Produtos de Proteção Pessoal 3M Produtos de Proteção Auditiva
D ão Deteção Deteçã
Prrotteçããão Proteção
Validação
Proteção
Auditiva
SM
The Power to Protect Your World
3M™ Soluções de Proteção Auditiva O desafio da proteção auditiva 40 milhões de trabalhadores estão expostos a ruídos irritantes ou prejudiciais e 13 milhões sofrem de alterações auditivas, apesar da legislação aplicável aos trabalhadores expostos ao ruído*. Pode promover o seu próprio programa de conservação auditiva, com uma abordagem personalizada e integral sobre o desafio da proteção auditiva. Colocar em prática uma solução que realmente faça a diferença, começa pela compreensão dos riscos, dos regulamentos e dos fatores de proteção dos equipamentos de proteção. *Fonte: Agência Europeia para a Segurança e Saúde no Trabalho
Factos
Riscos
Problema #1 correspondente à saúde ocupacional: dados da Agência Europeia para a Segurança e Saúde no Trabalho mostram que a perda auditiva induzida pelo ruído é o problema de saúde ocupacional mais frequente na UE.
Em casa e no trabalho, é importante entender quais os sons que podem causar perda de audição e que requerem proteção para os ouvidos. Escala de Decibéis de Ruídos Quotidianos (dBA)*
160 150
Um terço dos trabalhadores europeus encontra-se potencialmente em risco: de acordo com a OSHA, um terço dos trabalhadores europeus na UE estão expostos a níveis de ruído potencialmente perigosos.
140 130
Motor / Martelo Perfurador
120-140
Jacto de Areia / Turbina de Gás de Extração / Motosserra 110-120
120 110
Discoteca / Concerto de Rock Pista de F1 / Motosserra
100
Berbequim pneumático c
Prensa Moldadora / Plataforma de Produção Têxtil / Quinta de Porcos durante a criação 100-110
100 90
Regulamentos
Escala de Decibéis de Ruídos no Local de Trabalho (dBA)*
90 - 100
Trator / Berbequim Manual Lixadeira
97 93
Trânsito na cidade
78
Ar Condicionado
60
Transformador elétrico
45
80
Aspirador
80 70
Interior de um Automóvel Médio 70 60 LEI, 8h
87dB (A) 140dB (C) Pico
Valor Limite Não pode ser ultrapassado em nenhum momento. Pode ser conseguido com um EPI.
Diálogo
60
Ventoinha de teto
50
Frigorífico
40
50 40 30
LEI, 8h
LEI, 8h
85dB (A) 137dB (C) Pico
80dB (A) 135dB (C) Pico
Valor Superior de Exposição, Nível de Pico Deve ser usado um EPI para iniciar um programa de conservação auditiva.
Restolhar das folhas
30
Tique-taque de um relógio
20
20 10
Valor Inferior de Exposição, Nível de Pico Deve estar disponível, mediante solicitação, um EPI. 10
As preocupações do mundo real acerca da proteção auditiva
Entre os valores de exposição inferiores e superiores, é necessário fornecer informações sobre os riscos potenciais, fornecer formação e equipamentos de proteção auditiva adequados. Também devem ser utilizados testes audiométricos como medida preventiva. Acima do Valor Superior de Exposição e Nível de Pico, devem ser implementadas medidas para reduzir a exposição ao ruído, e as pessoas devem ser protegidas através do fornecimento de equipamentos de proteção e do controlo da entrada em áreas de exposição. Também deve ser promovido um programa de conservação auditiva. 2
Níveis de Ruído Variáveis:Cada ambiente é diferente e os trabalhadores enfrentam uma ampla gama de níveis de ruído ao longo do dia e em diferentes áreas, dentro das mesmas instalações. O Fator Humano: Cada pessoa tem um canal auditivo com forma, tamanho e anatomia diferente, de modo que não existe uma solução de proteção auditiva única. A chave para alcançar a proteção ideal é ter a melhor regulação possível. Comunicação Interna:Quando existe a necessidade de os trabalhadores comunicarem ou ouvirem sons de aviso, é vital que os seus ouvidos estejam protegidos contra níveis de ruído perigosos.
Deteção
Proteção
Validação
A solução: 3M Deteção, Proteção e Validação Como líder mundial em deteção de ruído, proteção auditiva e validação em testes de regulação, a 3M oferece soluções fáceis e integrais para problemas complexos de proteção auditiva.
Deteção de Ruído Rigorosa. O primeiro passo para solucionar o desafio consiste em medir os níveis de ruído a que os trabalhadores estão sujeitos. As Soluções de Deteção da 3M facilitam a medição de ruídos perigosos, a fim de selecionar a proteção adequada para o tipo de trabalho. Os nossos instrumentos de deteção proporcionam medições rigorosas e fiáveis, e o software de gestão de deteção faz com que seja mais fácil relatar e partilhar dados.
Validação dos Testes de Ajuste. A integração de
Proteção Auditiva Adaptável. A 3M oferece uma
A ampla gama de dispositivos de proteção auditiva de vários tipos e estilos da 3M ajuda a resolver muitos dos desafios que os trabalhadores enfrentam todos os dias em diferentes ambientes.
ampla gama de proteção auditiva inovadora, que facilita a escolha da solução adequada para o tipo de trabalho. Uma grande variedade de tampões de ouvido e protetores auriculares de diferentes tipos e tamanhos estão disponíveis para ajudar a sua equipa a determinar o sistema mais adequado para cada pessoa, e a proteção mais adequada para cada aplicação. Os nossos inovadores produtos estão concebidos para que o uso prolongado seja confortável, ajudando a sua equipa a cumprir o seu programa de segurança.
Consultar catálogo de Soluções de Comunicação da 3M
testes de ajuste dos protetores auditivos no seu programa de conservação auditiva traz benefícios para todos, desde os novos funcionários aos trabalhadores de alto risco. O Sistema de Validação 3M™ EAR-FIT™ facilita a adaptação, formação e motivação dos trabalhadores, assim como a avaliação e gestão do desempenho, a longo prazo, do seu programa de conservação auditiva.
A ampla gama de dispositivos de proteção auditiva da 3M ajuda a resolver muitos dos desafios que os trabalhadores enfrentam em diferentes ambientes.
3
D ão Deteção Deteçã
3M Soluções
de Deteção
A deteção é o primeiro passo para identificar onde pode ser necessária proteção auditiva. A 3M oferece soluções intuitivas para programas de monitorização de ruído eficazes. Uma ferramenta duradoura, rigorosa e fácil de usar, faz com que seja muito simples relatar e partilhar os dados de exposição ao ruído. Os produtos de deteção da 3M oferecem soluções simples e inovadoras para os complexos desafios de soluções de monitorização. Para mais informações e consulta da nossa linha completa de soluções de deteção, pedimos-lhe que entre em contacto com o seu representante 3M ou que visite
www.3M.com/detection
Indicador de Ruído™ NI-100 O Indicador de Ruído™NI-100 da 3M™ alerta o utilizador sobre
O tamanho reduzido e o design leve do NI-100 da 3M™
níveis de ruído potencialmente perigosos, ajudando a identificar
são ideais para trabalhadores de uma grande variedade de
as áreas onde pode ser necessária proteção auditiva. O
indústrias. Numa zona de ruído variável, o simples “Go / No
utilizador tem simplesmente de colocar o indicador de ruído na
Go” do Indicador de Ruído™ da 3M™ constituiu uma ferramenta
camisa ou no blusão; a luz LED fornece uma indicação visual
indispensável para a formação e para incentivar o cumprimento
clara quando os níveis de ruído excedem o limite de risco
voluntário da proteção auditiva em todas as áreas do local de
potencial.
trabalho.
Sinal Visual “Go / No Go” + O LED verde (“Go”) pisca quando o nível de ruído é inferior a 85 dB (A) + O LED vermelho (“No”) pisca quando o nível de ruído é superior a 85 dB (A)
Bateria Recarregável + Proporciona até 200 horas de utilização entre carregamentos + 10 horas de autonomia de carregamento ajudam a prolongar a vida útil da bateria, reduzindo custos
+ Sinal fácil de entender, indica quando a proteção auditiva pode ser ou não ser necessária
Funciona com apenas um botão + Coloca-se simplesmente numa camisa e liga-se o equipamento + Fácil de usar e entender pelos trabalhadores
Pequeno + Design compacto e leve para uma melhor proteção auditiva
Fácil colocação + Pode ser colocado na camisa do utilizador ou pendurado numa fita
5
3M™ Soluções de Deteção Sonómetros 3M™ SoundPro™ A série 3M™ SoundPro™ SE/DL permite a monitorização avançada
em tempo real e capacidade de armazenamento de dados que
do nível acústico e a análise exaustiva dos dados. Disponível
facilitam a avaliação e o tratamento subsequente dos níveis de
nos modelos de Classe 1 e 2, estes dispositivos incluem uma
ruído no local de trabalho.
apresentação de ecrã grande que permite a análise da frequência Pré-amplificador removível + O pré-amplificador pode ser facilmente removido para permitir o controlo de interferência de baixo nível, especialmente para aplicações de ruído ambiente. Análise de banda de oitava + Filtros de oitava completa e de um terço de oitava para avaliar a eficácia do controlo do ruído e a conformidade com o programa de conservação da audição. + Fornece avisos acústicos fáceis de entender para facilitar a análise. Registo de dados (Modelos DL) + Ajuda a gerir os esforços para o cumprimento do programa de conservação da audição.
Apresenta o nível de pressão sonora instantâneo (SPL) com os filtros e tempos de resposta selecionados. A medição da amplitude é apresentada graficamente pelo comprimento da barra e numericamente abaixo da barra. A barra aparece se o valor medido estiver acima do valor mínimo para o intervalo de medição selecionado.
