Idealed General Catalog 2011/6

Page 1

CATALOGO 2011 / 6 PRODOTTI LED / LED PRODUCTS

www.idealed.it

- MADE

INDICE /INDEX 4 6 14 18 19 20

INTRODUZIONE / INTRODUCTION TECNOLOGIA LED / LED TECHNOLOGY SISTEMA BBS / BBS SYSTEM TABELLA ALIMENTATORI PER SISTEMA BBS / POWER SUPPLIES FOR BBS SYSTEM CHART TABELLA ALIMENTATORI IN TENSIONE 12-24V DC / 12-24V DC VOLTAGE POWER SUPPLIES CHART GUIDA ALLA LETTURA DEL CATALOGO / CATALOG READING GUIDE

LED LAMPS DICROICA MR16

DICROICA MR16 DIMMERABILE

DICROICA MR16 KIT DICROICA

DICRO POWERLED

DICRO POWERLED downlight

DICRO POWERLED orientable downlight

24

26

28

31

32

33

KIT SPOTLIGHT

MINI DICROICA MR11

BISPINA 12V

BISPINA PIATTA

BILED

GOCCIA E27

35

36

37

38

39

40

DICROICA GU10

DICROICA PAR16

QR111

KIT QR111

41

42

44

46 LED MODULES

SIDE uscita laterale

SIDE1 uscita centrale

SLIM1

SLIM3

NEAR IP65

POOL LIGHT 1

50

51

52

53

54

55

POOL LIGHT 3

LIGHT INJECTOR

NEAR 20mm

NEAR 30mm

FLAT 1 FL

FLAT 1 FB

56

57

58

59

60

62

2

ITA IN LY

ITA IN LY

MADE

FLAT 1 FP

FLAT 1 FC

FLAT 1 3W

FLAT 3

FLAT 3 12V

SPOTLIGHT 3

63

64

66

68

70

72

SPOTLIGHT 3 versione 8W

InLine Power Top LED

InLine 5x5

Flexy Power Top LED 60-120 led/m

Flexy 5x5 30-60 led/m

Flexy IP65

73

74

75

76

78

80

Flexy IP65 Sleeve

82 LED SYSTEMS Lighter 1x3

Lighter 3x3

Barlight Power Top & Power 5

Thinlight Power Top & Power 5

86

87

88

90

Alimentatori in corrente per sistema BBS / Current power supplies for BBS system Alimentatori in tensione 12V DC / 12V DC voltage power supplies Alimentatori in tensione 24V DC / 24V DC voltage power supplies Controller RGB (350ma) Sistema BBS / RGB controller (350mA) BBS System Sistema di connessione BBS RGB (350mA) / BBS RGB connection system (350mA) Controller RGB (12V - 24V) / RGB controller (24V) Sistema di connessione RGB (12V - 24V) / RGB connection system (24V) ISTRUZIONI PER L’USO (PR006, PR007) / INSTRUCTIONS FOR USE (PR006, PR007) ISTRUZIONI PER L’USO (PR008, PR009) / INSTRUCTIONS FOR USE (PR008, PR009) ESPOSITORI / DISPLAY CASES INDICE PER CODICE / INDEX BY CODE CONDIZIONI DI VENDITA AGENZIE / AGENCIES

3

94 98 100 104 105 106 107 110 113 115 116 118 119

- MADE

Sin dagli inizi della tecnologia LED per l’illuminazione IdeaLED.it è presente sul mercato con prodotti ideati per ottenere i massimi livelli di efficienza e risparmio energetico nel campo illuminotecnico.

Since the beginning of Led Light Technology IdeaLED.it is on the market with a wide range of high performance products designed to reach highest efficiency and energy savings in lighting.

Elementi fondamentali della strategia IdeaLED.it sono la Ricerca e Sviluppo e l’aggiornamento tecnologico sullo stato dell’arte della tecnica per l’illuminazione “a stato solido”: dallo studio e sviluppo delle ottiche e della progettazione termica alla progettazione dell’alimentazione, alla scelta dei materiali per la realizzazione di moduli e sistemi a LED.

Basic point of IdeaLED.it strategy are Research and Development and continuous updating on solid state lighting technology from optical and thermal components design and industrialization to material selection for the realization of led lamps and modules. Innovation in product’s design and development meets a “MADE IN ITALY” production based on advanced technologies particularly to get optical, heat-sink and IP protection elements. Thanks to the possibility of special optics design Idealed.it has developed partnerships with the most important Led manufacturers like CREE (U.S.A.), SHARP and Citizen (Japan).

All’innovazione nella progettazione e sviluppo dei prodotti si accompagna una produzione “MADE IN ITALY” con tecnologie all’avanguardia in particolare per la realizzazione di elementi ottici, corpi dissipanti e protezione IP di moduli e sistemi. Grazie allo sviluppo di ottiche dedicate sono mantenuti rapporti di partnership con i maggiori produttori mondiali di LED, in particolare sono state sviluppate collaborazioni CREE (U.S.A), SHARP e CITIZEN (Japan).

IdeaLED organization operates in the new plant of Montecchio Maggiore (Vicenza) of 5.000 square meters and it assures highest production levels together with on time deliveries and effective customer support.

La struttura di IdeaLED.it opera nel nuovo stabilimento di Montecchio Maggiore (Vicenza) di 5.000 metri quadri totali di superficie e garantisce i massimi standard produttivi e consegne rapide e puntuali insieme ad un efficace assistenza pre/post-vendita.

4

ITA IN LY

ITA IN LY

MADE

5

- MADE

TECNOLOGIA LED LED TECHNOLOGY

LED IN BREVE

LEDS IN BRIEF

Il LED (Light Emitting Diode) ovvero “diodo ad emissione di luce” nasce agli inizi degli anni ‘60. Esso si basa sulle proprietà fisiche di un diodo semiconduttore che emette luce al passaggio della corrente elettrica. Dopo i primi LED di colore rosso ed ambra, solo negli anni ‘90 è stato realizzato il LED a luce blu dal quale si è ottenuta la luce bianca grazie alla sovrapposizione di fosfori.

LED (Light Emitting Diode) was developed at the beginning of the Sixties. It is based on a device (diode) that emits light as electrical current passes through a junction of semiconductor crystals. At first they were only red, later were developed LEDs that emitted yellow and green light but it was only in the nineties that the blue-light LED, was created with which it was possible to generate all other colours.

Originariamente utilizzati nei telecomandi a infrarossi, negli indicatori di stato (lampade spia), poi nei semafori e gruppi ottici posteriori delle automobili, oggi sono sempre più utilizzati in ambito illuminotecnico in sostituzione delle sorgenti di luce tradizionale.

Originally used in infrared remote control units, in status indicators (tell-tale lights), and then in traffic lights and car brake lights, today they are being increasingly used in the general lighting to substitute the traditional light sources.

6

ITA IN LY

ITA IN LY

MADE

OFFICIAL PARTNER www.sharpsme.com

OFFICIAL PARTNER www.cree.com/products/xlamp_part.asp

VANTAGGI

ADVANTAGES

A differenza delle normali lampade il LED è privo di filamento interno o altri parti fragili, e questo permette

Unlike normal lights, LED does not have an internal filament or other fragile parts allowing greater reliability and resistance to mechanical shock. LEDs can have a long useful life (up to 50,000h) as they fails by dimming over time, rather than abruptly burning out as incandescent bulbs.

una maggiore affidabilità e resistenza al danneggiamento da shock meccanici. Il LED presenta una vita utile molto lunga (anche oltre le 50.000 ore) e perde gradualmente luminosità nel tempo mentre le sorgenti tradizionali collassano improvvisamente al termine del funzionamento.

The LEDs produces more light per watt than traditional lights sources and this allows high energy savings.

Il LED è una delle sorgenti luminose più efficienti e produce una maggiore quantità di luce per watt rispetto alla maggior parte delle sorgenti tradizionali consentendo livelli elevati di risparmio energetico. Inoltre i LED possono emettere luce di un particolare colore senza l’uso di filtri cromatici richiesti con le sorgenti luminose tradizionali. In

Moreover LEDs can emit light of an intended color without the use of color filters that traditional lighting methods require. In contrast to most light sources, LEDs radiate a reducecd quantity of heat in the form of IR that can cause damage to the enlighted objects. Thanks to the solid state technology LED turns on instantly and it can even do so at low temperatures (-40°). Highest levels of safety can be reached thanks to the low voltage DC power supply.

contrasto alla maggior parte delle sorgenti luminose, LED irradiano una quantità molto bassa di calore sotto forma di raggi infrarossi che possono danneggiare gli oggetti illuminati. Grazie poi alla tecnologia a stato solido, il LED presenta un’accensione praticamente istantanea anche a basse temperature (-40°). Grazie all’alimentazione in bassa tensione in corrente continua è possibile garantire elevati livelli di sicurezza.

7

- MADE

Risparmio energetico Energy saving

In conformità alla Direttiva europea 98/11/CE le lampadine a LED di IdeaLED.it possono sostituire quelle tradizionali ma con una classificazione in classe A a livello energetico. Il costo leggermente più elevato della lampadina è compensato non solo dal risparmio di energia elettrica ma anche dalla maggiore durata fino a 25 volte di più rispetto alle sorgenti tradizionali. IdeaLED.it LED lamps can substitute the traditional lamps with a class A energetic classification according to the European Directive 98/11/EC. The slightly higher cost of the lamp is balanced not only by the energy saving, but also by his longer life, up to 25 times the traditional sources.

8

A

A B C D E F G

ITA IN LY

ITA IN LY

MADE

Energy saving

85%

VITA >

15 anni 8h al giorno

Life >

15 years 8h per day

risparmio energetico

85%

1vsREPLACEMENT 25

sostituzione 1contro 25 G4 ALOGENA 2.000 h

G4 LED 50.000 h

10W / 20W

1,5W MR16 LED 50.000 h

MR16 ALOGENA 2.000 h

3,5W

35W / 50W MR11 ALOGENA 2.000 h

MR11 LED 50.000 h

1,5W

10W / 20W GU10 ALOGENA 2.000 h

GU10 LED 50.000 h

4W

35W / 50W PAR16 ALOGENA 2.000 h

PAR16 LED 50.000 h

4W

35W / 50W EDISON E27 2.000 h

GOCCIA E27 LED 50.000 h

4W

40W / 60W QR111 ALOGENA 2.000 h

QR111 LED 50.000 h

10W

75W / 100W

9

- MADE

GESTIONE TERMICA

THERMAL MANAGEMENT

Nella progettazione di sistemi di illuminazione con LED uno dei parametri maggiormente critici è la capacità del sistema di dissipare il calore sviluppato sulla giunzione del LED. Alte temperature di funzionamento influiscono negativamente sulle prestazioni dei LED, con conseguente diminuzione del flusso luminoso e della durata. I prodotti IdeaLED.it sono progettati per raggiungere alte

One of the most important and critical deals in lighting system design is the capability of dissipating heat produced in LED junction during operation. Too high operating temperatures cause lower performances of Leds, life shortening and reduced luminous flux. IdeaLED.it products are designed to get high erformances for life and efficiency thanks to heat sinks made with suitable thermal conductive materials.

prestazioni di efficienza e durata grazie ai dissipatori realizzati con materiali dalle ottime prestazioni conduttive. In particolare, IdeaLED.it ha sviluppato una nuova famiglia di compound plastici termoconduttivi che permettono di realizzare lampade a LED brevettate di particolare forma e dimensione al fine di assicurare una gestione termica ottimale.

In detail IdeaLED.it developed a new family of thermal transfer materials for the realization of patented Led lamps with special shapes to get an optimal thermal management.

Certificazione di brevetto Idealed.it / Patent certification of Idealed.it

10

ITA IN LY

ITA IN LY

MADE

Alimentatori per LED

POWER SUPPLY FOR LEDS

I power LED sono dispositivi di illuminazione a basso consumo energetico e ad alto rendimento alimentabili a corrente costante.

Power LEDs are direct current, low power consumption, high yield lighting devices.

ideaLED.it utilizza alimentatori progettati e realizzati per ottimizzare il rendimento dei led, assicurando la massima durata ed efficienza del sistema. In alcuni casi, alcune elettroniche speciali sono state progettate direttamente sul circuito stampato per permettere l’alimentazione diretta della lampada o del faretto a 12V AC/DC o a 220V AC. Inoltre, l’utilizzo del sistema di connessione BBS (black box system) ideato da ideaLED.it permette un montaggio rapido del sistema LED ed una garanzia di durata dei faretti LED montati. (v. sezione Black Box System).

ideaLED.it proposes power supplies designed and manufactured to optimise the yield of the LEDs, ensuring high efficiency and long lifetime of the system. In some cases, special electronics were designed directly on the printed board to feed the lamp or the spotlight at 12V AC/ DC or at 220V AC. Moreover, the use of the BBS (black box system) connection system created by ideaLED.it allows a fast mounting of the LED system and a guarantee of the duration of the LED spotlights (see Black Box System section).

UTILIZZO DEGLI ALIMENTATORI ELETTRONICI PER ALOGENE

USE OF ELECTRONIC POWER SUPPLY FOR HALOGEN LAMP

La compatibilità con gli alimentatori a bassa tensione per lampade alogene può creare problemi nel caso di uso delle lampadine a LED (DC32..., DP12..., BL12..., BA16..., DQ92...). Gli alimentatori in genere richiedono un carico minimo per un corretto funzionamento delle lampade collegate. Rispetto alle lampade alogene che vanno a sostituire, le versioni a LED presentano un consumo significativamente inferiore (ad esempio, 3 W contro 20 W) e non possono fornire sufficiente carico al trasformatore. Di conseguenza, le lampadine a LED sostitutive potrebbero non funzionare o dare sfarfallio, effetto strobo, o spegnersi in maniera casuale se collegate ad un sistema di illuminazione a bassa tensione. Allo stesso modo, i dimmer esistenti, i relè, i sistemi di controllo richiedono in genere un carico minimo e potrebbero non funzionare correttamente con le lampadine a LED sostitutive. Per questo motivo, anche se in alcuni casi le lampadine a LED funzionano correttamente con il trasformatore elettronico, ideaLED.it non da alcuna garanzia in caso di impiego delle proprie lampadine a LED con questo tipo di alimentazione.

Compatibility with low-voltage transformers for halogen lamps can be an issue with LED replacement lamps (DC32..., DP12..., BL12..., BA16..., DQ92...). Power supplies generally require a minimum connected load for proper operation of the connected lamps. Compared to the halogen lamps that they replace, LED versions draw significantly less power (e.g., 3 W vs. 20 W) and may not provide sufficient load to the transformer. Consequently, LED replacement lamps may not work or may flicker, strobe, or randomly shut down in an existing low-voltage lighting system. Similarly, existing dimmers, relays, and related-controls typically have minimum load requirements and may not operate properly with some LED replacement lamps. For this reason, even if in some cases the LED lamps works properly with the electronic transformer, ideaLED.it do not give any warranty in the case of use of its LED lamps with this kind of power supply.

11

- MADE

OTTICHE PER AMPLIFICARE LA LUCE

OPTICS TO AMPLIFY THE LIGHT

IdeaLED.it progetta e produce autonomamente gli elementi ottici ad alto rendimento per i propri moduli e sistemi LED: dalla progettazione software delle ottiche, dei riflettori, delle guide di luce, alla realizzazione di stampi e attrezzature per la produzione, allo stampaggio su presse a iniezione appositamente ideate con gli opportuni materiali scelti in sede di progetto.

IdeaLED.it designs and produces high efficiency optical elements of modules and lamps of its range : from software design of optics, reflectors and light guides to moulds and toolings manufacturing and moulding process with suitable plastic materials.

12

ITA IN LY

ITA IN LY

MADE

Divisione in regioni di binning dello spazio colorimetrico CIE1931 per i LED CREE della serie X-lamp. Division into binning regions of the colorimetric space CIE1931 for the CREE LEDs of the X-lamp family.

ALTA RESA CROMATICA

LED COLOR QUALITY

Grazie alla scelta rigorosa di LED con elevate caratteristiche cromatiche (elevato CRI - Color Rendering Index) e selezioni ristrette si ottengono risultati illuminotecnici di alto livello per tutti i prodotti con LED bianchi.

Thanks to the choice of LEDs with high chromatic characteristics ( high CRI – Color rendering Index) and restricted colour selections high quality lighting results are obtained for all types of white LEDs.

13

- MADE

SISTEMA BBS BBS SYSTEM

BBS “black box system” is a device for a fast and reliable LED spotlight connection.

BBS “black box system” è il sistema per la connessione rapida ed affidabile dei faretti a LED a corrente costante.

The system for monochromatic LED spotlights is composed by one power supply (PS family) provided with connection cable, one or more cables (CC family) for the connection of one or more spotlight with BBS socket and one end connection.

Il sistema per faretti LED monocromatici è composto di alimentatore (serie PS) corredato di cavo di connessione, uno o più cavi (serie CC) per la connessione di uno o più faretti (moduli) ed un elemento terminale.

Fast wiring of BBS system is particularly useful in the case of RGB spotlight where otherwise is necessary the cabling of 4/6 wires for each spotlight. Herebelow are reported connection schemes for BBS system.

Semplicità e velocità di montaggio caratterizzano il sistema in particolare nel caso di soluzioni RGB che richiedono altrimenti il cablaggio di 4/6 cavetti per ogni faretto. Gli schemi di connessione del sistema BBS sono qui di seguito riportati.

SISTEMA BBS MONOCOLORE CC001 (50cm) - CC002 (100cm) CC003 (300cm) - CC004 (500cm)

Alimentatore / Power supply CT001 Incluso con ogni faretto Included with each spot

Faretto LED (350mA o 700mA) LED Spotlight (350mA or 700mA)

14

CT003 Corto-circuito di chiusura (incluso con ogni alimentatore) Short-circuit (included with each power supply)

ITA IN LY

ITA IN LY

MADE

SISTEMA BBS RGB CR001 (50cm) - CR002 (100cm) CR003 (300cm) - CR004 (500cm)

Alimentatore Power supply

CG003 Corto-circuito di chiusura (incluso con ogni alimentatore) Short-circuit (included with each power supply)

RGB DRIVER

CG001 Incluso con ogni faretto Included with each spot

Faretto LED RGB (3x350mA) RGB LED Spotlight (3x350mA)

Connettore di giunzione CT002, CG002 Coupling connection CT002, CG002 Il connettore CT001 (CG001 per RGB) è incluso nella confezione di ogni faretto. Il connettore CT002 (CG002 per RGB) è opzionale e permette di realizzare raccordi di lunghezza intermedia rispetto ai cavi della serie CC (CR per RGB).

CT001 CG001

CT002 CG002

CT001 CG001

The CT001 connector (CG001 for RGB) is included with each spotlight. The CT002 connector (CG002 for RGB) is optional and allows the creation of cables of intermediate leght in regard to the CC family cables (CR for RGB).

Condizioni di garanzia

Warranty conditions

ideaLED.it assicura i faretti del sistema BBS per 3 anni dalla data di vendita del materiale se correttamente installato secondo le note di installazione. Tale garanzia decade nel caso di:

ideaLED.it warrants the LED spotlights of the BBS system for 3 years from the date of purchase. This warranty does not apply if:

•

taglio del connettore dal faretto

•

utilizzo di alimentatori diversi da quelli della serie PS (PR per RGB)

•

utilizzo di connettori a T diversi dal CT001 (CG001 per RGB)

•

uso di cavi diversi da quelli della serie CC (CR per RGB)

•

the spotlight connector is cut away

•

power supplies different than that of the PS family are used (PR for RGB)

•

T-connector other than the CT001 is used (CG001 for RGB)

•

cables different than that of the CC family are used (CR for RGB)

The warranty applies only to the spotlights. For the power supply a 1 year warranty applies.

La garanzia si applica solo ai faretti. Per gli alimentatori vale la garanzia di 1 anno.

15

- MADE

Esempio montaggio sistema BBS Example of BBS System assembling.

NR101MC0

NR101MC0

NR101MC0

PS009

CC001

CC001

To assemble 3 NR101MCO spotlights on 3 22mm holes with 20 cm distance you need: n.3 NR101MCO n.2 cables CC001 n.1 power supply PS009

Per montare 3 faretti NR101MC0 su 3 fori DIAMETRO 22 distanti 20 cm occorrono: n.3 NR101MCO n.2 cavi CC001 n.1 alimentatore PS009

1 Forare nelle posizioni richieste. / Drill in the requested postions. 2

Posizionare l’alimentatore e raggiungere il 1° foro con il cavo pre-collegato all’alimentatore (anche tramite cavo supplementare CC e raccordo CT002 opzionale). Place the power supply and reach the 1st hole with the cable pre-connected to the power supply (or with the extra CC cable and the optional CT002 coupling).

3

Inserire i cavi CC sistemando ogni cavo tra 2 fori successivi. / Insert the CC cables, placing each cable between two succeeding holes.

4

Collegare i CT001 come indicato nel riquadro sottostante. A Collegare il cortocircuito CT003 all’ultimo CT001 della serie. B Connect the CT001 as shown in the box below. A Connect the CT003 short-circuit to the last CT001 of the serie. B

5 Collegare i faretti agli ingressi “spot” dei CT001. C / Connect the spotlights to the “spot” inputs of CT001. C 6

Inserire i faretti nei fori. C / Insert the spotlights in the holes. C

Faretto precedente Previous spotlight

Faretto successivo Next spotlight Prestare attenzione al collegamento al connettore CT001 (CG001). Ingresso IN per il cavo verso il faretto precedente e uscita OUT per cavo faretto successivo.

Spotlight

Pay attention to the connection of the CT001 (CG001) IN connector for the cable toward the previous spotlight and output OUT connector for the cable toward the next spotlight.

16

ITA IN LY

ITA IN LY

MADE

1

2

3

A

4

B

C

5

D 6

Nel caso si debbano utilizzare raccordi di lunghezza intermedia rispetto ai cavi della serie CC (50cm, 100cm, 300cm, 500cm) è disponibile il connettore di giunzione tra cavi CT002 (CG002 per RGB) If a cable of intermediate length is required instead of the CC cables (50cm, 100cm, 300cm, 500cm), the coupling CT002 connector is available (CG002 for RGB)

17

- MADE

ALIMENTATORI PER SISTEMA BBS PS001

PS009

PS003

PS004 - PS010

PS011

PS005

Slim 1

MAX. 3 SPOT

MAX. 4 SPOT

MAX. 8 SPOT

MAX. 12 SPOT

MAX. 12 SPOT

-

Slim 3

MAX. 1 SPOT

MAX. 1 SPOT

MAX. 2 SPOT

MAX. 4 SPOT

MAX. 4 SPOT

-

Near 20

MAX. 3 SPOT

MAX. 4 SPOT

MAX. 8 SPOT

MAX. 12 SPOT

MAX. 12 SPOT

-

Near 30

MAX. 3 SPOT

MAX. 4 SPOT

MAX. 8 SPOT

MAX. 12 SPOT

MAX. 12 SPOT

-

Flat FL

MAX. 3 SPOT

MAX. 4 SPOT

MAX. 8 SPOT

MAX. 12 SPOT

MAX. 12 SPOT

-

Flat FB

MAX. 3 SPOT

MAX. 4 SPOT

MAX. 8 SPOT

MAX. 12 SPOT

MAX. 12 SPOT

-

Flat FP

MAX. 3 SPOT

MAX. 4 SPOT

MAX. 8 SPOT

MAX. 12 SPOT

MAX. 12 SPOT

-

Flat FC

MAX. 3 SPOT

MAX. 4 SPOT

MAX. 8 SPOT

MAX. 12 SPOT

MAX. 12 SPOT

-

Flat 3W

-

-

-

-

MAX. 8 SPOT @700mA

MAX 5 SPOT

Flat 3

POWER SUPPLIES FOR BBS SYSTEM

MAX. 1 SPOT

MAX. 1 SPOT

MAX. 2 SPOT

MAX. 4 SPOT

MAX. 4 SPOT

-

18

ITA IN LY

ITA IN LY

MADE

ALIMENTATORI IN TENSIONE 12V DC PT601

PT602

PT603

PT605

Dicroica MR16

MAX. 3 SPOT

MAX. 5 SPOT

MAX. 15 SPOT

MAX. 32 SPOT

Minidicroica

MAX. 5 SPOT

MAX. 10 SPOT

MAX. 30 SPOT

MAX. 65 SPOT

Bispina Piatta

MAX. 5 SPOT

MAX. 10 SPOT

MAX. 30 SPOT

MAX. 65 SPOT

QR111

-

MAX. 1 SPOT

MAX. 5 SPOT

MAX. 11 SPOT

Lighter 1x3

MAX. 2 SPOT

MAX. 4 SPOT

MAX. 12 SPOT

MAX. 30 SPOT

Lighter 3x3

12V DC VOLTAGE POWER SUPPLIES

-

MAX. 1 SPOT

MAX. 3 SPOT

MAX. 7 SPOT

PT303

PT304

PT305

PT306

MAX. 1 SPOT

MAX. 5 SPOT

MAX. 10 SPOT

MAX. 15 SPOT

MAX. 24 SPOT

downlight

Dicro Powerled Dicro Powerled Dicro Powerled

PT301

MAX. 1 SPOT

MAX. 5 SPOT

MAX. 10 SPOT

MAX. 15 SPOT

MAX. 24 SPOT

orientable downlight

ALIMENTATORI IN TENSIONE 24V DC / 24V DC VOLTAGE POWER SUPPLIES

MAX. 1 SPOT

MAX. 5 SPOT

MAX. 10 SPOT

MAX. 15 SPOT

MAX. 24 SPOT

19

PT307

PS013

MAX. 2 SPOT

MAX. 2 SPOT

MAX. 2 SPOT

MAX. 2 SPOT

MAX. 2 SPOT

MAX. 2 SPOT

dimmerabile /dimmable dimmerabile /dimmable

dimmerabile /dimmable dimmerabile /dimmable

dimmerabile /dimmable dimmerabile /dimmable

- MADE

GUIDA ALLA LETTURA DEL CATALOGO CATALOG READING GUIDE

Nome sezione Section Name

[x] Note Notes

Nome prodotto Product name

Descrizione Description Tabella con codice, caratteristiche e prezzo Table with code, features and price

Numero finale da completare al codice che indica la finitura Final number to complete the code that indicates the finish

Quote Dimensions

Disegno assonometrico Isometric Drawing

Alimentatori e accesori Power supplies and accessories

Numero sezione Section Number

20

Curva fotometrica Photometric chart

ITA IN LY

ITA IN LY

MADE

FL101SF0

CODICE CODE

Tipo prodotto Product Type

Flusso Flow

Numero LED LED Number

Colore LED Color LED

Alimentazione Power supply

Colore corpo (finiture) Body Color (finishing)

Angolo emissione luce Light emission angle Tipo prodotto Product Type DC DD DS DM DL DP BL BA BE DG DR DQ DK SL-SD PL SL LJ NR NB NI FL FB FP FC ST IL-IN XL-XN YC LG RA...W TA...W

Dicroica MR16 Kit Dicroica Dicro Powerled Dicro Powerled Downlight Dicro Powerled Orientable Downlight Dicroica MR11 Bispina G4 Bispina Piatta Goccia E27 Dicroica GU10 Dicroica PAR16 QR111 Kit QR111 Side Pool Light Slim Light Injector Near 20mm Near 30mm Near IP65 Flat senza lente Flat lente biconvessa Flat lente pianoconvessa Flat lente conica Spotlight Inline Flexy Flexy IP65 Lighter Barlight Thinlight

Numero LED LED Number

1 3 4 9 A (21)

Alimentazione Power supply

0 350mA 1 700mA 2 12VACDC 3 24VDC 4 500mA 5 1A 6 12VDC 7 220 V AC

Flusso Flow

0 <45lm/W 1 60lm/W 2 100lm/W 3 120lm/W

Angolo emissione luce Light emission angle

N 0°-25° M 25°-45° L 45° W >45° S Senza lente U >120°

Colore LED Color LED

F Bianco Freddo C Bianco Caldo N Bianco Neutro R Rosso V Verde A Giallo M RGB

Colore corpo (finiture) Body Color (finishing)

0 Metallo - Niente 1 Bianco 2 Nero 3 Trasparente 4 Cromato 5 Dorato 6 Argentato 7 Antracite

Per ragioni produttive alcuni codici non rispetano le regole sopra elencate. / For manufacturing reasons, some codes do not respect the rules listed above.

Informazioni tecniche - Glossario / Technical informations - Glossary Alimentatore equipaggiato di protezione termica. I punti nel triangolo sostituiscono i valori (°C) della temperatura massima nominale dell’involucro. / Drivers equipped with thermal protection. The points in the triangle replace the values (°C) of the maximum nominal temperature of the casing.

