Riippumaton kaupunkilehti, Porissa, Ulvilassa, Luvialla ja lähiympäristössä. Painos 60.000 kpl, keskiviikkona 2. joulukuuta 2009
HYVÄÄ JOULUNALUSAIKAA!!!
Ulvila - Orimattila - Porvoo
Joulun kauneimmat lahjat löydät Kynttiläpajalta Meiltä löydät käsintehdyt kynttilät, lahjatavarat, piensisustustuotteet sekä Hyvä Olo-tuotteet Joulukuun Kanta-asiakasetu Kynttiläpajan kahvi hintaan 3,50 € (norm. 6,20 €)
Vanha nahkatehdas Friitalantie 11 p. 044 303 9020 www.mariadrockila.fi
Joulunajan aukioloajat ma-pe 9-19 la 9-16 su 12-16
Nro 44
2 - Nro 44 2.12.2009
Joulukuusen perinnettä vaalitaan ympäri maailman Miten joulua vietetään toisella puolella maapalloa? Onko Australiassa edes kuultu Korvatunturista? Tutustuin australialaiseen Ethan Gallagheriin ollessani kahdeksan vuotta vanha käydessäni koulua Australiassa. Olemme olleet hyviä ystäviä siitä lähtien. Ethan on tyypillinen 19-vuotias australialainen opiskelija. Hän asuu ja opiskelee Perthin kaupungissa. Opiskelun ohella hän tekee töitä videofirmaliikkeessä. Ethan odottaa joulua hyvin mielin ja hän aikoo viettää juhlan perhepiireissä. Ethan herää yleensä aikaisin jouluaamuna. Sitten hän menee avaamaan lahjat perheensä kanssa joulukuusen alta ja loppuillasta heille tulee ystäviä jouluillalliselle. - Perheemme tyypillinen
joululounas pitää sisällään kalkkunaa, vihanneksia sekä keitettyjä perunoita. Jälkiruoaksi on suussa sulavaa hedelmäkakkua, Ethan kertoo. Ruoan jälkeen Ethan ja hänen perheensä avaavat ns. ”cracker”:sit. ”Cracker” avataan viereisen henkilön kanssa ja sen sisält ä
paljastuu jokin lelu, jouluhattu tai hauska vitsi. - Vitsit ovat aika mauttomia, mutta ne saavat meidät nauramaan, Ethan hy-
mähtää. Ethan on sitä mieltä, että joulupukki tulee pohjoisnavalta. - Lapsille joulupukki merkitsee pääosin vain lahjoja, mutta minä odotin aina että joulupukki ilmestyisi katolle reellään ja kertoisi joulutarinoita.
Naapuruston komein joulukuusi Ethan sanoo, että joulu on iso juhla australialaisille, mutta hän ei usko sen olevan yhtä iso juhla kuin suomalaisille. Ethan ja hänen perheensä ostavat yleensä muovijoulukuusen. He pitävät silti huolen, että heillä on naapuruston suurin ja hienoin kuusi. Joulukuusi on tuttu näky Porissa, mutta se kuuluu kiinteästi myös australialaiseen jouluun
- Työnnämme kuusen aina ikkunan eteen, jotta kaikki näkevät sen ja tulevat kateelliseksi! Tähden laittaminen kuusen huipulle on osa jouluperinnettämme. Koristelemme myös talomme sekä sisältä että ulkoa isoilla ja kirkkailla jouluvaloilla, Ethan valaisee. Ethan Gallagher hämmästelee lunta. - En ole nähnyt lunta, enkä tiedä miltä se tuntuu. On outoa, että monissa muissa maissa lumi on oleellinen osa joulua ja me vietämme joulua täällä 40 asteen kuumuudessa! Joululahjaksi Ethan toivoo uutta kitaraa. - Olisi hienoa päästä myös Ethan Gallagher Suomeen, jotta pääsisin tutustumaan uusiin ihmisiin, Suomen kulttuuriin sekä kokemaan miltä lumi tuntuu, Ethan Gallagher Australiasta kertoo. Anna-Sofia Saarikoski
2.12.2009 Nro 44 3
Kotiin kauniita kattauksia ja joulutunnelmaa
RATKAISEVAN EDULLISESTI
Ilmainen joululahjojen paketointipalvelu jouluun asti
ENEMMÄN PERHEMARKET
Essence VALKOVIINI-/ SAMPANJALASI 33 CL 2 kpl/pkt.
18,90
9,90
Koko MUKI 0,35 L Vaaleanvihreä (pistaasi), valkoinen, ruskea tai vaaleansininen (aqua).
8,50
Koko MATALA LAUTANEN 28 CM TAI SYVÄ LAUTANEN 24 CM Valkoinen.
11,90
Koko VATI M 17 CM Valkoinen, vaaleansininen (aqua) tai vaaleanvihreä (pistaasi).
Koko KULHO S 0,5 L Valkoinen, ruskea tai vaaleansininen (aqua)
6,50
8,90
19,90
SYPRESSI Suojaruukku ei sisälly hintaan.
3,50
Poikkea pukinpajassa: pukki ja muori paikalla la 5.12. klo 11-16.
KOKOA oma sarjasi! Värejä joka makuun. Koko MATALA LAUTANEN 23 CM Valkoinen tai vaaleansininen (aqua).
Essence PUNAVIINI-/ OLUTLASI 45 CL 2 kpl/pkt.
ATSALEA Suojaruukku ei sisälly hintaan.
7,90
PRISMA PORI AVOINNA: ark. 8-21, la 8-18
4 - Nro 44 2.12.2009
AJANKOHTAISTA
PÄÄKIRJOITUS
Pori 2.12.2009
Itsestäänselvyys Mikään ei saisi olla itsestäänselvyyttä, vaikka usein niin ajattelemme. Esimerkiksi itsenäisyys on sitä. Kukaan ei usko, että Suomen itsenäisyyttä uhataan mistään päin millään tavalla, mutta silti vartioimme rajoja, koulutamme ikäluokkia puolustamaan maataan ja käytämme kansantulosta aikamoisen osan puolustukseen. Maiden väliset rajat ovat vakaat ja vain näin talvisodan 70-vuotisjuhlien aikana taas pohditaan sitä, pitäisikö Suomen vaatia entisiä rajoja palautettavaksi. Sitä voidaankin pohtia, mutta oikea aika olisi ollut 20 vuotta sitten, jolloin kommunismi kaatui Neuvostoliitossa. Silloin meidän olisi pitänyt vaatia Karjalaa ja muita luovutettuja alueita ta-
kaisin, mutta mitä teki hallitus ja presidentti. Ne vaikenivat! Jälkeenpäin on laskettu, miten kalliiksi tulisi ottaa entiset rajat haltuun, summia kauhisteltiin, eikä takaisinsaannista ole enää puhuttu pitkään aikaan. Itsenäisyys on tärkeää myös urheilussa ja monessa muussa asiassa. Tuskin kukaan viitsii seurata urheilulajia, missä ei ole mukana oman maan kansalaisia. Poikkeuksiakin on, mm. golf, mutta sitä ei seuratakaan yhtä tiiviisti kuin maastohiihtoa. Itsenäisyyttä vietämme ensi sunnuntaina 92:n kerran. Olemme ylpeitä siitä, sillä meillä on maailman paras maa. Hyvä ja turvallinen! Pekka Tauriainen
pekka.tauriainen@uusipori.fi
Stressaavatko jouluostokset? Vastaa osoitteessa: www.uusipori.fi.
Viime viikolla kysyimme:
TAPIO
Uskotko, että Koivusalon tulkinta pärjää Laineen klassikolle?
kyllä 39% ei 61%
Lue lehti myös netissä! www.uusipori.fi
2.12.2009 Nro 44 5
Vuolanteen risteily oli suurmenestys Peräti 110 hengen joukko risteili Turusta Tukholmaan ja takaisin kansanedustaja Antti Vuolanteen yhteydenpitoristeilyllä. - Yli kymmeneltä paikkakunnalta Satakunnasta ihmisiä yhteen koonnut risteily onnistui jopa yli odotusten, kertoo järjestelyissä mukana ollut maakunta-avustaja Timo Lukka. Lukan mukaan lehdessä julkaistu risteilyilmoitus keräsi osallistujia nopeasti ja lisäpaikkojakin ostettiin, jotta kaikki halukkaat pääsivät mukaan. - Osa oli entuudestaan tuttuja, mutta iloisin yllätys oli, että niin monet uudet ihmiset tulivat ennakkoluulottomasti mukaan. Risteilyohjelman kohokohta oli neljän tunnin seminaari sunnuntaina. Seminaari alkoi leikkimielisellä esittäytymiskierroksella, jonka aikana selvisivät niin ihmisten syntymäpaikat, luottamustoimet, jääkiekkofanitukset kuin Etelä-Amerikan matkat, perhesuhteet, mummiudet ja kummiudetkin. Esittäytymiseen kannatti käyttää aikaa, sillä sen jälkeen keskustelu kävi luontevasti. - Kun kyseessä on monenikäiset ja -taustaiset ihmiset, on todella tärkeää, että tapahtui ryhmäytymistä, vapautumista ja yhteen hitsautumista, totesivat monet esittelykierrosta kehuneet osallistujat.
