*El Chicano 12/21/23 by IECN

EL CHICANo Weekly

Vol 61, NO. 02

December 21, 2023

S u per v iso r Joe B aca, Jr. 's N e w m ar k El e m en tar y E vent w ith Gifts and In-N-Out Burger Leaves Students Declaring 'Best Day Ever'

iecn.com

City of San Bernardino Celebrates Hometown Hero Jayden Daniels’ Heisman Trophy Win Pg. 3

LLUH Expert Demystifies Vaccine Misconceptions and Offers Key Strategies Against Flu, RSV, and COVID

PHOTO MANNY SANDOVAL

The pre-k and kindergarten students kicking off the event with San Bernardino County Fire.

By Manny Sandoval

ewmark Elementary School's corridors echoed joy and excitement on December 13 as Supervisor Joe Baca, Jr. hosted the 3rd Annual Holiday Giveaway. This heartfelt event left students declaring, "This is the best day ever." This sentiment, shared by at least three students, underscored the signif-

icant impact of the day's festivities on this underserved and unincorporated area of the San Bernardino City Unified School District campus.

Supervisor Baca, Jr.'s initiative this year was particularly remarkable as he adopted Newmark Elementary, recognizing the essential needs of the school and the profound effect SBCUSD cont. on next pg.

PHOTO MANNY SANDOVAL

Supervisor Joe Baca, Jr. letting a third grade student choose her gift.

Brightline West's High-Speed Rail to Bridge Las Vegas, San Bernardino, and Redlands to Rancho Cucamonga's HART District

Pg. 5

San Bernardino'sInland Blair Empir e Community Park to Become a Newspaper s Dodger “Dreamfield” Of fice: (909) 381- 9898

E dito rial:

iecn 1@ mac.com

Pg. 5

H OW TO R E AC H US

Inland Empir e Co mmunity Newspaper s Of fice: (909) 381-9898

Edi tori al: i ecn1@ mac.com

A dvertisi ng: iecn1@ mac .com

Legals: iecn legals@gmail.com

PHOTO WESTBOUND COMMUNICATIONS

City of Rancho Cucamonga Assistant City Manager Elisa Cox at the Cucamonga Station press conference on December 11, 2023.

By Manny Sandoval

t the heart of Southern California's transportation revolution, the Cucamonga Station, soon to be the centerpiece of the innovative HART District, is preparing for a major transformation. This significant development, highlighted at a press conference on December 11, will see the integration of Brightline West's high-speed rail, connecting Las Vegas, San Bernardino, and Redlands to Rancho Cucamonga.

PHOTO WESTBOUND COMMUNICATIONS

A rendering of the future Cucamonga Station with Brightline West connecting passengers from Los Angeles to Las Vegas, with stops in Rancho Cucamonga, Hesperia, and Apple Valley.

Elisa Cox on Economic Growth and Environmental Benefits Assistant City Manager Elisa Cox passionately spoke about the project's transformative impact, stating, "Bringing in 11,000 jobs in the region is just the beginning. We're looking at immediate and long-term economic growth, a boom in tourism, and a major reduction in traffic emissions." Cox emphasized the environmental advantages, noting, "With the train being all-electric, we're not just easing traffic but also significantly reducing greenhouse gasses."

Cox highlighted innovation, "Brightline is already operating in Florida, connecting Tampa and Orlando. It's a proven model, although not high-speed. This innovation is not new globally, but it's a first for the West Coast, potentially easing future passengers' hesitation."

Eloise Gomez Reyes: Envisioning Economic Prosperity Assembly Majority Leader Eloise Gomez Reyes elaborated on the project's economic Brightline cont. on next pg.

Exoff our aliin unday enned, erifesons, ecday ading rend-

Page A2 • December 21, 2023 • Inland Empire Community Newspapers • El Chicano

SBCUSD

of kind gestures. The giveaway was a resounding success with the generous support of Toys for Tots, the Sheriff's Employees' Benefit Association, First 5 San Bernardino, various County Departments, and the San Bernardino City Unified School District. Each of the over 400 students received a toy and enjoyed a memorable meal provided by In-N-Out Burger.

"It's all about the kids and making sure they have a great holiday," expressed Supervisor Baca, Jr. His commitment to the community shone through as he added, "We want every student and teacher at Newmark Elementary to know they are appreciated. In this season of giving, we need to show up for our students. We also gave Newmark Elementary a $5,000 contribution to continue our support."

The event is part of Supervisor Baca, Jr.'s broader commitment to supporting schools and underserved communities in the Fifth District. His on-

Brightline

significance. "The economic impact in our community will be tremendous. With Brightline bringing thousands of new construction jobs to the Inland Empire and a $5 billion investment, we're gearing up for an economic renaissance here in Rancho Cucamonga," Reyes stated.

She further added, "We are excited to welcome this high-speed rail, not just as a means to travel to Las Vegas but as a catalyst for connecting all communities in between. This isn't just a transportation project; it's a community and economic development project."

Brightline West: A Journey to the Future Brightline West is set to redefine travel in the region with a 200 MPH rail service, promising a just over two-hour journey from Rancho Cucamonga to Las Vegas. Cox reassured about safety: "Our engineers, experienced in global high-speed rail projects, ensure the technology is safe and reliable. It's new to the United States but tested worldwide."

The project's timeline aims for groundbreaking in Las Vegas by the end of January 2024, with completion targeted by the 2028 Olympics. "The Cucamonga Station will be a fully functional, state-of-the-art transit hub in 2027," Cox stated.

Cucamonga Station and HART District: More Than Just a Transit Hub Envisioned as a vibrant, culture-rich environ-

Rialto Mayor Pro Tem Andy Carrizales Brings Warmth to 1K Students with "Joy for Jackets" Event "As we bring toys to the children of the Fifth Dis-

going efforts include distributing toys to preschools and non-profit organizations, exemplifying a spirit of community unity and kindness.

trict, we're reminded of the powerful impact community unity and kindness can have," Supervisor Baca, Jr. added, capturing the essence of the holiday season.

Supervisor Joe Baca, Jr., a figure known for his dedication to enhancing infrastructure and fostering resilience in the Fifth District, continues to demonstrate his deep-rooted commitment to uplifting neighborhoods and seeking innovative solutions for local development.

The joy and gratitude expressed by the students at Newmark Elementary are a testament to his impactful work and the spirit of community that thrives in San Bernardino County.

ment, the HART District will be a transit-oriented, mixed-use area offering amenities, employment opportunities, and a thriving hospitality sector. The district will seamlessly integrate with Brightline West, Metrolink, Omnitrans, and an underground tunnel to the Ontario International Airport, creating an unparalleled transportation network.

