Hojalata 1.08

Page 1

1.08

HABÍA UNA VEZ EL CUENTO FRONTERIZO

SUPLEMENTO CULTURAL DE EDITORIAL FUNDADORES

FOTO Y DISCURSO

MIGUEL ÁNGEL CAMERO PROMUEVE LA IPHONEGRAFÍA

TURISMO MÁGICO

TULA, TAMAULIPAS, UN DESTINO PARA ESTE VERANO

Domingo, 01 de julio de 2012


02

Editorial

ELEGIR Y AGRADECER H

oy es un día decisivo para el país. Como ciudadanos, nuestra tarea es salir a las casillas electorales a votar por el candidato o por el partido que durante su campaña haya llenado nuestras expectativas o que más se acerque a ellas. Es una jornada en la que se elegirá al siguiente presidente de México, así como a senadores y diputados federales. Participemos. Hagámoslo con la cultura cívica que el mismo país nos exige para continuar su desarrollo. Y, mientras conocemos los resultados de los comicios, los invitamos a leer el presente número de Hojalata. Si de reflexionar se trata, nuestras columnistas Libertad García Cabriales y Mónica Lavín nos adentran, precisamente, en el poder de elegir. Por otra parte, nos dimos a la tarea de conocer el panorama del cuento en Nuevo Laredo. Dos de sus principales exponentes, Federico Schaffler y Marcos Rodríguez Leija, así como el tamaulipeco Orlando Ortiz, comparten su visión sobre este género literario. Por último, con su participación en la sección Caja de ideas, hoy decimos adiós a un integrante especial de

Agenda DEL 1 AL 7 DE JULIO

02

TALLER DE PINTURA impartido por Melissa Vázquez Museo Reyes Meza, 16:00 horas, inscripción previa

SUPLEMENTO CULTURAL DE EDITORIAL FUNDADORES

DIRECTORIO

Director General José Manuel Suárez López Directora Administrativa Melissa Suárez Lozano Director Editorial David Dorantes Soriano Gerente Comercial Roberto Viviano Vázquez Macías Jefe de Diseño Martín Sandoval De Anda

Editor en Jefe Jhovanni Raga Arte y Diseño Roberto Lozano Hojalata agradece a Robert Lozadiz su talento y entrega como diseñador gráfico desde el inicio del proyecto.

nuestro equipo: el diseñador gráfico Robert Lozadiz. A él, quien es uno de los fundadores de Hojalata, le agradecemos todo lo compartido y le deseamos mucha suerte en el nuevo ciclo que abre. A ustedes, cómplices lectores, tam-

03 EL GORDO, LA PÁJARA Y EL MALO Laberintus Teatro Teatro del IMSS, 19:00 horas, 20 pesos

Reportero Damián Aviña G.

bién les damos las gracias por seguir en nuestro camino. ¡Nos leemos el próximo domingo!

UNA PUBLICACIÓN DE

Redacción Hojalata hojalata.lider@gmail.com @hojalatalider

BAZAR DE ARTE Obras y artesanías Estación Palabra, 12:00 horas, entrada libre

07

Contacto hojalata.lider@gmail.com

@ @hojalatalider

Hojalata H Líder

hojalatalider.blogspot.com

H Hojalata Líder

www.liderinformativo.com w

HOJALATA. Copyright 2012. Editorial Fundadores,S.A. de C.V. Fecha de publicación: Domingo, 01 de julio de 2012. Suplemento editorial semanal, editado y publicado por EDITORIAL FUNDADORES, S.A. DE C.V. Editor Responsable: José Manuel Suárez López. Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: (En trámite). Número de Certificado de Licitud de Título: (En trámite). Número de Certificado de Licitud de Contenido: (En trámite). Publicación semanal editada, impresa y distribuida por Editorial Fundadores, S.A. de C.V. Oficinas y talleres en Simón Bolívar 1730. Colonia Zaragoza. 88000 Nuevo Laredo, Tamaulipas, México. Ventas: (867) 711-2222. Prohibida su reproducción parcial o total. IMPRESO EN MÉXICO - PRINTED IN MEXICO. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS ALL RIGHTS RESERVED. ©Copyright 2012.


Domingo, 01 de julio de 2012


04

‘FOTO ES DISCURSO Y NO TÉCNICA’ El fotógrafo tamaulipeco Miguel Ángel Camero promueve el curso iPhonegrafías que permite al público generar distintas visiones del mundo

Q

En los últimos meses hemos visto, a través de las redes sociales, tu experimentación en lo que se denomina Iphonegrafía. ¿A qué se refiere este concepto? Es una definición que se le da, tal vez un poco injusta, pero que así se ha dado a conocer, debido a que la fotografía que se hace con teléfonos celulares de Apple ha ganado popularidad. En realidad debería ser un taller de fotografía con telefonía inteligente, pero es esta marca la que ha hecho grandes avances al permitir el que desarrolladores independientes hagan una cantidad de aplicaciones que facilitan el proceso de edición de una imagen. ¿Cómo conociste esta forma de comunicar visualmente y por qué decides sumarte a esta práctica? Como todo el mundo. Debido a mi trabajo esta familiarizado con esta tecnología que tenía como misión facilitar el acceso a nuevos avances a la gente común. Las máquinas y yo no nos llevamos muy bien, pero la lógica, la ergonomía, el diseño de interfaz me ha sido muy familiar. Al principio era solamente un medio de comunicación y, si tenía cámara, estaba bien, no era la gran novedad. El fenómeno se da cuando empezamos a entender que esta forma de comunicarse empieza a integrar una serie de dimensiones que a los fotógrafos nos eran muy familiares, que es el triángulo del creador, el objeto de arte y el espectador logrado al momento de tomar una foto e inmediatamente compartirla en una red social. La verdad es que empecé a utilizar el iPhone y no entendía yo las posibilidades creativas que poco a poco se fueron creando para ofrecer una alternativa para desdoblar una imagen más allá de generar una memoria. Eso nos recuerda que lo más importante de la fotografía es el mensaje, no la técnica.

Alan Villa

ue lo importante es el discurso y no la técnica bien lo sabe el fotógrafo g Miguel g Ángel Camero. Y es que el artista visual residente de Ciudad Madero, Tamaulipas, se ha aventurado a experimentar la fotografía con teléfonos inteligentes, a pesar de la frivolidad con la que la crítica califica a esta práctica, hasta desarrollar el curso denominado iPhonegrafía. Camero, quien sostiene que su misión no es hacer más fotógrafos sino que las personas contribuyan con distintas visiones del mundo sólo con un móvil y algunas aplicaciones, participó en una emisión de Hojalata, a través de Líder TV, donde compartió los detalles de la capacitación que próximamente traerá a Nuevo Laredo.

