoomarine,60 Mq commerciali soggiorno angolo cottura, camera. cameretta, bagno, balcone, cantina, parzialmente ristrutturato, classe energetica G,no agenzie,euro 120,000 trattabili Tel.3283910139 VENDESI aprilia via muzio clementi palazzina signorile semindipendente su due piani ingresso, cucina, sala da pranzo e bagno a piano primo e da tre camere e bagno a secondo piano, posto auto scoperto piu` garage mq.26 affittato a euro 750,00/mensili regolarmente onorato...euro270.000 ape in elaborazione no perditempo no agenzie orario negozio no lunedi Tel.069640974 VENDESI BOX mq.20 aprilia situato in via inghilterra al civico n°84 in prossimita della farmacia. aprilia Tel.3475941194 3407003827 VENDESI capannone mq1200 zingato.Divisibile su richiesta, mq 100 euro 5000,00 Tel.069275978 069275910 VENDESI torvaianica alta vicino chiesa villino su tre livelli - 2 camere da letto 2 bagni, sala hobbi e soggiorno con angolo cottura - con portico giardino e garage. euro 249.000 trattabili. no agenzie Tel.3477152134 VENDESI ufficio mq 40 2 vani + servizio + posto auto all`aperto, sito a Pomezia via Dei Castelli Romani 41 euro 85.000,00 Tel.3386474759 VENDESI ufficio mq 50 : 2 vani + servizio + posto auto all`aperto, sito in via castelli romani 41 Pomezia . Vendita €90.000,00 (tratt.) Tel.3386474759 VENDO appartamento 110mq + balconi e terrazzo -centrale Aprilia- cucina- salone-3 camere- 2bagni- 2 balconi + terrazzo 50mq-. termo autonomo 1 piano con ascensore euro 200,00 (oppure permuto con appartamento piccolo) telef- dopo le ore 18.00 Tel.3398459544 VENDO appartamento a Nettuno (Rm), complesso 7 Fiori Blu. 40 mq circa. Terzo piano con ascensore, risc. aut.,impianto satellitare, climatizzatore, salone con angolo cottura con uscita su balconcino vista mare, camera con armadio a muro. il bagno, finestrato, ha doppio accesso sia dal salone che dalla camera. libera al rogito. euro 107.000 Tel.3291330379 VENDO/AFFITTO box auto 22 mq aprilia zona toscanini, via bonn 54 (ingresso da via francoforte) - , completo di bascula, impianto elettrico e scaffalature. Tel.3470778169 VENDO/AFFITTO box auto 22 mq aprilia zona toscanini, via bonn 54 (ingresso da via francoforte), completo di bascula, impianto elettrico e scaffalature Tel.3470778169 VILLA monofamiliare ecologica ed Ardea in zona tranquilla causa trasferimento di sede. Vera occasione, non necessit di ristrutturazioni, abitabile subito. Trattativa riservata esclusivamente a privati, no agenzia. Tel.3470105284 3492621101 VILLETTA 90 mq su due livelli finemente arredata con camino, casetta in legno di 4x4 metri con portabici e legnaia, a 900m dal mare composta da: piano terra con soggiorno grande, cucina a giorno e bagno; primo piano con scala in marmo, camera, cameretta e bagno; ampia veranda, giardino e grande cortile interno con 2-3 posti auto, doccia idromassaggio, antifurto, imp. irrigazione. Vendesi a euro 190.000. rigorosamente no agenzie. g@oasi.ch Tel.3492422508 VILLINO a schiera sito in Campo Ascolano composto di soggiorno + cucina abitabile + camera, bagno, giardino mq 70 e patio, il II piano due camere, bagno no agenzia euro 165.000,00 Tel.3208565241

MOTOVEICOLI e Accessori GILERA KK 125 anni 23 euro 500,00 Tel.3279017708 MINI Moto DM con motore 40cc BZM semi nuova, gommata e gomme da pioggia Nuove, e vari accessori Vero affare Qualsiasi prova 1.200,00€ non trattabili Marco Tel.3346486394 PANTHEON 150 in ottime condizioni anno 2001 euro 200 non tratt. Tel.3485749991 PIAGGIO Liberty 50 vendo per inutilizzo. Unico proprietario. Immatricolazione 2008. Circa 10500 Km, ottime condizioni, integro. 950 euro trattabili. Enrico ore serali. Tel.3467283144 SCOOTER della piaggio marca exagon colore blu come nuovo più bauletto e caschi vendo a euro 500,00 Tel.3204113496 SCOOTER derbi 250cc anno 2010 km 15.000 euro 1.200,00 tratt. Tel.3317124156 SCOOTER LAVERDA Phoenix o Sym Joyride 200 anno 2003 gommato leggero consumi ridottissimi colore argento 4 tempi cupolino alto raddrizzatore elettrico da sostituire 100 E zona Pomezia Tel.3332858486 SCOOTER yamaha majesty 180 cc anno 2005 nero con parabrezza alto km 7.400 originali motore e carenatura perfetta come nuovo vendo causa inutilizzo euro 800,00 vero affare Tel.3480056320 STREET glide praticamente nuova, mai una notte fuori dal garage, telaio 2010, abs, km 18.000, gommata e tagliandata 300 km fa, scarico completo 2 in 2 collettori terminali vance & hines, filtro aria screaming eagle ventilator, centralina power commander,eflettori para calore e molto altro. La moto è perfetta sia di carrozzeria che di motore. Vendo per aver acquistato nuova moto Tel.3293369633 VENDESI Scooter Honda. CC 100. Immatricolata nel 2004. Km 15000. Guidabile con patente B. Grigio antracite. Bauletto e parabrezza. Modello Lead. € 500 trattabili Gianni Tel.3286176925 VENDO liberty con bauletto, casco usato pochissimo due blocca dischi euro 250,00 tratt. Tel.3384783960 YAMAHA 250 majestic anno 2000 km 10,000 colore blu metallizzato euro 1.000,00 trattabili Tel.3279017708

IMMOBILIARI Terreni Guardapasso. Terreno edificabile di 1.122 mq con pozzo e corrente. Cubatura 220 mq. € 49.000,00 APE: non prevista Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Selciatella/Torre del Padiglione. Terreno agricolo di 18.000 mq. € 55.000,00 APE: non prevista Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Casalazzara. Terreno edificabile di 1.410 mq, cubatura 282 mq. € 69.000,00 APE: non prevista Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Apriliana. Magazzino di 248 mq su terreno di 2700 mq. € 70.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Carano. Terreno agricolo seminativo di 2 ettari, con 50 piante di ulivo. € 85.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Aprilia zona via delle valli terreno edificabile possibilità ville e villini con corte esclusiva FINCASE 06.92727737 Aprilia Via Selciatella (fronte Bridgestone) terreno edificabile fronte strada FINCASE 06.92727737 Aprilia Zona, Campoleone Tenuta , parte fronte strada, parte pianeggiante e parte collinare, disponiamo di mq 4910 - terreno agricolo. € 26.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Roselli , vendesi terreno agricolo di 8.371 mq con due magazzini, luce e pozzo. € 36.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia in zona Campo di Carne la Gogna vendesi terreno edificabile di

Pag.

