Bringing the IAEA Laboratories to Meet 21st Century Challenges, French Edition

Page 3

TABLE DES MATIÈRES IAEA Bulletin 55-2-Juin 2014

Ce que les laboratoires de l’AIEA apportent au monde par Yukiya Amano

2

Laboratoires de l’AIEA à Seibersdorf : avant et maintenant Département des sciences et des applications nucléaires de l’AIEA

4

ReNuAL : Rénovation des laboratoires des applications nucléaires à Seibersdorf par Ruzanna Harman

6

Contribuer à la sécurité alimentaire dans le contexte du changement climatique Département des sciences et des applications nucléaires de l’AIEA

7

Division mixte FAO/AIEA : 50 années de partenariat, 50 années de succès par Aabha Dixit

9

Des mesures précises pour lutter contre l’épidémie mondiale de cancer Département des sciences et des applications nucléaires de l’AIEA

10

Renforcer les capacités de laboratoire des États Membres et en tirer parti Département des sciences et des applications nucléaires de l’AIEA

12

Comment les laboratoires des applications nucléaires aident à renforcer les interventions d’urgence Département des sciences et des applications nucléaires de l’AIEA

14

Les applications des accélérateurs au service de la science et de la technologie nucléaires par Ralf Bernd Kaiser

15

Mise au point d’« Eldo Ngano 1 » : première variété mutante de blé au monde à résister à l’Ug99 par Brian P. Forster

18

Les laboratoires de Seibersdorf vus par des scientifiques en visite par Norbertin M. Ralambomanana, Motlatsi James Ntho, Tahani Bashir Abd Elkareim et Fatimata Ndiaye

20

La FAO et l’AIEA font un progrès décisif en décryptant le génome de la mouche tsé-tsé par Aabha Dixit

23


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.