PRODUKTKATALOG 2013/2014
SIEGEN HWK SKIWACHS.
PROFI SKIWACHSE
PROFI ZUBEHÖR
GRATIS SKIWACHS APP
HWK SKIWACHS Das Team von HWK Skiwachs lebt genau diesen Leitspruch! Wir entwickeln und produzieren das Skiwachs der Sieger! Höchste Qualität und Top-Performance unserer Produkte bilden die Grundlage des Erfolgs! In unserem Produktkatalog finden Sie nicht nur eine Auflistung unserer Top-Produkte, sondern vor allem auch detaillierte Erklärungen, Tipps und vieles mehr, um Ihr Material perfekt für Ihre Wettkämpfe vorzubereiten! Werden auch Sie ein Sieger mit HWK Skiwachs! Wir sind stolz, wenn Sie auf uns vertrauen! Viel Erfolg und sportliche Grüße! Reinhard Kronbichler mit Team
// NEUERUNGEN BEI HWK
Die letztjährige Saison ist für HWK Skiwachs sehr erfolgreich verlaufen und wir konnten in allen Disziplinen, egal ob Alpin oder Nordisch, mit unseren Skiwachsen überzeugen. Zu den neuen Partnerverbänden zählen unter anderem das kanadische Biathlon- und Langlaufteam und auch das Biathlonteam der USA. Die Zusammenarbeit mit den Serviceleuten der Partnerverbände funktioniert hervorragend und so können wir unsere Produkte laufend an die hohen Ansprüche des Spitzensports anpassen. Für die neue Olympiasaison haben wir bei HWK Skiwachs ein neues Design für sämtliche Produkte entwickelt und die Grundwachse F1, K1 und P1 mit neuen Namen versehen. Das Design und die Namen werden auf den folgenden Seiten im Detail erklärt. Zu den neu entwickelten Topwachsen zählt der Fluorstift VP 375, der vor allem bei körnigen, schmutzigen Schneearten überzeugen kann. Die Härte des neu entwickelten LFW1 wurde den Pisten und Spurverhältnissen angepasst. Die Vorzüge der bisherigen 3 HFW NERO Wachse wurden in einem einzigen HFW NERO Produkt kombiniert.
S
// ÖSV TEAMS ALLER DISZIPLINEN
HWK Skiwachs bedankt sich bei allen Athleten der Partnerverbände und vor allem bei deren Serviceleuten für die erfolgreiche Zusammenarbeit und möchte auf diesem Weg zu den großartigen Erfolgen gratulieren. Allen voran ein großes Lob an Edi Unterberger (Servicemann von Marcel Hirscher), der wieder einen großen Teil zum Gesamtweltcupsieg beigetragen hat und dabei auf HWK Skiwachse vertraut!
// BIATHLON TEAM NORWEGEN
// ÖSV BIATHLON TEAM // ÖSV SKICROSS TEAM
// BIATHLON TEAM SCHWEDEN
HWK COMMUNITY
SYMBOLERKLÄRUNG
BERICHT WELTCUP
WACHSVORSCHLÄGE
SEITE
ÖSV-LF
05
06
07
08
LFW2
HFW1
SP7 POLAR
LFW2 NERO
HFW2
POLAR EXTREME
LFW3
HFW3
FLUORSTICK WARM
EXTREME SILBER
POLAR
LFW3 NERO
HFW NERO
FLUORSTICK COLD
09
10
11
12
Wachse mit hohem Fluorgehalt Basis- und Rennwachse
100% Fluorcarbon Einfache Handhabung für Renneinsteiger durch großen Anwendungsbereich
A1 ALLROUND
FLUORSTIFTE
LFW1
HIGHFLUOR WACHSE
Wachse mit geringem Fluorgehalt Basis- und Trainingswachse
LOWFLUOR WACHSE
Wachse ohne Fluor für Training und kalte Verhältnisse
BASISWACHSE
INFOS UND WACHSVORSCHLÄGE
// INHA
EXTREME
FLUORPOWDER
100% Fluorcarbon Rennwachse
FLUORPOWDER
EXTREME SILBER
FLUORPOWDER
WARM
FLUORPOWDER
MIDDLE
ZUBEHÖR UND TESTWACHSE 100% Fluorcarbon Rennwachse
FLUORPOWDER
VP375
9Mo70
Wachse für schmutzigen Schnee
FLÜSSIGWACHSE
VP128
50G05
Wachse für -10°C und kälter...
100% Fluorcarbon Rennwachse
HG WET
9Mo50
Wachse für 0°C bis -10°C
FLUORPOWDER
100% Fluorcarbon Rennwachse
FLUORSTIFTE
ALT
Wachse für 0°C und wärmer...
LIQUO RACING
STEIGWACHSE
17
BÜRSTEN
18
ZUBEHÖR
19
FLUORPOWDER
MIDDLE SILBER
LIQUO EXTREME
STRUKTURGERÄTE
23
FLUORPOWDER
COLD
PASTE FX1
KANTENTUNING
25
M-SILBER
FLUORPOWDER
NEUSCHNEE
FLUORPOWDER
COLD SILBER
PASTE KX1
VP TESTWACHSE
27 13
14
15
16
SEITE
05
HWK COMMUNITY
WERDE ZUM
WACHSSPEZIALISTEN!
// HWK SKIWACHSBERATER Mit der HWK Skiwachs App wird Skiwachsen ganz einfach! Den HWK Skiwachsberater gibt es als App für das iPhone, iPad, iPod touch und alle Android Smartphones! Über die unten angefügten QR Codes kann die HWK Skiwachs APP sofort und völlig kostenlos auf dein Smartphone geladen werden. Weitere Informationen zum Download findet man auf www.hwk-skiwax.com // HWK SKIWACHS AUF FACEBOOK UND GOOGLE+ Nutze die facebook Seite von HWK um Fragen zu posten, diskutiere mit Wachsexperten, finde Wachstipps für die aktuellen Schneearten und Veranstaltungen. Werde Fan unserer Social Media Seiten und bleibe up to date laufend topaktuelle Infos und Tipps aus dem Weltcupzirkus! // HWK VIDEOS UND VERARBEITUNGSHINWEISE Auf www.hwk-skiwax.com kannst du nicht nur rund um die Uhr sämtliche HWK Produkte online bestellen, sondern dich vor allem auch 24h am Tag über Skiwachs informieren. Wir bieten dir auch einen eigenen Skiwachsberater auf der Website, Verarbeitungshinweise und Videoanleitungen. // HWK WACHSVORTRÄGE UND TERMINE Termine zu unseren Wachsvorträgen und Rennen, bei denen HWK vertreten ist, sind ebenfalls auf der Website ersichtlich.
24h AM TAG 7 TAGE DIE WOCHE
// HWK Skiwax App laden App Store
// HWK Skiwax App laden Android Market
www.hwk-skiwax.com
06
PRODUKTDESIGN
HWK SYMBOLERKLÄRUNG
SCHNEEART SCHNEEFEUCHTIGKEIT BÜGELTEMPERATUR
NEUES
INHALT
TEMPERATURBEREICH DETAILLIERTE TEMPERATUR PRODUKTNAME ALTER PRODUKTNAME
wenig Schneefeuchtigkeit (bei kalten Wachsen wie LFW3) 1 Tropfen - Schneefeuchtigkeit Doser von 18 bis 22% >> 70% Luftfeuchtigkeit (Grenzbereich) 2 Tropfen - Schneefeuchtigkeit Doser von 22 bis 30% >> 80% Luftfeuchtigkeit (feucht) 3 Tropfen - Schneefeuchtigkeit Doser über 30% >> 90% Luftfeuchtigkeit (nass)
Neuschnee, mehlige Schneearten
Altschnee, umgewandelter Schnee
Kunstschnee
Wachse für 0°C und wärmer... Wachse für 0°C bis -10°C Wachse für -10°C und kälter...