IL PONTINO APRILIA

2460 mq recintato con luce e pozzo. Destinazione Bc convenzionata.€ 150.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 LANUVIO zona Malcavallo confine aprilia lanuvio vendesi 1 ettaro di terreno coltivato a vigneto malvasia e Euro 60000 tratt. trebbiano. Tel.3664452331 POMEZIA località La Castagnetta, vendesi terreno mq 3000 di cui la metà circa edificabili in zona abitata raggiunta da rete gas, illuminazione stradale, possibilità due ingressi. Ideale per costruzione villini con parco. Prezzo negoziabile. Tel.3406021940 TERRENO agricolo 1 ettaro con capannone agricolo mq 120 ca completamente sanato località castelle euro 270.000,00 Romano Tel.3490810030 TERRENO agricolo aprilia di 3154 mq parzialmente recintato in leggera discesa zona residenziale località il poggio via della collina euro 28,000 Tel.3317960902 VENDESI loc. castagnetta terreno con acqua luce 12.000 mq (agricolo) Tel.3394284360 VENDESI terreno (circa mq. 3.000) con Permesso di Costruire già ritirato per la realizzazione di quattro unità immobiliari villini per una superficie complessiva di circa mq. 500 con ampi giardini privati e spazi a verde comuni. Fronte strada Via di Fossignano Zona Rimessone (Comune di Aprilia). Mario Tel.3358431592 VENDESI terreno edificabile mq 5500 dietro palazzetto dello sport di nettuno. vero affare . Tel.069848008 VENDITA terreno in via monachelle vicino ex metano industriale 6000 mq costr -2,5 m3 x mq Tel.3337502792

IMMOBILIARI Attività VENDESI ATTIVITA’ DI PIZZERIA CON LICENZA BEN AVVIATA

2 ambienti completamente arredati al taglio 50 mq al piatto 130 mq Zona Nuova Florida centralissimo affitto euro 1.300,00 contratto 6+6 con possibilità di bar e bisteccheria 338.1934038 Nicola

AFFITTASI vendesi attività bar tabacchi lotto Tel.3315944839 APRILIA zona centro storico vendesi bar chiamare ore 14.00/16,00 Tel.3772621419 CEDESI delizioso Asilo Nido e/o Doposcuola a pochi passi dalla piazza principale di Aprilia, mq 80 + grande giardino di 200 mq, arredato con cura e luminoso. Euro 10.000. Contratto di affitto vantaggioso Tel.3482805457 CEDESI tabaccheria con lotto e super enalotto gratta e vinci ric. tel. bevande con autorizzazione per la vendita giornali e predisposto per allestimento bar Tel.0698840006 EDICOLA Campo Ascolano (Torvaianica) con Chiosco a negozio di 25mq (1 anno di vita) Tel.3881020884 EDICOLA chiosco ventennale avviata a Torvaianica Alta zona residenziale in espansione su strada di passaggio fronte bar e servizi, buon investimento vendo con licenza e merce euro 96.000,00 Tel.3471190312 EDICOLA stagionale Lido dei Pini (Anzio)Tel.3925288597 3472721809 PER cessata attivita` vendo attrezzi officina autoriparazione Tel.3476127569 PIZZERIA completamente arredata con attrezzature di marca “Castelli”, trattative riservate, contratto di affitto 6+6 euro 1.100,00 Zona Pomezia Tel.3289152730 3278443960 POMEZIA centrale cedesi attività commerciale avviatissima di piante e fiori (fioraio) con ben attrezzato, vendo euro 35.000. Tel.3385421722 VENDESI bar pasticceria gelateria avviatissimo con annesso laboratorio zona ardea torvajanica Tel.3494250896 VENDESI per motivi familiari attività di pizzeria/rosticceria/kebab al centro di Aprilia con affitto mensile di €500. Prezzo €27mila Tel.3294836828

NAUTICA CANNA da pesca telescopica marca team pole mt, 5 nuova vendo euro 5 Tel.069120836 POSTO BARCA 10 mt VENDO al Nuovo Porto al Lido di Ostia “RM” Tel.3383077769 VENDO compressore per ricaricare bombole nautiche Tel.325711822

STRUMENTI MUSICALI ORGANETTO a due bassi tutto in legno vero affare Tel.0692660064 3496251668 VENDO organo elettronico modello 248 marca farfisa ero 300 Tel. 3383609577

VENDESI Elettrodomestici ASPIRAPOLVERE hoover modello acenta 1800 wat vendo come nuovo euro50 anzio Tel.3333155794 ASPIRAPOLVERE portatile a filo squaletto Ferrari con tracolla ricco di accessori grande potenza di aspirazione con filtro lavabile e riutilizzabile come nuovo E.35 zona Aprilia Tel.3930521115 COLTELLO elettrico euro 10,00 Tel.3487738720 CONGELATORE pozzetto 60x60 conuovo, euro135,00 me Tel.3333427004 CUCINA a gas 6 fuochi con forno elettrico usato pochissimo piano cottura incassato nel mobile con spazio portabevande o quant`altro marca Smeg in ottime condizioni E 260; Cucinotto 3 fuochi, nuovo, ancora imballato e mai usato, praticamente nuovo Eur 50;RIGO congelatore Alaska in ottime condizioni alto 2 metri e largo 60 cm. Con 4 cassetti congelatore + parte alta frigo con vari ripiani Doppio compressore Eur 190 LAVATRICE Zerowatt Hoover 5 kg classe A in ottime cond. forte e silenziosa E 105 Tel.3392680157 FRIGO LG doppia porta, modello GR572TF Express Cool. Litri 460: scomparto congelazione 126 litri , scomparto frigorifero 334 litri.Dimensioni: 75x 71x 1.78.Caratteristiche: efficienza, capienza e massima prestazione di conservazione alimenti.Tecnologia NO FROST, sbrinamento automatico.Ottime condizioni.Prezzo Euro 150. Tel.3403242918 FRIGO-CAR per campeggio gio`style 40 litri in buono stato 80 euro trattabili Tel.069862773 3347060730 LAVASTOVIGLIE Ocean da esterno 14 coperti in ottime condizioni usata pochissimo E 150,00; pianocottura Ariston 4 fuochi in acciaio tenuto benissimo in ottime condizioni E 100 Tel.3392680157 MATERASSINO per massaggi elettrico visto in tv con vari programmi euro 60,00 Tel.3487738720 STIMOLATORE a infrarossi per piedi euro 20,00 Tel.3487738720 VENDESI termoconvettore a metano gas come nuovo euro 200,00 Tel.3290624244 VENDO lavatrice san giorgio 6 kg come nuove causa trasloco euro 100 tratt.; frigorifero kennex doppio scomparto come nuovo causa trasloco euro 130,00 chiama Tel.3471863559 VENDO una apparecchiatura per il Kebab completa di coltello elettrico come nuova. Prezzo molto conveniente solo 999 euro .Visibile a TOR SAN LORENZO o ad ANZIO da FRANCO Tel.3296498025

ACCESSORI PER BAMBINI ANGELCARE FOPPAPEDRETTI Monitor ascoltabimbo con funzione di rilevazione movimento compreso quello respiratorio che in caso di assenza di respiro per più di 20 secondi emette un allarme sonoro E.50 zona Aprilia Tel.3930521115

CULLA da bambino marca Fantasy euro 120,00 Tel.3277106808 GIRELLO per bimbo/a nuovissimo euro 35,00 tratt. Tel.368534279 PASSEGGINO a ombrello euro 30,00 carrozzina per neonato e 40,00 culla in tessuto euro 50,00 bicicletta mount. seminuova euro 58,00 bike Tel.3343569904 PASSEGGINO Prenatal modello So Sunny Vip in ottime condizioni colore blu, Euro 80, visibile a Torvaianica. Su richiesta invio foto. Giovanni Tel.3474520834 SPLENDIDA culla da campeggio della Foppapedretti, Barbapapà usata solo 2 volte praticamente nuova compreso di materasso e piumone Vero Affare. Euro 40 Tel.3487562170 VENDESI girello per neonato come chicoo euro 25,00 nuovo Tel.3290624244

