http://www.tecnostamp.it made in Italy
Utensili di Piegatura Bending Toolings
01
Ed
Produzione Utensili per presse piegatrici - Tooling production for press brakes
Produzione e progettazione utensili di piegatura Manufacturing and designing bending tools
Experience & innovation Da quasi trent’anni mettiamo la nostra esperienza al servizio del cliente, progettando e producendo utensili per tutti i tipi di presse piegatrici. L’evoluzione tecnologica, il personale altamente qualificato, l’esperienza maturata in anni di attività, consente a Tecnostamp di offrire ai propri clienti prodotti di elevata qualità e affidabilità, con prezzi altamente competitivi. Tecnostamp produce nei propri stabilimenti tutti i prodotti, avvalendosi dell’alta capacità del design tutto italiano e commercializzando in tutto il mondo, dove oggi contiamo oltre 40 rivenditori esteri. Il successo dell’azienda è dovuto anche al servizio pre e post - vendita, garantito dalla competenza dei nostri agenti e rivenditori in tutto il mondo. Tecnostamp mette a disposizione un nuovo sito web di facile utilizzo, nelle principali lingue straniere, e un sito web dedicato esclusivamente ai video degli utensili speciali. Since 1984 Tecnostamp has designed and produced tools, for all types of press brakes , using its experience to satisfy customer’s needs. The technological evolution, the highly qualified staff, the experience gained through the years, allow to Tecnostamp to offer to its customers high quality products at competitive prices. Tecnostamp products are completely made in Italy, we sell all around the world, through more than 40 retailers. Our customers can also rely on an efficient after sales service offered by our agents. Tecnostamp supplies a new easy web site, in the main foreign languages, and another web site for special tools only.
Gabriele Cella Tecnostamp s.r.l.
01
Produzione e progettazione utensili di piegatura Manufacturing and designing bending tools Orange Line Punzoni Punches Contenitori e listelli in poliuretano Holders and polyurethane inserts Matrici Dies Piegaschiaccia Flattening tools
Purple Line P. 05 P. 09 P. 10 P. 18
Yellow Line Punzoni Punches Matrici Dies Piegaschiaccia Flattening tools
P. 21 P. 25 P. 26
Brown Line Matrici oscillanti Floating dies
P. 27
P. 35 P. 36
Dark Red Line P. 37
Punzoni Punches Matrici Dies
P. 38
Dark Green Line Punzoni Punches Matrici Dies
P. 39 P. 40
Dark Black Line Punzoni Punches Matrici Dies
Green Line Punzoni Punches Matrici Dies Piegaschiaccia Flattening tools
Red Line
Punzoni Punches Matrici Dies
P. 28 P. 31 P. 34
P. 41 P. 42
P. 43 P. 44
P. 45 P. 47 P. 51 P. 53 P. 55 P. 57
Blu Line Adattatori manuali Manuals adapters Adattatori rapido Swing Fast manual clamping Swing Adattatori inferiori Lower adapters Adattatori pneumatici Pneumatic adapters
P. 61 P. 65 P. 66 P. 67
Gold Line Utensili speciali Special tools
Dark Purple Line Punzoni Punches Matrici Dies
Supporti e lame Holders and blade Supporti e inserti raggiati Holders and radiusinserts Supporti e Inserti a Z Holders and Z Inserts Supporti e inserti in Plastic Holders and plastic inserts Matrici a Rullo e regolabili Roller and adjustable dies Accessori Accessories
P. 72
Silver Line Lavorazioni - modifiche Working - Modifiation
P. 73
ORANGE LINE: Utensili per presse tipo Amada-Promecam - Tooling for press brakes type Amada-Promecam YELLOW LINE: Utensili per presse tipo Beyeler-Bystronic - Tooling for press brakes type Beyeler-Bystronic GREEN LINE: Utensili per presse tipo Wila-Trumpf - Tooling for press brakes type Wila-Trumpf PURPLE LINE: Utensili per presse tipo Lvd - Tooling for press brakes type Lvd DARK RED LINE: Utensili per presse tipo Eht - Tooling for press brakes type Eht DARK GREEN LINE: Utensili per presse tipo Weinbrenner - Tooling for press brakes type Weinbrenner DARK BLACK LINE: Utensili per presse tipo Americano - Tooling for press brakes type American DARK PURPLE LINE: Utensili per presse tipo Newton - Tooling for press brakes type Newton RED LINE: Utensili per presse tutti i tipi di presse - Tooling for all press brakes BLUE LINE: Utensili per presse tutti i tipi di presse - Tooling for all press brakes SILVER LINE: LAVORAZIONI - MODIFICHE - RICONDIZIONAMENTO stampi - WORKING - MODIFICATION - REFURBISHED tooling GOLD LINE: Utensili speciali per presse tutti i tipi di presse - Special tooling for all press brakes
TIPO DI MATERIALE - TYPE OF MATERIAL
Mt
Mt
Mt
Acciaio C45 (UNI 7845-78) temprato ad induzione
52/55 HRC sulle parti usurabili
Steel C45 (UNI 7845-78) induction tempered (52-55 HRC) on wear parts Acciaio C45 (UNI 7845-78) bonificato R=80-85 kg/mmq temprato ad induzione 52/55 HRC sulle parti usurabili Steel C45 (UNI 7845-78) hardened R=80-85 kg/mmq induction tempered (52-55 HRC) on wear parts Acciaio 42CrMo4 (UNI EN 10083-93) bonificato R=95-105 kg/mmq temprato ad induzione 52/55 HRC sulle parti usurabili
Steel 42 CrMo4 (UNI EN 10083-93) hardened R=95-105 kg/mmq induction tempered (52-55 HRC) on wear parts
02
Utensili per presse piegatrici tipo Europeo - Amada/Promecam European style toolings I PUNZONI STANDARD SONO DISPONIBILI A MAGAZZINO NELLE LUNGHEZZE DI: 415 mm - 835 mm E FRAZIONATI (805mm) THE PUNCHES ARE AVAILABLE IN THE FOLLOWING STANDARD LENGTHS: 415 mm - 835 mm AND SECTIONED (805mm)
415 mm
415
META’ STANDARD - HALF LENGTH
H 835
PARTI USURABILI WEAR PARTS
LUNGHEZZA STANDARD - STANDARD LENGTH
R
50
100
100
Legenda - Legend
835 mm
H = Altezza punzone / Height punch = Angolo punzone / Degree punch R = Raggio punzone / Radius punch
100
370
40 20 15 10
805
30 13
8.4
STANDARD
LUNGHEZZA FRAZIONATO - SECTIONED LENGTH
13 7
3
70.946
70.600
03
30
13 7 2.5
3
22 30
10
30
70.949
70.948
13
70.504
13 7 9.5
13 7
8.4
6 14 25 30
3
24 30
5 15 10 30
45
4.5
9°
70.502 90 30 0 6
13 7
4
7
2.61
13 8.4
70.501
10 14.5 30
70.500
13 8.4
6 14 30
3
13
13 7 4
13 7 4 6 14 30
13 7 4 SU RICHIESTA - ON REQUEST
SCANALATURE DI SICUREZZA - SAFETY GROOVES
805 mm mm
70.1050
Utensili per presse piegatrici tipo Europeo - Amada/Promecam European style toolings SCHEMA SCARPETTE FRAZIONATO STANDARD - HORNS SCHEME STANDARD SECTIONING
10.136 10.150 10.511 10.512
10.514 10.515 11.102 11.103
10.505 10.506 10.510 10.516 10.517 10.520 10.626 10.672 11.100 11.101 11.105 11.104 11.134 11.158 11.258
11.106 11.107 11.108 11.145 11.146 11.147 11.148 11.149 11.151 11.200 11.201
11.228 11.230 11.231 11.232 11.233 11.240 11.241 11.256 11.257 11.259 11.260
11.650 11.660 11.670 11.800 11.835 11.840 11.848 11.849 11.853 11.855 11.857
11.514 11.528 11.530 11.540
11.600 11.710 11.720 11.750
11.780 11.810 11.820 11.830
11.858 11.861 11.863 11.864 11.865 11.866 11.867 11.868 11.869 11.870
20 R=25 10
10.175 10.176 10.261 10.262 10.263 10.264 10.500 10.501 10.502 10.503 10.504
20 R=25 15
10.142 10.143 10.152 10.153 10.154 10.155 10.156 10.157 10.170 10.173 10.174
SCHEMA SCARPETTE MOBILI - MOVING HORNS SCHEME CODICE SCARPETTE MOBILI CODICE PUNZONE MOVING HORNS CODE PUNCH CODE
40.110
10.152
40.111
10.153
40.112
11.100
40.113
11.145
40.114
11.200
40.115
11.101
40.116
11.201
40.120
10.175
40.121
10.176
40.122
10.170
40.123
10.173
40.124
10.174
20 R25 35 10 150
Adatte all’esecuzione di scatole Suitable to boxes production
Idonee per le isole robotizzate Suitable to robot bending cells 04
Utensili per presse piegatrici tipo Europeo - Amada/Promecam European style toolings
80 70
26
60 40
30
30
20 10
10
10
0
0
0
10 0
H
50 40 30
10
20
30
10
40
20
50
10
60
20
70
30
80
60
90
50 40
50 40 30 20 10
0
H
70
10
H
20
20
20
H
50
40
30
30
26
60
26
50
40
40
26
α
Cod.
11.100 10.152 11.101 11.145 10.153 11.201 11.200 11.853
R
H
T/mt
90° 90° 88°
0.80 0.25 3.00
66.60 66.60 65.45
88° 88°
0.80 0.25
66.50 66.50
100 100
85° 85° 85°
3.00 0.80 0.25
65.45 66.50
100 100 100
100 100 100
66.50
Mt
α
Cod.
10.175 10.173 10.176 10.174 10.170 11.857
R
H
T/mt
90° 90° 88°
0.60 0.25 0.60
66.75 66.70 66.74
35 35 35
88° 85° 85°
0.25 0.60 0.25
66.70 66.74 67.00
35 35 35
Mt
α
Cod.
11.870 11.232
88° 85°
R
H
T/mt
0.80 0.80
135.00 135.00
100 100
Mt
α
Cod.
11.228 11.231 11.230
R
88° 85° 85°
H
0.80 3.00 0.80
27
T/mt
105.00 105.00 105.00
100 100 100
27
L=835 L=415
80
NON FRAZIONABILE NOT SECTIONABLE
70
26
40
40
30
30
20
20
70
70 60
60
50
50 40
40 30 20
70 60 50
30 20
10
10
10
20
40
30
20
6
6
10
20
10
10
0 10 90 80
60
10 0
11
0
0
30 20
50
30
20
30
40
40
30
30
H
50
50
40 20
60
60
50
H
70
70
70
60 40
80
80
0
0
0
70 10
10
10
0
10
10
20
20
10
20
10
30
30
20
30
0
40
40
30
40
H
80
H
50
50
40
50
40
50
50
60
60
26
Mt
α
Cod.
10.261 10.263 10.262 10.264 10.626 11.861
R
H
T/mt
90° 90°
0.60 0.25
100.00 100.00
88°
0.60
100.00
50
88° 85°
0.25 0.25
100.00 100.00
50 50
85°
0.60
100.00
50
Mt
50 50
α
Cod.
11.858 11.855
88° 85°
R
H
T/mt
0.60 0.60
135.00 135.00
40 40
Mt
Cod.
11.259 11.256 11.260 11.257
α
R
H
T/mt
90° 90°
0.60 0.25
95.00 95.00
50 50
88°
0.60
95.00
50
88°
0.25
95.00
50
Mt
α
Cod.
10.259 10.256 10.260 10.257
R
H
T/mt
90° 90°
0.60 0.25
95.00 95.00
50 50
88°
0.60
95.00
50
88°
0.25
95.00
50
Mt
60 0
70
70 50
60
40
50
30
40
20 10
10
20
10
30
20
10
30
20
50
30
60
40
70
50
80
60
0
H
60
70
H
80
10
40
10
0
0
20
H
20
10
10
30
H
56
20
20
40
30
30
30
56
40
40
40
50
53
50
50
50
60
56
Cod.
10.503 10.504 11.650 11.868
α
R
90° 88°
0.20 0.80
104.70 104.50
H
T/mt
85° 85°
0.80 0.25
104.50 104.70
50 50
50 50
Mt
Cod.
10.501 10.502 11.865 10.672
α
R
90° 88°
0.20 0.80
90.00 89.70
H
T/mt
85° 85°
0.80 0.25
89.70 90.00
50 50
50 50
Mt
Cod.
11.107 10.156 11.108 11.147 10.157 11.867 11.866 11.151
05
α
R
90° 90°
0.80 0.25
104.50 104.50
H
T/mt
88°
3.00
103.50
50
88° 88° 85°
0.80 0.25 0.25
104.50 104.50 104.50
50 50 50
85° 85°
3.00 0.80
103.50 104.50
50 50
50 50
Mt
Cod.
11.105 10.154 11.106 11.146 10.155 11.660 11.863 11.864
α
R
90° 90°
0.80 0.25
89.60 89.60
H
T/mt
88°
3.00
88.50
60
88° 88°
0.80 0.25
89.58 89.60
60 60
85°
0.80
89.58
60
85° 85°
3.00 0.25
88.50 89.70
60 60
60 60
Mt
Utensili per presse piegatrici tipo Europeo - Amada/Promecam European style toolings 90 80
75
70
70 60
60 50
50 40
40
50
56
30
30
30
40
10
10 0
10
0
10
20
0
0 11 0
80
10
20
10
30
20
40
10
30
50
20
10
40
60
30
20
50
70
40
30
60
80
40
70
90
60
50
50
H
10
90
H
60
H
0
H
40
20
20
20
30
37
α
Cod.
10.150 10.512
R
90° 88°
0.60 0.60
H
Mt
T/mt
84.13 84.13
20 20
α
Cod.
10.505 11.835
88° 85°
R
H
T/mt
0.80 0.80
120.00 120.00
50 50
Mt
α
Cod.
11.670
85°
R
H
T/mt
0.80
145.00
60
Mt
α
Cod.
11.241 11.240
R
90° 88°
H
0.80 0.80
Mt
T/mt
66.50 66.50
80 80
10 0 90
75
90
80
70 60
30 10
30
30
20
10
20
0
20
10
0
10
90
0 0 11
50 40
80
30
70
20
60
10
50
10
10
20
20
30
30
40
40
50
10
60
20
70
30
80
40
90
90
10
50
0
10
0
0 11
60
H
60
0
H
0
70
H
12
80
H
40
45
40
30
20
50
40
68
50
50
40
60
50
80
70
75
45 45
33
Mt
α
Cod.
11.149 11.849
88° 85°
H
T/mt
165.00 165.00
60 60
60
R 0.80 0.80
Mt
α
Cod.
11.148 11.848
88° 85°
R
H
T/mt
0.80 0.80
145.00 145.00
70 70
Mt
α
Cod.
11.830
88°
R
H
T/mt
0.60
85.00
15
50 40
56
10
10
40
20
20
20
20
20
50
30
30
30
30
60
40
40
30
70
40
50
50
40 0
90
80
0
80
80
70
0
70
90 80 70 60
30 20
10
10
40
10
30
20
50
40
20
50
20
10
30
60
30
20
6
40
30
30
40
40
70
40
40
50
50
50
80
50
50
60
60
60
90
60
70
70
60
20
10
20
R
0.60
H
Mt
T/mt
115.00
20
α
Cod.
10.520
R
60°
0.80
H
50
H
T/mt
115.00
60
Mt
α
Cod.
10.506
60°
R
H
T/mt
0.80 130.00
40
Mt
40 30 20
20 10
10 0
40
60
50
30 10
30
10
50 40 30
10
20
20
10
30
10
20
10
10
30
20
40
20
20
40
20
60 50 40
30
30
20
50
40
30
60
40
H
10
20 10 0
0
H
70
50
80
10
0
H 50
60
70
20
10
0
0
60
26
30
20
10
10
50
50
40
20
20
H
40
50
26
30
30
60
60°
R
0.80
30
40
70
α
α
60°
40
50
20
80
Cod.
Cod.
10.510
50
60
37
0
10.500
Mt
70
52
10
T/mt
115.00
0
85°
10
10
α
Cod.
