Nro 6
Yläsavolainen
6.4.2017
17
Yläsavolainen Yläsavolainen
Yläsavolainen Yläsavolainen
Yläsavolainen Yläsavolainen
Iisamen
Kivirantapäivillä alueen yrityksissä: • • • •
huutokauppoja tarjouksia tuote-esittelyjä suuhunpantavaa
Kivirantapäivillä mukana: • • • • • • • • • • • • • • • •
AgcoSuomi Oy AK-Service Oy Apollo Kaihdin ja Markiisi Oy Auto Hyvönen Oy Autohuolto Ryötiö Oy Citymarket Huolto Osa Oy Iisalmen pesula Hämeen Autovaruste Oy, AvainVaunu Iisalmen Autosompa Oy Iisalmen Autotekstiili Iisalmen Diesel-osa Autoala RK-Huolto-osa Oy Oivanpoika M-Kalusto
• • • • • • • • • • • • • • •
JML Autohuolto Oy K-Maatalous Veljekset Heiskanen Konevel Oy K-Rauta Masa KTK Iisalmen Autotilaus Oy Kumikimmo LH-Osa Lounas-kahvila Kulta ja Ravintola Butterfly O.K. Auto Oy Pohjolan Matka Oy Savonia ammattikorkeakoulu SK-Lasi Turun Konekeskus Ylä-Savon ammattiopisto Pärnäisen Korjaamo Oy
Savon Sanomat/Marko Happo
Lupsakasta savolaisesta meinigistä vastaa Ismo Apell Ismon vetämät huutokaupat ja esiintymiset Perjantai 7.4. klo 10.00 LH-Osa klo 11.30 Avainvaunu klo 13.00 Turun Konekeskus/Konevel klo 14.30 Ylä-Savon ammattiopisto klo 16.00 Citymarket
Lauantai 8.4. klo klo klo Klo
10.00 K-Rauta Masa 11.30 Agco Suomi/Valtra 13.00 M-Kalusto 14.15 Iisalmen Autotilaus
Yläsavolainen
18
OSTOKSILLE!
Nro 6
6.4.2017
Yläsavolainen
KIVIRANTAPÄIVÄT 7.-8.4.2017 Yläsavolainen
Yläsavolainen
IISALMEN AUTOTEKSTIILI • Verhoilusarjat, istuinsuojat, kurasuojat, autoverhoilut • Huonekaluverhoilut, antiikkikalustot ja tarvikkeet • Asuntoautojen ja vaunujen patjat • Star-Brite veneenhoitotuotteet • Kaikenlaiset verhoilutyöt • Venekuomujen pesut, korjaukset, kyllästykset
Yläsavolainen
Autojen Autojen tuulilasitjaja tuulilasit korjaukset! korjaukset!
Yläsavolainen Yläsavolainen
Kivirannantie 4, Iisalmi
Yrittäjäntie 5, 74130 Iisalmi • puh (017) 823 791
Ma-to 8-16.30, pe 8-14 Kivirannantie 4, Iisalmi Puh.8-16.30, 017 812pe 1558-14 Ma-to www.sk-lasi.fi Puh. 017 812 155 www.sk-lasi.fi
www.autotekstiili.fi
IISALMEN PESULA * Kemiallista pesua päivittäin * Valko- ja kirjopesua, mattopesua * siivoustarvikkeet ja -aineet * koti- ja yrityssiivoukset
Ikkunanpesusesonki on alkanut!
sukausi Kevään ikkunanpe varaa aika! on alkanut... Soita ja et. Varaa aikasi NYT!
p. (017) 821 3711 Kivirannantie 28
Myös kotisiivouks
Kivirannantie 28, IISALMI • (017) 821 3711, 044 548 4331
Kivirantapäivä tuo vilkettä erikoisliikkeisiin Perjantaina ja lauantaina Iisalmessa Kivirannan alueen erikoisliikkeissä käy kuhina ja pauke. Paukkeesta pitää huolen Ismo Apell, joka meklaa Kivirannalla useissa liikkeissä pitkin päivää. Perjantaina Kivirantapäivä
painottuu Yrittäjäntien ja Leimunmutkan alueelle, lauantaina tapahtumat puolestaan painottuvat vähän enemmän Kivirannantien alueelle.
PERJANTAINA huu-
tokauppoja on LH-Osalla,
Avainvaunulla, Konevelillä, Ylä-Savon ammattiopistolla ja Citymarketilla. Lauantain huutokaupat alkavat K-Rauta Masalta kello 10, joka jälkeen vuorossa ovat Valtra, M-kalusto ja Iisalmen Autotilaus.