“We are thrilled to witness the realization of this transformative project that connects our dynamic regions,” said Rancho Cucamonga Mayor L. Dennis Michael. “This strategic investment in cuttingedge infrastructure not only opens doors to jobs, economic growth, tourism, and commercial ventures but also enhances Southern California’s global connectivity.”

“I am thankful for the substantial funding received by California for the Brightline West highspeed rail project,” said Senator Ochoa Bogh. “This investment will revolutionize the Inland Empire, creating a new era of visionary leadership and strong partnerships. It is a significant step towards a future filled with endless possibilities, which will benefit our region immensely.” Connecting Beyond Rancho Cucamonga With the inclusion of Brightline West, Rancho Cucamonga's HART District will serve the local community and create vital links to San Bernardino, Redlands, and Las Vegas, fostering regional connectivity and economic growth.

By Manny Sandoval

emonstrating a remarkable commitment to his community, Rialto Mayor Pro Tem Andy Carrizales marked the 10th annual "Joy for Jackets" event on December 14, bringing comfort and joy to the students of Rialto Unified School District. This year's event was particularly significant, with nearly 1,000 jackets donated, symbolizing a decade of sustained community support and care.

The initiative began a decade ago at Carrizales's Coffee Nutzz shop and emerged from a desire to offer something more lasting than the typical holiday gifts. Carrizales, a father of four, recognized winter jackets' lasting value and necessity. He and his wife set the tradition in motion by purchasing and donating the first batch of jackets, sparking a tradition that has grown in magnitude and impact.

This year's event at Coffee Nutzz transcended the jacket giveaway. It was a festive gathering featuring Santa Claus, cookie giveaways, and holiday music, creating an enchanting atmosphere for the community. "We're giving out close to 1000 jackets... Most of them have been preassigned to kids in the Rialto Unified School District," Carrizales noted, highlighting the widespread benefit of the initiative.

Over the years, "Joy for Jackets" has garnered significant

support from community leaders and businesses, enabling it to expand its reach and bring warmth to an increasing number of children each year.

The Mayor Pro Tem's words reflect his deep connection to the event: "It's always a great feeling to give back to our community during the holiday season... We have a milestone anniversary planned with hundreds of giveaways, food, music, surprises, and much more."

In addition to the jacket giveaway, the event featured a raffle with more than $2,000 worth of Coffee Nuts gift cards and other festive items, adding to the celebratory spirit. Carrizales's invitation, "So come on down," was an open call to the community to partake in the joy and generosity of the season.

The "Joy for Jackets" initiative is a testament to the power of community spirit, and the difference that dedicated individuals and collective efforts can make. As the year draws to a close, this event stands out as a beacon of positivity, embodying the true spirit of giving and community engagement.

For more information on the "Joy for Jackets" event and other community initiatives, visit the City of Rialto's official website or follow Mayor Pro Tem Andy Carrizales on social media.

Rep. Aguilar Announces $3.5 Million for Flood Prevention in San Bernardino

Community News

ep. Pete Aguilar announced that the County of San Bernardino is receiving $3,572,000 for flood prevention from the Department of Homeland Security (DHS)’s Federal Emergency Management Agency (FEMA) to combat the increased risk of climate disasters in the community. After record rainfall in Southern California resulting in dangerous mudslides and snow melts in the Inland Empire, this new funding will prevent future flooding by reconstructing the Del Rosa Channel.

“This year, our community suffered from mudslides and flash floods that destroyed homes and businesses. To keep the Inland Empire safe from future climate disasters, I’m proud to announce federal investments that make our region more resilient against

flooding and other natural disasters,” said Rep. Pete Aguilar. “I am committed to securing more federal funding for critical upgrades and improvements to the infrastructure that keeps us safe.”

“These grants play a critical role in our efforts to build and strengthen essential flood control projects, ultimately enhancing the durability and dependability of our infrastructure. We appreciate Rep. Aguilar’s advocacy in securing vital federal resources for our residents,” said Dawn Rowe, Chair of the San Bernardino County Board of Supervisors.

This funding comes from the Consolidated Appropriations Act of 2022, which Rep. Aguilar helped pass as a member of the House Committee on Appropriations.

For legal advertisements email iecnlegals@gmail.com

Inland Empire Community Newspapers • December 21, 2023 • Page A3

Public Safety

SBPOA Backs Nick Wilson for Assembly, Cementing Law and Order at the Hear t of District 53

Community News

n a decisive move, the San Bernardino Police Officers' Association (SBPOA) proudly announces its endorsement of Nick Wilson for the California State Assembly, bolstering the call for a seasoned champion of law enforcement and community safety in Assembly District 53.

SBPOA President Jon Plummer hailed Nick Wilson's credentials, stating, "Nick Wilson stands unmatched in his dedication to law and order. His career, marked by valor and sacrifice, exemplifies the very best of public service. The SBPOA is proud to endorse a candidate who not only speaks of change but has lived it." Wilson, a retired police officer with

Community News

deep roots in community safety and mental health advocacy, has already garnered significant endorsements, reflecting a broad coalition of support.

His endorsements from Alex Villanueva, the 33rd Sheriff of LA County, and the police officers' associations of Claremont and Fontana underscore his unwavering commitment to upholding the law and ensuring the safety of Californians.

"After 13 years in law enforcement, my career ended medically due to lineof-duty injuries, including PTSD. In the wake of my retirement, I founded a nonprofit to champion mental health and wellness for first responders. My roots aren't planted in politics or wealth; I’m a retired police officer with a profound care for the state of California and the

legacy we leave our children. My focus is on tangible solutions to enhance Californians' public safety and quality of life."

Wilson's personal journey from an officer facing threats from criminals and adversity to a champion for mental health resonates with many who have faced hardships. His founding of The Resiliency Project, an organization dedicated to supporting first responder mental health, stands as a testament to his resilience and leadership.

Wilson's campaign comes at a critical juncture, with community members calling for a restored emphasis on public safety and a proactive approach to the region's economic and social challenges. With a platform focused on advocating for law enforcement, restoring public

safety, safeguarding communities, fighting for parental rights, and mitigating homelessness, Wilson positions himself as the candidate poised to lead with integrity and experience.

"Nick is not a traditional politician; he's a problem-solver, a protector, and a parent. He knows firsthand the issues facing local communities - from the economic pressures to the imperative of keeping our parks and streets safe for our families. His life's work embodies the spirit of service and safety we need in Sacramento," Plummer concluded.

For more information on Nick Wilson's campaign and his plans for Assembly District 53, visit nickwilsonca.com.

Make This a Holiday Season to Remember : Celebrate Responsibl y with a “Go Safel y” Game Plan

he holiday season can be a dangerous time for people on the roads. In December 2021 alone, 1,013 people were killed in the U.S. in alcohol- impaired-driving crashes according to the National Highway Traffic Safety Administration.