11.820
H
30
80
10
80
70
20
90
H
10
0
0
0
90
H
20
0
30
10
10
10
H
Mt
80
60
50
32
60
26
60
T/mt
70
H 105.00 105.00
60
R 0.80 0.80
50
88° 85°
70
α
Cod.
11.233 11.869
R
H
T/mt
0.80
115.00
40
Mt
Cod.
10.516
α
60°
R
H
T/mt
0.80
85.00
40
Mt
06
Cod.
10.143 10.142
α
60° 60°
R
H
T/mt
2.00 0.80
65.80 67.00
60 60
Mt
Cod.
10.517
α
60°
R
H
T/mt
0.80
80.00
25
Mt
Utensili per presse piegatrici tipo Europeo - Amada/Promecam European style toolings
80 70
60
60
70
26
50 40
60
30
50
20
40
10
30
0 10 90 70 60
50
20
20
30
30
40
40
50
60 50 40 20
20
10
10
30
H
80
80 70
70
60
90 80
60 50
90
0
20
30 10
10
60°
H
10
10
0
20
30 20
20
30
10
40
40
α
Cod.
11.710
50
30
60
40
H
70
0
10
0
80
0
50
10
100
10
0
90
10
60
20
Mt
T/mt
65.00
20
10
20
70
30
H
6.00
32
20
30
80
40
R
60°
30
40
90
0
50
α
Cod.
10.136
30
40
50
10
60
H
40
50
60
20
36
50
60
70
30
32
R
H
T/mt
5.00
115.00
100
Mt
α
Cod.
11.720
R
60° 10.00
H
T/mt
115.00
100
Mt
α
Cod.
11.750
R
60°
H
0.80
70
80
26 70
70
60
60
50
50
40
40
30
30
20
30
0
0 90 80 70 60
20
40 20
10
30
60
40
60 50 40 30
50
0
30
10
10
10
40
20
20
50
30
20
20
10
50
40
30
10
30
60
40
20
40
50
30
H
70
50
30 20
80
0
60
60
H
70
50
90
10
0
70
40 10
10
20 10
0
0
10
40
40 30 20
20 10
0
10
20
10
0
50
H
H
30
20
10
0
40
30
20
26
10
40
26
20
50
30
26
Mt
T/mt
135.00
10
10
6
α
Cod.
11.134 11.102
45° 45°
R
H
T/mt
0.60 1.00
66.30 65.20
80 80
Mt
α
Cod.
11.104 11.600 11.103
R
H
T/mt
35° 35°
1.50 0.80
86.00 90.00
70 70
35°
0.60
86.00
70
Mt
α
Cod.
10.514
30°
R
H
T/mt
0.60
80.00
50
Mt
α
Cod.
10.515
30°
R
H
T/mt
0.60
140.00
50
Mt
0
13 0
12 0
11
26
0
10 90 80
70
70
70
80
60
60
60
30 20 10
0 15
60
0
50
14 0
60 50 40
30 20
0 11 0 10
20
30
40
50
60
70
10
10
80
20
90
30
10
10
40
40
12
30 20
10
20
50
10
0
40
30 20
20
30
60
60
30
40
70 50
H
10
90
40
50
80
80
50
60
90 70
0
70
60
10 0
0
70
0
10
0
0
0
0
10
10
20
10
0
10
H
13
30
40
40 30 20
20 10
20
20
30
20
10
30
40
27
30
40
30
H
40
40
26
50
40
50
50
50
26
α
Cod.
11.780
R
H
0.50
Mt
T/mt
135.00
80
α
Cod.
11.158
R
30°
0.60
Mt
T/mt
H
80.00
100
α
Cod.
10.511
R
30°
3.00
H
Mt
T/mt
80.00
100
α
Cod.
11.810
50
50
30
30
40
40
20 10
50 40
20
30
10
20
0
10
0
80
80 70
70
60
60
50
50
40
40
30
30 20
20 10
α
30°
10
80 70 60 50 40 30 20
0
10
10
0
20
Cód.
11.514
07
30
Mt
40
100 100
50
T/mt
60
H 104.00 104.00
10
10
R 5.00 3.00
20
20
10
30° 30°
30
30
20
α
40
40
30
Cód.
11.530 11.528
50
50
40
Mt
60
60
50
10
100
70
70
60
20
T/mt
H
80
80
70
30
H 104.00
26
90
0
90
80
40
R 0.60
50
10
0
0
50
30°
0
20
10
10
60
α
10
30
20
20
70
Cód.
11.258
20
R
H
T/mt
0.60
104.00
50
Mt
Mt
T/mt
70
26
40
30
30
80
H
30
50
40
40
90
H
40
60
50
50
27
H
1.00 200.00
60
50
60
60
26
R
30°
60
30°
Cód.
11.540
α
26°
10
20
30
40
50
60
70
80
R
H
T/mt
0.80
117.00
100
H
Mt
H
Utensili per presse piegatrici tipo Europeo - Amada/Promecam European style toolings
Punzone L=505mm - Punch L=505mm SCHEMA SCARPETTE FRAZIONATO STANDARD HORNS SCHEME STANDARD SECTIONING 0 13 0 12
0 12
0 11
0 11
0 10
115
0 10
90
90
85
80
80
70
70
60
60
50
50
40
40
30
30
20
20 20
10
10
R=25
0 14 0
0
10
10
20
30
10
40
20
50
30
60
40
70
50
80
60
90
70
80
10 0
90
11 0
10 0
12 0
11 0
13 0
12 0
14 0
13 0
H
15 0
H
α
85°
R
1.00
H
185.00
T/mt 60
Mt
Cod.
11.800
α
85°
R
H
T/mt
1.00
200.00
70
100
505
20 25 30 35 40
Mt 50
100
100
500
505 mm
500 mm mm 805
LUNGHEZZA FRAZIONATO - SECTIONED LENGTH
LUNGHEZZA STANDARD - STANDARD LENGTH
PUNZONE ROTANTE - ROTARY PUNCH
30
7
70
300
H
48
R=0.8
α
IN
.3
8
M .3
IN
70
8
M
Cod.
11.840
Cod.
40.670 40.680
08
α
R
88° 0.80 85° 0.80
H 110.00 110.00
T/mt 15 15
Mt
Utensili per presse piegatrici tipo Europeo - Amada/Promecam European style toolings Se avete la particolare necessità di piegare materiali sottili e delicati, materiali che non possono essere graffiati dalla piegatura, vi consigliamo di utilizzare i prodotti in nylon e poliuretano. If you have a particular need to bend thin and delicate materials without scratches, we suggest nylon and polyurethane products.
META’ STANDARD - HALF LENGTH
LUNGHEZZA STANDARD - STANDARD LENGTH
415 mm
835 mm
92 Shore
26
Ø10
50
21.280 Inserto in gomma per matrice cod. 21.207 Polyurethane insert for die cod. 21.207
CONTENITORE PER GOMMA URETHANE HOLDER
GOMMA 92 Shore URETHANE
GOMMA FORATA 92 Shore URETHANE WITH HOLE
60
20.292
ø 10
25
25
60
20.271
25
25
25
25
21.292
96
96
50
50
20.291
20
50
50
46
20.272
60
ø 25
50
21.291
125 45
75
50 75
20.290
20
60
20
50 100
46
20.273
77
21.290
155
60
60
16
100
20.289 09
50
20
50 100
46
20.274
102
100
21.289
Utensili per presse piegatrici tipo Europeo - Amada/Promecam European style toolings LE MATRICI STANDARD SONO DISPONIBILI A MAGAZZINO NELLE LUNGHEZZE DI: 415 mm - 835 mm E FRAZIONATI (805mm) THE DIES ARE AVAILABLE IN THE FOLLOWING STANDARD LENGTHS: 415 mm - 835 mm AND SECTIONED (805mm)
Legenda - Legend
V
H = Altezza Matrice / Height B = Base Matrice / Width V = Ampiezza cava / Die opening = Angolo cava Matrice / Degree Die R = Raggio cava Matrice / Radius V opening
R
H
B
PARTI USURABILI WEAR PARTS
415
415 mm
META’ STANDARD - HALF LENGTH
835
PARTI USURABILI WEAR PARTS
835 mm
LUNGHEZZA STANDARD - STANDARD LENGTH
200
100
370
50 40 20 15 10
805
PARTI USURABILI WEAR PARTS
mm 805 mm
LUNGHEZZA FRAZIONATO - SECTIONED LENGTH NON FRAZIONABILI NOT SECTIONING
Descrizione - Description Matrici a 2V - Double Vee Dies Matrici autocentranti 2V - Self centering Double Vee Dies Matrici - Dies Matrici H=80 - Dies H=80 Matrici H=120 - Dies H=120 Inserti Matrice - Die inserts
10
Pag.11 Pag.12 Pag.13 Pag.15 Pag.16 Pag.17
PARTI USURABILI WEAR PARTS
Utensili per presse piegatrici tipo Europeo - Amada/Promecam European style toolings ELENCO MATRICI 2V - DOUBLE VEE DIES LIST
V2
V1
R1
L1
R2
C
L2 Legenda - Legend F = fondo matrice - bottom die R = raggio - radius P = piano - flat
H
F1 F2
B
Cod.
20.295 20.202 20.203 21.202 20.338 20.204 20.296 20.205 20.235 20.229 20.230 20.267 20.418
F
α
V1
V2
R1
R2
F2
L1
L2
H
B
C
T/mt
90°
4
7
0,3
0,5
R 0,5
R 0,5
4
7
26
55
44
100
90° 90° 88°
6 8 6
10 12 10
0,4 0,5 0,8
0,6 0,8 1,2
R 0,5 R 0,5 R 0,5
R 0,5 R 0,5 R 0,5
6 8 6
10 10 10
26 26 26
55 55 55
39 37 39
100 100 100
88° 88° 88°
8 12 14
12 20 18
1,0 2,75 2,75
1,5 3,0 3,0
R 0,5 R 0,5 R 0,5
R 0,5 R 0,5 R 0,5
8 10 11
10 15 13
26 26 26
55 55 55
37 30 31
100 100 100
88° 60°
16 6
25 10
2,75 0,4
3,0 0,6
R 0,5 R 0,5
R 0,5 R 0,5
12 6
16,5 10
26 26
55 55
26,5 39
100 60
60° 60° 60°
8 12 16
12 20 20
0,5 0,8 1,6
0,8
R 0,5 R 0,5 R 0,7
R 0,5 R 0,5 R 0,7
8 10 12
10 15 15
26 26 26
55
1,5 2,0
55 55
37 30 28
60 60 60
30°
8
12
0,8
1,5
P 2.0
P 2,0
9,5
14,5
46
50
26
40
F1
Supporti - Holders 415 mm
415 mm
835 mm
H1
H1
60
Cod.
20.200
835 mm
H2
H2
60
H1
H2 T/mt
34.00
20.00
Mt
Cod.
20.316
100
H1
H2 T/mt
39.00
20.00
Mt
100
415 mm
415 mm
835 mm
835 mm
H2 H2
H1
H1
60
Cod.
20.201
60
H1
H2 T/mt
55.00
35.00
Mt
Cod.
20.306
100
11
H1
H2 T/mt
75.00
55.00
100
Mt
R P
Mt
Utensili per presse piegatrici tipo Europeo - Amada/Promecam European style toolings ELENCO MATRICI 2V AUTOCENTRANTI - SELF CENTERING DOUBLE VEE DIES
L1 V2
V1
R1
L2
C
R2 Legenda - Legend F = fondo matrice - bottom die R = raggio - radius P = piano - flat
H F1
R
6
F2
F
P
15
Cód.
20.275 20.276 20.277 21.275 21.276 20.339 20.279 20.278 20.280 20.344 20.345 20.346 20.347 20.349 20.348 20.438 20.478
α
V1
V2
R1
R2 0,5
R 0,5
R 0,5
90° 90°
6 8
10 12
0,4 0,5
0,6 0,8
R 0,5 R 0,5
88° 88° 88°
7 10 12 20
0,6 0,8 1,0
1,0 1,2 1,5
88°
4 6 8 12
0,8
88° 88°
14 16
18 25
1,25 1,5
85° 85° 85°
4 6 8
7 10 12
85°
12
85° 85°
B
L1
L2
H
46
34,5
B
C
T/mt
R 0,5 R 0,5
4,5 5,5
6,5 7,5
46 46
37 39
26 26
80 80
R 0,5 R 0,5 R 0,5
R 0,5 R 0,5 R 0,5
3,5 4,5 5,5
5 6,5 7,5
46 46 46
34,5 37 39
26 26 26
80 80 80
1,75
R 0,5
R 0,5
7,5
12
46
45,5
26
80
1,5 1,75
R 0,5 R 0,5
R 0,5 R 0,5
8,5 9,5
10,5 14,5
46 46
45 50
26 26
80 80
0,6 1,0 1,2
1,0 1,5 1,75
R 0,5 R 0,5 R 0,5
R 0,5 R 0,5 R 0,5
3,5 4,5 5,5
5 6,5 7,5
46 46 46
34,5 37 39
26 26 26
80 80 80
20
1,75
2,5
R 0,5
R 0,5
7,5
12
46
45,5
26
80
14 16
18 25
1,50 2,0
2,0 3,0
R 0,5 R 0,5
R 0,5 R 1,0
8,5 9,5
10,5 14,5
46 46
45 50
26 26
80 80
30°
6
10
0,6
1,0
R 1,0
P 2,0
7
12
46
45
26
40
30°
8
12
0,8
1,5
P 2,0
P 2,0
9,5
14,5
46
50
26
40
90°
4
7
0,3
F2
F1
3,5
5
26
Mt
80
Supporti - Holders 415 mm
415 mm
35.5
15
H2
60 835 mm
H2
H1
50
Cod.
9.5
835 mm
H1
20.287
15
H2
H1 15
60
H1
H2 T/mt
10.00
15.00
100
Mt
H1
H2 T/mt
20.00
25.00
Cod.
20.400
6
100
Mt
Cod.
20.336
H1
H2 T/mt
20.00
25.00
Mt
100
SCHEMA DI MONTAGGIO - ASSEMBLY SCHEME Matrice autocentrante Self centering die
34 mm 39 mm 55 mm 75 mm
Supporto per matrice autocentrante 2V Rail for self centering 2V dies Supporto per matrice Die Holder
Vista - view 3D
12
Utensili per presse piegatrici tipo Europeo - Amada/Promecam European style toolings
R=0.5
R=1.5
10
R=1.5
R=2.0
8
R=0.4
6
8
R=3.0
6
20
R=0.6
R=2.5
R=3
α
Cod.
20.208
60
24
60
T/mt
90°
80
Mt
Cod.
20.237
α
80
Mt
T/mt
Cod.
21.209
100
R=4.0
R=4.0
16
50 60
R=3.0
35
22 60
R=2.0
32
T/mt
85°
80
Mt
Cod.
20.820
α
80.00
T/mt 100
Cod.
20.830
α
80.00
T/mt 100
Mt
Cod.
20.494
α
R
30°
32
H
2.00
60.00
R
T/mt
Mt
100
40
H
H
60
60
60
Mt
60
R=3.0
H
30°
32
H
H
T/mt
H
R
R
Mt
18
R
25
Mt
T/mt 60
18
R=4.0
H
85°
25
R
α
60°
R=2.5
α
Cod.
Cod.
20.350
H
H
40
21.207
Mt
60
60 R=2.0
R=2.0
60
60
T/mt
90°
16
20
12
24
35 60
18
60
10
22 60
10
60
R=0.8 12
20
60
α
Cod.
20.325
30°
R
3.00
H
60.00
T/mt 100
Mt
Cod.
20.210
75 R
α
85°
R
4.00
R
40
H
60.00
T/mt 100
Mt
Cod.
20.484
α
45°
R
H
4.00
80.00
T/mt 100
75 50
50
Mt
Cod.
20.211
α
85°
R
H
4.00
60.00
100
80 63
R
R
H
α
45°
R
4.00
60
H
75.00
T/mt 100
Mt
Cod.
20.212
α
85°
R
4.00
H
60.00
T/mt 100
Mt
Cod.
20.650
13
α
60°
R
5.00
18
60
60
20
Cod.