6
Estatísticas para o ruído urbano + Proporciona LDN, a média do nível de som dia / noite e CNEL, o nível equivalente de ruído urbano, medido ao longo de um período de 24 horas. + Ajuda polícias e outros agentes de segurança a cumprir com as normas de ruído urbano. Capacidade de utilização em aplicações especiais + Opções de curvas espectrais acústicas, inteligibilidade da fala e medição da reflexão permitem funções de análise e monitorização avançada. + Reduz a necessidade de equipamentos de monitorização independentes, poupança de tempo e custos.
+ Facilita a medição e a gestão dos dados de exposição ao ruído, como parte de um programa de conservação auditiva eficaz.
Ecrã de Nível de Pressão Sonora
Compatível
Fácil utilização + Ecrã grande com interface intuitiva de botão/tecla, proporciona fácil visualização e navegação. Proporciona um acesso rápido aos dados.
Oitava Completa Ecrã de Medição do Gráfico de Barras da Banda
1/3 de Oitava Ecrã de Medição do Gráfico de Barras de Banda
Apresenta as medições da análise da banda de oitava completa (1/1) em valores de banda larga e banda de filtro para os medidores 1 e 2. Este ecrã contém 13 barras com 11 bandas de filtro e duas para a banda larga. A barra aparece se o valor medido estiver acima do valor mínimo para o intervalo de medição selecionado.
Apresenta as medições da análise de 1/3 de oitava em valores de banda larga e banda de filtro para os medidores 1 e 2. Este ecrã contém 35 barras com 33 bandas de filtro e duas para a banda larga. A barra aparece se o valor para a barra estiver acima do valor mínimo para o intervalo de medição selecionado.
Dosímetro de Ruído Sem Fios 3M™ A família de dosímetros de ruído sem fios Edge oferece uma solução de monitorização sem fios, compacta, que se monta
Compatível
confortavelmente no ombro. O seu ecrã grande com uma interface de fácil utilização fornece informações importantes num relance e a capacidade de registo de dados permite apresentações avançadas de relatórios e análises. Configuração eficiente + A porta de comunicação por infravermelhos EdgeDock fornece uma rápida conexão USB ao software de gestão de Deteção 3M™
Indicador LED + O indicador LED é programável para piscar quando o nível é ultrapassado. + Ajuda o responsável de segurança e os funcionários a identificarem facilmente que atingiram o máximo de exposição sonora diária.
+ Ajuda os profissionais de segurança a configurar facilmente um ou mais dosímetros Edge.
Três dosímetros independentes + O Edge 5 permite a medição simultânea de um máximo de três normas industriais diferentes (por exemplo, UE, PEL OSHA, OSHA HC, ACGIH)
Apoio de ombro moldado + Design ergonómico e confortável; pesa apenas 85 g. + O design leve e discreto garante o conforto.
+ Poupança de tempo e custos, ao reduzir a necessidade de vários estudos. Ecrã com opção de bloqueio + Design de fácil leitura que permite aos trabalhadores controlarem a sua exposição individual ao ruído. Se necessário, o ecrã do aparelho pode ser bloqueado, para facilitar o teste e a verificação. + Oferece aos profissionais de segurança os recursos necessários para conseguir o cumprimento das normas de proteção auditiva.
Aprovações de segurança intrínseca + O Edge 5 tem certificações de segurança intrínsecas da MSHA, SIRA (ATEX), CSA (EUA e Canadá) e Simtars (IECEx)
3,5” comprimento x 2,1" largura x 7,5” espessura (88mm x 53mm x 19mm)
+ A amostragem pode ser realizada com segurança em certos ambientes perigosos (consultar nível de certificação).
7
Prrotteçããão Proteção
3M Proteção Auditiva Proteção Auditiva da 3M A proteção auditiva deve ser adaptada ao utilizador e à situação. Por razões de segurança, produtividade e conforto, o ruído deve ser reduzido na medida adequada, nem demasiado nem muito pouco. A 3M oferece soluções adequadas para cada utilizador e cada aplicação, disponibilizando uma ampla gama de protetores auditivos.
Sistema de Alerta 3M Optime™ O sistema Optime™ é um método simples de classificação, muito intuitivo, através de cores, o que facilita o processo de seleção. Em primeiro lugar, o utilizador deve averiguar qual é o nível de ruído, e depois comparar os seguintes ícones, estabelecendo a que banda (RNR) corresponde o nível de ruído. Por fim, deve tomar nota do ícone adequado e escolher entre uma vasta gama de produtos oferecidos pelo referido ícone (consultar resumo na página seguinte).
*RNR = Nível de ruído recomendado
Sistema de Alerta 3M™ Optime™ por Produtos SISTEMA OPTIME™ ALERTA VERDE RNR* < 85dB(A)
Tampões Ultrafit 14 - SNR: 14dB
Não é obrigatório usar proteção auditiva, mas esta será disponibilizada ao trabalhador para o seu conforto e proteção
SISTEMA OPTIME™ ALERTA AMARELO 83dB(A) - 93dB(A) Para valores acima do nível de exposição permitido, é obrigatório usar proteção auditiva.
SISTEMA 1 OPTIME™ ALERTA VERMELHO 1 87dB(A) - 98dB(A) Para valores acima do nível de exposição permitido, é obrigatório usar proteção auditiva. Ideal para ruídos de alta frequência.
SISTEMA OPTIME™ ALERTA VERMELHO 2 94dB(A) - 105dB(A) Para valores acima do nível de exposição permitido, é obrigatório usar proteção auditiva. Ideal para ruídos de alta e média frequência.
SISTEMA 3 OPTIME™ ALERTA VERMELHO 3 95dB(A) - 110dB(A) Para valores acima do nível de exposição permitido, é obrigatório usar proteção auditiva. Indicado para todas as frequências.
NOTA: Este é um guia de orientação para a seleção do produto que não substitui a Avaliação dos Riscos efetuada pelo Técnico de Prevenção, de acordo com a lei em matéria de prevenção de riscos profissionais. Os produtos marcados a cor verde e amarela não são adequados para uso com ruídos de baixa frequência.
Tampões E-A Rsoft 21 - SNR: 21dB Tampões Ultrafit 20 - SNR: 20dB Tampões Clear E-A-R 20 - SNR: 20dB Tampões Tracer 20 - SNR: 20dB Tampões Ultratech - SNR: 21dB Tampões E-A-Rband - SNR: 21dB Tampões Caboflex - SNR: 21dB
Tampões Classic - SNR: 28dB Tampões Express - SNR: 28dB Tampões 1261/1271 - SNR: 25dB Tampões E-A-Rcaps - SNR: 23dB Tampões Flexicap - SNR: 23dB Tampões Pulsar - SNR: 23dB Tampões Swerve - SNR: 24dB Tampões 1310 - SNR: 26dB Tampões Reflex - SNR: 26dB Protetores auriculares Optime I - SNR: 26/27/28dB (dependendo da versão) Protetores auriculares Bulls’ eye I - SNR: 27dB Protetores auriculares H 31 - SNR: 27/28dB (dependendo da versão)
Tampões Classic Corded - SNR: 29dB Tampões Torque - SNR: 32dB Tampões Tri-Flange - SNR: 29dB Tampões Tracers - SNR: 32dB Tampões Ultrafit - SNR: 32dB Protetores Auriculares Optime I| - SNR: 30/31dB (dependendo da versão) Protetores auriculares PTL - SNR: 29/31dB (dependendo da versão) Protetores auriculares Bulls’eye I | - SNR: 31dB
Tampões Classic Soft - SNR: 36dB Tampões Superfit 33 - SNR: 33dB Tampões 1120/1130 - SNR: 34dB Tampões E-A-Rsoft Neons - SNR: 36dB Tampões E-A-Rsoft Blasts - SNR: 36dB Tampões E-A-Rsoft de Deteção Metálica - SNR: 36dB Tampões Solar - SNR: 36dB Tampões 1100/1110 - SNR: 37dB Tampões E-A-Rsoft Fx - SNR: 39dB Tampões No-Touch - SNR: 35dB Tampões Push-Ins - SNR: 38dB Tampões Ultrafit X - SNR: 35dB Protetores Auriculares Optime I|| - SNR: 34/35dB (dependendo da versão) Protetores Auriculares Bulls’eye I| | - SNR: 35dB
9
3M™ Proteção Auditiva Tampões Descartáveis de Espuma PU Os nossos tampões descartáveis são feitos de espuma de
colocados no ouvido, os tampões expandem para proporcionar
poliuretano (PU) expansível, o que proporciona a melhor
um ajuste personalizado e seguro. A 3M oferece uma ampla
combinação de conforto e proteção. O tamanho único é
gama de tampões descartáveis de espuma de poliuretano
adequado para a maioria dos canais auditivos. Após serem
para encontrar a solução ideal para diferentes necessidades.