The Redlands Police Department wants to remind the public of the dangers of driving impaired and celebrate

the holiday season responsibly by not driving under the influence.

From Dec. 13 through New Year’s Day, Redlands Police will have additional officers on patrol looking for drivers suspected of being under the influence of alcohol and/or drugs. The high-visibility enforcement effort is part of a national campaign, Drive Sober or Get Pulled Over, with the goal of stopping suspected impaired drivers who put others on the road at risk.

“Impaired driving isn’t just dangerous, it’s illegal,” Sgt. Martin Gonzalez said. “Let’s make this a joyful and safe holiday season for everyone on the road. This enforcement period allows us to get the message out that it is essential to act responsibly and plan a sober ride home.”

The Redlands Police Department encourages everyone to stay in for the night or have a “go safely” game plan by scheduling a ride or designating a sober driver if you plan to consume al-

Op-Ed

cohol. Impaired driving is not just from alcohol. Marijuana, prescription medications or over-the-counter drugs may also impair. Do your research and understand how certain drugs may affect your driving ability.

Funding for this program is provided by a grant from the California Office of Traffic Safety through the National Highway Traffic Safety Administration.

On the Day you Receive Your Ballot, Febr uar y 5th, Write-In “Kimber l y Calvin" for San Ber nardino City Council

By Kimberly Calvin, City of San Bernardino Councilwoman

ood afternoon, Ward 6 and the City of San Bernardino.

On December 11th,2023, I was notified that the campaign failed to secure the signatures needed to be placed on the ballot. For this, I take full responsibility and I apologize to you.

But this in no way reflects my continued commitment to serve the residents of Ward 6 and the City of San Bernardino. We must now pivot to a Write-In “Kimberly Calvin” for Ward 6 Re-Election campaign.

Life can present many challenges, and we must then choose to face them and continue on our destined journey. I have chosen to face this election as a Write-

In Candidate to retain my seat as your Ward 6 Councilwoman.

I have not become the leader that I am without your unwavering support. Each time I have needed you Ward 6 to show up and stand together on behalf of our community, you have never failed me.

I appreciate that so very much. Once again, I need your support. Write-In “Kimberly Calvin”

In the past three years, we have fought arm-in-arm to promote our community’s needs. It is evident that we have made great strides together. Within the first three years of my term, we brought forward:

• The new University Parkway/ State Street Expansion Project after 20 years of no movement on the city's Capital Improvement Plan. This expansion allows for more economic development

on the main corridors of Baseline, Highland, and Mt Vernon avenues.

• The current paving project for Pepper Street. • The development of 94 single-family homes, currently under construction on Highland Ave, after 40 years of no housing development within Ward 6.

• Over 300 affordable housing units are in process within the planning department.

• Partnered with the San Bernardino Police Department, to provide safer communities.

• More street maintenance and tree trimming in the last three years.

• Over 9 million dollars have been awarded to the revitalization of Nicholson Park beginning in January 2024.

Never has Ward 6 received this level of city funding and resources, and for that, we fought together. It is essential that we do not allow past failed leadership and unproven promises to deter us from the progress we have made in our community. This is a call to action; as your proven 6th Ward leader, I now need you to help me push forward in this fight.

On the day you receive your ballot, February 5th, Write-In “Kimberly Calvin" for San Bernardino City Council. Please share this message with your friends, family, and neighbors.

Our life, our community, and our future depend on this. Humbly and In Community,

Kimberly Calvin, Ward 6 Councilwoman

And on Facebook at @ Inland Empire Community News

Email press releases to Editor@iecn.com

Page A4 • December 21, 2023 • Inland Empire Community Newspapers

Education

Fifth District Supervisor Joe Baca, Jr. Awards $2.6 Million To Enhance Student Facilities At San Bernardino City Unified Schools

Community News

an Bernardino County Fifth District Supervisor Joe Baca, Jr. has demonstrated his steadfast commitment to the well-being of students by presenting a generous $2.6 million check to the San Bernardino City Unified School District (SBCUSD). This funding will facilitate the creation of a student wellness center at Indian Springs High School and enhance the sports field lighting at Paakuma’s K-8 School.

“We extend our deepest gratitude to Supervisor Joe Baca, Jr. for his unwavering commitment to our students,” SBCUSD Superintendent Mauricio Arellano PHOTO OFFICE OF SUPERVISOR BACA said. “This generous contribuSBCUSD accepting a 2.6 million check from Supervisor Joe Baca, Jr. tion will significantly enhance our capacity to provide comprehensive wellness services. This wellness center and the enhancement of this field will provide invaluable resources, ensuring that our students have access to the in his football career,” said Mayor Helen ments Community News Tran. “His hard work, resilience, and dedication support they need to shine academically and personally.” he City of San Bernardino is proud cele- have truly paid off. These awards are not only a brate the remarkable achievement of one victory for Jayden, but a source of immense pride Supervisor Baca’s contribution of its own, Jayden Daniels, who on Satur- for the entire City of San Bernardino." underscores the importance of day was awarded the prestigious Heisman Trophy. Local artist Christian Mariscal, who often works prioritizing mental health and This honor, recognizing outstanding performance well-being in public schools. in college football, marks a historic moment for with the San Bernardino Public Works Department The wellness center at ISHS will to paint utility boxes, is one such individual who Daniels, who was born and raised in San serve as a dedicated space for wanted to display his pride for Daniels’ accomBernardino. plishments. On Sunday, Mariscal painted a utility students to access resources, support services and guidance Last week, the talented LSU quarterback from box near Cajon High School depicting Daniels related to their emotional and kneeling in his forest green and gold high school Cajon High School and Richardson Prep Hi in San mental health. football uniform. Bernardino was crowned the winner of the 2023 Heisman Trophy, the Walter Camp Award – the The City of San Bernardino, San Bernardino City “Investing in the well-being of NCAA Division One head coaches’ award for the Unified School District, and others are working college football player of the year, and the Assowith the Daniels family to plan a community celciated Press College Football Player of the Year, ebration in the quarterback’s honor when he can solidifying his place in college football history. return to San Bernardino. Event details will be an"We are overjoyed to see Jayden Daniels, a nounced soon. hometown hero, achieve such significant achieve-

City of San Bernardino Celebrates Hometown Hero Jayden Daniels’ Heisman Trophy Win

our youth is an investment in the future of our community,” Supervisor Baca said. “We are proud to support SBCUSD in their efforts to provide resources for our student's mental health and wellness. This initiative marks a partnership between the county and district to establish a wellness center at a school site in our region. The wellness center at Indian Springs High and the added lighting at Paakuma K-8 School will play an important role in creating a nurturing environment for our students, setting a precedent for similar collaborations in the future.”

