ITÄ-TURUN JA LITTOISTEN OMA KAUPUNKILEHTI JO 33 VUOTTA
3.12.2014
AUTOKIERRÄTYS Kierrätätkö autosi vastuullisesti, luontoa säästäen vai dumppaatko sen jobbarille ja suljet silmäsi? Me Oili Jalosella puramme autot säännösten mukaan ja uusiokäytämme osat.
ILMAINEN NOUTO JA REKISTERISTÄ POISTO!
0440 800 123 www.oilijalonen.fi
Nyt kannattaa katsastaa ) Henkilö- ja pakettiauton määräaikaiskatsastus + päästömittaukset Bensiini 17€ OBD 10€ Diesel 27€
39€
*Katsastuksen hinta sisältää Trafin viranomaismaksun 3,60 € (sis. alv 24 %).
Kaarina Hallimestarinkatu 14, ma-pe 8–17 www.a-katsastus.fi Asiakaspalvelu 075 323 2222 Puheluiden hinnat, sis. alv 24 %: kiinteä/matkapuhelinverkko pvm+8,35 snt/puhelu+7,02 snt/min
*
2
PÄÄKKÄRISIVU
Lukijalta-palsta: Lähetä napakka mielipiteesi sähköpostitse osoitteeseen lauri.simola@uusikulmis.fi, perinteisellä postilla osoitteeseen Kulmakunta-lehti, Kousankatu 1, 20610 Turku tai kotisivujen palaute-osion kautta. Tekstaillaan-palsta: Tekstiviestejä voi näppäillä numeroon 050 467 5936. Tekstiviesti maksaa normaalin operaattorimaksun. Soitellaan-palsta: Puh. 050 467 5936. Facebook: www.facebook.com/kulmakunta Twitter: @Kulmakunta
Itä-Turussa 3.12.2014 Itä-Turussa 3.12.2014
15 VUOTTA SITTEN 15 VUOTTA SITTEN
PÄÄTTÄJÄN PAIKKA PÄÄTTÄJÄN PAIKKA
Jaanintienjatke jatkeavautui avautui Jaanintien Kuulemista ja karsintaa Kuulemista ja karsintaa Autoliikenne hiljeni pik- Jaanintien jatkeen raken-
Välittämisen Välittämisen aika aika
pikJaanintien jatkeen rakenVIIME VIIKON tiistaina lue ei ole missään vaiheessaAutoliikenne kukaduilla,hiljeni kun Jaaninnustyöt eivät sujuneet täyVIIME VIIKON tiistaina kukaduilla, kun Jaaninnustyöt eivät sujuneet täylue ei ole missään vaiheessa reippailtu Varissuon tur- edes esittänyt lähikoulujen tien jatke avautui liiken- sin yllätyksittä.
reippailtu Varissuon tur- edes jatke(Kk avautui liiken- sin yllätyksittä. esittänyt lähikoulujen vallisuuskävely osoittautui teelle 1.12.1999). Etenkin jatkeen keskivailakkautuksia. Valtuusto ontien vallisuuskävely osoittautui teelle (Kk 1.12.1999). Etenkin jatkeen keskivailakkautuksia. Valtuusto on onnistuneeksi tapaukseksi. linjannut jo ajat sitten ykheille tehdyn kevyen liikenonnistuneeksi tapaukseksi. heille tehdyn kevyen liiken-ralinjannut jo ajat sitten ykSäkkipimeään ja sadekuu- siköt säilyttävästä lähipal- AJOESTEET POISTETTIIN teen alikulkutunnelin Säkkipimeään ja sadekuuPOISTETTIIN alikulkutunnelin rasäilyttävästä lähipal- AJOESTEET rojen ryydittämään perin-siköt Jaanintientien jatkeelta,teen kennustyöt osoittautuivat LAUANTAINA koko Suomi ti kertoi 94-vuotiaasta koveluperiaatteesta. rojen ryydittämään perinJaanintientien jatkeelta, kennustyöt osoittautuivat koko Suomi koveluperiaatteesta. teiseen varsinaissuomalaihiljenee juhlistamaan itse-ti kertoi tiavun94-vuotiaasta varassa asuvasPäiväkodit ovat edelleen ja uutta väylää päästiin oletettua ongelmallisem-LAUANTAINA teiseen varsinaissuomalaija uutta väylää päästiin oletettua ongelmallisemhiljenee juhlistamaan itsetiavun varassa asuvasPäiväkodit ovat edelleen seen talvikeliin jalkautui tulilinjalla, ja on todennä- vihdoin autoilemaan Lit- maksi. näisyyspäivää. Vapautem- ta sotaveteraanista, joka seen jalkautui autoilemaan Lit- maksi. Vapautemsotaveteraanista, joka ja on että todennäjopatalvikeliin yli puolisen sataa va-tulilinjalla, toistentien ja Kalevantien Harmaita hiuksia aihe-näisyyspäivää. me ja itsenäisen päätös-ta avustetaan suihkuun kerköinen uhka, osa vir-vihdoin jopa yli puolisen sataa vatoistentien ja Kalevantien Harmaita hiuksia aiheme ja itsenäisen päätösavustetaan suihkuun kerköinen uhka, että osa virrissuolaista. kamiesten kaavailemis- risteyksestä Hämeen val- utti kymmenien metrien valtamme puolesta sodasta ran kuukaudessa. Hoitajat rissuolaista. kymmenien metrien valtamme puolesta kuukaudessa. kaavailemisVäkeä lienee houkutel-kamiesten tatielle. Hämeen val- utti paksuinen savikerros. taistelleet tekivätsodasta korvaa-rankäyvät kolmestiHoitajat päivässä, ta lakkautuksista läpäiseeristeyksestä Väkeä lienee houkuteltatielle. paksuinen savikerros. taistelleet tekivät korvaakäyvät kolmesti ta lakkautuksista läpäisee lut Varissuolle saapunut päättäjien seulan. Työt olivat tosin vielä viiAsukkaiden onneksi Jaa- mattoman suuren työn. 5-15 minuutinpäivässä, ajan kerlutharvinaisen Varissuollearvovaltainen saapunut päättäjien olivat vaille. tosin vielä viiAsukkaiden onneksi Jaa-ra-mattoman suuren työn. 5-15 minuutin ajan kerseulan. meistelyä nintietä reunustamaan Ilman lottien ja kotirintarallaan. Yksinäisyys ja viTapa, jolla sivistystoimi- Työt harvinaisen arvovaltainen meistelyä vaille. nintietä reunustamaan raIlman lottien ja kotirintaTapa, jolla sivistystoimirallaan. Yksinäisyys ja läsnä