ANIMALI e Accessori BELLISSIMO cocker spaniel cerca fidanzata per accoppiamento della stessa razza pura Tel.3277106808 CANI chihuahua cuccioli sverminati, vaccinati disponibili 2 mesi, dolcissimi nati in casa euro 350,00 Tel.3291713788 CANI da caccia springer spaniel bianco/fegato, buoni da caccia, animali acquatici e tartufi. Pronti per 20/6/2014, genitori visibili Tel.3339803427 DISPONIBILI da subito,a nettuno, cuccioli di pastore tedesco nero focati, svezzati, sverminati, con vaccino e pedegree, i genitori d alta genealogia sono lastrati ed esenti dalla displasia delle anche luca Tel.3892861369 FEMMINA di SACRO DI BIRMANIA cerca persiano ipertipico per accoppiamento! Tel.3334736056 LEPRI belga, anche gravide + piccioni, razza sotto banco + piacentini rossi e neri + texani pesanti Tel.3403559113 SPITZ della pomerania con pedigree misura toy colore orange e nano colore bianco cerca compagna anche senza pedigree per cucciolata Tel.3884751759 3405422989 SPLENDIDI cuccioli di pastore tedesco nero focati, disponibili a 60 giorni con doppia sverminazione, svezzati, primo vaccino e con pedegree...i genitori d alta genealogia sono lastrati ed esenti dalla displasia delle anche. tel. laura Tel.3892861369 VENDO cuccioli di pitt.bull nati il 10 /06/2014 sono i pitt bull di taglia media Tel.3298571719

VENDESI Elettronica/Hi-fi BARACCHINO Mobile MULTICOM 585 quattrcento canali + amplificatore ALAN 777 PLUS, Rosmetro, Tutto Funzionante a 200,00€ non trattabili. Marco Tel.3346486394 BLACKBERRY z10 usato ma praticamente nuovo 16 Gb 4,2 memoria 8 mega pixel fotocamera. Carica batterie cavo usb auricolare. 180€ Tel.3279132424 DECODER per TV a tubo catodico, marca Dikom con telecomando, con una porta USB +attacchi vari. Usato pochissimo. Prezzo Euro 15 Tel.3403242918 069257554 GALAXY S advance ancora in garanzia fino a febbraio 2015 con scatola originale funzionante vendo a metà prezzo euro 160,00 Tel.3478960870 LAMPADARIO in vetro base ottogonale, rifiniture in ottone. Ottimo stato. 30€. Michela Tel.3334223347 SMARTPHONE alcatel xpop quad band colore nero android 4,1,1 2 sim display 4,5 pollici 16 milioni di colori processore “ core 1 ghz fotocamera 5 mpx + fotocamera anteriore ancora 1 anno di garanzia vendo a euro 99,00 Tel.3343515744 TELEVISORE pollici 16 a tubo catodico nuovissimo + decoder euro 50,00 Tel.368534279 TV color no plasma marca reyma euro 50,00 Tel.3277106808 VENDO cavo fg71x120 mt.2000 in bobina ottimo rame per altri utilizzi chiama al Tel.3205711822 VENDO compressore per ricaricare bombole nautiche Tel.3205711822 VENDO iphone 5 16 gb.In perfette condizione senza nessun graffio e nes-

ANNO XXIV - N° 14 - 8 AGOSTO/9 SETTEMBRE 2014

suna scalfitura.+ 5 custodie in omaggio.380 € Roberto Tel.3334320263 VENDO sistema stereo 200 hi fi composto da piatto giradischi amplificatore radio fm on musicassette euro 100,00 Tel.3383609577

VENDESI Mobilio 2 candelabri argento marca Ottaviani, mai usati, ancora nellìmballaggio originale, vedi foto invio foto via mail su richiesta.Pagamento in contanti, eventuale spedizione a carico dellàcquirente euro 80,00 Tel.3314106089 2 divani n pelle cm 180, cm 200 vendibili separati in ottime condizioni euro 200-240 Tel.069276171 3203198155 2 vetrinette, una decò e settimino, antichi, 80 anni restaurati, euro 3.500,00 Tel.3470412571 AD Aprilia, privato vende: - un tavolo in ciliegio forma rettangolare allungabile con 4 sedie - 1 cucina a gas elettronica, 4 fuochi appena acquistata con garanzia - 1 frigorifero ed 1 lavatrice usati - pensili da cucina colore bianco laccato (se interessati in offerta). Il tutto prezzo affare da concordare anche singolarmente Tel.3473535537 3471924453 ARMADIO cameretta frassino h 2.30 l 2.00 con 4 ante 2 cassetti esterni e 2 interni + 4 mensole € 200.00 regalo cassettiera da sistemare Armadio cameretta bianco con rifiniture lilla con 4 cassetti esterni rosa e lilla ponte h2.60 l 3.20 + 3 mensole € 200.00 regalo scrivania Smontaggio e trasporto a carico dellàcquirente. Pomezia Tel.3405400945 CAMERA singola : armadio a 3 ante con cassetti + ripiani, letto con rete a doghe, comodino con 2 cassetti, scrivania + poltroncina ottimo stato euro 300,00 Tel.069257554 3403242918 CAUSA cambio casa, svendo dei mobili per cucina in vero legno,tutti i cassetti e gli sportelli sono in legno di alta qualita`: un Mobile Base lungo cm 165, alto cm 90 e largo cm 46,con 4 cassetti e 4 ampi sportelli con Ripiano antimacchia e antigraffiounÀngoliera pensile molto ampia e capace e nr 7 pensili. Tutto visibile ad Anzio ed il prezzo e` da regalo solo275 euro in blocco; oppure prezzi da concordare per singoli pezzi. Tutto il materiale e` in ottime condizioni. Giuseppe Tel.3806814288 CAUSA trasloco soggiorno in ciliegio composto da mobile a giorno h 2.23 l 2.70 p.42 +Mobile con vetri scorrevoli h 1.20 l 1.35 p 44 Tavolino 73x73 € 600.00 Regalo 2 divani da rifoderare di cui 1 letto Pomezia Tel.3405400945 CERCO in regalo lampadario, possibilmente in buono stato (funzionante) Aprilia zona centro. grazie Tel.3479930076 CUCINA ottimo stato 4 metri angolare 2x2 colore noce chiara completa di frigo forno piano cottura + tavolo e sedie prezzo euro 500,00; mobile da bagno completo di lavandino specchio rubinetteria lunghezza 120cm, euro 150,00 Tel.069133115 3334510982 MOBILE antico chiaviera mogano 2 ante in vetro 6 cassettini basali misure: largh 140 h. 95 p. 25 ottima anche per portineria di alberghi stile antico e per casali prezzo E. 300; Tel.3392680157 RETE matrimoniale in doghe nuova telefonare Tel.3405365772 TAVOLO tondo allungabile con ruote frenanti diametro 130 cm co 4 sedie ikea vendesi trasporto a carico del compratore 160 euro trattabili RIFERIMENTI: e-mail: bartoda67@hotmail.it 069862773 Tel.3392391896 3347060730 UNA cucina completa senza elettrodomestici composta da un comodo mobile base con superficie antimacchia e antigraffio con 4 cassetti e 4 sportelli. inoiltre nr 6 pensili ed una angoliera pensile. Tutti gli sportelli e i cassetti sono in legno di qualita`; tutto il materiale e` in ottime condizioni ed il prezzo e` di assolutoi realizzo causa mancanza di spazio ove tenerlo Vendo in blocco a solo 210 euro.considero anche chi vuole acquistare singoli componenti Tel.3498094903 VENDESI cornice argento con girasoli, mai usata, ancora nellìmballaggio originale, vedi foto. invio foto via mail su richiesta. Pagamento in contanti, eventuale spedizione a carico dellàcquirente euro 40 Tel.3314106089