20.440
H
H
60
20
H
H
75.00
T/mt 100
Mt
Cod.
20.213
α
85°
R
5.00
H
75.00
T/mt 100
Mt
Utensili per presse piegatrici tipo Europeo - Amada/Promecam European style toolings 80
R
86
R
R
63
80
H H H 60
Cod.
20.370
α
60°
R
5.00
18
60
H
86.00
60
20
115
95
Mt
T/mt 100
Cod.
20.214
α
85°
R
6.00
H
80.00
20
Mt
T/mt 100
Cod.
20.680
α
60°
R
6.00
H
115.00
T/mt 100
Mt
80
R
125
R
100
R
H
H
H
60
60
20
Cod.
α
45°
R
6.00
H
145.00
T/mt 100
Mt
Cod.
20.215
α
85°
R
7.00
H
95.00
Mt
T/mt 100
Cod.
20.216
160
R
20
154
120
145
20.380
90
20
α
80°
R
9.00
H
103.00
T/mt 100
Mt
160
R 125
R
H
H H
90
60
20
185
Cod.
20.217
α
80°
R
10.00
H
130.00
60
20
185
154
T/mt 100
Mt
Cod.
21.125
α
80°
R
9.00
14
H
103.00
20
T/mt 100
Mt
Cod.
21.160
α
80°
R
10.00
H
130.00
T/mt 100
Mt
Utensili per presse piegatrici tipo Europeo - Amada/Promecam European style toolings
H=80
Legenda - Legend
V
F = fondo matrice - bottom die R = raggio - radius P = piano - flat
R H = 80 B
F
18
F B
Cod
Cod.
20.243 20.258 20.244 20.245 20.246 20.806 20.808 20.810 20.371 20.327 20.310 20.309 20.506 20.508 20.510 20.512 20.516 20.520 20.525 20.297 20.298 20.299 20.300 20.301 20.308 20.311 20.328 20.329 20.330 20.331 20.332 20.333 20.334 20.406 20.408 20.410 20.412 20.416 20.420 20.425 20.317 20.318 20.319 20.320 20.321 20.322 20.323
60
α
V 6
0,4
14
R 0,5
90° 90° 90° 90°
8 10 12 16
0,5 0,6 0,8 1,0
14 18 18 24
R R R R
0,5 0,5 0,5 0,5
100 100 100 100
88°
6
0,8
14
R 0,5
100
88°
8
1,0
14
R 0,5
100
88° 88° 88° 88°
10 12 16 20
1,2 1,5 2,0 2,0
18 18 24 30
R R R R
0,5 0,5 0,5 1,0
100 100 100 100
88° 85°
25 6
3,0 1,5
35 14
R 1,0 R 0,5
100 100
85° 85° 85° 85°
8 10 12 16
2,0 2,5 3,0 3,5
14 18 18 24
R R R R
0,5 0,5 0,5 0,5
100 100 100 100
85°
20
4,0
30
R 1,0
100
85° 60°
25 6
5,0 0,4
35 14
R 1,0 R 0,5
100 60
60° 60°
8 10
0,5 0,6
14 18
R 0,5 R 0,5
60 60
60° 60° 60° 60°
12 16 20 25
0,8 1,6 2,0 3,0
18 24 30 35
R R R R
0,5 0,7 1,0 1,0
60 60 60 60
45° 45° 45°
6 8 10
0,6 0,8 1,0
14 18 18
R 0,8 R 0,8 R 0,8
50 50 50
45°
12
1,5
24
R 0,8
50
45° 45°
16 20
2,0 2,5
24 30
R 1,5 R 1,5
50 50
45°
25
3,0
35
R 1,5
50
35° 35° 35°
6 8 10
1,5 2,0 2,5
14 18 24
R 1,0 P 2,0 P 2,0
40 40 55
35°
12
3,0
24
P 2,0
45
35° 35° 35° 30°
16 20 25 6
3,5 4,0 5,0 0,6
30 35 40 14
P P P R
2,0 5,0 5,0 1,0
50 60 60 35
30°
8
0,8
18
P 2,0
35
30° 30° 30°
10 12 16
1,0 1,5 2,0
24 24 30
P 2,0 P 2,0 P 5,0
50 40 45
30° 30°
20 25
2,5 3,0
35 40
P 5,0 P 5,0
50 50
90°
R
B
15
F
T/mt Mt 100
R P
Utensili per presse piegatrici tipo Europeo - Amada/Promecam European style toolings
H=120
V Legenda - Legend R
F = fondo matrice - bottom die R = raggio - radius P = piano - flat
H = 120
F
B
Cod
Cod.
20.361 20.362 20.363 20.364 20.381 21.806 21.808 21.810 20.382 20.383 20.384 20.385 21.506 21.508 21.510 21.512 21.516 21.520 21.525 20.386 20.387 20.388 20.389 20.390 20.391 20.392 20.393 20.394 20.395 20.396 20.397 20.398 20.399 21.406 21.408 21.410 21.412 21.416 21.420 21.425 20.351 20.352 20.353 20.354 20.401 20.402 20.403
α
F
18
B
60
V
R
B
F
6 8 10 12 16
0,4 0,5 0,6 0,8 1,0
14 14 18 18 24
R R R R R
88°
6
0,8
14
R 0,5
100
88° 88° 88°
8 10 12
1,0 1,2 1,5
14 18 18
R 0,5 R 0,5 R 0,5
100 100 100
88°
16
2,0
24
R 0,5
100
88°
20
2,0
30
R 1,0
100
88° 85° 85° 85° 85°
25 6 8 10 12
3,0 1,5 2,0 2,5 3,0
35 14 14 18 18
R R R R R
1,0 0,5 0,5 0,5 0,5
100 100 100 100 100
85° 85°
16 20
3,5 4,0
24 30
R 0,5 R 1,0
100 100
85° 60°
25 6
5,0 0,4
35 14
R 1,0 R 0,5
100 60
60° 60° 60°
8 10 12
0,5 0,6 0,8
14 18 18
R 0,5 R 0,5 R 0,5
60 60 60
60° 60°
16 20
1,6 2,0
24 30
R 0,7 R 1,0
60 60
60°
25
3,0
35
R 1,0
60
45°
6
0,6
14
R 0,8
50
45° 45° 45° 45°
8 10 12 16
0,8 1,0 1,5 2,0
18 18 24 24
R R R R
0,8 0,8 0,8 1,5
50 50 50 50
45° 45°
20 25
2,5 3,0
30 35
R 1,5 R 1,5
50 50
35° 35°
6 8
1,5 2,0
14 18
R 1,0 P 2,0
40 40
35°
10
2,5
24
P 2,0
55
35° 35°
12 16
3,0 3,5
24 30
P 2,0 P 2,0
45 50
35° 35° 30°
20 25 6
4,0 5,0 0,6
35 40 14
P 5,0 P 5,0 R 1,0
60 60 35
30° 30° 30°
8 10 12
0,8 1,0 1,5
18 24 24
P 2,0 P 2,0 P 2,0
35 50 40
30° 30° 30°
16 20 25
2,0 2,5 3,0
30 35 40
P 5,0 P 5,0 P 5,0
45 50 50
16
0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
T/mt Mt
90° 90° 90° 90° 90°
100 100 100 100 100
R P
Utensili per presse piegatrici tipo Europeo - Amada/Promecam European style toolings INSERTI MATRICE - DIE INSERTS V
Legenda - Legend R
F = fondo matrice - bottom die R = raggio - radius P = piano - flat
A 15
A
B
F
F
C
B
R P
B
Cod
22.804 22.806 22.808 22.810 22.812 22.816 22.820 22.825 22.306 22.308 22.310 22.312 22.316 22.320 22.325
Cod.
V
α
A
60
14
B
C /
0,6
R 0,5
100
6 8 10
88° 88° 88°
60 60 60
14 14 18
/ / 14
0,8 1,0 1,2
R 0,5 R 0,5 R 0,5
100 100 100
12 16 20 25
88° 88° 88° 88°
60 60 60 60
18 24 30 35
14 14 14 14
1,5 2,0 2,0 3,0
R R R R
0,5 0,5 1,0 1,0
100 100 100 100
6
30°
60
14
/
0,6
R 1,0
35
8 10 12 16
30° 30° 30° 30°
60 60 60 60
18 24 24 30
14 14 14 14
0,8 1,0 1,5 2,0
P P P P
2,0 2,0 2,0 5,0
35 50 40 45
20
30°
60
35
14
2,5
P 5,0
50
25
30°
65
45
14
3,0
P 8,0
50
4
88°
R
F T/mt
Mt
SUPPORTO PER INSERTI MATRICE - DIE INSERTS HOLDER 14
60
50
NYLON
61.5
20
51.5
51.5
111.5
SCHEMA DI MONTAGGIO ASSEMBLY SCHEME
17 60
Cod
22.010
415
415 mm
META’ STANDARD - HALF LENGTH
Mt
835
835 mm
LUNGHEZZA STANDARD - STANDARD LENGTH 17
Utensili per presse piegatrici tipo Europeo - Amada/Promecam European style toolings
Piegaschiaccia - Flattening tool
13
28
H
Z
S (mm)
(t/m)
T (mm)
0,6 0,8 1,0 1,25 1,5 2,0
15 20 25 26 38 50
3 3 3,5 3,5 4,6 5,5
α
Cod.
R
H
24° 24°
0.60 0.60
128.00 128.00
8 10
80 80
24°
0.60
128.00
12
80
Z T/mt
35 50 60 80 95 130
1,2 1,6 2,0 2,5 3,0 4,0
S 2S
T (t/m) 2S (mm)
58
11.550 11.554 11.560
MATERIALE - MATERIAL - ACC. R ~ 40 Kg/mm2
S
T
30
2S
S
MATERIALE - MATERIAL - ACC. R ~ 70 Kg/mm2
S
7
S (mm)
(t/m)
T (mm)
0,6 0,8 1,0 1,25 1,5 2,0 2,5 3,0
9 12 15 17 22 30 55 70
3 3 3,5 3,5 4,6 5,5 6,5 8,0
(t/m) 2S (mm) 23 32 40 50 63 80 90 100
1,2 1,6 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 6,0
Mt
R
415 mm
META’ STANDARD - HALF LENGTH
Z
59 H
60
Cod.
20.550 20.554 20.560
R
H
1.00 1.00
80.00 80.00
8,2 10,2
50 50
1.00
80.00
12,2
50
Z T/mt
Mt 835 mm
LUNGHEZZA STANDARD - STANDARD LENGTH 100
R=12.5
100
50
40 30 15 10
370
100
15
58
20
SCHEMA SCARPETTE FRAZIONATO STANDARD HORNS SCHEME STANDARD SECTIONING
200
50
40 30 15 10
370
100
mm 805 mm
LUNGHEZZA FRAZIONATO - SECTIONED LENGTH 18
Utensili per presse piegatrici tipo Europeo - Amada/Promecam European style toolings
P. Molle - F. Springs
415 mm
13
835 mm
60
Cod.
20.303
α
30°
80
10
Cod.
21.264
α
35°
R
1.00
H
60
Mt
Cod.
21.303
α
30°
R
1.50
T/mt 100
13
Mt
Cod.
20.305
15
α
26°
R
Mt
T/mt
3.00
100
15 15
23
12
R
10
R
135 Aperto/Open
R
60
60
T/mt
125 Chiuso/Closed
140 Aperto/Open
R
1.50
835 mm
15
95 Chiuso/Closed
110 Aperto/Open 60
α
26°
15 8
R
15
90 Chiuso/Closed
105 Aperto/Open
6
30
Cod.
20.231
415 mm
P. Pneumatico - F. Pneumatic 25
15
135 Aperto/Open
Mt
T/mt
R
1.50
15
Mt
T/mt
125 Chiuso/Closed
H
140 Aperto/Open
R
1.00
15
α
35°
60
60
60
120 Chiuso/Closed
Cod.
20.264
R
R
15
110 Aperto/Open 60
12
R
10
15 8
R
15
90 Chiuso/Closed
105 Aperto/Open
6
30
120 Chiuso/Closed
10
95 Chiuso/Closed
25
15 15
23
T/mt 80
Mt
Cod.
21.231
α
26°
R
1.50
60
T/mt 100
Mt
Cod.
21.305
α
26°
R
3.00
T/mt 100
PARTI DI RICAMBIO - SPARE PARTS Molle - Springs
Pneumatico - Pneumatic
70.121 70.100 70.123 70.102
50.720 Centralina pneumatica/piegaschiaccia Equipment/flattening tool
70.120
19
Mt
Utensili per presse piegatrici tipo Europeo - Amada/Promecam European style toolings PIEGASCHIACCIA PNEUMATICO PER MATRICI BEYELER E WILA/TRUMPF PNEUMATIC FLATTENING TOOL FOR WILA/TRUMPF AND BEYELER DIES
20.5
13.1
500
40
500 mm
15
META’ STANDARD - HALF LENGTH
1000
1000 mm
65
LUNGHEZZA STANDARD - STANDARD LENGTH
ELENCO MATRICI- DIES LIST BEYELER/SAFAN
60 T/mt
Cod.
21.600
100
Mt
24.013
24.016
24.019
24.014
24.017
24.035
24.015
24.018
PARTI DI RICAMBIO - SPARE PARTS ELENCO MATRICI- DIES LIST WILA/TRUMPF H=100-120
70.121
70.123
SCHEMA DI MONTAGGIO ASSEMBLY SCHEME
70.120
Solo matrici a 30° 20 X 13 Only dies at 30° 20 X 13
25.400
25.405
25.421
25.401
25.406
25.422
25.402
25.407
25.423
25.403
25.408
25.424
25.404
25.409
25.425
20
ELENCO MATRICI- DIES LIST WILA/TRUMPF H=150
13
20
25.901
25.904
25.907
25.902
25.905
25.908
25.903
25.906
25.909
Utensili per presse piegatrici tipo Beyeler - Bystronic Tooling for press brakes type Beyeler - Bystronic I PUNZONI STANDARD SONO DISPONIBILI A MAGAZZINO NELLE LUNGHEZZE DI: 500 mm E FRAZIONATI (550mm) THE PUNCHES ARE AVAILABLE IN THE FOLLOWING STANDARD LENGTHS: 500 mm - AND SECTIONED (550mm) 13
7
14
25
500
6
8.4
13
4
500 mm
LUNGHEZZA STANDARD - STANDARD LENGTH 100 200 100 10 15 20 25 30 50
EURO-BEYELER SAFAN
550
H
550 mm mm 805
LUNGHEZZA FRAZIONATO - SECTIONED LENGTH
Legenda - Legend H = Altezza punzone / Height punch = Angolo punzone / Degree punch R = Raggio punzone / Radius punch
R
PARTI USURABILI WEAR PARTS
EURO-BEYELER SAFAN 50
SCHEMA SCARPETTE FRAZIONATO STANDARD HORNS SCHEME STANDARD SECTIONING
30
40
30
20
50
10
30
60
20
40
70
30
50
50
90 80 70 40
10
50
20
60
10
30
20
40
30
50
40
60
0
50
70
10
60
80
20
70
80
H
30
0
H
40
0
10
H
14.020 14.050 14.030 14.060
10
20
30
14.010 14.040 Cod.
14.040
α
86°
R
1.00
T/mt
H
95.00
75
Mt
Cod.
14.020
α
80°
R
H
1.00
Mt
T/mt
95.00
75
Cod.
14.060
α
80°
R
H
T/mt
1.00 175.00
80
Mt
0
11 0
10
30
90
20
80 70 60
R=25
50
50
30
20
20
20
10
10
10
0
0 0
70
12
0
H
60 50 30 20
10
20
30
40
50
10
60
10
70
20
80
30
90
40
10
0
50
11
0
60
80
13
80 70
0
H
40
10
40
30
30
30
H
50
40
40
30
Cod.
14.010
α
60°
R
3.00
H
95.00
T/mt 100
Mt
Cod.
14.050
21
α
28°
R
1.00
H
175.00
T/mt 100
Mt
Cod.
