Robert Glancy: Smluvní podmínky — ukázka

Page 1

Robert Glancy (1975) se narodil v Zambii a vyrostl v Malawi. Ve čtrnácti letech se přestěhoval do Edinburghu, později vystudoval historii na univerzitě v Cambridgi. Se svou ženou a dětmi žil na Novém Zélandu, kde pracoval v oblasti PR. V současnosti pobývá ve Francii, kde píše svou druhou knihu.

Úžasně vtipná kniha o tom, že malým písmem mohou být napsané věci, které mají velký význam. Frank měl autonehodu.* Doktor mu řekl, že přišel o slezinu, ale Frank je přesvědčený, že přišel o víc. Chybějí mu vzpomínky — na lidi, kteří ho obklopují, na společnou minulost i na to, jak došlo k osudné srážce. Pamatuje si jen, že je právník, který se specializuje na doložky ke smlouvám psané drobným písmem.** Frank pomalu začíná odkrývat svůj předchozí život a své bývalé já. Avšak obrázek, který před ním vyvstává, neukazuje jeho manželství, rodinu a kariéru v pěkném světle. Je možné, že smluvní podmínky, podle nichž žije, mu tak docela nesvědčí?*** Při rozplétání uzlů svazujících jeho život si uvědomí, že ďábel se opravdu skrývá v detailech a nikdy není příliš pozdě na to, aby člověk přepsal svůj osud.

ý rost ý, p n ý m e kt r oje ihy, em ý, d n n k p i s typ . Vt už j c. mán sně ten ě toho o one r k ý e ř ý m n r č p o r b el Báje oký — . A k l tak do isovat rád p t ub s l ě e , č h n a ne nce mír nes dlouho in Exte vá m á v hra m Ga ěží, v s arou je ina od č iha t p o y v pr ámk o kn ět ělá ozn é). Je t skv p id ( o t ov té v ivá Ta v yk leži ejaký ě čt á ů n n d č e k e d jim ak j ly ta o. K ipný a vý m, j eby ísm o n p t „vt y é d al áno du je. ké o m s nik a i t p v a — na pra l lce raz votě v ý o isovate o ži ov ý ob na obá o k a t p k s á l e , l g ce án m tenh att Hai rom í“, ale chy, M smí ejíc t š e á z sl ráví vzn dete itá. Vyp hé a po u b e sob dru á, ž ipn r y vně o ěchu a íběh, t v e ak sp př srdc ání, ú ha t a. tný Kni přímo ilos studen m a l m i k a z a n ur y ía áz ěa í v n írovan oomsb bod b o y v v h Bl os nec sta ser ale , m i c o p šan ví a mst e j a t

1 781-1 749 0 -8

78

N9

ISB

Ro b er t Glanc y

Foto © Jody Lidstone, www.idophotography.co.nz

Roz ozzk ko koš o ně n cyn y ický ick ký příb íběh. íb ěh ěěh. h. T In The ndep e end dent ntt n

299

á. očív t, y sp řejnos d v a e opr roká v opil, o d och y, ši íšu. ráce je p m, že v jsem p e, co p ntů. mo í ď čt V e lie e m t . k e n e č , ale iluz kdo který z ečetl. i, v n lké nečtete itel. Ni ms ě e e o n s v d j l l k t i il o la živ y če teré n d dom h si dě é písm ratr a ě k v U yc bn k, k ,b a ně že b oje dro ůj šéf je slov dmíne Ne m po i m li mo n y a m d í čte nik jest sován o ne em, pi že h ýšlel js ivot se ž m e m . ř P se ech vil j tail Strá o de

Kč HOS

T

ž oto * Pr

ivot lý ž e ce

je

* zřejmě docela vážnou ** které nikdo nečte *** a možná nikdy nesvědčily


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.