Heinäluoma risteili mieluummin Antin kanssa Seminaarin poliittisesta osuudesta vastasivat kansanedustajat Antti Vuolanne ja Eero Heinäluoma. Heinäluoma hauskutti aluksi yleisöä kysymällä, moniko lähtisi mieluummin Antin kanssa risteilylle ruotsinlaivalle kuin Karibialle ilman Anttia. - Minulle kävi näin, sain tehdä tämän valinnan. Sain nimittäin Sosialidemokraattien maailmanjärjestön pääsihteeriltä kutsun Karibialle kokoukseen, joka olisi alkanut tänään. Mutta kieltäydyin kohteliaasti sanomalla
Risteilyn tunnelmista nauttivat myös porilaiset Aarne Kallioluoma (vas.), Raili Peltomaa, Pirkko Hakonen ja Seija Starck.
että olen jo Antille luvannut, että ruotsinlaivalle mennään, Heinäluoma kertoi. Marraskuisen Itämeren innostama yleisö ilmoitti tekevänsä samoin, kun asiasta suoritettiin leikkimielinen koeäänestys.
Pankinjohtajat kuriin Eero Heinäluoman puheessa korostuivat talous- ja työllisyyspolitiikan kysymykset. Heinäluoman mukaan finanssikriisi on johtamassa markkinoiden ja valtioiden välisen suhteen uuteen arviointiin. - Meillä ei ole enää varaa ”täysin vapaisiin markkinoihin”, jossa voitot yksityistetään ja riskit sosialisoidaan kuten nyt on tapahtunut. Markkinoiden toiminta vaatii tiukempaa sääntelyä ja parempaa valvontaa, Heinäluoma linjasi.
Hän vaati myös pankkijohtajien palkkiojärjestelmiin puuttumista niin, etteivät suuret bonukset rohkaise vastuuttomaan riskinottoon, jossa maksajiksi joutuvat viime kädessä veronmaksajat. Sosialidemokratian tilannetta kansainvälinen talouskriisi jopa avittaa, Heinäluoma uskoo. - Nyt yhä useampi näkee vahvan valtion tarpeelliseksi ja kaipaa markkinoiden toiminnalle rajoja. On meistä itsestämme kiinni, että tarjoamme äänestäjille vahvan solidaarisen vaihtoehdon markkinaliberalistiselle meYleisö esitti kysymyksiä aktiivisesti. Tässä vuorossa Tarja Lehti-Koskikumpu Porista. nolle.
Työpaikoista on taisteltava Antti Vuolanne painotti omassa puheessaan oikeu-
Antti Vuolanne ja Eero Heinäluoma kertoivat mm. Sdp:n työllisyyttä tukevasta vaihtoehtobudjetista.
denmukaisuuden ja työn tärkeyttä. - Ne ovat kaksi tärkeintä periaatetta, joilla Suomen tulevaisuus turvataan. Mielestäni Suomessa ja Satakunnassa on taisteltava jokaisesta työpaikasta, Antti vaati. Vuolanteen mukaan on monia asioita, joita satakuntalaiset edustajat voivat tehdä eduskunnassa. - Kun tavoite on kirkas, voimme viedä Satakunnan hankkeita eteenpäin, liikenneyhteyksiä kehittämällä saamme lisää työpaikkoja Satakuntaan, teollisuustyötä turvaamalla takaamme myös pk-sektorin elinvoiman. Siten saamme lisää veroeuroja käytettäväksi koulutukseen, terveydenhuoltoon ja sosiaalialan palveluihin, kuten perhepalveluin ja parempaan vanhustenhuoltoon,
Vuolanne linjasi. Yleisökysymyksiä edustajille esitettiin paljon. Ihmisiä puhuttivat mm. työllisyyspolitiikka, sosiaali- ja terveydenhuollon yhteistoiminta-alueet, autoverotus, opiskelijoiden tilanne, Obaman politiikka, eläkkeiden taso, Satakunnan tieverkko, erikoissairaanhoidon järjestäminen, Mäntyluodon sataman syventäminen, työttömyysturva ja Kelan etuudet. Vastusten kanssa mentiin jo yliajallekin, mutta seminaariyleisö jaksoi hyvin kuunnella loppuun saakka. Kansanedustajien ”kyselytunneille”, joita silloin tällöin järjestetään eri tapahtumien yhteydessä, on selvästi tilausta. Seminaarissa ei jäänyt epäselväksi, etteikö Sdp edelleen olisi mitä vahvimmin työn puolue. Työllisyyden
takaamisen nostivat molemmat edustajat vahvasti esille ja myös käytäväkeskusteluissa se tuntui askarruttavan ihmisiä eniten. Hallituksen tehoton veroelvytys ei saanut risteilyväeltä kiitosta. Velan ottaminen veronalennusten rahoittamiseen on huonosti harkittua, oli monen mielipide. Demareiden omissa vuosittaisissa vaihtoehtobudjeteissaan esittämät linjaukset sen sijaan saivat kiitosta. Monet toivoivat etenkin kuntapalveluiden rahoittamiseen vaikuttavia ratkaisuja. teksti: Outi Vilen kuvat: Ayla Shakir ja Aulis Kaarnio
6 - Nro 44 2.12.2009
Nootti kuvaa vallanhalun perimmäisiä syitä Bengt Ahlforsin ja Johan Bargumin käsikirjoitus peilailee ajankuvaa, jolloin presidentti Urho Kekkonen vielä joutui taistelemaan vallastaan Kahden kirjoittajan teksti lähtee kysymyksestä, joka koskee vallan käyttäjiä ja vallanhimoa. - Mistä halu valtaan lähtee. Kuinka paljon kantavasta voimasta on narsismia ja toisaalta halua ajaa hyviä asioita, käsikirjoittaja Johan Bargum luonnehtii. Tapahtumien keskiössä on valtataistelu, jossa presidentti Kekkonen rakentaa asemaansa Suomen ehdottomana ”kuninkaana”. Kyseessä on Nootti –näytelmän kantaesitys Porin Teatterin päänäyttämöllä. - Viha, rakkaus, valtataistelu, suuret tunteet yleensäkin. Nämä ovat suurien näytelmien rakennusaineita, Bargum muistuttaa. Käsikirjoitus on faktoille uskollinen – tosin tulkinnallekin on jätetty runsaasti tilaa.
Tyylilaji vaihtuu kohtauksittain Erityisen haastavaksi tiiviiksi ahdetut kohtaukset tekevät lavastuksen. Helsingin rautatieaseman pitäisi muuttua hetkessä valkoisen talon julkisivuksi. - Meidän käsikirjoittajien homman ainoa etu on, että meidän ei tarvitse huolehtia tällaisista lavastusongelmista. Jos kirjoitan, että valkoinen talo on taustalla,
Kekkoseksi Kekkosen saappaisiin
Presidentti Kekkonen (Jukka Juolahti) ja hänen englanninkielen opettajansa (UllaMaija Aho) yrittävät tilkitä härmäläissävyä presidentin englanninkielisestä puheesta.
niin se on muiden ongelma, Bargum heittää pilke silmäkulmassa pallon ohjaaja Tapio Parkkiselle. Lavasteiden taustan ongelma on ratkaistu kankaalle heijastettavilla kuvilla. Lavastuksen lisäksi haastavia tiiviit kohtaukset ovat näyttelijöiden ja ohjaajan näkövinkkelistä. - Tyylilaji vaihtuu kohtauksittain, mikä ei ole ihan helppo juttu. Vaikka tapahtumat ovat oikeita, tulkinta muokkaa menneisyyden todellisuutta, Parkkinen kuvailee.
Kekkosesta irtoaa myös komediaa Lehdistölle järjestetyssä näytännössä nähtiin kaksi kohtausta, joiden perusteella ainakaan huumorin saralla ei olla säästelty. - Suomalaiset olivat noottikriisin aikana vakavamielistä kansaa. Näyttämöllä ajan henki kääntyy kuitenkin humoristiseksi veijaritarinaksi, käsikirjoittaja Bargum kertoo. Iloluontoisesti käyttäytyvä Kekkonen aiheuttaa väistämättä mielikuvan, että
Ihmisille, jotka pitävät autostaan.
Kahvitarjoilu
K1-Katsastajat | Pori Herralahti Puinnitie 18–20, 28360 Pori Puh. 030 610 0300* Avoinna: ma–pe 8.30–17.00 www.k1katsastajat.fi |
K1-Katsastajat | Pori Itäkeskus Itäkeskuksenkaari 4, 28130 Pori Puh. 030 610 0320* Avoinna: ma–pe 9.00–18.00, la 9.00–14.00 (ei kesä,- heinä ja elokuussa) *Kiinteän verkon liittymästä 8,21 snt/puh + 3,2 snt/min *Matkapuhelimen liittymästä 19 snt/min
presidentillä menee hyvin, vaikka kriisi uhkaa – väistämätön päätelmä on teoria, jonka mukaan Kekkonen tilasi nootin Neuvostoliitolta. Bargum ei kuitenkaan allekirjoita tulkintaa, eikä hänen tekstinsä lähde mainitusta lähtökohdasta. - Jos voitaisiin aukottomasti osoittaa, että nootti oli tilattu, se veisi aimo osan näytelmän moniulotteisuudesta. Nootin kantaesitys 5.12.2009 Porin Teatterin päänäyttämöllä Tomi Tuomi
- Lähdimme selkeästi ulkonäkö-castingin lähtökohdasta, eikä näitä kekkosia Suomessa montaa ole, ohjaaja Tapio Parkkinen kertoo naurahtaen. Tämän näytelmän kohdalla ei tarvitse arvuutella, kuka pääroolien esittäjistä on ykkönen. - Kun tarinan keskiössä on Kekkonen, on kyse tietyllä tapaa kuningasnäytelmästä, Parkkinen linjaa. Kuningasta Porin Teatterin päänäyttämöllä tulkitsee Jukka Juolahti. - Kun menetin hiukseni viisivuotiaana, toiset lapset haukkuivat minua Kekkoseksi, sama on jatkunut siitä asti, kieltämättä kekkosmainen Juolahti
valaisee. Sittemmin Juolahti on ollut tietyllä tapaa myös ulkomuotonsa vanki, kekkoskeikkoja on tullut tehtyä aina Tamminiemessä asti. Kun Juolahdelle esittää kysymyksen, miltä tuntuu astua Kekkosen suuriin saappaisiin, löytyy vastaus valmiina. Kokenut helsinkiläisnäyttelijä on selkeästi pohtinut haastavaa rooliaan. - Kekkosen saappaat ovat laajat, joten niissä on myös paljon liikkumatilaa. Voimaa tulkintaan saa tiukoista faktoista, mutta myös fiktiosta, Juolahti analysoi. Tomi Tuomi
Kekkosesta sanottua ”Hän oli todella suuri valtiomies, ei meidän aikalaisistamme voi puhua samassa lauseessa.” Käsikirjoittaja Johan Bargum ”Kekkosen saappaat ovat niin suuret, että niissä on tilaa liikkua.” Pääosan esittäjä Jukka
Juolahti ”Kun kuvaillaan Kekkosta, kyseessä on aina kuningasnäytelmä, Vanhanen ei ole edes narri.” (Vastaus kysymykseen, miksi näytelmää ei tehty pääministeri Matti Vanhasesta) Ohjaaja Tapio Parkkinen
2.12.2009 Nro 44 7
Töitä juuri Sinulle!