The sports field at Paakuma K8 School, which serves as a joint-use facility, will offer enhanced recreational opportunities for both students and the Rosena Ranch community.

The check presentation ceremony took place at Tuesday’s Board of Education meeting at the Dr. Margaret Hill Community Room, bringing together community leaders, school officials and partners to celebrate this collaborative effort in prioritizing the mental health of San Bernardino's youth. The District is grateful to Supervisor Baca for his continued advocacy and dedication to the well-being of SBCUSD’s 46,000 students, especially because providing social-emotional learning supports is as important as delivering quality academic instruction, Arellano said.

Fontana Unified Continues to Meet Community Need at 26th Annual ‘Fontana Santas’ Toy Distribution Event

Community News

line of cars filled with families wound their way through Fontana Unified’s parking lot, lined with festive volunteers, to receive community donations during the District’s 26th annual Fontana Santas event on Dec. 16. Fontana Unified students, staff and community members loaded up each car with gifts of toys, food and information on community resources.

Many were dressed in holiday garb, including Santa hats, reindeer antlers, holiday sweaters and pajamas, providing a festive experience for everyone in attendance.

Henry J. Kaiser High School freshman Melanie Ortiz was among the host of volunteers who came out for the event, loading up cars with bags of toys while laughing and having fun with her friends.

“For me, one of the best gifts is seeing the smiles on all the kids’ faces who are getting a gift, I know there are some families

out there who are struggling and cannot afford new toys,” Ortiz said. “This event truly makes me happy.”

Fontana Santas began in 1997 when the Fontana School Police Department learned a Fontana boy ran away from home after Christmas because he did not receive any presents. Since then, the Fontana School Police Department and Fontana Unified employees have collected toys and donations from local organizations and delivered them to families in need during the holidays, creating a treasured tradition that has provided toys to thousands of Fontana Unified students over the last 26 years.

“Fontana Santas is a cherished tradition that takes months of planning and a lot of volunteer hours to pull off each year,” Superintendent Miki R. Inbody said. “It is inspiring to see the entire community rally together and support our neighbors in need this holiday season.”

Fontana Santas is hosted in partnership with the Fontana School Police Department, Fontana Teachers Association,

United Steelworkers Local 8599, the Fontana Foundation of Hope, Fontana School Police Officers Association and Fontana Management Association.

Each year, Fontana Santas grows as it adds new resources and new community groups, said FUSD Child Welfare and Attendance Liaison Lydia Wibert, who was instrumental in starting the event alongside Fontana School Police Officer Cindy Evaro in 1997.

“It starts to feel like the holidays when this event happens, everyone just comes together and helps out. There are so many volunteers and companies that come out and give resources and their time for us,” Wibert said. “This event has gone on so long we have seen recipients of the program come back to volunteer with their children. This time of year is all about giving and that is what this event is all about.”

PHOTO FUSD

Summit High junior Alyssa Gason passes out donations during Fontana Santas on Dec. 16. A line of cars wound their way through the Fontana Unified parking lot to receive community donations of toys, food and more from volunteers.

PHOTO FUSD

From left, Fontana Unified students Marvina Luna, Zachary Flores and Julian Iñiguez volunteer their time to pass out donations of toys to FUSD families in need during the District’s 26th annual Fontana Santas event on Dec. 16.

Inland Empire Community Newspapers • December 21, 2023 • Page A5

Safeguarding Health During the Holidays: LLUH Expert Demystifies Vaccine Misconceptions and Offers Key Strategies Against Flu, RSV, and COVID

By Manny Sandoval

s the holidays approach, families gather to celebrate, but this joyous time can also bring health risks like flu, RSV, and COVID-19. Dr. Maulin Soneji, an esteemed Pediatric Infectious Disease specialist at Loma Linda University Health (LLUH), shares vital tips to stay healthy during these gatherings.

Vaccinations: A Shield Against Severe Illness According to Dr. Soneji, vaccinations play a crucial role in mitigating the severity of these illnesses. "We have a vaccine for influenza with excellent efficacy. The CDC's new campaign, 'From Wild to Mild, ' illustrates this. Instead of severe body aches and feeling run over by a truck for a week, vaccinated individuals often experience milder symptoms," he explains.

The same applies to COVID-19, where vaccinated individuals have better outcomes. For RSV, adults over 60 and children under eight months are particularly encouraged to get vaccinated.

Immediate Medical Attention and Medications Dr. Soneji advises contacting your physician within 48 hours if you suspect flu symptoms. "In California, we're seeing a rise in fever and cough cases. Early consultation can lead to a prescription of Tamiflu, which helps in faster recovery." For COVID-19, he suggests using home tests and consulting your primary care doctor for potential Paxlovid treatment.

Preventative Non-Medical Measures Simple measures can significantly reduce the spread of viruses. Dr. Soneji recommends covering your cough, practicing good hand washing, and staying home when sick. "Gatherings outdoors are

preferable. Also, handwashing is crucial – the World Health Organization provides detailed guidance on this. It's about thoroughness, getting under fingernails and between fingers," he adds.

Dispelling Misconceptions A common misconception about the flu shot is that it causes the flu. Dr. Soneji clarifies, "The vaccine contains an inactive virus. It won't cause flu but may trigger immune response symptoms, less severe than the flu." Regarding the COVID-19 vaccine, he acknowledges rare side effects like muscle inflammation but emphasizes that these are more severe in unvaccinated individuals who contract COVID-19.

Understanding COVID-19 Variants The ever-mutating nature of the COVID-19 virus means new variants will continue to emerge. "We're likely going to live with this virus, much like we do with the flu," says Dr. Soneji. He notes the importance of ongoing studies to understand these viruses better.

Combo Vaccines and Practical Advice for Parents Dr. Soneji supports the CDC's stance on simultaneously receiving the flu and COVID-19 vaccines. He also empathizes with parents dealing with sick children, suggesting masks and hand sanitizer and teaching good hand hygiene to children. For questions about vaccines, Dr. Soneji advises consulting with primary care doctors. He also recommends resources like the Children's Hospital of Philadelphia website and the CDC for reliable information on flu trends and vaccine facts.

PHOTO LLUH

Pediatric Infectious Diseases MD Dr. Soneji is an alumni of Saint As the holiday season ushers in, these expert guide- Louis University School of Medicine and has a 4.7 patient rating on lines can help ensure a healthier, happier time with LLUH’s website.

loved ones.

