Hitachi Utopia Russian Calogue 2003 by hitachi aircon

Указанные в настоящем каталоге данные и характеристики, могут быть изменены без уведомления для того, чтобы компания HITACHI могла предложить своим клиентам последние достижения и нововведения. Сделано все возможное для обеспечения точности и правильности всех указанных размеров и данных, любые неисправленные ошибки, возникшие в процессе печати, выходят за сферу контроля компании HITACHI, которая не может нести за них ответственность.

СОДЕРЖАНИЕ

Технический каталог 1 • • • • • • • • • • • • • • •

Особенности………………………………………………….……………………1-1 Данные общего характера……………………………………………………….1-6 Размеры…………………………………………………………………...………1-11 Пространство для эксплуатации……………………………………...……....1-18 Рекомендации по выбору блока………………………………………………1-23 Таблицы холодопроизводительности и теплопроизводительности…....1-24 Поправочные коэффициенты……………………………………………….…1-28 Электрические данные……………………………...……………………...…..1-30 Рабочие диапазоны……………………………………………………..………1-32 Подробные данные по компонентам……………………………………..….1-33 Управление работой…………………………………………………………....1-35 Управление защитой и безопасностью…………...……………………...….1-38 Электрические принципиальные схемы……………………………..……...1-39 Данные по установке. Подготовка фундамента…...........……………...…1-41 Подготовка монтируемых на месте труб для трубопровода хладагента………………………………………………………………….……1-43

• Подготовка проводки….…...……………………………………………..…….1-44 • Указания по выбору блоков и проектированию монтажа………………...1-45 • Стандартные технические условия…………………………………..………1-46 Технический каталог 2 • • • • • •

Предисловие ………………………………………………………………………2-1 1 Монтаж блоков…………………………………………………….....…………2-2 2 Трубопровод хладагента и заправка хладагентом………...……………2-11 3 Сливной трубопровод ………………………..……………...………………2-20 4 Электропроводка ………………………..………………………...……….…2-22 5 Монтаж пультов и проводки пультов дистанционного управления……………………………………………………………………..2-27

• 6 Тестовый запуск …………………………………………...……………2-30 • 7 Поиск неисправностей …...……………………………..….…….……2-31 • 8 Указания………………………………..…….……………..……………2-44

Запасные части Наружные блоки

• • • • • • • • • •

Тепловой насос RAS-56JHQ………………………………………………………..……….…3-3 RAS-72JHQ………………………………………………………..…….……3-5 RAS-72HQ………………………………………………………..…………...3-7 RAS-120HQ………………………………………………..………………….3-9 RAS-130HQ………………………………………………….………………3-11 Только охлаждение RAS-56JAQ………………………………………..……….…………..……3-13 RAS-72JAQ…………………………………….……….…….…………..…3-15 RAS-72AQ……………………………………..……….…….……….……..3-17 RAS-120AQ………………………………….….……….….…………….…3-19 RAS-130AQ…………………….……………….……….….…………..…...3-21

Кассетный тип с раздачей воздуха по 4 направлениям

• • • •

Тепловой насос RCI-56JHQ/RCI-72HQ ……………………………..…………..……...…..3-24 RCI-120HQ/RCI-130HQ…………………………..……………..…..……..3-27 Только охлаждение RCI-56AQ/RCI-72AQ………………………………..…….………..……...3-24 RCI-120AQ/RCI-130AQ………………………….…...……….….………..3-27

Встраиваемый в потолок канальный тип

• • • •

Тепловой насос RPI-56JHQ/RPI-72HQ…………………………....…………………..…….3-31 RPI-120HQ/RPI-130HQ……………………………………….…..………..3-34 Только охлаждение RPI-56AQ/RPI-72AQ……………..……………………………….………...3-31 RPI-120AQ/RPI-130AQ……………..…………………………..…..…..….3-34

ɄɈɇȾɂɐɂɈɇȿɊɕ HITACHI

Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɣ ɤɚɬɚɥɨɝ 1 Ʉɨɧɫɬɪɭɤɬɨɪɫɤɢɟ ɞɚɧɧɵɟ Ɣ Ʉɚɫɫɟɬɧɵɣ ɬɢɩ ɫ ɪɚɡɞɚɱɟɣ ɜɨɡɞɭɯɚ ɩɨ 4 ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɦ Ɣ ȼɫɬɪɚɢɜɚɟɦɵɣ ɜ ɩɨɬɨɥɨɤ ɬɢɩ

ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɟ ɛɥɨɤɢ

Ʉɚɫɫɟɬɧɵɣ ɬɢɩ ɫ ɪɚɡɞɚɱɟɣ ɜɨɡɞɭɯɚ ɩɨ 4 ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɦ

ȼɫɬɪɚɢɜɚɟɦɵɣ ɜ ɩɨɬɨɥɨɤ ɬɢɩ

ɇɚɫɬɨɹɳɢɣ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɣ ɤɚɬɚɥɨɝ ɛɵɥ ɫɨɫɬɚɜɥɟɧ ɞɥɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɣ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ ɩɪɢ ɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɢɢ ɫɢɫɬɟɦ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɜɨɡɞɭɯɚ. ȼɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɱɬɢɬɟ ɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɷɬɢ ɞɚɧɧɵɟ ɫ ɰɟɥɶɸ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹ ɜɚɲɢɯ ɫɢɫɬɟɦ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɜɨɡɞɭɯɚ.

Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ ɧɨɦɢɧɚɥɶɧɨɣ ɯɨɥɨɞɨɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ 4800 ɤɤɚɥ/ɱ — 11200 ɤɤɚɥ/ɱ 5600 ȼɬ — 13000 ȼɬ 19000 ȻɌȿ/ɱ — 44400 ȻɌȿ/ɱ Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ ɧɨɦɢɧɚɥɶɧɨɣ ɬɟɩɥɨɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ (ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɵ, ɪɚɛɨɬɚɸɳɢɟ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɬɟɩɥɨɜɨɝɨ ɧɚɫɨɫɚ) 5400 ɤɤɚɥ/ɱ — 12500 ɤɤɚɥ/ɱ 6300 ȼɬ — 14500 ȼɬ 21400 ȻɌȿ/ɱ — 49500 ȻɌȿ/ɱ

ɇɚɪɭɠɧɵɟ ɛɥɨɤɢ

ɈɋɈȻȿɇɇɈɋɌɂ

Ʉɚɫɫɟɬɧɵɣ ɬɢɩ ɫ ɪɚɡɞɚɱɟɣ ɜɨɡɞɭɯɚ ɩɨ 4 ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɦ

ɉɨɩɵɬɤɚ ɞɨɫɬɢɱɶ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɛɟɫɲɭɦɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɛɟɫɲɭɦɧɚɹ ɪɚɛɨɬɚ ɞɨɫɬɢɝɚɟɬɫɹ ɡɚ ɫɱɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɨɝɨ ɬɭɪɛɨɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ Hitachi. Ɍɪɟɯɦɟɪɧɵɟ ɫɩɢɪɚɥɶɧɵɟ ɥɨɩɚɫɬɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɜ ɬɭɪɛɨɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɟ ɞɥɹ ɫɧɢɠɟɧɢɹ ɲɭɦɚ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɩɪɢ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɦ ɫɧɢɠɟɧɢɢ ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɹ ɩɪɨɯɨɠɞɟɧɢɸ ɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨ ɩɨɬɨɤɚ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɚɜɬɨɦɚɬɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɦɨɞɟɥɢɪɨɜɚɧɢɹ (CAE). Ɂɚ ɫɱɟɬ ɷɬɨɝɨ ɞɨɫɬɢɝɚɟɬɫɹ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɧɢɡɤɢɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɲɭɦɚ 35 ɞȻ (A) (ɛɥɨɤɢ ɦɨɳɧɨɫɬɶɸ 2,5 ɥ.ɫ.) ɞɥɹ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ ɜɵɫɲɟɝɨ ɤɥɚɫɫɚ ɜ ɨɬɪɚɫɥɢ.

ɍɪɨɜɟɧɶ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ȿɞɢɧɢɰɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ: ɞȻ(A) 2,5 ɥ.ɫ.

3,0 ɥ.ɫ.

5,0 ɥ.ɫ.

6,0 ɥ.ɫ.

ɇɢɡɤɚɹ

ȼɵɫɨɤɚɹ

ɋɤɨɪɨɫɬɶ

ʄ Ɉɱɢɫɬɤɚ ɜɨɡɞɭɲɧɨɣ ɩɚɧɟɥɢ ȼɨɡɞɭɲɧɭɸ ɩɚɧɟɥɶ ɥɟɝɤɨ ɱɢɫɬɢɬɶ. Ɣ ɋɬɨɣɤɚɹ ɤ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɸ, ɫ ɧɟɟ ɥɟɝɤɨ ɫɱɢɳɚɬɶ ɧɚɫɥɨɟɧɢɹ ɝɪɹɡɢ. Ɣ Ʉɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɜɨɡɞɭɯɨɡɚɛɨɪɧɨɣ ɪɟɲɟɬɤɢ ɬɨɠɟ ɫɬɨɣɤɚɹ ɤ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɸ. Ɣ ȼɨɡɞɭɲɧɵɣ ɩɨɬɨɤ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɩɥɚɜɧɵɣ ɞɥɹ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɨɫɟɞɚɧɢɹ ɝɪɹɡɢ ɧɚ ɩɨɬɨɥɤɟ.

ɉɚɧɟɥɶ ɉɨɬɨɥɨɤ

ɉɨɬɨɤ ɜɨɡɞɭɯɚ

ɉɚɧɟɥɶ

1-1

ɈɋɈȻȿɇɇɈɋɌɂ

ȼɫɬɪɚɢɜɚɟɦɵɣ ɜ ɩɨɬɨɥɨɤ ɬɢɩ

ȿɞɢɧɢɰɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ: ɦɦ

ɗɤɨɧɨɦɹɳɚɹ ɦɟɫɬɨ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ Ⱦɨɫɬɚɬɨɱɧɨɟ ɜɧɟɲɧɟɟ ɫɬɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɢ ɤɨɪɩɭɫ ɬɨɥɳɢɧɨɣ 350 ɦɦ Ɍɨɧɤɢɣ ɤɨɪɩɭɫ ɫɨɡɞɚɟɬ ɛɨɥɶɲɟ ɦɟɫɬɚ ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɜɚɪɢɚɧɬɚ ɦɨɧɬɚɠɚ, ɩɨɞɯɨɞɢɬ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɜ ɭɡɤɨɦ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟ ɡɚ ɩɨɞɜɟɫɧɵɦ ɩɨɬɨɥɤɨɦ.

Ʉɪɵɲɚ

ɉɪɨɫɬɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɦɨɧɬɚɠɧɵɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɨɳɚɸɬ ɪɚɛɨɬɭ. Ⱦɪɟɧɚɠɧɵɣ ɧɚɫɨɫ ɦɨɧɬɢɪɭɟɬɫɹ ɩɨ ɡɚɤɚɡɭ. Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɞɪɟɧɚɠɧɨɝɨ ɧɚɫɨɫɚ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɜɧɭɬɪɢ ɤɨɪɩɭɫɚ ɛɥɨɤɚ ɞɥɹ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ ɟɝɨ ɪɚɡɦɟɪɨɜ. Ɋɟɝɭɥɢɪɭɟɦɚɹ ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ȼɧɟɲɧɟɟ ɫɬɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɡɚɞɚɧɨ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɨɤ ɩɭɥɶɬɚ Ⱦɍ. ȼɵɫɨɤɨɟ ɢ ɧɢɡɤɨɟ ɫɬɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɡɚɞɚɧɨ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɭɥɶɬɚ Ⱦɍ (PC-2H2), ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɟ ɢɦɟɟɬ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɣ ɩɨ ɟɝɨ ɪɚɡɦɟɳɟɧɢɸ ɦɟɠɞɭ ɦɨɞɟɥɹɦɢ ɫ ɜɵɫɨɤɢɦ ɢ ɧɢɡɤɢɦ ɫɬɚɬɢɱɟɫɤɢɦ ɞɚɜɥɟɧɢɟɦ. Ȼɟɫɲɭɦɧɚɹ ɪɚɛɨɬɚ Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɧɢɡɤɢɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɲɭɦɚ Ɋɚɡɛɢɟɧɢɟ ɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨ ɩɨɬɨɤɚ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɫɧɢɠɚɟɬ ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟ ɜɨɡɞɭɲɧɨɦɭ ɩɨɬɨɤɭ ɜ ɛɥɨɤɟ. Ɉɩɬɢɦɢɡɢɪɨɜɚɧɧɚɹ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɧɢɡɤɢɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɲɭɦɚ.

ɍɪɨɜɟɧɶ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ Ȼɥɨɤ ɞȻ(A)

1-2

2,5 ɥ.ɫ. 39

3,0 ɥ.ɫ. 42

5,0 ɥ.ɫ. 44

6,0 ɥ.ɫ. 45

ɉɨɞɜɟɫɧɨɣ ɩɨɬɨɥɨɤ ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɛɥɨɤ

ɋɥɢɜɧɨɣ ɩɚɬɪɭɛɨɤ ɋɥɢɜɧɨɣ ɦɟɯɚɧɢɡɦ

ɋɟɪɜɢɫɧɚɹ ɩɚɧɟɥɶ

x ȼɵɛɨɪ ɞɪɟɧɚɠɧɨɝɨ ɧɚɫɨɫɚ (ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ) ɫ ɜɵɫɨɬɨɣ ɧɚɝɧɟɬɚɧɢɹ 600 ɦɦ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ. x Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɞɪɟɧɚɠɧɨɝɨ ɧɚɫɨɫɚ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɜɧɭɬɪɢ ɛɥɨɤɚ ɞɥɹ ɨɛɥɟɝɱɟɧɢɹ ɦɨɧɬɚɠɧɵɯ ɪɚɛɨɬ.

ɈɋɈȻȿɇɇɈɋɌɂ

ɋɩɨɫɨɛ ɨɬɤɪɵɬɢɹ

Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɧɚɡɚɞ ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ

ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɢ

ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɪɟɠɢɦɚ ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɨɛɨɝɪɟɜɚ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ɛɥɨɤɚɯ, ɪɚɛɨɬɚɸɳɢɯ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɬɟɩɥɨɜɨɝɨ ɧɚɫɨɫɚ ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ, ɨɛɨɝɪɟɜɚ ɢ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɪɟɠɢɦɚ (Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ɛɥɨɤɚɯ, ɪɚɛɨɬɚɸɳɢɯ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɬɟɩɥɨɜɨɝɨ ɧɚɫɨɫɚ)

ɋ ɰɟɥɶɸ ɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɢ ɞɢɫɩɥɟɹ ɧɚ ɪɢɫɭɧɤɟ ɩɨɤɚɡɚɧɚ ɜɫɹ ɜɨɡɦɨɠɧɚɹ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ, ɱɬɨ ɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹ ɨɬ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ ɩɪɢ ɪɟɚɥɶɧɨɣ ɪɚɛɨɬɟ. ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɨɜɨɪɨɬɚ ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɪɚɡɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɹ (ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ɛɥɨɤɚɯ, ɪɚɛɨɬɚɸɳɢɯ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɬɟɩɥɨɜɨɝɨ ɧɚɫɨɫɚ) ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ Ⱦɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɫ ɦɧɨɝɨɰɟɥɟɜɨɣ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ ɫɬɚɧɰɢɟɣ, ɩɪɨɞɚɜɚɟɦɨɣ ɨɬɞɟɥɶɧɨ.

ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɬɚɣɦɟɪɚ ȼɄɅ/ȼɕɄɅ

ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ

ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɤɨɞɚ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ

ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ «ɇȿ ɊȺȻɈɌȺȿɌ» ɉɨɫɥɟ ɧɚɠɚɬɢɹ ɧɟɪɚɛɨɬɚɸɳɟɝɨ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɷɬɨɝɨ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ ɷɬɨɬ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɦɢɝɧɟɬ 5 ɪɚɡ.

ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ

ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɨɱɢɫɬɤɢ ɮɢɥɶɬɪɚ

ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɪɚɛɨɬɵ (ɤɪɚɫɧɵɣ)

ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɉɍɋɄ/ɈɋɌȺɇɈȼ

Ʉɧɨɩɤɢ ɌȿɆɉȿɊȺɌɍɊȺ

Ʉɧɨɩɤɚ ɫɛɪɨɫɚ ɫɱɟɬɱɢɤɚ ɮɢɥɶɬɪɚ

ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ

ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɪɟɠɢɦɚ

ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɩɪɨɜɟɪɤɢ

Ʉɧɨɩɤɚ ɩɨɞɴɟɦɚ Ɍɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɛɥɨɤɨɜ ɫ ɩɨɞɧɢɦɚɸɳɟɣɫɹ ɩɚɧɟɥɶɸ (ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ) (ɋɦɨɬɪɢ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ)

ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɢ

ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɬɚɣɦɟɪɚ ȼɄɅ/ȼɕɄɅ

ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɩɨɜɨɪɨɬɚ ɠɚɥɸɡɢ

Ɋɚɛɨɱɢɟ ɭɫɥɨɜɢɹ ɱɟɬɤɨ ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ. Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɩɟɪɟɡɚɩɭɫɤ ɩɨɫɥɟ ɫɛɨɹ ɩɢɬɚɧɢɹ. ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɩɨɜɨɪɨɬɨɦ ɠɚɥɸɡɢ ɞɥɹ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɜɨɡɞɭɯɚ (ɤɪɨɦɟ ɜɫɬɪɚɢɜɚɟɦɨɝɨ ɜ ɩɨɬɨɥɨɤ ɬɢɩɚ)

Ʉɧɨɩɤɢ ȼɊȿɆə

ɋɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ ɭɩɪɚɜɥɹɬɶ 16 ɛɥɨɤɚɦɢ (ɦɚɤɫɢɦɭɦ) ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɬɚɣɦɟɪɨɦ ȼɄɅ/ȼɕɄɅ Ɏɭɧɤɰɢɹ ɫɚɦɨɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɢ ɞɥɹ ɩɨɢɫɤɚ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ

1-3

ɈɋɈȻȿɇɇɈɋɌɂ

Ɂɚ ɫɱɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨ ɜɵɲɟ ɩɭɥɶɬɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɜɨɡɦɨɠɧɵ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɜɚɪɢɚɧɬɵ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ. ŏ

ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣ

Ɉɞɢɧ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɛɥɨɤ + Ɉɞɢɧ ɩɭɥɶɬ Ⱦɍ

ɉɨɞɯɨɞɢɬ ɩɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɭɫɥɨɜɢɣ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɜɨɡɞɭɯɚ ɜ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯ (ɚɪɟɧɞɭɟɦɵɟ ɢ ɨɮɢɫɧɵɟ ɇɚɪɭɠɧɵɣ ɛɥɨɤ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ)

ȼɚɪɢɚɧɬ I

Ɉɞɢɧ (ɢɥɢ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ) ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɛɥɨɤɨɜ + Ⱦɜɚ (ɢɥɢ ɛɨɥɟɟ) ɩɭɥɶɬɨɜ Ⱦɍ

ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɨɞɧɢɦ ɛɥɨɤɨɦ ɢɡ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɦɟɫɬ.

ȼɚɪɢɚɧɬ II

Ⱦɨ 16 ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɛɥɨɤɨɜ + Ɉɞɢɧ ɩɭɥɶɬ Ⱦɍ

ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɦɚɤɫɢɦɭɦ 16 ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦɢ ɛɥɨɤɚɦɢ. ɉɨɞɯɨɞɢɬ ɞɥɹ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɜ ɛɨɥɶɲɢɯ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯ (ɜɟɫɬɢɛɸɥɢ ɝɨɫɬɢɧɢɰ, ɛɨɥɶɧɢɰɵ, ɛɨɥɶɲɢɟ ɨɮɢɫɧɵɟ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ)

Ŷ Ȼɟɫɲɭɦɧɵɣ ɧɚɪɭɠɧɵɣ ɛɥɨɤ

ɋɨɜɪɟɦɟɧɧɚɹ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɨɫɟɜɨɝɨ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ

Ⱦɥɹ ɫɧɢɠɟɧɢɹ ɲɭɦɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɨɫɟɜɨɣ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɫ ɞɥɢɧɧɵɦɢ ɥɨɩɚɫɬɹɦɢ ɫ 3 ɪɚɛɨɱɢɦɢ ɤɪɨɦɤɚɦɢ. ɒɭɦ ɨɬ ɩɪɨɯɨɠɞɟɧɢɹ ɜɨɡɞɭɯɚ ɱɟɪɟɡ ɪɟɲɟɬɤɭ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɫɧɢɠɟɧ ɩɭɬɟɦ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ.

ɋɬɪɟɦɥɟɧɢɟ ɫɨɡɞɚɬɶ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɛɟɫɲɭɦɧɭɸ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɸ

ɗɬɨ ɛɵɥɨ ɪɟɚɥɢɡɨɜɚɧɨ ɡɚ ɫɱɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɝɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɫɩɢɪɚɥɶɧɨɝɨ ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɚ ɫ ɛɨɥɶɲɨɣ ɩɨɥɨɫɬɶɸ. Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ɩɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ ɟɫɥɢ ɧɚɪɭɠɧɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɦɟɧɟɟ 30qɋ, ɦɨɠɧɨ ɢɡɦɟɧɹɬɶ ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɞɥɹ ɫɧɢɠɟɧɢɹ ɭɪɨɜɧɹ ɲɭɦɚ ɩɪɢɦɟɪɧɨ ɧɚ 2 ɞȻ(A) .

1-4

ɈɋɈȻȿɇɇɈɋɌɂ Ŷ Ȼɨɥɟɟ ɞɥɢɧɧɵɣ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɞɥɢɧɚ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ 30 ɦ, ɚ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɣ ɩɟɪɟɩɚɞ ɜɵɫɨɬ – 20 ɦ. ȿɫɥɢ ɞɥɢɧɚ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ ɧɟ ɩɪɟɜɵɲɚɟɬ 7,5 ɦ, ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɡɚɩɪɚɜɤɚ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ ɧɟ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ. (Ⱦɥɢɧɚ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ ɜ 7,5 ɦ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɚ ɞɥɹ ɨɛɥɟɝɱɟɧɢɹ ɦɨɧɬɚɠɧɵɯ ɪɚɛɨɬ.) ȿɫɥɢ ɞɥɢɧɚ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ 7,5~30 ɦ, ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɡɚɩɪɚɜɤɚ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ ɤɥɢɟɧɬɨɦ. Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ɩɟɪɟɩɚɞ ɜɵɫɨɬ ɦɟɠɞɭ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦ ɢ ɧɚɪɭɠɧɵɦ ɛɥɨɤɨɦ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɧɟ ɛɨɥɟɟ 20 ɦ. Ŷ Ɇɨɞɭɥɶɧɚɹ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ Ɇɨɞɭɥɶɧɚɹ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚ ɞɥɹ ɩɨɥɧɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚ ɢ ɭɥɭɱɲɟɧɢɹ ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɜɢɞɚ ɛɥɨɤɨɜ, ɍɧɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɚɹ ɬɨɥɳɢɧɚ ɧɚɪɭɠɧɵɯ ɛɥɨɤɨɜ ɪɚɜɧɚ 315 ɦɦ. ɒɢɪɢɧɚ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ 925 ɦɦ ɞɥɹ ɛɥɨɤɨɜ ɦɨɳɧɨɫɬɶɸ 2,5 ɢ 3,0 ɥ.ɫ. ɢ 1060 ɦɦ ɞɥɹ ɛɥɨɤɨɜ ɦɨɳɧɨɫɬɶɸ 5,0 ɢ 6,0 ɥ.ɫ. ɉɪɢ ɦɨɧɬɚɠɟ ɜ ɪɹɞ ɞɜɭɯ ɢɥɢ ɛɨɥɟɟ ɧɚɪɭɠɧɵɯ ɛɥɨɤɨɜ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɟ ɬɪɟɛɭɟɦɨɟ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɧɢɦɢ ɜ 15 ɦɦ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɩɨɥɧɨɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚ. ʄ

ɉɪɨɫɬɚɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɋɬɟɩɟɧɶ ɫɜɨɛɨɞɵ ɜɵɲɟ ɞɥɹ ɜɵɯɨɞɧɨɝɨ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɞɥɹ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ. ɉɨɞɜɨɞ ɬɪɭɛ ɦɨɠɟɬ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹ ɫ ɱɟɬɵɪɟɯ ɫɬɨɪɨɧ (ɫɩɟɪɟɞɢ, ɫɡɚɞɢ, ɫɛɨɤɭ ɢ ɫɧɢɡɭ).

ɒɢɪɨɤɢɣ ɪɚɛɨɱɢɣ ɞɢɚɩɚɡɨɧ Ⱦɥɹ ɛɥɨɤɨɜ, ɪɚɛɨɬɚɸɳɢɯ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɬɟɩɥɨɜɨɝɨ ɧɚɫɨɫɚ, ɪɚɛɨɬɚ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ ɜɨɡɦɨɠɧɚ ɞɚɠɟ ɩɪɢ ɧɚɪɭɠɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ -5qɋ. Ⱦɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɫɤɨɪɨɫɬɶɸ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ ɩɪɢ ɧɚɪɭɠɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ ɞɨ -5qɋ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɩɟɱɚɬɧɚɹ ɩɥɚɬɚ (ɉɉ).

Ƚɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɢɣ ɫɩɢɪɚɥɶɧɵɣ ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪ ɫ ɧɢɡɤɢɦ ɪɚɛɨɱɢɦ ɭɪɨɜɧɟɦ ɲɭɦɚ (ɡɚɩɚɬɟɧɬɨɜɚɧɧɚɹ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ)

ɉɪɢɦɟɪ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɬɪɟɯ ɛɥɨɤɨɜ ɜ ɨɞɢɧ ɪɹɞ

1-5

Ⱦɚɧɧɵɟ ɨɛɳɟɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ

Ʉɚɫɫɟɬɧɵɣ ɬɢɩ ɫ ɪɚɡɞɚɱɟɣ ɜɨɡɞɭɯɚ ɩɨ 4 ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɦ Ⱦɚɧɧɵɟ ɨɛɳɟɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ ɩɨ ɛɥɨɤɚɦ RCI-56HQ

Ɇɨɞɟɥɶ ɉɨɞɯɨɞɹɳɢɟ ɦɨɞɟɥɢ ɧɚɪɭɠɧɵɯ ɛɥɨɤɨɜ ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹ ɯɨɥɨɞɨɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬ ɟɥɶɧɨɫɬɶ, 50 Ƚɰ ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹ ɬɟɩɥɨɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟ ɥɶɧɨɫɬɶ (ɬɟɩɥɨɜɨɣ ɧɚɫɨɫ), 50 Ƚɰ ɍɪɨɜɟɧɶ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ

RAS-56JHQ

RCI-72HQ RAS-72JHQ RAS-72HQ

RCI-120HQ

RCI-130HQ

RCI-56AQ

RAS-120HQ

RAS-130HQ

RAS-56JAQ

RCI-72AQ RAS-72JAQ RAS-72AQ

RCI-120AQ

RCI-130AQ

RAS-120AQ

RAS-130AQ 11170

ɤɤɚɥ/ɱ

4810

6190

10310

11170

4810

6190

10310

ȼɬ

5600

7200

12000

13000

5600

7200

12000

13000

ȻɌȿ/ɱ

19100

24560

40940

44350

19100

24560

40940

44350

ɤɤɚɥ/ɱ

5410

6870

12030

12460

ȼɬ

6300

8000

14000

14500

ȻɌȿ/ɱ

21490

27290

47760

49470

ɞȻ(Ⱥ)

35/31/29

42/37/35

47/41/37

49/42/39

35/31/29

42/37/35

47/41/37

49/42/39

Ⱦɥɢɧɚ, ɦɦ

925

1245

925

1245

Ƚɚɛɚɪɢɬɧɵɟ ɪɚɡɦɟɪɵ

ɒɢɪɢɧɚ, ɦɦ

962

ȼɵɫɨɬɚ, ɦɦ

310

360

310

360

Ɇɚɫɫɚ ɧɟɬɬɨ

ɤɝ

R22 (ɧɚ ɡɚɜɨɞɟ ɡɚɩɪɚɜɥɟɧ ɚɡɨɬ ɞɥɹ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚ-ɳɟɧɢɹ ɤɨɪɪɨɡɢɢ)

ɏɥɚɞɚɝɟɧɬ

R22 (ɧɚ ɡɚɜɨɞɟ ɡɚɩɪɚɜɥɟɧ ɚɡɨɬ ɞɥɹ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚ-ɳɟɧɢɹ ɤɨɪɪɨɡɢɢ)

ɉɪɨɢɡɜɨɞ. 3

ɩɨ ɜɨɡɞɭɯɭ Hi/Me/Lo

ɦ /ɦɢɧ

Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ

ȼɬ

17/15/12

22/18/15

34/27/23

36/29/25

17/15/12

Ɋɚɫɬɪɭɛɧɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɫ ɝɚɣɤɨɣ

Ɍɪɭɛɧɵɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ

Ɉɛɴɟɦ ɭɩɚɤɨɜɤɢ

36/29/25

Ɋɚɫɬɪɭɛɧɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɫ ɝɚɣɤɨɣ

" 9,53(3/8"")"

Ⱦɢɚɦ. ɜɵɩɭɫɤɧɨɝɨ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɝɚɡɨɜɨɣ ɥɢɧɢɢ, ɦɦ (ɞɸɣɦɵ)

"15,88(5/8"")"

"19,05(3/4"")"

"15,88(5/8"")"

"19,05(3/4"")"

VP25

Ⱦɥɢɧɚ, ɦɦ

955

1255

955

1255

ɒɢɪɢɧɚ, ɦɦ

935

955

935

955

ȼɵɫɨɬɚ, ɦɦ

335

385

335

385

0,299

0,461

0,299

0,461

P-P23WA

P-P46WA

P-P23WA

P-P46WA

P-P23WA

Ɇɨɞɟɥɶ ɩɚɧɟɥɢ ɐɜɟɬ

ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣ ɰɜɟɬ: ɫɥɨɧɨɜɨɣ ɤɨɫɬɢ. Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɰɜɟɬɚ: ɠɟɦɱɭɠɧɵɣ, ɫɟɪɵɣ, ɱɟɪɧɵɣ. Ⱦɥɢɧɚ, ɦɦ

950

1270

950

1270

ɇɚɪɭɠɧɵɟ ɪɚɡɦɟɪɵ

ɒɢɪɢɧɚ, ɦɦ

950

ȼɵɫɨɬɚ, ɦɦ

Ɇɚɫɫɚ ɧɟɬɬɨ

ɤɝ

Ⱦɥɢɧɚ, ɦɦ

992

1312

992

1312

ɍɩɚɤɨɜɨɱɧɵɟ ɪɚɡɦɟɪɵ

ɒɢɪɢɧɚ, ɦɦ

1022

Ɉɛɴɟɦ ɭɩɚɤɨɜɤɢ

ɦ3

ȼɵɫɨɬɚ, ɦɦ

1-6

34/27/23

Ⱦɢɚɦ. ɜɩɭɫɤɧɨɝɨ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɠɢɞɤɨɫɬɧɨɣ ɥɢɧɢɢ, ɦɦ (ɞɸɣɦɵ)

ɋɥɢɜɧɚɹ ɬɪɭɛɚ

ɍɩɚɤɨɜɨɱɧɵɟ ɪɚɡɦɟɪɵ

22/18/15

127

0,128

0,17

0,128

0,17

Ⱦɚɧɧɵɟ ɨɛɳɟɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ: 1. ȼ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɧɨɦɢɧɚɥɶɧɨɣ ɯɨɥɨɞɨɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɭɤɚɡɚɧɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɣ ɫɩɥɢɬ-ɫɢɫɬɟɦɵ ɤɨɦɩɚɧɢɢ HITACHI ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚ GB/T7725-1996. ɍɫɥɨɜɢɹ ɪɚɛɨɬɵ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ

ɍɫɥɨɜɢɹ ɪɚɛɨɬɵ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɨɛɨɝɪɟɜɚ

Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜɨɡɞɭɯɚ ɧɚ ɜɯɨɞɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ: 27qɋ (ɩɨ ɫɭɯɨɦɭ ɬɟɪɦɨɦɟɬɪɭ) 19qɋ (ɩɨ ɜɥɚɠɧɨɦɭ ɬɟɪɦɨɦɟɬɪɭ)

Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜɨɡɞɭɯɚ ɧɚ ɜɯɨɞɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ: 20qɋ (ɩɨ ɫɭɯɨɦɭ ɬɟɪɦɨɦɟɬɪɭ)

Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜɨɡɞɭɯɚ ɧɚ ɜɯɨɞɟ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ: 35qɋ (ɩɨ ɫɭɯɨɦɭ ɬɟɪɦɨɦɟɬɪɭ)

Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜɨɡɞɭɯɚ ɧɚ ɜɯɨɞɟ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ: 7qɋ (ɩɨ ɫɭɯɨɦɭ ɬɟɪɦɨɦɟɬɪɭ) 6qɋ (ɩɨ ɜɥɚɠɧɨɦɭ ɬɟɪɦɨɦɟɬɪɭ)

Ⱦɥɢɧɚ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ: 7,5 ɦ

2. ɂɡɦɟɪɟɧɢɟ ɭɪɨɜɧɹ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɥɨɫɶ ɩɪɢ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ. ɇɚ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ 1,4 ɦ ɩɨɞ ɛɥɨɤɨɦ. ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɩɢɬɚɧɢɹ ɞɥɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɷɬɨɝɨ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ ɪɚɜɧɨ 220ȼ ɢɥɢ 240ȼ. ɍɤɚɡɚɧɧɵɟ ɜɵɲɟ ɞɚɧɧɵɟ ɛɵɥɢ ɩɨɥɭɱɟɧɵ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɜ ɛɟɡɷɯɨɜɨɣ ɤɚɦɟɪɟ, ɩɨɷɬɨɦɭ ɩɪɢ ɦɨɧɬɚɠɟ ɛɥɨɤɚ ɫɥɟɞɭɟɬ ɭɱɢɬɵɜɚɬɶ ɨɬɪɚɠɟɧɧɵɣ ɡɜɭɤ.

ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɨɟ ɫɨɱɟɬɚɧɢɟ ɫɩɥɢɬ-ɫɢɫɬɟɦ ɤɨɦɩɚɧɢɢ HITACHI Ɇɨɞɟɥɶ RCI-72HQ+RAS-72HQ RCI-120HQ+RAS-120HQ RCI-130HQ+RAS-130HQ RCI-72AQ+RAS-72AQ RCI-120AQ+RAS-120AQ RCI-130AQ+RAS-130AQ RCI-56HQ+RAS-56JHQ RCI-72HQ+RAS-72JHQ RCI-56AQ+RAS-56JAQ RCI-72AQ+RAS-72JAQ

ɗɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɟ ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ

Ʉ-ɜɨ ɮɚɡ

380ȼ ɢɥɢ 415ȼ

ɑɚɫɬɨɬɚ

50Ƚɰ 220ȼ ɢɥɢ 240ȼ

1-7

Ⱦɚɧɧɵɟ ɨɛɳɟɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ

ȼɫɬɪɚɢɜɚɟɦɵɣ ɜ ɩɨɬɨɥɨɤ ɬɢɩ Ⱦɚɧɧɵɟ ɨɛɳɟɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ ɩɨ ɛɥɨɤɚɦ RPI-56HQ

Ɇɨɞɟɥɶ ɉɨɞɯɨɞɹɳɢɟ ɦɨɞɟɥɢ ɧɚɪɭɠɧɵɯ ɛɥɨɤɨɜ

RAS-56JHQ

RPI-72HQ RAS-72JHQ RAS-72HQ

RPI-120HQ

RPI-130HQ

RPI-56AQ

RAS-120HQ

RAS-130HQ

RAS-56JAQ

RAS-72AQ

RPI-120AQ

RPI-130AQ

RAS-120AQ

RAS-130AQ 11170

ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹ ɯɨɥɨɞɨɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ,

ɤɤɚɥ/ɱ

4810

6190

10310

11170

4810

6190

10310

ȼɬ

5600

7200

12000

13000

5600

7200

12000

13000

50 Ƚɰ

ȻɌȿ/ɱ

19100

24560

40940

44350

19100

24560

40940

44350

ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹ ɬɟɩɥɨɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ (ɬɟɩɥɨɜɨɣ ɧɚɫɨɫ), 50 Ƚɰ

ɤɤɚɥ/ɱ

5410

6870

12030

12460

ȼɬ

6300

8000

14000

14500

ȻɌȿ/ɱ

21490

27290

47760

49470

ɞȻ(Ⱥ)

ɍɪɨɜɟɧɶ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ

Ⱦɥɢɧɚ, ɦɦ

800

Ƚɚɛɚɪɢɬɧɵɟ ɪɚɡɦɟɪɵ

ɒɢɪɢɧɚ, ɦɦ

650

1300

650

1300

ȼɵɫɨɬɚ, ɦɦ

350

Ɇɚɫɫɚ ɧɟɬɬɨ

ɤɝ

R22 (ɧɚ ɡɚɜɨɞɟ ɡɚɩɪɚɜɥɟɧ ɚɡɨɬ ɞɥɹ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɤɨɪɪɨɡɢɢ)

ɏɥɚɞɚɝɟɧɬ ɉɪɨɢɡɜɨɞ. ɩɨ ɜɨɡɞɭɯɭ

ɦ3/ɦɢɧ

ɋɬɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ (Hi/Lo) Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ

R22 (ɧɚ ɡɚɜɨɞɟ ɡɚɩɪɚɜɥɟɧ ɚɡɨɬ ɞɥɹ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɤɨɪɪɨɡɢɢ)

ɉɚ

100/50

ȼɬ

130

200

210

130

200

210

Ɋɚɫɬɪɭɛɧɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɫ ɝɚɣɤɨɣ

Ɍɪɭɛɧɵɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ

ɍɩɚɤɨɜɨɱɧɵɟ ɪɚɡɦɟɪɵ Ɉɛɴɟɦ ɭɩɚɤɨɜɤɢ

Ɋɚɫɬɪɭɛɧɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɫ ɝɚɣɤɨɣ

Ⱦɢɚɦ. ɜɩɭɫɤɧɨɝɨ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɠɢɞɤɨɫɬɧɨɣ ɥɢɧɢɢ, ɦɦ (ɞɸɣɦɵ)

9,53(3/8"")

Ⱦɢɚɦ. ɜɵɩɭɫɤɧɨɝɨ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɝɚɡɨɜɨɣ ɥɢɧɢɢ, ɦɦ (ɞɸɣɦɵ)

15,88(5/8"")

19,05(3/4"")

15,88(5/8"")

19,05(3/4"")

VP25

Ⱦɥɢɧɚ, ɦɦ

893

1550

893

1550

ɒɢɪɢɧɚ, ɦɦ

940

ȼɵɫɨɬɚ, ɦɦ

392

0,329

0,571

0,329

0,571

ɋɥɢɜɧɚɹ ɬɪɭɛɚ

1-8

RPI-72AQ RAS-72JAQ

ɦ3

Ⱦɚɧɧɵɟ ɨɛɳɟɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ

ɍɫɥɨɜɢɹ ɪɚɛɨɬɵ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɨɛɨɝɪɟɜɚ

Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜɨɡɞɭɯɚ ɧɚ ɜɯɨɞɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ: 27qɋ (ɩɨ ɫɭɯɨɦɭ ɬɟɪɦɨɦɟɬɪɭ) 19qɋ (ɩɨ ɜɥɚɠɧɨɦɭ ɬɟɪɦɨɦɟɬɪɭ)

Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜɨɡɞɭɯɚ ɧɚ ɜɯɨɞɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ: 20qɋ (ɩɨ ɫɭɯɨɦɭ ɬɟɪɦɨɦɟɬɪɭ)

Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜɨɡɞɭɯɚ ɧɚ ɜɯɨɞɟ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ: 35qɋ (ɩɨ ɫɭɯɨɦɭ ɬɟɪɦɨɦɟɬɪɭ)

Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜɨɡɞɭɯɚ ɧɚ ɜɯɨɞɟ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ: 7qɋ (ɩɨ ɫɭɯɨɦɭ ɬɟɪɦɨɦɟɬɪɭ) 6qɋ (ɩɨ ɜɥɚɠɧɨɦɭ ɬɟɪɦɨɦɟɬɪɭ)

Ⱦɥɢɧɚ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ: 7,5 ɦ

ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɨɟ ɫɨɱɟɬɚɧɢɟ ɫɩɥɢɬ-ɫɢɫɬɟɦ ɤɨɦɩɚɧɢɢ HITACHI Ɇɨɞɟɥɶ RPI-72HQ+RAS-72HQ RPI-120HQ+RAS-120HQ RPI-130HQ+RAS-130HQ RPI-72AQ+RAS-72AQ RPI-120AQ+RAS-120AQ RPI-130AQ+RAS-130AQ RPI-56HQ+RAS-56JHQ RPI-72HQ+RAS-72JHQ RPI-56AQ+RAS-56JAQ RPI-72AQ+RAS-72JAQ

ɗɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɟ ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ

Ʉ-ɜɨ ɮɚɡ

380ȼ ɢɥɢ 415ȼ

ɑɚɫɬɨɬɚ

50Ƚɰ 220ȼ ɢɥɢ 240ȼ

1-9

Ⱦɚɧɧɵɟ ɨɛɳɟɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ

ɇɚɪɭɠɧɵɣ ɛɥɨɤ Ⱦɚɧɧɵɟ ɨɛɳɟɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ ɩɨ ɛɥɨɤɚɦ Ɇɨɞɟɥɶ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ

RAS-56JHQ

RAS-72JHQ RAS-72HQ

RAS-120HQ

RAS-130HQ

ɐɜɟɬ

RAS-56JAQ

RAS-72AQ

RAS-120AQ

RAS-130AQ

Ȼɟɠɟɜɵɣ Ⱦɥɢɧɚ, ɦɦ

925

1060

925

1060

ȼɵɫɨɬɚ, ɦɦ

755

875

1275

755

875

1275

Ɍɨɥɳɢɧɚ, ɦɦ

315

Ɇɚɫɫɚ ɧɟɬɬɨ

ɤɝ

100

101

100

ɍɪɨɜɟɧɶ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ (ɩɨ ɨɛɳɟɣ ɲɤɚɥɟ Ⱥ)

ɞȻ(Ⱥ)

SHW33TC4UA

300DHN47Q2

500DHN80C2

600DHN90C2

SHW33TC4UA

300DHN47Q2

500DHN80C2

600DHN90C2

Ɋɨɬɚɰɢɨɧɧɵɣ

Ƚɟɪɦɟɬɢɱɧɵɣ ɫɩɢɪɚɥɶɧɵɣ

Ɋɨɬɚɰɢɨɧɧɵɣ

Ƚɟɪɦɟɬɢɱɧɵɣ ɫɩɢɪɚɥɶɧɵɣ

95+95

130+95

95+95

130+95

1+1

Ƚɚɛɚɪɢɬɧɵɟ ɪɚɡɦɟɪɵ

R22

ɏɥɚɞɚɝɟɧɬ

Ʉɨɦɩɪɟɫɫɨɪ

Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ

ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪ

R22

300DHN-47C2

Ɇɨɞɟɥɶ

Ɍɢɩ

300DHN-47C2

Ɉɫɟɜɨɣ

Ɇɨɳɧɨɫɬɶ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ, ȼɬ

Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ

Ɋɚɫɬɪɭɛɧɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ

Ɍɪɭɛɧɵɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ

Ⱦɢɚɦɟɬɪ ɨɬɜɟɪɫɬɢɣ ɞɥɹ ɩɪɨɜɨɞɤɢ

ɍɩɚɤɨɜɨɱɧɵɟ ɪɚɡɦɟɪɵ Ɉɛɴɟɦ ɭɩɚɤɨɜɤɢ

Ɋɚɫɬɪɭɛɧɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ

Ⱦɢɚɦ. ɜɩɭɫɤɧɨɝɨ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɠɢɞɤɨɫɬɧɨɣ ɥɢɧɢɢ, ɦɦ (ɞɸɣɦɵ)

9,53(3/8"")

Ⱦɢɚɦ. ɜɵɩɭɫɤɧɨɝɨ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɝɚɡɨɜɨɣ ɥɢɧɢɢ, ɦɦ (ɞɸɣɦɵ)

15,88(5/8"")

19,05(3/4"")

15,88(5/8"")

19,05(3/4"")

ɋɥɢɜɧɚɹ ɬɪɭɛɚ

VP25

ɩɢɬɚɧɢɹ, ɦɦ

26,5

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ, ɦɦ

26,5

Ⱦɥɢɧɚ, ɦɦ

1010

1145

1010

1145

ȼɵɫɨɬɚ, ɦɦ

815

915

1315

815

915

1315

Ɍɨɥɳɢɧɚ, ɦɦ

405

0,333

0,374

0,61

0,333

0,374

0,61

1 ɂɡɦɟɪɟɧɢɟ ɭɪɨɜɧɹ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɥɨɫɶ ɩɪɢ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ: ɇɚ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ 1,0 ɦ ɨɬ ɩɟɪɟɞɧɟɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɛɥɨɤɚ ɢ ɧɚ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ 1,5 ɦ ɨɬ ɭɪɨɜɧɹ ɩɨɥɚ. 2 ɉɟɪɟɞ ɩɨɫɬɚɜɤɨɣ ɧɚɪɭɠɧɵɣ ɛɥɨɤ ɡɚɩɪɚɜɥɟɧ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɨɦ. Ɂɚɩɪɚɜɥɟɧɧɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɪɚɫɫɱɢɬɚɧɨ ɧɚ ɞɥɢɧɭ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ ɜ 7,5 ɦ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɫɨ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɦ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦ ɛɥɨɤɨɦ HITACHI.

1-10

RAS-72JAQ

ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɨɟ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɟ ɤɨɦɩɚɧɢɢ HITACHI Ɇɨɞɟɥɶ RAS-72HQ RAS-120HQ RAS-130HQ RAS-72AQ RAS-120AQ RAS-130AQ RAS-56JHQ RAS-72JHQ RAS-56JAQ RAS-72JAQ

ɗɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɟ ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ Ʉ-ɜɨ ɮɚɡ

380ȼ ɢɥɢ 415ȼ

ɑɚɫɬɨɬɚ

3 50Ƚɰ

220ȼ ɢɥɢ 240ȼ

Ʉɚɫɫɟɬɧɵɣ ɬɢɩ ɫ ɪɚɡɞɚɱɟɣ ɜɨɡɞɭɯɚ ɩɨ 4 ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɦ

Ɋɚɡɦɟɪɵ

ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɛɥɨɤ

ʋ ɇɚɡɜɚɧɢɟ (1) Ȼɥɨɤ ɷɥɟɤɬɪɨɞɟɬɚɥɟɣ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ (2) Ɍɪɭɛɚ ɞɥɹ ɝɚɡɨɨɛɪɚɡɧɨɝɨ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ

ȼɨɡɞɭɲɧɚɹ ɩɚɧɟɥɶ ɋ 15ɦ-ɩɪɨɜɨɞɨɦ

(Ɉɬɜɟɪɫɬɢɟ ɜ ɩɨɬɨɥɤɟ) (ɉɨɞɴɟɦɧɵɣ ɛɨɥɬ)

15,88 ɦɟɞɧɚɹ ɬɪɭɛɚ,ɪɚɫɬɪɭɛɧɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ

9,53ɦɟɞɧɚɹ ɬɪɭɛɚ,ɪɚɫɬɪɭɛ ɧɨɟ

ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɫɥɢɜɧɨɣ ɬɪɭɛɵ VP25 ȼɨɡɞɭɯɨɜɩɭɫɤɧɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ȼɨɡɞɭɯɨɜɩɭɫɤɧɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɉɭɥɶɬ Ⱦɍ ɉɪɨɜɨɞɧɨɣ

Ɉɬɜɟɬɜɥɟɧɢɹ (ȼɵɥɚɦɵɜɚɟɦɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ)

(ɋɚɦɨɧɚɪɟɡɚɸɳɢɣ ɜɢɧɬ)

ȼɢɞ A

Ɉɬɜɟɪɫɬɢɟ ɞɥɹ ɩɨɞɜɨɞɚ ɤɚɛɟɥɹ

(Ɉɬɜɟɪɫɬɢɟ ɜ ɩɨɬɨɥɤɟ)

(4) (5) (6) (7)

(ɉɨɞɴɟɦɧɵɣ ɛɨɥɬ)

(ɋɥɢɜɧɚɹ ɬɪɭɛɚ)

U-ɨɛɪɚɡɧɵɣ ɜɵɪɟɡ

(Ɋɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹ)

(ɀɢɞɤɨɫɬɧɚɹ ɬɪɭɛɚ)

(Ƚɚɡɨɜɚɹ ɬɪɭɛɚ)

(ɉɪɢɨɛɪɟɬɚɟɬɫɹ ɧɚ ɦɟɫɬɟ)

(3) Ɍɪɭɛɚ ɞɥɹ ɠɢɞɤɨɝɨ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ

(Ɋɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹ) Ɉɬɜɟɬɜɥɟɧɢɹ (ȼɵɥɚɦɵɜɚɟɦɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ)

ȼɨɡɞɭɲɧɚɹ ɪɟɲɟɬɤɚ Ɉɬɜɟɪɫɬɢɟ ɞɥɹ ɩɨɞɜɨɞɚ ɩɪɨɜɨɞɤɢ ȼɵɥɚɦɵɜɚɟɦɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ)

ȼɢɞ C

ɉɚɧɟɥɶ

(ɋɚɦɨɧɚɪɟɡɚɸɳɢɣ ɜɢɧɬ)

ȼɢɞ B Ɂɚɛɨɪ ɫɜɟɠɟɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ

(ȼɵɥɚɦɵɜɚɟɦɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ)

ȼɵɥɚɦɵɜɚɟɦɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ

ȼɵɥɚɦɵɜɚɟɦɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ)

Ɂɚɤɪɨɣɬɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɤɪɵɲɤɨɣ

(ɋɚɦɨɧɚɪɟɡɚɸɳɢɣ ɜɢɧɬ) ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ

ɉɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɞɥɹ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ

1-11

1-12

Ɋɚɡɦɟɪɵ Ʉɚɫɫɟɬɧɵɣ ɬɢɩ ɫ ɪɚɡɞɚɱɟɣ ɜɨɡɞɭɯɚ ɩɨ 4 ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɦ

Ɋɚɡɦɟɪɵ

Ɋɚɡɦɟɪɵ ʋ ɇɚɡɜɚɧɢɟ (1) Ȼɥɨɤ ɷɥɟɤɬɪɨɞɟɬɚɥɟɣ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ (2) Ɍɪɭɛɚ ɞɥɹ ɝɚɡɨɨɛɪɚɡɧɨɝɨ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ

Ɇɨɞɟɥɶ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ ȼɨɡɞɭɲɧɚɹ ɩɚɧɟɥɶ

(3) Ɍɪɭɛɚ ɞɥɹ ɠɢɞɤɨɝɨ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ

ɋ 15ɦ-ɩɪɨɜɨɞɨɦ (Ɉɬɜɟɪɫɬɢɟ ɜ ɩɨɬɨɥɤɟ)

(4) (5) (6) (7)

(ɉɨɞɴɟɦɧɵɣ ɛɨɥɬ)

(Ɉɬɜɟɪɫɬɢɟ ɜ ɩɨɬɨɥɤɟ)

(Ɋɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹ)

(ɀɢɞɤɨɫɬɧɚɹ ɬɪɭɛɚ)

(ɋɥɢɜɧɚɹ ɬɪɭɛɚ)

(Ƚɚɡɨɜɚɹ ɬɪɭɛɚ)

(ɉɪɢɨɛɪɟɬɚɟɬɫɹ ɧɚ ɦɟɫɬɟ)

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ

19,05 ɦɟɞɧɚɹ ɬɪɭɛɚ,ɪɚɫɬɪɭɛɧɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ

9,53ɦɟɞɧɚɹ ɬɪɭɛɚ,ɪɚɫɬɪɭɛ ɧɨɟ

Ɉɬɜɟɬɜɥɟɧɢɹ (ȼɵɥɚɦɵɜɚɟɦɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ)

(ɋɚɦɨɧɚɪɟɡɚɸɳɢɣ ɜɢɧɬ)

ȼɢɞ A Ɉɬɜɟɪɫɬɢɟ ɞɥɹ ɩɨɞɜɨɞɚ ɤɚɛɟɥɹ

Ɉɬɜɟɬɜɥɟɧɢɹ (ȼɵɥɚɦɵɜɚɟɦɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ)

(Ɋɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹ)

ȼɨɡɞɭɲɧɚɹ ɪɟɲɟɬɤɚ

ɉɚɧɟɥɶ Ɉɬɜɟɪɫɬɢɟ ɞɥɹ ɩɨɞɜɨɞɚ ɩɪɨɜɨɞɤɢ

ȼɢɞ B

(ɋɚɦɨɧɚɪɟɡɚɸɳɢɣ ɜɢɧɬ)

ȼɵɥɚɦɵɜɚɟɦɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ)

(ȼɵɥɚɦɵɜɚɟɦɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ)

ȼɵɥɚɦɵɜɚɟɦɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ Ɂɚɤɪɨɣɬɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɤɪɵɲɤɨɣ

ȼɢɞ C

Ɂɚɛɨɪ ɫɜɟɠɟɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ ȼɵɥɚɦɵɜɚɟɦɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ)

ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ (ɋɚɦɨɧɚɪɟɡɚɸɳɢɣ ɜɢɧɬ)

ɉɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɞɥɹ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ

ȼɫɬɪɚɢɜɚɟɦɵɣ ɜ ɩɨɬɨɥɨɤ ɬɢɩ

Ɋɚɡɦɟɪɵ

Ɋɚɡɦɟɪɵ ʋ ɇɚɡɜɚɧɢɟ (1) Ȼɥɨɤ ɷɥɟɤɬɪɨɞɟɬɚɥɟɣ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ (2) Ɍɪɭɛɚ ɞɥɹ ɝɚɡɨɨɛɪɚɡɧɨɝɨ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ

ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɛɥɨɤ (Ȼɥɨɤ ɷɥɟɤɬɪɨɞɟɬɚɥɟɣ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ)

(3) Ɍɪɭɛɚ ɞɥɹ ɠɢɞɤɨɝɨ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ (4) (5) (6) (7)

ȼɢɞ A

(Ɍɪɭɛɚ ɞɥɹ ɝɚɡɨɨɛɪɚɡɧɨɝɨ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ) (Ɍɪɭɛɚ ɞɥɹ ɨɬɜɨɞɚ ɤɨɧɞɟɧɫɚɬɚ) (Ɍɪɭɛɚ ɞɥɹ ɠɢɞɤɨɝɨ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ)

U-ɨɛɪɚɡɧɵɣ ɜɵɪɟɡ

(Ɍɪɭɛɚ ɞɥɹ ɠɢɞɤɨɝɨ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ)

(Ɍɪɭɛɚ ɞɥɹ ɝɚɡɨɨɛɪɚɡɧɨɝɨ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ) (Ɍɪɭɛɚ ɞɥɹ ɨɬɜɨɞɚ ɤɨɧɞɟɧɫɚɬɚ)

Ɉɬɜɟɪɫɬɢɟ ɞɥɹ ɩɨɞɜɨɞɚ ɤɚɛɟɥɹ ɩɢɬɚɧɢɹ Ɉɬɜɟɪɫɬɢɟ ɞɥɹ ɩɨɞɜɨɞɚ ɩɪɨɜɨɞɨɜ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɋ 15ɦ-ɩɪɨɜɨɞɨɦ

ȼɢɞ B

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ

15,88 ɦɟɞɧɚɹ ɬɪɭɛɚ, ɪɚɫɬɪɭɛɧɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ

9,53ɦɟɞɧɚɹ ɬɪɭɛɚ,

ɪɚɫɬɪɭɛɧɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɫɥɢɜɧɨɣ ɬɪɭɛɵ VP25 ȼɨɡɞɭɯɨɜɩɭɫɤɧɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ȼɨɡɞɭɯɨɜɩɭɫɤɧɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɉɭɥɶɬ Ⱦɍ ɉɪɨɜɨɞɧɨɣ

1-13

1-14

ȼɫɬɪɚɢɜɚɟɦɵɣ ɜ ɩɨɬɨɥɨɤ ɬɢɩ

Ɋɚɡɦɟɪɵ

ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɛɥɨɤ

ʋ ɇɚɡɜɚɧɢɟ (1) Ȼɥɨɤ ɷɥɟɤɬɪɨɞɟɬɚɥɟɣ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ (2) Ɍɪɭɛɚ ɞɥɹ ɝɚɡɨɨɛɪɚɡɧɨɝɨ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ (3) Ɍɪɭɛɚ ɞɥɹ ɠɢɞɤɨɝɨ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ

(Ȼɥɨɤ ɷɥɟɤɬɪɨɞɟɬɚɥɟɣ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ)

(4) (5) (6) (7)

19,05 ɦɟɞɧɚɹ ɬɪɭɛɚ, ɪɚɫɬɪɭɛɧɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ

9,53ɦɟɞɧɚɹ ɬɪɭɛɚ,

ȼɢɞ A

(Ɍɪɭɛɚ ɞɥɹ ɝɚɡɨɨɛɪɚɡɧɨɝɨ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ) (Ɍɪɭɛɚ ɞɥɹ ɨɬɜɨɞɚ ɤɨɧɞɟɧɫɚɬɚ) (Ɍɪɭɛɚ ɞɥɹ ɠɢɞɤɨɝɨ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ) U-ɨɛɪɚɡɧɵɣ ɜɵɪɟɡ (ɪɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹ) (Ɍɪɭɛɚ ɞɥɹ ɠɢɞɤɨɝɨ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ)

Ɉɬɜɟɪɫɬɢɟ ɞɥɹ ɩɨɞɜɨɞɚ ɤɚɛɟɥɹ ɩɢɬɚɧɢɹ Ɉɬɜɟɪɫɬɢɟ ɞɥɹ ɩɨɞɜɨɞɚ ɩɪɨɜɨɞɨɜ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ

(Ɍɪɭɛɚ ɞɥɹ ɝɚɡɨɨɛɪɚɡɧɨɝɨ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ) (Ɍɪɭɛɚ ɞɥɹ ɨɬɜɨɞɚ ɤɨɧɞɟɧɫɚɬɚ)

ɋ 15ɦ-ɩɪɨɜɨɞɨɦ

ȼɢɞ B

ɇɚɪɭɠɧɵɣ ɛɥɨɤ

Ɋɚɡɦɟɪɵ

Ɇɨɞɟɥɶ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ

ʋ (1) (2) (3) (4)

ȼɢɞ A

(5) (6) (7)

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ 26,5 (ȼɵɥɚɦɵɜɚɟɦɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ) 26,5 (ȼɵɥɚɦɵɜɚɟɦɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ) 15,88 ɦɟɞɧɚɹ ɬɪɭɛɚ, ɪɚɫɬɪɭɛɧɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ 9,53 ɦɟɞɧɚɹ ɬɪɭɛɚ, ɪɚɫɬɪɭɛɧɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ȼɵɥɚɦɵɜɚɟɦɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ

4- 24 26

Ɇɢɧ.

(8)

ɇɚɡɜɚɧɢɟ Ɉɬɜɟɪɫɬɢɟ ɞɥɹ ɩɨɞɜɨɞɚ ɤɚɛɟɥɹ ɩɢɬɚɧɢɹ Ɉɬɜɟɪɫɬɢɟ ɞɥɹ ɩɨɞɜɨɞɚ ɩɪɨɜɨɞɨɜ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɬɪɭɛɵ ɞɥɹ ɝɚɡɨɨɛɪɚɡɧɨɝɨ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɬɪɭɛɵ ɞɥɹ ɠɢɞɤɨɝɨ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ ɋɟɪɜɢɫɧɚɹ ɩɚɧɟɥɶ Ɉɬɜɟɪɫɬɢɟ ɞɥɹ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ Ɉɬɜɟɪɫɬɢɟ ɞɥɹ ɨɬɜɨɞɚ ɤɨɧɞɟɧɫɚɬɚ Ɉɬɜɟɪɫɬɢɟ ɞɥɹ ɬɪɭɛɵ ɞɥɹ ɨɬɜɨɞɚ ɤɨɧɞɟɧɫɚɬɚ

ȼɨɡɞɭɯɨɜɵɩɭɫɤɧɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ Ɇɢɧ. 50

ȼɢɞ B

Ɇɢɧ.

4 ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ 4 ɞɥɹ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɛɥɨɤɚ ɤ ɫɬɟɧɟ (ɫ ɨɛɟɢɯ ɫɬɨɪɨɧ) (ɋɚɦɨɧɚɪɟɡɚɸɳɢɣ ɜɢɧɬ M5)

ȼɨɡɞɭɯɨɜɩɭɫɤɧɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ

Ɇɢɧ.

2 U-ɨɛɪɚɡɧɵɯ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ

ɉɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɞɥɹ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ 1. Ɂɚɩɨɪɧɵɟ ɤɥɚɩɚɧɵ ɞɥɹ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɵ ɜ ɤɨɪɩɭɫɚɯ. 2. Ɍɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞ ɩɨɞ ɩɥɚɫɬɢɧɨɣ ɨɫɧɨɜɚɧɢɹ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɫɦɨɧɬɢɪɨɜɚɧ ɫ ɭɱɟɬɨɦ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɧɚɥɢɱɢɹ ɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚ.

1-15

1-16

ɇɚɪɭɠɧɵɣ ɛɥɨɤ

Ɋɚɡɦɟɪɵ

Ɇɨɞɟɥɶ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ

ʋ (1) (2)

ȼɢɞ A

(3) (4) (5) (6) (7)

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ 26,5 (ȼɵɥɚɦɵɜɚɟɦɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ) 26,5 (ȼɵɥɚɦɵɜɚɟɦɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ) 15,88 ɦɟɞɧɚɹ ɬɪɭɛɚ, ɪɚɫɬɪɭɛɧɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ 9,53 ɦɟɞɧɚɹ ɬɪɭɛɚ, ɪɚɫɬɪɭɛɧɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ

ȼɵɥɚɦɵɜɚɟɦɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ 4- 24 26

Ɇɢɧ.

(8)

ȼɢɞ B

ȼɨɡɞɭɯɨɜɵɩɭɫɤɧɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ

Ɇɢɧ.

Ɉɬɜɟɪɫɬɢɹ ɞɥɹ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɛɥɨɤɚ ɤ ɫɬɟɧɟ (ɫ ɨɛɟɢɯ ɫɬɨɪɨɧ)

Ɇɢɧ.

U-ɨɛɪɚɡɧɵɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ

Ɇɢɧ.

ȼɨɡɞɭɯɨɜɩɭɫɤɧɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ

Ɇɢɧ.

(ɋɚɦɨɧɚɪɟɡɚɸɳɢɣ ɜɢɧɬ)

ɇɚɪɭɠɧɵɣ ɛɥɨɤ

Ɋɚɡɦɟɪɵ

Ɇɨɞɟɥɶ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ

ʋ (1)

ȼɢɞ A

(2) (3) (4) (5) (6) (7)

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ 26,5 (ȼɵɥɚɦɵɜɚɟɦɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ) 26,5 (ȼɵɥɚɦɵɜɚɟɦɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ) 19,05 ɦɟɞɧɚɹ ɬɪɭɛɚ, ɪɚɫɬɪɭɛɧɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ 9,53 ɦɟɞɧɚɹ ɬɪɭɛɚ, ɪɚɫɬɪɭɛɧɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ

ȼɵɥɚɦɵɜɚɟɦɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ 4- 24 26

Ɇɢɧ.

(8)

ȼɢɞ B Ɇɢɧ. ȼɨɡɞɭɯɨɜɵɩɭɫɤɧɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ

Ɇɢɧ.

Ɉɬɜɟɪɫɬɢɹ ɞɥɹ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɛɥɨɤɚ ɤ ɫɬɟɧɟ (ɫ ɨɛɟɢɯ ɫɬɨɪɨɧ)

Ɇɢɧ.

(ɋɚɦɨɧɚɪɟɡɚɸɳɢɣ ɜɢɧɬ)

ȼɨɡɞɭɯɨɜɩɭɫɤɧɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ

Ɇɢɧ.

U-ɨɛɪɚɡɧɵɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ

1-17

ɉɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɞɥɹ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ

ɉɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɞɥɹ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ Ŷ Ʉɚɫɫɟɬɧɵɣ ɬɢɩ ɫ ɪɚɡɞɚɱɟɣ ɜɨɡɞɭɯɚ ɩɨ 4 ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɦ ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɬɪɭɛ

ɋɟɪɜɢɫɧɚɹ ɞɜɟɪɰɚ ɞɥɹ ɞɨɫɬɭɩɚ

* Ɋɚɫɫɬɨɹɧɢɟ “L” ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɛɨɥɟɟ 1500 ɦɦ.

Ŷ ȼɫɬɪɚɢɜɚɟɦɵɣ ɜ ɩɨɬɨɥɨɤ ɬɢɩ

Ȼɥɨɤ ɷɥɟɤɬɪɨɞɟɬɚɥɟɣ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

ɋɦɨɬɪɨɜɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ȿɞɢɧɢɰɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ: ɦɦ

Ȼɨɥɟɟ

ȿɫɥɢ ɩɨɬɨɥɨɤ ɧɟ ɫɴɟɦɧɵɣ, ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɢɬɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɩɨɞ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦ ɛɥɨɤɨɦ ɞɥɹ ɨɛɥɟɝɱɟɧɢɹ ɟɝɨ ɞɟɦɨɧɬɚɠɚ.

Ɂɚɞɧɹɹ ɫɬɨɪɨɧɚ

ɉɟɪɟɞɧɹɹ ɫɬɨɪɨɧɚ

ɉɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɞɥɹ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ Ȼɨɥɟɟ

1-18

ȼɟɪɯɧɹɹ ɫɬɨɪɨɧɚ

Ɋɚɡɦɟɪ ɇ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧ ɞɥɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɭɤɥɨɧɚ ɫɥɢɜɧɨɝɨ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ.

ɉɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɞɥɹ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ

ɇɚɪɭɠɧɵɣ ɛɥɨɤ

ɉɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɞɥɹ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɧɚɪɭɠɧɵɣ ɛɥɨɤ ɫ ɭɱɟɬɨɦ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɝɨ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚ ɞɥɹ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɢ ȿɞɢɧɢɰɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ: ɦɦ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ, ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚ ɪɢɫɭɧɤɚɯ.

ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɹ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɣ ɫ ɜɟɪɯɧɟɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɧɚɥɢɱɢɹ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɣ ɫ ɜɟɪɯɧɟɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɹ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɣ ɫ ɜɟɪɯɧɟɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɧɚɥɢɱɢɹ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɣ ɫ ɜɟɪɯɧɟɣ ɫɬɨɪɨɧɵ

ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɧɚɥɢɱɢɹ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɣ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɩɨɞɚɱɢ ɜɨɡɞɭɯɚ

ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɧɚɥɢɱɢɹ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɣ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɡɚɛɨɪɚ ɢɥɢ ɩɨɞɚɱɢ ɜɨɡɞɭɯɚ

Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɨɟ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɜ 50 ɦɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫ ɩɪɚɜɨɣ ɢɥɢ ɥɟɜɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ.

Ɉɛɟɫɩɟɱɶɬɟ ɧɚɥɢɱɢɟ ɡɚɡɨɪɚ ɛɨɥɟɟ 15 ɦɦ ɦɟɠɞɭ ɤɚɠɞɵɦ ɛɥɨɤɨɦ, ɢ ɧɟ ɪɚɡɦɟɳɚɣɬɟ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɹ ɫ ɩɪɚɜɨɣ ɢ ɥɟɜɨɣ ɫɬɨɪɨɧ.

ɉɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ (1)

1-19

ɉɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɞɥɹ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ

ɉɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɞɥɹ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ȿɞɢɧɢɰɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ: ɦɦ

ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɧɚɥɢɱɢɹ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɣ ɫ ɥɟɜɨɣ ɢ ɩɪɚɜɨɣ ɫɬɨɪɨɧ

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɜɨɡɞɭɲɧɵɣ ɞɟɮɥɟɤɬɨɪ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɧɚɝɧɟɬɚɧɢɹ.

ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɧɚɥɢɱɢɹ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɣ ɫ ɜɟɪɯɧɟɣ ɫɬɨɪɨɧɵ

ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɹ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɣ ɫ ɜɟɪɯɧɟɣ ɫɬɨɪɨɧɵ

ɉɪɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ 1 ɛɥɨɤɚ

ɉɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ (2)

1-20

Пространство для эксплуатации

В случае отсутствия препятствий с верхней стороны

Единицы измерения: мм При установке 1 блока

При установке более 2 блоков

Не размещайте препятствия с правой и левой сторон блока.

Обеспечьте наличие зазора более 15 мм между каждым блоком и не размещайте препятствия с правой и левой сторон.

Не размещайте препятствия с правой и левой сторон блока.

В случае отсутствия препятствий с верхней стороны

Вариант B

В случае отсутствия препятствий с верхней стороны

Вариант A

Размеры указаны в таблице.

L 0<L ≤1/2H 1/2H< L ≤H

A ≥ 600 ≥ 1200

Не размещайте препятствия с правой и левой сторон блока.

Размеры указаны в таблице.

L 0<L ≤1/2H 1/2H< L ≤H

Если размер L более размера H, установите основание под наружный блок высотой L.

A ≥ 200 ≥ 250

Размеры указаны в таблице.

L 0<L ≤1/2H 1/2H< L ≤H

A ≥ 200 ≥ 350

Если размер L более размера H, установите основание под наружный блок высотой L.

Не размещайте препятствия с правой и левой сторон блока.

Размеры указаны в таблице.

L 0<L ≤1/2H 1/2H< L ≤H

A ≥ 1000 ≥ 350

Если размер L более размера H, установите основание под наружный блок высотой L.

Пространство при установке (3)

1-21

ɉɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɞɥɹ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ

ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɧɚɥɢɱɢɹ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɣ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɩɨɞɚɱɢ ɜɨɡɞɭɯɚ

ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɧɚɥɢɱɢɹ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɣ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɡɚɛɨɪɚ ɜɨɡɞɭɯɚ

ɉɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɞɥɹ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɉɪɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ 1 ɛɥɨɤɚ

ȿɞɢɧɢɰɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ: ɦɦ

ȼɟɪɬɢɤɚɥɶɧɚɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɉɪɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɛɨɥɟɟ 2 ɛɥɨɤɨɜ

Ɂɚɤɪɨɣɬɟ ɡɚɡɨɪ “A” ɞɥɹ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɪɟɰɢɪɤɭɥɹɰɢɢ ɩɨɞɚɜɚɟɦɨɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ.

Ɉɛɟɫɩɟɱɶɬɟ ɧɚɥɢɱɢɟ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɹ ɛɨɥɟɟ 50 ɦɦ ɦɟɠɞɭ ɪɚɡɧɵɦɢ ɛɥɨɤɚɦɢ. ɇɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ 3 ɢɥɢ ɛɨɥɟɟ 3 ɛɥɨɤɨɜ ɩɨ ɜɵɫɨɬɟ ɞɪɭɝ ɧɚɞ ɞɪɭɝɨɦ. ɇɟ ɪɚɡɦɟɳɚɣɬɟ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɹ ɫ ɩɪɚɜɨɣ ɢ ɥɟɜɨɣ ɫɬɨɪɨɧ ɛɥɨɤɨɜ. Ɂɚɤɪɨɣɬɟ ɡɚɡɨɪ “A” ɞɥɹ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɪɟɰɢɪɤɭɥɹɰɢɢ ɩɨɞɚɜɚɟɦɨɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ.

ɉɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɩɪɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ (4)

ɉɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ (4) ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɛɥɨɤɨɜ

Ɋɚɡɦɟɪɵ ɭɤɚɡɚɧɵ ɜ ɬɚɛɥɢɰɟ. L A 0<L d1/2H t 200 1/2H<L dH t 350

ȿɫɥɢ ɪɚɡɦɟɪ L ɛɨɥɟɟ ɪɚɡɦɟɪɚ H, ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɨɫɧɨɜɚɧɢɟ ɩɨɞ ɧɚɪɭɠɧɵɣ ɛɥɨɤ ɜɵɫɨɬɨɣ L.

Ɉɛɟɫɩɟɱɶɬɟ ɧɚɥɢɱɢɟ ɡɚɡɨɪɚ ɛɨɥɟɟ 15 ɦɦ ɦɟɠɞɭ ɛɨɤɨɜɵɦɢ ɫɬɨɪɨɧɚɦɢ ɛɥɨɤɨɜ. H: ȼɵɫɨɬɚ ɛɥɨɤɚ

1-22

Ɋɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ ɩɨ ɜɵɛɨɪɭ ɛɥɨɤɚ

ɉɪɢɦɟɪ ɪɚɫɱɟɬɚ ɉɊɂɆȿɊ ɊȺɋɑȿɌȺ ɏɈɅɈȾɂɅɖɇɈɃ ɇȺȽɊɍɁɄɂ

ɉɊɂɆȿɊ ɊȺɋɑȿɌȺ ɈɌɈɉɂɌȿɅɖɇɈɃ ɇȺȽɊɍɁɄɂ

1. Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣ ɤ ɫɢɫɬɟɦɟ

Ɋɚɫɫɱɢɬɚɣɬɟ ɨɛɳɭɸ ɧɚɝɪɭɡɤɭ ɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɩɨ ɫɭɯɨɦɭ ɬɟɩɥɭ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɪɚɫɱɟɬɧɵɦɢ ɭɫɥɨɜɢɹɦɢ.

Ɂɚɞɚɧɧɵɟ ɭɫɥɨɜɢɹ: Ɉɛɳɚɹ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɚɹ ɧɚɝɪɭɡɤɚ:……………………………….12,0 ɤȼɬ ɇɚɝɪɭɡɤɚ ɩɨ ɫɭɯɨɦɭ ɬɟɩɥɭ:………………………………………8,5 ɤȼɬ Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜɨɡɞɭɯɚ ɧɚ ɜɯɨɞɟ ɤɨɧɞɟɧɫɚɬɨɪɚ (ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ): ……………………………….40qɋ Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜɨɡɞɭɯɚ ɧɚ ɜɯɨɞɟ ɢɫɩɚɪɢɬɟɥɹ (ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ) ɩɨ ɫɭɯɨɦɭ ɬɟɪɦɨɦɟɬɪɭ:…………………………………………….27qɋ Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜɨɡɞɭɯɚ ɧɚ ɜɯɨɞɟ ɢɫɩɚɪɢɬɟɥɹ (ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ) ɩɨ ɜɥɚɠɧɨɦɭ ɬɟɪɦɨɦɟɬɪɭ: ………………………………………..19qɋ ɗɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɟ:…………………………………………………..50 Ƚɰ

Ɂɚɞɚɧɧɵɟ ɭɫɥɨɜɢɹ: Ɉɛɳɚɹ ɨɬɨɩɢɬɟɥɶɧɚɹ ɧɚɝɪɭɡɤɚ:……………………………….14,0 ɤȼɬ Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜɨɡɞɭɯɚ ɧɚ ɜɯɨɞɟ ɬɟɩɥɨɨɛɦɟɧɧɢɤɚ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ ɩɨ ɫɭɯɨɦɭ ɬɟɪɦɨɦɟɬɪɭ:……………………………………...21qɋ Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜɨɡɞɭɯɚ ɧɚ ɜɯɨɞɟ ɬɟɩɥɨɨɛɦɟɧɧɢɤɚ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ ɩɨ ɜɥɚɠɧɨɦɭ ɬɟɪɦɨɦɟɬɪɭ:……………………………………………5qɋ ɗɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɟ: ……………………………………………………50 Ƚɰ

2. ȼɵɛɨɪ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣ ɦɨɞɟɥɢ ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɦɨɞɟɥɶ RPI-130HQ+ (RAS-130HQ) ɩɨ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ ɜɨɡɞɭɯɚ ɧɚ ɜɯɨɞɟ ɤɨɧɞɟɧɫɚɬɨɪɚ 40qɋ ɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ ɜɨɡɞɭɯɚ ɧɚ ɜɯɨɞɟ ɢɫɩɚɪɢɬɟɥɹ ɩɨ ɜɥɚɠɧɨɦɭ ɬɟɪɦɨɦɟɬɪɭ 18qɋ (WB) ɩɪɢ 3 ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɢɫɩɚɪɢɬɟɥɹ ɩɨ ɜɨɡɞɭɯɭ 36ɦ /ɦɢɧ (QA) ɜ ɬɚɛɥɢɰɟ ɯɨɥɨɞɨɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ. 3. Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɪɚɛɨɱɢɯ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ ɦɨɞɟɥɢ Ɉɛɳɚɹ ɯɨɥɨɞɨɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ (TC), ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɩɨ ɫɭɯɨɦɭ ɬɟɩɥɭ (SHC) ɩɪɢ ɭɤɚɡɚɧɧɨɣ ɜ ɬɚɛɥɢɰɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ ɩɨ ɫɭɯɨɦɭ ɬɟɪɦɨɦɟɬɪɭ, ɩɨɬɪɟɛɥɹɟɦɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɚ (CIPT), ɨɛɳɚɹ ɜɯɨɞɧɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ (IP), ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɢɣ ɄɉȾ (EER) ɩɨɩɪɚɜɨɱɧɵɣ ɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬ ɩɨ ɫɭɯɨɦɭ ɬɟɩɥɭ (CR) ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɵ ɩɨ ɬɚɛɥɢɰɚɦ. Ɉɫɭɳɟɫɬɜɢɬɟ ɢɧɬɟɪɩɨɥɹɰɢɸ ɞɥɹ ɫɜɨɢɯ ɭɫɥɨɜɢɣ ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɬɚɛɥɢɱɧɵɯ ɞɚɧɧɵɯ. ȿɞɢɧɢɰɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ: ɤȼɬ ɉɪɢ 18qɋ WB ɉɪɢ 20qɋ WB ɉɪɢ 19qɋ WB

TC 11,6 12,4 12,0

SHC 8,4 8,6 8,5

CIPT 4,7 4,8 4,75

IPT 5,2 5,3 5,25

EER 2,2 2,3 2,25

(ɉɭɬɟɦ ɢɧɬɟɪɩɨɥɹɰɢɢ)

2. ȼɵɛɨɪ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣ ɦɨɞɟɥɢ ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɦɨɞɟɥɶ RPI-130HQ (RAS-130HQ) ɩɨ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ ɜɨɡɞɭɯɚ ɧɚ ɜɯɨɞɟ ɬɟɩɥɨɨɛɦɟɧɧɢɤɚ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ 5qɋ ɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ ɜɨɡɞɭɯɚ ɧɚ ɜɯɨɞɟ ɬɟɩɥɨɨɛɦɟɧɧɢɤɚ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ 20qɋ ɩɨ ɫɭɯɨɦɭ ɬɟɪɦɨɦɟɬɪɭ (DB). 3. Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɪɚɛɨɱɢɯ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ ɦɨɞɟɥɢ Ɉɛɳɚɹ ɬɟɩɥɨɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ (TH) ɩɪɢ ɭɤɚɡɚɧɧɨɣ ɜ ɬɚɛɥɢɰɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ ɩɨ ɫɭɯɨɦɭ ɬɟɪɦɨɦɟɬɪɭ, ɩɨɬɪɟɛɥɹɟɦɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɚ (CIPT), ɨɛɳɚɹ ɜɯɨɞɧɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ (IPT) ɢ ɄɉȾ (COP) ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɵ ɩɨ ɬɚɛɥɢɰɚɦ, ɨɫɭɳɟɫɬɜɢɬɟ ɢɧɬɟɪɩɨɥɹɰɢɸ ɞɥɹ ɫɜɨɢɯ ɭɫɥɨɜɢɣ ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɬɚɛɥɢɱɧɵɯ ɞɚɧɧɵɯ. ȿɞɢɧɢɰɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ: ɤȼɬ TH 14,4 14,5 14,45

ɉɪɢ 22qɋ DB ɉɪɢ 20qɋ DB ɉɪɢ 21qɋ DB (ɉɭɬɟɦ ɢɧɬɟɪɩɨɥɹɰɢɢ)

CIPT 4,8 4,7 4,75

IPT 5,3 5,2 5,25

COP 2,7 2,8 2,75

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: Ɋɚɡɪɟɲɟɧɚ ɩɪɹɦɚɹ ɢɧɬɟɪɩɨɥɹɰɢɹ. ɇɟ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɣɬɟ ɷɤɫɬɪɚɩɨɥɹɰɢɸ.

