30v.
AVOINNA myös
SUNNUNTAISIN MA-PE ... 8–21 LA .......... 8–18 SU ........12–18 p. 02- 214 6100
www.skanssinapteekki.fi
Itä-Turun ja Kaarinan oma kaupunkilehti jo 30 vuotta
Kaikki puolueet omaishoitajan asialla s. 5
Keskiviikkona lokakuun 17. päivänä 2012
Littoislaiset äänestivät vahingossa turkulaisia s. 21
Lisäkaista helpottaa Jaanintien ruuhkia s. 22
a s s o t a K ä! k i E ? ä reik n jäämiehet:
monti äivässä e r u t a La o2p
tt uusi kas talvella. – myö
• Tehokas + nopea = edullinen • Tarvikkeet katolle nosturilla • Ykköslaatua kärkiaikaan • 5 vuoden asennustakuu Soita ja pyydä maksuton arvio remontista!
Tuulissuontie 3 D · 21420 Lieto
201 Rakentaen yhdessä eteenpäin - Marko Heinonen markovaltuustoon.fi
Yhdessä parempi Turku
Tiesitkö?
Moniteholinssit ovat tänä päivä erittäin pitkälle kehitettyjä. Varilux-linssit on mahdollista optimoida juuri Sinun kehystäsi ja näkötapojasi vastaaviksi.
Meiltä löytyy ratkaisu!
Toni Eklund
190
www.tonieklund.fi
N:o 39
VAIKUTA ÄÄNESTÄMÄLLÄ – ilmoitussivu
KUNNALLISVAALIEHDOKAS!
Soita ja varaa ilmoitustilasi p. 2744 981 / Taru, 2744 982 / Sari
Hyvinvointi kuuluu kaikille.
www.pirjorinne.net
Pirjo tavattavissa: Perjantaina 19.10. *klo 15- Vaalimökillä, kävelykatu Lauantaina 20.10. *klo 10-12 Varissuon ostoskeskus *klo 12-14 Lausteen Sale Pirjo Rinne
Pirjo Rinne
VTM, kuntoutusohjaaja Kaupunginvaltuutettu Kaup.hallituksen jäsen
ALPI VIRTANEN
670
Tulevaisuuden Turussa on seutukunnan parhaat palvelut ja alhaisin verotus. Se on mahdollista!
mainoksen maksoi ehdokas itse
2 - N:o 39 17.10.2012
nut. a k l on a na, s y t nes uomen ä ä o . jo h akk Enn äänesi reisulla a a Ann a kaupp k vaik
www.alpivirtanen.fi
17.10.2012 N:o 39 3
VAIKUTA ÄÄNESTÄMÄLLÄ – ilmoitussivu
VAALIPILKKI
Turku tarvitsee uudenlaista avoimuutta, raikkautta ja läpinäkyvyyttä päätöksentekoon kaikilla tasoilla. Tämä on liian hieno kaupunki poliittisen suhmuroinnin pesäpaikaksi.
Tule juttelemaan SDP:n kojulla Kauppatorilla la 20.10. klo 11-12.30
Päättäjien ja tavallisten kaupunkilaisten välille kaivataan siltoja paljon kipeämmin kuin konsanaan Aurajoelle. Turun kaupunginhallitus voisi eräänä keinona ottaa käyttöön esimerkiksi kaupunkilaisten avoimet kyselytunnit. Niitä pitäisi hajauttaa myös lähiöihin, muun muassa Varissuolle, jossa asukkaitten peruspalveluihin ja viihtyvyyteen tulisi kiinnittää nykyistä enemmän huomiota.
www.eeva-johanna.net
Tulevan vanhuspalvelulain ja nuorten yhteiskuntakakuun käytännön toteuttaminen vaatii tiivistyvää vuorovaikutusta päättäjien ja kaupunkilaisten välille. Älkäämme hukatko näiden sinänsä hienojen uudistusten tuomia mahdollisuuksia turhaan byrokratiaan ja pelkkään ylhäältä tulevaan saneluun.
n : P D S n u Tur
I K K N E L ö i h lä Tule sopalle / lenkkimakkaralle ja puhumaan asuinalueesi ajankohtaisista asioista tai muusta ajankohtaisesta. Mukana Sdp:n kunnallisvaaliehdokkaita. Varissuon Annikan tasanne torstaina 18.10. klo 16Varissuon tilaisuudessa tavattavissa myös europarlamentin jäsen Mitro Repo (kuvassa) Lausteen Kirjurinaukio maanantaina 22.10. klo 16.00-16.45.
Sdp:n ehdokkaita tavattavissa myös mm: Vaalikoju kävelykadulla ark. klo 10-17.30, la 10-15 Vaalikonsertti Amarillossa 19.10. klo 20-22. Keskustelu nuorisotakuusta Koulussa 26.10. klo 18.30
www.turku2016.fi www.sdpturku.fi
! a o l u et Terv
Avoin Vihreä Varissuo La 20.10 klo 15-18 Annikanaukiolla Maksaja: Mainoksessa mainitut ehdokkaat.
Kierroksen muut kohteet: Runosmäen Runostuopin aukio 17.10. klo 16Jäkärlän Osuuspankin aukio 19.10. klo 16-16.45 Moision K-marketin edusta 19.10. klo 17Turun kauppatori 20.10. klo 12Ispoisten K-Ispon edusta 22.10. klo 17Pansion Höveli 23.10. klo 16-16.45 Jyrkkälän Salen edusta 23.10. klo 17-
Varissuolaisten mielipiteitä kuulemassa vihreät ehdokkaat
Anita Birstolin 429 Roda Hassan 436 Laura Kuusisto 458 Mikko Laaksonen 460
Mika Lamminpää 465 Samuli Shintami 503 Mikaela Sundqvist 507 Jukka Väisänen 523 Vihreät ehdokkaat Turussa 426-525 www.turunvihreat.fi www.facebook.com/turun.vihreat
Maksaja E-J E
Aimo Massinen 235 Kyselytunteja Varissuollekin
4 - N:o 39 17.10.2012
Mielipide myös tekstiviestillä
Itä-Turku 17.10.2012
Lukijoiden mielipiteet voi lähettää myös tekstiviestillä. Napakat viestit näppäilet numeroon 050-467 5935. Tekstiviesti maksaa vain normaalin operaattorimaksun, ei yhtään enempää. Kulmakunta pidättää oikeuden muokata tekstiä. KIRJOITTELE!
Jakolinjat puolueiden sisällä Omaishoitokeskuksen vaalipaneeliin osallistuneiden ehdokkaiden välille ei juuri syntynyt eroja. Kaikki vakuuttivat olevansa omaishoitajien asialla. Omaishoitajien arkea kohentavat keinotkin olivat pitkälti veistetyt samasta puusta. Vaalipaneelia seuranneet omaishoitajat olivat syystä suut ymmyrkäisinä: miksi mitään ei tapahdu, jos yksimielisyys omaishoitajien arjen kohentamisen tarpeesta ulottuu läpi puoluekentän. Paneelin antama kuva yksimielisestä päättäjäjoukosta on ainoastaan osatotuus: totta on vain toinen puoli. Valtaosassa puolueista on löydyttävä omaishoitajista viis veisaava, vahva oppositio. Vaikka sopuisasti sanaillut ehdokasjoukko muodosti tietynlaisen näköharhan, heidän vilpittömyyttään ei ole syytä epäillä. Minkäs teet, jos enemmistö kaataa omaishoitajien asemaan esitetyt parannukset. Omaishoitajien vaalipaneelia vetänyt sosiaali- ja terveysneuvos Pekka Paatero tuumasi puolueista löytyvän kahdenlaista väkeä. Toisen siiven muodostavat ”rahamiehet”, toisen ”sosi-
aalitantat”. Paateron jaottelun jälkimmäiseltä ryhmältä löytyy ymmärrystä omaishoitajille. Lieneekö Paatero tarkoittanut ”rahamiehillä” jonkinlaista kovien arvojen puolesta liputtavaa klikkiä, sillä todellisten rahamiesten luulisi ymmärtävän nimenomaan taloudenpidon päälle. Kiistaton tosiasia on, että jokainen kotona hoidettu omainen säästää kaupungilta kymmeniä tuhansia euroja, jos kustannuksia vertaa laitoshoitoon. Omaishoitajien etuuksien ja omaishoidon tuen parantaminen olisi taloudellisesti järkevää, jos toimet mahdollistaisivat nykyistä useampien omaisten hoitamisen kotona, poissa laitoksista. Kun yhteisiä euroja käytetään, ne on sijoitettava järkevästi. Sijoitus omaishoitoon takoisi takuuvarmaa tulosta. Äänestäjillä on nyt valta keikauttaa ”rahamiesten” ja ”sosiaalitanttojen” voimasuhteita – jos näin haluavat. Mitä sinun ehdokkaasi ajattelee omaishoidosta?
• Ei Turku ehkä tarvitse jees-miehiä, muttei missään tapauksessa eieiei-miehiä eikä –naisia, jotka vain vinkuvat ja valittavat kaikesta. Mitään uutta ei saisi tehdä, ei rakentaa. Aina valitetaan ja aiheutetaan turkulaisille veronmaksajille hirvittävät kulut. Saisivat maksaa omasta kukkarostaan nämä iänkaikkiset valituksensa ja kiukuttelunsa. Käsittämätöntä, miten nämä mies- ja naispuoliset vinkuiitat saavat iänkaikkisesti valittaa valtuustossa ja muutenkin muka yhteisen hyvän nimissä, vaikka oikeasti ovat todellisia kiviriippoja ja verorahojen tuhlaajia. – EsaL
Viime viikolla kysyimme: Tarvitaanko Turkuun toriparkkia?
Lauri Simola toimitus@kulmis.fi
kyllä 13% ei 87%
LUKIJALTA
Astu iloon ja yhteisöllisyyteen Varissuolla elämme Turun maahanmuuttajavoittoisimmassa kaupunginosassa todellisen kansainvälisen tunnelman keskellä. Seurakuntamme työntekijöiden toiveena on rakentaa jumalanpalveluselämää, jossa erilaisista kulttuureista kotoisin olevat seurakuntamme jäsenet voisivat luontevasti löytää oman paikkansa. Katariinanseurakunnassa aloitettiin syksyllä 2011 maahanmuuttajille suunnattu englanniksi käännetty erityismessu, Maailmojen messu. Suomen Lähetysseuran messun kehittämishankkeessa ”Monikulttuurinen messu seurakuntaelämän rikastuttajana” Katariinanseurakunta on toiminut yhtenä Lähetysseuran pilottiseurakunnista. Maailmojen messut ovat osa uudistuvaa seurakuntamme jumalanpalvelussuunnitelmaa, joka on vielä suunnittelu- ja valmisteluvaiheessa. Toivoisimme myös, että lapsiperheiden olisi helpompi osallistua kotikirkkonsa jumalanpalvelukseen. Aamumessun alkamisajankohta tuntuu monessa lapsiperheessä liian varhaiselta, puolen päivän aikoihin useissa lapsiperheissä pienet lapset nukkuvat päiväuntaan. Koemme tärkeäksi, että uudetkin sukupolvet voi-
sivat löytää tiensä kirkkoon ja juurtua messuun. Kehittämistyössä tärkeäksi painopisteeksi olemme nostaneet myös seurakunnan työalojen sitouttamisen jumalanpalveluselämään. Jokaisessa Varissuon iltajumalanpalveluksessa mukana on myös diakoni. Iltajumalanpalvelusaika myös antaa enemmän vapautta toteuttaa jumalanpalvelus luovasti. Kirkon jumalanpalvelus- ja musiikkitoiminnan keskuksen julkaisussa Jumalanpalveluksen opas kehotetaan jumalanpalveluksen paikallistamiseen eli kotiuttamiseen. Tähän paikallistamiseen liittyvä haaste ja tehtävä on etsiä kristilliselle sanomalle uusia muotoja muuttuvassa maailmassa. Kuten Kirkko 2020 Suomen evankelis-luterilaisen kirkon tulevaisuusselonteossa todetaan: ”Dialogi on entistä tärkeämpää erilaisista kulttuureista tulevien kesken, jotta moniarvoinen yhteiskunta ei muodostuisi pirstaleiseksi vaan se rakentuisi yhteydelle ja erilaisuuden arvostamiselle”. Varissuon kirkossa pidettävien jumalanpalvelusten kehittämistyössä katsommekin tärkeäksi yhteisöllisyyden, avoimuuden ja monikulttuuri-
suuden näkökulman vahvistamisen. Sen sijaan, että järjestäisimme Varissuolla useita erilaisten seurakuntalaisten tarpeisiin vastaavia erityismessuja, jotka itse asiassa sirpaloittavat seurakuntayhteyttä, haluamme koota seurakuntalaisia yhteen yhteiseen jumalanpalvelukseen, tutustumaan toisiinsa, rakentamaan seurakuntaamme yhdessä. Seurakuntamme jumalanpalveluselämän uudistustyön perusteet kasvavatkin Jumalanpalveluksen oppaassa mainituista paikallistamisen perusteista: ”Paikallistamisessa on pohjimmiltaan kyse Kristuksen evankeliumin ilmaisemisesta paikallisen jumalanpalvelusyhteisön keskellä. Seurakunta ottaa evankeliumin vastaan tiettyjen konkreettisten välineiden kautta, jotka ovat Jumalan sana ja sakramentit. Näillä välineillä on oma historiansa ja konkreettinen, ekumeenisesti tunnustettu muotonsa. Se on lähtökohta ja kehys jumalanpalveluksen paikallistamiselle”. Sydämellisesti tervetuloa yhteiseen messuun!
