Imagebroschüre by Hochschule Anhalt

Bernburg

Dessau

Eine Hochschule â&#x20AC;&#x201C; drei Standorte

KĂśthen

Bernburg Dessau

INHALT

Kรถthen

06 Hochschule Anhalt

07 Anhalt University of Applied Sciences

08 Drei Standorte

09 Three Locations

10 Studium

11 Degree programmes

12 Studieren

13 Studying

14 Forschung

15 Research

16 International

17 International

18 Wissenschaftliche Weiterbildung

19 Centre for Continuing Education

20 Fachbereich Landwirtschaft, Ă&#x2013;kotrophologie und

20 Department of Agriculture, Ecotrophology and Landscape

Landschaftsentwicklung

Development

26 Fachbereich Wirtschaft

26 Department of Economics

32 Fachbereich Architektur, Facility Management und

32 Department of Architecture, Facility Management and

Geoinformation

38 Fachbereich Design

38 Department of Design

42 Fachbereich Informatik und Sprachen

42 Department of Computer Science and Languages

48 Fachbereich Elektrotechnik, Maschinenbau und

48 Department of Electrical and Electronic Engineering,

Wirtschaftsingenieurwesen 56 Fachbereich Angewandte Biowissenschaften und Prozesstechnik 63 Impressum

Mechanical Engineering and Industrial Engineering 56 Department of Applied Biosciences and Process Engineering 63 Imprint

Herzlich willkommen! Die Hochschule Anhalt liegt in Mitteldeutschland in

Kurze Studienzeiten ermöglichen einen frühen

einer der lebendigsten Kultur- und Wirtschaftsregio-

Berufseinstieg. Ein Bachelor-Studium kann bereits

nen Deutschlands. Traditionell wird hier auf die Kom-

nach sechs oder sieben Semestern und ein Master-

bination von Wissenschaft und Innovation besonders

studiengang nach weiteren drei oder vier Semes-

großen Wert gelegt. Mit ca. 8.000 Studierenden in

tern abgeschlossen werden. Neue Lehrformen und

sieben Fachbereichen und dem Landesstudienkolleg

E-Learning ergänzen unsere qualitativ hochwertige

sind wir heute die größte Hochschule Sachsen-

Aus- und Weiterbildung. Duale Studiengänge und

Anhalts. An drei Standorten in Bernburg, Dessau und

internationale Forschung bieten den Studierenden

Köthen vereinen wir innovative Lehre und Forschung

vielfältige Möglichkeiten für einen erfolgreichen

Unsere erfolgreichen anwendungs- und transfer-

in mehr als 70 Bachelor- und Masterstudiengängen.

Berufseinstieg im In- und Ausland. Für Berufstätige

orientierten Forschungsprojekte zahlen sich für die

Wir legen Wert auf einen engen Kontakt zwischen

bietet die Hochschule Anhalt eine Vielzahl von berufs-

Region Mitteldeutschland und darüber hinaus aus: In

unseren Studierenden und Professoren.

begleitenden Studiengängen an.

zahlreichen kleinen und mittelständischen Unternehmen, mit denen wir engen Kontakt pflegen, können

Hochschule Anhalt

Als weltoffene Hochschule mit mehr als 2.500 ausländischen Studierenden aus über 100 Ländern

Im Bereich der Forschung nimmt die Hochschule

Forschungsergebnisse unmittelbar umgesetzt wer-

pflegen wir internationale Kooperationen zu einer

Anhalt einen Spitzenplatz in der deutschen Hoch-

den. Für die Studierenden und Absolventen ist dies

Vielzahl von Partnerhochschulen weltweit.

schullandschaft ein – ganz so wie bei den einge-

ebenfalls von Vorteil: Das praxisnahe Studium führt

worbenen Forschungsmitteln von Industriepartnern

zu einem nahtlosen Übergang in die Berufswelt und

Ein Studium an der Hochschule Anhalt ist praxisbe-

und öffentlichen Fördergebern. Für Absolventen der

bietet beste Berufsperspektiven.

zogen und auf höchstem wissenschaftlichen Niveau.

Hochschule ergeben sich hierdurch gute Möglichkei-

Anwendungsorientierte Projektarbeiten, internationa-

ten des Überganges von der Ausbildung in die For-

Ich heiße Sie herzlich willkommen an der Hochschule

le Praxissemester und Abschlussarbeiten in Koope-

schung mit einer persönlichen Weiterqualifizierung an

Anhalt.

ration mit Industrieunternehmen bieten die Chance,

der Hochschule Anhalt.

Innovatives in die Praxis umzusetzen.

Ihr

Prof. Dr. Jörg Bagdahn Präsident der Hochschule Anhalt

With a cosmopolitan spirit and more than 2,500

Among Germany’s higher education institutions,

international students from more than 100 countries,

Anhalt University of Applied Sciences can lay claim

international cooperation with our partner institutions

to a top position as a place at excellent research.

worldwide is an integral part of our university

The same goes for the amount of research funds we have been able to raise from both industry partners

By deciding for a degree programme at the Anhalt

and public bodies. Graduates are thus offered an

University of Applied Sciences, students can be sure

ideal transition from training into research and may

of enjoying practical application as well as academic

combine this with an additional individual qualifica-

excellence. Innovative ideas may be put to practical

tion at Anhalt University.

use in application-based project work, international internships/work placements and final theses in

Our successful application and transfer-oriented

collaboration with industry partners.

research projects extend across the whole of Central Germany - and beyond: Thanks to our close contacts

A Warm Welcome!

Due to short programme durations, our graduates

with numerous small and medium-sized companies,

may enjoy a headstart on the career ladder. A Bache-

many of our research findings and results can be di-

lor degree programme can be completed after just

rectly implemented in practice. This is also of advan-

Anhalt University of Applied Sciences is loca-

six to seven terms (three years), a Master degree ob-

tage to students and graduates, as practical studies

ted in Central Germany, in one of Germany’s most

tained after a further three to four terms (two years).

lead to a seamless transition into the professional

vibrant cultural and economic regions. Traditionally,

Innovative teaching and e-learning methods round off

world and offer the best career prospects.

this is where a particular focus has been placed on

our top-class education and training approaches. In

combining science and innovation. With about 8,000

addition, students are set on a successful national or

I would like to extend my warmest welcome to An-

students in seven departments, plus prospective

international career path in a number of ways, either

halt University of Applied Sciences.

international students at our preparatory college

by attending one of our co-operative study program-

(Landesstudienkolleg), we are currently the largest

mes collaborating between university and industry

university of applied sciences in Saxony-Anhalt. At

partners or through international research. Professi-

three locations in Bernburg, Dessau and Köthen, we

onals may pursue their career and choose from the

pool innovative teaching and research approaches in

broad range of Anhalt’s part-time degree program-

Prof. Dr. Jörg Bagdahn

more than 70 Bachelor and Master degree program-

mes enabling them to gain an academic qualification.

President of Anhalt University of Applied Sciences

mes. Our low student-professor ratio is key to us here at Anhalt.

Yours,

Eine Hochschule – drei Standorte Bernburg: Natur und Wirtschaft

DREI STANDORTE

Dessau: Kreativ und innovativ

In Bernburg befinden sich ökologisch und wirtschaft-

Wer eine praktische Definition von „kreativ“ sucht,

lich orientierte Studiengänge. Es ist ein einmaliger

kommt an Dessau nicht vorbei. Wer hier studiert,

Campus, der neben Hochschul- und Wohngebäuden

erhält eine fundierte Ausbildung in Gestaltung und

große Versuchsanlagen und -flächen sowie Grün-

Planung, eine hervorragende Voraussetzung für den

anlagen voller Staudengärten und Gewächsen sein

späteren Berufsalltag. In direkter Nachbarschaft zum

eigen nennt. Ein Studienort inmitten einer reizvollen

Bauhaus sind hier Architektur, Facility Management

Landschaft mit viel Grün. Studien- und Lebensqualität

und Geoinformation sowie Design angesiedelt.

gehören in Bernburg einfach zusammen.

Tradition und Moderne gehen ganz selbstverständ-

Köthen: Viel Zukunft für Ingenieure

Mitten im Grünen liegen die Fachbereiche Landwirt-

lich zusammen und ideale Studienbedingungen sind

Köthen steht für eine über 125-jährige Tradition in der

schaft, Ökotrophologie und Landschaftsentwicklung

Programm. In einer eigenen Hochschuldruckerei

Ingenieurausbildung. Bereits 1891 wurde hier die

sowie Wirtschaft. Labore mit internationalen Stan-

und verschiedenen Modellwerkstätten können die

„Akademie für Handel, Landwirtschaft und Industrie“

dards stehen für die Ausbildung und Forschung zur

rund 1.300 Studierenden ihr Wissen umsetzen und

gegründet. Heute überzeugt der Standort mit einer

Verfügung. Gut ausgestattete Sportanlagen und

sich weiter spezialisieren. Zum Entspannen lädt ein

breiten Palette traditioneller und moderner ingenieur-

attraktive Freizeitmöglichkeiten bieten den rund

modernes Studentencafé ein. Die gute Anbindung

wissenschaftlicher Studiengänge. Die Ausstattung

3.400 Studierenden einen willkommenen Ausgleich;

zur Innenstadt bietet weiterhin Abwechslung vom

der Labore und Technika mit wissenschaftlichen Ge-

im Studentencafé und -club können die Studierenden

Studienalltag.

räten und Großanlagen ist hervorragend. In drei

entspannen.

Fachbereichen Informatik und Sprachen, Elektrotechnik, Maschinenbau und Wirtschaftsingenieurwesen sowie Angewandte Biowissenschaften und Prozesstechnik studieren und forschen rund 3.100 Studierende. Köthen ist auch international: Über 600 ausländische Studierende jährlich bereiten sich am Landesstudienkolleg auf ein erfolgreiches Studium in Deutschland vor. Großzügige Sportanlagen, ein breites Sportangebot und ein aktiver Studentenclub bereichern den Campus zusätzlich.