Apparecchio che può essere installato su superfici normalmente infiammabili (130°C). / Equipment which can be installed on normally flammable surfaces (130°C)

Alimentatore idoneo per essere installato su superfici infiammabili. La parte dell’alimentatore a contatto con la superficie infiammabile non supera i 95°C in funzionamento normale, ed i 115°C in caso di guasto dell’alimentatore stesso. DIN VDE 0710-T14. / Drivers can be installed on flammable surfaces. The part of the driver which comes in contact with the flammable surface does not exceed 95°C at normal operation, and 115°C in the case of driver failure DIN VDE 0710-T14.

Alimentatore indipendente: Alimentatore costituito da uno o più elementi separati previsti in modo da poter essere montati separatamente all’esterno di un apparecchio, protetto comformemente alla marcatura e senza involucro supplementare. / Independent ballast: A ballast consisting of one or more separate elements so designed so that it, or they, can be mounted separately outside a luminaire with protection according to the marking of the ballast and without any additional enclosure.

Alimentatore di sicurezza resistente al cortocircuito (protezione incorporata)./ Safety transformers resistant to short circuits (integrated protection).

Bassissima tensione di sicurezza conforme EN 61347-2-2. / Very low safety voltage conforming to EN 61347-2-2.

Tutti i prodotti sono costruiti in conformità alle seguenti normative: ... e successive varianti; nel rispetto delle Normative Europee (2004/08/CE - 2006/95/CE) per la marcatura CE - 2000/55/CE - 2008/35/CE. / All products are manufactured in compliance with the following norms: ... and subsequent variations; in compliance with European Norms (2004/08/CE - 2006/95/CE) for EC marking - 2000/55/EC - 2008/35/EC.

Apparecchio funzionante con bassissime tensioni di sicurezza. / Device working with extra-low safety voltage.

21

LED LAMPS

MADE ITA IN LY

ITA IN LY

LED lamps

- MADE

DICROICA MR16 Questo prodotto utilizza LED CREE X-LAMP© This product uses CREE X-LAMP LEDs©

12V AC/DC

DICROICA è una lampada di tipo dicroico con tre LED di potenza da 1W, attacco di connessione GU5,3 (EN 60061-1) e alimentazione a 12V AC/DC. Lenti incorporate da 15° ,30° 0 60°. La durata di vita stimata è di 50.000 ore con un flusso residuo del 50% ad una temperatura ambiente di 20°C. È possibile alimentare la lampada con trasformatori elettromagnetici e toroidali esistenti, ma tale utilizzo abbassa la durata di vita della lampada a 15.000 - 20.000 ore. Non dimmerabile. DICROICA is a dichroic lamp with three high power 1W LEDs, GU5,3 (EN 60061-1) connection pins and 12V AC/DC input. Built-in 15°, 30° and 60° lenses. The estimated lamp lifetime is 50.000 hours with a residual flux of 50% at 20°C ambient temperature. The lamp can be fed using a toroidal or laminated transformer, but the use of these transformers reduces the lifetime to 15.000 - 20.000 hours. Not dimmable

Dicroica eq. 35W Codice Code

Alimentazione Power supply

Potenza Power

Flusso Flux

Lente Lens

CD

Colore LED LED color

Temp. colore Attacco ** Imballo Color temp. Connection ** Pack.

DC322NN

12V AC/DC

3.5W

300lm

15°

1290

B. Neutro

4200K

GU5.3

8

DC322MN

12V AC/DC

3.5W

300lm

30°

890

B. Neutro

4200K

GU5.3

8

DC322WN

12V AC/DC

3.5W

300lm

60°

320

B. Neutro

4200K

GU5.3

8

DC322NC

12V AC/DC

3.5W

270lm

15°

1140

B. Caldo

3000K

GU5.3

8

DC322MC

12V AC/DC

3.5W

270lm

30°

790

B. Caldo

3000K

GU5.3

8

DC322WC

12V AC/DC

3.5W

270lm

60°

290

B. Caldo

3000K

GU5.3

8

Potenza Power

Flusso Flux

Lente Lens

CD

Attacco Connection

Imballo Pack.

Prezzo cad. Unit price finitura / finish

1

finitura / finish

6

Dicroica eq. 50W Codice Code

Alimentazione Power supply

Colore LED LED color

Temp. colore Color temp.

Prezzo cad. Unit price finitura / finish

1

finitura / finish

6

DC323NF

12V AC/DC

3.5W

450lm

15°

1940

B.Freddo

6000K

GU5.3

1

[r]

DC323MF

12V AC/DC

3.5W

450lm

30°

1350

B.Freddo

6000K

GU5.3

1

[r]

DC323WF

12V AC/DC

3.5W

450lm

60°

490

B.Freddo

6000K

GU5.3

1

[r]

DC323NN

12V AC/DC

3.5W

420lm

15°

1750

B.Neutro

4200K

GU5.3

8

DC323MN

12V AC/DC

3.5W

420lm

30°

1220

B.Neutro

4200K

GU5.3

8

DC323WN

12V AC/DC

3.5W

420lm

60°

440

B.Neutro

4200K

GU5.3

8

DC323NC

12V AC/DC

3.5W

390lm

15°

1550

B.Caldo

3000K

GU5.3

8

DC323MC

12V AC/DC

3.5W

390lm

30°

1080

B.Caldo

3000K

GU5.3

8

DC323WC

12V AC/DC

3.5W

390lm

60°

390

B.Caldo

3000K

GU5.3

8

[r] Disponibile a richiesta per lotti minimi. Contattare per i tempi di consegna. / Available on request for minimum quantity. Call us for delivery time.

Completare il codice prodotto con il numero corrispondente alla finitura richiesta: esempio DC322NF6 Complete the product code with the number of the required finishing: example DC322NF6 Finitura/Finishing

1

bianco/white

6

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

argento/silver

24

Ă˜ 50.0

Ă˜ 1.5

17.5 5.3

Disegno tecnico Technical drawing

LED lamps

11.3

38.3 45.5

NO (vedi sezione ll)

Alimentatori compatibili (sezione 4.3) Suggested power supplies (section 4.3)

Accessori Accessories

(see section II)

PT601 (10W) - PT602 (20W) PT603 (60W) - PT605 (130W)

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

Trasformatore toroidale Toroidal transformer

25

Trasformatore ferromagnetico Laminated transformer

Alim. Elettronico per dicroiche tradizionali Electronic power supply for traditional dichroic lamps

MADE ITA IN LY

ITA IN LY

LED lamps

- MADE

DICROICA MR16 DIMMERABILE

Questo prodotto utilizza LED CREE X-LAMP© This product uses CREE X-LAMP LEDs©

350mA

DICROICA DIMMERABILE è una lampada di tipo dicroico con tre LED di potenza da 1W, attacco di connessione GU5,3 (EN 60061-1). Alimentazione 350mA. Lenti incorporate da 15° ,30° 0 60°. La durata di vita stimata è di 50.000 ore con un flusso residuo del 50% ad una temperatura ambiente di 20°C. Dimmerabile con alimentatore specifico. DICROICA is a dichroic lamp with three high power 1W LEDs, GU5,3 (EN 60061-1) connection pins. 350mA power supply required. Built-in 15°, 30° and 60° lenses. The estimated lamp lifetime is 50.000 hours with a residual flux of 50% at 20°C ambient temperature. Dimmable with specific power supply.

Dicroica eq. 35W Codice Code

Alimentazione Power supply

Potenza Power

Flusso Flux

Lente Lens

CD

Colore LED LED color

Temp. colore Color temp.

Attacco Connection

Imballo Pack.

Prezzo cad. Unit price finitura / finish

DC302NN

350mA

3.5W

300lm

15°

1290

B.Neutro

4200K

GU5.3

8

DC302MN

350mA

3.5W

300lm

30°

890

B.Neutro

4200K

GU5.3

8

DC302WN

350mA

3.5W

300lm

60°

320

B.Neutro

4200K

GU5.3

8

DC302NC

350mA

3.5W

270lm

15°

1140

B.Caldo

3000K

GU5.3

8

DC302MC

350mA

3.5W

270lm

30°

790

B.Caldo

3000K

GU5.3

8

DC302WC

350mA

3.5W

270lm

60°

290

B.Caldo

3000K

GU5.3

8

1

finitura / finish

6

Dicroica eq. 50W Codice Code

Alimentazione Power supply

Potenza Power

Flusso Flux

Lente Lens

CD

DC303NF

350mA

3.5W

420lm

15°

1700

DC303MF

350mA

3.5W

420lm

30°

DC303WF

350mA

3.5W

420lm

DC303NN

350mA

3.5W

DC303MN

350mA

DC303WN

Colore LED LED color

Temp. colore Color temp.

Attacco Connection

Imballo Pack.

Prezzo cad. Unit price

B.Freddo

6000K

GU5.3

1

[r]

1180

B.Freddo

6000K

GU5.3

1

[r]

60°

430

B.Freddo

6000K

GU5.3

1

[r]

390lm

15°

1530

B.Neutro

4200K

GU5.3

8

3.5W

390lm

30°

1060

B.Neutro

4200K

GU5.3

8

350mA

3.5W

390lm

60°

390

B.Neutro

4200K

GU5.3

8

DC303NC

350mA

3.5W

360lm

15°

1360

B.Caldo

3000K

GU5.3

8

DC303MC

350mA

3.5W

360lm

30°

940

B.Caldo

3000K

GU5.3

8

DC303WC

350mA

3.5W

360lm

60°

340

B.Caldo

3000K

GU5.3

8

finitura / finish

1

finitura / finish

[r] Disponibile a richiesta per lotti minimi. Contattare per i tempi di consegna. / Available on request for minimum quantity. Call us for delivery time.

Completare il codice prodotto con il numero corrispondente alla finitura richiesta: esempio DC302NF6 Complete the product code with the number of the required finishing: example DC302NF6 Finitura/Finishing

1

bianco/white

6

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

argento/silver

26

6

LED lamps

Accessori Accessories

Alimentatori compatibili (sezione 4.3) Suggested power supplies (section 4.3)

PS013

PS014

ATTENZIONE! CONNESSIONE IN SERIE DELLE LAMPADE ATTENTION! SERIAL CONNECTION OF THE LAMPS

Connessione da 1 a 4 DC302xxx - DC303xxx / Connection from 1 to 4 DC302xxx - DC303xxx Esempi di collegamento Connections examples

Sono necessari / you need: n° 1 PS013, n° 1... 4 DC302xxx or DC303xxx PS013

110÷240V AC

Pulsante normalmente aperto Normally open button

1

4

Connessione da 5 a 40 DC302xxx - DC303xxx / Connection from 5 to 40 DC302xxx - DC303xxx Sono necessari / you need: n° 1 PS013 and n° 1 CN006 every 4 lamps, n° 5... 40 DC302xxx or DC303xxx Max. 10 PS013

Esempi di collegamento Connections examples

PS013

CN006

PS013

110=240V AC

110÷240V AC

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

27

5

8

1

4

MADE ITA IN LY

- MADE

DICROICA MR16 KIT DICROICA

220V AC

Questo prodotto utilizza LED CREE X-LAMP© This product uses CREE X-LAMP LEDs©

KIT DICROICA è un kit composto da una lampada di tipo dicroico con tre LED di potenza da 1W collegata ad un alimentatore con ingresso 220V AC. Lenti incorporate da 15° ,30° 0 60°. La durata di vita stimata è di 50.000 ore con un flusso residuo del 50% ad una temperatura ambiente di 20°C. Non dimmerabile. KIT DICROICA consists of a dichroic lamp with three high power 1W LEDs, connected to a power supply with a 220V AC input. Built-in 15°, 30° and 60° lenses. The estimated lamp lifetime is 50.000 hours with a residual flux of 50% at 20°C ambient temperature. Not dimmable

Dicroica eq. 35W Codice Code

Alimentazione Power supply

Potenza Power

Flusso Flux

Lente Lens

CD

DD372NN

220V AC

3.5W

300lm

15°

1290

DD372MN

220V AC

3.5W

300lm

30°

DD372WN

220V AC

3.5W

300lm

DD372NC

220V AC

3.5W

DD372MC

220V AC

DD372WC

220V AC

Colore LED LED color

Temp. colore Color temp.

Imballo Pack.

B.Neutro

4200K

1

890

B.Neutro

4200K

1

60°

320

B.Neutro

4200K

1

270lm

15°

1140

B.Caldo

3000K

1

3.5W

270lm

30°

790

B.Caldo

3000K

1

3.5W

270lm

60°

290

B.Caldo

3000K

1

Potenza Power

Flusso Flux

Lente Lens

CD

Temp. colore Color temp.

Imballo Pack.

Prezzo cad. Unit price finitura / finish

1

finitura / finish

6

Dicroica eq. 50W Codice Code

Alimentazione Power supply

Colore LED LED color

Prezzo cad. Unit price finitura / finish

1

finitura / finish

6

DD373NF

220V AC

3.5W

420lm

15°

1700

B.Freddo

6000K

1

[r]

DD373MF

220V AC

3.5W

420lm

30°

1180

B.Freddo

6000K

1

[r]

DD373WF

220V AC

3.5W

420lm

60°

430

B.Freddo

6000K

1

[r]

DD373NN

220V AC

3.5W

390lm

15°

1530

B.Neutro

4200K

1

DD373MN

220V AC

3.5W

390lm

30°

1060

B.Neutro

4200K

1

DD373WN

220V AC

3.5W

390lm

60°

390

B.Neutro

4200K

1

DD373NC

220V AC

3.5W

360lm

15°

1360

B.Caldo

3000K

1

DD373MC

220V AC

3.5W

360lm

30°

940

B.Caldo

3000K

1

DD373WC

220V AC

3.5W

360lm

60°

340

B.Caldo

3000K

1

[r] Disponibile a richiesta per lotti minimi. Contattare per i tempi di consegna. / Available on request for minimum quantity. Call us for delivery time.

Completare il codice prodotto con il numero corrispondente alla finitura richiesta: esempio DC322NF6 Complete the product code with the number of the required finishing: example DC322NF6 Finitura/Finishing

1

bianco/white

6

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

argento/silver

28

ITA IN LY

LED lamps

LED lamps

Prima di cominciare la sostituzione della lampadina, accertarsi che la corrente elettrica sia assente dall’impianto. Before starting with the substitution of the halogen lamp, make sure that the electric power is off.

220V

12V

1

Trasformatore elettronico per lampada alogena / Electronic power supply for halogen lamp

2

220V

350mA

3

4

1 Togliere la lampadina alogena dal faretto / Take out the halogen lamp from the downlight 2

Scollegare l’alimentatore per alogena dai cavi della rete elettrica / Disconnect the power supply for the halogen lamp from the electric network cables

3

Collegare il primario dell’alimentatore del kit ai cavi di rete / Connect the kit power supply primary circuit to the electric network cables

4

Inserire la dicroica a led nel faretto / Install the dicroica led lamp in the downlight

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

29

MADE ITA IN LY

- MADE

DC322NFx

DC322MFx 15°

26cm

Illuminamento Illuminance

1m

2m

3m

54cm

1425 lux

358 lux

78cm

159 lux

52cm

1m

2m

104cm

3m 157cm

sulla circonferenza si ha un illuminamento pari al 50% del valore misurato nel centro the illuminance value on the circumference is 50% of the value measured in the center

DC323NFx

Illuminamento Illuminance

2m

3m

990 lux

248 lux

110 lux

DC323MFx

26cm

54cm

78cm

60°

1m

2m

104cm

208cm

3m 310cm

sulla circonferenza si ha un illuminamento pari al 50% del valore misurato nel centro the illuminance value on the circumference is 50% of the value measured in the center

15°

1m

DC322WFx 30°

484 lux

159 lux

2m

104cm

3m 157cm

sulla circonferenza si ha un illuminamento pari al 50% del valore misurato nel centro the illuminance value on the circumference is 50% of the value measured in the center

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

60°

1346 lux

336 lux

149 lux

1m

2m

DC3xxMxx

208cm

490 lux

122 lux

55 lux sulla circonferenza si ha un illuminamento pari al 50% del valore misurato nel centro the illuminance value on the circumference is 50% of the value measured in the center

DC3xxWxx

30

104cm

3m 310cm

sulla circonferenza si ha un illuminamento pari al 50% del valore misurato nel centro the illuminance value on the circumference is 50% of the value measured in the center

Curva fotometrica Photometric chart

DC3xxNxx

39 lux

DC323WFx

52cm

1m

90 lux

sulla circonferenza si ha un illuminamento pari al 50% del valore misurato nel centro the illuminance value on the circumference is 50% of the value measured in the center

30°

1938 lux

360 lux

ITA IN LY

LED lamps

LED lamps

DICRO POWERLED

DIMMERABILE DIMMABLE

24V DC

Questo prodotto utilizza LED CREE X-LAMP© This product uses CREE X-LAMP LEDs©

DICRO POWERLED è una lampada per faretti di tipo dicroico con tre LED di potenza da 2,5W. Lenti da 15°,30° e 60°. Dimmerabile solo con alimentatore specifico. La durata di vita stimata è di 50.000 ore con un flusso residuo del 50% ad una temperatura ambiente di 20°C DICRO POWERLED is a lamp for dichroic downlight with three 2,5W high power LEDs. Built-in lenses: 15°,30° and 60°. Dimmable only with specific power supply. The estimated lamp lifetime is 50.000 hours with a residual flux of 50% at 20°C ambient temperature.

Dicroica eq. 75W Codice Code

Alimentazione Power supply

Potenza Power

Flusso Flux

Lente Lens

CD

Colore LED LED color

Temp. colore Color temp.

Imballo Pack.

DS333NF1

24V DC

8W

800lm

15°

4720

DS333MF1

24V DC

8W

800lm

30°

DS333WF1

24V DC

8W

800lm

DS333NN1

24V DC

8W

DS333MN1

24V DC

DS333WN1

Prezzo cad. Unit price

B. Freddo

6000K

1

[r]

3310

B. Freddo

6000K

1

[r]

60°

1200

B. Freddo

6000K

1

[r]

770lm

15°

4250

B. Neutro

4200K

4

8W

770lm

30°

2980

B. Neutro

4200K

4

24V DC

8W

770lm

60°

1080

B. Neutro

4200K

4

DS333NC1

24V DC

8W

720lm

15°

3780

B. Caldo

3000K

4

DS333MC1

24V DC

8W

720lm

30°

2650

B. Caldo

3000K

4

DS333WC1

24V DC

8W

720lm

60°

960

B. Caldo

3000K

4

[r] Disponibile a richiesta per lotti minimi. Contattare per i tempi di consegna. / Available on request for minimum quantity. Call us for delivery time.

61.2 37.0

PT301 (10W) - PT303 (60W) - PT304 (100W) - PT305 (150W) - PT306 (240W) PS013 (20W dimmerabile/dimmable) - PR018 (144W dimmer)

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

31

42.2

Ø 50.0

42.0

Ø 45.0

Accessori Accessories

Disegno tecnico Technical drawing

Alimentatori compatibili (sezione 4.4) Suggested power supplies (section 4.4)

Ø 3.0

MADE ITA IN LY

- MADE

DICRO POWERLED

ITA IN LY

LED lamps

DIMMERABILE DIMMABLE

downlight

24V DC

Questo prodotto utilizza LED CREE X-LAMP© This product uses CREE X-LAMP LEDs©

DICRO POWERLED è una lampada per faretti di tipo dicroico con tre LED di potenza da 2,5W. Lenti da 15°,30° e 60°. Fornita di porta faretto. La durata di vita stimata è di 50.000 ore con un flusso residuo del 50% ad una temperatura ambiente di 20°C. Dimmerabile solo con alimentatore specifico. Finitura del porta faretto bianca. DICROICA 50W is a dichroic downlight lamp with three 2,5W high power LEDs. Built-in lenses: 15°,30° and 60°. Supplied with downlight. The estimated lamp lifetime is 50.000 hours with a residual flux of 50% at 20°C ambient temperature. Dimmable only with specific power supply. White spotlight finishing

Dicroica eq. 75W Codice Code

Alimentazione Power supply

Potenza Power

Flusso Flux

Lente Lens

CD

Colore LED LED color

Temp. colore Color temp.

Imballo Pack.

DM333NF1

24V DC

8W

800

15°

4720

DM333MF1

24V DC

8W

800

30°

DM333WF1

24V DC

8W

800

DM333NN1

24V DC

8W

DM333MN1

24V DC

DM333WN1

Prezzo cad. Unit price

B. Freddo

6000K

1

[r]

3310

B. Freddo

6000K

1

[r]

60°

1200

B. Freddo

6000K

1

[r]

800

15°

4250

B. Neutro

4200K

1

8W

800

30°

2980

B. Neutro

4200K

1

24V DC

8W

800

60°

1080

B. Neutro

4200K

1

DM333NC1

24V DC

8W

720

15°

3780

B. Caldo

3000K

1

DM333MC1

24V DC

8W

720

30°

2650

B. Caldo

3000K

1

DM333WC1

24V DC

8W

720

60°

960

B. Caldo

3000K

1

[r] Disponibile a richiesta per lotti minimi. Contattare per i tempi di consegna. / Available on request for minimum quantity. Call us for delivery time.

PT301 (10W) - PT303 (60W) - PT304 (100W) - PT305 (150W) - PT306 (240W) PS013 (20W dimmerabile/dimmable) - PR018 (144W dimmer)

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

32

Ø 75.0

Accessori Accessories

Alimentatori compatibili (sezione 4.4) Suggested power supplies (section 4.4)

Ø 45.0

Disegno tecnico Technical drawing

65.0

64mm

LED lamps

DICRO POWERLED

DIMMERABILE DIMMABLE

orientable downlight 24V DC

Questo prodotto utilizza LED CREE X-LAMP© This product uses CREE X-LAMP LEDs©

DICRO POWERLED è una lampada per faretti di tipo dicroico con tre LED di potenza da 2,5W. Lenti da 15°,30° e 60°. Fornita di porta faretto orientabile. La durata di vita stimata è di 50.000 ore con un flusso residuo del 50% ad una temperatura ambiente di 20°C. Dimmerabile solo con alimentatore specifico. Finitura del porta faretto bianca. DICROICA 50W is a dichroic downlight lamp with three 2,5W high power LEDs. Built-in lenses: 15°,30° and 60°.Supplied with orientable downlight. The estimated lamp lifetime is 50.000 hours with a residual flux of 50% at 20°C ambient temperature. Dimmerable only with specific power supply. White spotlight finishing

Dicroica eq. 75W Codice Code

Alimentazione Power supply

Potenza Power

Flusso Flux

Lente Lens

CD

Colore LED LED color

Temp. colore Color temp.

Imballo Pack.

DL333NF1

24V DC

8W

800

15°

4720

DL333MF1

24V DC

8W

800

30°

DL333WF1

24V DC

8W

800

DL333NN1

24V DC

8W

DL333MN1

24V DC

DL333WN1

Prezzo cad. Unit price

B. Freddo

6000K

1

[r]

3310

B. Freddo

6000K

1

[r]

60°

1200

B. Freddo

6000K

1

[r]

800

15°

4250

B. Neutro

4200K

1

8W

800

30°

2980

B. Neutro

4200K

1

24V DC

8W

800

60°

1080

B. Neutro

4200K

1

DL333NC1

24V DC

8W

720

15°

3780

B. Caldo

3000K

1

DL333MC1

24V DC

8W

720

30°

2650

B. Caldo

3000K

1

DL333WC1

24V DC

8W

720

60°

960

B. Caldo

3000K

1

[r] Disponibile a richiesta per lotti minimi. Contattare per i tempi di consegna. / Available on request for minimum quantity. Call us for delivery time.

PT301 (10W) - PT303 (60W) - PT304 (100W) - PT305 (150W) - PT306 (240W) PS013 (20W dimmerabile/dimmable) - PR018 (144W dimmer)

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

33

Ø 85.0

Accessori Accessories

Alimentatori compatibili (sezione 4.4) Suggested power supplies (section 4.4)

Ø 45.0

Disegno tecnico Technical drawing

65.0

76mm

MADE ITA IN LY

- MADE

Illuminamento Illuminance

DS333NF1 DM333NF1 DL333NF1

2m

3m

15째

26cm

1m

54cm

78cm

DS333MF1 DM333MF1 DL333MF1 30째

1425 lux

1181 lux

525 lux

52cm

1m

2m

104cm

3m 157cm

sulla circonferenza si ha un illuminamento pari al 50% del valore misurato nel centro the illuminance value on the circumference is 50% of the value measured in the center

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

990 lux

826 lux

367 lux

1m

2m

Dx333Mxx

208cm

360 lux

300 lux

133 lux sulla circonferenza si ha un illuminamento pari al 50% del valore misurato nel centro the illuminance value on the circumference is 50% of the value measured in the center

Dx333Wxx

34

104cm

3m 310cm

sulla circonferenza si ha un illuminamento pari al 50% del valore misurato nel centro the illuminance value on the circumference is 50% of the value measured in the center

Curva fotometrica Photometric chart

Dx333Nxx

DS333WF1 DM333WF1 DL333WF1 60째

ITA IN LY

LED lamps

LED lamps

SPOTLIGHT 3 Kit SPOTLIGHT 3 8W 20

!

NEW

220V AC

Lo SPOTLIGHT3 8W è uno spot che si incastra in un foro da 50mm. È equipaggiato con 3 LED da 2,5W. Non dimmerabile. Disponibile a richiesta in versione Dimmerabile Triac. The SPOTLIGHT3 8W is a spot that fits in a 50mm hole. It is equipped with 3 2,5W-LEDs. Not dimmable. Triac Dimmable version available on request. Codice Code

Alimentazione Power supply

Potenza Power

Flusso Flux

Lente Lens

CD

ST372NF1

220V AC

540lm

15°

2025

ST372MF1

220V AC

540lm

30°

ST372WF1

220V AC

540lm

ST372NN1

220V AC

ST372MN1

220V AC

ST372WN1

220V AC

ST372NC1

220V AC

ST372MC1

220V AC

ST372WC1

220V AC

8W 8W 8W 8W 8W 8W 8W 8W 8W

Colore LED LED color

Temp. colore Color temp.

Imballo Pack.

B.Freddo

6000K

4

[r]

1560

B.Freddo

6000K

4

[r]

60°

870

B.Freddo

6000K

4

[r]

480lm

15°

1800

B.Neutro

4200K

4

480lm

30°

1380

B.Neutro

4200K

4

480lm

60°

780

B.Neutro

4200K

4

420lm

15°

1575

B.Caldo

3000K

4

420lm

30°

1200

B.Caldo

3000K

4

420lm

60°

675

B.Caldo

3000K

4

[r] Disponibile a richiesta per lotti minimi. Contattare per i tempi di consegna. / Available on request for minimum quantity. Call us for delivery time.

ST372Nx0

Curva fotometrica Photometric chart

ST372Mx0

61.2 42.2

ST372Mx0

Ø 50.0

42.0

Ø 45.0

Disegno tecnico Technical drawing

37.0

Ø 3.0

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

35

Prezzo cad. Unit price.

MADE ITA IN LY

- MADE

Mini Dicroica

ITA IN LY

LED lamps

DIMMERABILE DIMMABLE

MR11

12V AC/DC

Questo prodotto utilizza LED CREE X-LAMP© This product uses CREE X-LAMP LEDs©

MINI DICROICA è una lampada di tipo dicroico con un LED di potenza da 1W, attacco di connessione GU4 (EN 60061-1) e alimentazione 12V AC/DC. La durata di vita stimata è di 50.000 ore con un flusso residuo del 50% ad una temperatura ambiente di 20°C. Dimmerabile con alimentatori specifici. MINI DICROICA is a dichroic lamp with one high power 1W LED, GU4 connection pins and with 12V AC/DC supply. The estimated lamp lifetime is 50.000 hours with a residual flux of 50% at 20°C ambient temperature. Dimmable with specific power supplies.

Dicroica eq. 20W Codice Code

Alimentazione Power supply

Potenza Power

Flusso Flux

Lente Lens

CD

DP123LF6

12V AC/DC

1.5W

150lm

45°

DP123LN6

12V AC/DC

1.5W

135lm

DP123LC6

12V AC/DC

1.5W

120lm

Colore LED LED color

Temp. colore Color temp.

Attacco Connection

Imballo Pack.

330 B.Freddo

6000K

GU4

8

45°

300 B.Neutro

4200K

GU4

8

45°

250 B.Caldo

3000K

GU4

8

Prezzo cad. Unit price.