Katariinanseurakunnan työntekijät
n e t t i s a t t o 15 vu Turku-Paimio moottoritie vihittiin Jo lokakuun alussa liikenteelle avattu Turku-Paimio –moottoritie vihittiin virallisesti käyttöön viime viikolla (Kk 22.10.1997). Kyseessä oli varsin mittava hanke. Turku-Paimio –pätkää varten rakennettiin 57 siltaa ja 12 erillisliittymää. Hankkeen kokonaiskustannukseksi ynnättiin 970 miljoonaa markkaa. Kulmakunnassa muistutettiin, että vaikka TurkuPaimio –osuuden valmistuminen oli askel eteenpäin, turkulaiset odottivat kuumeisesti moottoritien ulottumista Helsinkiin asti. Euroopan parlamentin jäsen Pertti Paasio (sd.) korosti Turku-Paimio –osuuden avajaisissa, ettei E18-tie ole valmistuttuaan liikenneputki, jonka toinen pää on Turussa ja toinen Pietarissa. - Väylämme liittyy luon-
Turku-Paimio –moottoritien vihkiäiset kokosivat paikalle lukuisia maakunnallisia ja valtakunnallisia vaikuttajia. Paikalla olivat muun muassa liikenneministeri Matti Aura, europarlamentaarikko Pertti Paasio ja kansanedustaja Jukka Mikkola.
tevasti kaikkiin eteläisen Suomen satamiin ja yhdistää suomalaisia alueita sekä Venäjän osia myös Suomenlahden yli Itämeren itäpuolelle rakentuviin väylästöihin. Eurooppa 18 –tie on siis sekä Via Baltican vaihtoehto ja kilpailija.
Paasio painotti, ettei kilpailuasetelmaa kuitenkaan pidä korostaa liiaksi. Hän uskoi, että kaikkia liikenneväyliä tarvitaan Venäjän taloudellisen sekä poliittisen tilanteen vakauduttua. Lauri Simola
LUKIJALTA
Kaukaa näkee paremmin! Politiikka, tuo yhteisten asioiden hoito, ilmenee monella tapaa. Ihminen antaa politiikan teolle kasvot. Vaalien alla ainakin tämäntyyppinen mainonta korostuu. Nykyajan tekniikka suo lisää profiloitumis-mahdollisuuksia esimerkiksi vaalikoneiden myötä. Hukkuvatko hyvääkin tarkoittavat aikomukset yhä kiihtyvään persoonallisuuden esiintuomiseen? Puoluejärjestelmään perustuva järjestelmämme on
tukenut edustuksellista demokratiaamme satakunta vuotta. Näköpiirissä ei ole sellaista uutta ”apparaattia” joka korvaisi joskus paljoltikin parjatun puoluei-siin perustuvan järjestelmän. Puolueisiin kuulumattomien kansalaisten mielipiteiden huomioiminen tapahtuu nytkin käynnissä olevien kuntavaalien mainitun edustuksellisuuden kautta. On edelleen turha luulla, että jokin yksilö, ansiokaskin, yksin muuttaisi maailmaa pa-
remmaksi. Valitkaamme siis sellaisia yksilöitä, jotka eri aatesuuntauksista huolimatta pyrkivät ja pystyvät harjoittamaan yhteistyötä. Tuloksia saavat aikaan kunnallispolitiikassakin parhaat joukkuepelaajat. Suomen Turku on maailman paras kotipaikka, mutta siitä voi silti tehdä vielä paremman! Tauno Hovirinta Kuala Lumpur Malesia
Mitkä ovat todelliset säästöt jatkuvissa säästöissä? Puhun pääasiassa kaupan alalta, josta minulla on 20 vuoden kokemus ja jossa edelleenkin työskentelen. Liippaa läheltä varmasti muitakin aloja. Kokoomus esittää sairauslomaoikeuksiin muutoksia, tietysti yrittäjälle positiivisempaan suuntaan. Syynä muun muassa se, että näin saataisiin edullisemmin palkattua sijainen sairastuneelle. Yritykset irtisanovat työntekijöitään, kuulemma myynnit laskeneet. Eläköityvät poistuvat työelämästä, uusia ei oteta tilalle, vaikka töitä olisi. Missä ovat todelliset faktat, jos pitää työntekijöitä irtisanoa? Onko ainut syy irtisanomisiin vain työnantajan ahneus kahmia yhä vain suurempia voittoja työntekijöidensä kustannuksella?
Missä ovat faktat, jos eläköityvän tilalle ei palkata uutta työntekijää? Mihin häviää eläköityvän työpaikka, kuka hänen työnsä sitten tekee? Miksi ei palkata sijaista edes silloin, kun sairastuneen poissaolo venyy viikkojen, kuukausienkin mittaiseksi, jolloin kahden viikon jälkeen työnantaja ei maksa sairausajan palkkaa, vaan KELA sairauspäivärahan muodossa? Miksi PAM isona liittona ei puutu näihin epäkohtiin? Miksi PAM ei tee mitään? Kuka työntekijää puolustaa, jos ei PAM? Miten pitkälle johto on valmis uhraamaan työntekijänsä? Minäpä kerron, kokemuksesta. Eläköityvän, kouluun menevän tai pitkällä sairaslomalla olevan tilalle ei oteta uutta
työntekijää tai sijaista. Työt teetetään jäljelle jäävillä työntekijöillä. PAM ei tee mitään. Työvoimalaitoksesta ja kelasta värvätään yritykselle ilmaista työvoimaa, joka sitten laitetaan saman tien tekemään yritykselle tulosta. Kukaan ei ehdi opastaa harjoittelijaa, kun omat kädet ovat täynnä töitä. PAM ei tee mitään. En voi kuin ihmetellä, kuka viitsii maksaa PAMille palkastaan mitään, kun sille rahalle ei saa mitään vastinetta. On olemassa YTK, jolle samasta "palvelusta" maksetaan 100 euroa per vuosi. Voisiko joku ylemmän johdon ihminen kertoa faktatietoa näille kysymyksilleni? Olisin todella kiitollinen, jos olisin väärässä. Nimim. Työntekijä
Soita ja varaa ilmoitustilasi! p. 2744 981 / Taru, 2744 982 / Sari
UUTISET
Kaikki puolueet omaishoitajan asialla
17.10.2012 N:o 39 5 Arvostetaanko omaishoitajia riittävästi? Vastaa: www.kulmis.fi
Omaishoitajilla on nyt ystäviä Roisit
promillet Kaarinassa
Omaishoitokeskuksen kuntavaalipaneeliin kokoontui ehdokkaita puoluekentän vasemmalta laidalta aina oikeaan rajapyykkiin asti. Vaikka omaishoitoa koskevia mielipide-eroja etsi tiheällä kammalla, tulos jäi laihanlaiseksi: omaishoitajien asemaan vaadittiin samansuuntaisia parannuksia puoluekentän molemmilta laidoilta. - Tämä menee pelkäksi lässytykseksi. Juu, juu, olemme teidän puolellanne, Jarmo Laivoranta (kesk.) parahti heti ensipuheenvuorojen jälkeen.
Vuonna 1969 syntynyt mieskuljettaja puhalsi poliisin tarkkuusalkometriin 2,4 promillen lukemat viime viikon tiistaina Kaarinassa. Henkilöautolla liikenteessä ollut mies pysäytettiin varhain aamuyöstä Kaarinan keskustan kodalla Uudenmaantiellä. Miestä epäillään törkeästä rattijuopumuksesta.
Törmäilijä pakeni Lausteen suuntaan
Lyhytnäköistä säästämistä Paneelia vetänyt sosiaali- ja terveysneuvos Pekka Paatero muistutti omaishoidosta säästämisen olevan lyhytnäköistä politiikkaa. - Korvaavat palvelut tulevat kahdesta viiteen kertaa kalliimmaksi, Paatero viittasi muun muassa laitoshoitoon. Paatero asetti omaishoitoon käytetyt rahat oikeaan mittasuhteeseen: omaishoidon tukeen käytetään 0,6 prosenttia Turun sosiaali- ja terveystoimen vuosibudjetista.