viviranomaisedustus, jon- alan palveluverkkoselvitys Jatkeen valaistus ja liitty- kennettiin meluaitakaista- malla puurtaneiden sitke- rikkeettömyys ovat viranomaisedustus, jonJatkeen valaistus ja liittykennettiin meluaitakaistamalla puurtaneiden sitkealan palveluverkkoselvitys rikkeettömyys ovat läsnä ka kaltaista ei alueella ole tehtiin ja markkinoitiin mien muotoilu hoidettai- leet Virmuntien loppupään yttä sotamiehillä ei olisi ol- päivästä toiseen. Tätäkö on ka näkynyt kaltaistamiesmuistiin. ei alueella oleJostehtiin hoidettaiVirmuntien loppupään ei olisi ol- päivästä ja markkinoitiin toiseen. Tätäkö on siinmuotoilu kuntoon vasta tulevanleetasutusta ja Jaanin kerrosta-yttä lutsotamiehillä mihin palata. nykypäivän apu ja hoiva? päättäjille sekä turkulai-mien asutusta ja Jaanin kerrostanäkynyt miesmuistiin. Jos siin kuntoon vasta tulevan lut mihin palata. päättäjille sekä turkulainykypäivän apu ja hoiva? jonkin sortin päällikköä, sille, on nätisti sanottuna kevään aikana. loaluetta suojaamaan. Sodan kokeneet ovat jo Suomalaiset maksavat jonkin sortin päällikköä, loaluetta suojaamaan. Sodan kokeneet ovat jo on nätistiTurkulaisvansanottuna kevään aikana. Suomalaiset maksavat johtajaa ja esimiestä löy-sille, iäkkäitä. He ovat osallisveroja mielellään silloin umpisurkea. johtajaa ja esimiestä löyiäkkäitä. He ovat osallisveroja mielellään silloin umpisurkea. Turkulaisvantyi todella runsaslukuises- hemmille lyötiin luu kurktuneet maan jälleenra- kun he kokevat niiden käytyiti. todella runsaslukuisestuneet maan jälleenrahejärkeväksi. kokevat niiden käylyötiin luu kurkHyvä etteivät päät kolis-hemmille kennukseen, luoneet hy-kun tön Vanhustenkuun laatimalla rajusti palti. seet Hyväyhteen. etteivät päät kolis- kuun kennukseen, luoneet hy- jatönhoito laatimalla paljärkeväksi. Vanhustenvinvointimme perustan on korkealla suomaveluita karsivarajusti selvitys, jota seet yhteen. vinvointimme perustan ja hoito on korkealla suomaveluita karsiva selvitys, jota Varissuolaiset vaikuttivat sitten loivennettaneen ainähneeet Suomen nousun laisten arvomaailmassa. Varissuolaiset vaikuttivat nähneeet Suomen nousunyh-laisten loivennettaneen aiaidosti arvostavan etenkinsitten rikkaaksi, moderniksi Kaikinarvomaailmassa. tavoin hyvääkin nakin koulujen osalta. aidosti arvostavan etenkin rikkaaksi, moderniksi yhKaikin hyvääkin nakin koulujen osalta. kaupunginjohtaja Aleksi teiskunnaksi. hoitoatavoin on, mutta ihmisarPäätöksenteon kannalkaupunginjohtaja Aleksi teiskunnaksi. hoitoa on, mutta ihmisarPäätöksenteon kannalRandellin (kok.) vierai- ta on käsittämätöntä, että Ylpeytemme on ollut ko- von on kuuluttava kaikille Randellin (kok.) vierai-tulita asiantuntijalautakunta Ylpeytemme on ollut ko- von on kuuluttava kaikille on käsittämätöntä, ettäsilua; kaupunginjohtaja valla työnteolla rakennettu vanhuksille asuinpaikasta lua; kaupunginjohtaja valla työnteolla asuinpaikasta itse kuulemaan, mitätuli varis-asiantuntijalautakunta hyvä julkinenrakennettu sektori, jostavanhuksille riippumatta. vuutettiin lähes täysinsi-selitsesuolaisilla kuulemaan, mitä varishyvä julkinen sektori, josta riippumatta. vuutettiin lähes täysin selon sydämellään. vitystä laadittaessa. Selvitys on saanut hoitoa ja hoivaa Koti on maailman paras suolaisilla on vuoden sydämellään. ontarpeen saanut hoitoa ja hoivaa Koti on maailman paraspilaadittaessa. Selvitys mukaan. Puolen päästävitystä paikka, mutta sielläkin tehtiin melkein kokonaan Puolen vuoden päästä tarpeen mukaan. paikka, mutta sielläkin pitehtiin melkein kokonaan Istuvan hallituksen yk- tää voida kokea olevansa tarkistetaan, mihin konk- kiinteistöalan osaajien voiIstuvan hallituksen yktarkistetaan, mihin konktää voida kokea olevansa kiinteistöalan osaajien voisi tavoite on ollut ajaa alas turvassa. reettisiin toimenpiteisiin min, seinien ehdoilla. Lassi tavoite on ollut ajaa alas turvassa. reettisiin toimenpiteisiin ehdoilla. Lasvanhusten laitoshoitoa, turvallisuuskävelyn huo-min, Myös vanhuksella on tenseinien ja oppilaiden arjen amvanhusten laitoshoitoa, on turvallisuuskävelyn huoten ja oppilaiden arjen amjolla säästetään 300 mil- Myös miot ovat johtaneet. oltava vanhuksella aito mahdollisuus mattilaisia ei kuultu. jolla säästetään 300 miloltava aito mahdollisuus miotHannunniitun ovat johtaneet. koulunmattilaisia ei kuultu. joonaa euroa. Laitoshoito vaikuttaa omaa elämäänjoonaa euroa.kotiin Laitoshoito omaa elämäänHannunniitun koulun korvataan vietävillävaikuttaa sä koskeviin asioihin. HeisKohmon yksikkö näyttää korvataan kotiin vietävillä Kohmon yksikkö näyttää sä koskeviin asioihin. Heispalveluilla. Kaunis ajatus, tä on välitettävä. Teot ovat säästyvän sulkemiselta – palveluilla. ajatus, säästyvän sulkemiselta – on välitettävä. Teot ovat Lauri Simola jos siihenKaunis laitetaan riittä-tä parasta välittämistä. kuten muutkin nuorimpiSimola jos siihen laitetaan riittä- parasta välittämistä. kuten muutkin nuorimpien oppilaiden lähikoulut. Lauri lauri.simola@uusikulmis.fi Jaanintien jatke avautui liikenteelle, vaikkakin viimeistely- vät resurssit. en oppilaiden lähikoulut. Twitter: @LauriSimola työt olivat vielä hivenen kesken. (Kk 1.12.1999).viimeistely- vät resurssit. Viime viikolla eräs leh- Maria Lohela (ps.) Toisaalta yksikään puo-lauri.simola@uusikulmis.fi Jaanintien jatke avautui liikenteelle, vaikkakin työt olivat vielä hivenen kesken. (Kk 1.12.1999). Viime viikolla eräs leh- Maria Lohela (ps.) Toisaalta yksikään puo- Twitter: @LauriSimola
