Programa cultural octubre-diciembre 2013

Page 23

Jamel Debbouze, Agnès Jaoui, Jean-Pierre Bacri © D.R.

Martes 29/10, 20h. Auditorio

©D.R.

LOS MARTES DE LA CIENCIA

La elegancia de los materiales Conferencia a cargo de Étienne Guyon. En francés con traducción simultánea. Los materiales, que son el resultado de operaciones de construcción natural o humana, se obtienen mediante una asociación apropiada de elementos de materia prima. Cumplen funciones precisas y lo hacen a veces con elegancia. Sus formas son el fruto de un diálogo entre las transformaciones que sufren y las deformaciones que resultan de ellas. Entre las formas naturales y las del mundo técnico, existen a menudo correspondencias a las que se puede atribuir la noción de belleza. Al observar la manera en que la espiga de trigo consigue doblarse con el viento o bajo su propio peso, descubrimos cómo evitar la ruptura que puede resultar de esfuerzos demasiado violentos. Es esencial en el caso de las construcciones humanas. ¿Cómo evitar esas fragilidades? La esponja vítrea o la Torre Eiffel nos proporcionan unas respuestas cuya elegancia reconocemos hoy en día. Étienne Guyon es físico, docente-investigador en la Escuela superior de física y química industriales de Paris Tech (ESPCI) y especialista en superconductividad e hidrodinámica. Es director honorario del Palacio del Descubrimiento y de la Escuela Normal Superior. Les matériaux, qui résultent d’opérations de construction naturelle ou humaine, sont obtenus par une association judicieuse d’éléments de matière première. Ils remplissent des fonctions précises, et ils le font souvent avec élégance. Leurs formes sont le fruit d’un dialogue entre les sollicitations auxquelles ils sont soumis et les déformations qui en résultent. Entre les formes naturelles et celles du monde technique, il existe souvent des correspondances auxquelles on peut attribuer la notion de beauté. En observant la façon dont l’épi de blé parvient à se courber dans le vent ou sous son propre poids, on découvre comment éviter la rupture qui peut résulter de trop violents efforts. Ceci est essentiel dans les constructions humaines. Comment éviter ces fragilités : l’éponge à crevettes ou la Tour Eiffel nous apportent des réponses auxquelles nous reconnaissons aujourd’hui de la grâce. Etienne Guyon est physicien, enseignant-chercheur à l'École supérieure de physique et de chimie industrielles Paris Tech (ESPCI) et spécialiste de supraconductivité et d'hydrodynamique. Il est directeur honoraire du Palais de la Découverte et de l'Ecole Normale Supérieure. 23


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.