Tukea nostettava Panelistit olivat valmiita korottamaan omaishoidon tukea nykyisestä. Konkreettisimmin asian esitti Laivoranta. - Ensin pitäisi selvittää tarve: kuinka moni olisi valmis hoitamaan omaistaan kotona ja minkä suuruisella tuella. Sitten lasketaan, kuinka paljon tästä syntyisi säästöjä. - Jos omaishoitajalle maksettaisiin tuhat euroa kuussa, olisi vuositason kustannus 12.000 eu-
Henkilöauto suistui jalkakäytävälOmaishoitokeskuksen vaalipanelistit Alpo Lähteenmäki (vas.), Virpa Puisto (sd.), Jarmo Laivoranta (kesk.), Jukka Surakka (vihr.), Pentti Huole Hammaslääketieteen laitoksen vinen (kok.) ja Terhi Vörlund-Wallenius (r.) lupasivat toimia omaishoitajien lähettiläinä puolueissaan. edustalla Lemminkäisenkadulla - Tarvitaan paikkoja, joihin hoi- asettaa Luolavuoren lopettamis- keskiviikkona. Kello 18.10 jalkaroa per omaishoitaja. Yksi laitosVihreiden Jukka Surakka alledettavan voi jättää hyvällä omal- päätöksen hyvin arveluttavaan käytävälle suistunut viininpunaipaikka maksaa vuodessa 40.000 kirjoitti Huovisen arvotuksen. euroa, Laivoranta ynnäili. - Omaishoidon tuen sijasta pi- latunnolla. Jos omainen tulee valoon, Lähteenmäki manasi. nen auto törmäsi rytäkässä linMyös Puisto vaati nimen- ja-autopysäkin liikennemerkkiin, Tällä hetkellä ympärivuorokau- täisi puhua muista tukitoimista. intervallipaikalta takaisin huonotisesti omaistaan hoitava turku- Tieto pitäisi saada kulkemaan kuntoisempana kuin jätettäessä, omaan kaupungin omien hoito- joka kaatui töytäisyn voimasta. lainen saa noin 690 euroa kuu- etenkin aloitteleville omaishoita- sellaisia paikkoja ei käytetä. Sit- paikkojen lisäämistä. Auto jatkoi törmäyksen jälkeen Puisto esitti omaishoitajille va- matkaansa Lemminkäisenkadun ten sanotaan, ettei intervallipaikaudessa. jille, Surakka vaati. koille ole tarvetta, Puisto totesi. paa-ajan viettoon liittyvää etuut- jalkakäytävää pitkin kohti LausVirpa Puisto (sd.) otti takaiTerhi Vörlund-Wallenius (r.) ta, joka takaisi heille ilmaisen tetta. sin pitkäaikaisen vaatimuksensa Lisää vapaata hoitajille omaishoidon tuen siirtämisestä Panelistit vaativat omaishoitajille painotti omaishoitajien lomi- pääsyn kaupungin kuntosaleihin Poliisin mukaan useat ihmiset nykyistä parempia mahdollisuuk- tuksen parantamisen olevan ja uimahalleihin. kunnilta Kelan kontolle. olivat vaarassa jäädä jalkakäytäPanelistit lupasivat toimia vällä toikkaroineen auton alle. - Ei nyt, eikä tässä vaihees- sia vapaiden pitämiseen. Panee- omaishoitokysymyksen ykkösomaishoitajien asian lähettiläinä sa. Jos omaishoidon tuki siirtyi- lia vetänyt Paatero muistutti, et- haaste. Poliisi pyytää tapahtuman nähVasemmistoliiton Alpo Läh- puolueissaan, jotta ryhmien kan- neitä ottamaan yhteyttä numesi Kelalle, siitä tulisi säästölaki, tä omaishoitaja tekee työtä viikon ja omaishoidon tuen taso laski- jokaisena päivänä 24 tuntia vuo- teenmäki muistutti, että vasem- toja saataisiin reivattua omaishoi- roon 050-4562225. miston vastustama Luolavuoren tajille suotuisiksi. si. Nyt on parempi taistella omas- rokaudessa. Lähteenmäki harmitteli sosiaaYmpärivuorokautista omaishoi- vanhainkodin nopeutettu alassa kunnassa. Pentti Huovinen (kok.) arvot- totyötä tekevän vuotuinen työaika ajo vei hyvätasoisia intervalli- lisesti hyvien päätösten tekemisen olevan äärettömän haasteelti omaishoitajalle annettavan tu- tulee täyteen 16. maaliskuuta, jos paikkoja. - Silloin luvattiin, että korvaa- lista nykyvaltuustossa. tunteja vertaa tavallisen palkanen rahaa tärkeämmäksi. - Kun on tällainen enemmis- Tärkeämpää on tietää, mistä saajan keskimääräiseen työtun- via paikkoja saadaan. Yhtään kaupungin omaa korvaavaa in- tö, hyvät päätökset eivät mene omaishoitaja saa apua, jos hoi- timäärään vuodessa. Puisto kuulutti hyvätasoisten tervallipaikkaa ei ole tullut, mut- läpi. dettavalle sattuu jotakin, Huovita ostopalveluita on lisätty. Tämä Lauri Simola hoitopaikkojen perään. nen huomautti. Maanantaina 22.10. järjestetään Lastemme vuoksi -mielenilmaus kuntalisän, niin sanotun Kaarina-lisän, säilyttämisen puolesta. Kaarinan virastotalon ulkopuolella (Lautakunnankatu 4) kello 17–18 järjestettävään tilaisuuteen odotetaan useita kymmeniä osanottajia. Kaarinan kaupunginjohtaja on esittänyt Kaarinassa makTurun Omaishoitokeskuksen vaalipaneeliin kutsutuille puosettavan kotihoidontuen kuntalilueiden edustajille varatut tuolit täyttyivät yhtä lukuun ottasän lakkauttamista vuoden 2013 matta. Turun Perussuomalaisten puheenjohtaja Timo Laialusta. Perusteluissa vedotaan hiselle asetettu istuin jäi tyhjäksi. kaupungin taloudellisen ahdinTurun Seudun Omaishoitajat ja Läheiset ry:n puheengon keventämiseen. Lisä mahdollistaa pienten lasten kotihoijohtaja Seija Paatero vahvistaa, että Laihinen todella sai kutsun ja lupasi saapua paneeliin. don monessa kaarinalaisessa Veijo Lehtonen, perheessä ja lyhentää kaupunSeija Paatero, Missä luuhasit, Timo Laihinen? omaishoitaja Turun Seudun Omaiset ja gin päivähoitopaikkojen jonoja. Läheiset ry:n puheenjohtaja - Pitikö minun olla siellä? Tässä on nyt käynyt inhimillinen Mielenilmauksen moottorierehdys ja harmittava unohdus. na toimii Facebookiin perustet- Keskustelussa tuli esiin hyviä- - Keskustelu kääntyi taas omaisLaihinen perustelee unohdustaan perussuomalaisten tu ryhmä ”Kaarina-lisä säilytettäkin asioita, mutta vaalien alla lu- hoidon tukeen. Se ei ole pääasia. vaalimökin kiireillä. vä!!!”. Tapahtumassa luovutetaan vataan aina valtavasti. Rahan rooli Pitäisi puhua siitä, miten kotona - Ja sitten minulle tuli vielä lääkärikäynti, Laihinen likaupunginvaltuuston puheenjohkorostui taas liika. Kun rahaa ko- jaksamista voidaan tukea. Kosää. taja Matti Ranteelle adressi, jonrostetaan, häviää inhimillinen nä- tiin annettavat palvelut ja paikka, Pitää alkaa laittamaan lappuja kaulaan, ettei tulisi ka yli tuhat ihmistä on pienten kökulma – viimeistään siinä vai- jonne hoidettavan voi tuoda, jotunohdeltua näin paljon, Laihinen veistelee. lastemme puolesta allekirjoittaheessa, kun vaalit on käyty. ta omaishoitaja saa vapaata, ovat Lauri Simola nut. Lapsille on tarjolla ohjattuja omaishoidon tuen tasoa tärkeämlaululeikkejä sekä pillimehut. piä asioita.
Vaalipaneeligallup - mitä jäi käteen?
Marja-Liisa Sipakko, omaishoitokeskuksen vapaaehtoistyöntekijä - Kaikki lupasivat taas paljon. Idea omaishoitajalle tarjottavasta liikuntakortista oli hyvä. Omaishoitajille voitaisiin järjestää myös kulttuurikortti. Pääsisivät omaishoitajatkin rentoutumaan, jos pystyvät pitämään vapaata.
Kaarinalisän puolesta kadulle
Missä luuhasit, perussuomalaisten Timo Laihinen?
VAIKUTA ÄÄNESTÄMÄLLÄ – ilmoitussivu
6 - N:o 39 17.10.2012
Timo Nurmio
MATTI RAHO
VAALIPILKKI
Marko Heinonen 201 PUNAISEN TALON NUORI ISÄNTÄ TÄHYÄÄ TULEVAISUUTEEN
138
Suunnilleen siinä, missä Hämeentie erkanee Vanhan Hämeentien raitista, seisoo Nummenmäen sosialidemokraattien punainen talo, jonka suojissa yhteiskunnan kehitystä seurataan ja ohjataankin. Nummenmäen yhdistys on SDP:n Turun osastoista suurimpia ja vanhimpia. Viime aikoina yhdistykseen on liittynyt runsaasti nuoria, joille hyvässä yhteisymmärryksessä on siirtynyt myös runsaasti vastuuta. Minulla oli ilo toimia Nummenmäen sosialidemokraattien puheenjohtajana verraten pitkään. Tätä työtä jatkaa nyt Marko Heinonen, nuori mies täynnä ideoita, mies, joka ei vain kehitä ideoita vaan myös vie niitä eteenpäin ja jolla on kyky saada muut mukaansa. Olen rauhallisin mielin saattanut siirtyä takapenkille tarkkailijaksi. Elämä punaisessa talossa jatkuu nuoren isännän johdolla. Marko Heinonen on nopeasti noussut päättäviin elimiin niin kunnallisjärjestön kuin piirijärjestönkin tasolla. Kuntavaaleissa on tavoitteena kaupunginvaltuusto, jossa Nummenmäen sosialidemokraateilla on yleensä ollut vahva edustus. PERTTI PAASIO
Isännöitsijä/sähkömies Kaupunginvaltuutettu Perheeseen kuuluvat vaimo, kaksi lasta ja viisi lastenlasta
243
Pidetään yhdessä huolta kotikaupungistamme. Luottamuksellanne olen valmis jatkamaan Turun valtuustossa
Koko Turun puolesta www.mattiraho.fi
Turku
232 WWW.ilariluojola.fi
387
Ymer Ajvazi yrittäjä
396
Eira Kejonen rakennusarkkitehti
388
Ken Helenius vahtimestari
397
Kaija Kiessling työfysioterapeutti
389
Eva Holm
arkivskötare, städerska
398
Kurt Laine kiinteistönhoitaja
390
Kaisa Isomaa toimistotyöntekijä
399
Anja Lehtonen etuuskäsittelijä, el.
391
Miikael Jalonen huonekaluentisöijä
400
Martti Leppänen toimitsija
392
Seppo Juvonen talonmies
401
Abdullah Ali Muhammed
393
Teea Jäske
puuseppä, muotoilija
402
Linda Ojanen työtön, varapj. KomNl
394
Camilla Kantola valtiotieteen kandidaatti
403
Veikko Rintala rakennusmies
395
Ahti Kautiainen putkiasentaja
404
Antti Sandberg rakennusmies, muusikko
hitsaaja
405
Jarkko Silén
toiminnanjohtaja, FM
409 (sit)
Marja Nieminen perushoitaja
406 (sit) Leena Ikäläinen lähihoitaja
410 (sit) Mia Savo
hevostenhoitaja
407 (sit) Mikko Kauppila myyjä
408 (sit) Kaisa Koivuaho ajoneuvoasentaja, varaosamyyjä
411 (sit) 412 (sit) Jorma Sippo Kirsti Vuolo-Äärilä metallikoneistaja
kasvatust. maisteri
Äänestä vastalause leikkauspolitiikalle!
KROSSI – ilmoitussivu
17.10.2012 N:o 39 7
”Jos ei täältä löydy apua, ei sitten mistään!” Krossin alue Kaarinantien molemmin puolin sisältää erittäin paljon kaikenlaista tietoa ja taitoa sekä osaamista. Kulmakunta-lehti pääsi käymään muutamassa yrityksessä ja kertoo niiden työstä lyhyesti ja ytimekkäästi. Mahtavatkohan kaarinalaiset ja turkulaiset edes tietää, miten laajasti yritykset pystyvät palvelemaan tavallisia asukkaita ja isompia yrityksiä.
id g -tools.c o m
Autohuolto T. Jylhässä onnistuvat kaikki autoalan korjausja huoltotyöt. Esim. vikadiagnostiikka, katsastusremontti, jakopäähuollot ja normaalit perushuollot sekä paikkamaalaukset voi hoitaa täällä. - Pakkasnesteiden tarkistus ja muut syyshuollot olisi hyvä suorittaa nyt, kehottavat veljekset Terho Jylhä (vas) ja Tomi Jylhä. Myös auton sisä- ja ulkopesut sekä hajunpoistot voi tehdä täällä. - Näin talvea vastan auto olisi hyvä vahata, jotta maalipinta saadaan suojattua. Teemme myös kiillotukset ja pinnoitteet autollesi, veljekset lupaavat.
Suomen Teollisuusvaate Oy on nuori dynaaminen yritys, joka myy mm. työvaatteita, turvakenkiä, turvavarusteita ja työhansikkaita. Suomen Teollisuustyökalut Oy on jo vuodesta 1997 tuonut maahan ja markkinoinut laadukkaita IDG-työkaluja. Valikoimiin kuuluu esimerkiksi hitsauskoneita, sähkötyökaluja ja pientarvikkeita. Yritysideana on, että edustaja kiertää esittelyautolla asiakkaiden luona. Asiakas ehtii tutustua tuotteisiin ja saa henkilökohtaista palvelua. Tuotteet toimitamme asiakkaalle suoraan kotiin.
Alueen parhaat jutut
Varaa katsastus netissä Säästät rahaa, vältät jonot. Meiltä Etuajat nyt alkaen 36€. Tarkista saatavuus ja varaa Etuaikasi www.a-katsastus.fi Alk.
36€
Kaarina Hallimestarinkatu 14, ark. 8–17 Turku-Oriketo Vanha tampereentie 205, ark. 8–17, rekisteröinnit klo 8.30–16.30 www.a-katsastus.fi Asiakaspalvelu 075 323 2222
Perinteinen A-Katsastus Hallimestarinkadulla palvelee asiakkaitaan iloisella ja hyvällä mielellä. A-Katsastuksesta saa kaikki katsastukseen liittyvät palvelut esimerkiksi määräaikaiskatsastukset ja auton rekisteröinnit. Määräaikaiskatsastukset koskevat niin henkilöautoja kuin suurempiakin ajoneuvoja. Toimiston puolella rekisteröintiasioissa asiakkaita palvelee kaksi henkilöä ja hallin puolella töitä paiskii viisi henkilöä. Kuvassa on esimies Kari Martinantti. A-Katsastuksessa on myös Autotohtori-palvelu, joka takaa turvallisen autokaupan.
