Conception
PROJETS ÉDITORIAUX Conception, contenu rédactionnel (texte et visuel)
Communication
Expositions
TARDI “1917”
LOUIS JOOS “Jazz”
COMMUNICATION PRINT & WEB en partenariat avec Radiofonies Europe www.radiofonies.eu
EXPOSITIONS 9e ART en partenariat avec Art’mur production www.artmurproduction.com
Graphisme m é m o i r e s
On
y va...
On y
va! Samu dit
PLAQUETTES, LIVRES, AFFICHES, LOGOS …
Productions
el Liv artow ski JEAN LIVAR
sosrobrebte!t!
T
Réalisation
éditions Fench Vallée
http://attrapescience.free.fr
DU GRAPHISME À L’IMPRESSION…
Saison culturelle finlandaise Double page tabloïd gratuit Metro / Avril 2008 CONCEPTION GRAPHIQUE / MAQUETTE
15-25 mai
Des auteurs, des cirques : 100 % Finlande e
Parc de La Villette (Paris 19 )
28 mai – 31 août 16-25 mai
Mal au Pixel Mains d’œuvres (Saint-Ouen) et Point Ephémère (Paris 10e)
Le cirque contemporain finlandais est une forme apparue très récemment dans un pays qui n’a aucune tradition de cirque et qui s’est développée, telle un champignon, sous la poussée passionnée d’une jeune génération d’artistes. Si une partie d’entre eux s’est regroupée au sein d’un collectif, Circo Aereo, c’est avant tout pour rassembler les forces et permettre à ce courant artistique d’être reconnu et soutenu. Pour autant, chacun de ces artistes invente un univers stylistique fort et singulier. Pour saluer cette vitalité, quatre spectacles sont présentés à La Villette durant deux semaines, dans la Grande Halle et sous chapiteau, invitant à découvrir les mondes étranges, intimes et festifs de ces artistes finlandais. www.villette.com
Mal au Pixel s’inscrit dans un réseau de festivals internationaux, réunis par l’équipe du festival Pixelache à Helsinki, dédiés aux pratiques électroniques et médiatiques et à l’hybridation entre pratiques artistiques, actions citoyennes, recherche expérimentale, musiques électroniques… Parmi les singularités de ce réseau d’acteurs locaux, un fort penchant pour les solutions technologiques libres et « open source », le partage des savoir-faire avec les publics et la culture du « faire soi-même ». La 3e édition du festival porte sur l’espace public. Le festival présentera des moments conviviaux autour de performances hybrides et de concerts ainsi que des installations, des spectacles vivants, des conférences et des ateliers. www.malaupixel.org
Design contemporain finlandais : « Promenonsnous dans le bois »
Vendredi 6 juin
Villette Sonique 3e édition
Les Arts décoratifs (Paris 1er)
Le design finlandais est connu grâce aux grands maîtres de l’entre-deuxguerres, d’Alvar Aalto à Tapio Wirkkala en passant par Kaj Franck. Synonyme de pureté, de lignes claires, de bois blond, ce design nordique va connaître une vogue en France à partir des années 1950. Avec cette exposition, le musée des Arts décoratifs choisit de se pencher sur la création finlandaise
contemporaine. Porté par le succès du design équitable, le bois y retrouve noblesse et intérêt dans des approches artisanales ou industrielles. Harri Koskinen, Artek, PlusArkkitehdit… Une dizaine de créateurs sont présentés dans cette exposition où l’architecture est également évoquée. www.lesartsdecoratifs.fr
Parc de La Villette (Paris 19e)
29 mai – 26 octobre
L’Affiche 100 % Finlande 1907-2007
De retour dans la Grande Halle rénovée, le cru 2008 de Villette Sonique accueille le 6 juin une programmation finlandaise : Pan Sonic et Kimmo Pohjonen. Mika Vainio et Ilpo Väisänen fondent Pan Sonic en 1994, obtenant un son unique et puissant à partir de générateurs analogiques. Pour ce duo
Musée de la Publicité/ Les Arts décoratifs (Paris 1er)
Cette exposition propose de parcourir cent ans de création graphique et publicitaire finlandaise. L’association Grafia récompense chaque année les meilleurs travaux en la matière. La première partie de l’exposition présente les premiers et seconds prix de l’année 2007… La seconde partie propose une sélection de 180 affiches issues du musée de Lahti : d’Akseli Gallen-Kallela (1865-1930) et Toivo Vikstedt (1891-1930), au retour à l’illustration des années 1980 et 1990, en passant par l’art déco des années 1930 ou par Erik Bruun, principal représentant de l’affiche finlandaise des années 1950.