San Bernardino's Blair Park to Become a Dodger “Dreamfield”

PHOTO CITY OF SAN BERNARDINO

(From left to right): Justin Briand, Manager, Program & Operations, LA84 Foundation; Dodger Outfielder Jonny Deluca; City of San Bernardino Mayor Helen Tran; Nichol Whiteman, Chief Executive Officer, Los Angeles Dodgers Foundation; Dodger Coach Dino Ebel; and San Manuel Band of Mission Indians Chairwoman Lynn Valbuena.

Community News

he Los Angeles Dodgers Foundation along with the San Manuel Mission Band of Indians joined the City of San Bernardino on December 14 for a groundbreaking ceremony to kick off construction of three new Dodger Dreamfields at the City’s Blair Park. Also in attendance were Dodger outfielder Jonny Deluca and third base coach Dino Ebel.

The fields at Blair Park represent the 61st, 62nd, and 63rd baseball and softball fields built or refurbished by the Los Angeles Dodgers Foundation since 2003.

“Everyone deserves a space to play,” said Nichol Whiteman, CEO of the Los

Angeles Dodgers Foundation. “We couldn’t be more thrilled to bring this vital resource to San Bernardino, a city with such great history.”

The $1.7 million investment will support youth baseball and softball with three refurbished fields at Blair Park. Refurbishments will include new playing surfaces and grass, enclosed fields, upgraded dugouts, upgraded irrigation systems, new pitching mounds, bullpens and LED scoreboards resembling Dodger Stadium. The project is expected to be completed by June 2024.

“This investment is not merely about refurbishing fields. It is about investing in our future,” said San Bernardino Mayor Helen Tran. “Much like Heisman Trophy winner Jayden Daniels learned to play

football on the fields of San Bernardino, tomorrow’s Mookie Betts, Freddie Freeman, and Shohei Ohtani can get their start on the fields we will be improving.”

Dodgers third base coach Dino Ebel, who attended San Bernardino Valley College and coached the San Bernardino Spirit minor league team, was happy to be back in San Bernardino. “This is a dream come true for the neighborhood and especially the kids,” Ebel said. “I am so excited to be a part of this.”

The project was made possible by a nearly $1.3 million grant from lead partner, the San Manuel Mission Band of Indians. This is the largest gift for a Dodgers Dreamfield project to date. Additional project sponsors include Security Benefit, LA84 Foundation and the Helen and Will

Webster Foundation.

“Youth sports in San Bernardino play a valuable role in helping our youth build character and learn life skills that will guide them to success,” said Parks and Recreation Director Lydie Gutfeld. “This starts with having access to elite playing fields. Thank you to the Dodgers Foundation, San Manuel, and all the sponsors.”

The Dodgers Foundation has invested nearly $20 million to date and has a goal of building 75 Dodgers Dreamfields by 2033 to commemorate the 75th anniversary of the Dodgers’ move to Los Angeles in 1958.

“These fields not only represent a place to play, but a place to dream,” added Mayor Tran.

Page A6 • December 21, 2023 • EC • CC • IECN

Office (909) 381-9898 INLAND VALLEY DEVELOPMENT AGENCY (IVDA) REQUEST FOR PROPOSALS (RFP) FOR Professional Fire and Burglar Alarm Monitoring Services December 28, 2023 The Inland Valley Development Agency (IVDA) is issuing this Request for Proposals (RFP) seeking qualified contractors to provide work items included as part of the Professional Fire and Burglar Alarm Monitoring Services. Qualified contractors are encouraged to submit Proposals to: 1601 East Third San Bernardino, Street, California, 92408, attention to Jennifer Farris, Clerk of the Board. Proposals containing the original response to the RFP must be marked with the firm’s name and “PROFESSIONAL FIRE AND BURGLAR ALARM MONITORING SERVICES” in bold letters. Responses to this RFP will be received until 2:00 P.M. on Monday, January 29, 2024. Copies of the RFP may be obtained from IVDA’s website at https://www.ivdajpa.org/opportunities/bids-rfps/ under “RFPs/Bids.” All inquiries shall be directed via e-mail to Shauntil Carvalho, with the words “Professional Fire and Burglar Alarm Monitoring Services” entered in the e-mail subject line at scarvalho@sbdairport.com. If modification or clarification to the solicitation document becomes necessary, a written addendum will be posted to the IVDA website, https://www.ivdajpa.org/. It is the responsibility of all potential respondents to monitor the IVDA website for any such addendums. The services being requested are subject to compliance monitoring and enforcement by the Department of Industrial Relations (DIR). Bidders are hereby notified that the prevailing rate of per diem wages, as determined by the Director of Industrial Relations, applicable to the work to be done for the locality in which the work is to be performed in compliance with Section 1773 of the Labor Code of the State of California are on file in the AGENCY’s principal office at the address listed above and will be made available to any interested party upon request. All perspective vendors must have registered with the DIR prior to submitting any bid documents. Any bid where the Vendor does not have the appropriate registration number will be returned as nonresponsive. The IVDA reserves the right to accept or reject any or all responses to the RFP, and/or waive any informalities or irregularities in any response. Inland Valley Development Agency San Bernardino, California Date: December 14, 2023 By: ______________________ Jennifer Farris, Clerk of the Board Published El Chicano December 14, 21, 2023 E-634 SAN BERNARDINO INTERNATIONAL AIRPORT AUTHORITY (SBIAA) REQUEST FOR PROPOSALS (RFP) FOR Professional Fire and Burglar Alarm Monitoring Services December 28, 2023 The San Bernardino International Airport Authority (SBIAA) is issuing this Request for Proposals (RFP) seeking qualified contractors to provide work items included as part of the Professional Fire and Burglar Alarm Monitoring Services. Qualified contractors are encouraged to submit Proposals to: 1601 East Third Street, San Bernardino, California, 92408, attention to the Assistant Secretary of the Commission. Proposals containing the original response to the RFP must be marked with the firm’s name and “PROFESSIONAL FIRE AND BURGLAR ALARM MONITORING SERVICES” in bold letters. Responses to this RFP will be received until 2:00 P.M. on Monday, January 29, 2024. Copies of the RFP may be obtained from SBIAA’s website at http://sbiaa.org/opportunities/bids-rfps/ under “RFPs/Bids.” All inquiries shall be directed via e-mail to Shauntil Carvalho, with the words “Professional Fire and