Täällä tekee työtä kuuluisa turkulainen kultaseppä, muotoilija ja kuvataiteilija Matti Hyvärinen, 75, joka perusti Sirokorun jo vuonna 1958. Se on yksi merkittävimpiä suomalaisten design-korujen valmistajia ja tunnettu vientiyritys. Kuuluisuutta ja palkintoja on tullut roppakaupalla, mm. liike oli ensimmäinen suomalainen Vuoden kultaseppä vuonna 1987. Nyt on kovaa huutoa Itämeri-korut, jotka tunnistaa aidosta muotoilusta, hyvästä teknisestä laadusta ja huolellisesta käsityön jäljestä. Niissä käytetty hopea (kuvassa) on koruhopeaa rikkaampaa. Mukana ovat tukemassa mm. Gant-tuotteet, Saaristomeren Suojelurahasto ja Finnoveen art design.
Syksy on kulta-aikaa sisustusliikkeissä kuten RTV:ssäkin. Sen kertovat Krossin alueen myymäläpäällikkö Ari Sopola ja myyjä Marja Hinkkanen (kuvassa). Mökkikiireet ovat ohi, ja nyt voi keskittyä omaan kotiin. Tapetointikuume valtaa alaa, mutta samalla voidaan korjata myös kaakeliviat tai uusia kaaleleita. Myös muovimatot ja kylpyhuonekalustot katsotaan tarkkaan. Peräti 1.500 neliömetrin hallissa tekee työtä 14 työntekijää, ja kiirettä piisasi koko ajan. RTV on suosittu yritys!
(0,0828 €/puhelu+pvm/mpm)
KROSSI – ilmoitussivu
8 - N:o 39 17.10.2012
Jautek Oy on vuonna 1987 perustettu perheyritys, jonka päätoimialana on jauhemaalaus. Krossin alueella toimivalla yrityksellä on kaksi toimipistettä. Lautamiehenkadulla tehdään asennus-ja kokoonpanotöitä. Asessorinkadulla sijaitsee maalaamo. Maalauksessa on käytössä kaikki jauhemaalityypit ja – värit. 25 vuotta toimineessa yrityksessä on tulossa sukupolvenvaihdos. Juha Tuominen (kuvassa) jatkaa yrittäjänä isänsä Veijo Tuomisen jalanjäljissä. Tuomisen ja kahden muun veljen lisäksi yrityksessä on 14 työntekijää.
Forssa Engineering Oy muutti uusiin hienoihin tiloihin Autoilijankadulle juhannuksen tienoilla. Putkisto-ja säiliöasennuksiin erikoistunut Forssa Engineerin Oy tekee töitä maailmanlaajuisesti. Esimerkiksi Ruotsiin ja Englantiin tehdään paljon alan töitä. Aputoiminimen alla toimiva FE-Talotekniikka on erikoistunut LVI-alan töihin. Toiminta on keskittynyt koko Varsinais-Suomen alueelle. Perheyrityksen puikoissa on veljeskaarti Olli, Antti ja Matti Vilska.
Turun Fimex Oy Kivitokeenkadulla myy sauna ja takkatarvikkeita sekä kylpytynnyreitä-ja saunoja. Keväällä valmistuneissa uusissa toimitiloissa on myös pieni lahjatavaramyymälä. Myymälän viralliset avajaiset ovat vasta isänpäiväviikonloppuna marraskuussa, mutta toki aikaisemminkin voi tulla etsimään ihania lahjaideoita. Isälle voi ostaa vaikkapa miesten jakkaran isänpäiväksi. Myynnissä on paljon saunatarvikkeita, saippuaa, naulakkoja ja lyhtyjä. Kuvassa Noora Tutti (vas.) yhdessä äitinsä Eija Kosklin kanssa.
Hallimestarinkadulla sijaitseva Puuvaja Oy valmistaa kalusteita mittatilaustyönä asiakkaille. Tuotevalikoima kattaa kaikki kodin kiinteät kalusteet, kuten keittiöt, kodinhoitohuoneet, wc:t, eteisen kaapistot ja komerot. Puuvajan vahvuutena on oma paikallinen tuotanto sekä yli 30-vuoden aikana kertynyt kokemus kalusteiden suunnittelusta ja toteutuksesta. Valtaosa asiakkaista koostuu lähialueen yksityistalouksista, mutta kalusteita valmistetaan myös julkiselle sektorille. Perheyritystä vetää Anne Forsman yhdessä miehensä ja hänen veljensä kanssa.
Automestarinkadulla sijaitsee paikallinen lähileipomo Kaarinan Paakari. Yrittäjä Ossi Aallon pieni leipomo viettää pian 1-vuotissynttäreitä. Kaarinan Paakarista saa kondiittorituotteita, kahvileipiä ja ruokaleipää. Herkullisia kakkuja voi tilata tai piipahtaa noutamaan päivän valikoimista joku mieluisa kakku. Joka päivä tarjolla on 60 eri tuotetta. Toinen toimipiste on kauppahallissa. Kaikki tuotteet pyritään leipomaan kotimaisista ja tuoreista raaka-aineista, ilman lisäaineita. Kahvileivät leivotaan voilla ja kerma on taatusti aitoa.
JPL Keittiöt palvelee asiakkaitaan kaikissa kodin kalusteisiin liittyvissä asioissa. JPL Keittiöstä saa yksilölliset kalusteet mittatilaustuotteina. Keittiön, kodinhoitohuoneen ja kylpyhuoneen lisäksi on mahdollista saada liukuovia ja komeroita. Liukuovet-ja rungot tehdään mittatilaustyönä paikan päällä, Hallimestarinkadulla. Toimitusajat vaihtelevat tilatusta työstä riippuen 1-4 viikkoa. Kuvassa on suunnittelija Sanni Liuke.
AITOA LÄHIRUOKAA
KAARINAN KROSSISSA! Palvelutuskiltä tuoretta lihaa & kalaa Tuoretta leipää päivittäin
Myymälän yhteydessä kahvila
Keittiöt • Kylppärit • Komerot • Liukuovet
PUUVAJA OY
Sunnittelu • Valmistus • Asennus
Päivän keitto & päivän salaatti
MYYMÄLÄ AVOINNA
ark. 10–18
la 10–14
Varastomiehenkatu 6, Kaarina | puh. (02) 237 8220 www.aitoruokakauppa.fi | facebook.com/aitoruoka
www.puuvaja.fi Hallimestarinkatu 1 20780 Kaarina
Puhelin (02) 536 9200 myynti@puuvaja.fi
Suomen laajin kotimaisten hopeakorujen valikoima. Palkituista huippudesignkoruista Itämeri-koruihin. Edullisesti tehtaanmyymälästämme. Design Matti Hyvärinen
Myös vaihto kultaan tai hopeaan
SIROKORU OY Hallimestarinkatu 9 20780 Kaarina
Aukioloajat: Ma – Pe 8:00 – 16:00 tai sop. muk. puh. (02) 2424 600 www.sirokorunettikauppa.fi
KROSSI – ilmoitussivu
Aluepäällikkö Petri Salmela hoitaa Nostorent Oy:tä, josta saa vuokrata laitteita moneen eri tarkoitukseen, esim. henkilöstönostimia aina neljästä metristä 55 metriin, maansiirtokoneita, kaivureita ja etukuormaajia sekä paketti- ja kuorma-autoja. Henkilöautoja saa myös, sekä isot kuorma-autot muuttokuljetuksiin. Koulutusta kuten työturva- ja tulityökoulutusta saa myös tästä talosta. Erittäin monipuolisen talon pääpaikka on Porissa. Vuokrattavia laitteita on Krossissa peräti yli 60.
Autojen korjaukset ja huollot työllistävät Ojalan Moottorikoneistuksessa, jonka omistavat Pertti Ojala (kuvassa) ja Mervi Mäkelä. Autokorjaamo aloitti seitsemän vuotta sitten ja moottoreiden korjaaminen sekä vauriokorjaaminen osataan tehdä täällä. Mersut, Volvot ja diesel-autot ovat tutuimpia työntekijöille, jotka paiskivat töitä aamusta iltaan. - Korjaamme myös veneitä, Pertti Ojala (kuvassa) kertoo. Varsinainen autokorjaamo aloitti työn myöhemmin, seitsemän vuotta sitten.
Linja-autolla pääsee Turusta Helsinkiin muutamalla hassulla eurolla heti aamuvarhaisella, myös muista suurista kaupungeista pääsee. Liikennöintiä harjoittaa Mikko Rindell Oy. Paljon keskustelua herättäneet matkat kiinnostavat, sillä hinta on naurettavan halpa. Raisiosta lähtevä bussi pysähtyy mm. Kupittaan asemalla ja Nummen puistokadulla. Liikennöinti alkoi kesäkuun alussa. Viidennen polven yrittäjät, isä ja poika Frans ja Rauno Rindell (kuvassa) jatkavat yritystään, jonka syntysanat lausuttiin jo 1908. Omnibus-vuorot tulivat ja mullistavat matkustamista tulevaisuudessa. Yhtiössä on 14 linja-autoa ja lisäksi myös matkatoimisto sekä korjaamopalvelut.
Autojen huolto ja korjaustoiminta kuuluvat Testipiste M. Hiirelle, jossa isä ja kaksi poikaa (vas. Tomi, Markku ja Konsta) tekevät kovasti töitä. - Olemme maahantuoja valtuuttama Toyota-huoltotalo, jossa pääroolissa ovat huollot ja autojen korjaukset. Myös muita automerkkejä otamme vastaan, jos ei ole sesonkia, varaosapäällikkö Tomi Hiiri lupaa. Työntekijöitä on kuusi. - Jos auto on säännöllisesti huollettu, se kestää hyvin seuraavaan määräaikaishuoltoon. Huolto on kerran vuodessa, 15.000 kilometrin jälkeen tai vuoden ajamisen jälkeen, Tomi kertoo.
17.10.2012 N:o 39 9
Tässä ruokakaupassa on pakko käydä, jos haluaa saada hyvää leipää ja aitoja juureksia. Aito ruokakauppa perustettiin vajaa vuosi sitten. Yrittäjä Nora Tuominen (kuvassa) on innoissaan, sillä varsinkin luomutuotteet ovat nousseet tärkeäksi myyntituotteeksi. - Osa on luomua, mutta puhdasta ja aitoa ruokaa. Sitä saa meiltä. Lihatiskillä saa Reino Jokisen tuotteita ja myös kalat tulevat suoraan kauppahallista. Tuoreet leivät tulevat myös lauantaisin, Nora lupaa. Pienpanimotoiminta on kattavaa, samoin vihannekset ja juurekset, joista kaikki ovat luomutuotantoa.
Katot, ulkoverhoilut ja ikkunat ovat Jani Alangon (vas.) ja Marko Formanin työtä yrityksessä, jossa kummankin miehen nimi on yrityksessä eli: Alanko – Forsman. Kymmenen vuotta yrittäjinä olleet miehet kehottavat tällä hetkellä omakotiasukkaita katsomaan, ovatko sadevesikourut tyhjiä vai täynnä syksyn lehtiä. Jos lehdet ja muu moska jäävät koko talveksi, tietää se yleensä keväällä murheita eli kourut ovat tukossa, eivätkä rännit vedä vettä, jolloin taloon voi tulla salakavalasti vesivahinko.
Asiantuntemusta ja aitoa huolenpitoa autostasi Kaarinassa. Kestävinkin kaipaa huoltoa. Tarjoamme käyttöösi korkeatasoiset huolto-, korjaamo- ja varaosapalvelut, esim: • Kaikki korjauspalvelut • Määräaikaishuollot • Tuulilasin kiveniskemä korjaukset • Ilmastointilaitteen huolto
• Katsastuspalvelu • Rengasmyynti • Kaikki rengastyöt • Sijaisautopalvelu • Alkuperäiset Toyota-varaosat
Hallimestarinkatu 22, Kaarina, puh. (02) 2435 585. Avoinna arkisin klo. 7.30 – 16.30.