One University of Applied Sciences – Three Locations Köthen: A Great Future for Engineers For more than 125 years engineers have been trained in Köthen. In 1891 the ‘Akademie für Handel, Landwirtschaft und Industrie’ was founded. Today the university offers a wide range of tradition-al and modern engineering science courses and the laboratories and technical schools are superbly equipped with scientific instruments and large-scale plants. Around Bernburg: Nature and Business

Dessau: Creative and innovative

3,100 students study and do research in Computer

The ecologically and economically-orientated aca-

Those looking for a practical definition of ‘creative’

Science and Languages, Electrical and Electronic

demic study programmes are taught in Bernburg.

will not be able to get past Dessau. Anyone who

Engineering, Mechanical Engineering and Industrial

There is a unique campus which, alongside university

studies here will receive a sound education in design

Engineering as well as Applied Biosciences and Pro-

and residential buildings, also has large test facilities

and planning, an excellent foundation for their later

cess Engineering. Köthen is also international; every

and areas as well as green spaces with perennial

everyday working life. Architecture, Facility Manage-

year about 600 foreign students learn German at the

plants and gardens. It is a place of study in the heart

ment and Geoinformation as well as Design are

Landesstudienkolleg so they can go on to study at a

of a charming landscape with lots of greenery. Stud-

situated in direct proximity to the Bauhaus. Tradition

German university. Generous sports facilities, a wide

ying and the quality of life simply belong together in

and modernity work together quite naturally and

range of sports and an active student club also enrich

Bernburg. The Departments of Agriculture, Ecotrop-

ideal study conditions are created. In the university’s

life on campus.

hology and Landscape Development and Economics

own print shop and various model workshops, the

are surrounded by green spaces. Modern laborato-

approximately 1,300 students can apply their knowl-

ries are available for education and research. Well-

edge and continue to specialise. For relaxation there

equipped sports facilities and attractive leisure time

is a modern student café. The good transport connec-

opportunities offer the 3,400 students a welcome

tions to the city centre also offer a change of scene

balance. Students can relax in the students’ café and

and a chance to escape the daily routine on campus.

club too. Contact Contact

Vice President for Foreign Relations

Vice President for Marketing and Communication

Telephone: +49 (0) 3496 67 1004

Telephone: +49 (0) 3496 67 1003

Email: vize.i@hs-anhalt.de

Email: vize.mk@hs-anhalt.de

Contact Vice President for Academic Studies, Teaching and Further Education Telephone: +49 (0) 3496 67 1002 Email: vize.slw@hs-anhalt.de

Das Studium an der Hochschule Anhalt

Mit über 70 verschiedenen Bachelor- und Mas-

ergibt sich ein gut gegliederter Semesterablauf aus

terstudiengängen bieten wir ein breit gefächertes

Vorlesungen, Seminaren, Praktika und Projektarbei-

Studienangebot an. Eine interdisziplinäre Studien-

ten. Diese effiziente Studienorganisation ermöglicht

organisation vermittelt wichtiges Grundlagen- und

den Studierenden auch Blockpraktika zu absolvie-

Methodenwissen auf wissenschaftlichem Niveau.

ren. Freiräume sind dabei genau so wichtig wie das

Das große Angebot an Wahlfächern ermöglicht

Studium; dadurch ergibt sich mehr Zeit für wichtige

unseren Studierenden, ihr eigenes Ausbildungsprofil

Projektstudien und Exkursionen.

zu gestalten. Studium neben dem Beruf: Wer neben dem Beruf ein Besonders wichtig ist eine kurze Studiendauer. Der

Studium absolvieren möchte, hat in einem unserer

Bachelorstudiengang dauert in der Regel sechs oder

berufsbegleitenden Studiengänge beste Chancen.

sieben Semester, entsprechend dem internationalen

Praxis und Theorie verbinden sich am förderlichsten

Standard. Die konsekutiven Masterstudiengänge

in einem praxisintegrierenden dualen Studiengang.

können in nur drei oder vier Semestern absolviert

Hier bieten Praxisphasen in Unternehmen wichtige

werden. Bachelor- und Masterstudium an einer Hoch-

Einblicke in die Umsetzung der erlernten Kenntnisse.

schule – wir bieten die Möglichkeit.

STUDIUM

Qualität ist uns wichtig. Kontinuierliche Evaluationen Beste Kombination aus Theorie und Praxis: Um Theo-

und Qualitätsmanagement sichern dauerhaft höchs-

rie und Praxis sinnvoll zu verknüpfen, bieten wir eine

tes Niveau in Lehre und Forschung. Alle Studiengän-

Praxisphase an. Wissenschaftlich betreut, erlernen

ge sind akkreditiert oder zum Teil auch reakkreditiert.

die Studierenden so nicht nur wertvolle Theorie, son-

Wir versuchen so die wachsenden Ansprüche aus

dern erwerben auch praktische Kenntnisse. Daraus

Industrie und Praxis zu erfüllen. Der überwiegende Teil der Studiengänge entspricht damit den internationalen Bildungsstandards.

Studying at the Anhalt University of Applied Sciences With over 70 different Bachelor’s and Master’s de-

Studying alongside a full-time or part-time job. Those

Contact Student Services Center

gree programmes we offer a wide range of courses.

who want to successfully complete academic stud-

Telephone: +49 (0) 3496 67 5203

Interdisciplinary course organisation ensures the

ies alongside their job have the best opportunity to

Email: studienberatung@hs-anhalt.de

acquisition of important basic and methodical knowl-

do so with one of our distance-learning courses.

edge at a high level. The large selection of optional

Practice and theory are ideally combined in a dual

subjects makes it possible for our students to create

course of study. Work placements in companies offer

their own education profile.

important insights into the application of the acquired knowledge.

For us the short study duration is of particular importance. The Bachelor’s degree usually takes six

Quality is very important to us and continuous

or seven terms and this is in line with international

assessment and quality management ensure the

standards. The consecutive Master’s degree can

highest level of education and research. All our

be completed in three or four terms. Bachelor and

courses are accredited and some of them reaccred-

Master’s study at one university – we offer this op-

ited. In this way we endeavour to satisfy the growing

portunity!

demands from industry and business. The majority of the courses are conform to the international educa-

The best combination of theory and practice. In order to usefully combine theoretical and practical elements we have decided to introduce a practical phase. Under scientific guidance the students will not only acquire valuable theoretical knowledge but also practical know-how and skills. This results in a well-structured term of lectures, seminars, practical training and project work. This efficient course organisation makes it possible for students to complete blocks of practical training. Flexibility is just as important as studying itself; more time is allocated for important project studies and excursions.

tion standards.

Wie es sich hervorragend studiert? Mit exzellenten Studienbedingungen Als Campushochschule bieten wir an jedem Standort beste Studienbedingungen. Modern ausgestattete Werkstätten, spezialisierte Labore und Technika, hervorragende Bibliotheken, zahlreiche Hörsäle

und Seminarräume machen Lust aufs Studieren und Forschen – und wer gern studiert, leistet auch mehr. Wireless-Netzwerkverbindungen ermöglichen wissenschaftliches Arbeiten auch außerhalb des Hörsaals. Die modernen PC-Pools gewährleisten ein

Damit der Kopf beweglich bleibt, bieten wir unseren

Arbeiten am Puls der Zeit – kompetent und leistungs-

Studierenden beste Sport- und Freizeitmöglichkeiten.

fähig. Hinzu kommen Onlinestudiengänge für eine

Über 55 Sportarten stehen zur Auswahl, regelmäßige

„grenzenlose“ Ausbildung.

Sportfeste stärken den Teamgeist und motivieren zum Trainieren. In Bernburg und Köthen bringen ei-

Kompetente Betreuer und Professoren stehen jeder-

gene Beachvolleyballfelder Strandatmosphäre in die

zeit mit Rat und Tat zur Seite. Es bietet sich immer

Hochschule.

wieder die Möglichkeit für ein Gespräch. Bei der

Verschiedene Studentencafés und Studentenclubs

Studienorganisation bleibt keiner allein; jeder wird

bieten Entspannung und Zerstreuung. Hier entste-

beraten und unterstützt. Bei uns herrscht ein famili-

hen viele neue Kontakte und Freundschaften außer-

äres Miteinander: Man kennt sich, man respektiert

halb des Seminarraums. Und in den neuen Wohnhei-

sich und verwirklicht gemeinsam Ziele.

men können sich die Studierenden wirklich wohl-

STUDIEREN

fühlen.

13 How can I make the most of my studies? ...With excellent conditions for studying. As a campus university of applied sciences, we

advice and support are available for everyone. There is a family feeling to our university; people know and respect each other and together strive to achieve common aims. To ensure that you can continue to move freely we

offer the best possible conditions for study at each

offer our students excellent sport and leisure facil-

location. Well-equipped modern workshops, spe-

ities. Students can choose from over 55 different

cialised laboratories and technical schools, excellent

kinds of sports and regular sports festivals strength-

libraries, numerous lecture theatres and seminar

en the team spirit and help students to train. In

rooms make you want to study and research – after

Bernburg und Köthen our own beach volleyball courts

all, those who enjoy studying achieve more. Wire-

give a beachlike atmosphere to the university.

less network connections make it possible to study outside and beyond the lecture theatres. Modern PC

Various student cafés and clubs offer relaxation and

pools ensure that students have the most up-to-date

distractions. Many new contacts and friendships are

and efficient tools. In addition, there are online

made outside the seminar rooms and students can

courses for a ‘limitless’ education.

make themselves feel at home in the new halls of residence, too.

Competent mentors and professors are available to provide advice and guidance at all times. There are opportunities for discussions too and, with our kind of study organisation, nobody is left on their own –

Forschen – Praxis – Kooperationen Studieren und Forschen: An der Hochschule Anhalt gehört beides eng zusammen. Wir legen viel Wert auf anwendungsbezogene, transferorientierte Forschung und arbeiten für die Praxis. Damit hat

Das Forschungsprofil der Hochschule Anhalt: – Life Sciences (Biotechnologie, Pharmatechnik, Lebensmitteltechnologie, Ökotrophologie, Landwirtschaft und Naturschutz)

sich die Hochschule Anhalt zu einem bedeutenden

– Regenerative Energien

wissenschaftlichen Zentrum in Mitteldeutschland

– Digitales Planen und Gestalten

entwickelt.

