Broschüre HYMERCAR, deutsch

Page 1

365

Tage Anders


HYMER erfand vor 50 Jahren die Reisefreiheit. HYMERCAR erfindet sie heute neu. 1961 eröffnete HYMER mit dem Kastenwagen Caravano eine bis dahin noch unbekannte Vielfalt von Möglichkeiten auf Reisen. Der HYMERCAR greift diese Idee wieder auf – und revolutioniert damit erneut mobiles Reisen.


Fahrzeugabbildungen von links nach rechts:

Grand Canyon / Sydney / Rio / Sydney / Cape Town


Ein neues Gesicht in der HYMER-Familie. Erstmals baut HYMERCAR auf dem Erfolgskonzept des Volkswagen T5 auf.


Wieder an Bord. Samstag, 16.12 Uhr 7 Pisten gefahren, 3 neue Sprünge gelernt, unendlichen Komfort genossen.

Wieder aufs Board. Mittwoch, 07.45 Uhr Jede Welle ist anders, der Spaß immer gleich groß.

Cape Town erleben



Kein Tag ist wie der andere. Warum ein Fahrzeug fahren, das ist wie jedes andere? Größte Flexibilität auf kleinstem Raum. Mit variablen Sitzkombinationen 1 sowie intelligenten Ablage- und Wohnraumlösungen bietet Ihnen der neue HYMERCAR alles, was Sie für einen spontanen Surf-Trip oder ein langes SkiWochenende brauchen. Dank eines von Grund auf neu konzipierten Raum­ konzepts 2 wird jeder Zentimeter des Innenraums perfekt genutzt. Schranklösungen mit Soft-Einzug 3 und versenkbarem Schließmechanismus sind nur ein Beispiel dafür. Damit garantiert der Innenraum des HYMERCAR immer genügend Platz für Board / Ski 4 , Bett 5 & Co. Bis zu fünf vollwertige Autositze 6 bieten höchsten Komfort während der Fahrt, der einhängbare Einzelsitz kann leicht ausgebaut werden, falls doch noch mehr mitmuss. Das ist Flexibilität, die kaum Grenzen kennt.

1

6

4

5

3

2


Kein Tag ist wie der andere. Warum ein Fahrzeug fahren, das ist wie jedes andere? Größte Flexibilität auf kleinstem Raum. Mit variablen Sitzkombinationen 1 sowie intelligenten Ablage- und Wohnraumlösungen bietet Ihnen der neue HYMERCAR alles, was Sie für einen spontanen Surf-Trip oder ein langes SkiWochenende brauchen. Dank eines von Grund auf neu konzipierten Raum­ konzepts 2 wird jeder Zentimeter des Innenraums perfekt genutzt. Schranklösungen mit Soft-Einzug 3 und versenkbarem Schließmechanismus sind nur ein Beispiel dafür. Damit garantiert der Innenraum des HYMERCAR immer genügend Platz für Board / Ski 4 , Bett 5 & Co. Bis zu fünf vollwertige Autositze 6 bieten höchsten Komfort während der Fahrt, der einhängbare Einzelsitz kann leicht ausgebaut werden, falls doch noch mehr mitmuss. Das ist Flexibilität, die kaum Grenzen kennt.

1

6

4

5

3

2


Qualit채t rundum. Zeitloses Interieur und hochwertige Oberfl채chen ziehen sich durch den gesamten Innenraum.


Abfahrt vom Winterberg. Sonntag, 14.14 Uhr 1.800 Hรถhenmeter purer Fahrspaร , die Anreise nicht mitgerechnet.

Abfahrt vom Mรถbelhaus. Samstag, 16.30 Uhr Regal drin, Schrank drin, Stuhl drin. Max und Leni sowieso.