4. Ʉɨɪɪɟɤɬɢɪɨɜɤɚ ɜɟɥɢɱɢɧɵ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɩɨ ɫɭɯɨɦɭ ɬɟɩɥɭ (ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ) ɋɤɨɪɪɟɤɬɢɪɭɣɬɟ ɜɟɥɢɱɢɧɭ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɩɨ ɫɭɯɨɦɭ ɬɟɩɥɭ ɞɥɹ ɡɚɞɚɧɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɨɡɞɭɯɚ ɧɚ ɜɯɨɞɟ ɢɫɩɚɪɢɬɟɥɹ 27qɋ ɩɨ ɫɭɯɨɦɭ ɬɟɪɦɨɦɟɬɪɭ (DBr) ɨɬ ɢɧɬɟɪɩɨɥɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ 26qɋ ɩɨ ɫɭɯɨɦɭ ɬɟɪɦɨɦɟɬɪɭ (DB) ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɮɨɪɦɭɥɨɣ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ:

SHCc=8,5+0,679×(27-26)=9,2ɤȼɬ ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: Ɋɚɡɪɟɲɟɧɚ ɩɪɹɦɚɹ ɢɧɬɟɪɩɨɥɹɰɢɹ. ɇɟ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɣɬɟ ɷɤɫɬɪɚɩɨɥɹɰɢɸ.

SHCc=SHC+CR×(DBr-DB), ɝɞɟ: SHCc: ɋɤɨɪɪɟɤɬɢɪɨɜɚɧɧɚɹ ɜɟɥɢɱɢɧɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɩɨ ɫɭɯɨɦɭ ɬɟɩɥɭ (ɤȼɬ) SHC: ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɩɨ ɫɭɯɨɦɭ ɬɟɩɥɭ (ɤȼɬ) ɩɨ ɬɚɛɥɢɰɟ CR: ɉɨɩɪɚɜɨɱɧɵɣ ɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬ ɩɨ ɫɭɯɨɦɭ ɬɟɩɥɭ DBr: Ɂɚɞɚɧɧɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜɨɡɞɭɯɚ ɧɚ ɜɯɨɞɟ ɢɫɩɚɪɢɬɟɥɹ ɩɨ ɫɭɯɨɦɭ ɬɟɪɦɨɦɟɬɪɭ (qɋ) DB: Ɂɚɞɚɜɚɟɦɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜɨɡɞɭɯɚ ɧɚ ɜɯɨɞɟ ɢɫɩɚɪɢɬɟɥɹ ɩɨ ɫɭɯɨɦɭ ɬɟɪɦɨɦɟɬɪɭ (qɋ) ɢɥɢ ɢɧɬɟɪɩɨɥɢɪɨɜɚɧɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɞɥɹ ɤɚɠɞɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɩɨ ɜɥɚɠɧɨɦɭ ɬɟɪɦɨɦɟɬɪɭ ɜ ɬɚɛɥɢɰɟ.

1-23

ТАБЛИЦЫ ХОЛОДОПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ И ТЕПЛОПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ

ТАБЛИЦА ХОЛОДОПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ КАССЕТНЫЙ ТИП С РАЗДАЧЕЙ ВОЗДУХА ПО 4 НАПРАВЛЕНИЯМ (RCI)

Модель

Блок

Температура воздуха на входе внутреннего блока °C QA - CR - WB DB

Температура воздуха на входе наружного блока ПО СУХОМУ ТЕРМОМЕТРУ, °C 21

SHC

IPT

SHC

IPT

SHC

IPT

SHC

IPT

SHC

IPT

2,5 л.с. RCI-56H(A)Q 17,0 50 Гц - 0,321 + 1 RAS-56JH(A)Q фаза

5,4

4,0

1,6

5,3

4,0

1,7

5,1

3,9

1,7

4,8

3,7

1,8

4,6

3,6

1,9

5,9

4,0

1,6

5,7

4,0

1,7

5,5

3,9

1,7

5,3

3,8

1,8

5,0

3,6

2,0

6,3

4,0

1,7

6,1

4,0

1,7

5,9

3,9

1,8

5,6

3,8

1,9

5,3

3,7

2,0

6,6

4,2

1,7

6,4

4,1

1,7

6,1

4,0

1,8

5,9

4,0

2,0

5,6

3,8

2,1

3,0 л.с. 22,0 50 Гц - 0,306 3 фазы

7,0

5,4

2,2

6,8

5,3

2,4

6,4

5,1

2,4

6,3

4,9

2,5

5,9

4,8

2,7

7,7

5,4

2,3

7,4

5,3

2,4

7,0

5,1

2,5

6,8

5,0

2,6

6,4

4,8

2,8

8,1

5,4

2,3

7,9

5,3

2,4

7,6

5,1

2,5

7,2

5,0

2,7

6,9

4,8

2,8

8,4

5,6

2,4

8,2

5,5

2,4

7,9

5,4

2,6

7,6

5,3

2,7

7,1

5,0

2,8

3,0 л.с. RCI-72H(A)Q 22,0 50 Гц - 0,306 + 1 RAS-72JH(A)Q фаза

7,0

5,4

2,2

6,8

5,3

2,4

6,4

5,1

2,4

6,3

4,9

2,5

5,9

4,8

2,7

7,7

5,4

2,3

7,4

5,3

2,4

7,0

5,1

2,5

6,8

5,0

2,6

6,4

4,8

2,8

8,1

5,4

2,3

7,9

5,3

2,4

7,6

5,1

2,5

7,2

5,0

2,7

6,9

4,8

2,8

8,4

5,6

2,4

8,2

5,5

2,4

7,9

5,4

2,6

7,6

5,3

2,7

7,1

5,0

2,8

5,0 RCI-120H(A)Q л.с. 34,0 50 Гц - 0,333 + 3 RAS-120H(A)Q фазы

11,7

8,6

3,5

11,3

8,5

3,7

10,9

8,3

3,9

10,4

7,9

4,1

9,8

7,8

4,4

12,6

8,7

3,6

12,3

8,5

3,8

11,7

8,3

4,0

11,2

8,0

4,3

10,6

7,8

4,5

13,6

8,7

3,6

13,1

8,5

3,9

12,5

8,3

4,1

12,0

8,0

4,4

11,4

7,8

4,6

14,2

9,0

3,7

13,7

8,8

4,0

13,1

8,6

4,3

12,5

8,4

4,5

11,9

8,1

4,7

6,0 RCI-130H(A)Q л.с. 36,0 + 50 Гц - 0,323 3 RAS-130H(A)Q фазы

12,6

9,4

4,0

12,2

9,1

4,3

11,7

8,8

4,5

11,1

8,6

4,7

10,6

8,4

5,0

13,7

9,5

4,1

13,3

9,1

4,4

12,6

8,9

4,7

12,1

8,8

4,9

11,6

8,4

5,2

14,6

9,5

4,3

14,1

9,3

4,5

13,5

9,0

4,7

13,0

8,8

5,0

12,4

8,6

5,3

15,3

9,7

4,4

14,9

9,6

4,7

14,1

9,4

4,9

13,5

9,1

5,1

12,9

8,8

5,4

RCI-72H(A)Q + RAS-72H(A)Q

Поправочный коэффициент для величины холодопроизводительности и потребляемой мощности компрессора в зависимости от производительности по воздуху. Модель 2,5 л.с.

3,0 л.с.

5,0 л.с.

6,0 л.с.

1-24

0,94

0,97

1,00

0,95

1,00

0,91

0,95

1,00

0,90

0,95

1,00

QA: Производительность внутреннего блока по воздуху (м /мин) CR: Поправочный коэффициент по сухому теплу WB: Температура воздуха на входе испарителя по влажному термометру (°C) DB: Температура воздуха на входе испарителя по сухому термометру (°C) TC: Общая холодопроизводительность (кВт) SHC: Производительность по сухому теплу (кВт), заданная для каждого значения WB и DB IPT: Общая входная мощность (включая вентиляторы) (кВт) SHCc=SHC+CR(DBr-DB) DBr: Фактическая температура воздуха на входе внутреннего блока по сухому термометру (°C) SHCc: Скорректированная величина производительности по сухому теплу (кВт) при конкретном значении DBr Примечание: В случае подсоединения системы с двумя внутренними блоками смотрите значения в таблице для системы с одним внутренним блоком, для которой используeтся такой же наружный блок.

ТАБЛИЦЫ ХОЛОДОПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ И ТЕПЛОПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ

ТАБЛИЦА ТЕПЛОПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ КАССЕТНЫЙ ТИП С РАЗДАЧЕЙ ВОЗДУХА ПО 4 НАПРАВЛЕНИЯМ – РЕЖИМ ОБОГРЕВА

Модель

Температура воздуха на входе внутреннего Температура воздуха на входе наружного блока ПО ВЛАЖНОМУ ТЕРМОМЕТРУ, °C блока Блок 15 °C -7 -5 0 5 10 QA TH IPT WB DB TH IPT TH IPT TH IPT TH IPT TH IPT

2,5 RCI-56H(A)Q л.с. + 50 Гц RAS-56JH(A)Q 1 фаза

RCI-72H(A)Q + RAS-72H(A)Q

3,0 л.с. 50 Гц 1 фаза

3,0 RCI-72H(A)Q л.с. + 50 Гц RAS-72JH(A)Q 3 фазы

5,0 RCI-120H(A)Q л.с. + 50 Гц RAS-120H(A)Q 3 фазы

6,0 RCI-130H(A)Q л.с. + 50 Гц RAS-130H(A)Q 3 фазы

17,0

22,0

34,0

36,0

4,5

1,7

4,8

1,7

5,5

1,9

6,1

2,0

6,9

2,2

7,5

2,2

4,6

1,6

4,8

1,7

5,5

1,8

6,2

2,0

6,9

2,1

7,6

2,2

4,6

1,6

4,9

1,6

5,5

1,8

6,3

1,9

7,1

2,2

7,8

2,2

4,7

1,6

5,0

1,6

5,6

1,7

6,3

1,9

7,1

2,0

7,7

2,2

4,7

1,6

5,0

1,6

5,7

1,7

6,4

1,9

7,1

2,0

7,7

2,1

4,8

1,6

5,1

1,6

5,7

1,7

6,4

1,8

7,1

2,0

7,8

2,1

5,7

2,4

6,1

2,5

6,9

2,7

7,8

2,9

8,6

3,1

9,5

3,3

5,8

2,4

6,1

2,5

7,0

2,7

7,9

2,8

8,7

3,0

9,6

3,2

5,9

2,3

6,2

2,4

7,1

2,6

7,9

2,8

8,8

3,0

9,6

3,2

5,9

2,3

6,3

2,4

7,1

2,6

8,0

2,7

8,8

2,9

9,7

3,1

6,0

2,2

6,4

2,3

7,2

2,5

8,1

2,7

8,9

2,9

9,8

3,1

6,1

2,2

6,4

2,3

7,3

2,5

8,1

2,6

9,0

2,8

9,8

3,0

5,7

2,4

6,1

2,5

6,9

2,7

7,8

2,9

8,6

3,1

9,5

3,3

5,8

2,4

6,1

2,5

7,0

2,7

7,9

2,8

8,7

3,0

9,6

3,2

5,9

2,3

6,2

2,4

7,1

2,6

7,9

2,8

8,8

3,0

9,6

3,2

5,9

2,3

6,3

2,4

7,1

2,6

8,0

2,7

8,8

2,9

9,7

3,1

6,0

2,2

6,4

2,3

7,2

2,5

8,1

2,7

8,9

2,9

9,8

3,1

6,1

2,2

6,4

2,3

7,3

2,5

8,1

2,6

9,0

2,8

9,8

3,0

10,0

3,8

10,6

3,9

12,1

4,2

13,7

4,8

15,2

4,9

16,7

5,2

10,1

3,8

10,7

3,8

12,3

4,1

13,8

4,7

15,3

4,8

16,8

5,2

10,3

3,7

10,9

3,8

12,4

4,1

13,9

4,6

15,4

4,7

16,9

5,1

10,4

3,6

11,0

3,7

12,5

4,0

14,0

4,5

15,6

4,6

17,1

5,0

10,5

3,5

11,1

3,7

12,6

3,9

14,2

4,4

15,7

4,5

17,2

4,9

10,6

3,4

11,2

3,7

12,8

3,8

14,3

4,3

15,8

4,5

17,3

4,8

10,3

4,5

11,0

4,7

12,5

5,0

14,1

5,5

15,6

5,7

17,2

6,1

10,5

4,4

11,1

4,6

12,7

4,8

14,2

5,4

15,8

5,6

17,3

6,0

10,6

4,3

11,3

4,4

12,8

4,8

14,4

5,3

15,9

5,5

17,5

5,9

10,7

4,2

11,4

4,3

12,9

4,7

14,5

5,2

16,1

5,4

17,6

5,8

10,9

4,1

11,5

4,2

13,1

4,6

14,6

5,1

16,2

5,3

17,7

5,7

11,0

4,0

11,7

4,1

13,2

4,5

14,8

5,0

16,3

5,2

17,9

5,6

Поправочный коэффициент для величины теплопроизводительности и потребляемой мощности компрессора в зависимости от производительности по воздуху. Модель 2,5 л.с.

3,0 л.с.

5,0 л.с.

6,0 л.с.

0,94

0,97

1,00

QA: Производительность внутреннего блока по воздуху (м /мин) DB: Температура воздуха на входе испарителя по сухому термометру (°C)

0,95

TH:

Общая теплодопроизводительность (кВт)

0,95

IPT:

Общая входная мощность (включая вентиляторы) (кВт)

1,00

0,91

0,95

1,00

0,90

0,95

1,00

Примечание: В случае подсоединения системы с двумя внутренними блоками смотрите значения в таблице для системы с одним внутренним блоком, для которой используeтся такой же наружный блок.

1-25

ТАБЛИЦЫ ХОЛОДОПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ И ТЕПЛОПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ

ТАБЛИЦА ХОЛОДОПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ ВСТРАИВАЕМЫЙ В ПОТОЛОК ТИП (RCI)

Модель

RPI-56H(A)Q + RAS-56JH(A)Q

RPI-72H(A)Q + RAS-72H(A)Q

RPI-72H(A)Q + RAS-72JH(A)Q

RPI-120H(A)Q + RAS-120H(A)Q

RPI-130H(A)Q + RAS-130H(A)Q

Температура воздуха на входе внутреннего блока Блок °C QA - CR WB DB

Температура воздуха на входе наружного блока ПО СУХОМУ ТЕРМОМЕТРУ, °C

21 SHC

IPT

25 SHC

IPT

30 SHC

IPT

35 SHC

IPT

40 SHC

IPT

2,5 л.с. 16,0 50 Гц - 0,321 1 фаза

5,4

4,0

1,7

5,3

4,0

1,8

5,1

3,9

1,8

4,8

3,7

1,9

4,6

3,6

2,0

5,9

4,0

1,7

5,7

4,0

1,8

5,5

3,9

1,8

5,3

3,8

1,9

5,0

3,6

2,1

6,3

4,0

1,8

6,1

4,0

1,8

5,9

3,9

1,9

5,6

3,8

2,0

5,3

3,7

2,1

6,6

4,2

1,8

6,4

4,1

1,8

6,1

4,0

1,9

5,9

4,0

2,1

5,6

3,8

2,2

3,0 л.с. 50 Гц 3 фазы 3,0 л.с. 50 Гц 1 фаза 5,0 л.с. 50 Гц 3 фазы 6,0 л.с. 50 Гц 3 фазы

7,0

5,4

2,3

6,8

5,3

2,4

6,4

5,1

2,5

6,3

4,9

2,6

5,9

4,8

2,8

18 20

25 27

7,7 8,1

5,4 5,4

2,4 2,4

7,4 7,9

5,3 5,3

2,4 2,5

7,0 7,6

5,1 5,1

2,6 2,6

6,8 7,2

5,0 5,0

2,7 2,8

6,4 6,9

4,8 4,8

2,9 2,9

21,0 - 0,306 -

37,0 - 0,333 -

38,0 - 0,306 -

8,4

5,6

2,4

8,2

5,5

2,5

7,9

5,4

2,7

7,6

5,3

2,8

7,1

5,0

2,9

7,0

5,4

2,3

6,8

5,3

2,4

6,4

5,1

2,5

6,3

4,9

2,6

5,9

4,8

2,8

18 20

25 27

7,7 8,1

5,4 5,4

2,4 2,4

7,4 7,9

5,3 5,3

2,4 2,5

7,0 7,6

5,1 5,1

2,6 2,6

6,8 7,2

5,0 5,0

2,7 2,8

6,4 6,9

4,8 4,8

2,9 2,9

8,4

5,6

2,4

8,2

5,5

2,5

7,9

5,4

2,7

7,6

5,3

2,8

7,1

5,0

2,9

11,7

8,6

3,7

11,3

8,5

3,9

10,9

8,3

4,1

10,4

7,9

4,3

9,8

7,8

4,6

18 20

25 27

12,6 13,6

8,7 8,7

3,8 3,8

12,3 13,1

8,5 8,5

4,0 4,1

11,7 12,5

8,3 8,3

4,2 4,3

11,2 12,0

8,0 8,0

4,5 4,6

10,6 11,4

7,8 7,8

4,7 4,8

14,2

9,0

3,9

13,7

8,8

4,2

13,1

8,6

4,5

12,5

8,4

4,7

11,9

8,1

4,9

12,6

9,4

4,2

12,2

9,1

4,6

11,7

8,8

4,7

11,1

8,6

4,9

10,6

8,4

5,2

18 20

25 27

13,7 14,6

9,5 9,5

4,3 4,5

13,3 14,1

9,1 9,3

4,7 4,8

12,6 13,5

8,9 9,0

4,9 4,9

12,1 13,0

8,8 8,8

5,1 5,2

11,6 12,4

8,4 8,6

5,4 5,5

15,3

9,7

4,6

14,9

9,6

4,9

14,1

9,4

5,1

13,5

9,1

5,3

12,9

8,8

5,6

3,0 л.с.

5,0 л.с.

6,0 л.с.

1-26

1,00

1,00 -

1,00

ТАБЛИЦЫ ХОЛОДОПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ И ТЕПЛОПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ

ТАБЛИЦА ТЕПЛОПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ ВСТРАИВАЕМЫЙ В ПОТОЛОК ТИП – РЕЖИМ ОБОГРЕВА

Модель

Блок

Температура воздуха на входе внутреннего блока QA

2,5 RPI-56H(A)Q л.с. + 50 Гц RAS-56JH(A)Q 1 фаза

3,0 л.с. 50 Гц 1 фаза

RPI-72H(A)Q + RAS-72H(A)Q

3,0 RPI-72H(A)Q л.с. + 50 Гц RAS-72JH(A)Q 3 фазы

5,0 RPI-120H(A)Q л.с. + 50 Гц RAS-120H(A)Q 3 фазы

6,0 RPI-130H(A)Q л.с. + 50 Гц RAS-130H(A)Q 3 фазы

16,0

21,0

37,0

38,0

Температура воздуха на входе наружного блока ПО ВЛАЖНОМУ ТЕРМОМЕТРУ, °C

°C

-7

-5

IPT

4,5

1,8

4,8

1,8

5,5

2,0

6,1

2,0

6,9

2,2

7,5

2,3

4,6

1,7

4,8

1,8

5,5

1,9

6,2

2,0

6,9

2,1

7,6

2,3

4,6

1,7

4,9

1,7

5,5

1,9

6,3

2,0

7,1

2,2

7,8

2,3

4,7

1,6

5,0

1,7

5,6

1,8

6,3

2,0

7,1

2,0

7,7

2,2

4,7

1,6

5,0

1,7

5,7

1,8

6,4

2,0

7,1

2,0

7,7

2,1

4,8

1,6

5,1

1,6

5,7

1,8

6,4

1,9

7,1

2,0

7,8

2,1

5,7

2,5

6,1

2,6

6,9

2,9

7,8

3,1

8,6

3,3

9,5

3,5

5,8

2,5

6,1

2,6

7,0

2,9

7,9

3,0

8,7

3,2

9,6

3,4

5,9

2,4

6,2

2,5

7,1

2,7

7,9

3,0

8,8

3,2

9,6

3,4

5,9

2,4

6,3

2,5

7,1

2,7

8,0

2,9

8,8

3,1

9,7

3,3

6,0

2,3

6,4

2,4

7,2

2,6

8,1

2,9

8,9

3,1

9,8

3,3

6,1

2,3

6,4

2,4

7,3

2,6

8,1

2,7

9,0

3,0

9,8

3,2

5,7

2,5

6,1

2,6

6,9

2,9

7,8

3,1

8,6

3,3

9,5

3,5

5,8

2,5

6,1

2,6

7,0

2,9

7,9

3,0

8,7

3,2

9,6

3,4

5,9

2,4

6,2

2,5

7,1

2,7

7,9

3,0

8,8

3,2

9,6

3,4

5,9

2,4

6,3

2,5

7,1

2,7

8,0

2,9

8,8

3,1

9,7

3,3

6,0

2,3

6,4

2,4

7,2

2,6

8,1

2,9

8,9

3,1

9,8

3,3

6,1

2,3

6,4

2,4

7,3

2,6

8,1

2,7

9,0

3,0

9,8

3,2

10,0

4,0

10,6

4,1

12,1

4,4

13,7

5,0

15,2

5,1

16,7

5,4

10,1

3,9

10,7

4,0

12,3

4,3

13,8

4,9

15,3

5,0

16,8

5,4

10,3

3,8

10,9

3,9

12,4

4,3

13,9

4,8

15,4

4,9

16,9

5,3

10,4

3,7

11,0

3,8

12,5

4,2

14,0

4,7

15,6

4,8

17,1

5,2

10,5

3,6

11,1

3,7

12,6

4,1

14,2

4,6

15,7

4,7

17,2

5,1

10,6

3,5

11,2

3,7

12,8

4,0

14,3

4,5

15,8

4,7

17,3

5,0

10,3

4,6

11,0

4,9

12,5

5,2

14,1

5,7

15,6

5,9

17,2

6,3

10,5

4,6

11,1

4,8

12,7

5,0

14,2

5,6

15,8

5,8

17,3

6,2

10,6

4,5

11,3

4,6

12,8

5,0

14,4

5,5

15,9

5,7

17,5

6,1

10,7

4,4

11,4

4,5

12,9

4,9

14,5

5,4

16,1

5,6

17,6

6,0

10,9

4,2

11,5

4,4

13,1

4,8

14,6

5,3

16,2

5,5

17,7

5,9

11,0

4,1

11,7

4,2

13,2

4,7

14,8

5,2

16,3

5,4

17,9

5,8

Поправочный коэффициент для величины теплопроизводительности и потребляемой мощности компрессора в зависимости от производительности по воздуху. Модель 2,5 л.с. 3,0 л.с.

1,00

5,0 л.с.

1,00

6,0 л.с.

1,00

QA: DB:

Производительность внутреннего блока по воздуху (м /мин) Температура

воздуха

на

входе

испарителя

по

сухому

термометру (°C) TH:

Общая теплодопроизводительность (кВт)

IPT: Общая входная мощность (включая вентиляторы) (кВт) Примечание: В случае подсоединения системы с двумя внутренними блоками смотрите значения в таблице для системы с одним внутренним блоком, для которой используeтся такой же наружный блок.

1-27

ПОПРАВОЧНЫЕ КОЭФФИЦИЕНТЫ

ПОПРАВОЧНЫЕ КОЭФФИЦИЕНТЫ ПОПРАВОЧНЫЙ КОЭФФИЦИЕНТ ДЛЯ ХОЛОДОПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ДЛИНЫ ТРУБОПРОВОДА В зависимости от длины трубопровода величина холодопроизводительности должна быть скорректирована Внутренний согласно следующей формуле: блок TCA: TC×F TCA: Фактическая скорректированная величина холодопроизводительности, кВт TC: Величина холодопроизводительности в таблице холодопроизводительности, кВт F: Поправочный коэффициент на основе эквивалентной длины трубопровода, %

-H

Наружный блок

+H Внутренний блок

H: Расстояние по вертикали между внутренним и наружным блоками, м Примечание: H<0: Наружный блок расположен ниже внутреннего блока H>0: Наружный блок расположен выше внутреннего блока EL: Эквивалентное общее расстояние между внутренним и наружным блоками (эквивалентное длине однонаправленного трубопровода, м) Примечание: Одно 90-градусное колено эквивалентно 0,5 м Одно 180-градусное колено эквивалентно 1,5 м. Поправочные коэффициенты указаны на приведенных ниже диаграммах. 2,5 л.с.

5,0 и 6,0 л.с.

1-28

3,0 л.с.

ɉɈɉɊȺȼɈɑɇɕȿ ɄɈɗɎɎɂɐɂȿɇɌɕ ɉɈɉɊȺȼɈɑɇɕɃ ɄɈɗɎɎɂɐɂȿɇɌ ȾɅə ɌȿɉɅɈɉɊɈɂɁȼɈȾɂɌȿɅɖɇɈɋɌɂ ȼ ɁȺȼɂɋɂɆɈɋɌɂ ɈɌ ȾɅɂɇɕ ɌɊɍȻɈɉɊɈȼɈȾȺ ȼɟɥɢɱɢɧɚ ɬɟɩɥɨɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɫɤɨɪɪɟɤɬɢɪɨɜɚɧɚ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɮɨɪɦɭɥɟ: THA: TH×F THA: Ɏɚɤɬɢɱɟɫɤɚɹ ɫɤɨɪɪɟɤɬɢɪɨɜɚɧɧɚɹ ɜɟɥɢɱɢɧɚ ɬɟɩɥɨɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ, ɤȼɬ TH: ȼɟɥɢɱɢɧɚ ɬɟɩɥɨɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɜ ɬɚɛɥɢɰɟ ɬɟɩɥɨɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ, ɤȼɬ F: ɉɨɩɪɚɜɨɱɧɵɣ ɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɷɤɜɢɜɚɥɟɧɬɧɨɣ ɞɥɢɧɵ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ, %

ɉɈɉɊȺȼɈɑɇɕɃ ɄɈɗɎɎɂɐɂȿɇɌ ȾɅə ɍɑȿɌȺ ɈȻɆȿɊɁȺɇɂə ɌȿɉɅɈɈȻɆȿɇɇɂɄȺ ɂ ɊȺɁɆɈɊȺɀɂȼȺɇɂə ȼ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɬɟɩɥɨɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɜ “Ɍɚɛɥɢɰɚɯ ɬɟɩɥɨɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ” ɭɤɚɡɚɧɚ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɚɹ ɬɟɩɥɨɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɛɟɡ ɭɱɟɬɚ ɨɛɦɟɪɡɚɧɢɹ ɬɟɩɥɨɨɛɦɟɧɧɢɤɚ ɢ ɪɚɡɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɹ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬ ɞɥɹ ɪɚɫɱɟɬɚ ɫɪɟɞɧɟɣ ɬɟɩɥɨɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɫ ɭɱɟɬɨɦ ɫɧɢɠɟɧɢɹ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɨɛɦɟɪɡɚɧɢɹ ɬɟɩɥɨɨɛɦɟɧɧɢɤɚ ɢ ɪɚɡɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɹ. ɉɨɩɪɚɜɨɱɧɵɣ ɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬ

Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ, qɋ ɩɨ ɜɥɚɠɧɨɦɭ ɬɟɪɦɨɦɟɬɪɭ

ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɛɥɨɤ

-H

ɇɚɪɭɠɧɵɣ ɛɥɨɤ

ɉɨɩɪɚɜɨɱɧɵɣ ɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬ

-6

-3

0,81

0,84

0,88

0,94

0,96

Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜɨɡɞɭɯɚ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ: 21qɋ ɩɨ ɫɭɯɨɦɭ ɬɟɪɦɨɦɟɬɪɭ

ɇɚɪɭɠɧɵɣ ɛɥɨɤ

Ɍɟɩɥɨɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ

ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɛɥɨɤ

ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɣ Ȼɨɥɟɟ ɧɢɡɤɚɹ ɬɟɩɥɨɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ

H: Ɋɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɩɨ ɜɟɪɬɢɤɚɥɢ ɦɟɠɞɭ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦ ɢ ɧɚɪɭɠɧɵɦ ɛɥɨɤɚɦɢ, ɦ ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: H<0: ɇɚɪɭɠɧɵɣ ɛɥɨɤ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧ ɧɢɠɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ H>0: ɇɚɪɭɠɧɵɣ ɛɥɨɤ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧ ɜɵɲɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ EL: ɗɤɜɢɜɚɥɟɧɬɧɨɟ ɨɛɳɟɟ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦ ɢ ɧɚɪɭɠɧɵɦ ɛɥɨɤɚɦɢ (ɷɤɜɢɜɚɥɟɧɬɧɨɟ ɞɥɢɧɟ ɨɞɧɨɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɨɝɨ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ, ɦ)

Ɋɚɡɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɟ (Ɇɚɤɫ. 10 ɦɢɧ.)

ȼɪɟɦɹ 1 ɐɢɤɥ

1-29

ɗɅȿɄɌɊɂɑȿɋɄɂȿ ȾȺɇɇɕȿ

ɗɅȿɄɌɊɂɑȿɋɄɂȿ ȾȺɇɇɕȿ ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɛɥɨɤ ɉɢɬɚɧɢɟ ɛɥɨɤɚ

Ɇɨɞɟɥɶ

RCI-2.5HQ RCI-3.0HQ RCI-5.0HQ RCI-6.0HQ RCI-2.5AQ RCI-3.0AQ RCI-5.0AQ RCI-6.0AQ RPI-2.5HQ RPI-3.0HQ RPI-5.0HQ RPI-6.0HQ RPI-2.5AQ

RPI-3.0AQ

RPI-5.0AQ

RPI-6.0AQ

Ⱦɨɩɭɫɬɢɦɨɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ

ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɛɥɨɤ

VOL

Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟ

Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɨɟ

RNC

IPT

220

242

198

0,5

0,10

240

264

216

0,5

0,10

220

242

198

0,6

0,12

240

264

216

0,6

0,12

220

242

198

0,8

0,16

240

264

216

0,8

0,16

220

242

198

1,1

0,23

240

264

216

1,1

0,23

220

242

198

0,5

0,10

240

264

216

0,5

0,10

220

242

198

0,6

0,12

240

264

216

0,6

0,12

220

242

198

0,8

0,16

240

264

216

0,8

0,16

220

242

198

1,1

0,23

240

264

216

1,1

0,23

220

242

198

0,8

0,18

240

264

216

0,8

0,18

220

242

198

1,1

0,23

240

264

216

1,1

0,23

220

242

198

1,7

0,37

240

264

216

1,7

0,37

220

242

198

1,8

0,39

240

264

216

1,8

0,39

220

242

198

0,8

0,18

240

264

216

0,8

0,18

220

242

198

1,1

0,23

240

264

216

1,1

0,23

220

242

198

1,7

0,37

240

264

216

1,7

0,37

220

242

198

1,8

0,39

240

264

216

1,8

0,39

VOL:

ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɨɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɩɢɬɚɧɢɹ (ȼ)

RNC:

Ɋɚɛɨɱɢɣ ɬɨɤ (A)

Hz:

ɑɚɫɬɨɬɚ (Ƚɰ)

PH:

Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɮɚɡ (I)

IPT:

ȼɯɨɞɧɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ (ɤȼɬ)

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: ɍɤɚɡɚɧɧɵɟ ɜɵɲɟ ɞɚɧɧɵɟ ɨɫɧɨɜɚɧɵ ɧɚ ɧɨɦɢɧɚɥɶɧɨɦ ɜɨɡɞɭɲɧɨɦ ɩɨɬɨɤɟ.

1-30

ɗɅȿɄɌɊɂɑȿɋɄɂȿ ȾȺɇɇɕȿ

ɇɚɪɭɠɧɵɣ ɛɥɨɤ

ɉɢɬɚɧɢɟ ɛɥɨɤɚ

Ⱦɨɩɭɫɬɢɦɨɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ

Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɚ

Ɇɨɞɟɥɶ

ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ

ɇɚɪɭɠɧɵɣ ɛɥɨɤ

Ɉɯɥɚɠɞɟɧɢɟ VOL

RAS-56JHQ

RAS-56JAQ

RAS-72JHQ

RAS-72JAQ

RAS-72HQ

RAS-72AQ

RAS-120HQ

RAS-120AQ

RAS-130HQ

RAS-130AQ

Ɇɚɤɫ.

Ɇɢɧ.

220

242

198

240

264

216

220

242

198

240

264

216

220

242

198

240

264

216

220

242

198

240

264

216

380

418

342

415

456

374

380

418

342

415

456

374

380

418

342

415

456

374

380

418

342

415

456

374

380

418

342

415

456

374

380

418

342

415

456

374

STC

Ɉɛɨɝɪɟɜ

Ɇɚɤɫɢ ɦɚɥɶɧɵɣ ɬɨɤ *

RNC

IPT

RNC

IPT

8,5

1,83

8,5

1,78

16,5

7,8

1,83

7,8

1,78

16,5

8,5

1,83

—

16,5

7,8

1,83

—

16,5

12,3

2,61

12,3

2,62

23,0

11,3

2,61

11,3

2,62

23,0

12,3

2,61

—

23,0

11,3

2,61

—

23,0

4,6

2,61

4,6

2,62

9,6

4,2

2,61

4,2

2,62

9,6

4,6

2,61

—

9,6

4,2

2,61

—

9,6

7,5

4,25

7,5

4,35

16,6

6,9

4,25

6,9

4,35

16,6

7,5

4,25

—

16,6

6,9

4,25

—

16,6

8,5

4,80

8,5

5,0

19,7

7,8

4,80

7,8

5,0

19,7

8,5

4,80

—

19,7

7,8

4,80

—

19,7

VOL:

ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɨɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɩɢɬɚɧɢɹ (ȼ) RNC:

Ɋɚɛɨɱɢɣ ɬɨɤ (A)

Hz:

ɑɚɫɬɨɬɚ (Ƚɰ)

PH:

Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɮɚɡ (I)

STC:

ɉɭɫɤɨɜɨɣ ɬɨɤ (A)

IPT:

ȼɯɨɞɧɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ (ɤȼɬ)

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: 1. ɍɤɚɡɚɧɧɵɟ ɜɵɲɟ ɞɚɧɧɵɟ ɨɫɧɨɜɚɧɵ ɧɚ ɭɫɥɨɜɢɹɯ, ɩɪɢɦɟɧɢɦɵɯ ɤ ɧɨɦɢɧɚɥɶɧɨɣ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ. 2. Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɣ ɬɨɤ ɞɥɹ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ.

1-31

ɊȺȻɈɑɂȿ ȾɂȺɉȺɁɈɇɕ

ɊȺȻɈɑɂȿ ȾɂȺɉȺɁɈɇɕ ɗɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɟ

Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ

Ⱦɨɩɭɫɬɢɦɵɣ ɞɢɚɩɚɡɨɧ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɣ ɞɥɹ ɤɚɠɞɨɝɨ ɛɥɨɤɚ ɭɤɚɡɚɧ ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ «ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ ɞɚɧɧɵɟ». Ɋɚɛɨɱɟɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɫɛɚɥɚɧɫɢɪɨɜɚɧɨ ɦɟɠɞɭ ɬɪɟɦɹ ɮɚɡɚɦɢ ɫ 3% ɨɬɤɥɨɧɟɧɢɟɦ ɧɚ

Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ

ɤɥɟɦɦɚɯ ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɚ. ɉɭɫɤɨɜɨɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɞɨɥɠɧɨ ɩɪɟɜɵɲɚɬɶ 85% ɧɨɦɢɧɚɥɶɧɨɝɨ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ.

Ɋɟɠɢɦ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ

Ɋɟɠɢɦ ɨɛɨɝɪɟɜɚ

Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ

Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɚɹ

ȼ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ

30 °C DB 22,5 °C WB

21,5 DB °C 15,5 °C WB

ɇɚɪɭɠɧɚɹ ȼ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ

43 °C DB

*-5 °C DB

25 °C DB

17 °C DB

15,5 °C WB

-10 °C WB

ɇɚɪɭɠɧɚɹ

* Ɇɨɞɟɥɢ, ɪɚɛɨɬɚɸɳɢɟ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɟ: 20°C DB DB: Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɩɨ ɫɭɯɨɦɭ ɬɟɪɦɨɦɟɬɪɭ

Ⱦɥɢɧɚ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ

WB: Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɩɨ ɜɥɚɠɧɨɦɭ ɬɟɪɦɨɦɟɬɪɭ

Ɍɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ ɦɟɠɞɭ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦ ɢ ɧɚɪɭɠɧɵɦ ɛɥɨɤɚɦɢ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɫɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ

ɇɚɪɭɠɧɵɣ ɛɥɨɤ

ɞɢɚɝɪɚɦɦɨɣ.

1. ɇɚɪɭɠɧɵɣ ɛɥɨɤ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧ ɜɵɲɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ.

20 ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɛɥɨɤ

15 10 5

0 -5

ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɛɥɨɤ

-10 -15 5 10 15 20 25 30 L(ɦ)

H: Ɋɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɩɨ ɜɟɪɬɢɤɚɥɢ ɦɟɠɞɭ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦ ɢ ɧɚɪɭɠɧɵɦ ɛɥɨɤɚɦɢ ɜ ɦɟɬɪɚɯ. L: Ɉɛɳɟɟ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦ ɢ ɧɚɪɭɠɧɵɦ ɛɥɨɤɚɦɢ (ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɚɹ ɞɥɢɧɚ ɨɞɧɨɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɨɝɨ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ).

1-32

ɇɚɪɭɠɧɵɣ ɛɥɨɤ

2. ɇɚɪɭɠɧɵɣ ɛɥɨɤ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧ ɧɢɠɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ.