FORSCHUNG

Koordiniert und vermittelt werden diese ForschungsDie Forschungsgebiete sind entsprechend dem

vorhaben durch das Forschungs- und Technologie-

Profil der Hochschule breit gefächert. Ein besonderer

transferzentrum (FTTZ). Es unterstützt die Einbin-

Forschungsschwerpunkt liegt in den Life Sciences.

dung der Hochschule in wichtige Netzwerke für

Gebündelt werden die Forschungsaktivitäten im

Innovationsförderung und Technologietransfer.

Kompetenzzentrum Life Sciences als Bestandteil

Mit der angewandten transferorientierten Forschung

des KAT (Kompetenznetzwerk für anwendungs- und

entsteht ein enormes Innovationspotenzial – Ideal-

transferorientierte Forschung) sowie im Center of

bedingungen für benachbarte Unternehmen, die mit

Life Sciences. Das Kompetenzzentrum verfügt über

praxis- und produktorientierter Forschung im Wettbe-

eine hochmoderne Ausstattung und sehr gut ausge-

werb erfolgreich arbeiten wollen.

bildete Mitarbeiter. Damit bestehen sehr gute Vor-

Das Forschungspotenzial der Hochschule wird durch

aussetzungen für Kooperationen mit Unternehmen

die Arbeit von Aninstituten verstärkt, die über Koope-

und Einrichtungen, um Forschungs- und Entwick-

rationsverträge mit der Hochschule verbunden sind.

lungsvorhaben zu verwirklichen.

Contact Research Telephone: +49 (0) 3496 67 1000 Email: praesident@hs-anhalt.de

15 Research – Practice – Co-operation

The Anhalt University of Life Sciences Research Profile: Life Sciences (Biotechnology, Pharmaceutical Engineering, Food Technology, Ecotrophology, Agriculture

Study and research: At the Anhalt University of Applied Sciences these go hand in hand. We place

and Nature Conservation), Renewable Energy, Digital Planning and Design.

great importance on applied, transfer-oriented research and practical work. This is one of the reasons

These research projects are co-ordinated and negoti-

why the Anhalt University of Applied Sciences has

ated by the Research and Technology Transfer Centre

become an important scientific centre in central

(FTTZ). It supports the involvement of the University

Germany.

of Applied Sciences in the important promotion of innovation and technology transfer networks. Enor-

The research areas are wide-ranging and correspond

mous innovation potential is created with applied,

to the university’s profile. A particular research focus

transfer-oriented research. This offers best condi-

is life sciences. The research activities are bundled at

tions for neighbouring companies, which want to be

the Life Sciences Competence Centre as an element

competitive and successful in practice and product-

of the competence network for applied and transfer-

oriented research. The University of Applied Scienc-

oriented research (KAT) as well as at the Centre of

es’ research potential is strengthened by the work of

Life Sciences. The Competence Centre has state-

affiliated institutes, which are linked by collaboration

of-the-art equipment and highly trained staff. All this

contracts with the University of Applied Sciences.

creates very good preconditions for collaborations with companies and other facilities in order to realise research and development projects.

International studieren Internationalität, Offenheit und Toleranz sind an der

Umgekehrt kommen jedes Jahr viele internationale

Hochschule Anhalt keine Schlagworte, sondern eine

Studierende an unsere Hochschule. Im Studienalltag

Selbstverständlichkeit.

setzen wir viele gemeinsame Studienprojekte mit

Wir zählen zu den größten international ausgerich-

internationalen Hochschulen um. Am Fachbereich

teten Hochschulen Mitteldeutschlands – und freuen

Landwirtschaft, Ökotrophologie und Landschaftsent-

uns darüber: Rund 2.500 internationale Studierende

wicklung erarbeiten deutsche und niederländische

aus über 100 Ländern setzen auf ein Studium an der

Studierende Marktstrategien für regionale Investoren

Hochschule Anhalt. Die meisten studieren an einem

im europäischen E-Teaming. Ähnliches Distance-

unserer sieben Fachbereiche. Und wir bereiten dafür

Learning bietet der Fachbereich Informatik und

den Weg: Jedes Jahr studieren über 600 internatio-

Sprachen an.

nale Studierende die deutsche Sprache am Landesstudienkolleg als Vorbereitung für ein Studium in

Auch ganz praktisches Engagement steht hoch im

Deutschland.

Kurs. So errichteten Studierende des Fachbereiches

INTERNATIONAL

Architektur, Facility Management und GeoinforMit attraktiven Studiengängen fördert der Fachbe-

mation eigenhändig eine Kinderbibliothek und ein

reich Wirtschaft den Einstieg auf dem internationalen

Werkstattgebäude in Südafrika, eine Gesundheitsam-

Arbeitsmarkt. Dabei kann neben unserem Abschluss

bulanz in Guatemala und ein Ausbildungszentrum in

ein weiterer an einer Partnerhochschule im Ausland

Nepal.

erworben werden. Zusätzliche englischsprachige Studiengänge bieten internationalen und deutschen Studierenden eine ausgezeichnete Ausbildung. Für wertvolle Auslandserfahrung und interkulturelle Kompetenzen bieten wir weltweit Austauschsemester an. Enge Kooperationen mit mehr als 200 internationalen Partnerhochschulen in über 60 Ländern ermöglichen den wichtigen Blick über den Tellerrand.

Contact International Office Telephone: +49 (0) 3496 67 5101 Email: international@hs-anhalt.de Federal-State College of Learning Telephone: +49 (0) 3496 67 5900 Email: stk@hs-anhalt.de

Study Internationally

We offer exchange terms all over the world so that students can gain valuable experience abroad and

At Anhalt University of Applied Sciences interna-

intercultural competence. Close collaboration with

tionality, openness and tolerance are not just buz-

above 200 international partner universities in about

zwords, they are perfectly natural.

60 countries help to broaden studentsâ&#x20AC;&#x2122; perspectives.

We are among the largest internationally-oriented

In turn, many foreign students come to visit our

universities of applied sciences in central Germany

university.

and are proud of it. Around 2,500 international students from over 100 countries study at Anhalt

We also carry out many joint study projects with

University of Applied Sciences. The majority of

international universities. In the Department of Agri-

them study at one of our seven departments and

culture, Ecotrophology and Landscape Development

we prepare the way for them; every year about 600

students from Germany and the Netherlands develop

international students study the German language

marketing strategies for regional investors in Euro-

at the Landesstudienkolleg in preparation for their

pean e-teaming. Similar distance learning is offered

academic studies in Germany.

by the Department of Computer Science. Practical commitment is given high priority too. In fact,

The Department of Economics offers attractive de-

students of the Department of Architecture, Facility

gree programmes and courses to facilitate entry into

Management and Geoinformation built a childrenâ&#x20AC;&#x2122;s

the international job market. In addition to our degree

library and a workshop building in South Africa, a

it is possible to acquire a further degree at one of

health clinic in Guatemala as well as an Educational

our partner universities abroad. Extra English taught

Centre in Nepal.

programmes offer both international and German students a superb education.

Wissenschaftliche Weiterbildung

Die wissenschaftliche Weiterbildung spielt in Ge-

Unsere Angebote der wissenschaftlichen Weiterbil-

sellschaft und Wirtschaft eine zunehmend wichtigere

dung können für Interessierte mit den unterschied-

Rolle. Dementsprechend wurde an der Hochschule

lichsten Bildungsvoraussetzungen den Zugang zur

Anhalt ein entsprechendes bedarfsorientiertes

Hochschule ermöglichen. Vorhandene Kompetenzen

Angebotsportfolio entwickelt. Ob ein vollständiger

und Berufserfahrungen sind anrechenbar. Unsere

Studiengang, ein Zertifikats- oder Modulstudium, ein

Vorbereitungskurse und Eignungsfeststellungsprü-

Seminar oder Workshop – für jede Nachfrage findet

fungen unterstützen die Aufnahme und den erfolgrei-

sich das passende Weiterbildungsformat, in des-

chen Abschluss der Wunschqualifizierung.

sen Rahmen ein Wissenstransfer anhand neuester wissenschaftlicher Erkenntnisse unserer Fachberei-

Dass die wissenschaftliche Weiterbildung an der

che und Institute mit unserem höchsten Anspruch

Hochschule Anhalt ein Erfolgskonzept ist, belegt die

an Qualität und Relevanz berufsbegleitend erfolgen

Statistik: Die Anzahl der berufsbegleitend immat-

kann.

rikulierten Studierenden ist in den letzten Jahren kontinuierlich gestiegen.

WEITERBILDUNG

Den Campus in der Tasche: Die Digitalisierung von Lehren und Lernen ermöglicht es heute, die berufs-

Individuelle Beratung und Unterstützung: Seit

begleitende Qualifizierung in Online-Studiengängen

2008 organisiert und koordiniert das Weiterbil-

und durch Blended Learning besonders gut mit den

dungszentrum Anhalt (WZA) die wissenschaftliche

individuellen Rahmenbedingungen der Weiterbil-

Weiterbildung an der Hochschule Anhalt und berät

dungsinteressierten zu vereinbaren. Unabhängig

Weiterbildungsinteressierte zu Qualifizierungs- und

von Ort und Zeit lassen sich Wissen und Kompetenz

Fördermöglichkeiten.

in dieser Form besonders effizient und zielführend erweitern.

Contact

Centre for Continuing Education In both society and economy, continuing educa-

People with a wide range of educational backgrounds

Anhalt Center of Higher Education

tion is gaining evermore significance. Consequently,

may gain access to university through our continu-

Telephone: +49 (0) 3496 67 1900

Anhalt University of Applied Sciences has set up

ing education courses. Existing competences and

Email: katrin.kaftan@hs-anhalt.de

a demand-based portfolio of qualification options.

professional experiences can be accepted for credits.

Whether it is going to be a full degree programme, a

Our preparatory courses and aptitude assess-

certificate or module course, a seminar or workshop

ments are meant to support those starting a degree

– there is a course for every need. In any of these,

programme as well as bringing the qualification to a

knowledge is transferred based on the latest scien-

successful end.

tific insights and provided by Anhalt’s own Departments and Institutes, with a clear focus on quality

Continuing education at Anhalt University is a suc-

and pertinence for those attending the courses while

cess story, not least proven by the figures: The num-

working.

ber of students enrolled in studying-while-working degree programmes has continually been increasing

Put the campus in your pocket: Today’s digitisation of

over the past years.

teaching and learning coming in the shape of online degree programmes and blended-learning courses

Individual guidance and support: Since 2008, the An-

gives those doing on-the-job qualifications the clear

halt Center for Continuing Education (Weiterbildung-

advantage of being able to combine professional

szentrum Anhalt) has been organising and coordinat-

need with their individual circumstances. Thus,

ing Anhalt University‘s continuing education portfolio

knowledge and competence can receive an effective

as well as offering guidance to those interested in

boost, irrespective of place and time.

qualification and funding options.