Omaatko hyvän työmotivaation ja positiivisen asenteen?
Haluatko joustavat työajat ja kannustavan palkkauksen?
Tule joukkomme välittämään hyviä lukuhetkiä! www.hyvatlehdet.fi
Turku
Rauma
Kuopio
Tampere
Salo
Pori
Lahti
Jyväskylä
Seinäjoki
Aurakatu 12 A (4.krs) 20100 Turku Puh: 044-5588 655 Satakunnankatu 28 33210 Tampere Puh: 045-1240 007
Satamakatu 1 26100 Rauma Puh: 044-3344 853 Turuntie 8 (4.krs) 24100 Salo Puh: 045-1122 768
Kirjastokatu 4 70100 Kuopio Puh: 045-1294 849 Antinkatu 12 B (6.krs) 28100 Pori Puh: 044-3344 860
Rautatienkatu 19 A (3.krs) Kauppakatu 41 B 19 ( 2.krs ) Kauppakatu 11 B 4 60100 Seinäjoki 15110 Lahti 40100 Jyväskylä Puh: 045-1270 090 Puh: 045-6355 342 Puh: 045-1122 749
8 - Nro 44 2.12.2009
Hevos- ja koirahieronta -koulutus Opiskele hevos -ja koirahierojaksi monimuotokoulutusella! Koulutus antaa valmiudet hevos- ja koirahierojana toimimiseen, omien hevosten ja koirien täysipainoiseen hoitoon sekä hevoshierojan ammattitutkinnon suorittamiseen. Opintojen laajuus on 25 op ja koulutus toteutetaan 9 lähiopetusviikonloppuna sekä niiden väliin sijoittuvilla etäopinnoilla. Seuraava koulutuksemme alkaa 19.2.2010. Haku koulutukseen on käynnissä! Lisätietoja koulutuksesta löydät kotisivuiltamme. Tulosta hakulomake ja lähetä se meille jo tänään! www.keo.fi
KAUHAJOEN EVANKELINEN OPISTO 020 765 9234, kurssit@keo.fi
Puhelun hinta: lankapuhelin 8,21 snt/puhelu+6,9 snt/min, gsm 8,21 snt/puhelu + 14,9 snt/min
Mericamping ���� Merikarvia
�21 mökkiä 2-12 hengelle, 9:ssa oma sauna �70 asuntovaunu/autopaikkaa sähköllä �Telttapaikkoja �3 tilaussaunaa ja uimaranta �Vastaanotossa kahvila �Viihtyisä huoltorakennus �Lapsille leikkipaikka sisällä ja ulkona �Uusi Minigolfrata VASTANOTTO AVOINNA 1.6.-31.8. Mökkejä vuokrataan ympäri vuoden Kauttamme myös huonemajoitusta
Puh. 0400 719 589 Palosaarentie 67
www.mericamping.fi
mericamping.merikarvia@luukku.com
LUVIA
2.12.2009 Nro 44 9
Kuusen valinta tuottaa kunnanjohtajalle päänvaivaa lut muutoksia tai asiaan edistystä? Ruutin asemakaava-alue on ollut kaavaehdotuksena jo hallituksessa ja on nyt nähtävillä 9.12.2009 saakka. En ole havainnut, että muistutuksia tähän olisi tähän mennessä tullut. Ongelmallinen tieasia saatiin lopulta kuntoon kunnan kehitystä ymmärtävän maanomistajan kanssa ja nyt on edessä kauppakirjan laadinta. Ruutin kokonaisuus on kaikenkaikkiaan hyvässä vaiheessa.
Luvian kunnantalolla toivotaan investointivapaata välivuotta joululahjaksi Uusi Pori kysyi Luvian kunnanjohtajalta, miltä tuleva vuosi näyttää. Kunnanjohtaja toivoi rauhallista joulua ja maltillista uutta vuotta, varsinkin investointirintamalla. Perhepiirissä kunnanjohtaja viettää rauhantäytteistä joulua. Luvian kunnanjohtaja Kari Ojalahti, miltä kunnan ensi vuoden budjetti näyttää ja missä vaiheessa valmistelut etenevät? - Budjetti on valmis ja se on käsitelty kunnanhallituksessa 16.11.2009. Valtuusto kokoontuu 9.12.2009. Budjettiehdotus saatiin tulokseltaan hiukkasen ylijäämäiseksi (+7.168 euroa) mikä tyydyttää. Vieras pääoma kyllä lisääntyy aika lailla. Lainamäärä asukasta kohti vuoden 2010 lopussa on 1450 euroa per asukas mikä on vielä kuntien keskiarvoluvun alapuolella. Investointiohjelma edelleen hyvin täyteläinen. Nettoinvestoinnit noin 1.4 miljoonaa euroa. Pitäisi päästä investoinneissa hengähdysvuoteen. Miten ennakoisit tulevia menoja ja tuloja vuodelle 2010. Onko merkittäviä investointeja tai menoeriä verrattuna kuluvaan vuoteen? - Toimintamenot näyttäisivät kasvavan vuoden 2009 muutettuun talousarvioon verrattuna + 2.9 prosenttia ja vuoden 2008 tilinpäätökseen +4.9 prosenttia. Toimintatulojen puolella saamme kyllä varautua tulojen vähentymiseen. Ratkaisevaa on mitä verotulokehityksessä tapahtuu. Olemme arvioineet kunnallisverotuoton jäävän ensi vuonna tämän vuoden ennustetasolle ja näissä on aina oltava varovaisella otteella liikkeellä.
Onko Luvialla joulun alla tapahtumia, joihin kannattaisi ehdottomasti lähteä mukaan? - Joulunaikaiset kirkossa käynnit ja musiikki ovat niitä, jotka ovat aina saavat suuret määrät ihmisiä liikkeelle.
Ojalahden perheessä kunnanjohtaja valitsee itse joulukuusen.
Valtionosuudet kasvavat muun muassa kustannustenjaon tarkistuksen johdosta. Valtionosuuksien kohdalla tällaista etukäteistä epävarmuutta ei esiinny. Voitko mainita merkittävimmät investoinnit tuleville vuosille? - Urheilukentän peruskorjaus, joka vähän aika sitten alkoi jatkuu ensi vuonna (450.000 euroa). Teollisuusalueen kunnallistekniikan rakentamiseen pitää varautua, jos alueelle saadaan solmituksi sellaisia tonttikauppoja, jotka tuovat mukanaan tuotannollista toimintaa (250.000 euroa). Muita ovat muun muassa dementiakodin suunnittelu
Lasta Lyömätön hanke käynnistyy Satakunnassa Satakunnan poliisilaitoksen uuden hankkeen tarkoituksena on rakentaa verkostoitunut toimintamalli, jolla pyritään ehkäisemään lapsiin ja nuoriin kohdistuvaa perheväkivaltaa Satakunnan alueella. Tampereen yliopiston Porin yksikkö on myös saanut Oikeusministeriöltä valtionavustusta 20 000 euroa Yhteistyöverkosto väkivallan ehkäisytyössä evaluointiin, joka arvioi Lasta Lyömätön Satakunta- hanketta. Hanke toteutetaan vuoden 2010 aikana. Hankkeen tarkoituksena on vähentää lapsiin ja nuoriin kohdistuvaa perheväkivaltaa sekä lievittää perheväkivallasta aiheutuvia haittoja väkivallan ehkäisytyössä mukana olevien toimijoiden kanssa. Hankkeessa rakennetaan Satakunnan alueelle
verkostoitunut toimintamalli perheväkivallan ehkäisemiseksi, palveluketjun kehittämiseksi sekä tavoitteena on kehittää tiedon tuottamista, kulkua sekä koordinointia yhteistyöverkoston väillä. Lasta Lyömätön Satakunta- hanke lähtee liikkeelle väkivaltatyön kuntayhdyshenkilöiden välisen verkoston rakentamisesta. Hankkeen puheenjohtajana toimii Porin kaupungin perusturvajohtaja Terttu Nordman. Käytännön toimina järjestetään alan toimijoille koulutusta varhaisesta puuttumisesta ja havaitsemisesta lasten pahoinpitelytapauksissa. Tavoitteena on saada aikaiseksi niin kutsuttu nollatoleranssi- linja, jotta puuttuminen tapahtuu jo varhaisessa vaiheessa. Hankkeen alkukartoitus on käynnissä.
ja Ruutin kaava-alueen kunnallistekniikan suunnittelu, kiinteistöjen saneeraukseen varautuminen. Joudutaanko tulevina vuosina ottamaan velkaa ja jos näin on, kuinka paljon? Taloussuunnitelmaan kirjattujen hankkeitten valossa valitettavasti kyllä. Mikäli nämä kaikki investoinnit tehdään, velka nousee asukasta kohden yli 2.000 euroon mikä tuntuu kestämättömän korkealta. Kyllä meidän on päästävä jonakin budjettivuotena lähes totaaliseen hengähdykseen. Ongelmanamme on, että kaikki tärkeiksi
luonnehdittavat investoinnit näyttävät niputtuvan samoihin vuosiin. Luvian uusi kirjasto on ollut viime vuosien suurimpia hankkeita Luvialla. Miten kuntalaiset ovat ottaneet kirjaston vastaan? - Tietojeni mukaan erinomaisen tyytyväisinä ja uusia asiakkaita ja lainaajia on saatu. Näyttää hyvältä. Hyvin modernia kirjastoa on tultu katsomaan paljon myös muista maakunnan kunnista. Miten ennakoisit muuttoliikettä ensi vuonna, ennakoitko muuttovoittoa ja mikä olisi hyvä määrä uusia luvialaisia?