Caraterísticas e Benefícios: Confortáveis + Material hipoalergénico de espuma macia, para reduzir a pressão no interior do ouvido + Superfície suave e resistente à sujidade para maior higiene, durabilidade e conforto Práticos + O formato cónico ajusta-se ainda mais ao canal auditivo, fazendo com que os tampões sejam mais fáceis de usar + Tamanho único + Dispensador Disponível (1100) + O cordão de poliéster (1110) ajuda a evitar a perda dos tampões Eficazes + SNR Elevado nível de proteção de 37 dB Compatíveis + Concebidos para serem compatíveis com outros EPI
Tampões descartáveis 3M™ 1100/1110 Disponíveis com cordão, sem cordão e com dispensador SNR: 37dB
Outros tampões descartáveis 3M™ Tampões 3M™ 1120/1130 Concebidos para canais auditivos pequenos. Disponíveis com cordão, sem cordão e com dispensador SNR: 34dB
Tampões 3M™ Solar™ Tampões coloridos Disponíveis com cordão de plástico, sem cordão e com dispensador SNR: 36dB
Tampões 3M™ E-A-R™ EARsoft™ Yellow Neons™ e Yellow Neon Blast™ Os tampões de PU E-A-R™ padrão. Disponíveis com cordão (Yellow Neons), sem cordão e com dispensador. Compatível com o sistema de validação E-A-RFit™ SNR: 36dB
Atenuação* 3M™ 1100/1110 Frequência (Hz)
63
125
Atenuação Média (dB) Desvio padrão (dB) Valor de proteção assumida (dB)
30.0 3.9
33.1 36.3 38.4 38.7 39.7 48.3 44.4 5.0 7.4 6.2 5.6 4.3 4.5 4.4
250
500
1000 2000 4000 8000
26.1
28.1 28.9 32.2 33.1 35.4 43.8 40.0
SNR=37dB H=37dB. M=34dB. L=31dB
Dispensador 3M™ 1100B e 1120B
Tampões 3M™ E-A-R™ EARsoft™ 21 Tampões descartáveis de baixa atenuação Disponíveis sem cordão SNR: 21dB
Dispensador 3M™ E-A-R™ One-Touch™
Tampões 3M™ E-A-R™ EARsoft™ FX A mais elevada atenuação. Disponíveis sem cordão SNR: 39dB
Agora, o dispensador One-Touch da 3M também está disponível para distribuição dos tampões 3M™ 1100 e 1120
*Para mais informações sobre atenuação, pedimos-lhe que visite www.3M.pt/proteccao 10
Tampões 3M™ E-A-R™ EARsoft™ Detetáveis por Detetor de Metais Tampões com cordão, detetáveis por detetor de metais Compatíveis com o Sistema de Validação E-A-RFit™ SNR: 36dB
Tampões 3M™ E-A-R™ Classic™ Há 40 anos, este simples protetor auditivo, tornou-se o
seu campo, de forma mais completa do que os tampões EAR
primeiro tampão de espuma no mundo. Revolucionou a
Classic. Descubra por si mesmo o que torna tão diferentes
proteção auditiva no trabalho e continua até hoje a ser um dos
estes tampões, e porque continua a ser uma das opções
tampões mais utilizados no mundo. Desde a sua introdução
mais populares atualmente, em todo o mundo, em termos de
no mercado, nenhum outro tampão foi estudado e avaliado no
atenuação, conforto e facilidade de ajuste.
Caraterísticas e Benefícios:
Tampões 3M™ E-A-R™ Classic™ Disponíveis com cordão, sem cordão e dispensador SNR: 28dB
Atenuação + Fabricado com material patenteado de espuma de vinil de expansão lenta, concebido para proteção contra o ruído e vibrações + Expande-se de maneira a adaptar-se à forma do canal auditivo do utilizador, proporcionando uma vedação eficaz + Totalmente testados e aprovados de acordo com a Norma Europeia EN352-2:1993 Confortáveis + Forma cilíndrica: são lisos e cilíndricos para proporcionar uma vedação eficaz que se mantém mesmo com o movimento da mandíbula + São resistentes à transpiração e à humidade, permitem uma colocação fácil e ajudam a evitar a acumulação de humidade no canal auditivo + A superfície texturizada proporciona mais atrito para evitar o deslizamento e manter uma vedação eficaz durante períodos de utilização prolongada + A espuma suave e absorvente exerce pouca pressão dentro do ouvido Fácil Ajuste + A espuma firme impede que os tampões se dobrem ou colapsem quando inseridos dentro do canal auditivo + São de remoção rápida e fácil e feitos de espuma de recuperação lenta para um ajuste personalizado
Outros produtos da linha Classic 3M™ E-A-R™ Tampões 3M™ E-A-R™ Classic™ Soft Tampões Classic mais suaves para aumentar o conforto Disponíveis com cordão, sem cordão e dispensador SNR: 36dB
Tampões 3M™ E-A-R™ Classic™ Pequenos De diâmetro reduzido para canais auditivos mais pequenos. Apenas disponíveis sem cordão. SNR: 28dB
Tampões 3M™ E-A-R™ Superfit™ 33 Com anel de colocação exclusivo. Disponíveis com cordão e dispensador SNR: 33dB
Tampões 3M™ E-A-R™ Superfit™ 36 Com anel de colocação exclusivo. Disponível sem cordão em caixa Pillowpack SNR: 36dB
Dispensador 3M™ E-A-R™ One-Touch™
Atenuação* 3M™ E-A-R™ Classic™ (sem cordão) Frequência (Hz)
63
Atenuação Média (dB) 22.3 Desvio padrão (dB) 5.4 Valor de proteção assumida 16.9 (dB)
125
250
500
1000 2000 4000 8000
23.3 24.6 26.9 27.4 34.1 41.6 40.4 5.3 3.6 5.4 4.8 3.1 3.5 6.4 18.1 20.9 21.5 22.6 30.9 38.1 34.0
SNR=28dB H=30dB. M=24dB. L=22dB
*Para mais informações sobre atenuação, pedimos-lhe que visite www.3M.pt/proteccao 11
3M™ Proteção Auditiva Tampões de Semi-inserção Os tampões de semi-inserção são muito fáceis de colocar, pois
muito higiénicos, porque não é preciso tocar nem comprimir a
não precisam de ser compactados. A haste facilita a inserção
espuma para a sua colocação.
do tampão no ouvido para obter uma proteção excelente. São
Caraterísticas e Benefícios: Confortáveis + Design excecional que permite que a espuma se comprima facilmente sem necessidade de manipulação + O tampão desliza suavemente para dentro do ouvido e expande-se lentamente + A ponta de espuma patenteada E-A-RForm comprime-se facilmente, ajustando-se ao tamanho dos diferentes canais auditivos Práticos + Disponíveis com cordão e sem cordão + Não é necessário moldá-los + A base de inserção elimina a necessidade de tocar na ponta: não é preciso lavar as mãos Compatíveis + Concebidos para serem compatíveis com outros EPI
Tampões 3M™ E-A-R™ Express™ Disponível com cordão e sem cordão SNR 28dB
Outros Tampões de Semi-Inserção Tampões 3M™ Torque™ Tampões resistentes de semi-inserção Disponíveis com cordão SNR: 32dB
Tampões 3M™ No-Touch™ Tampões coloridos de semi-inserção Disponíveis com cordão SNR: 35dB
Tampões 3M™ E-A-R™ Push-Ins™ Tampões de semi-inserção descartáveis de elevada atenuação. Disponíveis com cordão e sem cordão Compatíveis com o Sistema de Validação E-A-RFit™ SNR: 38dB
Atenuação* 3M™ E-A-R™ Express Frequência (Hz)
63
Atenuação Média (dB) 27.8 Desvio padrão (dB) 5.4 Valor de proteção assumida 22.4 (dB)
125
250
500
1000 2000 4000 8000
26.0 24.9 25.2 29.4 34.9 37.0 35.9 4.5 3.3 5.0 4.2 4.1 5.2 3.7 21.5 21.5 20.2 25.2 30.8 31.8 32.2
SNR=28dB H=30dB. M=24dB. L=22dB
Tampões 3M™ Pistonz™ Tampões concebidos para desportos motorizados e automobilismo Espuma extra confortável SNR : 25dB
*Para mais informações sobre atenuação, pedimos-lhe que visite www.3M.pt/proteccao 12
Tampões Reutilizáveis Os tampões reutilizáveis são feitos de materiais flexíveis, de
higiénicos e económicos. Não é necessária designação de
forma cónica, para se adaptarem ao ouvido, sem necessidade
tamanho para estes tampões reutilizáveis, patenteados, de aba
de moldagem. Geralmente estão disponíveis com cordão para
tripla. Estão disponíveis em várias versões e com uma ampla
evitar a perda. Estes tampões são reutilizáveis, confortáveis,
gama de níveis de proteção.
Caraterísticas e Benefícios: Tampões 3M™ E-A-R™ Ultrafit™ SNR: 32dB
Confortáveis + Design exclusivo e patenteado de aba tripla, para um ajuste perfeito e maior conforto + Fácil de colocar no ouvido para uma proteção confortável e contínua Eficazes + Elevada atenuação (SNR: 32dB) Práticos + Disponível com cordão para evitar a perda + Laváveis e reutilizáveis + Compatíveis com o Sistema de Validação EAR-FIT™ para verificar a atenuação de cada utilizador Versáteis + Diferentes versões para diferentes usos: versões de elevada e baixa atenuação, disponíveis em versão detetável (ideal para a indústria alimentar). Compatíveis + Concebidos para serem compatíveis com todos os tipos de EPI
Outros tampões reutilizáveis Tampões 3M™ E-A-R™ Ultrafit™ 14 e Ultrafit™ 20 Versões E-A-R™ Ultrafit™ de baixa atenuação SNR: 14dB SNR: 20dB
Tampões 3M™ E-A-R™ ClearEAR™ 20 Os tampões “quase” invisíveis SNR: 20dB
Tampões 3M™ E-A-R™ UltraTech™ Os tampões Ultratech aumentam consideravelmente a capacidade de distinguir a voz, sinais de aviso e ruídos de máquinas, enquanto reduzem de forma efetiva os níveis de ruído prejudiciais SNR: 21dB
Atenuação* 3M™ E-A-R™ Ultrafit™ Frequência (Hz)
63
Atenuação Média (dB) 29.2 Desvio padrão (dB) 6.0 Valor de proteção assumida 23.2 (dB)
125
250
500
1000 2000 4000 8000
29.4 29.4 32.2 32.3 36.1 44.3 44.8 7.4 6.6 5.3 5.0 3.2 6.0 6.4
Tampões 3M™ 1261/1271 Estes tampões são fornecidos com uma pequena caixa para o armazenamento adequado Disponíveis com cordão e sem cordão SNR: 25dB
22.0 22.7 26.9 27.3 32.8 38.3 38.4 Tampões 3M™ E-A-R™ Tracers™ e Tracers™ 20 Versão detetável por detetores de metais SNR: 32dB SNR: 20dB
SNR = 32dB H = 33dB M = 28dB L = 25dB APVf = Mf - sf
Tampões 3M™ Tri-Flange™ Conforto e estilo Disponível com cordão de vinil ou de algodão SNR: 29dB
Tampões 3M™ E-A-R™ Ultrafit™ X A mais elevada atenuação em tampões prémoldados Disponíveis com cordão SNR: 35dB
*Para mais informações sobre atenuação, pedimos-lhe que visite www.3M.pt/proteccao 13
3M™ Proteção Auditiva Tampões com armação Os tampões com banda são fáceis de usar, práticos e
para facilitar a escolha dos produtos de proteção auditiva que
confortáveis. Colocam-se e retiram-se rapidamente e podem
melhor se adequam ao seu ambiente de trabalho. A maioria
ser colocados em volta do pescoço, quando não estão em
dos modelos está disponível com tampões sobresselentes, o
uso, por isso são ideais para o uso intermitente. Os protetores
que os torna a opção mais rentável.