expérimental, ce qui compte bien avant la musicalité, ce sont les sons euxmêmes, minutieusement sculptés ou carrément accidentels. Kimmo Pohjonen, lui, est tombé dans l’accordéon à l’âge de 10 ans. Sur son accordéon chromatique, grosse boîte à cinq rangées de boutons, il ose tout et passe du traditionnel au jazz, du rock au contemporain, rien ne lui résiste, rien ne lui est interdit.
www.lesartsdecoratifs.fr
www.villettesonique.com
Grands Mécènes
Festival finlandais en France 500 artistes, 200 événements culturels à découvrir
www.100pour100finlande.fr Un Tango boréal
Mardi 24 juin
Centre Pompidou (Paris 4e)
11 juin – 7 septembre
La Finlande est devenue l’autre pays du tango, non tant en raison de l’ancienneté de la présence de cette danse argentine, mais plutôt du fait d’un phénomène unique d’appropriation qui a donné des œuvres de qualité et qui ne s’est jamais affaibli dans les années 1950
Nuit du jazz finlandais
Architecture finlandaise 06/07
4 clubs de la rue des Lombards (Paris 1er)
et 1960. Il y a au nord de Helsinki une capitale nationale du tango avec le festival de Seinäjoki, et le tango finlandais est devenu un phénomène diffus, en grande partie rural, qui s’exprime surtout sur les pistes de danse en plein air (tanssilava). A partir de l’évocation des plus grands succès du tango finlandais, un grand bal populaire est ouvert à tous en soirée. Il est précédé d’une table ronde comparant les tangos de diverses traditions et de la projection du film Le Tango qui venait du froid de Gilles Marchand et Benoit Finck.
Cité de l’architecture et du patrimoine (Paris 16e)
La Cité de l’architecture et du patrimoine accueille dans ses galeries d’actualité une exposition organisée par le Musée finlandais d’architecture. Le public peut y découvrir 25 œuvres architecturales datant des années 2006-2007. L’exposition comprend des exemples d’habitat, de bâtiments publics et d’urbanisme, en partant d’un petit appartement de loisirs et en aboutissant à un grand complexe de bureaux. Outre les œuvres récentes, l’exposition comprend des travaux de restauration, de rénovation et de modification de bâtiments et de quartiers modernes des années 1950-1970. www.citechaillot.fr
Samedi 14 juin
Oddarang, Jimi Tenor et Kabu Kabu au Parc Floral Parc Floral (Bois de Vincennes, Paris 12e)
« Je sors peu. Je reste chez moi, je bricole ma musique, j’organise des barbecues. C’est à peu près tout ce que je fais. Et je picole le soir. C’est mon boulot. Ca devient de plus en plus difficile à exécuter, physiquement parlant. » C’est par ces mots un brin désinvoltes que Jimi Tenor, le plus hallucinant des musiciens finlandais actuels, décrit son activité. Insatiable créateur (musique protéiforme mais aussi photo, ligne de vêtements…), il revient cette fois-ci avec Kabu Kabu, trio ouest-africain comprenant un ancien percussionniste de Fela Kuti, le pape nigérian de l’Afro Beat. Egalement en concert ce jour-là, le quintette de jazz iconoclaste Oddarang, fondé par le batteur Olavi Louhivuori en 2003. www.vapaataanet.fi