07
HWK WELTCUPBERICHT
WACHS VORSCHLÄGE Ausgezeichnete Skiwachse zu produzieren ist die eine Seite, die Wachse aber auch richtig einzusetzen, ist die andere. Wir wollen unseren Kunden mehr bieten und wollen es euch so einfach wie möglich machen. Deshalb haben wir in Zusammenarbeit mit den besten Serviceleuten aus den verschiedenen Sparten jeweils 3 Wachsempfehlungen entwickelt. Mit diesen Varianten ist man für alle Fälle gut gerüstet und kann einen großen Anwendungsbereich abdecken. // WELTCUPBERICHT Hinter jedem erfolgreichen Wintersportler steht ein zumindest ebenso guter Servicemann. Ohne schnellem Material sind im heutigen Hochleistungssport keine Spitzenleistungen mehr möglich. Wir sind stolz, dass Serviceleute wie Edi Unterberger (Servicemann von Marcel Hirscher) auf HWK Skiwachs vertrauen und damit große Erfolge erzielen können. Besonders hervorheben möchten wir auch die Leistungen der ÖSV Snowboarder und deren Serviceleute Werner Tomsche und James Woodford. Auch die Servicemänner Franz Perwein und Benjamin Eder von den österreichischen Biathleten sowie Christoph Probst und Mathias Hafele, zuständig für die Skier der österreichischen Skisprungstars, sind von den Produkten von HWK überzeugt! Tolle Ergebnisse konnte auch das Serviceteam der Nordischen Kombinierer mit Martin Pfurtscheller und Guido Scheiber mit Skiwachsen von HWK erzielen!
ALPIN
Ski Alpin, Ski Cross und Snowboard
1. KALT
ÖSV Snowboardmannschaft
(kalter und trockener Schnee)
LFW3
2. MITTEL (kalter bis leicht feuchter Schnee)
LFW2 + LIQUO RACING 3. WARM (feuchter und nasser Schnee)
HFW2 + FLUORSTICK VP 375 Empfohlen von Edi Unterberger und vom Serviceteam der ÖSV Snowboader Weitere Wachsvorschläge gibt es entweder über die HWK Skiwachs App oder über den Skiwachsberater auf www.hwk-skiwax.com. Gerne können auch Fragen auf unserer facebook Seite gepostet werden.
HWK WACHSVORSCHLÄGE
08
NORDISCH
Langlauf, Biathlon und Kombination
1. KALT
ÖSV Kombinationsmannschaft
(kalter und trockener Schnee)
LFW3
2. MITTEL (kalter bis leicht feuchter Schnee)
LFW2 + FLUORPOWDER COLD 3. WARM (feuchter und nasser Schnee)
HFW2 + FLUORPOWDER WARM Empfohlen von Martin Pfurtscheller (ÖSV-Service Nordische Kombination)
SPRUNGLAUF Skispringen und Freestyle
1. KALT
ÖSV Skisprungmannschaft
(kalter und trockener Schnee)
LFW3
2. MITTEL (kalter bis leicht feuchter Schnee)
ÖSV-LF + KX1 PASTE 3. WARM (feuchter und nasser Schnee)
HFW2 + FX1 PASTE Empfohlen von Christoph Probst (ÖSV-Servicemann Skisprungteam) Tipp für Sommersprunglauf: Bei Wettbewerben im Sommer mit der Keramikspur empfehlen wir Sp7 Polar zu verwenden!
09
HWK BASISWACHSE
BASIS- UND
LOWFLUOR WACHSE Basiswachse ohne Fluor und LowFluor Wachse können bei sehr trockenen Verhältnissen (LF bis 60%) als Rennwachs verwendet werden! Ansonsten als Grundwachs für Fluorpowder, Fluorstife, Flüssig- und Pastenwachse. Sämtliche Nero-Paraffine wurden für stark verschmutzten oder extrem trockenen, umgewandelten Schnee im jeweiligen Temperaturbereich entwickelt.
Auf www.hwk-skiwax.com sind alle Videos zur Verarbeitung der Grundwachse zu finden. // VERARBEITUNG GRUNDWACHSE VIDEO LANGLAUF
Durch Scannen der QR-Codes können die Videos direkt über ein Smartphone betrachtet werden. // VERARBEITUNG GRUNDWACHSE VIDEO ALPIN
A1 ALLROUND A1 allround ist ein universelles Paraffin-Wachs für alle Schnee-
arten. Einsatz vorwiegend im Training sowie im Rennsport bei trockenen Schneebedingungen. Auch für die Präparierung neuer Ski bestens geeignet. (A1 allround enthält kein Fluor!)
+10°C / -10°C SP7 POLAR
Sp7 polar ist ein Spezialwachs für extrem kalte und trockene Verhältnisse. Superhartes Wachs, auch fürs Mattenspringen geeignet. (SP7 Polar enthält kein Fluor!)
-8°C / -30°C POLAR EXTREME
120°C
4110 100g € 8,4110-180 180g € 13,4110-900 900g € 54,-
150°C
4150 100g € 12,4150-180 180g € 17,4150-900 900g € 77,-
Polar Extreme für alle trockenen Neu- und Kunstschneearten. Kann auch als Härtepulver gegen Verbrennungen beim Alpin Skifahren verwendet werden. Sehr gute Resultate im Weltcup bei extrem trockenen Schneebedingungen! (Polar Extreme enthält kein Fluor!)
8535
-8°C / -30°C
40g
€ 19,-
150°C
Polar Extreme silber für alle trockenen umgewandelten POLAR EXTREME SILBER Schneearten. Kann ebenso gegen Verbrennungen verwendet werden. Sehr gute Resultate im Weltcup bei extrem trockenen Schneebedingungen! (Polar Extreme enthält kein Fluor!)
8536
-8°C / -30°C
150°C
40g
€ 19,-
HWK LOWFLUOR WACHSE
LFW1
10
LFW1 ist ein völlig neu entwickeltes fluorhaltiges Wachs. Für feuchten bis sehr nassen Schnee fürs Training geeignet. LFW1 hat sich aus dem Vorgänger F1 entwickelt.
NEU +10°C / -2°C ÖSV-LF
120°C
8530 (5x180) 900g € 70,8531 (Wachswürfel) 900g € 70,8530-180 180g € 17,-
LFW2 ist ein optimiertes fluorhaltiges Wachs, mit einer speziell für diesen Temperaturbereich und wechselnde Schneearten abgestimmten Zusammensetzung. LFW2 ist das meistverwendete Alpinwachs! LFW2 ist das Nachfolgeprodukt von K1.
+2°C / -8°C LFW2 NERO
4120 100g € 20,4120-180 180g € 30,4120-900 900g € 1 33,-
ÖSV-LF ist ein fluorhaltiges Service Wachs - es ist auch als Rennwachs geeignet. Erfüllt die höchsten Ansprüche im alpinen sowie auch im nordischen Rennsport.
+10°C / -10°C LFW2
100°C
120°C
4130 100g € 20,4130-180 180g € 30,4130-900 900g € 1 33,-
LFW2 NERO ist die NERO Variante von LFW2, für schmutzige (grobkörnig) und wechselnde Schneearten (Übergang trocken zu etwas feucht) geeignet. LFW2 NERO ist das Nachfolgeprodukt von K1 NERO.
+2°C / -8°C LFW3
120°C
4135 100g € 20,4135-180 180g € 30,4135-900 900g € 1 33,-
LFW3 wird bei sehr kalten und trockenen Verhältnissen verwendet und auch zum Aufbauen von frischgeschliffenen und neuen Skiern, die für den kalten Bereich bestimmt sind. LFW3 ist das Nachfolgeprodukt von P1.
-4°C / -20°C LFW3 NERO
140°C
4140 100g € 20,4140-180 180g € 30,4140-900 900g € 1 33,-
LFW3 NERO ist die NERO Variante von LFW3, für extrem aggressiven, umgewandelten, kalten Schnee. LFW3 NERO ist das Nachfolgeprodukt von P1 NERO.
4142
-4°C / -20°C
100g € 20,-
150°C
// VERARBEITUNGSHINWEISE FÜR ALLE BASIS-, LF- UND HF-WACHSE: Bei angegebener Bügeltemperatur wachsen! (Raumtemperatur beachten und Rauchentwicklung vermeiden!) TYP A: weiche Wachse (A1, LFW1, LFW2, HFW1, HFW nero, HFW 2, ÖSV-LF) - 15 min abkühlen, abziehen (Plexiklinge), ausbürsten und polieren. TYP B: harte Wachse (Polar, LFW3, HFW3, LFW3 nero) - handwarm abziehen (Plexiklinge), abkühlen lassen, dann ausbürsten und polieren.
11
HWK HIGHFLUOR WACHSE
HIGHFLUOR WACHSE HF-Wachse können bei einer Luftfeuchtigkeit von 50% bis 70% als Rennwachs verwendet werden. Bei trockenen Schneeverhältnissen sind HF-Wachse als Rennwachs nicht zu empfehlen! HF-Wachse sind als Grundlage für alle Wachse der Kategorien Fluorpowder, Fluorstifte, Flüssigwachse und Fluorpasten geeignet. Das Produkt HFW NERO wurde völlig neu entwickelt. Alle Vorzüge der bisherigen 3 HFW NERO Wachse wurden in einem einzigen HFW NERO Wachs kombiniert und zugleich optimiert! // VERARBEITUNG GRUNDWACHSE VIDEO LANGLAUF
// VERARBEITUNG GRUNDWACHSE VIDEO ALPIN
HFW1
HFW1 für grobkörnigen Schnee, Kunstschnee, Marmorschnee, bei feuchtem und nassem Schnee. Besonders bewährt im Alpinlauf.