Miguel Ángel Camero ofreció una entrevista vía Skype para hablar de iPhonegrafía.

¿El fenómeno de los teléfonos inteligeng tes ha creado una necesidad de contar la cotidianidad a través de imágenes? Sí, inclusive algunos críticos lo mencionan como una frivolidad. Antes utilizábamos las fotos para recordar momentos específicos e importantes y ahora cualquier instante está siendo memorable, lo cual significa que la importancia de lo efímero está subiendo. En muchos sentidos pudiera ser crítico, pero en otros es motivo de observación de la manera en que compartimos lo que vemos. Es un signo de nuestros tiempos: se nos está dando la oportunidad de explicar la existencia en todas las acepciones posibles y en todo tipo de circunstancias. Esto sucede a la par de otro fenómeno, el de las redes sociales, que presuntamente nos acercan a personas que están lejos pero nos alejan de las que están cerca. Para este taller, además del móvil se necesitan algunas g aplicaciones. ¿Cómo funcionan, dónde se consiguen, qué precios tienen? Son diversas las aplicaciones, porque hay un universo impresionante. Una parte del curso está diseñado para decidir cuáles aplicaciones hay que elegir, que son ocho las que yo propongo para tener opciones básicas e interesantes. Varían entre los 12 y los 40 pesos. Un usuario para divertirse todas las noches de insomnio o realizar su actividad fotográfica se pudiera gastar no

más de 200 pesos. También se ha diseñado para reivindar la historia de la fotografía, porque justo lo que hacen algunas aplicaciones es hacer que la imagen parezca vieja, y no por moda sino porque es algo que debemos al pasado. Hay artistas visuales, específicamente fotógrafos, que aún se resisten a dar este paso y aprovechar lo que ofrece la tecnología. ¿Qué opinión te merece? Los pilares de la fotografía en México todavía se resisten. Yo conozco a pocos fotógrafos que están haciendo su trabajo a través de un Iphone. En cambio, en Europa o Estados Unidos todas las galerías están abriendo sus puertas a fotografías hechas con un celular, porque a final de cuentas no es menos el trabajo que si se hace con una cámara fotográfica profesional. Al final, una imagen debe tener un sentido y un significado sin importar la técnica. Creo que la gran llamada de atención para estos artistas es esa. Uno de los discursos en contra es que los teléfonos inteligentes han simplifican todo… La técnica se ha simplificado. Antes para poder tomar fotos tenías que saber de las condiciones climáticas, la intensidad de la luz, las limitantes de la película fotográfica. Ahora, gracias a la tecnología, puedes ver la imagen justo después de haberla dispa-

rado. Técnicamente es más eficiente y nos está diciendo que le pongamos atención a lo que quieren decir las fotos. ¿Cómo ha respondido la gente a este curso? Es muy curioso, lo hemos impartido en Tampico, Reynosa y Matamoros, y el público que hemos tenido es todo menos fotógrafos: enfermeras, médicos, ingenieros, abogados, teatreros, maestros. Gente de 16 o de 65 años. Hay un espectro muy amplio que adolece de fotógrafos. Hayy personas que tienen acceso a un móvil de este tipo y pueden participar en esta capacitación. Pero, ¿qué hay de la sensibilidad o el "buen ojo" que se necesita? Habría que replantear eso: ¿para qué necesitamos un teléfono? Para comunicarnos. Y para eso se toman fotos, para comunicar algo. Así de sencillo. Hay un respeto sobrevaluado a la técnica fotográfica y no, ya no más. Los profesionales tendrán que ponerse las pilas y trabajar más en el contenido de sus imágenes, mientras que los amateurs aprenderán algo importante para sus vidas. No se trata de hacer más fotógrafos, sino de que la fotografía pueda contribuir a la visión de un mundo. Redacción Hojalata hojalatalider@gmail.com @hojalatalider


Domingo, 01 de julio de 2012

PRESENTA

SUPLEMENTO CULTURAL DE EDITORIAL FUNDADORES

VIERNES 06 DE JULIO, 17:00 HORAS

Búscanos en

www.líderinformativo.com

Líder TV

@lider_tv

lidertvcanal


06

Mosaico ¡TODOS A TULA!

L

uego de haber recibido su nombramiento de Pueblo Mágico, Tula se perfila como uno de los principales destinos en Tamaulipas para las vacaciones de verano. Entre sus atractivos se encuentran la pirámide huasteca El Cuitzillo, el templo de San Antonio de Padua con su arquitectura barroca, la plaza principal y la antigua casa del general Alberto Carrera Torres, así como la venta de artesanías elaboradas en la región. Cortesía


Domingo, 01 de julio de 2012

SEGUIRÁN NIÑOS EL CAMINO AMARILLO

P

ara atender al público infantil que durante las vacaciones se quedará en Nuevo Laredo, la dirección de Arte y Cultura del gobierno municipal realizará un campamento de verano que, como en años anteriores, concluirá con la presentación de una obra teatral. Marisol Cuéllar, encargada del departamento, señaló que en esta ocasión los participantes

se involucrarán en el proceso de montaje de El Mago de Oz, con talleres de anualidades, pintura, actuación y danza que les permitirán llevar la historia a un escenario. El curso, que se realizará del 2 al 27 de julio en el Centro Cultural, tiene un costo de 250 pesos. Las inscripciones están abiertas para niños de 7 a 12 años en las oficinas del recinto.

BUSCAN SUEÑOS EN PRÓXIMO LIBRO

E

l colectivo poético Cien Años de Soledad se encuentra maquilando un nuevo proyecto que dejará huella de su paso como grupo dedicado a la literatura con un libro a lanzarse en los próximos meses, manifestó Jacobo Mina, quien está al frente de la iniciativa. Esta publicación llevará por nombre Buscadores de sueños, basando su título en un importante ensayo realizado por Gregorio Vargas. Dicho producto literario estará conformado por poesía y textos narrativos realizados por 20 de los integrantes que conforman la agrupación. Cabe destacar que serán textos inéditos, muy aparte de la acostumbrada mini revista mensual Mina de Palabras que edita el colectivo.