[r]

[r] Disponibile a richiesta per lotti minimi. Contattare per i tempi di consegna. / Available on request for minimum quantity. Call us for delivery time.

27.0

DP123Lx1

4.8

4.0 33.4

17.0

Curva fotometrica Photometric chart

Disegno tecnico Technical drawing

6.0

31.8

NO (vedi sezione ll)

Accessori Accessories

Alimentatori compatibili (sezione 4.3) Suggested power supplies (section 4.3)

PT601 (10W) - PT602 (20W) - PT603 (60W) PT605 (130W) - PR018 (72W dimmer) PS013 (10W dimmerabile/dimmerable)

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

(see section II)

Trasformatore toroidale Toroidal transformer

36

Trasformatore ferromagnetico Laminated transformer

Alim. Elettronico per dicroiche tradizionali Electronic power supply for traditional dichroic lamps

LED lamps

BISPINA 12V

DIMMERABILE DIMMABLE

12V AC/DC

Questo prodotto utilizza LED CREE X-LAMP© This product uses CREE X-LAMP LEDs©

BISPINA è una lampadina con LED di potenza da 1W, attacco di connessione G4 (EN 60061-1). Alimentazione 12V AC/DC. La durata di vita stimata è di 50.000 ore con un flusso residuo del 50% ad una temperatura ambiente di 20°C. Dimmerabile con alimentatori specifici. BISPINA is a LED bulb with a high power 1W LED, G4 connection pins (EN 60061-1). 12V AC/DC power supply. The estimated lamp lifetime is 50.000 hours with a residual flux of 50% at 20°C ambient temperature. Dimmable with specific power supplies.

Bispina eq. 20W Codice Code

Alimentazione Power supply

Potenza Power

Flusso Flux

Lente Lens

BL123UF6

12V AC/DC *

1.5W

150lm

180°

BL123UN6

12V AC/DC *

1.5W

135lm

BL123UC6

12V AC/DC *

1.5W

120lm

Colore LED LED color

Temp. colore Color temp.

Attacco Connection

Imballo Pack.

B.Freddo

6000K

G4

16

180°

B.Neutro

4200K

G4

16

180°

B.Caldo

3000K

G4

16

Prezzo cad. Unit price.

[r]

[r] Disponibile a richiesta per lotti minimi. Contattare per i tempi di consegna. / Available on request for minimum quantity. Call us for delivery time. * ATTENZIONE: l’utilizzo della lampadina a 12V DC in installazioni chiuse può generare un eccessivo surriscaldamento della lampadina. Si consiglia di usare solo trasformatori toroidali o ferromagnetici con uscita 12V AC in questi casi. * ATTENTION: using the lamp with a 12V DC source in closed installations can cause the lamp to overheat. In these cases the lamp should be fed only with 12V AC toroidal or laminated transformers.

Ø 10.0

Disegno tecnico Technical drawing

5.0 7.1

Ø 7.4

19.0

5.0 Ø 8.4

NO (vedi sezione ll)

Accessori Accessories

Alimentatori compatibili (sezione 4.3) Suggested power supplies (section 4.3)

PT601 (10W) - PT602 (20W) - PT603 (60W) PT605 (130W) - PR018 (72W dimmer) PS013 (10W dimmerabile/dimmerable)

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

4.0

(see section II)

Trasformatore toroidale Toroidal transformer

37

Trasformatore ferromagnetico Laminated transformer

Alim. Elettronico per dicroiche tradizionali Electronic power supply for traditional dichroic lamps

MADE ITA IN LY

- MADE

BISPINA

DIMMERABILE DIMMABLE

PIATTA

12V AC/DC

Questo prodotto utilizza LED CREE X-LAMP© This product uses CREE X-LAMP LEDs©

BISPINA PIATTA è una lampadina con LED di potenza da 1W, attacco di connessione G4 (EN 60061-1). Alimentazione 12V AC/DC. La durata di vita stimata è di 50.000 ore con un flusso residuo del 50% ad una temperatura ambiente di 20°C. Dimmerabile con alimentatori specifici. BISPINA PIATTA is a LED bulb with a high power 1W LED, G4 connection pins. 12V AC/DC power supply. The estimated lamp lifetime is 50.000 hours with a residual flux of 50% at 20°C ambient temperature. Dimmable with specific power supplies.

Bispina eq. 20W Temp. colore Color temp.

Attacco Connection

Imballo Pack.

A

Colore LED LED color

A

Lente Lens

B

Flusso Flux

B

Potenza Power

C

Alimentazione Power supply

C

D

D

Codice Code

BA163SF1

12V AC/DC (*)

1.5W

150lm

120°

B.Freddo

6000K

G4

16

BA163SN1

12V AC/DC (*)

1.5W

135lm

120°

B.Neutro

4200K

G4

16

BA163SC1

12V AC/DC

1.5W

120lm

120°

B.Caldo

3000K

G4

16

(*)

Prezzo cad. Unit price.

[r]

4

(*) funzionamento anche 6÷24V DC / working also at 6÷24V DC

24.6

11.1

26.84

Disegno tecnico Technical drawing

11.1

0.6

0.6

4

4

3 26.84

24.6

Alimentatori compatibili (sezione 4.3) Suggested power supplies (section 4.3)

2

PT601 (10W) - PT602 (20W) - PT603 (60W) PT605 (130W) - PR018 (72W dimmer) PS013 (10W dimmerabile/dimmerable)

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

3

NO

Accessori Accessories

4

4 time.4 [r] Disponibile a richiesta per lotti minimi. Contattare per i tempi di consegna. / Available on request for minimum quantity. Call us for delivery

Trasformatore toroidale Toroidal transformer

38

Trasformatore ferromagnetico Laminated transformer

(vedi sezione ll) (see section II)

2

Alim. Elettronico per dicroiche tradizionali Electronic power supply for traditional dichroic lamps

ITA IN LY

LED lamps

LED lamps

BILED

DIMMERABILE DIMMABLE 12V AC/DC

Questo prodotto utilizza LED CREE X-LAMP© This product uses CREE X-LAMP LEDs©

BILED è una lampadina con due LED di potenza da 1W, attacco di connessione G4 (EN 60061-1). Alimentazione 12V AC/DC. La durata di vita stimata è di 50.000 ore con un flusso residuo del 50% ad una temperatura ambiente di 20°C. Dimmerabile con alimentatori specifici. BILED is a LED bulb with two high power 1W LEDs, G4 connection pins (EN 60061-1). 12V AC/DC power supply. The estimated lamp lifetime is 50.000 hours with a residual flux of 50% at 20°C ambient temperature. Dimmable with specific power supplies.

Biled Codice Code

Alimentazione Power supply

Potenza Power

Flusso Flux

Lente Lens

BL222UF6

12V AC/DC *

2.5W

200lm

2x115°

BL222UN6

12V AC/DC *

2.5W

180lm

BL222UC6

12V AC/DC *

2.5W

160lm

Colore LED LED color

Temp. colore Color temp.

Attacco Connection

Imballo Pack.

B.Freddo

6000K

G4

16

2x115°

B.Neutro

4200K

G4

16

2x115°

B.Caldo

3000K

G4

16

Prezzo cad. Unit price.

[r]

[r] Disponibile a richiesta per lotti minimi. Contattare per i tempi di consegna. / Available on request for minimum quantity. Call us for delivery time. * ATTENZIONE: l’utilizzo della lampadina a 12V DC in installazioni chiuse può generare un eccessivo surriscaldamento della lampadina. Si consiglia di usare solo trasformatori toroidali o ferromagnetici con uscita 12V AC in questi casi.

Disegno tecnico Technical drawing

* ATTENTION: using the lamp with a 12V DC source in closed installations can cause the lamp to overheat. In these cases the lamp should be fed only with 12V AC toroidal or laminated transformers.

13.0

Ø 12.0

41.0

48.0

4.0

Sedi O-Ring per applicazioni IP65 Location O-Ring for IP65 applications Ø 0.7 Alimentatori compatibili (sezione 4.3) Suggested power supplies (section 4.3)

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

Ø 8.0 Ø 10.0

NO

Accessori Accessories PT601 (10W) - PT602 (20W) - PT603 (60W) PT605 (130W) - PR018 (72W dimmer) PS013 (10W dimmerabile/dimmerable)

7.5

1.3

Trasformatore toroidale Toroidal transformer

39

Trasformatore ferromagnetico Laminated transformer

Alim. Elettronico per dicroiche tradizionali Electronic power supply for traditional dichroic lamps

MADE ITA IN LY

- MADE

GOCCIA E27 Questo prodotto utilizza LED CREE X-LAMP© This product uses CREE X-LAMP LEDs©

220V AC GOCCIA E27 è una lampada di tipo Edison con tre LED di potenza da 1W attacco di connessione E27 (EN 60061-1). Alimentazione 220V AC. La durata di vita stimata è di 50.000 ore con un flusso residuo del 50% ad una temperatura ambiente di 20°C. Non dimmerabile GOCCIA E27 is an Edison lamp with three high power 1W LEDs, E27 (EN 60061-1) connection. 220V AC input required. The estimated lamp lifetime is 50.000 hours with a residual flux of 50% at 20°C ambient temperature. Not dimmable.

Goccia eq. 40W Codice Code

Alimentazione Power supply

Potenza Power

Flusso Flux

Lente Lens

BE472SN1

220V AC

4W

320lm

180°

BE472SC1

220V AC

4W

290lm

180°

Alimentazione Power supply

Potenza Power

Flusso Flux

Lente Lens

BE473SF1

220V AC

4W

480lm

180°

BE473SN1

220V AC

4W

450lm

BE473SC1

220V AC

4W

420lm

Colore LED LED color

Temp. colore Color temp.

Attacco Connection

Imballo Pack.

B.Neutro

4200K

E27

1

B.Caldo

3000K

E27

1

Temp. colore Color temp.

Attacco Connection

Imballo Pack.

B.Freddo

6000K

E27

1

180°

B.Neutro

4200K

E27

1

180°

B.Caldo

3000K

E27

1

Prezzo cad. Unit price

Goccia eq. 60W Codice Code

Colore LED LED color

Prezzo cad. Unit price

[r]

[r] Disponibile a richiesta per lotti minimi. Contattare per i tempi di consegna. / Available on request for minimum quantity. Call us for delivery time.

4

1

D

SCALA

1:1

54

23/05/2

DISEGNA

Andre

DATA

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

100.00

B

B

PROGETTO

SOCIETA TopSolid NUMERO PROGETTO

C

C

A4

Disegno tecnico Technical drawing

D

73.00

40

ITA IN LY

LED lamps

LED lamps

DICROICA GU10

Questo prodotto utilizza LED CREE X-LAMP© This product uses CREE X-LAMP LEDs©

220V AC DICROICA GU10 è una lampada di tipo dicroico con tre LED di potenza da 1W, attacco di connessione GU10 (EN 60061-1). Alimentazione 220V AC. Lenti incorporate da 15° ,30° e 60°. La durata di vita stimata è di 50.000 ore con un flusso residuo del 50% ad una temperatura ambiente di 20°C. Non dimmerabile DICROICA GU10 is a dichroic lamp with three high power 1W LEDs, GU10 (EN 60061-1) connection pins. 220V AC input required. Built-in 15°, 30° and 60° lenses. The estimated lamp lifetime is 50.000 hours with a residual flux of 50% at 20°C ambient temperature. Not dimmable.

Dicroica eq. 35W Codice Code

Alimentazione Power supply

Potenza Power

Flusso Flux

Lente Lens

CD

Colore LED LED color

Temp. colore Color temp.

Attacco Connection

Imballo Pack.

DG372NN1

220V AC

4W

300lm

15°

1290

B.Neutro

4200K

GU10

1

DG372MN1

220V AC

4W

300lm

30°

890

B.Neutro

4200K

GU10

1

DG372WN1

220V AC

4W

300lm

60°

320

B.Neutro

4200K

GU10

1

DG372NC1

220V AC

4W

270lm

15°

1140

B.Caldo

3000K

GU10

1

DG372MC1

220V AC

4W

270lm

30°

790

B.Caldo

3000K

GU10

1

DG372WC1

220V AC

4W

270lm

60°

290

B.Caldo

3000K

GU10

1

Temp. colore Color temp.

Attacco Connection

Imballo Pack.

Prezzo cad. Unit price

Dicroica eq. 50W Codice Code

Alimentazione Power supply

Potenza Power

Flusso Flux

Lente Lens

CD

Colore LED LED color

Prezzo cad. Unit price

DG373NF1

220V AC

4W

450lm

15°

1940

B.Freddo

6000K

GU10

1

[r]

DG373MF1

220V AC

4W

450lm

30°

1350

B.Freddo

6000K

GU10

1

[r]

DG373WF1

220V AC

4W

450lm

60°

490

B.Freddo

6000K

GU10

1

[r]

DG373NN1

220V AC

4W

420lm

15°

1750

B.Neutro

4200K

GU10

1

DG373MN1

220V AC

4W

420lm

30°

1220

B.Neutro

4200K

GU10

1

DG373WN1

220V AC

4W

420lm

60°

440

B.Neutro

4200K

GU10

1

DG373NC1

220V AC

4W

390lm

15°

1550

B.Caldo

3000K

GU10

1

DG373MC1

220V AC

4W

390lm

30°

1080

B.Caldo

3000K

GU10

1

DG373WC1

220V AC

4W

390lm

60°

390

B.Caldo

3000K

GU10

1

[r] Disponibile a richiesta per lotti minimi. Contattare per i tempi di consegna. / Available on request for minimum quantity. Call us for delivery time.

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

41

MADE ITA IN LY

ITA IN LY

LED lamps

- MADE

DICROICA PAR16

Questo prodotto utilizza LED CREE X-LAMP© This product uses CREE X-LAMP LEDs©

220V AC

DICROICA PAR16 è una lampada di tipo dicroico con tre LED di potenza da 1W, attacco di connessione E27 (EN 60061-1). Alimentazione 220V AC. Lenti incorporate da 15° ,30° e 60°. La durata di vita stimata è di 50.000 ore con un flusso residuo del 50% ad una temperatura ambiente di 20°C. Non dimmerabile DICROICA PAR16 is a dichroic lamp with three high power 1W LEDs, E27 (EN 60061-1) connection pins. 220V AC input required. Built-in 15°, 30° and 60° lenses. The estimated lamp lifetime is 50.000 hours with a residual flux of 50% at 20°C ambient temperature. Dimmable with specific power supplies.

Dicroica eq. 35W Codice Code

Alimentazione Power supply

Potenza Power

Flusso Flux

Lente Lens

CD

Colore LED LED color

Temp. colore Color temp.

Attacco Connection

Imballo Pack.

DR372NN1

220V AC

4W

300lm

15°

1290

B.Neutro

4200K

E27

1

DR372MN1

220V AC

4W

300lm

30°

890

B.Neutro

4200K

E27

1

DR372WN1

220V AC

4W

300lm

60°

320

B.Neutro

4200K

E27

1

DR372NC1

220V AC

4W

270lm

15°

1140

B.Caldo

3000K

E27

1

DR372MC1

220V AC

4W

270lm

30°

790

B.Caldo

3000K

E27

1

DR372WC1

220V AC

4W

270lm

60°

290

B.Caldo

3000K

E27

1

Temp. colore Color temp.

Attacco Connection

Imballo Pack.

Prezzo cad. Unit price

Dicroica eq. 50W Codice Code

Alimentazione Power supply

Potenza Power

Flusso Flux

Lente Lens

CD

Colore LED LED color

Prezzo cad. Unit price

DR373NF1

220V AC

4W

450lm

15°

1940

B.Freddo

6000K

E27

1

[r]

DR373MF1

220V AC

4W

450lm

30°

1350

B.Freddo

6000K

E27

1

[r]

DR373WF1

220V AC

4W

450lm

60°

490

B.Freddo

6000K

E27

1

[r]

DR373NN1

220V AC

4W

420lm

15°

1750

B.Neutro

4200K

E27

1

DR373MN1

220V AC

4W

420lm

30°

1220

B.Neutro

4200K

E27

1

DR373WN1

220V AC

4W

420lm

60°

440

B.Neutro

4200K

E27

1

DR373NC1

220V AC

4W

390lm

15°

1550

B.Caldo

3000K

E27

1

DR373MC1

220V AC

4W

390lm

30°

1080

B.Caldo

3000K

E27

1

DR373WC1

220V AC

4W

390lm

60°

390

B.Caldo

3000K

E27

1

[r] Disponibile a richiesta per lotti minimi. Contattare per i tempi di consegna. / Available on request for minimum quantity. Call us for delivery time.

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

42

LED lamps

DICROICA GU10

46.0

Ø 50.0

Disegno tecnico Technical drawing

Ø 62.0

Ø 69.0

DICROICA PAR16

Ø 50.0

Disegno tecnico Technical drawing

74.0

2.0

DR37xNxx

DG37xMxx

Curva fotometrica Photometric chart

DG37xNxx

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

43

DR37xMxx

DG37xWxx

DR37xWxx

MADE ITA IN LY

- MADE

QR111 12V AC/DC

Questo prodotto utilizza LED CREE X-LAMP© This product uses CREE X-LAMP LEDs©

QR111 è una lampada per sistemi sospesi con nove LED di potenza da 1W, attacco di connessione GU53 (EN 60061-1). Alimentazione 12V AC/DC. La durata di vita stimata è di 50.000 ore con un flusso residuo del 50% ad una temperatura ambiente di 20°C. È possibile alimentare la lampada con trasformatori elettromagnetici e toroidali esistenti, ma tale utilizzo abbassa la vdurata di vita della lampada a 15.000 - 20.000 ore. Non dimmerabile QR111 is a lamp for downlight with nine high power 1W LEDs, GU53 (EN 60061-1) connection. 12V AC/DC input required. The estimated lamp lifetime is 50.000 hours with a residual flux of 50% at 20°C ambient temperature. The lamp can be fed using a toroidal or laminated transformer, but the use of these transformers reduces the lifetime to 15.000 - 20.000 hours. Not dimmable.

QR111 eq. 75W Codice Code

Alimentazione Power supply

Potenza Power

Flusso Flux

Lente Lens

CD

DQ922NF3

12V AC/DC

10W

1000lm

15°

5900

DQ922MF3

12V AC/DC

10W

1000lm

30°

DQ922WF3

12V AC/DC

10W

1000lm

DQ922NN3

12V AC/DC

10W

DQ922MN3

12V AC/DC

DQ922WN3

Colore LED LED color

Temp. colore Color temp.

Attacco Connection

Imballo Prezzo cad. Pack. Unit price

B.Freddo

6000K

GU53

1

[r]

4200

B.Freddo

6000K

GU53

1

[r]

60°

1070

B.Freddo

6000K

GU53

1

[r]

950lm

15°

5310

B.Neutro

4200K

GU53

1

10W

950lm

30°

3780

B.Neutro

4200K

GU53

1

12V AC/DC

10W

950lm

60°

960

B.Neutro

4200K

GU53

1

DQ922NC3

12V AC/DC

10W

900lm

15°

4720

B.Caldo

3000K

GU53

1

DQ922MC3

12V AC/DC

10W

900lm

30°

3360

B.Caldo

3000K

GU53

1

DQ922WC3

12V AC/DC

10W

900lm

60°

860

B.Caldo

3000K

GU53

1

[r] Disponibile a richiesta per lotti minimi. Contattare per i tempi di consegna. / Available on request for minimum quantity. Call us for delivery time.

QR111 eq. 100W Codice Code

Alimentazione Power supply

Potenza Power

Flusso Flux

Lente Lens

CD

DQ923NF3

12V AC/DC

10W

1250lm

15°

7350

DQ923MF3

12V AC/DC

10W

1250lm

30°

DQ923WF3

12V AC/DC

10W

1250lm

DQ923NN3

12V AC/DC

10W

DQ923MN3

12V AC/DC

DQ923WN3

Colore LED LED color

Temp. colore Color temp.

Attacco Connection

Imballo Prezzo cad. Pack. Unit price

B.Freddo

6000K

GU53

1

[r]

5170

B.Freddo

6000K

GU53

1

[r]

60°

1300

B.Freddo

6000K

GU53

1

[r]

1200lm

15°

6620

B.Neutro

4200K

GU53

1

10W

1200lm

30°

4650

B.Neutro

4200K

GU53

1

12V AC/DC

10W

1200lm

60°

1170

B.Neutro

4200K

GU53

1

DQ923NC3

12V AC/DC

10W

1150lm

15°

5880

B.Caldo

3000K

GU53

1

DQ923MC3

12V AC/DC

10W

1150lm

30°

4140

B.Caldo

3000K

GU53

1

DQ923WC3

12V AC/DC

10W

1150lm

60°

1040

B.Caldo

3000K

GU53

1

[r] Disponibile a richiesta per lotti minimi. Contattare per i tempi di consegna. / Available on request for minimum quantity. Call us for delivery time.

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

44

ITA IN LY

LED lamps

LED lamps

Ă˜ 101.5

53.0

Ă˜ 109.5

Disegno tecnico Technical drawing

53.3

cavetto anticaduta

5.5 15.5

DQ92xMxx

DQ92xWxx

Curva fotometrica Photometric chart

DQ92xNxx

Alimentatori compatibili (sezione 4.3) Suggested power supplies (section 4.3)

NO (vedi sezione ll)

Accessori Accessories

(see section II)

PT601 (10W) - PT602 (20W) PT603 (60W) - PT605 (130W)

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

Trasformatore toroidale Toroidal transformer

45

Trasformatore ferromagnetico Laminated transformer

Alim. Elettronico per dicroiche tradizionali Electronic power supply for traditional dichroic lamps

MADE ITA IN LY

- MADE

QR111

ITA IN LY

LED lamps

!

NEW

Kit QR111

Questo prodotto utilizza LED CREE X-LAMP© This product uses CREE X-LAMP LEDs©

KIT QR111 è un kit composto da una lampada con nove LED di potenza da 1W collegata ad un alimentatore con ingresso 220V AC. Lenti incorporate da 15°, 30° 0 60°. La durata di vita stimata è di 50.000 ore con un flusso residuo del 50% ad una temperatura ambiente di 20°C. Non dimmerabile. Disponibile su richiesta in versione dimmerabile Triac. KIT QR111 consists of a lamp with nine high power 1W LEDs, connected to a power supply with a 220V AC input. Built-in 15°, 30° and 60° lenses. The estimated lamp lifetime is 50.000 hours with a residual flux of 50% at 20°C ambient temperature. Not dimmable. Triac dimmable version available on request.

QR111 eq. 75W Codice Code

Alimentazione Power supply

Potenza Power

Flusso Flux

Lente Lens

CD

DK972NF3

220V AC

12W

1000lm

15°

5900

DK972MF3

220V AC

12W

1000lm

30°

DK972WF3

220V AC

12W

1000lm

DK972NN3

220V AC

12W

DK972MN3

220V AC

DK972WN3

Colore LED LED color

Temp. colore Color temp.

Imballo Pack.

Prezzo cad. Unit price

B.Freddo

6000K

1

[r]

4200

B.Freddo

6000K

1

[r]

60°

1070

B.Freddo

6000K

1

[r]

950lm

15°

5310

B.Neutro

4200K

1

12W

950lm

30°

3780

B.Neutro

4200K

1

220V AC

12W

950lm

60°

960

B.Neutro

4200K

1

DK972NC3

220V AC

12W

900lm

15°

4720

B.Caldo

3000K

1

DK972MC3

220V AC

12W

900lm

30°

3360

B.Caldo

3000K

1

DK972WC3

220V AC

12W

900lm

60°

860

B.Caldo

3000K

1

[r] Disponibile a richiesta per lotti minimi. Contattare per i tempi di consegna. / Available on request for minimum quantity. Call us for delivery time.

QR111 eq. 100W Codice Code

Alimentazione Power supply

Potenza Power

Flusso Flux

Lente Lens

CD

DK973NF3

220V AC

12W

1250lm

15°

7350

DK973MF3

220V AC

12W

1250lm

30°

DK973WF3

220V AC

12W

1250lm

DK973NN3

220V AC

12W

DK973MN3

220V AC

DK973WN3

Colore LED LED color

Temp. colore Color temp.

Imballo Pack.

B.Freddo

6000K

1

[r]

5170

B.Freddo

6000K

1

[r]

60°

1300

B.Freddo

6000K

1

[r]

1200lm

15°

6620

B.Neutro

4200K

1

12W

1200lm

30°

4650

B.Neutro

4200K

1

220V AC

12W

1200lm

60°

1170

B.Neutro

4200K

1

DK973NC3

220V AC

12W

1150lm

15°

5880

B.Caldo

3000K

1

DK973MC3

220V AC

12W

1150lm

30°

4140

B.Caldo

3000K

1

DK973WC3

220V AC

12W

1150lm

60°

1040

B.Caldo

3000K

1

[r] Disponibile a richiesta per lotti minimi. Contattare per i tempi di consegna. / Available on request for minimum quantity. Call us for delivery time.

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

46

Prezzo cad. Unit price

LED lamps

Ø 101.5

53.0

Ø 109.5

Disegno tecnico Technical drawing

53.3

cavetto anticaduta

5.5 15.5

DK97xMxx

Curva fotometrica Photometric chart

DK97xNxx

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

47

DK97xWxx

ITA IN LY - MADE

ITA IN LY

MADE

LED MODULES

MADE ITA IN LY

- MADE

SISTEMA BBS - BBS SYSTEM

SIDE

NON TAGLIARE DO NOT CUT

La garanzia decade in caso di rimozione del connettore BBS. Vedi condizioni di garanzia nella sezione III Warranty voids if the BBS connector is removed. See warranty terms on section III

IP65

Uscita laterale * *Grado IP di protezione frontale / Frontal IP protection degree

350mA

Il SIDE è stampato in materiale antishock e resistente all’acqua. È dotato di un LED da 1W e cavi laterali lunghi 25cm. Fissaggio a vite M5. The SIDE is moulded in a shock resistant and waterproof material. It is equipped with a 1W-LED and 25cm lateral cables. M5 screw fixing. Codice Code

Alimentazione Power supply

Potenza Power

Flusso Flux

Lente Lens

Colore LED LED color

Temp. colore Attacco ** Color temp. Connection **

Imballo Pack.

Prezzo cad. Unit price

SD101WF0

350mA

1W

100lm

90°

B.Freddo

6000K

BBS

16

[r] [b]

SD101WN0

350mA

1W

90lm

90°

B.Neutro

4200K

BBS

16

[r] [b]

SD101WC0

350mA

1W

80lm

90°

B.Caldo

3000K

BBS

16

[r] [b]

[r] Disponibile a richiesta per lotti minimi. Contattare per i tempi di consegna. / Available on request for minimum quantity. Call us for delivery time. [b] Disponibile a richiesta per lotti minimi in versione con cavi da 25 cm senza connettore BBS (- € 6) Available on request for minimum quantity with 25cm cables without BBS connector (- € 6) ** vedere pagina 14 per sistema di connessione Black Box System (BBS). Connettore CT001 incluso nella confezione ** see page 14 for Black Box System (BBS). CT001 connector included in the box

VITE M5 M5 SCREW

14

10.5

Disegno tecnico Technical drawing

Ø31.5

SUPERFICIE UMIDA WET SURFACE O-RING IN SILICONE SILICON O-RING

SUPERFICIE SECCA DRY SURFACE

9.55 FORO FILETTATO PER VITE M5 M5 SCREW HOLE

TOLERANCE: ± 0.1 mm

SD101Wx0

Accessori Accessories

Curva fotometrica Photometric chart

Alimentatori compatibili (sezione 4.1) Suggested power supplies (section 4.1)

PS001 - PS009 - PS003 - PS004 - PS010 PS011 - PS014 (dimmerabile triac/triac dimmable)

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

50

ITA IN LY

LED modules

LED modules SISTEMA BBS - BBS SYSTEM

SIDE

NON TAGLIARE DO NOT CUT

La garanzia decade in caso di rimozione del connettore BBS. Vedi condizioni di garanzia nella sezione III Warranty voids if the BBS connector is removed. See warranty terms on section III

IP65

Uscita centrale * *Grado IP di protezione frontale / Frontal IP protection degree

350mA

Il SIDE è stampato in materiale antishock e resistente all’acqua. È dotato di un LED da 1W e cavi laterali lunghi 25cm. Fissaggio a vite M5. The SIDE is moulded in a shock resistant and waterproof material. It is equipped with a 1W-LED and 25cm lateral cables. M5 screw fixing. Codice Code

Alimentazione Power supply

Potenza Power

Flusso Flux

Lente Lens

Colore LED LED color

Temp. colore Attacco ** Color temp. Connection **

Imballo Pack.