+10°C / -2°C HFW2
HFW2 bei allen umgewandelten Schneeverhältnissen, besonders bei feinem und grobkörnigem Alt- und Kunstschnee.
+2°C / -6°C HFW3
120°C
4220 50g € 39,4220-100 100g € 77,-
HFW3 für alle Schneearten bei mittlerer Luftfeuchtigkeit. Nicht bei ganz trockenen Verhältnissen. (Schneeknarren)
-4°C / -12°C HFW NERO
90°C
4210 50g € 39,4210-100 100g € 77,-
140°C
4230 50g € 39,4230-100 100g € 77,-
HFW NERO ist besonders geeignet für schmutzige Verhältnisse, bei feinem und grobkörnigem Alt- und Kunstschnee.
NEU +10°C / -6°C
4212 120°C
50g € 39,-
HWK FLUORSTIFE
12
FLUORSTIFTE Fluorstifte werden zur Feinabstimmung, primär im Profirennlauf, ab einer relativen Luftfeuchtigkeit von 70% verwendet.
Sämtliche schwarze Fluorwachse sind mit speziellen Feststoffgleitmitteln versetzt und sind dadurch bei stark verschmutztem Schnee in Verbindung mit hoher Luftfeuchtigkeit besonders gut geeignet. Die beiden Fluorstifte FLUORSTICK WARM und COLD decken die wichtigsten Schneeverhältnisse ab und sorgen somit für eine einfach Handhabung vor allem für Einsteiger im Rennlauf. // VERARBEITUNG FLUORSTIFTE VIDEO LANGLAUF
Auf www.hwk-skiwax.com sind alle Videos zur Verarbeitung der Fluorstifte zu finden. Durch Scannen der QR-Codes können die Videos direkt über ein Smartphone betrachtet werden. // VERARBEITUNG FLUORSTIFTE VIDEO ALPIN
FLUORSTICK WARM
Für alle Schneearten von leicht überfrorenem Firn- und Nassschnee bis hin zu Schneeregen und nassem Neuschnee. Luftfeuchtigkeit 70% und mehr.
+15°C / -3°C FLUORSTICK COLD
120°C
6000 6000-15
30g 15g
€ 104,€ 54,-
Für alle Schneearten im Minusbereich, bei hoher Luftfeuchtigkeit. Luftfeuchtigkeit 70% und mehr.
-3°C / -15°C
140°C
6010 6010-15
30g 15g
€ 104,€ 54,-
// VERARBEITUNGSHINWEISE FÜR SÄMTLICHE FLUORSTIFTE ALPIN: NORDIC:
Fluorwachse auf den grundpräparierten, rennfertigen Ski dünn aufreiben oder aufstreuen, einkorken (Hand- oder Rotorkork ca. 1000 U/min), ausbürsten und polieren. Bei sehr aggressiven und nassen Bedingungen auch bügeln. (Siehe Nordic) Fluorwachse auf den grundpräparierten, rennfertigen Ski aufreiben oder aufstreuen; Streckenlänge über 10 km -> bügeln (ca. 5 sec über Skilänge) - einkorken. Für Kurzstrecken nur anschmelzen, einkorken mit ca. 1000 U/min, 15 min abkühlen, ausbürsten und polieren.
// VERARBEITUNGSTIPPS IM FINISHBEREICH Alle Fluorstifte können auch im Finishbereich der jeweiligen Temperaturangabe zum Aufreiben verwendet werden. (bei LF >70%) Bei verschmutzten Schneearten haben sich als Grund die jeweiligen NERO-Paraffine und die dazugehörigen Fluorstifte bewährt. (HG wet, VP128, VP375, 50G05)
13
HWK FLUORSTIFTE
HG WET
Hervorragende Gleiteigenschaften bei feinkörnigen, schmutzigen, nassen und feuchten Schneeverhältnissen. Empfohlenes Basiswachs: LFW1, LFW2, HFW1, HFW2 oder HFW NERO
+15°C / +7°C VP128
90°C
5200 5200-15
30g 15g
€ 104,€ 54,-
VP128 für schmutzigen, umgewandelten, körnigen Feucht- und Nassschnee. Empfohlenes Basiswachs: LFW1, LFW2, HFW1, HFW2 oder HFW NERO
+8°C / -2°C VP375
100°C
4330 4330-15
30g 15g
€ 104,€ 54,-
VP375 für feuchte bis nasse, grobkörnige Schneearten. Kann auch als Grund anstatt eines Paraffins bei nassen Bedingungen verwendet werden. Empfohlenes Basiswachs: LFW1, LFW2, HFW1, HFW2 oder HFW NERO
NEU
+10°C / -6°C 9Mo50
120°C
VP375 30g VP375-15 15g
€ 104,€ 54,-
9Mo50 für nassen Neuschnee bis Schneeregen, sulzig bis grobkörnig überfrorenen Schnee. Empfohlenes Basiswachs: LFW2, LFW3 oder HFW2
+4°C / -4°C 50G05
120°C
4340 4340-15
30g 15g
€ 104,€ 54,-
50G05 für grobkörnigen und schmutzigen Altschnee, geringe Schmutzaufnahme! Hervorragende Gleiteigenschaften beim Übergang von trockenen zu feuchten Schneeverhältnissen. Empfohlenes Basiswachs: LFW2, LFW3, HFW2 oder HFW NERO
+4°C / -4°C 9Mo70
120°C
4370 4370-15
30g 15g
€ 104,€ 54,-
Für umgewandelte Schneearten bei hoher Luftfeuchtigkeit. Empfohlenes Basiswachs: LFW2, LFW3, HFW2 oder HFW3
-2°C / -8°C M-SILBER
140°C
4350 4350-15
30g 15g
€ 104,€ 54,-
Bei grobkörnigem und umgewandeltem Natur- und Kunstschnee, bei hoher Luftfeuchtigkeit. Der M-Silber Stick (nur korken) ist ideal für kurze Distanzen bei sämtlichen kalten Verhältnissen. Empfohlenes Basiswachs: LFW2, LFW3, HFW2, HFW3
5381
-7°C / -20°C
15g
€ 54,-
HWK FLUORPOWDER
14
FLUORPOWDER
Fluorpowder bestehen aus 100% Fluorcarbon und werden vorwiegend für den Profirennlauf verwendet. Der Einsatz von Fluorpowder ist im Rennlauf durch die hohe Abriebfestigkeit auch hervorragend für längere Distanzen und hohe Geschwindigkeiten geeignet. Vor allem bei schmutzigen Schneeverhältnissen sind Fluorpowder im Profirennlauf ein Muss! // VERARBEITUNG FLUORPOWDER VIDEO LANGLAUF
Auf www.hwk-skiwax.com sind alle Videos zur Verarbeitung der Fluorpowder zu finden. Durch Scannen der QR-Codes können die Videos direkt über ein Smartphone betrachtet werden. // VERARBEITUNG FLUORPOWDER VIDEO ALPIN
FLUORPOWDER Widerstandsfähiges, abriebfestes Fluorpowder von leicht über-
WARM
frorenem bis Nassschnee. Sehr gute Eigenschaften auch bei nassem Schneefall und Schneeregen. Empfohlenes Basiswachs: LFW2, HFW1 oder HFW2
+15°C / -4°C
165°C
6020 6020-15
30g 15g
€ 104,€ 54,-
FLUORPOWDER Für Schneefall im trockenem Bereich und bei Neuschnee bei
NEUSCHNEE
einer Luftfeuchtigkeit 60% (Doser > 14% und mehr).
Empfohlenes Basiswachs: LFW2, LFW3, HFW2 oder HFW3
-1°C / -20°C
145°C
8543 8543-15
30g 15g
€ 104,€ 54,-
// VERARBEITUNGSHINWEISE FÜR SÄMTLICHE FLUORPOWDER ALPIN:
Fluorpowder auf den grundpräparierten, rennfertigen Ski aufstreuen, einkorken (Hand- oder Rotorkork ca. 1000 U/min) oder leicht anschmelzen und dann einkorken, ausbürsten und polieren. Bei sehr aggressiven und nassen Bedingungen auch bügeln. (Siehe Nordic)
NORDIC: Fluorpowder auf den grundpräparierten, rennfertigen Ski aufstreuen, bügeln (ca. 5 sec über Skilänge), einkorken mit ca. 1000 U/min, 15 min abkühlen, ausbürsten und polieren. // WUSSTEN SIE, DASS HWK SKIWACHS VON HAND HERGESTELLT WIRD? HWK Skiwachs unterscheidet sich nicht nur durch die unzähligen Testverfahren und der engen Zusammenarbeit mit den Weltcupteams von anderen Wachsherstellern, sondern vor allem durch die Produktionsmethode. Wir von HWK stellen die verschiedenen Wachse in kleinen Mengen und von Hand her und das alles in Tirol. Diese Methode garantiert eine hervorragende und vor allem gleichbleibende Qualität, um Bestzeiten garantieren zu können! Immer mehr Weltcupteams vertrauen auf die Produkte von HWK und wir sind stolz einen Teil zu den großen Erfolgen der Sportler beitragen zu können!