auditivos com armação oferecem simplicidade, são um auxílio Os tampões com armação podem ser usados de várias formas: Por trás da cabeça (B-T-H) Sob o queixo (U-T-C) e/ou sobre a cabeça (O-T-H)
Caraterísticas e Benefícios: Confortáveis + Extremamente leves + Pressão reduzida no ouvido + Os tampões de semi-inserção selam a entrada do canal auditivo sem serem inseridos profundamente Práticos + Podem ser colocados sob o queixo (UTC) + Fáceis de usar + Ideal para pessoas que entram e saem + Disponíveis com tampões sobresselentes Compatíveis + Concebidos para serem compatíveis com outros EPI
Tampões 3M™ E-A-R™ EARcaps™ Disponíveis com hastes de substituição SNR: 23dB (U-T-C)
Outros tampões com armação Tampões 3M™ E-A-R™ EARband Tampões ergonómicos com armação Disponível com tampões de semi-inserção de substituição Para colocar por detrás da cabeça SNR: 21db (B-T-H) Tampões 3M™ E-A-R™ Caboflex™ Tampões duradouros de forma cónica, com armação Disponível com tampões de semiinserção de substituição Para colocar por detrás da cabeça ou debaixo do queixo SNR: 21dB (U-T-C)
Atenuação* 3M™ E-A-R™ EARcaps™ (debaixo do queixo) Frequência (Hz)
63
125
Atenuação Média (dB) Desvio padrão (dB) Valor de proteção assumida (dB)
21.0 4.1
20.2 19.8 19.1 23.2 33.4 41.0 40.7 4.4 4.2 4.3 3.7 4.5 2.9 5.4
250
500
1000 2000 4000 8000
16.9
15.8 15.5 14.8 19.5 29.0 38.1 35.2
SNR=23dB H=27dB, M=19dB, L=17dB
Tampões 3M™ 1310 Banda de elevada flexibilidade Disponível com tampões de semi-inserção de substituição Para colocar por detrás da cabeça ou debaixo do queixo SNR: 26dB (U-T-C)
Tampões 3M™ E-A-R™ Reflex Tampões de forma cónica, com armação multiposição Disponível com tampões de semi-inserção de substituição Para colocar por detrás da cabeça, debaixo do queixo ou sobre a cabeça SNR: 26dB (U-T-C)
*Para mais informações sobre atenuação, pedimos-lhe que visite www.3M.pt/proteccao 14
Tampões 3M™ E-A-R™ Flexicap Tampões com armação multiposição Disponível com tampões de semiinserção de substituição Para colocar por detrás da cabeça, debaixo do queixo ou sobre a cabeça SNR: 23dB (U-T-C) Tampões 3M™ Pulsar™ Estilo e ergonomia Para colocar por detrás da cabeça SNR: 23dB (B-T-H) Tampões 3M™ E-A-R™ Swerve™ Tampões de elevada qualidade com banda ajustável Disponível com tampões de semi-inserção de substituição Para colocar por detrás da cabeça SNR: 24dB (B-T-H)
Protetores Auditivos Passivos Proteção Auditiva da 3M Os protetores auditivos consistem em conchas revestidas de material absorvente e com anéis de vedação macios que fazem vedação em volta da orelha para minimizar o ruído. São uma escolha popular em proteção auditiva, devido à facilidade de uso e ao elevado nível de proteção. A 3M oferece uma ampla gama de protetores auditivos em modelos com diadema, arco de nuca, de fixação ao capacete e dobráveis para satisfazer as necessidades de um vasto número de situações.
3M™ Proteção Auditiva Protetores Auditivos 3M™ Peltor H31 O H31 é um protetor de perfil estreito, adequado para usar
dispõem de diadema, que se adapta bem ao contorno da
em aplicações de silvicultura, serrações e indústria no geral.
cabeça, evitando assim partes salientes que poderiam interferir
Estes protetores auditivos proporcionam grande conforto, uma
com o trabalho.
excelente atenuação e baixa pressão de contacto. Também 3M Peltor H31 SNR: 27dB
Caraterísticas e Benefícios: Confortáveis + Amplo espaço interior para ajudar a minimizar o calor e melhorar o conforto + Os anéis de vedação estão cheios de uma exclusiva combinação de líquido e de espuma, que proporciona uma vedação ótima e o conforto ideal, mesmo durante uso prolongado + Os anéis de vedação dispõem de canais de ventilação revestidos de uma suave cobertura higiénica
Outras opções de protetores auditivos H31: Versáteis Disponível em várias versões, incluindo: diadema, arco de nuca e fixação ao capacete.
H31P3*300 Fixação ao capacete
Para combinações homologadas de proteção auditiva Peltor ™ e capacetes de proteção, de acordo com a norma EN 352-3, consultar.
Eficácia + Proporcionam uma elevada atenuação apesar da sua leveza e design de baixo perfil: SNR 27 dB + Design do diadema, que se adapta bem ao contorno da cabeça, evitando assim partes salientes que poderiam interferir com o trabalho.
H31B 300 Arco de nuca
Acessórios: Disponível Kit de Higiene
Protetores Auditivos 3M™ Peltor H4A Um protetor realmente leve e confortável. O perfil leve faz
com outros equipamentos de proteção. É a escolha perfeita
com que o H4A seja um protetor auricular versátil e de fácil
para ambientes com níveis de ruído moderado ou para proteção
utilização para uso em diferentes ambientes e em combinação
auditiva em atividades recreativas.
Caraterísticas e Benefícios: Eficácia + Fixação dupla: a fixação de diadema de aço foi reduzida e fixada em dois pontos, à frente e atrás. Isto torna-os mais confortáveis, além de reduzir o risco de penetração de ruídos prejudiciais. + Perfil leve e sem saliências. Design + Exterior compacto e interior espaçoso para um maior conforto e eficaz supressão do ruído.
3M Peltor H4A SNR: 24dB
Confortáveis + Aros de vedação largos e macios. + O arco mais largo e acolchoado garante um maior conforto. + Baixa pressão de contacto. + Flexibilidade + Confortável ajuste à cabeça, mesmo com óculos. Acessórios
*Para mais informações sobre atenuação, pedimos-lhe que visite www.3M.pt/proteccao 16
Disponível Kit de Higiene
Protetores Auditivos 3M™ 1426 Os protetores auditivos passivos 3M™ 1426, disponíveis apenas
agricultura, automobilismo, indústria química e farmacêutica,
na versão diadema, proporcionam uma excelente atenuação que
construção, iluminação, metalurgia, carpintaria, etc.
ajuda a satisfazer as necessidades da maioria das aplicações:
Caraterísticas e Benefícios:
3M 1426 SNR: 32dB
Conforto e eficácia + O ponto de fixação central liga o arco e facilita o ajuste
Elevada visibilidade + A cor vermelha brilhante ajuda a aumentar a visibilidade
+ Protetores auriculares dielétricos (sem partes metálicas). Diadema fabricado em policarbonato e conchas fabricadas em poliestireno.
+ Tamanho único (adapta-se a todos os utilizadores)
Confortáveis + Os anéis de vedação largos e macios ajudam a reduzir a sensação de pressão em volta da orelha, melhorando o conforto e a resistência ao desgaste
+ Os anéis de vedação são feitos de espuma de poliuretano com revestimento de PVC. + Tamanho único (adapta-se a todos os utilizadores)
Protetores Auditivos 3M™ 1436 Os protetores auditivos passivos 3M™ 1436, disponíveis
moderado de atenuação, respondendo às necessidades da
apenas na versão diadema, estão concebidos para
maioria das aplicações industriais.
proporcionar um nível
Caraterísticas e Benefícios: Conforto + Podem ser dobrados para um fácil armazenamento quando não estiverem em uso. + Protetores auriculares dielétricos (sem partes metálicas). + Os anéis de vedação amplos e suaves ajudam a reduzir a pressão em volta das orelhas, melhorando o conforto de utilização.
*Para mais informações sobre atenuação, pedimos-lhe que visite www.3M.pt/proteccao
3M 1426 (Diadema e dobrável) SNR: 32dB
Elevada visibilidade + A cor laranja vivo ajuda a aumentar a sua visibilidade + Tamanho único que se adapta a todos os utilizadores Versáteis + Dobrável para um fácil armazenamento
17
3M™ Proteção Auditiva Protetores Auditivos Peltor™ Bull´s Eye™ Os protetores auditivos Bull’s Eye são protetores auditivos para
230 gramas (segundo referência). O arco fino e dobrável é uma
ambientes ou situações com elevados níveis de ruído. São
caraterística muito útil. Os protetores auditivos Bull´s Eye II estão
muito confortáveis, mesmo durante períodos de uso prolongado,
disponíveis em três cores diferentes: vermelho, verde e preto.
especialmente concebidos para caça e tiro. Têm um peso de
Caraterísticas e Benefícios: Confortáveis + Muito confortáveis mesmo em ambientes ou situações com elevados níveis de ruído + O diadema fino dobrável é uma caraterística muito prática que torna mais fácil o armazenamento.
3M™ Peltor™ Bull´s Eye™ II SNR: 31dB
Acessórios Kits de higiene disponíveis para cada versão de protetores auditivos
Outras opções de protetores auditivos Peltor™ Bull´s Eye™: 3M™ Peltor™ Bull´s Eye™ Dobráveis
Eficazes + Elevada atenuação (SNR 31dB), apesar da sua leveza: 230 g.
