Alles rund um die Premiummarke und die Neuheiten in Halle 17 auf dem Caravan Salon Düsseldorf 2012.
› Eine Marke, ein Versprechen: Was HYMER ausmacht › Die Neuheiten 2012/2013: Neue Standards für Caravan und Reisemobil › HYMER auf dem Caravan Salon Düsseldorf: Die Highlights in Halle 17
195x260_HYM_CSD_Beileger.indd 1
19.07.12 16:06
H 12 29 005 17.07.12 be Motiv: Hymer CSD Beileger Die ganze Welt von Hymer DU: 19.07.12 Format: 195 x 260 + 5 mm OffsetV2 4c Step 5
Die ganze Welt von HYMER.
Eine Marke, ein Versprechen:
Mehr als ein Reisemobil. Schon seit über 50 Jahren steht die Marke HYMER wie keine andere für stetigen Innovationsdrang, außerordentliche Wertbeständigkeit und höchste Qualität. Bis heute gibt HYMER mit modernster Technologie in der Branche den Takt an. Und setzt damit den Maßstab für das Reisemobil und den Caravan von morgen.
Der erste Hersteller, die bekannteste Marke, die beliebteste Reisemobil-Baureihe – für HYMER und die Hymermobile lassen sich viele Superlative finden. Das gilt auch im Unternehmensalltag, wo kein Aufwand zu groß ist, um dem Kunden stets das Beste anbieten zu können. Komfort, Sicherheit und Innovationskraft, aber auch Wirtschaftlichkeit und Wertbeständigkeit sind nur einige Bereiche, in denen HYMER immer wieder Standards setzt. Nicht umsonst wurde HYMER vergangenes Jahr von den promobil-Lesern zur Topmarke der Branche gewählt. Wir arbeiten jeden Tag daran, dass das auch so bleibt. Begleiten Sie uns auf einer Reise durch die Welt von HYMER. Einfach mit dem Smartphone abscannen und mehr zur Marke HYMER erfahren! Alles Wissenswerte finden Sie auch auf www.hymer.com/warumhymer.
195x260_HYM_CSD_Beileger.indd 2
HYMER bedeutet Komfort auf höchstem Niveau.
HYMER bedeutet beste Wirtschaftlichkeit.
Innenausstattung, Raumaufteilung, Materialien – im Hymermobil ist alles darauf ausgerichtet, Ihre Reise so komfortabel wie möglich zu machen. Genießen Sie maximale Bewegungsfreiheit nicht nur in der Wahl Ihres Urlaubsziels, sondern auch im Hymermobil selbst.
Die Kombination aus Preis, Leistung, Service, Qualität und Effizienz macht Hymermobile nicht nur zur aussichtsreichen Wertanlage, sondern auch zum treuen Begleiter für mehrere Generationen. Die Rendite: Urlaubserlebnisse, wo Sie möchten.
19.07.12 16:06
HYMER bedeutet maximale Sicherheit in Serie.
HYMER bedeutet Innovationen, die Standards setzen.
HYMER bedeutet vorbildlichen Service.
ABS, ASR, ESP, EBV, BAS, Fahrer- und Beifahrerairbags u. v. m. – modernste Technologie sorgt in Hymermobilen für größtmögliche Sicherheit. Und das serienmäßig. Damit erfüllen sie schon jetzt alle Sicherheitsauflagen, die erst 2014 Pflicht sind.
Das Beste noch besser zu machen, hat für HYMER höchste Priorität: Hochmoderne Fertigungstechniken, speziell entwickelte Materialien und innovative Aufbaulösungen machen revolutionäre Neuerungen im Reisemobil möglich. Und damit HYMER zum Maßstab für Reisemobile.
Erreichbarkeit und Nähe sind HYMER besonders wichtig – nicht nur als Dienstleister, sondern auch als Menschen, die eine Leidenschaft teilen: HYMER. Über 1.000 Mitarbeiter in Bad Waldsee, rund 450 Handelspartner weltweit und die persönliche HymerCard sorgen für über 150.000 zufriedene Hymeristen.
DIE MARKE 2/3
195x260_HYM_CSD_Beileger.indd 3
19.07.12 16:07
HYMER feiert acht Premieren:
Die Neuheiten 2012/2013. Neben den neuen Eriba-Caravan-Baureihen und dem Luxus-Hymermobil B-Klasse SL geht HYMER auf dem Caravan Salon Düsseldorf 2012 mit drei ausgesprochen leichten Reisemobilen an den Start. Und eröffnet damit eine neue Dimension der Leichtigkeit mobilen Reisens.