15
HWK FLUORPOWDER
FLUOR
POWDER FLUORPOWDER Für alle Schneearten, temperaturunabhängig. Nasser (Doser
EXTREME
30% und mehr) oder trockener Schnee (Doser 14% und weniger).
Empfohlenes Basiswachs: kalter bereich: Polar Extreme, LFW3, HFW3 oder SP7 Polar nasser Bereich: LFW2 oder HFW2 temperaturunabhängig 170°C
8546 8546-15
30g 15g
€ 104,€ 54,-
FLUORPOWDER Für nassen und schmutzigen Schnee (Doser 30% und mehr) EXTREME SILBER
oder extrem trockenen Schnee (Doser 14% und weniger). Ist für alle Schneearten geeignet und ist temperaturunabhängig! Empfohlenes Basiswachs: kalter bereich: Polar Extreme, LFW3, HFW3 oder SP7 Polar nasser Bereich: LFW2 oder HFW2
NEU
temperaturunabhängig 170°C
8546-S 30g 8546-S-15 15g
€ 104,€ 54,-
FLUORPOWDER Für Neuschnee und feinkörnige Schneearten. Von trockenen
MIDDLE
Verhältnissen bis hin zu hoher Luftfeuchtigkeit.
Empfohlenes Basiswachs: LFW2, LFW3, HFW2 oder HFW3
0°C / -8°C
145°C
8541 8541-15
30g 15g
€ 104,€ 54,-
FLUORPOWDER Beste Eigenschaften bei allen umgewandelten Schneearten. MIDDLE SILBER Empfohlenes Basiswachs: LFW2, LFW3, HFW2 oder HFW3
0°C / -8°C
145°C
8542 8542-15
30g 15g
€ 104,€ 54,-
FLUORPOWDER Optimaler Bereich bei kalten und trockenen Neu- und Kunst-
COLD
schneearten.
Empfohlenes Basiswachs: LFW2, LFW3, SP7polar oder HFW3
-2°C / -16°C
155°C
8544 8544-15
30g 15g
€ 104,€ 54,-
FLUORPOWDER Optimaler Bereich kalte und trockene umgewandelte SchneeCOLD SILBER arten. Empfohlenes Basiswachs: LFW2, LFW3, SP7polar oder HFW3
-2°C / -16°C
155°C
8545 8545-15
30g 15g
€ 104,€ 54,-
HWK FLÜSSIGWACHSE
16
FLÜSSIG- UND
PASTENWACHSE
Mit der “Dünnfilm-Technologie” der LIQUO-Skiwachse werden Belag, Schliff und Struktur so positiv beeinflusst, dass dadurch ein extrem gutes Gleitverhalten entsteht. Schnelles Umwachsen ist direkt an Ort und Stelle möglich! // VERARBEITUNGSHINWEISE FÜR FLÜSSIGWACHSE Die Verarbeitung der LIQUO Wachse soll: A: entweder auf dem mit Basis-Rennwachs grundpräparierten Ski erfolgen. B: oder auf dem mit Basis-Rennwachs und Fluorwachs rennfertig präparierten (gekorkt, gebürstet und poliert) Ski erfolgen. Die weiteren Schritte sind bei allen drei Varianten gleich. Die aufgetropften LIQUO-Wachse gleichmäßig fein und flächendeckend verteilen, dann kurz antrocknen lassen und anschließend mit Handkork, Rotorkork oder Vliesroller einarbeiten, kurz ausbürsten (Nylonoder Rosshaarbürste) und polieren. // VERARBEITUNG FLÜSSIGWACHSE UND PASTENWACHSE VIDEO LANGLAUF
Auf www.hwk-skiwax.com sind alle Videos zur Verarbeitung der Flüssig- und Pastenwachse zu finden. Durch Scannen der QR-Codes können die Videos direkt über ein Smartphone betrachtet werden. // VERARBEITUNG FLÜSSIGWACHSE UND PASTENWACHSE VIDEO ALPIN
LIQUO RACING
Für Neu-, Kunst- und Altschnee. Sehr gute Eigenschaften auch bei Schneefall und hoher Luftfeuchtigkeit. TOP Ergebnisse im Slalom und Riesentorlauf Weltcup!
8533
30ml € 59,-
0°C / -10°C LIQUO EXTREME
Für extrem trockenen Schnee (Doser ca. 17% und weniger)! Tipp: Für bessere Haltbarkeit bei aggressiven Schneearten 2x auftragen und 2min trocknen lassen. Es entsteht eine flächendeckenede weiß/graue Schicht. Dann vliesen, kurz ausbürsten und polieren.
8534
30ml € 59,-
-2°C / -20°C // VERARBEITUNGSHINWEISE FÜR PASTENWACHSE
Die Paste auf den grundgewachsten Ski sparsam auftupfen, mit einem Tuch möglichst dünn und flächendeckend verteilen, leicht antrocknen lassen, gründlich einkorken, ausbürsten und polieren. Pastenwachse sind hervorragend geeignet für sämtliche Sprungbewerbe, alle Alpin Disziplinen und für kurze Strecken beim Skilanglauf.
PASTE FX1
Eine Hochfluorpaste für nasse u. wechselnde Schneearten bei hoher Luftfeuchtigkeit verbunden mit optimaler Haltbarkeit. Empfohlenes Basiswachs: LFW1 oder LFW2 bzw. HFW1 oder HFW2
6110
25g
€ 28,-
+15°C / -2°C PASTE KX1
Eine Fluorpaste für unterschiedliche Schneearten bei mittlerer Luftfeuchtigkeit, im angegebenen Temperaturbereich. Empfohlenes Basiswachs: LFW2 oder LFW3 bzw. HFW2 oder HFW3
6120
-2°C / -8°C
25g
€ 28,-
17
STEIGWACHSE Temperaturbereich Art.NR Artikelbeschreibung in °C Preis
NEU
HARTWACHSE RODE TLINE VXPS VPS VO
TLine VXPS TLine VPS TLine VO
0 0/-1 0/-2
€ 16,90 € 16,90 € 16,90
-1/-3 -3/-7 0/-2 0/+2
€ 15,90 € 15,90 € 15,90 € 15,90
-10/-30 -4/-10 -3/-7 -2/-8 -2/-6 -1/-3 -1/-5 -1/-4 0/-2 0 0/+1 0/+2 0/+3 +1/+4
€ 7,40 € 7,40 € 7,40 € 7,40 € 7,40 € 7,40 € 7,40 € 7,40 € 7,40 € 7,40 € 7,40 € 7,40 € 7,40 € 7,40 € 7,40
-6/+6 -2/+4 0/+3
€ 25,50 € 25,50 € 25,50
-2/+4 -6/+6 0/+5 -3/+1
€ 22,90 € 22,90 € 22,90 € 22,90
-6/-14 -3/-7 -1/-5 +1/-3 -2/+4 0/+3 0/+4 +1/+5 0/+2 0 -6/+6 -2/+5
€ 9,90 € 9,90 € 9,90 € 9,90 € 9,90 € 9,90 € 9,90 € 9,90 € 9,90 € 9,90 € 9,90 € 9,90
FLUORHARTWACHSE RODE FP32 FP36 FP46 FP52
Superblau Fluor Blau Spez. MultigradeFluor Violett Spez. Multigrade Fluor Rot Fluor
HARTWACHSE RODE P15 P20 P36 P34 P30 P32 P38 P28 P46 P40 P42 P52 P50 P60 P70 NEU
Grün spezial Grün Blau spez. Multigrade Blue II Blue I Blau super Superblau extra Superblau weiß Violett spez. Multigrade Violett Violett extra Rot extra Rot Gelb Grundwachs
KLISTER RODE TLINE NEU KM3 KR3 K3
TLine Klister KM3 TLine Klister KR3 TLine Klister K3
FLUORKLISTER RODE FK40 FK76 FK52 FK30
Rot Fluor Multigrade Fluor Silber Fluor Violett Fluor
KLISTER RODE K10 K20 K36 K30 K40 K46 K52 K50 K60 K70 K76 K80
Skare spezial Skare Violett spezial Violett Rossa Rossa spezial Silber extra Silber Gelb Universal Multigrade universal Nera
START GRIPTAPE
Verwendung: >> für Temperaturen von +5°C bis -20°C >> für alle Schneearten >> auch für Klisterbedingungen Haltbar für ca. 150-250km mit einer Präparierung - auch bei eisigen Bedingungen und hohem Abrieb.