14.030
α
28°
R
1.00
H
95.00
T/mt 70
Mt
Utensili per presse piegatrici tipo Beyeler - Bystronic Tooling for press brakes type Beyeler - Bystronic I PUNZONI STANDARD SONO DISPONIBILI A MAGAZZINO NELLE LUNGHEZZE DI: 500 mm - 1000 mm E FRAZIONATI (1100mm) THE PUNCHES ARE AVAILABLE IN THE FOLLOWING STANDARD LENGTHS: 500 mm - 1000 mm AND SECTIONED (1100mm) 22 20
5
46
500
500 mm
META’ STANDARD - HALF LENGTH BEYELER S 14
1000
20
1000 mm
LUNGHEZZA STANDARD - STANDARD LENGTH 75 100 1015 20 30 40 50 60
46
100
300
200
100
1100
BEYELER R
1100mm mm 805
LUNGHEZZA FRAZIONATO - SECTIONED LENGTH
20
SCHEMA SCARPETTE FRAZIONATO STANDARD HORNS SCHEME STANDARD SECTIONING
40.5 65
14.101 14.105 14.106
14.209 14.210 14.211
14.300 14.303 14.310
14.313 14.330 14.333
14.353 14.363 14.380
20
14.383
R=25 15
14
BEYELER RFA
BEYELER S 22 22
20
20
45
20
45
45
22
20
45
22
60 40
50
50
50
10
20
20
20
H
20
H
30
30
30
H
30
40
40
40
30
50
60
60
60
60 H
0
10
10
10 0
α
85°
R
0.80
H
155.00
T/mt 50
Mt
Cod.
14.210
α
85°
R
1.00
H
155.00
80 70 50 40 30 20 10
30 20
20
10
10
10
Cod.
14.106
60
80 70 60 40
40 30
30 20
50
40
50
50
60
60
70
70
80
0
0
10
T/mt 100
Mt
22
Cod.
14.211
α
30°
R
3.00
H
155.00
T/mt 100
Mt
Cod.
14.101
α
30°
R
1.00
H
155.00
T/mt 80
Mt
Utensili per presse piegatrici tipo Beyeler - Bystronic Tooling for press brakes type Beyeler - Bystronic
45
45
46
BEYELER R 20
20
20
60
60
30
40
30
20
H
30
20
H
40
50
40
60
50
60
30
50
60 H
10
20
10
0
10
0 50
50
50
60
60
60
70
70
70
80
80
80
0 40 30
10
10
10
20
20
20
30
30
40
40
10
α
88°
R
H
1.50
T/mt
155.00
50
Mt
Cod.
14.105
α
85°
R
H
0.80
T/mt
155.00
50
Mt
α
Cod.
14.209
85°
R
H
1.00
20
20
T/mt
155.00
100
Mt
45
Cod.
14.380
20 60
60
50 30
50
40
40
60
50
40 30
20
20
H
30
H
22
20
10
10
H 0
80 70 60 50 40 30 10
20
10
10
20
20
30
30
40
40
50
50
60
60
70
70
80
0
80
10
0
Cod.
14.300
α
30°
R
H
3.00
T/mt
155.00
100
Mt
Cod.
14.310
α
30°
R
H
1.00
T/mt
155.00
100
Mt
α
Cod.
14.330
30°
R
H
1.00
T/mt
155.00
80
Mt
BEYELER RFA
20
20 60
20
50
30
60
30
60
50
40
60
30
10
20
H
40
30
20
H
50
40
30
H
20
10
0
80 70 60 50 40
40 30
20 10
10
10
20
20
30
12
30
40
50
50
60
60
70
70
80
0
80
10
0
10
Cod.
14.353
α
88°
R
H
1.00
T/mt
175.00
100
Mt
Cod.
14.363
α
88°
20
R
H
1.00
T/mt
175.00
100
Mt
Cod.
14.383
α
88°
R
H
1.50
T/mt
175.00
50
Mt
20 20 60
60
50
50
40
50
30
30
H
60
40
H
22
40
20
20
10
10
30
H
20
0
80 70 60 50 40 30 10
20
10
10
20
20
30
30
40
40
50
50
60
60
70
0
70
80
10
80
0
Cod.
14.313
α
30°
R
1.00
H
175.00
T/mt 100
Mt
Cod.
14.303
α
30°
R
3.00
H
175.00
23
T/mt 100
Mt
Cod.
14.333
α
30°
R
1.00
H
175.00
T/mt 80
Mt
Utensili per presse piegatrici tipo Beyeler - Bystronic Tooling for press brakes type Beyeler - Bystronic I PUNZONI STANDARD SONO DISPONIBILI A MAGAZZINO NELLE LUNGHEZZE DI: 500 mm E FRAZIONATI (550mm) THE PUNCHES ARE AVAILABLE IN THE FOLLOWING STANDARD LENGTHS: 500 mm - AND SECTIONED (550mm)
14
20
40.5
500
65
500 mm
LUNGHEZZA STANDARD - STANDARD LENGTH 100 200 100 10 15 20 25 30 50 BEYELER - RFA
550
550 mm mm 805
LUNGHEZZA FRAZIONATO - SECTIONED LENGTH
BEYELER RFA
20
20
20
0 10 0
0
90
90
90
80
80
80
70
70
70
60
60
60
30
30
30
20
20
20
13 0 0 11 90 80 70 60 40 30
30
40
10
Mt
T/mt
H
250.00
50
Cod.
14.450
α
85°
R
20 10
10
10
20
20
30
40
12
50
50
50
60
60
70
70
80
80
90
90
10
10 0
0
10 0
11
11 0
0
12
12 0
0
12 0
13
13
0
0
0
0
0
R
1.50
10
10
10
14.420 14.450 14.430 14.460
α
85°
40
H
40
40
H
50
50
50
Cod.
14.460
11
10
0
14.410 14.440
0
0
10
H
SCHEMA SCARPETTE FRAZIONATO STANDARD HORNS SCHEME STANDARD SECTIONING
12
11
0
11
60
30
0
0
12
12
30
H
1.00
Mt
T/mt
250.00
100
Cod.
14.440
α
85°
R
H
Mt
T/mt
1.00 250.00
100
20 20
0 12
20
0
11
0
0 10
12
12
0
0 11
90
11
0
80
0 10
70 60 50 20 10
30
0 0
10
10
20
20
30
15
30
40
40
H
40
50
H
H
50
60
60
70
70
80
80
90
90
0
10
R=25
α
30°
R
1.00
H
250.00
12
10 0
0
11
13
0 13 0
20
10
30
20
40
30
50
40
60
50
70
60
80
70
90
80
10
0
90
11
0
12 11 0 10 0 90 80 70 60 50 40 30
10
20 10
Cod.
14.430
0
0
0
12 0
0
13
22
20
T/mt 80
Mt
Cod.
14.410
24
α
30°
R
3.00
H
250.00
T/mt 100
Mt
Cod.
14.420
α
30°
R
H
1.00 250.00
T/mt 100
Mt
Utensili per presse piegatrici tipo Beyeler - Bystronic Tooling for press brakes type Beyeler - Bystronic LE MATRICI STANDARD SONO DISPONIBILI A MAGAZZINO NELLE LUNGHEZZE DI: 500 mm - 1000 mm E FRAZIONATI (1100mm) THE DIES ARE AVAILABLE IN THE FOLLOWING STANDARD LENGTHS: 500 mm - 1000 mm AND SECTIONED (1100mm)
PARTI USURABILI WEAR PARTS
500
500 mm
55
META’ STANDARD - HALF LENGTH
75
1000 1000 mm
20
LUNGHEZZA STANDARD - STANDARD LENGTH 10 15 20 30 40
13
50
75
60
B
400
200
100
100
1100 1100mm mm 805
LUNGHEZZA FRAZIONATO - SECTIONED LENGTH
H
V
R
F
P
10
R
20
Legenda - Legend
F
13
T
Cod
24.001 24.002 24.003 24.005 24.007 24.004 24.006 24.008 24.009 24.010 24.011 24.012 24.040 24.050 24.060 24.013 24.014 24.015 24.016 24.017 24.019 24.018 24.035
F = fondo matrice - bottom die R = raggio - radius P = piano - flat
B
α
V 6 8
0,4 0,5
R
H 55 55
15 15
20 20
R 0,5 R 0,5
90° 90°
10 12
1,0 1,5
55 55
20 20
20 20
R 0,5 R 0,5
100 100
90° 88° 88° 88° 88° 88° 85° 85° 60°
16 10 12 16 20 24 32 40 40
2,0 1,0 1,5 2,0 2,0 3,0 4,0 4,0 5,0
55 55 55 55 55 55 55 55 55
30 20 20 30 30 40 50 55 55
30 20 20 30 30 40 50 55 55
R R R R R R R R R
0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 3,0 4,0 5,0
100 100 100 100 100 100 100 100 80
60°
50
5,0
55
70
70
P 15,0
100
60° 30° 30°
60 6 8
7,0 0,6 0,8
65 55 55
80 15 15
80 20 20
P 15,0 R 1,0 P 2,0
60 35 35
30° 30° 30°
10 12 16
1,0 1,5 2,0
55 55 55
20 20 30
20 20 30
P 2,0 P 2,0 P 5,0
50 40 45
30° 30°
20 24
2,5 3,0
55 55
35 40
35 40
P 5,0 P 8,0
50 50
30°
32
4,0
60
60
60
P 10,0
50
90° 90°
B
25
T
F
T/mt 100 100
Mt
Utensili per presse piegatrici tipo Beyeler - Bystronic Tooling for press brakes type Beyeler - Bystronic
Piegaschiaccia - Flattening tool
65
20
Z 58
α
Cod.
14.908 14.910 14.912
R
H
24° 24°
0.60 0.60
195.00 195.00
8 10
80 80
24°
0.60
195.00
12
80
Z T/mt
S (mm)
(t/m)
T (mm)
0,6 0,8 1,0 1,25 1,5 2,0
15 20 25 26 38 50
3 3 3,5 3,5 4,6 5,5
(t/m) 2S (mm) 35 50 60 80 95 130
Mt
2S
S
S T
2S
S T
H
MATERIALE - MATERIAL - ACC. R ~ 40 Kg/mm2
S
MATERIALE - MATERIAL - ACC. R ~ 70 Kg/mm2
26
1,2 1,6 2,0 2,5 3,0 4,0
S (mm)
(t/m)
T (mm)
0,6 0,8 1,0 1,25 1,5 2,0 2,5 3,0
9 12 15 17 22 30 55 70
3 3 3,5 3,5 4,6 5,5 6,5 8,0
(t/m) 2S (mm) 1,2 1,6 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 6,0
23 32 40 50 63 80 90 100
R
59
Z
H
500 mm
57 20
LUNGHEZZA STANDARD - STANDARD LENGTH LUNGHEZZA STANDARD - STANDARD LENGTH
13
Cod.
25.992 25.994 25.995
R
H
Z T/mt
1.00 1.00
100.00 8,2 100.00 10,2
50 50
1.00
100.00 12,2
50
R=12.5
100
25 25 30 35 40 45
50
100
25 25 30 35 40 45
50
100
100
Mt
15
58
20
SCHEMA SCARPETTE FRAZIONATO STANDARD HORNS SCHEME STANDARD SECTIONING
200
550 mm mm 805
LUNGHEZZA FRAZIONATO - SECTIONED LENGTH
26
Utensili per tutte le presse piegatrici Tooling for all press brakes
Produzione utensili per presse piegatrici Bending toolings for press brake
Utensili standard e speciali Accessori per presse piegatrici
27
Utensili per presse piegatrici tipo Wila - Trumpf Tooling for press brakes type Wila - Trumpf I PUNZONI STANDARD SONO DISPONIBILI A MAGAZZINO NELLE LUNGHEZZE DI: 500 mm - E FRAZIONATI (550mm) THE PUNCHES ARE AVAILABLE IN THE FOLLOWING STANDARD LENGTH: 500 mm AND SECTIONED (550mm)
50
100 mm
100
H
150
200
R
PARTI USURABILI
200 mm
100
100
WEAR PARTS 300
200
200
50
Legenda - Legend
300 mm
50
NO 15.790 15.800
H = Altezza punzone / Height punch = Angolo punzone / Degree punch R = Raggio punzone / Radius punch
500
500 mm
MISURE STANDARD - STANDARD LENGTH 100
25 25 30
35
40
45
50
100
100
50
50 50
550 mm mm 805
550
LUNGHEZZA FRAZIONATO - SECTIONED LENGTH
30째
SCHEMA SCARPETTE FRAZIONATO STANDARD HORNS SCHEME STANDARD SECTIONING
30
12
31
15.310 15.320 15.330 15.370
28
15.450 15.610 15.620 15.630
15.635 15.670 15.680 15.700
15.710 15.720 15.730 15.750
15.790 15.800
Utensili per presse piegatrici tipo Wila - Trumpf Tooling for press brakes type Wila - Trumpf FAST CHANGE BUTTON per: for:
15.010 15.310 15.610
11
per: for:
15.320 15.620
14
per: 15.330-15.630 for: 15.635-15.902
19
per: 15.710-15.720 for: 15.730-15.450
31
15.904-15.905
SPINTA IN TESTA
70.714
70.715
70.716
SPINTA SULLE SPALLE
PRESSURE SURFACE ON THE HEAD
PRESSURE SURFACE ON THE SHOULDERS
15.750-15.760
70.717
per: for:
15.370 15.670 15.680
39
per: for:
15.700 15.800
56
70.719
05
CON/WITH FAST CHANGE BUTTON
70.718
70.130
26 Pin 101 20
20
0 19
Solo per stampi fino a 12,5 Kg Only for tools <= 12,5Kg
140
0 18 0
17 0
16 0
15 0
14 0
13 0 12
0
13
0 11
0
12
10
0
0
11
90
0 10
80
90
70
80
60
70
50
60
40
50
30
40
256
24 0 0
13
0
14 0
15
0
16
0
17
0
18
0
19
0
20
0
21
0
22
0
23
0
15.790 & 15.800 Lunghezza 500 non presente Lenght 500 not available
10
20
30
40
50
60
20
70
30
80
40
90
10
50
0
11
60
0
12
90
10 0
11
0
12
0
13
0
14
0
15
0
16
0
17
0
18 0
0
80
0
10
70
10
20
Cod.
15.790
α
84°
R
1.00
H
220.00
T/mt 60
336
20
30
H
Mt
Cod.
15.800
29
α
86°
R
1.00
H
300.00
T/mt 80
Mt
H
Utensili per presse piegatrici tipo Wila - Trumpf Tooling for press brakes type Wila - Trumpf 85
60 20
20
55
30
0 13 0 12
20
0 13
20
0 11
0 12
0 10
0 11
90
0 10
80
90
70
80
60
70
50
60
40
50
20
60
30
18 0 15 0 14 0 13 0
90
11 0 10 0 90 80 70 60
10
20
10
30
20
40
30
50
40
60
50
10
70
20
80
30
90
40
10 0
50
11 0
60
12 0
70
13 0
80
14 0
80 70 60 50 40
16 0
17 0
H
15 0
90
0
16 0
10
0
30
17 0
157
18 0
10
20
256
30
0
20
20
0
40
10
30
10
10
50
20
40
H
12 0
50
157
30
70
40
60
H
256
70
H
α
Cod.
15.330
R
86°
H
1.00
T/mt
120.00
80
Mt
α
Cod.
15.710
R
86°
H
1.00
Mt
T/mt
220.00
80
Cod.
15.370
α
R
86°
H
1.00
Mt
T/mt
120.00
80
α
Cod.
15.700
R
86°
H
1.00
60 20
80
60 20
24
20
0 13
0 10
0 10
0 11
0 11
0 12
0 12
0 13
20
90
90
80
80
70
70
60
60
70
40
60
40
30
50
30
0 18 0 17
0 18 0
0
16
90 70
0
15
80
0 16 0 15
0 13 0 12 0 11 0 10 90 80
10
10
20
20
30
30
40
40
50
50
60
60
70
70
80
10
90
20
10
0
30
11
0
40
12
0
50
13
0
60
14
0
60 50 40 30 20
H
0
157
256
17
0
90
10
0
10
0
20
0
10 80
10
30
10
20 70
20
40
20
30
H
14
40
H
256
50
157
50
70
50
60
H
α
Cod.
15.310
R
60°
H
4.00
Mt
T/mt
220.00
T/mt
120.00
130
Mt
α
Cod.