ПОДРОБНЫЕ ДАННЫЕ ПО КОМПОНЕНТАМ

ПОДРОБНЫЕ ДАННЫЕ ПО КОМПОНЕНТАМ КОМПРЕССОР МОДЕЛЬ КОМПРЕССОРА

300DHN-47Q2

300DHN-47C2

500DHN-80C2

600DHN-90C2

300DHN-47R2

300DHN-47D2

500DHN-80D2

600DHN-90D2

SHW33TC4-U

ТИП КОМПРЕССОРА

РОТАЦИОННЫЙ

ГЕРМЕТИЧНЫЙ СПИРАЛЬНЫЙ

см / оборот

ПОДАЧА 50 Гц ШАГИ РЕГУЛИРОВАНИЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ ГЕРМЕТИЧНАЯ РАЗГРУЗКА ПОД ДАВЛЕНИЕМ

% МПа

47,0

80,0

90,0

100,0

3,0

КОНДЕНСАТОРНЫЙ ПУСК СПЕЦИАЛЬНОГО ПРЯМОЙ ПУСК СПЕЦИАЛЬНОГО АСИНХРОННОГО АСИНХРОННОГО ДВИГАТЕЛЯ С ДВИГАТЕЛЯ С КОРОТКОЗАМКНУТЫМ РОТОРОМ КОРОТКОЗАМКНУТЫМ РОТОРОМ (ТРИ ФАЗЫ) (ОДНА ФАЗА)

СПОСОБ ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЬ

МАСЛО

35,7

КОЛИЧЕСТВО ПОЛЮСОВ

ИЗОЛЯЦИЯ

ТИП

SUNISO-4GSI

ОБЪЕМ ЗАПРАВКИ

SUNISO-4GSD

0,6

1,2

ВСТРОЕННЫЕ УСТРОЙСТВА ЗАЩИТЫ

1,8 УСТРОЙСТВА

ТЕПЛООБМЕННИК НАРУЖНОГО БЛОКА RAS-56JAQ RAS-56JHQ

МОДЕЛЬ БЛОКА

RAS-72(J)AQ RAS-72(J)HQ

МАТЕРИАЛ НАРУЖНЫЙ ДИАМЕТР

МЕДНЫЕ ТРУБЫ мм

КОЛИЧЕСТВО РЯДОВ

∅9,53

МАТЕРИАЛ РЕБРА

АЛЮМИНИЙ

ТИП ШАГ

МАКСИМАЛЬНОЕ РАБОЧЕЕ ДАВЛЕНИЕ

КАПЛЕЗАЩИЩЕННЫЙ ТИП КОРПУСА мм

1,8

МПа

3,0

КОЛИЧЕСТВО ТЕПЛООБМЕННИКОВ В БЛОКЕ ТИП

ПРОПЕЛЛЕРНЫЙ ВЕНТИЛЯТОР С БЕЗРЕДУКТОРНЫМ ПРИВОДОМ

КОЛИЧЕСТВО НА БЛОК НАРУЖНЫЙ ДИАМЕТР ВЕНТИЛЯТОР

ДВИГАТЕЛЬ ВЕНТИЛЯТОРА

К-ВО ОБОРОТОВ НОМИНАЛЬНАЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ ПО ВОЗДУХУ НА ВЕНТИЛЯТОР СПОСОБ ПУСКА НОМИНАЛЬНАЯ ВЫХОДНАЯ МОЩНОСТЬ

RAS-130AQ RAS-130HQ

МНОГОХОДОВОЙ ПЕРЕКРЕСТНО-ПОТОЧНЫЙ ОРЕБРЕННЫЙ ТРУБЧАТЫЙ

ТИП ТЕПЛООБМЕННИКА

ТРУБЫ

RAS-120AQ RAS-130HQ

мм

∅500

об/мин.

640

700

700/720

780/720

102

110

м /мин

КОНДЕНСАТОРНЫЙ Вт

95+95

130+95

КОЛИЧЕСТВО

КЛАСС ИЗОЛЯЦИИ

1-33

ПОДРОБНЫЕ ДАННЫЕ ПО КОМПОНЕНТАМ

ТЕПЛООБМЕННИК ВНУТРЕННЕГО БЛОКА RCI-56AQ RCI-56HQ

МОДЕЛЬ БЛОКА

RCI-72AQ RCI-72HQ

МАТЕРИАЛ НАРУЖНЫЙ ДИАМЕТР КОЛИЧЕСТВО РЯДОВ МАТЕРИАЛ

РЕБРА

ТИП ШАГ

МЕДНЫЕ ТРУБЫ

МАКСИМАЛЬНОЕ РАБОЧЕЕ ДАВЛЕНИЕ

мм

∅9,53 2

мм

1,8

МПа

3,0

КОЛИЧЕСТВО ТЕПЛООБМЕННИКОВ В БЛОКЕ

ВЕНТИЛЯТОР

ДВИГАТЕЛЬ ВЕНТИЛЯТОРА

∅9,53 ∅9,53 2 2 АЛЮМИНИЙ

∅9,53 2

КАПЛЕЗАЩИЩЕННЫЙ ТИП КОЖУХА 1,8 1,8

ТИП КОЛИЧЕСТВО НА БЛОК НАРУЖНЫЙ ДИАМЕТР НОМИНАЛЬНАЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ ВОЗДУХУ (HI/ME/LO) СПОСОБ ПУСКА

RCI-130AQ RCI-130HQ

МНОГОХОДОВОЙ ПЕРЕКРЕСТНО-ПОТОЧНЫЙ ОРЕБРЕННЫЙ ТРУБЧАТЫЙ

ТИП ТЕПЛООБМЕННИКА ТРУБЫ

RCI-120AQ RCI-130HQ

1,8

ТУРБО ВЕНТИЛЯТОР 1 ∅420

1 ∅420

1 ∅460

17/15/12

22/18/15

34/27/23

36/29/25

мм 3

м /мин

ПО

КОНДЕНСАТОРНЫЙ

НОМИНАЛЬНАЯ ВЫХОДНАЯ МОЩНОСТЬ КОЛИЧЕСТВО КЛАСС ИЗОЛЯЦИИ

Вт

1 E

ТЕПЛООБМЕННИК ВНУТРЕННЕГО БЛОКА RPI-56AQ RPI-56HQ

МОДЕЛЬ БЛОКА

RPI-72AQ RPI-72HQ

МАТЕРИАЛ НАРУЖНЫЙ ДИАМЕТР КОЛИЧЕСТВО РЯДОВ

МЕДЬ мм

∅9,53 3

МАТЕРИАЛ РЕБРА

ТИП ШАГ

МАКСИМАЛЬНОЕ РАБОЧЕЕ ДАВЛЕНИЕ

ДВИГАТЕЛЬ ВЕНТИЛЯТОРА

1-34

∅9,53 3

КАПЛЕЗАЩИЩЕННЫЙ ТИП КОЖУХА 1,8 1,8

мм

1,8

МПа

3,0

ТИП

ВЕНТИЛЯТОР

∅9,53 3

АЛЮМИНИЙ

КОЛИЧЕСТВО ТЕПЛООБМЕННИКОВ В БЛОКЕ

КОЛИЧЕСТВО НА БЛОК НАРУЖНЫЙ ДИАМЕТР НОМИНАЛЬНАЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ ПО ВОЗДУХУ СПОСОБ ПУСКА НОМИНАЛЬНАЯ ВЫХОДНАЯ МОЩНОСТЬ КОЛИЧЕСТВО КЛАСС ИЗОЛЯЦИИ

RPI-130AQ RPI-130HQ

МНОГОХОДОВОЙ ПЕРЕКРЕСТНО-ПОТОЧНЫЙ ОРЕБРЕННЫЙ ТРУБЧАТЫЙ

ТИП ТЕПЛООБМЕННИКА

ТРУБЫ

RPI-120AQ RPI-130HQ

1,8

МНОГОЛОПАСТНЫЙ ВЕНТИЛЯТОР мм 3

м /мин

1 ∅204

КОНДЕНСАТОРНЫЙ Вт

130

200

210

1 B

ɍɉɊȺȼɅȿɇɂȿ ɊȺȻɈɌɈɃ

ɍɉɊȺȼɅȿɇɂȿ ɊȺȻɈɌɈɃ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɤɨɧɬɭɪɨɦ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ ɗɬɢ ɦɨɞɟɥɢ ɢɦɟɸɬ ɨɞɢɧ ɤɨɧɬɭɪ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ, ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɣ ɬɟɩɥɨɨɛɦɟɧɧɢɤ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ ɢ ɫɩɢɪɚɥɶɧɵɣ ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪ ɜ ɧɚɪɭɠɧɨɦ ɛɥɨɤɟ, ɬɟɩɥɨɨɛɦɟɧɧɢɤ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ ɜɨ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɦ ɛɥɨɤɟ ɢ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɵɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ.

ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɛɥɨɤ: Ʉɚɩɢɥɥɹɪɧɚɹ ɬɪɭɛɤɚ ɇɚɪɭɠɧɵɣ ɛɥɨɤ: Ⱥɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ, 4-ɯɨɞɨɜɨɣ ɤɥɚɩɚɧ, ɫɟɬɱɚɬɵɣ ɮɢɥɶɬɪ ɢ ɡɚɩɨɪɧɵɟ ɤɥɚɩɚɧɵ ɞɥɹ ɬɪɭɛɧɵɯ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ ɫ ɧɚɤɢɞɧɵɦɢ ɝɚɣɤɚɦɢ.

ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɪɚɛɨɬɨɣ ɷɥɟɤɬɪɢɤɢ ɉɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ (Ⱦɍ) ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɛɥɨɤ ɨɫɧɚɳɟɧ ɩɭɥɶɬɨɦ Ⱦɍ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɢɦɟɟɬ 8-ɦɟɬɪɨɜɵɣ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɤɚɛɟɥɶ, ɞɥɹ ɦɨɧɬɚɠɚ ɧɚ ɫɬɟɧɭ ɢɥɢ ɡɚɞɟɥɤɢ ɜ ɫɬɟɧɭ. ɇɚɩɨɥɶɧɵɣ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɛɥɨɤ ɨɫɧɚɳɟɧ ɠɢɞɤɨɤɪɢɫɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɦ ɞɢɫɩɥɟɟɦ, ɭɩɪɚɜɥɹɟɦɵɦ ɫ ɩɟɪɟɞɧɟɣ ɩɚɧɟɥɢ. Ɇɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɡɚɞɚɧɵ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɢ ɜɵɛɪɚɧɵ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɪɟɠɢɦɵ, ɢ ɡɚɞɚɧɧɵɣ ɫɬɚɬɭɫ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɀɄȾ (ɠɢɞɤɨɤɪɢɫɬɚɥɥɢɱɟɫɤɨɝɨ ɞɢɫɩɥɟɹ) ɢ ɋɂȾ (ɫɜɟɬɨɢɡɥɭɱɚɸɳɢɯ ɞɢɨɞɨɜ). Ɋɟɠɢɦɵ ɪɚɛɨɬɵ: Ɋɟɠɢɦɵ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɢ ɢɥɢ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɜɵɛɪɚɧɵ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ MODE (ɊȿɀɂɆ) Ɋɚɛɨɬɚ ɛɥɨɤɚ: Ȼɥɨɤ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɡɚɩɭɳɟɧ ɢɥɢ ɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ RUN/STOP (ɉɍɋɄ/ɈɋɌȺɇɈȼ). (ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ RUN (ɊȺȻɈɌȺ) ɧɚ ɀɄȾ ɢ ɫɜɟɬɨɞɢɨɞ RUN (ɊȺȻɈɌȺ)) ɋɤɨɪɨɫɬɶ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ: ɋɤɨɪɨɫɬɶ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɜɵɛɪɚɧɚ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ FAN SPEED (ɋɄɈɊɈɋɌɖ ȼȿɇɌɂɅəɌɈɊȺ). (ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ HIGH (ȼɕɋɈɄȺə), MEDIUM (ɋɊȿȾɇəə) ɢ LOW (ɇɂɁɄȺə) ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɧɚ ɀɄȾ ɞɥɹ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɛɥɨɤɨɜ RCI) Ɂɚɞɚɧɢɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ: Ɍɪɟɛɭɟɦɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɡɚɞɚɧɚ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɨɤ TEMP. (ɌȿɆɉ.). 24-ɱɚɫɨɜɨɣ ON/OFF TIMER (ɌȺɃɆȿɊ ȼɄɅɘɑȿɇɂə/ȼɕɄɅɘɑȿɇɂə): Ȼɥɨɤ ɦɨɠɟɬ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɡɚɩɭɫɤɚɬɶɫɹ ɢɥɢ ɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɫɹ ɱɟɪɟɡ ɡɚɞɚɧɧɵɣ ɩɟɪɢɨɞ ɜɪɟɦɟɧɢ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɨɤ TIME (ȼɊȿɆə) ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ON/OFF TIMER (ɌȺɃɆȿɊ ȼɄɅ/ȼɕɄɅ).

Ɋɟɠɢɦ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɢ ɬɟɫɬɨɜɨɝɨ ɡɚɩɭɫɤɚ: Ɋɟɠɢɦɵ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɢ ɬɟɫɬɨɜɨɝɨ ɡɚɩɭɫɤɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɩɪɢ ɩɪɨɜɟɪɤɟ ɛɥɨɤɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɦ. Ɉɱɢɫɬɤɚ ɮɢɥɶɬɪɚ: ɋɱɟɬɱɢɤ ɜɪɟɦɟɧɢ ɞɥɹ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɮɢɥɶɬɪɚ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɧɚ 100 ɱɚɫɨɜ (1200 ɱɚɫɨɜ ɞɥɹ ɤɚɫɫɟɬɧɨɝɨ ɬɢɩɚ ɫ ɪɚɡɞɚɱɟɣ ɜɨɡɞɭɯɚ ɩɨ 4 ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɦ). ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɢ ɪɚɛɨɬɚ ɩɭɥɶɬɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɇɚ ɠɢɞɤɨɤɪɢɫɬɚɥɥɢɱɟɫɤɨɦ ɞɢɫɩɥɟɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɭɤɚɡɚɧɧɵɟ ɧɢɠɟ ɪɟɠɢɦɵ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɡɚɞɚɧɧɨɝɨ ɩɭɥɶɬɨɦ Ⱦɍ ɪɟɠɢɦɚ ɢ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɛɥɨɤɚ. Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɉɪɢ ɩɨɞɚɱɟ ɩɢɬɚɧɢɹ ɨɬ ɫɟɬɢ ɧɚ ɧɚɪɭɠɧɵɣ ɛɥɨɤ ɩɢɬɚɧɢɟ ɩɨɞɚɟɬɫɹ ɧɚ ɩɨɞɨɝɪɟɜɚɬɟɥɶ ɦɚɫɥɚ ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɚ. ɉɨɫɥɟ ɜɵɛɨɪɚ ɪɟɠɢɦɨɜ ɪɚɛɨɬɵ ɛɥɨɤ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɡɚɩɭɳɟɧ ɢɥɢ ɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ RUN/STOP (ɉɍɋɄ/ɈɋɌȺɇɈȼ). ɉɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧ ɩɟɪɢɨɞ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɚ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ 3 ɦɢɧɭɬɵ ɫ ɰɟɥɶɸ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɟɝɨ ɱɚɫɬɨɝɨ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ.

ɉɨɪɹɞɨɤ ɪɚɛɨɬɵ ɢ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ (ɪɟɠɢɦ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ) ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɧɚ ɠɢɞɤɨɤɪɢɫɬɚɥɥɢɱɟɫɤɨɦ ɞɢɫɩɥɟɟ (ɀɄȾ) ɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɩɨɪɹɞɤɚ ɪɚɛɨɬɵ ɤɚɤ ɭɤɚɡɚɧɨ ɜ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɣ ɧɢɠɟ ɬɚɛɥɢɰɟ. ȼ ɷɬɨɣ ɬɚɛɥɢɰɟ ɩɨɤɚɡɚɧɚ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ ɞɥɹ ɪɟɠɢɦɚ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ. Ɂɚɞɚɧɚ MEDIUM (ɋɊȿȾɇəə) ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ. ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɧɚ ɀɄȾ (ɭɤɚɡɚɧɚ ɜɫɹ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ)

COOL (ɈɏɅȺɀȾȿɇɂȿ) LOW (ɇɂɁɄȺə) MEDIUM (ɋɊȿȾɇəə) HIGH (ȼɕɋɈɄȺə)

Ɉɩɟɪɚɰɢɹ

FILTER (ɎɂɅɖɌɊ)

TEST RUN (ɌȿɋɌɈȼɕɃ ɁȺɉɍɋɄ)

CHECK

RUN (ɊȺȻɈɌȺ)

ON TIMER (ɌȺɃɆȿɊ ȼɄɅ)

(ɉɊɈȼȿɊɄȺ)

REMOTE (ȾɂɋɌȺɇɐ.)

OFF TIMER (ɌȺɃɆȿɊ ȼɕɄɅ)

ABNML

DEFROST

HR (ɑȺɋɕ)

(ɇȿɂɋɉɊȺȼɇɈɋɌɖ)

(ɊȺɁɆɈɊȺɀ.)

Ɂɚɝɨɪɚɸɬɫɹ ɥɢɧɢɢ ɦɟɠɞɭ ɫɬɨɥɛɰɚɦɢ.

ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ ȼɵɛɨɪ ɪɟɠɢɦɚ ɪɚɛɨɬɵ (ɇɚɠɚɬɢɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ MODE (ɊȿɀɂɆ)

COOL

Ɂɚɞɚɧɢɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ (Ɂɚɞɚɧɢɟ 28qɋ)

COOL

Ɂɚɞɚɧɢɟ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ (Ɂɚɞɚɧɢɟ MEDIUM (ɋɊȿȾɇȿɃ))

COOL MEDIUM

ɇɚɱɚɥɨ ɪɚɛɨɬɵ (ɇɚɠɚɬɢɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ RUN/STOP (ɉɍɋɄ/ɈɋɌȺɇɈȼ))

COOL MEDIUM

Ɋɚɛɨɬɚ ɬɚɣɦɟɪɚ ɇɚɠɚɬɢɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ON/OFF TIMER (ɌȺɃɆȿɊ ȼɄɅ/ȼɕɄɅ)

ɉɊɂɆȿɑȺɇɂə

RUN

Ɂɚɝɨɪɚɟɬɫɹ ɤɨɧɬɪɨɥɶɧɵɣ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ RUN/STOP (ɉɍɋɄ/ɈɋɌȺɇɈȼ).

RUN COOL MEDIUM

OFF TIMER 8 HR

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɬɚɣɦɟɪɚ (ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɧɚ 6 ɱɚɫɨɜ) ɇɚɠɚɬɢɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ON/OFF TIMER (ɌȺɃɆȿɊ ȼɄɅ/ȼɕɄɅ) ɞɥɹ ɡɚɞɚɧɢɹ ɜɪɟɦɟɧɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ

COOL MEDIUM

OFF TIMER 6 HR

ɋɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɟ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚ

COOL MEDIUM

OFF TIMER 6 HR

Ɂɚɫɨɪɟɧɢɟ ɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨ ɮɢɥɶɬɪɚ Ʉɚɠɞɵɟ 1200 ɱɚɫɨɜ ɞɥɹ ɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨ ɮɢɥɶɬɪɚ ɛɥɨɤɨɜ RCI

COOL MEDIUM FILTER

OFF TIMER 6 HR

ȼɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ

COOL MEDIUM

OFF TIMER 6 HR

ANML 01

ɉɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ON/OFF TIMER (ɌȺɃɆȿɊ ȼɄɅ/ȼɕɄɅ) ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɛɥɨɤɚ, ɬɚɣɦɟɪ ɜɯɨɞɢɬ ɜ ɪɟɠɢɦ OFF TIMER (ɌȺɃɆȿɊ ȼɕɄɅ).

28 28

RUN RUN

RUN

Ɇɢɝɚɟɬ ɤɨɧɬɪɨɥɶɧɵɣ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ RUN/STOP (ɉɍɋɄ/ɈɋɌȺɇɈȼ).

1-35

ɍɉɊȺȼɅȿɇɂȿ ɊȺȻɈɌɈɃ

ɉɨɪɹɞɨɤ ɪɚɛɨɬɵ ɢ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ (ɪɟɠɢɦ ɨɛɨɝɪɟɜɚ) ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɧɚ ɠɢɞɤɨɤɪɢɫɬɚɥɥɢɱɟɫɤɨɦ ɞɢɫɩɥɟɟ (ɀɄȾ) ɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɩɨɪɹɞɤɚ ɪɚɛɨɬɵ, ɤɚɤ ɭɤɚɡɚɧɨ ɜ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɣ ɧɢɠɟ ɬɚɛɥɢɰɟ. ȼ ɷɬɨɣ ɬɚɛɥɢɰɟ ɩɨɤɚɡɚɧɚ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ ɞɥɹ ɪɟɠɢɦɚ ɨɛɨɝɪɟɜɚ. Ɂɚɞɚɧɚ MEDIUM (ɋɊȿȾɇəə) ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ. ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɧɚ ɀɄȾ (ɭɤɚɡɚɧɚ ɜɫɹ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ) FAN (ȼȿɇɌɂɅ.) SWING LOUVER*1 (ɉɈȼɈɊɈɌ ɀȺɅɘɁɂ)

Ɉɩɟɪɚɰɢɹ

COOL (ɈɏɅȺɀȾȿɇɂȿ) LOW (ɇɂɁɄȺə) MEDIUM (ɋɊȿȾɇəə) HIGH (ȼɕɋɈɄȺə) FILTER (ɎɂɅɖɌɊ)

HEAT (ɈȻɈȽɊȿȼ) TEST RUN (ɌȿɋɌɈȼɕɃ ɁȺɉɍɋɄ) ON TIMER (ɌȺɃɆȿɊ ȼɄɅ) OFF TIMER (ɌȺɃɆȿɊ ȼɕɄɅ) HR (ɑȺɋɕ)

DRY (Ɉɋɍɒȿɇɂȿ) CHECK (ɉɊɈȼȿɊɄȺ) ABNML (ɇȿɂɋɉɊȺȼɇɈɋɌɖ)

RUN (ɊȺȻɈɌȺ) REMOTE (ȾɂɋɌȺɇɐ.) DEFROST (ɊȺɁɆɈɊȺɀ.)

ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ

Ɂɚɝɨɪɚɸɬɫɹ ɥɢɧɢɢ ɦɟɠɞɭ ɫɬɨɥɛɰɚɦɢ.

ȼɵɛɨɪ ɪɟɠɢɦɚ ɪɚɛɨɬɵ (ɇɚɠɚɬɢɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ MODE (ɊȿɀɂɆ) Ɂɚɞɚɧɢɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ (Ɂɚɞɚɧɢɟ 28qɋ) Ɂɚɞɚɧɢɟ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ (Ɂɚɞɚɧɢɟ MEDIUM (ɋɊȿȾɇȿɃ))

MEDIUM

ɇɚɱɚɥɨ ɪɚɛɨɬɵ (ɇɚɠɚɬɢɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ RUN/STOP (ɉɍɋɄ/ɈɋɌȺɇɈȼ)) ɉɨɜɨɪɨɬ ɠɚɥɸɡɢ (ɇɚɠɚɬɢɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ SWING LOUVER (ɉɈȼɈɊɈɌ ɀȺɅɘɁɂ)) Ɋɚɛɨɬɚ ɬɚɣɦɟɪɚ ɇɚɠɚɬɢɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ON/OFF TIMER (ɌȺɃɆȿɊ ȼɄɅ/ȼɕɄɅ) ɞɥɹ ɡɚɞɚɧɢɹ ɜɪɟɦɟɧɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ (ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɧɚ 6 ɱɚɫɨɜ) ɇɚɠɚɬɢɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ON/OFF TIMER (ɌȺɃɆȿɊ ȼɄɅ/ȼɕɄɅ) ɞɥɹ ɡɚɞɚɧɢɹ ɜɪɟɦɟɧɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ

SWING LOUVER

HEAT

MEDIUM

HEAT

RUN

MEDIUM

HEAT

RUN

HEAT OFF TIMER 6 HR

SWING LOUVER

RUN

MEDIUM SWING LOUVER

HEAT OFF TIMER 6 HR

Ɂɚɫɨɪɟɧɢɟ ɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨ ɮɢɥɶɬɪɚ Ʉɚɠɞɵɟ 1200 ɱɚɫɨɜ ɞɥɹ ɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨ ɮɢɥɶɬɪɚ ɛɥɨɤɨɜ RCI

SWING LOUVER

MEDIUM

HEAT OFF TIMER 6 HR

RUN DEFROST

ȼɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ

SWING LOUVER

MEDIUM FITER

HEAT OFF TIMER 6 HR

RUN

ɋɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɟ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚ

SWING LOUVER

MEDIUM

HEAT OFF TIMER 6 HR

ABNML 01

RUN

*1: Ɍɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɛɥɨɤɨɜ ɫ ɮɭɧɤɰɢɟɣ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɨɜɨɪɨɬɚ ɠɚɥɸɡɢ.

1-36

ɉɊɂɆȿɑȺɇɂə

Ɂɚɝɨɪɚɟɬɫɹ ɤɨɧɬɪɨɥɶɧɵɣ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ RUN/STOP (ɉɍɋɄ/ɈɋɌȺɇɈȼ).

ɉɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ON/OFF TIMER (ɌȺɃɆȿɊ ȼɄɅ/ȼɕɄɅ) ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɛɥɨɤɚ, ɬɚɣɦɟɪ ɜɯɨɞɢɬ ɜ ɪɟɠɢɦ OFF TIMER (ɌȺɃɆȿɊ ȼɕɄɅ). ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɧɚ LOW (ɇɂɁɄɍɘ) ɫɤɨɪɨɫɬɶ. ɀɚɥɸɡɢ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨ.

Ɇɢɝɚɟɬ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ RUN/STOP (ɉɍɋɄ/ɈɋɌȺɇɈȼ).

ɍɉɊȺȼɅȿɇɂȿ ɊȺȻɈɌɈɃ

ɉɊɂɆȿɑȺɇɂə 1.

4. 5.

ɉɨɫɥɟ ɡɚɞɚɧɢɹ ɪɟɠɢɦɨɜ ɪɚɛɨɬɵ ɛɥɨɤ ɦɨɠɟɬ ɡɚɩɭɫɤɚɬɶɫɹ ɢɥɢ

ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɪɟɠɢɦɨɦ ɨɛɨɝɪɟɜɚ

ɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɫɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ "RUN/STOP"

Ɂɚɞɚɧɢɟ ɧɢɡɤɨɣ ɫɤɨɪɨɫɬɢ – Ɂɚɞɚɟɬɫɹ ɧɢɡɤɚɹ ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ

(ɉɍɋɄ/ɈɋɌȺɇɈȼ), ɩɨɤɚ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɜɵɤɥɸɱɟɧ ɝɥɚɜɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ.

ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɪɟɠɢɦɚ ɪɚɡɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɹ ɢ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɪɚɛɨɬɵ ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɚ

Ɇɢɝɚɧɢɟ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ "RUN/STOP" (ɉɍɋɄ/ɈɋɌȺɇɈȼ) ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ

ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɨɦ.

ɧɚ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɡɚɳɢɬɵ. ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɧɚɥɢɱɢɟ

«Ƚɨɪɹɱɢɣ» ɡɚɩɭɫɤ – ɉɪɢ ɡɚɩɭɫɤɟ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɨɛɨɝɪɟɜɚ ɫɤɨɪɨɫɬɶ

ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ ɜ ɛɥɨɤɟ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɩɨɪɹɞɤɭ ɩɨɢɫɤɚ

ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨ ɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹ ɫ ɧɢɡɤɨɣ ɞɨ ɡɚɞɚɧɧɨɣ ɫ

ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ ɜ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ.

ɰɟɥɶɸ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɩɨɞɚɱɢ ɯɨɥɨɞɧɨɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ.

ɉɪɢ ɩɨɹɜɥɟɧɢɢ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ "FILTER" (ɎɂɅɖɌɊ) ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɨɱɢɫɬɤɚ ɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨ ɮɢɥɶɬɪɚ. ɋɦɨɬɪɢɬɟ ɩɨɪɹɞɨɤ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ

ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ:

ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ.

ɇɢɡɤɚɹ (SLOW) ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɡɚɞɚɟɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ

ɉɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ ɫɟɬɟɜɨɝɨ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɩɢɬɚɧɢɹ ɧɚ ɦɝɧɨɜɟɧɢɟ

ɦɢɤɪɨɩɪɨɰɟɫɫɨɪɨɦ ɢ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɢɡɦɟɧɟɧɚ ɜɪɭɱɧɭɸ.

ɡɚɝɨɪɹɬɫɹ ɜɫɟ ɫɜɟɬɨɞɢɨɞɵ.

Ɂɚɳɢɬɚ ɨɬ ɩɟɪɟɝɪɟɜɚ – ɉɪɢ ɫɧɢɠɟɧɢɢ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɩɨɬɨɤɚ ɜɨɡɞɭɯɚ ɜ

ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ "FILTER" (ɎɂɅɖɌɊ) ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɪɢ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɢ ɨɛɳɟɝɨ

ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɡɚɫɨɪɟɧɢɹ ɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨ ɮɢɥɶɬɪɚ ɢɥɢ ɩɨ ɞɪɭɝɢɦ ɩɪɢɱɢɧɚɦ

ɩɟɪɢɨɞɚ ɪɚɛɨɬɵ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ 1200 ɱɚɫɨɜ. ɗɬɨɬ ɩɟɪɢɨɞ

ɛɭɞɟɬ ɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɪɚɛɨɬɚ ɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨ

ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɡɚɦɟɧɟɧ ɧɚ 100 ɱɚɫɨɜ, ɟɫɥɢ ɛɥɨɤ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɜ

ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɹ ɢ ɪɚɛɨɬɚ ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɚ ɫ ɰɟɥɶɸ ɡɚɳɢɬɵ ɛɥɨɤɚ ɨɬ

ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɩɵɥɶɧɨɟ ɦɟɫɬɨ. ɂɡɦɟɧɢɬɟ ɷɬɨɬ ɩɟɪɢɨɞ, ɩɨɩɪɨɫɢɜ

ɩɟɪɟɝɪɟɜɚ.

ɦɨɧɬɚɠɧɢɤɚ ɫɢɫɬɟɦɵ ɫɞɟɥɚɬɶ ɷɬɨ. ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɭɥɶɬɚ Ⱦɍ ɦɨɝɭɬ

ȼɟɧɬɢɥɹɰɢɹ ɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɹ ɩɪɢ ɨɫɬɚɧɨɜɤɟ ɜ

ɛɵɬɶ ɡɚɞɚɧɵ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɩɟɪɢɨɞɵ ɨɱɢɫɬɤɢ ɮɢɥɶɬɪɚ: 100, 1200

ɪɟɠɢɦɟ ɨɛɨɝɪɟɜɚ – ɉɪɢ ɨɫɬɚɧɨɜɤɟ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɨɛɨɝɪɟɜɚ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ

ɢɥɢ 2500 ɱɚɫɨɜ.

ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɫ ɰɟɥɶɸ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ ɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɨɝɨ

ɉɪɢ ɧɢɡɤɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ ɪɟɠɢɦ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ

ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɹ ɞɥɹ ɦɨɞɟɥɟɣ ɬɢɩɚ "N".

ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɧɚ ɜɪɟɦɹ ɡɚɦɟɧɟɧ ɪɟɠɢɦɨɦ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɢ.

ɉɍɅɖɌ ȾɂɋɌȺɇɐɂɈɇɇɈȽɈ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə ɀɄȾ

ɋɩɨɫɨɛ ɨɬɤɪɵɬɢɹ

Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɧɚɡɚɞ ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɢ

ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɬɚɣɦɟɪɚ ȼɄɅ/ȼɕɄɅ

ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ

ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɪɚɡɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɹ (ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ɛɥɨɤɚɯ, ɪɚɛɨɬɚɸɳɢɯ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɬɟɩɥɨɜɨɝɨ ɧɚɫɨɫɚ)

ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɤɨɞɚ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ

ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɪɟɠɢɦɚ ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɨɛɨɝɪɟɜɚ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ɛɥɨɤɚɯ, ɪɚɛɨɬɚɸɳɢɯ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɬɟɩɥɨɜɨɝɨ ɧɚɫɨɫɚ

ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ, ɨɛɨɝɪɟɜɚ ɢ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɪɟɠɢɦɚ

ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ Ⱦɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɫ ɦɧɨɝɨɰɟɥɟɜɨɣ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ ɫɬɚɧɰɢɟɣ, ɩɪɨɞɚɜɚɟɦɨɣ ɨɬɞɟɥɶɧɨ ɨɬ ɛɥɨɤɚ

(ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɨɛɨɝɪɟɜɚ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ɛɥɨɤɚɯ, ɪɚɛɨɬɚɸɳɢɯ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɬɟɩɥɨɜɨɝɨ ɧɚɫɨɫɚ)

ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ

ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɨɱɢɫɬɤɢ ɮɢɥɶɬɪɚ

ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɪɚɛɨɬɵ (ɤɪɚɫɧɵɣ)

ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɉɍɋɄ/ɈɋɌȺɇɈȼ

Ʉɧɨɩɤɢ ɌȿɆɉȿɊȺɌɍɊȺ

Ʉɧɨɩɤɚ ɫɛɪɨɫɚ ɫɱɟɬɱɢɤɚ ɮɢɥɶɬɪɚ

ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ

ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɪɟɠɢɦɚ

ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɩɪɨɜɟɪɤɢ

Ʉɧɨɩɤɚ ɩɨɞɴɟɦɚ Ɍɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɛɥɨɤɨɜ ɫ ɩɨɞɧɢɦɚɸɳɟɣɫɹ ɩɚɧɟɥɶɸ (ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ) (ɋɦɨɬɪɢ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɞɥɹ ɛɥɨɤɨɜ ɫ ɩɨɞɧɢɦɚɸɳɟɣɫɹ ɩɚɧɟɥɶɸ)

ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɢ

ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɬɚɣɦɟɪɚ ȼɄɅ/ȼɕɄɅ

ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɩɨɜɨɪɨɬɚ ɠɚɥɸɡɢ

Ʉɧɨɩɤɢ ȼɊȿɆə

1-37

УПРАВЛЕНИЕ ЗАЩИТОЙ И БЕЗОПАСНОСТЬЮ

УПРАВЛЕНИЕ ЗАЩИТОЙ И БЕЗОПАСНОСТЬЮ Защита компрессора Компрессор защищен с помощью следующих устройств. Все компрессоры оснащены встроенными устройствами защиты. Реле высокого давления – Это реле прекращает работу компрессора, если давление нагнетания превышает заданное предварительно значение. Быстродействующее реле максимального тока – Это реле прекращает работу компрессора, если сила тока превышает заданное значение. Подогреватель масла – Этот подогреватель ленточного типа предотвращает вспенивание масла при холодном старте, так как на него подается питание при остановке компрессора.

Термостат температуры нагнетаемого газа – Этот термостат прекращает работу компрессора, если температура нагнетаемого газа превышает заданное значение. Устройство защиты двигателя вентилятора Встроенный термостат – Расположен в обмотке двигателя вентилятора, он прекращает работу двигателя вентилятора, если температура обмотки двигателя вентилятора превышает заданное значение.

Заданные значения устройств безопасности и управления Внутренний блок Модель

RCI-56A(H)Q

RCI-72A(H)Q

RCI-120A(H)Q

RCI-130A(H)Q

Встроенный термостат двигателя вентилятора внутреннего блока Выключение

°С

120

Включение

°С

120 85

°С

RPI-56A(H)Q

RPI-72A(H)Q

RPI-120A(H)Q

RPI-130A(H)Q

Номинал плавкого предохранителя цепи управления, 220 В Дифференциал термостата Модель Встроенный термостат двигателя вентилятора внутреннего блока Выключение

°С

120

135

Включение

°С

Номинал плавкого предохранителя цепи управления, 220 В Дифференциал термостата Наружный блок Модель

RAS-56JA(H)Q

Реле низкого и высокого

Включение

RAS-120A(H)Q

RAS-130A(H)Q

Автоматический сброс, регулируемое

давления компрессора Высокое - Выключение

RAS-72(J)A(H)Q

(Одно реле для каждого двигателя компрессора) МПа

2,70

2,94

МПа

2,10

2,35

Реле максимального тока

Автоматический сброс, нерегулируемое (Один 2фазный комплект для каждого двигателя компрессора)

220 В, 50 Гц

16,5

23,0

–

380 В, 50 Гц

–

9,6

16,6

19,7

Вт

Мощность подогревателя масла

Один подогреватель для каждого двигателя компрессора

3-минутная задержка

Нерегулируемое (Один таймер для каждого компрессора) мин.

Выключение

°С

130

Включение

°С

Встроенный термостат двигателя вентилятора наружного блока

Номинал плавкого предохранителя цепи управления, 220 В Термостат температуры

Только охлаждение

нагнетаемого газа Выключение Включение Встроенное устройство компрессора

1-38

°С °С защиты

125

Установлено

1-39

1-40

ДАННЫЕ ПО УСТАНОВКЕ

ДАННЫЕ ПО УСТАНОВКЕ ПОДГОТОВКА ФУНДАМЕНТА ВНУТРЕННИЕ БЛОКИ: 4 НАПРАВЛЕНИЯМ

КАССЕТНЫЙ

ТИП

РАЗДАЧЕЙ

ВОЗДУХА

ПО

ОТРЕГУЛИРУЙТЕ ПРАВИЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ БЛОКА УРОВНЕМЕРOM (ПОСТАВЛЯЕМАЯ ЗАВОДОМ ПРИНАДЛЕЖНОСТЬ) (мм)

МОДЕЛЬ Размер отверстия

RCI-56H(A)Q (мм)

Размер подъемного болта

RCI-72H(A)Q RCI-120H(A)Q

Размер отверстия

Подъемный кронштейн

RCI-130H(A)Q

910

875

1230

1195

ПРИМЕЧАНИЕ: Сторона сливного трубопровода блока должна быть на 3-5 мм ниже других сторон.

Сторона трубного соединения

Сторона противоположная трубному соединению

ВНУТРЕННИЕ БЛОКИ: ВСТРАИВАЕМЫЙ В ПОТОЛОК ТИП

Сторона сливного трубопровода должна быть на 3-5 мм ниже стороны без сливной трубы. Используйте уровнемер или пластиковую трубу для проверки уровня точки с меткой ●.

Сливной трубопровод Уровнемер Пластиковая труба

(мм) МОДЕЛЬ RPI-56H(A)Q RPI-72H(A)Q RPI-120H(A)Q RPI-130H(A)Q

РАЗМЕР A 730 1380

1-41

ДАННЫЕ ПО УСТАНОВКЕ

ПОДГОТОВКА ФУНДАМЕНТА НАРУЖНЫЙ БЛОК

Не менее 18 мм

ЗАКРЕПИТЕ НАРУЖНЫЙ БЛОК АНКЕРНЫМ БОЛТОМ.

Основание наружного блока

Гайка Анкерный болт

Бетон

Раствор

Анкерный болт Компрессор

(мм) МОДЕЛЬ

925

550

187.5

1060

740

160

RAS-56JH(A)Q RAS-72(J)H(A)Q RAS-120H(A)Q RAS-130H(A)Q

Анкерный болт

Вид сверху

1-42

ДАННЫЕ ПО УСТАНОВКЕ

ПОДГОТОВКА МОНТИРУЕМЫХ НА МЕСТЕ ТРУБ ДЛЯ ТРУБОПРОВОДА ХЛАДАГЕНТА НАРУЖНЫЕ

БЛОКИ

ТРУБОПРОВОД

ЗАПРАВЛЯЮТСЯ

ДЛИНОЙ

7,5

ХЛАДАГЕНТОМ

МЕТРОВ.