ST100 € 14,90
HAND- UND ROTORBÜRSTEN Artikelbeschreibung
18
Preis Art.NR
Nylon hart 9mm
€ 13,8450
Rosshaar mittelhart 8mm
€ 14,8457
Bronze fein
€ 20,8454
Bronze 13mm hart >> Vor dem Wachsen zum Reinigen der
€ 20,8456
Stahlbürste extrafein
Zum Finishen und öffnen der Struktur bei allen harten Paraffinen und Pulvern. Anwendung: ca. 5x in Fahrtrichtung bürsten.
€ 30,8459
Bronzebürste groß
€ 35,-
Stahlbürste groß
€ 45,-
Durch das Polieren entsteht eine Glanzschicht. Zum Finishen für alle Produkte geeignet. Gut geeignet zum Finish-Polieren bei allen Grundwachsen und Fluorprodukten. Zum Ausbürsten aller Wachse, Fluorprodukte und Strukturen geeignet. Beläge und zum Öffnen der Poren und der Struktur. Ideal auch bei sehr harten Wachsen und groben Strukturen.
Zum Ausbürsten aller Wachse, Fluorprodukte und Strukturen 8454-1 geeignet. Vor dem Wachsen, zum Reinigen der Beläge und zum Öffnen der 8459-1 Strukturen.
ROTORBÜRSTEN
100mm
(zum Einspannen in die Bohrmaschine) Mit Rotorbürsten arbeitet man schneller, besonders bei harten Wachsen, beim Einkorken und Vliesen.
Nylon weiss sehr fein 0,05 x 3mm
Spezielle feine Borsten ermöglichen die optimale Öffnung der Struktur.
Nylon schwarz 0,2 x 7 mm
Allround-Bürste zum Ausbürsten und Polieren, jedoch nicht steif genug für harte Wachse.
Nylon grau 0,12 x 4 mm
Für das letzte Ausbürsten und Polieren, besonders bei Pulverwachsen.
Rosshaar braun, hart 0,25 x 6 mm
Nach dem Abziehen für harte bis mittelharte Wachse. Zusammen mit Nylon grau -> meistbenutzte Kombination.
€ 51,8401 € 46,8405 € 46,8410 € 46,8415
Stahlbürste spezial >> sehr, sehr fein - für Rennservice Die Microstruktur wird optimalst geöffnet, beim Ausbürsten kei- € 113,nen Druck ausüben, max. 1000U/min - Schutzbrille tragen! 8417 Korkroller
Wachsen mit kontrollierter Temperartur. Für Fluorstifte und Fluorpulver geeignet. Erst mit niedriger, dann mit hoher Drehzahl arbeiten.
Vliesroller
für harte Fluorpulver zum Nacharbeiten nach dem Bügeln. Auch optimal zum besseren Einarbeiten der Flüssigwachse!
// HINWEIS
€ 46,8425 € 46,8426
Das Bürsten ist ein sehr wichtiger Arbeitsvorgang, der zum Freilegen der Struktur erforderlich ist. Im Alpinbereich hat sich in der Startzeit (Fahrzeit von 7sec), bei nicht fachgerechter Arbeit, eine Verschlechterung um ca. 0,4 sec ergeben. TIPP: Immer Mundschutz beim Ausbürsten verwenden!
19
ZUBEHÖR
ZUBEHÖR FÜR
ROTORBÜRSTEN Single-Achse mit Schutzkappe
für Rotorbürsten 100mm (im Lieferumfang ist keine Bürste enthalten!)
8435-100
€ 51,-
Combi-Achse 140mm
8435-140
€ 55,-
für Combibürste 140mm
Combi 140mm (speziell für Langlauf)
halb Rosshaar 4mm / halb Nylon weiß fein 4mm Rosshaar nach dem Abziehen für harte bis mittelharte Wachse. Nylon für das letzte Ausbürsten, geht tief in die Struktur.
Rotorbürsten-Set
8445 Koffer 8410 Nylon grau 8415 Rosshaar 8405 Nylon schwarz allround 8435 Single-Achse + 3mm Plexiklinge (Einzelpreis € 211,-)
8421
8449 € 185,-
Plastik-Koffer ohne Inhalt
8445
€ 61,-
€ 18,-
mit Schaumstoffeinlage zur schonenden Aufnahme von 7 Rotorbürsten, 1 Single- oder Doppelachse und diversem Zubehör.
ALLES ZUM PERFEKTEN
SKIWACHSEN Ski-Waxer „4200“
8321
€ 85,-
Das Profi-Wachseisen mit genauer Temperaturregelung, von 50 bis 200°C einstellbar!
8520 € 199,Profi-Waxer (Wachsmaschine)
für schnelles und sparsames Auftragen von Service- und Rennwachsen. Ersatzwanne Silikonwalze Aluminiumwalze Ersatzwanne komplett
Wachsbock Langlauf
mit Klemmen zur Tischbefestigung
Wachsbock-Set Langlauf
8521 8522 8523 8524
€ 23,€ 27,€ 22,€ 66,-
8106 € 129,-
+ € 10,- Versandkosten
8107 € 219,-
+ € 10,- Versandkosten leicht zu transportieren, optimal zum Wachsen direkt am Start. Inklusive Beinen, Bügeleisenhalterung, Wachskorb, Klemmen und Transporttasche!
20
ZUBEHÖR
Wachsbock-Set Alpin
Produktvideo auf www.hwk-skiwax.com
8107-10 € 219,-
+ € 10,- Versandkosten leicht zu transportieren, optimal zum Wachsen direkt am Start. Inklusive Beinen, Bügeleisenhalterung, Wachskorb, Klemmen und Transporttasche!
Keine Stopper Gummi mehr notwendig! Ski kann direkt mit der Bindung in den Wachsbock eingespannt werden.
Profiskispanner
Stabiler Skispanner aus hochfestem Aluminium. Öffnungsbreite für Langlauf- und Alpinski bis zu 90mm oder Öffnungsbreite 150mm für Sprung- und Freerideski.
8517 € 159,Skispanner Nordic/Alpin 90mm Skispanner Sprung/Freeride 150mm 8517-150 € 219,-
ALU-Rillenstift Nordic
8105
€ 16,-
Plexi geschnitten, besonders scharf Stärke 3mm Stärke 5mm
8460 8461
€ 4,€ 5,-
Klingenschärfgerät
7004
€ 23,-
Wachskork Synthetik
8104
€ 3,50
Naturkork mit Vlies
8512
€ 12,-
Sehr widerstandsfähig und langlebig!
Wachs-Abziehklingen
mit einer 100mm langen Feile
für Steigwachs
(6cm breit) Polierkork - ideal für Pulververarbeitung!
Fibertex
Entfernt feine Fasern, Fluor und Schmutzpartikel. Ideal für die Reinigung der Belagstruktur vor dem Wachsen oder nach dem Schleifen des Belages.(für manuelle Anwendung) grün = grob (4er Pack) weiß = fein (4er Pack)
Schleifhobel
8431 8432
€ 6,€ 6,-
8104-1 € 10,90
zum Steigwachs entfernen Nie wieder schmutzige Hände beim Steigwachs (Hartwachs oder Klister) entfernen. Statt grobes Fibertex verwendet man einfach diesen dafür speziell angefertigten Schleifhobel zum „Abklistern“. Empfohlen von der deutschen Nationalmannschaft!