VENDESI grigliato in legno massello mogano 1,60x1,30 euro 30,00 Tel.3290624244 VENDESI Portagioielli “Paolo Cane” color marrone-bordò mai usato.Invio foto via mail su richiesta.Pagamento in contanti eventuale spedizione a carico euro 20,00 dell`acquirente Tel.3314106089 VENDESI porte in mogano varie misure euro 40,00 cu Tel.3290624244 VENDESI tappeti disegni classico moderni euro 30 c.u. Tel.3290624244 VENDO 4 sedie da sala con schienale alto solo 50 euro Tel.3383609577 VENDO appendiabiti tipo uomo morto da camera, in legno euro 15. Tel.3479930076 VENDO camera da letto classica armadio 2 comodini comò euro 350,00 vendo divano 3 posti in pelle nero nuovo euro 400,00 Tel.3284610699 VENDO divano letto 3posti in pelle nera ottime condizioni a 250 euro francesca Tel.3405524637 VENDO occasione, salotto in vera pelle di bufalo rosso bourdeaux, 2 posti extra large, ottimo stato, da vedere. euro 550,00 trasporto a carico acquirente Tel.3291330379 VENDO occasione, salotto in vera pelle di bufalo rosso bourdeaux, 2 posti extra large, ottimo stato, da vedere. euro 550,00 trasporto a carico acquirente Tel.3291330379 VENDO occasionissima, completo di luci per camera da letto sia classica che moderna, composto da plafoniera+ lume da comò+2 lumetti da comodino in vetro satinato e ornie in ferro battuto a mano in delizioso colore verdino tenero. tutto artigianale, ottime condizioni, da vedere. euro 130 tutto. Tel.3291330379 VENDO oggetti bambino: seggiolone brevi 3 in 1, lettino con materasso piumone e paracolpi, trio gemellare cam, triciclo,marsupio prenatal,paraspigoli e protezioni prese,thermos pappa jane e chicco, 2 scaldabiberon chicco con 2 biberon chicco, 2 scaldabiberon auto, 2 stuoiette portatili x il cambio, due coprimaterassi navicelle, 2 cuscini a cuore zero mesi,n.2 seggioloni ikea. prezzi ragionevoli x dettagli Tel.3495583853 VENDO plafoniera grande in vetro satinato e ornia in ferro battuto con foglie colore verdino ottime condizioni. euro 30 Tel.3479930076 VENDO presepe napoletano comprato a San Gregorio Armeno, in sughero e muschio, completo di personaggi non fatti a mano, molto caratteristico. euro 120 tratt. Tel.3291330379

RIPETIZIONI 27 enne ragazza laureanda con esperienza decennale offre ripetizioni e aiuto compiti (anche estivi) per ragazzi/e delle scuole elementari,medie e superiori. 10 € lòra. zona anzio nettuno.ottime referenze e max esperienza. ottimi risultati. seria e fidata. Tel.3207685078 ADULTA imparerebbe latino e greco da esperta max euro 10,00 una volta a settimana. Zona Nettuno. No ragazze perditempo. Tel.3313388110 AVVOCATO, con esperienza nellìnsegnamento, impartisce lezioni a studenti universitari per superamento esami di diritto Tel.3408658785 CORSI accelerati di musica, tastiera, chitarra, canto, ballo, educazione artistica completa a casa tua quando vuoi Tel.3285627325 DOCENTE laureata 110 e lode offre ripetizioni, anche recupero debiti, a bambini e ragazzi di scuole elementari, medie e superiori. Tutte le materie.max serietà. Zona Aprilia. 9€ lòra (per più ore prezzo trattabile) Tel.3493675141 DOCENTE Laureato a pieni voti, esperto e con ottime doti di spiegazione impartisce ripetizioni per qualsiasi indirizzo di studio, elem., medie, superiori e università, di Matematica, Fisica, Latino, Italiano, Storia, Elettronica, Elettrotecnica,Disegno Tecnico, Economia Aziendale, Statistica e lingue straniere. Preparazione esami universitari, tesi universitarie e tesine, recupero debiti formativi, potenziamento carenze didattiche, massima serietà e professionalità, prezzi modici e concordabili. e.mail: Tel.3662052711 DOCENTE laureato in architettura con esperienza ultra ventennale impartisce lezioni private di fisica matematica e disegno tecnico Francesco

VENDE - ACQUISTA AFFITTA - VALUTAZIONE COSTRUZIONI

ad Aprilia in via Po ( trav. via Carroceto)

Ufficio vendite sul posto aperto tutti i giorni

Classe Energetica “B”

DISPONIBILITA’ VARI TAGLI

PREZZI A PARTIRE DA EURO 130.000,00 PER LE NUOVE COSTRUZIONI NESSUNA PROVVIGIONE

APRILIA VIA GARIGLIANO "vendesi porzioni di villa quadrifamiliare" composta da 1°P salone bagno e angolo cottura 2°P tre camere e bagno Sala Hobby con salone ang.cottura e bagno. ingresso indipendente e giardino privato. Prezzi in sede

APRILIA VIA GARIGLIANO vendesi appartamenti di vario taglio con possibilita’ di personalizzazione degli interni. Info in sede

APRILIA zona Isole Vendesi villa indipendente su 2 livelli p.t.: 3 camere soggiorno cucina, 2 bagni, sala hobby e garage con terreno di 2500 mq

€. 365.000,00

APRILIA Via della Collina, vendesi villa su tre livelli composta da: Sala hobby e garage, P.T. Salone, cucina, Via Verdi bagno e ripostiglio, P.1 2 camere e vendesiAPRILIA appartamento composto bagno, mansarda con 2 camere e da salone, cucina, ripostiglio bagno. Entrata indipendente con bagno due camere e balconi. €. 165.000,00 tratt. giardino. €. 290.000,00

VENDESI Via Marconi appartamento centralissimo composto da 3 camere, salone con angolo cottura, bagno box ed ampi balconi. €. 219.000,00 tratt.

APRILIA Via Toscanini vendesi appartamento 3°piano composto da: ampia sala con ang. cottura 3 camere 2 bagni 3 balconi € 280.000,00 tratt.

APRILIA Via Delle Regioni APRILIA Via Tevere vendesi attico composto da: vendesi appartamenti salone, cucina, in piccola palazzina con entrata 3 camere 2 bagni ed ampio indipendente con giardino privato terrazzo e box auto a partire da € 119.000,00 €380.000,00

APRILIA Via Alcide De Gasperi vendesi ufficio primo piano di Mq. 65 con ampio parcheggio sottostante €.155.000,00 con possibilita' di affitto

APRILIA VIA MASCAGNI affittasi uffici 60 mq €. 500,00 mensili + iva

APRILIA CENTRO via Lombardia vendesi appartamenti composti da cucina due camere bagno e balcone ottima esposizione info in sede

APRILIA Via A. De Gasperi affittasi ufficio di Mq. 80 €. 800,00 mensili

APRILIA CENTRO VENDESI BOX VARIO TAGLIO

VENDESI TERRENI EDIFICABILI VARIE METRATURE CON PROGETTO APPROVATO PREZZI INTERESSANTI

Pag.