– Jo 50 vuotta parasta paikallista palvelua – M-KALUSTON KATTAUS KIVIRANTAPÄIVILLÄ
PERJANTAI
• 4,75 m kääntösäde • pienin kääntöympyrä • 200 hv traktorissa
Delux-tyynyt 2 kpl
5,-
(2 kpl/asiakas) (rajoitettu erä)
Myynti traktorit ja työkoneet: Ari Kärkkäinen puh. 040 681 5508 Venakontie 4, Iisalmi www.turunkonekeskus.fi
LAUANTAI
1,kpl
MiniJarra tuoksukynttilät (2 kpl/asiakas) (rajoitettu erä)
Edustajia paikalla
Edustajan huipputarjoukset pe 7.4.
Ammattilaisen sisustusvinkkejä tarjolla pe ja la
Diesel polttoainejärjestelmät • huolto • varaosat
PE ja LA tarjolla Enskan letut ja kahvia!
M-Kaluston huutokauppa la 8.4. klo 13
Huudettavana mm. arvo kyseinen Monaco-pöytä, 1100,katso kaikki kohteet netistä! Common Rail suuttimet Common Rail suuttimien testaus Common Rail pumput Yrittäjäntie 2 • 017 825 311
www.dieselosa.fi
lisäksi markkinameininkiä ja erikoistarjouksia on useissa liikkeissä. Muun muassa LH-Osalla on perjantain ohjelmassa useiden tuote-esittelyjen lisäksi päivän ensimmäinen huutokauppa kello 10. Huutokaupassa on monenlaisia tavaroita niin konemiehille kuin omakotiasujillekin. Sieltä taitaa löytyä kärpäsentappokonekin, Marko Husso kertoo. Lauantaina LH-Osalla keskitytään autokauppaan. Perheen pienemmät saavat uuden pikkuauton, kun tuovat vanhan vaihtoon.
REILUN VUODEN
Höyhensaarivuoteet
Ismo Noronen esittelemässä kotimaisia sohvia la 8.4.
HUUTOKAUPPOJEN
Palvelemme: Ma-Pe 10-18 La 10-14 Kivirannantie 10, 74130 Iisalmi Puh. 040 417 5124 www. m-kalusto.com
ajan henkilöautojen varaosia myynyt LH-osa vaihtaa Kivirantapäivien aikana veloituksetta kaikille lasinpyyhkijän sulan ostaneille uudet sulat paikalleenkin. LH-osan jälkeen seuraava huutokauppa perjantaina on kello 11.30 Avain Vaunulla. Meillä huutokaupataan autoja, sanoo myyntipäällikkö Tero Saarmala.
AVAIN VAUNULLE
Kivirantapäivä toimii hyvänä viikonlopun huipennuksena, kun Volvo-markkinat tuovat tarjouksia pitkin viikkoa ja vielä lauantaillekin. Huutokaupassa on myös radio-ohjattavia autoja lapsille sekä rengas-vannesarjoja. Lauantaina käydään huutokauppaa muun muassa M-kalustolla. Lettu-Enskan lettuja herkutellessa voi ostaa huutokaupasta ilman pohjahintaa monenlaisia tuotteita. Kaikki myyntiin laitetut ka-
Nro 6
Yläsavolainen
6.4.2017
19
Yläsavolainen
OSTOKSILLE!
KIVIRANTAPÄIVÄT 7.-8.4.2017 Yläsavolainen
Yläsavolainen
Yläsavolainen Landor Associates Branding Consultants and Designers Worldwide
Yläsavolainen Yläsavolainen
44 rue des petites écuries 75010 Paris +33 1 53 34 31 00
INFORMATION
PRINTING STATIONS
SPECIAL LAYERS
CITROËN VERTICAL LOGOS 4-color process logotype Date: 03/10/09 Job #: CI08E03
Scale: 100%
Tech. Drawing: N/A Mechanical Artist: NL/FC
Country: N/C
Printing process: offset TBC
WARNING: IN ACCORDANCE WITH FRENCH REGULATIONS, FONTS ARE NOT SUPPLIED WITH THIS DOCUMENT (INTELLECTUAL PROPERTY CODE ARTICLE L.22-4). THEREFORE, TWO ILLUSTRATOR FILES MAY BE PROVIDED WHICH CONTAIN THE EXACT SAME INFORMATION, ONE BEING OUTLINED, THE OTHER BEING EDITABLE IN ADOBE ILLUSTRATOR CS 3. SUPPLIERS ARE RESPONSIBLE FOR CHECKING WORKING DRAWINGS BEFORE PLATES ARE MADE FOR ACCURACY IN MEASUREMENTS, PLATE TOLERANCE REQUIREMENTS, REGISTRATION AND CONSTRUCTION DETAILING. ANY CHANGES MADE TO SUIT PRODUCTION REQUIREMENTS SHOULD BE APPROVED BY CITROËN AND LANDOR. COLOR PROOFS SHOULD BE SUBMITTED TO CITROËN AND LANDOR. ALL COPY SHOULD BE PROOFREAD BY CITROËN’S LEGAL DEPARTMENT.