- Asukasluku on pysytellyt vuodesta 1980 lähtien hyvin stabiilina, 3300 asukkaan tietämissä. Hetkittäisiä pikku laskuja on ollut lähinnä opiskelijoiden muutettua opiskelupaikkakunnille, mutta tilanne on kyllä vakaa. Palkertin uuden asuntoalueen vaikutukset tulevat jälkijunassa, kun loput tonttikaupoista muuttuvat hahmoiksi maisemassa. Tuleva Ruutin alue tulee herättämään ansaitsemansa mielenkiinnon ja sitä kautta väkimäärä vahvistuu. Jos asukasluku ensi vuonna ei vähene ja hiukkasen kasvaa, se on hyvä tavoite.
Miten aiot itse viettää Joulua? Kuuluuko perhepiiriin joitakin traditioita? Kotona Luvialla rouvan kanssa. Poika ja hänen tyttöystävänsä tulevat aattona. Mitään sen kummempia traditioita ei ole kuin ole kuin, että saa olla lähtemättä mihinkään. Poria pitemmälle ei mennä. Arvostan joulunaikaista rauhallisuutta kaikkien ilmiöalueiden kohdalla. Kuuluuko joulukuusi näihin perinteisiin? Jos kuuluu, milloin kuusi haetaan ja kuka sen valitsee? Kuuluu ehdottomasti. Haetaan hyvissä ajoin ja koristellaan jo aatonaattona. Pääasiassa minä, mutta joskus yhdessä rouvan kanssa. Vaativaa puuhaa tämä kuusen valinta. Toivotan lehden toimitukselle ja lehden lukijoille Rauhallista Joulua.
Tomi Tuomi (teksti ja kuva) Anna Saarikoski (teksti)
Onko paljon puhutun Ruutin asemakaavaan tul-
Tervetuloa pesuun St1 Luvialle! Tällä kupongilla pesusta kuin pesusta
-5€
alennus joulukuun 2009 loppuun saakka.
St1 Luvia Yhdystie 43, p. (02) 558 1251
Tällä kupongilla pesusta kuin pesusta
-5€
alennus joulukuun 2009 loppuun saakka.
St1 Luvia Yhdystie 43, p. (02) 558 1251
10 - Nro 44 2.12.2009
ULVILA
Tehtaan suuruuden tekijät kunniaan Friitalan Nahkatehtaan uusi näyttely Muodin Luojat hämmästyttää monipuolisuudellaan pukuja oli toki jo tehty aikaisemmin, kertoo amanuenssi Ilkka Tarvainen. Arthur Hellmanin vuonna 1892 perustamasta nahkurin verstaasta ehti vuosien varrella kehittyä kansainvälisesti tunnettu tuotemerkki ja yli 1000 henkilöä työllistänyt nahkatehdas. - Kutsun mielelläni suunnittelijoita taiteilijoiksi. Ensimmäinen lajiaan oli Urho Tamminen, tehtaan mallimestari. Hän ei ollut varsi-
nainen suunnittelija, sillä ammattisuunnittelijat tulivat taloon vasta 1970-luvulla, Tarvainen muistuttaa. Samalle vuosikymmenelle ajoittuu myös tehtaan kultakausi. - Näyttelyssä ei ole esillä pelkästään nahkaa. Laajempi näyttelyartikkelien valinta antaa laajemman perspetkiivin, Tarvainen näkee. Tomi Tuomi
Runsas väkimäärä yllätti kutsuvieraatkin
Maanantaina 30.11. avajaisiaan Friitalan Nahkatehtaassa viettänyt Muodin Luojat näyttely oli kerännyt melkoisen määrän yleisöä. - Ei ole kyllä ikinä ollut näin paljoa autoja pihassa, eräs herrasmies päivitteli jonottaessaan päästäkseen rustaamaan nimensä museon vieraskirjaan. Tilaisuuden viihteellises-
tä osuudesta vastasi Jukka Joutsenlahti bändeineen. Itse näyttely keskittyi kuvaamaan nimensä mukaan Friitalan Nahkatehtaan suunnittelijoiden töitä, rohkeimpia ratkaisuja ja myös tehtaan historiassa vaikuttaneita mieleen jääneitä henkilöitä. - Nahkatehdashan perus- Amanuenssi Ilkka Tarvainen hehkutti useaan otteeseen tettiin vuonna 1928, mutta tehtaan suunnittelijoita todellisiksi taiteilijoiksi
2.12.2009 Nro 44 11
ULVILA
Aate kantaa vielä silloinkin, kun veteraaneista aika jättää Ulvilassa sotaveteraaniaate ei kuole, vaikka paikallisen yhdistyksen jäsenien keski-ikä on jo 87 vuotta laisten työnä. Sodan jälkeen Lampaluodosta kotoisin oleva Erik Sandberg sai työpaikan Friitalan nahkatehtaalta, jossa hän ehti työskennellä yli 30 vuotta. - Itse asiassa tällä hetkellä on siitä erikoinen tilanne, että minulla on työhistoriaa ja eläkehistoriaa täysin sama aika takana. Harvalla taitaa olla näin, Sandberg naurahtaa.
Sihteeri ja taitava kynämies
Erik Sandberg aikoo juhlia itsenäisyyspäivää aamukirkossa, jossa hän myös laulaa Friitalan mieslaulajien kanssa. Juhlallisuudet jatkuvat iltapäivällä Ulvilan kaupungin itsenäisyyspäivän juhlassa
T
alvisotaa seurannut jatkosota alkoi Suomen ja Neuvostoliiton välillä 25. kesäkuuta 1941. Erik Sandberg aloitti varusmiespalveluksensa 13.10.1943 Hyrylän kranaatinheitinkomppaniassa. Hän täytti 18 vuotta oltuaan varusmiespalveluksessa kaksi päivää. Tammikuun alussa
Sandberg siirtyi aliupseerikouluun. Koulun päätyttyä Sandberg määrättiin linjaan. Monille sodan muistot ovat kipeitä, niin Erik Sandbergillekin, mutta hän puhuu noista ajoista silti avoimesti. Sodan jälkeiset vuodet sen sijaan olivat hankalaa aikaa kaikille, myös sotiemme
veteraaneille. - Neljä tai viisi vuotta sodan jälkeen olivat sellaista aikaa, ettei niistä oikein tahdo puhua, Sandberg myöntää. Suomen kontolle tuli rauhansopimuksessa 300 miljoonan Yhdysvaltain dollarin sotakorvaukset, jotka maksettiin pitkälti kansa-
Erik Sandberg on ehtinyt toimia Ulvilan Sotaveteraanit ry:n hallituksen jäsenenä ja sihteerinäkin toistakymmentä vuotta. Sandbergin tärkein kädenjälki veteraanien toiminnassa on kuitenkin syntynyt hänen terävästä kynästään. Sandbergin kynästä ovat saaneet alkunsa monet historiikit, jotka ovat käsitelleet niin sotaveteraanien kuin muidenkin yhdistysten toimintaa. Kipinä kirjoittamiseen syttyi ennen armeija-aikoja käydyllä kirjekurssilla. - Ainekirjoituksesta sain arvosanaksi aina kympin. Viimeinen aine olikin sitten 10 +. Lisäksi mukana oli punaisella kynällä kirjoitettu evästys: ”älkää lopettako harrastusta”, Sandberg muistelee.
Veteraanien yhdistykset hiipuvat, mutta aate elää Erik Sandbergin intohimona on kirjoittamisen lisäksi matkustaminen. Viime kesänä hän teki vaimonsa kanssa bussimatkan Viroon, Latviaan ja Liettuaan. Tulevana kesänä suunnitteilla on matka Puolaan.