ЕСЛИ

НА

ДЛИНА

ЗАВОДЕ

ИЗ

РАСЧЕТА

ТРУБОПРОВОДА

НА

ХЛАДАГЕНТА

ПРЕВЫШАЕТ 7,5 МЕТРОВ, НЕОБХОДИМА ОПИСАННАЯ НИЖЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ЗАПРАВКА ХЛАДАГЕНТА НА МЕСТЕ ЭКСПЛУАТАЦИИ. ЕСЛИ ДЛИНА ТРУБОПРОВОДА МЕНЕЕ 7,5 МЕТРОВ, НЕ ТРЕБУЕТСЯ НИ ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ЗАПРАВКА, НИ СЛИВ ХЛАДАГЕНТА.

ЗАПРАВКА ХЛАДАГЕНТА

НАРУЖНЫЙ БЛОК ЗАПРАВЛЯЕТСЯ НА ЗАВОДЕ ХЛАДАГЕНТОМ, А ВНУТРЕННИЙ БЛОК ЗАПРАВЛЯЕТСЯ АЗОТОМ.

ХЛАДАГЕНТ ЗАПРАВЛЯЕТСЯ НА ЗАВОДЕ ИЗ РАСЧЕТА НА 7,5 МЕТРОВ ФАКТИЧЕСКОЙ ДЛИНЫ ТРУБОПРОВОДА, ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ЗАПРАВКА ХЛАДАГЕНТОМ НЕ ТРЕБУЕТСЯ, ЕСЛИ ДЛИНА ТРУБОПРОВОДА НЕ ПРЕВЫШАЕТ 7,5 МЕТРОВ.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ЗАПРАВКА ХЛАДАГЕНТОМ ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ЗАПРАВКА ХЛАДАГЕНТОМ (кг) = (ФАКТИЧЕСКАЯ ДЛИНА ТРУБОПРОВОДА (м) – 7,5 (м) × ЗАПРАВЛЯЕМОЕ КОЛИЧЕСТВО НА МЕТР A (кг/м))

ОБЩАЯ МАССА ЗАПРАВЛЯЕМОГО В СИСТЕМУ ХЛАДАГЕНТА ДОЛЖНА БЫТЬ В ПРЕДЕЛАХ 0,2кг ОТ УКАЗАННОГО В ЭТОЙ ТАБЛИЦЕ КОЛИЧЕСТВА.

МОДЕЛЬ

RAS-56JHQ

RAS-72(J)HQ

RAS-120HQ

RAS-130HQ

RAS-56JAQ

RAS-72(J)AQ

RAS-120AQ

RAS-130AQ

2,1

2,9

4,7

ЗАПРАВЛЯЕМОЕ НА ЗАВОДЕ К-ВО ХЛАДАГЕНТА, кг Необходимое

Необходимое

к-во хладагента

Дополнительное к-во хладагента

кг 7,5 м

Необходимое

к-во хладагента

Дополнительное к-во хладагента

кг

2,1

10 м

2,2

15 м

Необходимое

к-во хладагента

Дополнительное к-во хладагента

к-во хладагента

Дополнительное к-во хладагента

кг

2,9

4,7

0,1

3,05

0,15

4,85

0,15

4,85

0,15

2,4

0,3

3,35

0,45

5,15

0,45

5,15

0,45

20 м

2,6

0,5

3,65

0,75

5,45

0,75

5,45

0,75

25 м

2,8

0,7

3,95

1,05

5,75

1,05

5,75

1,05

30 м

3,0

0,9

4,25

1,35

6,05

1,35

6,05

1,35

ФАКТИЧЕСКАЯ ОБЩАЯ ДЛИНА ТРУБОПРОВОДА

К-ВО ЗАПРАВЛЯЕМОГО ХЛАДАГЕНТА НА МЕТР А кг/м

0,04

0,06

1-43

ДАННЫЕ ПО УСТАНОВКЕ

ПОДГОТОВКА ПРОВОДКИ МОНТИРУЕМАЯ НА МЕСТЕ ПРОВОДКА ПРОВОДКА ВНУТРЕННЯЯ ПРОВОДКА МОНТИРУЕТСЯ НА БЛОКАХ НА ЗАВОДЕ В СООТВЕТСТВИИ С ОБЩЕПРИНЯТОЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ТЕХНОЛОГИЕЙ. НЕОБХОДИМАЯ МОНТИРУЕМАЯ НА МЕСТЕ ПРОВОДКА

– СИЛОВАЯ ПРОВОДКА К БЛОКУ,

ПРОВОДА УПРАВЛЕНИЯ МЕЖДУ ВНУТРЕННИМ И НАРУЖНЫМ БЛОКАМИ И ПРОВОД ЗАЗЕМЛЕНИЯ ДОЛЖНЫ БЫТЬ СМОНТИРОВАНЫ НА МЕСТЕ ЭКСПЛУАТАЦИИ. ТРЕБУЕМЫЕ

КОМПОНЕНТЫ

–

ГЛАВНЫЙ

(СЕТЕВОЙ)

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ,

ГЛАВНЫЙ

ПЛАВКИЙ

ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ И ТРУБА ДЛЯ ПРОКЛАДКИ ПРОВОДКИ. ВЫБОР СЕЧЕНИЯ ПРОВОДА И НОМИНАЛА ПРЕДОХРАНИТЕЛЯ – СЕЧЕНИЕ ПРОВОДА И НОМИНАЛ ПРЕДОХРАНИТЕЛЯ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ВЫБРАНЫ В СООТВЕТСТВИИ С НАЦИОНАЛЬНЫМИ И МЕСТНЫМИ НОРМАМИ И ПРАВИЛАМИ С УЧЕТОМ РАСЧЕТНОЙ МАКСИМАЛЬНОЙ НАРУЖНОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ. ДАННЫЕ ПО МАКСИМАЛЬНОЙ СИЛЕ ТОКА ДЛЯ СИСТЕМЫ ДАНЫ В РАЗДЕЛЕ «ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ».

ПРИМЕР УСТАНОВКИ

ВНУТРЕННИЙ БЛОК

МЕЖБЛОЧНАЯ ПРОВОДКА ТРУБЫ ХЛАДАГЕНТА СЛИВНАЯ ТРУБА

ПОДАЧА ВОЗДУХА ЗАБОР ВОЗДУХА

ПОДАЧА ВОЗДУХА

ЗАБОР ВОЗДУХА

НАРУЖНЫЙ БЛОК

ПРОВОД ЗАЗЕМЛЕНИЯ

1-44

ɍɤɚɡɚɧɢɹ ɩɨ ɜɵɛɨɪɭ ɛɥɨɤɨɜ ɢ ɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɢɸ ɦɨɧɬɚɠɚ ɍɤɚɡɚɧɢɹ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ 1. Ɉɛɟɫɩɟɱɶɬɟ ɧɚɥɢɱɢɟ ɥɸɤɚ ɞɥɹ ɬɟɯɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɞɥɹ ɛɥɨɤɨɜ ɤɚɫɫɟɬɧɨɝɨ ɬɢɩɚ ɜɛɥɢɡɢ ɦɟɫɬɚ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɬɪɭɛ ɛɥɨɤɚ. 2. Ɋɚɫɫɦɨɬɪɢɬɟ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɜɨɡɞɭɯɚ ɛɥɨɤɨɦ ɜ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ, ɢ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɩɨɞɯɨɞɹɳɟɟ ɦɟɫɬɨ ɬɚɤ, ɱɬɨɛɵ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨɟ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ. Ʉɚɫɫɟɬɧɵɣ ɬɢɩ ɫ ɪɚɡɞɚɱɟɣ ɜɨɡɞɭɯɚ ɩɨ 4 ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɦ: ɢɡɛɟɝɚɣɬɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɛɥɨɤɚ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ, ɜɵɫɨɬɚ ɩɨɬɨɥɤɚ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ (ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɨɬ ɩɨɥɚ ɞɨ ɧɚɜɟɫɧɨɝɨ ɩɨɬɨɥɤɚ) ɩɪɟɜɵɲɚɟɬ ɬɪɢ ɦɟɬɪɚ. ȿɫɥɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɛɥɨɤ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ ɫ ɜɵɫɨɬɨɣ ɩɨɬɨɥɤɚ, ɩɪɟɜɵɲɚɸɳɟɣ 3 ɦɟɬɪɚ, ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɨɬɞɟɥɶɧɚɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɞɥɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɰɢɪɤɭɥɹɰɢɢ ɜɨɡɞɭɯɚ ɫ ɰɟɥɶɸ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɨɞɧɨɪɨɞɧɨɝɨ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ. 3. ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɱɬɨɛɵ ɩɨɬɨɥɨɱɧɚɹ ɩɥɢɬɚ ɛɵɥɚ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɩɪɨɱɧɨɣ, ɢ ɱɬɨɛɵ ɧɚɜɟɫɧɨɣ ɩɨɬɨɥɨɤ ɛɵɥ ɩɥɨɫɤɢɦ ɢ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɵɦ. 4. ɂɡɛɟɝɚɣɬɟ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɣ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɫɨɡɞɚɜɚɬɶ ɩɨɦɟɯɢ ɡɚɛɨɪɭ ɢɥɢ ɩɨɞɚɱɟ ɜɨɡɞɭɯɚ. 5. ɇɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɛɥɨɤ ɜ ɦɚɲɢɧɧɨɦ ɨɬɞɟɥɟɧɢɢ ɢɥɢ ɧɚ ɤɭɯɧɟ, ɝɞɟ ɦɚɫɥɹɧɵɣ ɩɚɪ ɢɥɢ ɬɭɦɚɧ ɦɨɝɭɬ ɩɨɩɚɫɬɶ

ɛɥɨɤ.

Ɇɚɫɥɨ

ɛɭɞɟɬ

ɨɫɚɠɞɚɬɶɫɹ

ɧɚ

ɬɟɩɥɨɨɛɦɟɧɧɢɤɟ,

ɢɡ-ɡɚ

ɱɟɝɨ

ɫɧɢɠɚɟɬɫɹ

ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɛɥɨɤɚ; ɱɬɨ ɜ ɯɭɞɲɟɦ ɫɥɭɱɚɟ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɞɟɮɨɪɦɚɰɢɢ ɢ ɪɚɡɪɭɲɟɧɢɸ ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɯ ɞɟɬɚɥɟɣ ɛɥɨɤɚ. 6. Ɉɛɪɚɳɚɣɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɦɨɦɟɧɬɵ, ɤɨɝɞɚ ɛɥɨɤ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɜ ɛɨɥɶɧɢɰɟ ɢɥɢ ɜ ɞɪɭɝɢɯ ɦɟɫɬɚɯ, ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɚɹ ɚɩɩɚɪɚɬɭɪɚ ɢɡɥɭɱɚɟɬ ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɵɟ ɢɡɥɭɱɟɧɢɹ. (A) ɇɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɛɥɨɤ ɬɚɦ, ɝɞɟ ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɨɟ ɢɡɥɭɱɟɧɢɟ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɢɡɥɭɱɚɟɬɫɹ ɧɚ ɛɥɨɤ ɷɥɟɤɬɪɨɞɟɬɚɥɟɣ, ɤɚɛɟɥɶ ɢɥɢ ɩɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ. (B) ɍɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɛɥɨɤ ɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɞɚɥɶɲɟ (ɩɨ ɦɟɧɶɲɟɣ ɦɟɪɟ, ɧɚ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ 3 ɦ) ɨɬ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɵɯ ɜɨɥɧ. (C) ɉɨɞɝɨɬɨɜɶɬɟ ɫɬɚɥɶɧɭɸ ɤɨɪɨɛɤɭ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɜ ɧɟɟ ɩɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ. ɉɨɞɝɨɬɨɜɶɬɟ ɫɬɚɥɶɧɨɣ ɤɚɛɟɥɟɩɪɨɜɨɞ ɢ ɩɪɨɥɨɠɢɬɟ ɜ ɧɟɦ ɤɚɛɟɥɶ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ. ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɩɪɨɜɨɞ ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ ɤ ɤɨɪɨɛɤɟ ɢ ɬɪɭɛɟ ɤɚɛɟɥɟɩɪɨɜɨɞɚ. (D) ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɮɢɥɶɬɪ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɩɨɦɟɯ, ɟɫɥɢ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ ɢɡɥɭɱɚɟɬ ɩɨɦɟɯɢ, ɦɟɲɚɸɳɢɟ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣ ɪɚɛɨɬɟ ɛɥɨɤɚ. 7. ɇɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɛɥɨɤɢ ɜ ɤɢɫɥɨɬɧɨɣ ɢɥɢ ɳɟɥɨɱɧɨɣ ɚɬɦɨɫɮɟɪɟ ɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɟɟ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɨɝɨ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ ɧɚ ɬɟɩɥɨɨɛɦɟɧɧɢɤɢ. 8. ɇɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɛɥɨɤɢ ɜ ɦɟɫɬɚ ɫ ɨɝɧɟɨɩɚɫɧɨɣ ɚɬɦɨɫɮɟɪɨɣ ɫ ɰɟɥɶɸ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɜɡɪɵɜɚ. 9.

Ɋɚɛɨɱɢɣ ɲɭɦ ɨɬ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɛɥɨɤɨɜ ɤɚɫɫɟɬɧɨɝɨ ɬɢɩɚ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧ ɜɵɲɟ ɝɨɥɨɜ ɤɥɢɟɧɬɨɜ. ɉɪɢ ɜɵɛɨɪɟ ɛɥɨɤɚ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɜ ɦɟɫɬɚɯ, ɝɞɟ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ ɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨ ɧɢɡɤɢɯ ɭɪɨɜɧɟɣ ɲɭɦɚ, ɭɱɢɬɵɜɚɣɬɟ ɭɪɨɜɧɢ ɩɪɹɦɨɝɨ ɢ ɨɬɪɚɠɟɧɧɨɝɨ ɲɭɦɚ.

1-45

СТАНДАРТНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ СИСТЕМА КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ – Система кондиционирования представляет собой сплит-систему, в которой используются хладагент R22. Она должна состоять из внутренних блоков __________ типа и наружного блока с одним контуром охлаждения, электрических компонентов и ограждающих корпусов (кожухов). По запросу клиента система комплектуется дополнительными устройствами и принадлежностями. Внутренний блок должен проектироваться для установки внутри помещения, наружный блок должен иметь полную защищенность от неблагоприятных воздействий атмосферы для установки снаружи. Как внутренний блок, так и наружный блок должны быть должным образом собраны, снабжены внутренними трубопроводами и проводкой, тщательно испытаны и заправлены на заводе хладагентом R22 (только для наружных блоков). ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ - Общая теплопроизводительность сплит-систем должна быть _____ ккал/ч или более при температуре воздуха на входе теплообменника внутреннего блока _______ °C (по сухому термометру), при температуре воздуха на входе теплообменника наружного блока _______ °C (по сухому термометру), при температуре воздуха на входе теплообменника наружного блока _______ °C (по влажному термометру) и расходе воздуха в 3 помещении _______ м /мин. Общая входная мощность компрессора не должна превышать ________ кВт. Общая холодопроизводительность должна быть _____ ккал/ч или более и производительность по сухому теплу должна быть _____ ккал/ч или более при температуре воздуха на входе теплообменника внутреннего блока _______ °C (по сухому термометру), при температуре воздуха на входе теплообменника внутреннего блока _______ °C (по влажному термометру), при температуре воздуха на входе теплообменника наружного блока _______ °C и расходе воздуха в помещении _______ м3/мин. Общая входная мощность компрессора не должна превышать ________ кВт. ВНУТРЕННИЙ БЛОК КОРПУС - Корпус должен быть изготовлен из пластика или оцинкованного листа. Сервисные панели должны легко сниматься для обеспечения доступа при обслуживании. КОНТУР ОХЛАЖДЕНИЯ - Контур охлаждения должен включать в себя испаритель, капиллярную трубку и раструбные соединения с накидной гайкой. ВЕНТИЛЯТОР И ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ ВЕНТИЛЯТОРА ВНУТРЕННЕГО БЛОКА - Вентилятор внутреннего блока должен быть многолопастного типа, статически и динамически сбалансированным и иметь прямой привод от электродвигателя мощностью _______ кВт. Должна быть обеспечена постоянная смазка подшипников электродвигателя вентилятора. Вентилятор должен обеспечивать расход воздуха ______ м3/мин при задании скорости вентилятора Hi (Высокая), Me (Средняя) и Lo (Низкая) путем переключения переключателя скорости вентилятора. ТЕПЛООБМЕННИК ВНУТРЕННЕГО БЛОКА - Теплообменник должен быть многоходового перекрестно-поточного оребренного трубчатого типа с высокоэффективными алюминиевыми ребрами, механически прикрепленным к бесшовным трубкам из бескислородной меди. Шаг оребрения составляет 12 ребер на 25,4 мм. Фронтальное сечение должно быть не меньше ______ м2. Змеевик должен быть очищен, обезвожен и проверен на герметичность на заводе. НАРУЖНЫЙ БЛОК КОРПУС - Корпус должен быть изготовлен из оцинкованного стального листа, покрытого краской на основе синтетической смолы. Сервисная панель должна легко сниматься для обеспечения доступа при проведении обслуживания к электрическим компонентам, компрессору и блоку вентилятора наружного блока. КОНТУР ХЛАДАГЕНТА - Контур хладагента должен включать в себя компрессор, конденсатор с воздушным охлаждением, аккумулятор, 4-ходовой клапан, запорный клапан для выпускного патрубка для жидкого хладагента и запорный клапан для впускного патрубка для газа. Оба клапана должны иметь раструбные соединения с накидной гайкой КОМПРЕССОР – Компрессор должен быть ротационного и герметичного спирального типов. ЗАЩИТА КОМПРЕССОРА - Компрессор должен защищаться от поломки быстродействующим двухфазным реле максимального тока, реле высокого давления, масляным нагревателем контурного типа и реле защиты от неправильного чередования фаз. ВЕНТИЛЯТОР И ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ ВЕНТИЛЯТОРА НАРУЖНОГО БЛОКА - Вентилятор наружного блока должен быть пропеллерного типа, динамически сбалансированным и иметь прямой привод от электродвигателя мощностью _______ кВт для горизонтального распределения потока воздуха. Электродвигатель вентилятора должен иметь постоянную смазку и защиту от попадания влаги ТЕПЛООБМЕННИК НАРУЖНОГО БЛОКА - Теплообменник должен быть многоходового перекрестно-поточного оребренного трубчатого типа с высокоэффективными алюминиевыми ребрами, механически прикрепленным к бесшовным трубкам из бескислородной меди. Змеевик должен быть очищен, обезвожен и проверен на герметичность на заводе СРЕДСТВА УПРАВЛЕНИЯ - В дополнение к устройствам защиты компрессора электродвигатель вентилятора внутреннего блока и электродвигатель вентилятора наружного блока должны иметь встроенный термостат. Электродвигатель вентилятора наружного блока должен иметь общий контактор и двухфазное быстродействующее реле максимального тока с компрессором, а электродвигатель вентилятора внутреннего блока должен иметь электропитание непосредственно от схемы управления. Функции этих приборов управления должны состоять в обеспечении последовательности электрических операций при ручном запуске и остановке, автоматической и непрерывной работе всякий раз по запросу термостата, а устройства защиты должны позволять выполнение таких операций. Размораживание в режиме обогрева должно автоматически осуществляться реверсивным циклом по команде таймера, термостата, датчика температуры змеевика теплообменника наружного блока и температуры наружного воздуха. 1-46

ɄɈɇȾɂɐɂɈɇȿɊɕ HITACHI

Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɣ ɤɚɬɚɥɨɝ 2 Ʉɨɧɫɬɪɭɤɬɨɪɫɤɢɟ ɞɚɧɧɵɟ Ɣ Ʉɚɫɫɟɬɧɵɣ ɬɢɩ ɫ ɪɚɡɞɚɱɟɣ ɜɨɡɞɭɯɚ ɩɨ 4 ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɦ Ɣ ȼɫɬɪɚɢɜɚɟɦɵɣ ɜ ɩɨɬɨɥɨɤ ɬɢɩ

ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɟ ɛɥɨɤɢ

Ʉɚɫɫɟɬɧɵɣ ɬɢɩ ɫ ɪɚɡɞɚɱɟɣ ɜɨɡɞɭɯɚ ɩɨ 4 ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɦ

ȼɫɬɪɚɢɜɚɟɦɵɣ ɜ ɩɨɬɨɥɨɤ ɬɢɩ

ɇɚɪɭɠɧɵɟ ɛɥɨɤɢ

ПРЕДИСЛОВИЕ

Предисловие ● Этот кондиционер предназначен для использования только в качестве стандартной системы кондиционирования воздуха. Не используйте его для других специальных целей, например, для хранения пищевых продуктов, животных и растений, прецизионных приборов и произведений искусства. ● Не устанавливайте блок в следующих местах: ○ утечки газа и разлива масла; ○ в которых возможно возникновение пожара, деформация, коррозия и повреждение системы; ○ в которых имеется значительный разлив нефтепродуктов (в том числе машинного масла) и пар; ○ с наличием значительного количества сернистого газа, например, горячих минеральных источников. ● Не устанавливайте блок в следующих местах, в противном случае может возникнуть коррозия: ○ прибрежных районах с высоким содержанием соли; ○ районах с кислой или щелочной атмосферой. ● При использовании генерирующего электромагнитные волны медицинского оборудования обратите особое внимание на предотвращение нарушений работы кондиционера. ● Не направляйте источник излучения электромагнитных волн на блок электродеталей управления, кабель пульта дистанционного управления и пульт дистанционного управления внутреннего блока. ● Не устанавливайте внутренний блок на расстоянии менее 3 метров от источников сильного электромагнитного излучения. ● Не направляйте выходящий из блока поток воздуха непосредственно на животных и растения, так как это может оказать неблагоприятное воздействие на них.

Для обеспечения безопасности строго соблюдайте следующие меры предосторожности: ● Перед монтажом блока прочтите раздел “Для обеспечения безопасности строго соблюдайте следующие меры предосторожности”. ● В настоящем руководстве меры предосторожности разбиты на две категории, которые обозначены с помощью знаков “ ”, “

”.

Неправильный монтаж может привести к получению тяжелых телесных повреждений или даже смерти. Поэтому такие меры предосторожности обозначены символом «ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ» (Warning). Несоблюдение мер предосторожности, обозначенных символом «ВНИМАНИЕ» (Caution), может также привести к серьезным последствиям в зависимости от различных ситуаций. Эти две категории содержат основную информацию относительно безопасности и должны строго соблюдаться. ● После завершения монтажа следует осуществить тестовый запуск. В случае отсутствия неисправностей дайте пользователю указания по эксплуатации и ремонту кондиционера в соответствии с руководством по эксплуатации. Также необходимо, чтобы пользователь хранил руководство по монтажу и руководство по эксплуатации.

[Значение символов] : Неправильный монтаж, который может привести к получению тяжелых телесных повреждений или смерти. : Неправильный монтаж, который может привести к получению легких телесных повреждений или повреждению продукции.

Обязательные действия вместо действий специального или общего характера.

: Запрещенные действия.

Меры предосторожности: Действия отличные от «ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ» (Warning) и «ВНИМАНИЯ» (Caution).

Во время монтажа ● Проводите монтаж в точности в соответствии с указаниями настоящего руководства по монтажу. Неправильный монтаж может привести к авариям, например, к утечке воды, поражению электрическим током, пожару, падению блока и т.д. ● Устанавливайте блок в такое место, которое может выдержать его вес. Прочность и стабильность монтажа должны соответствовать требованиям, в противном случае может произойти авария или несчастный случай. ● Не устанавливайте блок в месте, где возможно появление горючих газов, в противном случае возможен риск возникновения аварии или несчастного случая. ● Не наступайте на блок и не храните материалы на его верхней части. ● Тщательно проверьте отсутствие утечек хладагента. Хотя он является негорючим, нетоксичным и не имеет запаха, под действием пламени он может выделять токсичные газы. Кроме того, в случае утечки он может опускаться к поверхности земли, так как его плотность выше плотности воздуха, что может вызвать недостаток кислорода, а это, в свою очередь, может привести к риску возникновения аварии или несчастного случая. ● После установки панели будьте внимательны, чтобы не пролить вещество для определения утечки хладагента на панель во время проверки отсутствия утечки хладагента, в противном случае это может привести к повреждению или даже падению панели. ● Во время монтажа труб используйте дренажные шланги для надлежащего и равномерного дренажа. В противном случае утечка воды может привести к отрицательным последствиям, например, к утечке воды в доме и намоканию имущества.

Во время монтажа электрики ● Персонал, занимающийся монтажом электрики, должен иметь лицензию на проведение соответствующих работ. Рекомендуется доверить проведение монтажа электрики лицензированным дистрибьюторам. Решение пользователя о проведении монтажа электрики без соответствующего разрешения и лицензии может привести к аварии или несчастному случаю. ● Монтаж электрики должен проводиться профессионалами в соответствии с местным законодательством и нормами и правилами, а также в соответствии с настоящим руководством по монтажу, кроме того, должна использоваться специальная цепь. Авария или несчастный случай, например, поражение электрическим током или пожар, могут произойти в результате недостаточного электропитания цепи или неправильного монтажа. ● Для монтажа проводки между блоками следует использовать провода с установленными характеристиками. Неправильный монтаж проводки может привести к пожару или поражению электрическим током. ● Плотно закрепите винтами клеммы проводки. Неплотно закрепленная клемма может вызвать нагрев, что может привести к пожару или поражению электрическим током. ● Закрепите провод в положении подсоединения к контакту с целью предотвращения воздействия других сил, которые могут быть приложены непосредственно к проводу в положении подсоединения к контакту. В случае нарушения или неполного соединения может возникнуть пожар или произойти поражение электрическим током. ● Необходимо установить прерыватель утечки для предотвращения поражения электрическим током. ● В случае необходимости открытия сервисной панели для монтажа или проверки электропроводки полностью отсоедините электропитание с целью предотвращения поражения электрическим током.

2-1

ɆɈɇɌȺɀ ȻɅɈɄɈȼ

1. ɆɈɇɌȺɀ ȻɅɈɄɈȼ Ŷ ɇɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɛɥɨɤ ɜ ɝɨɪɸɱɟɣ ɫɪɟɞɟ ɞɥɹ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɪɢɫɤɚ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɩɨɠɚɪɚ ɢɥɢ ɜɡɪɵɜɚ. Ŷ ɍɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɛɥɨɤ ɜ ɬɚɤɨɦ ɦɟɫɬɟ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɢɦɟɟɬ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɭɸ ɩɪɨɱɧɨɫɬɶ, ɱɬɨɛɵ ɜɵɞɟɪɠɚɬɶ ɜɟɫ ɛɥɨɤɚ, ɢ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɩɨɞɜɟɫɧɨɣ ɩɨɬɨɥɨɤ ɜɵɪɨɜɧɟɧ ɢ ɩɥɨɫɤɢɣ. Ŷ ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɩɪɢɝɨɞɧɨɫɬɶ ɜɫɟɯ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɜ ɢ ɩɪɢɛɨɪɨɜ.

Ŷɇɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɛɥɨɤ ɡɚ ɩɪɟɞɟɥɚɦɢ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ. ɉɪɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɡɚ ɩɪɟɞɟɥɚɦɢ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ ɦɨɠɟɬ ɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶ ɭɬɟɱɤɚ ɬɨɤɚ ɢɥɢ ɩɨɪɚɠɟɧɢɟ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ. Ŷɇɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɛɥɨɤ, ɧɚɪɭɠɧɵɣ ɛɥɨɤ, ɩɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɧɟ ɩɪɨɤɥɚɞɵɜɚɣɬɟ ɤɚɛɟɥɶ ɧɚ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ ɦɟɧɟɟ 3 ɦɟɬɪɨɜ ɨɬ ɬɚɤɢɯ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɫɢɥɶɧɨɝɨ ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɨɝɨ ɢɡɥɭɱɟɧɢɹ, ɤɚɤ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ. Ŷ ɇɟɫɤɨɥɶɤɨ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɛɥɨɤɨɜ ɞɨɥɠɧɵ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɫɹ ɬɚɤɢɦ ɠɟ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɤɚɤ ɢ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣ ɛɥɨɤ ɷɤɜɢɜɚɥɟɧɬɧɨɣ ɦɨɳɧɨɫɬɢ.

ɄȺɋɋȿɌɇɕɃ Ɍɂɉ ɋ ɊȺɁȾȺɑȿɃ ȼɈɁȾɍɏȺ ɉɈ 4 ɇȺɉɊȺȼɅȿɇɂəɆ ɍɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɛɥɨɤ ɫ ɭɱɟɬɨɦ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɝɨ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚ ɜɨɤɪɭɝ ɧɟɝɨ ɞɥɹ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɢ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ, ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚ Ɋɢɫ. 1-1. Ŷ Ɉɛɟɫɩɟɱɶɬɟ ɧɚɥɢɱɢɟ ɫɟɪɜɢɫɧɨɣ ɞɜɟɪɰɵ ɞɥɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɞɨɫɬɭɩɚ ɪɹɞɨɦ ɫ ɦɟɫɬɨɦ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɬɪɭɛ ɧɚ ɩɨɬɨɥɤɟ. ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɬɪɭɛ

ɋɟɪɜɢɫɧɚɹ ɞɜɟɪɰɚ

L 1500ɦɦ Ɋɢɫ. 1-1 ɉɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɜɨɤɪɭɝ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ

Ŷ ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɦɟɫɬɨ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ: (A) Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɨɟ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ (B) ɍɤɥɨɧ ɜɧɢɡ ɫɥɢɜɧɨɝɨ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ: 1/25~1/1001/25 ~ 1/100 Ɂɚɡɨɪ 10-20ɦɦ ɦɟɠɞɭ ɛɥɨɤɨɦ ɢ ɩɨɬɨɥɤɨɦ

Ɇɚɤɫ. 500 ɦɦ

ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɛɥɨɤ

ɋɥɢɜɧɨɣ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞ

ɍɤɥɨɧ ɜɧɢɡ: 1/25 ~ 1/100

Ɋɢɫ. 1-2 Ɇɟɫɬɨ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ

2-2

Ɇɨɞɟɥɶ

A (ɦɦ)

RCI-56H(A)Q RCI-72H(A)Q

298

RCI-120H(A)Q RCI-130H(A)Q

348

ɆɈɇɌȺɀ ȻɅɈɄɈȼ Ŷ Ɋɚɫɫɦɨɬɪɢɬɟ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɜɨɡɞɭɯɚ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦ ɛɥɨɤɨɦ ɜ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ ɢ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɩɨɞɯɨɞɹɳɟɟ ɦɟɫɬɨ ɬɚɤ, ɱɬɨɛɵ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨɟ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɨɡɞɭɯɚ. Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɛɥɨɤ ɧɚ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ 2,3-3 ɦɟɬɪɚ ɨɬ ɭɪɨɜɧɹ ɩɨɥɚ. ȿɫɥɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɛɥɨɤ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɧɚ ɜɵɫɨɬɟ ɛɨɥɟɟ 3 ɦɟɬɪɨɜ, ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɨɬɞɟɥɶɧɚɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɞɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɨɞɧɨɪɨɞɧɨɝɨ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ. Ŷ ɍɫɬɪɚɧɢɬɟ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɹ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɫɨɡɞɚɜɚɬɶ ɩɨɦɟɯɢ ɩɨɬɨɤɭ ɡɚɛɢɪɚɟɦɨɝɨ ɢɥɢ ɩɨɞɚɜɚɟɦɨɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ. Ŷ ɇɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɛɥɨɤ ɜ ɦɚɲɢɧɧɨɦ ɨɬɞɟɥɟɧɢɢ ɢɥɢ ɧɚ ɤɭɯɧɟ, ɝɞɟ ɦɚɫɥɹɧɵɣ ɩɚɪ ɢɥɢ ɬɭɦɚɧ ɦɨɝɭɬ ɩɨɩɚɫɬɶ ɜ ɛɥɨɤ. Ɇɚɫɥɨ ɛɭɞɟɬ ɨɫɚɠɞɚɬɶɫɹ ɧɚ ɬɟɩɥɨɨɛɦɟɧɧɢɤɟ, ɢɡ-ɡɚ ɱɟɝɨ ɫɧɢɠɚɟɬɫɹ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ ɢ ɦɨɠɟɬ ɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶ ɟɝɨ ɞɟɮɨɪɦɚɰɢɹ. ȼ ɯɭɞɲɟɦ ɫɥɭɱɚɟ ɦɚɫɥɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɪɚɡɪɭɲɟɧɢɸ ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɯ ɞɟɬɚɥɟɣ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ. Ŷ Ɉɛɪɚɳɚɣɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɦɨɦɟɧɬɵ, ɤɨɝɞɚ ɛɥɨɤ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɜ ɛɨɥɶɧɢɰɟ ɢɥɢ ɜ ɞɪɭɝɢɯ ɦɟɫɬɚɯ, ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɢɦɟɸɬɫɹ ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɵɟ ɢɡɥɭɱɟɧɢɹ ɨɬ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɣ ɚɩɩɚɪɚɬɭɪɵ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɩɪɢɛɨɪɨɜ. (A) ɇɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɛɥɨɤ ɬɚɦ, ɝɞɟ ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɨɟ ɢɡɥɭɱɟɧɢɟ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɢɡɥɭɱɚɟɬɫɹ ɧɚ ɛɥɨɤ ɷɥɟɤɬɪɨɞɟɬɚɥɟɣ, ɤɚɛɟɥɶ ɢɥɢ ɩɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ. (B) ɍɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɛɥɨɤ ɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɞɚɥɶɲɟ (ɩɨ ɦɟɧɶɲɟɣ ɦɟɪɟ, ɧɚ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ 3 ɦ) ɨɬ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɵɯ ɜɨɥɧ. (C) ɉɨɞɝɨɬɨɜɶɬɟ ɫɬɚɥɶɧɭɸ ɤɨɪɨɛɤɭ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɜ ɧɟɟ ɩɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ. ɉɨɞɝɨɬɨɜɶɬɟ ɫɬɚɥɶɧɨɣ ɤɚɛɟɥɟɩɪɨɜɨɞ ɢ ɩɪɨɥɨɠɢɬɟ ɜ ɧɟɦ ɤɚɛɟɥɶ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ. ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɩɪɨɜɨɞ ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ ɤ ɤɨɪɨɛɤɟ ɢ ɬɪɭɛɟ ɤɚɛɟɥɟɩɪɨɜɨɞɚ. (D) ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɮɢɥɶɬɪ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɵɯ ɩɨɦɟɯ, ɟɫɥɢ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ ɢɡɥɭɱɚɟɬ ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɵɟ ɜɨɥɧɵ, ɦɟɲɚɸɳɢɟ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣ ɪɚɛɨɬɟ ɛɥɨɤɚ Ŷ ɇɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɛɥɨɤɢ ɜ ɤɢɫɥɨɬɧɨɣ ɢɥɢ ɳɟɥɨɱɧɨɣ ɚɬɦɨɫɮɟɪɟ ɞɥɹ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɟɟ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɨɝɨ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ ɧɚ ɬɟɩɥɨɨɛɦɟɧɧɢɤɢ.

ɈɌȼȿɊɋɌɂȿ ȼ ɉɈȾȼȿɋɇɈɆ ɉɈɌɈɅɄȿ ɂ ȻɈɅɌɕ ɉɈȾȼȿɋɄɂ 1. ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨɟ ɦɟɫɬɨ ɢ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ, ɨɛɪɚɬɢɜ ɨɫɨɛɨɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɧɚɥɢɱɢɟ ɦɟɫɬɚ ɞɥɹ ɦɨɧɬɚɠɚ ɬɪɭɛ, ɩɪɨɜɨɞɤɢ ɢ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ. 2. ȼɵɪɟɠɶɬɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɞɥɹ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ ɜ ɩɨɞɜɟɫɧɨɦ ɩɨɬɨɥɤɟ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɛɨɥɬɵ ɩɨɞɜɟɫɤɢ, ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚ Ɋɢɫ. 1.3. Ɋɚɡɦɟɪ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ A

Ʉɪɨɧɲɬɟɣɧ ɩɨɞɜɟɫɤɢ

ɋɬɨɪɨɧɚ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɬɪɭɛ

Ɇɨɞɟɥɶ

A(ɦɦ)

RCI-56H(A)Q RCI-72H(A)Q

910

RCI-120H(A)Q RCI-130H(A)Q

560ɦɦ

Ɋɚɡɦɟɪ ɛɨɥɬɨɜ ɩɨɞɜɟɫɤɢ:

Ɋɚɡɦɟɪ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ:910ɦɦ

Ɋɚɡɦɟɪ ɛɨɥɬɨɜ ɩɨɞɜɟɫɤɢ B

1230

B(ɦɦ) 875 1195

ɉɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɚɹ ɫɬɨɪɨɧɚ ɫɬɨɪɨɧɟ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɬɪɭɛ

Ɋɢɫ. 1-3. Ɉɬɜɟɪɫɬɢɟ ɜ ɩɨɞɜɟɫɧɨɦ ɩɨɬɨɥɤɟ ɢ ɛɨɥɬɵ ɩɨɞɜɟɫɤɢ 3. ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɫɬɶ ɩɨɬɨɥɤɚ, ɜ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɧɚɪɭɲɟɧ ɨɬɜɨɞ ɜɨɞɵ. 4. ɍɫɢɥɶɬɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɜ ɩɨɞɜɟɫɧɨɦ ɩɨɬɨɥɤɟ. 5. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɛɨɥɬɵ ɩɨɞɜɟɫɤɢ, ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚ Ɋɢɫ. 1-4. ɉɪɢɦɟɪɧɨ. 150ɦɦ Ȼɚɥɤɚ ɞɜɭɬɚɜɪɨɜɨɝɨ ɫɟɱɟɧɢɹ

Ȼɟɬɨɧ

ɋɬɚɥɶ Ȼɨɥɬɵ ɩɨɞɜɟɫɤɢ Ȼɨɥɬɵ ɩɨɞɜɟɫɤɢ (M10)

Ɋɢɫ. 1-4. Ɇɨɧɬɚɠ ɛɨɥɬɨɜ ɩɨɞɜɟɫɤɢ

2-3

ɆɈɇɌȺɀ ȻɅɈɄɈȼ

ɆɈɇɌȺɀ A.

ɆɈɇɌȺɀ ɄɊɈɇɒɌȿɃɇɈȼ ɉɈȾȼȿɋɄɂ (ɉɈɋɌȺȼɅəȿɆɕɏ ɉɊɈɂɁȼɈȾɂɌȿɅȿɆ)

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧɵ ɩɨɞɜɟɫɤɢ ɧɚ ɛɨɥɬɵ ɩɨɞɜɟɫɤɢ ɢ ɡɚɤɪɟɩɢɬɟ ɢɯ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɝɚɟɤ (ɡɚɤɭɩɚɟɦɵɯ ɧɚ ɦɟɫɬɟ), ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚ Ɋɢɫ. 1-5.