APPROVAL MECH. ARTIST
APPROVAL PROD. DEPT.
APPROVAL CREATIVE DEPT.
APPROVAL MARKETING DEPT.
Cyan
Magenta
-
-
Yellow
Black
Protection area
-
-
-
-
-
APPROVAL FOR CITROËN (ERIC DUCHÊNE)
Puh. 0440 818 121 Yrittäjänkuja 3, 74130 Iisalmi autohuolto@roytio.fi • www.roytio.fi
Lettu-Enskan lettuja herkutellessa voi ostaa huutokaupasta ilman pohjahintaa monenlaisia tuotteita. lusteet ovat ihan ehjiä ja uusia tuotteita. Kannattaa tulla katselemaan, sieltä saattaa tuhannen euron pöytä lähteä varsin halvalla, kauppias Rauno Martikainen vihjaisee.
M-KALUSTON lauantai-
na kello 13 alkavassa huutokaupassa on lähes parikymmentä tuotetta. Ismo Apellin meklaamia huutokauppoja on molempina päivinä puolentoista tunnin välein eri yrityksissä. Myös tarjouksia ja kahvitarjoiluja on runsaasti.
Palvelemme Pe 7.4. 8-18 La 8.4. 9–15
KIVIRANTAPÄIVÄT AK-SERVICELLÄ 7.-8.4.2017 TERVETULOA TUTUSTUMAAN!
Maarakentajan yhteistyökumppani jo v. 1962. Maarakennusurakointi, kuljetukset, nostot ja vaihtolavatyöt. Kaivinkone-, pyöräkuormaaja- sekä tiehöylä- ja jyräyspalvelut. Ammattitaitoiset yrittäjämme sekä työntekijämme takaavat työn erinomaisen lopputuloksen. Lukuisat kivilajikkeet mm. sora/kalliomurskeet ja -sepelit, täytehiekat, seulotut lajikkeet, seulottu multa. Neste Truck+ aseman palvelut.
ISOON JA PIENEEN TARPEESEEN
MEILTÄ TRAPPER JA CFMOTO TRAKTORIMÖNKIJÄT
ERÄ POLKUPYÖRIÄ
RAJUUN “KIVIRANTA”
HINTAAN!!!
Lasten mönkijät alk.
639 €
t meiltä Echo saha alk. 199 €
Kaikki hinnat sis. ALV
Huollamme myös: Partner McCulloch, Jonsered, Murray, Kubota, MTD, Homelite, Ryobi, Makita ym. pienkoneet sekä autot, traktorit ja maatalouskoneet
• sora- ja kalliomurskeet aa. ontkivituhkat • • salaojasorat Ainoa suunta eteenpäin v r sA aine. i v i K tely Nesteen henkilökuntaa sepelit • singelit sit täytehiekat e• paikalla perjantaina. www.iat.fi 0424 926• 600 • kuljetukset • maansiirtotyöt Myö s • tiehöylä- ja jyräyspalvelut seulottua multaa • nostot • konetyöt
Puh. 0424 926 044 325 3778 Urve Kold www.kultakotipalvelut.fi
Kauppakatu 21 74100 Iisalmi 040 3540775 044 325 3778 600 www.iat.fi www.ravintolabutterfly.fi/ Aukioloajat: • Lounas seisovasta pöydästä arkisin klo 10-15 • Annoksia à la carte -listalta ke-to klo 21 saakka, pe-la klo 23 saakka ja su klo 19 saakka (tarpeen mukaan myöhempäänkin)
Yläsavolainen
20
OSTOKSILLE!
Nro 6
6.4.2017
Yläsavolainen
KIVIRANTAPÄIVÄT 7.-8.4.2017 Yläsavolainen
Yläsavolainen
Kuukauden henkilö
Yläsavolainen
Yläsavolainen Yläsavolainen
Kuka olet, millainen on perheesi? Kimmo Kumpulainen yrittäjänä paikallisessa rengasliikkeessä Kumikimmo. Naimisissa ja yksi pojanviikari Veeti 7 v.
Mitä teet yleensä viikonloppuisin? Menee harrastusten parissa, moottoriurheilua.
Mistä olet kotoisin / miten ja milloin olet tullut Ylä-Savoon? Syntynyt 1966 Kuusankoskella. Muuttanut Iisalmeen 1982.
Mikä on suosikkiruokasi, sen ohjeet? Jaa vois olla vaikka rosvopaisti. Kuoppa maahan ja lämpimäksi. Lihat ja vihannekset pakettiin ja kuoppaan. Muutamat tunnit odotellaan ja eikun syömään.
Millaista on olla yrittäjä juuri sinun kunnassasi? Tällä hetkellä erittäin haastavaa.
Mikä Ylä-Savossa on parasta? Ostamisen helppous/ palvelut lähellä.
