Protecting Our Marine Environment, Chinese Edition

䚿 ̓ ঩ ੑ ࢕⟍‫ંڅ‬ᴓგᄌѧ⑄ĄԫᛐᏪᎭ┳‫ت‬⁶‫ײ‬ą

‫ޜ‬ခă DŽቷೌᆯiStockpho-

ࡔ

ፕLjᅜ༵ࠃీࠕೠۨᄂ࡛ࢅ࡛ᄝ

ༀဣཥ‫ڦ‬एԨᇱ૙‫ڦ‬ණ๎ăኄၵᇱ૙‫ܔ‬ᇀ

to༵ࠃDž

࣍ৣ‫ڦ‬ටૌᆖၚ໯Ⴔᄲ‫ڦ‬ᅜ๚ํྺए‫ڦإ‬

঴ਦࠦ‫ิڪڌ‬࿿‫ں‬൰ࣅბࡗ‫ײ‬ዐ‫ڦ‬Վࣅᅜ

ࢇ૙ණ๎ă

त‫ۯ‬࿿Ăኲ࿿ࢅဦਪኮक़‫ڦ‬၎ࢻፕᆩ‫ڪ‬࿚

࡛ᄝ໗ࣅᅙሞᆖၚ࡛ ᄝิༀဣཥतഄ‫ܔ‬ටૌ‫ڦ‬

ाᇱጱీऐࠓኟሞٝ৊੔ბၹ

༶ĊĊඍ݄‫࡛ܔ‬ᄝ໗ࣅසࢆᆖၚ࿿ዖࢅิ

ᅃၵዸఁ੔ბ೺਽༵൩ට்࠲ጀ࡛ᄝ

༶዁࠲ዘᄲă”

໗ࣅ‫ڦ‬೨ሞூর‫ླڦ‬၃तഄ‫࡛ܔ‬ӂ‫࡛ࢅټ‬

Đၘဦ‫׃‬ຎኄၵཥᅃᇱ૙ॽႴᄲᅃዖሞ

ᄝิ࿿‫ڦ‬ᆖၚăĖጲ඗ėሗኾሞ2013౎7ሆ

‫࡛ॆࡔࢅࡔܠ‬ᄝ໗ࣅၜణాևतഄኮक़ࠓ

਽ዐೠஃ‫ڢ‬ǖ“໚඗ჺ৯ටᇵຕణĂጨূઠ

ॺჺ৯‫ੵڦ‬ბ੔ჺ৯‫݆ݛ‬ă2012౎6ሆჇք

ᇸࢅ‫݆ݛ‬ბॽጺ๟၌዆Ⴀᅺ໎Lj‫ڍ‬࿢்ණ

ॺ૬‫࡛ڦ‬ᄝ໗ࣅࡔाၹۙዐ႐Ս๟ସට࣌

ྺኟሞፆኹኄ߲ଶᇘ‫ڦ‬๟ᅃ߲߸ჹዘ‫ڦ‬࿚

ᆓ‫ڼڦ‬ᅃօăđ

10 | ĖࡔाᇱጱీऐࠓཚԒė54-3 | 2013౎9ሆ