La Finlande constitue aujourd’hui un véritable réservoir pour la diversité du jazz contemporain. Culturesfrance et l’Association Paris Jazz Club se sont associés pour rendre compte de cette aptitude qu’ont les musiciens finlandais à créer un jazz nouveau. Avec l’opération « 1 entrée = 4 clubs », dans les quatre clubs de la rue des Lombards, pour le prix d’une seule entrée, on découvre l’effervescence du jazz finlandais : le saxophoniste ténor Timo Lassy au Duc des Lombards, The Stance Brothers (quartet) au Baiser Salé, Eero Koivistoinen au Sunset et Joona Toivanen trio au Sunside. www.parisjazzclub.net
1er – 12 juillet
Aki Kaurismäki, sur un air de tango finlandais Festival Paris Cinéma
Le festival Paris Cinéma rend hommage à Aki Kaurismäki en projetant au Reflet Médicis (Paris 5e) l’intégrale de ses films en sa présence. Goût du détail, cinéphilie subtile, humour noir, mélancolie, sens des couleurs et du décor, amour pour les personnages marginaux, fantaisie, musique et rock’n’roll… Cet hommage rappelle également combien l’idée de famille est importante pour celui qui ne cesse de travailler avec des collaborateurs fidèles, son frère Mika bien sûr, mais aussi ses comédiens Kati Outinen, Elina Salo, Matti Pellonpää, Janne Hyytiäinen… ou son chef opérateur Timo Salminen. Aki Kaurismäki, ne l’oublions pas, est aussi l’auteur du dernier film muet du XXe siècle, Juha (1998). Ce film sera présenté dans le cadre d’un ciné-concert exceptionnel avec 15 musiciens finlandais, dans le Parc de Bercy le 3 juillet. www.pariscinema.org
Mécènes
Jaani Föhr / Jean-Luc Hinsinger - Radiofonies Europe
Samedi 7 juin
Saison culturelle finlandaise Campagne affichage bus / Avril 2008 CONCEPTION GRAPHIQUE / MAQUETTE
Catalogue raisonné Paul Landowski Janvier 2009 CONCEPTION GRAPHIQUE MAQUETTE
bande les auteurs de
ARTPARIS - Grand Palais Mars 2009 CONCEPTION GRAPHIQUE MAQUETTE
dessinée s’exposent M O E B I U S | J A C Q U E S D E L O U S TA L | M I L E S H Y M A N WINSHLUSS | PIOTR | IGORT | ILAN MANOUACH JEAN-CLAUDE GÖTTING | JOANNA HELLGREN CONRAD BOTES | FABIEN VERSCHAERE | FRANCOIS AVRIL
à
Jaques d Jacques de Loustal
Sommaire Moebius 6
12 Planche 8 es Aventures de Perlimpimpin
Planche 8 es Aventures de Perlimpimpin
13
Loustal Jacques de 10
an Miles Hym 14
Winshluss 18
Piotr 22 Igort 26
Jacques de Loustal est né à Neuilly en 1956. À la fin
des années 70, alors étudiant en architecture, il
commence à publier des illustrations dans Rock & Folk où il rencontre Philippe Paringaux qui lui écrira
plusieurs scenarii de bandes dessinées publiées dans Métal Hurlant, puis (A Suivre).
Ensemble ils signeront ainsi plusieurs albums tels que Barney et la note bleue, Cœurs de sable, Kid Kongo, Le sang des voyous, etc.
Jacques de Loustal a travaillé avec d’autres écrivains
de Loustal tels Jérôme Charyn (Les frères Adamov, White Sonya)
ou plus récemment Jean-Luc Coatalem pour Jolie mer de Chine et Rien de neuf à Fort Bongo, aux éditions Casterman.