Fáceis de armazenar Bull´s Eye™ I SNR: 27dB Bull´s Eye™ II SNR: 31dB
Versáteis + Disponível em várias versões, incluindo: diadema, arco de nuca e dobráveis. + Disponíveis em verde e preto
18
Bull´s Eye™ II SNR: 35dB
Protetores auditivos 3M™ Bull´s Eye™ I
Protetores auditivos 3M™ Bull´s Eye™ III
Caraterísticas: + Desenhados em colaboração com atletas de elite, têm a parte inferior da concha biselada para evitar a interferência entre a proteção auricular e a coronha da arma. + Sem serem volumosos, proporcionam uma boa atenuação para minimizar a exposição ao ruído. + Atenuação moderada: SNR: 27 dB
Caraterísticas: + São protetores auditivos com um nível de atenuação elevado para ambientes de ruído de elevada intensidade ou situações em que é necessário proteger a concentração do utilizador contra sons que distraiam a atenção. + O diadema e acolchoado proporciona o máximo de conforto, mesmo durante períodos de uso prolongado. Têm um peso de 285 gramas. + Atenuação muito elevada: SNR: 35 dB
*Para mais informações sobre atenuação, pedimos-lhe que visite: www.3M.pt/proteccao
Protetores Auditivos 3M™ Peltor™ Optime™ Os protetores auditivos 3M™ Peltor™ Optime™ foram
pressão de contacto, o que proporciona um bom conforto,
desenvolvidos para ambientes ruidosos, e são eficazes na
mesmo durante longos períodos de uso. Os anéis de vedação
redução do som mesmo em frequências muito baixas. Os
têm canais de ventilação revestidos por uma suave cobertura
anéis estão revestidas com uma combinação única de líquido
higiénica. Este produto também está disponível na versão
e espuma. O resultado é uma vedação ótima, com baixa
dielétrica, ou seja, sem partes de metal visíveis.
Caraterísticas e Benefícios: Confortáveis + Amplo espaço interior para ajudar a minimizar o calor e melhorar o conforto + Os anéis de vedação estão cheios de uma exclusiva combinação de líquido e de espuma o que proporciona uma vedação ótima e distribui a pressão. + Os anéis de vedação dispõem de canais de ventilação revestidos de uma suave cobertura higiénica
3M™ Peltor™ Optime™ II SNR: 31dB
Acessórios Kits de higiene disponíveis para cada versão de protetores auditivos
Outras opções de protetores auditivos Peltor™ Optime™: 3M™ Peltor™ Optime™ Arco de nuca Oferece excelente compatibilidade com outros EPI Optime™ I SNR: 28dB Optime™ II SNR: 31dB Optime™ IIl SNR: 35dB
Eficazes + Proporcionam uma elevada atenuação apesar da sua leveza e design de baixo perfil: SNR 31 dB + Design do arco exclusivo e fio de aço inoxidável para manter uma pressão constante durante longos períodos de uso
3M™ Peltor™ Optime™ Dobráveis Fáceis de armazenar Optime™ I SNR: 28dB Optime™ Il SNR: 31dB
Versáteis + Disponível em várias versões, incluindo: diadema, arco de nuca, fixação ao capacete e dobráveis (segundo referência). Todas as versões estão disponíveis em cores de elevada visibilidade. Protetores auditivos 3M™ Peltor™ Optime™ I
Protetores auditivos 3M™ Peltor™ Optime™ III
Caraterísticas:
Caraterísticas:
+ Design de perfil baixo e
+ Anéis de vedação amplos + Atenuação muito elevada:
leve (180 g), que ajuda a melhorar a compatibilidade com outros equipamentos de segurança + Atenuação moderada: SNR: 27 dB
3M™ Peltor™ Optime™ Push To Listen (PTL) Optime™ com função de escuta manual Optime™ II SNR: 31dB Também disponível na versão de fixação ao capacete e Hi-Viz Optime™ II SNR: 29dB
SNR: 35 dB
+ Revestimento duplo que minimiza a ressonância para uma excelente atenuação em frequências reduzidas. 3M™ Peltor™ Optime™ Indústria Alimentar Fáceis de limpar, resistentes à humidade Optime™ II SNR: 30dB
3M™ Peltor™ Optime™ Fixação ao capacete: Podem ser utilizados com uma vasta gama de capacetes de segurança Optime™ I SNR: 26dB Optime™ II SNR: 30dB Optime™ IIl SNR: 34dB 3M™ Peltor™ Optime™ Hi-Viz Para trabalhadores que necessitam de visibilidade extra Optime™ I SNR: 28dB Optime™ II SNR: 31dB Optime™ IIl SNR: 35dB
3M™ Peltor™ Soldadura Especialmente concebido para acoplar com as máscaras de soldadura 3M. Ajustável às máscaras para soldadura. Optime™ I SNR: 24dB
*Para mais informações sobre atenuação, pedimos-lhe que visite: www.3M.pt/proteccao 19
3M™ Proteção Auditiva 3M™ Peltor™ Série X
NOVO
Os protetores auditivos 3M™ Peltor™ Série X foram
Os protetores auditivos 3M™ Peltor™ X3 são os primeiros da
desenvolvidos tendo em conta o design, o conforto e técnicas
nossa nova gama de produtos a utilizar um novo design amplo
de atenuação. Esta nova gama estabelece um novo padrão para
para ajudar a melhorar a atenuação, sem necessidade de
a proteção auditiva.
concha dupla, o que aumenta o interior, para maior conforto.
Caraterísticas e Benefícios: Confortáveis + Diadema fácil de ajustar + O diadema está eletricamente isolado (consultar ficha técnica para obter mais informações), com uma pressão constante durante longos períodos de uso + O design do diadema ventilado ajuda a reduzir a acumulação de calor e fornece um bom ajuste e equilíbrio. + Os auriculares inclinados proporcionam maior conforto e uma eficiência ótima Proteção + A nova tecnologia dos anéis de vedação de espuma garante um isolamento acústico eficaz e uma proteção fiável + Novo anel de vedação inteligente + Conchas mais simples sem no entanto comprometer a atenuação + Compatíveis com uma ampla gama de óculos e máscaras 3M (validado por testes internos) + Também disponível na versão de fixação ao capacete. Design + Conchas de revestimento duplo, com o máximo de espaço interior para ajudar a minimizar a formação de calor e humidade + Design incorporado para maior resistência + Código de cores para facilitar a seleção + Fáceis de limpar *Para mais informações sobre atenuação, pedimos-lhe que visite www.3M.pt/proteccao 20
Apresentados abaixo: 3M™ Peltor™ X3
Protetores auditivos 3M™ Peltor™ X1, X2 e X3 3M™ Peltor™ X1 SNR: 27dB Disponível nas versões de diadema e de fixação ao capacete. O código de cor verde indica que o nível de atenuação é de 1, dentro deste intervalo. Concebido tendo em conta a proteção, o conforto e o design, o que os torna muito versáteis.
3M™ Peltor™ X2 SNR: 31dB Disponível nas versões de diadema e de fixação ao capacete. Código de cor amarelo, adequado para exposição a ruídos médiosaltos. Com base no design dos X1, mas oferecendo maior atenuação.
3M™ Peltor™ X3 SNR: 33dB Disponível nas versões de diadema e de fixação ao capacete. Código de cor vermelho, adequado para aplicações de exposição a ruídos fortes.
3M™ Peltor™ Série X Até agora, os protetores auditivos de alta atenuação
mesma tecnologia inovadora, os protetores auditivos 3M™
significavam conchas maiores e mais volumosas. Os protetores
Peltor™ X5 continuam a ser relativamente leves, com excelente
auditivos 3M™ Peltor™ X4 podem atenuar até 33 dB, mantendo
equilíbrio e conforto de utilização, apesar de terem conchas
um aspeto elegante e um design de baixo perfil. Usando a
maiores, proporcionando um SNR de 37dB.
Caraterísticas e Benefícios: Confortáveis + Diadema fácil de ajustar + O diadema está eletricamente isolado (consultar ficha técnica para obter mais informações) e proporciona uma pressão constante durante longos períodos de uso. + O design de diadema duplo ajuda a reduzir a acumulação de calor e fornece um bom ajuste e equilíbrio. + Os auriculares inclinados proporcionam maior conforto e uma eficiência ótima Proteção + Atenuação única em resultado de uma combinação ótima da tecnologia de auriculares de espuma especialmente formulada, anéis de vedação e concha de design amplo e inovador. + Novo design que melhora a atenuação, sem aumentar o volume ou o peso + Também disponível na versão de fixação ao capacete. Design + Extremamente leves (234 g). + Design incorporado para maior resistência + Código de cores para facilitar a seleção + Fáceis de limpar + O design extremamente fino proporciona uma excelente compatibilidade com outros produtos de proteção pessoal da 3M
Apresentados abaixo: 3M™ Peltor™ X4
Protetores auditivos 3M™ Peltor™ X4 e X5
Necessário Imagens
3M™ Peltor™ X4 SNR: 33dB Disponível nas versões de diadema e de fixação ao capacete. O código de cor é o amarelo-verde fluorescente, adequado para aplicações de elevada exposição ao ruído, e para proporcionar uma boa visibilidade ao trabalhar ao ar livre.
3M™ Peltor™ X5 SNR: 37dB Disponível nas versões de diadema e de fixação ao capacete. O código de cor é o preto, adequado para utilização em ambientes extremamente ruidosos.
*Para mais informações sobre atenuação, pedimos-lhe que visite www.3M.pt/proteccao 21
Validação
3M Soluções de Validação Facilitar o Teste de Ajuste O Sistema de Validação 3M™ EAR-FIT™ avalia a atenuação pessoal do trabalhador (PAR) ao ser colocado durante apenas 10 segundos em cada ouvido. É simples, dentro da área de sistemas de teste e pode melhorar o seu programa de conservação auditiva, ajudando a selecionar o protetor auditivo adequado para cada trabalhador e para o seu ambiente. Também serve como ferramenta para a formação em técnicas de colocação adequada. Faça do sistema EAR-FIT uma parte fundamental do seu programa integral de conservação auditiva.