15.730
R
60°
H
4.00
Mt
T/mt
220.00
130
Cod.
15.320
α
R
28°
H
1.00
Mt
T/mt
120.00
80
Cod.
15.720
α
R
28°
H
1.00
T/mt
220.00
80
Mt
60 20
57
13
0
14
0
60 20
12
0
20
90
10
0
11
0
20
50 40 30
195
60
20
276
10 0
0
0
0
0
10
18
90 80 20
70
10
10
30
80
20
20
40
90
30
30
0
50
10
40
40
0
60
11
50
50
70
0
12
60
60
0
14
70
70
0
15
80
80
0
16
10
0
0
90
90
0
17
10
10
30 20
195
H
10
H
20
0
19
0
11
H
20
30
176
30
40
10
40
50
0
50
60
0
20
0
12
H
60
70
40
70
80
50
80
90
60
70
70
80
30
10
60 50 40 30 20 10
Cod.
15.450
α
R
28°
H
1.00
T/mt
140.00
40
Mt
Cod.
15.750
α
R
28°
H
1.00
Mt
T/mt
240.00
40
Cod.
15.670
α
R
86°
H
0.80
158.00
T/mt 40
Mt
Cod.
15.635
α
86°
57
30 20
R
H
0.60
T/mt
158.00
30
Mt
24 20
20
90 80 80 50
40 30 20 10
0
10
10
0 0
10
0
10
90
90
80
80
70
70
60
60
50
50
40
40
30
30
20 10
10
10
20
20
20
30
30
40
40
50
50
60
60
70
70
80
80
90
90
10
10
0
0
0
0
10
H
20
10
20
H
30
20
30
40
30
40
195
60
50
40
50
H
195
195
70
60
50
60
195
70
60
70
80
70
80
H
Cod.
15.630
α
86°
R
0.80
H
158.00
T/mt 80
Mt
Cod.
15.680
α
60°
R
0.80
H
158.00
T/mt 40
Mt
30
Cod.
15.610
α
28°
R
3.00
H
158.00
T/mt 100
Mt
Cod.
15.620
α
28°
R
1.00
H
158.00
T/mt 80
Mt
Utensili per presse piegatrici tipo Wila - Trumpf Tooling for press brakes type Wila - Trumpf LE MATRICI STANDARD SONO DISPONIBILI A MAGAZZINO NELLE LUNGHEZZE DI: 500 mm - E FRAZIONATE (550mm) THE DIES ARE AVAILABLE IN THE FOLLOWING STANDARD LENGTH: 500 mm - AND SECTIONED (550mm)
150
PARTI USURABILI WEAR PARTS
20
120
20
100
170
PARTI USURABILI WEAR PARTS
13
13
100 mm
100
200 mm
200
300 mm
300
500
500 mm
MISURE STANDARD - STANDARD LENGTH 25 25 30 35
40
45
50
550
100
200
550 mm mm 805
LUNGHEZZA FRAZIONATO - SECTIONED LENGTH 31
Utensili per presse piegatrici tipo Wila - Trumpf Tooling for press brakes type Wila - Trumpf
H=100 120
B Legenda - Legend
V
F = fondo matrice - bottom die R = raggio - radius P = piano - flat
H
F
20
10
R
B
F
13
T
Cod
25.100 25.101 25.102 25.103 25.104 25.105 25.106 25.107 25.108 25.109 25.110 25.200 25.201 25.202 25.203 25.204 25.205 25.206 25.207 25.208 25.209 25.210 25.111 25.112 25.113 25.114 25.115 25.116 25.400 25.401 25.421 25.402 25.422 25.403 25.423 25.404 25.424 25.405 25.425 25.406 25.407 25.408 25.409
α
V 4
0,6
100
H
B 8
20
R 0,6
F
T/mt
86° 86° 86°
6 8 10
0,6 0,8 1,0
100 100 100
20 20 20
20 20 20
R 0,6 R 0,8 R 1,0
100 100 100
86° 86° 86° 86°
12 16 20 24
1,0 1,6 2,0 2,5
100 100 100 100
25 30 30 35
25 30 30 35
R R R R
1,0 1,6 2,0 2,5
100 100 100 100
86°
30
3,0
100
45
45
R 3,0
100
86° 86°
40 50
3,0 3,0
100 100
55 75
55 75
R 3,0 R 5,0
100 100
84° 84° 84°
4 6 8
0,6 0,6 0,8
100 100 100
8 20 20
20 20 20
R 0,6 R 0,6 R 0,8
30 100 100
84° 84°
10 12
1,0 1,0
100 100
20 25
20 25
R 1,0 R 1,0
100 100
84° 84° 80° 80° 80°
16 20 24 30 40
1,6 2,0 2,5 5,0 5,0
100 100 100 100 100
30 30 35 45 55
30 30 35 45 55
R R R R R
1,6 2,0 2,5 3,0 3,0
100 100 100 100 100
80° 80° 80°
50 60 70
5,0 5,0 5,0
100 100 100
65 75 85
65 75 85
R 5,0 R 5,0 R 5,0
100 100 100
80° 80° 80° 60°
80 90 100 120
5,0 8,0 8,0 8,0
100 120 120 120
100 110 120 145
100 110 120 145
R R R P
5,0 5,0 5,0 38
100 100 100 100
30°
4
0,6
100
15
20
R 0,6
20
30° 30°
6 6
0,6 3,0
100 100
20 20
20 20
R 0,6 R 0,6
40 40
30° 30° 30° 30°
8 8 10 10
1,0 3,0 1,0 3,0
100 100 100 100
20 20 20 20
20 20 20 20
R R R R
1,0 1,0 1,0 1,0
40 40 40 40
30° 30°
12 12
1,0 3,0
100 100
25 25
25 25
R 1,0 R 1,0
40 40
30°
16
1,6
100
30
30
R 1,6
50
30°
16
3,0
100
30
30
R 1,6
50
30° 30°
20 24
2,0 2,5
100 100
35 40
35 40
R 2,0 R 2,5
60 65
30° 30°
30 40
3,0 5,0
100 100
55 60
55 60
R 3,0 R 5,0
90 90
86°
R
32
T
30
Mt
R P
Utensili per presse piegatrici tipo Wila - Trumpf Tooling for press brakes type Wila - Trumpf
H=150 Legenda - Legend F = fondo matrice - bottom die R = raggio - radius P = piano - flat
B
V R
F H
F B
20
T
13
Cod
25.601 25.602 25.603 25.604 25.605 25.606 25.607 25.621 25.622 25.623 25.624 25.625 25.626 25.627 25.628 25.629 25.630 25.901 25.902 25.903 25.904 25.905 25.906 25.907 25.908 25.909
α
V 6 8
0,6 0,8
150 150
20 20
20 20
R 0,6 R 0,8
F
T/mt
86° 86°
10 12
1,0 1,0
150 150
20 25
20 25
R 1,0 R 1,0
100 100
86° 86° 86° 84° 84°
16 20 24 6 8
1,6 2,0 2,5 0,6 0,8
150 150 150 150 150
30 30 35 20 20
30 30 35 20 20
R R R R R
1,6 2,0 2,5 0,6 0,8
100 100 100 100 100
84° 84°
10 12
1,0 1,0
150 150
20 25
20 25
R 1,0 R 1,0
100 100
84° 84° 80° 80° 80°
16 20 24 30 40
1,6 2,0 2,5 5,0 5,0
150 150 150 150 150
30 30 35 45 55
30 30 35 45 55
R R R R R
1,6 2,0 2,5 3,0 3,0
100 100 100 100 100
80° 30° 30°
50 6 8
5,0 0,6 1,0
150 150 150
65 20 20
65 20 20
R 5,0 R 0,6 R 1,0
100 30 40
30° 30° 30°
10 12 16
1,0 1,0 1,6
150 150 150
20 25 30
20 25 30
R 1,0 R 1,0 R 1,6
40 40 50
30° 30°
20 24
2,0 2,5
150 150
35 40
35 40
R 2,0 R 2,5
60 65
30° 30°
30 40
3,0 5,0
150 150
55 60
55 60
R 3,0 R 5,0
90 90
86° 86°
R
H
B
33
T
100 100
Mt
R P
Utensili per presse piegatrici tipo Wila - Trumpf Tooling for press brakes type Wila - Trumpf
Piegaschiaccia - Flattening tool 20
26
Z 58
α
Cod.
15.902 15.904 15.905
R
H
24° 24°
0.60 0.60
158.00 158.00
8 10
80 80
24°
0.60
158.00
12
80
S (mm)
(t/m)
T (mm)
0,6 0,8 1,0 1,25 1,5 2,0
15 20 25 26 38 50
3 3 3,5 3,5 4,6 5,5
(t/m) 2S (mm) 35 50 60 80 95 130
1,2 1,6 2,0 2,5 3,0 4,0
Mt
Z T/mt
2S
S
S T
2S
S T H
MATERIALE - MATERIAL - ACC. R ~ 40 Kg/mm2
S
MATERIALE - MATERIAL - ACC. R ~ 70 Kg/mm2
195
S (mm)
(t/m)
T (mm)
0,6 0,8 1,0 1,25 1,5 2,0 2,5 3,0
9 12 15 17 22 30 55 70
3 3 3,5 3,5 4,6 5,5 6,5 8,0
(t/m) 2S (mm) 23 32 40 50 63 80 90 100
1,2 1,6 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 6,0
R
59
Z
H
57 20
500 mm
LUNGHEZZA STANDARD - STANDARD LENGTH 13
Cod.
25.992 25.994 25.995
R
H
100 Z T/mt
1.00 1.00
100.00 8,2 100.00 10,2
50 50
1.00
100.00 12,2
50
R=12.5
25 25 30 35 40 45
50
100
100
Mt
15
58
20
200 50 40 45 25 25 30 35 SCHEMA SCARPETTE FRAZIONATO LUNGHEZZA STANDARD 100FRAZIONATO - SECTIONED LENGTH LUNGHEZZA FRAZIONATO - SECTIONED LENGTH HORNS SCHEME STANDARD SECTIONING 550 mm mm 805
34
Utensili per presse piegatrici tipo LVD Tooling for press brakes type LVD I PUNZONI STANDARD SONO DISPONIBILI A MAGAZZINO NELLE LUNGHEZZE DI: 508 mm E FRAZIONATI (550mm) THE PUNCHES ARE AVAILABLE IN THE FOLLOWING STANDARD LENGTHS: 508 mm - AND SECTIONED (550mm)
15
10
10
C
18
D
25 20
35 30
10
B
13
32
27
22
17
5
A
A RICHIESTA - ON REQUEST 10
A MAGAZZINO - ON STOCK
508
508 mm
LUNGHEZZA STANDARD - STANDARD LENGTH
H 100
100
100
50
550
R
PARTI USURABILI
45
40
35
25 25 30
550 mm mm 805
LUNGHEZZA FRAZIONATO - SECTIONED LENGTH
WEAR PARTS
Legenda - Legend
37
42
0
10
10
H = Altezza punzone / Height punch = Angolo punzone / Degree punch R = Raggio punzone / Radius punch
0 90
90
80
80
70
70
60
60
50
50
40
40
30
30
20
20
10
10
H
0
H
16.510 16.540 16.520
16.500
20
α
78°
R
1.00
10
10
20
20
30
30
40
40
50
50
60
60
70
70
80
80
90
90
10 0
10
0
11
0
11
0
12
0
12 0
0
Cod.
16.500 16.530
H
Mt
T/mt
180.00
70
Cod.
16.510
α
78°
R
H
1.00
13
Mt
T/mt
180.00
45
13
10
0
0
10
10
0 90
90
90
80
80
80
70
70
70
60
60
60
50
50
50
40
40
40
20
20
20
12 0
0
T/mt 40
Mt
Cod.
16.530
35
α
26°
R
1.00
10
10
20
20
30
30
40
40
50
50
60
60
70
70
80
80
90
90
10
10
0
0
11
11
11 10 0 90 80 70 60 50 40 30 20 10
H
180.00
0
12 0
0 0
12
30°
10
R
1.00
0
α
78°
H
0
0
H
10
10
10
Cod.
16.520
30
30
30
H
35
H
180.00
T/mt 50
Mt
Cod.
16.540
α
78°
R
H
2.00 180.00
T/mt 100
Mt
Utensili per presse piegatrici tipo LVD Tooling for press brakes type LVD LE MATRICI STANDARD SONO DISPONIBILI A MAGAZZINO NELLE LUNGHEZZE DI: 508 mm - E FRAZIONATE (550mm) THE DIES ARE AVAILABLE IN THE FOLLOWING STANDARD LENGTHS: 508 mm - AND SECTIONED (550mm)
508 508 mm
LUNGHEZZA STANDARD - STANDARD LENGTH
PARTI USURABILI WEAR PARTS R
R
40
25 25 30 35
45
200
100
50
550
550 mm mm 805
LUNGHEZZA FRAZIONATO - SECTIONED LENGTH Legenda - Legend F = fondo matrice - bottom die R = raggio - radius P = piano - flat
R
V
F
R
V
V B
R
H
L
H
B
15
A
F B
7
7
12.7
Cod.