Harva veteraani on enää yhtä hyvässä kunnossa, kuin ulvilalainen Sandberg, tosin hänkin muistuttaa, että pirteä olemus voi pettää, vaikeat selkäkivut ovat miehen ainaisena seuralaisena. - Pikkuhiljaa Ulvilassakin alkaa tulla yhdistyksen alasajon aika. Keski-ikämme on kuitenkin jo 87 vuotta, itse 84-vuotias Sandberg myöntää. Aatteen taustalle on syntynyt kuitenkin viime syksynä käynnistetty Ulvilan Sotaveteraanien Perinneyh-
distys ry. - On hienoa, että aatetta arvostetaan ja toimintaa jatketaan, kun me emme enää jaksa, Sandberg iloitsee. Erik Sandbergin kynästä ovat saaneet alkunsa Sotaveteraanien kuoron historiikit (yhteensä kaksi teosta), Ulvilan Sotaveteraanien historiikit (2 kappaletta), Friitalan mieslaulajien historiikki ja monet muut teokset. Tomi Tuomi
Lippua ei saa häpäistä! Ulvilalainen sotaveteraani Erik Sandberg on urheilumiehiä, mutta yksi asia nykyurheilussa sotiemme veteraania korpeaa. Sandberg on ottanut asiakseen Suomen lipun kunnian palauttamisen sille kuuluvaan arvoon. - Se on Suomen lipun häpäisemistä, jos urheilukilpailuissa lippua raahataan massa, siihen verhoudutaan tai kaiken kukkuraksi siihen kuivataan hikistä naamaa, Sandberg jyrähtää. Sandberg on keskustellut asiasta korkeiden poliisivirkamiesten kans-
sa, mutta vastaus on ollut aina sama: kansainväliset mallit tulevat muualta. Erik Sandberg ei tahdo ottaa kantaa muiden maiden käytäntöön. Hän vetoaa hankkeessaan lakiin ja yleiseen kunniantuntoon. - En aio luovuttaa. Jos me olisimme linjassa nostaneet kädet pystyyn, ei Suomea tai Suomen lippua nyt olisi. En puolustanut tätä maata siksi, että joku yksittäinen ihminen nostaa omaa egoaan Suomen lipulla, reservin kersantti Erik Sandberg vakuuttaa. Tomi Tuomi
Suomen lipusta annetun lain (380/1978) mukaan se, joka julkisesti turmelee Suomen lipun tai käyttää sitä epäkunnioittavasti taikka luvattomasti ottaa paikaltaan yleisesti nähtäville asetetun Suomen lipun, on tuomittava Suomen lipun häpäisemisestä sakkoon
12 - Nro 44 2.12.2009
ULVILA
Autosi säännöllinen huoltaminen on tärkeää Nykyaikaisen auton säännöllinen huollattaminen ammattitaitoisessa autokorjaamossa on sen toimintavarmuuden, taloudellisuuden ja pitkäikäisyyden kannalta erittäin tärkeää. Autojen tekniikka on kehittynyt huimasti 2000-luvulle tultaessa. Ennen ”tee se itse – miehet” pystyivät tekemään autoihinsa tarvittavat huoltotoimenpiteet, korjaukset ja vian haut. Autoihin on tullut turvallisuutta lisääviä ominaisuuksia, mm. AirBagit eli turvatyynyt, ESP-ajonhallintalaitteet, ABS-lukkiutumattomat jarrut ja monet muut hienoudet. Nykyään autojen korjaaminen vaatii myös paljon tietotekniikkaa ja jatkuvaa päivitystä. Uusimmissa autoissa on hyvää se, että niissä yleensä löytää vian testilaitteilla.
Ammattilaisten vinkit – Ulvilan Autohuollosta Autoteknikot Esa Rahkola ja Jarmo Lautamäki perustivat Ulvilaan vuonna 1983 autokorjaamon, Ulvilan Autohuollon. Yritys tekee autojen merkkikohtaiset määräaikaishuollot ja isommatkin remontit, vankalla ammattitaidolla ja yritys satsaa ystävälliseen ja yksilölliseen palveluun. - Korjaamme ja vaihdamme tuulilaseja, huollamme matkailuautoja ja meillä on myös katsastuspalvelu.
Meiltä saat myös auton huoltosi ajaksi käyttöön sijaisauton, Esa ja Jarmo kertovat. Yritys työllistää yrittäjien lisäksi kolme automekaanikkoa. Koska kehitys autoalalla on huimaa, yritys satsaa jatkuvasti henkilökuntansa koulutukseen. Teemme yhteistyötä ammattiopistojen kanssa ja meillä on työssäoppijoita harjoittelemassa. Teoria on tärkeää, mutta meillä opetellaan käytännön työtehtäviä. Työ opettaa oppijaansa paljon, yrittäjät toteavat.
Kuinka usein huollan autoni ilmastointilaitteen? Ilmastointilaite luo ohjaamoon kesäkuumalla miellyttävät olosuhteet, joten kuljettaja pysyy virkeänä ratissa. Talvella se kuivaa sisälle mukana kertyneen kosteuden ja pitää lasit kirkkaina. Näkyvyys paranee. Talvikäyttö on tärkeää myös siksi, että ilmastointilaite ei jämähdä niille sijoilleen. Jopa joka toisessa 2000-luvun henkilöautossa ilmastointilaite vaatii jonkin tason huoltoa tai korjaustoimenpiteitä. Järjestelmän tarvitsema säännöllinen huolto on jäänyt väliin. Autoilijat eivät
Nykyauto vaatii ammattilaisen hoivaa toimiakseen
tiedä, että ilmastointilaitteen teho heikkenee vähitellen. Taustalla on kylmäaineen taipumus haihtua ehjästäkin järjestelmästä. Selkeät vuodotkin ovat yleisiä. Näiden syiden johdosta tapahtuvaa jäähdytystehon laskua ei välttämättä edes havaitse. Tehon putoamiseen tottuu. - Mikään laite ei kuitenkaan pysy kunnossa huoltamatta. Nykyautoissa ilmastointijärjestelmä pitäisi käydä läpi ainakin kerran kahden vuoden aikana, Ulvilan Autohuollon asiantuntijat neuvovat. Tuulilasiini tuli kivenisku Jos tuulilasiin tulee kivenisku, laita teippi välittömästi iskemän päälle, suojaamaan korjattavaa kohtaa lialta ja vedeltä. Vältä kovaa
lämmön puhallusta tuulilasiin. Varaa pikaisesti aika tuulilasin korjaukseen. Korjattu tuulilasin vauriokohta on parhaimmillaan lähes huomaamaton, mutta aina pitää muistaa, että kyseessä on ensiapumainen lasinkorjaus työ. Kulunutta, iskemävaurion saanutta tuulilasia ei kannata lähteä siis enää korjaamaan, vaan se tulisi vaihtaa uuteen tuulilasiin, Esa ja Jarmo opastavat. - Meiltä saat korkealaatuiset Pilkington-tuulilasit,. kuulumme kansainväliseen AD-korjaamoketjuun. Työlle ja varaosille annamme 2-vuoden kansainvälisen takuun, yrittäjät muistuttavat. Merja HietarantaMäkinen
2.12.2009 Nro 44 13
Piparkakkujen symboliikka Enkeli
Tähti
Jumalan sanansaattaja, joulun sanoman tuoja, suojelija pahaa vastaan ja rukouksen symboli.
Uskon symboli, viisi sakarainen on voiton tähti, kuusi sakarainen puolestaan Davidin tähti, kahdeksan sakarainen Betlehemin tähti.
Kukka Feminiinisyyden ja hedelmällisyyden symboli.
Kuu Neitsyt Marian symboli.
Kuusi Elämän puu, elämän symboli.
Porsas Onnen ja rikkauden vertaus ja symboli.
Apila Onnen enne, Uudenvuoden pipari, uuden symboli.
Pyrstötähti Lapsen syntymän symboli. Lähde: Leila K. Tuominen ja Jukka Salonen: Lounaissatakuntalaisten pitokokkien parhaita. Newprint Oy, Raisio 2006.
Sydän Neitsyt Marian ja Jeesuksen symboli, rakkauden, onnen, uskollisuuden ja pahaa karkottavan symboli.
Kivirannantie 2 29900 MERIKARVIA 0400 318 398 www.rauhanlaakso.fi LAADUKASTA MAJOITUSTA MERIKARVIALLA 2 kpl 3hlö huonetta,1 kpl 4hlö huoneisto Huoneissa wc:t, suihkut ja keittiöt Tilaussauna Grillikota
14 - Nro 44 2.12.2009
Joulu Tahkolla
Jouluiset mö kit ajalle 23 .-27.12.
364
alkaen euroa Rinnepelto 6 ja 7, kauniit rant amökit 2 hengelle. Kat so kaikki vapa at vaihtoehdot N ettivaraamosta !
mummon ja ukin kanssa? Valkoinen joulu, piparin tuoksu, lapset ja isovanhemmat yhdessä. Tule viettämään mummolan joulua Tahkolle!
Hiihtokoulun järjestämillä Werneri -viikoilla on perheen pienimmille luvassa ikimuistoisia hiihtohetkiä Werneri -pupun kanssa. Erinomainen aktiiviloma vaikkapa isovanhemmille ja lastenlapsille! Tutustu Werneriin Tahko.com -sivuilla. n llisesti aiva Majoitu edu ä ss re rinteiden vie neri- viikoilla er W a st la 2 aikuista + 2 ellissa o huoneistohot hk Ta he er p koko alk.
29 euroa/vrk
Tahko on oivallinen kohde paeta jouluhössötystä. Unohda joulusiivous ja varaa perheellesi mökki jouluksi! Toimitamme mökkiin halutessasi niin kuusen ja pukin kuin kinkunkin sekä tarvittaessa muutkin joulupöydän antimet. Mökit ja huoneistot ovat pääsääntöisesti hyvin varustettuja ruuanlaittoakin ajatellen, katso varustus Nettivaraamossa tai soita tarvittaessa lisätietoja! Alueen ravintolat tarjoavat myös helpotusta hellan ääressä hikoileville ja aikaa jää kiireettömälle yhdessäololle enemmän. Voitte käydä vaikka rekiretkellä, hemmotella itseänne kylpylässä sekä testailla joululahjoja pulkkamäessä tai hyvin hoidetuissa rinteissämme. Ota myös mummo ja ukki mukaan talven riemuihin, sillä vaikkapa 4+2 hengen mökin hinta on sama olipa teitä 4 tai 6!
R
internetissä: nettivaraamo.tahko.com
yli 700 kohdetta, panoraama -esittelyt, huipputarjouksia!