Mikä yrittäjyydessä on parasta? Saada olla ihmisten kanssa tekemisissä. Millainen on sinun tavallinen arkipäiväsi? Tekemällä rengaskauppaa lepposin mielin. Millainen on epätavallinen arkipäiväsi? Rengassesongit.
Arkena tehdään rengaskauppaa leppoisin mielin.
Entäs toiseksi parasta? Harrastusmahdollisuudet. Mikä sinua viimeksi ”otti pattiin”? Jättämällä harrastuslaiteitten huolto viimetipalle. Miten se asia olisi pitänyt hoitaa? Tekemällä ne heti eikä viidestoista päivä. Mitä muuttaisit Ylä-Savossa, jos voisit? Pohjolankadun liikennevalot oikeseen rytmiin. Mitä muuttaisit maailmassa, jos voisit? Liikkua ja matkustaa turvallisin mielin. Viime kerralla Kiuruveden keilahallin Ilkka ja Sari kysyivät, mikä on ensikesän kohokohta? Moottoripyöräreissut. Mitä haluaisit kysyä seuraavalta vieraalta? Vaihdatko itse autoosi renkaat.
Nro 6
Yläsavolainen
6.4.2017
OSTOKSILLE!
21
Yläsavolainen
KIVIRANTAPÄIVÄT 7.-8.4.2017 Yläsavolainen
Yläsavolainen
Yläsavolainen
Yläsavolainen Yläsavolainen
VOLVO markkinat MA 3.4.– LA 8.4.
KIVIRANTAPÄIVILLÄ PERJANTAINA 7.4. AVAIN VAUNULLA HUUTOKAUPPA KLO 11.30 MEKLARINA ISMO APELL!
VOLVO V40 CROSS COUNTRY VOLVO V60
VOLVO V60 CROSS COUNTRY
Volvo V40 & V40 CROSS COUNTRY
VOLVO S60/V60 CLASSIC
VOLVO PAKETTI
Volvo V40-mallisto alkaen 29 101 € tai 299 €/kk* (sis. toimituskulut).
Summum- tai R-Design varustetaso ilman lisähintaa.
VOLVO V60 CROSS COUNTRY CLASSIC D3 AUT. BUSINESS
NYT LISÄKSI MARKKINAETU
MALLISTO ALKAEN
1 500 €
38 160 €
449 €/kk 45 238 €
RAHOITUSTARJOUS
Koskee 40 -sarjan malleja.
PYYHKIJÄN SULAT JA JAKOHIHNAN OSAT
0,9 % + kulut VAKUUTUSTARJOUS
149 €
Volvia Kaskovakuutuksen 1. vuosi. Koskee 40 -sarjan malleja.
-20 %
Meillä tehdyissä töissä
huollot alkaen
159 €
Esim. vanhemman Volvon Essential-huolto. Kysy tarjous!
renkaita nettohinnoin Esim. General Tire 205/60R16
477 €
nyt huoltovaraukset 24/7 avainvaunu.fi Volvo V40 Cross Country mallisto alkaen: autoveroton hinta 26 600 €, autovero 4 017,76 €, toimituskulut 600 €, kokonaishinta 31 217,76. EU-yhd. 3,8-6,4 l/100km, CO2 99-149 g/km. S60/V60 Classic -mallisto alkaen: autoveroton hinta 30 000 €, autovero 7 559,89 €, toimituskulut 600 €, kokonaishinta 38 159,89 €. EU-yhd. 3,9-7,4 l/100 km, CO2 102-168 g/km. Volvo Paketti/kertaluoton rahoitusesimerkki: Volvo V60 Cross Country Classic D3 aut. Business 449 €/kk. Kokonaishinta 45 237,19 € (sis. toim. kulut 600 €), käsiraha 4 000 €, sopimusaika 36 kk, kuukausierä 375,63 €, rahoitettava osuus 41 237,19 €, viimeinen suurempi erä 30 659,75 €. Kuukausierä sisältää koron 1,9 %, perustamismaksun 190 € ja käsittelykulun 9 €/kk. Luottokustannukset yhteensä 2 569,61 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 43 806,80 ja todellinen vuosikorko 2,46 %. Huolenpitosopimus 73,37 €/kk; kilometrit max 45tkm sisältäen määräaikaishuollot, sijaisauton, renkaiden kausivaihdot sekä pesut huoltojen yhteydessä. Taattu ostohinta autosta sopimuksen lopussa 30 284,12 €. Rahoitus edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Palvelun tuottaa Santander Consumer Finance Oy, Risto Rytin tie 33, 00570 Helsinki *Kertaluoton Rahoitusesimerkki: Volvo V40 D2 Kinetic Man. Kokonaishinta 29 100,20 € (sis. toim. kulut), käsiraha 4 000 €, sopimusaika 60 kk, kuukausierä 298,97 €, luoton määrä yht. 25 100,20 €. Kuukausierä sisältää koron 0,9 %, perustamismaksun 190 € ja käsittelykulun 9 €/kk. Viimeinen suurempi erä 8 955 €. Luottokustannukset yhteensä 1 503,03 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 26 603,23 €. Todellinen luottohinta 30 603,23 € ja todellinen vuosikorko 1,77 %. Kertaluotto edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen, kaskovakuutuksen ja rahoitusturvavakuutuksen. Palvelun tuottaa Santander Consumer Finance Oy, Risto Rytin tie 33, 00570 Helsinki. Volvia-vakuutustarjous: Volvia Kaskovakuutuksen ensimmäinen vuosi 149 €. Edellyttää Volvia-liikennevakuutusta. Vakuutuksen myöntää If Vahinkovakuutusyhtiö Oyj, Suomen sivuliike (Volvia). Tarjoukset koskevat vain uusia asiakastilauksia. Kuvan autot erikoisvarustein.
