GUIA DE CERTIFICADO DE DEPÓSITO Los Rendimientos disponible a inversionistas de area de Los Angeles Institución/Teléfono
Community Commerce Bank 800-386-3695
Dirección/Internet
Int Chk Acct Min
Money Mkt Min
NA NA
NA NA
LA, Orange & San Diego www.ccombank.com
3 meses CD Min
www.hoylosangeles.com
6 meses CD Min
12 meses CD Min
18 meses 24 meses 36 meses 60 meses CD CD CD CD Min Min Min Min
0.05 0.15 0.25 10,000 10,000 10,000
NA NA
0.45 0.75 1.26 10,000 10,000 10,000
Specials: Member FDIC, Penalty for Early Withdrawl, APY’s accurate as of 12-04-12.
CONSUMIDORES NECESITAN MAS INFORMACION? LLAMENOS PARA AYUDARLES @ 800-645-3260 LAS INSTITUCIONES, PARA PARTICIPAR EN ESTA GUÍA LLAME A BANKRATE.COM @ 888-768-4243
La leyenda: Las tasas son efectivas al 12/3/12 y pueden cambiar sin nota. Todas las instituciones son FDIC o NCUA asegurado. Las tasas pueden cambiar después de que la cuenta sea abierta. N/A significa que las tasas no están disponibles ni ofrecieron en tiempo de prensa. Los rendimientos representan el rendimiento anual de porcentaje (APY) pagado por las instituciones participantes. Los honorarios pueden reducir las ganancias en la cuenta. Una pena puede ser impuesta para la retirada temprana. Los bancos, las economías y las uniones de crédito pagan por anunciar en esta guía que es compilada por Bankrate.com®, una publicación de Bankrate, Inc. © 2012. Para aparecer en esta tabla, llame a 888-768-4243. Para informar cualquier inexactitud, llame 888-509-4636. • www.hoylosangeles.com
El índice nacional y tendencias de Bankrate.com Fondos comunes de inversión exentos de impuestos de mercado monetario El rendimiento es el regreso anualizado ganado sobre los últimos siete días, y puede aumentar o puede disminuir con valores en el fondo. 12/04/12. Fund/Phone
Ticker
7-day Min. eff. yield Invest
Min. Add’l. Min. Invest Check
Exp. Ratio
AIM Tax-Exempt Cash Fund ACSXX 0.09 1000 50 250 0.93 800-959-4246 Alpine Municipal MMF AMUXX 0.07 2500 1 250 0.39 888-785-5578 Vanguard Tax-Exempt MMF VMSXX 0.04 3000 100 250 0.17 800-662-7447 PNC Tax Exempt MMF PXAXX 0.02 1000 1 100 0.58 800-622-3863 American Century Tax-Free MMF BNTXX 0.01 2500 50 100 0.50 800-345-2021 Fidelity Municipal MMF FTEXX 0.01 5000 0 500 0.43 800-343-3548 T. Rowe Price Tax-Exempt Money Fund PTEXX 0.01 2500 100 100 0.50 888-292-1290 Touchstone Tax-Free MMF TTFXX 0.01 2500 50 100 0.89 800-543-0407 DWS Tax-Exempt Money Fund DTBXX 0.01 1000 50 500 0.37 800-621-1048 Northern Municipal MM NOMXX 0.01 2500 50 250 0.48 800-595-9111 • 7-día rendimiento efectivo – El rendimiento efectivo de 7 días es el rendimiento anualizado basado en los más recientes 7 días de ganancias de interés. • Inversión mínima – La inversión más pequeña que puede ser hecha para abrir la cuenta. • Inversión adicional minima – La cantidad más pequeña que puede ser invertida a la vez, después de que la cuenta esté abierta. • Cheque mínimo – La cantidad más pequeña de lo que un cheque puede ser escrito. • Proporción de gasto - La proporción de los gastos cargó al activo neto. Muchos de los fondos está renunciando o reduciendo los honorarios de dirección para continuar proporcionar rendimiento.