Cape Town erleben


Nicht nur ein Freizeitmobil. Sondern Ihr Freiheitmobil. Eine wahre Größe im Urlaub – und im Alltag. Mit 30 Gängen hinauf auf den Berg, dann mit drei Gängen in den Abend: dank ausgeklügelter Transport­ lösungen 1 und perfekt integrierten 2-Flammen-Gaskochers 2 kein Problem. Denn außer über das voll alltagstaugliche Innenraumkonzept und die großen Türen verfügt der HYMERCAR über eine vollwertige Küche mit Kühlschrank 3 und Kochstelle sowie eine große Arbeitsfläche. 4 Eine Spüle mit integriertem 35-Liter-Frischwassertank 5 und dem daran angeschlossenen Duschkopf 6 aus der Küche sorgt in Kombination mit dem aufhängbaren Duschvorhang 7 in der heißen Zeit für eine willkommene Erfrischung. Damit ist der HYMERCAR nicht nur der perfekte Begleiter für den Urlaub, sondern auch der ideale Helfer, wenn der Einkauf mal wieder größer ausfällt als erwartet. Die Möglichkeiten sind mindestens genauso vielfältig wie Ihre Ansprüche.

6

2 4

4

1

7

5

3

3


Nicht nur ein Freizeitmobil. Sondern Ihr Freiheitmobil. Eine wahre Größe im Urlaub – und im Alltag. Mit 30 Gängen hinauf auf den Berg, dann mit drei Gängen in den Abend: dank ausgeklügelter Transport­ lösungen 1 und perfekt integrierten 2-Flammen-Gaskochers 2 kein Problem. Denn außer über das voll alltagstaugliche Innenraumkonzept und die großen Türen verfügt der HYMERCAR über eine vollwertige Küche mit Kühlschrank 3 und Kochstelle sowie eine große Arbeitsfläche. 4 Eine Spüle mit integriertem 35-Liter-Frischwassertank 5 und dem daran angeschlossenen Duschkopf 6 aus der Küche sorgt in Kombination mit dem aufhängbaren Duschvorhang 7 in der heißen Zeit für eine willkommene Erfrischung. Damit ist der HYMERCAR nicht nur der perfekte Begleiter für den Urlaub, sondern auch der ideale Helfer, wenn der Einkauf mal wieder größer ausfällt als erwartet. Die Möglichkeiten sind mindestens genauso vielfältig wie Ihre Ansprüche.

6

2 4

4

1

7

5

3

3


Damit kann man sich sehen lassen. Feinste Materialien, perfekt verarbeitet, sorgen f端r einen hochwertigen Auftritt.


Auf zum Gipfel. Montag, 19.34 Uhr Basiscamp steht. Route steht. Dem Aufstieg steht nichts mehr im Weg.

Auf zum ersten Meeting. Dienstag, 08.55 Uhr Gut geschlafen. Gut vorbereitet. Gutes Meeting.

Sydney erleben


Für alles geeignet. Außer für Stillstand. Schneller Aufstieg garantiert. Denn im HYMERCAR wird der Weg nach oben spielend leicht: Die Bettenlösungen im oberen Schlafbereich 1 sind nicht nur extrem bequem, sondern auch bequem über eine Trittleiter 2 erreichbar. Dank gemütlicher, großzügiger Matratzen erwartet den Fahrer im HYMERCAR Schlafkomfort, den er in anderen Freizeitmobilen vergeblich sucht. Denn hier liegt man mit dem 1,50 m  x  2,02 m großen Bett nicht nur richtig, sondern auch auf der größten Liegefläche in seiner Fahrzeugkategorie. Im unteren Bereich erwartet Sie ein höchst variables Schlaf-/Wohnkonzept 3 , das unterschiedlichste Schlafmöglichkeiten (längs, quer, L-Form) ermöglicht und auch auf Geschäftsreisen genügend Platz für erholsamen Schlaf bietet. Damit auch die Akkus von Notebook, Smartphone & Co. immer voll aufgeladen sind, stehen serienmäßig Stromanschlüsse (Batteriekapazität 160 Ah) 4 an allen wichtigen Ecken und Enden zur Verfügung. Die selbsthaftenden Iso-Fensterinlays 5 bieten optimalen Schutz vor Wärme, Kälte, Sonne und störenden Lichtern in der Nacht.