IISALMI Kivirannantie 7 Automyynti 010 5228 675 Huolto 010 5228 688 ma-pe klo 9 - 17, la 10 - 13 ma-pe klo 8 - 16.30
Varaosat 010 5228 695 ma-pe klo 8 - 16.30
Vauriokorjaamo 010 5228 690 ma-pe klo 7 - 16.00
010-puhelut kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 6,00 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu +16,69 snt/min. Hinnat sis. alv 24%.
avainvaunu.fi
facebook.com/hameenautovaruste
Yläsavolainen
22
Nro 6
6.4.2017
Yläsavolainen
OSTOKSILLE!
KIVIRANTAPÄIVÄT 7.-8.4.2017 Yläsavolainen
Yläsavolainen
Yläsavolainen
KIVIRANTAPÄIVÄT 7. - 8.4. LH-OSALLA Yläsavolainen pe 7.4. klo 10-18 ja la 8.4.klo 9-15
Tarjoilua! Tarjouksia! Tervetuloa!
Yläsavolainen pe 7.4. Huutokaappa klo 10-11
Ismo Apell takaa huutokaapan tunnelman!
Huutokaapassa ee pohjahintoja....kaapattavana kaikkee tykötarpeellista! • Autopuolella Autoglymin edustaja esittelemässä autonhoitotuotteita! • Paikalla myös maahantuonnin edustaja!
Autopuolen tarjoukset:
Bosch Pyyhkijänsulat
Jarrujen WIX Huoltosuodattimet Puhdistusspray 500ml
Öljy
-30%
5+1l
-20%
39,95€
Asennamme pyyhkijänsulat paikalleen ostaessasi uudet!
Autoglym Autonpesusarja Lasinpesuneste Sanko, GO4 autoshampoo 1l, GO4 -18ºC 4l autonhoitotuotteet Go4 Tehopesu 1l, pesusieni 3kpl
5€
-20%
10€
Konepuolella esillä:
Case IH • Puma 200 MCE ja 165MCE • Farmall 85
La 8.4. Lasten lauantai (1vaihto/asiakas, vaihtoautoja 100 asiakkaalle)
• Polkutraktorirata, tule ja testaa polkutraktorirata! Kaikki radan suorittaneet saavat pienen palkinnon.
Kaikki lelut hydraulihalkoja
energiapuukourat
Nyt meillä myynnissä!
Farmiforestin metsäyhdistelmät ja hakkurit!
Pyydä tarjous! • T6.175AC/ Trima kuormain • T5.115EC Metsäohjaamo+ FARMI FT10-CR46 WWW.AGRITEK.FI
- 20%
(Tarjous voimassa vain la 8.4.)
Uutuus! Tule ja koeaja!
5,95€
• Autojen varaosissa pikkuauton vaihtopäivä. Tuo vanha vaihtoon ja saat uuden tilalle.
Työnäytös
klapikoneet
3kpl
Eurolin 20l 32S Hydrauliöljy
Puhdistusliina 80kpl
49,95€
6,90€
Rasvaprässin suulake lukolla
400ml, nivelputkella
Pysyy varmasti kiinni!
Uutuus!
32€ Hallitunkki 3,5t
Erä!
99€ Teräskatu 3 • 74130 IISALMI Puh 020 743 99 43 Avoinna ma-pe 8-17 • la 9-13 www.lh-osa.fi www.kiertokanki.com
Teräskatu 3, IISALMI • Avoinna ma-pe 8-17, la 9-13 • 010 2352 010 • auto@lh-osa.fi
Yleisöljy 4WD
2kpl
10€ Peruutus/ valvontakamera
255€
Nro 6
Yläsavolainen
6.4.2017
23
Yläsavolainen
OSTOKSILLE!