Reisemobile HYMER Tramp CL Schwer beeindruckend, so leicht wie nie. • 6 klassische Grundrisse mit Einzelbetten, Französischem Bett, Queensbett und Bugbett-Option • 2,12 m Stehhöhe, GfK-Leichtbauboden, Kaltschaummatratzen, LED-Vorzeltleuchte, komplette Fahrzeuginnenbeleuchtung mit LED sowie Fahrersitze in Stoffbezug • Sicherheit serienmäßig: AL-KO-Rahmen, ESP, ABS, Airbags, elektrisch verstellbare und beheizbare Außenspiegel
HYMER Compact Die neue Dimension des kompakten Teilintegrierten. • Isolierter Aufbau, GfK-Heck mit großer Heckklappe • Großzügiges Wohnraumangebot dank erweiterten Fahrerhausausschnittes • Nur 5,99 m lang, 2,75 m hoch, 2,10 m breit und 3,3 t leicht • Verbrauchsarmer, leistungsstarker Fiat-Motor mit 115 PS • Vorbildliches Preis-Leistungs-Verhältnis dank großzügiger Serienausstattung • Sicherheit serienmäßig: ESP, ABS, Airbags, elektrisch verstellbare und beheizbare Außenspiegel
HYMER B-Klasse StarLight Die neue Leichtigkeit des Reisens. • Basierend auf den aktuellen B-StarLine-Modellen 585/595 ohne Doppelboden • Gewichtsreduktion auf unter 3,5 t bei gewohnt hohem HYMER-Komfort • Der Erste seiner Art auf einem Mercedes-Chassis • Modell B-StarLight 575 mit Queensbett • Überarbeitetes Innendesign, z. B. mit dem neuen Möbeldekor Trentino Birnbaum • Sicherheit serienmäßig: ESP, ABS, Airbags, elektrisch verstellbare und beheizbare Außenspiegel
HYMER B-Klasse SL Komfort ohne Kompromisse. • 2,10 m Stehhöhe, 70 cm breite Einstiegstür und geräumige Garage • Riesen-Komfort-L-Sitzgruppe, Schlafkomfortsystem und elektrisches Hubbett • Hochmoderne, exklusive HYMER-Scheinwerfer • Raumbad mit separatem Wasch- und Toilettenraum • Beispiellose Serienausstattung unter den Premiumintegrierten • Sicherheit serienmäßig: ESP, ABS, Airbags, elektrisch verstellbare und beheizbare Außenspiegel
195x260_HYM_CSD_Beileger.indd 4
19.07.12 16:07
Das nächste Jahr steht bei HYMER ganz im Zeichen der Gewichtsreduktion. Rund 80 % der HYMER-Grundrisse des kommenden Modelljahres wiegen weniger als 3,5 t – aus gutem Grund: Bei einem zulässigen Gesamtgewicht unter dieser magischen Grenze genießen Reisemobilisten etliche Vorteile. Schneller ans Ziel dank höherer Höchstgeschwindigkeit, deutliche Mautersparnisse, geringere Steuerabgaben und problemloseres Parken sind da nur einige von vielen Vorzügen eines leichten Reisemobils. Werfen Sie schon hier vorab einen Blick auf die HYMER-Neuheiten, und erleben Sie HYMER live auf dem Caravan Salon Düsseldorf 2012!
Profitieren Sie von den HYMER-MESSEANGEBOTEN! Mehr dazu am Infostand in Halle 17.
Einfach mit dem Smartphone abscannen und Probefahrt vereinbaren! Das Probefahrt-Formular finden Sie auch auf www.hymer.com.