LUKIJALTA LUKIJALTA
JoulumieltäUkrainaan Ukrainaan Palveluseteli Palvelusetelisopii sopii Joulumieltä humaniMiten voimme auttaa suurille, ei pienille humaniMiten täärinen katastrofi. Laajoil- heitä? voimme auttaa suurille, ei pienille UKRAINASSA ON UKRAINASSA ON
TEKSTITEKSTIVIESTIT VIESTIT •
täärinen katastrofi. la alueilla kodit Laajoilovat tuu-heitä? Miten apu saadaan var- YKSITYISESSÄ päivähoi- sen työt tätiä kohti (siivotyöt tätiä kohtiruuan (siivola san alueilla kodit ovat tuuMiten saadaan var- YKSITYISESSÄ päivähoinuuskana. masti apu perille sekasorron dossa tulee säilyttää yksi-senus, lastenhoito, valus, lastenhoito, ruuan valsan nuuskana. masti perille sekasorron dossa tulee säilyttää yksiAsutaan kellareissa ja keskelle? tyisen hoidon tuki kun- mistus). Asutaan hoidonpalvelusetelin tuki kun- mistus). kuopissa. kellareissa ja keskelle? Keräysten asiantuntijat!tyisen talisineen Yrityksemme ovat jo läYrityksemme ovatajan jo läkuopissa. Keräysten asiantuntijat! talisineen palvelusetelin Holodna talvi on tullut. Pankaa toimeksi! rinnalla. hes 16 vuoden pyöhes 16 vuoden ajan pyöHolodna talvi on tullut. Pankaa toimeksi! rinnalla. Ihmisillä on vilu ja nälkä. On kiire! Siksi yli 3-vuotiaiden lasten rineet Kelan maksaman Kelan maksaman Ihmisillä vilu jaVammaunälkä. On kiire! Siksi yli 3-vuotiaiden lasten rineet Lapset on kärsivät. kuntalisää pitää korottaa, tukijärjestelmän sekä kuntukijärjestelmän sekäemmekä kunLapset kärsivät. Vammaukuntalisää pitää korottaa, tuneita on paljon. Mikael Miikkola jotta tukijärjestelmä säilyy talisän turvin, talisän turvin, emmekä tuneita on paljon. Mikael Miikkola jotta tukijärjestelmä säilyy perheiden todellisena vaih- näe yhtään järkevää syyjärkevää syyperheiden todellisena vaih- näetä yhtään toehtona. muuttaa hyväksi, toi-• tä muuttaa hyväksi, toitoehtona. Palveluseteli sopii suu- mivaksi ja ennen kaikkea ja ennen kaikkea Palveluseteli suu- mivaksi rille, voittoasopii tuottaville kaupungille halvimmaksi rille, voittoa tuottaville kaupungille halvimmaksi yrityksille, joilla on varaa tulevaa tukimuotoa. tukimuotoa. yrityksille, joilla on varaa palkata riittävästi työvoi-tulevaa Toivottavasti meitä ei siiToivottavasti meitä ei siipalkata riittävästi työvoimaa setelin ehtojen täyt- hen myöskään pakoteta. hen myöskään pakoteta. maa setelin ehtojen täyttämiseksi. YRITIN SAADA ajan lää- jotta saisin ajan tammi-tämiseksi. Se ei sovi pienille kahden Ryhmikset Koivula, Koivula, YRITIN ajanterveyslää- jotta saisin ajanehkä. tammiSe ei soviyrityksille, pienille kahden kärilleSAADA Varissuon kuun lopulle, naisen joissa joRyhmikset Napsula, Pikku-Pääsky, Napsula, Pikku-Pääsky, kärille Varissuon terveyskuun lopulle, ehkä. naisen yrityksille, joissa jo asemalta. Silloin ehkä olen kuollut. nyt tehdään kolmen ihmi- Päivänsäde ja Veitikat asemalta. olen kuollut. Lääkäri oli kehottanut Silloin Eiköehkä terveysaseman kuu-nyt tehdään kolmen ihmi- Päivänsäde ja Veitikat Lääkäri oli kehottanut Eikö terveysaseman kuuminut varaaman ajan. lu löytää minulle lääkärinminulle minut varaaman ajan. Vastaus oli, että kyseinenlu löytää aika heti eikä lääkärinvasta kuuVastaus oli, että kyseinen aika heti eikä vasta kuulääkäri jää äitiyslomalle ei- kausien päähän? lääkäri jää äitiyslomalle kä hänellä ole sijaista.ei- kausien päähän? kä hänellä ole sijaista. Kehotettiin palaamaan Pertti Widén Widén Kehotettiin palaamaan asiaan kuukauden päästä,Pertti Varissuo asiaan kuukauden päästä, Varissuo
Varaalääkäriaika lääkäriaika- Varaa sittenjoskus joskus sitten
KYSYMYS KYSYMYS
Saitko Saitko • VOISIKO kaupunki jär- veronpalautuksia? VOISIKO jestää kaupunki Varissuonjärkir-veronpalautuksia? jestää Varissuon kirjaston alakerrassa atkjaston alakerrassa atkkursseja senioreille? Vastaa kysymykseen kysymykseen kursseja osoitteessa Nimim.senioreille? Alkeita opis-Vastaa osoitteessa Nimim. Alkeita opiskellut, pankkimaksut www.uusikulmis.fi! kellut, pankkimaksut www.uusikulmis.fi! hoituvat hoituvat Vastausaika päättyy Vastausaika päättyy maanantaina klo 8. maanantaina klo 8.