KIVIRANTAPÄIVÄT 7.-8.4.2017 Yläsavolainen
Yläsavolainen
Yläsavolainen
Yläsavolainen OSTO, MYYNTI, US Yläsavolainen VAIHTO JA RAHOIT
WWW.OIVANPOIKA.FI
Audi Q7 3.0TDI Tiptronic -09 137tkm , Navi, Xenon, Design-paketti, Nahakaverhoilu, Parkkitutka ym. Nyt Vaikka Ilman Käsirahaa!
13 990,-
Audi A4 2.0TDI Quattro S-Line -07 219tkm, Suomi-auto! Alcantara-Sportpenkit, Xenon, Webasto, 2xrenkaat, Vetokoukku, Vakkari, Aut.ilmastointi
12 990,-
Mercedes-Benz E 270 CDI A -03 186tkm, Huippu yksilö! Täyd.Huoltokirja, Webasto, 2 x renkaat, Aut.ilmastointi, Vakkari, Ilman KäsiRahaa alk.156e/kk
12 850,-
19 900,-
Mercedes-Benz B 180 Blueeffiency -11 59tkm 1om. Ei tupakoitu, Ilmastointi, Vakkari, 2 x renkaat, Parkkitutka, Nyt ilman KäsiRahaa alk.240,00e/kk!
Audi TT 1.8T Quattro -04 165tkm, Suomi-auto, Täyd.Huoltokirja, Aut. ilmastointi, Nahkaverhoilu, 2 xrenkaat, Vakkari, Vaikka IlmanKäsirahaa!
4 900,-
Jeep Grand Cherokee 3.1TD A 4X4 -01 320tkm, Lukolla, Huom.! nelipaikkainen paku,Siisti ja toimiva auto. Ilman käsirahaa!
25 990,-
Mercedes-Benz ML 280 CDI 7G-Tronic -06 127tkm, 4Matic Huoltokirja, Vetokoukku, Nahkaverhoilu, Navi, Vakkari, Penkinlämmitin, Vaikka IlmanKäsirahaa!
20 900,-
Ford Focus 1.5i 150HV Ecoboost. -15 32tkm, Vakkari, Navi ym. Uutta vastaava auto, TehdasTakuu 05/17!. Vaikka ilman käsirahaa alk.252e/kk!
10 850,-
Toyota Yaris 1.4D -10 117tkm, Automaatti, Ilmastointi, Vetokoukku, Vakkari, 2xrenkaat ym. Jopa ilman käsirahaa.
31 500,-
BMW X5 XDRIVE 35D 210KW -09 183tkm, Navi, Sport-istuimet muistilla, Nahkaverhoilu, Xenon, Lasikatto, Vetokoukku ym. Jopa ilman käsirahaa!
31 700,-
Mercedes-Benz C 250Cdi 4Matic 7G-Tronic -12 156tkm, SIS.ALV! Huoltokirja, Webasto, Navi, Aut.ilmastointi, Vetokoukku, Sähkötoiminen takaluukku, ym.
13 990,-
Audi A6 2.0 TDi Avant Man. -09 230tkm, Suomi-auto! Huoltokirja, 2 x renkaat, Xenonit, Aut.ilmastointi, Moottorinlämmitin, Ilman Käsirahaa!
14 990,-
Opel Zafira 1.7 CDTI 7P. -12 113tkm, Huoltokirja, 2 xrenkaat, Bi-Xenonit, Vetokoukku, Parkkitutka, Aut.ilmastointi, Vakkari, Nyt alk.180e/KK
19 990,-
Volkswagen Golf 2.0 TDI Highline -13 85tkm, SIS.ALV! Webasto, Xenon, Avaimeton käynnistys, Navi, Vakkari, Nyt IlmanKäsirahaa alk.240e/kk!
13 990,-
Ford Kuga 2.0 TDCi 136hv 206tkm
14 490,-
-10
33 500,-
Mercedes-Benz C 250Cdi 4Matic 7G Tronic -13 115tkm, Webasto,Vetokoukku, Vakkari, Navi ym. Uudet renkaat. Takuu 12kk/20tkm
9 800,-
Nissan Primastar 2,5dCi 150 L2H1 -10 200tkm, Webasto, Ilmastointi, Vetokoukku ym. Juuri katsastettu. Nyt vaikka ilman Käsirahaa alk.118e/kk!
7 990,-
Peugeot 407 SW 2.0I A Olympia -07 113tkm, Huoltokirja TÄMÄ AUTO ON FACEBOOK ARVONNASSA. KÄYKÄÄ TYKKÄÄMÄSSÄ!
4 850,-
Volkswagen Jetta 2.0TDI -06 307tkm, Automaatti Huoltokirja, Webasto, Vakkari, Aut.ilmastointi, 2xrenkaat, Vetokoukku, Nyt IlmanKäsirahaa alk.60e/kk!
Honda CR-V 2.0i 4wd Man. -07 167tkm, Huoltokirja, Vetokoukku, 2 x renkaat, Aut.ILmastointi, Moottorinlämmitin, Nyt IlmanKäsirahaa alk.180e/kk!