IL PONTINO APRILIA

Tel.360360062 DOCENTE scuola media superiore impartisce lezioni di matematica, fisica, chimica biologia, inglese, prezzi modici Tel.3401921204 DOCENTE universitario impartisce accurate lezioni esami di maturità di ogni tipo scuole medie medie superiori recupero anni scolastici preparazioni universitarie correzioni tesi e tesine max serietà Tel.3475758106 DOTTORE in Lettere, Laureato c/o la Facoltà di Lettere e Filosofia dellÙniversità degli Studi di Roma “La Sapienza”, esp. insegnamento, impartisce Lezioni individuali e ripetizioni di Italiano, Latino, Matematica e Scienze umanistiche a scuole elem.,medie e superiori, preparazione tesi e tesine. Max serietà, prezzi modici. Dott. Professore Fabrizio. Tel.3926899028 DOTTORE in Scienze Politiche impartisce ripetizioni e aiuto compiti in tutte le materie per studenti elementari, medi e bienni superiori. Ripetizioni di Italiano, Storia e Filosofia per studenti superiori e università. Aiuto tesi e tesine. A domicilio e non. Prezzi modici. Tel.3477806917 GIAPPONESE: Madrelingua Giapponese, laureata, di Tokyo, impartisce lezioni di giapponese, grammatica e conversazione per studenti o principianti. Zona Pomezia. Ayano Tel.3497154684 GIOVANE laureata in Scienze Umanistiche impartisce lezioni private di inglese e portoghese ma anche di altre discipline. Tel.3403084214 IMPARTISCO lezioni di chitarra moderna, teoria e tecnica dello strumento, sia per chi vuole acquisire delle competenze di base sulla chitarra, sia per chi vuole addentrarsi a conoscere e suonare più generi musicali attraverso le tecniche dellìmprovvisazione e della solistica, stabilendo un piano di studi con làllievo Tel.069847948 3395364201 INGLESE recuperi scolastici per studenti scuola medie e superiori lezioni di apprendimento personalizzate della lingua, madrelingua laureato impartisce zolo a Pomezia no perditempo Tel.3389590768 INSEGNANTE di inglese e spagnolo, madrelingua spagnolo, impartisce ripetizioni a euro 10 lòra, zona aprilia centro, no a domicilio, no bambini scuole elementari Tel.0692702623 INSEGNANTE,LAUREATA in Scienze della Formazione Primaria presso lÙniversità di Roma Tre, offre aiuto compiti o ripetizioni ad alunni di scuola primaria Tel.3398363333 LAUREATA a pieni voti in lettere classiche impartisce lezioni private di italiano, latino e greco a studenti di scuola superiore e universitari, disponibile anche per ripasso maturità e recupero estivo dei debiti formativi o potenziamento lacune e metodoi studio. zona pomezia centro, via varrone. Tel.3493938901 LAUREATA in architettura e diplomata liceo scientifico 100/100,impartisce ripetizioni, aiuto compiti, elementari, medie, e biennio superiore. 8.00€ lòra Aprilia centro Tel.3382664339 LAUREATA in Lettere con lunga esperienza impartisce ripetizioni di latino e greco per tutto il mese di agosto. Zona Aprilia Tel.3383447569 LAUREATA in Lettere Moderne impartisce ripetizioni di italiano, storia, geografia e inglese a bambini e ragazzi di elementari, medie e superiori. Silvia Tel.3280005384 LAUREATA in lettere moderne impartisce ripetizioni di lingua e letteratura italiana, latino, filosofia, storia, geografia e storia dellàrte. Pomezia e dintorni. Ambra Tel.3453068823 LAUREATA in lingue con ottimi voti e prossima al conseguimento della Laurea Specialistica effettua ripetizioni e traduzioni di inglese, francese, spagnolo, informatica ecdl patente europea e aiuto compiti in tutte le materie. Garantita max serietà. Per info paureli_17@hotmail.com zona Anzio, Lavinio, Nettuno e dintorni. Tel.3395974695 LAUREATA in matematica docente scuole superiori con decennale esperienza nelle lezioni private, impartisce ripetizioni di matematica e fisica a tutti i livelli, individuali o in piccoli gruppi. Pomezia e dintorni. Valeria Tel.3335446029 LAUREATA, docente in chimica, impartisce ripetizioni in chimica, fisica, matematica, latino, greco 15euro/ora Tel.3387338263 LAUREATO chimica +master professionista - impartisce lezioni di chimica, fisica e matematica per universita` e scuole superiori. Zona Pomezia-Roma

sud. Gennaro Tel.3497154684 LAUREATO in CHIMICA offre ripetizioni di chimica, biochimica e biologia per studenti universitari e liceali. Tel.3929217352 LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni anche a domicilio di: matematica, fisica, inglese, elettrotecnica, elettronica ed eventuali altre materie tecniche, prezzo 15 euro lòra trattabili, per info chiamare Stefano Tel.3494323912 LAUREATO in Ingegneria impartisce ripetizioni private di Matematica e Fisica scuole superiori - zona Torvaianica. Tel.3355754330 LAUREATO in scienze biologiche impartisce ripetizioni di Chimica, Biologia, Fisica e Matematica. e dintorni. Marco Pomezia Tel.3334611455 LAUREATO in Scienze della Primaria presso Formazione lÙniversità LUMSA di Roma impartisce ripetizioni o aiuto compiti in tutte le materie a ragazzi di scuola primaria secondaria di I grado. e Tel.3290810268 MADRELINGUA Giapponese, laureata, di Tokyo, impartisce lezioni di giapponese, grammatica e conversazione per studenti o principianti. Zona Pomezia. Ayano Tel.3497154684 OFFRESI ripetizioni di Matematica, Fisica, Chimica per scuole medie e superiori. Prezzo 8 euro lòra Tel.3314504575 PIANISTA referenziato impartisce lezioni private di pianoforte, teoria musicale e solfeggio ad allievi principianti o in preparazione di prove di conservatorio. dèsame Tel.3460810313 PROF Laureato (Laurea specialistica con 110/110 e lode) con pluriennale esp nel campo dellìns, imp lezioni individuali e spec per ogni singola cattedra: Mat, Fis Filo, Lat, Itao, Geo, Inf, Sci della Terra e della Nat, Geo descri, Costri, Sto del Pensiero Scient ed altre materie spec collegate al profilo scientifico e lett e per ogni grado scolastico (medie, superiori e università); org dello studio attraverso simulazioni di prove dèsame, prep e ass tesi, massiserietà e professionalità. ma Tel.3317269832 RAGAZZA italiana,laureanda in della formazione scienze primaria,impartisce ripetizioni ,in ogni materia, a bambini di scuola primaria. disponibilità anche a domicilio.zona aprilia e dintorni.massima serietà. Tel.3297945276 RAGAZZO diplomato impartisce lezioni di informatica,inglese e matematica Tel.3482458762 RIPETIZIONI di informatica di base per signore e non (utilizzo videoscrittura, mail, internet, facebook e altro!) Non è mai troppo tardi per imparare a utilizzare le nuove tecnologie. Informatica a domicilio euro 10 lòra Patrizia Tel.3396350334 3396350334 RIPETIZIONI e assistenza per elementari e medie italiano, matematica, inglese, musica Tel.3285627325 STUDENTE universitario offresi per ripetizioni a ragazzi di scuole elementari e medie e a ragazzi del biennio liceo scientifico e classico in matematica e latino euro 10,00/h Valerio Tel.3481642019 STUDENTE del iv anno chimico biologico (ipsia),impartisce ripetizioni di matematica scienze ed inglese chimica per scuole medie, e biennio orario pomeridiano Tel.3484087834 STUDENTE universitario con maturata esperienza nellàmbito delle ripetizioni impartisce lezioni di recupero e consolidamento di Latino e Greco agli studenti del liceo classico e scientifico. Anche altrui domicilio. Tel.3453224828 STUDENTE universitario offresi per ripetizioni di matematica e latino a studenti del biennio classico scientifico, contattare Valerio Tel.3481642019 STUDENTESSA universitaria con esperienza pluriennale, impartisce ripetizioni ed aiuto compiti estivi per studenti di scuole elementari, medie e superiori ad indirizzo tecnico commerciale. Acquisizione del metodo di studio idoneo. Recupero debiti formativi. Preparazione tesine. Zona Pomezia Tel.3270070337 STUDENTESSA universitaria di giusisprudenza impartisce ripetizioni di LATINO e INGLESE a ragazzi di tutte le età. Prezzo 10 euro l` ora località Pomezia. Si assicura massima serietà per il conseguimento di ottimi risultati. Per maggiori info: DEBORA Tel.3271049704 STUDENTESSA universitaria, diplomata liceo scientifico 100/100, impartisce solo per il mese di Agosto, ripe-

tizioni di materie scientifiche, a 10 euro/ora, per ragazzi di scuole medie e superiori, recupero debiti con precedenti esperienze positive. Zona Aprilia centro, no a domicilio. Tel.3289063294