Prezzo cad. Unit price

SE101WF0

350mA

1W

100lm

90°

B.Freddo

6000K

BBS

16

[r] [b]

SE101WN0

350mA

1W

90lm

90°

B.Neutro

4200K

BBS

16

[r] [b]

SE101WC0

350mA

1W

80lm

90°

B.Caldo

3000K

BBS

16

[r] [b]

[r] Disponibile a richiesta per lotti minimi. Contattare per i tempi di consegna. / Available on request for minimum quantity. Call us for delivery time. [b] Disponibile a richiesta per lotti minimi in versione con cavi da 25 cm senza connettore BBS (- € 6) Available on request for minimum quantity with 25cm cables without BBS connector (- € 6) ** vedere pagina 14 per sistema di connessione Black Box System (BBS). Connettore CT001 incluso nella confezione ** see page 14 for Black Box System (BBS). CT001 connector included in the box

14

19.5

Disegno tecnico Technical drawing

10.5

Ø31.5

TOLERANCE: ± 0.1 mm

SE101Wx0

Accessori Accessories

Curva fotometrica Photometric chart

Alimentatori compatibili (sezione 4.1) Suggested power supplies (section 4.1)

PS001 - PS009 - PS003 - PS004 - PS010 PS011 - PS014 (dimmerabile triac/triac dimmable)

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

51

MADE ITA IN LY

- MADE

SISTEMA BBS - BBS SYSTEM

SLIM1

NON TAGLIARE DO NOT CUT

La garanzia decade in caso di rimozione del connettore BBS. Vedi condizioni di garanzia nella sezione III Warranty voids if the BBS connector is removed. See warranty terms on section III

IP65

* *Grado IP di protezione frontale / Frontal IP protection degree

350mA

Lo SLIM1 è stampato in materiale antishock e resistente all’acqua. È dotato di un LED da 1W e cavi laterali lunghi 25cm. Fissaggio con ghiera o con molla. The SLIM1 is moulded in a shock resistant and waterproof material. It is equipped with a 1W-LED and 25cm lateral cables. Nut ring or spring clip fixing. Codice Code

Alimentazione Power supply

Potenza Power

Flusso Flux

Lente Lens

Colore LED LED color

Temp. colore Attacco ** Color temp. Connection **

Imballo Pack.

Prezzo cad. Unit price

SL101WF0

350mA

1W

100lm

90°

B.Freddo

6000K

BBS

8

[r] [b]

SL101WN0

350mA

1W

90lm

90°

B.Neutro

4200K

BBS

8

[r] [b]

SL101WC0

350mA

1W

80lm

90°

B.Caldo

3000K

BBS

8

[r] [b]

SL101WM0

3x350mA

3x1W

90lm

90°

RGB

BBS RGB

8

[r] [b]

[r] Disponibile a richiesta per lotti minimi. Contattare per i tempi di consegna. / Available on request for minimum quantity. Call us for delivery time. [b] Disponibile a richiesta per lotti minimi in versione con cavi da 25 cm senza connettore BBS (- € 6) Available on request for minimum quantity with 25cm cables without BBS connector (- € 6) ** vedere pagina 14 per sistema di connessione Black Box System (BBS). Connettore CT001 incluso nella confezione ** see page 14 for Black Box System (BBS). CT001 connector included in the box

Colore della luce LED disponibile a richiesta in BLU (cod. SL100xB0), VERDE (cod. SL100xV0) e ROSSO (cod. SL100xR0) LED light color also available under request in BLUE (cod. SL100xB0), GREEN (cod. SL100xV0) and RED (cod. SL100xR0)

23.0

Disegno tecnico Technical drawing

15.3

25mm

Ø 22.0

Ø 31.5

14.0 11.5 26.8

Accessori Accessories

Alimentatori compatibili (sezione 4.1) Suggested power supplies (section 4.1)

anello e molla per fissaggio a controsoffitto inclusi col faretto plastic ring and ceiling spring clip included PS001 - PS009 - PS003 - PS004 - PS010 with the spotlight PS011 - PS014 (dimmerabile triac/triac dimmable)

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

52

Curva fotometrica Photometric chart

SL101Wxx

ITA IN LY

LED modules

LED modules SISTEMA BBS - BBS SYSTEM

SLIM3

NON TAGLIARE DO NOT CUT

La garanzia decade in caso di rimozione del connettore BBS. Vedi condizioni di garanzia nella sezione III Warranty voids if the BBS connector is removed. See warranty terms on section III

IP65

* *Grado IP di protezione frontale / Frontal IP protection degree

350mA

Lo SLIM3 è stampato in materiale anti-shock e resistente all’acqua. È dotato di 3 LED da 1W e cavi laterali lunghi 25cm. Fissaggio con ghiera o con molla. The SLIM3 is moulded in a shock resistant and waterproof material. It is equipped with 3 1W-LEDs and 25cm lateral cables. Nut ring or spring clip fixing. Codice Code

Alimentazione Power supply

Potenza Power

Flusso Flux

Lente Lens

Colore LED LED color

Temp. colore Attacco ** Color temp. Connection **

Imballo Pack.

Prezzo cad. Unit price

SL301WF0

350mA

3W

300lm

90°

B.Freddo

6000K

BBS

1

[r] [b]

SL301WN0

350mA

3W

270lm

90°

B.Neutro

4200K

BBS

1

[r] [b]

SL301WC0

350mA

3W

240lm

90°

B.Caldo

3000K

BBS

1

[r] [b]

SL301WM0

3x350mA

3x1W

250lm

90°

RGB

BBS RGB

1

[r] [b]

[r] Disponibile a richiesta per lotti minimi. Contattare per i tempi di consegna. / Available on request for minimum quantity. Call us for delivery time. [b] Disponibile a richiesta per lotti minimi in versione con cavi da 25 cm senza connettore BBS (- € 6) Available on request for minimum quantity with 25cm cables without BBS connector (- € 6) ** vedere pagina 14 per sistema di connessione Black Box System (BBS). Connettore CT001 incluso nella confezione ** see page 14 for Black Box System (BBS). CT001 connector included in the box

Colore della luce LED disponibile a richiesta in BLU (cod. SL300xB0), VERDE (cod. SL300xV0) e ROSSO (cod. SL300xR0) LED light color also available under request in BLUE (cod. SL300xB0), GREEN (cod. SL300xV0) and RED (cod. SL300xR0)

33.0

Disegno tecnico Technical drawing

20.0

Ø 40.0

Ø 51.0

40mm

SL301Wxx

Accessori Accessories

Curva fotometrica Photometric chart

Alimentatori compatibili (sezione 4.1) Suggested power supplies (section 4.1)

PS001 - PS009 - PS003 - PS004 - PS010 PS011 - PS014 (dimmerabile triac/triac dimmable)

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

53

1.0

MADE ITA IN LY

- MADE

! NEW

NEAR

SISTEMA BBS - BBS SYSTEM

NON TAGLIARE DO NOT CUT

La garanzia decade in caso di rimozione del connettore BBS. Vedi condizioni di garanzia nella sezione III Warranty voids if the BBS connector is removed. See warranty terms on section III

IP65

IP65

20

350mA

l NEAR IP65 è uno spot con corpo protetto IP65 e monta una lente da 15°, 30° o 60°. E’ dotato di un LED da 1W. The NEAR IP65 is a spot with a IP65 protected body and a built in 15°, 30° or 60° lens. It is equipped with a 1W LED. Codice Code

Alimentazione Power supply

Potenza Power

Flusso Flux

Lente Lens

CD

Colore LED LED color

Temp. colore Attacco ** Color temp. Connection **

Imballo Pack.

Prezzo cad. Unit price.

NI101NF0

350mA

1W

100lm

15°

380 B.Freddo

6000K

BBS

1

[r] [b]

NI101MF0

350mA

1W

100lm

30°

290 B.Freddo

6000K

BBS

1

[r] [b]

NI101WF0

350mA

1W

100lm

60°

160 B.Freddo

6000K

BBS

1

[r] [b]

NI101NN0

350mA

1W

90lm

15°

340 B.Neutro

4200K

BBS

1

[r] [b]

NI101MN0

350mA

1W

90lm

30°

260 B.Neutro

4200K

BBS

1

[r] [b]

NI101WN0

350mA

1W

90lm

60°

145 B.Neutro

4200K

BBS

1

[r] [b]

NI101NC0

350mA

1W

80lm

15°

300 B.Caldo

3000K

BBS

1

[r] [b]

NI101MC0

350mA

1W

80lm

30°

230 B.Caldo

3000K

BBS

1

[r] [b]

NI101WC0

350mA

1W

80lm

60°

130 B.Caldo

3000K

BBS

1

[r] [b]

[r] Disponibile a richiesta per lotti minimi. Contattare per i tempi di consegna. / Available on request for minimum quantity. Call us for delivery time. [b] Disponibile a richiesta per lotti minimi in versione con cavi da 25 cm senza connettore BBS (- 6 €) Available on request for minimum quantity with 25cm cables without BBS connector (- 6 €). ** vedere pagina 14 per sistema di connessione Black Box System (BBS). Connettore CT001 incluso nella confezione ** see page 14 for Black Box System (BBS). CT001 connector included in the box

NI101Nx0

31.5

4 Ø22

4

35.5

2

12.5

Ø35

CORPO AL/AISI NI101Mx0 LENTE Ø26

TAPPO AL

Alimentatori compatibili (sezione 4.1) Suggested power supplies (section 4.1)

Curva fotometrica Photometric chart

Disegno tecnico Technical drawing

A

B

C

D

Colore della luce LED disponibile a richiesta in BLU (cod. NR100xBx), VERDE (cod. NR100xVx) e ROSSO (cod. NR100xRx) LED light color also available under request in BLUE (cod. NR100xBx), GREEN (cod. NR100xVx) and RED (cod. NR100xRx)

NI101Wx0

Accessori Accessories

3

PS001 - PS009 - PS003 - PS004 - PS010 PS011 - PS014 (dimmerabile triac/triac dimmable) Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

\A1;1

54

ITA IN LY

LED modules

LED modules

POOL LIGHT 1 8

700mA

!

NEW IP68

Il POOL LIGHT 1 è un faro IP68 per piscine e fontane. Disponibile in versione monocolore e RGB. The POOL LIGHT 1 is an IP68 spot light for pools and fountains. Available in monochromatic and RGB version. Codice Code

Alimentazione Power supply

Potenza Power

Flusso Flux

Lente Lens

CD

Colore LED LED color

PL111NF0

700mA

2,5W

180lm

15°

675

B.Freddo

6000K

-

1

[r]

PL111MF0

700mA

2,5W

180lm

30°

520

B.Freddo

6000K

-

1

[r]

PL111WF0

700mA

2,5W

180lm

60°

290

B.Freddo

6000K

-

1

[r]

PL111NN0

700mA

2,5W

160lm

15°

600

B.Neutro

4200K

-

1

[r]

PL111MN0

700mA

2,5W

160lm

30°

460

B.Neutro

4200K

-

1

[r]

PL111WN0

700mA

2,5W

160lm

60°

260

B.Neutro

4200K

-

1

[r]

PL111NC0

700mA

2,5W

140lm

15°

525

B.Caldo

3000K

-

1

[r]

PL111MC0

700mA

2,5W

140lm

30°

400

B.Caldo

3000K

-

1

[r]

PL111WC0

700mA

2,5W

140lm

60°

225

B.Caldo

3000K

-

1

[r]

PL101WM0

3x350mA

3x1W

90lm

60°

-

-

-

1

[r]

RGB

Temp. colore Attacco ** Color temp. Connection **

Imballo Pack.

[r] Disponibile a richiesta per lotti minimi. Contattare per i tempi di consegna. / Available on request for minimum quantity. Call us for delivery time.

ø3

Disegno tecnicov Technical drawing

0

56.00

PL111NxO

Curva fotometrica Photometric chart

PL111Mx0

PL111Wx0

Accessori Accessories

Alimentatori compatibili (sezione 4.1) Suggested power supplies (section 4.1)

PS005 - PS011 - PS015 (dimmerabile triac/triac dimmable) Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

55

Prezzo cad. Unit price

MADE ITA IN LY

- MADE

POOL LIGHT 3 8

!

NEW IP68

700mA

Il POOL LIGHT 3 è un faro IP68 per piscine e fontane. Disponibile in versione monocolore e RGB. The POOL LIGHT 3 is an IP68 spot light for pools and fountains. Available in monochromatic and RGB version. Codice Code

Alimentazione Power supply

Potenza Power

Flusso Flux

Lente Lens

CD

Colore LED LED color

PL311NF0

700mA

8W

520lm

15°

2025 B.Freddo

6000K

-

1

[r]

PL311MF0

700mA

8W

520lm

30°

1560 B.Freddo

6000K

-

1

[r]

PL311WF0

700mA

8W

520lm

60°

870

B.Freddo

6000K

-

1

[r]

PL311NN0

700mA

8W

480lm

15°

1800 B.Neutro

4200K

-

1

[r]

PL311MN0

700mA

8W

480lm

30°

1380 B.Neutro

4200K

-

1

[r]

PL311WN0

700mA

8W

480lm

60°

780

4200K

-

1

[r]

PL311NC0

700mA

8W

420lm

15°

1575 B.Caldo

3000K

-

1

[r]

PL311MC0

700mA

8W

420lm

30°

1200 B.Caldo

3000K

-

1

[r]

PL311WC0

700mA

8W

420lm

60°

675

3000K

-

1

[r]

PL301WM0

3x350mA

3X3W

270lm

60°

-

-

-

1

[r]

B.Neutro

B.Caldo RGB

Temp. colore Attacco ** Color temp. Connection **

Imballo Pack.

Prezzo cad. Unit price

[r] Disponibile a richiesta per lotti minimi. Contattare per i tempi di consegna. / Available on request for minimum quantity. Call us for delivery time. PL311Nx0

47

ø56

82.8

77

PL311Mx0 ø4

7

Alimentatori compatibili (sezione 4.1) Suggested power supplies (section 4.1)

Accessori Accessories

PL311Wx0

PS005 - PS011 - PS015 (dimmerabile triac/triac dimmable)

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

Curva fotometrica Photometric chart

Disegno tecnico Technical drawing

ø94.5 ø62

56

ITA IN LY

LED modules

LED modules SISTEMA BBS - BBS SYSTEM

LIGHT INJECTOR 20

NON TAGLIARE DO NOT CUT

La garanzia decade in caso di rimozione del connettore BBS. Vedi condizioni di garanzia nella sezione III Warranty voids if the BBS connector is removed. See warranty terms on section III

350mA

Il LIGHT INJECTOR è uno spot con un corpo filettato 16x2 e monta una lente da 60°. È dotato di un led da 1W. The LIGHT INJECTOR is a spot with a 16x2 threaded body with a built in 60° lens. It is equipped with a 1W led. Lente Lens

Colore LED LED color

Temp. colore Attacco ** Color temp. Connection **

LJ101WF0

350mA

1W

100

60°

B. Freddo

6000K

BBS

LJ101WN0

350mA

1W

90

60°

B. Neutro

4200K

BBS

LJ101WC0

350mA Ø171W

80

60°

B. Caldo

3000K

BBS

Imballo Pack.

Prezzo cad. Unit price

-

[r] [b]

-

[b]

-

[b]

B

Flusso Flux

C

Potenza Power

D

Alimentazione Power supply

A

B

C

D

4

Codice Code

2.5

[r] Disponibile a richiesta per lotti minimi. Contattare per i tempi di consegna. / Available on request for minimum quantity. Call us for delivery time.

4

4

[b] Disponibile a richiesta per lotti minimi in versione con cavi da 25 cm senza connettore BBS (- € 6) Ø17 BBS connector (- € 6) Available on request for minimum quantity with 25cm cables without

18

18

M16X1.5

4

M16X1.5

2.5

4

Ø17

3

18

Disegno tecnico Technical drawing

A

B

C

D

2.5

** vedere pagina 14 per sistema di connessione Black Box System (BBS). Connettore CT001 incluso nella confezione ** see page 14 for Black Box System (BBS). CT001 connector included in the box

M16X1.5

3

Accessori Accessories

Alimentatori compatibili (sezione 4.1) Suggested power supplies (section 4.1)

2

PS001 - PS009 - PS003 - PS004 - PS010 PS011 - PS014 (dimmerabile triac/triac dimmable)

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

57

MADE ITA IN LY

- MADE

NEAR 20mm

20

SISTEMA BBS - BBS SYSTEM

NON TAGLIARE DO NOT CUT

La garanzia decade in caso di rimozione del connettore BBS. Vedi condizioni di garanzia nella sezione III Warranty voids if the BBS connector is removed. See warranty terms on section III

350mA

Il NEAR è uno spot con un corpo filettato 20,6x2 e monta una lente da 15°, 30° o 60°. È dotato di un LED da 1W e di una ghiera da 20mm. Fissaggio con ghiera o con molla. The NEAR is a spot with a 20.6x2 threaded body with a built in 15°, 30° or 60° lens. It is equipped with a 1W LED and a 20mm nut. Nut ring or spring clip fixing. Codice Code

Alimentazione Power supply

Potenza Power

Flusso Flux

Lente Lens

Colore LED LED color

Temp. colore Attacco ** Color temp. Connection **

Imballo Pack.

Prezzo cad. Unit price.

NR101NF0

350mA

1W

100lm

15°

B.Freddo

6000K

BBS

8

[r]

[b]

NR101MF0

350mA

1W

100lm

30°

B.Freddo

6000K

BBS

8

[r]

[b]

NR101WF0

350mA

1W

100lm

60°

B.Freddo

6000K

BBS

8

[r]

[b]

NR101NN0

350mA

1W

100lm

15°

B.Neutro

4200K

BBS

8

[b]

NR101MN0

350mA

1W

100lm

30°

B.Neutro

4200K

BBS

8

[b]

NR101WN0

350mA

1W

100lm

60°

B.Neutro

4200K

BBS

8

[b]

NR101NC0

350mA

1W

80lm

15°

B.Caldo

3000K

BBS

8

[b]

NR101MC0

350mA

1W

80lm

30°

B.Caldo

3000K

BBS

8

[b]

NR101WC0

350mA

1W

80lm

60°

B.Caldo

3000K

BBS

8

[b]

[r] Disponibile a richiesta per lotti minimi. Contattare per i tempi di consegna. / Available on request for minimum quantity. Call us for delivery time. [b] Disponibile a richiesta per lotti minimi in versione con cavi da 25 cm senza connettore BBS (-€ 6) Available on request for minimum quantity with 25cm cables without BBS connector (- € 6) Colore della luce LED disponibile a richiesta in BLU (cod. NR100xBx), VERDE (cod. NR100xVx) e ROSSO (cod. NR100xRx) LED light color also available under request in BLUE (cod. NR100xBx), GREEN (cod. NR100xVx) and RED (cod. NR100xRx) ** vedere pagina 14 per sistema di connessione Black Box System (BBS). Connettore CT001 incluso nella confezione ** see page 14 for Black Box System (BBS). CT001 connector included in the box

Disegno tecnico Technical drawing

NR101Nx0

NR101Mx0

22.0

30.5

22mm

Accessori Accessories

Alimentatori compatibili (sezione 4.1) Suggested power supplies (section 4.1)

PS001 - PS009 - PS003 - PS004 - PS010 PS011 - PS014 (dimmerabile triac/triac dimmable)

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

Curva fotometrica Photometric chart

Ø 27.0

NR101Wx0

anello e molla per fissaggio a controsoffitto inclusi col faretto plastic ring and ceiling spring clip included with the spotlight

58

ITA IN LY

LED modules

LED modules

NEAR 30mm

20

SISTEMA BBS - BBS SYSTEM

NON TAGLIARE DO NOT CUT

La garanzia decade in caso di rimozione del connettore BBS. Vedi condizioni di garanzia nella sezione III Warranty voids if the BBS connector is removed. See warranty terms on section III

350mA

Il NEAR è uno spot con un corpo filettato 28x2 e monta una lente da 12°,30° o 45°. È dotato di un LED da 1W e di una ghiera da 33,5mm. Fissaggio con ghiera o con molla. The NEAR is a spot with a 28x2 threaded body with a built in 12°, 30° or 45° lens. It is equipped with a 1W LED and a 33,5mm nut. Nut ring or spring clip fixing. Codice Code

Alimentazione Power supply

Potenza Power

Flusso Flux

Lente Lens

Colore LED LED color

Temp. colore Attacco ** Color temp. Connection **

Imballo Pack.

NB101NF0

350mA

1W

100lm

12°

B.Freddo

6000K

BBS

8

[r]

NB101MF0

350mA

1W

100lm

30°

B.Freddo

6000K

BBS

8

[r]

NB101WF0

350mA

1W

100lm

45°

B.Freddo

6000K

BBS

8

[r]

NB101NN0

350mA

1W

100lm

12°

B.Neutro

4200K

BBS

8

NB101MN0

350mA

1W

100lm

30°

B.Neutro

4200K

BBS

8

NB101WN0

350mA

1W

100lm

45°

B.Neutro

4200K

BBS

8

NB101NC0

350mA

1W

80lm

12°

B.Caldo

3000K

BBS

8

NB101MC0

350mA

1W

80lm

30°

B.Caldo

3000K

BBS

8

NB101WC0

350mA

1W

80lm

45°

B.Caldo

3000K

BBS

8

NB101WM0

3x350mA

3x1W

90lm

45°

RGB

-

BBS RGB

8

[r] Disponibile a richiesta per lotti minimi. Contattare per i tempi di consegna. / Available on request for minimum quantity. Call us for delivery time. [b] Disponibile a richiesta per lotti minimi in versione con cavi da 25 cm senza connettore BBS (- € 6) Available on request for minimum quantity with 25cm cables without BBS connector (- € 6) ** vedere pagina 14 per sistema di connessione Black Box System (BBS). Connettore CT001 incluso nella confezione ** see page 14 for Black Box System (BBS). CT001 connector included in the box

Colore della luce LED disponibile a richiesta in BLU (cod. NR100xBx), VERDE (cod. NR100xVx) e ROSSO (cod. NR100xRx) LED light color also available under request in BLUE (cod. NR100xBx), GREEN (cod. NR100xVx) and REDv (cod. NR100xRx)

Disegno tecnico echnical drawing

NB101Nx0

Ø 35.4

NB101Mx0

31.0

39.5

28mm

Alimentatori compatibili (sezione 4.1) Suggested power supplies (section 4.1)

Accessori Accessories

NB101Wx0

anello e molla per fissaggio a controsoffitto inclusi col faretto PS001 - PS009 - PS003 - PS004 - PS010 plastic ring and ceiling spring clip included with the spotlight PS011 - PS014 (dimmerabile triac/triac dimmable) Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

Curva fotometrica Photometric chart

Ø 28.0

59

Prezzo cad. Unit price.

MADE ITA IN LY

- MADE

SISTEMA BBS - BBS SYSTEM

FLAT 1

NON TAGLIARE DO NOT CUT

La garanzia decade in caso di rimozione del connettore BBS. Vedi condizioni di garanzia nella sezione III Warranty voids if the BBS connector is removed. See warranty terms on section III

Versione FL 20

350mA

Il FLAT1 è uno spot che si incastra in un foro da 25mm. È equipaggiato con un LED da 1W. Il corpo plastico è disponibile in vari colori. The FLAT1 is a spot that fits in a 25mm hole. It is equipped with a 1W LED. The plastic housing is available in various colours. Codice Code

Alimentazione Power supply

Potenza Power

Flusso Flux

Lente Lens

Colore LED LED color

Temp. colore Attacco ** Imballo Color temp. Connection ** Pack.

Prezzo cad. Unit price.

FL101SF

350mA

1W

100lm

120°

B.Freddo

6000K

BBS

16

[r] [b]

FL101SN

350mA

1W

100lm

120°

B.Neutro

4200K

BBS

16

[b]

FL101SC

350mA

1W

80lm

120°

B.Caldo

3000K

BBS

16

[b]

finitura / finish

1 2 3

finitura / finish

4 5 6

[r] Disponibile a richiesta per lotti minimi. Contattare per i tempi di consegna. / Available on request for minimum quantity. Call us for delivery time. [b] Disponibile a richiesta per lotti minimi in versione con cavi da 25 cm senza connettore BBS (- € 6) Available on request for minimum quantity with 25cm cables without BBS connector (- € 6) Completare il codice prodotto con il numero corrispondente alla finitura richiesta: esempio DC322NF6 Complete the product code with the number of the required finishing: example DC322NF6 Finitura/Finishing

1

bianco/white

2

nero/black*

3

trasparente/transparent

4

cromato/chrome

5

dorato/gold*

6

argento/silver

*Disponibile a richiesta per lotti minimi / Available on request for minimum quantity. ** vedere pagina 14 per sistema di connessione Black Box System (BBS). Connettore CT001 incluso nella confezione ** see page 14 for Black Box System (BBS). CT001 connector included in the box

Colore della luce LED disponibile a richiesta in BLU (cod. FL100xBx), VERDE (cod. FL100xVx) e ROSSO (cod. FL100xRx) LED light color also available on request in BLUE (cod. FL100xBx), GREEN (cod. FL100xVx) and RED (cod. FL100xRx)

Curva fotometrica Photometric chart

FB101Wxx

PS001 - PS009 - PS003 - PS004 - PS010 PS011 - PS014 (dimmerabile triac/triac dimmable)

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

9.6 8.0

Disegno tecnico Technical drawing

Accessori Accessories

Alimentatori compatibili (sezione 4.1) Suggested power supplies (section 4.1)

Ø 25.0

25mm

60

Ø 30.0

1.7

ITA IN LY

LED modules

LED modules SISTEMA BBS - BBS SYSTEM

FLAT 1

NON TAGLIARE DO NOT CUT

La garanzia decade in caso di rimozione del connettore BBS. Vedi condizioni di garanzia nella sezione III Warranty voids if the BBS connector is removed. See warranty terms on section III

Versione FB 20

350mA

Il FLAT1 è uno spot che si incastra in un foro da 25mm. È equipaggiato con un LED da 1W. Il corpo plastico è disponibile in vari colori. The FLAT1 is a spot that fits in a 25mm hole. It is equipped with a 1W LED. The plastic housing is available in various colours. Codice Code

Alimentazione Power supply

Potenza Power

Flusso Flux

Lente Lens

Colore LED LED color

Temp. colore Attacco ** Color temp. Connection **

Imballo Pack.

Prezzo cad. Unit price.

FB101WF

350mA

1W

100lm

60°

B.Freddo

6000K

BBS

16

[r] [b]

FB101WN

350mA

1W

100lm

60°

B.Neutro

4200K

BBS

16

[b]

FB101WC

350mA

1W

80lm

60°

B.Caldo

3000K

BBS

16

[b]

finitura / finish

1 2 3

finitura / finish

4 5 6

[r] Disponibile a richiesta per lotti minimi. Contattare per i tempi di consegna. /Available on request for minimum quantity. Call us for delivery time. [b] Disponibile a richiesta per lotti minimi in versione con cavi da 25 cm senza connettore BBS (- € 6) Available on request for minimum quantity with 25cm cables without BBS connector (- € 6) Completare il codice prodotto con il numero corrispondente alla finitura richiesta: esempio DC322NF6 Complete the product code with the number of the required finishing: example DC322NF6 Finitura/Finishing

1

bianco/white

2

nero/black*

3

trasparente/transparent

4

cromato/chrome

5

dorato/gold*

6

argento/silver

*Disponibile a richiesta per lotti minimi / Available on request for mitnimun quantity. ** vedere pagina 14 per sistema di connessione Black Box System (BBS). Connettore CT001 incluso nella confezione ** see page 14 for Black Box System (BBS) CT001connector included in the box

Colore della luce LED disponibile a richiesta in BLU (cod. FB100xBx), VERDE (cod. FB100xVx) e ROSSO (cod. FB100xRx) LED light color also available on request in BLUE (cod. FB100xBx), GREEN (cod. FB100xVx) and RED (cod. FB100xRx)

Curva fotometrica Photometric chart

FB101Wxx

PS001 - PS009 - PS003 - PS004 - PS010 PS011 - PS014 (dimmerabile triac/triac dimmable)

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

11.0

Disegno tecnico Technical drawing

Accessori Accessories

Alimentatori compatibili (sezione 4.1) Suggested power supplies (section 4.1)

25.0

25mm

61

1.7

30.0

MADE ITA IN LY

- MADE

SISTEMA BBS - BBS SYSTEM

FLAT 1

NON TAGLIARE DO NOT CUT

La garanzia decade in caso di rimozione del connettore BBS. Vedi condizioni di garanzia nella sezione III Warranty voids if the BBS connector is removed. See warranty terms on section III

Versione FP 20

350mA

Il FLAT1 è uno spot che si incastra in un foro da 25mm. È equipaggiato con un LED da 1W. Il corpo plastico è disponibile in vari colori. The FLAT1 is a spot that fits in a 25mm hole. It is equipped with a 1W LED. The plastic housing is available in various colours. Codice Code

Alimentazione Power supply

Potenza Power

Flusso Flux

Lente Lens

Colore LED LED color

Temp. colore Attacco ** Imballo Color temp. Connection ** Pack.