MAGIA MEXICANA EN PINCELADAS CAPACITARÁN A EMPRESARIOS

P

orque siempre es buen momento para emprender una aventura con creatividad y talento, el gobierno de Tamaulipas a través del Instituto Tamaulipeco para la Cultura y las Artes traerá a esta ciudad fronteriza el segundo Seminario de Empresas Culturales. A través de un comunicado, la dependencia informó que el taller se efectuará del 9 al 11 de julio, de 9 de la mañana a 1 de la tarde y de 3 a 6 de la tarde, en las instalaciones del Centro Cultural, para dar atención a quienes tengan o proyecten alguna empresa relacionada con el arte.

C

omo ya es tradición, el grupo de artistas plásticos Los Siete presentará su exposición anual el 7 de julio a las 7 de la tarde en la Sala Sergio Peña de la Antigua Aduana. Este año, en el cual celebran su octavo aniversario, la muestra lleva por título México Mágico. Blanca Hoz, integrante de la agrupación, indicó que la exhibición contará con otras expresiones artísticas y con la participación de dos padrinos de honor: el cantante y guitarrista Jorge Arturo López y el tenor Alberto Ángel El Cuervo, quien el año pasado también estuvo con ellos. En la muestra se darán a conocer cuadros de la mayoría de los integrantes de Los Siete, los cuales variarán en técnica y estilo según el autor. Como el nombre lo indica, el tema tratado será la patria mexicana.


08

HABÍA UNA VEZ EL CUENTO H

ubo un tiempo, a mediados de los años 90 y hasta el inicio del nuevo milenio, en que un grupo de hombres interesados por la literatura se reunían cada semana para escribir historias fantásticas, o dicho de otro modo: cuentos de ciencia ficción. Era en las antiguas instalaciones de Casa de la Cultura, donde ahora es el anexo de la Presidencia Municipal. Ahí se reunían cada semana en el taller Terra Ignota que comandaba el escritor neolaredense Federico Schaffler, quien a partir de 1985 comenzó a dedicarse de lleno a la narrativa luego de haberse hecho merecedor a un premio nacional de ciencia ficción. “Fueron varios los jóvenes valores que emergieron de Terra Ignota y casi todos obtuvieron premios de literatura a nivel estado, becas para creación literaria o reconocimientos nacionales y publicaciones internacionales. Puedo y debo mencionar a Marcos Rodrígguez Leija, j Jesús de León Serratos, Eduardo Álvarez, Carlo Rafael Cantú, Ricardo Galván, José Luis Alverdi, Raymundo Gutiérrez, Ramberto Salinas y Julián Dolores, entre otros”, comentó el propio Federico Schaffler en su experiencia como tallerista. Este taller fue pionero en la ciudad en cuanto a la creación literaria y la publicación de obras narrativas, principalmente de ciencia ficción. Muchos de sus integrantes siguieron un camino dentro de las letras, mientras que otros decidieron seguir su curso en otras áreas. Así comenzaban a apreciarse los vestigios del panorama actual en la creación de cuento en Nuevo Laredo. Apenas un par de estantes en la enigmática Estación Palabra son necesarios para guardar los ejemplares de la obra literaria producida en este puerto fronterizo durante las últimas décadas, y la cantidad se reduce todavía más cuando sometemos la selección bajo el género de cuento, tomando en cuenta que los anaqueles comparten créditos, además, con obras de toda indo producidas en la región. Aunque la colección es corta hasta el momento, saltan a la vista las publicaciones que alguna vez ganaron premios a nivel estado como Pandemónium, de Marcos Rodríguez Leija en 2001 con una selección de pequeñas ficciones, o Frontera Pop, de Jesús de León Serratos en 2003; ambas fueron merecedoras del premio Juan B. Tijerina. También se puede leer el nombre de Ricardo Antonio Galván con su Disco Nietzsche, que se alzó ganador en 2001 del Concurso Estatal de Literatura Juvenil. Los tres alguna vez pasaron por las filas de Terra Ignota. “El cuento ha ido consolidándose en la ciudad, pero creo que aún hay mucho por hacer. Hay voces muy interesantes que se están expresando de muchas maneras distintas y estoy seguro que son más los talentos desconocidos que quienes han logrado publicar algo. Es cuestión de darle tiempo al tiempo para que los conozcamos”, agregó Schaffler. Del mismo Schaffler se puede encontrar en el mencionado estante el título Quimeras, que si bien se presenta como un poemario,

El panorama contemporáneo del cuento en Nuevo Laredo tiene sus bases en el Taller Terra Ignota de los años 90. Pero, ¿qué momento

Estación Palabra cuenta con un acervo local, en el que destacan algunas de las publicaciones en el género del cuento.

es a la vez complementado con diferentes historias de horror, fantasía y ficción, una colección del autor que resume varios años de trabajo y que fue publicada en 2007. Los años 90 fueron época de repunte: muchas mentes jóvenes querían escribir y las alternativas, pocas en aquel entonces, se fueron dando. Terra Ignota ya había dejado un precedente. “Ante la falta de programas culturales para el desarrollo artístico, desde los años 90 a la fecha, por Nuevo Laredo pasaron pocos autores nacionales, entre ellos Guillermo Samperio, Orlando Ortiz y Agustín Cadena. Aún

con sus visitas temporales, ellos influyeron en la creación de obras literarias distintas a lo que se creía, en la ciudad, que significaban la poesía, el cuento, la novela, el ensayo y otros subgéneros narrativos”, señaló Marcos Rodríguez Leija sobre el paso de autores nacionales que se acercaron a Tamaulipas, y específicamente a Nuevo Laredo, para mostrar nuevas perspectivas sobre la creación literaria. En este punto se vuelve necesaria la opinión de uno de ellos, quizás el más cercano por su constante interacción con esta frontera al ser también tamaulipeco, y que gracias

a su intercesión en 1998 se editó con Tierra Adentro el libro En las Fronteras del Cuento: Jóvenes Narradores del Norte de Tamaulipas, en el q que p participaron p cuatro neolaredenses; Jorge Álvarez, Lucía Calderón, Jesús de León Serratos y Marcos Rodríguez Leija. “En aquellos tiempos impartía taller en Nuevo Laredo, Matamoros y Reynosa. Los talleristas de entonces eran una muestra muy clara de las posibilidades creativas y literarias, y la gama es muy amplia. Iban desde la ciencia ficción, desarrollada principalmente por los escritores de Nuevo Laredo, que en


Domingo, 01 de julio de 2012

O FRONTERIZO

o vive y hacia dónde va?