Maalit, tapetit, laatat ja lattianpäällysteet Turku: Satakunnantie 162, p. (02) 525 2400, Kaarina: Niemeläntie 2, p. (02) 525 2700, Salo: Myllyojankatu 18–20, p. (02) 413 3300 Palvelemme: ma–pe 9–18, la 9.30–15
KROSSI – ilmoitussivu
10 - N:o 39 17.10.2012
Alueella yli kaksisataa yritystä Krossin konseptia halutaan kirkastaa Kaarinantien kumpaisellekin puolelle levittäytyvä Krossin yritysalue on selvinnyt maailmantalouden turbulensseista kuivin jaloin. Kaarinan Kehitys Oy:n toimitusjohtaja, yritysasiamies Elina Lehtilä arvioi aivan Turku-Helsinki –moottoritien kupeessa sijaitsevan Krossin olevan ”kasvamaan päin”. - Edestakaista liikehdintääkin on jonkin verran, mutta suunta on enemmän kasvussa, Lehtilä tarkentaa. Laaja-alaisella Krossin alueella toimii tällä hetkellä yli 200 yritystä, ja Krossissa työskentelee toistatuhatta henkilöä. Yritysten kirjo ulottuu laidasta laitaan. Tarjolla on muun muassa hääpukuja, keittiökalusteita ja monenlaisia autopalveluita. Oman yrityskenttänsä muodostavat business to business –tyyppisiä palveluita tarjoavat
Kaarinan Kehitys Oy:n toimitusjohtaja, yritysasiamies Elina Lehtilä arvioi monipuolisen yrityskentän olevan Krossille pääosin eduksi.
toimijat. Lehtilä arvioi monipuolisen yrityskentän olevan Krossille pääosin eduksi: alueelta löytyy käytännössä kaikkea. Toisaalta laaja-alaista yrityskokonai-
suutta pitäisi ehkä rummuttaa nykyistä hanakammin, jotta kuluttajat löytäisivät kaikki alueen palvelut. - Krossissa on tarjolla paljon sellaista, mitä lähdetään var-
Sisustus- ja lahjatalo Foggia on toiminut Kaarinan Krossissa Hallimestarinkatu 23:ssa jo yli viisi vuotta. Kodin sisustamiseen löydät Foggiasta valaisimia ja peilejä ja valikoimista löytyy myös yksilöllisiä huonekaluja. Myynnissä on myös paljon pieniä sisustusherkkuja kuten saunatuotteita, tekstiileitä, ihania pikkutavaroita, kynttilöitä ja kynttilälyhtyjä. Edbladin tyylikkäät korut kuuluvat valikoimiin. Kauniit lahjapaketit tehdään palvellessa ja niitä on aina esillä myös valmiina.
ta vasten hakemaan Turusta. Näppituntumani on, että tässä riittää vielä töitä. Selkeän profiilin rakentaminen monipuoliselle yritysalueelle on haastavaa, Lehtilä puntaroi. Uutta potkua yritysalueen imagonluontiin haetaan seuraavaksi marraskuussa, kun alueen yrittäjät tapaavat kiinteistösijoitus- ja rakennusyrityksiä. Tapaamisen tavoitteena on kirkastaa Krossi-konseptia entisestään.
- Yrittäjien järjestäytyminen omaksi osastoksi on tehnyt hyvää alueen yhteishengelle. Yritykset ovat onnistuneet tiivistämään keskinäistä yhteistyötään selvästi, Lehtilä arvioi. Hän nostaa esiin keväisin järjestettävät Kevättuuletustapahtumat, jotka ovat viime vuosina toimineet varsinaisina kävijämagneetteina.
Yrittäjillä hyvä yhteishenki
Tulevaisuudessa Krossin kehitystä siivittävät etenkin liikennejärjestelyjen kohentuminen. Kaarinantietä levennetään paikoin, ja liikenne tulee soljumaan nykyistä jouhevammin uusien liikennevaloratkaisuiden myötä. Esimerkiksi Rakentajantien ja Kaarinantien risteys muuttuu lähitulevaisuudessa liikennevalo-ohjatuksi.
Alueen yrittäjät eivät toki ole jääneet markkinoinnin saralla toimettomiksi tähänkään mennessä. Kaarinan Yrittäjät ry:ssä on vuodesta 2005 toiminut oma Krossin yrittäjien jaosto. Jaostossa toimii aktiivisesti nelisenkymmentä alueen yritystä ja yrittäjää.
Liikennejärjestelyt kohenevat
Pitkälti autoilijoiden ehdoilla rakentuneelle alueelle lisätään myös kevyen liikenteen väyliä. Tulevaisuudessa toteutettavan Kaarinan läntisen ohitustien, niin sanotun Kurkelantien jatkeen, vaikutukset epäilyttävät osaa Krossin yrittäjistä. Pelkona on etenkin saaristoon suuntautuvan ohikulkuliikenteen ohjautuminen voimakkaasti uudelle väylälle. Kurkelantien jatkeen toteuttaminen on kuitenkin hamassa tulevaisuudessa, helposti vuosikymmenen päässä, joten pelot eivät konkretisoidu ainakaan lähiaikoina, jos peloille nyt ylipäätään on katetta. - Itse en näe Kurkelantien jatketta niin isona mörkönä. Uskon Kaarinantiellä riittävän liikennettä jatkeen toteutumisen jälkeenkin, Lehtilä uskoo. Lauri Simola
• • • • •
Littoislainen Marie-Helen Jansson finaaleihin Helsinkiin
L
ittoislainen Marie-Helen Jansson elää jännittäviä aikoja. Hän kilpailee hevosensa Piu Bella Cosan kanssa 18.10. Hartwall -areenalla International Horse Show-kisassa esteratsastuksen Amateur Tour-finaalissa. Paikka finaaleihin varmistui Ypäjän semifinaaleissa, jotka pidettiin syyskuun viimeisellä viikolla. 14-vuotias Marie-Helen on koko ikänsä harrastanut hevosia. Janssonin vanhemmat Lars-Erik ja Marjo Jansson ovat aina olleet hevosihmisiä henkeen ja vereen. Upea arabin ja täysverisen risteytyshevonen Piu Bella Cosa tuli perheeseen liki kolme vuotta sitten. Hevosesta piti tulla harrastehevonen, jonka kanssa mennään maastoon ratsastamaan. Toisin kävi. Marie-Helen Jansson innostui kokeilemaan esteratsastusta Piun kanssa.
Terveysongelmat selätettiin Tänä vuonna on hevosella ollut paljon terveysongelmia. On pieni ihme, että Piu Bella Cosa on kisakunnossa ja menossa suureen finaaliin. – Jalan kanssa on ollut ongelmia. Viime maaliskuussa sattui maastossa onnettomuus ja takajalkaan tuli haava. To-
della nopeasti Piu on kuntoutunut tähän pisteeseen, MarieHelen Jansson sanoo. – Toivottavasti hevonen pysyy kunnossa. Vähän jännittää kisailla sen kanssa isolla areenalla, Marie-Helen hymyilee. Hevoselle kisat ovat ensimmäiset suuret kisat, mutta Marie-Helen on itse tottunut kisaamaan isoillakin areenoilla. Viime vuonna hän menestyi hyvin International Horse Show-kisoissa. Hän voitti omassa kategoriassa. Silloin hän ratsasti lainahevosella, heidän kotivalmentaja Kirsi Lönnmarkin hevosella. Piun valmennuksessa on käytetty ammattilaisvalmentajia. Kotivalmentaja Kirsi Lönnmarkin ja Suomen huippuratsastajan Janna Huhtasen apu on ollut korvaamaton. Tämän kauden tavoite on saavutettu, mutta tulevaisuudessa Marie-Helen toivoo pääsevänsä kilpailemaan kansainväliselle tasolle. Hän on myös saanut tuiki tärkeän sponsorin. Hevosharrastus ei ole mitään halpaa puuhaa. Hevostarvikeyritys First Class Horsen kautta on saatu ratsastusvaatteita ja tarvikkeita.
Rauhallinen ja kiltti Koko haastattelun ajan Piu rouskuttaa tyytyväisenä ja rau-
Upea tamma Piu Bella Cosa asustelee Ylikylän tallissa. Littoislainen Marie-Helen Jansson lähtee Helsinkiin kisailemaan hevosensa kanssa.
hallisena herkkumakupaloja. Muutaman kerran hevonen nuuhkaisee toimittajan muistiinpanovälineitä. – Muutama vuosi sitten kun Piu tuli meille, se oli todella levoton. Kengityskin kesti neljä tuntia. Nykyään siitä selvi-
ää alta tunnissa, Marie-Helen kertoo. – Se on kyllä niin pilalle hemmoteltu hevonen. Johtuu varmaan siitä, kun se on meidän perheen ainoa hevonen, Marie-Helen naurahtaa. Maastossa hevonen saattaa
pelästyä oljenkortta, mutta kisoissa se uhkuu varmuutta. – Kyllä se tietää milloin kisataan. Kun se saa korvahuput päähän, niin se tietää että nyt ovat kisat, Marie-Helen kertoo. Hartwall -areenan jälkeen tiedossa on vielä muutama
hallikisa Ypäjällä. Kisakauden jälkeen saa Piu lomailla hienosti menneen kauden päätteeksi.
Emilia Virtanen
17.10.2012 N:o 39 15
Siistiä meininkiä vaikkapa hip hopin-tahdissa Nyt ei todellakaan kannata jäädä syksyn pimenevissä illoissa kotiin. Varissuolla on pyörähtänyt syksyllä NOTKE-hankeen toiminta käyntiin ja tarjolla on vaikka mitä nimenomaan nuorille. NOTKE-hanke on Turun yliopiston Koulutussosiologian tutkimuskeskuksen toteuttama hanke ja rahoituksesta vastaa Euroopan sosiaalirahasto. Tulossa on hip hop-musikaali Varisshow ja mukaan menoon mahtuu vielä oikein hyvin. 13–16-vuotiaille nuorille tarkoitettu musikaali tehdään nuorten ehdoilla. Se toteutetaan yhdessä kulttuurialan ammattilaisten kanssa eli soveltavadraama.fi, joka kuuluu osana kulttuurivaltakunnan osuuskuntaa. Aiemmin vastaavanlaisia musikaaleja on tehty Vaisaaren ylä-asteella ja Puolalanmäen lukiossa. Tarjolla on paljon muutakin kuin näyttelemistä, jos se tuntuu vieraalta. Mukaan tekemiseen voi osallistua sävellyksien tai tanssinkin kautta. Ujostella ei tarvitse vaikka ei kaikkia tuntisikaan. Yhdessä tekeminen hitsaa porukan taatusti yhteen ja tiedossa on unohtumaton elämys niin
Varissuolla voi vaikka kokeilla siipiään hip hop-musikaalin parissa. (kuva Matti Lahtela)
vetäjille kuin nuorille. Musikaaliväki kokoontuu Norssissa aina keskiviikkoisin kello 16.00 eteenpäin. Jos musikaalin tekeminen ei
innosta, Varissuolla voi harrastaa vaikkapa kädentaitoja. Hands On! Nuorten kädentaitoprojekti on myös pyörähtänyt käyntiin.
Kädentaitoja voi kokeilla puutöiden merkeissä. Pajassa onnistuu kankaan painanta ja huovutus. Myös omia vaatteita voi tuunata.
Aurumia
SEIKKAILUPUISTON
SATUMAINEN SYYSLOMA
Joulukin lähestyy kovaa vauhtia ja kädentaitopajassa voi tehdä vaikka kivoja joululahjoja. Omatekemä saippua tai lyhty kaverille joululahjaksi
on erilainen ja mieluinen. Paikalla on aina ammattitaitoinen ohjaaja, joten mestari käsitaidoissa ei tarvitse olla. Tästä voi tulla vaikka uusi kiva harrastus. Paja on auki maanantaisin ja keskiviikkoisin kello 18.15 eteenpäin YHDESSÄ-yhdistys ry:n tiloissa Varissuon kirjaston alakerrassa. Varissuolla on myös mahdollista harrastaa capoeiraa, joka on afrobrasilialainen taistelulaji. Opettajakin tulee Brasiliasta. Siinä yhdistyy kamppailu, peli ja musiikki. Sitä pelataan pareittain, mutta mistään kilpailusta ei ole kysymys. Mielenkiintoista lajia voi harrastaa maanantaisin ja torstaisin kello 18.00 eteenpäin Nuorisotalolla. NOTKE-hankkeen projektikoordinaattori Maiju Kannisto kertoo, että Varissuollekin halutaan tarjota erilaisia harrastusmahdollisuuksia nuorille. Tämän hankkeen myötä nuorten ei tarvitse lähteä merta edemmäs kalaan vaan kotikulmilta löytyy paljon kivaa tekemistä. Ja mikä parasta kaikki nämä ovat maksuttomia.