Caravans Eriba-Exciting Der neue Maßstab für Caravans der Einsteigerklasse. • 6 verschiedene Modelle, perfekt für junge Familien und Vielreisende • Sicherheit serienmäßig: AL-KO-Fahrwerk und AL-KO-Sicherheitskupplung, Rauchmelder u. v. m. • Wohnkomfort durch Premiumpolsterung • Möbeldesign in Umbria Select • Mehrzonen-Kaltschaummatratzen, großer Kühlschrank und Dreiflammenkocher
Eriba-Nova LuxusLine Noch mehr Komfort im Erfolgscaravan der Luxusklasse. • Möbeldekor Trentino Birnbaum • Lackierung in Carrara-Weiß mit champagnerfarbener Abklebung • Eriba-Panorama-Dachlüfter, Fliegenschutzrolltür und Dunstabzug • Eingangstür mit Fenster, Alufelgen in Weiß, AL-KO-Big-Foot-Stützen • Radiopaket mit DVD-Player, TFT-Verkabelung und Nova-Steckdosenpaket
Eriba-Nova S High-End-Luxus für allerhöchste Caravan-Ansprüche. • Die neue Luxusbaureihe auf 6 exklusiven Grundrissen • Neues, komfortables Raumbad mit schwenkbaren Duschwänden • Eriba-Panorama-Dachlüfter und Ambiente-Beleuchtung • Stromsparende LED-Beleuchtungstechnik im Innenraum • Servo-Soft-Einzüge an allen Küchenschubladen
Eriba-Touring Ein Klassiker in neuem Gewand. • Komplett überarbeitete Ausführung • Minihammerschlagblech in Carrara-Weiß serienmäßig oder Glattblechversion • AL-KO-Chassis und AKS-Sicherheitskupplung serienmäßig • Modernste Ambiente-Lichttechnik mit LED • Neue Dachstauschränke mit HYMER-Schließmechanismen • Mehr Platz in der Küche und im neuen Waschraum NEUHEITEN 4/5
195x260_HYM_CSD_Beileger.indd 5
19.07.12 16:07
Kompetenzmeile, Kochshow und Entdeckerland Schweden.
Mehr erleben: HYMER in Halle 17. Mit einem Hymermobil reist man auf höchstem Niveau. Denn hinter jedem einzelnen steckt eine Welt aus innovativer Technik, einzigartigem Service und unvergesslichen Urlaubserlebnissen. In Halle 17 auf dem Caravan Salon Düsseldorf bekommen Sie einen Vorgeschmack auf das, was die HYMER-Welt ausmacht. Meilenweit Meilensteine.
Die schönste Art, Schweden zu entdecken.
Die HYMER-Kompetenzmeile ist dieses Jahr das Herz der HYMER-Halle. Bei einem Rundgang um das gläserne Hymermobil erfahren Sie alles Wissenswerte über die Premiummarke HYMER. An zahlreichen Infostationen stehen Ihnen unsere HYMER-Kompetenzteams Rede und Antwort. Neben Wirtschaftlichkeit, Sicherheit und Innovation macht HYMER auch das Thema Komfort erlebbar: Gehen Sie mit den verschiedenen Stoffen und der Haptik der HYMER-Stilwelten auf Tuchfühlung. Am Querschnittsmodell sehen Sie, warum man auf HYMER-Matratzen besonders erholsam schläft. Erkunden Sie neue kulinarische Pfade bei unseren Kochshows. HYMER zeigt Ihnen hier, dass man unterwegs im Hymermobil genauso einfach Schmackhaftes zubereiten kann wie am heimischen Herd. Wir versprechen Ihnen schon jetzt: So haben Sie HYMER noch nie erlebt!
Zahllose Fjorde, endlose Wälder, Hunderte Seen – perfekt für einen Urlaub mit einem Hymermobil. Kein Wunder also, dass HYMER und VisitSweden das alte Wikingerreich zum Entdeckerland 2012 gekürt haben. Wenn Sie kein eigenes Reisemobil besitzen: kein Problem! Mieten Sie über HYMER-rent ganz einfach Ihr Wunschmodell, um die Faszination Schweden zu entdecken. In Halle 17 beraten wir Sie gerne dazu. Passende Routenvorschläge für das Entdeckerland halten wir auch für Sie parat. Mitten in der Eriba-Caravan-Welt warten außerdem zahlreiche spannende Aktionen rund ums mobile Reisen im hohen Norden auf Sie. An der Fotostation schicken Dometic und AL-KO Sie sogar für einen kurzen Augenblick mit einem HYMER in das Entdeckerland. Das Erinnerungsfoto können Sie gleich mitnehmen – natürlich kostenlos. Vielleicht teilen Sie später auch die Impressionen Ihrer echten Schweden-Reise auf der HYMER-Facebook-Seite mit anderen Reisemobilisten. Unser Tipp: Nutzen Sie den Gutschein auf der Rückseite, und sichern Sie sich damit Ihre limitierte HYMER-Schweden-Tasse für nur 3,50 Euro – inklusive frisch aufgebrühten
Kostenlose Führung über die KOMPETENZMEILE zu jeder vollen Stunde!