Parallèlement à ses activités d’auteur de bande dessinée, il travaille beaucoup comme illustrateur pour
l’édition (notamment pour l’œuvre de Georges Simenon), la presse (The New Yorker, Senso, etc.) et
la publicité, et expose régulièrement ses peintures à
ach Ilan Manou 28
Götting Jean-Claude 32 lgren Joanna Hel 36 es Conrad Bot 40
schaere Fabien Ver 44
la Galerie Christian Desbois à Paris.
Grand amateur de voyages, il rapporte de ses périples des carnets de voyages publiés aux Editions du Seuil.
il François Avr 48
| 11 12
| JACQUES DE LOUSTAL JACQUES DE LOUSTAL
| 13
Logo de la semaine CRÉATION LA SEMAINE DU DÉVELOPPEMENT DURABLE DANS LE 10 e
Le 10e passe au
durable
eau
Du 1er au 7 avril 2009
consommation déchets biodiversité re énergie cultu
CONCEPTION GRAPHIQUE MAQUETTE RÉALISATION
La cuisine au fil du soleil
Autour d’un four fonctionnant non plus à la flamme mais grâce aux rayons du soleil, venez découvrir ou redécouvrir la cuisine solaire. Pédagogique et utile ce mode de cuisson écologique permet d’appréhender le potentiel que nous offre le soleil, en France et dans le monde.
Exposition : Tout public Date et horaire : Du 1er au 7 avril
Tout public Date et horaire : Mercredi 1er avril et vendredi 3 de 14 à 16h
Porteur de projet : Mairie du 10e
Porteur de projet : EDIF
« Les sentinelles de la biodiversité »
Installation d’un petit rucher urbain dans le jardin et exposition pédagogique sur le rôle des abeilles dans l’éco-système.
Porteur de projet : Association Ville Mains Jardins
« Etre pote avec le compost »
Ouverture du point de compost du jardin partagé au public avec petite exposition pédagogique, cour pratique sur le compost à domicile et visite guidée. Tout public Date et horaire : Du 1er au 7 avril Visite guidée : tous les jours : 10h-12h-14h-16h-18h Cour de compostage individuel : Samedi 14h30 – 16h30 Porteur de projet : Association Ville Mains Jardins
www.sdd10.com
Programme
« Un petit coin pour la planète » Installation éphémère de toilettes sèches et information sur une expérience concrète d’un usage raisonné de l’eau. Usage des toilettes : réservé aux enfants (6-18ans)
Tout public Date et horaire : À partir du 1er avril
Tél. 01 53 72 10 32
Expo photo
Le Jardin Villemin à l’heure du Développement Durable
4
5
La semaine du développement durable Avril 2009
LA SEM AINE DU DÉVELOPPEMENT DURABL E DANS LE 10 e
CONCEPTION GRAPHIQUE MAQUETTE
Le 10e passe au
durable Du 1 au 7 avril 2009 er
eau consommation biodiversité déchets énergie culture
Pour plus d’informations : www.sdd10.com Tél. 01 53 72 10 32
www.sddparis10.fr 01.57.21.03.2? olivia.leclercq@paris.fr
Affichette
Simplifiez-vous eau
le tri !
consommation déchets biodiversité re énergie cultu
www.sdd10.com Tél. 0153 72 10 32
3
Réglette “Guide de tri sélectif”
6 conseils pour réduire ses déchets au quotidien Prendre un panier ou un sac réutilisable pour faire ses courses. Choisir des produits avec peu d’emballages. Préférer les produits conditionnés en format «familial» ou utiliser des recharges. Eviter les produits jetables tels que lingettes, serviettes en papier... Utiliser des piles rechargeables ou, mieux, des appareils sans piles. Consommer l’eau du robinet.
Réglette
site Internet idee-jour.fr LOGOS CABOCHONS RUBRIQUES
l
PORT n awak
n
une覺d矇e un jour
m覺cro
cosme
l’humeur de blancafort
Bannière site Internet
www.idee-jour.fr Le quotidien en ligne de la veille intellectuelle
pol it ique, m ent al it és , innovat ions , débat s , argum ent s , inat t endu, décis ions
Association des élu-es locaux pour la Méditerranée 2009-2010
AELM
p
ou
a
e
sso
des élu-es n o i t loc cia
ux
A
CONCEPTION GRAPHIQUE LOGO COMMUNICATION COLLOQUE
é n r la a Méditerr
Conception page d’ouverture site Internet Bannière etc.