Emilia Virtanen
Aurumia Turku, Yliopistonkatu 26 (Anttilaa vastapäätä) Aukioloajat MA-PE 10-18
TO-SU 18.-21.10. KLO 10-15 Ohjelma päivittäin:
KLO 10–15
MAJANRAKENNUSTA SATUMAINEN ATELJEEPAJA LUISTINLAINAUS TEKOJÄÄKENTÄLLÄ
KLO 10:30
TEATTERIMUSKARI
KLO 12:30 ja 14:00
Pääsymaksu
2€
(ei sis. teatteriesityksiä)
SADUTUSTA JA TARINANKERRONTAA
OSTAMME KULTAA JA HOPEAA! AVASIMME OSTOPISTEEN TURKUUN!
TEATTERISSA
TO 18.10. klo 15 NEITI IDA – interaktiivinen tanssiteos lapsille | 5€ PE 19.10. klo 15 Linnateatteri: APUA, MERIROSVOJA! | 6€ LA 20.10. klo 15 MAAN TARINA | 5€ SU 21.10. klo 15 MIMI&KUKU–SHOW | 6€ www.seikkailupuisto.fi | facebook.com/seikkis Seikkailupuisto, Kupittaankatu 2, Turku 044 9072986 seikkailupuisto@turku.fi
TERVETULOA ASIANTUNTIJAMME ANTAMAAN ILMAISEEN ARVIOINTIIN.
Tätä Kulmakunnan kuponkia näyttämällä 10€ bonus kaikille yli 10g:n kultaa myyville kauppahinnan päälle!
16 - N:o 39 17.10.2012
Hautamäki Antti, PS 16
Elo Piia, SDP 192
Heinonen Marko, SDP 201
Hiltunen Jukka-Pekka, Vas. 304
Hovirinta Tauno, Vas. 306
Huhtanen Raimo, Vas 307
Kapanen Matti, Vas. 312
Karjalainen Riitta, Kesk. 540
Kuosmanen Pekka, Vas. 76
Lehtinen Tom, KD 600
Lundahn Kjell, SDP 230
Maaskola Mika, SDP 233
Raittila Tapani, Kesk. 43
Saarinen Sauli, Vas. 363
Toivari Henry, SDP 277
Lähteenmäki Alpo, Vas. Määttänen Pekka, 335 Kesk. 556
Koskinen Erkki, PS 27
Kallio Pentti, Vas. 74
Kaven Sirkka-Liisa, Kesk. 541
Koivunalho Mirja, Kesk. Kärkkäinen Jukka, Vas. Laivoranta Jarmo, 542 323 Kesk. 544
Niinivirta Pirjo, PS 43
17.10.2012 N:o 39 17
KUKA KUKIN ON?
Lämmin kiitos kaikille tunnistustehtävään ryhtyneille. Oikein vastanneiden kesken arvotut kaksi lahjakorttia lähtevät seuraaville onnettaren suosikeille: Juhani Ruokomäki, Kaskenkatu / Hyvän Olon Keskus Epitihia Jari Aalto, Metsolantie / Ravintola Kultainen Hirvi Paljon onnea voittajille & menestystä kisaan osallistuneille ehdokkaille.
Ollila Matias, Kesk. 557
Rinne Pirjo, Vas. 361
Salminen Päivi, SDP 268
Soini Lasse, Kesk. 573
Sorsa Leila, SDP 276
Laihinen Timo, PS 2
Puisto Virpa, SDP 255
Hevonen Musta, sit xxx
Monipuolinen teatterisyksy Kaarinassa
Kaarinassa nähdään tänä syksynä mielenkiintoisia näytelmiä. Kaarinan Nuorisoteatterissa tuli viime perjantaina ensi-iltaan näytelmä Musta komedia. Alkuperäisestä Peter Shafferin teoksesta Black Comedysta suomennoksen ja sovituksen on tehnyt MinnaStiina Saaristo-Vellinki. Hän myös on ohjannut Mustan Komedian. Mustan komedian teksti tarjoilee värikkään kattauksen sanallista ja toiminnallista huumoria. Se tarjoaa tunnistettavia henkilöhahmoja ja haastaa KaNuTen kokeneet näyttelijät erilaisilla juonenkäänteillä. Tarinan päähenkilö, nuori kuvataiteilija Brindsley Miller on uunituoreen nuorikkonsa Carolin kanssa lainannut luvatta varakkaan naapurin huonekaluja tehdäkseen vaikutuksen kuuluisaan taidekeräilijään ja pahansisuiseen appiukkoon, jotka molemmat ovat tulossa illan vieraiksi. Yllättävä sähkökatkos sotkee kuitenkin kuviot ja farssin ainekset ovat valmiina. Toinen valopilkku syksyn pimeneviin iltoihin on KaarinaTeatterin syksyn suurtapaus
ja ensimmäinen 30-vuotisjuhlanäytelmä Kvartetti, joka on Ronald Harwoodin kirjoittama ja Kersti Juvan suomentama. Ohjauksesta vastaa Tom Petäjä ja lavalla nähdään komea kattaus teatterin konkareita. Lavalla hurmaa teatterin perustajäsenet Ulla Taimila, Seija Grön ja Mikko Lehto vahvistettuna liki yhtä kauan jäsenenä olleella Markku Jokelaisella. Kvartetti on hersyvä komedia vanhentuvista ja muistinsa menettäneistä oopperadiivoista, jotka tapaavat toisensa taiteilijoille tarkoitetussa vanhainkodissa. Ensi-ilta 12.10. on siirretty sairaustapauksen johdosta. Yleisön toiveuusintana nähdään Kaarina-Teatterissa Jacques Brel ja Lyriikan parlamentti. Käsikirjoituksesta (dram.) ja ohjauksesta vastaa Mikko Rantanen. Jacques Brel ja Lyriikan Parlamentti tarjoaa belgialaisen runoilijan ja lauluntekijän tuotantoa tunnelmallisessa kahviossa. Lavalla nähdään kuusi näyttelijää sekä kolmihenkinen orkesteri. Uusintaensi-iltaa vietettiin 2.10.
KOHTI KUNNALLISVAALEJA
”Halvempaa sähköä, verot alas ja lisää palveluseteleitä” Mikä on vaalikampanjanne kärki, Edistyspuolueen yhteislistan ehdokas Alpi Virtanen? - Meillä on kolme kärkeä: vanhus- ja terveyspalvelut pitää saada jonottamatta, turkulaisille pitää tarjota 10 prosenttia nykyistä halvempaa sähköä ja Turun kunnallisvero on pudotettava Naantalin tasolle. Millä keinoin parantaisitte vanhus- ja terveyspalveluita? - Lisäämällä palveluseteleiden käyttöä. Palveluseteleihin voitaisiin ottaa mukaan tuloporrastus, eli esimerkiksi köyhillä olisi pienempi omavastuuosuus. Terveyspalveluiden kilpailutuksessa sektorit pitäisi pilkkoa riittävän pieniin osiin, jotta pienemmätkin yritykset voisivat pärjätä kilpailutuksessa. Nyt Suomessa on kolme isoa toimijaa, jotka kilpailevat keskenään. Miten laskisitte sähkön hintaa kymmenellä prosentilla?
- Turku Energia tekee reilusti voittoa. Voitto on ikään kuin piilovero. Turku Energia pitäisi muuttaa turkulaisten omistamaksi osuuskunnaksi. Haluatte laskea kunnallisveroa, kun muissa ryhmissä arvioidaan veronkorotuspaineiden vahvistuvan. Mitkä ovat perusteenne? - Turussa on paljon työttömyyttä ja runsaasti opiskelijoita. Tehokkaalla kaavoituksella saisimme pidettyä lapsiperheet ja yritykset Turussa. Omakoti- ja rivitalotonttien tarjontaa pitäisi lisätä huomattavasti. Turkuun tarvitaan lisää veronmaksajia. Säästöjä tulisi palveluseteleiden käytön tehostamisella. Mikä on kantanne maahanmuuttoon? - Kyllä tänne saa tulla tekemään töitä. Meillä ei ole mitään ihmisiä vastaan. Teidän kannatuksenne on todennäköisesti pois kokoomukselta. Miksi haluatte hajauttaa porvariääniä?
- Kokoomus ei ole pitkään aikaan ollut yrittäjien puolue. Se on suuryritysten puolue. Kokoomusnuoret ovat melkein meidän linjoillamme. Kokoomuksessa heidän aloitteensa ja äänensä pyritään vaimentamaan. Kokoomus ja SDP ovat nykyisin aika lähellä toisiaan. Edistyspuolueella on pitkä historia. Esimerkiksi Suomen ensimmäinen presidentti, K.J. Ståhlberg, oli Edistyspuolueesta. Keräätte parhaillaan nimiä, jotta Edistyspuolue saataisiin takaisin puoluerekisteriin. Miksi kuopattu puolue pitää herättää henkiin? - Suomesta puuttuu liberaali puolue. Lauri Simola Edistyspuolueen yhteislistalla ehdolla oleva varissuolainen Alpi Virtanen ajaa pienten ja keskisuurten yritysten asiaa. TURUN VAALIPIIRI
18 - N:o 39 17.10.2012
OMA KOTI
Oman kodin ostaminen vaati kypsyttelyä T
urkulainen Helena Virtanen elää jännittäviä aikoja. Marraskuun alussa hän muuttaa omaan kotiin. Aiemmin hän on asunut aina vuokralla. Päätös oman kodin ostamisesta kypsyi loppukeväästä. Puolisen vuotta Helena Virtanen pyöritteli päätöstä ostaa vihdoin ja viimein oma asunto. – Nyt aika oli ostaa oma asunto. Elämäni on reissaamista, sillä käyn töissä toisella paikkakunnalla. Jos kuitenkin odotan sitä, että elämäni asettuu, saan lopun elämää odotella omaa asuntoa, Helena Virtanen hymyilee. Lakimieheksi valmistunut Virtanen sai syksyllä kauan odotetun auskultointipaikan, joten matkustamista on tiedossa ainakin vuoden verran. – Asunnon sijainti on tärkeä. Se pitää olla keskustan tuntumassa, lähellä rautatieasemaa.
Helena Virtanen kävi katsomassa useita asuntoja, ennen kuin löysi mieluisan. 53-neiliöinen kerrostalokaksio sijaitsee ihan keskustan tuntumassa. – Sijainnin lisäksi ehdoton kriteeri on myös se, että putkiremontit on jo taloyhtiössä tehty, Helena jatkaa. Tuleva oma asunto on hyväkuntoinen ja vaatii vain pientä pintaremonttia. – Olen valjastanut muutaman kaverin auttamaan seinien ja katon maalauksessa. Kylpyhuone ja keittiö asunnossa on hyvässä kunnossa, Helena kertoo. Muuttopäiväksi hän on tilaamassa ammattitaitoiset muuttomiehet. Muutama ystävä toivottavasti tulee lisäksi auttamaan laatikoiden kantamisessa. Helenalle hyvin rakas piano muuttaa luonnollisesti myös uuteen kotiin. Jo sen takia hän tarvitsee muuttomiehiä avuksi. 20 vuotta vanha piano on muuttanut vuosien aikana Helenan mukana. – Isäni sanoi minulle, kun olin teini-ikäinen, että pianon saat ottaa mukaasi. Muutin 19-vuotiaana kotoa pois, He-
Rakas piano muuttaa Helenan mukana. -Harvemmin tosin enää sillä soittelen.
lena kertoo.
Lainatarjoukset eri pankeilta Sinkkuna elävän Helenan ei ollut vaikeuksia saada pankeilta hyviä lainatarjouksia. Hän kil-
pailutti tarjouksia useissa pankeissa, mutta lopulta Helenan oma pankki teki parhaimman tarjouksen. – Tein vanhanaikaisesti luotettavalle ruutupaperille laskelmat kuukausi menoistani puolentoista vuoden ajalta,
Helena naurahtaa. Hänen maksuvalmiuttaan ei epäilty pankissa laisinkaan, lisäksi Helena on säästänyt asuntosäästöpalkkiotilille mukavan alkupääoman. – Kävin itse asiassa jo muutama vuosi sitten Norde-
HYVÄT ELÄMISEN PUITTEET
UUTTA!
Asunto Oy Turun Niittyleinikki TÄHTIMÖKATU 6, 20540 TURKU
ENNAKKOMARKKINOINNISSA!