Polier-/Reinigungstücher antistatisch, ca. 30x38cm Inhalt: 6 Stück
Belagsreiniger
8310
€ 3,-
8111-2
€ 9,90
Sehr schonend für den Belag! Entfernt sämtliche Steigwachse und ist auch für die allgemeine Belagsreinigung hervorragend geeignet! Inhalt: 250ml
21
ZUBEHÖR
HWK-Wachsschürze
8103
€ 15,-
ÖSV Rennbetreuerkoffer
8526
€ 79,-
Skiclip Alpin
8220
€ 2,50
Skiclip Langlauf
8210
€ 2,50
Skiständer
HWK-Wachsschürze für sauberes Arbeiten! (aktuelle Farbe auf www.hwk-skiwax.com ersichtlich!)
mit 8 unterschiedlich großen Schubfächern Idealer Wachskoffer für Alpin und Nordisch Breite x Höhe x Tiefe = 465mm x 360 x 180mm
Starke Schaumstoff-Zwischenlage, extra lang, passend auch für Carving-Ski (Preis pro Stück)
Schlauchförmige Ausführung mit Schaumstoff-Zwischenlage. (Preis pro Stück)
8102 € 265,-
+ € 10,- Versandkosten
Skiständer für 36 Paar Langlaufski. Skiständer auf Anfrage auch für Alpin- und Langlaufski erhältlich! Gewicht: 8g Länge x Breite x Höhe: 100cm x 25cm x 20cm
Skihalter
8110
€ 9,-
Skihalter mit HWK Logo für die Befestigung an der Wand. Für bis zu 9 Paar Langlaufski geeignet.
WICHTIG BEIM WACHSEN
ATEMSCHUTZ Halbmaske Serie 200
8505
komplett mit Aktivkohlefilter und Partikelfilter (Größe: mittel)
€ 51,-
Vollmaske Advantage 3200
8506 € 163,-
Aktivkohlefilter pro Paar
8507
€ 22,-
Partikelfilter pro Paar
8508
€ 8,-
Mundschutz (Inhalt: 50 Stück)
8311
€ 19,-
komplett mit Aktivkohlefilter und Partikelfilter (Größe: mittel)
Nutzungsdauer der Filter: ca. 1/2 Jahr bei fachgerechter Lagerung (luftdicht und trocken aufbewahren!)
Ideal als Schutz beim Ausbürsten und vor allem für Arbeiten mit der Rotorbürste. WICHTIG: Achte auf deine Gesundheit und verwende zumindest beim Ausbürsten einen Mundschutz!
22
ZUBEHÖR
DIE BESTEN
MESSGERÄTE Digitales Einstich-Thermometer
7008
€ 25,-
Preisgünstiges digitales Thermometer. > ein “Must-have” für jeden Wachskoffer!
Hygro-Thermometer
8100 € 129,-
Anzeige Lufttemperatur und -feuchtigkeit inkl. Batterie.
Hygro-Thermometer Profi
8101 € 229,-
Anzeige Luft- und Schneetemperatur sowie Luftfeuchtigkeit inkl. Batterie + Messfühler für Schneetemperatur.
8200-1 € 298,Schneefeuchtigkeitsmessgerät “Doser” Funktionsweise: Das Messgerät wird mit der Sensorfläche flach auf dem Schnee aufgelegt, damit ein hochfrequentes elektrisches Messfeld den Schnee durchdringen kann. Die Feuchtigkeit des Schnees kann in Prozent (%) abgelesen werden. Schneefeuchtigkeit: Trocken 17% und weniger Mittel bis feucht 16 - 28% Nass 27% - 100% Das Messergebnis wird nicht nur von der Schneefeuchtigkeit sondern auch von der Schneedichte beeinflusst. Daher ist einige Erfahrung notwendig um Messungen genau zu analysieren.
// RENNTERMINE UND WACHSVORTRÄGE
Termine für Wettkämpfe mit HWK-Servicestation und Infos zu Wachsvorträgen gibt es auf www.hwk-skiwax.com. TIPP: Langlauf Masters Weltmeisterschaft 2014 23.01. - 01.02.2014 - Pillerseetal www.mwc2014.com
HWK SKIWACHSE UND ZUBEHÖR ONLINE BESTELLEN
www.hwk-skiwax.com
23
STRUKTURGERÄTE
DIE BESTEN
STRUKTURGERÄTE RedCreek Strukturgeräte
Art.NR 8000 bis 8002 sind alpine Riller mit fixem Einsatz und einseitiger Führung! Sehr widerstandsfähig! Art.NR 8003 bis 8005 sind nordische Riller mit fixem Einsatz und beidseitiger Führung! Material = NIROSTA Art.NR
8000 ALPIN 8001 8002 8003 NORDISCH 8004 8005
Strukturgerät Langlauf
Temperatur
Preis
+15/-5 0/-10 -5/-20
€ 88,€ 88,€ 88,-
+15/-5 0/-10 -8/-20
€ 88,€ 88,€ 88,-
8342 € 720,-
für den Langlaufsport Weltcupbewährtes Strukturgerät inklusive 3 Strukturwalzen mit Tannenbaummuster, in verschiedenen Stärken (inklusive Antriebsräder) + Koffer!
Strukturgerät Langlauf klein
8342-k € 435,-
Weltcupbewährtes Strukturgerät für den Langlaufsport inklusive 2 Strukturwalzen (Gewinde links + rechts) + Koffer!
Zusatzwalzen für Strukturgeräte Langlauf Zusatzwalze LINEAR 0,75 G Zusatzwalze Gewinde links Zusatzwalze Gewinde rechts
NEU Strukturgerät BASIC
8343 8343-L 8343-R
€ 80,€ 80,€ 80,-
8300 € 315,-
bestehend aus: - Handstrukturgerät HSG1 - Führungswalze - Koffer - 3 Strukturwalzen: Schraube links mittel SLM Schraube rechts mittel SRM Linear fein LF
NEU Strukturgerät KOMFORT
8301 € 480,-
bestehend aus: - Handstrukturgerät HSG2 - 2 Zahnräder - Führungswalze - Koffer - 3 Strukturwalzen: Linear fein LF Linear unterbrochen mittel LUM Linear unterbrochen grob gekreuzt LUGG
STRUKTURGERÄTE
NEU Strukturgerät OLYMPIA
24
8302 € 1095,-
bestehend aus: - Handstrukturgerät HSG2 - 2 Zahnräder - Führungswalze - Handstrukturgerät HSG1 inklusive Führungswalze - Koffer - 11 Strukturwalzen: Linear: fein, mittel, grob LF, LM, LG Linear unterbrochen: fein, mittel, grob LUF, LUM, LUG Linear unterbrochen: grob gekreuzt LUG G Schraube links: mittel, grob SLM, SLG Schraube rechts: mittel, grob SRM, SRG Weitere Informationen und detaillierte Erklärungen zu den Einsatzbereichen der Strukturwalzen sind auf www.hwk-skiwax.com ersichtlich.
Handstrukturgerät
HSG1
Handstrukturgerät
HSG2
Zubehör für HSG1 und HSG2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Kunststoffkoffer Zahnrad (1 Stück) Torx-Winkelschlüssel für Zahnrad Linear fein Linear mittel Linear grob Schraube links mittel Schraube rechts mittel Schraube links grob Schraube rechts grob Linear unterbrochen fein Linear unterbrochen mittel Linear unterbrochen grob Linear gekreuzte - Nut Führungswalze HSG2 Führungswalze HSG1 Handstrukturgerät Basic HSG1 Handstrukturgerät Basic HSG2
8303 8304 8305 8306 8307 8308 8309 8310 8312 8313 8314 8315 8316 8317 8318 8319 8320 8322
€ 39,€ 6,€ 6,€ 65,€ 65,€ 65,€ 55,€ 55,€ 55,€ 55,€ 70,€ 70,€ 70,€ 80,€ 49,€ 44,€ 145,€ 259,-
25
KANTENTUNING
ALLES FÜR DAS PERFEKTE
KANTENTUNING Profikantenfeilgerät für 90-85° 8519
€ 49,-
Kugelgelagerte Rollen ermöglichen die genaue Bearbeitung der Seitenkante. Wird mit einer 80mm langen Icecut-Feile (auch für 100mm geeignet) geliefert und ist für Finnfeilen, Diamantfeilen und Poliersteine bis zu einer Dicke von 6mm geeignet.
NEU Winkelhalter für Race Kantenfeile aus Stahl
Genau gefräster Feilenwinkel aus Edelstahl (rostfrei) mit 2 variablen ansetzbaren Feilenklemmen. Besonders verschleißfest, keine Spuren am Belag, präzises Arbeiten durch die Ergo-Griff-Form und das höhere Gewicht. Winkerhalter 87° Winkerhalter 88°
8511 € 43,80 8511-1 € 43,80
Edge-Trick 90°-85°
8481
€ 17,-
Seitenwangenabzieher
8518
€ 49,-
Seitenwangenabzieher Profi
8513
€ 75,-
Gerät im Taschenformat mit Diamant Blau, zum Nachziehen der Kanten.
zum Entfernen von Material an den Skiwangen.
zum Entfernen von Material an den Skiwangen.
Hartmetallmesser Ersatzmesser rund
8513-10 € 7,90 8513-11 € 13,90
Feilenwinkelführung 20mm
Zum gleichmäßigen Abhängen der belagseitigen Kanten. Lieferbar als 3er Set oder auch in den einzelnen Grad Zahlen.