Prezzo cad. Unit price.

FP101LF

350mA

1W

100lm

45°

B.Freddo

6000K

BBS

16

FP101LN

350mA

1W

100lm

45°

B.Neutro

4200K

BBS

16

[b]

FP101LC

350mA

1W

80lm

45°

B.Caldo

3000K

BBS

16

[b]

finitura / finish

1 2 3

finitura / finish

4 5 6

[r]

[b]

[r] Disponibile a richiesta per lotti minimi. Contattare per i tempi di consegna. Available on request for minimum quantity. Call us for delivery time. [b] Disponibile a richiesta per lotti minimi in versione con cavi da 25 cm senza connettore BBS (- € 6) Available on request for minimum quantity with 25cm cables without BBS connector (- € 6)

Completare il codice prodotto con il numero corrispondente alla finitura richiesta: esempio DC322NF6 Complete the product code with the number of the required finishing: example DC322NF6 Finitura/Finishing

1

bianco/white

2

nero/black*

3

trasparente/transparent

4

cromato/chrome

*Disponibile a richiesta per lotti minimi / Available on request for mitnimun quantity.

Colore della luce LED disponibile a richiesta in BLU (cod. FP100xBx), VERDE (cod. FP100xVx) e ROSSO (cod. FP100xRx) LED light color also available on request in BLUE (cod. FP100xBx), GREEN (cod. FP100xVx) and RED (cod. FP100xRx) ** vedere pagina 14 per sistema di connessione Black Box System (BBS). Connettore CT001 incluso nella confezione ** see page 14 for Black Box System (BBS) CT001connector included in the box

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

62

5

dorato/gold*

6

argento/silver

ITA IN LY

LED modules

LED modules

Disegno tecnico Technical drawing

2.8

25.0

30.0

11.0

25mm

Curva fotometrica Photometric chart

FP101Lxx

Accessori Accessories

Alimentatori compatibili (sezione 4.1) Suggested power supplies (section 4.1)

PS001 - PS009 - PS003 - PS004 - PS010 PS011 - PS014 (dimmerabile triac/triac dimmable)

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

63

1.7

MADE ITA IN LY

- MADE

SISTEMA BBS - BBS SYSTEM

FLAT 1

NON TAGLIARE DO NOT CUT

La garanzia decade in caso di rimozione del connettore BBS. Vedi condizioni di garanzia nella sezione III Warranty voids if the BBS connector is removed. See warranty terms on section III

Versione FC 20

350mA

Il FLAT1 è uno spot che si incastra in un foro da 25mm. È equipaggiato con un LED da 1W. Il corpo plastico è disponibile in vari colori. The FLAT1 is a spot that fits in a 25mm hole. It is equipped with a 1W LED. The plastic housing is available in different colours. Codice Code

Alimentazione Power supply

Potenza Power

Flusso Flux

Lente Lens

Colore LED LED color

Temp. colore Attacco ** Color temp. Connection **

Imballo Pack.

Prezzo cad. Unit price.

FC101NF

350mA

1W

100lm

15°

B.Freddo

6000K

BBS

16

[r] [b]

FC101MF

350mA

1W

100lm

30°

B.Freddo

6000K

BBS

16

[r] [b]

FC101WF

350mA

1W

100lm

60°

B.Freddo

6000K

BBS

16

[r] [b]

FC101NN

350mA

1W

100lm

15°

B.Neutro

4200K

BBS

16

[b]

FC101MN

350mA

1W

100lm

30°

B.Neutro

4200K

BBS

16

[b]

FC101WN

350mA

1W

100lm

60°

B.Neutro

4200K

BBS

16

[b]

FC101NC

350mA

1W

80lm

15°

B.Caldo

3000K

BBS

16

[b]

FC101MC

350mA

1W

80lm

30°

B.Caldo

3000K

BBS

16

[b]

FC101WC

350mA

1W

80lm

60°

B.Caldo

3000K

BBS

16

[b]

finitura / finish

1 2 3

finitura / finish

4 5 6

[r] Disponibile a richiesta per lotti minimi. Contattare per i tempi di consegna. Available on request for minimum quantity. Call us for delivery time. [b] Disponibile a richiesta per lotti minimi in versione con cavi da 25 cm senza connettore BBS (- € 6) Available on request for minimum quantity with 25cm cables without BBS connector (- € 6) Completare il codice prodotto con il numero corrispondente alla finitura richiesta: esempio DC322NF6 Complete the product code with the number of the required finishing: example DC322NF6 Finitura/Finishing

1

bianco/white

2

nero/black*

3

trasparente/transparent

4

cromato/chrome

*Disponibile a richiesta per lotti minimi / Available on request for mitnimun quantity.

Colore della luce LED disponibile a richiesta in BLU (cod. FC100xBx), VERDE (cod. FC100xVx) e ROSSO (cod. FC100xRx) LED light color also available on request in BLUE (cod. FC100xBx), GREEN (cod. FC100xVx) and RED (cod. FC100xRx) ** vedere pagina 14 per sistema di connessione Black Box System (BBS). Connettore CT001 incluso nella confezione ** see page 14 for Black Box System (BBS) CT001connector included in the box

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

64

5

dorato/gold*

6

argento/silver

ITA IN LY

LED modules

LED modules

NB101Nx0

25.0

30.0

16.7

25mm

Alimentatori compatibili (sezione 4.1) Suggested power supplies (section 4.1)

Accessori Accessories

NB101Wx0

PS001 - PS009 - PS003 - PS004 - PS010 PS011 - PS014 (dimmerabile triac/triac dimmable)

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

NB101Mx0

Curva fotometrica Photometric chart

Disegno tecnico Technical drawing

15.0

65

MADE ITA IN LY

- MADE

SISTEMA BBS - BBS SYSTEM

FLAT 1

NON TAGLIARE DO NOT CUT

La garanzia decade in caso di rimozione del connettore BBS. Vedi condizioni di garanzia nella sezione III Warranty voids if the BBS connector is removed. See warranty terms on section III

Versione 3W 20 Il FLAT1 è uno spot che si incastra in un foro da 25mm. È equipaggiato con un LED da 3W. Il corpo plastico è disponibile in vari colori. The FLAT1 is a spot that fits in a 25mm hole. It is equipped with a 3W LED. The plastic housing is available in different colours. Codice Code

Alimentazione Power supply

Potenza Power

Flusso Flux

Lente Lens

Colore LED LED color

Temp. colore Attacco ** Imballo Color temp. Connection ** Pack.

Prezzo cad. Unit price.

FB111WF

700mA

3W

200lm

60°

B.Freddo

6000K

BBS

8

[r] [b]

FB111WN

700mA

3W

200lm

60°

B.Neutro

4200K

BBS

8

[b]

FB111WC

700mA

3W

160lm

60°

B.Caldo

3000K

BBS

8

[b]

finitura / finish

1 2 3

finitura / finish

4 5 6

[b]

FP111LF

700mA

3W

200lm

45°

B.Freddo

6000K

BBS

8

[r] [b]

FP111LN

700mA

3W

200lm

45°

B.Neutro

4200K

BBS

8

[b]

FP111LC

700mA

3W

160lm

45°

B.Caldo

3000K

BBS

8

[b] [b]

FC111NF

700mA

3W

200lm

15°

B.Freddo

6000K

BBS

8

[r] [b]

FC111MF

700mA

3W

200lm

30°

B.Freddo

6000K

BBS

8

[r] [b]

FC111WF

700mA

3W

200lm

60°

B.Freddo

6000K

BBS

8

[r] [b]

FC111NN

700mA

3W

200lm

15°

B.Neutro

4200K

BBS

8

[b]

FC111MN

700mA

3W

200lm

30°

B.Neutro

4200K

BBS

8

[b]

FC111WN

700mA

3W

200lm

60°

B.Neutro

4200K

BBS

8

[b]

FC111NC

700mA

3W

160lm

15°

B.Caldo

3000K

BBS

8

[b]

FC111MC

700mA

3W

160lm

30°

B.Caldo

3000K

BBS

8

[b]

FC111WC

700mA

3W

160lm

60°

B.Caldo

3000K

BBS

8

[b]

[r] Disponibile a richiesta per lotti minimi. Contattare per i tempi di consegna. Available on request for minimum quantity. Call us for delivery time. [b] Disponibile a richiesta per lotti minimi in versione con cavi da 25cm senza connettore BBS (- € 6) Available on request for minimum quantity with 25cm cables without BBS connector (- € 6) ** vedere pagina 14 per sistema di connessione Black Box System (BBS). Connettore CT001 incluso nella confezione ** see page 14 for Black Box System (BBS). CT001 connector included in the box

Completare il codice prodotto con il numero corrispondente alla finitura richiesta: esempio DC322NF6 Complete the product code with the number of the required finishing: example DC322NF6 Finitura/Finishing

1

bianco/white

2

nero/black*

3

trasparente/transparent

*Disponibile a richiesta per lotti minimi / Available on request for mitnimun quantity.

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

66

4

cromato/chrome

5

dorato/gold*

6

argento/silver

ITA IN LY

LED modules

LED modules

2.8

30.0

1.7

30.0

30.0

FP111

FC111

Disegno tecnico Technical drawing

15.0

50.0

35.0

25.0

25mm

Accessori Accessories

Alimentatori compatibili (sezione 4.1) Suggested power supplies (section 4.1)

PS005 - PS011 - PS015 (dimmerabile triac/triac dimmable)

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

67

FB111

MADE ITA IN LY

- MADE

SISTEMA BBS - BBS SYSTEM

FLAT 3 20

NON TAGLIARE DO NOT CUT

La garanzia decade in caso di rimozione del connettore BBS. Vedi condizioni di garanzia nella sezione III Warranty voids if the BBS connector is removed. See warranty terms on section III

350mA

Il FLAT3 è uno spot che si incastra in un foro da 60mm. È equipaggiato con 3 LED da 1W. Il corpo plastico è disponibile in vari colori. The FLAT3 is a spot that fits in a 60mm hole. It is equipped with 3 1W-LEDs. The plastic housing is available in various colours. Codice Code

Alimentazione Power supply

Potenza Power

Flusso Flux

Lente Lens

Colore LED LED color

Temp. colore Attacco ** Color temp. Connection **

Imballo Pack.

Prezzo cad. Unit price.

FC301NF

350mA

3W

330lm

15°

B.Freddo

6000K

BBS

5

[r] [b]

FC301MF

350mA

3W

330lm

30°

B.Freddo

6000K

BBS

5

[r] [b]

FC301WF

350mA

3W

330lm

60°

B.Freddo

6000K

BBS

5

[r] [b]

FC301NN

350mA

3W

300lm

15°

B.Neutro

4200K

BBS

5

[b]

FC301MN

350mA

3W

300lm

30°

B.Neutro

4200K

BBS

5

[b]

FC301WN

350mA

3W

300lm

60°

B.Neutro

4200K

BBS

5

[b]

FC301NC

350mA

3W

270lm

15°

B.Caldo

3000K

BBS

5

[b]

FC301MC

350mA

3W

270lm

30°

B.Caldo

3000K

BBS

5

[b]

FC301WC

350mA

3W

270lm

60°

B.Caldo

3000K

BBS

5

[b]

FC301WM

3x350mA

3x1W

250lm

60°

RGB

5

[b]

finitura / finish

AC005

BBS RGB

Anello e molla per fissaggio a controsoffitto / Plastic ring and ceiling spring clip

1

[r] Disponibile a richiesta per lotti minimi. Contattare per i tempi di consegna. Available on request for minimum quantity. Call us for delivery time. [b] Disponibile a richiesta per lotti minimi in versione con cavi da 25cm senza connettore BBS (- € 6) Available on request for minimum quantity with 25cm cables without BBS connector (- € 6) Colore della luce LED disponibile a richiesta in BLU (cod. FC300xBx), VERDE (cod. FC300xVx) e ROSSO (cod. FC300xRx) LED light color also available on request in BLUE (cod. FC300xBx), GREEN (cod. FC300xVx) and RED (cod. FC300xRx) ** vedere pagina 14 per sistema di connessione Black Box System (BBS). Connettore CT001 incluso nella confezione ** see page 14 for Black Box System (BBS). CT001 connector included in the box

Completare il codice prodotto con il numero corrispondente alla finitura richiesta: esempio DC322NF6 Complete the product code with the number of the required finishing: example DC322NF6 Finitura/Finishing

1

bianco/white

6

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

argento/silver

68

1

finitura / finish

6

ITA IN LY

LED modules

LED modules

FC301Nx0

Ø 65.0

Ø 44.0

Ø 60.6

Disegno tecnico Technical drawing

22.5

60.0

3.0 13.0

60mm

Alimentatori compatibili (sezione 4.1) Suggested power supplies (section 4.1)

FC301Wx0

Accessori Accessories PS001 - PS009 - PS003 - PS004 - PS010 PS011 - PS014 (dimmerabile triac/triac dimmable)

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

Curva fotometrica Photometric chart

FC301Mx0

AC005 n.1 Kit di 3 molle (opzionale) n.1 kit of 3 springs (optional)

69

MADE ITA IN LY

- MADE

FLAT 3 12V

20

12V DC

Il FLAT3 è uno spot che si incastra in un foro da 60mm. È equipaggiato con 3 LED da 1W. Il corpo plastico è disponibile in vari colori. The FLAT3 is a spot that fits in a 60mm hole. It is equipped with 3 1W-LED. The plastic housing is available in different colours. Codice Code

Alimentazione Power supply

Potenza Power

Flusso Flux

Lente Lens

FC361NF

12V DC

4W

330lm

15°

FC361MF

12V DC

4W

330lm

FC361WF

12V DC

4W

FC361NN

12V DC

FC361MN

Colore LED LED color

Temp. colore Color temp.

Attacco Connection

Imballo Pack.

Prezzo cad. Unit price.

B.Freddo

6000K

-

5

[r]

30°

B.Freddo

6000K

-

5

[r]

330lm

60°

B.Freddo

6000K

-

5

[r]

4W

300lm

15°

B.Neutro

4200K

-

5

12V DC

4W

300lm

30°

B.Neutro

4200K

-

5

FC361WN

12V DC

4W

300lm

60°

B.Neutro

4200K

-

5

FC361NC

12V DC

4W

270lm

15°

B.Caldo

3000K

-

5

FC361MC

12V DC

4W

270lm

30°

B.Caldo

3000K

-

5

FC361WC

12V DC

4W

270lm

60°

B.Caldo

3000K

-

5

finitura / finish

AC005

Anello e molla per fissaggio a controsoffitto / Plastic ring and ceiling spring clip

[r] Disponibile a richiesta per lotti minimi. Contattare per i tempi di consegna. Available on request for minimum quantity. Call us for delivery time. Colore della luce LED disponibile a richiesta in BLU (cod. FC360xBx), VERDE (cod. FC360xVx) e ROSSO (cod. FC360xRx) LED light color also available on request in BLUE (cod. FC360xBx), GREEN (cod. FC360xVx) and RED (cod. FC360xRx)

Completare il codice prodotto con il numero corrispondente alla finitura richiesta: esempio DC322NF6 Complete the product code with the number of the required finishing: example DC322NF6 Finitura/Finishing

1

bianco/white

6

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

argento/silver

70

1

1

finitura / finish

6

ITA IN LY

LED modules

LED modules

FC361Nx0

Ø 65.0

Ø 44.0

Ø 60.6

Disegno tecnico Technical drawing

22.5

60.0

13.0

60mm

Accessori Accessories

Alimentatori compatibili (sezione 4.3) Suggested power supplies (section 4.3)

PT601 (10W) - PT602 (20W) - PT603 (60W) PT605 (130W) - PR018 (72W dimmer) PS013 (dimmerabile/dimmable)

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

Curva fotometrica Photometric chart

FC361Mx0 3.0

FC361Wx0

AC005 n.1 Kit di 3 molle incluso col faretto n.1 kit of 3 springs included with the spotlight

71

MADE ITA IN LY

- MADE

SISTEMA BBS - BBS SYSTEM

SPOTLIGHT 3 20

NON TAGLIARE DO NOT CUT

La garanzia decade in caso di rimozione del connettore BBS. Vedi condizioni di garanzia nella sezione III Warranty voids if the BBS connector is removed. See warranty terms on section III

!

NEW

350mA

Lo SPOTLIGHT3 è uno spot che si incastra in un foro da 50mm. È equipaggiato con 3 LED da 1W. The SPOTLIGHT3 is a spot that fits in a 50mm hole. It is equipped with 3 1W-LEDs. Codice Code

Alimentazione Power supply

Potenza Power

Flusso Flux

Lente Lens

Colore LED LED color

Temp. colore Attacco ** Color temp. Connection **

ST301NF1

350mA

3W

330lm

15°

B.Freddo

6000K

BBS

8

[r]

[b]

ST301MF1

350mA

3W

330lm

30°

B.Freddo

6000K

BBS

8

[r]

[b]

ST301WF1

350mA

3W

330lm

60°

B.Freddo

6000K

BBS

8

[r]

[b]

ST301NN1

350mA

3W

300lm

15°

B.Neutro

4200K

BBS

8

[b]

ST301MN1

350mA

3W

300lm

30°

B.Neutro

4200K

BBS

8

[b]

ST301WN1

350mA

3W

300lm

60°

B.Neutro

4200K

BBS

8

[b]

ST301NC1

350mA

3W

270lm

15°

B.Caldo

3000K

BBS

8

[b]

ST301MC1

350mA

3W

270lm

30°

B.Caldo

3000K

BBS

8

[b]

ST301WC1

350mA

3W

270lm

60°

B.Caldo

3000K

BBS

8

[b]

ST301WM1

3x350mA

3x1W

250lm

60°

RGB

3000K

RGB BBS

8

[b]

[r] Disponibile a richiesta per lotti minimi. Contattare per i tempi di consegna. Available on request for minimum quantity. Call us for delivery time.

Imballo Pack.

ST301Nx0

[b] Disponibile a richiesta per lotti minimi in versione con cavi da 25 cm senza connettore BBS (- € 6) Available on request for minimum quantity with 25cm cables without BBS connector (- € 6) ** vedere pagina 14 per sistema di connessione Black Box System (BBS). Connettore CT001 incluso nella confezione ** see page 14 for Black Box System (BBS). CT001 connector included in the box

Curva fotometrica Photometric chart

ST301Mx0

4 Ø46

C

Disegno tecnico Technical drawing

D

ST301Wx0

19.65

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

72

Prezzo cad. Unit price.

ITA IN LY

LED modules

LED modules SISTEMA BBS - BBS SYSTEM

SPOTLIGHT 3

NON TAGLIARE DO NOT CUT

Versione 8W 20

La garanzia decade in caso di rimozione del connettore BBS. Vedi condizioni di garanzia nella sezione III Warranty voids if the BBS connector is removed. See warranty terms on section III

!

NEW

700mA

Lo SPOTLIGHT3 8W è uno spot che si incastra in un foro da 50mm. È equipaggiato con 3 LED da 2,5W. The SPOTLIGHT3 8W is a spot that fits in a 50mm hole. It is equipped with 3 2,5W-LEDs. Codice Code

Alimentazione Power supply

Potenza Power

Flusso Flux

Lente Lens

Colore LED LED color

Temp. colore Attacco ** Color temp. Connection **

ST312NF1

700mA

8W

540lm

15°

B.Freddo

6000K

BBS

4

[r]

[b]

ST312MF1

700mA

8W

540lm

30°

B.Freddo

6000K

BBS

4

[r]

[b]

ST312WF1

700mA

8W

540lm

60°

B.Freddo

6000K

BBS

4

[r]

[b]

ST312NN1

700mA

8W

480lm

15°

B.Neutro

4200K

BBS

4

[b]

ST312MN1

700mA

8W

480lm

30°

B.Neutro

4200K

BBS

4

[b]

ST312WN1

700mA

8W

480lm

60°

B.Neutro

4200K

BBS

4

[b]

ST312NC1

700mA

8W

420lm

15°

B.Caldo

3000K

BBS

4

[b]

ST312MC1

700mA

8W

420lm

30°

B.Caldo

3000K

BBS

4

[b]

ST312WC1

700mA

8W

420lm

60°

B.Caldo

3000K

BBS

4

[b]

[r] Disponibile a richiesta per lotti minimi. Contattare per i tempi di consegna. Available on request for minimum quantity. Call us for delivery time.

Imballo Pack.

ST312Nx0

[b] Disponibile a richiesta per lotti minimi in versione con cavi da 25cm senza connettore BBS (- € 6) Available on request for minimum quantity with 25cm cables without BBS connector (- € 6) ** vedere pagina 14 per sistema di connessione Black Box System (BBS). Connettore CT001 incluso nella confezione ** see page 14 for Black Box System (BBS). CT001 connector included in the box

61.2 42.2

Curva fotometrica Photometric chart

ST312Mx0

Ø 50.0

42.0

Ø 45.0

Disegno tecnico Technical drawing

37.0

Ø 3.0

ST312Wx0

Accessori Accessories

Alimentatori compatibili (sezione 4.1) Suggested power supplies (section 4.1)

PS005 - PS011 PS015 (dimmerabile triac/triac dimmable)

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

73

Prezzo cad. Unit price.

MADE ITA IN LY

- MADE

InLine

Power Top LED 20

24V DC

InLine Power Top LED è una striscia da 50cm con 20 LED con un consumo di 2.8W. Adatto per uso decorativo. Sezionabile ogni 12.5cm. The inLine Power Top LED is a 50cm strip with 20 LEDs and power consumption of 2.8W. Suitable for decorative use. Cuttable every 12.5cm. Codice Code

Alimentazione Power supply

Potenza1 Power 1

Flusso Flux

Lente Lens

IL530SF0

24V DC

2.8W

120lm

120°

IL530SN0

24V DC

2.8W

120lm

IL530SC0

24V DC

2.8W

IL530SM0

3 x 24V DC

3 x 2,4W

Colore LED LED color

Temp. colore Color temp.

Imballo Pack.

B.Freddo

6000K

1

120°

B.Neutro

4200K

1

100lm

120°

B.Caldo

3000K

1

120lm

120°

RGB

Prezzo cad. Unit price.

1

CN001

Connettore alimentatore striscia - Strip power supply connnector

1

CN002

Connettore 90° - 90° connector

1

CN003

Connettore alimentatore striscia RGB - RGB strip power supply connnector

1

CN004

Connettore 90° RGB - RGB 90° connector

1

potenza dissipata da barretta 50cm / dissipated power by 50cm strip Lungh. max striscia con singola alimentazione: 12m (RGB e monocolore) Max strip length with single power supply: 12m (RGB and monocolor) 1

12.5

25.0

Disegno tecnico Technical drawing

12.0 125.0

24V power supply

V+ V-

CN001 (monocolor) - CN003 (RGB)

blu

marrone blu

100 cm

10 cm

CN001 (monocolor) - CN003 (RGB)

marrone 100 cm

Accessori Accessories

Alimentatori compatibili (sezione 4.4) Suggested power supplies (section 4.4)

PT301 (10W) - PT307 (20W) - PT303 (60W) - PT304 (100W) - PT305 (150W) PT306 (240W) - PT307 (20W dimmerabile/dimmable) - PR018 (144W dimmer)

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

500.0

74

CN002 (monocolor) CN004 (RGB)

ITA IN LY

LED modules

LED modules

InLine 5x5 LED

20

24V DC

InLine 5x5 LED è una scriscia da 50cm con 20 LED ed un consumo di 6.5W. Sezionabile ogni 12.5cm. The inLine 5x5 LED is a 50cm strip with 20 LEDs and power consumption of 6.5W. Suitable for decorative use. Cuttable every 12.5cm. Codice Code

Alimentazione Power supply

Potenza1 Power 1

Flusso Flux

Lente Lens

IN530SF0

24V DC

6.5W

200lm

120°

IN530SN0

24V DC

6.5W

200lm

IN530SC0

24V DC

6.5W

IN530SM0

3 x 24V DC

3 x 3,6W

Colore LED LED color

Temp. colore Color temp.

Imballo Pack.

B.Freddo

6000K

1

120°

B.Neutro

4200K

1

160lm

120°

B.Caldo

3000K

1

200lm

120°

RGB

Prezzo cad. Unit price.

1

CN001

Connettore alimentatore striscia - Strip power supply connnector

1

CN002

Connettore 90° - 90° connector

1

CN003

Connettore alimentatore striscia RGB - RGB strip power supply connnector

1

CN004

Connettore 90° RGB - RGB 90° connector

1

potenza dissipata da barretta 50cm / dissipated power by 50cm strip Lungh. max striscia con singola alimentazione: 12m (RGB e monocolore) Max strip length with single power supply: 12m (RGB and monocolor) 1

12.5

25.0

Disegno tecnico Technical drawing

12.0 125.0

24V power supply

V+ V-

blu

marrone blu

100 cm

10 cm

CN001 (monocolor) - CN003 (RGB)

marrone 100 cm

Accessori Accessories

Alimentatori compatibili (sezione 4.4) Suggested power supplies (section 4.4)

PT301 (10W) - PT307 (20W) - PT303 (60W) - PT304 (100W) - PT305 (150W) PT306 (240W) - PT307 (20W dimmerabile/dimmable) - PR018 (144W dimmer)

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

500.0

CN001 (monocolor) - CN003 (RGB)

75

CN002 (monocolor) CN004 (RGB)

MADE ITA IN LY

- MADE

Flexy

Power Top LED 60-120 LED/m 20

!

NEW

12V DC

Flexy Power Top LED 60-120 LED/m è una striscia flessibile con adesivo, consumo di 4.8-9.6W/m ed una resa di 400-800 lm/m . Grazie ai LED ad alta resa cromatica la strip è particolarmente adatta per uso decorativo in interni. Frazionabile ogni 5cm. The Flexy Power Top LED 60-120 LED/m is a flexible adhesive strip, power consumption of 4.8-9.6W/m and a flux of 400-800 lumen/m. Thanks to the high chromatic yield LEDs the strip is particularly suitable for an indoor decorative use. Cuttable every 5cm.

60 LED/m Codice Code

Alimentazione Power supply

Potenza1 2 Power 1 2

Flusso1 Flux1

Lente Lens

XL660SF0

12V DC

4.8W

400lm

120°

XL660SN0

12V DC

4.8W

350lm

XL660SC0

12V DC

4.8W

Codice Code

Alimentazione Power supply

XLC60SF0

Colore LED LED color

Temp. colore Color temp.

Imballo Pack.

B.Freddo

6000K

5m

120°

B.Neutro

4200K

5m

300lm

120°

B.Caldo

3000K

5m

Potenza1 2 Power 1 2

Flusso1 Flux1

Lente Lens

Temp. colore Color temp.

Imballo Pack.

12V DC

9.6W

800lm

120°

B.Freddo

6000K

5m

XLC60SN0

12V DC

9.6W

700lm

120°

B.Neutro

4200K

5m

XLC60SC0

12V DC

9.6W

600lm

120°

B.Caldo

3000K

5m

Prezzo (5m) Price (5m)

[r]

120 LED/m Colore LED LED color

[r] Disponibile a richiesta per lotti minimi. Contattare per i tempi di consegna. Available on request for minimum quantity. Call us for delivery time. 1

per 1m di striscia / for 1m strip

2

richiede installazione su superficie metallica per la corretta dissipazione del calore / Requires installation on metal surface for proper

Lungh. max striscia con singola alimentazione: 5m Max strip length with single power supply: 5m

Tabella consumi striscia FLEXY per corretta scelta alimentatore 12V DC Power consumption table of the FLEXY strip for the right 12V DC power supply selection Lunghezza striscia flessibile / Flexible strip length 1m

2m

3m

4m

5m

6m

7m

8m

9m

10m

60 LED/m

4.8W

9.6 W

14.4 W

19.2 W

24 W

28.8 W

33.6 W

38.4 W

43.2 W

48 W

120 LED/m

9.6 W

19.2 W

28.8 W

38.4 W

48 W

57.6 W

67.2 W

76.8 W

86.4 W

96 W

Potenze alimentatori 12V DC (serie PT6xx) /12V DC power supplies output (PT6xx series) 10W (PT601)

20W (PT602)

Alimentatori compatibili (sezione 4.4)

Accessori Accessories

Suggested power supplies (section 4.4)

PT601 (10W) - PT602 (20W) - PT603 (60W) - PT605 (130W) - PR018 (72W dimmer)

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

76

60W (PT603)

130W (PT605)

Prezzo (5m) Price (5m)

[r]

ITA IN LY

LED modules

LED modules

Disegno tecnico Technical drawing

60 LED/m

120 LED/m

Schema mandate di tensione 12V DC per Alimentazione spezzone di lunghezza qualunque Schematic for the right positioning of the 12V DC voltage sources for a strip of any length Type

Power

Current or voltage

Max strip length with single power supply

Angles

Flexy

4.8-9.6 W/m

12V DC

L=5m

120째

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

77

MADE ITA IN LY

- MADE

Flexy

ITA IN LY

LED modules

!