Tahkovuori Oy Puh. 017 481 400, fax 017 481 401. E-mail tahkovuori@tahko.com, varaukset: nettivaraamo.tahko.com
2.12.2009 Nro 44 15
Tahkon talvesta nauttii koko perhe
Tahkolla on tunnelmaa myös ilta-aikaan
A
lla täydellinen puuterilumi, takana upeat rinteet, edessä tasainen järven jää - mikä mahtava talvinen leikkipaikka hiihtää, lasketella, luistella tai kelkkailla! Tahko on lomakohde, jossa tekemistä riittää koko perheelle. Perinteisen talviliikunnan lisäksi elämyksiä tuovat vaikkapa ratsastustai koiravaljakkoretki – vai uskaltaudutko jääradalle ralliauton rattiin? Tahkolla on 23 hyvinhoidettua rinnettä, pisimmät yli 1000 metriä. Hiihtokansaa ylös vie 15 hissiä, joten jonossa ei todellakaan tarvitse värjötellä! Tälle kaudelle Tahkon rinteitä on uudistettu nimenomaan perheitä silmällä pitäen. Werneri-
hiihtokoulussa lapset pääsevät tutustumaan laskettelun saloihin turvallisesti ja hauskasti – edes omia suksia ei alkuun tarvita. Myös hurjapäitä on muistettu: uuden Tahko Parkin 8-metriset megahyppyrit takaavat temppuilijoille upeat olosuhteet. Murtsikan ystäviä odottavat loistokuntoiset ladut, joista jokainen löytää varmasti itselleen sopivan: haluatko nautiskella tasaisella järven jäällä vai kavuta maisemareittiä Tahkon huipulle asti?
Palvelut lähellä Tahko on mukavan ajomatkan päässä, joten itse lomailuun jää enemmän aikaa. Perillä Tahkolla puolestaan
majoitut lähellä palveluita. - Kävelymatkan päässä aktiviteeteista löytyy monen tasoisia ja hintaisia lomaasuntoja isollekin porukalle. Sitä paitsi hyvin varustetussa asunnossa perheen kanssa lomailu on helppoa, sanoo Keskusvaraamo Tahkovuoren toimitusjohtaja Jari Mathalt. Ja mikäpä olisikaan ihanampaa kuin tulla punaposkisena suoraan ladulta mök- Tahkolla hiihtäjiä hellitään silmiä hivelevillä maisemilla kiin, lämmitellä palelevia varpaita takkatulen loimussa ja paistaa makkaraa! Jos mökkikokkailu alkaa lija taas voi aterioida pitkän aika kuluu nopeasti. Loman kuitenkin kyllästyttää, on kaavan mukaan vaikkapa päätteeksi jokainen perheen jäsen on varmasti löytänyt alueella monia perheystäväl- fondue-patojen äärellä. Myös sisätekemistä on oman lempipaikkansa, jonlisiä ravintoloita. Rinteestä pääsee nopsasti taltuttamaan tarjolla runsaasti: kylpyläs- ne tekee mieli tulla pian nälkää johonkin kuudesta sä, keilaamassa tai lasten uudestaan. leikkihuoneessa rinneravintolasta. Nautiske- omassa
Vielä se vanhakin jaksaa, kun polttoaineena toimii lasten ilo Veikko Nurmen 35-vuotinen taival vapaaehtoistyössä on tuonut paljon iloa ja onnistumisen hetkiä
Porin seudun isovanhempien puheenjohtaja Veikko Nurmi toivoisi vapaaehtoisesti urheiluseuroissa työtä tekeville lisää arvostusta
Sovimme Porin seudun isovanhemmat ry:n puheenjohtaja Veikko Nurmen kanssa haastattelun hänelle kovin tuttuun paikkaan, Porin harjoitusjäähalliin. Jäähallin jäällä viilettää aamukymmeneltä nelisenkymmentä pientä vipeltäjää. Taitavimmat kiertävät keiloja ja tekevät temppuja, osa vielä harjoittelee luistelua
erityisen kelkan avulla. Nurmi heilauttaa kättään tuttavallisesti ja varmistaa, että yksi isovanhemmista ottaa vastuun hänen ryhmästään, ennen kuin vapaaehtoistyön todellinen konkari liukuu kaukalon laidalle. Veikko Nurmen tuntevat lähes kaikki porilaiset, jotka ovat olleet jotenkin tekemisissä jääurheilun kanssa
viime vuosikymmeninä. - Kiekko Salamista tämä touhu aikanaan 35 vuotta sitten alkoi, Nurmi ynnäilee. Vapaaehtoistyö on Veikko Nurmella verissä. Porin jäähalleja hän on kolunnut oman luonnehdintansa mukaan monitoimimiehenä, valmentajana, linja-auton kuljettajana ja huoltajana. Eri urheiluseuroja Nurmen uralle on kertynyt kaikkiaan 12, suurimmassa osassa Nurmi on ollut käynnistäjän roolissa joko perustajajäsenenä tai seuran puheenjohtajana. - Lasten ja nuorten halusta tämä toiminta aina lähtee. Nytkin nämä lapset ovat vähän väliä kyselleet, että ei kai tämä luistelukoulu vain lopu kesken, Nurmi naurahtaa. Veikko Nurmi tunnetaan miehenä, joka saa asioita aikaan. Paperille ei synny turhia suunnitelmia – jos lapset jotain haluavat harrastaa, Nurmi sen järjestää. - Tämä luistelukoulu alkoi marraskuun alussa ja
tarkoitus on jatkaa joulun tietämille. Joka ainoa arkipäivä halliin kokoontuu neljäkymmentä lasta ja ryhmä vapaaehtoisia, kaikki omasta halustaan, ilman mitään palkkaa tai korvauksia.
Puuhamies vailla vertaa Hyvät asiat syntyvät harvoin tyhjästä. Mannaa ei ole satanut taivaasta Porin seudun isovanhempienkaan syliin. Samanlainen tilanne on ollut myös muissa Veikko Nurmen vetämissä urheiluseuroissa. - Pääperiaatteena on aina ollut se, että lapsille pitäisi saada tekemistä mahdollisimman halvalla, Nurmi näkee. Isovanhempien luistelukoulua varten Nurmi on aamulla tehnyt ja keittänyt lapsille mehua, sopinut bussin vuokran maksettavaksi bensan hinnalla ja vieläpä itse ajanut lapset hallille. Yhteistyösopimuksia pitää laatia kokoajan ja isovanhempien toiminta
on vuosien varrella saanut tunnustusta, joten asioiden hoitaminen on helpottunut, Nurmi iloitsee. Viimeisimpänä kädenojennuksena isovanhemmat sai vuokrattua Ulvilasta uudet tilat toimintansa tehostamiseen. Lapsia toimintaan on tulossa kokoajan lisää ja tilantarve olikin huutava. - Täytyy kiittää kaupunkeja (Pori ja Ulvila) siitä, että he ovat nähneet vapaaehtoisten hyvän työn ja päättäneet antaa tukensa toiminnalle. Mitenkä pitkää vapaaehtoistyön taivalta sitten juhlitaan? - Ajattelin koota vanhoja vapaaehtoisia Ulvilan tiloihin ja verestellä vanhoja muistoja. Mielestäni on sääli, että juniorivalmentajat ja huoltajat eivät saa ansaitsemaansa arvostusta, vaikka tekevät töidensä jälkeen pitkiä päiviä kelloa katsomatta nuorten ja lasten hyväksi, Veikko Nurmi päättää. Tomi Tuomi
16 - Nro 44 2.12.2009
Mitä kuuluu porilaisten jouluun? Uusi Pori otti selvää tunnettujen porilaisten joulusuunnitelmista. Millaisia ovat heidän jouluperinteensä? Stressaako lahjojen hankinta? Entä mitä he toivovat itselleen pukinkontista?
lahjan ja muidenkin lahjoja on tullut mietittyä. Joululahjaksi Nooralotta toivoo tietokonetta. - Voi silti olla, että hankin itse sellaisen jo etukäteen. Jokin koru voisi olla kiva, sanoo Nooralotta. Joulun Nooralotta viettää mummolassa serkkujen kanssa. - Se on meidän perheessä perinteinen tapa, pikajuoksija Nooralotta Neziri valaisee.
Noora toivoo lahjaksi tietokonetta Pikajuoksija Nooralotta Neziri ei stressaa joulusta. Joulu saa aikaan rauhallisen olon, koska joka puolella on kynttilöitä ja jouluvaloja! - Tykkään siitä tunnelmasta, kertoo Nooralotta Neziri. Nooralotta on jo ehtinyt ostaa pikkuveljelleen joulu-
- Perinteisesti menemme jouluna ensin äitini luo ja sieltä sitten kotiin. Toimin jouluaattona joulupukkina. Lapset eivät ole vielä arvanneet, että olen joulupukki, Aki kertoo. Joulupäivänä Akille tulee pyöreät 40 vuotta täyteen. -Silloin menemme anopin luo ja syömme täytekakkua. Akin jouluntraditioon kuuluu suklaansyönti. - Joululauluja pitää myös ehdottomasti laulaa, kertoo kunnanvaltuutettu Aki Nummelin.
lahjaksi tietyt kirjat ja muille läheisille annan lahjaksi jotakin omankäden tuotantoa, Wilhelmina kertoo. Wilhelmina aikoo viettää joulun perheen kesken Tapiolassa suklaata syöden ja kirjoja lukien. - Lumiukon teko on osa jouluperinnettä. Olen siis melko tyypillinen 80-luvun lapsi, Wilhelmina Sederholm sanoo.
Wilhelmina toivoo lunta lumiukon tekoon Pointer Ry:n vasta väistynyt entinen puheenjohtaja Wilhelmina Sederholm toivoo joululahjaksi rauhaa ja rakkautta. - Tiedän että se on klisee, mutta se on niin totta! Tosin perheelleni aion ostaa joulu-
Akille joulu on tuplajuhla Kunnanvaltuutettu Aki Nummelin toivoo joululahjaksi lenkkitossut ensi kesää varten. Akia ei stressaa jouluntulo, eikä hän ole vielä ehtinyt ostaa joululahjoja.