Winkelführung 3er Set Winkelführung 0,5° Winkelführung 0,7° Winkelführung 1°
NEU Vario-Feilenwinkelführung
8504 8501 8502 8503
€ 16,- € 5,70 € 5,70 € 5,70
8527 € 33,90
zur Bearbeitung der belagseitigen Kante. Spezialgerät mit einstellbarem Winkel inklusive Laufrolle für präzises Abhängen von 0 bis 3°. (in Stufen von 0,5°)
Finnfeilen von Snolli
200x20mm - mittel 200x20mm - supergrob 250x25mm - mittel 300x30mm - Fräserfeile
(Karosseriefeile)
Ersatzfeilen 100x25mm
8470-302 8472-302-S 8471-303 8473-3240
€ 12,30 € 12,30 € 14,30 € 16,40
Ersatzfeile fein Ersatzfeile mittel Ersatzfeile grob
8484 € 9,30 8485 € 8,10 8486 € 10,00
Feilenbürste
8515 € 10,00
Zum Reinigen aller Finnfeilen.
26
KANTENTUNING
Schleifmittelset
Spezialfeilen mit Rechts- und Linkshub >> der Span wird immer nach außen gezogen und wird so nicht in den Belag gedrückt! Set für S1 (4 Stk. mittelfeine Feilensegmente) 134 € 29,- Set für S2 (2 Stk. mittelfeine + 2 Stk. Fräs-Segmente) 135 € 29,-
Kanten-Entgrater 50x40x20mm
Schleifgummi zum Entgraten und Brechen der Kanten 8483 € 6,- Schleifgummi grau - mittelfein Schleifgummi rot - sehr fein 8483-1 € 6,-
Aluminium Oxyd Stein 120x20x6mm grob
8510
€ 8,90
NEU Diamantfeilen - DMT HIGH QUALITY hochwertige Diamantfeilen (1 Stück) Diamantfeile Körnung 325 Diamantfeile Körnung 600 Diamantfeile Körnung 1200
138 139 140
€ 33,- € 33,€ 33,-
8509
€ 9,50
7000 7001 7002 7003
€ 1,- € 1,€ 1,€ 1,-
zum Auftropfen 5er Pack (35g) - schwarz 5er Pack (35g) - transparent
8332 8333
3,70 3,70
Stopper Gummi
7005
€ 3,-
Polier-Diamant 20x30mm
Zum Feinpolieren der Kanten >> dadurch wird eine optimale Rennpräparation erzielt. Diamant blau medium - Körnung 325
Schleifpapier Preise pro Bogen Körnung 100 Körnung 120 Körnung 220 Körnung 400
Belag-Reparaturstifte
2 Stück
ACCESSOIRES VON
HWK SKIWACHS Thermo Trinkgürtel
8109
€ 25,-
Getränke bleiben an kalten Wintertagen länger warm!
HWK Accessoires
Aktuelle HWK Accessoires von Mützen bis Gilets findet man auf www.hwk-skiwax.com!
Sportunterwäsche von OUTWET bietet ein umfangreiches Programm an BaseLayer-Textilien für aktive Menschen. Alle Produkte sind auf www.hwk-skiwax.com erhältlich!
27
HWK TESTWACHSE
TESTWACHSE
NU
R
FÜ
R
PR
OF
IS
HWK Skiwachs testet und entwickelt die Wachse nicht nur im Winter, sondern vor allem auch in den Sommermonaten in Skandinavien, auf diversen Gletschern und auch im Skitunnel. Dadurch entstehen natürlich unzählige neue Wachsvariationen, die für den “normalen” Wintersportler nicht mehr zu überblicken wären. Diese speziellen Testwachse, die oft nur sehr schmale Einsatzbereiche haben, zeichnen sich durch extrem gute Gleiteigenschaften für die jeweiligen Bedingungen aus. Haben Sie Interesse an der Entwicklung teilzuhaben oder wollen Sie der Konkurrenz einen Schritt voraus sein? HWK Skiwachs bietet Ihnen ab sofort die Möglichkeit, diese speziellen Wachse, die nicht im Verkaufsprogramm zu finden sind, auch zu erwerben. Warum sind diese Wachse im Verkaufsprogramm noch nicht zu finden? Der Einsatzbereich ist relativ schmal und befindet sich noch in der Testphase beziehungsweise werden die Wachse erst von einzelnen Weltcupteams getestet und in Weltcuprennen verwendet. Wo kann ich die Testwachse erwerben? Auf unserer Website www.hwk-skiwax.com finden Sie eine Übersicht der derzeitigen Testwachse mit den jeweiligen VP-Nummern. Dazu erhalten Sie unsere aktuellen Testergebnisse und Vorschläge für die Einsatzbereiche. Nutzen Sie die Chance und seien Sie der Konkurrenz um einen Schritt voraus! Hier sehen Sie einen Überblick der derzeitgen Testwachse:
VP 483
483
>> bereits vielfach im Weltcup eingesetzt! Empfehlungen aus den bisherigen Testergebnissen: Für feuchten Schneefall, Schneeregen und alle feuchten und nassen Schneearten (feinkörnig). Lufttemperatur: von ca. 6°C bis -6°C Schneefeuchtigkeit (Doser): > 17% Bügeltemperatur: ca. 165°C und danach vliesen
Art.NR: VP483
VP 472
472
517
518
30g
€ 104,-
Empfehlungen aus den bisherigen Testergebnissen: im Plusbereich bei nassen Schneearten (Matsch, Sulzschnee) Schneefeuchtigkeit (Doser) im Plusbereich: ca. 40% -100% ab -4°C und kälter bei trockenen, feinen Schneebedingungen Schneefeuchtigkeit (Doser): ca. 22% und weniger Bügeltemperatur: ca. 175°C und danach vliesen
Art.NR: VP517
VP 518
€ 104,-
>> bereits vielfach im Weltcup eingesetzt! Empfehlungen aus den bisherigen Testergebnissen: 1. Für leicht nasse Schneearten um den 0°C Bereich. (Frühjahrsschnee) - Doser 25-40% 2. Trockene Schneearten (Kunstschnee, Altschnee, Schneeverwehungen) - Doser < 15% Bügeltemperatur: ca. 175°C und danach vliesen
Art.NR: VP472
VP 517
30g
30g
€ 104,-
Empfehlungen aus den bisherigen Testergebnissen: Bei Neuschnee und feinen Schneearten - trocken bis leicht feucht! Lufttemperatur: von ca. -3°C bis -20°C Schneefeuchtigkeit (Doser): ca. 15% bis 25% Bügeltemperatur: ca. 155°C und danach vliesen
Art.NR: VP518
30g
€ 104,-
28
HWK KONTAKTDATEN
VP 516
516
Empfehlungen aus den bisherigen Testergebnissen: Körnige Nassschneearten (auch mit Salz behandelte Nassschneearten) - sehr gute Erfahrungen bei den Biathlonweltcuprennen in Oberhof und Ruhpolding! Lufttemperatur: von ca. +10°C bis -1°C Schneefeuchtigkeit (Doser): ca. 22% bis 70% Bügeltemperatur: ca. 165°C und danach vliesen
Art.NR: VP516
VP 516.4
516.4
30g
€ 104,-
Empfehlungen aus den bisherigen Testergebnissen: Körnige Nassschneearten (auch mit Salz behandelte Nassschneearten) - sehr gute Erfahrungen bei den Biathlonweltcuprennen in Oberhof und Ruhpolding! Besonders geeignet bei schmutzigen Schneeverhältnissen! Lufttemperatur: von ca. +10°C bis -1°C Schneefeuchtigkeit (Doser): ca. 22% bis 70% Bügeltemperatur: ca. 165°C und danach vliesen
Art.NR: VP516.4 30g
€ 104,-
// HINWEIS
Bei den Empfehlungen aus den bisherigen Testergebnissen handelt es sich um eine Momentaufnahme. Diese Ergebnisse sind noch nicht endgültig, da die Testarbeiten noch nicht vollständig abgeschlossen sind!