39 800,-
Mercedes-Benz E 220 CDI 7G-Tronic Plus -13 102tkm, Avantgarde SIS.ALV! 1om. Huoltokirja, Navi, Aut.ilmastointi, Kääntyvät takaselkänojat
5 500,-
Nissan Terrano 2.7 TDI -04 358tkm, Pakettiauto, Huoltokirja, 2 x renkaat, Vetokoukku, Ilmastointi, Moottorinlämmitin, Nyt IlmanKäsirahaa alk.68e/kk
15 800,-
Peugeot Expert 1.6HDI SIS.ALV! -12 76tkm, Webasto, Ilmastointi, 2xrenkaat, Vetokoukku. 1-omistaja todella siisti. Jopa ilman käsirahaa.
7 390,-
Volvo V70 2.4D SUMMUM AUT. -08 474tkm, SUOMI-AUTO, WEBASTO, PARKKITUTKAT, XENON, A-A/C, CRUISE
WWW.OIVANPOIKA.FI
Opel Insignia 1.8i 5ov. Ecotec Man. -09 134tkm, Huoltokirja, 2xrenkaat, Aut. ilmastointi, Vakkari, Moottorinlämmitin, IlmanKäsirahaa alk.156e/kk
11 500,-
Meidät löydät myös Facebookista.
WWW.OIVANPOIKA.FI
WWW.OIVANPOIKA.FI
29 800,-
pojalta n a v i O o t Au AHAA! R I S Ä K N jopa ILMA
WWW.OIVANPOIKA.FI
WWW.OIVANPOIKA.FI
045 124 0001 Joni Husso 045 124 0000 Seppo Rytkönen Kivirannantie 4, 74130 Iisalmi Avoinna ma-pe klo 9-17, la 10-15
Yläsavolainen
24
OSTOKSILLE!
Nro 6
6.4.2017
Yläsavolainen
KIVIRANTAPÄIVÄT 7.-8.4.2017 Yläsavolainen
Yläsavolainen
Yläsavolaisen yritysesittely
Yläsavolainen
Yläsavolainen Yläsavolainen
Heikki Vinni sanoo, että yksi K-Rauta Masan valtteja on ammattitaitoinen henkilökunta.
K-Raudassa asiointi on yllättävän helppoa Iisalmessa Kivirannalla toimiva K-Rauta Masa uusiutui viime viikolla. Samalla myymälä sai uuden logon, värimaailman ja uudenlaiset toimintatavat. Kauppias Heikki Vinni on uudistuksesta innoissaan. Kyseessä on suuri ketju-uudistus, jossa K-rauta- ja Rautia-ketjut yhdistyivät. - Kyse ei ollut vain siitä, että Rautia olisi yhdistynyt K-Rautaan, vaan yhdessä muodostimme uuden K-rauta-ketjun, joka on Suomen suurin rautakauppakauppaketju, hän sanoo. - Uudistuksen kärkenä on Vinnin mukaan ollut asiakas. K-Raudat ja varsinkin Masa haluaa palvella asiakkaitaan jatkossa aiempaa paremmin. - Teemme asioinnin helpoksi. Haluamme osoittaa, että K-Raudassa asiointi on yllättävän helppoa, kuten uudessa mainoslauseessa lupaamme, Vinni sanoo. Myös henkilökunnan ammattitaito on valjastettu asiakkaiden palvelemiseen. - Tavoitteemme on, että asiakkaamme saavat meiltä parasta mahdollista palvelua. Haluamme auttaa oikeiden tuotteiden valinnassa ja tarjoamme siksi ammattitaitoamme asiakkaisen hyväksi. MARTTI VINNIN perustamalla Iisalmen K-Rauta Masalla on pitkät perinteet Iisalmessa. Se on perustettu naapuritontille jo vuonna 1993,
jonka jälkeen se muutti nykyiselle paikalleen viisi vuotta myöhemmin. Sen jälkeen liike on uudistanut ilmettään, ja Masa on laajentanut tilojaan nykyisiin mittoihin vuonna 2014.