Warum HYMER? Diese Frage beantworten und eine Reise ins HYMER Entdeckerland Schweden gewinnen! Teilnahmekarten finden Sie in Halle 17.
195x260_HYM_CSD_Beileger.indd 6
19.07.12 16:07
Kaffees und Kanelbullar, einer leckeren schwedischen Zimtschnecke! Die exklusive „HYMER Entdeckerland Schweden“-Broschüre mit ausgesuchten Reiserouten und Geheimtipps gibt es gratis dazu. Vom Erlös jeder Tasse geht übrigens 1 Euro an die DKMS Deutsche Knochenmarkspenderdatei. Damit tun Sie also nicht nur sich, sondern auch anderen etwas Gutes.
Unsere Partner:
Mit HYMER und BERTOLLI genussvoll unterwegs. Dass man auch unterwegs im Hymermobil köstliche Gerichte zaubern kann, zeigt Ihnen unser Profikoch auf dem wohl verführerischsten Teil der Kompetenzmeile: Dort bereitet er in einer Reisemobilküche die schmackhaftesten Menüs aus den besten Zutaten zu. Schauen Sie ihm dabei über die Schulter, und lassen Sie sich für Ihren nächsten Urlaub von seinen Rezepten und Kochtipps inspirieren. Anschließend dürfen Sie natürlich auch kosten. Auf dem HYMER-YouTube-Kanal warten übrigens noch weitere kulinarische Ideen darauf, von Ihnen nachgekocht zu werden. Die Kochshows werden Ihnen präsentiert von BERTOLLI – inspiriert von echten italienischen Trattorien. Alle Details erfahren Sie vor Ort in Halle 17!
HYMER setzt Leben in Bewegung. Alle 45 Minuten erkrankt in Deutschland ein Mensch an Leukämie. Leider schlagen Chemo- und Strahlentherapie nicht immer an. Die letzte Chance: Ihre Stammzellen. Wenn auch Sie im Kampf gegen Leukämie helfen möchten, können Sie sich im HYMER-Registrierungsmobil in Halle 17 auf dem Caravan Salon Düsseldorf innerhalb von wenigen Sekunden für die DKMS Deutsche Knochenmarkspenderdatei registrieren lassen – mit nur einem Wattestäbchenabstrich auf der Wangeninnenseite. Nutzen Sie die Gelegenheit, und machen Sie mit, denn jeder Einzelne zählt! Darüber hinaus können Sie vor Ort mit einer Spende helfen. Übrigens: Die DKMS-Spendendosen stehen auch bei Ihrem HYMER-Handelspartner!
Mit HYMER barrierelose Freiheit genießen. Urlaub im Reisemobil ist für Menschen mit eingeschränkter Mobilität oft mit großen Hindernissen verbunden. Bis jetzt, denn gemeinsam mit PARAVAN, dem Marktführer für behindertengerechte Fahrzeugumbauten, präsentiert HYMER das erste, rundum durchdachte Reisemobil für behindertengerechtes Reisen: den PARAVANO. Dieses Reisemobil auf Basis der HYMER B-Klasse macht es Reisemobilfans mit körperlichen Einschränkungen möglich, den ganzen Komfort eines Hymermobils zu genießen. Erleben Sie ihn live bei seiner Premiere auf dem Caravan Salon Düsseldorf 2012!
MESSE-HIGHLIGHTS 6/7
195x260_HYM_CSD_Beileger.indd 7
19.07.12 16:08
GUTSCHEIN Kaffeepause auf Schwedisch. Sichern Sie sich gegen Vorlage dieses Gutscheins Ihre limitierte HYMER-Schweden-Tasse für nur 3,50 Euro – inklusive frisch aufgebrühten Kaffees und Kanelbullar, einer leckeren schwedischen Zimtschnecke.* Und gratis dazu: die exklusive „HYMER Entdeckerland Schweden“-Broschüre mit ausgesuchten Reiserouten und UrlaubsGeheimtipps. Damit tun Sie übrigens nicht nur sich, sondern auch anderen etwas Gutes: Vom Erlös jeder Tasse geht 1 Euro an die DKMS Deutsche Knochenmarkspenderdatei! Kommen Sie mit diesem Gutschein zum HYMER „Kaffee-Feeling“, täglich geöffnet von 10 bis 12 Uhr und von 15 bis 18 Uhr in Halle 17. www.hymer.com/entdeckerlandschweden | www.facebook.com/hymerag *Nur solange der Vorrat reicht.
195x260_HYM_CSD_Beileger.indd 8
19.07.12 16:08