Sistema E-A-Rfit™ (*) O canal auditivo, a formação de utilização e a experiência com protetores auditivos varia de utilizador para utilizador e por conseguinte acontece o mesmo com o fator de proteção efetiva de cada utilizador. Para a verificação simples, fiável e real dos níveis de atenuação finais individuais, colocamos à sua disposição o novo sistema de validação E-A-RFit™. (*) Consulte a disponibilidade do sistema E-A-RFit™ na sua zona.
O inovador Método F-Mire é Rápido, Si Simples e Rigoroso O sistema E-A-RFit™ difere dos testes convencionais de resposta tonal ao ser realizado através de um teste F-MIRE (microfone de campo no ouvido real). As principais caraterísticas deste sistema inovador são: • Protetores auditivos 3M E-A-R™ exclusivos e testados - Incluem uma seleção de produtos descartáveis e reutilizáveis. • Microfone de elemento duplo - Mede o som no interior e no exterior do ouvido. • Algoritmo avançado - Utiliza um método de medição que obtém resultados fiáveis de atenuação em menos de oito segundos. • Software de aplicação patenteado - Graças às medições realizadas é possível, dependendo da aplicação, obter a atenuação individual do utilizador.
Colocação Real = Resultados Fiáveis O utilizador final coloca o protetor auditivo para fazer as leituras reais. De seguida, o técnico conecta o sistema de microfone duplo para medir os níveis de ruído no interior e no exterior do ouvido.
Valor de Atenuação Individual (PAR) em minutos, para cada trabalhador Demora apenas dez segundos para obter dados em sete frequências padrão (125 Hz - 8000 Hz). É obtido o nível de proteção que cada trabalhador recebe com cada protetor que queira testar, de forma fiável.
Os dados são gravados para referência futura Os resultados do Valor de Atenuação Individual (VAI) de cada trabalhador são automaticamente documentados e ficam armazenados. Esta informação é valiosa para comparação em testes subsequentes, para formação e arquivo.
23
3M™ E-A-Rfit™ Dados de atenuação CABOFLEX
ULTRAFIT 14 Frequência (Hz)
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Frequência (Hz)
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Atenuação média (dB)
3.9
2.9
4.3
8.3
18.3
26.9
31.4
29.9
Atenuação média (dB)
22.7
20.7
22.4
22.7
23.8
32.3
42.2
36.2
Desvio normal (dB)
3.0
1.9
1.7
3.0
2.2
2.2
3.4
3.9
Desvio normal (dB)
8.7
7.8
8.7
9.2
7.0
5.7
4.6
8.2
Proteção prevista (dB)
0.9
1.0
2.6
5.3
16.1
24.7
28.0
26.0
Proteção prevista (dB)
13.9
12.9
13.7
13.5
16.8
26.6
37.6
28.0
SNR=21dB H=25dB, M=17dB, L=15dB
SNR=14dB H=22dB, M=10dB, L=5dB
H4 Frequência (Hz)
E-A-RFLEX 14 Frequência (Hz)
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Atenuação média (dB)
3.9
2.9
4.3
8.3
18.3
26.9
31.4
29.9
Desvio normal (dB)
3.0
1.9
1.7
3.0
2.2
2.2
3.4
3.9
1.0
2.6
5.3
16.1
24.7
28.0
26.0
Proteção prevista (dB)
0.9
SNR=14dB H=22dB, M=10dB, L=5dB
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Atenuação média (dB)
13.3
9.6
12.5
25.3
33.4
33.3
37.0
33.7
Desvio normal (dB)
4.1
3.1
3.7
4.3
1.5
2.5
3.4
4.9
Proteção prevista (dB)
9.2
6.5
8.8
21.1
32.0
30.8
33.6
28.8
SNR=24dB H=31dB, M=21dB, L=12dB
FLEXICAP Frequência (Hz)
ULTRAFIT 20
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Atenuação média (dB)
26.1
22.8
20.1
18.3
22.0
32.7
36.5
37.0
Frequência (Hz)
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Desvio normal (dB)
5.2
6.0
5.0
3.3
3.4
4.1
4.3
8.3
Atenuação média (dB)
7.2
9.0
11.9
17.6
23.9
28.9
32.1
35.8
Proteção prevista (dB)
20.8
16.8
15.1
15.3
18.6
28.6
32.2
28.7
Desvio normal (dB)
5.1
4.5
3.9
3.6
3.1
3.6
7.1
4.2
Proteção prevista (dB)
2.1
4.5
8.0
14.0
20.8
25.3
25.0
31.6
SNR=20dB H=25dB, M=17dB, L=10dB
SNR=23dB H=26dB, M=19dB, L=17dB
SWERVE Frequência (Hz)
CLEAR E-A-R 20 Frequência (Hz)
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Atenuação média (dB)
7.2
9.0
11.9
17.6
23.9
28.9
32.1
35.8
Desvio normal (dB)
5.1
4.5
3.9
3.6
3.1
3.6
7.1
4.2
Proteção prevista (dB)
2.1
4.5
8.0
14.0
20.8
25.3
25.0
31.6
SNR=20dB H=25dB, M=17dB, L=10dB
TRACER 20 Frequência (Hz)
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Atenuação média (dB)
7.2
9.0
11.9
17.6
23.9
28.9
32.1
35.8
Desvio normal (dB)
5.1
4.5
3.9
3.6
3.1
3.6
7.1
4.2
Proteção prevista (dB)
2.1
4.5
8.0
14.0
20.8
25.3
25.0
31.6
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Atenuação média (dB)
21.9
19.7
17.7
17.6
21.8
32.8
38.9
33.4
Desvio normal (dB)
4.9
3.7
2.8
2.8
1.8
3.8
3.0
4.9
Proteção prevista (dB)
17.0
16.0
14.9
14.8
20.0
29.0
35.9
28.5
SNR=23dB H=27dB, M=19dB, L=17dB
E-A-RCAPS Frequência (Hz)
63
125
250
500
1000 1000
2000 2000
4000
8000
Atenuação média (dB)
21.0
20.2
19.8
19.1
23.2 23.2
33.4 33.4
41.0
40.7
Desvio normal (dB)
4.1
4.4
4.2
4.3
3.7 3.7
4.5 4.5
2.9
5.4
Proteção prevista (dB)
16.9
15.8
15.5
14.8
19.5 19.5
29.0 29.0
38.1
35.2
SNR=23dB H=27dB, M=19dB, L=17dB
PULSAR Frequência (Hz)
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Atenuação média (dB)
21.9
19.7
17.7
17.6
21.8
32.8
38.9
33.4
Desvio normal (dB)
4.9
3.7
2.8
2.8
1.8
3.8
3.0
4.9
Proteção prevista (dB)
17.0
16.0
14.9
14.8
20.0
29.0
35.9
28.5
SNR=20dB H=25dB, M=17dB, L=10dB
E-A-RFLEX 20 Frequência (Hz)
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Atenuação média (dB)
7.2
9.0
11.9
17.6
23.9
28.9
32.1
35.8
Desvio normal (dB)
5.1
4.5
3.9
3.6
3.1
3.6
7.1
4.2
Proteção prevista (dB)
2.1
4.5
8.0
14.0
20.8
25.3
25.0
31.6
SNR=20dB H=25dB, M=17dB, L=10dB
SNR=23dB H=27dB, M=19dB, L=17dB
1261/1271 Frequência (Hz)
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Atenuação média (dB)
26.6
27.7
28.4
29.5
29.6
35.6
35.4
38.9
Desvio normal (dB)
9.4
9.9
10.9
9.6
8.2
6.8
9.6
6.7
Proteção prevista (dB)
17.2
17.8
17.5
19.9
21.4
28.8
25.8
32.2
SNR=25dB H=27dB, M=22dB, L=20dB
E-A-RSOFT 21 Frequência (Hz)
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Atenuação média (dB)
19.1
18.1
16.1
17.1
19.8
31.9
34.9
31.0
Desvio normal (dB)
5.9
5.4
4.9
4.0
2.8
4.7
4.3
5.2
Proteção prevista (dB)
13.2
12.7
11.2
13.1
17.0
27.2
30.6
25.8
SNR=21dB H=24dB, M=17dB, L=14dB
REFLEX Frequência (Hz)
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Atenuação média (dB)
23.3
24.4
22.7
24.1
27.7
35.3
39.8
37.9
Desvio normal (dB)
8.7
8.1
7.0
5.6
4.8
5.1
4.8
7.3
Proteção prevista (dB)
14.6
16.3
15.7
18.5
22.9
30.2
35.0
30.6
SNR=26dB H=29dB, M=22dB, L=18dB
ULTRATECH Frequência (Hz)
1310 63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Frequência (Hz)
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Atenuação média (dB)
14.3
15.3
18.1
20.8
21.8
26.3
21.5
27.0
Atenuação média (dB)
22.6
21.7
21.8
23.6
25.1
34.8
40.5
42.7
Desvio normal (dB)
3.3
2.9
3.6
4.3
3.5
3.0
3.2
4.7
Desvio normal (dB)
5.0
4.6
4.5
4.3
3.0
3.2
4.3
3.6
Proteção prevista (dB)
11.0
12.3
14.5
16.4
18.3
23.3
18.3
22.3
Proteção prevista (dB)
17.6
17.0
17.3
19.3
22.1
31.6
36.2
39.1
SNR=21dB H=18dB, M=18dB, L=16dB