VIIME VIIME VIIKON 26.11.2014 Varissuon Kelaan virka-aikana. VIIKON Kelaan virka-aikana. En päässyt sisään, se oli VASTAUS Ensuljettu. päässyt sisään, se olioliVASTAUS Ovessakin
• AIOIN keksiviikkona AIOIN keksiviikkona 26.11.2014 Varissuon
Huomioiko Turku suljettu. Ovessakin virkaoli aivan normaalit Huomioiko Turku aivan normaalit virkaajat. Onko Kela todella lapsiperheitä lapsiperheitä ajat. Onko Kela todella näin mielivaltainen eikä riittävästi? näin mielivaltainen eikä riittävästi? halua palvella asiakkaihalua palvella asiakkaita ilmoitetun virka-ajan KYLLÄ ta ilmoitetun mukaisesti?virka-ajan KYLLÄ mukaisesti?
Minä<3 <3 Itä-Turku Itä-Turku Minä
EI EI
41%% 41
59%% 59
3
3.12.2014 N:o 42
Yli 50 varissuolaista jalkautui turvallisuuskävelylle
Varissuolaiset esittelivät alueen ongelmapaikkoja Lauri Simola Varissuo Yli 50 varissuolaista ja melkoinen nippu virkamiehiä aina kaupungin ylintä johtoa myöten jalkautui Varissuon turvallisuuskävelylle viime viikon tiistaina. Tur vallisuuskävelyn reitti oli suunniteltu ennakkoon tehdyn kyselyn perusteella. Kyselyssä varissuolaiset saivat itse kertoa, mitkä kohteet vaatisivat esimerkiksi lisävalaistusta tai muita toimenpiteitä. Kyselyssä kritisoitiin erityisesti kaupungin vastuulla olevien väylien, kuten Annikanpolun, talvikunnossapitoa, useiden kohteiden riittämätöntä valaistusta sekä Varissuon liikekeskuksen ympäristön ja Niilo Oravan perhepuiston ajoittaista rauhattomuutta.
Annikanpolku on jatkuvasti kuin kaatopaikka, roskainen! Karvataskunkadulla on liian vähän suojateitä! Muun muassa Liikekeskuksen lähistön, Annikanpolun ja Hintsa Knaapin kadun valaistus on olematonta! Kaupungin päättäjille ja virkamiehille lähti esimerkiksi tämän kaltaista palautetta. Puolen vuoden päästä järjestettävällä seurantakävelyllä tarkistetaan, onko asioihin tartuttu.
”Hoidetaan asia kuntoon”
ti vilkasta keskustelua. Useissa puheenvuoroissa harmiteltiin liikekeskuksesta löytyvien tyhjien tilojen määrää. Kaupunginvaltuutettu Mohammad Azizi (kok.) vaati keskukseen lisää kantasuomalaisia yrittäjiä. - Tyhjien liiketilojen määrä ei johdu korkeista vuokrista. Jostain syystä kantasuomalaiset yrittäjät eivät halua liikekeskukseen. Jos tulijoina on jatkossakin vain maahanmuuttajataustaisia yrittäjiä, kantasuomalaiset lähtevät pois. Tästä meidän pitäisi olla huolissaan. Randell muistutti, että tyhjien liiketilojen ongelma ei ole ainoastaan varissuolaisten riesa. - Toimijoiden löytäminen on haastavaa muuallakin. - Kaupungin keskustastakin löytyy runsaasti tyhjiä liiketiloja.
Tulokset Lisävalaistusta kaivat- huolehtimisen kuuluvan Kaupunginjohtaja Alek- viihtyisäksi, Randell sum- tehtävien vähentyneen tarkastetaan tiin Littoistentien yli ku- kaupungille. si Randell (kok.) arveli masi varissuolaisten kans- Varissuolla selvästi vii- keväällä rottelevan Varissuon liikekeskuksen ulkopuoliselle kävelysillalle. Liikekeskuskiinteistön hoidosta vastaava Jussi Tammi Corbell Oy:stä kertoi kävelysillan kaiteessa kiinni olevasta valaistuksesta
Kaupungin infrajohtaja Tapio Siirto oli toista mieltä. - Käsityksemme mukaan asia kuuluu kiinteistöyhtiölle. Selvitetään sekaannus ja hoidetaan asia kuntoon, Siirto lupasi.
kävelyn jälkeen, että Varissuolla pääpiirteissään hyvin rauhallista – mahdolliset häiriöt keskittyvät muutamiin kohteisiin, kuten pubien nurkille. - Ihmiset tuntuvat kokevan alueen turvalliseksi ja
sa käymiään keskusteluja. Viranomaistilastoista löytyi tukea mutu-tuntumalle. Varsinais-Suomen aluepelastuslaitoksen pelastusjohtaja Jari Sainio kertoi pelastuslaitoksen
me vuosien aikana. Lounais-Suomen poliisilaitoksen poliisipäällikkö Tapio Huttunen kertoi myös poliisin tehtävien vähentyneen alueella. Varissuon liikekeskuksen tilanne herät-
Turvallisuuskävely ei ollut kertaluonteinen tempaus. Puolen vuoden päästä järjestetään seurantakävely, jossa käydään läpi, onko turvallisuuskävelyllä esiin tulleisiin puutteisiin puututtu.