•EL CHICANO-COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

Burglar Alarm Monitoring Services” entered in the e-mail subject line at scarvalho@sbdairport.com. If modification or clarification to the solicitation document becomes necessary, a written addendum will be posted to the SBIAA website, www.sbiaa.org. It is the responsibility of all potential respondents to monitor the SBIAA website for any such addendums. The services being requested are subject to compliance monitoring and enforcement by the Department of Industrial Relations (DIR). Bidders are hereby notified that the prevailing rate of per diem wages, as determined by the Director of Industrial Relations, applicable to the work to be done for the locality in which the work is to be performed in compliance with Section 1773 of the Labor Code of the State of California are on file in the AGENCY’s principal office at the address listed above and will be made available to any interested party upon request. All perspective vendors must have registered with the DIR prior to submitting any bid documents. Any bid where the Vendor does not have the appropriate registration number will be returned as nonresponsive. The SBIAA reserves the right to accept or reject any or all responses to the RFP, and/or waive any informalities or irregularities in any response. San Bernardino International Airport Authority San Bernardino, California Date: December 14, 2023 By: _____________________ Jennifer Farris, Assistant Secretary of the Commission Published El Chicano December 14, 21, 2023 E-633

CIUDAD DE SAN BERNARDINO 290 NORTH D STREET SAN BERNARDINO, CALIFORNIA 92401 NOTIFICACIÓN DE LOS CANDIDATOS PARA LOS CARGOS PÚBLICOS POR LA PRESENTE SE DA AVISO de que se han designado las siguientes personas para los siguientes oficiales en la Elección Municipal Primario que se llevará a cabo en la Ciudad de San Bernardino, el Martes, 5 de Marzo de 2024: Para Miembro del Concejo Municipal, Distrito 3 Vote por uno Christian T. Shaughnessy Juan Figueroa Para Miembro del Concejo Municipal, Distrito 5 Vote por uno Ben Reynoso Chas Kelley Henry Nickel Kim Knaus Rose Ward Para Miembro del Concejo Municipal, Distrito 6 Vote por uno Bessine Littlefield Richard Mario Flores Para Miembro del Concejo Municipal, Distrito 7 Vote por uno Damon Alexander James F. “Jim” Penman Treasure Ortiz /s/Genoveva Rocha, CMC Secretaria Municipal Fechada: 12 de Diciembre de 2023 CNS-3765963# PUBLISHED EL CHICANO 12/21/23 E-637 NOTICE OF PUBLIC LIEN SALE OF VEHICLE(S) / AUTO(S) AT PUBLIC AUCTION Notice is hereby given pursuant to sections 3071 and 3072 of the Civil Code of the State of California, the undersigned will sell the following vehicles at lien sale at said address(s) at said time(s) on: Tuesday, January 2, 2024 to wit: YEAR MAKE VIN LICENSE STATE 84 CHEV 1G1AY0780E5116729 2AWR197 CA. 17 HOND 2HGFC2F74HH515836 7XXN652 CA. 13 INFI JN1CV6APXDM718010 8TOD467 CA. 13 KIA 5XXGM4A74DG129885 9GFJ919 CA. To be sold by: A & G Towing, 591 E 9th Street, San Bernardino, San Bernardino County, CA 92410 (10:00 AM). YEAR MAKE VIN LICENSE STATE 17 CHEV 1G1BC5SM6H7213561 CBA8878 WA. To be sold by: Broncs Towing, 380 Kansas Street, Redlands, San Bernardino County, CA 92373 (10:00 AM). YEAR MAKE VIN LICENSE STATE 19 HYUN 3H3V532C6KT595087 TK7456 ID. To be sold by:

Desert Valley Towing, 5900 Mariposa Road, Oak Hills, San Bernardino County, CA 92344 (10:00 AM). Said sale is for the purpose of satisfying lien of the above signed for towing, storage, labor, materials and lien charges, together with costs of advertising, and expenses of sale. LienTek Solutions, Inc. P.O. Box 443, Bonita, CA 91908 CNS-3766287# PUBLISHED EL CHICANO 12/21/23 E-638 Published in Colton Courier C-759 Fictitious Business Name Statement FBN20230011665 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/22/2023 The following person(s) is (are) doing business as: ABBA INSURANCE SERVICES, 1119 N GROVE AVE, ONTARIO, CA 91764 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Mailing address: PO BOX 2576, GUASTI, CA 91743 # of Employees: 3 DORIS GARCIA, 7241 ELSA CT, FONTANA, CA 92336 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on JAN 04, 1998 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. /s/ DORIS GARCIA, OWNER Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 12/7,12/14,12/21,12/28/23 Published in Colton Courier C-760 Fictitious Business Name Statement FBN20230011849 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/29/2023 The following person(s) is (are) doing business as: SAM’S DISTRIBUTION CENTER #6493, 1000 S CUCAMONGA AVE, ONTARIO, CA 91761 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO SAM’S WEST, INC., 702 SW 8TH STREET, BENTONVILLE, AR 72716 Inc./Org./Reg. No.: 2672627 State of Inc./Org./Reg.: AR This business is conducted by (a/an): CORPORATION Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on NOV 06, 2023 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. /s/ GEOFFREY EDWARDS, SECRETARY Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 12/7,12/14,12/21,12/28/23 Published in Colton Courier C-761 Fictitious Business Name Statement FBN20230011778 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/27/2023 The following person(s) is (are) doing business as: EAGLE EYE TAX SERVICES, 11265 DRAKE ST, RANCHO CUCAMONGA, CA 91701 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO # of Employees: 3 SAN JUANA ROJAS, 11265 DRAKE ST, RANCHO CUCAMONGA, CA 91701 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious busi-

ness name or names listed above on JUL 01, 2023 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. /s/ SAN JUANA ROJAS, OWNER Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 12/7,12/14,12/21,12/28/23 Published in Colton Courier C-762 Fictitious Business Name Statement FBN20230011793 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/28/2023 The following person(s) is (are) doing business as: L.M. INGLIS & ASSOCIATES, 1625 WEST SUMMERSET DRIVE, RIALTO, CA 92377 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO LJOT M INGLIS, 1625 WEST SUMMERSET DRIVE, RIALTO, CA 92377 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on NOV 27, 2023 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. /s/ LJOT M. INGLIS, OWNER Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 12/7,12/14,12/21,12/28/23 Published in Colton Courier C-763 Abandonment of Fictitious Business Name Statement FBN20230011931 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/01/2023 County of Current Filing: SAN BERNARDINO Date of Current Filing: 11/20/2023 File No.: FBN20230011617 The following person(s) is (are) doing business as: SAM’S DISTRIBUTION CENTER #6493, 1000 S CUCAMONGA AVE, ONTARIO, CA 91761 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO WALMART INC, 702 SW 8TH STREET, BENTONVILLE, AR 72716 Inc./Org./Reg. No.: 1634374 State of Inc./Org./Reg.: DE This business is conducted by (a/an): CORPORATION Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on NOV 06, 2023 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. /s/ GEOFFREY EDWARDS, SECRETARY Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 12/7,12/14,12/21,12/28/23