El tamaulipeco Orlando Ortiz influyó en la creación literaria en Nuevo Laredo.

Cortesía

Damián Aviña G.

Marcos Rodríguez Leija es uno de los cuentistas más prolíficos de esta frontera.

Federico Schaffler dirigió el taller Terra Ignota del cual emergió toda una generación de escritores.

gran medida se habían iniciado con Federico Schaffler, hasta temas en los que se vislumbraba la presencia de la frontera, pasando por otros cuya fuerza sería difícil contener en ámbitos específicos. De alguna manera el libro quedó como testimonio de las promesas de aquel entonces. Algunos de ellos han logrado sobresalir, otros, por angas o mangas, se quedaron. No obstante, sigo creyendo que en la frontera tamaulipeca hay un filón muy rico de escritores”, argumentó Orlando Ortiz sobre el panorama del cuento. En las Fronteras del Cuento tiene un com-

pendio de reveladores títulos e historias que relatan la vigencia de los asuntos, de su trascendencia en el tiempo que muchas veces sobrepasa la ficción… o incluso la ciencia ficción. La narrativa había tomado para entonces nuevos bríos. 'HAY VOCES INTERESANTES' Actualmente los esfuerzos continúan latentes, desde otras trincheras, con otras ideas; también con muchas barreras viejas menos y con algunos obstáculos de más que nunca

pasan de moda: la autocensura, por ejemplo, las redes sociales nunca estorban. Nuevas generaciones emergen y buscan. Mencionaba Federico Schaffler que “hay voces muy interesantes y que buscan manifestarse de diferentes maneras” y, ante ello, Rodríguez Leija, innegablemente uno de los más destacados en el estado, comentó: “Aunque las grandes editoriales prefieran publicar novela y el cuento haya llegado tarde a México (en la segunda mitad del siglo XIX), en la actualidad es un territorio inevitable en la literatura del que muchos escritores nos negamos a salir. Es

lo que más se escribe en México. Para mí el cuento es mi caja oscura, la mejor herramienta para retratar al mundo”. La más reciente obra publicada lleva por título Bestias Domésticas y fue escrita por Juan Miguel Pérez Gómez. Se presentó en 2011 tras obtener el Premio Editorial para Obra Escrita, perteneciente al Programa de Estímulo a la Creación y al Desarrollo Artístico de Tamaulipas, dando al hecho un aliciente para la creación de nuevas letras, no sólo a motivo de sus publicaciones, sino también en la utilización de nuevos lenguajes. Resulta obligado incluir Souvenires, de Rodríguez Leija, nuevo compendio de minificciones con un lenguaje complejo en construcción, pero al mismo tiempo cotidiano y real, aunque aún no ha sido presentado oficialmente en este puerto fronterizo. “El futuro se vislumbra, sin duda, mucho mejor. A medida que van consolidándose algunas plumas se van abriendo más espacios y la juventud está presta para ocupar todos los vacíos que podamos dejar los que pudiendo escribir, no lo hacen. Espero con ansias ver lo que las nuevas, o no tan nuevas generaciones de escritores nativos o avecinados en Nuevo Laredo, hacen para fortalecer nuestra increíble veta literaria de una frontera especialmente fantástica, a pesar de los pesares”, apuntó Schaffler al ser cuestionado sobre lo que se avecina en este panorama. Nuevas vertientes y personas buscan alternativas para publicar, como el caso del Colectivo Cien Años de Soledad, que aunque se especializa en la creación poética tiene entre sus integrantes a muchos interesados en la narrativa, y que ya han hecho su trabajo girar publicando las Minas de Palabras, minirevistas de corte informal que se venden a módicos precios pero con extensos contenidos literarios de varios autores. En la espera de nuevas letras, empastadas o no, de historias que hablen del río o de las bestias que se esconden debajo de la cama, o de cualquier cosa que identifique a los fronterizos, norteños, neolaredenses, mexicanos o ciudadanos del universo, las palabras de Rodríguez Leija dicen todo lo que hay que saber sobre aquellos que escriben cuentos. “La vida es un cuento en el que somos el personaje principal, el narrador omnisciente que sabe por dónde camina pero no dónde terminará su capítulo y de qué manera, aunque al final de todo ser humano sea la muerte y uno mismo vaya escribiendo su historia a través de sus pasos, sus actos, sus luchas y derrotas, sus sueños. Esto es lo maravilloso del cuento, de esa realidad aparente, te adentra a universos cotidianos que a pesar de transitarlos a diario, la mayoría de las veces no los vemos, dejamos de habitarlos”. Damián Aviña G. avinagdamian@gmail.com @DamianAvina


10

LAS AGRUPACIONES BUSCAN INTERVENIR COMO AGENTES DE CAMBIO

Crece y se consolida la Red de Colectivos Culturales Comunitarios deTamaulipas

T

amaulipas es un estado con grandes retos sociales y también es una tierra llena de oportunidades para sus jóvenes, quienes se vinculan y participan en procesos comunitarios, convencidos de la importancia de su intervención como agentes de cambio. Por ello, alrededor de 250 jóvenes de 13 municipios del estado integran la Red de Colectivos Culturales Comunitarios: Jóvenes de Tamaulipas (RCCC), conformada en 2011 por jóvenes con una misión, visión y valores en común: la capacidad de servir y el compromiso de facilitar a las comunidades el ejercicio de sus derechos culturales. Sus acciones se enfocan a la recuperación de espacios públicos y a la animación cultural como opciones para la convivencia y la reconstitución del tejido social, a través de intervenciones comunitarias con talleres de creación de cuentos, esténcil, grafiti, danza, pintura, arte reciclado, escultura, piñatería, música, teatro, entre otros, así como exposiciones, lecturas de cuentos, realización de murales y presentaciones e intervenciones artísticas. Para fortalecer su labor, el Gobierno del Estado de Tamaulipas a través del Instituto Tamaulipeco para la Cultura y las Artes, ha instrumentado un programa de capacitación y vinculación con gestores culturales con experiencias exitosas en otras latitudes del planeta, así como encuentros estatales, teniendo programado una tercera reunión durante el mes de julio de este año. Los jóvenes tiene un sueño: transformar el mundo para mejorarlo, y lo hacen en sus comunidades, uniendo esfuerzos de sociedad y gobierno, por un estado fuerte para todos.