"Hyödyllinen tilaisuus"
Edessä keskellä taivaltava Turun kaupunginjohtaja Aleksi Randell (kok.) kulki noin kahden kilometrin mittaisen turvallisuuskävelylenkin varissuolaisten ajatuksia kuunnellen. Kävelylle osallistui myös Itäharjulla asuva kokoomusvaltuutettu Mohammad Azizi (oik.). Turvallisuuskävelylenkki kulki reittiä Yhdessä-yhdistys (Nisse Kavon katu) – Majanummen toimitila – Hintsankuja – Hintsa Knaapin katu – Kousankatu – Annikanpolku – Koukkarinkatu – Karvataskunkatu – Pihkalankatu - liikekeskus – Yhdessä-yhdistys.
VARISSUON tur vallisuuskävelylle osallistunut Majbrit Kivimäki on tyytyväinen tapahtuman antiin. - Erittäin hyvä tilaisuus, Kivimäki arvioi. 31 vuotta Varissuolla asunut Kivimäki sanoo viihtyvänsä alueella hyvin. Huolta herättää lähinnä palveluiden tulevaisuus. - Se oli paha juttu, kun pankki lähti liikekeskuksesta, Kivimäki harmittelee. Nimettömänä pysyttelevä rouva kertoo muuttaneensa Varissuolle syyskuussa. Hän luonnehtii turvallisuuskävelyä tarpeelliseksi ja informatiiviseksi. - Varissuo on tosi hy-
- Mielenkiintoinen tapahtuma, varissuolainen Harri Nironen tuumaa. Nironen harmittelee perhepuiston muuttumista ”pullopuistoksi” etenkin kesäaikaan. – Toisaalta on hyvä, että se porukka pysyy poissa liikekeskuksen nurkista.
vä paikka, vaikka minua peloteltiin kaikenlaisilla tarinoilla tänne muuttaessani. Olen erittäin tyytyväinen, että asun juuri täällä.
4
3.12.2014 N:o 42 erä! Karitsan
erä! Karitsan
19
pAAHtopAIstI Uusi-Seelanti
ulKofIlee
95
Uusi-Seelanti
kg
4
99
13
95
myös medaljongeina, Norja
KIrjoloHenmätI Suomi
Uusi-Seelanti
kg
8
Suomi
24
39
kg
95 kg
erä PALveLUSTA Vastasavustettu
sAVuKIrjoloHI kokonaisena
Suomi
palana, Suomi
4
95
24
16
Suomi
HK takuumurea naudan
sIsä- jA pAAHtopAIstI
9
HK Viljaporsaan tuore
90
95
palana, Suomi
kg
entrecotepIHVIt
kg
ulKofIlee palana, Suomi
kg
kg
6
99 kg
Pirkka
HK viljaporsaan
90
sIIKAjA KuHAfIleet
Tarjoukset voimassa torst
lihamestarimme naudan
95
erä PALveLUSTA Tuoreet
kg
KAsslerpAIstI
kg
9
edullises
95
HK viljaporsaan
99
kg
merIloHIfIlee
PALveLUSTA Tuore
95
pAIstIjAuHelIHA
KIrjoloHI
PALveLUSTA Tuore ruodoton
KAre
omASTA myLLySTämme Lihamestarimme naudan
PALveLUSTA Tuore superior
kokonaisena, Suomi 2 kalaa/tal.
24
erä! Karitsan
4
juHlAKInKKu
99
potkalla, Suomi, pakaste
kg
kg
KArjAlAnpAIstIlIHAt 800 g, (7, 49 kg) Suomi
5
99 rs
Tarjoukset voimassa maanan Tarjous alkaen klo 9
PALveLUSTA Tuore ruodoton
PALveLUSTA erä! Tuoreet
sIlAKAt
KIrjoloHIfIlee
Suomi, säävaraus
Suomi, 2 filettä/tal
8
Säästä 1,50 rs
1
99
99 kg
kg
PALveLUSTA erä! Tuoreet
Kariniemen kananpojan
sIlAKKAfIleet
fIleesuIKAleet
4
1
Suomi, säävaraus
99 kg
250-300 g (6, 63-7, 96 kg)
99 rs
Ilman korttia 3,49 rs (11, 63-13, 96 kg)
Pysyvästi edullises Pirkka
VeHnäjAuHo
2 kg (0, 49 kg)
0
Säästä 0,70 pkt
Säästä 0,30 pkt
Säästä 2,55 0,30 pkt erä
Myllyn paras
Myllyn paras
Fazer present
torttutAIKInA
1 kg
99
1
79
ps
Ilman korttia 2,49 pkt
pkt
pIpArKAKKutAIKInA
suKlAAKonVeHdIt
69
50
1
500 g, pakaste (3, 38 kg)
Ilman korttia 1,99 pkt (3, 98 kg)
pkt
300g (11, 66 kg)
10
pkt 3 rs
Yksittäin ja ilman 4,35 rs (14, 50kg)
UUTTA! Saat Hannunniitusta Turun Sanomien maanantain, tiistain, tors perjantain ja lauantain tarjouksemme sekä Aamusetin torstain tarjoukse
5
3.12.2014 N:o 42
sti Hannunniitusta
erä! Tuore porsaan
9
95
sIsäfIlee Suomi
tai 4.12.- perjantai 5.12. Säästä 2,30 kpl
Säästä 0,40 pkt
kg
Säästä 2,71 erä
erä! HK takuumurea naudan
Pirkka suomalainen
Valion normaalisuolainen
Pauligin Presidentti
kokonaisena, Suomi 1 file/tal
1 kg
500 g (3, 98 kg), 3 pkt/tal
(ei Gold Labeö, Black Label ja Special Blend) 500 g (7, 58 kg), 2 pkt/tal.