COLLOQUE • 14-15 JANVIER 2010 • TANGER
Le défi de la Ville durable
Palais des institutions italiennes
Regards croisés franco-marocain : Comment les Villes transforment et valorisent leur environnement pour penser “autrement” leur développement ?
hwww.villedurable.org
ion de s élu-es lo ciat ca
p
ou
e
AELM
ux
A
Les partenaires du colloque sso
é r la an Mé diterr
Association des élu-es locaux pou la Méditérannée
Association Al Boughaz
Chambre de commerce, d’industrie et des Services de Tanger
Groupe Recherche Espace et Territoire
Agence d’aménagement de la Vallée de Bouregreg
Institut National Ecole des Hautes Etudes Commerciales d’aménagement et d’urbanisme et Techniques
Cinémathèque de Tanger
GoldenMedia-Maroc Communicagion
Avec le soutien du Ministère de l'Energie, des Mines, de l'Eau et de l'Environnement, de la Direction Générale des Collectivités Locales, et du Consulat Général de France
Affiche Divers documents commnication
Du 7 au 18 décembre 2009, plus de 20 000 congressistes du monde entier devront trouver un nouveau protocole qui prendra la suite de l’accord de Kyoto. La rencontre de Copenhague est capitale, car elle doit permettre la mise en place d’une lutte globale contre les émissions de gaz à effet de serre qui dérèglent nos climats.
Face à un tel défi sans précédent, l’urgence du moment est de penser l’organisation de nos sociétés selon le principe de durabilité, intégrant à la fois l’impératif écologique et celui de la justice sociale : durabilité des ressources et des équilibres naturels, durabilité, dans leur diversité culturelle, des systèmes économiques de demain, des contrats sociaux et des modes de vie. Le choix de la ville pour discuter « le développement durable ou soutenable » s’impose de lui-même. Les villes contemporaines sont aux commandes des modes de production et de consommation. Elles sont le lieu des institutions, des universités, des entreprises et de la culture. Cette vitalité en mouvement vers plus de croissance et plus d’évolution a des conséquences négatives sur la biosphère qui pèsent en retour sur les sociétés avec des incidences de plus en plus visible sur les plus fragiles. Cette addition de problèmes et de richesses en un lieu concentré fait de la ville un espace incontournable pour bâtir à plus large échelle des sociétés soutenables.
Du 7 au 18 décembre 2009, plus de 20 000 congressistes du monde entier devront trouver un nouveau protocole qui prendra la suite de l’accord de Kyoto. La rencontre de Copenhague est capitale, car elle doit permettre la mise en place d’une lutte globale contre les émissions de gaz à effet de serre qui dérèglent nos climats. Face à un tel défi sans précédent, l’urgence du moment est de penser l’organisation de nos sociétés selon le principe de durabilité, intégrant à la fois l’impératif écologique et celui de la justice sociale : durabilité des ressources et des équilibres naturels, durabilité, dans leur diversité culturelle, des systèmes économiques de demain, des contrats sociaux et des modes de vie.
Comment « soutenir une croissance » des Villes qui ne soit plus synonyme de destruction de ressources naturelles ? Comment réorienter massivement les économies locales vers un développement durable synonyme à la fois de plus d’emplois et d’une meilleure qualité de vie pour tous ? Comment assurer les ressources financières nécessaires à la reconversion écologique des politiques publiques locales ? Comment réorienter l’évolution des mobilités afin de correspondre aux formes urbaines soutenables ? Faut-il encourager la simple transposition de solutions éprouvées ailleurs,ou encourager des solutions locales adaptées au contexte ?