NEW

5x5 LED 30-60 LED/m 20

12V DC

Flexy 5x5 LED 30-60 LED/m è una striscia flessibile con adesivo, consumo di 7.2-14.4W/m ed una resa di 540-1080 lm/m . Grazie ai LED ad alta resa cromatica la strip è particolarmente adatta per uso decorativo in interni. Frazionabile ogni 10cm. The Flexy 5x5 LED 30-60 LED/m is a flexible adhesive strip, power consumption of 7.2-14.4W/m and a flux of 540-1080 lumen/m. Thanks to the high chromatic yield LEDs the strip is particularly suitable for an indoor decorative use. Cuttable every 10cm.

30 LED/m Codice Code

Alimentazione Power supply

Potenza1 Power 1

Flusso1 Flux1

Lente Lens

Colore LED LED color

XN360SM0

3 x 12V DC

3 x 2.4W

400lm

120°

Codice Code

Alimentazione Power supply

Potenza1 Power 1

Flusso1 Flux1

Lente Lens

XN660SF0

12V DC

14.4W

1080lm

120°

XN660SN0

12V DC

14.4W

900lm

XN660SC0

12V DC

14.4W

XN660SM0

3 x 12V DC

3 x 4.8W

Temp. colore Color temp.

Imballo Pack.

RGB

Prezzo (5m) Price (5m)

5m

60 LED/m Colore LED LED color

Temp. colore Color temp.

Imballo Pack.

B.Freddo

6000K

5m

120°

B.Neutro

4200K

5m

800lm

120°

B.Caldo

3000K

5m

800lm

120°

RGB

5m

[r] Disponibile a richiesta per lotti minimi. Contattare per i tempi di consegna. Available on request for minimum quantity. Call us for delivery time. per 1m di striscia / for 1m strip Lungh. max striscia con singola alimentazione: 5m Max strip length with single power supply: 5m 1

Tabella consumi striscia FLEXY 5x5 per corretta scelta alimentatore12V DC Power consumption table of the FLEXY 5x5 strip for the right 12V DC power supply selection

MONO Lunghezza striscia flessibile / Flexible strip length

60 LED/m

1m

2m

3m

4m

5m

6m

7m

8m

9m

10m

14.4 W

28.8 W

43.2 W

57.6 W

72 W

86.4 W

100.8 W

115.2 W

-

-

Potenze alimentatori 12V DC (serie PT6xx) / 12V DC power supplies output (PT6xx series) 10W (PT601)

20W (PT602)

60W (PT603)

130W (PT605)

RGB Lunghezza striscia flessibile RGB / Flexible RGB strip length 1m

2m

3m

4m

5m

6m

7m

8m

9m

10m

30 LED/m

7.2 W

14.4 W

21.6 W

28.8 W

36 W

43.2 W

50.4 W

57.6 W

64.8 W

72 W

60 LED/m

14.4 W

28.8 W

43.2 W

57.6 W

72 W

86.4 W

100.8 W

115.2 W

-

-

Potenze alimentatori 12V DC (serie PT6xx) / 12V DC power supplies output (PT6xx series) 10W (PT601)

20W (PT602)

60W (PT603)

130W (PT605)

Per la striscia RGB la potenza indicata rappresenta la massima potenza assorbita con i tre canali R,G,B al massimo. All’alimentatore va aggiunto un driver RGB ogni 75W di potenza (PR006 - PR007) o 120W (PR008 - PR009) o in base alla disposione delle striscie For the RGB strip the indicated power is the maximum power absorbed by the 3 channels (R,G,B) together. In addition to the power supply, a RGB driver must be added for every 75W (PR006-PR007) or 120W (PR008-PR009) or based on the strips positioning. Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

78

Prezzo (5m) Price (5m)

[r]

LED modules

Disegno tecnico Technical drawing

30 LED/m

5000 60 LED/m

Schema mandate di tensione 12V DC per Alimentazione spezzone di lunghezza qualunque Schematic for the right positioning of the 12V DC voltage sources for a strip of any length Type

Power

Current or voltage

Max strip length with single power supply

Angles

Flexy

7.2-14.4W/m

12V DC

L=5m

120째

Flexy (RGB)

3x2.4-3x4.8W/m

12V DC

L=5m

120째

Alimentatori compatibili (sezione 4.4)

Accessori Accessories

Suggested power supplies (section 4.4)

PT601 (10W) - PT602 (20W) - PT603 (60W) PT605 (130W) - PR018 (72W dimmer)

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

79

MADE ITA IN LY

- MADE

Flexy IP65 65

12V DC

Flexy IP65 è una striscia flessibile da 5m (60 LED/m - 30 LED/m RGB) con adesivo, consumo di 4.8W/m ed una resa di 400 lm/m . Ideale per uso in esterni grazie alla resina in silicone UV resistente. Frazionabile ogni 5cm. The Flexy IP65 is a 5m flexible adhesive strip (60 LED/m - 30 LED/m RGB), power consumption of 4.8W/m and a flux of 400 lumen/m. Suitable for outdoor use thanks to the UV resistant coating. Cuttable every 5cm.

1

Codice Code

Alimentazione Power supply

Potenza1 Power 1

Flusso1 Flux1

Lente Lens

YC660SF0

12V DC

4.8W

400 lm

120°

YC660SC0

12V DC

4.8W

300 lm

YC660SM0

3 x 12V DC

3 x 2.4W

300 lm

Colore LED LED color

Temp. colore Color temp.

Imballo Pack.

B.Freddo

6000K

5m

120°

B.Caldo

3000K

5m

120°

RGB

5m

ML008

n°10 Clip di fissaggio / n°10 Fixing clips

1

AC001

n°2 Tappi tenuta / n°2 Caps

1

CN005

n°1 Coppia terminali maschio - femmina / n°1 Pair male-female terminals

1

per 1m di striscia / for 1m strip

Lungh. max striscia con singola alimentazione: 10m Max strip length with single power supply: 10m

Colore della luce LED disponibile in BLU (cod. YC660SB0), VERDE (cod. YC660SV0) e ROSSO (cod. YC660SR0) LED light color also available in BLUE (cod. YC660SB0), GREEN (cod. YC660SV0) and RED (cod. YC660SR0)

Ogni confezione contiene : 5m di striscia + 2 tappi di tenuta Each pack contains: 5m strip + 2 Caps

Accessori Accessories

Alimentatori compatibili (sezione 4.3) / Suggested power supplies (section 4.3)

PT601 (10W) - PT602 (20W) PT603 (60W) - PT605 (130W) - PR018 (72W dimmer)

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

ML008 confezione con 10 clip pack with 10 clips

80

AC001 confezione con 2 tappi pack with 2 caps

Prezzo (5m) Price (5m)

ITA IN LY

LED modules

Disegno tecnico Technical drawing

LED modules

50.0

8.0

16.0

Tabella consumi striscia FLEXY IP65 per corretta scelta alimentatore 12V DC Power consumption table of the FLEXY IP65 strip for the right 12V DC power supply selection

MONO Lunghezza striscia flessibile / Flexible strip length

4.8W/m

1m

2m

3m

4m

5m

6m

7m

8m

9m

10m

4,8W

9,6 W

14,4 W

19,2 W

24 W

28,8W

33,6W

38,4W

43,2W

48 W

Potenze alimentatori 12V DC (serie PT6xx) /12V DC power supplies output (PT6xx series) 10W (PT601)

20W (PT602)

60W (PT603)

RGB Lunghezza striscia flessibile / Flexible strip length

3x2.4W/m

1m

2m

3m

4m

5m

6m

7m

8m

9m

10m

7,2W

14,4W

21,6W

28,8W

36W

43,2W

50,4W

57,6W

64,8W

72W

Potenze alimentatori 12V DC (serie PT6xx) /12V DC power supplies output (PT6xx series) 10W (PT601)

20W (PT602)

60W (PT603)

130W (PT605)

Per la striscia RGB la potenza indicata rappresenta la massima potenza assorbita con i tre canali R,G,B al massimo. All’alimentatore va aggiunto un driver RGB ogni 75W di potenza (PR006 - PR007) o 120W (PR008 - PR009) o in base alla disposione delle striscie For the RGB strip the indicated power is the maximum power absorbed by the 3 channels (R,G,B) at the maximum. In addition to the power supply, a RGB driver must be added for every 75W (PR006-PR007) or 120W (PR008-PR009) or based on the strips positioning. Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

81

MADE ITA IN LY

ITA IN LY

LED modules

- MADE

Flexy IP65 Sleeve

!

NEW

65

Flexy IP65 è una striscia flessibile da 5m (60 LED/m - 30 LED/m RGB) con adesivo, consumo di 4.8W/m ed una resa di 400 lm/m . Ideale per uso in esterni grazie alla guaina UV resistente. Frazionabile ogni 5cm. The Flexy IP65 is a 5m flexible adhesive strip (60 LED/m - 30 LED/m RGB), power consumption of 4.8W/m and a flux of 400 lumen/m. Suitable for outdoor use thanks to the UV resistant sleeve. Cuttable every 5cm. Codice Code

Alimentazione Power supply

Potenza1 Power 1

Flusso1 Flux1

Lente Lens

YS660SF0

12V DC

4.8W

400 lm

120°

YS660SN0

12V DC

4.8W

350 lm

YS660SC0

12V DC

4.8W

YS660SM0

12V DC

3x2.4W

Colore LED LED color

Temp. colore Color temp.

Imballo Pack.

Prezzo (5m) Price (5m)

B.Freddo

6000K

5m

[r]

120°

B.Neutro

4200K

5m

[r]

300 lm

120°

B.Caldo

3000K

5m

[r]

300 lm

120°

RGB

5m

[r]

[r] Disponibile a richiesta per lotti minimi. Contattare per i tempi di consegna. / Available on request for minimum quantity. Call us for delivery time. per 1m di striscia / for 1m strip Lungh. max striscia con singola alimentazione: 5m Max strip length with single power supply: 5m 1

Tabella consumi striscia FLEXY IP65 per corretta scelta alimentatore 12V DC Power consumption table of the FLEXY IP65 strip for the right 12V DC power supply selection

MONO Lunghezza striscia flessibile / Flexible strip length

4.8W/m

1m

2m

3m

4m

5m

6m

7m

8m

9m

10m

4.8W

9.6 W

14.4 W

19.2 W

24 W

28.8W

33.6W

38.4W

43.2W

48 W

Potenze alimentatori 12V DC (serie PT6xx) /12V DC power supplies output (PT6xx series) 10W (PT601)

20W (PT602)

60W (PT603)

RGB Lunghezza striscia flessibile / Flexible strip length

3x2.4W/m

1m

2m

3m

4m

5m

6m

7m

8m

9m

10m

7,2W

14,4W

21,6W

28,8W

36W

43,2W

50,4W

57,6W

64,8W

72W

Potenze alimentatori 12V DC (serie PT6xx) /12V DC power supplies output (PT6xx series) 20W (PT602)

60W (PT603)

Per la striscia RGB la potenza indicata rappresenta la massima potenza assorbita con i tre canali R,G,B al massimo. All’alimentatore va aggiunto un driver RGB ogni 75W di potenza (PR006 - PR007) o 120W (PR008 - PR009) o in base alla disposione delle striscie For the RGB strip the indicated power is the maximum power absorbed by the 3 channels (R,G,B) at the maximum. In addition to the power supply, a RGB driver must be added for every 75W (PR006-PR007) or 120W (PR008-PR009) or based on the strips positioning.

130W (PT605)

Alimentatori compatibili (sezione 4.3) Suggested power supplies (section 4.3)

Accessori Accessories

10W (PT601)

PT601 (10W) - PT602 (20W) PT603 (60W) - PT605 (130W) - PR018 (72W dimmer)

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

82

Disegno tecnico Technical drawing

LED modules

12.5

25.0

12.0 125.0

5000

500.0

Schema mandate di tensione 12V DC per Alimentazione spezzone di lunghezza qualunque Schematic for the right positioning of the 12V DC voltage sources for a strip of any length Type

Power

Current or voltage

Max strip length with single power supply

Angles

Flexy

4.8 W/m

12V DC

L=5m

120째

Flexy (RGB)

3x2.4W/m

12V DC

L=5m

120째

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

83

LED SYSTEMS

MADE ITA IN LY

- MADE

Lighter 1x3 12V DC Il LIGHTER 1x3 è un faretto da interni modulare con alimentazione 12V. Dispone di lente graduabile. LIGHTER 1x3 is a spotlight for interior use with 12V input. It presents a modulable lens. Codice Code

Alimentazione Power supply

Potenza Power

Flusso Flux

LG322VF2

12V DC

4W

300lm

LG322VN2

12V DC

4W

LG322VC2

12V DC

4W

Lente Lens

Colore LED LED color

Temp. colore Color temp.

Attacco Connection

Imballo Pack.

20°- 40° B.Freddo

6000K

-

5

300lm

20°- 40° B.Neutro

4200K

-

5

240lm

20°- 40° B.Caldo

3000K

-

5

Prezzo cad. Unit price

[r]

[r] Disponibile a richiesta. Contattare per i tempi di consegna. / Available under request. Call us for delivery time. Colore della luce LED disponibile disponibile a richiesta in BLU (cod. LG322xBx), VERDE (cod. LG322xVx) e ROSSO (cod. LG322xRx) LED light color also available under request in BLUE (cod. LG322xBx), GREEN (cod. LG322xVx) and RED (cod. LG322xRx) L’angolo di illuminamento può essere cambiato The illumination angle can be modulated

119.4

253.2

119.4

Accessori Accessories

Alimentatori compatibili (sezione 4.3) Suggested power supplies (section 4.3)

PT601 (10W) - PT602 (20W) PT603 (60W) - PT605 (130W)

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

86

147.3

20°

134.5

30°

Disegno tecnico Technical drawing

40°

ITA IN LY

LED Systems

LED Systems

Lighter 3x3 IP54

12V DC

Il LIGHTER 3x3 è un faretto modulare con alimentazione 12V. Dispone di lenti graduabili. LIGHTER 3x3 is a spotlight with 12V input. It presents modulable lenses. Codice Code

Alimentazione Power supply

Potenza Power

Flusso Flux

LG922VF2

12V DC

15W

900lm

LG922VN2

12V DC

15W

LG922VC2

12V DC

15W

Lente Lens

Colore LED LED color

Temp. colore Color temp.

Attacco Connection

Imballo Pack.

20°- 40° B.Freddo

6000K

-

1

900lm

20°- 40° B.Neutro

4200K

-

1

720lm

20°- 40° B.Caldo

3000K

-

1

[r] Disponibile a richiesta. Contattare per i tempi di consegna. / Available under request. Call us for delivery time. Colore della luce LED disponibile a richiesta in BLU (cod. LG922xBx), VERDE (cod. LG922xVx) e ROSSO (cod. LG922xRx) LED light color also available under request in BLUE (cod. LG922xBx), GREEN (cod. LG922xVx) and RED (cod. LG922xRx)

L’angolo di illuminamento può essere cambiato The illumination angle can be modulated

30°

20°

Disegno tecnico Technical drawing

40°

179.5

108.0

Accessori Accessories

Alimentatori compatibili (sezione 4.3) Suggested power supplies (section 4.3)

PT601 (10W) - PT602 (20W) PT603 (60W) - PT605 (130W)

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

87

65.6

Prezzo cad. Unit price

[r]

MADE ITA IN LY

- MADE

BarLight

!

NEW

Power Top & Power 5 IP54

12V DC

BARLIGHT è una barra rettangolare da montare su superfici. BARLIGHT is a rectangular bar to be mounted on surfaces.

Power Top Prezzo cad. Unit price

colori LED disponibili: / available LED colors:

Codice Code

Alimentazione Power supply

Potenza Power

Flusso Flux

Lunghezza Length

RD660S

12V DC

3.9W

320lm

42cm

RE660S

12V DC

4.8W

400lm

52cm

N = B.Neutro*

RF660S

12V DC

5.3W

440lm

57cm

C = B.Caldo

RK660S

12V DC

9.6W

800lm

102cm

RM660S

12V DC

11.1W

920lm

117cm

RQ660S

12V DC

14.4W

1200lm

152cm

RT660S

12V DC

16.8W

1400lm

177cm

RW660S

12V DC

19.2W

1600lm

202cm

Codice Code

Alimentazione Power supply

Potenza Power

Flusso Flux

Lunghezza Length

RD662S

12V DC

5.8W

432lm

42cm

RE662S

12V DC

7.2W

540lm

52cm

RF662S

12V DC

7.9W

594lm

57cm

RK662S

12V DC

14.4W

1080lm

102cm

RM662S

12V DC

16.6W

1242lm

117cm

RQ662S

12V DC

21.6W

1620lm

152cm

RT662S

12V DC

25.2W

1890lm

177cm

RW662S

12V DC

28.8W

2160lm

202cm

F = B.Freddo

M= RGB

Power 5 Prezzo cad. Unit price

Completare il codice prodotto con il numero corrispondente alla finitura richiesta: esempio DC322NF6 Complete the product code with the number of the required finishing: example DC322NF6 Finitura/Finishing

3

trasparente /transparent

7

Opaco /Opaque

Disponibile a richiesta con altre lunghezze, a partire da 12cm con passo 10cm fino a 202cm. Available on request with other lenghts, starting from 12cm with 10cm steps up to 202cm. *

Disponibile a richiesta per lotti minimi. Contattare per i tempi di consegna. / Available on request for minimum quantity. Call us for delivery time.

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

88

ITA IN LY

LED Systems

LED Systems

Disegno tecnico Technical drawing

13.0 19.0

lunghezza variabile (vedi tabella) / variable length (see table)

19.0

Accessori Accessories

Alimentatori compatibili (sezione 4.4) Suggested power supplies (section 4.4)

PT601 (10W) - PT602 (20W) - PT603 (60W) PT605 (130) - PR018 (72W Dimmer)

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

Clip comprese con ogni barra Clips included with each bar

89

MADE ITA IN LY

- MADE

ThinLight

!

NEW

Power Top & Power 5 IP54

12V DC

THINLIGHT è una barra sottile da montare su superfici. THINLIGHT is a flat bar to be mounted on surfaces.

Basic Prezzo cad. Unit price

colori LED disponibili: / available LED colors:

Codice Code

Alimentazione Power supply

Potenza Power

Flusso Flux

Lunghezza Length

TD660S

12V DC

3.9W

320lm

42cm

TE660S

12V DC

4.8W

400lm

52cm

N = B.Neutro*

TF660S

12V DC

5.3W

440lm

57cm

C = B.Caldo

TK660S

12V DC

9.6W

800lm

102cm

TM660S

12V DC

11.1W

920lm

117cm

TQ660S

12V DC

14.4W

1200lm

152cm

TT660S

12V DC

16.8W

1400lm

177cm

TW660S

12V DC

19.2W

1600lm

202cm

Codice Code

Alimentazione Power supply

Potenza Power

Flusso Flux

Lunghezza Length

TD662S

12V DC

5.8W

432lm

42cm

TE662S

12V DC

7.2W

540lm

52cm

TF662S

12V DC

7.9W

594lm

57cm

TK662S

12V DC

14.4W

1080lm

102cm

TM662S

12V DC

16.6W

1242lm

117cm

TQ662S

12V DC

21.6W

1620lm

152cm

TT662S

12V DC

25.2W

1890lm

177cm

TW662S

12V DC

28.8W

2160lm

202cm

F = B.Freddo

M= RGB

Plus Prezzo cad. Unit price

Completare il codice prodotto con il numero corrispondente alla finitura richiesta: esempio DC322NF6 Complete the product code with the number of the required finishing: example DC322NF6 Finitura/Finishing

3

trasparente /transparent

7

Opaco /Opaque

Disponibile a richiesta con altre lunghezze, a partire da 12cm con passo 10cm fino a 202cm. Available on request with other lenghts, starting from 12cm with 10cm steps up to 202cm. *

Disponibile a richiesta per lotti minimi. Contattare per i tempi di consegna. / Available on request for minimum quantity. Call us for delivery time.

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

90

ITA IN LY

LED Systems

LED Systems

10.5

Disegno tecnico Technical drawing

26.0

lunghezza variabile (vedi tabella) / variable length (see table)

26.0

Accessori Accessories

Alimentatori compatibili (sezione 4.4) Suggested power supplies (section 4.4)

Clip comprese con ogni barra Clips included with each bar

PT601 (10W) - PT602 (20W) - PT603 (60W) PT605 (130) - PR018 (72W Dimmer)

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

91

POWER SUPPLY & COMPLEMENTS

MADE ITA IN LY

- MADE

Alimentatori in corrente per sistema BBS Current power supplies for BBS system Protezione cortocircuito - sovraccarico - sovratensione - termica / Protection against short circuit - overload - over voltage - over temperature

21.0

42.0

350mA

40.0

Alimentatore 3W. Con terminali per fissaggio. Corrente di uscita costante (350mA). 3W power supply. With screw terminals. Fixed output current (350mA) Codice Code

Potenza Power

Ingresso Input

Uscita Output

Dimensioni Dimensions

Colore color

N. max LED max LED N.

Peso Weight

Attacco Connection

Imballo Pack.

PS001

3W

100÷240V AC

350mA

40x42x21

nero / black

3

45g

BBS

10

0009M003W350mA

Prezzo cad. Unit price.

Come PS001 ma senza connettore BBS

Protezione cortocircuito - sovraccarico - sovratensione - termica / Protection against short circuit - overload - over voltage - over temperature

68 60

350mA

30

21

Alimentatore 6W. Con terminali per fissaggio. Corrente di uscita costante (350mA). 6W power supply. With screw terminals. Fixed output current (350mA)

100°

Codice Code

Potenza Power

Ingresso Input

Uscita Output

PS009

6W

100÷240V AC

350mA

Dimensioni Dimensions

Colore color

N. max LED max LED N.

Peso Weight

Attacco Connection

Imballo Pack.

4

40g

BBS

1

30x60x21 bianco / white

0009M006W350mA

Prezzo cad. Unit price.

Come PS009 ma senza connettore BBS

Protezione cortocircuito - sovraccarico - sovratensione - termica / Protection against short circuit - overload - over voltage - over temperature 115.0

350mA

34.0

19.0 Alimentatore 10W. Con terminali per fissaggio. Corrente di uscita costante (350mA). 10W power supply. With screw terminals. Fixed output current (350mA)

100°

Codice Code

Potenza Power

Ingresso Input

PS003

10W

100÷240V AC

0009M0010W350mA Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

Uscita Output

Dimensioni Dimensions

Colore color

350mA 34x115x19 bianco / white

N. max LED max LED N.

Peso Weight

Attacco Connection

Imballo Pack.

8

60g

BBS

5

Come PS003 ma senza connettore BBS

94

Prezzo cad. Unit price.

ITA IN LY

Power supply & complements

Power supply & complements Quando compri gli alimentatori PS ricorda di ordinare i cavi della serie CC When you order the PS remember to order also the CC cables

Protezione cortocircuito - sovraccarico - sovratensione - termica / Protection against short circuit - overload - over voltage - over temperature 123.0

350mA

38.0

21.0 Alimentatore 15W. Con terminali per fissaggio. Corrente di uscita costante (350mA). 15W power supply. With screw terminals. Fixed output current (350mA)

100°

Codice Code

Potenza Power

Ingresso Input

Uscita Output

PS004

15W

100÷240V AC

350mA

Dimensioni Dimensions

Colore color

38x123x21 bianco / white

0009M0015W350mA

N. max LED max LED N.

Peso Weight

Attacco Connection

Imballo Pack.

12

70g

BBS

5

Prezzo cad. Unit price.

Come PS004 ma senza connettore BBS

Protezione cortocircuito - sovraccarico - sovratensione - termica / Protection against short circuit - overload - over voltage - over temperature

133 40,5

350mA

IP54

18,5

20 95

Alimentatore 15W IP54. Con terminali per fissaggio. Corrente di uscita costante (350mA). 15W power supply IP54. With screw terminals. Fixed output current (350mA)

100°

Codice Code

Potenza Power

Ingresso Input

PS010

15W

100÷240V AC

Uscita Output

Dimensioni Dimensions

Colore color

350mA 41x133x20 bianco / white

0009IP5415W350mA

N. max LED max LED N.

Peso Weight

Attacco Connection

Imballo Pack.

12

68g

BBS

1

Prezzo cad. Unit price.

Come PS010 ma senza connettore BBS

Protezione cortocircuito - sovraccarico - sovratensione - termica / Protection against short circuit - overload - over voltage - over temperature 123.0

700mA

38.0

21.0 Alimentatore 15W.Con terminali per fissaggio. Corrente di uscita costante (700mA). 15W power supply. With screw terminals. Fixed output current (700mA)

100°

Codice Code

Potenza Power

Ingresso Input

PS005

15W

100÷240V AC

Uscita Output

Dimensioni Dimensions

Colore color

700mA 38x123x21 bianco / white

0009M0015W700mA

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per Perinformazioni: informazioni:www.idealed.it www.idealed.it//For Forinformations: informations:www.idealed.it www.idealed.it

N. max LED max LED N.

Peso Weight

Attacco Connection

Imballo Pack.

5

70g

BBS

5

Come PS005 ma senza connettore BBS

95

Prezzo cad. Unit price.

MADE ITA IN LY

- MADE

Protezione cortocircuito - sovraccarico - sovratensione - termica / Protection against short circuit - overload - over voltage - over temperature 84

57

!

15.3

CD

29.5

350mA

LE

AB IMM

TRIA

NEW

7.3

Alimentatore 16W IP54. Con terminali per fissaggio. Corrente di uscita costante (350mA). 16W power supply IP54. With screw terminals. Fixed output current (350mA)

110°

Codice Code

Potenza Power

Ingresso Input

PS014

16W

180÷295V AC

Uscita Output

Dimensioni Dimensions

Colore color

350mA 84x57x29.5 bianco / white

0009M0016W350mA

N. max LED max LED N.

Peso Weight

Attacco Connection

Imballo Pack.

13

150g

BBS

1

Prezzo cad. Unit price.

Come PS014 ma senza connettore BBS

Protezione cortocircuito - sovraccarico - sovratensione - termica / Protection against short circuit - overload - over voltage - over temperature 84

57

!

15.3

AB IMM

CD

29.5

700mA

LE

TRIA

NEW

7.3

Alimentatore 25W IP54. Con terminali per fissaggio. Corrente di uscita costante (700mA). 25W power supply IP54. With screw terminals. Fixed output current (700mA)

110°

Codice Code

Potenza Power

Ingresso Input

PS015

25W

180÷295V AC

Uscita Output

Dimensioni Dimensions

Colore color

700mA 84x57x29.5 bianco / white

0009M0025W700mA

N. max LED max LED N.

Peso Weight

Attacco Connection

Imballo Pack.

8

150g

BBS

1

Prezzo cad. Unit price.

Come PS015 ma senza connettore BBS

Protezione cortocircuito - sovraccarico - sovratensione - termica / Protection against short circuit - overload - over voltage - over temperature

21.0

42.0

350mA DC in

40.0

Alimentatore 3W. Con terminali per fissaggio. Corrente di uscita costante (350mA). 3W power supply. With screw terminals. Fixed output current (350mA) Codice Code

Potenza Power

Ingresso Input

Uscita Output

Dimensioni Dimensions

Colore color

N. max LED max LED N.

Peso Weight

Attacco Connection

Imballo Pack.

PS002

3W

9÷18V AC 9÷24V DC

350mA

40x42x21

nero / black

3(5*)

45g

BBS

10

0009M023W350mA

Come PS002 ma senza connettore BBS *a 24V DC / at 24V DC

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per Perinformazioni: informazioni:www.idealed.it www.idealed.it//For Forinformations: informations:www.idealed.it www.idealed.it

9696

Prezzo cad. Unit price.

ITA IN LY

Power supply & complements

Power supply & complements

Codice Code

Lunghezza Length

Colore Color

Attacco Connection

Imballo Pack.