sIsäfIlee
19
KlementIInI Espanja
Espanja
95
0
kg
3
1
KAHVI
99
kpl
pkt
6
99 2 pkt pkt
Ilman korttia 6,29 kpl
Ilman korttia 2,39pkt (4, 78 kg)
Yksittäin ja ilman korttia 4,85 pkt (9, 70 kg)
Valio aura
Pirkka suomalainen rasvaton
Leipomo Rostenin
2
sInIHomejuusto
49
170 g (14, 64 kg)
Valio maustetut
49
1
99
kg
99
tomAAttI
meIjerIVoI
edAmjuusto
1
jogurtIt
kg
75
1l
kpl
Pirkka suomalainen kevyt
99
1kg, myös rasvaton (ei laktoositon)
0
mAIto
mAIto
tlk
5 kpl/300 g (4, 30 kg)
tlk
0
79
1l
1
ruIssämpylät
29
Leipomo Rostenin viipaloitu porkkana-peruna
mAAlAIsleIpä 400 g (4, 22 kg)
tlk
1
ps
69 pkt
ntai 8.12.- keskiviikko 10.12. Säästä 1,80 pkt
grILLISTämme Kuuma kokonainen grillattu
broIler
4
99 kg
omASTA myLLySTämme Lihamestarimma nauta-sika
jAuHelIHA Suomi
6
Perheleipurit Salonen
tosIHyVäsämpylät
10 kpl/650 g (3, 06 kg)
1
99
99 kg
ps
Atria
sAunApAlVI jA KeIttoKInKKuleIKe
1
350 g (5, 68 kg)
99 pkt
Ilman korttia 3,79 pkt (10, 82 kg)
sti jouluun saakka Säästä 2,57 erä
Fazer
mAKeIsboxIt
320-350 g (10, 38-11, 35 kg)
10
90 3 rs
Yksittäin ja ilman korttia 4,49 rs (12, 82-14, 03 kg)
stain, emme
Fazer vihreitä kuulia- ja finlandia -
mArmelAdIrAsIAt 260g (12, 80 kg)
10
00 3 plo rs
Yksittäin ilman Yksittäin ja 3,99 rskorttia (15, 344,49 kg) rs (12, 82-14, 03 kg)
HAnnUnnIITTU Kuralankatu 2, 20540 Turku
Säästä 0,60/2-pack
Coca-cola
VIrVoItusjuomAt
1, 5 l (0, 73 l) (hinta sis. pantit 0, 80) 2 erää/tal
2
99
Ilman 3,59/2-pack (0, 93 l)
2kt pack
Karhu
III-olut
0, 33 l (2, 70 l) (hinta sis. pantit 3, 60)
24
99 24pack
hinta voimassa 2.1.2014 alkaen
Palvelemme: ma-pe 7-21, LA ITSenäISyySPäIvänä 6.12. oLemme SULjeTTU su 12-18
6
AJANKOHTAISTA
Kousankatu 1, 3. krs Julkaisija: Uusi Kulmis Oy Päätoimittaja: Lauri Simola p. 050 4675 936
Kivilaaksosta â&#x20AC;?Ansioitunut varissuolainenâ&#x20AC;?
Akseli KiinteistĂśpalvelut Oy:n toimitusjohtaja Mauri Kivilaakso valittiin â&#x20AC;?Ansioituneeksi varissuolaiseksiâ&#x20AC;? viime viikon keskiviikkona. Varissuoseura ry:n puheenjohtaja Sirkka-Liisa KavĂŠn ojentaa Kivilaaksolle Veikko Laaksosen taiteileman varis-patsaan.
r y:n syyskokous valitsi Akseli KiinteistĂśpalvelut Oy:n toimitusjohtaja Mauri Kivilaakson â&#x20AC;?Ansioituneeksi varissuolaiseksiâ&#x20AC;?. Varissuoseuran puheenjohtaja Sirkka-Liisa KavĂŠn perusteli valintaa Kivilaakson lähes kolmen vuosikymmenen mittaisella aktiivisella toiminnalla Varissuon etujen puolesta. - Kivilaakso on tehnyt tĂśitä alueen hyväksi Varissuon Huollon aikana, sittemmin Akselissa ja Varissuon LämmĂśssa. Hän on toiminut Varissuoseuran ja edellä mainittujen tahojen erinomaisen yhteistyĂśn takuumiehenä, KavĂŠn
VARISSUOSEURA
Myynti: puh. 050 438 1523 / Taru Heino puh. 050 342 5320 / Sari Vuotila Ilmoitusvalmistus: 3W Mediatalo Oy, kulmakunta@mediatalo.net JakeluhäiriÜt: 050 342 5320 / Kulmakunta
kiitteli. Alueellisista hankkeista, joita Kivilaakso on voimakkaasti edistänyt, KavĂŠn nosti esiin muutamia vuosia sitten valmistuneen Varissuon LämmĂśn biolämpĂślaitoksen, joka takaa varissuolaisille muuta Turkua edullisemmat lämmityskulut. Kivilaaksolle ojennettiin Veikko Koskisen taiteilema varis-patsas, jonka muodot ovat tutut Annikanpolun varren Variskivi-teoksesta. Kirsti VuoloĂ&#x201E;ärilä lausui Kivilaaksosta kirjoittamansa runon. - Hiljaiseksi vetää. Arvostan kunnianosoitusta suuresti, Kivilaakso kiitteli.