La RCCC, creada en 2011, está conformada por alrededor de 250 jóvenes involucrados en procesos comunitarios en 13 municipios del estado

CO C OLE EC CT TIIV VO

MUNI MU NICI CIPIO PIO PI

FEC FE CH HA DE DE FUN UNDACI UNDA DACI DA CIÓ ÓN N

Co C olec le ect ctiiv vo 40 vo 400 Lu Lux

Nuev Nu Nuev vo LLa are edo do

Occttub tub ubre re 201 010

Co C ole ect ctiv vo Al Alca can nzza arrtte e Py’ y’sk sk

Tam mp piico co / Ma ad der ero

Ab A bri ril il 2 20 011 11

Cole Co lectiv cttiv i oS S..O. O.S. S. 834 34

Cd d.. Vic icto torriia

Ma M ayo ayo yo 20 01 11

Cole Co ectiv ctiv ct ivo Beat Beat Be at Cu ulltu turra al

El Man El ante te

May ayo 20 20 011 11 1 1

Co C ole leccttiv vo A Acccciion onar arte te

Tul T ulla u

JJu uni nio 20 201 11 1

Cole Co Cole leccttiv vo S Se eh hrre ess

Re eyyno nosa osa sa

Jun uni niio o 20 01 11

Cole Co ect ctiv tiv ivo F F..R. R. Ko op pa aiin

Ma M ata atta amo moro ros os

Ju uli lio 2 lio 20 011 11

Cole Co lect ctiiv vo Arte Arrtte A e Ze ea a

Río ío Bra ravo vo

No ov v vie ie emb mbre re 2011 01 11

Cole Co lect ctiiv vo H HA AMO MOR R--04 04

Ant ntig iguo o Mo orrel elo oss

Nov vie iem mb bre re 2 201 011 01

Colle Co ectiv cttiiv vo Ko Koco con né é

Sa an n Ferna ern er na and do

Febr Fe bre erro 20 2012 12

Co C ole ect c iv vo Ch Chap apra ra VH

Vall Va Vall lle H He erm mos oso

Feb Fe brrer ero 20 2012 12

Colect Co le eccttiv ivo Lo Lora ra

Ald ldam ama

Ma M ayo yo 201 012

Co C ole ole ectiv ctiv ct i oC C3 3MA A

Mig gu ue el Al Alem lemán emán em án

Jun nio io 201 012


Domingo, 01 de julio de 2012


12

Bolígrafos EL JARDÍN DE LA LIBERTAD

DORAR LA PÍLDORA

Libertad García Cabriales

El poder de elegir

T

odo en nuestra vida son elecciones. Desde que tenemos uso de razón estamos eligiendo. De niños tal vez un juguete, un dulce, unos brazos. Más tarde, cuando el mundo nos va enseñando su infinita diversidad, elegimos de acuerdo a nuestra cultura y nuestras emociones, buscando siempre hacerlo en libertad. Elegir. Siempre elegir. Un tema complejo pues de ello se puede derivar nuestro destino. Porque una elección, para bien o para mal, puede determinarnos la vida. Si usamos la muy repetida, pero bella metáfora del barco, podemos decir que la definición del rumbo, elegir qué mares deseamos navegar, es cosa de nosotros, del uso de nuestra libertad. Y aunque sabemos que siempre hay vientos y tempestades, cuando estamos seguros de lo que queremos, tenemos mayores posibilidades de llegar a buen puerto. Así pues, en el tema de elegir, siempre es bueno conocer antes de decidir, sobretodo cuando las decisiones son importantes. Porque obviamente no es lo mismo elegir zapatos que marido y nunca será igual elegir un mueble que a un gobernante. En ese contexto, las elecciones de hoy se constituyen en un asunto de capital importancia para todos los mexicanos. En la dimensión colectiva de nuestra libertad personal, el voto se significa en un poder inmenso e irrenunciable. Votar es elegir. Optar por el proyecto que mejor nos convenza. Es la hora de la democracia. Una democracia que nos ha costado muchísimo. Reconocer que con nuestro voto elegimos, pero con nuestra participación construimos capital social, lo más valioso que tiene una nación. Nuestro deber como ciudadanos es construir una sociedad democrática y participativa, una sociedad que sea el contrapeso para los excesos y la depredación. Bien dice Fernando Savater: “Los ciudadanos no tienen derecho a quejarse de la política si toleran que los políticos hagan algo indebido. Lo que se debe hacer cuando se está en contra de las corrupciones políticas no es rechazar la política y alejarse de ella, sino intervenir para limpiarla”.

Mónica Lavín

En ese tenor entendemos que la participación ciudadana no acaba este 1 de julio, más bien empieza en ese día. México así lo requiere. Es necesario, como dice Norberto Bobbio, hacer descender la democracia del cielo de los principios a la tierra donde chocan nuestro intereses para reconocer que México es mucho más que las disputas y los nombres sexenales, mucho más que gobiernos y representantes, mucho más que partidos políticos, intereses de grupos y camarillas. México somos todos, hombres, mujeres y niños que con nuestro trabajo construimos futuro. México, nuestra suave patria, es también el inmenso patrimonio cultural y la maravillosa riqueza natural de sus sierras y sus mares, la belleza de sus flores, sus saberes y sus sabores que son herencia de todos los mexicanos y todos tenemos la obligación de conservar y defender. El importantísimo proceso electoral de este cálido verano debe servirnos para reflexionar sobre lo que tenemos y lo que queremos para nuestro país. Tiempo para reflexionar sobre nuestro “poder” a la hora de elegir a los hombres y mujeres que mejor representen el interés común. Nuestro voto debe ser el resultado de un análisis serio y profundo, basado en nuestro conocimiento y nuestros anhelos, pero sobretodo pensando en el bienestar colectivo. Estar conscientes de la importancia de nuestro voto para elegir presidente pero no soslayar la importancia del voto a los legisladores que también son actores fundamentales en la construcción de la democracia, los equilibrios de poder y el bienestar social. En medio de las heridas y los dolores de una patria lacerada por innumerables problemas, llegó la hora de los ciudadanos. La hora de poner en la balanza lo más conveniente y tomar conciencia que a pesar de las diferencias, tenemos un futuro común que debemos construir entre todos mediante el respeto, la tolerancia y el trabajo colectivo. Un futuro que requiere gobernantes a la altura del momento histórico. México lo merece. No dejemos ir la oportunidad.