Jaaninpuiston viides rivitaloyhtiö rakennetaan hyvälle paikalle Tähtimökadun ja Tanhuankadun kulmaan. Yhtiöön tulee 10 kaunista kotia, niistä 6 on yksitasoisia. Jokaiselle huoneistolle kuuluu 2 autopaikkaa. Nyt kannattaa olla nopea, näitä on harvoin tarjolla! Arvioitu valmistuminen syksy 2013. HUONEISTOKOOT JA HINNAT MH.
3h+k+s 85m2 4h+k+s 101m2 5h+k+s 110m2
135.500 160.500 154.000
VH.
263.000 1-taso 312.000 1-taso 319.000 2-taso
OTA YHTEYTTÄ JA VARAA OMASI Eija Toivonen myyntipäällikkö puh. 02071 58888
LEMMINKÄISEN KODIT LÖYDÄT OSOITTEESTA ASUNNOT.FI VARAINSIIRTOVERO NOUSEE ENSI VUONNA – TOIMI NOPEASTI JA SÄÄSTÄ!
LEMMINKÄINEN ASUNTOMYYNTI RAUHANKATU 11 A, 20100 TURKU PUHELIN: 02071 58888 ASUNTOMYYNTI.TURKU@LEMMINKAINEN.COM PUHELUHINNAT 020-ALKUISIIN NUMEROIHIN OVAT; LANKAPUHELIMESTA 8,21SNT/PUHELU + 6,9 SNT/MIN TAI MATKAPUHELIMESTA 8,21SNT/PUHELU + 16,9 SNT/MIN (SISÄLTÄEN ALV).
OMA KOTI
17.10.2012 N:o 39 19
an järjestämässä ensiasunnon ostajille tarkoitetussa illassa. Siellä kuulin asuntosäästöpalkkiotilistä. Näin takauskin onnistui hyvin, koska ASPlainaan kuuluu maksuton valtiontakaus. – Hyvin siis sain yksinäisenä myös lainan järjestettyä. Ensi vuonna auskultoinnin päätyttyä saan varatuomarin arvonimen ja alan työllisyystilanne on suhteellisen hyvän. Luulen, että pankki huomioi myös sen lainapäätöstä myönnettäessä. Emilia Virtanen
Muuttolaatikoiden keskellä asuva Helena pääsee pian ikiomaan asuntoon.
Muutama hyvä vinkki ensi-asunnon ostajalle Aninkaisten Kiinteistövälityksen Kaarinan toimipisteen kiinteistövälittäjä Jouko Nykänen antaa muutaman hyvän vinkin ensi-asunnon ostajille. – Mikäli muuttaa esimerkiksi vanhaan kerrostaloon, kannattaa tutustua taloyhtiön papereihin huolella, Nykänen ohjeistaa. Jokaisella taloyhtiöllä tulee olla viiden vuoden suunnitelma tehtynä, mistä käy ilmi mahdolliset tulevat remontit ja lainat – Peräänkuulutan myös malttia remontin suhteen. Hyvin useasti olen törmännyt ensi-asunnon ostajiin, jotka
tekevät välittömästi remontin asuntoon. Muutaman vuoden kuluttua he myyvät asunnon pois, koska siitä ei tullut mieluinen. – Suosittelen, mikäli asunto on asumiskelpoinen asumaan siinä muutaman kuukauden tai vaikka puoli vuotta, jolloin on aikaa miettiä remontin tarvetta ja suuruutta. Pienet ja vähäiset remontit ilmoitetaan isännöitsijälle, mutta esimerkiksi lattioiden uusimisessa kannattaa jo pohtia yhdessä isännöitsijän kanssa pitääkö ottaa ulkopuolinen valvoja.
Kosteiden tilojen remontissa tulee olla aina ulkopuolinen, puolueeton valvoja. – Keittiön suunnittelussa kannattaa ottaa mahdollisimman monilta tarjouksia vastaan, Nykänen vinkkaa. Hän myös neuvoo ensi-asunnon ostajaa miettimään asunnon sijaintia. Autoton henkilö tarvitsee hyvät liikenneyhteydet. Nykänen ohjeistaa myös katsomaan tarkkaan rahoituspuolen. – Liian tiukkaan ei kannata itseään vetää lainanlyhennysten suhteen.
VUOKRAASUNTOJA
kotikäyttöön KERROSTALOT 1h+tk+s 40,0 2h+kk 46,0 2h+k 58,5 2h+k 58,5 2h+k+s 59,0 2h+k 60,0 3h+k 60,0 3h+k 72,5 3k+k 74,0 3h+k 74,5 3h+k+s 79,5 4h+k 92,0
OSALLISTU KYSELYYN JA VOITA DESIGNPALOVAROITIN! www.tvt.fi
m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2
Ruukinkatu 1 Töykkälänkatu 17 Karvataskunkatu 32 Suurpäänkatu 49 Kingelininkatu 6 Kirjurinkatu 3 Savonkatu 1 Raadinkatu 4 Raastuvankatu 3 Valpuri Innamaan katu 10 Leinikkikatu 1 Raastuvankatu 4
567,47 €/kk 483,00 €/kk 506,94 €/kk 555,00 €/kk 640,00 €/kk 522,00 €/kk 584,30 €/kk 594,00 €/kk 601,00 €/kk 613,00 €/kk 742,71 €/kk 672,81 €/kk
RIVITALOT 2h+k+s 58,5 m2 3h+k+s 80,0 m2 3h+k+s 83,0 m2 3h+k+s 83,5 m2 4h+k+s 99,0 m2 4h+k+s 102,0 m2
Emmauksenkatu 5 Vaalantie 27 Varsinais-Suomenkatu 33 Valpuri Innamaan katu 11 Rahkapäänkatu 4 Vähähuhkonkatu 16
632,00 €/kk 772,00 €/kk 814,00 €/kk 792,00 €/kk 810,69 €/kk 909,00 €/kk
VA KU U SMA KSU T A L K. 370 € . L EMMIKIT SA L L IT T U. T EE HA KEMU S KÄ T EV Ä ST I N ET ISSÄ WWW.T V T.F I TA I KYSY L ISÄ Ä .
TVT Asunnot Oy Käsityöläiskatu 3, 20100 Turku Avoinna: ma 10–17, ti–pe 10–16 Vuokraus, puh. (02) 262 4888 www.tvt.fi
20 - N:o 39 17.10.2012
OMA KOTI
Vuosittainen takuutuotto
6,5%
laita rahamyllyt pyörimään, tuulivoimalla! Tuulivoima on tulevaisuuden kestävä energiamuoto ja tällä hetkellä myös mitä loistavin sijoituskohde. Vitalon Power Oy:n osakeanti on nyt käynnissä. Lupaamme pääomallesi valtion takuuhintamenettelyn vuoksi 6,5 prosentin vuotuisen osingon ensimmäisten 4 vuoden ajan – ja sen jälkeen vielä enemmän.
lue lisää www.vitalonpower.fi ota yhteyttä Sami Kirjoniemi 040 865 4444 Markku Rusi 040 188 4444 asiakaspalvelu 040 188 2222
Vitalon Power
• Rikosuhripäivystys: KäytännÜn neuvoja ja tukihenkilÜitä rikoksen kohteeksi joutuneille, heidän läheisilleen ja rikoksen uhrin asiassa todistaville. Länsi-Suomen aluetoimisto, Yliopistonkatu 24 B 28, puh. 02-2355055. • Turun TyÜväen Eläkeläiset: Turun TyÜväen Eläkeläisissä vietetään perjantaina 19.10. klo 12.00 Raittiusliiton tilaisuutta: tanhut, arpajaiset ja Suuntaviiva laulaa. Kahvitarjoilu. TyÜväen Eläkeläiset kokoontuu T-Talolla, Vanhan Hämeentien varrella. • Varissuon TyÜttÜmät VT ry: Majanummen toimitalo, Hintsankuja 4, ma-pe 8-18, 02-2365202. Ompelukerho ti klo 10-13.
Keskiviikkoklubi(kädentaitojen tyÜpaja) ke klo:11-14. Liikunnat: peruskunto/keppijumppa/ kuntopiiri, koripallo/salibandy. Katso palvelumme kotisivuiltamme: www.vtry.fi tai Itäkeskuksen ilmoitustauluilta TyÜtÜn/tyÜssäoleva/eläkeläinen, tervetuloa mukaan! • Nouseva Aurinko ry: Avoin Healing-ilta tiistaina 23.10. alkaen klo 19. Ilmaisia healing- eli energiahoitoja, ohjattu puhdistusmeditaatio, yhteinen planetaarinen valotyÜ. Vapaa pääsy.Tuurintie 1 C 18, 20100 Turku (ovisummeri: Nouseva Aurinko). p. 044-0331378, www.turunnousevaaurinko. net. • Turun Seudun Vanhustuki ry: Ruusukorttelissa: Tuolijumppa 18.10. klo 13. Ritun Riimit 18.10. klo 13 laulua,
AJANKOHTAISTA
runoja ja arvoituksia, avoin kaikille. Tietoisku Mikael Agricolan Suomi, puhumassa prof. Kaisa Häkkinen 23.10. klo 14. Toimistolla: KäsityÜkerho 24.10. klo 14 toimistolla. Uusia sukankutojia tarvitaan. Tsto auki ma-ke 9-12 ja to 12-16, Länt Pitkäkatu 33, Turku, puh 044-5367741. • Sydänpotilasyhdistys Sepot. YleisÜluento ti 23.10. klo 16: Mitä sydän- ja verenkiertosairaudet voivat tehdä sisäelimille. Erikoislääkäri Niina Kotiviita. Kahvitarjoilu klo 15.30 alkaen. Sydänpiirin tilat, Eerikinkatu 27 A (pihaovi). • MLL Littoisten yhdistys: Perhekerho perjantaina klo 9.30-11.30. Leikkiä, kahvia, pullaa ja seurustelua Littoisten monitoimitalolla. Tervetuloa mukaan uudet ja vanhat
kerholaiset! 26.10. paikalla valokuvaaja. Lisätietoja: www. mll.fi/littoinen. • Turun Seudun Nivelyhdistys: 17.10. klo 19-21 yhteislaulua Ursininkatu 11 Happy House.17.10. klo 18 Raision kaupungintalo: Miten ruokavaliolla voi vaikuttaa nivelrikon oireisiin ja etenemiseen. Ravitsemusterapeutti Sandra Porthan. 18.10. klo 18-19.30 Nivelkoulu Ursininkatu 11, Happy House Luento uudesta terveydenhuoltolaista ja miten se vaikuttaa meihin turkulaisiin. Tulosaluejohtaja Anne Santalahti. 22.10. klo 16-18 vertaisryhmä polviongelmaisille toimistolla. 27.11. klo 17-19 ensitietokurssi, ilm. toimistolle 040- 3513833. Vertaispuhelin joka päivä klo 8-21 numerossa 050-5939003.
Littoislainen, älä äänestä turkulaista Littoislaisten antamia ääniä mitätÜitiin vuoden 2008 kuntavaaleissa, koska monet olivat raapustaneet äänestyslipukkeisiinsa epähuomiossa turkulaisehdokkaiden numeroita. Tämä pystytään todentamaan mitätÜidyistä äänestyslipukkeista: vaikka Kaarinan ehdokasnumerot olivat välillä 2 – 257, lÜytyi monista äänestyslipuista näitä suurempia numeroita. Turussa ehdokasnumerot ulottuivat 665:n asti.
MitätÜityjä ääniä yleensä vähemmän Kaarinan keskusvaalilautakunnan sihteeri, kansliapalvelupäällikkÜ Pirkko Aalto vahvistaa, että Littoisissa annettiin useita ääniä yli kaarinalaisehdokkaiden numeroskaalan. Littoislaisten ääniä mitätÜitiin
yhteensä 29 kappaletta. - Keskusvaalilautakunnassa todettiin, että suurien numeroiden määrä mitätÜityjen äänien joukossa oli silmiinpistävä. Yleensä mitätÜityjä ääniä annetaan hyvin vähän, ja useimmiten niissä on outoja merkintÜjä tai ne ovat kokonaan tyhjiä, Aalto kertoo. Aalto epäilee, ettei niin sanottu �tavallinen kansalainen� tule välttämättä kiinnittäneeksi huomiota ehdokkaan vaalipiiriin, jos hän valitsee ehdokkaansa ainoastaan mainosten perusteella.