3

2

1

4

3

5


Für alles geeignet. Außer für Stillstand. Schneller Aufstieg garantiert. Denn im HYMERCAR wird der Weg nach oben spielend leicht: Die Bettenlösungen im oberen Schlafbereich 1 sind nicht nur extrem bequem, sondern auch bequem über eine Trittleiter 2 erreichbar. Dank gemütlicher, großzügiger Matratzen erwartet den Fahrer im HYMERCAR Schlafkomfort, den er in anderen Freizeitmobilen vergeblich sucht. Denn hier liegt man mit dem 1,50 m  x  2,02 m großen Bett nicht nur richtig, sondern auch auf der größten Liegefläche in seiner Fahrzeugkategorie. Im unteren Bereich erwartet Sie ein höchst variables Schlaf-/Wohnkonzept 3 , das unterschiedlichste Schlafmöglichkeiten (längs, quer, L-Form) ermöglicht und auch auf Geschäftsreisen genügend Platz für erholsamen Schlaf bietet. Damit auch die Akkus von Notebook, Smartphone & Co. immer voll aufgeladen sind, stehen serienmäßig Stromanschlüsse (Batteriekapazität 160 Ah) 4 an allen wichtigen Ecken und Enden zur Verfügung. Die selbsthaftenden Iso-Fensterinlays 5 bieten optimalen Schutz vor Wärme, Kälte, Sonne und störenden Lichtern in der Nacht.

3

2

1

4

3

5


So lässt es sich gut leben. Hochwertige Oberflächen sorgen für höchsten Wohnkomfort, wo immer Sie sich gerade aufhalten.


Voll ausgestattet. Freitag, 20.30 Uhr Raus ins Gr端ne. Raus aus dem Alltag.

Voll ausgehfertig. Dienstag, 18.55 Uhr Rein in die Stadt: das reine Vergn端gen.

Grand Canyon erleben


Das perfekte Freizeitfahrzeug muss vielfältig sein. Ihre Ansprüche sind es ja auch. Immer unabhängig – in der Stadt und auf dem Land. Mit dem HYMERCAR haben Sie überall alles dabei, egal, ob mittendrin oder in aller Abgeschiedenheit. Zum Beispiel wie im Yellowstone eine Nasszelle mit Kassettentoilette und Dusche 1 , zum Mal-wieder-Duschen im Langzeiturlaub oder Schnell-noch-frisch-Machen kurz vorm Theater. Im geräuschlosen Absorptionskühlschrank 2 können Sie alles für einen Ausflug ins Grüne mitnehmen oder den Aperitif für einen aufregenden Abend in der Stadt kühlen. Der 100 Liter große Frisch­wasser­­tank lässt Sie nicht auf dem Trockenen, die Truma-Combi-4-Gasheizung kennt keine kalte Schulter. Ein fester Kleiderschrank sowie Dachstauschränke 3 und Stauräume 4 unter den Betten machen den HYMERCAR zu einem wahren Raumwunder.

3

2

3

4

1

Raumbad Yellowstone

4


Das perfekte Freizeitfahrzeug muss vielfältig sein. Ihre Ansprüche sind es ja auch. Immer unabhängig – in der Stadt und auf dem Land. Mit dem HYMERCAR haben Sie überall alles dabei, egal, ob mittendrin oder in aller Abgeschiedenheit. Zum Beispiel wie im Yellowstone eine Nasszelle mit Kassettentoilette und Dusche 1 , zum Mal-wieder-Duschen im Langzeiturlaub oder Schnell-noch-frisch-Machen kurz vorm Theater. Im geräuschlosen Absorptionskühlschrank 2 können Sie alles für einen Ausflug ins Grüne mitnehmen oder den Aperitif für einen aufregenden Abend in der Stadt kühlen. Der 100 Liter große Frisch­wasser­­tank lässt Sie nicht auf dem Trockenen, die Truma-Combi-4-Gasheizung kennt keine kalte Schulter. Ein fester Kleiderschrank sowie Dachstauschränke 3 und Stauräume 4 unter den Betten machen den HYMERCAR zu einem wahren Raumwunder.