libertadgarcia@gmail.com @libertadgarcia

Se cuece aparte

M

uchos estrenamos el ejercicio del voto en 1997, cuando por primera vez elegimos jefe de gobierno del Distrito Federal. No porque alcanzáramos entonces la edad para votar, sino porque antes de aquellas votaciones, las primeras donde el regente no era uno más de los dedazos del Ejecutivo, vivimos del simulacro. Teníamos nuestra credencial y había casillas, poníamos cruz, o equis para ser más precisos (aunque la x va más con la imprecisión), y salíamos con el dedo manchado de tinta indeleble. Nuestro tatuaje de votantes era una faramalla. La mayor parte de las veces eran candidatos únicos, el mismo de varios partidos, que eran casi el mismo partido, o que no contaba, como ocurrió mucho tiempo con el PAN, o con los conteos de votos. Vivíamos la faramalla sin pasión, tal vez sólo por obediencia civil, o por hacer que ejercíamos nuestro derecho cuando cumplimos 18 años. Los que conocían los intríngulis de la faramalla, si no estaban obligados por sus patrones, de plano no se molestaban en tener credencial de elector. Los bancos no la exigían, quien sabe porque extraña razón la licencia de manejo servía, aunque muchas veces mediaba una mordida para obtenerla. Tiempos aquellos que nos distinguen de lo que ocurrirá hoy. El voto dejó de ser una faramalla. Imperfecciones más o menos, sí hay alternativas (no las suficientes o que satisfagan a todos), procedimientos de conteo, vigilancia de casillas, sistema de resultados preliminares computarizado. Siempre hay fisuras y maneras para la transa, pero definitivamente estamos en otro escenario como votantes. Y el estreno real de ese ejercicio lo vivimos los chilangos cuando Cuauhtémoc Cárdenas fue elegido primer jefe de Gobierno del DF en 1997.

Como electores del gobierno de la capital cumplimos 15 años. Tan acostumbrados estábamos a la transa, que conocer el resultado de aquella jornada fue un júbilo inesperado. Había resultado ganador el candidato de otro partido, el que yo quería, el que la mayoría quisimos. Y de allí para adelante. El DF se fue convenciendo de que el PRD, no exento de corrupción y demagogia, daba resultados. Que por otro lado, los delegados podían ser de otros partidos, lo que mostraba la voluntad delegacional. El modelito nos gustó. De hecho, el ultimo gobierno nos ha convertido en una ciudad liberal y moderna, donde la tolerancia es ejemplo de convivencia. A los que vivimos en el DF nos gusta esa ciudad que es de las más seguras del país en este momento. Baste ver los ríos de personas en el cierre de campaña del PRD para comprobar la preferencia chilanga. Por eso si voy a Coatzacoalcos o a Tijuana o a Nuevo Laredo, como ocurrió en las ultimas semanas, me llama la atención que costara trabajo encontrar espectaculares o carteles de otro partido que no fuera el PRI. Lo que me queda claro es que el DF ha tenido otra experiencia en la alternancia y el ejercicio del voto. Que hemos podido deslindarnos del partido en la Presidencia y tener una ciudad mejor, una ciudad que nos gusta más, aunque todavía haya tanto que hacer. Que el DF se cuece aparte desde que pudo elegir gobernante para sus 10 millones de habitantes y supo que era fuerza con voz y voto. Vivir en una ciudad que ha conquistado un Estado democrático donde el tatuaje en el pulgar no es faramalla, me gusta. Espero un país donde la pasión por elegir a los que nos servirán al resto de los ciudadanos, sea cada vez menos faramalla y más efectividad. Donde el elenco de candidatos sea más interesante. Por lo pronto hay lo que hay. Vamos a ver.

monicalavin@yahoo.com monicalavin.com

Estatus

Retuit

“Acompañanos en el Campamento de Verano 2012 del Centro Cultural, vive la magia del teatro, se parte del mágico mundo de Oz. Inscripciones Abiertas. Cupo limitado”.

“Reconocerse en la colectividad, esa especie de bestia que es presente y escritura”.

Monica Parra

@DelCastilloRo


Domingo, 01 de julio de 2012

Reseñas EL ARTE DE NOVELAR

CUCHARA SÓNICA

Élmer Mendoza

APUNTES DE CINÉFILO

César Muela

Joaquín Peña Arana

El Hombre que Amaba a los Perros, Leonardo Padura

Blessed, Lucinda WIlliams

El Tesoro de la Sierra Madre, John Huston

os colegas que escriben novelas históricas poseen un instinto adicional que les permite equilibrar información con la dosis ficcional en su discurso. Y Leonardo Padura logra una mezcla perfecta en El Hombre que Amaba a los Perros. Se imbrican al menos tres campos narrativos: el de León Trotski, desde que lo defenestra Stalin hasta que es asesinado en su casa de Coyoacán en la ciudad de México; el de Ramón Mercader, “el hombre de mármol” que eliminará al fundador del ejército rojo, despuéés de un periplo proceloso o pleno de pasión y astuciaa, y el de Iván, un escritor fraacasado que conoce a Merrcader en una playa de Laa Habana, paseando un paar de perros impresionantess. Padura es un narraador de recursos y nadaa temeroso. Nos cuentaa, con lenguaje accesiblee, cada una de las partes. s. Los personajes, sobre todo Mercader, los construye en función de sus acciones y expectativas. Los perros, que son varios, crean vínculos insospechados entre el protagonista y su víctima. El Hombre que Amaba a los Perros es una novela mayor. Proyecta solvencia en el discurso y en la temática. Cada página es un testimonio de la capacidad de su autor para narrar sin que decaiga el interés, y de que el mundo de los líderes no cambia y es lamentable.

uchas veces cuando escuchamos la música que nos gusta nos recorren sensaciones a menudo contradictorias. Por momentos disfrutamos egoístamente de un disco que nos encanta y lo escuchamos una y otra vez sin importarnos nada más. Da igual el estilo que sea, nos quedamos con lo que nos aporta. Después, y no siempre, pasamos a la fase en la que recomendamos el disco. Blessed de Lucinda Williams, al igual que cualquier álbum de su discografía, es una propuesta musical que nace de la simpleza de una guitarra acústica mezclada con un na voz rota y de un arte que no todos domiinan: expresarse con la música y hacer sentiir a quien lo escucha. Encontramos un n disco cargado de canciones lentas, con muchos arreglos y con una producción bastante buena. Es un todo perfecto si te gusta el blues, el country, la música tranquila y la voz de Lucinda, sin la que el disco no sería lo mismo. Totalmente recomendable para todos aquellos que quieran escuchar algo distinto, tranquilo y agradable. Las tres canciones más destacadas son Copenhagen, Seeing Black y Ugly Truth.