ɋɬɨɩɨɪɧɚɹ ɝɚɣɤɚ ɒɚɣɛɚ * Ɉɬɜɟɪɫɬɢɟ ɞɥɹ ɛɨɥɬɨɜ ɩɨɞɜɟɫɤɢ Ʉɪɨɧɲɬɟɣɧ ɩɨɞɜɟɫɤɢ (1) Ʉɪɨɧɲɬɟɣɧ ɩɨɞɜɟɫɤɢ (2)

ɒɚɣɛɚ Ƚɚɣɤɚ

ɉɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɚɹ ɫɬɨɪɨɧɚ ɫɬɨɪɨɧɟ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɬɪɭɛ

ɋɬɨɪɨɧɚ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɬɪɭɛ

138 ɦɦ 138 ɦɦ

Ɉɬɜɟɪɫɬɢɟ ɜ ɩɨɞɜɟɫɧɨɦ ɩɨɬɨɥɤɟ

A Ɉɬɜɟɪɫɬɢɟ ɞɥɹ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɫɥɢɜɧɨɝɨ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ

ȼɵɥɚɦɵɜɚɟɦɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɞɥɹ ɩɪɨɜɨɞɤɢ (ø32,5)

Ɉɬɜɟɪɫɬɢɟ ɞɥɹ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɠɢɞɤɨɫɬɧɨɣ ɬɪɭɛɵ

ɋɬɨɪɨɧɚ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɝɚɡɨɜɨɣ ɬɪɭɛɵ

Ɉɬɜɟɪɫɬɢɟ ɞɥɹ ɩɪɨɜɨɞɤɢ (4 x 60)

Ɇɨɞɟɥɶ

Ȼɥɨɤ ɷɥɟɤɬɪɨɞɟɬɚɥɟɣ ȼɢɞ A

ȼɵɥɚɦɵɜɚɟɦɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɞɥɹ ɩɪɨɜɨɞɤɢ (ø32,5) Ɉɬɜɟɪɫɬɢɟ ɞɥɹ ɩɪɨɜɨɞɤɢ (34 x 60)

Ɋɢɫ. 1-5 Ɇɨɧɬɚɠ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧɚ ɩɨɞɜɟɫɤɢ

B. ɆɈɇɌȺɀ ȼɇɍɌɊȿɇɇȿȽɈ ȻɅɈɄȺ Ŷɉɨɞɧɢɦɢɬɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɛɥɨɤ, ɩɪɢɤɥɚɞɵɜɚɹ ɫɢɥɭ ɤ ɭɬɨɥɳɟɧɧɵɦ ɤɪɚɹɦ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɛɨɥɬɨɜ ɩɨɞɜɟɫɤɢ, ɢ ɧɟ ɩɪɢɤɥɚɞɵɜɚɣɬɟ ɧɢɤɚɤɨɣ ɫɢɥɵ ɤ ɫɥɢɜɧɨɦɭ ɩɨɞɞɨɧɭ. Ŷɉɨɜɟɫɶɬɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɛɥɨɤ ɧɚ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧɚɯ ɩɨɞɜɟɫɤɢ, ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɦɨɧɬɚɠɧɵɯ ɛɨɥɬɨɜ ɜ ɩɚɡɚɯ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧɚ, ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚ Ɋɢɫ.1-6

Ʉɪɨɧɲɬɟɣɧ ɩɨɞɜɟɫɤɢ ɉɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɚɹ ɫɬɨɪɨɧɚ ɫɬɨɪɨɧɟ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɬɪɭɛ

ɋɬɨɪɨɧɚ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɬɪɭɛ

Ɇɨɧɬɚɠɧɵɟ ɛɨɥɬɵ

ɍɬɨɥɳɟɧɧɵɟ ɤɪɚɹ

Ɋɢɫ.1-6 Ɇɨɧɬɚɠ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: ȿɫɥɢ ɩɨɞɜɟɫɧɨɣ ɩɨɬɨɥɨɤ ɭɠɟ ɛɵɥ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ, ɡɚɜɟɪɲɢɬɟ ɜɫɟ ɪɚɛɨɬɵ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɬɪɭɛ ɢ ɩɪɨɜɨɞɤɢ ɜ ɩɨɬɨɥɤɟ ɩɟɪɟɞ ɩɨɞɜɟɲɢɜɚɧɢɟɦ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ.

2-4

ɆɈɇɌȺɀ ȻɅɈɄɈȼ Ŷ Ɂɚɤɪɟɩɢɬɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɛɥɨɤ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɝɚɟɤ, ɩɥɨɫɤɢɯ ɢ ɩɪɭɠɢɧɧɵɯ ɲɚɣɛ (ɷɬɢ ɝɚɣɤɢ ɢ ɲɚɣɛɵ ɩɨɫɬɚɜɥɹɸɬɫɹ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦ (ɤɚɠɞɵɯ ɩɨ 4 ɲɬɭɤɢ))

C. ɊȿȽɍɅɂɊɈȼȺɇɂȿ ɊȺɋɋɌɈəɇɂə ɆȿɀȾɍ ȼɇɍɌɊȿɇɇɂɆ ȻɅɈɄɈɆ ɂ ɈɌȼȿɊɋɌɂȿɆ ȼ ɉɈȾȼȿɋɇɈɆ ɉɈɌɈɅɄȿ ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɜɵɪɚɜɧɢɜɚɧɢɟ ɫɥɢɜɧɨɝɨ ɩɨɞɞɨɧɚ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɜɨɞɹɧɨɝɨ ɭɪɨɜɧɹ ɫ ɰɟɥɶɸ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɫɥɢɜɧɨɝɨ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ. ɋɬɨɪɨɧɚ ɫɥɢɜɧɨɝɨ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɩɪɢɦɟɪɧɨ ɧɚ 5 ɦɦ ɧɢɠɟ ɞɪɭɝɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ. Ɂɚɬɹɧɢɬɟ ɝɚɣɤɢ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧɨɜ ɩɨɞɜɟɫɤɢ ɩɨɫɥɟ ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɹ. ɇɚɧɟɫɢɬɟ ɤɪɚɫɤɭ LOCK-TIGHT ɧɚ ɛɨɥɬɵ ɢ ɝɚɣɤɢ ɞɥɹ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɢɯ ɨɫɥɚɛɥɟɧɢɹ ɢ ɨɬɜɢɧɱɢɜɚɧɢɹ. ȿɫɥɢ ɷɬɨɝɨ ɧɟ ɫɞɟɥɚɬɶ, ɦɨɝɭɬ ɩɨɹɜɢɬɶɫɹ ɧɟɧɨɪɦɚɥɶɧɵɟ ɲɭɦɵ ɢ ɡɜɭɤɢ, ɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɛɥɨɤ ɦɨɠɟɬ ɭɩɚɫɬɶ ɢ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɸ ɚɜɚɪɢɢ ɢɥɢ ɧɟɫɱɚɫɬɧɨɝɨ ɫɥɭɱɚɹ. Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɪɨɜɟɪɨɱɧɨɣ ɥɢɧɟɣɤɢ ɧɚ ɞɟɪɟɜɹɧɧɨɦ ɲɚɛɥɨɧɟ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ (ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɵɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦ). A)

ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɪɚɡɦɟɪɚ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ (ɉɪɢɥɨɠɢɬɟ ɷɬɭ ɫɬɨɪɨɧɭ ɥɢɧɟɣɤɢ ɤ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɫɬɨɪɨɧɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɜ ɩɨɬɨɥɤɟ)

Ƚɚɣɤɚ ɢ ɛɨɥɬ ɞɥɹ ɩɨɞɜɟɲɢɜɚɧɢɹ

20 ɦɦ

ɉɪɢɥɨɠɢɬɟ ɷɬɭ ɫɬɨɪɨɧɭ ɥɢɧɟɣɤɢ ɤ ɧɢɠɧɟɣ ɫɬɨɪɨɧɟ ɛɥɨɤɚ ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɛɥɨɤ

ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɛɥɨɤ

30 ɦɦ

ɉɪɢɥɨɠɢɬɟ ɷɬɭ ɫɬɨɪɨɧɭ ɥɢɧɟɣɤɢ ɤ ɧɚɪɭɠɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧɟ ɛɥɨɤɚ ɉɪɨɜɟɪɨɱɧɚɹ ɥɢɧɟɣɤɚ

Ɋɚɡɦɟɪ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɉɪɨɜɟɪɨɱɧɚɹ ɥɢɧɟɣɤɚ ɞɥɹ ɪɚɡɦɟɪɚ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ

ɉɪɢɥɨɠɢɬɟ ɷɬɭ ɫɬɨɪɨɧɭ ɥɢɧɟɣɤɢ ɤ ɧɢɠɧɟɣ ɫɬɨɪɨɧɟ ɩɨɬɨɥɨɱɧɨɣ ɩɚɧɟɥɢ

ɉɨɬɨɥɨɤ ɉɪɨɜɟɪɨɱɧɚɹ ɥɢɧɟɣɤɚ

Ɋɚɡɦɟɪ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɪɚɡɦɟɪ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɫ ɤɚɠɞɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɛɥɨɤɚ

Ⱦɟɪɟɜɹɧɧɵɣ ɲɚɛɥɨɧ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ

Ɋɢɫ. 1-7 Ʉɪɨɧɲɬɟɣɧ ɩɨɞɜɟɫɤɢ ɢ ɲɚɛɥɨɧ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ B)

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɩɨɬɨɥɤɚ ɜ ɭɝɥɭ ɛɥɨɤɚ

ɜɵɫɨɬɭ ɤɚɠɞɨɦ

Ɋɢɫ. 1-8 ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɥɢɧɟɣɤɢ Ɋɚɡɦɟɪ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ

Ɋɚɡɦɟɪ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ

Ȼɭɦɚɠɧɵɣ ɲɚɛɥɨɧ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ

ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɛɥɨɤ

Ȼɭɦɚɠɧɵɣ ɲɚɛɥɨɧ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ

ȼɢɧɬ (M6)

ɉɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɩɨɬɨɥɤɚ ȼɵɪɨɜɧɹɣɬɟ ɲɚɛɥɨɧ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɢ ɧɢɠɧɸɸ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɩɨɬɨɥɤɚ ɧɚ ɨɞɧɨɦ ɭɪɨɜɧɟ

Ɋɢɫ. 1-9 Ɋɚɡɦɟɪ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɜ ɩɨɬɨɥɨɱɧɨɣ ɩɚɧɟɥɢ ɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹ ɨɬ ɪɚɡɦɟɪɚ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɞɥɹ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ ɋɥɢɜɧɚɹ ɬɪɭɛɚ

ɉɨɫɥɟ ɜɵɪɚɜɧɢɜɚɧɢɹ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ ɫ ɩɨɬɨɥɤɨɦ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɛɥɨɤ ɜɫɟɝɞɚ ɞɨɥɠɟɧ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ, ɜ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɦɨɠɟɬ ɩɪɨɢɡɨɣɬɢ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɵɣ ɡɚɩɭɫɤ ɢɥɢ ɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɩɨɩɥɚɜɤɨɜɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ (ɪɟɥɟ ɭɪɨɜɧɹ) ɩɪɢ ɡɚɩɭɫɤɟ.

ɍɪɨɜɧɟɦɟɪ ɉɥɚɫɬɢɤɨɜɚɹ ɬɪɭɛɤɚ

2-5

ɆɈɇɌȺɀ ȻɅɈɄɈȼ

ɆɈɇɌȺɀ ȼɋɌɊȺɂȼȺȿɆɈȽɈ ȼ ɉɈɌɈɅɈɄ ȻɅɈɄȺ Ŷɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɛɥɨɤ, ɨɫɬɚɜɢɜ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɜɨɤɪɭɝ ɧɟɝɨ ɞɥɹ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɢ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ, ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚ Ɋɢɫ. 1-10. Ȼɥɨɤ ɷɥɟɤɬɪɨɞɟɬɚɥɟɣ

B. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɛɨɥɬɵ ɩɨɞɜɟɫɤɢ, ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚ Ɋɢɫ. 1-11.

ɋɟɪɜɢɫɧɚɹ ɞɜɟɪɰɚ (ɛɨɥɟɟ 450) ɉɪɢɦɟɪɧɨ. 150ɦɦ

ȼɟɪɯɧɹɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ

(Ɂɚɞ)

Ȼɚɥɤɚ ɞɜɭɬɚɜɪɨɜɨɝɨ ɫɟɱɟɧɢɹ

Ȼɟɬɨɧ

ɋɬɚɥɶ (ɉɟɪɟɞ

Ȼɨɥɬɵ ɩɨɞɜɟɫɤɢ Ȼɨɥɟɟ 600

ȼɢɞ ɫɜɟɪɯɭ

Ɋɚɡɦɟɪ H ɧɟɨɛɯɨɞɢɦ ɞɥɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɭɤɥɨɧɚ ɜɧɢɡ ɫɥɢɜɧɨɝɨ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ

ȿɫɥɢ ɩɨɬɨɥɨɱɧɭɸ ɩɚɧɟɥɶ ɫɧɹɬɶ ɫɥɨɠɧɨ, ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɢɬɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɫɧɢɡɭ ɨɬ ɛɥɨɤɚ ɞɥɹ ɨɛɥɟɝɱɟɧɢɹ ɟɝɨ ɞɟɦɨɧɬɚɠɚ.

Ȼɨɥɬɵ ɩɨɞɜɟɫɤɢ (M10)

Ɋɢɫ. 1-11 Ⱦɥɹ ɫɬɚɥɶɧɨɣ ɛɚɥɤɢ ɢ ɛɟɬɨɧɧɨɣ ɩɥɢɬɵ

Ɋɢɫ. 1-10 ɉɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɞɥɹ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɢ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ŶɊɚɫɫɦɨɬɪɢɬɟ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɜɨɡɞɭɯɚ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦ ɛɥɨɤɨɦ ɜ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ ɢ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɩɨɞɯɨɞɹɳɟɟ ɦɟɫɬɨ ɬɚɤ, ɱɬɨɛɵ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨɟ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɨɡɞɭɯɚ. Ŷɍɫɬɪɚɧɢɬɟ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɹ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɫɨɡɞɚɜɚɬɶ ɩɨɦɟɯɢ ɩɨɬɨɤɭ ɡɚɛɢɪɚɟɦɨɝɨ ɢɥɢ ɩɨɞɚɜɚɟɦɨɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ. Ŷɇɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɛɥɨɤ ɜ ɦɚɲɢɧɧɨɦ ɨɬɞɟɥɟɧɢɢ ɢɥɢ ɧɚ ɤɭɯɧɟ, ɝɞɟ ɦɚɫɥɹɧɵɣ ɩɚɪ ɢɥɢ ɬɭɦɚɧ ɦɨɝɭɬ ɩɨɩɚɫɬɶ ɜ ɛɥɨɤ. Ɇɚɫɥɨ ɛɭɞɟɬ ɨɫɚɠɞɚɬɶɫɹ ɧɚ ɬɟɩɥɨɨɛɦɟɧɧɢɤɟ, ɢɡ-ɡɚ ɱɟɝɨ ɫɧɢɠɚɟɬɫɹ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ ɢ ɦɨɠɟɬ ɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶ ɟɝɨ ɞɟɮɨɪɦɚɰɢɹ. ȼ ɯɭɞɲɟɦ ɫɥɭɱɚɟ ɦɚɫɥɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɪɚɡɪɭɲɟɧɢɸ ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɯ ɞɟɬɚɥɟɣ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ. ŶɈɛɪɚɳɚɣɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɦɨɦɟɧɬɵ, ɤɨɝɞɚ ɛɥɨɤ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɜ ɛɨɥɶɧɢɰɟ ɢɥɢ ɜ ɞɪɭɝɢɯ ɦɟɫɬɚɯ, ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɢɦɟɸɬɫɹ ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɵɟ ɢɡɥɭɱɟɧɢɹ ɨɬ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɣ ɚɩɩɚɪɚɬɭɪɵ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɩɪɢɛɨɪɨɜ. (A) ɇɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɛɥɨɤ ɬɚɦ, ɝɞɟ ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɨɟ ɢɡɥɭɱɟɧɢɟ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɢɡɥɭɱɚɟɬɫɹ ɧɚ ɛɥɨɤ ɷɥɟɤɬɪɨɞɟɬɚɥɟɣ, ɤɚɛɟɥɶ ɢɥɢ ɩɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ. (B) ɍɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɛɥɨɤ ɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɞɚɥɶɲɟ (ɩɨ ɦɟɧɶɲɟɣ ɦɟɪɟ, ɧɚ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ 3 ɦ) ɨɬ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɵɯ ɜɨɥɧ. (C) ɉɨɞɝɨɬɨɜɶɬɟ ɫɬɚɥɶɧɭɸ ɤɨɪɨɛɤɭ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɜ ɧɟɟ ɩɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ. ɉɨɞɝɨɬɨɜɶɬɟ ɫɬɚɥɶɧɨɣ ɤɚɛɟɥɟɩɪɨɜɨɞ ɢ ɩɪɨɥɨɠɢɬɟ ɜ ɧɟɦ ɤɚɛɟɥɶ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ. ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɩɪɨɜɨɞ ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ ɤ ɤɨɪɨɛɤɟ ɢ ɬɪɭɛɟ ɤɚɛɟɥɟɩɪɨɜɨɞɚ.

Ʉɜɚɞɪɚɬɧɵɟ ɲɚɣɛɵ Ⱦɟɪɟɜɹɧɧɚɹ ɛɚɥɤɚ

Ȼɨɥɬɵ ɩɨɞɜɟɫɤɢ (W3/8 ɢɥɢ M10)

Ɋɢɫ. 1-11 Ⱦɥɹ ɞɟɪɟɜɹɧɧɨɣ ɛɚɥɤɢ

ɆɈɇɌȺɀ A. Ɋɚɡɦɟɬɤɚ ɩɨɥɨɠɟɧɢɣ ɛɨɥɬɨɜ ɩɨɞɜɟɫɤɢ ɢ ɬɪɭɛɧɵɯ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ. ŶɊɚɡɦɟɬɶɬɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɛɨɥɬɨɜ ɩɨɞɜɟɫɤɢ, ɬɪɭɛɧɵɯ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ ɞɥɹ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ ɢ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ ɫɥɢɜɧɵɯ ɬɪɭɛ. Ŷ ɍɫɬɚɧɨɜɨɱɧɵɟ ɪɚɡɦɟɪɵ ɭɤɚɡɚɧɵ ɧɚ Ɋɢɫ. 1-12.

Ɇɨɞɟɥɶ

A(ɦɦ)

B(ɦɦ)

RPI-56H(A)Q RPI-72H(A)Q

650

730

RPI-120H(A)Q RPI-130H(A)Q

1300

1380

(D) ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɮɢɥɶɬɪ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɵɯ ɩɨɦɟɯ, ɟɫɥɢ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ ɢɡɥɭɱɚɟɬ ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɵɟ ɜɨɥɧɵ, ɦɟɲɚɸɳɢɟ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣ ɪɚɛɨɬɟ ɛɥɨɤɚ. Ŷɇɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɛɥɨɤɢ ɜ ɤɢɫɥɨɬɧɨɣ ɢɥɢ ɳɟɥɨɱɧɨɣ ɚɬɦɨɫɮɟɪɟ ɞɥɹ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɟɟ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɨɝɨ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ ɧɚ ɬɟɩɥɨɨɛɦɟɧɧɢɤɢ.

4,40×12 ɞɥɢɧɧɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ (ɞɥɹ ɛɨɥɬɚ ɩɨɞɜɟɫɤɢ M10)

ȻɈɅɌɕ ɉɈȾȼȿɋɄɂ A. ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨɟ ɦɟɫɬɨ ɢ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ, ɨɛɪɚɬɢɜ ɨɫɨɛɨɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɧɚɥɢɱɢɟ ɦɟɫɬɚ ɞɥɹ ɦɨɧɬɚɠɚ ɬɪɭɛ ɢ ɩɪɨɜɨɞɤɢ.

2-6

Ɋɢɫ. 1-13 Ɋɚɡɦɟɪ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɞɥɹ ɦɨɧɬɚɠɚ

МОНТАЖ БЛОКОВ

B. Монтаж внутреннего блока

(Уберите болты подвески от блока при зацеплении)

Подвесьте внутренний блок как показано на Рис. 1-13: Левая сторона

Кронштейн подвески

Болты подвески (4-M10 или W3/8) (закупаемые на месте) Гайка и шайба (8-M10 или W3/8) (закупаемые на месте)

Кронштейн подвески Внутренний блок

Гайка и шайба Болт подвески

Потолок

Правая сторона (сторона крышки для обслуживания)

Кронштейн подвески

Закупаемые на месте детали Болты подвески

4 - M10 или W3/8

Гайка

8 - M10 или W3/8

Шайба

8 - M10 или W3/8

Деталь P-части Рис. 1-15 Способ подвешивания

Рис. 1-13 Подвешивание внутреннего блока

C. РЕГУЛИРОВАНИЕ УРОВНЯ БЛОКА (A) Проверьте выравнивание блока, рассчитав уклон (Рис. 1-16)

ПОРЯДОК УСТАНОВКИ ГАЕК И БОЛТОВ ПОДВЕСКИ Установите гайки на каждый из четырех болтов подвески, как показано на Рис. 1-14.

Выпуск воздуха Обеспечьте положение угла сливной трубы на 0-5мм ниже других углов для нормального слива.

Стопорная гайка

Рис. 1-16 Уклон основания Внутренний блок Примерно 50 мм

(B) Сторона сливного трубопровода должна быть на 3~5мм ниже другой стороны. Налейте воду в уровнемер или пластиковую трубку для проверки выравнивания точки с меткой.

120 мм

Кронштейн Шайба

Сливной трубопровод Уровнемер

Гайка Пластиковая трубка

Рис. 1-14 Болты и гайки подвески

ПОДЪЕМ ВНУТРЕННЕГО БЛОКА (A) Зацепите кронштейн подвески с гайкой и шайбой каждого болта подвески, как показано на рисунке, начиная с левой стороны.

(B) После проверки правильности фиксации гайки и шайбы стопорами кронштейна подвески (для предотвращения отвинчивания и падения), зацепите другую сторону кронштейна подвески с гайкой и шайбой.

(C) После окончания регулирования уровня затяните гайки болтов подвески с кронштейнами подвески. На болты должна быть нанесена специальная пластиковая краска для предотвращения ослабления их затяжки или падения.

D. ПОДСОЕДИНЕНИЕ ПОДВОДЯЩЕГО ТРУБОПРОВОДА Подводящий трубопровод должен подсоединяться к внутреннему блоку с помощью гибкого шланга для предотвращения возникновения ненормальных звуковых колебаний. В блоке имеется предварительно высверленный присоединительный фланец для подсоединения подводящего трубопровода.

Примечание: Накройте блок и соответствующее оборудование виниловым покрытием во время проведения работ по монтажу.

2-7

ɆɈɇɌȺɀ ȻɅɈɄɈȼ

ɇȺɋɌɊɈɃɄȺ ȼȿɇɌɂɅəɌɈɊȺ (ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɦɨɞɟɥɟɣ RPI)

ɋɬɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ (ɉɚ)

ɉɪɨɜɨɞɧɨɣ ɩɭɥɶɬ Ⱦɍ ɢɥɢ DIP-ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ DSW6 ɧɚ ɩɟɱɚɬɧɨɣ ɩɥɚɬɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɵ ɞɥɹ ɡɚɞɚɧɢɹ ɫɬɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ. ɋɦɨɬɪɢ ɭɤɚɡɚɧɢɹ ɩɨ ɡɚɞɚɧɢɸ ɫɬɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɞɥɹ ɦɨɞɟɥɟɣ RPI. ɋɦɨɬɪɢɬɟ ɫɜɹɡɶ ɦɟɠɞɭ ɫɬɚɬɢɱɟɫɤɢɦ ɞɚɜɥɟɧɢɟɦ ɢ ɫɤɨɪɨɫɬɶɸ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɧɚ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɯ ɞɚɥɟɟ ɞɢɚɝɪɚɦɦɚɯ.

ɋɤɨɪɨɫɬɶ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ (ɦ /ɦɢɧ) ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: ɇɚ ɡɚɜɨɞɟ ɡɚɞɚɧɨ ɜɧɟɲɧɟɟ ɫɬɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ 50 ɉɚ.

2-8

ɋɤɨɪɨɫɬɶ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ (ɦ /ɦɢɧ) ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: ɇɚ ɡɚɜɨɞɟ ɡɚɞɚɧɨ ɜɧɟɲɧɟɟ ɫɬɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ 50 ɉɚ.

ɋɬɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ (ɉɚ)

ɋɤɨɪɨɫɬɶ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ (ɦ /ɦɢɧ) ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: ɇɚ ɡɚɜɨɞɟ ɡɚɞɚɧɨ ɜɧɟɲɧɟɟ ɫɬɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ 50 ɉɚ.

ɆɈɇɌȺɀ ȻɅɈɄɈȼ

ɆɈɇɌȺɀ ɇȺɊɍɀɇɈȽɈ ȻɅɈɄȺ ɆȿɋɌɈ ɍɋɌȺɇɈȼɄɂ ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɧɚɪɭɠɧɵɣ ɛɥɨɤ ɫ ɭɱɟɬɨɦ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɝɨ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚ ɞɥɹ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɢ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ, ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɪɢɫɭɧɤɚɯ:

0 < L 1/2H

Ɇɢɧ. 600

0 < L 1/2H

Ɇɢɧ. 200

1/2H < L H

Ɇɢɧ. 1200

1/2H < L H

Ɇɢɧ. 350

2-9

ɆɈɇɌȺɀ ȻɅɈɄɈȼ

0 < L 1/2H

Ɇɢɧ. 1000

0 < L 1/2H

Ɇɢɧ. 200

1/2H < L H

Ɇɢɧ. 350

1/2H < L H

Ɇɢɧ. 350

Ŷɍɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɧɚɪɭɠɧɵɣ ɛɥɨɤ ɜ ɦɟɫɬɟ ɫ ɯɨɪɨɲɟɣ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɟɣ. Ŷɍɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɧɚɪɭɠɧɵɣ ɛɥɨɤ ɜ ɦɟɫɬɟ, ɝɞɟ ɜɵɩɭɫɤɚɟɦɵɣ ɢɡ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ ɜɨɡɞɭɯ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɨɤɚɡɵɜɚɬɶ ɧɟɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɨɝɨ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ ɧɚ ɫɨɫɟɞɟɣ. Ŷɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɨɫɧɨɜɚɧɢɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɥɨɫɤɢɦ, ɜɵɪɨɜɧɟɧɧɵɦ ɢ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɩɪɨɱɧɵɦ. Ŷɇɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɧɚɪɭɠɧɵɣ ɛɥɨɤ ɜ ɦɟɫɬɟ ɫ ɜɵɫɨɤɢɦɢ

Ŷ“ ” ɞɥɹ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɧɚɪɭɲɟɧɢɹ ɰɢɪɤɭɥɹɰɢɢ ɩɨɞɚɜɚɟɦɨɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ. Ŷɍɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɧɚɪɭɠɧɵɣ ɛɥɨɤ ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɞɚɥɶɲɟ (ɧɟ ɦɟɧɟɟ 3 ɦɟɬɪɨɜ) ɨɬ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɵɯ ɜɨɥɧ (ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ, ɪɚɞɢɨ ɢɥɢ ɩɪɢɟɦɧɢɤɚ ɫɢɝɧɚɥɨɜ). Ŷɍɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɧɚɪɭɠɧɵɣ ɛɥɨɤ ɜ ɡɨɧɟ ɫ

ɭɪɨɜɧɹɦɢ ɦɚɫɥɹɧɨɝɨ ɬɭɦɚɧɚ, ɫɨɥɟɧɨɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ ɢɥɢ

ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɦ ɞɨɫɬɭɩɨɦ, ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɨɣ ɞɥɹ

ɫɟɪɧɵɯ ɝɚɡɨɜ.

ɲɢɪɨɤɨɝɨ ɤɪɭɝɚ ɥɢɰ.

ŶɈɛɟɫɩɟɱɶɬɟ ɧɚɥɢɱɢɟ ɡɚɡɨɪɚ ɛɨɥɟɟ 15 ɦɦ ɦɟɠɞɭ ɤɚɠɞɵɦ

2-10

Ŷɇɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɛɨɥɟɟ ɞɜɭɯ ɛɥɨɤɨɜ ɩɨ ɜɵɫɨɬɟ.

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: Ⱥɥɸɦɢɧɢɟɜɵɟ ɪɟɛɪɚ ɢɦɟɸɬ ɨɱɟɧɶ

ɛɥɨɤɨɦ, ɢ ɭɫɬɪɚɧɢɬɟ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɹ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ

ɨɫɬɪɵɟ ɤɪɚɹ. Ɉɛɪɚɬɢɬɟ ɧɚ ɷɬɨ ɜɧɢɦɚɧɢɟ, ɱɬɨɛɵ

ɩɨɦɟɲɚɬɶ ɡɚɛɨɪɭ ɜɨɡɞɭɯɚ ɩɪɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɞɜɭɯ ɢɥɢ ɛɨɥɟɟ ɛɥɨɤɨɜ ɜɦɟɫɬɟ.

ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ ɬɟɥɟɫɧɵɯ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ.

ɌɊɍȻɈɉɊɈȼɈȾ ɏɅȺȾȺȽȿɇɌȺ ɂ ɁȺɉɊȺȼɄȺ ɏɅȺȾȺȽȿɇɌɈɆ

2. ɌɊɍȻɈɉɊɈȼɈȾ ɏɅȺȾȺȽȿɇɌȺ ɂ ɁȺɉɊȺȼɄȺ ɏɅȺȾȺȽȿɇɌɈɆ ɆȺɌȿɊɂȺɅɕ ɆȿȾɇɕɏ ɌɊɍȻ 1. ɉɨɞɝɨɬɨɜɶɬɟ ɩɪɢɨɛɪɟɬɚɟɦɵɟ ɧɚ ɦɟɫɬɟ ɦɟɞɧɵɟ ɬɪɭɛɵ. 2. ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɞɢɚɦɟɬɪ ɬɪɭɛ ɩɨ ɬɚɛɥɢɰɚɦ 2.18.

3. ɉɨɞɛɟɪɢɬɟ ɱɢɫɬɵɟ ɦɟɞɧɵɟ ɬɪɭɛɵ. ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɜɥɚɝɢ ɢ ɩɵɥɢ ɜɧɭɬɪɢ. ɉɟɪɟɞ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɦ ɬɪɭɛ ɩɪɨɞɭɣɬɟ ɢɯ ɚɡɨɬɨɦ ɛɟɡ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹ ɤɢɫɥɨɪɨɞɚ ɫ ɰɟɥɶɸ ɭɞɚɥɟɧɢɹ ɩɵɥɢ ɢ ɢɧɨɪɨɞɧɵɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ.

ɌɊɂ ɉɊɂɇɐɂɉȺ ɉɊɈȼȿȾȿɇɂə ɊȺȻɈɌ ɋ ɌɊɍȻȺɆɂ ȾɅə ɏɅȺȾȺȽȿɇɌȺ Ɍɪɢ ɩɪɢɧɰɢɩɚ 1. ɋɭɯɢɟ ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɧɚɞɥɟɠɚɳɢɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɫɭɯɨɫɬɢ

ɉɪɢɱɢɧɵ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ x ɉɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟ ɜɨɞɵ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɣ ɡɚɳɢɬɵ ɤɨɧɰɨɜ ɬɪɭɛ. x Ɉɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ ɪɨɫɵ ɜ ɬɪɭɛɚɯ. x ɇɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɜɚɤɭɭɦɧɨɣ ɨɬɤɚɱɤɢ.

ȼɟɪɨɹɬɧɵɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ Ɉɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ ɥɶɞɚ ɜ ɬɪɭɛɟ ɭ ɪɟɝɭɥɢɪɭɸɳɟɝɨ ɜɟɧɬɢɥɹ (ɡɚɩɢɪɚɧɢɟ ɜɨɞɵ)

+ Ƚɢɞɪɚɬɚɰɢɹ ɢ ɨɤɢɫɥɟɧɢɟ ɦɚɫɥɚ

Ɇɟɪɵ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ ɉɪɨɦɵɜɤɚ 1. ɋɠɚɬɢɟ 2. ɂɡɨɥɹɰɢɹ ȼɚɤɭɭɦɧɚɹ ɫɭɲɤɚ

ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɬɪɭɛ Ɂɚɫɨɪɟɧɢɟ ɫɟɬɱɚɬɨɝɨ ɮɢɥɶɬɪɚ, ɧɚɪɭɲɟɧɢɟ ɢɡɨɥɹɰɢɢ ɢ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɚ

2. ɑɢɫɬɵɟ Ɉɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɩɵɥɢ ɜ ɬɪɭɛɚɯ

x ɉɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟ ɩɵɥɢ ɫ ɤɨɧɰɨɜ ɬɪɭɛ. x Ɉɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ ɨɤɫɢɞɧɨɣ ɩɥɟɧɤɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɚɣɤɢ ɛɟɡ ɩɪɨɞɭɜɤɢ ɚɡɨɬɨɦ. x ɇɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɚɹ ɩɪɨɦɵɜɤɚ ɚɡɨɬɨɦ ɩɨɫɥɟ ɩɚɣɤɢ.

Ɂɚɫɨɪɟɧɢɟ ɪɟɝɭɥɢɪɭɸɳɟɝɨ ɜɟɧɬɢɥɹ, ɤɚɩɢɥɥɹɪɧɨɣ ɬɪɭɛɤɢ ɢ ɮɢɥɶɬɪɚ. Ɉɤɢɫɥɟɧɢɟ ɦɚɫɥɚ.

ɇɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɚɹ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ ɢ ɨɛɨɝɪɟɜɚ. ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɚ.

3. Ƚɟɪɦɟɬɢɱɧɵɟ ɇɟ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɭɬɟɱɟɤ

x ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɚɹ ɩɚɣɤɚ. x ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɵɣ ɦɨɧɬɚɠ ɪɚɫɬɪɭɛɧɵɯ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ ɢ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɵɣ ɦɨɦɟɧɬ ɡɚɬɹɠɤɢ ɪɚɫɬɪɭɛɧɨɝɨ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ. x ɇɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɵɣ ɦɨɦɟɧɬ ɡɚɬɹɠɤɢ ɮɥɚɧɰɟɜ.

ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɫɨɫɬɚɜɚ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ, ɧɟɯɜɚɬɤɚ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ x ɉɚɞɟɧɢɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ x Ɉɤɢɫɥɟɧɢɟ ɦɚɫɥɚ x ɉɟɪɟɝɪɟɜ ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɚ

1 ɝɪɚɦɦ ɜɨɞɵ ɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɜ ɝɚɡ (ɩɪɢɦɟɪɧɨ 1000 ɥ) ɩɪɢ ɞɚɜɥɟɧɢɢ 1 ɬɨɪɪ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɜɚɤɭɭɦɧɚɹ ɨɬɤɚɱɤɚ ɦɚɥɟɧɶɤɢɦ ɧɚɫɨɫɨɦ ɡɚɧɢɦɚɟɬ ɦɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ.

Ɂɚɳɢɬɚ ɬɪɭɛ 1. Ʉɨɥɩɚɱɤɢ 2. ɂɡɨɥɹɰɢɹ 3. ɋɠɚɬɢɟ

ɉɪɨɦɵɜɤɚ

Ɍɳɚɬɟɥɶɧɚɹ ɩɚɣɤɚ

Ɇɨɧɬɚɠ ɪɚɫɬɪɭɛɧɵɯ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ

Ɇɨɧɬɚɠ ɮɥɚɧɰɟɜɵɯ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ ɇɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɚɹ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ ɢ ɨɛɨɝɪɟɜɚ. ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɚ.

ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɧɚ ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɨɫɬɶ

ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɜɚɤɭɭɦɚ

2-11

ɌɊɍȻɈɉɊɈȼɈȾ ɏɅȺȾȺȽȿɇɌȺ ɂ ɁȺɉɊȺȼɄȺ ɏɅȺȾȺȽȿɇɌɈɆ

Ɍɪɭɛɧɵɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ

ɉɨɥɨɠɟɧɢɹ ɬɪɭɛɧɵɯ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ ɩɨɤɚɡɚɧɵ ɧɚ Ɋɢɫ. 2.1 (ɦɨɞɟɥɢ RCI) ɢ Ɋɢɫ. 2.2 (ɦɨɞɟɥɢ RPI).

Ɇɨɞɟɥɢ RCI

C (ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɝɚɡɨɜɨɣ ɥɢɧɢɢ)

(ɲɢɪɢɧɚ)

61 (ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɫɥɢɜɧɨɝɨ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ) Ɋɚɡɦɟɪɵ (ɦɦ) Ɇɨɞɟɥɶ

B (ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɠɢɞɤɨɫɬɧɨɣ ɥɢɧɢɢ)

RCI-56~72HQ RCI-56~72AQ

820

RCI-120~130HQ RCI-120~130AQ

1140

Ɋɢɫ. 2.1 Ɍɪɭɛɧɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ ɦɨɞɟɥɢ RCI ȿɞɢɧɢɰɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ: ɦɦ

Ɇɨɞɟɥɢ RPI

Ɇɨɞɟɥɶ

ȼɵɩɭɫɤ ɜɨɡɞɭɯɚ (ɫɩɟɪɟɞɢ)

Ɋɚɡɦɟɪɵ (ɦɦ) A

RPI-56~72HQ RPI-56~72AQ

650

RPI-120~130 HQ RPI-120~130 AQ

1300

75 (Ȼɥɨɤ ɷɥɟɤɬɪɨɞɟɬɚɥɟɣ)

B(Ɇɟɫɬɨ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɝɚɡɨɜɨɣ ɥɢɧɢɢ) 90 (Ɇɟɫɬɨ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɫɥɢɜɧɨɝɨ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ ) 95 (Ɇɟɫɬɨ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɠɢɞɤɨɫɬɧɨɣ ɥɢɧɢɢ )

246(Ɇɟɫɬɨ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɠɢɞɤɨɫɬɧɨɣ ɥɢɧɢɢ ) 321(Ɇɟɫɬɨ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɝɚɡɨɜɨɣ ɥɢɧɢɢ ) 377 (Ɇɟɫɬɨ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɫɥɢɜɧɨɝɨ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ )

Ɋɢɫ. 2.2 Ɍɪɭɛɧɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ ɦɨɞɟɥɢ RPI

ȼɇɂɆȺɇɂȿ: ɋɝɢɛɚɹ ɬɪɭɛɵ, ɩɪɨɫɥɟɞɢɬɟ ɡɚ ɬɟɦ, ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɩɨɜɪɟɞɢɬɶ ɡɚɤɪɵɬɵɣ ɢɡɨɥɹɰɢɨɧɧɵɦ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɦ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɡɚɳɢɳɚɟɬ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞ ɨɬ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɪɨɫɵ. ȼɇɂɆȺɇɂȿ: Q Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɜɫɟɝɞɚ ɡɚɤɪɵɜɚɬɶ ɤɨɧɰɵ ɬɪɭɛ ɡɚɝɥɭɲɤɚɦɢ ɩɪɢ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɢ ɪɚɛɨɬ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɬɪɭɛ ɱɟɪɟɡ ɫɬɟɧɵ, ɡɚ ɩɪɟɞɟɥɚɦɢ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ ɢɥɢ ɜ ɥɸɛɨɣ ɞɪɭɝɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɞɥɹ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɩɨɩɚɞɚɧɢɹ ɜɧɭɬɪɶ ɬɪɭɛ ɩɵɥɢ ɢ ɜɥɚɝɢ ɢ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɡɚɳɢɬɵ ɬɪɭɛ. Q ɇɟ ɤɥɚɞɢɬɟ ɬɪɭɛɵ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɧɚ ɡɟɦɥɸ ɛɟɡ ɡɚɝɥɭɲɟɤ ɢɥɢ ɜɢɧɢɥɨɜɨɣ ɥɟɧɬɵ, ɧɚɦɨɬɚɧɧɨɣ ɧɚ ɤɨɧɰɚɯ ɬɪɭɛ.