Fachbereich Landwirtschaft, Ökotrophologie und Landschaftsentwicklung 20

Oft wird im Bernburger Fachbereich Landwirtschaft, Ökotrophologie und Landschaftsentwicklung die Arbeit am Schreibtisch mit der Arbeit in der Natur ergänzt. Ziel ist die praxisorientierte Ausbildung in den Lebenswissenschaften. Was hier inhaltlich für die Lehre gilt, trifft auch auf die angewandte Forschung zu; die Einheit von beidem ist Programm. Die Studierenden profitieren täglich davon. So ergeben sich regelmäßig interessante Möglichkeiten zur eigenständigen Mitarbeit in Forschungsprojekten. Eine hervorragende Laborausstattung und Versuchsfelder bieten dafür die besten Voraussetzungen.

Department of Agriculture, Ecotrophology and Landscape Development In the Bernburg Department of Agriculture, Ecotrophology and Landscape Deve-

BERNBURG

lopment the work at desks is complemented by work outdoors. The aim is practiceoriented education in life sciences. Something that applies to education is also relevant to applied research; uniting both is on the agenda. The students profit from this every day and there are regular interesting opportunities for independent work on research projects. Excellent laboratory equipment and test areas offer the best conditions.

Contact Deanâ&#x20AC;&#x2DC;s Office Telephone: +49 (0) 3471 355 1100 Email: loel@hs-anhalt.de www.hs-anhalt.de/loel

Landwirtschaft Was bedeutet Landwirtschaft, Pflanzenproduktion

BERNBURG

Agriculture What do agriculture, plant production and animal

und Tierhaltung in der heutigen Zeit? Dazu gehören

husbandry mean today? Expertise is needed, but

Fachwissen, ausgewogene Methodenkompetenz

also balanced methodological skills, practice-oriented

und praxisorientierte Managementfähigkeiten, Un-

management abilities, business management and

ternehmensführung und produktionstechnisches

production-related know-how. Modern farmers have

Know-how. Moderne Landwirte müssen naturwis-

to be able to maintain a balance between scientific,

senschaftliche, ökonomische und ökologische Erfor-

economic and environmental requirements and to

dernisse in der Balance halten und im Beruf praktisch

apply this comprehensive knowledge on their farms.

umsetzen. Die Zusammenarbeit mit allen der Land-

Dealing with all the different fields related to farming

wirtschaft vor- und nachgelagerten Bereichen, aber

and also learning how to operate in both national and

auch das Agieren auf nationalen und internationalen

international markets complete this degree

Märkten machen den Studiengang komplett.

programme.

Ökotrophologie Wie und warum verändern Menschen ihr Ernäh-

Ecotrophology How and why do people change their eating

rungsverhalten? Was zählt bei der Lebensmittelpro-

habits? What is important in food production? Stu-

duktion? Mit diesen und ähnlichen Fragen beschäf-

dents of ecotrophology deal with these and other

tigen sich die Studierenden der Ökotrophologie. Sie

similar questions. They learn to produce foodstuffs

lernen Produkte herzustellen, die den Verbrauchern

which are suitable for the consumer and also nu-

gerecht werden und die ernährungsphysiologisch,

tritionally, hygienically and economically useful. The

hygienisch und wirtschaftlich sinnvoll sind. Die zu-

future specialists will advise, through both direct and

künftigen Spezialisten beraten im direkten und indi-

indirect contact, German and international manu-

rekten Kontakt deutsche und internationale Herstel-

facturers on food production and they will also be

ler bei der Produktion, und sie helfen Verbrauchern

able to help consumers with their choice of food-

bei der genauen Auswahl ihrer Lebensmittel. Ökotro-

stuffs.

phologie ist praktische Interdisziplinarität.

Landschaftsarchitektur und Umweltplanung Natur- und Klimaschutz werden immer wichtiger.

Landscape Architecture and Environmental Planning Conserving the environment and protecting the

Damit spätere Generationen eine intakte Natur vor-

climate are becoming ever more important. In order

finden, müssen sich heute gut ausgebildete Exper-

to ensure that future generations will find nature

ten mit Bevölkerungsstrukturen, abnehmenden Res-

intact, well-educated experts need to concern

sourcen und dem Klimawandel beschäftigen. In der

themselves with demographic changes, diminishing

Fachrichtung Landschaftsarchitektur und Umweltpla-

resources and climate change today. In the Depart-

nung lernen die Studierenden, Ästhetik und kreative

ment of Landscape Architecture and Environmental

Freiräume mit Umwelt- und Naturschutz zu verbin-

Planning students learn how to combine aesthetics

den. Dazu gehört auch, Umweltschäden oder Fehl-

and creative free spaces with the conservation of the

entwicklungen zu erkennen und intelligente Gegen-

environment. Also part of this is the recognition of

strategien zu entwickeln. Planen und Entwerfen sind

environmental damage or undesirable development

ebenso im Programm wie praktisches Umsetzen

and the development of intelligent counter-strate-

– vor allem in Landschaftsbau, Landschaftsgestaltung

gies. Planning and design feature in the programme

und Landschaftspflege.

as well as practical implementation – particularly in landscaping, landscape design and landscape

BERNBURG

management.

Naturschutz und Landschaftsplanung Weit reichende Methoden- und Artenkenntnisse,

Nature Conservation and Landscape Planning A comprehensive knowledge of both species

viel praktisches Wissen: Der Studiengang Natur-

and methods and a great deal of practical know-

schutz und Landschaftsplanung bildet äußerst ge-

how: This Nature Conservation and Landscape Plan-

fragte Experten aus, denn effiziente Naturschutz-

ning course educates and trains highly sought-after

strategien stellen immer höhere Anforderungen an

experts because efficient nature conservation strate-

diejenigen, die sie umsetzen sollen. Die Hochschule

gies place ever greater demands on those who have

Anhalt bildet genau diese Fachleute aus. Sie lernen,

to implement them. The Anhalt University of Applied

Daten zu erheben und zu bearbeiten, Ergebnisse zu

Sciences teaches these kinds of experts. They learn

bewerten und konkrete naturschutzfachliche Pla-

to collect and process data, evaluate results and

nungen vorzunehmen. Die Mischung aus breiter

conduct specific nature conservation planning.

ökologischer und vegetationskundlicher Ausbildung,

The mixture of a broad education in ecology and

Landschaftsplanung, rechtlichen Grundlagen und

vegetation, landscape planning, legal principles and

Datenverarbeitung sorgt für hervorragende Berufs-

data processing provide excellent career prospects,

perspektiven, auch international.

also internationally.

Michael Kretzschmar Alumnus Landwirtschaft Geschäftsführer des Landbetriebs Kretzschmar

„Das breite fachübergreifende Angebot an Modulen und Praktika an der Hochschule Anhalt bot mir optimale Möglichkeiten, mein Studium nach meinen persönlichen Interessen und Berufswunsch zu gestalten. Aufgrund der zahlreichen internationalen Kooperationen und gut vernetzten Professoren hatte ich die Gelegenheit, internationale Projekte zu betreuen, an Fachtagungen in Russland und Weissrussland teilzunehmen und konnte ein Auslandssemester an der Kennesaw State University in Georgia (USA) absolvieren.“

Fachbereich Wirtschaft Auf internationalem Bachelor- oder Masterniveau bietet der Fachbereich Wirtschaft der Hochschule Anhalt äußerst attraktive Studienmöglichkeiten: Betriebswirtschaft,

Wirtschaftsrecht, Immobilienwirtschaft. Diese konsequente Internationalisierung ist eine direkte Antwort auf die immer stärkeren globalen wirtschaftlichen Prozesse. Konsequent setzt Bernburg auf zahlreiche internationale Hochschulkooperationen und mehrsprachige Studienprogramme und eröffnet damit hervorragende Zukunftschancen.

Department of Economics The Department of Economics at the Anhalt University of Applied Sciences offers very attractive study options at Bachelor or Master’s level such as Business Administration, Economic Law or Real Estate Management. This systematic internationalisation is a direct response to ever increasing economic globalisation. Bernburg has set up international university collaborations and multilingual study programmes, thereby

BERNBURG

opening up excellent future prospects for students.

Contact Deanâ&#x20AC;&#x2DC;s Office Telephone: +49 (0) 3471 355 1300 Email: wirtschaft@hs-anhalt.de www.hs-anhalt.de/wi

Online-Kommunikation Online-Kommunikation stellt Organisationen vor

BERNBURG

Online Communication Online communication poses new challenges to

neue Herausforderungen. Kunden und Anspruchs-

organisations. Clients and stakeholders increasingly

gruppen kommunizieren zunehmend vernetzt und

rely on cross-media communication, thus placing

haben hohe Erwartungen an die Kommunikation.

considerable demands on communication. Online-

Im Studiengang Online-Kommunikation erwerben

Communication students acquire comprehensive

die Studierenden umfassendes Wissen nach einem

knowledge based on theory and methodology-based

theoretisch-methodischen Baukasten-Prinzip, das sie

modular concepts, which enable them to systema-

zu einer systematischen Entwicklung von Lösungsan-

tically develop new approaches. The master-degree

sätzen befähigt. Das Masterprogramm qualifiziert für

programme qualifies graduates for management

Führungspositionen in Unternehmen, für Beratungs-

positions in companies, for consulting work, the

tätigkeit, die Koordination von Dienstleistern sowie

coordination of service providers and independent

selbständiges Engagement. Dazu gehört die Analyse

self-employment. These qualifications also include

und aktive Steuerung von neuen Formen der Wert-

the analysis and active control of new forms of ad-

schöpfung sowie neuen Geschäfts- und Erlösmodel-

ded value and of new business and revenue models

len in traditionellen Unternehmen als auch in jungen

in traditional companies as well as startups and

Wachstumsunternehmen und Organisationen.

growing companies and organisations.