KONTAKTDATEN HOMEOFFICE HWK SKIWACHS HWK-Kronbichler GmbH Tel. +43 5373 42420 info@hwk-skiwax.com www.hwk-skiwax.com DEUTSCHLAND Christian Räß Tel. +49 171 4139430 c.raess@t-online.de
Sebastian Huber Tel. +49 171 1244725
Steffen Schneider Tel. +49 373 6114770 schneider.heidersdorf@t-online.de ÖSTERREICH Martin Trindl Tel. +43 650 8600055 (Alpin - Tirol)
Robert Gasser Tel. +43 680 2334140 robert.gasser@aon.at (Alpin - Tirol)
Walter Brandstätter Tel. +43 664 5530634 hwk.walter@gmx.at (Alpin und Nordisch - Salzburg) TSCHECHIEN Stanislav Dlouhy Tel. +42 0604 809259 info@hwk-ski.cz NORWEGEN Bård Jørgen Elden Tel. +47 93200552 belden@hwk-skiwax.no www.hwk-skiwax.no ITALIEN HWK Skiwax Italia MG Sports Tel. +39 0474 836577 info@hwk-skiwax.it www.hwk-skiwax.it
Franz Egger Tel. +43 676 5245733 ff.egger@aon.at (Alpin - Kärnten)
SCHWEIZ
USA
Ernst Knobel Tel. +41 793 087906 info@hwk-skiwachs.ch HWK Ski Wax Vail LLC Karl und Kevin Höchtl Tel. +01 970 390 8933 info@hwk-skiwax.us www.hwk-skiwax.us
FRANKREICH www.hwk-skiwax.fr SCHWEDEN www.hwk-skiwax.se
29
VERARBEITUNGSHINWEISE
TIPPS UND INFOS Um für eine bessere Übersicht zu sorgen, haben wir unsere Wachsetiketten in Farben eingeteilt: gelb (warm), rot (middle) und blau (cold)
Wachse für 0°C und wärmer... Wachse für 0°C bis -10°C Wachse für -10°C und kälter... // Bemerkung zur relativen Luftfeuchtigkeit:
Verwendung der FLUOR-Wachse >> ab ca. 70% Luftfeuchtigkeit und höher! Wenn der Schnee feucht wird, ist es immer angebracht, Fluor-Wachse zu verwenden, auch wenn die relative Luftfeuchtigkeit nur 30 bis 40% beträgt. Für eine annähernd genaue Messung ist es notwendig, das Messinstrument ca. 5 -10 cm über dem Schnee an einer schattigen Stelle anzubringen. Je höher die Lufttemperatur ist, in der gemessen wird, um so niedriger ist die angezeigte relative Luftfeuchtigkeit. Bei der Wachszuteilung ist es besser, im Minusbereich die Schneetemperatur und im Plusbereich die Lufttemperatur zu messen.
// Hinweise zur Präparation neuer oder geschliffener Skier:
Der Belag neuer oder neugeschliffener Skier sollte vor dem ersten Gebrauch eine gründliche Grundwachsschicht erhalten. Dazu den Belag zuerst mit einer Messingoder Stahlbürste gut ausbürsten und anschließend mit Fibertex behandeln. Dadurch werden Belaghärchen und Schmutzpartikel entfernt, sodass der Skibelag für das anschließende Heißwachsen aufnahmefähig ist. 1. Belag satt mit A1, LFW2, ÖSV-LF oder LFW3 einbügeln und gleich handwarm abziehen und ausbürsten. Nochmal A1, LFW2, ÖSV-LF oder LFW3 einbügeln und abkühlen lassen. Diesen Vorgang mehrmals wiederholen. (bei Bedarf neue Wachsschicht auflegen) 2. Das jeweilige “Tageswachs” einbügeln, abziehen und ausbürsten. Jetzt hat der Skibelag für jegliche Bedingung eine optimale Grundlage. WICHTIG!
Im Alpinbereich hat sich das mehrmalige Einbügeln mit A1, LFW2, ÖSV-LF oder LFW3 sehr bewährt! Dieser Vorgang macht den Belag widerstandsfähiger und schützt ihn vor Verbrennungen bei aggressiven Schneearten.
// Rotationsbürsten und Rotorkork:
Die “FAHRTRICHTUNG” der verschiedenen Rotorbürsten ist nicht entscheidend, doch die “ROTATIONSRICHTUNG” sollte die Wachspartikel zum Skiende befördern. ACHTUNG! kein starker Andruck, Umdrehungen bis maximal 2000 U/min und die verschiedenen Angaben des Herstellers beachten. Rotorkorken oder Vliesen zwischen 1000 und 1500 U/min!
// Was ist ein Doser?
Ein Messgerät das direkt auf dem Schnee die Feuchtigkeit in % misst. Siehe Seite 22 - für profimäßiges Wachsen ist dieses Gerät sehr zu empfehlen! Weitere Informationen und aktuelle Angebote findet man in unserem Onlineshop
www.hwk-skiwax.com
Sämtliche altbewährte HWK-Wachse, die nicht in dieser Broschüre aufgelistet sind, können wir natürlich auf Anfrage herstellen. Gewünschtes Produkt einfach bei der Bestellung angeben.
HWK-Fluor-Wachse sind nicht giftig, dürfen aber dennoch nicht verschluckt werden bzw. auch nicht in Hände von Kleinkindern gelangen. Die maximale Verarbeitungstemperatur darf 250°C nicht überschreiten. Die beim Bügeln von Fluorwachsen wie “Dämpfe” aussehenden Kristalle können zur Reizung der Atemwege führen - daher Atemschutzmaske benutzen. Generell ist zu empfehlen, für sämtliche Wachsarbeiten (vor allem aber beim Arbeiten mit Rotorbürsten) Atemschutzmasken zu tragen, da der feine Fluorstaub die Atemwege angreifen kann! Entsprechende Schutzmasken sind bei HWK erhältlich.
Zusammenfassung der Sicherheitshinweise: - Wachs nicht über 250°C erhitzen! - Bei der Verarbeitung nicht rauchen! - Offene Flammen bei der Verarbeitung verboten! - Schutzmaske tragen und Raum gut belüften! - Wachs nicht verschlucken! - Wachs darf nicht in die Augen gelangen!
WICHTIGE
Fluorhaltige Wachse (dazu zählen auch Fluorklister und Fluortrockenwachse) dürfen in keinem Fall mit Geräten, die mit offener Flamme arbeiten, erhitzt werden. Rauchen ist während des Verarbeitens von fluorhaltigen Wachsen verboten! Das Rauchverbot ist unbedingt zu beachten. HWK Skiwachse nur in gut belüfteten Räumen verarbeiten.
// Wachsvorträge: Die Firma HWK Skiwachs bietet Wachskurse für Anfänger bis Profis. Wir beschäftigen dafür auch Trainer und Wachstechniker, die im Worldcup tätig sind. Zur Planung der Termine bitten wir um möglichst frühzeitige Terminvereinbarung. Wachskurse sind ab September möglich! Kosten für Kurs sowie Spesen für Anreise und Aufenthalt des Vortragenden nach Vereinbarung. Anmeldungen bitte per E-mail unter info@hwk-skiwax.com oder per Telefon unter +43 (0)5373 42420. // Bestellung von HWK Produkten: HWK Produkte sind über den Direktversand erhältlich. Bestellungen können telefonisch, per Fax oder per E-mail und natürlich per Postbrief erfolgen. Lieferungen werden prinzipiell per Nachnahme, Vorauskasse oder Kreditkartenzahlung durchgeführt. Ausnahmen sind der Geschäftsleitung vorbehalten. Bitte beachte auch unseren Online-Shop! Wenn du über aktuelle Angebote und Neuigkeiten der Firma HWK informiert werden möchtest, registriere dich bitte auf unserer Internetseite unter www.hwk-skiwax.com für den Newsletter! Die Zusendung erfolgt ab einen Bestellwert von € 100.- frei von Spesen für Porto und Verpackung (innerhalb von Österreich und Deutschland). Bei Bestellungen unter € 100. - berechnen wir einen Unkostenbeitrag für Porto und Verpackung in Höhe von € 4,50. Sonderregelungen für Auslandslieferungen! Bei Bestellungen über € 1.000,- gewähren wir 5% Rabatt. Dein Auftrag wird in der Regel am Tag der Bestellung versandt. Unsere Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen MwSt. Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen. Preisänderungen vorbehalten. Preise gültig bis Ende August 2014 HWK Kronbichler GmbH Direktversand und Beratung Raiffeisenplatz 1 | A-6341 Ebbs Tel. +43 (0)5373 42420 | Fax +43 (0)5373 42330 info@hwk-skiwax.com | www.hwk-skiwax.com
SICHERHEITSHINWEISE
30
SICHERHEITSHINWEISE
www.hwk-skiwax.com
www.hwk-skiwax.no
HWK Kronbichler GmbH - Direktversand und Beratung Raiffeisenplatz 1, A-6341 Ebbs Tel. +43 (0)5373 42420 Fax +43 (0)5373 42330 info@hwk-skiwax.com www.hwk-skiwax.com Qualit채tsskiwachs made in Austria