hat a town. Eso dijo Dobbs, el personaje que interpreta Humphrey Bogart en aquella preciosa película basada en la novela homónima de B. Traven. Estrenada en 1948, fue todo un caso. De esta película se dicen muchas cosas en el mundillo de la cultura popular de Estados Unidos. Es el tipo de filme que, sin ser lacrimógeno, patriótico ó romántico, alguna vez alguien en el país vecino la ha visto ó ha oído hablar de ella. Algo así co omo ocurre con Nosotro s los Pobres. El Tesoro de la Sierraa Madre puede ser vista co omo un discurso en torno o a la avaricia y sus conse cuencias. La búsqueda dee un objetivo común lleva a la unidad de fuerzas… ¿yy cuándo se consigue el ob bjetivo, qué onda? Ay, am bición. Maldita ambición.. No faltará quien se pregunte cómo carambas es posible que tres o cuatro gringos coincidan en una ciudad porteña mexicana durante los años veinte. No era el caso de Tampico. Vivía un extraordinario auge petrolero y la mezcla de nacionalidades se había vuelto habitual. En lo personal, tiene un valor agregado. Sus primeros minutos fueron rodados en locaciones de la ciudad y puerto de Tampico: cosmopolita, open mind, bullicioso, abierto. Cualquier historia puede ocurrir.

L

hojalata.lider@gmail.com

Monos

LA NETA DEL PLANETA, GUFFO guf guffo76@hotmail.com

M

cucharasonica.com

W

apuntesdecinefilo.blogspot.com


02 14

Editorial Caja de ideas ROBERT LOZADIZ, DISEÑADOR GRÁFICO

ELEGIR Y AGRADECER Diseño gráfico Equilibrio, forma, actitud, preciso, aunado al ideal.

SUPLEMENTO CULTURAL DE EDITORIAL FUNDADORES

DIRECTORIO

Diseño editorial Solución en tiempos, tetris jerárquico, amplia libertad delimitada, lo cual le hace interesante.

H

oySimetría, es un medida, día decisivo para el Reglas proporción, la matemática del diseño que lo hace liberal y claro, conocerlas bien y país. ciudadanos, nuesmucho paraComo saber romperlas.

tra tarea es salir a las casillas electorales a votar por el candidato o por el partido que durante su campacreativa Infinidadexpectativas de ideas, el diseño evoluciona en arte. ña Libertad haya llenado nuestras o que más se acerque a ellas. Es una jornada en la que se elegirá al siguiente así se genera el carácter del diseño. Tipografíapresidente IMPORTANTE,de tanMéxico, sólo con ella como a senadores y diputados federales. Participemos. Hagámoslo con la cultura cívica que el mismo país nos exige para continuar su desarrollo. Imágenes Auxiliar y compañeras en el diseño, pero no solo, en conjunto o logran desde un fotoarte, hasta una Y, mientras conocemos ruptura clásica de conceptos. los resultados de los comicios, los invitamos a leer el presente número de Hojalata. Si de reflexionar se trata, nuestras Composición Debe tener una entrada para darle seguimiento al diseño y guiarnos a dónde termina o continúa. columnistas Libertad García Cabriales y Mónica Lavín nos adentran, precisamente, en el poder de elegir. Por parte, nos dimos a la tarea madurez, lecciones, caminoo, talentos, amigos. Líderotra Informativo Oportunidad, decisión, de conocer el panorama del cuento en Hojalata agradece a Robert Lozadiz su talento y entrega como diseñador gráfico desde el inicio del proyecto. Nuevo Laredo. Dos de sus principales exponentes, Federico Schaffler y Mar- nuestro equipo: el diseñador gráfico bién les damos las gracias por seguir cosHojalata Rodríguez como el ta-letras, Robert Lozadiz. él, quien es unopresente de eny pasado, nuestro camino. ¡Nos leemos el Arte,Leija, poema,así personalidades, pintura, edades, A danza, vida, teatro, maulipeco comparten los fundadores de Hojalata, le agrade- próximo domingo! fotografía,Orlando recuerdos,Ortiz, uno mismo. su visión sobre este género literario. cemos todo lo compartido y le deseaPor último, con su participación mos mucha suerte en el nuevo ciclo Redacción Hojalata en la sección Caja de ideas, hoy deci- que abre. hojalata.lider@gmail.com Hera Evolución, presente, tiempo, ciclo nuevo. mos adiós a un integrante especial de A ustedes, cómplices lectores, tam@hojalatalider

Director General José Manuel Suárez López Directora Administrativa Melissa Suárez Lozano Director Editorial David Dorantes Soriano Gerente Comercial Roberto Viviano Vázquez Macías Jefe de Diseño Martín Sandoval De Anda

Editor en Jefe Jhovanni Raga Arte y Diseño Roberto Lozano Reportero Damián Aviña G.

UNA PUBLICACIÓN DE

Agenda DEL 1 AL 7 DE JULIO

02

03

Actualización Explosión de ideas, proyectos, modo de vida, abrir los ojos a lo que siempre ha estado allí.

Inspiración Noche, música, pop art, Frida Kahlo, arte contemporáneo, pintura, hamsters, peces, mar, botánica, teatro, fotografía vintage y artística, libros, el día de muerto os con su Catrina de Posadas, autóctono, tradición de la Religión, sueños dormido o despierto. Aspiración Dejar huella.