Published in Colton Courier C-765 Fictitious Business Name Statement FBN20230011405 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/15/2023 The following person(s) is (are) doing business as: ALMA’S HOUSE CLEANING SERVICES LLC, ALMA’S CLEANING SERVICE, 775 E FOOTHILL BLVD #35, RIALTO, CA 92376 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO ALMA’S HOUSE CLEANING SERVICES LLC, 775 E FOOTHILL BLVD #35, RIALTO, CA 92376 Inc./Org./Reg. No.: 202359710869 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. /s/ ALMA D. PEDROZA, MANAGING MEMBER Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 12/14,12/21,12/28/23,1/4/24 Published in Colton Courier C-766 Fictitious Business Name Statement FBN20230012043 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/06/2023 The following person(s) is (are) doing business as: JV CARGO EXPRESS, 6512 BETHANY WAY, SAN BERNARDINO, CA 92407 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO JULIO C VASQUEZ, 6512 BETHANY WAY, SAN BERNARDINO, CA 92407 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on MAY 24, 2007 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. /s/ JULIO C VASQUEZ, OWNER Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 12/14,12/21,12/28/23,1/4/24 Published in Colton Courier C-767 Fictitious Business Name Statement FBN20230011876 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/29/2023 The following person(s) is (are) doing business as: EZ TRANSPORT, 155 E MANCHESTER LANE, SAN BERNARDINO, CA 92408 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO AZMAT TRANSPORTATION INC, 155 E MANCHESTER LANE, SAN BERNARDINO, CA 92408 Inc./Org./Reg. No.: 5932128 State of Inc./Org./Reg.: CALIFORNIA This business is conducted by (a/an): CORPORATION Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. /s/ MOHAMMAD AZMAT, PRESIDENT Notice- In accordance with subdivi-

sion (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 12/14,12/21,12/28/23,1/4/24 Published in Colton Courier C-768 Fictitious Business Name Statement FBN20230011877 Statement filed with the County of San Bernardino Clerk 11/29/2023 The following person(s) is (are) doing business as: CORPORATE COLOR PRINTING, 401 S SULTANA AVENUE, ONTARIO, CA 91761 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO PSA-PRINTING & MAILING SERVICES, INC., 401 S SULTANA AVENUE, ONTARIO, CA 91761 Inc./Org./Reg. No.: 2571108 State of Inc./Org./Reg.: CALIFORNIA This business is conducted by (a/an): CORPORATION Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. /s/ DANIEL SALAZAR, PRESIDENT Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 12/14,12/21,12/28/23,1/4/24 Published in Colton Courier C-769 Fictitious Business Name Statement FBN20230011775 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/27/2023 The following person(s) is (are) doing business as: HOLISTIC VALUE CARE SERVICES, LLC, 2069 W SAN BERNARDINO AVENUE APT 1086, COLTON, CA 92324 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO HOLISTIC VALUE CARE SERVICES, LLC, 2069 W SAN BERNARDINO AVENUE APT 1086, COLTON, CA 92324 Inc./Org./Reg. No.: 202359514060 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. /s/ NICOLE ATKINSON, MANAGER Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 12/14,12/21,12/28/23,1/4/24 Published in Colton Courier C-770 Fictitious Business Name Statement FBN20230011767 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/27/2023 The following person(s) is (are)

doing business as: LSC CLEANING, 13490 GOLDMEDAL AVE, CHINO HILLS, CA 91710 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO # of Employees: 2 LESLIE SKY CORPORATION, 13490 GOLDMEDAL AVE, CHINO HILLS, CA 91710 Inc./Org./Reg. No.: C4840934 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on MAR 01, 2022 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. /s/ MARIA GONZALEZ, CEO Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 12/14,12/21,12/28/23,1/4/24 Published in Colton Courier C-771 Fictitious Business Name Statement FBN20230011852 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/29/2023 The following person(s) is (are) doing business as: THE EXTENSION QUEEN, 310 EAST J ST, ONTARIO, CA 91764 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO DARLENE ENRIQUEZ-VEGA, 310 EAST J ST, ONTARIO, CA 91764 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on NOV 22, 2023 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. /s/ DARLENE ENRIQUEZ-VEGA, OWNER/OPERATOR Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 12/14,12/21,12/28/23,1/4/24 Published in Colton Courier C-780 Fictitious Business Name Statement FBN20230011868 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/29/2023 The following person(s) is (are) doing business as: FLORES LANDSCAPING, 516 CAMELIA AVE, ONTARIO, CA 91762 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO RENE FLORES, 516 CAMELIA AVE, ONTARIO, CA 91762 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on JUN 1, 2023 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. /s/ RENE FLORES, OWNER Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 12/21,12/28/23,1/4/24,1/11/24

Published in Colton Courier C-757 Fictitious Business Name Statement FBN20230011512 Statement filed with the County of San Bernardino Clerk 11/17/2023 The following person(s) is (are) doing business as: DWIGHT ELECTRIC, 12989 LEITH WAY, YUCAIPA. CA 92399 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO JAMES A DWIGHT, 12989 LEITH WAY, YUCAIPA. CA 92399 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. /s/ JAMES A DWITHT, OWNER Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 11/30,12/7,12/14,12/21/23

Published in Colton Courier C-758 Fictitious Business Name Statement FBN20230011614 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/20/2023 The following person(s) is (are) doing business as: BIG BEAR FRONTIER, 40472 BIG BEAR BLVD, BIG BEAR LAKE, CA 92315 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO R & L TRANSFER, INC., 600 GILLAM ROAD, WILMINGTON, OH 45177 Inc./Org./Reg. No.: 2935711 State of Inc./Org./Reg.: OH This business is conducted by (a/an): CORPORATION Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on SEP 05, 2007 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. /s/ DONALD R. DELUCA, VICEPRESIDENT Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 11/30,12/7,12/14,12/21/23

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: CECILIA TAN CASE NO.: PROVA2300280

To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both of: CECILIA TAN, CECILIA S. TAN A PETITION FOR PROBATE has been filed by SOTHIDA TAN in the Superior Court of California, County of SAN BERNARDINO THE PETITION FOR PROBATE requests that SOTHIDA TAN be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objec-

Office (909) 381-9898

• COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

tion to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held on 2/13/2024 at 9:00 a.m. in Dept. F1 located at 17780 ARROW BLVD, FONTANA, CA 92335. IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should either appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Other Probate Code. California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorknowledgeable in ney California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code Section 1250. A Request for Special Notice form is available from the Court Clerk. Petitioner: PO Box 2341 Rialto, CA 92377 Published Colton Courier 12/14,12/21,12/28/23 C-772

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: LETICIA SILVERIO CASE NO. PROVA2300313