Le choix de la ville pour discuter « le développement durable ou soutenable » s’impose de luimême. Les villes contemporaines sont aux commandes des modes de production et de consommation. Elles sont le lieu des institutions, des universités, des entreprises et de la culture. Cette vitalité en mouvement vers plus de croissance et plus d’évolution a des conséquences négatives sur la biosphère qui pèsent en retour sur les sociétés avec des incidences de plus en plus visible sur les plus fragiles. Cette addition de problèmes et de richesses en un lieu concentré fait de la ville un espace incontournable pour bâtir à plus large échelle des sociétés soutenables
OBJECTIFS
A
Association des élu-es locaux pour la Méditerranée
Chambre de commerce, d’industrie et des Services de Tanger
Association Al Boughaz
Groupe Recherche Espace et Territoire
Agence d’aménagement de la Vallée de Bouregreg
Ecole des Hautes Etudes Commerciales et Techniques
Institut National d’aménagement et d’urbanisme
Chambre de commerce, d’industrie et des Services de Tanger
Association Al Boughaz
Groupe Recherche Espace et Territoire
Agence d’aménagement de la Vallée de Bouregreg
Ecole des Hautes Etudes Commerciales et Techniques
Institut National d’aménagement et d’urbanisme
TANGE R • 14-15 ja nvie r 2010 Palais des institu tions italiennes
Regards croisés franco-marocain : Comment les Villes transforment et valorisent leur environnement pour penser “autrement” leur développement ?
Appel à communication Introduction Le réchauffement climatique et la régression accélérée de la biodiversité sont les deux faces d’une même crise. Depuis plusieurs années, rapports et études scientifiques s’accumulent et dessinent les contours d’une crise écologique sans précédent. Compilées et mises en perspective, ces données dessinent un avenir sombre aux conséquences humaines dramatiques. La moitié de l’humanité habite les centres urbains et dans des agglomérations de plus en plus tentaculaires. Les modes de vie de ces trois milliards et demi d’habitants, leurs façons de travailler, d’habiter la ville, de consommer, de se déplacer ont des incidences désormais incontestables sur l’avenir de la planète. Les impacts de ces activités humaines ne sont plus compatibles avec les capacités de régénération de la biosphère.
Cinémathèque du Rif
Cinémathèque de Tanger
GoldenMedia-Maroc Communication
Medi1sat Université Abdelmalek Essaadi
Avec le soutien
Carbon hub
sso
ou
p
1/7
ion des élu-es lo ciat ca
AELM
Avec l’aimable complicité de
ux
Avec le soutien du Ministère de l'Energie, des Mines, de l'Eau et de l'Environnement, de la Direction Générale des Collectivités Locales, et du Consulat Général de France
La prise de conscience des risques environnementaux liés aux activités humaines entraîne une redéfinition de la hiérarchie des enjeux qui déterminent la conception et la mise en œuvre des politiques publiques. Aux enjeux économiques, de croissance et aux objectifs sociaux, s’ajoutent de nouveaux enjeux tels la maîtrise de l’étalement urbain, l’arrêt de la destruction de terres agricoles ou la réduction de la place de la voiture.
A
p
é r la an Mé diterr
Association des élu-es locaux pou la Méditérannée
Le défi de la Ville durable
ion des élu-es lo ciat ca
é r la an Mé diterr
e
A
p
ion de s élu-es lo ciat ca
AELM ou
ou
ux
sso
Les partenaires du colloque sso
AELM
Les partenaires du colloque
ux
Ce colloque sur la Ville durable à Tanger constituera un premier rendez-vous d’échanges entre élu-es, experts internationaux, acteurs de terrain, chefs d’entreprise, techniciens de collectivités, chercheurs et étudiants, habitants, qui débattront de l’avenir des villes et des moyens à mettre en œuvre collectivement pour intégrer les critères du développement durable.