3

2

3

4

1

Raumbad Yellowstone

4


Ein Freiheitmobil – viele Mög Cape Town

Sydney

3-Sitzer

3-Sitzer

4-Sitzer

4-Sitzer

4-Sitzer mit Einhängesitz

5-Sitzer

4-Sitzer mit Einhängesitz

5-Sitzer

Bett

Schlafdach

Bett

Schlafdach


lichkeiten

Serengeti

Rio

Grand Canyon

3-Sitzer

4-Sitzer

Yellowstone 4-Sitzer mit Einh채ngesitz

5-Sitzer

Bett

Schlafdach


Lackierungen Sydney, Rio, Serengeti, Grand Canyon und Yellowstone Pastell

Metallic

249 Banquise-Weiß

453 Lago-Blau

691 Fer-Grau

506 Golden-Weiß

632 Schwarz

611 Alumino-Grau

Sydney mit Aluline


Cape Town Uni Candy-WeiĂ&#x;

Salsa-Red

Sunny-Yellow

Natural-Grey

Night-Blue

Olympia-Blau

Toffee-Brown

Reflex-Silber

Sand-Beige

Metallic

Perleffekt Dark-Wood

Deep-Black

Cape Town mit Woodline



Sitzbez端ge

Teppiche Havanna

Tasamo

Turin

Eclipse

Salinas

Albero

Garbo


Original HYMERCAR Zubehör Ein HYMERCAR garantiert Ihnen höchste Individualität. Unser ORIGINAL HYMER ZUBEHÖR perfektioniert sie. Erhältlich beim HYMERCAR-Handelspartner, mehr Infos auf www.hymer-original-teile.com

Unendlich praktisch: zwei Stühle mit Klapptisch. Besonders schön sind die ausklappbaren Ablageflächen an den Stuhlseiten.

Gut sortiert: praktisches Stau- und Hängesystem für optimale Organisation.

Immer alles griffbereit: Dank großzügiger Reißverschlusstaschen sind alle Dinge für Groß und Klein perfekt verstaut.

Alles dran und drin: Einkaufstasche mit zahlreichen Staufächern.

Blutsauger müssen draußen bleiben: Moskitonetz mit integrierter Eingangstür.

Wintertauglich: perfekt isoliertes Aufstelldach für kuschelig-warme Nächte.


Für mehr Tiefgang: auch Tauch- und Spezialausrüstungen passen perfekt auf die Führungsschiene.

Ohne Umbau: Dank der Führungsschiene können Fahrräder auch bei aufgebautem Bett bequem be- und entladen werden.

Blickdicht: der Rundum-Sichtschutz sorgt im Handumdrehen für Privatsphäre.

Gut verstaut: Multifunktionsbox auf einer praktischen Führungsschiene.

Nix nass: auf der Führungsschiene montierte Skihalterung.

… und höhenverstellbarer Isoliereinsatz für den Heckbereich.

Bei jedem Wetter: passgenauer Sonnenund Kälteschutz für das Fahrerhaus …


Unser Premiumpartner:

Hinweis: Diese Broschüre beinhaltet den Serienstand bei Drucklegung. Teilweise sind Sonder­ ausstattungen abgebildet. Trotz Überprüfung der Inhalte sind Druckfehler nicht ausgeschlossen. Im Laufe des Modelljahres behalten wir uns vor, Ausstattungsänderungen oder Produktverbesserungen vor­­zu­nehmen. Bitte informieren Sie sich vor Vertrags­ abschluss bei einem unserer autorisierten HYMERCAR-Handelspartner über den aktu­ ellen Produkt- und Serienstand. Die Fahrzeuge sind zum Teil mit Sonderaus­s tattung abgebildet, die in der jeweils gültigen Preisliste enthalten und zu einem Mehrpreis erhältlich ist. Die abgebildete Dekoration ist nicht Teil des HYMER-Lieferumfangs. Die Angaben über Lieferumfang, Aussehen, Leistung, Maße und Gewichte der Fahrzeuge – Abweichungen im Rahmen der Werkstoleranzen (+/– 5 % max.) sind möglich und zulässig – entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Sie entsprechen den europäischen Homologationsbestimmungen; bis zum Fahrzeug­kauf bzw. bis zur Lieferung können diese sich ändern. Ihr HYMERCAR-Handelspartner wird Sie gerne über etwaige Ände­rungen und den serienmäßigen Lieferumfang informieren. Copyright by HYMER AG. Die Wasserversorgungsanlage entspricht mindestens dem Stand der Technik 07/2011 (Richtlinie 2002/72/EG).

HYMER AG | Holzstraße 19 | 88339 Bad Waldsee | www.hymercar.com | info@hymercar.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.