ɉɪɚɜɢɥɶɧɨ

Ɋɢɫ. 2.3 ȼɧɢɦɚɧɢɟ

2-12

ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ

ɌɊɍȻɈɉɊɈȼɈȾ ɏɅȺȾȺȽȿɇɌȺ ɂ ɁȺɉɊȺȼɄȺ ɏɅȺȾȺȽȿɇɌɈɆ

ɉɈȾɋɈȿȾɂɇȿɇɂȿ ɌɊɍȻ ɇȺɊɍɀɇɈȽɈ ȻɅɈɄȺ 1. Ɍɪɭɛɵ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɵ ɫ 4 ɫɬɨɪɨɧ. ɉɪɨɞɟɥɚɣɬɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɜ ɤɪɵɲɤɟ ɢɥɢ ɤɨɠɭɯɟ ɜɵɜɨɞɚ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ ɞɥɹ ɜɵɜɨɞɚ ɬɪɭɛ. ɋɧɢɦɢɬɟ ɤɪɵɲɤɭ ɜɵɜɨɞɚ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ ɫ ɛɥɨɤɚ ɢ ɩɪɨɞɟɥɚɣɬɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɩɨ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɦ ɫ ɡɚɞɧɟɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɤɪɵɲɤɢ, ɩɪɨɛɢɜɚɹ ɨɬɜɟɪɬɤɨɣ. ɋɧɢɦɢɬɟ ɡɚɭɫɟɧɰɵ ɪɟɠɭɳɢɦ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ.

Ɇɨɧɬɚɠ ɡɚɩɨɪɧɨɝɨ ɤɥɚɩɚɧɚ ɞɨɥɠɟɧ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɪɢɫɭɧɤɨɦ:

ɇɚɧɟɫɢɬɟ ɯɨɥɨɞɧɨɟ ɦɚɫɥɨ ɧɚ ɷɬɭ ɫɬɨɪɨɧɭ ɩɟɪɟɞ ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ ɛɨɥɬɨɜ.

Ɇɨɦɟɧɬ ɡɚɬɹɠɤɢ ɦɟɞɧɨɣ ɝɚɣɤɢ: 1/4”- 200 ɤɝ.ɫɦ (RAS-2HP) 3/8”- 400 ɤɝ.ɫɦ (RAS-2.5~6HP) 5/8”- 800 ɤɝ.ɫɦ (RAS-2~3.5HP) 3/4”- 1000 ɤɝ.ɫɦ (RAS-4~6HP)

ɉɨɞɜɨɞ ɬɪɭɛ ɫɡɚɞɢ (ɜɵɪɟɠɶɬɟ ɧɨɠɨɦ) Ʉɪɵɲɤɚ ɜɵɜɨɞɚ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ ɉɨɞɜɨɞ ɬɪɭɛ ɫɩɪɚɜɚ (ɜɵɪɟɠɶɬɟ ɧɨɠɨɦ) ɉɨɞɜɨɞ ɬɪɭɛ ɫɥɟɜɚ (ɜɵɪɟɠɶɬɟ ɧɨɠɨɦ)

Ɇɨɦɟɧɬ ɡɚɬɹɠɤɢ ɤɨɥɩɚɱɤɚ ɝɚɣɤɢ: 1/4”, 3/8”- 250 ɤɝ.ɫɦ (ɠɢɞɤɨɫɬɧɚɹ ɫɬɨɪɨɧɚ) 5/8”, 3/4”- 450 ɤɝ.ɫɦ (ɝɚɡɨɜɚɹ ɫɬɨɪɨɧɚ)

ɉɨɞɜɨɞ ɬɪɭɛ ɫɧɢɡɭ (ɜɵɪɟɠɶɬɟ ɧɨɠɨɦ)

Ɂɚɩɨɪɧɵɣ ɤɥɚɩɚɧ ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ

Ɇɨɦɟɧɬ ɡɚɬɹɠɤɢ: 1/4”, 3/8”- 60 ɤɝ.ɫɦ (ɠɢɞɤɨɫɬɧɚɹ ɫɬɨɪɨɧɚ) 5/8”, 3/4”- 110 ɤɝ.ɫɦ (ɝɚɡɨɜɚɹ ɫɬɨɪɨɧɚ) ɇɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɞɟɦɨɧɬɚɠɚ

ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɧɚɥɢɱɢɹ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɝɨ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚ ɫɡɚɞɢ ɡɚɞɧɢɟ ɛɨɥɬɵ ɦɨɝɭɬ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ

Ɋɢɫ. 2.4 ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɬɪɭɛ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ 2. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɤɪɵɲɤɭ ɜɵɜɨɞɚ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ ɞɥɹ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɩɨɩɚɞɚɧɢɹ ɜɨɞɵ ɜ ɛɥɨɤ. Ƚɟɪɦɟɬɢɡɢɪɭɣɬɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɩɨɞɜɨɞɚ ɬɪɭɛ ɢ ɩɪɨɜɨɞɨɜ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɢɡɨɥɹɰɢɢ ɢ ɪɟɡɢɧɨɜɵɯ ɜɬɭɥɨɤ, ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɢɠɟ.

Ʉɪɵɲɤɚ ɜɵɜɨɞɚ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ

Ɋɟɡɢɧɨɜɚɹ ɜɬɭɥɤɚ (ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ) Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɪɟɡɢɧɨɜɚɹ ɜɬɭɥɤɚ ɢɦɟɟɬ ɪɚɡɪɟɡ ɜ ɰɟɧɬɪɟ ɢ ɬɪɭɛɵ ɞɨɥɠɧɵ ɜɫɬɚɜɥɹɬɶɫɹ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ (ɧɟɬ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɤɚɛɟɥɟɩɪɨɜɨɞɚ)

Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɩɚɣɤɢ ɧɢɠɟ 120qɋ.

Ʉɨɥɩɚɱɨɤ ɝɚɣɤɢ Ɂɚɬɹɧɢɬɟ ɫ ɭɫɢɥɢɟɦ 110 ɤɝ.ɫɦ

Ɋɢɫ. 2.7 Ɂɚɩɨɪɧɵɣ ɤɥɚɩɚɧ

Ƚɚɡɨɜɵɣ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞ Ʉɚɛɟɥɶ ɩɢɬɚɧɢɹ ɢ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɫɢɝɧɚɥɚ

ɀɢɞɤɨɫɬɧɨɣ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞ ɂɡɨɥɹɰɢɨɧɧɵɣ ɦɚɬɟɪɢɚɥ (ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣ) ɉɨɫɥɟ ɦɨɧɬɚɠɚ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɜɨɤɪɭɝ ɬɪɭɛ ɧɟɬ ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚ ɩɭɬɟɦ ɧɚɦɨɬɤɢ ɢɡɨɥɹɰɢɨɧɧɨɝɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ. (ȿɫɥɢ ɧɚɦɨɬɤɚ ɡɚɬɪɭɞɧɟɧɚ, ɫɦ. ɝɚɡɨɜɵɣ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞ, ɩɨɤɚɡɚɧɧɵɣ ɧɚ ɪɢɫɭɧɤɟ)

Ɋɢɫ. 2.5 ɉɪɢɦɟɪ ɢɡɨɥɹɰɢɢ ɩɪɢ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɢ ɬɪɭɛ ɫɩɟɪɟɞɢ

3. ȿɫɥɢ ɩɪɢɨɛɪɟɬɚɟɦɵɣ ɧɚ ɦɟɫɬɟ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɟɬɫɹ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɫ ɡɚɩɨɪɧɵɦɢ ɤɥɚɩɚɧɚɦɢ, ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɞɥɹ ɝɢɛɤɢ ɬɪɭɛ. 4. ɉɨɫɥɟ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ ɡɚɢɡɨɥɢɪɭɣɬɟ ɨɬɤɪɵɬɨɟ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɦɟɠɞɭ ɜɵɥɚɦɵɜɚɟɦɵɦ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟɦ ɢ ɬɪɭɛɚɦɢ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɢɡɨɥɹɰɢɨɧɧɨɝɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ. ɂɡɨɥɹɰɢɨɧɧɵɣ ɦɚɬɟɪɢɚɥ

ȼɇɂɆȺɇɂȿ: Ŷ ɇɟ ɩɪɢɤɥɚɞɵɜɚɣɬɟ ɭɫɢɥɢɟ ɤ ɲɩɢɧɞɟɥɶɧɨɦɭ ɤɥɚɩɚɧɭ ɩɪɢ ɟɝɨ ɩɨɥɧɨɦ ɨɬɤɪɵɬɢɢ (50 ɤɝ.ɫɦ ɢɥɢ ɦɟɧɟɟ). Ŷ ɇɟ ɨɫɥɚɛɥɹɣɬɟ ɡɚɬɹɠɤɭ ɫɬɨɩɨɪɧɨɝɨ ɤɨɥɶɰɚ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɷɬɨ ɨɩɚɫɧɨ – ɲɩɢɧɞɟɥɶ ɦɨɠɟɬ ɜɵɥɟɬɟɬɶ. Ŷ ɉɨɫɥɟ ɬɟɫɬɨɜɨɝɨ ɡɚɩɭɫɤɚ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɨɬɤɪɨɣɬɟ ɲɩɢɧɞɟɥɶ. ȿɫɥɢ ɟɝɨ ɧɟ ɨɬɤɪɵɬɶ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ, ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɨ.

ɉɪɢɨɛɪɟɬɚɟɦɚɹ ɧɚ ɦɟɫɬɟ ɬɪɭɛɚ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ

ɋɬɨɪɨɧɚ ɛɥɨɤɚ

ɂɡɨɥɹɰɢɨɧɧɵɣ ɦɚɬɟɪɢɚɥ ɂɡɨɥɹɰɢɨɧɧɵɣ ɦɚɬɟɪɢɚɥ

Ɋɢɫ. 2.6 ɂɡɨɥɹɰɢɹ ɬɪɭɛ

2-13

ɌɊɍȻɈɉɊɈȼɈȾ ɏɅȺȾȺȽȿɇɌȺ ɂ ɁȺɉɊȺȼɄȺ ɏɅȺȾȺȽȿɇɌɈɆ

ɌɊɍȻɈɉɊɈȼɈȾ ɏɅȺȾȺȽȿɇɌȺ ɂ ɁȺɉɊȺȼɄȺ ɏɅȺȾȺȽȿɇɌɈɆ ȾɅɂɇȺ ɌɊɍȻɈɉɊɈȼɈȾȺ ɏɅȺȾȺȽȿɇɌȺ

ɜɪɟɦɹ ɩɚɣɤɢ ɧɟ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɩɪɨɞɭɜɤɚ ɚɡɨɬɨɦ. ɑɚɫɬɢ

Ɍɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ ɦɟɠɞɭ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦ ɢ ɧɚɪɭɠɧɵɦ ɛɥɨɤɚɦɢ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɫɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɞɢɚɝɪɚɦɦɨɣ . (Ɋɚɫɱɟɬɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɜ ɬɟɦɧɨɣ ɱɚɫɬɢ ɞɢɚɝɪɚɦɦɵ).

ɷɬɨɣ ɩɥɟɧɤɢ ɨɬɨɪɜɭɬɫɹ ɨɬ ɫɬɟɧɨɤ ɩɨɫɥɟ ɧɚɱɚɥɚ ɪɚɛɨɬɵ ɢ ɛɭɞɭɬ ɰɢɪɤɭɥɢɪɨɜɚɬɶ ɜ ɤɨɧɬɭɪɟ, ɱɬɨ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɩɪɢɜɟɞɟɬ ɤ ɡɚɫɨɪɟɧɢɸ ɪɟɝɭɥɢɪɭɸɳɢɯ ɜɟɧɬɢɥɟɣ ɢ ɬ.ɞ. ɗɬɨ ɨɤɚɠɟɬ

ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɛɥɨɤ ɧɢɠɟ

H(ɦ)

Ɇɧɨɝɨ ɨɤɫɢɞɧɨɣ ɩɥɟɧɤɢ ɨɛɪɚɡɭɟɬɫɹ ɜɧɭɬɪɢ ɬɪɭɛ, ɟɫɥɢ ɜɨ

ɧɟɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɨɟ ɜɥɢɹɧɢɟ ɧɚ ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪ.

Ɉɫɧɨɜɧɨɣ ɫɩɨɫɨɛ ɩɚɣɤɢ ɩɨɤɚɡɚɧ ɧɚ Ɋɢɫ. 2.9:

2. Ɋɚɜɧɨɦɟɪɧɨ ɧɚɝɪɟɣɬɟ ɧɚɪɭɠɧɭɸ ɬɪɭɛɭ, ɱɬɨ ɞɚɫɬ ɯɨɪɨɲɢɣ ɩɨɬɨɤ ɩɪɢɫɚɞɨɱɧɨɝɨ ɦɟɬɚɥɥɚ

ɇɚɪɭɠɧɵɣ ɛɥɨɤ ɧɢɠɟ

H Ɋɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɩɨ ɜɟɪɬɢɤɚɥɢ ɦɟɠɞɭ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦ ɢ ɧɚɪɭɠɧɵɦ ɛɥɨɤɚɦɢ L Ɉɛɳɟɟ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦ ɢ ɧɚɪɭɠɧɵɦ ɛɥɨɤɚɦɢ (ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɚɹ ɞɥɢɧɚ ɨɞɧɨɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɨɝɨ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ)

Ɇɚɤɫ. ɞɥɢɧɚ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ

30 ɦ

1. Ɋɚɜɧɨɦɟɪɧɨ ɧɚɝɪɟɣɬɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɸɸ ɱɚɫɬɶ ɬɪɭɛɵ.

Ɋɟɡɢɧɨɜɚɹ ɡɚɝɥɭɲɤɚ

Ɋɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɩɨ ɜɟɪɬɢɤɚɥɢ ɦɟɠɞɭ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦ ɢ ɧɚɪɭɠɧɵɦ ɛɥɨɤɚɦɢ

Ʉɥɚɩɚɧ

(ɇɚɪɭɠɧɵɣ ɜɵɲɟ/ ɇɚɪɭɠɧɵɣ ɧɢɠɟ) 20/15ɦ

ɒɥɚɧɝ ɜɵɫɨɤɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ

Ɋɚɫɯɨɞ ɚɡɨɬɚ 0,05ɦ3/ɱɚɫ ɢɥɢ ɦɟɧɟɟ

ɋɜɹɠɢɬɟɫɶ ɫ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦ ɜ ɫɥɭɱɚɟ, ɟɫɥɢ ɬɪɟɛɭɟɦɚɹ ɞɥɢɧɚ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ ɩɪɟɜɵɲɚɟɬ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɭɸ ɞɥɢɧɭ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ. Ɋɟɞɭɤɰɢɨɧɧɵɣ ɤɥɚɩɚɧ: ɨɬɤɪɵɜɚɣɬɟ ɷɬɨɬ ɤɥɚɩɚɧ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɢ ɩɨɞɚɱɟ ɝɚɡɚ

Ɋɢɫ. 2.8 Ɏɚɤɬɢɱɟɫɤɚɹ ɞɥɢɧɚ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ

ɉȺɃɄȺ 1.

ɇɚɢɛɨɥɟɟ ɜɚɠɧɵɦ ɜɢɞɨɦ ɪɚɛɨɬ, ɩɪɨɜɨɞɢɦɵɯ ɧɚ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɟ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ, ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɚɣɤɚ. ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɧɚɪɭɲɟɧɢɹ ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɨɫɬɢ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɧɟɛɪɟɠɧɨɫɬɢ ɦɨɠɟɬ ɧɚɱɚɬɶɫɹ ɝɢɞɪɚɬɚɰɢɹ, ɱɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɡɚɤɭɩɨɪɢɜɚɧɢɸ ɪɟɝɭɥɢɪɭɸɳɢɯ ɜɟɧɬɢɥɟɣ ɢɥɢ ɫɟɪɶɟɡɧɨɣ ɩɨɥɨɦɤɟ ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɚ. Ɋɚɡɦɟɪɵ ɬɪɭɛ ɩɨɫɥɟ ɪɚɫɲɢɪɟɧɢɹ ȼɚɠɧɨ ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɨɜɚɬɶ ɜɟɥɢɱɢɧɭ ɡɚɡɨɪɚ ɮɢɬɢɧɝɚ, ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɢɠɟ. ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɡɚɠɢɦɧɨɝɨ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹ ɞɥɹ ɦɟɞɧɵɯ ɬɪɭɛ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɫɨɛɥɸɞɟɧɵ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɪɚɡɦɟɪɵ.

0,03-0,05 Ɇɉɚ (0,3-0,5 ɤɝ/ɫɦ2-ɦɚɧɨɦɟɬɪ.)

Ɋɢɫ. 2.11 ɋɩɨɫɨɛ ɩɚɣɤɢ Q

ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɝɚɡɨɨɛɪɚɡɧɵɣ ɚɡɨɬ ɞɥɹ ɩɪɨɞɭɜɤɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ

ɩɚɣɤɢ.

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ

ɤɢɫɥɨɪɨɞɚ,

ɚɰɟɬɢɥɟɧɨɜɨɝɨ ɢɥɢ ɮɬɨɪɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɭɝɥɟɜɨɞɨɪɨɞɧɨɝɨ ɝɚɡɚ

ɦɨɠɟɬ

ɜɵɡɜɚɬɶ

ɜɡɪɵɜ

ɢɥɢ

ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ

ɬɨɤɫɢɱɧɨɝɨ ɝɚɡɚ. Q

Ⱦɢɚɦɟɬɪ ɦɟɞɧɨɣ ɬɪɭɛɵ

Ødx

Ɂɚɡɨɪ

+0,08 Ø6,35 -0,08

+0,1 Ø6,5 0

0,33

+0,08 Ø9,53 -0,08

+0,1 Ø9,7 0

0,35

+0,08 Ø12,7 -0,08

+0,1 Ø12,9 0

0,38

+0,08 Ø15,88 -0,08

+0,1 Ø16,1 0

0,41

+0,09 Ø19,05 -0,09

+0,1 Ø19,3 0

0,44

0,07

0,09

0,19

0,13

0,16

Ⱦɢɚɦɟɬɪ ɦɟɞɧɨɣ ɬɪɭɛɵ

Ødx

Ɂɚɡɨɪ

+0,09 Ø22,22 -0,09

+0,1 Ø22,42 0

0,39

+0,12 Ø25,4 -0,12

+0,1 Ø25,6 0

0,42

+0,12 Ø28,58 -0,12

+0,1 Ø28,78 0

0,42

+0,12 Ø31,75 -0,12

+0,1 Ø32,0 0

0,47

+0,12 Ø38,1 -0,12

+0,1 Ø38,3 0

0,52

Ɍɚɛɥɢɰɚ 2-10 Ⱦɢɚɦɟɬɪɵ ɦɟɞɧɵɯ ɬɪɭɛ

2-14

ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɪɟɞɭɤɰɢɨɧɧɵɣ ɤɥɚɩɚɧ ɩɪɢ ɩɪɨɞɭɜɤɟ ɝɚɡɨɨɛɪɚɡɧɵɦ ɚɡɨɬɨɦ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɚɣɤɢ. Ⱦɚɜɥɟɧɢɟ ɝɚɡɚ

Ɋɢɫ. 2.9

0,11

0,08

ɞɨɥɠɧɨ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶɫɹ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ 0,03 - 0,05 Ɇɉɚ.

ȿɫɥɢ ɩɪɢɤɥɚɞɵɜɚɬɶ ɫɥɢɲɤɨɦ ɜɵɫɨɤɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɤ ɬɪɭɛɟ, ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɜɡɪɵɜɭ.

ɁȺɌəɀɄȺ ɇȺɄɂȾɇɕɏ ȽȺȿɄ 1.

0,08

0,13

0,18

Ɉɛɵɱɧɨ

ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ

ɞɢɚɦɟɬɪɨɦ

ɦɟɧɟɟ

ɪɚɫɬɪɭɛɧɵɟ

19,05).

Ɉɞɧɚɤɨ

ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ

(ɫ

ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɚɹ

ɪɚɡɜɚɥɶɰɨɜɤɚ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɦ ɭɬɟɱɤɚɦ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ. 12

ɌɊɍȻɈɉɊɈȼɈȾ ɏɅȺȾȺȽȿɇɌȺ ɂ ɁȺɉɊȺȼɄȺ ɏɅȺȾȺȽȿɇɌɈɆ 2.

Ɏɨɪɦɚ ɩɨɫɥɟ ɪɚɡɜɚɥɶɰɨɜɤɢ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɩɪɹɦɨɭɝɨɥɶɧɨɣ ɢ ɩɥɨɫɤɨɣ, ɢ ɧɟ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɧɟɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨɣ ɬɨɥɳɢɧɵ, ɬɪɟɳɢɧ ɢɥɢ ɰɚɪɚɩɢɧ. ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɛɥɨɤ 1

90o±2o

ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɵɣ ɞɢɚɦɟɬɪ (ɞɸɣɦɵ)

Ⱦɢɚɦɟɬɪ ɬɭɪɛɵ d (ɦɦ)

+0 A -0.4

1/4

6,35

9,0

3/8

9,52

13,0

1/2

12,7

16,2

5/8

15,88

19,4

3/4

19,05

23,3

Ɂɚɩɨɪɧɵɣ ɤɥɚɩɚɧ

ɇɚɤɢɞɧɚɹ ɝɚɣɤɚ

ɇɚɪɭɠɧɵɣ ɛɥɨɤ

Ƚɚɡɨɜɚɹ ɥɢɧɢɹ o

45 ±2

Ɂɚɩɨɪɧɵɣ ɤɥɚɩɚɧ

0,4~0,8R ɀɢɞɤɨɫɬɧɚɹ ɥɢɧɢɹ ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɛɥɨɤ 2

Ɋɚɫɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥɶɧɚɹ ɝɪɟɛɟɧɤɚ

ĳd A

Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɩɪɢ ɩɨɞɚɱɟ ɚɡɨɬɚ

ɉɪɢ ɡɚɬɹɠɤɟ ɧɚɤɢɞɧɵɯ ɝɚɟɤ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɞɜɚ ɝɚɟɱɧɵɯ ɤɥɸɱɚ, ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚ Ɋɢɫ. 2.12. Ɍɪɟɛɭɟɦɵɟ ɦɨɦɟɧɬɵ ɡɚɬɹɠɤɢ ɭɤɚɡɚɧɵ ɜ

Ɇɚɧɨɦɟɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɜɚɤɭɭɦɟɬɪ

Ɋɟɞɭɤɬɨɪ ɞɚɜɥɟɧɢɹ

ɬɚɛɥɢɰɟ: ɇɚɤɢɞɧɚɹ ɝɚɣɤɚ

Ɋɢɫ. 2-13

Ɋɢɫ. 2-12 ɉɪɢ ɡɚɬɹɠɤɟ ɧɚɤɢɞɧɵɯ ɝɚɟɤ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɞɜɚ ɝɚɟɱɧɵɯ ɤɥɸɱɚ Ⱦɢɚɦɟɬɪ ɦɟɞɧɨɣ ɬɪɭɛɵ

ɇɚɤɢɞɧɚɹ ɝɚɣɤɚ

Ɇɨɦɟɧɬ ɡɚɬɹɠɤɢ (ɇɦ)

Ø 6,35

ɦɦ

Ø 9,53

ɦɦ

Ø 15,88 ɦɦ

Ø 19,05 ɦɦ

100

Ŷ Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɡɚɩɨɪɧɵɣ ɤɥɚɩɚɧ ɛɚɥɥɨɧɚ ɫ ɚɡɨɬɨɦ ɢ ɭɜɟɥɢɱɶɬɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɞɨ 5 ɛɚɪ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɪɟɞɭɤɰɢɨɧɧɨɝɨ ɤɥɚɩɚɧɚ. Ŷ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɱɬɨ ɝɚɡɨɨɛɪɚɡɧɵɣ ɚɡɨɬ ɜɵɯɨɞɢɬ ɢɡ ɫɟɪɜɢɫɧɨɝɨ ɤɚɧɚɥɚ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ.

ɉɊɈɆɕȼɄȺ: ɉɪɨɜɨɞɢɬɟ ɩɪɨɦɵɜɤɭ ɬɪɭɛ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɛɥɨɤɨɜ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɨɞɢɧ ɡɚ ɞɪɭɝɢɦ. Q

ɉɊɈɆɕȼɄȺ ɌɊɍȻ ɏɅȺȾȺȽȿɇɌȺ

Ɂɚɤɪɨɣɬɟ

ɪɭɤɨɣ

ɜɵɩɭɫɤɧɨɟ

ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ

ɬɪɭɛɵ.

ɋɛɪɨɫɶɬɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɩɨɫɥɟ ɬɨɝɨ, ɤɚɤ ɪɭɤɚ ɧɟ ɫɦɨɠɟɬ

ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɞɚɥɢɬɶ ɨɤɫɢɞɧɭɸ ɩɥɟɧɤɭ, ɜɥɚɝɭ ɢɥɢ ɩɵɥɶ ɜ ɫɥɭɱɚɟ

ɡɚɤɪɵɬɶ ɤɨɧɟɰ ɬɪɭɛɵ ɢɡ-ɡɚ ɧɚɩɨɪɚ ɞɚɜɥɟɧɢɹ. (ɉɟɪɜɚɹ

ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɣ ɩɪɨɞɭɜɤɢ ɚɡɨɬɨɦ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɚɣɤɢ ɢɥɢ ɧɟɛɪɟɠɧɨɝɨ

ɩɪɨɦɵɜɤɚ)

ɨɛɪɚɳɟɧɢɹ ɫ ɬɪɭɛɚɦɢ.

ɋɛɪɨɫɶɬɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɩɨɫɥɟ ɬɨɝɨ, ɤɚɤ ɪɭɤɚ ɧɟ ɫɦɨɠɟɬ ɡɚɤɪɵɬɶ ɤɨɧɟɰ ɬɪɭɛɵ ɢɡ-ɡɚ ɧɚɩɨɪɚ ɞɚɜɥɟɧɢɹ. (ȼɬɨɪɚɹ ɩɪɨɦɵɜɤɚ)

Ŷ ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɫɨɫɬɚɜ ɢ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɩɵɥɢ ɩɭɬɟɦ ɩɪɢɤɥɚɞɵɜɚɧɢɹ ɤɭɫɤɚ ɋɛɪɨɫɶɬɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɩɨɫɥɟ ɬɨɝɨ, ɤɚɤ ɪɭɤɚ ɧɟ ɫɦɨɠɟɬ ɡɚɤɪɵɬɶ ɤɨɧɟɰ ɬɪɭɛɵ ɢɡ-ɡɚ ɧɚɩɨɪɚ ɞɚɜɥɟɧɢɹ.

ɦɚɬɟɪɢɢ

ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɢ

ɤɨɧɰɭ

ɧɟɛɨɥɶɲɨɝɨ

ɬɪɭɛɵ

ɩɪɢ

ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ

ɩɪɨɦɵɜɤɟ. ɜɨɞɵ

ɉɪɢ

ɩɪɨɜɟɞɢɬɟ

ɜɚɤɭɭɦɧɭɸ ɫɭɲɤɭ ɞɥɹ ɩɨɥɧɨɝɨ ɭɞɚɥɟɧɢɹ ɜɥɚɝɢ. Ŷ ɉɪɨɞɟɥɚɣɬɟ ɬɟ ɠɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɫ ɝɚɡɨɜɵɦ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɨɦ ɩɨɫɥɟ ɠɢɞɤɨɫɬɧɨɝɨ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ.

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɧɚɤɢɞɧɭɸ ɡɚɝɥɭɲɤɭ ɢ ɡɚɤɪɨɣɬɟ ɬɨɪɟɰ ɞɨ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɩɪɨɦɵɜɤɢ.

2-15

ТРУБОПРОВОД ХЛАДАГЕНТА И ЗАПРАВКА ХЛАДАГЕНТОМ

ИСПЫТАНИЯ НА ГЕРМЕТИЧНОСТЬ 1.

Подсоедините манометр коллектора к контрольному

Давление

патрубку со стороны жидкостного и газового запорных клапанов. Постепенно (поэтапно) увеличивайте давление без открытия запорных клапанов.

ЭТАП 1

0,5 МПа (~5 кг/см2)

5 минут или более

ЭТАП 2

1,5 МПа (~15 кг/см2)

5 минут или более

Можно найти небольшую негерметичность

Температура

На момент приложения давления

3,0 МПа (30кг/см )

Через 24 часа

2,95 МПа (29,5кг/см )

Поправка

(28-23)×

28°С 2

23°С

0,01-0,05 МПа

5°С

0,1-0,5 кг/см 3.

При определении утечки локализуйте ее следующим образом:

ЭТАП 3

3,0 МПа (~30 кг/см2)

24 часов или более

■ Проверка на слух: Прислушайтесь к звуку с места утечки.

Можно найти маленькую негерметичность

■ Проверка на ощупь: Проверьте на ощупь место утечки. ■ Проверка с помощью пенообразующего вещества: Нанесите пенообразующее вещество. ■ Выполните вакуумную откачку, пока не будет достигнута соответствующая степень вакуума вследствие его высокой

Наружный блок

Не превышайте давление 3,3 МПа

абсорбционной способности.

Откройте этот клапан при подаче азота

■ Используйте хороший вакуумный насос, обеспечивающий высокую степень вакуумирования. ■ Используйте новую распределительную гребенку и шланг для

Жидкостной запорный клапан

Редукционный клапан

заправки только для нового хладагента. Выполните вакуумную откачку в следующем порядке.

Газовый запорный клапан

Убедитесь, что жидкостной и газовый запорные клапаны полностью закрыты.

Шланг высокого давления

Подсоедините распределительную гребенку, вакуумный насос,

Сухой азот

вакуумметр

для

нового

хладагента

рядом

запорными клапанами. Распределительная гребенка

Оставьте работающим вакуумный насос более 2 часов.

■ Если степень вакуума –755 мм ртутного столба не достигнута, проверьте наличие утечек, так как возможно наличие утечек

Рис. 2.14

или влаги.

■ Для испытаний на герметичность должен использоваться газообразный азот. Случайное использование кислорода или ацетиленового газа может вызвать взрыв или

После проверки оставьте работающим вакуумный насос в течение более 1 часа.

Давление (мм рт.ст.)

образование токсичного газа. 2. Проведите испытания на герметичность при давлении 2

3,0МПа (30кг/см ), поддерживаемом в течение 24 часов.

Атмосферное давление

Неисправность (утечка или влага)

Если не наблюдается падение давления, можно сделать вывод об отсутствии утечек. Если наблюдается падение давления, проверьте наличие утечек. Однако в случае наличия разницы наружной температуры между моментом приложения давления и моментом окончательной проверки

755 мм рт.ст.

внесите следующую поправку на температуру, так как 2

давление изменяется на 0,01МПа (0,1кг/см ) при изменении

1~2 часа

1 час

наружной температуры примерно на 1°С. Внесение поправки: Температура на момент приложения давления – (Температура на момент проверки) ×0,01 МПа (или 0,1 2

кг/см )

2-16

Вакуумная откачка

Остановка насоса

Рис. 2.15

ɌɊɍȻɈɉɊɈȼɈȾ ɏɅȺȾȺȽȿɇɌȺ ɂ ɁȺɉɊȺȼɄȺ ɏɅȺȾȺȽȿɇɌɈɆ

ɂɋɉȺɊȿɇɂȿ ȼɈȾɕ Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɤɢɩɟɧɢɹ ɜɨɞɵ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ 100qɋ ɩɪɢ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɦ ɞɚɜɥɟɧɢɢ. Ɉɞɧɚɤɨ ɩɪɢ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɢ ɫɬɟɩɟɧɢ ɜɚɤɭɭɦɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɤɢɩɟɧɢɹ ɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹ. Q

ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɧɚɥɢɱɢɹ ɩɨɞɨɡɪɟɧɢɣ ɧɚ ɤɨɧɞɟɧɫɚɰɢɸ ɜ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɟ ɧɟ ɩɪɨɫɬɨ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɜɵɫɨɤɭɸ ɫɬɟɩɟɧɶ ɜɚɤɭɭɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɢɫɩɚɪɟɧɢɹ ɤɨɧɞɟɧɫɚɬɚ, ɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫɬɪɨɝɨ ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɨɜɚɬɶ ɫɬɟɩɟɧɶ ɜɚɤɭɭɦɢɪɨɜɚɧɢɹ. ɉɪɟɞɩɨɱɬɢɬɟɥɶɧɨ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɫɬɟɩɟɧɶ ɜɚɤɭɭɦɢɪɨɜɚɧɢɹ –755 ɦɦ ɪɬɭɬɧɨɝɨ ɫɬɨɥɛɚ (5 - 2 ɬɨɪɪ).

ɇɚɪɭɠɧɵɣ ɛɥɨɤ Ɋɚɫɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥɶɧɚɹ ɝɪɟɛɟɧɤɚ ɞɥɹ ɧɨɜɨɝɨ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ

Ɂɚɩɨɪɧɵɣ ɤɥɚɩɚɧ ɠɢɞɤɨɫɬɧɨɣ ɥɢɧɢɢ

Ɂɚɩɨɪɧɵɣ ɤɥɚɩɚɧ ɝɚɡɨɜɨɣ ɥɢɧɢɢ

Ʉ ɛɚɥɥɨɧɭ ɫ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɨɦ

ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɛɥɨɤ

ȼɚɤɭɭɦɧɵɣ ɧɚɫɨɫ

ɉɊɈȼȿɊɄȺ ɋɌȿɉȿɇɂ ȼȺɄɍɍɆɂɊɈȼȺɇɂə ɋɬɟɩɟɧɶ ɜɚɤɭɭɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɩɪɨɜɟɪɹɟɬɫɹ ɜɚɤɭɭɦɦɟɬɪɨɦ. Ɉɞɧɚɤɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɫɬɟɩɟɧɢ

ɜɚɤɭɭɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɧɟɥɶɡɹ ɫɱɢɬɚɬɶ ɫ ɦɚɧɨɦɟɬɪɚ

ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɧɨɝɨ ɤ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥɶɧɨɣ ɝɪɟɛɟɧɤɟ. Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɰɢɮɪɨɜɨɣ ɜɚɤɭɭɦɦɟɬɪ.

Ɋɢɫ. 2.16 ɋɬɟɩɟɧɶ ɜɚɤɭɭɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɤɢɩɟɧɢɹ ɜɨɞɵ

2-17

ТРУБОПРОВОД ХЛАДАГЕНТА И ЗАПРАВКА ХЛАДАГЕНТОМ

ОТКАЧКА И ЗАПРАВКА ХЛАДАГЕНТА Измерительный прибор

Причина отсутствия взаимозаменяемости

Примечания

Распределительная гребенка Заправочное отверстие

Баллон хладагента

для

Детектор утечки газа

-Q Q Q

заправки

Q Q

Другое максимальное давление Другой материал прокладки Образуется осадок, если прибор обычно используется с хладагентом R22, что может привести к засорению контура хладагента или поломке компрессора.

Не возьмите случайно шланг для заправки R22. Имеется возможность изменения состава, при подаче жидкого хладагента из баллона для хладагента в баллон для заправки. Этот вопрос изучается в настоящее время.

Другой способ определения Текущий способ не применим из-за -низкой чувствительности.

Заправка хладагента должна осуществляться в соответствии со следующими указаниями: 1. Запорные клапаны закрываются перед поставкой. Однако проверьте, что запорные клапаны закрыты полностью. 2. Подсоедините внутренний и наружный блоки к приобретаемым на месте трубам для хладагента. 3. Соедините манометрический коллектор с помощью заправочных шлангов с контрольным соединением запорного клапана жидкостной линии. 4. Проверьте отсутствие утечек газа на раструбном соединении с накидной гайкой с помощью газообразного азота без содержания кислорода для увеличения давления в приобретаемых на месте трубах. 5. Оставьте работающим вакуумный насос, пока давление не понизится ниже уровня 756 мм ртутного столба в вакууме. 6. Заправьте хладагент (только, если это необходимо в соответствии с данными таблиц 2.20 и 2.21) путем открытия клапана манометрического коллектора. Если требуемое количество не может быть заправлено, выполните пункты (7) - (9). В противном случае переходите к пункту (10). Примечание: Избыток или нехватка хладагента являются основной причиной возникновения проблем с кондиционером. Заправьте требуемое количество хладагента, как указано в Таблице 2.18. 7. Полностью откройте запорный клапан газовой линии. 8. Немного откройте запорный клапан жидкостной линии.

Изоляция трубопровода

9. Заправьте хладагент путем запуска и работы системы (Задайте режим охлаждения с помощью пульта ДУ.) 10. Полностью откройте запорный клапан жидкостной линии после завершения заправки хладагента.

Q Не заправляйте КИСЛОРОД, АЦЕТИЛЕН или другие горючие и токсичные газы в контур хладагента при проверкe на герметичность в

Газовый трубопровод

Установите U-образный улавливатель через каждые 10м между внутренним и наружным блоками.

Отдельно заизолируйте газовый и жидкостной трубопроводы и оберните их снаружи.

Жидкостной трубопровод

ходе испытаний на герметичность (воздухонепроницаемость).

Жидкостной запорный клапан

Эти виды газов очень опасны, так как может произойти взрыв.

Газовый запорный клапан

Рекомендуется заправлять азот без содержания кислорода для таких испытаний. Баллон с азотом

Q Полностью заизолируйте соединительные муфты и накидные гайки на соединениях.

Распределительная гребенка Баллон с хладагентом

Q Полностью заизолируйте жидкостной трубопровод для предотвращения падения производительности; в противном случае на поверхности труб может образовываться конденсат. Q Заправьте требуемое количество хладагента. Избыточное или недостаточное количество могут привести к поломке компрессора. Тщательно проверьте наличие утечек хладагента: если произойдет большая утечка хладагента это может затруднить дыхание или могут образоваться вредные газы в случае использования огня в помещении.

2-18

Вакуумный насос

Изоляция трубопровода: Газовый и жидкостной трубопровод должны быть заизолированы отдельно. Изоляция соединений: Соединения должны быть заизолированы приобретаемыми на месте изоляционными материалами. Улавливатель: Установите U-образные улавливатели через каждые 10 метров восходящего трубопровода. Азот: Для испытаний на герметичность и пайки.