Littoinen erottuu joukosta MitätÜityjen äänten määrä jäi Kaarinan muilla äänestysalueilla selvästi Littoista pienemmäksi. Kun littoislaisten ääniä
KUNTAVAALIT 2012
Tervettä politiikkaa!
323
JUKKA KÄRKKÄINEN Lääkäri - Psykiatri - Lakimies Kaupunginvaltuutettu
17.10.2012 N:o 39 21
Pyhän Katariinan kirkko: to 18.10. klo 18 Valon messu; Laaksonen, Kerokoski, iltatee, messun jälkeen katekumenaatti Katariinan pappilassa – su klo 10 messu; Friman, Laaksonen, Lautjärvi Varissuon kirkko: to 18.10. klo 15 Koraalikuoron harj., klo 18 Raamattupiiri; Timo Rantanen – su klo 17 Yhteyden messu; Friman, lähetti Mika Lehtinen saarnaa, Laine – ma klo 8.30 rukouspiiri – ke klo 13 Raamatun äärellä; S-L Vappula, klo 17.30 World’s Within Music Club Hannunniitun srk.talo: su 21.10. klo 12 messu ja lähetysjuhla; Laaksonen, lähetti Mika Lehtinen saarnaa, Lautjärvi, uudet Etiopian lähettimme Mika ja Tania Lehtinen perheineen siunataan tehtäväänsä, kirkkokahvit – ti klo 12 Raamatun äärellä; S-L Vappula Nummen srk.koti: ti 23.10. klo 10-16 Reilun kaupan kahvit, Katariinansrk tarjoaa!, klo 10 perhekerho (Pun.tupa), klo 12.30 lähetyspiiri Hurttivuoren srk.koti: to 18.10. klo 13 varttuneen väen piiri; Friman Petkeltie 5 kerhohuone: ma 22.10. klo 12 Raamattupiiri Sokkelo, Jaanintie 36: ma 22.10. klo 14 Sirpan kerho DiakoniatyÜn ajanvaraus: Varissuon diakoniatoimistolla osoitteessa Kousankatu 6 tiistaisin ja perjantaisin klo 10-11.30 puh. 040 341 7172. DONKKIS-toimintatapahtumat 1-6 lk koululaisille. Monia hauskoja toimintapisteitä 1. DONKKIS Jaanin srk-talolla (Karjakuja 75) 18.10. klo 12.0015.00 (koulujen syyslomalla) 2. DONKKIS Varissuon kirkko (Kousankatu 6) 28.11. klo 17.0019.30. Järj. Katariinanseurakunta ja Kansanlähetys Kaipaatko iloa ja virkistystä? Kevään 2013 virkistysleiri on 22.-26.4.2013 Sinapin leirikeskuksessa. Hakuaikaa on 2012 loppuun. Hakuohjeita ja leirihakemusasiakirjoja voi tilata seurakuntasihteeriltä virka-aikana (arkisin klo 9-15) puh. 0403417350. Järj. Katariinansrk:n diakoniatyÜ KUULUTUKSET: (Katariina evl) Kastetut: Kerttu Ella Olivia Niemelä, Eevi Kerttu Irmeli Tetri Kuolleet: Eila Helena Salminen 89 v, Eero Juhani Veijalainen 82 v, Kari Kalle Eino Salmenkylä 72
Äänestyspaikalle marssimiseen mennessä on syytä varmistua siitä, että oma ääni menee varmasti oman kunnan ehdokkaalle. Littoisissa äänestettiin viime kuntavaalien yhteydessä epähuomiossa turkulaisehdokkaita.
mitätÜitiin 29 kappaletta, vastaava luku oli Piispanristillä 16, Voivalassa 8, Kuusistossa 5 ja PiikkiÜssä 12. Ainoastaan Kaarinan keskusta veti vertoja Littoisille: myÜs keskustassa annettuja ääniä mitätÜitiin 29 kappaletta. Aalto muistuttaa, että tähän vaikuttaa osaltaan keskustan huomattavasti Littoista
suurempi äänioikeutettujen määrä. Keskustassa oli äänioikeutettuja viime kuntavaalien aikaan 6.594 kappaletta. Littoisissa äänioikeutettuja oli 4.298. Kaarinalaisten ääniä mitätÜitiin vuoden 2008 kuntavaaleissa kaikkiaan 99 kappaletta. Lauri Simola
Lauantaina 20.10.2012 klo 11-14
KIRPPUTORI & MYYJĂ„ISET aisia mm. leivonn KAHVIOSTA ja. ja muita herkku A, KIRJOJAÂ,ÂLELUJ VAATTEITA, penkomaan PELEJÄ‌ÂTule ja tekemään lle pää kan pai lĂśytĂśjä.
Uusipesula-seurakunnassa, Kousankatu 1. TERVETULOA!
22 - N:o 39 17.10.2012
Ennakkoäänestyspaikat avattiin tänään Ennakkoäänestyspaikat avautuivat tänään keskiviikkona. Ennakkoäänestys päättyy tiistaina 23. lokakuuta. Varsinainen vaalipäivä on sunnuntaina 28.lokakuuta. Kulmakunnan levikkialueella Turussa voi äänestää ennak-
VAIKUTA ÄÄNESTÄMÄLLÄ – ilmoitussivu
koon Nummen ja Varissuon kirjastoissa, Skanssin kauppakeskuksessa ja Koivulan Smarketissa. Kaarinassa ennakkoon äänestetään Kaarinan postitoimistossa, Piikkiön kirjastossa ja Littoisten monitoimitalolla.
Alueen parhaat jutut
Hakakadun Lisäkaista helpottaa vaaranpaikka ruuhkautuvaa risteystä poistuu tällä viikolla Jaanintien ja Littoistentien risteystyömaa loppusuoralla
Kulmakunta (Kk 26.6. ja 5.9.) on uutisoitunut pariinkin otteeseen Nummenmäen Hakakadun tuntumassa sijaitsevasta vaaranpaikasta, jossa onnettomuusriski vaanii etenkin pyöräilijöitä ja mopoilijoita. Kyseessä on Nummenpuistokadun ja Vanhan Hämeentien nurkkauksessa levittäytyvä parkkialue, jota Hakakatu halkoo. Monet Hämeentien ylittävää kevyen liikenteen siltaa käyttävät mopoilijat ja pyöräilijät oikaisevat kyseisen parkkialueen läpi, eivätkä välttämättä tule havainneeksi parkkialueen keskeltä kulkevaa Hakakatua. Ja vaikka havaitsisivatkin, näkyvyys Hakakadulle on onnettoman kehno. Esimerkiksi vuoden 2011 kesällä paikalla sattui mopoilijan ja henkilöauton välinen kolari, joka vaati mopoilijan hengen.
”Yhteensovitusongelmia” Hämeentien yllä kulkevan kevyen liikenteen sillan ja Hakakadun parkkialueen välinen yhteys luvattiin kaupungin toimesta katkaista lyhyellä kaiteella jo kuukausia sitten. Kaide on jo kuljetettu pai-
Pakalaiset ovat kummastelleet viikkotolkulla Hakakadun tuntumassa maannutta kaidetta. Kaiteella on tarkoitus katkaista Hakakadun parkkialueen ja Hämeentien ylittävän kevyen liikenteen sillan välinen yhteys.
kalle, mutta sen asentaminen uupuu yhä. Kaide on maannut maassa viikkoja. Turun Seudun Kuntatekniikka Oy:n tuotantojohtaja Mikko Kuntun mukaan asentamista ovat viivyttäneet ”yhteensovitusongelmat”. - Asia ei ole unohtunut. Kyseessä on niin sanottu lisätyö, joka tehdään normaalin työkannan ulkopuolella. Tässä on ollut yhteensovitusongelmia, Kunttu muotoilee.
Kunttu vakuuttaa, että vaaranpaikka tullaan poistamaan lähiaikoina. - Näillä näkymin kaide asennetaan tämän viikon aikana. Hakakadun parkkialueen ja Hämeentien kevyen liikenteen sillan yhteyden katkaiseminen sai alkunsa kaupunginvaltuutettu Alpo Lähteenmäen (vas.) aloitteesta. Lauri Simola
Jaanintien ja Littoistentien risteystyömaa valmistuu kahden viikon päästä.
Turun Seudun Kuntatekniikka Oy:n tuotantojohtaja Tero Forsell kertoo Jaanintien ja Littoistentien risteystyömaan valmistuvan arviolta kahden viikon päästä. Loppukesästä aloitettujen töiden oleellisin anti on lisäkaista, joka palvelee Littoistentieltä oikealle Jaanintielle kääntyvää liikennettä. Lisäkaista helpottaa osaltaan etenkin työmatkaliikenteen aikoihin ruuhkautuvan risteyksen auto-
sumaa.
Monia muutostöitä Lisäkaistan rakentaminen edellyttää risteyksessä myös muita muutostöitä. Keskustaan päin ajettaessa oikealla puolella kulkevaa kevyen liikenteen väylää on siirretty lisäkaistan tieltä. Korkealle kaistojen päälle rakennetaan niin sanottu portaali. Portaalilla tarkoitetaan kaistojen päälle sijoitettavia
opastekylttejä. Risteykseen on luvassa myös liikennevalomuutoksia. Laukkavuoren puolella Littoistentietä sijaitsevan bussipysäkin siirtotyöt valmistuvat samaan aikaan risteystöiden kanssa. Bussipysäkki on jo siirtynyt muutamia kymmeniä metrejä Varissuon suuntaan. Siirron myötä pysäkkiä voivat käyttää nykyistä useammat paikallisliikenteen linjat. Lauri Simola
17.10.2012 N:o 39 23
MENOVINKIT
Brelin lyriikan parlamentti kokoontuu jälleen
Parlamentin jäsenet: Erica Selin (vas.), Salla Vahtera, Jarmo Selin, Hannu Pajunen, Sanna Ohvo ja Cristel Noopila.(Kuva: Mikko Rantanen)
K
aarina-Teatteri esittää yleisön pyynnöstä uusintana Jacques Brelin lyriikkaa ja laulelmia intiimisti teatterin kahvionäyttämöllä.
Esityksen säestyksestä huolehtii Taina Möysän (piano), Kaarina Peltosen (viulu) ja Sofia Jalosen (saksofoni) trio. Belgialainen Jacques Brel
valitsi 23-vuotiaana Pariisin, laulun ja kitaran. Hän kuvasi laulelmissaan ja runoissaan arkielämää niin omaperäisen kekseliäästi että nousi Rans-
kan arvostetuimpien nykyrunoilijoiden kovaan kaartiin. Brelin tekstit elävät edelleen, eikä ajan hammas ole niitä niiden tuoreutta syönyt. Mikko Rantasen ohjaamina Salla Vahtera, Erica Selin, Sanna Ohvo, Cristel Noopila, Hannu Pajunen ja Jarmo Selin tekevät illasta elämyksen. Yleisöä itkettää ja naurattaa sillä tilanteet ja tunnelmat muuttuvat nopeassa tempossa. Harvoin lausuntaa ja musiikkia sisältävä esitys säilyttää jännitteen niin tiiviinä, että toivoisi saavansa nauttia vielä lisää. Brelin itsensä sanoin: ”Sanojen kanssa kun juttelin, myllersin sieluni multaa.” Esityksestä erottuvat erikoisesti peräkkäiset Mathilde, Koiran elämää ja Jacky. Salla Vahteran Mathilde on roisi sanoitukseltaan ja vahvasti tulkittu. Jarmo Selinin ja Hannu Pajusen Koiran elämää on yhtä aikaa sekä huvittava, että surullinen. Erica Selin ja Vahtera Jackyssään haaveilevat millaista olisi olla vielä nuori pikkupaskiainen. Rantanen on ohjauksessaan selvästi huomioinut näyttelijöittensä taidot ja ominaislaadun. Siksi hyvin Brelin chansonit ja runot istuvat esittäjilleen.
Kvartetin ensi-ilta siirtyy Odotetun ja jo melkein koko syksyksi loppuun myydyn Kvartetin suunniteltu ensi-ilta 12.10. siirtyi sairaustapauksen vuoksi muutamalla viikolla. Myydyt ja varatut liput kuuteen ensimmäiseen esityk-
seen voidaan siirtää tuleviin esityksiin. Näytöksiä lisätään loppupäähän niin, että kaikilla halukkailla on mahdollisuus nähdä tämä odotettu Kvartetti joka tapauksessa.
Jatta Nurmi
24 - N:o 39 17.10.2012