EL GORDO, LA PÁJARA Y EL MALO TALLER DE PINTURA Otra ocupación Actor teatral y esporádicamente fotografía artística Laberintus Teatroy pintura. impartido por Melissa Vázquez Teatro del IMSS, Museo Reyes Meza, 19:00 horas, 20 pesos 16:00 horas, inscripción previa Nació el 6 de julio de 1984 en Nuevo Laredo y está orgulloso de la bicultura fronteriza en la que ha crecido Tiene 27 años De signo es Cáncer y cree en la magia Estudió Diseño Gráfico porque era su destino: no se ve de otra forma, aunque acepta que su primera opción era Biología Marina En la preparatoria se dio cuenta, al elaborar sus trabajos, que tenía ciertas cualidades en geometría Considera que la importancia de su profesión es la innovación de conceptos visuales Admira hojalata.lider@gmail.com @hojalatalider a los diseñadores gráficos mexicanos César Nández, Seher @ One, Iván W. Jiménez, Watchavato En 10 años se visualiza homogeneizando el arte y el diseño con sus más de cinco sentidos H hojalatalider.blogspot.com Hojalata Líder

BAZAR DE ARTE Obras y artesanías Estación Palabra, 12:00 horas, entrada libre

07

Contacto

Hojalata H Líder www.liderinformativo.com w

HOJALATA. Copyright 2012. Editorial Fundadores,S.A. de C.V. Fecha de publicación: Domingo, 01 de julio de 2012. Suplemento editorial semanal, editado y publicado por EDITORIAL FUNDADORES, S.A. DE C.V. Editor Responsable: José Manuel Suárez López. Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: (En trámite). Número de Certificado de Licitud de Título: (En trámite). Número de Certificado de Licitud de Contenido: (En trámite). Publicación semanal editada, impresa y distribuida por Editorial Fundadores, S.A. de C.V. Oficinas y talleres en Simón Bolívar 1730. Colonia Zaragoza. 88000 Nuevo Laredo, Tamaulipas, México. Ventas: (867) 711-2222. Prohibida su reproducción parcial o total. IMPRESO EN MÉXICO - PRINTED IN MEXICO. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS ALL RIGHTS RESERVED. ©Copyright 2012.

Foto: Cristina Perera

Formación profesional La Valle (UVM) fue un inicio, lo demás vino con las personas adecuadas que han enriquecido el trayecto.


Domingo, 01 de julio de 2012

Hoja libre PRELUDIO, MARCOS RODRÍGUEZ LEIJA Ma arcos Rodríguez

A este país de escombros A la frontera de espejos rotos A esta geografía mutilada a mitad del desierto Al corazón blando A la boca de los soldados del infierno A los cazadores de sueños A los misioneros del miedo Al honor a media asta Al desfile de banderas rotas A este viacrucis que no acaba A esta casa inconclusa que se incendia 1 Bajo este cielo el águila cedió el nido a las serpientes Al ras del suelo un bípedo reptil extingue lo fértil de su especie.

Galería ANALOG DREAMS, MIGUEL ÁNGEL CAMERO Miiguel Angel Camero

2 Canto de sirena arrastra el viento a rincones de polvo tu ficción de patria dulce

LEER PARA APRENDER La lectura es divertida, te entretiene, te hace imaginar, te enseña. Por eso súmate y lee 20 minutos al día y si tienes hijos, lee con ellos.

LEE 20 MINUTOS

CON TUS HIJOS divierteteleyendo.com

De sitios lejanos un caudal de gritos moribundos desemboca en sangre. 3 “Ventana de la Patria” anacrónico letrero con el tiro de gracia tu nuevo rótulo: “Boca de dolientes” Apócrifa morada divagar de huérfanos en un baldío sin respuestas la tinta subversiva de un manta clandestina te compendia. 4 El río lleva un canto de tristezas. En este páramo la muerte sabe a río. 5 El río diluye el eco de caminos distantes, arrastra cruces que fueron hombres.

6 En el río flotan retratos desteñidos, visas para la muerte, recuerdos desintegrados que duelen a lo lejos. 7 Miedo galopante fúnebre canto de moscas enflaqueciendo cuerpos inútiles plegarias Asirse al cielo malévolo oficio de traficantes del espanto mercaderes de espejos con castillos de plástico.


Domingo, 01 de julio de 2012

OFRECE LICENCIATURAS Y BACHILLERATO

Facultad de Música de la UAT forma artistas de excelencia El campus ha sido un semillero de ejecutantes y docentes que dejan constancia de su calidad a nivel nacional e internacional

Redacción UAT TAMPICO-MADERO

C

on las licenciaturas en Música y en Educación Artística, la Facultad de Música, ubicada en el campus Tampico-Madero de la Universidad Autónoma de Tamaulipas, ha sido un semillero de ejecutantes y docentes artísticos que han dejado constancia de su calidad en conjuntos musicales de fama nacional e internacional y en las instituciones públicas y privadas de reconocido prestigio donde prestan servicios docentes. El plantel, fundado el 6 de noviembre de 1972, brinda a la juventud la oportunidad de ingresar y formarse profesionalmente en la Licenciatura en Música, cuyo plan de estudios consta de 9 semestres modulares, que proporciona al alumno un amplio bagaje musical con una acentuada atención a la ejecución instrumental de calidad. Igualmente, se ofrece la Licenciatura en Educación Artística; este programa educativo que se

La Facultad de Música se encuentra ubicada en el Campus Tampico-Madero de la UAT.

compone de nueve semestres modulares, tiene en sus objetivos la formación de docentes capacitados para desarrollar métodos y criterios favorables a una enseñanza artística integral. A la vanguardia en materia educativa y cultural, la Facultad de Música ofrece también la oportunidad de cursar el Bachillerato en Música y Artes que se desarrolla durante seis semestres, donde se proporciona al alumno los conocimientos humanísticos musicales, plásticos y teatrales, que al concluir le permiten fortalecer su perfil

de ingreso a las licenciaturas que aquí se imparten. La Facultad de Música de la UAT cuenta con el nivel más alto de reconocimiento a la calidad educativa otorgado por los Comités Interinstitucionales de Evaluación de la Educación Superior (CIEES); es también orgullosa sede de la Orquesta Sinfónica de la UAT, (integrada por maestros y alumnos) que ha tenido resonantes triunfos en sus conciertos a nivel nacional y acompañando a artistas de talla mundial como el tenor Plácido Domingo.

INFORMES PARA NUEVO CICLO ESCOLAR “Se parte de nosotros, la UAT lo vale”. El proceso de entrega de fichas para el examen de admisión se encuentra abierto; los interesados en ingresar al bachillerato en Música y Artes, a la licenciatura en Música o a la licenciatura en Educación artística, pueden consultar informes en la página www. musica.uat.edu.mx ; al teléfono (833) 241 2000 extensión 3371 y Teléfono Fax: (833) 227 05 75.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.