26.306 26.308 26.310 26.312 26.316 26.320 26.324 26.706 26.708 26.710 26.712 26.716 26.720 26.724 26.730 26.740 26.750 26.760 26.780 26.794 26.797
α
30° 30° 30° 30° 30° 30° 30° 78° 78° 78° 78° 78° 78° 78° 78° 78° 78° 78° 78° 78° 78°
V
6 8 10 12 16 20 24 6 8 10 12 16 20 24 30 40 50 60 80 100 120
B
16 18 25 25 32 40 45 12 12 14 18 25 32 32 40 50 70 70 95 120 140
A
32 32 32 32 / / / 32 32 32 32 32 / / / / / / / / /
36
12.7
R
0,8 1,0 1,2 1,5 2,0 2,5 3,0 0,8 1,0 1,2 1,5 2,0 2,5 3,0 3,0 3,5 4,0 5,0 6,0 8,0 10,0
H
90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 130
L
109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 149
T/mt 40 35 40 40 50 60 60 40 40 50 60 80 80 100 100 100 100 100 100 100 100
Mt
L
R P
4
H
18
64
21
3x30째
26
8
Utensili per presse piegatrici tipo Eht Tooling for press brakes type Eht
4
INDICARE QUOTE SPECIFY DIMENSIONS
H (220 - 260)
B
R= =
R
PARTI USURABILI WEAR PARTS
B= H=
Legenda - Legend
86째
H = Altezza punzone / Height punch = Angolo punzone / Degree punch R = Raggio punzone / Radius punch
78째
26째
R
LUNGHEZZE FORNITE A RICHIESTA - LENGHTS SUPPLIED ON REQUEST LUNGHEZZA FRAZIONATO - SECTIONED LENGTH 45
100
+ + + + +
250
250
50
55
60
65
70
80
75
90
85
100
175
150
100
200
+
100
2100mm mm 805
250
250
250
250
100
2600mm mm 805
250
250
250
250
250
250
100
3100mm mm 805
250
250
250
250
250
250
250
250
100
3600mm mm 805
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
100
4100mm mm 805
37
Utensili per presse piegatrici tipo Eht Tooling for press brakes type Eht R
R
V
= B=
45
40
V
V=
B
140
140
B
INDICARE QUOTE SPECIFY DIMENSIONS
V
mod = 55
55
B
60째
Legenda - Legend
30째
Modello - Model
H = Altezza Matrice / Height B = Base Matrice / Width V = Ampiezza cava / Die opening U K J W = Angolo cava Matrice / Degree Die X R = Raggio cava Matrice / Radius V opening mod. = Modello / Model LUNGHEZZE FORNITE A RICHIESTA - LENGHTS SUPPLIED ON REQUEST
Y
Z
+
LUNGHEZZA FRAZIONATO - SECTIONED LENGTH 100
+ + + + +
250
250
45
50
55
60
65
70
75
85
80
90
100
150
100
175
200
100
2100mm mm 805 250
250
250
250
100
2600mm mm 805
250
250
250
250
250
250
100
3100mm mm 805 250
250
250
250
250
250
250
250
100
3600mm mm 805
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
4100mm mm 805
38
100
Utensili per presse piegatrici tipo Weinbrenner Tooling for press brakes type Weinbrenner 25
H
B
3
3
INDICARE QUOTE SPECIFY DIMENSIONS
R
PARTI USURABILI WEAR PARTS
H (175 - 225 - 275)
17
10 7
42
2x30°
R= =
Legenda - Legend
R
B=
H = Altezza punzone / Height punch = Angolo punzone / Degree punch R = Raggio punzone / Radius punch
H=
90°
86°
60°
28°
LUNGHEZZE FORNITE A RICHIESTA - LENGHTS SUPPLIED ON REQUEST LUNGHEZZA FRAZIONATO - SECTIONED LENGTH 100
300
50
50
60
70
80
+
200
100
100
300
300
300
40
+
2050mm mm 805 200
100
300
300
300
300
300
+
2550mm mm 805
200
300
200
100
300
300
300
300
300
+
3050mm mm 805
200
200
300
200
100
300
300
300
300
300
300
+ 3550mm mm 805
200
200
200
200
300
300
300
300
300
300
300
300
+ 4050mm mm 805
39
100
Utensili per presse piegatrici tipo Weinbrenner Tooling for press brakes type Weinbrenner
R
INDICARE QUOTE SPECIFY DIMENSION
R
V
V
V
V= = B=
B
H
H
B
mod =
40
60째
35
X
J
Y
H (145-160-220)
Modello - Model
H = Altezza Matrice / Height B = Base Matrice / Width V = Ampiezza cava / Die opening = Angolo cava Matrice / Degree Die R = Raggio cava Matrice / Radius V opening mod. = Modello / Model
H (120-145)
Legenda - Legend
B
30째
H
35
H (120-145)
45
H=
W
LUNGHEZZE FORNITE A RICHIESTA - LENGHTS SUPPLIED ON REQUEST LUNGHEZZA FRAZIONATO - SECTIONED LENGTH 40
300
50
60
70
+
200
200
100
80
300
300
300
50
+
2050mm mm 805
200
300
300
300
300
300
+
2550mm mm 805
200
200
300
300
300
300
300
300
+
3050mm mm 805
200
200
200
300
300
300
300
300
300
300
+
3550mm mm 805
200
200
200
200
300
300
300
+
300
300
300
300
300
4050mm mm 805
40
Utensili per presse piegatrici tipo Americano Tooling for press brakes type American I PUNZONI SONO PRODOTTI A RICHIESTA NELLE LUNGHEZZE DI: 457.2mm - 914.4 mm E FRAZIONATI (911.2mm) THE PUNCHES ARE PRODUCED ON REQUEST IN STANDARD LENGTHS: 457.2mm - 914.4 mm - AND SECTIONED (911.2mm)
457,2
457,2 mm
12.7
META’ STANDARD - HALF LENGTH
(1/2)
H
B
914.4
R
PARTI USURABILI WEAR PARTS
914,4 mm
LUNGHEZZA STANDARD - STANDARD LENGTH
203.2
101.6
Legenda - Legend
.1 15.9 25.4 19
H = Altezza punzone / Height punch = Angolo punzone / Degree punch R = Raggio punzone / Radius punch
50.8
304.8
101.6 76.2 12.7
911.2
911,2 mm 805 mm
LUNGHEZZA FRAZIONATO - SECTIONED LENGTH ATTACCO AMERICANO STANDARD STANDARD TONGUE
ATTACCO AMERICANO CON DENTINO DI SICUREZZA HOOK TONGUE OR SAFETY TANG Lunghezza Length (5/8) 5.55 (7/32)
15.9
(5/8)
15.87
12.7
12.7 (1/2)
19
Millimetri MILLIMETERS
Corto Short
18"
457.2
Lungo Long
36"
914.4
35.875"
911.2
Frazionato Sectioned
H
B
(5/8)
(1/2)
Pollici INCHES
INDICARE QUOTE SPECIFY DIMENSIONS R
R=
H= B=
41
Utensili per presse piegatrici tipo Americano Tooling for press brakes type American LE MATRICI SONO PRODOTTE A RICHIESTA NELLE LUNGHEZZE DI: 457.2mm - 914.4 mm E FRAZIONATE (911.2mm) THE DIES ARE PRODUCED ON REQUEST IN STANDARD LENGTHS: 457.2mm - 914.4 mm - AND SECTIONED (911.2mm)
457.2 457,2 mm
META’ STANDARD - HALF LENGTH V
R
H
PARTI USURABILI WEAR PARTS
B 914.4 914,4 mm
LUNGHEZZA STANDARD - STANDARD LENGTH
101.6
203.2
.1 15.9 25.4 19
304.8
50.8
76.2 12.7
911.2
101.6
911,2 mm 805 mm
LUNGHEZZA FRAZIONATO - SECTIONED LENGTH
Legenda - Legend H = Altezza Matrice / Height = Angolo cava Matrice / Degree Die R = Raggio cava Matrice / Radius V opening B = Base Matrice / Width V = Ampiezza cava / Die opening
Lunghezza Length V R1
A
INDICARE QUOTE SPECIFY DIMENSIONS
C
B
(5/8)
15.9
V=
12.7 (1/2)
A= B= C= R1=
42
Pollici INCHES
Millimetri MILLIMETERS
Corto Short
18"
457.2
Lungo Long
36"
914.4
35.875"
911.2
Frazionato Sectioned
Utensili per presse piegatrici tipo Newton Tooling for press brakes type Newton I PUNZONI SONO PRODOTTI A RICHIESTA NELLE LUNGHEZZE DI: 510mm - 1030 mm E FRAZIONATI (1010mm) THE PUNCHES ARE PRODUCED ON REQUEST IN STANDARD LENGTHS: 510mm - 1030 mm - AND SECTIONED (1010mm)
B
510
510 mm
H
META’ STANDARD - HALF LENGTH
1030 1030 mm
R
PARTI USURABILI WEAR PARTS
LUNGHEZZA STANDARD - STANDARD LENGTH
Legenda - Legend
100
200
100
50
H = Altezza punzone / Height punch = Angolo punzone / Degree punch R = Raggio punzone / Radius punch
45
40 30
100
300
20 15 10
1010 1010mm mm 805
LUNGHEZZA FRAZIONATO - SECTIONED LENGTH 6
14 10
7
14
7
B
H
H
H
H
H
Adattatore Newton Amada/newton Newton Amada/Newton Adapter
Cod.
R
Cód.
18.100
α
76°
R
H
T/mt
1.00
130.00
100
Mt
50.930
L
H
T/mt
150
100.00
100
43
Mt
Adattatore Amada Amada/newton Amada Amada/Newton Adapter
Cod.
50.935
L
H
T/mt
150
100.00
100
Mt
Utensili per presse piegatrici tipo Newton Tooling for press brakes type Newton LE MATRICI SONO PRODOTTE A RICHIESTA NELLE LUNGHEZZE DI: 510mm - 1030mm E FRAZIONATE (1010mm) THE DIES ARE PRODUCED ON REQUEST IN STANDARD LENGTHS: 510mm - 1030 mm - AND SECTIONED (1010mm)
510 mm
510
META’ STANDARD - HALF LENGTH
1030
1030 mm
V
R
90
H
LUNGHEZZA STANDARD - STANDARD LENGTH
PARTI USURABILI WEAR PARTS
10 15 20
30 40
100
50
45
500
200
1010 90 B
1010mm mm 805
LUNGHEZZA FRAZIONATO - SECTIONED LENGTH
Legenda - Legend H = Altezza Matrice / Height = Angolo cava Matrice / Degree Die R = Raggio cava Matrice / Radius V opening B = Base Matrice / Width V = Ampiezza cava / Die opening
1 V1
5
V5 2
V2 4
V4
V3
3 Cod.
28.100
44
α
80°
V1 V2 V3 V4 V5 50
65
20
35
10
H
90.00
T/mt 80
Mt
Utensili per tutte le presse piegatrici Tooling for all press brakes Supporti lame per - Holder for blade for Amada - Promecam
Beyeler - R
Beyeler - S
Beyeler - RFA
22
13
20
45
1
45
65
20 95
95
95
20
H H
H
H
16
Mt
H
Cod.
10.400
60.00
Mt
H
Cod.
90.00
90.00
25
45
75
50
45
40
35
25 25 30
100
79
488 mm mm 805
100
100 50 30째
75
25
45
488
31
488 mm mm 805
LUNGHEZZA FRAZIONATO - SECTIONED LENGTH
LUNGHEZZA FRAZIONATO - SECTIONED LENGTH LVD
Wila - Trumpf
EHT
Weinbrenner
18
19
60 20 10
22
Mt
500 mm
550
69
488
70.00
LUNGHEZZA STANDARD - STANDARD LENGTH
LUNGHEZZA STANDARD - STANDARD LENGTH 100
H
Cod.
14.282
500
500 mm
40 45 50 69 25 25 30 35
79
79
79
79
79
Mt
H
Cod.
14.280
79
500
12
12
14.281
79
79
79
79
79
16
16
12
42
25
64 26
125
120 196
26
120
160
H
H
H
H
26
19 12
14
18.5
16 12
79
79
Mt
H
Cod.
15.760
120.00
79
79
79
Cod.
16.070
Mt
H
138.00
500
550 100
35
40
45
50
25
45
31
70.00
488
100
75
79
79
79
H
Cod.
17.570
90.00
Mt
79
500
500 mm
LUNGHEZZA STANDARD - STANDARD LENGTH 25 25 30
79
79
Mt
H
Cod.
17.070
79
12
500 mm
LUNGHEZZA STANDARD - STANDARD LENGTH 550
100
50
100
25 25 30
35
40
45
30째
25
45
488 mm mm 805
31
LUNGHEZZA FRAZIONATO - SECTIONED LENGTH
50
488
100
75
100
50 30째
488 mm mm 805
LUNGHEZZA FRAZIONATO - SECTIONED LENGTH
45
Utensili per tutte le presse piegatrici Tooling for all press brakes LE LAME STANDARD SONO DISPONIBILI A MAGAZZINO NELLE LUNGHEZZE DI: 500 mm - E FRAZIONATI (550mm) THE BLADES ARE AVAILABLE IN THE FOLLOWING STANDARD LENGTHS: 500 mm - AND SECTIONED (550mm)
12
Cod.
15.788 15.787 15.784 15.782 15.776 15.774 15.769 15.768 15.767 15.766 15.765 15.763 15.761
H
α
90° 90° 90° 90° 86° 84° 28° 28° 28° 28° 28° 28° 28°
R
2.00 1.50 1.00 0.50 1.00 1.00 6.00 5.00 4.00 3.00 2.00 1.00 0.50
H
100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00
T/mt Mt 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
R
79
79
79
79
79
79
500 500 mm
LUNGHEZZA STANDARD - STANDARD LENGTH 100
25 25 30
35
40
45
31
50
100
100
25
75
45
550
12
550 mm mm 805
LUNGHEZZA FRAZIONATO - SECTIONED LENGTH 46
Utensili per tutte le presse piegatrici Tooling for all press brakes
Supporto inserti raggiati - Holders radius Inserts Gli inserti vengono montati sul lato A o B in base al tipo di raggio The inserts are mounted on A or B side depending on the type of radius Amada - Promecam
A
B
R 3.0 Min R 4.5 Max
R 5.0 Min R 6.5 Max
7
A
30
60
412
26
META’ STANDARD - HALF LENGTH
A
60 30
412 mm
B
B
B
A
7
Cod.
10.180
830 T/mt 80
Mt
830 mm
LUNGHEZZA STANDARD - STANDARD LENGTH
Inserti raggiati - Radius Inserts
PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS
Cod. R Lato
R
10.181
3.00
A
10.182
3.50
A
10.183
4.00
A
10.184
4.50
A
10.185
5.00
B
10.186
5.50
B
10.187
6.00
B
10.188
6.50
B
40.003
415
415 mm
META’ STANDARD - HALF LENGTH
835 835 mm
LUNGHEZZA STANDARD - STANDARD LENGTH
47
Utensili per tutte le presse piegatrici Tooling for all press brakes
Supporto inserti raggiati - Holders radius Inserts Amada - Promecam 27
27
H H 14
Cod.
10.115
14
H
Mt
T/mt
67.00
80
Cod.
10.116
H
115.00
T/mt 80
Mt
412
412 mm
META’ STANDARD - HALF LENGTH 65 47 H H
14
14
830 Cod.
10.190
H
87.00
Mt
T/mt 50
Cod.
10.191
H
115.00
T/mt 50
LUNGHEZZA STANDARD - STANDARD LENGTH
Mt
Beyeler - S
830 mm
Beyeler - R
Beyeler - RFA
22
20
20
Cod.
H
140.00
H
14
14
14.251
20 H
H
T/mt 80
Mt
Cod.
14.250
H
140.00
14
T/mt 80
Mt
Cod.
14.252
412
H
140.00
T/mt 80
Mt
412 mm
META’ STANDARD - HALF LENGTH
830
830 mm
LUNGHEZZA STANDARD - STANDARD LENGTH
48
Utensili per tutte le presse piegatrici Tooling for all press brakes
Supporto inserti raggiati - Holders radius Inserts Wila - Trumpf 20
20
60
85 25 20 14
196
140
256
H
H
H
14
14
Cod.
15.010
H
103.00
T/mt 80
Mt
H
Cod.
15.014
T/mt
160.00
LVD
80
Mt
EHT
H
Cod.
15.018
220.00
T/mt 80
Mt
Weinbrenner
26 25
10
19
29 22 17
18
H
H
H
14
14
14
Cod.
16.010
H
170.00
T/mt 80
Mt
Cod.
17.010
H
T/mt
200.00
80
Mt
412
Cod.
17.510
H
165.00
T/mt 80
Mt
412 mm
METAâ&#x20AC;&#x2122; STANDARD - HALF LENGTH
830
830 mm
LUNGHEZZA STANDARD - STANDARD LENGTH
49
Utensili per tutte le presse piegatrici Tooling for all press brakes
Inserti raggiati - Radius Inserts
A R
B
14
A
R
B
A
Cod.
R
A
B
10.300
7.00
11.50
10.301
7.50
11.50
10.302
8.00
13.00
10.303
9.00
16.00
10.304
10.00 16.00
10.305
11.00 16.00
10.306
11.50 19.00
10.307
12.00 20.00
10.308
12.50 16.00
21.00
10.309
13.00 17.00
23.00
10.310
14.00 19.00
25.00
10.311
15.00 20.00
27.00
10.312
16.00 21.00
28.00
10.313
17.00 21.50
31.50
10.314
17.50 22.00
32.00
10.315
19.00 25.00
32.00
10.316
20.00 24.00
34.00
10.317
22.50 25.00
33.00
10.318
25.00 29.00
39.00
10.319
27.50 34.00
44.00
10.320
30.00 34.00
44.00
10.321
35.00 45.00
55.00
10.322
40.00 45.00
55.00
10.323
45.00 50.00
60.00
10.324
50.00 54.00
64.00
10.325
17.00
22.00
PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS
40.002
415
14
415 mm
META’ STANDARD - HALF LENGTH
30
835 835 mm
LUNGHEZZA STANDARD - STANDARD LENGTH
50
Utensili per tutte le presse piegatrici Tooling for all press brakes Supporti a Z - Holder for Z Inserts Amada-Promecam 7
Beyeler-RFA
EURO-Beyeler
Beyeler-R
Beyeler-S
20
7
20
20
46
42 66
65
45 121
45
101
145
101
125
46
46
125
46
42
46
66
60
88
60
36
64
88
46
88
46
T/mt Mt
Cod.
100
T/mt Mt
Cod.
14.095
Cod.
14.080
100
13
T/mt Mt 100
T/mt Mt
Cod.
14.085
100
T/mt Mt
Cod.
14.090
100
415 mm mm 805
835 mm
METAâ&#x20AC;&#x2122; STANDARD - HALF LENGTH
LUNGHEZZA FRAZIONATO - SECTIONED LENGTH
EHT
LVD
Wila-Trumpf
46 64
13
13
40.419
88
46 64
64
Weinbrenner
10 20
22
46
19
18 64
144 46
42
168
H1 123
26
25
189
139
213
46
163
46
24
24
24
46
88
64
114
H2
128
55
64
46
133
90
46
40
45
13
12.7
7
Cod. H1 H2 T/mt Mt
15.050
62
64
100
Cod.