CC001

50cm

nero/black

BBS

20

CC002

100cm

nero/black

BBS

20

CC003

300cm

nero/black

BBS

20

CC004

500cm

nero/black

BBS

10

Prezzo cad. Unit price.

Cavi di connessione “black box system” (vedi sistema BBS sezione III) “black box system” connection cable (see BBS system section III)

Connessione T per “black box system” (vedi sistema BBS sezione III) T-Connection for “black box system” (see BBS system section III) Codice Code

CT001

Lunghezza Length

Attacco Connection

Imballo Pack.

CT001 36 x 16 x 12 mm nero/black

BBS

20

CT002 34 x 11 x 12 mm nero/black

BBS

20

CT003

BBS

20

-

Colore Color

nero/black

CT003 CT002

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per Perinformazioni: informazioni:www.idealed.it www.idealed.it//For Forinformations: informations:www.idealed.it www.idealed.it

(**) = n.1 CT001 fornito insieme ad ogni faretto (incluso nel prezzo del faretto) (**) = n.1 CT001 supplied with each spot (included in the spot price)

9797

Prezzo cad. Unit price.

MADE ITA IN LY

- MADE

Alimentatori in tensione 12V DC 12V DC voltage power supplies ACTIVE PFC Con l’aumento del costo dell’energia e le problematiche legate ad una fornitura efficiente di energia elettrica , le norme sull’uso del PFC (Power Factor Correction) attivo stanno diventando sempre più stringenti. Poiché gli alimentatori per i prodotti per l’illuminazione, inclusi i dispositivi di dimming, con una potenza attiva di ingresso superiore ai 25 W sono inclusi nella classe C per la distorsione di corrente (EN 61000-3-2), tutti gli alimentatori nel nostro catalogo con potenza superiore ai 25W presentano un circuito PFC attivo. With the rising cost of energy and concerns over the efficient delivery of power, the norms are requiring active PFC in a more and more severe way. As power supplies for all lighting products, including dimming devices, with an active input power higher than 25 W are included in the C-class for current distortion (EN 61000-3-2), all power supplies in our catalogue with power higher that 25W presents active PFC (Power Factor Correction) circuit.

Protezione cortocircuito - sovraccarico - sovratensione - termica / Protection against short circuit - overload - over voltage - over temperature 115.0 34.0

12V

19.0

Alimentatore 10W. Tensione di uscita costante (12V) 10W power supply. Fixed output voltage (12V).

100°

Codice Code

Potenza Power supply

Ingresso Input

Uscita Output

Dimensioni Dimensions

N.max DC32 N.max DP12, BA16 Peso max DC32 N. max N. of DP12, BA16 Weight

PT601

10W

88-264VAC

12V

115x34x19

3

5

70g

Attacco Connection

Imballo Pack.

-

1

Prezzo cad. Unit price.

Protezione cortocircuito - sovraccarico - sovratensione - termica / Protection against short circuit - overload - over voltage - over temperature

55.0 146.0 19.0

12V

146.0

Alimentatore 20W. Tensione di uscita costante (12V). 20W power supply. Fixed output voltage (12V).

100°

Codice Code

Potenza Power supply

Ingresso Input

Uscita Output

Dimensioni Dimensions

PT602

20W

88-264VAC

12V

146x55x19

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

N.max DC32 N.max DP12, BA16 Peso max DC32 N. max N. of DP12, BA16 Weight

9898

5

10

130

Attacco Connection

Imballo Pack.

-

1

Prezzo cad. Unit price.

ITA IN LY

Power supply & complements

Power supply & complements

Protezione cortocircuito - sovraccarico - sovratensione - termica / Protection against short circuit - overload - over voltage - over temperature 181.0

61.5

C

E PF

12V

IV ACT

35.0

Alimentatore 60W. Tensione di uscita costante (12V) 60W power supply. Fixed output voltage (12V).

110째

Codice Code

Potenza Power

Ingresso Input

Uscita Output

Dimensioni Dimensions

PT603

60W

88-264VAC

12V

181x61.5x35

N.max DC32 N.max DP12, BA16 Peso max DC32 N. max N. of DP12, BA16 Weight

15

30

410g

Attacco Connection

Imballo Pack.

-

1

Prezzo cad. Unit price.

Protezione cortocircuito - sovraccarico - sovratensione - termica / Protection against short circuit - overload - over voltage - over temperature

IP65

222.2 198.2

12.0

68.0

C

12V

E PF

IV ACT 110째

38.8

Alimentatore 150W. Tensione di uscita costante (12V).

Codice Code

Potenza Power

Ingresso Input

PT605

130 W

88-264VAC

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

Uscita Output

Dimensioni Dimensions

150W power supply. Fixed output voltage (12V).

N.max DC32 N.max DP12, BA16 Peso max DC32 N. max N. of DP12, BA16 Weight

12V 222.2x68x38.8

9999

32

65

1000g

Attacco Connection

Imballo Pack.

-

1

Prezzo cad. Unit price.

MADE ITA IN LY

- MADE

Alimentatori in tensione 24V DC 24V DC voltage power supplies 115.0

Protezione cortocircuito - sovraccarico - sovratensione - termica / Protection against short circuit - overload - over voltage - over temperature

24V

34.0

19.0 100째

Alimentatore 10W. Tensione di uscita costante (24V) / 10W power supply. Fixed output voltage (24V).

Codice Code

Potenza Power

Ingresso Input

Uscita Output

Dimensioni Dimensions

N.max DS33, DM33, DL33 max DS33, DM33, DL33 N.

Peso Weight

Attacco Connection

Imballo Pack.

PT301

10W

88-264VAC

24V

115x34x19

1

70g

-

1

Prezzo cad. Unit price.

118.0

24V

35.0

26.0

IP67

Alimentatore 20W. Tensione di uscita costante (24V). 20W power supply. Fixed output voltage (24V). Codice Code

Potenza Power supply

Ingresso Input

Uscita Output

Dimensioni Dimensions

N.max DS33, DM33, DL33 N.max DS33, DM33, DL33

Peso Weight

Attacco Connection

Imballo Pack.

PT302

20W

88-264VAC

24V

118x35x26

1

130

-

1

Prezzo cad. Unit price.

Protezione cortocircuito - sovraccarico - sovratensione - termica / Protection against short circuit - overload - over voltage - over temperature

24V

55.0 146.0

100째

AC010

19.0 146.0

Alimentatore 20W dimmerabile. / 20W dimmable power supply. Codice Code

Potenza Power

Ingresso Input

Uscita Output

Dimensioni Dimensions

N.max DS33, DM33, DL33 max DS33, DM33, DL33 N.

PT307

20W

88-264VAC

24V

146x55x19

2

AC010

Peso Weight

Potenziometro rotativo 1....10V / 1....10V rotating electronic potentiometer

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per Perinformazioni: informazioni:www.idealed.it www.idealed.it//For Forinformations: informations:www.idealed.it www.idealed.it

100 100

Attacco Connection

Imballo Pack.

-

1

Prezzo cad. Unit price.

ITA IN LY

Power supply & complements

Power supply & complements 181.0

Protezione cortocircuito - sovraccarico - sovratensione - termica / Protection against short circuit - overload - over voltage - over temperature 61.5

C

E PF

24V

IV ACT 110째

35.0

Alimentatore 60W. Tensione di uscita costante (24V). 60W power supply. Fixed output voltage (24V).

Codice Code

Potenza Power

Ingresso Input

Uscita Output

Dimensioni Dimensions

N.max DS33, DM33, DL33 max DS33, DM33, DL33 N.

Peso Weight

Attacco Connection

Imballo Pack.

PT303

60W

88-264VAC

24V

181x61.5x35

5

410g

-

1

Prezzo cad. Unit price.

Protezione cortocircuito - sovraccarico - sovratensione - termica / Protection against short circuit - overload - over voltage - over temperature 200.0

70.5

24V

IVE ACT

PFC 35.0

110째

Alimentatore 100W. Tensione di uscita costante (24V). / 100W power supply. Fixed output voltage (24V).

Codice Code

Potenza Power

Ingresso Input

Uscita Output

Dimensioni Dimensions

N.max DS33, DM33, DL33 max DS33, DM33, DL33 N.

Peso Weight

Attacco Connection

Imballo Pack.

PT304

100 W

88-264VAC

24V

200x70.5x35

10

520g

-

1

Prezzo cad. Unit price.

Protezione cortocircuito - sovraccarico - sovratensione - termica / Protection against short circuit - overload - over voltage - over temperature 222.2 198.2

12.0

IVE ACT

PFC 68.0

24V

IP65 38.8 110째

Alimentatore 150W. Tensione di uscita costante (24V). / 150W power supply. Fixed output voltage (24V). Codice Code

Potenza Power

Ingresso Input

Uscita Output

Dimensioni Dimensions

N.max DS33, DM33, DL33 max DS33, DM33, DL33 N.

Peso Weight

Attacco Connection

Imballo Pack.

PT305

150 W

88-264VAC

24V

222.2x68x38.8

15

1000g

-

1

Prezzo cad. Unit price.

Protezione cortocircuito - sovraccarico - sovratensione - termica / Protection against short circuit - overload - over voltage - over temperature 244 220

12.0

IVE ACT

PFC 68.0

24V

IP65 38.8 110째

Alimentatore 240W. Tensione di uscita costante (24V). / 240W power supply. Fixed output voltage (24V). Codice Code

Potenza Power

Ingresso Input

Uscita Output

Dimensioni Dimensions

N.max DS33, DM33, DL33 max DS33, DM33, DL33 N.

Peso Weight

Attacco Connection

Imballo Pack.

PT306

240W

88-264VAC

24V

244x68x38.8

24

1000g

-

1

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per Perinformazioni: informazioni:www.idealed.it www.idealed.it//For Forinformations: informations:www.idealed.it www.idealed.it

101 101

Prezzo cad. Unit price.

MADE ITA IN LY

ITA IN LY

Power supply & complements

- MADE

DIMMER 12-24V

Dimmer monocanale per pulsante Single channel dimmer push

Codice Code

Potenza Power

Ingresso Input

Uscita Output

Dimensioni Dimensions

Colore color

Attacco Connection

Imballo Pack.

PR018

72W/144W

12-24V DC

12-24V PWM

103x67x21

bianco / white

-

1

Prezzo cad. Unit price.

ISTRUZIONI PER L’USO (PR018) INSTRUCTIONS FOR USE (PR018) Funzione del dispositivo

Device function

Il dispositivo è dotato di una uscita utilizzabile per comandare uno o più strisce/faretti LED monocolore, e consente di regolare l’intensità luminosa dei prodotti compatibili mediante l’uso di un semplice pulsante.

The device has an output that can drive one or more monocolor LED strip

Caratteristiche • • • •

Ingresso 7÷28V DC Ingresso NPN per controllo tramite pulsante esterno (tipo NA) Ingresso/uscita di sincronizzazione DMX con altri dispositivi PR018 (fino a 20) Protezione contro le inversioni di polarità

or lamp and adjust the light intensity of the connected lamps by pressing a simple button.

Features •

7÷28V DC Input

•

NPN Input for external button control (NO type)

•

DMX input/output for syncronization with other PR018 devices (up to 20)

•

Inverse polarity protection

Configuration

Configurazione Il dispositivo viene fornito in configurazione “Master”. In tale configurazione genera sui morsetti di sincronizzazione un segnale per gli altri dispositivi connessi. Se si utilizzano più dispositivi sincronizzati (fino a 20), occorre impostare solo uno dei dispositivi come “Master” e tutti gli altri come “Slave”. Il pulsante di comando deve essere collegato al “Master”. La selezione “Master”/”Slave” si esegue invertendo la posizione del Jumper presente sulla scheda elettronica vicino al led di segnalazione. È necessario che i morsetti A e B siano collegati rispettivamente al morsetto corrispondente di tutti i dispositivi e che i morsetti Vss siano tutti connessi tra loro. In caso contrario il sistema potrebbe non funzionare o presentare anomalie casuali e/o maggiore sensibilità ai disturbi.

Funzionamento tramite pulsante Una pressione rapida del pulsante causa l’accensione o lo spegnimento degli apparecchi collegati al dispositivo. Una pressione prolungata del pulsante causa un aumento o una riduzione dell’intensità luminosa. Il funzionamento è ciclico, cioè il rilascio e la successiva nuova pressione del pulsante inverte la regolazione.

The device is supplied in the “Master” mode. In this mode it will put a signal for the other connected devices on the syncronization terminals. If more than a device is used (up to 20), it is necessary to set one of the devices as “Master” and all the others as “Slave”. The command button must be connected to the “Master” device. The “Master”/”Slave” mode can be set by inverting the position of the Jumper on the electronic board beside the indicator led. It is mandatory that the A and B terminals are connected on the corresponding terminals of all the devices and that all the Vss terminals are wired together. Otherwise, it is possible that the system will not work or shows random failures and/or increased sensitivity to disturbances.

Operation by button A quick push will cause the switch on or off of the connected lamps. A continuous push will cause an increase or a reduction of the light intensity. The operation is cyclic, i.e. the release and next push will reverse the adjustment.

Funzionamento tramite controllo DMX

Operation by DMX control

Impostando il dispositivo come “Slave”, è possibile comandare l’intensità luminosa agendo sul canale 1 del bus DMX-512.

By setting the device as “Slave”, it is possible to command the light intensity

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

102

using the channel 1 of the DMX-512 protocol.

Power supply & complements

Alimentatori multi tensione - multi corrente Multi voltage - multi current power supplies Protezione cortocircuito - sovraccarico - sovratensione - termica / Protection against short circuit - overload - over voltage - over temperature

Configurazione 350mA / 500mA / 700mA come da istruzioni sull’etichetta dell’alimentatore. Controllabile con segnale di controllo 0÷10V o pulsante. 350mA / 500mA / 700mA configuration as per instructions on the power supply label. Can be controlled by 0÷10V control signal or push button.

Versione BBS / BBS version

Max. 10 PS011 connessi

PS011

CN006

PS011

110=240V AC

CN006 110÷240V AC

Button

100°

Codice Code

Potenza Power

Ingresso Input

Uscita Output

Dimensioni Dimensions

Colore color

N. max LED max LED N.

Attacco Connection

Imballo Pack.

PS011

15W/22W/25W

100÷240V AC

350mA/500mA/700mA

103x67x21

bianco / white

12/10/8

BBS

1

Versione Standard / Standard version

CN006

Connettore di sincro / Syncro connector

Prezzo cad. Unit price.

1

Protezione cortocircuito - sovraccarico - sovratensione - termica / Protection against short circuit - overload - over voltage - over temperature

Caratteristiche come PS011 senza cavetto BBS. Controllabile tramite segnale di controllo 0÷10V o pulsante. Same as PS011 without BBS. Can be controlled by 0÷10V control signal or push button. CN006 100°

Codice Code

Potenza Power

Ingresso Input

PS013

15W/22W/25W 9W/10W/20W

100÷240V AC

CN006

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

Uscita Output

Dimensioni Dimensions

350mA/500mA/700mA 103x67x21 10V/12V/24V

Colore color

N. max LED max LED N.

bianco / white

12/10/8

Connettore di sincro / Syncro connector

103 103

Peso Attacco Weight Connection

70g

Imballo Pack.

1

1

Prezzo cad. Unit price.

MADE ITA IN LY

- MADE

Controller RGB (350ma) RGB controller (350mA)

Convertitore tensione/corrente 3x24V PWM - 3x350mA RGB Voltage-current converter 3x24V PWM - 3x350mA - RGB

Codice Code

Potenza Power

Ingresso Input

Uscita Output

Dimensioni Dimensions

Colore N.max LED RGB Color max RGB LED N.

Peso Weight

Attacco Connection

Imballo Pack.

PR010

3x8W

24V PWM

3x350mA

50x50x20

Nero

100g

-

1

6

Prezzo cad. Unit price.

Convertitore tensione/corrente 3x24V PWM - 3x350mA RGB Voltage-current converter 3x24V PWM - 3x350mA - RGB

Codice Code

Potenza Power

Ingresso Input

Uscita Output

Dimensioni Dimensions

Colore N.max LED RGB Color max RGB LED N.

Peso Weight

Attacco Connection

Imballo Pack.

PR015

3x8W

24V PWM

3x350mA

50x50x20

Nero

100g

BBS

1

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

104

6

Prezzo cad. Unit price.

ITA IN LY

Power supply & complements

Power supply & complements

SISTEMA BBS - BBS SYSTEM

Sistema di connessione BBS RGB (350mA)

NON TAGLIARE DO NOT CUT

BBS RGB connection system (350mA)

La garanzia decade in caso di rimozione del connettore BBS. Vedi condizioni di garanzia nella sezione III Warranty voids if the BBS connector is removed. See warranty terms on section III

1

max 6 spot 3x350mA PR015

Usare driver RGB di pilotaggio PR006 - PR007 - PR008 - PR009 Use RGB driver PR006 - PR007 PR008 - PR009

SERIE COMPATIBILI / COMPATIBLE SERIES SD SE SL PL NB FC ST

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per Perinformazioni: informazioni:www.idealed.it www.idealed.it//For Forinformations: informations:www.idealed.it www.idealed.it

105 105

2

6

MADE ITA IN LY

- MADE

Controller RGB (12V - 24V) RGB controller (12V - 24V)

Controller RGB 3 canali. 3 canali indipendenti RGB controller, 3 independent channels Codice Code

Potenza Power

Ingresso Input

Uscita Output

Dimensioni Dimensions

Colore Color

Peso Weight

Imballo Pack.

PR006

3x50W (25w)

24V DC (12V DC)

3x24V PWM (12V PWM)

40x165x25

Bianco

630g

1

Prezzo cad. Unit price.

Controller RGB 3 canali indipendenti. 3 shows preimpostati, ingresso DMX. RGB controller, 3 independent channels. 3 changing colour prog, DMX input. Codice Code

Potenza Power

Ingresso Input

Uscita Output

Dimensioni Dimensions

Colore Color

Peso Weight

PR007

3x50W (25w)

24V DC (12V DC)

3x24V PWM (12V PWM)

40x165x25

Bianco

650g

Imballo Prezzo cad. Pack. Unit price.

1

Controller RGB 3 canali indipendenti. Ingresso DMX, pulsante o 0-10V. (Manuale disponibile sul sito www.idealed.it) RGB controller, 3 independent channels. Controlled by DMX, switch or 0-10V. (Manual available at www.idealed.it) Codice Code

Potenza Power

Ingresso Input

Uscita Output

Dimensioni Dimensions

Colore Color

Peso Weight

Imballo Pack.

PR008

3x80W (40w)

24V DC (12V DC)

3x24V PWM (12V PWM)

90x70x60

Bianco

630g

1

Prezzo cad. Unit price.

Controller RGB 3 canali indipendenti. Controllo con telecomando RF. Sincronizzazione DMX. (Manuale disponibile sul sito www.idealed.it) RGB controller, 3 independent channels. Controlled by RF remote control. DMX syncronization. (Manual available at www.idealed.it) Codice Code

Potenza Power

Ingresso Input

Uscita Output

Dimensioni Dimensions

Colore Color

Peso Weight

Imballo Pack.

PR009

3x80W (40w)

24V DC (12V DC)

3x24V PWM (12V PWM)

90x70x60

Bianco

650g

1

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

106 106

Prezzo cad. Unit price.

ITA IN LY

Power supply & complements

Power supply & complements

Sistema di connessione RGB (12V - 24V) RGB connection system (12V - 24V)

G R + B

Power supply 24V DC (IL530SM0 - IN530SM0 XL530SM0)

(IL530 - IN530 - xL530 - xN530)

PR006 - PR007 PR008 - PR009

MAX 50W/CHANNEL @24V DC (PR006 - PR007) MAX 80W/CHANNEL @24V DC (PR008 - PR009)

B G R

Power supply 12V DC (XN360SM0 - YC660SM0 - YS660SM0 - Rx66xSM - Tx66xSM)

(YC660SM0)

PR006 - PR007 PR008 - PR009

MAX 25W/CHANNEL @12V DC (PR006 - PR007) MAX 40W/CHANNEL @12V DC (PR008 - PR009)

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per Perinformazioni: informazioni:www.idealed.it www.idealed.it//For Forinformations: informations:www.idealed.it www.idealed.it

107 107

108 108

Vedi istruzioni (sezione 4.7) See instructions (section 4.7)

PR006 - PR007 PR008 - PR009

PR010

PR010

PR010

PR010

max 5 PR010 for each PR006 -PR007 max 9 PR010 for each PR008 -PR009

1

1

1

2

2

2

2

max 6 spot 3x350mA for each PR010

6

6

6

6

ITA IN LY - MADE

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

ITA IN LY

1

Power supply & complements MADE

Power supply & complements

Cavi di connessione “black box system” (vedi sistema BBS sezione III) “black box system” connection cables (see BBS system section III)

Codice Code

Lunghezza Length

Colore Color

Attacco Connection

Imballo Pack.

CR001

50cm

nero/black

BBS

20

CR002

100cm

nero/black

BBS

20

CR003

300cm

nero/black

BBS

20

CR004

500cm

nero/black

BBS

10

Prezzo cad. Unit price.

Connessione T per “black box system” (vedi sistema BBS sezione III) T-Connection for “black box system” (see BBS system section III)

CG001

Codice Code

Lunghezza Length

Colore Color

Attacco Connection

Imballo Pack.

CG001

-

nero/black

BBS

20

CG003

-

nero/black

BBS

20

Prezzo cad. Unit price.

CG003 (**) = n.1 CG001 fornito insieme ad ogni faretto RGB (incluso nel prezzo del faretto) (**) = n.1 CG001 supplied with each RGB spot (included in the spot price)

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per Perinformazioni: informazioni:www.idealed.it www.idealed.it//For Forinformations: informations:www.idealed.it www.idealed.it

109 109

MADE ITA IN LY

- MADE

ISTRUZIONI PER L’USO (PR006, PR007) INSTRUCTIONS FOR USE (PR006, PR007)

Funzione del dispositivo Il dispositivo è dotato di tre uscite utilizzabili per comandare uno o più strisce / faretti LED RGB, e consente di: • in modalità colore: selezionare un particolare colore • in modalità variazione automatica dei colori: impostare durata del ciclo

Caratteristiche • • • •

3 ingressi NPN per controllo tramite pulsanti esterni Ingresso/uscita di sincronizzazione con altri dispositivi PR006 (o PR011) Protezione contro le inversioni di polarità Protezione contro il sovraccarico delle uscite

Funzionamento tramite pulsanti L’accensione e lo spegnimento del sequenziatore avvengono attraverso la pressione del tasto 1 (T1). All’accensione la modalità di funzionamento corrisponderà all’ultima impostazione memorizzata.

Modalità colore fisso Premere il tasto 2 (T2) per attivare la modalità a colore fisso e programmare il colore desiderato: il sequenziatore visualizzerà un ciclo di colori fra cui effettuare la scelta. Premere il tasto T1 per arrestare il ciclo sul colore voluto e memorizzare l’impostazione.

Modalità variazione automatica del colore Utilizzare il tasto 3 (T3) per attivare la modalità di variazione automatica dei colori e programmare la durata del ciclo desiderata. Ciascuna pressione di T3 visualizzerà un colore, cui corrisponde un periodo secondo quanto riportato in tabella 1. Ad esempio alla prima pressione di T3 verrà acceso il rosso, a cui corrisponde la durata di 15 secondi; premendo nuovamente T3 viene acceso il verde corrispondente a 30 secondi e così via. Una volta selezionata la durata desiderata, confermarla premendo il tasto T1; il sequenziatore inizierà il ciclo di variazione automatica del colore con la durata da voi selezionata.

Device function The device has three outputs that can drive one or more RGB LED strips / spot light, and allows: •

in fixed colour mode: colour selection

•

in automatic colours variation mode: cycle period selection

Features •

3 NPN inputs for keyboard control

•

Input/output to syncronise with other PR006 (or PR011) devices

•

Inverse polarity protection

•

Output overload protection

Operation by buttons input The turning ON and OFF of the sequencer are made by pressing key 1 (T1). At power on the working mode will be the last stored one.

Colour mode Push key 2 (T2) to enable fixed colour mode and set the desired colour: the sequencer starts a colour variation cycle. When the desired colour is on, push T1 to stop the cycle and store you settings.

Automatic colours variation mode Use key 3 (T3) to enable colours variation mode and set the desired cycle period. Each push of T3 lights a colour that matches a time as shown in table 1. For example, first push of T3 lights red, which matches the 15 second cycle: push T3 again and it lights green, which matches the 30 second cycle, and so on. Once you have selected the required time, push T1 to store the settings: the sequencer will start the colour variation cycle with the desired period.

Luce bianca A dispositivo spento la pressione del tasto T2 accende la luce bianca, che può essere spenta premendo nuovamente T2. La pressione di T1 riporta invece il dispositivo in modalità sequenziatore.

White light if the device is in stand-by mode, push T2 to switch on the white light, and push it again to turn it off

1

4 5 6

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

110 110

ITA IN LY

Power supply & complements

Power supply & complements

ISTRUZIONI PER L’USO (PR006, PR007)

CONTROLLO TRAMITE TASTI KEYBOARD CONTROL

COLLEGAMENTO IN SERIE PER SINCRONIZZAZIONE SYNCRONISING SERIES CONNECTION

Tasto 1: ON/OFF, ciclo dei colori e memorizzazione colore o tempo di ciclo Tasto 2: ciclo di selezione colore Tasto 3: selezione della durata del ciclo Key 1: ON/OFF, colour cycle, storage of cycle time or colour settings Key 2: colour selection cycle Key 3: cycle period selection

Solo il pimo dispositivo della serie ha un ingresso di controllo, gli altri dispositivi si sincronizzano al primo. Dal momento che il segnale di sincronizzazione viene rigenerato da ogni dispositivo, non vi sono teoricamente limiti sul numero di dispositivi collegabili. Only the first device has a control input, the other devices synchronise to the first. Every device regenerates the synchronising signal, so there is no theoretical limit to the number of devices that can be connected.

DESCRIZIONE MORSETTI / TERMINAL BLOCK DESCRIPTION SIMBOLO / SYMBOL + VIN - VIN VSS A B

FUNZIONE / FUNCTION

NOTE / NOTE

Ingresso tensione di alimentazione / power voltage input

12/24V (- VIN è connesso internamente a VSS)

Comune ingresso segnali / input signals common Trasmettitore per sincronizzazione dispositivi Transmitter for device synchronisation

(- VIN is internally connected to VSS)

Comune per tasti e ingresso sincronizzazione Common for buttons and synchronisation inputs Connettere a T3 della scheda successiva Connect to T3 of the next device Connettere a VSS della scheda successiva Connect to VSS of the next device

P1

Pulsante 1 / Key 1

ON/OFF dispositivo, cicli e memorizzazioni Device power, cycle selection and settings storage

P2

Pulsante 2 / Key 2

Ciclo di 15sec. per selezione del colore / accensione colore bianco 15 sec colour selection cycle / white colour turn-on/off

P3

Pulsante 3 Key 3

Selezione della durata del ciclo / Cycle period selection

+

Anodo comune / Common anode

R-

Catodo colore rosso / Red Cathode

G-

Catodo colore verde / Green Cathode

B-

Catodo colore blu / Blue Cathode

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per Perinformazioni: informazioni:www.idealed.it www.idealed.it//For Forinformations: informations:www.idealed.it www.idealed.it

111 111

ideaLED s.r.l declina ogni responsabilità per eventuali inesattezze contenute nel presente manuale e si riserva inoltre la facoltà di modificare senza preavviso le caratteristiche del prodotto

INSTRUCTIONS FOR USE (PR006, PR007)

MADE ITA IN LY

- MADE

ISTRUZIONI PER L’USO (PR006, PR007) INSTRUCTIONS FOR USE (PR006, PR007)

Funzionamento tramite telecomando RF L’accensione e lo spegnimento del sequenziatore avvengono attraverso la pressione del tasto 3 (T3). All’accensione la modalità di funzionamento corrisponderà all’ultima impostazione memorizzata.

Modalità colore fisso Premere più volte il tasto 2 (T2) per selezionare il colore fisso desiderato secondo la sequenza riportata in tabella.

Modalità variazione automatica del colore e scelta del colore Utilizzare il tasto 1 (T1) per attivare la modalità di variazione automatica dei colori e programmare la durata del ciclo desiderata. Premendo il tasto 2 (T2) durante uno degli show il colore viene memorizzato e lo show bloccato.

T1

T2

T3

T4

Operation by RF control The turning ON and OFF of the sequencer are made by pressing key 3 (T3). At power on the working mode will be the last stored one.