Betriebswirtschaftslehre Generalisten gesucht! Mit viel praxisorientiertem

Business Administration All-rounders are sought! This business adminis-

Grundlagenwissen bereitet die Betriebswirtschafts-

tration course imparts a great deal of practice-orient-

lehre die Studierenden auf ein breites Einsatzgebiet

ed fundamental knowledge to prepare the students

vor. Projekt- und Teamarbeit vermittelt jenes Fach-

for a wide range of jobs. Project and team work

und Praxiswissen, das zu selbstständigem wissen-

teach the practical skills and knowledge which ena-

schaftlichen Arbeiten, kritischem Denken und ver-

ble students to do independent scientific work, to

antwortungsvollem Handeln befähigt.

think critically and to act responsible.

Spezielle Gründungsseminare und umfassende Be-

Special business foundation seminars and com-

treuung fördern gezielt die Existenzgründungen von

prehensive guidance promote and support student

Studierenden.

company start-ups.

Martin Durek Alumnus Online-Kommunikation (MOK) Abteilungsleiter Projektmanagement Online-Marketing, Löwenstark Online-Marketing GmbH

„Das Studium an der Hochschule Anhalt hat mich durch den hohen Praxisbezug sehr gut auf das spätere Arbeitsleben vorbereitet. Der starke Zusammenhalt der Studierenden am Standort Bernburg war einzigartig und hat unsere Teamfähigkeit gestärkt. Ich habe mein Studium als praxisrelevant, sinnvoll, zukunftsorientiert und spaßig erlebt, so wie ich es mir vorgestellt hatte. Ich bin stolz, ein MOK zu sein.“

Wirtschaftsrecht Ohne rechtliche Basis kein Wirtschaftsalltag: Das Studium Wirtschaftsrecht bildet in allen wirtschaftsrelevanten Rechtsbereichen aus und vermittelt die wesentlichen Grundlagen von Betriebswirtschaft und

Volkswirtschaft. Die breite juristische und betriebswirtschaftliche Ausbildung führt die Absolventen genauso auf juristisch-kaufmännische Positionen wie in klassische Einsatzfelder der Betriebswirtschaft. An der Schnittstelle zwischen Wirtschaft und Recht sind

Economic Law

sie die Experten mit der Kompetenz für anspruchsvolle Beratungs- oder Führungsfunktionen in großen Unternehmen und Verbänden im In- und Ausland.

Without a legal basis there is no economic everyday life. The Economic Law course teaches all the economy-relevant fields of law as well as the essential basic principles of business and economics. The broad legal and business administration training and education prepare graduates for legal and business positions as well as for the classical applications in business administration. At the interface between economy and law they are the experts who possess the skills to deal with demanding advisory and

BERNBURG

leadership responsibilities in large companies and associations, both nationally and internationally.

Immobilienwirtschaft Der Immobilienwirtschaft kommt weltweit eine

Real Estate Management Real Estate Management has assumed a pro-

herausragende volkswirtschaftliche Bedeutung zu.

minent economic position all over the world and is

Real-Estate-Management entwickelt sich zunehmend

developing to become an increasingly attractive area

zu einem attraktiven Geschäftsfeld vieler Unterneh-

of business for many companies – real estate assets

men – und das Immobilienvermögen rückt ins Zen-

are also at the centre of many business decisions.

trum unternehmerischer Entscheidungen. Wer auf

Those who want to be internationally successful in

diesem speziellen Markt international erfolgreich sein

this special market need specialised knowledge and

will, braucht besonderes Fachwissen und geschulten

a trained instinct. Students learn how social and eco-

Spürsinn. Die Studierenden lernen, die Grundstücks-

nomic contexts play a role in classifying the land and

und Immobilienwirtschaft in volkswirtschaftliche und

real estate sector. This prepares them to correctly

soziale Zusammenhänge einzuordnen. So können sie

evaluate and actively use their knowledge of how

die Funktionsweise von Grundstücks- und Immo-

land and real estate markets work. Moreover, there

bilienmärkten richtig bewerten und aktiv nutzen.

are good career prospects in this field.

Beruflich stehen die Chancen gut. Absolventen kön-

Graduates can find positions in the valuation de-

nen Positionen in Bewertungsabteilungen von Ban-

partments of banks, insurance companies and real

ken, Versicherungen und Immobilienfonds, in Gutach-

estate investment companies, but also in expert

terausschüssen oder Behörden, Kommunen oder

committees or commercial enterprises.

Wirtschaftsunternehmen finden.

Fachbereich Architektur, Facility Management und Geoinformation 32

Hier werden alle Schlüsseldisziplinen des Bauens eng verzahnt. Die vorbildliche Verknüpfung von Planen, Bauen und Verwalten setzt neue Maßstäbe in der Ausbildung. Die Architektur arbeitet mit einem ganzheitlich-künstlerisch-gesellschaftlichen Ansatz und flankierenden Fachdisziplinen. Das Facility Management verbindet klassisches Bauwesen, Wirtschaftswissenschaften und Informationstechnologie. Vermessungswesen und Geoinformation schließlich schaffen die geometrisch-räumlichen Zusammenhänge und sorgen für die wertvollen topografischen Daten.

Department of Architecture, Facility Management and Geoinformation In this department all the key disciplines of construction are closely interlinked. This exemplary connection of planning, construction and administration is setting new standards in education and training. Architecture works with a holistic, artistic and social approach and with related disciplines, whilst facility management combines classical architecture, economic and computer sciences. Surveying and geo-

DESSAU

information create the geometric-spatial relationships and provide valuable topographical data.

Contact Deanâ&#x20AC;&#x2DC;s Office Telephone: +49 (0) 340 5197 1500 Email: afg@hs-anhalt.de www.hs-anhalt.de/afg

Architektur Architektur gibt der Welt, in der wir leben, erst das Gesicht. Städte, Landschaften, Gebäude – Architekten bestimmen mit ihrer Gestaltung Licht, Farbe und Material. Aktiv prägen sie unsere Umwelt und

beeinflussen unsere Wahrnehmung. Gefragt sind kreative Ideen, ausgeprägtes Fachwissen und praktisches Können. Dies alles wird in Dessau vermittelt. Anwendungsorientierte Projekte bereiten auf den Entwurf und die Ausführung von Bauten im städtebaulichen und landschaftsgestal-

Architecture

tenden Umfeld vor. Dabei werden geisteswissenschaftliche, künstlerisch-gestalterische, naturwissen-

Architecture gives features to the world we live

schaftlich-technische, aber auch wirtschaftliche und

in. Cities, landscapes, buildings – with their designs

ökologische Aspekte in Planung und Realisierung

architects determine light, colour and materials. They

einbezogen.

actively shape our environment and influence our perception. Creativity is needed, as are pronounced specialist knowledge and practical skills and all these are taught in Dessau. Application-oriented projects prepare for the design and construction of buildings in urban and landscaping environments. Facets from the humanities, art and design, science and technology, but also from economic and environmental areas

DESSAU

are involved in planning and realisation.

Facility Management Während ihrer Nutzungszeit gewinnen Immobilien

Facility Management During its period of use real estate increases

als Vermögensgegenstände oder Produktionsfaktor-

in value as an asset or production factor. Typical

en an Wert. Betriebskosten gezielt zu senken, aber

requirements of a Facility Manager are reductions

auch Immobilien besonders effizient und variabel

in operating costs but also the use of real estate

zu nutzen sind typische Anforderungen an Facility

in particularly efficient and variable ways. Facility

Manager. Sie bündeln alle Kernkompetenzen: Bera-

Managers combine all the core skills such as being

ten, Entwickeln, Finanzieren, Planen und Realisie-

able to advise, develop, finance, plan and realise.

ren. Dessau bildet gefragte Experten aus, die Liegen-

Dessau educates and trains sought-after experts

schaften ganzheitlich betrachten, analysieren und

who analyse, optimise and take a holistic approach

optimieren. Das abwechslungsreiche Studium vermit-

to properties. This varied course teaches basic and

telt grundlegende Fachkenntnisse, praktische Fertig-

practical skills as well as valuable methodological

keiten und wertvolles Methodenwissen. Es bildet

knowledge and thus is the ideal basis for a success-

somit die ideale Basis für eine erfolgreiche berufliche

ful future career.

Zukunft.

Christoph Kaluza Alumnus Facility Management Consultant Strategisches Facility Management, Lidl Deutschland

„Ein Facility Manager ist ein Generalist. Seine Aufgabe ist es, die Zusammenarbeit zwischen verschiedenen Fachspezialisten effektiv zu gestalten, um die anspruchsvollen Herausforderungen an einen Gebäudebetrieb erfolgreich umzusetzen. Diese Vorstellung gefiel mir an einem Facility Management Studium, besonders an dem an der Hochschule Anhalt. Das beste Ergebnis ist, wenn man Facility Management gar nicht mitbekommt, so dass der Mitarbeiter oder Kunde in seinem normalen Tagesablauf nicht gestört wird.“

Vermessungswesen Ohne Vermessung kein Bau: Ob Einfamilienhaus, neues Gewerbegebiet oder Autobahn – zuerst kommen immer die Vermessungsingenieure. Sie sind in allen Bauphasen und bei der Bauüberwachung be-

teiligt. Sie begleiten und dokumentieren, sind mit rechtlichen, planerischen und wirtschaftlichen Fragen befasst. Von Anfang an hat das Studium des Vermessungswesens einen starken Praxisbezug; die Studierenden lernen, Gebäude oder Landschaften zu erfas-

Surveying

sen und den komplexen Lebensraum des Menschen in Plänen, Karten oder raumbezogenen Datenbanken und Informationssystemen darzustellen.

There is no construction without surveys; whether it is a one-family dwelling, a new industrial estate or a motorway – the first people to arrive are always the surveyors. They are involved in all the construction phases and supervise the work in progress. Surveyors not only document construction, but are also concerned with its legal, planning and economic aspects. Right from the start, theory and practice are closely connected in a surveying course. Students learn to assess buildings and landscapes and to represent people’s complex living spaces in plans, maps or space-oriented databases and information

DESSAU

systems.