Jakelu: Turku-Palvelu Oy Paino: Hämeen Paino Laskutus: Tilitoimisto Kimmo Heikkinen Ky p. 050 505 6623 www.uusikulmis.fi facebook.com/kulmakunta @Kulmakunta
KIRKOLLISET Pyhän Katariinan kirkko: la 6.12. klo 10 Itsenäisyyspäivän sanajp, Toljamo, Vesti, Lautjärvi, Pyhän Katariinan kuoro, klo 11-14 kirkkoaukiolla Joulutori (kts. erillismainos alla), kirkkobussi lähtĂś klo 9.10 reittiä: Varissuon kirkko - Littoistentie - Satakielenkatu - Tilhenkatu - Littoistentie - Jaanintie - Karjakuja - SäkĂśnkatu - Virmuntie - Petkeltien päätepysäkki - Kuralankatu - Kohmo - Kuralankatu - Vanha Hämeentie - Tammitie - Hakapellonkatu - Pyhän Katariinan kirkko. Paluu samaa reittiä klo 12.30. â&#x20AC;&#x201C; su klo 10 Messu, ForsstrĂśm-Roivanen, Huoponen, Lautjärvi, kirkkoglĂśgit ja â&#x20AC;&#x201C;piparit Varissuon kirkko: to 4.12. klo 17 Nuortenilta, klo 18 Raamattupiiri â&#x20AC;&#x201C; pe klo 9.30 Perhekerho â&#x20AC;&#x201C; su klo 12 Messu, Huoponen, Kerokoski, kirkkoglĂśgit ja â&#x20AC;&#x201C;piparit, klo 17 Yhteyden messu â&#x20AC;?Potilas ja sotilasâ&#x20AC;?, Seppo Niemeläinen, Markkula â&#x20AC;&#x201C; ma klo 8.30 Aamurukouspiiri â&#x20AC;&#x201C; ti klo 13 Raamatun äärellä, S-L Vappula, klo 18.30 Onko Jeesus neitsyestä syntynyt Jumalan poika? Raamattu ja nykyajan haasteet!, pastori ja ihmismolekyyligenetiikan dosentti Kirsi Huoponen alustaa aiheesta, mahdollisuus kysymyksiin ja keskusteluun glĂśgin ja piparin äärellä â&#x20AC;&#x201C; ke klo 18 K18 â&#x20AC;&#x201C;ilta, klo 18 Nuorten kauneimmat joululaulut Nummen srk.koti: ti 9.12. klo 9.30 Perhekerho (Pun.tupa), klo 13 Varttuneen väen kerho, Markkula Hannunniitun srk.talo: to 4.12. klo 9.30 Perhekerho â&#x20AC;&#x201C; pe klo 15 Rukouspiiri Hurttivuoren srk. koti: ma 8.12. klo 10 Hurttivuoren äitikaverit â&#x20AC;&#x201C; ke klo 17 Kauneimmat joululaulut, Markkula, Kerokoski Varissuon diakoniatoimistolla os. Kousankatu 6: - DiakoniatyĂśn ajanvaraus ti ja pe klo 10-11.30 p. 040 341 7172 - IkäArvokas päivystyspuhelin (varttuneelle väelle ja heistä huolissaan oleville) ti ja pe klo 9-10 p. 040 3417 172.
KUULUTUKSET: Katariina evl Kastetut: Unto VäinÜ Kalervo Kilpi, Urho Olavi Sarja, Lilja-Emili Sofia Silvennoinen Kuolleet: Karin Cecilia Leino 93 v, Jukka Olavi Ranta 83 v, Esko Olavi Loivarinta 68 v, Timo Leo Tapio Mäki 66 v
JOULUTORI Pyhän Katariinan kirkkoaukiolla la 6.12. Klo 9.30 Partiolaiset sytyttävät kynttilät sankarihaudoille. Klo 10 Jumalanpalvelus kirkossa ja seppeltenlasku sankarihaudoille. Klo 11-14 JOULUTORILLA: - Katariinan Marttojen kirkkokahvit ja myyjäiset Nummen srk.kodissa. - Myyntikojuissa myytävänä riisipuuroa sekä käsityĂśläisten ja partiolaisten tuotteita (mm. glĂśgiä ja grillimakkaraa). - Avoimet ovet Katariinan pappilassa, alueen yhdistykset esittäytyvät, Katariinansrk:n ja Pyhän Katariinan kuoron tuotteiden myyntiä. - Papin Puoti - Paikalla myĂśs lähiruuan alkutuottajia tuotteineen. - Kaarinan VPK esittelee kalustoaan ja toimintaansa. - Mahdollisuus tutustua vanhan Simolan talon eri rakennuksiin ja partiolaisten â&#x20AC;?koloihinâ&#x20AC;?. - Mahdollisuus sytyttää omaan lyhtyynsä liekki partiolaisten Betlehemistä tuomasta ikuisesta tulesta. Klo 12.30 dosentti Kimmo Ikonen pitää hautausmaakierroksen (säävaraus) tai kirkkokierroksen. Kierros alkaa joulukuusen vierestä, pikkuportilta. Klo 14 Tilaisuus päättyy. Kirkkobussi Varissuon kirkolta klo 9.10, paluu klo 12.30. Tervetuloa mukaan wanhanajan historialliseen miljÜÜseen ja jouluisiin tunnelmiin!
KAUNEIMMAT JOULULAULUT KATARIINASSA ke 10.12. klo 17 Hurttivuoren srk.koti ke 10.12. klo 18 Varissuon kirkko, Nuorten kauneimmat joululaulut to 11.12. klo 18 Jaanin srk.talo su 14.12. klo 15 ja klo 17 Pyhän Katariinan kirkko to 18.12. klo 18 Varissuon kirkko pe 19.12. klo 18 Hannunniitun srk.talo ke 24.12. klo 14 Varissuon kirkko, Lasten kauneimmat joululaulut
facebook.com/kulmakunta YHDISTYKSET TOIMIVAT
Kodinkoneita, huonekaluja, sisustusta... www.turunekotori.fi Kirkkotie 10 p. 044 700 7400 Kanslerintie 19 ma-pe 8-18, la 10-15 Rieskalähteentie 74
â&#x20AC;˘ Rikosuhripäivystys: KäytännĂśn neuvoja ja tukihenkilĂśitä rikoksen kohteeksi joutuneille, heidän läheisilleen ja rikoksen uhrin asiassa todistaville. Länsi-Suomen aluetoimisto, Yliopistonkatu 24 B 28, puh. 02 235 5055. â&#x20AC;˘ Varissuon TyĂśttĂśmät VT ry: Majanummen toimitalo avoinna ma-pe klo 8-16, Hintsankuja 4, (02) 236 5202. Monipuolista liikuntaa päivittäin: peruskuntojumppa / keppijumppa / kuntopiiri / jooga / ulkoliikuntaa / sulkapalloa. Ma: (parittomat viikot) Seniorikerho klo 12. Ti: Ompe-
lukerho klo 11-13. Ke: Keskiviikkoklubi, kädentaitojen tyĂśpaja, klo 11-14. Lauluryhmä Valo klo 14. Kalakerhon kokouksista ilmoitetaan erikseen. Katso kaikki palvelumme: www.vtry.fi ja ruokalista mm. liikekeskuksen S-Marketin ja Tokmannin ilmoitustaululta. â&#x20AC;˘ MLL Littoisten yhdistys: Perhekerho perjantaina klo 9.30-11.30. Leikkiä, kahvia, pullaa ja seurustelua Littoisten monitoimitalolla. Tervetuloa mukaan uudet ja vanhat kerholaiset! Lisätietoja: www.mll. fi/littoinen.