Optime™ I - H510B
E-A-RBAND 63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Frequência (Hz)
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Atenuação média (dB)
20.5
19.4
16.0
16.5
20.9
31.4
35.3
36.0
Atenuação média (dB)
10.9
17.1
25.4
31.5
32.6
36.3
34.8
Desvio normal (dB)
4.2
5.4
4.1
4.2
2.5
4.3
3.6
4.0
Desvio normal (dB)
3.5
2.8
1.8
2.6
4.3
3.4
3.6
Proteção prevista (dB)
16.3
14.0
11.9
12.3
18.4
27.1
31.7
32.0
Proteção prevista (dB)
7.3
14.3
23.6
28.9
28.3
32.9
31.1
Frequência (Hz)
SNR=21dB H=25dB, M=17dB, L=14dB
24
SNR=26db H=30dB, M=22dB, L=19dB
SNR=26dB H=30dB, M=24dB, L=15dB
PRO-SEALS
Optime™ I - P3* Frequência (Hz)
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Frequência (Hz)
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Atenuação média (dB)
11.2
13.4
26.9
33.9
32.0
33.5
36.9
Atenuação média (dB)
27.8
28.2
26.9
29.2
31.8
33.0
39.1
44.4
Desvio normal (dB)
2.0
1.9
1.8
1.9
2.4
1.8
1.8
Desvio normal (dB)
7.3
7.2
5.9
6.7
5.4
4.5
7.7
4.9
Proteção prevista (dB)
9.2
11.5
25.1
31.9
29.6
31.7
35.1
Proteção prevista (dB)
20.5
21.0
21.0
22.5
26.4
28.5
31.4
39.5
SNR=29dB H=30dB, M=26dB, L=23dB
SNR=26dB H=32dB, M=23dB, L=15dB
3M Peltor™ X1A Frequência (Hz)
PTL P3* 63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Frequência (Hz)
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Atenuação média (dB)
15.6
11.9
15.4
24.5
34.3
32.8
37.4
37.4
Atenuação média (dB)
17.6
22.5
28.4
34.3
32.5
33.8
31.8
Desvio normal (dB)
3.6
2.0
2.6
2.6
2.3
3.3
2.5
3.8
Desvio normal (dB)
4.1
3.3
2.2
3.8
3.3
1.9
5.0
Proteção prevista (dB)
12.0
9.9
12.8
22.0
31.9
29.5
34.9
33.5
Proteção prevista (dB)
13.5
19.2
26.2
30.5
29.2
31.9
26.8
SNR=27dB H=32dB, M=24dB, L=16dB
SNR=29dB H=30dB, M=27dB, L=21dB
TRI-FLANGE
BULL´S EYE 63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Frequência (Hz)
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Atenuação média (dB)
13.2
10.9
17.3
26.6
28.3
33.5
37.8
37.9
Atenuação média (dB)
27.8
29.9
29.6
30.8
35.3
34.6
38.7
43.0
Desvio normal (dB)
3.2
3.2
2.5
2.2
2.7
2.6
2.0
2.6
Desvio normal (dB)
6.8
8.2
7.7
6.8
6.7
7.1
8.8
5.9
Proteção prevista (dB)
10.0
7.7
14.8
24.4
25.6
30.9
35.7
35.3
Proteção prevista (dB)
21.0
21.7
22.0
24.0
28.5
27.5
29.9
37.1
Frequência (Hz)
SNR=27dB H=32dB, M=24dB, L=15dB
H31A 300
SNR=29dB H=29dB, M=27dB, L=24dB
Optime™ II - H520P3*
Frequência (Hz)
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Frequência (Hz)
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Atenuação média (dB)
11.2
17.4
29.7
36.2
37.3
34.7
35.7
Atenuação média (dB)
14.1
19.4
32.0
39.9
36.2
35.4
39.2
Desvio normal (dB)
3.7
3.8
2.5
3.1
3.6
3.2
3.7
Desvio normal (dB)
2.3
2.7
2.7
2.4
2.6
4.4
2.6
Proteção prevista (dB)
7.5
13.6
27.2
33.1
33.7
31.5
32
Proteção prevista (dB)
11.8
16.7
29.3
37.5
33.6
31.0
36.6
SNR=30dB H=34dB, M=28dB, L=19dB
SNR=27dB H=33dB, M=25dB, L=15dB
H31B 300
3M™ Peltor™ X2A
Frequência (Hz)
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Frequência (Hz)
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Atenuação média (dB)
10.2
17.1
29
34.3
37.2
36.6
35.8
Atenuação média (dB)
19.0
14.1
22.2
31.1
39.7
36.6
37.0
37.9
Desvio normal (dB)
2.9
2.9
1.8
2.2
3.7
2.3
4.0
Desvio normal (dB)
4.5
2.2
2.1
2.7
3.2
3.2
3.7
3.4
Proteção prevista (dB)
7.3
14.2
27.2
32.1
33.5
34.3
31.8
Proteção prevista (dB)
14.5
11.9
20.1
28.4
36.6
33.5
33.3
34.5
SNR=31dB H=34dB, M=29dB, L=20dB
SNR=27dB H=34dB, M=25dB, L=15dB
Optime™ II - H520A
H31P3* 300 Frequência (Hz)
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Frequência (Hz)
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Atenuação média (dB)
11.8
19.2
28.6
34.3
37.7
37.8
38.0
Atenuação média (dB)
14.6
20.2
32.5
39.3
36.4
34.4
40.2
Desvio normal (dB)
3.2
3.8
2.7
1.8
3.8
2.9
1.9
Desvio normal (dB)
1.6
2.5
2.3
2.1
2.4
4.0
2.3
Proteção prevista (dB)
8.6
15.4
25.9
32.5
33.9
34.9
36.1
Proteção prevista (dB)
13.0
17.7
30.2
37.2
34.0
30.4
37.9
SNR=28dB H=35dB, M=26dB, L=16dB
MODEL 5000
SNR=31dB H=34dB, M=29dB, L=20dB
Optime™ II - H520B
Frequência (Hz)
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Frequência (Hz)
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Atenuação média (dB)
9.7
14.8
27.7
34.9
35.2
32.0
33.6
Atenuação média (dB)
14.7
20.4
32.3
39.6
36.2
35.4
40.2
Desvio normal (dB)
1.6
2.1
2.0
2.9
3.9
3.5
4.0
Desvio normal (dB)
1.8
2.6
2.5
2.2
2.4
4.2
2.4
Proteção prevista (dB)
8.1
12.7
25.0
32.0
31.3
28.5
29.6
Proteção prevista (dB)
12.9
17.8
29.8
37.4
33.8
31.2
37.8
SNR=31dB H=34dB, M=29dB, L=20dB
SNR=27dB H=31dB, M=25dB, L=17dB
Optime™ I - H510A
Optime™ II - H520F
Frequência (Hz)
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Frequência (Hz)
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Atenuação média (dB)
11.6
18.7
27.5
32.9
33.6
36.1
35.8
Atenuação média (dB)
14.5
20.3
32.6
39.1
35.1
34.7
39.8
Desvio normal (dB)
4.3
3.6
2.5
2.7
3.4
3.0
3.8
Desvio normal (dB)
1.8
2.6
2.4
2.5
2.3
2.7
2.5
Proteção prevista (dB)
7.3
15.1
25.0
30.1
30.2
33.2
32.0
Proteção prevista (dB)
12.7
17.7
30.2
36.6
32.8
32.0
37.3
SNR=31dB H=34dB, M=28dB, L=20dB
SNR=27dB H=32dB, M=25dB, L=15dB
CLASSIC Frequência (Hz)
PTL A 63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Frequência (Hz)
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Atenuação média (dB)
22.3
23.3
24.6
26.9
27.4
34.1
41.6
40.4
Atenuação média (dB)
17.4
24.1
30.8
36.1
34.3
34.9
33.2
Desvio normal (dB)
5.4
5.3
3.6
5.4
4.8
3.1
3.5
6.4
Desvio normal (dB)
4.1
3.3
4.2
2.4
2.5
2.8
2.3
Proteção prevista (dB)
16.9
18.1
20.9
21.5
22.6
30.9
38.1
34.0
Proteção prevista (dB)
13.3
20.8
26.6
33.7
31.8
30.1
30.9
SNR=28dB H=30dB, M=24dB, L=22dB
SNR=31dB H=32dB, M=29dB, L=21dB
BULL´S EYE
EXPRESS 63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Frequência (Hz)
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Atenuação média (dB)
27.8
26.0
24.9
25.2
29.4
34.9
37.0
35.9
Atenuação média (dB)
14.5
20.3
32.6
39.1
35.1
34.7
39.8
Desvio normal (dB)
5.4
4.5
3.3
5.0
4.2
4.1
5.2
3.7
Desvio normal (dB)
1.8
2.6
2.4
2.5
2.3
2.7
2.5
Proteção prevista (dB)
22.4
21.5
21.5
20.2
25.2
30.8
31.8
32.2
Proteção prevista (dB)
12.7
17.7
30.2
36.6
32.8
32.0
37.3
Frequência (Hz)
SNR=28dB H=30dB, M=24dB, L=22dB
Optime™ I - H510F
SNR=31dB H=34dB, M=26dB, L=20dB
ULTRAFIT
Frequência (Hz)
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Frequência (Hz)
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Atenuação média (dB)
12.2
18.7
27.1
32.9
35.0
36.5
34.4
Atenuação média (dB)
29.2
29.4
29.4
32.2
32.3
36.1
44.3
44.8
Desvio normal (dB)
3.4
3.2
3.0
2.1
4.0
2.9
3.9
Desvio normal (dB)
6.0
7.4
6.6
5.3
5.0
3.2
6.0
6.4
Proteção prevista (dB)
8.7
15.5
24.1
30.8
31.0
33.6
30.6
Proteção prevista (dB)
23.2
22.0
22.7
26.9
27.3
32.8
38.3
38.4
SNR=28dB H=32dB, M=25dB, L=16dB
CLASSIC Con cordón Frequência (Hz)
SNR=32dB H=33dB, M=28dB, L=25dB