To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the WILL or estate, or both of LETICIA SILVERIO. A PETITION FOR PROBATE has been filed by JOSE LUIS SALAZAR GUZMAN in the Superior Court of California, County of SAN BERNARDINO. THE PETITION FOR PROBATE requests that JOSE LUIS SALAZAR GUZMAN be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held in this court as follows: 01/16/24 at 9:00AM in Dept. F2 located at 17780 ARROW BLVD, FONTANA, CA 92335 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of

CC • IECN • December 21, 2023 • Page A7

either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner DALE K. BETHEL - SBN 131745 LAW OFFICES OF DALE K BETHEL 631 NEW JERSEY ST., STE. 101 REDLANDS CA 92373 Telephone (909) 307-6282 CNS-3764952# COLTON PUBLISHED COURIER 12/14, 12/21, 12/28/23 C-764

T.S. No. 115747-CA APN: 0164NOTICE OF 571-25-0-000 TRUSTEE’S SALE IMPORTANT TO PROPERTY NOTICE OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 1/13/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER On 2/9/2024 at 9:00 AM, CLEAR RECON CORP, as duly appointed trustee under and pursuant to Deed of Trust recorded 1/23/2006 as Instrument No. 2006-0045472 of Official Records in the office of the County Recorder of San Bernardino County, State of CALIFORNIA executed by: SAUL AGUIRRE, A MARRIED MAN, AS HIS SOLE AND SEPERATE PROPERTY WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST FOR CASH, BIDDER CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, SAVINGS ASSOCIATION, OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE; AT THE NORTH WEST ENTRANCE IN THE COURTYARD OF THE CHINO MUNICIPAL COURT, 13260 CENTRAL AVENUE, CHINO, CA 91710 all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: MORE ACCURATELY DESCRIBED IN SAID DEED OF TRUST. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 1045 AWARD DR, COLTON, CA 92324 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be held, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, condition, or encumbrances, including fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, to pay the remaining principal sums of the note(s) secured by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $168,627.40 If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder's sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned or its predecessor caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If

you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (800) 280-2832 or visit this Internet Web site WWW.AUCTION.COM, using the file number assigned to this case 115747-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. NOTICE TO TENANT: Effective January 1, 2021, you may have a right to purchase this property after the trustee auction pursuant to Section 2924m of the California Civil Code. If you are an “eligible tenant buyer,” you can purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an “eligible bidder,” you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call (855) 313-3319, or visit this internet website www.clearreconcorp.com, using the file number assigned to this case 115747-CA to find the date on which the trustee’s sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee’s sale. Third, you must submit a bid so that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee’s sale. If you think you may qualify as an “eligible tenant buyer” or “eligible bidder,” you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase. FOR SALES INFORMATION: (800) 280-2832 CLEAR RECON CORP 8880 Rio San Diego Drive, Suite 725 San Diego, California 92108 Published Colton Courier 12/21,12/28/23,1/4/24 C-773

Published in Colton Courier C-774 Fictitious Business Name Statement FBN20230011390 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/15/2023 The following person(s) is (are) doing business as: D & G PRESSURE WASHING, 8322 PASEO CT, FONTANA, CA 92335 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO DANIEL DUARTE, 8322 PASEO CT, FONTANA, CA 92335 GABRIELA DUARTE, 8322 PASEO CT, FONTANA, CA 92335 This business is conducted by (a/an): GENERAL PARTNERSHIP Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 10/15/2018 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. /s/ DANIEL DUARTE, GENERAL PARTNER Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a

fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 12/21,12/28/23,1/4/24,1/11/24

Published in Colton Courier C-775 Fictitious Business Name Statement FBN20230011596 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/20/2023 The following person(s) is (are) doing business as: WOOD PROPERTIES, 9475 E AVE, HESPERIA, CA 92345 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO JEFFREY L WOOD, 9475 E AVE, HESPERIA, CA 92345 SARAH J WOOD, 9475 E AVE, HESPERIA, CA 92345 This business is conducted by (a/an): MARRIED COUPLE Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 12/04/2018 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. /s/ JEFFREY L WOOD, OWNER Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 12/21,12/28/23,1/4/24,1/11/24

Published in Colton Courier C-776 Fictitious Business Name Statement FBN20230012347 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/15/2023 The following person(s) is (are) doing business as: CMC STEEL CALIFORNIA, 15050 SANTA ANA AVE, FONTANA. CA 92337 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO TAMCO, 6565 N. MACARTHUR BLVD STE 800, IRVING, TX 75039 Inc./Org./Reg. No.: 708768 State of Inc./Org./Reg.:CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on DEC 27, 2018 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. /s/ JODY ABSHER, SECRETARY Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 12/21,12/28/23,1/4/24,1/11/24

Published in Colton Courier C-777 Fictitious Business Name Statement FBN20230012348 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/15/2023 The following person(s) is (are) doing business as: SAM’S DISTRIBUTION CENTER #6493, 1000 S CUCAMONGA AVE, ONTARIO, CA 91761 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO SAM’S EAST, INC., 702 SW 8TH ST, BENTONVILLE, AR 72716 Inc./Org./Reg. No.: 5546407 State of Inc./Org./Reg.: AR This business is conducted by (a/an): CORPORATION Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on FEB 21, 1999 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. /s/ GEOFFREY EDWARDS, SECRETARY Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 12/21,12/28/23,1/4/24,1/11/24

Published in Colton Courier C-778 Fictitious Business Name Statement FBN20230011295 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/09/2023 The following person(s) is (are) doing business as: VICTOR VALLEY STEEL FABRICATORS, 14075 JOSHUA RD, APPLE VALLEY, CA 92307 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO # of Employees: 3 RTO, INC, 1520 ALTA VISTA RD, BULLHEAD CITY, AZ 86442 Inc./Org./Reg. No.: 5961538 State of Inc./Org./Reg.: AZ This business is conducted by (a/an): CORPORATION Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. /s/ JOHN D SQUIER, CEO Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 12/21,12/28/23,1/4/24,1/11/24

Published in Colton Courier C-779 Fictitious Business Name Statement FBN20230012225 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/12/2023 The following person(s) is (are) doing business as: 5 STAR STEEL SUPPLY, 14075 JOSHUA RD, APPLE VALLEY, CA 92307 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO # of Employees: 3 RTO, INC., 1520 ALTA VISTA RD, BULLHEAD, AZ 86442 Inc./Org./Reg. No.: 5961538 State of Inc./Org./Reg.: AZ This business is conducted by (a/an): CORPORATION Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. /s/ JOHN D SQUIER, CEO Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 12/21,12/28/23,1/4/24,1/11/24

Inland Empire Community Newspapers

Visit us on the web at: www.iecn.com

PUBLISH YOUR FBN ONLY $45! e-Mail your form to: iecnlegals @gmail.com

Or call (909) 381-9898 for more info

Page A8 • December 21, 2023 • Inland Empire Community Newspapers