ABBIGLIAMENTO GIACCONE Ducati performance taglia 52 in materiale cordura con 5 tasche,con stemma e scritta Ducati corse completo di giubbino interno estraibile come nuovo,protegge dal vento; solo 65 euro ;inoltre vendo un paraschiena con gilet marca Dainese praticamente nuovo taglia 50/52 a solo 49 euro..CHI acquista tutti e tre i pezzi in blocco solo 100 euro, e si assicura una valida protezione Visibile e provabile ad Anzio Giuseppe Tel.3498094903 GORETEX e pantagoretex usati ma ben mantenuti tg. 52 modello italiano ottimo per la montagna e la caccia E 70 disp. di foto e mail Tel.3487562170 PANTALONI da golf Adidas tecnici, e leggeri, originali nuovi ancora con etichette tg. 32 inglese 48/50 quadrettini, beige e blu navy vendo ad euro 30,00 l`uno Tel.3476103511 VENDO abito da uomo grigio chiaro con righine usato una volta già pulito in tintoria taglia 52 euro 40,00 Tel.3487738720 VENDO pantaloni neri nuovi tag 4648 euro 10,00 camicie bianche per cameriere euro 5 Tel.3487738720 VESTITO da sposa in organza seta e pizzo macramè stile impero fatto su misura bianco perla (taglia grande restringibile o estensibile) E. 150 Tel.3317951113

VARIE 10 bike per spinning professionali cedesi armadi in legno uso palestra ufficio, anche singolarmente 6 mesi di vita metà prezzo Tel.3921659154 2 candelabri argento marca Ottaviani, mai usati, ancora nellìmballaggio originale, vedi foto invio foto via mail su richiesta.Pagamento in contanti, eventuale spedizione a carico dellàcquirente € 80; Tapis Roulant Lineaflex Lifegear series richiudibile, nuovo, inclinazione manuale a 3 livelli,computer digitale multifunzione- 5 funzioni: Velocità, tempo, distanza, calorie e frequenza cardiaca Ritiro zona Castelli Romani a carico dellàcquirente, pagamento in contanti. € 100 Tel.3314106089 3 finestre a due ante come nuove dim. 1,32L x H 1,62 in alluminio a taglio termico di colore bianco/avorio con vetrocamera visarm, euro 500,00 in blocco, oppure euro 180,00 cad. Tel.3483581980 AFFARONE vendo collezione di francobolli di tutto il mondo in due album di raccolta nuovi e seminuovi serie dal 1900 al 2003, vero affare prezzo da sballo Tel.3475758106 ANCORA imballato materasso ad aria rischio lesioni di primo e secondo stadio - ausilium x cellux plus (mei) euro 450,00 Tel.3345375905 ANFIBI Magnum Response ii 8inch sz originali americani nuovi mai indossati misura 45 ma calzano il 46 di colore nero E 80,00 Tel.3487562170 CAUSA inutilizzo Svendo a piccoli prezzi nr 2 lettini con rete perimetrale a 20 euro cadauno;un passeggino a solo20 euro, e tre sedioline per bambini/e a solo 5 euro cadauna, Giuseppe, Anzio Tel.3498094903 CEDESI per vari amatori ottimissima collezione di francobolli raccolta in 6 volumi di album serie Italia 1840-2003 in ottimo stato di conservazione nuovi e seminuovi, vero affare francobollo nuova effige Vittorio Emanuele III 1,75 L. Bruno Dent. 13/2 seminuovo di ottima Fattura collezione di tutto il mondo in due volumi di raccolta Tel.3475758106 CERCO generatore di corrente elettrica usato da comprare Tel.377106808 CONDIZIONATORE lavatrice, frigo aspirapolvere (quasi nuovo), un mobile vecchio e altre piccole cose Tel.3406494997 CORNICE argento con girasoli, mai usata, ancora nellìmballaggio originale, vedi foto. invio foto via mail su richiesta. Pagamento in contanti, even-

ANNO XXIV - N° 14 - 8 AGOSTO/9 SETTEMBRE 2014

tuale spedizione a carico dellàcquirente. € 40; Portagioielli “Paolo Cane” color marrone-bordò mai usato.Invio foto via mail su richiesta.Pagamento in contanti eventuale spedizione a carico dellàcquirente.€ 20 Tel.3314106089 DISCHI 45 giri e 33 giri anni 50-60-70 vendesi Tel.32761454729 ENCICLOPEDIA Motta 18 vol. + 3 nuova euro 95,00; Enciclopedia De Agostini vol. 15, nuova euro 120,00; enciclopedia inglese italiano vol. 22 + vocabolario euro 130,00 Tel.0683083328 FODERINE avvolgenti nuove per auto, 9 pezzi, sedie studio girevole, tavolino bamb 60-55, phono philips, supporto radio-tv, sveglia tascabile, misuratore di pressione trolley medio nuovo, grande valigia pelle marrone, borse-borsette-zainetto donna/borsoni da viaggio/ due abatjour/ telefono fisso/ pacco accessori cucina/ 50 libri assortiti, in blocco euro 80,00 Tel.3334318716 FRIGO-CAR per campeggio gio`style 40 litri in buono stato 80 euro trattabili Tel.069862773 3347060730 LAVANDINO bagno con colonna e rubinetteria regalo in perfette condizioni eur 60 smontato solo per aver cambiato il bagno 1 anno di vita; lavello da cucina da incasso in acciaio 2 vasche con sgocciolatoio. Misura 116 x 50. Pari al nuovo E 70; Tel.3392680157 LAVANDINO per bagno, su lastra di marmo. Ottimo stato. Misure circa 100x60 cm. Rosa Tel.3669641195 LIBRI liceo artistico 1° anno di Pomezia al 50% Tel.3297914140 LUCIDA carrozzeria valex la 330 mai usato euro 35,00 tratt. Tel.069862773 3347060730 MACCHINA per maglieria Empisal (Femac) praticamente mai usata come nuova con accessori nuovissimi e libretto di istruzioni con disegni da esempio dotata di fogli traforati per la lavorazione E 160; lavello da cucina da incasso in acciaio 2 vasche con sgocciolatoio. Misura 116 x 50. Pari al nuovo E 70 Tel.3392680157 MAZZA da golf driver Callaway ft iZ 13° regular, grip in buono stato, euro 50,00 Tel.3476103511 MONETE in argento ( 500 lire ed altro) ,ceramiche piccole, piccoli quadri, sculture piccole in legno e bronzo, tutto visibile esposizione via Laurentina ,veri oggetti dàrte, prezzi da 3 euro /pz fino a 350 euro per pezzi rari e di valore. Tel per info e appuntamento a Franco Tel.3489382994 OFFRO reti da pesca postazione cattura ogni tipo di pesce da riva ed anche oltre più una sciabica per la riva con amici euro 130,00 Tel.3454579123 OMBRELLONE grande da giardino colore verde come nuovo vendo a euro 30,00 Tel.3394382123 PER veri amatori di musica classica: Le Monde de la Musique, raccolta di musica classica finemente rilegata in album di pelle rossa, trattasi di 60 dischi 33 giri in platinit degli anni `30, al migliore offerente in ottimissimo stato di conservazione Tel.3475758106 PERSIANE in alluminio con telaio, ottimo stato vendo. N.3 143x92 euro 60/cadauna. In blocco 150 euro. Tel.3388846349 PIANTE di olivo pluridecennali in zolla pronte allìmpianto vendesi Tel.3206660929 PITTRICE vende quadri dipinti ad olio ed acrilico tegole in decoupage anche in legno Tel.3276145429 POMEZIA vendesi bancale di pellet 70 sacchi euro 3,90 a sacco Tel.337786202 PORTA in ferro, adatta per cantine e box, realizzata con lamiera robusta, con telaio e controtelaio, con serratura e 2 chiavi. Misure circa m.1.95x1metro.Ottimo stato. Prezzo E.200 Tel.3403242918 069257554 PORTE color noce n.2 da cm 80x210, una con apertura a sinistra vendo a euro 30,00 cad compresi montanti, esclusa maniglia possibilità di inviare foto via mail Tel.3280275859 PORTONE di legno pregiato completo di telaio e serratura euro 350,00 Tel.3341911343 0692702307 RIVISTE “La bicicletta” dal 1989 al 1992 + riviste “bs-Bici sport” anno 1989 - 1990-1991-1995 vendo euro 25,00 ad annata; “Bs fotoromanzi” dal 1990 al 1997 vendo ad euro 25,00 tutti insieme tutto originali e in orrimo stato Tel.3478960870 RUMENO 47 anni serio e tranquillo cerco alloggio in cambio di lavoro Tel.3203674052 SOLO ad autorizzato fucili da caccia sovrapposto Franchi con estrattore cal. 12 in ottimo stato Tel.3475422532