Simolle joulu on rauhoittumisen aikaa Kunnanvaltuutettu Simo Korpela odottaa joulun tuloa, jotta hän pääsee lataamaan akkuja kevätlukukautta varten ja pitämään pientä ansaittua lepotaukoa opettajan työstä. Simo on jo ehtinyt ostaa muutamia lahjoja. - Itselleni toivoisin joululahjaksi jonkin sopivan
jännitysromaanin, Simo kertoo. Joulun Simo aikoo viettää perinteisesti. - Aattona meillä on paljon tekemistä. Muun muassa koristelemme kuusen, menemme joulusaunaan, syömme jouluaterian, käymme aattokirkkossa sekä jaamme lahjoja lasten ja lastenlasten kanssa. Loppuillasta on mukavaa rauhoittua, kenties hyvän kirjan parissa, Simo Korpela suunnittelee. Simo perheineen istuu kuusen ääressä ja ennen lahjojen jakoa joku lapsista lukee kynttilänvalossa tutun jouluevankeliumin Matteuksen mukaan. - Silloin tajuaa, että joulu on tässä ja nyt, kunnanvaltuutettu Simo Korpela päättää.
Kristalle joulu tietää aikaa lähimmäisten kanssa Kunnanvaltuutettu Krista Kiuru viettää joulunsa perinteiseen tapaan lähiomaisten kanssa. - Joulun traditiooni kuuluu, että viemme omaisten haudalle aina kynttilöitä, sanoo Krista. Kristaa ei joulu stressaa, eikä hän ole vielä ehtinyt jouluostoksille. - Minä toivon joululah-
jaksi vain omaisten kanssa leppoisaa joulun viettoa, Krista Kiuru kertoo. Anna Saarikoski
2.12.2009 Nro 44 17
EURAJOEN JOULU
Seppä-patsas K-kauppiaille Eurajoen yrittäjät palkitsi tuttuun tapaan ansioitunen yrittäjän viikonlopun markkinoilla. Eurajoen markkinoilla perinteisesti jaettava Seppäpatsas meni tänä vuonna K-kauppiasyrittäjille, Sami Hertellille ja Anne-Mari Kohtamäelle. Viime vuonna patsaan kävi pokkaamassa Teijo Näppi vaimoineen Erkko Näppi Oy:stä. - Tämä tuntuu mahtavalta!
Seppä-patsas on upea kunnianosoitus hyvästä työstä. Se antaa hyvänolon tunteen, iloitsi Sami Hertell. Kauppiaat muistivat kiitellä vuolaasti myös hyviä työntekijöitään. Uusi K-supermarket Eurajoen portti avattiin tänä vuonna. Eurajoen porttiin kuuluvat K-supermarket ja kahvila- ravintolan palvelut. Markkinaväki Eurajoella kehuskeli, että K-supermarket ruokakaupasta saa paras-
ta antia edulliseen hintaan ja, että Eurajoen portin kahvila- ravintola palveluista saa päivittäin edulliset aamiaiset ja lounaat. - Olemme saaneet myös Kympäristökauppadiplomin, joka myönnetään pitkäjänteisestä työstä ympäristön hyväksi Hertell muistutti. Perinteiseen kysymykseen taloudellisen taantuman vaikutuksista kauppias Hertellillä oli vastaus valmiina. - Lama ei ole vaikuttanut Eurajoen portti -hankkee-
Seppä -patsas meni tänä vuonna K-kauppiaille Sami Hertellille ja Anne-Mari Kohtamäelle
Eurajoen joulumarkkinoilla oli tunnelmaa
Hyvinvointia ydinsähköllä
www.tvo.fi
seen, se on vain vauhdittanut sitä. Yleensä lama ei vaikuta ruokakauppaketjuihin, tokaisi Sami Hertell. Toimittajan esittämään kysymykseen, mitä palkitut aikovat tehdä seuraavaksi, kenties juhlia palkintoaan – saatiin vastaukseksi aimo
määrä naurua eurajokelaisilta kuuntelijoilta. Toimittajaan lukuun ottamatta kaikki kuuntelijat taisivat olla tietoisia, mitä tuleman pitää. - Tämän jälkeen menemme takaisin töihin, tokaisivat Sami Hertell ja Anne-Mari Kohtamäki naurun purskah-
dusten saattelemina. Toki palkitut kauppiaat lupasivat, että ovella odottavana jouluna sitten rauhoitutaan ja nautitaan vain olosta. Anna Saarikoski
18 - Nro 44 2.12.2009
EURAJOEN JOULU
Wanhan ajan joulun tunnelmaa Vuojoen Kartanolla
Joulutunnelma saapuu Kartanoon lauantaina 12.12. Silloin voi tehdä vielä viimeiset lahjahankinnat.
Vuojoen kartanon perinteinen joulutapahtuma Kartanon Joulu järjestetään jälleen Vuojokisäätiön, Eurajoen kulttuuritoimen, Ravintola Wuojoen ja Posivan
yhteistyönä. Joulun tunnelma leviää kartanon vanhaan talousrakennukseen sekä pihamaalle, kun joulutorin myyntikojut valtaavat tilan. Myynnissä on mm. käsitöi-
tä, leivonnaisia, kynttilöitä, kransseja ja paljon muita jouluisia tuotteita. Joulutorin lisäksi tapahtuma tarjoaa nähtävää ja koettavaa koko perheelle. Talousrakennuksessa lapset voivat kuunnella jouluista tarinaa tai seikkailla Eurajoen nuorisovaltuuston mukana salaperäisen kuusikujan tonttupolulla. Galleria Gylichissä on avoinna Rauman Taidegraafikoiden vuosinäyttely ”Tunnelmissa”, jonka saloihin tutustutaan tarkemmin taidegraafikoiden opastamana. Engelin suunnitteleman empirekartanon mielenkiintoiseen historiaa voi tutustua tarkemmin siitä kertovassa näyttelyssä tai opastuskierroksella kartanon mamsellin tai piian johdolla. Piha-alueella saatat törmätä myös kartanon herraan ja rouvaan. Jouluisen tunnelman viimeistelevät seurakunnan lapsikuoron ja Linnamaan koululaisten joululaulut. Myös Orangerian ovet ovat avoinna yleisölle. Vuojoen historiallinen Orangeria tuotti aikanaan Euroopan pohjoisimmat persikat ja
ananakset sekä eksoottisia kukkia aatelisperheen ja heidän ystäviensä iloksi. Nykyisin Orangeria on restauroitu, ja ananakset ovat jälleen palanneet sen lasikaton suojiin. Kartanon Joulussa Orangeriassa tehdään vanhan ajan joulukoristeita Välimaan perinnetorpan piikojen ohjauksessa. Kartanon kahvila palvelee yleisöä tapahtuman ajan, ja joulun perinteisistä mauista pääsee tänäkin vuonna nauttimaan flyygelimusiikin säestyksellä empirekartanon päärakennuksen juhlasaleissa tarjoiltavalla buffetlounaalla. Joululounasta pääsee nauttimaan joulun alla myös arkipäivin. Kartanon Joulu järjestetään lauantaina 12.12. klo 10–14, joululounas katettuna klo 12–16. Vuojoen Kartano, Kartanontie 28, Eurajoki. Lisää tietoa tapahtumasta: www. vuojoki.fi. Tapahtumaan on vapaa pääsy.
Posiva Oy toivottaa Hyvää Joulua ja Menestyksekästä vuotta 2010
Leena Friman
2.12.2009 Nro 44 19
EURAJOEN JOULU
Eurajoen kappalaisen joulukirje
J
Tapani Erämaja
rellä Eurajoen seurakunnan kanssa. Toimitan Irjanteen idyllisessä pienessä puukirkossa jouluyön ehtoollismessun aattona klo 23. Yritän kuvitella, miltä Irjanteen kylämiljöö puukirkkoineen mahtaisi näyttää lumihiutaleitten putoillessa maahan. Varmaan kuin joulupostikortilta. Oli lunta tai ei, sisällä pienessä kirkossa on varmasti hyvä hiljentyä Vapahtajan syntymäjuhlan ihmeen äärellä. Monessa kodissa muistetaan jouluna niitä läheisiä, jotka on jo kutsuttu Taivaan Kotiin. Käydään hautausmaalla sytyttämässä kynttilä
haudalla tai muualle haudattujen kivellä. Olen usein kävellyt jouluna hämärtyneen hautausmaan halki. Tuhannet kynttilät palavat haudoilla. Ajattelen silloin taivasta. Sitä vartenhan Jeesus jouluna syntyi maan päälle, että hän tuli valmistamaan meille tien taivaaseen. Yhdessä kauneimmista joululauluista tämä sanotaan näin: ”Heinillä härkien kaukalon nukkuu Poika Jumalan…nukkuu uhri puhtahin.” Jeesus on Taivaan Isän joululahja meille pienille ihmisille. Jeesuksen tähden me saamme synnit anteeksi ja (joulu)rauhan sisimpääm-
me. Tuttuja joululauluja saamme laulaa Eurajoella Kauneimmissa joululauluissa, joita tilaisuuksia on paitsi kirkossa, myös Kuivalahden Rukoushuoneella, Irjanteen kappelissa ja Rikantilan koululla sekä Jokisimpukassa ja monessa muussa tilaisuudessa. Jotenkin näiden tuttujen laulujen mukana myös sydämemme asettuu ikään kuin joulun taajuudelle ja löydämme sen hiljaisuuden, jota kaipaamme. Kauneimmat joululaulut –tilaisuuksissa saamme antaa myös kolehtilahjan Suomen Lähetysseuralle, jonka aloitteesta tapahtuma ensimmäisen kerran järjestettiin seurakunnissamme yli 30 vuotta sitten. Tämänkin joulun alla yli miljoona suomalaista kokoontuu kirkkoihin laulamaan Kauneimpia joululauluja. Toivon sinulle Vapahtajamme armorikasta syntymäjuhlaa nyt tulevana jouluna. Seimen Lapsi syntyi kerran ajanlaskumme alussa, mutta hän haluaa syntyä myös meidän sydämessämme. Silloin vasta meillä on ihan oikea joulu! Lämpöisin ajatuksin Sinua siunaten Tapani Erämaja, Eurajoen seurakunnan kappalainen
Rauhallista joulua ja hyvää uutta vuotta 2010 Eurajoen kunta
PÄREKORI SEKALAISET OSTETAAN Tarvitsemme lehdenjakajia -Keskusta Reposaari Tiilimäki -Väinölä -Koivistonluoto/Metallikylä -5-osa -Tuuraajia eri puolille Poriin. Porin Jakelukeskus Oy, Puinnintie 10, Puh. 635 9760, www.suora. net/rekry PAIKALLIS TA SEXISEURAA 0700-122-10 Keskusta 0700-177-30 Itätulli 0700-177-37 Käppärä 0700-122-31 muu Pori
Eestiin tytöt ilta seksiseuraksesi
070095475
2€/min +pvm MissX PL102 Hki
Tanja seksiseuraksi
Hehkeitä tyttöja 0700570019
045 12 577 63
2€/min min velv 5min
VAPAATA VIROLAISTA NAISSEURAA
N.N. pl104 hki51
2€/min+pvm MissX PL102 Hki
TYTÖT PUHUVAT SUOMEA!