Geoinformatik Innovation und Forschung – zwei Stichworte, die

Geoinformatics Innovation and research, these are two catch-

voll und ganz auf die Geoinformatik der Hochschule

words which absolutely apply to the study of

Anhalt zutreffen. Das wichtige Arbeitsgebiet spannt

geoinformation at the Anhalt University of Applied

die Brücke zwischen Informatik und Geowissen-

Sciences. This important area of work bridges the

schaften. Im Arbeitsalltag müssen Geoinformatiker

gap between computer science and geosciences.

Geoinformationen erfassen, verarbeiten, speichern

In their everyday work GIS technicians have to col-

und natürlich präsentieren.

lect, process, store and, of course, present geo-

Dessau bildet Spezialisten für die Entwicklung und

information.

Modifikation von Geoinformationssystemen aus;

Dessau trains specialists for the development and

entsprechend erfassen die Studierenden Daten der

modification of geoinformation systems; students

Erdoberfläche (zum Beispiel aus Luft-, Infrarot- oder

collect data from the earth’s surface (for example,

Satellitenaufnahmen) und entwerfen passende

from the air, infrared or satellite images) and design

Datensysteme. Projektleitung und -management

appropriate data systems. Project management is as

gehören ebenso dazu wie die Detailabstimmung

important as is co-ordination of details on site.

vor Ort.

Fachbereich Design Der 1992 in Dessau gegründete Fachbereich liegt räumlich wie fachlich in unmittelbarer Nähe zum Bauhaus. Die kompetente Designausbildung entspricht modernsten

Standards. Mit seinem erfolgreichen generalistischen Ansatz vermittelt der Fachbereich ein breites Spektrum an Wissen und Fertigkeiten – inklusive der wichtigen traditionellen Disziplinen Produktgestaltung, Industriedesign, visuelle Kommunikation und Grafikdesign. Der Fachbereich bietet ein anspruchsvolles Programm, das auch an neue Richtungen wie die Mediengestaltung anknüpft und sich permanent weiter entwickelt.

Department of Design This department, which was founded in Dessau in 1992, is situated – both spatially and functionally – right next to the Bauhaus. Its professional design training is state-of-the-art. Its successful generalist approach conveys a broad spectrum of knowledge and skills – including the important traditional disciplines of product design, industrial design, visual communication and graphic design. It is a challenging programme which is also linked to new branches of study such as media design –

DESSAU

and it is being developed continuously.

Contact Deanâ&#x20AC;&#x2DC;s Office Telephone: +49 (0) 340 5197 1700 Email: dekanat.design@hs-anhalt.de www.hs-anhalt.de/des

Design Kommunikationsdesign, Produktdesign, digitales Design sind die drei Studienschwerpunkte, die engmaschig vernetzt werden. Die herausragende interdisziplinäre Grundlagenausbildung legt in Dessau die

Basis des erfolgreichen generalistischen Ansatzes, der auf eine Spezialisierung in unterschiedlichen Bereichen zielt. Der Fachbereich bereitet die Studierenden perfekt auf ihren späteren Beruf vor: mit anspruchsvollem Gestalten, dem Wissen um funktio-

Design

nale, technische und wirtschaftliche Aspekte und der Fähigkeit, alles auch praktisch anzuwenden. Schon

Communication Design, Product Design and

nach kürzester Zeit können sich die Studierenden auf

Digital Design are the three special fields which are

neue Aufgaben einstellen und finden kompetente,

closely interlinked. This outstanding interdisciplinary

individuelle Lösungen.

course, which teaches the basic principles of design, lays the foundation for a successful generalist approach, which guides students towards specialisation in a variety of areas. The department prepares the students perfectly for their future career. It teaches them demanding design skills and knowledge of functional, technical and economic aspects along with the skills to apply all these in practice. After a short time the students can start work on new tasks

DESSAU

and find professional, individual solutions.

Integrated Design Mit einer komplexen Grundlagenausbildung als

Integrated Design Knowledge is deepened on the different aspects

Basis werden hier die verschiedenen Aspekte von

of design with complex fundamental training as a

Design vertieft. Integrated Design verbindet gestal-

basis. Integrated design combines creative, artistic,

terische, künstlerische, methodische, technologische

methodological, technological and scientific ways of

und wissenschaftliche Arbeitsweisen. Dabei werden

working. Independence, team and discussion skills

gezielt auch Selbstständigkeit, Team- und Diskussi-

are also specifically trained. Collaboration with insti-

onsfähigkeit geschult. Kooperationen mit Instituten

tutes and companies from various parts of Germany

und Unternehmen aus ganz Deutschland unterstüt-

supports research-relevant projects. Young designers

zen forschungsrelevante Projekte. Junge Designer

are challenged to think in new ways and to change

aus gestalterischen Disziplinen werden gefördert in

their perspectives, to use the synergy of integrated

neuen Perspektiven zu denken: Sie nutzen die Syn-

thinking and working in order to find new and unusu-

ergien des integrierten Denkens und Arbeitens, um

al solutions. Limitless creativity!

neue, ungewöhnliche Lösungen zu finden. Kreativität ohne Grenzen!

Marion Perplies Alumna Design Geschäftsführende Gesellschafterin Kommunikation Schnell GmbH

„Die Kommunikation Schnell GmbH ist eine Kreativagentur für Marketing und PR. Corporate Design, Digital Marketing und klassische PR sind unsere Kernkompetenzen. Wir sind ein starkes Team, das gemeinsam täglich kreative Herausforderungen meistert. Dass ich als Geschäftsführerin fachlich, inhaltlich und organisatorisch alle Fäden zusammenhalten kann, verdanke ich nicht zuletzt dem facettenreichen Studium an der Hochschule Anhalt.“

Fachbereich Informatik und Sprachen Hochmoderne Ausstattung und Technik zeichnet den Fachbereich Informatik und Sprachen in Köthen aus. Leistungsfähige Server und diverse Speziallabore bieten

beste Bedingungen für Studium und Forschung. Das Medienlabor beispielsweise verfügt über alle faszinierenden Möglichkeiten moderner Bild-, Video- und Audiobearbeitung. Passend dazu ist die erstklassige Softwareausstattung; moderne Entwicklungswerkzeuge für Nutzeroberflächen, Datenbankanwendungen, wissensbasierte und mobile Systeme, Multimedia-Anwendungen sowie Programmpakete für mathematische Aufgabenfelder sind hier selbstverständlich.

Department of Computer Science and Languages State-of-the-art equipment and technology is one of the distinguishing features of the Department of Computer Science and Languages in Köthen. Powerful servers and diverse special laboratories offer the best possible conditions for study and research. The media laboratory, for example, has excellent equipment for state-ofthe-art image, video and audio processing. There are, of course, also the appropriate first-class associated software and advanced development tools for user interfaces, database applications, knowledge-based and mobile systems, multimedia applica-

KÖTHEN

tions and software packages for mathematical tasks.

Contact Deanâ&#x20AC;&#x2DC;s Office Telephone: +49 (0) 3496 67 3100 Email: informatik@hs-anhalt.de www.hs-anhalt.de/inf

Angewandte Informatik – Digitale Medien und Spieleentwicklung Die Informatik ist als Wissenschaft der Informationsverarbeitung der Schlüssel für die Erstellung, die Verarbeitung und die Speicherung verschiedenster Informationen. Sie kommt in praktisch allen Berei-

chen des modernen Lebens vor; die Tätigkeiten sind zunehmend interdisziplinär. Informatikexperten analysieren, konzipieren und gestalten klassische und neue Medien wie Werbefilme oder DVDs, entwickeln Internet- und Intranetanwendungen, Computerspiele, E-Commerce-Systeme oder Softwaresysteme. Dabei setzen sie ein breites Wissens- und Fertigkeitsprofil ein, sie kombinieren

Applied Computer Science – Digital Media and Game Development

die Verfahrensweisen der Mediengestaltung, der Medientechnik und der Medienproduktion oder setzen

As the scientific approach to information proces-

Methoden der Softwareentwicklung ein.

sing, Computer Science is the key to creating, pro-

Die Spezialisierung Digitale Spiele bereitet die Stu-

cessing and saving a wide variety of information. It

dierenden auf einen Einsatz in einem der spannends-

is part of almost all areas of modern life; its activities

ten und anspruchsvollsten Anwendungsgebiete der

are increasingly interdisciplinary.

Informatik vor.

Computer Science experts analyse, draft and design conventional and new media such as advertising films or DVDs, they develop internet- and intranet applications, computer games, e-commerce or software systems. By applying a diverse knowledge and

KÖTHEN

skills profile to these tasks, they combine methods of media design, media engineering and media production or adopt software development approaches. With the special focus area digital games, students are prepared for one of the most exciting and demanding application areas of Computer Science.

Softwarelokalisierung Softwarelokalisierung bezeichnet die Branche, in

Software Localisation The software localisation sector is responsible for

der weltweit Softwareprodukte, angefangen von

the translation of software products – from websites

Internetauftritten über Büroanwendungen bis hin

and office applications to video games and applica-

zu Videospielen und Anwendungen auf mobilen

tions on handheld devices – into the languages of

Geräten, in die Sprachen der Nutzer der verschiede-

markets worldwide. Linguistic adaptation is but one

nen Absatzmärkte übersetzt werden. Dabei werden

part in this process, cultural and software require-

neben sprachlichen vielfach auch kulturspezifische

ments are of equal importance in localisation. Soft-

und softwaretechnische Anpassungen vorgenom-

ware localisation is an interdisciplinary field drawing

men. Die Softwarelokalisierung ist ein interdiszipli-

on expertise in linguistics / translation and computer

näres Fachgebiet mit einer engen Verknüpfung von

science. The degree programme is thus marked by

sprachlich-übersetzerischem und informatiknahem

its interdisciplinary and practical approach. Students

Fachwissen. Entsprechend prägen Interdisziplinarität

focus on subject-specific linguistics, translation,

und große Praxisnähe die Ausrichtung dieses Studi-

localisation technology and computer science. Gradu-

enganges. Studierende erhalten Kenntnisse aus den

ates are employed in localisation services, translation

Bereichen Fachsprachen, Übersetzen, Lokalisierungs-

agencies, terminology departments or software

technologie und Informatik. Absolventen arbeiten

companies.

unter anderem bei Lokalisierungsdienstleistern, in Übersetzungsagenturen, Terminologieabteilungen und Softwareunternehmen.