TAPIS roulant con cardiometro + panca per inversione piccola tutto euro 60,00 Maria Tel.0683083328 TAVOLO in plastica, lungo 180cm. Mario Tel.3669641196 TENDA campeggio igloo 3posti marca nova modello adria doppio telo grande catino paleria alluminio peso complessivo kili 4 50euro anzio Tel.3333155794 UNA piccola serie di circa 10 borse ,sacche per palestra e borselli in tela,utili sia per brevi viaggi che per la palestra oppure per il nuoto o il mare,tutto materiale nuovo a prezzi scontatissimi solo 10 o 15 euro in relazione alla grandezza dellòggetto o alla quantita` che si vuole acquistare. Vendo anche 8 eleganti e colorati cappelli in paglia per il mare o la montagna per signore alla moda a solo 7 euro cadauno oppure 49 euro in blocco.ANZIO Tel.3498094903 UNA taglia mattonelle fino a 44x44 e altre cose Tel.069121738 VARI quadri in argento. Diverse misure. Rosa Tel.3669641195 VENDESI betoniera, seminuova, ottime condizioni munita di pompa per ingrassare. Euro 350,00 trattabili. Sante Tel.3494344500 VENDESI biciletta ATALA, per ragazzino 7/10 anni, tipo mountan bike, ottime condizioni, per euro 60,00 Tel.3476907819 VENDESI inferiate da esterno zincate e verniciate a polvere bianche varie misure Tel.3290624244 VENDESI ringhiera in legno massello mogano euro 600,00 Tel.3290624244 VENDESI sci varie misure con attacchi euro 30,00 Tel.3290624244 VENDESI serranda in metallo per negozio/garage completa di guide, rullo, serrature. Dimensioni H220 L190 in ottime condizioni. Prezzo euro 200. Aprilia LT marco Tel.3338903438 VENDESI Tapis Roulant Lineaflex Lifegear series richiudibile, nuovo, inclinazione manuale a 3 livelli,computer digitale multifunzione- 5 funzioni: Velocità, tempo, distanza, calorie e frequenza cardiaca Ritiro zona Castelli Romani a carico dellàcquirente, pagamento in contanti. euro 100 Tel.3314106089 VENDESI torchio idraulico come nuovo, capacità una botte di uva. Ritiro zona castelli romani a carico dellàcquirente. Invio foto via mail su richiesta.Pagamento in contanti euro 350,00 Tel.3483744345 VENDO 40 dischi 45 giri euro 40,00 + televisore a colori no schermo piatto 17 pollici Tel.3383609577 VENDO 50 dischi 33 giri 50 euro musica varia - vendo dischi 78 giri ottimo stato come nuovi prezzo modico Tel.3383609577 VENDO 60 film in videocassetta originali come videoteca Tel.3383609577 VENDO a 50,0€ panca a inversione usata poche volte praticamente come nuova. Paolo. Tel.3283277089 VENDO cavo fg71x120 mt.2000 in bobina ottimo rame per altri utilizzi Tel.3205711822 VENDO deambulatore carrello colore nero nuovo mai usato per anziani euro 70,00 Tel.3487738720 VENDO macchina da scrivere Olivetti con valigetta 35 LEttera euro 6.500, Maria Tel.0683083328 VENDO panca addominali + step euro 60,00 Tel.3487738720 VENDO racchette da tennis in legno anni 70 corde in budello Tel.3383609577 VETRINA per negozio di alluminio colore ora larga 2,64x2,47, poi un portoncino lavorato allìnglese color oro 2x1,28 Tel.069121738 ZANZARIERE n. 2 pezzi in alluminio misure da 136 e 160 di larghezza in ottime condizioni complete di canalina laterale per scorrimento E 80; MACCHINA da cucire in ottime condizioni con tanti accessori di ricambio ed ancora funzionanti come una volta Necchi a Eur 90 le vendo per svuotare il magazzino no perditempo; RITIRO gratuitamente elettrodomestici vari purch funzionanti no da rottamare su tutta Roma e dintorni Max serietà Se sono da buttare concordiamo il prezzo per lo smaltimento Tel.3392680157

VENDESI GOMMONE COMPLETO TEL 069135364 3487021381

aprilia via Cavalieri di vittorio veneto, vicino la Clinica di facile raggiungimento alla Stazione Ferroviaria e alla piazza principale, ben collegata alle strade Statali Pontina e Nettunense. Proponiamo la vendita di un appartamento posto al piano 2° e composto da: soggiorno con cucina a vista, camera, cameretta e bagno. Terrazzo di 31 mq. Possibilità box auto a parte di varie metrature. ape B 26 € 135.000,00

aprilia via Cavalieri di vittorio veneto, vicino la Clinica di facile raggiungimento alla Stazione Ferroviaria e alla piazza principale, ben collegata alle strade Statali Pontina e Nettunense. Proponiamo la vendita di un appartamento posto al piano terra e composto da: soggiorno con cucina a vista, disimpegno, camera, cameretta e bagno. Giardino di 94 mq in parte pavimentato. ape d 83 € 175.000,00

aprila via inghilterra in zona semicentrale, ben collegata con la S.S. Pontina e vicina a tutti i servizi, disponiamo di appartamento al piano 3° composto da salone, cucina, due camere, due bagni, balconi. Riscaldamento autonomo € 89.000,00 ape g 175

aprilia via mascagni, a ridosso del centro cittadino, disponiamo di appartamento posto al 5° piano con ascensore, composto da: soggiorno, cucina abitabile, camera matrimoniale, due camerette, bagno, ripostiglio, due balconi riscaldamento autonomo e cantina. Parco condominiale interno. L'appartamento è posizionato vicino a tutti servi e a centri commerciali raggiungibili con una piacevole passeggiata. ape g 175 € 115.000,00

aprilia via Botticelli in zona centro. Vendiamo appartamento completamente e finemente ristrutturato, sito al piano primo composto da: soggiorno con cucina a vista, disimpegno per la parte notte dove vi sono ubicate, la camera matrimoniale oltre la cameretta ed un comodo bagno con finestra. L'immobile è dotato di balcone e una terrazza vivibile. La palazzina completamente restaurata è inserita in un contesto residenziale molto tranquillo, ricco di servizi e un area verde condominiale. Asilo comunale, scuole, biblioteca, piazza principale sono facilmente raggiungibile con una comoda passeggiata. ape F 75 € 125.000,00

aprilia via Buonarroti, a due passi dalla piazza principale vendesi delizioso appartamento con ottime rifiniture di 84 mq, recente costruzione sito al piano primo e composto da: grande soggiorno con cucina, disimpegno, camera matrimoniale, cameretta e doppi servizi entrambi con finestra, riscaldamento autonomo + balcone e terrazzo di 27 mq. Posto auto recintato. ape B 43,53 € 205.000,00

aprilia via Cavalieri di vittorio veneto, vicino la Clinica di facile raggiungimento alla Stazione Ferroviaria e alla piazza principale, ben collegata alle strade Statali Pontina e Nettunense . Proponiamo la vendita di un appartamento posto al piano primo e composto da: soggiorno con cucina a vista, camera, cameretta e bagno. Terrazzo di 30 mq. ape B 24 € 148.000,00

aprilia, zona gallo d'oro, in piccola palazzina di nuova costruzione, di sole 6 unità abitative, vendesi appartamento rifinito, sito al piano primo angolare e composto da soggiorno con angolo cottura, due camere da letto,doppi servizi, ripostiglio interno,ampi balconi e terrazzo possibilità del box auto. € 160.000,00 ape F 75

aprilia, in zona centralissima, vicino la stazione Ferroviaria e tutti i sevizi, proponiamo la vendita di una casa indipendente di 86 mq con terreno di 340 con possibilità di realizzare 1100 m2 di costruzione residenziale. € 220.000,00

via dei lauri Corso principale disponiamo di n.2 locali commerciali mq. 40 circa ape g 75 € 600,00 mq.120 circa ape g 75 € 1.600,00

disponiamo di terreni agricoli in varie zona di aprilia es: Zona, Campoleone Tenuta, parte fronte strada, parte pianeggiante e parte collinare, disponiamo di mq 4910 - terreno agricolo. € 26.000,00

SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI

via dei lauri appartamento sito al primo piano composto da: tre camere da letto, salone, cucina, bagno, risc.autonomo, balcone ape g 175 € 600,00 via parigi appartamento composto da: tre camere da letto, soggiorno, cucina, due bagni, balconi, risc.autonomo, box auto. € 650,00 com.condominio aprilia via Falterona zona Casalazzara, affittasi casa semi-indipendente, completamente arredata, composta da: salone con cucina a vista, due camere da letto, due bagni, lavatoio, patio esterno, giardino e quattro posti auto recintati. € 500,00 ape g 175 aprilia via pisacane Zona pantanelle, appartamento al 2° ed ultimo piano, composto da soggiorno con angolo cottura, 3 camere da letto e bagno. Grande terrazzo coperto. €500,00 ape g 175 aprilia via dei lauri, affittasi appartamento sito al secondo piano soggiorno , cucina, camera e bagno. Balcone. €450,00 ape F 175

aprilia via di vittorio, appartamento sito al 3° piano e composto da: soggiorno, cucina,due camere e bagno. Ripostiglio e balcone. Cantina. €500,00 F 175 aprilia via del Sughereto, bifamiliare posta su due livelli e composta da p.t.: soggiorno con angolo cottura e lavatoio. P.1: camera, cameretta e bagno. Grande giardino e posto auto coperto. Semi-ammobiliato. € 600,00 completamente arredato ape F175 aprilia Campo di Carne via Silvio pellico, affittasi appartamento piano terra composto da: salone con camino, cucina, due camere e bagno. Grande veranda e posto auto scoperto. Arredato. €600,00 ape F175 aprilia zona vallelata via Cervino, appartamento posto al secondo piano: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta e bagno con vasca e doccia. Ampio terrazzo e posto auto scoperto. € 550,00 ape g 175 aprilia via portogallo, affittasi appartamento sito al secondo piano e

composto da: salone, cucina arredata, camera, cameretta, doppi servizi. Due terrazzi. Possibilità box auto a parte. €600,00 ape F 175 aprilia via dante alighieri, affittasi appartamento sito al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. € 500,00 ape g 175 aprilia via dei lauri, affittasi locale commerciale posto sul corso principale con una vetrina, unico ambiente di 40 mq più servizio.€ 600,00 ape F175 Campoleone via g. impastato, affittasi villino a schiera su due livelli e composto da: p.t. soggiorno con angolo cottura e bagno. Veranda e giardino fronte-retro. P.1. due camere, studio e servizio. Du terrazzi.€ 800,00 ape F175 aprilia via Candigliano (Campo di Carne), appartamento posto al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera e bagno . Arredato. Posto auto. € 500,00 ape g 175 aprilia via di vittorio, appartamento

arredato sito al 4° piano e composto da: soggiorno, cucina, camera e bagno. Balconi. Cantina. €500,00 F175 aprilia via Carroceto sito nel complesso residenziale 30 Stelle, appartamento posto all’8° piano e composto da: soggiorno, cucinotto, due camere, doppi servizi. Terrazzo a livello e terrazzo sovrastante l’appartamento. €650,00 e 175 aprilia via Siracusa affittasi appartamento posto al piano 1e composto da: cucina, camera e bagno. Non arredato. € 350,00 e 175 aprilia via grassi, affittasi appartamento posto al piano primo e composto da: soggiorno con angolo cottura camera, cameretta e bagno. Terrazzo di 70 mq. Ristrutturato, non arredato. €550,00 e 175 aprilia via dei Ciclamini la Cogna affittasi appartamento posto al piano primo e composto da: soggiorno con cucina a vista, due camere e bagno. Balcone e posto auto non arredato. €550,00 e 175

Ogni agenzia affiliata è auto noma ed ha un proprio titolare

aprilia via goito, 19 Tel: 06 9276288 aprilia.centro@grimaldifranchising.it www.grimaldifranchising.it

Affiliato: DE BIASE MARIANTONIETTA - Iscritta al Ruolo Mediatori della CCIAA di Latina al N°85615

AFFILIATO: STUDIO APRILIA CENTRO C.so Giovanni XXIII, 21 Aprilia (LT)

SRL

Tel. 06/92708128 r.a

FRANCHISING NETWORK

Fax 06/92708129 e-mail: lthn1@tecnocasa.it - www.tecnocasa.it ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ ORARIO 08.30/13,00 - 15,30/20,00 SABATO DALLE 08.30/13.00 - 15.30/19.30 ISCRIZIONE RUOLO SOCIETA’ N. 737 C.C.I.A.A. Latina iscrizione ruolo mediatori legale rappresentante n. 789 C.C.I.A.A. Latina

2 LOCALI - 50 MQ Piano terra in contesto di soli 2 appartamenti. Ingresso, zona giorno con comodo ripostiglio, camera e bagno. Ammobiliato. Ape G, Ipe. € 75.000,00 STATO ORIGINARIO

2 LOCALI – 55 MQ CON ANNESSO BOX AUTO 1° piano in posizione tranquilla. Ingresso, sala, cucina, camera, bagno e ripostiglio. Un balcone. Ape G, Ipe 116,2 kwh/m2/anno. € 99.000,00 IN PARTE RISTRUTTURATO

2 LOCALI – 55 MQ CON POSTO AUTO 1° piano con terrazzo di 25 mq. Sala con angolo cottura, camera e bagno. Ottimamente rifinito. Ape ed Ipe in elaborazione. € 129.000,00 STABILE DEL 2010

3 LOCALI – 115 MQ Luminoso 6° piano servito da terrazzino e balcone. Ingresso, salone di 28 mq, cucina, 2 camere, 2 bagni e ripostiglio. Termoautonomo. Ape G, Ipe in elaborazione. € 109.000,00 STATO ORIGINARIO

3 LOCALI – 81 MQ Al 1° piano in minicondominio. Ingresso, sala, cucina, 2 camere, bagno e ripostiglio. Terrazzo di 18 mq e balcone. Ape G, Ipe in elaborazione. € 119.000,00 BUONO STATO

3 LOCALI – 93 MQ CON ANNESSO BOX AUTO 1° piano in piccolo stabile ristrutturato. Ingresso, salone, cucina, 2 camere, bagno e ripostiglio. 3 balconi con diverse esposizioni. Ape G, Ipe in elaborazione. € 140.000,00 STATO ORIGINARIO

3 LOCALI – 102 MQ CON ANNESSA SOFFITTA DI 8 MQ Soleggiato 5°piano con balcone di 17 mq. Ingresso, sala, cucina, 2 camere matrimoniali, bagno e ripostiglio. Ape G, Ipe in elaborazione. € 159.000,00 OTTIMO STATO

L’AGENZIA AUGURA A TUTTI BUONE FERIE ED INFORMA CHE RIMARRA’ CHIUSA DAL 11/08/2014 AL 16/08/2014.

3 LOCALI – 90 MQ CON POSTO AUTO INTERNO 2° piano con terrazzino di 20 mq, con ripostigli esterni. Salone, cucina abitabile, 2 camere e 2 bagni con finestra. Ape E, Ipe 53,1 kwh/m2/anno. € 175.000,00 STABILE DEL 2000

€ 175.000,00 € 165.000,00

ZIA RAN

5 AN

*iva esclusa

CLIMATIZZATORI INVERTER 10.000 BTU € 405,00* 13.000 BTU € 440,00* 18.000 BTU € 699,00*