1,95e/min+pvm
p. 99599-372 900 2299
Tietokoneen huoltotyöt ja digiboxin asennus. Puh. 050 3011 418
Elco pl 96 00241 hki
p. 99599-372 900 2233
K18 Estoton seksiseuraa
0700-95587 Live puh. palvelu 2€/min+pvm MissX PL102 Hki
KUUMA LIVE CHAT! Nyt saat naisseuraa tekstiviestillä! Tekstaa vain oma viestisi numeroon
179900
niin saat chat-seuraa henk.koht! Kerro rohkeasti toiveesi, ja nauti!
vain 2e/viesti
HIEROO PORIN SEUDULLA!!!!
Vain 1,67 e/min + pvm
Autohuollot ja korjaukset ammattitaidolla. T:mi Jylhä puh. 045 677 9552
N.N. PL104 HKI 51
KUUMAT JA UHKEAT NAISET
1,95e/min+pvm
Markiz pl 104 hki51
otkut joulut jäävät erityisesti mieleen. Muistan joulun 80-luvun puolivälistä, jolloin asuimme pohjoisessa. Olin siellä läntisellä rajalla pappina ja tehtäväni oli toimittaa jouluaamun jumalanpalvelus Käsivarren Kilpisjärvellä. Lähdin ajamaan Pellosta aamuyöstä tähtien tuikkiessa. Enontekiöllä maisema vaihtui vähitellen tuntureiksi ajaessa kohti Kilpisjärveä. Pakkasta oli yli 30 astetta, ja muutama kymmenen kilometriä ennen määränpäätäni maastoautoni alkoi pätkiä, kun dieselpolttoaine rupesi jähmettymään. Pysäytin auton ja vedin päälleni kelkkahaalarin, jota aina talvella pidin mukanani. Astuin ulos autosta. Ja silmieni eteen avautui kaunein postikortti, jonka olen koskaan nähnyt: revontulet leiskuivat taivaalla, porotokka käyskenteli tien vieressä ja tunturien silhuetit piirtyivät värikästä taivasta vasten. En voinut kuin hiljaa ihmetellä näkyä. Menin autoon, ja sekin lähti käymään: diesel oli seisoessa lämmennyt. Pian saavuinkin perille Kilpisjärvelle. Hiljennyimme pienen seurakunnan kanssa joulun ihmeen äärelle. Monta joulua on kulunut tuosta. Tänä jouluna saan hiljentyä joulun ihmeen ää-
Korjauta tuulilasistasi kiveniskut ja säröt, niin vältyt kalliilta tuulilasin vaihdolta. HBC-tuulilasin korjaukset. Autopalvelu Juha Väre Toukolantie 27 puh. 635 3894, 040 552 9428 myös iltaisin. KYSY TARJOUS! Kylpyhuoneremontit, saunaremontit, keittiöremontit, tapetoinnit, maalaukset yms. -RemonttiGaala 020-7789575 Lasituksia 30 v:n kokemuksella. Lasi-Harri, Palokunnantie 7. P. 040 759 5256
Hyvät käytetyt huonekalut. Mieti hinta ja tarjoa miel. kuvien kera. kakkoskaluste@luukku.com. Tavaratie 6, 28100 Pori. Tied. puh 632 5122, av. ma, ti, to, pe klo 11-17 Romukultaa. 14k 7€/g, 18k 8€/g. JC-Design, Herttuantori, Isolinnankatu 24 28100 pori, p. 0400-449016
Muutaman kympin peltoauto. Puh. 046-614 7804
MYYDÄÄN
Rakentajat! 21x120 Ulkopaneelit alk. 0,60e/m. 28x95 Kyllästetty terassilauta 0,90e/m. Mökkipaneelit alk. 3,50e/m2. 28x95 Mä lattialauta 10e/m2. Saunapaneeli kuusi 0,65e/m. Laudepuu kuusi 1,20e/m. Kuljetus sovittaessa. P.0400 669 540. WWW.PUUTAVARAA. NET
20 - Nro 44 2.12.2009
LAHJAIDEAT ssä
ylä ylp nK
ri
yte in Y
R BAl l i . sa mas NO t e . Voi PIA l a h o T | lpy AN k y UR r i n TA t e ES @ y y R E tto SID n o EA a a | S ast aksi
aa
uutt
s
tt kor
itu
tia kort
ei
rah
m voi
jo Lahja v ITO i l NE e m a REN 6 , ME 3 7 7 YLÄ 3 8 YLP ) 6 | K (02 kir
hja
ä la
Täm
n avii
eura
as
ans
altij
ah
a eutt i oik
ih elu palv
Alle
US x SK f a KE 0 , N 530 8 OLO 62 ÄN ) YV ( 0 2 | H uh. LATy l ä p TI US l p KO k y KO e r i n
Pvm
Yy
t
Lahjakortti on helppo antaa ja ihana saada. Lahjakortti voi olla euromääräinen tai siihen voi valita eri palvelujamme. Esim. kauan kaivattu Kuuban Yö-Carnival palaa €. Yyteriin la 13.2.2010. Ohjelma 28
Ä S S Ä L Y P L Y K IN R E T Y JOULUN TUNNELMAA Y elua ja aikaa! Joulunajan PÄÄSYLIPPU / 1 henkilö ta 28,00 € Hin 10 Yyterin Kylpylähotelli 13.2.20 2 vrk paketti 285 €/2 vrk/hlö/H2
PIKKUJOULU- JA JOULUOHJELMAA
JOULUPAKETIT
la 5.12. la 5.12.
– majoitus ja täysihoito – Kylpylä Merenneidon ja kuntosalin vapaa käyttö – vapaa-ajanohjelmaa
pe 11.12. la 12.12.
Seppo Salovesi Group Seniori Mestarit 2009 karaokesemifinaali Jaana Hiltunen & Sheriff Trio Sinikuu
Joulupäivä 25.12. Capu & Cocktails Tapaninpäivä 26.12. Sirpa Jokinen & Veijarit
Tarjoa henkilökunnalle tai liikekumppaneille jouluinen lounaspöytä 20 €/hlö 17. – 21.12. klo 12 – 15
hemmott
Joulupäivänä 25.12. Joulukirkko rannalla klo 10. Tilaisuuden toimittaa pastori Hannu Dietrich.
UUSI VUOSI YYTERISSÄ Uuden Vuoden aattona 31.12. Anneli Mattila & V.I.P. Liput 15 € Uuden vuoden paketit 89 €/1 vrk/hlö/H2, 109 €/2 vrk/hlö/H2 – majoitus, buffet-aamiainen – aaton päivällinen – sisäänpääsy ravintolaan – Kylpylä Merenneidon ja kuntosalin vapaa käyttö
Ota yhteys myyntipalveluumme puh. 02 628 5300 tai vastaanotto@yyterinkylpylahotelli.fi
RUOKAILUT
t osoitteessa www.yyterinkylpyla.fi Illan ohjelma ja linja-autojen aikataulu
PÄÄSYLIPPU / 1 henkilö KUUBAN YÖ CARNIVAL Yyterin Kylpylähotelli 13.2.2010
Anna lahjaksi hyvää oloa,
Tervetuloa ruokailemaan. Olemme Joulunaikaan avoinna joka päivä.
ke 23.12. klo 12 – 15 lounas 22 € klo 17.30 – 19.00 päivällinen 28 € to 24.12. klo 12 – 14 puurolounas, 15 € klo 18 – 20 jouluillallinen 32 € pe 25.12. klo 12 – 15 lounas 22 € klo 18 – 20.30 illallinen 32 € la 26.12. klo 12 – 15 lounas 22 € klo 17 – 19 päivällinen 32 € Lisätiedot ja varaukset: Yyterin Kylpylä, p. (02) 628 5300 www.yyterinkylpyla.fi
KOKOUSTILAT | HYVÄN OLON KESKUS | KYLPYLÄ MERENNEITO | SEASIDE RESTAURANT | PIANO BAR & CAFÉ | KARAOKE NIGHT CLUB | KALLON PAVILJONKI