El costo del indice de los fondos y el índice nacional de Bankrate El tipo de interés preferencial, como reporteado por la inspección bancaria del Wall Street Journal, está entre la referencia más extensamente utilizada a poner en casa líneas de crédito de equidad y tasas de tarjeta de crédito. Es en cambio basado en los fondos alimentados valora, que es puesto por la Reserva Federal. El COFI (costo undécimo de distrito de fondos indexa) es una referencia extensamente utilizada para hipotecas de tasa ajustable. Tasa de interés preferencial
*Tasa del fondo federal
3.25 4.00 3.25
0.25 1.00 0.25
This esta week semana Last change week cambio pasado LastYear el año pasado
COFI de distrito undécimo
1.038 1.069 1.276
El índice nacional de Bankrate esta week semana This la semana Last week pasada el año pasado Last year
6 meses CD
12 meses CD
60 meses CD
0.19 0.19 0.22
0.29 0.30 0.35
0.92 0.93 1.17
*La tasa actual del Fondo de Fed es una gama entre 0.00% - 0.25%
Calcule el rendimiento su depósito Vea cómo las ganancias en sus certificados de depósito realizan contra el Indice Nacional de Bankrate utilizando el gráfico abajo. Depósito de $1,000
tasa media
Mo CDCD 66 meses 1 Yrmeses CD CD 12 5 Yrmeses CD CD 60
BUSCAN CREAR ’PERÚ VILLAGE’ Por ANDREA CARRIÓN 213.237.4572/LOS ÁNGELES
l martes 11 de diciembre, la alcaldía de Los Ángeles se teñirá de rojo y blanco cuando un grupo de peruanos presente ante el Concejo de la Ciudad una solicitud para darle el nombre de ‘Perú Village’ a un sector de Los Ángeles. El área en cuestión está ubicada sobre la calle Vine, entre la avenida Melrose y el bulevar Sunset. De acuerdo con Milagros Lizárraga, una de las impulsoras de esta iniciativa, entre otras razones se escogió esa zona por ser geográficamente estratégica y porque en ella hay cuatro negocios peruanos muy reconocidos. “Los peruanos estamos por diferentes partes del Sur de California. No somos como otras comunidades que están mayoritariamente en una zona, pero Los Ángeles es nuestro centro y nuestro consulado se encuentra relativamente cerca al área propuesta. Además, la zona es perfecta para un Perú Village, por su enfoque en gastronomía y cultura”. Liliana Cino, cónsul general del Perú, ha aplaudido esta propuesta argumentando que una zona determinada en Los Ángeles que identifique a su nación “colaborará con la imagen colectiva de una importante comunidad peruana migrante en esta zona de la unión americana desde el siglo XIX. Un reconocimiento de esta naturaleza a la presencia de peruanos –que suman más de 100 mil– contribuirá a la imagen cosmopolita de la ciudad y redundará en beneficio de nuestra comunidad, en la cual destacan cientos de personas exitosas como artistas, deportistas, cineastas, científicos, gastrónomos y empresarios, entre otros”. La comunidad peruana busca, al igual que Chinatown, Koreatown y el Corredor Salvadoreño, entre otros, estar incluida culturalmente en la cosmopolita ciudad de Los Ángeles, en la que conviven comunidades de 140 países y en la que se hablan 86 idiomas.
E
Interés ganó
0.19% 0.29% 0.92%
$0.95 $2.90 $47.07
0.12% 0.14% 0.20%
$10.00 $35.01 $100.05
Depósito de $100,000
11 mes JumboCD CD Mo Jumbo 33 meses Jumbo Mo Jumbo CDCD 66 meses Jumbo Mo Jumbo CDCD
Para calculadoras recíprocas visita Bankrate.com
Fuente: Bankrate.com. Para información financiera más completo, objectivo y gratis, visite a Bankrate.com. – www.bankrate.com
CORTESIA: HUGO NEYRA
HOY • LOS ÁNGELES•Viernes 7 de diciembre del 2012 16
ANUNCIO
Día del lanzamiento de la iniciativa Perú Village.