K-Rauta Masa on Ylä-Savon markkinajohtaja omalla alallaan. - Olemme perheyhtiö, jossa kvartaali kestää 25 vuotta. Meillä on aikaa kuunnella asiakasta ja hänen toiveitaan, Vinni sanoo. K-Rauta Masa on Ylä-Savon markkinajohtaja omalla alallaan. Se on panostanut asiakaspalveluun jo vuosien ajan. - Meille on tärkeää, että kaupassa on kiva käydä. Masan etuja Iisalmessa ja Ylä-Savossa on laaja valikoima. Suuressa myymälässä on paljon tuotteita jo kaupan hyllyllä, eikä kaikkea tarvitse tilata. - Laaja valikoima on meille tärkeä asia. Asiakkaat saavat haluamansa tuotteet heti mukaansa, eikä niitä tarvitse odottaa yhtään päivää. Panostamme
paljon myös tuotteiden esillepanoon, Vinni kertoo. KIVIRANNAN MYYMÄLÄN lisäksi K-Rauta Masalla on nyt käytössään aiempaan kattavampi ja nykyaikaisempi verkkokauppa. - Meidän jo ennestään laajaa valikoimaa täydentää nyt verkkokauppa, jossa toimituskulut ovat nolla euroa, jos asiakas noutaa tilaamansa tuotteet liikkeeltämme. Tarvittaessa toimitamme tuotteet myös asiakkaan kotiovelle. -Verkkokaupassamme on yli 50 000 tuotetta ja valikoima kasvaa koko ajan. Asiakas voi helpottaa asiointiaan Masassa tilaamalla tuotteet verkkokaupasta. Me laitamme viestin, kun ostokset on kerättynä ja valmiina noudettavaksi, Vinni kertoo
K-RAUTA MASA on kokoluokaltaan Ylä-Savon
suurin rakentamisen ja talotekniikan kauppa. Koko K-rauta-ketjussa se on selvästi suurimmasta päästä. Meidän tilausmäärämme ovat suuria, rekkaeriä, joten ostohinnoissa pääsemme kuluttajien kannalta kustannustehokkaalle tasolle. Tämä luonnollisesti näkyy etuna asiakkaalle. Myös toimitusvarmuutemme on hyvää luokkaa, Vinni sanoo.
Nro 6
Yläsavolainen
6.4.2017
25
Yläsavolainen
OSTOKSILLE!
KIVIRANTAPÄIVÄT 7.-8.4.2017 Yläsavolainen
Yläsavolainen
Yläsavolainen ULLINEN VALINTA ED
LE POHJOISILLE TEIL Yläsavolainen Nordexx Yläsavolainen GoodYear 195/65R15 205/55R16 205/60R16 225/45R17 225/50R17
EfficientGrip Performance
269 € 279 € 299 € 349 € 379 €
195/65R15 205/55R16 225/45R17 225/50R17
Hinnat alle asennettuna / 4 rengasta. Sis alv 24% sekä rengaskierrätysmaksun.
349 € 419 € 529 € 699 €
Hinnat alle asennettuna / 4 rengasta. Sis alv 24% sekä rengaskierrätysmaksun.
www.alcar.fi
Kivirannatie 16, 74130 Iisalmi 017 826 386, 050 557 2373 kumikimmo@meili.fi www.kumikimmo.fi Logo ja tunnus AUTOASI yritystunnus muodostuu merkin ja logon yhdistelmästä. Merkin ja logon keskinäisten mittasuhteiden on säilyttävä samoina ja yritystunnuksen ympärille on jätettävä mittapiirroksen mukainen turva-alue.
Pärnäsen Korjaamo Kivirannantie 4, IISALMI Palvelemme ma-pe 8.00-16.30 Korjaamo 045 126 7141 Fiksaamo 045 114 6422 Puh. (017) 816 400
korjaa käsityksesi korjaamoista AUTOASI yritystunnus
HUOLLATA AUTOSI KEVÄTKUNTOON! 2610_07
• NELIPYÖRÄSUUNTAUKSET 3D LAITTEILLA MYÖS PAKETTI- JA MATKAILUAUTOIHIN - tarkastus 35,- säätö alk. 60,- (sis. tarkastukseen)
• TÄYDELLINEN ILMASTOINTIHUOLTO KAIKKIIN HENKILÖAUTOIHIN 60,sis. nesteen, kylmäaineen, öljyt, väriaineen, akun testaus ja raitisilmasuodattimen tarkistus. • MÄÄRÄAIKAISHUOLTO alk. 135,sis. öljyt (4l), suodatin, raitisilmasuodatin - Kysy merkkikohtainen tarjous -
20,SISÄPESUT alk. 35,-
• AUTON KÄSINPESU •
sis. imurointi, pölyjen poisto, ikkunoiden putsaus
• VAHAUKSET alk. 80,sis. päältäpesun, vahauksen
• • • • •
KATSASTUSTARKISTUKSET / OBD-PÄÄSTÖMITTAUKSET HUOLLOT JA KORJAUKSET KAIKKIIN MERKKEIHIN VIKAKOODIEN LUKU KAIKKIIN MERKKEIHIN, MYÖS AMERIKKALAISIIN 3 VUODEN VARAOSATAKUU AUTOASI VARAOSILLE KYSY MYÖS AUTOASI RAHOITUSMAHDOLLISUUTTA
ABIN / A S S Ö Y M T A A S Ä T IL E M VOLVON / MB / BMW T SA ALKUPERÄISET VARAO
AUTOASI - korjaa käsityksesi korjaamoista