Informationsmanagement Das Informationsmanagement umfasst die aktuel-

KÖTHEN

Information Management Information management covers the current chal-

len Herausforderungen unserer Informationsgesell-

lenges of today’s information society. Clearly, one of

schaft. Hierzu zählt insbesondere der Umgang mit

the key challenges here is the management of the

den enormen Datenmengen, die inzwischen sowohl

enormous amounts of data generated in both busi-

im wirtschaftlichen als auch im privaten Umfeld an-

ness and private sectors. Automatic data analysis is

fallen. Während mittels automatischer Datenanalyse

one of the tools of the trade. It is applied to generate

neues Wissen aus vorhandenen Big Data gewonnen

new knowledge from existing Big Data, which is

und z.B. zur Business Intelligence eingesetzt wird,

then turned into a source for business intelligence.

unterstützen moderne Suchmaschinentechnologien

Modern search engine technologies, another such

Benutzer beim Auffinden relevanter Informationen in

tool, assist users in finding relevant information using

diesen. Neben geeigneten Algorithmen und Metho-

search engines. These management means are crea-

den der Datenspeicherung und -aufbereitung spielt

ted on the basis of appropriate algorithms, methods

hier auch die Visualisierung eine zunehmende Rolle.

of data storage and preparation as well as, increasin-

Darüber hinaus sind Informationen, deren Gewin-

gly so, visualization. Obtaining and using information

nung und Nutzung ein entscheidender Wirtschafts-

have also evolved into a decisive business factor and

faktor, der in die moderne Unternehmenskultur

are becoming an integral part of modern corporate

zunehmend integriert ist.

culture.

Christian Zagrodnick Alumnus Informatik Geschäftsführer Flying Circus Internet Operations GmbH

„Bereits während des Informatikstudiums an der Hochschule Anhalt gründeten wir unser erstes Unternehmen, aus welchem die Firma Flying Circus hervorgegangen ist. Zu gründen und parallel zu studieren - diese Möglichkeit zu haben war einfach toll. Von allen Seiten bekamen wir viel Unterstützung und Anerkennung. Heute profitieren wir von der guten Grundlagenausbildung und unserem damaligen Gründergeist.“

Fachbereich Elektrotechnik, Maschinenbau und Wirtschaftsingenieurwesen 48

Der größte Fachbereich am Standort Köthen bildet den Ingenieurnachwuchs von morgen aus. Das Miteinander der Studiengänge Biomedizinische Technik, Elektro- und Informationstechnik, Photovoltaik, Maschinenbau, Medientechnik und Wirtschaftsingenieurwesen bringt wichtige Synergien. Lehre und Forschung werden gestärkt, Kooperationen angeregt. Ein weiteres Plus für die Praxis ist die enge Zusammenarbeit mit Unternehmen.

Department of Electrical and Electronic Engineering, Mechanical Engineering and Industrial Engineering This is the largest department at the Köthen site, training the young engineers of tomorrow. The collaboration between the Biomedical Engineering, Electrical and Information Engineering, Solar Engineering, Mechanical Engineering, Media Engineering and Industrial Engineering courses ensures valuable synergies – teaching and research are consolidated and co-operation is encouraged. In addition, the close

KÖTHEN

collaboration with commercial enterprises is very useful for practical experience.

Contact Deanâ&#x20AC;&#x2DC;s Office Telephone: +49 (0) 3496 67 2300 Email: emw@hs-anhalt.de www.hs-anhalt.de/emw

Biomedizinische Technik Wachstum, Dynamik, Zukunftschancen: Überall

Growing and dynamic, with excellent prospects.

werden technisch ausgebildete Spezialisten gesucht.

Technically-trained specialists are sought after every-

Besonders zukunftsträchtig ist die biomedizinische

where. Biomedical engineering is particularly prom-

Technik. Sie bietet den Studierenden eine breite

ising. It not only offers students a wide-ranging fun-

Grundlagenausbildung in naturwissenschaftlichen,

damental training in the basic principles of natural

technischen und medizinischen Grundlagenfächern

science, technology and medicine, but also a great

und neben vielen theoretischen Kenntnissen vor

deal of theoretical knowledge and, above all, practical

allem praktische Fähigkeiten. Schon im Studium kann

skills. During the course itself, theoretical know-

das theoretische Wissen in Praxisprojekten umge-

ledge can be applied in practical projects. The career

setzt werden. Beruflich stehen viele Richtungen

prospects are varied; graduates mainly work in the

offen. So finden sich Absolventen hauptsächlich in

medical industry, in hospitals or at testing and li-

der medizinischen Industrie, in Krankenhäusern oder

censing authorities.

bei Prüf- und Zulassungsstellen.

KÖTHEN

Biomedical Engineering

Electrical and Information Engineering Those who want a comprehensive education and training in the fields of electrical and information engineering are at the right place here. The fundamentals of software and circuit technology as well as information processing are combined with the applied areas of automation, information engineering, communication engineering and environmental technology. Graduates have a variety of career oppor-

Elektro- und Informationstechnik

tunities; they can find work in development, project planning, manufacturing, testing and commissioning. Possible areas are the sales and distribution of components, equipment, machinery and electro-technical

Wer eine umfassende Ausbildung auf den Gebieten der Elektro- und Informationstechnik sucht, ist hier richtig. Die Grundlagen der Software- und Schaltkreistechnik sowie Informationsverarbeitung werden mit den Anwendungsgebieten der Automatisierungs-, Informations-, Kommunikations- und Umwelttechnik kombiniert. Die Absolventen haben vielfältige berufliche Möglichkeiten; ihr Einsatz kann in der Entwicklung, der Projektierung, der Fertigung, der Prüfung und der Inbetriebnahme erfolgen. Zu möglichen Arbeitsfeldern gehören der Vertrieb von Baugruppen, Geräten, Maschinen und elektrotechnischen und informationstechnischen Anlagen.

and IT-technical installations.

Maschinenbau Der Fachkräftemangel in Deutschland betrifft be-

KÖTHEN

Mechanical Engineering The shortage of skilled labour in Germany par-

sonders den Maschinenbau. Ständig sucht die Indus-

ticularly affects the mechanical engineering field. This

trie neue gute Absolventen mit soliden theoretischen

industry is constantly looking for new, good gradu-

Kenntnissen und praktischem Wissen; genau diese

ates with a sound theoretical knowledge and prac-

Ingenieure von morgen bilden wir aus. Die praxisna-

tical skills; it is precisely these engineers of tomor-

he Ausbildung in den Feldern Technische Mechanik,

row we train and educate. Practice-oriented training

Konstruktion und Computer-Aided Design (CAD),

in the fields of technical mechanics, construction and

Werkstoffe und Fertigung bietet exzellente Beruf-

Computer-Aided Design (CAD), materials and manu-

schancen in den unterschiedlichsten Bereichen. Als

facture offers excellent career prospects in the most

Experten vor allem in Forschung, Konstruktion und

varied of sectors. Above all, as experts in research,

Qualitätssicherung sind Absolventen der Hochschule

construction and quality assurance, graduates of the

Anhalt in der Fahrzeug- und Zulieferindustrie gern

Anhalt University of Applied Sciences are sought

gesehene Fachkräfte.

after in the vehicle and supply industries.

Photovoltaics Engineering Solar Engineering is the future. Electrical energy from solar power is environmentally friendly and very efficient. In order to train a sufficient number of future specialists, Anhalt University of Applied Sciences runs an English-taught international degree programme: Photovoltaics Engineering Science. In collaboration with the industry, the experts of to-

Photovoltaik

morrow are trained in Köthen. There are many fields of application such as research and development, project planning, construction, manufacturing, quality

Der Photovoltaik gehört die Zukunft. Elektrische Energie aus Sonnenlicht gewinnen ist umweltfreundlich und sehr effizient. Um den Nachwuchs an Spezialisten zu sichern, bietet die Hochschule Anhalt einen englischsprachigen internationalen Studiengang Photovoltaics Engineering Science an. Gemeinsam mit der Wirtschaft werden am Standort Köthen die Fachkräfte von morgen ausgebildet. Die Einsatzgebiete sind breit und reichen von der Forschung und Entwicklung über Projektierung, Konstruktion und Fertigung bis zur Qualitätsprüfung und dem Vertrieb von Solarzellen und -anlagen.

assurance and the sales and distribution of solar cells and installations.

Medientechnik Wir leben im Medienzeitalter. Uns alle umgeben Internet, Hörfunk, Fernseh- und Videotechnik, aber auch digitale Kommunikationsmittel. Die Qualität vieler Programme ist hoch, die Anforderung an die

Technik komplex. Es ist eine Technik, die fähige, gut ausgebildete Medientechniker benötigt. Wir bilden sie aus. In modern ausgestatteten Werkstätten machen wir die Studierenden mit den Grundlagen und der oft unter Zeitdruck arbeitenden Praxis vertraut.

Media Engineering

Viele Absolventen arbeiten im medienproduzierenden Bereich, in öffentlich-rechtlichen oder privaten

We live in the media age. We are surrounded by

Rundfunk- und Fernsehanstalten. Zunehmend sind

the internet, radio, television and video technology,

unsere Absolventen auch in Entwicklungsabteilungen

but also digital communication mediums.

von Multimedia- und Telekommunikationsunterneh-

The quality of many programmes is high and the de-

men, Werbeabteilungen und in der Unterhaltungsin-

mands on technology are complex. Media engineer-

dustrie beschäftigt.

ing needs skilled, well-trained media technicians. We train such technicians. In state-of-the-art workshops we teach students the basic principles and the practical work so often carried out under time pressure. Many graduates work in the media-producing sector, public service broadcasting systems or private radio and television companies. Our graduates are increasingly finding work in the development departments

KÖTHEN

of multimedia and telecommunication companies, advertising/public relations departments and in the entertainment industry.

Wirtschaftsingenieurwesen

Engineering and Management

Neue Anforderungen und Möglichkeiten haben

New demands and opportunities have broadened

das Berufsbild des Ingenieurs erweitert. In vielen

the engineer’s professional profile. In many projects,

Projekten wird neben typischem Ingenieurwissen

professional project management skills are expect-

auch professionelles Projektmanagement erwartet.

ed as well as the typical engineering knowledge.