16.050
T/mt Mt
Cod.
17.050
100
51
T/mt Mt 100
Cod.
17.550
T/mt Mt 100
Utensili per tutte le presse piegatrici Tooling for all press brakes Inserti a Z - Z Inserts
Z Z Z 27
45
36
36
25 23
23
Cod. Z
α T/mt
Mt
Cod. Z
23
α T/mt
Mt
Cod. Z
α T/mt
40.510 1.00 160° 100
40.590 9.00 90° 100
40.511 1.00 90° 100
40.515 1.50 160° 100
40.610 10.00 90° 100
40.516 1.50 90° 100
40.520 2.00 150° 100
40.611 11.00 90° 100
40.521 2.00 90° 100
40.525 2.50 140° 100
40.612 12.00 90° 100
40.526 2.50 90° 100
Mt
40.530 3.00 90° 100 40.535 3.50 90° 100 40.540 4.00 90° 100 40.545 4.50 90° 100 40.550 5.00 90° 100 40.555 5.50 90° 100
Z
40.560 6.00 90° 100 40.565 6.50 90° 100 40.570 7.00 90° 100
32
45
40.575 7.50 90° 100
25
40.580 8.00 90° 100
23
Cod. Z
α T/mt
40.613 13.00 90° 100
Mt
Cod.
T/mt Mt
40.500
100
40.614 14.00 90° 100 40.615 15.00 90° 100
415 mm mm 805
META’ STANDARD - HALF LENGTH
835 mm
LUNGHEZZA FRAZIONATO - SECTIONED LENGTH 52
Utensili per tutte le presse piegatrici Tooling for all press brakes Contenitori per inserti in plastica - Holder for plastic Inserts Amada-Promecam
Amada-Promecam
Amada-Promecam
19
30
19
15
11
38
14 20
H
Cod.
22.001
75.00
Mt
Beyeler-Wila
50
60
60
Mt
H
Cod.
22.002
75.00
Cod.
22.003
18
H 35
18
18
60
H
30
H 24
H
79.00
Mt
Beyeler-Wila
19
20
Cod.
H
50.00
Mt
Cod.
22.005
20
13
20
13
22.004
35
H
35
H
19
20
H
95.00
Mt
415 mm mm 805
METAâ&#x20AC;&#x2122; STANDARD - HALF LENGTH
835mm
LUNGHEZZA STANDARD - STANDARD LENGTH
53
Utensili per tutte le presse piegatrici Tooling for all press brakes Inserti in nylon - Plastic inserts V
α
31.306
6
30°
31.606
6
60°
31.308
8
30°
31.608
8
60°
31.406
6
45°
31.610
10
60°
31.408
8
45°
31.806
6
88°
31.410
10
45°
31.808
8
88°
31.810
10
88°
24
V
a
20 T/mt 14
Cod.
V
α
Cod.
V
α
32.306
6
30°
32.606
6
60°
32.308
8
30°
32.608
8
60°
V
32.310
10
30°
32.610
10
60°
a
32.406
6
45°
32.612
12
60°
32.408
8
45°
32.616
16
60°
32.410
10
45°
32.806
6
88°
32.412
12
45°
32.808
8
88°
32.810
10
88°
32.812
12
88°
32.816
16
88°
α
Cod.
V
α
33.306
6
30°
33.606
6
60°
33.308
8
30°
33.608
8
60°
33.310
10
30°
33.610
10
60°
33.312
12
30°
33.612
12
60°
33.316
16
30°
33.616
16
60°
33.406
6
45°
33.620
20 60°
33.408
8
45°
33.806
6
88°
33.410
10
45°
33.808
8
88°
33.412
12
45°
33.810
10
88°
33.416
16
45°
33.812
12
88°
33.420
20
45°
33.816
16
88°
33.820
20
88°
33.825
25
88°
5
35
20 T/mt 20
GRANDE - LARGE
38
V
a 20 T/mt 30
415 mm mm 805
META’ STANDARD - HALF LENGTH
31
V
MEDIO - MEDIUM
12
Cod.
20
Cod.
24
α
5
V
19
Cod.
PICCOLO - SMALL
835mm
LUNGHEZZA FRAZIONATO - SECTIONED LENGTH 54
Utensili per tutte le presse piegatrici Tooling for all press brakes Matrici con i rulli - Rollers die 350 250
290 200
H H
Tempra ad induzione 63 HRC Induction Tempered 63 HRC
Cod.
20.720
α
80°
Tempra ad induzione 63 HRC Induction Tempered 63 HRC
13
13
150
200
H
170.00
Mt
T/mt 200
α
Cod.
20.725
80°
H
200.00
Mt
T/mt 200
420 320
H
Tempra ad induzione 63 HRC Induction Tempered 63 HRC
13 240
Cod.
20.732
α
80°
H
250.00
Mt
T/mt 200
100 mm
STANDARD - LENGTH
Supporti - Holder Beyeler-Trumpf
Amada-Promecam 13
Lvd
Eht
Weinbrenner
13
13
13
27
60
7 12.7
20.701
20.703
55
20.705
20.707
55
35 20.709
51.5
45
48.5
42
27
20
26.5
20
13
Utensili per tutte le presse piegatrici Tooling for all press brakes Matrici orientabili - Adjustable dies Vb
Legenda - Legend
Va R/r
mm
Va = Vmin Vb = Vmax Rr = Raggio rulli / Roller radius m= Angolo minimo / Angle min. = Lunghezza / Length
Supporto/Holder
Distanziale/Spacer
250 mm 500 mm
254 96.9
177
36 24
Tempra a cuore 60 HRC Through hardened 60 HRC
1000 mm
124
160
145
90
60.409 Spessore consigliato 3 - 15 mm Suggested tickness 3 - 15 mm 197.1
60.411 197.1
Cod.
60.401
αm
R/r
Va Vb
30°
24
124
Mt
T/mt 125
8.00
250 mm 500 mm
324 160
277
84.4
60.409 90
Spessore consigliato 6 - 20 mm Suggested tickness 6 - 20 mm
145
160
1000 mm
180
Tempra a cuore 60 HRC Through hardened 60 HRC
65
277.1
60.412
277.1
Cod.
60.402
αm 60°
Va Vb 65
180
R/r
12.50
T/mt 200
Mt 600 mm
267 148.7
447
Tempra a cuore 60 HRC Through hardened 60 HRC
300
230
250
130
120
60.409 Spessore consigliato 10 - 30 mm Suggested tickness 10 - 30 mm 447.1
60.413 Cod.
60.403
αm 60°
Va Vb 120
300
R/r
20.00
T/mt 400
Mt
56
Utensili per tutte le presse piegatrici Tooling for all press brakes PELLICOLA DI POLIURETANO ANTIGRAFFIO FILM OF POLYURETHANE ANTISCRATCH
PELLICOLA DI POLIURETANO ANTIGRAFFIO FILM OF POLYURETHANE ANTISCRATCH
PELLICOLA DI POLIURETANO ANTIGRAFFIO FILM OF POLYURETHANE ANTISCRATCH
40.810
40.820
40.830
33 MT
33 MT
33 MT
Spessore= 0,8 mm Thickness= 0,8 mm Larghezza= 95 mm Width= 95 mm Lunghezza= 33 mt. Length= 33 mt
Spessore= 0,5 mm Thickness= 0,5 mm Larghezza= 95 mm Width= 95 mm Lunghezza= 33 mt. Length= 33 mt
TENDIPELLICOLA STANDARD FILM HOLDER
Spessore= 0,5 mm Thickness= 0,5 mm Larghezza= 35 mm Width= 35 mm Lunghezza= 33 mt. Length= 33 mt
TENDIPELLICOLA MAGNETIC FILM HOLDER
MAGNETIC
40.850
40.800
INDICAZIONI DI MONTAGGIO - ASSEMBLY INSTRUCTIONS
57
Utensili per tutte le presse piegatrici Tooling for all press brakes Riferimenti e arresti micrometrici - Front reference and trip stops 1
40.146 ARRESTO A REGOLAZIONE MICROMETRICA MOBILE E RIBALTABILE TRIP STOP WITH MICROMETER ADJUSTMENT
2
ARRESTO SEMPLICE MOBILE E RIBALTABILE TRIP STOP WITHOUT MICROMETER ADJUSTMENT
3 2
40.157 1
3 SUPPORTO TIPO RR FRONT SUPPORT AND GAUGE ARMS
40.260
4
4
5
STAFFA RR ARM CLAMP
60.617
STAFFA LOWER TOOL CLAMP
60.618
RONDELLA PER STAFFA CLAMP WASHER
60.619
6
5
6
6
SQUADRE DI RIFERIMENTO REFERENCE SQUARES STANDARD
SQUADRE DI RIFERIMENTO REFERENCE SQUARES ORIENTABILE - ADJUSTABLE
40.660
40.700
58
Utensili per tutte le presse piegatrici Tooling for all press brakes Cod. 40.650
Lung. MAX stampi N. MAX stampi MAX Length tools MAX Tools N.
835 mm
55
Stampi tipo Tools type
Colore Standard Standard Colour
AMADA - PROMECAM
Nero - Black
Altri colori Other Colour
Su Richiesta On request
Peso Weight
320 Kg
1550
900 900
Cod. 40.645
Lung. MAX stampi N. MAX stampi MAX Length tools MAX Tools N.
835 mm
30
Stampi tipo Tools type
Colore Standard Standard Colour
AMADA - PROMECAM
Nero - Black
1550
900 600
59
Altri colori Other Colour
Su Richiesta On request
Peso Weight
180 Kg
Utensili per tutte le presse piegatrici Tooling for all press brakes Cod. 40.651
Lung. MAX stampi N. MAX stampi MAX Length tools MAX Tools N.
835 mm
55
Stampi tipo Tools type
Colore Standard Standard Colour
AMADA - PROMECAM
Nero - Black
Altri colori Other Colour
Su Richiesta On request
Peso Weight
350 Kg
1240
1050
1040
Cod. 40.652
Lung. MAX stampi N. MAX stampi MAX Length tools MAX Tools N.
1100 mm
55
Stampi tipo Tools type
Colore Standard Standard Colour
WILA/TRUMPF-BEYELER-LVD Nero - Black
Altri colori Other Colour
Su Richiesta On request
Peso Weight
450 Kg
1240
1350
1040
Cod. 40.653
Lung. MAX stampi N. MAX stampi MAX Length tools MAX Tools N.
1100 mm
30
Stampi tipo Tools type
Colore Standard Standard Colour
WILA/TRUMPF-BEYELER-LVD Nero - Black
1240
1350
650
60
Altri colori Other Colour
Su Richiesta On request
Peso Weight
270 Kg
Utensili per tutte le presse piegatrici Tooling for all press brakes 150 mm
150 mm
150 mm
31
31
31
67
59
100
H
14
14
40
Cod.
800.000
14
40
H
T/mt
59.00
100
Mt
Cod.
810.000
40
H
T/mt
67.00
100
Mt
H
T/mt
100.00
100
Cod.
820.000
INTERMEDIARI FISSI PER TUTTI I TIPI DI PRESSE PIEGATRICI CON STAFFAGGIO A SCELTA FIXED INTERMEDIATES FOR ALL KIND OF PRESS-BRAKES EQUIPPED WITH CLAMPING SYSTEM AT YOUR CHOICE
SOLUZIONE OTTIMALE PER L'USO DEGLI UTENSILI STANDARD DELLA LINEA
BEST SOLUTION FOR THE USE OF STANDARD TOOLS FOR ALL KIND OF BENDING MACHINES
SU TUTTI I TIPI DI PRESSE PIEGATRICI 1
2
D
A=
1
C
B=
A
2
D=
INDICARE QUOTE D'ATTACCO E PUNTO DI SPINTA SPECIFY DIMENSION OF HEAD AND POWER POINT
2
CANALETTA HOLDER
B
C=
27
12
STAFFE NON COMPRESE (vedi pag. 64) CLAMP PLATES NOT INCLUDED (see page 64)
14 13
60
20
97
7 46
30
30
Cod.
40 H
H
L T/mt Mt
60.680 2100 100 Adattatore AMADA/WILA-TRUMPF AMADA/WILA-TRUMPF Adapter
C贸d.
50.430
60.681 2600 100
14
60
L
H
T/mt
150
67.00
100
Mt
C贸d.
50.980
Adattatore BEYELER-R BEYELER-R Adapter
L
H
T/mt
150
67.00
100
60.682 3100 100 Mt
61
60.683 4100 100
Mt
Utensili per tutte le presse piegatrici Tooling for all press brakes 20
14
20
22 5
20
20 36
40.5 65
40
60
156
46
40
40
40
H
H
H H
7
14
14
Adattatore BEYELER RF-A BEYELER RF-A Adapter
Adattatore BEYELER-S BEYELER-S Adapter
L
H
T/mt
150
67.00
100
Cod.
50.981
Mt
L
H
T/mt
150
100.00
100
Cod.
50.983
Adattatore WILA-TRUMPF WILA-TRUMPF Adapter
Mt
Cod.
50.970
L
H
T/mt
150
80.00
100
8
13
Adattatore WILA-TRUMPF WILA-TRUMPF Adapter
Mt
Cod.
50.940
L
H
T/mt
150
120.00
100
Mt
26
26
18
13
10
5
27
14
18
10
64 26
22
22 64 28
40
40
H
H
26
H
60 H
60
14
14
Adattatore LVD/WILA-TRUMPF LVD/WILA-TRUMPF Adapter
Adattatore LVD LVD Adapter
L
H
T/mt
150
80.00
100
Cod.
50.990
7
Mt
L
H
T/mt
150
65.00
100
Cod.
50.470
Adattatore EHT/WILA-TRUMPF EHT/WILA-TRUMPF Adapter
Adattatore EHT EHT Adapter
Mt
Cod.
50.991
L
H
T/mt
150
100.00
100
Mt
Cod.
50.450
L
H
T/mt
150
63.00
100
Mt
25 27
25 19
7
19 10
42
22
6
20 15
25
31
40
25.5
42
25
40
40
28 H
H
H
H
14
60
14
14
Adattatore WEINBRENNER WEINBRENNER Adapter
L
H
T/mt
150
100.00
100
Cod.
50.993
Adattatore WEINBRENNER/WILA-TRUMPF WEINBRENNER/WILA-TRUMPF Adapter
Mt
L
H
T/mt
150
65.00
100
Cod.
50.490
Mt
Adattatore DURMAZLAR DURMAZLAR Adapter
Cod.
50.992
26
17
L
H
T/mt
150
67.00
100
6
Adattatore BAYKAL BAYKAL Adapter
Mt
Cod.
50.996
26 22
L
H
T/mt
150
89.00
100
13
Mt
7
22 6
12
30
31
10
31
22
40
40
40
40
H
H
H
H
14 14
14
14
Adattatore HACO HACO Adapter
Cod.
50.998
L
H
T/mt
150
67.00
100
Adattatore DARLEY DARLEY Adapter
Mt
Cod.
50.997
L
H
T/mt
150
67.00
100
Adattatore DARLEY DARLEY Adapter
Mt
62
Cod.
50.994
L
H
T/mt
150
100.00
100
Prolunga Extension
Mt
Cod.
50.671
L
H
T/mt
150
100.00
100
Mt
Utensili per tutte le presse piegatrici Tooling for all press brakes 14
13 10
7
14
13 7
14 30
20
20 40.5
30
65
40
4
H H
40
26
20
15
40
40
H
H 3.5
39
11
13
60
14
Prolunga Extension
L
H
T/mt
150
60.00
100
Cod.
50.959
Prolunga BEYELER BEYELER Extension
Mt
Cod.
50.985
L
H
T/mt
150
100.00
100
Prolunga BEYELER-R BEYELER -R Extension
Mt
L
H
T/mt
150
101.00
100
Cod.
50.982
Prolunga BEYELER RF-A BEYELER RF-A Extension
Mt
Cod.
50.400
L
H
T/mt
150
100.00
100
20
20
36
36
20
20
36
36
60
63
63
60
60
L
H
T/mt
150
100.00
100
113 H
H
H
Prolunga WILA-TRUMPF WILA-TRUMPF Extension
Cod.