Colour mode Push key 2 (T2) to enable fixed colour mode and set the desired colour. See the table for the colours sequence.

Automatic colours variation mode Use key 1 (T1) to enable colours variation mode and set the desired cycle period. Push key 2 (T2) during one of the shows to set the desired color and to block the show cycle.

Tasto 1

Tasto 2

Tasto 3

Shows e dissolvenze Shows and fades

Colori fissi Fixed colors

On/Off/Dimm

1 RAINBOW LENTO / SLOW RAINBOW

1 Blocco del colore attuale (durante 1 Pressione veloce: Accensione / Spegniesecuzione show) / Color block (during mento / Short pressure: On/Off shows)

2 RAINBOW MEDIO / MEDIUM RAINBOW

2 BIANCO / WHITE

3 RAINBOW VELOCE / FAST RAINBOW

3 BIANCO CALDO / WARM WHITE

4 DISSOLV. LENTA / SLOW FADE

4 BIANCO FREDDO / COLD WHITE

5 DISSOLV. MEDIA / MEDIUM FADE

5 ROSSO /RED

6 DISSOLV. VELOCE / FAST FADE

6 ARANCIO /ORANGE

7 COLD DISSOLV. LENTA / SLOW COLD FADE

7 MANDARINO /TANGERINE

8 COLD DISSOLV. MEDIA / MEDIUM COLD FADE 8 MELONE / MELON 9 COLD DISSOLV. VELOCE / FAST COLD FADE

9 LIMONE / LEMON

10 HOT DISSOLV. LENTA / SLOW HOT FADE

10 LIME / LIME

11 HOT DISSOLV. MEDIA / MEDIUM HOT FADE

11 VERDE ACIDO / ACID GREEN

12 HOT DISSOLV. VELOCE / FAST HOT FADE

12 MELA VERDE / GREEN APPLE

13 RED DISSOLV. LENTA / SLOW RED FADE

13 VERDE FLUO / FLUORESCENT GREEN

14 RED DISSOLV. MEDIA / MEDIUM RED FADE

14 VERDE / GREEN

15 RED DISSOLV. VELOCE / FAST RED FADE

15 VERDE ACQUA / GREEN WATER 16 CARAIBI / CARIBBEAN 17 CIELO TERSO / CLEAR SKY 18 AZZURRO / AZURE 19 BLU MANGANESE / MANGANESE BLUE 20 BLU / BLUE 21 IRIS / IRIS 22 LAVANDA / LAVENDER 23 VIOLETTO / VIOLET 24 ROSA FLUO / FLUORESCENT PINK 25 ROSA TENUE / LIGHT PINK 26 ROSA / PINK 27 ROSA SHOCKING / SHOCKING PINK 28 ROSA ACCESO / STRONG PINK 29 VIOLA / VIOLET 30 PORPORA / PURPLE

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

112 112

2 Pressione prolungata: Aumenta/Diminuisci intensità luminosa / Long pressure: light dimming

ITA IN LY

Power supply & complements

ISTRUZIONI PER L’USO (PR008, PR009) INSTRUCTIONS FOR USE (PR008, PR009)

Device function

Funzione del dispositvo Il dispositivo è dotato di tre uscite utilizzabili per comandare una o più strisce LED RGB, e consente di: • in modalità colore: selezionare un particolare colore • in modalità variazione automatica dei colori: impostare durata del ciclo

The device has three outputs that can drive one or more RGB LED strips, and allows: • in fixed colour mode: colour selection • in automatic colours variation mode: cycle period selection

Features

Caratteristiche • • •

• • •

3 ingressi 0/10V (canali rosso/verde/blu) 1 ingresso per controllo tramite pulsante esterno Ingresso/uscita DMX utilizzabile anche per la sincronizzazione con altri dispositivi PR008

Il dispositivo PR008 è configurato in fabbrica per funzionare con segnale DMX. Il dispositivo PR009 è configurato in fabbrica per funzionare con telecomando RF in dotazione in configurazione Show Radiocomandati. Per ulteriori configurazioni consultare il manuale “Manuale drive RGB DMX PR008 e PR009”.

CONTROLLO TRAMITE INGRESSI 0-10V (*) 0-10V INPUTS CONTROL (*)

+0/10V +0/10V +0/10V

• BUTTON SW1 • BUTTON VSS • DMX IN - B • DMX IN - A • DMX OUT - B • DMX OUT - A • CH3 • CH2 • CH1 • VSS

3 0/10V inputs (red/green/blue channels) 1 input for control by remote button DMX Input/ output also usable to syncronize the device with other PR008

The PR008 is set to work with DMX signal The PR009 is set to work with RF remote control under the remote controlled show configuration. For further settings of the device please refer to RGB DMX PR008 and PR009 driver manual.

CONTROLLO TRAMITE PULSANTE (Generatore di show) (*) CONTROL BY BUTTON (Shows generator) (*) SWITCH

Ogni ingresso 0-10V dimmera i canali CH1(RED), CH2(GREEN) e CH3 (BLU) in maniera proporzionale (0-100%). Each input 0-10V dimmers the channels CH1(RED), CH2(GREEN) and CH3 (BLUE) in a proportional way (0-100%).

COLLEGAMENTO IN SERIE PER SINCRONIZZAZIONE SYNCRONISING SERIES CONNECTION

• BUTTON SW1 • BUTTON VSS • DMX IN - B • DMX IN - A • DMX OUT - B • DMX OUT - A • CH3 • CH2 • CH1 • VSS

In questa modalità premendo il pulsante si ottengono i seguenti show (*): * Ciclo RGB (rainbow) * Blocco show RGB * Rosso * Verde * Blu * Rosa * Bianco * OFF

CONTROLLO TRAMITE INGRESSO DMX (*) DMX INPUT CONTROL (*) DMX-A DMX-B

• BUTTON SW1 • BUTTON VSS • DMX IN - B • DMX IN - A • DMX OUT - B • DMX OUT - A • CH3 • CH2 • CH1 • VSS

• BUTTON SW1 • BUTTON VSS • DMX IN - B • DMX IN - A • DMX OUT - B • DMX OUT - A • CH3 • CH2 • CH1 • VSS

• BUTTON SW1 • BUTTON VSS • DMX IN - B • DMX IN - A • DMX OUT - B • DMX OUT - A • CH3 • CH2 • CH1 • VSS

Solo il pimo dispositivo della serie ha un ingresso di controllo , gli altri dispositivi si sincronizzano al primo. Limite dispositivi sincronizzabili senza splitter: 20. Only the first device has a control input, the other devices synchronise to the first. The maximum number of devices that can be synchronised without splitter is 20.

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per Perinformazioni: informazioni:www.idealed.it www.idealed.it//For Forinformations: informations:www.idealed.it www.idealed.it

In this mode by clicking the switch the following shows take place (*): * RGB cycle (rainbow) * Stop of the RGB cycle * Red * Green * Blue * Pink * White * OFF

113 113

DMX-B DMX-A

• BUTTON SW1 • BUTTON VSS • DMX IN - B • DMX IN - A • DMX OUT - B • DMX OUT - A • CH3 • CH2 • CH1 • VSS

Con il dispositivo in modalità DMX gli ingressi DMX IN e le uscite DMX OUT portano il segnale A e B da un dispostivo PRC all’altro. Ogni dispositivo deve essere configurato con il proprio indirizzo DMX. With the device in DMX mode the DMX IN inputs and the DMX OUT output bring the signals A and B from a PRC device to another PRC device. Each device has to be configured with its own DMX address.

ideaLED s.r.l declina ogni responsabilità per eventuali inesattezze contenute nel presente manuale e si riserva inoltre la facoltà di modificare senza preavviso le caratteristiche del prodotto

Power supply & complements

MADE ITA IN LY

- MADE

ISTRUZIONI PER L’USO (PR008, PR009) INSTRUCTIONS FOR USE (PR008, PR009)

Funzionamento tramite telecomando RF L’accensione e lo spegnimento del sequenziatore avvengono attraverso la pressione del tasto 4 (T4). All’accensione la modalità di funzionamento corrisponderà all’ultima impostazione memorizzata.

Modalità colore fisso Premere più volte il tasto 2 (T2) per selezionare il colore fisso desiderato secondo la sequenza riportata in tabella.

Modalità variazione automatica del colore e scelta del colore Utilizzare il tasto 1 (T1) per attivare la modalità di variazione automatica dei colori e programmare la durata del ciclo desiderata. Premendo il tasto 3 (T3) durante uno degli show il colore viene memorizzato e lo show bloccato.

Operation by RF control The turning ON and OFF of the sequencer are made by pressing key 4 (T4). At power on the working mode will be the last stored one.

Colour mode Push key 2 (T2) to enable fixed colour mode and set the desired colour. See the table for the colours sequence.

Automatic colours variation mode Use key 1 (T1) to enable colours variation mode and set the desired cycle period. Push key 3 (T3) during one of the shows to set the desired color and to block the show cycle.

Tasto 1

Tasto 2

Tasto 3

Tasto 4

Shows e dissolvenze Shows and fades

Colori fissi Fixed colors

Memorizzazione colore Settings colors storage

Spegnimento e accensione Turning OFF / ON

T1

T2

1 DISSOLV. LENTA / SLOW FADE

1 BIANCO / WHITE

T3

T4

2 DISSOLV. MEDIA / MEDIUM FADE

2 BIANCO CALDO / WARM WHITE

3 DISSOLV. VELOCE / FAST FADE

3 BIANCO FREDDO / COLD WHITE

4 RAINBOW LENTO / SLOW RAINBOW

4 ROSSO /RED

5 RAINBOW MEDIO / MEDIUM RAINBOW

5 ARANCIO /ORANGE

6 RAINBOW VELOCE / FAST RAINBOW

6 MANDARINO /TANGERINE

7 COLD DISSOLV. LENTA / SLOW COLD FADE

7 MELONE / MELON

8 COLD DISSOLV. MEDIA / MEDIUM COLD FADE 8 LIMONE / LEMON 9 COLD DISSOLV. VELOCE / FAST COLD FADE

9 LIME / LIME

10 HOT DISSOLV. LENTA / SLOW HOT FADE

10 VERDE ACIDO / ACID GREEN

11 HOT DISSOLV. MEDIA / MEDIUM HOT FADE

11 MELA VERDE / GREEN APPLE

12 HOT DISSOLV. VELOCE / FAST HOT FADE

12 VERDE FLUO / GREEN FLUORESCENT

13 RED DISSOLV. LENTA / SLOW RED FADE

13 VERDE / GREEN

14 RED DISSOLV. MEDIA / MEDIUM RED FADE

14 VERDE ACQUA / GREEN WATER

15 RED DISSOLV. VELOCE / FAST RED FADE

15 CARAIBI / CARIBBEAN 16 CIELO TERSO / CLEAR SKY 17 AZZURRO / AZURE 18 BLU MANGANESE / MANGANESE BLUE 19 BLU / BLUE 20 IRIS / IRIS 21 LAVANDA / LAVENDER 22 VIOLETTO / VIOLET 23 ROSA FLUO / PINK FLUORESCENT 24 ROSA TENUE / LIGHT PINK 25 ROSA / PINK 26 ROSA SHOCKING / SHOCKING PINK 27 ROSA ACCESO / PINK STRONG 28 VIOLA / VIOLET 29 PORPORA / PURPLE

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

114 114

1 Blocco Show e memorizzazione colore / Settings color storage and block show

1 Spegnimento / Turning off 2 Accensione con memoria dell’ultimo stato / Turning on with last storage settings

ITA IN LY

Power supply & complements

Complements

ESPOSITORI SHOW CASES

Espositori prodotti ideaLED.it / Expositor of ideaLED.it products Codice Code

Prezzo cad. Unit price.

ES003

Valigetta prodotti ideaLED.it / Case of ideaLED.it products Codice Code

Prezzo cad. Unit price.

ES004

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per Perinformazioni: informazioni:www.idealed.it www.idealed.it//For Forinformations: informations:www.idealed.it www.idealed.it

115

- MADE

INDICE PER CODICE INDEX BY CODE AC001

80

DC303MF

26

DG372NC1

41

DM333NN1

32

AC005

68/70

DC303MN

26

DG372NF1

41

DM333WC1

32

AC010

100

DC303NC

26

DG372NN1

41

DM333WF1

32

BA163SC1

38

DC303NF

26

DG372WC1

41

DM333WN1

32

BA163SF1

38

DC303NN

26

DG372WF1

41

DP123LC6

36

BA163SN1

38

DC303WC

26

DG372WN1

41

DP123LF6

36

BE472SC1

40

DC303WF

26

DG373MC1

41

DP123LN6

36

BE472SF1

40

DC303WN

26

DG373MF1

41

DQ922MC3

44

BE472SN1

40

DC322MC

24

DG373MN1

41

DQ922MF3

44

BE473SC1

40

DC322MF

24

DG373NC1

41

DQ922MN3

44

BE473SF1

40

DC322MN

24

DG373NF1

41

DQ922NC3

44

BE473SN1

40

DC322NC

24

DG373NN1

41

DQ922NF3

44

BL123UC6

37

DC322NF

24

DG373WC1

41

DQ922NN3

44

BL123UF6

37

DC322NN

24

DG373WF1

41

DQ922WC3

44

BL123UN6

37

DC322WC

24

DG373WN1

41

DQ922WF3

44

BL222UC6

39

DC322WF

24

DK972MC3

46

DQ922WN3

44

BL222UF6

39

DC322WN

24

DK972MF3

46

DQ923MC3

44

BL222UN6

39

DC323MC

24

DK972MN3

46

DQ923MF3

44

CC001

97

DC323MF

24

DK972NC3

46

DQ923MN3

44

CC002

97

DC323MN

24

DK972NF3

46

DQ923NC3

44

CC003

97

DC323NC

24

DK972NN3

46

DQ923NF3

44

CC004

97

DC323NF

24

DK972WC3

46

DQ923NN3

44

CG001

109

DC323NN

24

DK972WF3

46

DQ923WC3

44

CG003

109

DC323WC

24

DK972WN3

46

DQ923WF3

44

CN001

74/75

DC323WF

24

DK973MC3

46

DQ923WN3

44

CN002

74/75

DC323WN

24

DK973MF3

46

DR372MC1

42

CN003

74/75

DD372MC

28

DK973MN3

46

DR372MF1

42

CN004

74/75

DD372MF

28

DK973NC3

46

DR372MN1

42

CN005

80

DD372MN

28

DK973NF3

46

DR372NC1

42

CN006

103

DD372NC

28

DK973NN3

46

DR372NF1

42

CR001

109

DD372NF

28

DK973WC3

46

DR372NN1

42

CR002

109

DD372NN

28

DK973WF3

46

DR372WC1

42

CR003

109

DD372WC

28

DK973WN3

46

DR372WF1

42

CR004

109

DD372WF

28

DL333MC1

33

DR372WN1

42

CT001

97

DD372WN

28

DL333MF1

33

DR373MC1

42

CT002

97

DD373MC

28

DL333MN1

33

DR373MF1

42

CT003

97

DD373MF

28

DL333NC1

33

DR373MN1

42

DC302MC

26

DD373MN

28

DL333NF1

33

DR373NC1

42

DC302MF

26

DD373NC

28

DL333NN1

33

DR373NF1

42

DC302MN

26

DD373NF

28

DL333WC1

33

DR373NN1

42

DC302NC

26

DD373NN

28

DL333WF1

33

DR373WC1

42

DC302NF

26

DD373WC

28

DL333WN1

33

DR373WF1

42

DC302NN

26

DD373WF

28

DM333MC1

32

DR373WN1

42

DC302WC

26

DD373WN

28

DM333MF1

32

DS333MC1

31

DC302WF

26

DG372MC1

41

DM333MN1

32

DS333MF1

31

DC302WN

26

DG372MF1

41

DM333NC1

32

DS333MN1

31

DC303MC

26

DG372MN1

41

DM333NF1

32

DS333NC1

31

Tutti i prezzi IVA esclusa / All prices VAT excluded Per informazioni: www.idealed.it / For informations: www.idealed.it

116

ITA IN LY

ITA IN LY

MADE

DS333NF1

31

IN530SN0

75

PL111WN0

55

SL101WN0

52

DS333NN1

31

LG322VC2

86

PL301WM0

56

SL301WC0

53

DS333WC1

31

LG322VF2

86

PL311MC0

56

SL301WF0

53

DS333WF1

31

LG322VN2

86

PL311MF0

56

SL301WM0

53

DS333WN1

31

LG922VC2

87

PL311MN0

56

SL301WN0

53

ES003

115

LG922VF2

87

PL311NC0

56

ST301MC1

72

ES004

115

LG922VN2

87

PL311NF0

56

ST301MF1

72

FB101WC

62

LJ101WC0

57

PL311NN0

56

ST301MN1

72

FB101WF

62

LJ101WF0

57

PL311WC0

56

ST301NC1

72

FB101WN

62

LJ101WN0

57

PL311WF0

56

ST301NF1

72

FB111WC

66

NB101MC0

59

PL311WN0

56

ST301NN1

72

FB111WF

66

NB101MF0

59

PR006

106

ST301WC1

72

FB111WN

66

NB101MN0

59

PR007

106

ST301WF1

72

FC101MC

64

NB101NC0

59

PR008

106

ST301WM1

72

FC101MF

64

NB101NF0

59

PR009

106

ST301WN1

72

FC101MN

64

NB101NN0

59

PS001

94

ST312MC1

73

FC101NC

64

NB101WC0

59

PS002

96

ST312MF1

73

FC101NF

64

NB101WF0

59

PS003

94

ST312MN1

73

FC101NN

64

NB101WM0

59

PS004

95

ST312NC1

73

FC101WC

64

NB101WN0

59

PS005

95

ST312NF1

73

FC101WF

64

NI101MC0

54

PS009

94

ST312NN1

73

FC101WN

64

NI101MF0

54

PS010

95

ST312WC1

73

FC111MC

66

NI101MN0

54

PS011

103

ST312WF1

73

FC111MF

66

NI101NC0

54

PS013

103

ST312WN1

73

FC111MN

66

NI101NF0

54

PS014

96

ST372MC1

35

FC111NC

66

NI101NN0

54

PS015

96

ST372MN1

35

FC111NF

66

NI101WC0

54

PR018

102

ST372NC1

35

FC111NN

66

NI101WF0

54

PT301

100

ST372NF1

35

FC111WC

66

NI101WN0

54

PT302

100

ST372NN1

35

FC111WF

66

NR101MC0

58

PT303

101

ST372MF1

35

FC111WN

66

NR101MF0

58

PT304

101

ST372WC1

35

FL101SC

60

NR101MN0

58

PT305

101

ST372WF1

35

FL101SF

60

NR101NC0

58

PT306

101

ST372WN1

35

FL101SN

60

NR101NF0

58

PT307

100

XL660SC0

76

FP101LC

63

NR101NN0

58

PT601

98

XL660SF0

76

FP101LF

63

NR101WC0

58

PT602

98

XL660SN0

76

FP101LN

63

NR101WF0

58

PT603

99

XN360SC0

78

FP111LC

66

NR101WN0

58

PT605

99

XN360SF0

78

FP111LF

66

PL101WM0

55

SD101WC0

50

XN360SM0

78

FP111LN

66

PL111MC0

55

SD101WF0

50

YC660SC0

80

IL530SC0

74

PL111MF0

55

SD101WN0

50

YC660SF0

80

IL530SF0

74

PL111MN0

55

SE101WC0

51

YC660SM0

80

IL530SM0

74

PL111NC0

55

SE101WF0

51

YS660SC0

82

IL530SN0

74

PL111NF0

55

SE101WN0

51

YS660SF0

82

IN530SC0

75

PL111NN0

55

SL101WC0

52

YS660SM0

82

IN530SF0

75

PL111WC0

55

SL101WF0

52

IN530SM0

75

PL111WF0

55

SL101WM0

52

117

- MADE

CONDIZIONI DI VENDITA GENERALITÀ L’ordinazione viene assunta SALVO APPROVAZIONE DELLA CASA ed è conferita irrevocabilmente per la durata di mesi uno data ordine (art. 1329 CC.), nonché con richiesta di esecuzione senza preventiva risposta (art. 1327 C.C.). I prodotti LED indicati in ordine e relativi accessori sono venduti con RISERVA Dl PROPRIETA’ a favore della venditrice ideaLED.it S.r.l. e, quindi, il compratore ne acquisterà la proprietà soltanto all’atto del pagamento dell’ultima rata di prezzo, ma ne assume i rischi dal momento della consegna (art. 1523 CC.). Il perimento dei moduli LED e dei relativi accessori per una causa non imputabile alla ideaLED.it S.r.l. non libera l’acquirente dall’obbligo di eseguire il pagamento ancorché la merce non gli sia stata consegnata. PREZZI Sugli ordini verranno applicati i prezzi al pubblico riportati nel presente listino, eventuali condizioni particolari dovranno essere pattuite e autorizzate dalla ideaLED.it S.r.l. in maniera scritta. Valgono inoltre le seguenti condizioni - Ordine minimo: €. 200,00 per l’Italia €. 500,00 per l’estero - Consegne franco destino per l’Italia per ordini di valore netto superiori a €. 500,00 - Consegne Ex-Works per I’estero I costi indicati non includono i costi di instalIazione. ESECUZIONI SPECIALI È possibile ottenere caratteristiche tecniche fuori standard ed esecuzioni speciali in alcune serie di prodotti. Il prezzo, le quantità minime per ordine e i tempi di consegna verranno concordati su richiesta. TRASPORTO Non rispondiamo di eventuali avarie o perdite nel trasporto, anche se le merci viaggiano franco destino o franco frontiera. Ci riserviamo la scelta del mezzo di trasporto salvo pattuizione scritta contraria. Il Cliente deve accertare peso e condizioni della merce all’atto della consegna, ed esprimere direttamente nei confronti del vettore ogni reclamo od azione nei casi di perdita, smarrimenti, sottrazione, avaria, ritardi del trasporto o della consegna. RECLAMI E GARANZIA Eventuali reclami per vizi o difetti della merce vanno comunicati con lettera raccomandata entro e non oltre otto giorni dal ricevimento della merce, sotto pena di decadenza di ogni azione di garanzia. I prodotti difettosi, sempre che la relativa denuncia sia fatta tempestivamente, possono esserci restituiti, previa

autorizzazione scritta, per effettuare le opportune riparazioni o sostituzioni escluso ogni altro onere od obbligo o responsabilità. Gli eventuali ritorni dovranno essere resi franchi di ogni spesa alla nostra sede di Montecchio Maggiore (Vicenza). Sono esclusi dalla garanzia tutti i guasti dovuti a cause di forza maggiore (fulmine, incendio, ecc.) nonché tutti i danni causati da un uso improprio del prodotto. LA GARANZIA DECADE INDEROGABILMENTE IN CASO Dl MANOMISSIONE DEI PRODOTI DA PARTE DI PERSONE O TECNICI NON ESPRESSAMENTE AUTORIZZATI DALLA ideaLED.it S.r.l.. CONSEGNA I termini di consegna non sono per la ideaLED.it S.r.l. tassativi né essenziali per il Cliente che non potrà richiedere né penali né risoluzione del contratto. Qualora intervenissero cause di forza maggiore (a titolo solo di esempio; scioperi, mancanza di materie prime ecc. ) per cui fossimo impossibilitati a consegnare la merce nei tempi e nei modi previsti, ci è riservata la facoltà di risolvere parzialmente il contratto senza riconoscere danno alcuno. PAGAMENTO Il pagamento del prezzo dovrà essere effettuato dal compratore nel modo e col prezzo indicato nell’ordine e, comunque, mediante versamenti intestati escIusivamente alla ideaLED.it S.r.l. ed al domicilio di questa. La venditrice riconosce la validità dei pagamenti solo se effettuati in maniera corrispondente a quanto precisato nel precedente capoverso con la conseguenza che i pagamenti effettuati in quaIsivoglia diversa maniera non saranno liberatori per il compratore. La eventuale accettazione, da parte delIa venditrice, di tratte o di altri effetti di commercio si intenderà avvenuta con la clausola “salvo buon fine” . In caso di ritardato pagamento alle scadenze prestabilite, verranno riconosciuti alla ditta venditrice “ideaLED.it S.r.l.” gli interessi bancari correnti PRIME RATE aumentati di 3 punti. L’inadempienza nei pagamenti relativi a più rate, od anche ad una sola che superi l’ottava parte del prezzo, farà decadere il compratore daI beneficio del termine rateale e darà diritto alla venditrice di richiedere subito il residuo saldo del prezzo, oppure di ritenere senz’altro risolto il contratto con restituzione immediata della merce ed acquisizione, a titolo di indennizzo, delle rate pagate, salvo comunque il risarcimento dei danni. CONTESTAZIONI Per ogni controversia che dovesse sorgere fra la ideaLED.it S.r.l. ed il Committente, si intende eletto Foro competente quello di Vicenza.

NOTA: Idealed.it si riserva il diritto, nel rispetto delle norme in vigore, di apportare senza preavviso modifiche tecniche per migliorare le caratteristiche e le prestazioni dei prodotti. Tutte le modifiche apportate, errori o omissioni involontarie nel presente catalogo, saranno pubblicate sul sito web www.idealed.it NOTE: In compliance with regulations in force, Idealed.it reserves the right to make unannounced technical amendments to improve the features and performance of products. All changes, errors or involuntary omissions in this catalog, will be published on the website www.idealed.it

118

ITA IN LY

ITA IN LY

MADE

AGENZIE BASILICATA – PUGLIA Sergio Sinibaldi Rappresentanze Via A. Carrante, 1 70124 Bari Tel. / Fax 080 50 20 909 sersinib@tin.it CAMPANIA Pollio S.a.s. Traversa Sanseverino all’Arenella, 8 80128 Napoli Cell. 348 58 53 804 polliosas@gmail.com EMILIA ROMAGNA G.L.B. S.n.c. Via Caselle, 76 40068 San Lazzaro di Savena (BO) Tel. 051 58 80 813 Fax 051 58 80 825 glbsnc@libero.it LAZIO MAPAI S.a.s. Via Gregoracci, 14 00173 Roma Tel. 06 72 23 46 42 Fax 06 72 67 62 19 info@mapaisas.it www.mapaisas.it LIGURIA Newlab S.n.c. Via Greto di Cornigliano, 6R 16151 Genova Tel. 010 65 63 305 info@newlablight.com

LOMBARDIA PIEMONTE (Novara) Agenzia M&R - Roberto Missora Viale Pisa, 37 20146 Milano Tel. 02 36 50 48 20 / 1 Fax 02 36 50 48 22 info@agenziamr.com www.agenziamr.com MARCHE Giampaoli Roberto Via G. Rossini, 151 62018 Porto Potenza Picena (MC) Cell. 335 62 43 605 Tel. / Fax 073 36 86 346 info@robertogiampaoli.com www.robertogiampaoli.com PIEMONTE (esclusa Novara) VALLE D’AOSTA MeC S.r.l. Via Ponderano, 24 10149 Torino Tel. 011 53 61 385 / 011 53 60 993 Fax 011 53 61 385 info@mecsrl.net www.mecsrl.net SICILIA Galvagna Mario Via dell’Autonomia, 23 95030 Gravina di Catania (CT) Cell. 337 50 00 36 mgalvagna@videobank.it

119

TOSCANA Chelini Illuminotecnica Via Vittorio Emanuele, 33 50041 Calenzano (FI) Tel. 055 88 11 208 info@cheliniilluminotecnica.it VENETO (Padova – Vicenza – Rovigo – Venezia) Sitel S.n.c. (Sede) Via Lisbona, 28/A 35127 Padova Tel. 049 89 33 662 Fax. 049 89 35 851 info@lightagency.com VENETO (Verona) TRENTINO ALTO ADIGE Sitel S.n.c. (Filiale) Via A. De Gasperi, 2/B 37010 Domegliara (VR) Tel. 049 89 33 662 Fax. 049 89 35 851 info@lightagency.com VENETO (Treviso – Belluno) FRIULI VENEZIA GIULIA Sitel S.n.c. (Filiale) Via Don Pietro della Toffola, 24 33074 Fontanafredda (PN) Tel. 049 89 33 662 Fax. 049 89 35 851 info@lightagency.com FRANCIA RIB 3, Impasse de Broglie 69740 Genas Tel. +33 4 72 37 96 96 Fax. +33 4 72 37 96 90 ribsa@free.fr

antartika .it

ideaLED.it SRL - Via Molinetto, 40 - 36075 Montecchio Maggiore (VI) - Italy Tel. +39 0444 800547 - Fax. +39 0444 800548 - info@idealed.it - www.idealed.it

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.