â&#x20AC;˘ Turun Seudun Omaishoitajat ja Läheiset ry: Joulukuun taidenäyttely Into ry. Pe 5.12. klo 13-15 Itsenäisyyspäivän yhteislauluja, Leena ja Heikki Suominen laulattavat. Ke 17.12. klo 13-15 Joulukonsertti ja puurojuhla Omaishoitokeskuksessa omaishoitoperheille, keskuksen asiakkaille, yhdistyksen jäsenille, vapaaehtoisille ja tyĂśntekijĂśille. Jenni ja Seppo Mäkikallin musiikkikoulun oppilaat esiintyvät, tarjolla joulupuuroa, muuta jouluista ohjelmaa ja arvontaa. Ilmoittautumista pyydetään viimeistään ke 10.12. p.
02 231 0244. â&#x20AC;˘ YHDESSĂ&#x201E;-yhdistys: Nisse Kavon katu 3 (p. 044 744 5523). Toimisto ma-to 9-16, pe 9-14, tila auki ma-pe 9-21, la-su 10-21. GlĂśgitarjoilu ja mahdollisuus kevään ohjelmaan tutustumiseen to 4.12. klo 16-20. Kynttilä- ja heijastintyĂśpaja 10.12. klo 17-20. MyĂśs harrastusryhmät jatkuvat vielä muutaman viikon. Tule kokeilemaan esim. käsityĂśkerho ma 17-19, capoeira ke 18-19.30 ja naisten jumppaa to 18-19. Toimintamme on kaikille avointa ja ilmaista.
7
3.12.2014 N:o 42
Lähes 2.000 vetosi Kotkankadun päiväkodin puolesta Lauri Simola Pääskyvuori sensa tutussa ympäristössä, tuttujen kavereiden ja aikuisten kesken. Maaskola kritisoi jatkuvia koulu- ja päiväkotiverkkoselvityksiä, jotka luovat perheille epävarmuuden ilmapiiriä. - Edellinen selvitys, jossa myöskin esitettiin Kotkankadun päiväkotia lakkautettavaksi, tehtiin vasta muutamia vuosia sitten. Kotkankadulle, kuten moniin muihinkin päiväkoteihin, pitää taata työrauha.
Pikkujoulut 5.12. klo 18-20 Lippu 10 € sisältäen joulupöydän ja juomaa! Pe ja la karaoke klo 21!
Avoinna: su-to 11-24 pe-la 11-02 050 400 2950 Maistraatinpolku 1
Turun kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Seppo Lehtinen vastaanotti miltei 2.000 nimen adressin Pääskyvuoriseura ry:n puheenjohtaja Mika Maaskolalta tiistaina. Allekirjoittaneet vaativat Kotkankadun päiväkotitoiminnan säilyttämistä nykyisellään. Lehtinen toimitti vetoomuksen kaupunginhallituksen jäsenille.
Pääskyvuoriseura
ry:n puheenjohtaja, kaupunginvaltuutettu Mika Maaskola (sd.) ojentaa Turun kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Seppo Lehtisille (sd.) paksun paperinivaskan viime viikon tiistaina. Paperipinkan liuskoille on raapustettu tarkalleen 1.943 turkulaisen allekirjoitukset, jotka vetoavat kaupungin päättäjiin Kotkankadun päiväkodin säilyttämiseksi. Allekirjoittaneet vaativat Kotkankadun päiväkotitoiminnan jatkumista nykyisellään, ei yksityisen palvelutuotta-
jan pyörittämänä. Maaskola kiittelee Pääskyvuoriseuran aktiivinelikkoa, joka näki suuren vaivan nimienkeruussa. - Erityisesti Eija Koivisto, Sirkku Nohkola, Airi Kortesuo ja Lea Degerholm tekivät hatunnoston arvoisen urakan.
Maaskola muistuttaa kokemuksen osoittaneen, että yksityinen päivähoito on kalliimpaa lasten vanhemmille sekä Turun kaupungille. - Myös lasten hoitosuhteiden jatkuvuus on hyvin tärkeää, ja vanhemmat ovat lukuisissa yhteydenotoissa toivoneet saavansa pitää lap-
ME PALVELEMME SINUA ASIANAJOTOIMISTOT
AUTOVARAOSAT
KAUNEUSHOITOLAT
PARTURI-KAMPAAMOT
MAANRAKENNUSTYÖT
VARAOSAMYYNTI
VARAOSAMYYNTI KIERRÄTYSOSAT KAIKILLE MERKEILLE
AUTOHUOLLOT
HINAUSPALVELUT
KULTASEPÄT
HINAUSPALVELU
10 €
LOUNASPALVELUT
0440 800 123 oilijalonen.fi
BOOFI PIZZERIA
TV-HUOLLOT
HINAUS- JA TIEPALVELU 24/7
0440 122 121 oilijalonen.fi
PIZZERIAT Hannuniitussa
Ilmoituksesi voisi olla tässä! Soita 050 342 5320
JALKAHOIDOT
LUE MYÖS NETISSÄ
www.uusikulmis.fi
8
3.12.2014 N:o 42