60
113
H
50.410
Mt
Prolunga WILA-TRUMPF WILA-TRUMPF Extension
Mt
Cod.
50.415
L
H
T/mt
50
100.00
100
7
Prolunga WILA-TRUMPF WILA-TRUMPF Extension
Mt
Cod.
50.445
L
H
T/mt
50
150.00
100
Prolunga WILA-TRUMPF WILA-TRUMPF Extension
Mt
Cod.
50.440
L
H
T/mt
150
150.00
100
Mt
20
7
20
20
20 36
36
140
145
115
115
183 H
H
50
50
14
Cod.
50
14
Prolunga AMADA AMADA Extension 50.500
H
H
L
H
T/mt
200
220.00
90
Prolunga AMADA AMADA Extension
Mt
Cod.
50.501
Adattatore WILA-TRUMPF WILA-TRUMPF Adapter
L
H
T/mt
200
220.00
90
Mt
Cod.
50.502
63
L
H
T/mt
200
220.00
90
Adattatore WILA-TRUMPF WILA-TRUMPF Adapter
Mt
Cod.
50.503
L
H
T/mt
200
220.00
90
Mt
50.529
60
50
STAFFE PER INTERMEDIARI REGISTRABILI E FISSI L=150 mm CLAMP PLATES FOR ADAPTERS L=150 mm
60
Utensili per tutte le presse piegatrici Tooling for all press brakes
50.571
STAFFA CLAMP PLATE
STAFFA DI SICUREZZA CON INSERTO IN POLIURETANO PER FRAZIONATI SAFETY CLAMP PLATE WITH POLYURETHANE FOR SECTIONED UPPER TOOLS
50.551
50.905
STAFFA DI SICUREZZA RAPIDA CON LEVETTA QUICK SAFETY CLAMP PLATE
50.574
60
60
60
60
STAFFA DI SICUREZZA SAFETY CLAMP PLATE
50.910
STAFFA DI SICUREZZA RAPIDA CON INSERTO IN POLIURETANO PER FRAZIONATI QUICK SAFETY CLAMP PLATE WITH POLYURETHANE FOR SECTIONED UPPER TOOLS
KIT PER DOPPIO STAFFAGGIO EQUIPMENT FOR DOUBLE CLAMPING PLATE
STAFFA DI SICUREZZA CON LEVETTA A SCOMPARSA QUICK CLAMP PLATE WITH FOLDAWAY LEVER
KIT PER DOPPIO STAFFAGGIO EQUIPMENT FOR DOUBLE CLAMPING PLATE
60
STAFFE PER INTERMEDIARI REGISTRABILI CLAMP PLATES FOR CENTERING ADAPTERS L = 70 mm
50
52
45
STAFFA CLAMP PLATE
50.903 STAFFA CON LEVETTA A SCOMPARSA ED INSERTO IN POLIURETANO PER FRAZIONATI QUICK SAFETY CLAMP PLATE FOLDAWAY LEVER WITH POLYURETHANE FOR SECTIONED UPPER TOOLS
50.577
STAFFE PER INTERMEDIARI FISSI CLAMP PLATES FOR ADAPTERS H = 59 mm - L = 150 mm
50.310
50.900
50.712
50.697
STAFFA DI SICUREZZA SAFETY CLAMP PLATE
STAFFA CLAMP PLATE
64
50.693 STAFFA DI SICUREZZA SAFETY CLAMP PLATE
Utensili per tutte le presse piegatrici Tooling for all press brakes
STAFFE NON COMPRESE CLAMP PLATES NOT INCLUDED
7
7
150
150
H
Cod.
50.666 50.668 50.512
H
L
H
T/mt
150
100.00
100
150
120.00
100
150
150.00
100
20
Mt
Cod.
50.674
L
H
T/mt
150
120.00
100
Mt
20
20
7
70
150
150
H
70
H
H
H
Cod.
50.705 50.706 50.708
L
H
T/mt
70
100.00
100
70
120.00
100
70
150.00
100
Mt
Cod.
50.667 50.669
L
H
T/mt
150
120.00
100
150
150.00
100
Mt
Cod.
50.673
L
H
T/mt
150
120.00
100
Mt
Cod.
50.707 50.710
L
H
T/mt
70
120.00
100
70
150.00
100
Mt
SWING A
A
20
A
B
A
20
20
7 36
40
H
H
H
H
7
7
14
Int. Rapido Manuale AMADA Fast manual clamping AMADA
Cod.
50.200 50.210 50.220
L
H
T/mt
150
100.00
100
150
120.00
100
150
150.00
100
Int. Rapido Manuale WILA-AMADA Fast manual clamping WILA-AMADA
Int. Rapido Manuale AMADA Fast manual clamping AMADA
Mt
Cod.
50.250
L
H
T/mt
150
150.00
100
27
Mt
Cod.
50.972
65
L
H
T/mt
150
105.00
100
Mt
Int. Rapido Manuale WILA-AMADA Fast manual clamping WILA-AMADA
Cod.
50.945
L
H
T/mt
150
120.00
100
Mt
Utensili per tutte le presse piegatrici Tooling for all press brakes
13.1
12
13.1
6.5
6.6
20.5
6.5
6.6
20.5
H H H 60
60 60
Adattatore inferiore Lower adapter AMADA-BEYELER/TRUMPF L
H
T/mt
1000
30.00
100
Cód.
60.910
Controtavola AMADA AMADA Lower extension
Mt
L
H
T/mt
835
55.00
100
Cód.
60.919
Adattatore inferiore Lower adapter AMADA-BEYELER/TRUMPF Mt
L
H
T/mt
1000
60.00
100
Cód.
60.920
60
60
Mt
48
12
12
H
H
13.1 6.5
6.6
20.5
H 20
20 5.7
13
L
H
T/mt
835
40.00
100
Cód.
5.7
12.7
Adattatore inferiore Lower Adapter BEYELER/TRUMPF-AMADA 60.925
20
7
12.7
Adattatore inferiore Lower Adapter LVD-AMADA Mt
L
H
T/mt
835
40.00
100
Cód.
60.930
Adattatore inferiore Lower Adapter LVD-BEYELER/TRUMPF Mt
13
21
21 H
Cód.
L
H
T/mt
40.00
100
55
H
35
15
Cód.
60.945
35
37
25
97
Adattatore inferiore AMADA-EHT AMADA-EHT Lower adapter
Mt
60
47
27
500
Mt
77
H
97
60.940
100
12
42
Adattatore inferiore WILA-EHT WILA-EHT Lower adapter
T/mt
13
72
55
H 30.00
12
12
H
L 1000
Cód.
60.935
60
12
7
L
H
T/mt
835
60.00
100
Adattatore inferiore WILA-WEINBRENNER WILA-WEINBRENNER Lower adapter
Mt
66
Cód.
60.950
L
H
T/mt
500
45.00
100
Mt
Ad. inferiore AMADA-WEINBRENNER AMADA-WEINBRENNER Lower ad.
Cód.
60.955
L
H
T/mt
835
65.00
100
Mt
Utensili per tutte le presse piegatrici Tooling for all press brakes
BLOCCAGGI PNEUMATICI PER CAMBIO RAPIDO UTENSILI PNEUMATIC CLAMPING FOR FAST CHANGING TOOLS
SERIE “RAPID”
per utensili superiori con scanalatura AMADA 8.4x3 (70.946)
“RAPID” SERIES
for upper tools only with AMADA safety groove 8.4x3 (70.946)
SERIE “CLARK”
per utensili superiori con scanalatura di sicurezza doppia (70.1050)
“CLARK” SERIES
for upper tools only with double safety groove (70.1050)
Tavole e staffe inferiori pneumatiche A richiesta bloccaggi pneumatici ed idraulici per tutti i tipi di presse piegatrici
Pneumatic lower clamps and die holder tables On request we manufacture pneumatic and hydraulic clamping for all kinds of press-brakes.
CENTRALINA PNEUMATICA PER LINEE SUPERIORI ED INFERIORI DI BLOCCAGGI PNEUMATICI PNEUMATIC EQUIPMENT FOR UPPER AND LOWER PNEUMATIC LINES
50.650
50.651
CENTRALINA PNEUMATICA AD 1 COMANDO PNEUMATIC EQUIPMENT AT 1 CONTROL
CENTRALINA PNEUMATICA A 2 COMANDI PNEUMATIC EQUIPMENT AT 2 CONTROLS
67
Utensili per tutte le presse piegatrici Tooling for all press brakes MONTAGGIO LATERALE SIDE INSTALLATION
RAPID RAP
ID
RAP
ID
Intermediario pneumatico centinabile. Bloccaggio pneumatico/Sbloccaggio meccanico. Montaggio e smontaggio LATERALE degli utensili. L'utensile viene portato automaticamente in battuta contro il corpo dell'intermediario. Tubi di collegamento ad innesto rapido commerciali. Adjustable pneumatic adapter. Pneumatic clamping/Mechanical unclamping. SIDE installation/disinstallation of tools. The tools are automatically positioned and centered. Fast coupling connections and its joining pipes available on the market.
FORZA DI BLOCCAGGIO A 10 BAR=700 kg CLAMPING POWER AT 10 BARS = 700 Kg
CHIUSO CLOSED
Punzone automaticamente posizionato e centrato. Tool automatically positioned and centered.
APERTO OPEN
BREVETTATO PATENTED
CORSA = 1mm STROKE = 1 mm
RAPID
Scanalatura di sicurezza standard 8.4x3 (AMADA) Standard safety groove 8.4x3 (AMADA)
MONTAGGIO FRONTALE FRONTAL INSTALLATION
CLARK
RAPID REVERS.
CENTRALINA PNEUMATICA PNEUMATIC EQUIPMENT
RAPID "FP"
50.650
A 1 COMANDO
ONE CONTROL
RAPID TOP-FIX
50.651
A 2 COMANDI
TWO CONTROLS
FORZA DI BLOCCAGGIO A 10 BAR=700 kg
Intermediario pneumatico centinabile. Bloccaggio pneumatico/Sbloccaggio meccanico. Montaggio e smontaggio FRONTALE degli utensili. L'utensile viene portato automaticamente in battuta contro il corpo dell'intermediario. Tubi di collegamento ad innesto rapido commerciali. Adjustable pneumatic adapter.
CLAMPING POWER AT 10 BARS = 700 Kg
CHIUSO CLOSED
Pneumatic clamping/Mechanical unclamping. FRONTAL installation/disinstallation of tools.
CLA
RK
CLA
RK
Punzone automaticamente posizionato e centrato. Tool automatically positioned and centered.
The tools are automatically positioned and centered. Fast coupling connections and its joining pipes available on the market.
APERTO OPEN CORSA = 1mm STROKE = 1 mm Scanalatura di sicurezza standard 8.4x3 (AMADA) Standard safety groove 8.4x3 (AMADA) Scanalatura supplementare cod. 70.1050 per montare il punzone frontalmente
BREVETTATO PATENTED
Dentello anticaduta di sicurezza Safety tooth
CLARK
CLARK REVERS.
CENTRALINA PNEUMATICA PNEUMATIC EQUIPMENT
Additional groove cod. 70.1050
68
CLARK "FP"
50.650
A 1 COMANDO
ONE CONTROL
CLARK TOP-FIX
50.651
A 2 COMANDI
TWO CONTROLS
Utensili per tutte le presse piegatrici Tooling for all press brakes
RAPID
H T/mt Mt
Cod.
A
50.800
7
100.00 100
50.805
7
120.00 100
7
150.00 100
50.810
A B
C B
H
TUBI DI COLLEGAMENTO POSTERIORI CONNECTION BACK PIPES
C
RAPID REVERSIBILE Cod.
A
50.870
7
100.00 100
50.875
7
150.00 100
A
H T/mt Mt B
C B
H
TUBI DI COLLEGAMENTO POSTERIORI REVERSIBILITA' DEGLI UTENSILI CONNECTION BACK PIPES REVERSIBILITY OF UPPER TOOLS
C
RAPID "FP" H T/mt Mt
Cod.
A
50.820
7
100.00 100
50.830
20
120.00 100
50.835
20
150.00 100
A B
C B
H
TUBI DI COLLEGAMENTO ANTERIORI CONNECTION FRONT PIPES
C
RAPID TOP-FIX A
H T/mt Mt
Cod.
A
50.840
7
100.00 100
50.845
7
150.00 100
B
C B
H
SENZA TUBI DI COLLEGAMENTO WITHOUT CONNECTION PIPES
C
69
Utensili per tutte le presse piegatrici Tooling for all press brakes
CLARK
H T/mt Mt
Cod.
A
50.600
7
100.00 100
50.610
7
120.00 100
50.615
7
150.00 100
50.640
20
120.00 100
50.646
20
150.00 100
A B
C B
H
TUBI DI COLLEGAMENTO POSTERIORI CONNECTION BACK PIPES
C
CLARK REVERSIBILE
A
H T/mt Mt
Cod.
A
50.730
7
100.00 100
50.725
7
150.00 100
50.731
20
120.00 100
B
B H
TUBI DI COLLEGAMENTO POSTERIORI REVERSIBILITA' DEGLI UTENSILI CONNECTION BACK PIPES REVERSIBILITY OF UPPER TOOLS
CLARK "FP"
C
A
H T/mt Mt
Cod.
A
50.635
7
100.00 100
50.685
7
150.00 100
50.645
20
120.00 100
50.657
20
150.00 100
C
B
C B
H
TUBI DI COLLEGAMENTO ANTERIORI CONNECTION FRONT PIPES
CLARK TOP-FIX
C
A
H T/mt Mt
Cod.
A
50.655
7
100.00 100
50.755
7
150.00 100
B
C B
H
SENZA TUBI DI COLLEGAMENTO WITHOUT CONNECTION PIPES
C
70
Utensili per tutte le presse piegatrici Tooling for all press brakes STAFFA PNEUMATICA INDIPENDENTE x TAVOLE CON FORATURA PROMECAM PNEUMATIC FREE STANDING CLAMP FOR AMADA/PROMECAM PRESS-BRAKES LOWER TABLES 1
63.000
30
M10
M20
60.685
1 63.121 63.122 63.123 63.124
A
15x15 30x15 45x15 60x15
( A = 90 ) ( A = 120 ) ( A = 150 ) ( A = 180 )
395 200
CORSA = 0.8 mm STROKE = 0.8 mm
STAFFA PNEUMATICA INDIPENDENTE x TAVOLE SCANALATE PNEUMATIC FREE STANDING CLAMP FOR GROOVED LOWER TABLES
INDICARE QUOTA Specify dimension
63.012
2
63.001
A
CORSA = 0.8 mm STROKE = 0.8 mm
63.126 63.127 63.128 63.129 395 200
RIALZO MODULARE PNEUMATICO - PNEUMATIC MODULAR HOLDER
60.691
80
60
Rialzo portamatrice modulare a bloccaggio pneumatico e sbloccaggio a molla. Modular Holder. Pneumatic clamping Spring unclamping CORSA BLOCCAGGIO 0.8 mm CLAMPING MOTION/STROKE 0.8 mm
71
L = 835
L = 415
2 13x15 27x15 42x15 57x15
( A = 90 ) ( A = 120 ) ( A = 150 ) ( A = 180 )
Utensili speciali per tutte le presse piegatrici Special toolings for all press brakes
Utensili speciali - Special Tools
72
Produzione e progettazione utensili di piegatura Manufacturing and designing bending tools MODIFICHE E RICONDIZIONAMENTO UTENSILI SUPERIORI CHANGES AND REFURBISHING UPPER TOOLING
RICONDIZIONAMENTO - REFURBISHING
73
Produzione e progettazione utensili di piegatura Manufacturing and designing bending tools MODIFICHE E RICONDIZIONAMENTO UTENSILI INFERIORI CHANGES AND REFURBISHING LOWER TOOLING
5.7 13 Trasformazione Amada/Wila Amada/Wila transformation
7
12.7 Trasformazione Amada/Lvd Amada/Lvd transformation
12.7 Trasformazione Amada/Americano Amada/American transformation
RICONDIZIONAMENTO - REFURBISHING
74
http://www.tecnostamp.it made in Italy
Produzione Utensili per presse piegatrici - Tooling production for press brakes