Ingenieure sind zugleich Manager und Unternehmer.

Engineers are both managers and entrepreneurs. The

Schwerpunkt ist das Erlernen betriebswirtschaftli-

focus is on acquiring business administration and in-

cher und ingenieurwissenschaftlicher Kenntnisse,

dustrial engineering knowledge and skills, but also on

aber auch deren Analyse und Bewertung. Konkrete

the analysis and evaluation of these skills. Specific

Anwendungsgebiete sind die Konsumgüterindustrie

application areas are the consumable goods industry

und Investitionsgütermärkte, wo Marktorientierung

and capital goods markets where market orientation

und Kundenzufriedenheit eine besonders wichtige

and customer satisfaction play a very important role.

Rolle spielen. Absolventen arbeiten erfolgreich in Be-

Graduates work successfully in purchasing, produc-

schaffung, Produktion, Marketing, Vertrieb, Logistik

tion, marketing, distribution, logistics and financing.

und Finanzierung.

Dr.-Ing. Olaf Winne Alumnus Elektrotechnik Geschäftsführender Gesellschafter Lamtec GmbH & Co.KG

„Mein Studium an der Hochschule Anhalt in Köthen mit seiner fundierten theoretischen Ausbildung und einem umfassenden Praxisbezug bildet bis heute das Fundament meines Berufslebens. Von der familiären und fördernden Kultur an der Hochschule konnte ich besonders profitieren. Ich freue mich, dass auch heute noch reger Kontakt zu Professoren besteht und unser Unternehmen bereits zahlreichen Studierenden die Möglichkeit eines Praktikums oder einer Abschlussarbeit bieten konnte.“

Fachbereich Angewandte Biowissenschaften und Prozesstechnik 56

Die enge Verknüpfung der Bio- und Lebensmittelwissenschaften mit den ingenieurwissenschaftlichen Disziplinen prägt die Studiengänge des Fachbereiches. Angeboten werden: Biotechnologie, Lebensmitteltechnologie, Pharmatechnik und Verfahrenstechnik. Der Fachbereich bietet exzellent ausgestattete Labore und Technika, die internationalen Standards entsprechen. Bekanntheit hat der Fachbereich durch seine erfolgreiche Forschung innerhalb der Life Sciences gewonnen. Diese erstreckt sich von der Entwicklung innovativer Wirkstoffe aus Algen und Mikroorganismen bis hin zur technischen Umsetzung.

Department of Applied Biosciences and Process Engineering The close links between biological and food sciences and the engineering science disciplines shape this department‘s courses. On offer are Biotechnology, Food Technology, Pharmaceutical Engineering and Process Engineering.

KÖTHEN

The department has superbly equipped laboratories and technical schools that meet international standards. It has won renown through its successful research in the field of life sciences, which ranges from the development of innovative active substances from algae and micro-organisms to technical implementation.

Contact Deanâ&#x20AC;&#x2DC;s Office Telephone: +49 (0) 3496 67 2500 Email: bwp@hs-anhalt.de www.hs-anhalt.de/bwp

Biotechnologie Innerhalb weniger Jahre hat sich die Biotechnologie zu einer der SchlĂźsseltechnologien des 21. Jahrhunderts entwickelt; sie ist bei der Herstellung von Medikamenten und Lebensmitteln inzwischen unver-

zichtbar. Neue Produkte kommen ohne innovative Forschung und Entwicklung nur noch selten auf den Markt. Mit der Algenbiotechnologie und der Energiebiotechnologie werden an der Hochschule Anhalt Akzente

Biotechnology

gesetzt. Das Studium vermittelt sowohl natur- als auch ingenieurwissenschaftliche Kenntnisse. Beson-

Within just a few years biotechnology has become

dere Schwerpunkte sind Molekularbiologie und Gen-

one of the key technologies of the 21st century; it is

technik sowie Bioverfahrenstechnik. Neben einer

now indispensable in the production of medication

erstklassigen Ausbildung erhalten die Studierenden

and food. Only rarely do products reach the market

vielfĂ¤ltige Gelegenheiten, sich an Forschungsprojek-

place without prior innovative research and develop-

ten zu beteiligen.

ment. The Anhalt University of Applied Sciences focuses on algae and energy biotechnology and the course teaches natural, but also engineering science knowledge and skills. Particular emphases are on molecular biology and genetic engineering as well as bioprocess engineering. In addition to a first-class education the students have many opportunities to

KĂ&#x2013;THEN

participate in research projects.

Lebensmitteltechnologie Die Lebensmitteltechnologie befasst sich mit den

Food Technology Food technology is concerned with production

Produktionsprozessen und Anlagen zur Herstellung

processes and equipment for the production of food-

von Lebensmitteln. Die Lebensmittelmärkte sind

stuffs. Food markets are constantly changing and

ständig in Bewegung. Es werden immer neue An-

ever more demands are made on food technologists

forderungen an die Lebensmitteltechnologen und

and on food production. Innovative technologies used

die Lebensmittelherstellung gestellt. Innovative

by specialists are adopted. Food technology students

Technologien; die durch Spezialisten benutzt werden,

transfer new findings acquired from engineering and

werden eingesetzt. Studierende der Lebensmittel-

natural sciences to the food industry. Furthermore,

technologie übertragen gezielt neue Ergebnisse der

they learn about quality assurance processes and

Ingenieur- und Naturwissenschaften in die Lebens-

how to master apparatus and system design. The

mittelindustrie. Sie lernen sowohl die Prozesse

students have an exciting career ahead of them.

der Qualitätssicherung als auch der Apparate- und Anlagengestaltung zu beherrschen und haben eine spannende berufliche Zukunft vor sich.

Prof. Dr. Hans-Ulrich Demuth Fraunhofer Institut für Zelltherapie und Immunologie Leipzig Außenstelle Molekulare Wirkstoffbiochemie und Therapieentwicklung Halle Honorarprofessor an der Hochschule Anhalt „Mitteldeutschland hat sich in den letzten 20 Jahren zu einer wirtschaftlich dynamischen Region entwickelt, die sich durch die Ansiedlung bedeutender Industrieunternehmen und einen modernen innovativen Mittelstand auszeichnet. Diese gesellschaftliche Entwicklung verlangt nach motivierten, modern ausgebildeten Mitarbeitern in nahezu allen Branchen. Dabei spielen die Hochschulen der Länder Sachsen-Anhalt, Sachsen und Thüringen eine entscheidende Rolle. Beispielsweise in der Branche Life Sciences/Biotechnologie hat sich die Hochschule Anhalt eine dominante Position erarbeitet. Die Absolventen der Biotechnologie, Pharma- und Medizintechnik sind gern angestellte Mitarbeiter nicht nur in unserer Region sondern im gesamten Bundesgebiet.“

Pharmatechnik Die Nachfrage nach neuen wirksamen Medikamenten steigt. Die Forschung entwickelt ständig neue Wirkstoffe und Methoden zu deren qualitätsgerechten Produktion.

Absolventen der Pharmatechnik sind es, die diese Prozesse in technischen Dimensionen umsetzen. Das Rüstzeug: Mathematisch-naturwissenschaftliches, ingenieurwissenschaftliches und betriebswirtschaftliches Grundlagenwissen, kombiniert mit

Pharmaceutical Engineering

praktischen Fertigkeiten auf dem Gebiet verfahrenstechnischer Prozesse. Pharmatechnikingenieure er-

The demand for new, effective medication is in-

forschen und entwickeln Wirkstoffe und Rezepturen,

creasing. Research is constantly developing new

planen Anlagen und Verfahren und verantworten die

ingredients and methods for its high-quality produc-

Qualitätssicherung und -kontrolle in der industriellen

tion. It is the pharmaceutical engineering graduates

Arzneimittel- und Kosmetikproduktion.

who implement these processes in technical dimensions. The necessary knowledge like the fundamentals of mathematical, natural science, engineering science knowledge and business administration combined with practical skills in the field of process engineering. Pharmaceutical engineers research and develop new agents, plan applications and are responsible for quality assurance and quality control in the industrial production of medication and cos-

KÖTHEN

metics.

Verfahrenstechnik Wie verhalten sich Werkstoffe bei extremer Kälte?

Process Engineering How do materials react at extremely low temper-

Wie bleibt Lack fließfähig, ohne zu tropfen? Dies

atures? How does paint remain fluid, without

sind nur zwei praktische Fragen, auf die Verfahrens-

dripping? These are just two practical questions to

techniker eine Antwort haben. Die Verfahrenstechnik

which process engineers have the answers. Process

verändert gezielt die Eigenschaften von Stoffen durch

engineering specifically changes the characteristics

physikalische, chemische und biologische Prozesse.

of materials by means of physical, chemical and bio-

Dabei entstehen nützliche Produkte wie Kunststoffe,

logical processes. Useful products are created during

Treibstoffe, Kosmetika oder Farbstoffe; aber auch

these processes such as plastic, fuels, cosmetics or

Fragen der Energieumwandlung und des Umwelt-

dyes. Questions of energy conversion and environ-

schutzes spielen eine Rolle. Dies alles erlernen die

mental protection play a role too. Process engineers

Verfahrenstechniker und stehen damit der Industrie

learn about all this and then become available to

als kompetente Fachleute zur Verfügung.

industry as competent experts.

IMPRESSUM 62

Herausgeber Prof. Dr. Jörg Bagdahn, Präsident der Hochschule Anhalt

Konzept Eileen Klötzer MBA, Hochschule Anhalt Dipl.-Des. Caterina Wilhelm, Hochschule Anhalt

Layout Dipl.-Des. Dirk Schuster

Druck druckhaus köthen GmbH

Bildnachweis Hochschule Anhalt, Stadt Köthen, Stadt Dessau-Roßlau, Stadt Bernburg, Andreas Bartsch, Alexander Lech, Uwe Jacobshagen, Volkmar Berthold , Klaus Pollmeier, Fachbereich Design, Photocase, Heiko Rebsch, Steve Michaelis, Fotolia, Q-Cells SE, DPA

Postanschrift Hochschule Anhalt Bernburger Str. 55 06366 Köthen