Le défi de la Ville durable
Le réchauffement climatique et la disparition de la biodiversité sont les deux faces d’une même crise. Depuis plusieurs années, rapports et études scientifiques s’accumulent et dessinent les contours d’une crise écologique sans précédent. Compilées et mises en perspectives, ces informations dessinent un avenir sombre aux conséquences humaines dramatiques. Au-delà de 2 degrés, nous perdons le contrôle du climat terrestre et l’humanité n’est plus en paix : déforestation, dégradation du système agricole, mouvement de populations, problèmes alimentaires et de ressources en eau, etc.).
CONTEXTE Le réchauffement climatique et la disparition de la biodiversité sont les deux faces d’une même crise. Depuis plusieurs années, rapports et études scientifiques s’accumulent et dessinent les contours d’une crise écologique sans précédent. Compilées et mises en perspectives, ces informations dessinent un avenir sombre aux conséquences humaines dramatiques. Au-delà de 2 degrés, nous perdons le contrôle du climat terrestre et l’humanité n’est plus en paix : déforestation, dégradation du système agricole, mouvement de populations, problèmes alimentaires et de ressources en eau, etc.).
COLLOQUE
e
Le défi de la Ville durable
TANGER 14-15 janvier 2010 Palais des institutions italiennes
COLLOQUE
COLLOQUE
e
TANGER 14-15 janvier 2010 Palais des institutions italiennes
é r la an Mé diterr
Association des élu-es locaux pou la Méditérannée
Ministère de l’Energie, des Mines, de l’Eau et de l’Environnement
Secrétariat d’Etat à l'Eau et à l’Environnement
Direction Générale des Collectivités locales
Centre régional d’investissement Tanger- Tétouan
Consulat Général de France
Tanger Pocket
Les coulisses de Tanger.com
Groupe Recherche Espace et Territoire
Institut National d’aménagement et d’urbanisme
Magazine PLG Janvier 2010 CONCEPTION GRAPHIQUE MAQUETTE
ANDE B E D S 32 AN E É DESSIN
Revue Migrance CONCEPTION GRAPHIQUE MAQUETTE
MIGRANCE 31
Ethnicity & migration
a greek story
Éditions Mémoire-Génériques Troisième trimestre 2008 • 10 €
MIGRANCE 33
Les archives de l’immigration COLLECTE, USAGES, VALORISATION
Éditions Mémoire-Génériques Premier semestre 2009 • 10 €
MIGRANCE 34 L’histoire de l’immigration au Québec depuis 1945
Nouvelles approches, nouveaux enjeux
Éditions Mémoire-Génériques Second semestre 2009 • 10 €
Week-end musical Carnoules, 13e édition GRAPHISME
Logo du festival CRÉATION
Typon pub CRÉATION
Carte com CRÉATION
Carte com CRÉATION, VISUEL
Affiche CRÉATION
Bourin éditeur IDENTITÉ VISUELLE
Lijia Zhang
Philippe
Christian P. Gury
Chalmin
L’apprentissage
le
socialisme! réussir
Vive le
La véritable histoire d’une jeune Chinoise qui rêvait de liberté
R
É
C
I
T
Georges Fleury présente et commente
Nous, les combattants
d’Algérie 1954-1962 H I S T O I R E
siècle de
UNE AUTRE MANIÈRE DE
Jules Le XXIe siècle raconté à mon petit-fils
Préface d’Yvon Gattaz de l’Institut
Redonnons à l’apprentissage ses lettres de noblesse E
S
S
A
I
ÉDITIONS, CO-PRODUCTIONS
m é m o i r e s
On
y va...
On y
va!
Samuel Livartowski dit J E A N L I V A R T
Collection Mémoires Éditions L’Attrape-Science CONCEPTION GRAPHIQUE
Livret du spectacle musical CONCEPTION GRAPHIQUE
CHRONIQUES www.idee-jour.fr/_Jean-Luc-Hinsinger_.html
Nenfance, chronique livres jeunesse
Chronique printanère d’un jardin ordinaire
CICERO 75011 Paris
• 67530 Boersch
• Contact Jean-Luc Hinsinger 06 08 07 45 74 jl.hinsinger@cicero-sa.fr