TRACERS 63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Frequência (Hz)
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Atenuação média (dB)
21.7
23.7
26.1
30.4
30.1
33.8
42.6
42.1
Atenuação média (dB)
29.2
29.4
29.4
32.2
32.3
36.1
44.3
44.8
Desvio normal (dB)
6.3
5.6
5.2
5.7
5.3
4.6
4.0
5.7
Desvio normal (dB)
6.0
7.4
6.6
5.3
5.0
3.2
6.0
6.4
Proteção prevista (dB)
15.4
18.0
20.9
24.6
24.9
29.2
38.6
36.4
Proteção prevista (dB)
23.2
22.0
22.7
26.9
27.3
32.8
38.3
38.4
SNR=29dB H=30dB, M=26dB, L=23dB
SNR=32dB H=33dB, M=28dB, L=25dB
25
3M™ Peltor™ Dados de atenuação TORQUE Frequência (Hz)
E-A-RSOFT BLASTS 63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Frequência (Hz)
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Atenuação média (dB)
30.9
31.9
30.2
30.7
34.1
37.1
44.4
43.7
Atenuação média (dB)
23.7
30.8
36.1
39.2
39.5
35.8
42.1
46.1
Desvio normal (dB)
3.0
5.2
6.5
5.5
7.0
4.1
5.1
5.6
Desvio normal (dB)
6.7
6.5
6.7
4.7
3.9
4.9
3.1
3.3
Proteção prevista (dB)
27.9
26.7
23.7
25.2
27.1
33.0
39.3
38.1
Proteção prevista (dB)
17.0
24.3
29.4
34.5
35.6
30.9
39.0
42.8
SNR=36dB H=34dB, M=34dB, L=31dB
SNR=32dB H=33dB, M=28dB, L=26dB
3M™ Peltor™ X3A Frequência (Hz) Atenuação média (dB)
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
21.5
22.8
25.1
27.0
40.0
35.8
38.5
38.9
Desvio normal (dB)
3.0
2.1
3.1
1.7
2.8
2.2
2.7
2.9
Proteção prevista (dB)
18.4
20.7
22.0
25.4
37.2
33.6
35.8
35.9
SNR=33dB H=35dB, M=30dB, L=25dB
E-A-RSOFT Detección metálica Frequência (Hz)
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Atenuação média (dB)
23.7
30.8
36.1
39.2
39.5
35.8
42.1
46.1
Desvio normal (dB)
6.7
6.5
6.7
4.7
3.9
4.9
3.1
3.3
Proteção prevista (dB)
17.0
24.3
29.4
34.5
35.6
30.9
39.0
42.8
SNR=36dB H=34dB, M=34dB, L=31dB
3M™ Peltor™ X4A Frequência (Hz)
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Atenuação média (dB)
19.6
17.8
22.1
30.6
39.5
37.3
43.8
42.1
Desvio normal (dB)
4.1
2.3
2.5
1.8
2.9
4.1
2.8
4.0
CLASSIC SOFT Frequência (Hz)
Proteção prevista (dB)
15.5
15.5
19.6
28.8
36.6
33.2
41.1
SUPERFIT 33 63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Atenuação média (dB)
24.9
27.5
31.2
33.9
34.5
37.5
43.3
45.0
Desvio normal (dB)
7.2
6.9
6.9
7.0
6.0
3.3
3.3
4.8
Proteção prevista (dB)
17.7
20.6
24.3
27.0
28.5
34.2
40.1
40.2
SNR=33dB H=35dB, M=29dB, L=26dB
1120/1130 Frequência (Hz) Atenuação média (dB)
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
22.9
27.3
30.8
33.5
36.5
39.0
46.9
45.3
Desvio normal (dB)
4.1
5.4
5.6
5.9
4.0
3.7
4.7
4.6
Proteção prevista (dB)
18.8
21.9
25.2
27.6
32.5
35.3
42.2
40.7
SNR=34dB H=37dB, M=31dB, L=27dB
Optime™ III H540P3* Frequência (Hz)
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Atenuação média (dB)
17.1
24.5
34.8
40.2
39.6
46.7
43.1
Desvio normal (dB)
2.3
2.8
2.2
2.0
1.8
4.2
2.5
Proteção prevista (dB)
14.8
21.7
32.6
38.2
37.8
42.5
40.6
SNR=34dB H=40dB, M=32dB, L=22db
BULL´S EYE Frequência (Hz)
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Atenuação média (dB)
17.4
24.7
34.7
41.4
39.3
47.5
42.6
Desvio normal (dB)
2.1
2.6
2.0
2.1
1.5
4.5
2.5
Proteção prevista (dB)
15.3
22.1
32.7
39.3
37.8
43.0
40.0
SNR=35dB H=40dB, M=32dB, L=23dB
NO-TOUCH Frequência (Hz) Atenuação média (dB)
125
250
500
1000
2000
4000
8000
28.2
30.6
32.8
35.9
36.0
38.5
43.8
43.1
Desvio normal (dB)
6.7
6.4
5.4
4.2
3.7
3.2
3.8
3.8
Proteção prevista (dB)
21.5
24.2
27.4
31.7
32.3
35.3
40.0
39.3
38.2
SNR=33dB H=36dB, M=30dB, L=22dB
Frequência (Hz)
63
Atenuação média (dB)
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
30.4
32.3
31.3
33.5
36.1
37.4
47.8
46.5
Desvio normal (dB)
4.1
4.9
4.1
3.8
3.5
4.3
4.3
5.5
Proteção prevista (dB)
26.3
27.4
27.2
29.7
32.6
33.1
43.5
41.0
SNR=36dB H=36dB, M=33dB, L=29dB
SuperFit 36 Frequência (Hz)
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Atenuação média (dB)
29.1
32.4
36.0
38.0
38.9
39.1
43.1
44.6
Desvio normal (dB)
6.2
7.3
7.3
6.8
6.7
3.1
6.1
6.3
Proteção prevista (dB)
22.8
25.0
28.7
31.2
32.2
35.9
37.0
38.4
SNR=36dB H=36dB, M=33dB, L=30dB
E-A-RSOFT YELLOW NEONS Frequência (Hz)
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Atenuação média (dB)
23.7
30.8
36.1
39.2
39.5
35.8
42.1
46.1
Desvio normal (dB)
6.7
6.5
6.7
4.7
3.9
4.9
3.1
3.3
Proteção prevista (dB)
17.0
24.3
29.4
34.5
35.6
30.9
39.0
42.8
SNR=36dB H=34dB, M=34dB, L=31dB
SOLAR Frequência (Hz)
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Atenuação média (dB)
23.7
30.8
36.1
39.2
39.5
35.8
42.1
46.1
Desvio normal (dB)
6.7
6.5
6.7
4.7
3.9
4.9
3.1
3.3
Proteção prevista (dB)
17.0
24.3
29.4
34.5
35.6
30.9
39.0
42.8
SNR=36dB H=34dB, M=34dB, L=31dB
1100/1110 Frequência (Hz)
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Atenuação média (dB)
30.0
33.1
36.3
38.4
38.7
39.7
48.3
44.4
Desvio normal (dB)
3.9
5.0
7.4
6.2
5.6
4.3
4.5
4.4
Proteção prevista (dB)
26.1
28.1
28.9
32.2
33.1
35.4
43.8
40.0
SNR=37dB H=37dB, M=34dB, L=31dB
SNR=35dB H=35dB, M=32dB, L=30dB
3M™ Peltor™ X5A
ULTRAFIT X Frequência (Hz) Atenuação média (dB)
Frequência (Hz) 63 33.1
125 34.6
250 34.2
500 35.8
1000 38.2
2000 38.0
4000 42.9
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Atenuação média (dB)
23.0
22.3
28.8
39.7
44.2
39.8
43.0
40.2
Desvio normal (dB)
3.1
2.4
2.4
2.7
3.4
4.6
2.8
2.9
Proteção prevista (dB)
19.8
19.9
26.4
37.0
40.9
35.2
40.2
37.3
8000 45.2
Desvio normal (dB)
4.7
5.6
6.7
5.7
5.7
5.3
4.5
6.0
Proteção prevista (dB)
28.4
29.0
27.5
30.1
32.5
32.7
38.4
39.2
SNR=37dB H=37dB, M=35dB, L=27dB
SNR=35dB H=35dB, M=32dB, L=30dB
PUSH-INS
Optime™ III H540A Frequência (Hz) Atenuação média (dB) Desvio normal (dB) Proteção prevista (dB)
Frequência (Hz) 125 17.4 2.1 15.3
250 24.7 2.6 22.1
500 34.7 2.0 32.7
1000 41.4 2.1 39.3
2000 39.3 1.5 37.8
4000 47.5 4.5 43.0
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Atenuação média (dB)
34.8
37.0
38.2
40.2
39.9
40.1
41.9
41.1
Desvio normal (dB)
5.0
5.7
6.0
4.5
5.0
3.3
3.8
3.7
Proteção prevista (dB)
29.8
31.3
32.2
35.7
34.9
36.8
38.1
37.4
8000 42.6 2.6 40.0
SNR=38dB H=37dB, M=36dB, L=34dB
SNR=35dB H=40dB, M=32dB, L=23dB
Optime™ III H540B
E-A-RSOFT FX
Frequência (Hz)
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Frequência (Hz)
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Atenuação média (dB)
17.5
24.5
34.5
41.4
39.5
47.3
42.0
Atenuação média (dB)
34.6
37.5
38.5
40.4
38.6
39.6
48.9
47.8
Desvio normal (dB)
2.3
2.7
2.0
2.2
2.0
4.4
2.8
Desvio normal (dB)
5.7
6.0
5.4
5.0
4.2
2.5
3.8
3.9
Proteção prevista (dB)
15.2
21.8
32.5
39.2
37.5
42.9
39.2
Proteção prevista (dB)
28.9
31.5
33.1
35.4
34.4
37.1
45.1
43.9
SNR=35dB H=40dB, M=32dB, L=23dB
26
SNR=39dB H=39dB, M=36dB, L=34dB
27
R2001012865
Produtos de Proteção Pessoal 3M Portugal, Lda. Rua Conde de Redondo, 98 1169-009 Lisboa Telefone: 21 313 4500 Fax: 21 313 4693 ohes.pt@mmm.com www.3M.pt/proteccao
Recicle, por favor. © 3M 2014. Todos os direitos reservados.