Рис. 2.17 Порядок заправки хладагента

ɌɊɍȻɈɉɊɈȼɈȾ ɏɅȺȾȺȽȿɇɌȺ ɂ ɁȺɉɊȺȼɄȺ ɏɅȺȾȺȽȿɇɌɈɆ

ɄɈɅɂɑȿɋɌȼɈ ɁȺɉɊȺȼɅəȿɆɈȽɈ ɏɅȺȾȺȽȿɇɌȺ (ɤɝ) ɂ ɊȺɁɆȿɊɕ ɌɊɍȻ Ŷ ɇɚɪɭɠɧɵɣ ɛɥɨɤ ɡɚɩɪɚɜɥɹɟɬɫɹ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɨɦ ɧɚ ɡɚɜɨɞɟ, ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɛɥɨɤ ɡɚɩɪɚɜɥɹɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɚɡɨɬɨɦ. Ŷ ɏɥɚɞɚɝɟɧɬ ɡɚɩɪɚɜɥɹɟɬɫɹ ɧɚ ɡɚɜɨɞɟ ɢɡ ɪɚɫɱɟɬɚ ɧɚ 7,5 ɦɟɬɪɨɜ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɨɣ ɞɥɢɧɵ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ, ɢ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɡɚɩɪɚɜɤɚ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɨɦ ɧɚ ɦɟɫɬɟ ɧɟ ɧɭɠɧɚ, ɟɫɥɢ ɞɥɢɧɚ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ ɧɟ ɩɪɟɜɵɲɚɟɬ 7,5 ɦɟɬɪɨɜ. Ŷ Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɡɚɩɪɚɜɥɹɟɦɨɝɨ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ: Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɡɚɩɪɚɜɥɹɟɦɨɝɨ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ (ɤɝ) = (Ɏɚɤɬɢɱɟɫɤɚɹ ɞɥɢɧɚ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ (ɦ) –7,5 (ɦ)) × ɡɚɩɪɚɜɥɹɟɦɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ A (ɤɝ/ɦ) Ŷ

Ɂɚɩɪɚɜɶɬɟ ɬɪɟɛɭɟɦɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɬɚɛɥɢɰɟɣ. Ⱦɨɩɭɫɬɢɦɨɟ ɨɬɤɥɨɧɟɧɢɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɜ ɩɪɟɞɟɥɚɯ 0,2 ɤɝ.

RCI-56HQ RCI-56AQ

RCI-72HQ RCI-72AQ

RCI-120HQ RCI-120AQ

RCI-130HQ RCI-130AQ

RPI-56HQ RPI-56AQ

RPI-72HQ RPI-72AQ

RPI-120HQ RPI-120AQ

RPI-130HQ RPI-130AQ

RAS-56JHQ

RAS-72(J)HQ

RAS-120HQ

RAS-130HQ

RAS-56JAQ

RAS-72(J)AQ

RAS-120AQ

RAS-130AQ

ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɛɥɨɤ

Ɇɨɞɟɥɶ

ɇɚɪɭɠɧɵɣ ɛɥɨɤ

ɇɚɪɭɠɧɵɣ ɞɢɚɦɟɬɪ

ɦɦ

15,88

19,05

Ɍɨɥɳɢɧɚ

ɦɦ

1,0

ɇɚɪɭɠɧɵɣ ɞɢɚɦɟɬɪ

ɦɦ

9,53

Ɍɨɥɳɢɧɚ

ɦɦ

0,8

ɤɝ

2,1

2,9

4,7

ɤɝ/ɦ

0,04

0,06

Ɋɚɡɦɟɪɵ ɝɚɡɨɜɨɣ ɬɪɭɛɵ

Ɋɚɡɦɟɪɵ ɠɢɞɤɨɫɬɧɨɣ ɬɪɭɛɵ

Ɂɚɩɪɚɜɥɹɟɦɨɟ ɧɚ ɡɚɜɨɞɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ ɡɚɩɪɚɜɥɹɟɦɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ ɩɪɢ ɞɥɢɧɟ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ ɛɨɥɟɟ 7,5 ɦ Ɍɚɛɥɢɰɚ 2.18

2-19

ɋɅɂȼɇɈɃ ɌɊɍȻɈɉɊɈȼɈȾ

3 ɋɅɂȼɇɈɃ ɌɊɍȻɈɉɊɈȼɈȾ Ŷ ɇɟ ɫɨɡɞɚɜɚɣɬɟ ɭɤɥɨɧ ɜɜɟɪɯ ɢɥɢ ɩɨɞɴɟɦ ɫɥɢɜɧɨɝɨ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɨɬɜɨɞɢɦɚɹ ɜɨɞɚ ɩɨɬɟɱɟɬ ɨɛɪɚɬɧɨ ɤɨ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɦɭ ɛɥɨɤɭ ɢ ɩɪɨɢɡɨɣɞɟɬ ɩɪɨɬɟɤɚɧɢɟ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɟ ɩɨɫɥɟ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɛɥɨɤɚ. Ŷ ɇɟ ɫɨɟɞɢɧɹɣɬɟ ɫɥɢɜɧɭɸ ɬɪɭɛɭ ɫ ɫɚɧɢɬɚɪɧɵɦ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɨɦ ɢɥɢ ɤɚɧɚɥɢɡɚɰɢɟɣ ɢɥɢ ɥɸɛɵɦ ɞɪɭɝɢɦ ɞɪɟɧɚɠɧɵɦ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɨɦ. Ŷ ȿɫɥɢ ɨɛɳɢɣ ɫɥɢɜɧɨɣ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞ ɫɨɟɞɢɧɟɧ ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦɢ ɛɥɨɤɚɦɢ, ɦɟɫɬɨ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɤɚɠɞɨɝɨ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɜɵɲɟ ɨɛɳɟɝɨ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ. Ⱦɢɚɦɟɬɪ ɨɛɳɟɝɨ ɫɥɢɜɧɨɝɨ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɛɨɥɶɲɢɦ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɛɥɨɤɚ ɢ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɛɥɨɤɨɜ.

ɄȺɋɋȿɌɇɕɃ Ɍɂɉ ɋ ɊȺɁȾȺɑȿɃ ȼɈɁȾɍɏȺ ɉɈ 4 ɇȺɉɊȺȼɅȿɇɂəɆ ɉɊɈȼȿɊɄȺ ɋɌɈɄȺ ȼɈȾɕ ɉɨɫɥɟ ɦɨɧɬɚɠɚ ɫɥɢɜɧɨɝɨ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ ɢ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɩɥɚɜɧɨɫɬɶ ɫɬɨɤɚ ɜɨɞɵ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ. ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɨɩɥɚɜɤɨɜɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ 1. ȼɵɤɥɸɱɢɬɟ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɟ. 2. Ɂɚɥɟɣɬɟ ɩɪɢɦɟɪɧɨ 1,8 ɥɢɬɪɨɜ ɜɨɞɵ ɜ ɫɥɢɜɧɨɣ ɩɨɞɞɨɧ. 3. ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɪɨɜɧɨɫɬɶ ɩɨɬɨɤɚ ɜɨɞɵ ɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɭɬɟɱɟɤ. ȿɫɥɢ ɜ ɤɨɧɰɟ ɫɥɢɜɧɨɝɨ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ ɜɨɞɵ ɧɟɬ, ɡɚɥɟɣɬɟ ɟɳɟ 1,8 ɥɢɬɪɨɜ ɜɨɞɵ ɜ ɫɥɢɜɧɨɣ ɩɨɞɞɨɧ. 4. ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɟ ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ RUN/STOP (ɉɍɋɄ/ɈɋɌȺɇɈȼ).

ɋɈȿȾɂɇȿɇɂə ɋɅɂȼɇɈȽɈ ɌɊɍȻɈɉɊɈȼɈȾȺ 1.

ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɫɥɢɜɧɨɣ ɬɪɭɛɵ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚ Ɋɢɫ. 3.1.

ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɫɥɢɜɧɨɣ ɬɪɭɛɵ

Ɋɢɫ. 3.1 ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɫɥɢɜɧɨɣ ɬɪɭɛɵ

2. ɉɨɞɝɨɬɨɜɶɬɟ ɩɨɥɢɜɢɧɢɥɯɥɨɪɢɞɧɭɸ ɬɪɭɛɤɭ ɫ ɧɚɪɭɠɧɵɦ ɞɢɚɦɟɬɪɨɦ 32 ɦɦ (VP25). 3. Ɂɚɤɪɟɩɢɬɟ ɷɬɭ ɬɪɭɛɤɭ ɧɚ ɫɥɢɜɧɨɦ ɲɥɚɧɝɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɥɟɹ ɢ ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɨɝɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦ ɡɚɠɢɦɚ. ɋɥɢɜɧɨɣ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞ ɞɨɥɠɟɧ ɩɪɨɤɥɚɞɵɜɚɬɶɫɹ ɫ ɭɤɥɨɧɨɦ ɜɧɢɡ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ 1/25 - 1/100. a (ɦɟɧɟɟ 150 ɦɦ) ɫ

ɂɡɨɥɹɰɢɹ (ɩɪɢɨɛɪɟɬɚɟɦɚɹ ɧɚ ɦɟɫɬɟ) ɂɡɨɥɹɰɢɹ (ɩɪɢɨɛɪɟɬɚɟɦɚɹ ɧɚ ɦɟɫɬɟ)

ɍɤɥɨɧ 1/25~1/100

ɍɤɥɨɧ ɜɧɢɡ 1/25~1/100 ɉɨɥɢɜɢɧɢɥɯɥɨɪɢɞɧɚɹ ɬɪɭɛɤɚ (ɩɪɢɨɛɪɟɬɚɟɦɚɹ ɧɚ ɦɟɫɬɟ)

Ɋɢɫ. 3.2 ɋɥɢɜɧɨɣ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞ 4.

x a+b+c 450 ɦɦ x ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɜɵɫɨɬɵ ɜɵɩɭɫɤɧɨɝɨ ɫɥɢɜɧɨɝɨ ɩɚɬɪɭɛɤɚ: ȼɵɩɨɥɧɢɬɟ ɦɨɧɬɚɠ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɪɚɡɦɟɪɚɦɢ ɧɚ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɦ ɜɵɲɟ ɪɢɫɭɧɤɟ.

Ɋɢɫ. 3.3 ɍɤɥɨɧ ɫɥɢɜɧɨɝɨ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ

Ɂɚɢɡɨɥɢɪɭɣɬɟ ɫɥɢɜɧɭɸ ɬɪɭɛɭ ɩɨɫɥɟ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɫɥɢɜɧɨɝɨ ɲɥɚɧɝɚ.

2-20

СЛИВНОЙ ТРУБОПРОВОД

Проверка слива и вытекания из трубы После монтажа электрики проверьте слив и вытекание из трубы перед установкой панелей. Используйте следующие способы для проверки слива и вытекания из трубы. Работа поплавкового выключателя также может быть проверена путем проверки его движения во время слива. Сначала, подключите электропитание, и медленно накачайте 3 воду (1500~2000см ) в сливной поддон для проверки ее оттока по сливной трубе, затем проверьте ее вытекание из трубы. Если выпускной конец сливной трубы недоступен для наблюдения из-за его расположения, постепенно добавьте 3 больше воды (1500~2000см ). Если вода вытекает через края сливного поддона, это указывает на то, что она не может равномерно отводиться по сливной трубе, поэтому еще раз проверьте сливную трубу.

Уклон вниз 1/25~1/100

Соединительный канал сливной трубы Другая труба Уклон вниз общих труб

Общие трубы (Трубы большего диам. должны быть ниже выпускного отверстия внутреннего блока) Вставьте выходной патрубок дренажного насоса между теплообменником и сливным поддоном, затем согните вниз

На поверхности таких электрических устройств, как электродвигатель, поплавковый выключатель, термистор и т.д. не должно быть воды

Сливной поддон

Ручной насос

Вода (2-2,5 л)

ВСТРАИВАЕМЫЙ В ПОТОЛОК ТИП

Емкость

Особое внимание следует обратить на сливной трубопровод блока, так как в случае наличия проблем с ним водяной конденсат с испарителя может начать капать в помещение. Блок имеет одно сливное соединение в правой части задней стороны. Подсоедините сливную трубу как показано на Рис. 3.4. Выпускное отверстие сливной трубы

Бандаж трубы (принадлежности)

Оберните изоляционным материалом после проверки возможности слива без утечек. Не должно оставаться зазоров (монтаж на месте)

ПВХ-труба (VP25, готовится на месте)

Уклон вниз 1/25~1/100

Герметизация клейким материалом (для ПВХ)

Рис. 3.4 Стандартный сливной трубопровод

Обратный уклон

Указания по монтажу сливного трубопровода

Внутренний 1. Во время монтажа избегайте обратного уклона или блок подъема трубопровода. В противном случае после Подъем вверх остановки блока вода потечет в обратном направлении по сливной трубе и произойдет вытекание воды. 2. Для сливного трубопровода должна использоваться отдельная труба, не соединяйте сливную трубу с канализацией или другим дренажным трубопроводом. Кроме того, если несколько сливных труб подают воду в общий сливной поддон, положение общих труб должно быть ниже сливного выпускного отверстия внутреннего блока, и в общие трубы должна входить труба большего диаметра в зависимости от числа блоков [труба VP30 (номинальный внутренний диаметр - 30 мм и наружный диаметр – 38 мм или более)]. 3. Поливинилхлоридная труба должна подсоединяться с помощью клейкой ленты Уклон 1/25~1/100 Соединительное отверстие (поливинилхлоридного типа) для предотвращения сливной трубы утечки.

Сливная труба

Сторона сливного трубопровода должна быть на 3~5мм ниже другой стороны. Используйте уровнемер или пластиковую трубку для проверки выравнивания точки с меткой ●. Уровнемер

Другая или дополнительная труба

Коллектор

Труба, подсоединенная к коллектору, уклон вниз

Труба большего диаметра ниже выпускного отверстия внутреннего блока

Пластиковая трубка

Проверка слива и вытекания Перед установкой выпускного воздуховода проверьте отток воды. Налейте чашку воды в сливной поддон внутреннего блока и проверьте, вытекает ли вода из выпускного конца сливной трубы или протекает ли через подсоединенную прозрачную часть сливной трубы, а затем проверьте вытекание из трубы. Внутренний блок Проверьте протекание воды через прозрачную часть стандартного слива

Вспомогательный сливной поддон (приобретаемый на месте)

ПВХ-трубка

В атмосферу

Рис. 3.5 Вспомогательный сливной поддон

Если относительная влажность окружающего воздуха превышает 80%, используйте (приобретаемый на месте) вспомогательный поддон для установки под внутренний блок, как показано на Рис. 3.5.

2-21

ɗɅȿɄɌɊɈɉɊɈȼɈȾɄȺ

4 ɗɅȿɄɌɊɈɉɊɈȼɈȾɄȺ ɈȻɓȺə ɉɊɈȼȿɊɄȺ ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ: Ŷȼɵɤɥɸɱɢɬɟ ɝɥɚɜɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɢ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɛɥɨɤɨɜ ɩɟɪɟɞ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟɦ ɪɚɛɨɬ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢ ɢɥɢ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟɦ ɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɨɣ ɩɪɨɜɟɪɤɢ. Ŷɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɢ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɛɥɨɤɨɜ ɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ ɩɟɪɟɞ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟɦ ɪɚɛɨɬ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢ ɢɥɢ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟɦ ɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɨɣ ɩɪɨɜɟɪɤɢ. ŶɁɚɳɢɬɢɬɟ ɩɪɨɜɨɞɚ, ɫɥɢɜɧɭɸ ɬɪɭɛɭ, ɷɥɟɤɬɪɨɞɟɬɚɥɢ ɨɬ ɤɪɵɫ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɦɟɥɤɢɯ ɠɢɜɨɬɧɵɯ. ȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɤɪɵɫɵ ɦɨɝɭɬ ɩɨɜɪɟɞɢɬɶ ɧɟɡɚɳɢɳɟɧɧɵɟ ɭɱɚɫɬɤɢ ɢ, ɜ ɯɭɞɲɟɦ ɫɥɭɱɚɟ, ɦɨɠɟɬ ɩɪɨɢɡɨɣɬɢ ɩɨɠɚɪ. ŶɈɛɟɪɧɢɬɟ ɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɵɣ ɝɟɪɦɟɬɢɡɢɪɭɸɳɢɣ ɦɚɬɟɪɢɚɥ ɜɨɤɪɭɝ ɩɪɨɜɨɞɨɜ, ɢ ɡɚɬɤɧɢɬɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɞɥɹ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɩɪɨɜɨɞɤɢ ɝɟɪɦɟɬɢɡɢɪɭɸɳɢɦ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɦ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɤɨɧɞɟɧɫɚɬɚ ɢɥɢ ɧɚɫɟɤɨɦɵɯ. Ŷɇɚɞɟɠɧɨ ɡɚɤɪɟɩɢɬɟ ɩɪɨɜɨɞɚ ɡɚɠɢɦɚɦɢ ɜɧɭɬɪɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ. Ŷɉɪɨɜɟɞɢɬɟ ɩɪɨɜɨɞɚ ɱɟɪɟɡ ɜɵɥɚɦɵɜɚɟɦɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɜ ɛɨɤɨɜɨɣ ɩɚɧɟɥɢ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɤɚɛɟɥɟɩɪɨɜɨɞɚ. ŶɁɚɤɪɟɩɢɬɟ ɤɚɛɟɥɶ ɩɭɥɶɬɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɡɚɠɢɦɚɦɢ ɜɧɭɬɪɢ ɛɥɨɤɚ ɷɥɟɤɬɪɨɞɟɬɚɥɟɣ.

ɈȻɓȺə ɉɊɈȼȿɊɄȺ 1. ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɩɪɢɨɛɪɟɬɚɟɦɵɟ ɧɚ ɦɟɫɬɟ ɷɥɟɤɬɪɨɞɟɬɚɥɢ (ɝɥɚɜɧɵɟ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɢ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ, ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɟ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɢ, ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɢ ɤɚɛɟɥɟɩɪɨɜɨɞɨɜ ɢ ɡɚɠɢɦɵ ɩɪɨɜɨɞɨɜ) ɛɵɥɢ ɜɵɛɪɚɧɵ ɞɨɥɠɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦɢ. ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɞɟɬɚɥɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ ɇɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɷɥɟɤɬɪɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɚɜɢɥ ɢ ɧɨɪɦ (National Electrical Code). 2. ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɩɪɟɞɟɥɚɯ ±10% ɨɬ ɧɨɦɢɧɚɥɶɧɨɝɨ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ. 3. ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɟɦɤɨɫɬɶ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɨɜɨɞɨɜ. ȿɫɥɢ ɟɦɤɨɫɬɶ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɩɢɬɚɧɢɹ ɫɥɢɲɤɨɦ ɧɢɡɤɚɹ, ɫɢɫɬɟɦɚ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɡɚɩɭɳɟɧɚ ɢɡ-ɡɚ ɩɚɞɟɧɢɹ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ. 4. ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɩɪɨɜɨɞɚ ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ: Ɂɚɤɪɟɩɢɬɟ ɩɪɨɜɨɞɚ ɥɟɧɬɨɣ

Ŷ ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɧɚɞɟɠɧɨɫɬɶ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɩɪɨɜɨɞɚ ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ. Ŷ ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɹ ɡɚɞɚɧɧɨɝɨ ɧɨɦɢɧɚɥɚ.

ɋɈȿȾɂɇȿɇɂə ɗɅȿɄɌɊɈɉɊɈȼɈȾɄɂ ȾɅə ɇȺɊɍɀɇɈȽɈ ȻɅɈɄȺ ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢ ɞɥɹ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ ɩɨɤɚɡɚɧɵ ɧɚ Ɋɢɫ. 4.1.

ɍɤɚɡɚɧɢɹ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɩɪɨɜɨɞɤɢ 1) Ɉɛɟɫɩɟɱɶɬɟ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɤɚɠɞɵɦ ɤɨɧɬɚɤɬɨɦ, ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɦ ɧɢɠɟ ɪɢɫɭɧɤɟ. 2) Ɂɚɤɪɨɣɬɟ ɢɡɨɥɹɰɢɟɣ.

ɍɤɚɡɚɧɢɹ ɩɨ ɤɪɟɩɥɟɧɢɸ ɩɪɨɜɨɞɨɜ ɡɚɠɢɦɚɦɢ 1) Ɂɚɤɪɟɩɢɬɟ ɩɪɨɜɨɞɚ ɡɚɠɢɦɚɦɢ (ȿɫɥɢ ɞɢɚɦɟɬɪ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɡɚɠɢɦɚ ɧɟ ɩɨɞɯɨɞɢɬ ɞɥɹ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ɩɪɨɜɨɞɚ, ɫɧɚɱɚɥɚ ɨɛɟɪɧɢɬɟ ɩɪɨɜɨɞ ɢɡɨɥɹɰɢɨɧɧɨɣ ɥɟɧɬɨɣ). 2) Ɂɚɤɪɟɩɢɬɟ ɩɪɨɜɨɞɚ ɡɚɠɢɦɚɦɢ ɬɚɤ, ɱɬɨɛɵ ɢɡɛɟɠɚɬɶ ɤɚɫɚɧɢɹ ɞɪɭɝɢɯ ɬɪɭɛ, ɞɟɬɚɥɟɣ, ɤɪɨɦɨɤ ɢɥɢ ɤɪɵɲɟɤ ɜ ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɨɣ ɱɚɫɬɢ.

1. ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɩɪɨɜɨɞɚ ɩɢɬɚɧɢɹ ɤ ɤɨɧɬɚɤɬɚɦ L1, L2, L3 ɢ N ɞɥɹ ɬɪɟɯɮɚɡɧɵɯ ɛɥɨɤɨɜ ɧɚ ɤɨɧɬɚɤɬɧɨɣ ɤɨɥɨɞɤɟ, ɢ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɩɪɨɜɨɞɚ ɩɢɬɚɧɢɹ ɤ ɤɨɧɬɚɤɬɚɦ L ɢ N ɞɥɹ

ɉɪɨɜɨɞ ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ

ɨɞɧɨɮɚɡɧɵɯ ɛɥɨɤɨɜ (ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɩɢɬɚɧɢɹ 380ȼ). ɉɊȺȼɂɅɖɇɈ

ɉɪɨɜɨɞɚ ɩɢɬɚɧɢɹ ɉɪɨɜɨɞɚ ɞɥɹ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɫɢɝɧɚɥɨɜ

2. ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɩɪɨɜɨɞɚ ɦɟɠɞɭ ɧɚɪɭɠɧɵɦ ɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦ ɛɥɨɤɚɦɢ ɤ ɤɨɧɬɚɤɬɚɦ 1 ɢ 2 ɧɚ ɤɨɧɬɚɤɬɧɨɣ ɤɨɥɨɞɤɟ. 3. ɇɚɞɟɠɧɨ ɡɚɤɪɟɩɢɬɟ ɩɪɨɜɨɞɚ ɜɧɭɬɪɢ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ ɥɟɧɬɨɣ.

ɇȿɉɊȺȼɂɅɖɇɈ

Ɋɢɫ. 4.1 ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢ ɞɥɹ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ

2-22

ɗɅȿɄɌɊɈɉɊɈȼɈȾɄȺ

ɋɈȿȾɂɇȿɇɂə ɗɅȿɄɌɊɈɉɊɈȼɈȾɄɂ ȾɅə ȼɇɍɌɊȿɇɇɂɏ ȻɅɈɄɈȼ ȻɅɈɄɂ RCI ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚ Ɋɢɫ. 4.4. ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨ ɩɪɨɦɟɠɭɬɨɱɧɵɯ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɯ ɦɟɠɞɭ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦ ɛɥɨɤɨɦ ɢ ɜɨɡɞɭɲɧɨɣ ɩɚɧɟɥɶɸ ɫɦɨɬɪɢɬɟ ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ «Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɜɨɡɞɭɲɧɨɣ ɩɚɧɟɥɢ». 1. ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɤɚɛɟɥɶ ɩɭɥɶɬɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɤ ɪɚɡɴɟɦɚɦ ɧɚ ɩɟɱɚɬɧɨɣ ɩɥɚɬɟ ɜ ɛɥɨɤɟ ɷɥɟɤɬɪɨɞɟɬɚɥɟɣ ɱɟɪɟɡ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɜ ɤɨɪɩɭɫɟ. 2. ɋɨɟɞɢɧɢɬɟ ɩɪɨɜɨɞɚ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ ɢ ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ ɫ ɤɨɧɬɚɤɬɚɦɢ ɜ ɛɥɨɤɟ ɷɥɟɤɬɪɨɞɟɬɚɥɟɣ. 3. ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɩɪɨɜɨɞɚ ɦɟɠɞɭ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦ ɢ ɧɚɪɭɠɧɵɦ ɛɥɨɤɚɦɢ ɤ ɤɨɧɬɚɤɬɚɦ ɜ ɛɥɨɤɟ ɷɥɟɤɬɪɨɞɟɬɚɥɟɣ.

ɉɚɧɟɥɶ

Ȼɥɨɤ ɷɥɟɤɬɪɨɞɟɬɚɥɟɣ

Ɉɬɜɟɪɫɬɢɟ ɞɥɹ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ (2-Ø32,5 ɜɵɥɚɦɵɜɚɟɦɵɯ) ȼɢɞ B Ƚɟɪɦɟɬɢɡɢɪɭɟɦɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɩɪɨɜɨɞɤɢ

ɂɡɨɥɹɰɢɨɧɧɵɣ ɦɚɬɟɪɢɚɥ

ɉɪɨɜɨɞɤɚ

ɉɪɨɜɨɞɚ ɩɢɬɚɧɢɹ ɉɪɨɜɨɞɚ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɫɢɝɧɚɥɚ Ʉɚɛɟɥɶ ɩɭɥɶɬɚ Ⱦɍ

Ȼɥɨɤ ɷɥɟɤɬɪɨɞɟɬɚɥɟɣ

Ɂɚɠɢɦ

Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɨɜɨɪɨɬɚ ɠɚɥɸɡɢ

Ʉɨɧɬɚɤɬɧɚɹ ɤɨɥɨɞɤɚ ȼɢɞ B

Ȼɨɥɬ ɩɪɨɜɨɞɚ ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ ɉɪɨɜɨɞɤɚ ɪɚɛɨɱɟɣ ɰɟɩɢ

Ɏɢɤɫɚɬɨɪ ɩɪɨɜɨɞɨɜ

PWB ɉɭɥɶɬ Ⱦɍ (CNB) ɉɪɨɜɨɞɚ ɩɢɬɚɧɢɹ Ʉɚɛɟɥɶ ɩɭɥɶɬɚ Ⱦɍ ɉɉ

(ɋɢɧɢɣ ɪɚɡɴɟɦ)

Рис.4.2 Соединения электропроводки для внутреннего блока

2-23

ɗɅȿɄɌɊɈɉɊɈȼɈȾɄȺ

ɋɟɪɜɢɫɧɚɹ ɩɚɧɟɥɶ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɢ ɛɥɨɤɚ ɷɥɟɤɬɪɨɞɟɬɚɥɟɣ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɚ ɫ ɧɢɠɧɟɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɛɥɨɤɚ, ɢ ɫɟɪɜɢɫɧɚɹ ɩɚɧɟɥɶ ɛɥɨɤɚ ɷɥɟɤɬɪɨɞɟɬɚɥɟɣ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɚ ɫ ɩɪɚɜɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɛɥɨɤɚ, ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚ Ɋɢɫ. 4.5. 1. Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɫɟɪɜɢɫɧɭɸ ɩɚɧɟɥɶ ɫ ɧɢɠɧɟɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɛɥɨɤɚ. 2. ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɩɪɨɜɨɞ ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ ɢ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɩɪɨɜɨɞɚ ɦɟɠɞɭ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦ ɢ ɧɚɪɭɠɧɵɦ ɛɥɨɤɚɦɢ ɤ ɤɨɧɬɚɤɬɚɦ ɜ ɛɥɨɤɟ ɷɥɟɤɬɪɨɞɟɬɚɥɟɣ. 3. ɇɚɞɟɠɧɨ ɡɚɤɪɟɩɢɬɟ ɩɪɨɜɨɞɚ ɡɚɠɢɦɚɦɢ ɜɧɭɬɪɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɛɥɨɤɨɜ. 4. Ɉɬɜɟɪɫɬɢɹ ɞɥɹ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɩɪɨɜɨɞɨɜ ɩɢɬɚɧɢɹ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɵ, ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɪɢɫɭɧɤɚɯ:

ȼɨɡɞɭɯɨɜɵɩɭɫɤɧɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɋɟɪɜɢɫɧɚɹ ɩɚɧɟɥɶ

ɋɟɪɜɢɫɧɚɹ ɩɚɧɟɥɶ

ɉɚɧɟɥɶ ɛɥɨɤɚ ɷɥɟɤɬɪɨɞɟɬɚɥɟɣ

ȼɨɡɞɭɯɨɜɩɭɫɤɧɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ

ȼɨɡɞɭɯɨɜɵɩɭɫɤɧɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ

Ɉɫɥɚɛɶɬɟ ɛɨɥɬɵ (2) ɧɚ ɛɥɨɤɟ ɷɥɟɤɬɪɨɞɟɬɚɥɟɣ ɞɥɹ ɫɴɟɦɚ ɤɪɵɲɤɢ. (ɉɨɫɥɟ ɨɫɥɚɛɥɟɧɢɹ ɛɨɥɬɨɜ ɫɧɢɦɢɬɟ ɤɪɵɲɤɭ, ɩɨɞɧɢɦɚɹ ɟɟ ɜɜɟɪɯ). ȼɢɞ A

ɉɉ

ɋɢɧɢɣ ɪɚɡɴɟɦ

Ƚɟɪɦɟɬɢɡɢɪɭɟɦɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ (ɍɦɟɧɶɲɢɬɟ ɩɪɨɦɟɠɭɬɨɤ ɦɟɠɞɭ ɩɪɨɜɨɞɚɦɢ) ɉɭɥɶɬ Ⱦɍ

ɉɪɨɜɨɞɤɚ ɩɢɬɚɧɢɹ

CN13 TB

ɋɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɩɪɨɜɨɞ ɪɚɛɨɱɟɣ ɰɟɩɢ ɩɭɥɶɬɚ Ⱦɍ

Ȼɨɥɬ ɩɪɨɜɨɞɚ ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ Ɂɚɤɪɟɩɢɬɟ ɡɚɠɢɦɚɦɢ ɉɪɨɜɨɞɤɚ ɩɢɬɚɧɢɹ ɋɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɩɪɨɜɨɞ ɪɚɛɨɱɟɣ ɰɟɩɢ

Ɋɢɫ. 4-3 ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ

2-24

ɉɪɨɜɨɞ ɩɭɥɶɬɚ Ⱦɍ

ɗɅȿɄɌɊɈɉɊɈȼɈȾɄȺ

3ɮɚɡɵ, 380ȼ, 50Ƚɰ ɩɟɪɟɦɟɧɧɵɣ ɬɨɤ 3ɮɚɡɵ, 415ȼ, 50Ƚɰ ɩɟɪɟɦɟɧɧɵɣ ɬɨɤ (1ɮɚɡɚ, 220ȼ, 50Ƚɰ ɩɟɪɟɦɟɧɧɵɣ ɬɨɤ) 240ȼ, 50Ƚɰ ɩɟɪɟɦɟɧɧɵɣ ɬɨɤ

ɗɅȿɄɌɊɈɉɊɈȼɈȾɄȺ

ɗɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɚ

1ɮɚɡɚ, 220ȼ, 50Ƚɰ ɩɟɪɟɦɟɧɧɵɣ ɬɨɤ 1ɮɚɡɚ, 240ȼ, 50Ƚɰ ɩɟɪɟɦɟɧɧɵɣ ɬɨɤ

ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɛɥɨɤ

Ɣ ɋɨɛɥɸɞɚɣɬɟ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɟ ɫɬɚɧɞɚɪɬɵ ɧɚ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɭ. Ɣ Ɇɨɧɬɢɪɭɸɳɢɣ ɩɪɨɜɨɞɤɭ ɩɟɪɫɨɧɚɥ ɞɨɥɠɟɧ ɢɦɟɬɶ ɥɢɰɟɧɡɢɢ. 1) Ɍɪɟɛɭɟɬɫɹ ɬɪɟɯɮɚɡɧɚɹ ɩɪɨɜɨɞɤɚ 380ȼ/415ȼ (RAS-56, 72JH(A)Q ɨɞɧɨɮɚɡɧɵɟ ɛɥɨɤɢ 220ȼ/240ȼ). ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ ɩɪɨɜɨɞɤɢ ɡɚɜɢɫɹɬ ɨɬ ɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨ.

ȼɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɩɟɪɟɝɪɭɡɤɢ ɩɨ ɬɨɤɭ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ ɇɚɪɭɠɧɵɣ ɛɥɨɤ

ȼɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɩɟɪɟɝɪɭɡɤɢ ɩɨ ɬɨɤɭ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ

ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɩɢɬɚɧɢɟ ɇɚɪɭɠɧɵɣ ɦɟɠɞɭ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦ ɢ ɛɥɨɤ ɧɚɪɭɠɧɵɦ ɛɥɨɤɨɦ ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɣ (ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɛɥɨɤ ɨɞɧɨɮɚɡɧɵɯ ɛɥɨɤɨɜ)

ɉɭɥɶɬ Ⱦɍ

Ʉɨɧɬɚɤɬɧɚɹ ɤɨɥɨɞɤɚ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ

Ʉɨɧɬɚɤɬɧɚɹ ɤɨɥɨɞɤɚ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ

ɉɭɥɶɬ Ⱦɍ (ɩɪɢɨɛɪɟɬɚɟɬɫɹ ɨɬɞɟɥɶɧɨ)

ɋɤɪɭɱɟɧɧɵɣ ɦɧɨɝɨɠɢɥɶɧɵɣ ɩɪɨɜɨɞ 0,75 ɦɦ2×2, ɧɟɩɨɥɹɪɧɵɣ. 5ȼ ɰɟɩɶ ɧɢɡɤɨɝɨ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ, ɧɟ ɞɨɛɚɜɥɹɣɬɟ ɩɨɜɵɲɟɧɢɹ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ.

Ʌɢɧɢɹ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɫɢɝɧɚɥɚ ɪɚɛɨɱɟɣ ɰɟɩɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ

ɋɩɨɫɨɛ ɦɨɧɬɚɠɚ ɩɪɨɜɨɞɨɜ

Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɩɪɨɜɨɞ ɩɭɥɶɬɚ Ⱦɍ

Ɉɫɧɨɜɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ

ɋɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɩɪɨɜɨɞɤɚ ɦɟɠɞɭ ɉɪɨɜɨɞɤɚ ɩɢɬɚɧɢɹ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦ ɢ ɧɚɪɭɠɧɵɦ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚɦɢ ɛɥɨɤɚ ɉɢɬɚɧɢɟ Ɋɚɛɨɱɚɹ ɰɟɩɶ

ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɵɣ ɬɨɤ ɩɪɟɪɵɜɚɬɟɥɹ (ELB)

ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɵɣ ɬɨɤ ɪɭɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ

ɇɨɦɢɧɚɥ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɹ ɪɭɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ

ȿɦɤɨɫɬɶ ɩɪɨɜɨɞɤɢ ɩɢɬɚɧɢɹ

ɉɪɨɜɨɞ ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ

(Ɍɪɟɛɨɜɚɧɢɟ) ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɪɭɱɧɨɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɢ ɩɪɟɪɵɜɚɬɟɥɶ ɭɬɟɱɤɢ ɬɨɤɚ (ELB) ɧɚ ɬɨɤ ɪɚɡɪɵɜɚ ɰɟɩɢ ɨɬɜɟɬɜɥɟɧɢɹ, ɩɨɦɟɱɟɧɧɵɣ . Ɍɚɤɠɟ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɜɵɫɨɤɨɫɤɨɪɨɫɬɧɨɣ ɩɪɟɪɵɜɚɬɟɥɶ ɭɬɟɱɤɢ ɬɨɤɚ (ɫɨ ɜɪɟɦɟɧɟɦ ɞɜɢɠɟɧɢɹ 0,1ɫ). ɗɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɢ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɛɥɨɤɨɜ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɪɚɡɞɟɥɟɧɵ. Ɋɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɫɢɥɨɜɵɦɢ ɩɪɨɜɨɞɚɦɢ 220ȼ ɢ 380ȼ ɢ ɩɪɨɜɨɞɨɦ ɞɥɹ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɫɢɝɧɚɥɚ (ɧɢɡɤɨɝɨ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ) ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ 5-6 ɦɦ.

ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɵɣ ɬɨɤ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ

ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɵɣ ɬɨɤ ɪɭɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ

ɇɨɦɢɧɚɥ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɹ ɪɭɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ

(Ⱥ)

ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ ɩɪɨɜɨɞɨɜ

ɉɪɨɜɨɞ ɩɢɬɚɧɢɹ 2 (ɦɦ )

ɇɚɪɭɠɧɵɣ

ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɣ

ɇɚɪɭɠɧɵɣ

ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɣ

ɇɚɪɭɠɧɵɣ

ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɣ

RAS-56JHQ RAS-72JHQ RAS-72HQ RAS-120HQ RAS-130HQ RAS-56JAQ RAS-72JAQ RAS-72HQ RAS-120HQ RAS-130HQ

ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɣ

Ɍɨɥɶɤɨ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɟ

Ɍɟɩɥɨɜɵɟ ɧɚɫɨɫɵ

Ɇɨɞɟɥɶ

ɇɚɪɭɠɧɵɣ

Ɋɚɛɨɱɚɹ ɰɟɩɶ

15 20 20 50 50 15 20 20 50 50

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

30 30 30 60 60 30 30 30 60 60

30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

15 20 20 50 50 15 20 20 50 50

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

3.5 5.5 3.5 5.5 5.5 3.5 5.5 3.5 5.5 5.5

2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0

ɉɪɨɜɨɞ Ɂɚɡɟɦɥɟɧɢɹ

ɉɨɡɢɰɢɹ (ɛɥɨɤ)

220ȼ, 240ȼ 380ȼ, 415ȼ

ɉɪɨɜɨɞ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɫɢɝɧɚɥɚ

Ɉɞɧɨɮɚɡɧɵɟ ɛɥɨɤɢ (RAS-56 72JH(A)Q) Ɍɪɟɯɮɚɡɧɵɟ ɛɥɨɤɢ (RAS-72 ~ 130H(A)Q)

0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75

2.0 2.0 2.0 3.5 3.5 2.0 2.0 2.0 3.5 3.5

(ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ) ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɜɢɬɭɸ ɩɚɪɭ ɫɟɱɟɧɢɟɦ 0,75 ɦɦ (KPEV-S ɢɥɢ ɷɤɜɢɜɚɥɟɧɬɧɭɸ) ɞɥɹ ɥɢɧɢɢ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɫɢɝɧɚɥɚ. Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ɟɫɥɢ 2 ɨɛɳɚɹ ɞɥɢɧɚ ɩɪɨɜɨɞɨɜ ɦɟɧɟɟ 100 ɦɟɬɪɨɜ, ɞɪɭɝɢɟ ɩɪɨɜɨɞɚ (ɫɟɱɟɧɢɟɦ ɛɨɥɟɟ 0,75 ɦɦ ) ɦɨɝɭɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɜɦɟɫɬɨ ɜɢɬɨɣ ɩɚɪɵ. Ɣ ɉɪɢ ɜɵɛɨɪɟ ɩɪɟɪɵɜɚɬɟɥɹ ɭɬɟɱɤɢ ɬɨɤɚ (ELB) Ɉɩɪɟɞɟɥɢɬɟ ɧɨɦɢɧɚɥɶɧɵɣ ɬɨɤ ɩɪɟɪɵɜɚɬɟɥɹ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɭɤɚɡɚɧɧɨɣ ɜɵɲɟ ɟɦɤɨɫɬɶɸ ɩɪɨɜɨɞɨɜ. ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɨɩɨɪɧɵɣ ɧɨɦɟɪ ɩɪɟɪɵɜɚɬɟɥɹ ɭɬɟɱɤɢ ɬɨɤɚ, ɬɨɤ ɢɧɞɭɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɢ ɪɚɡɦɵɤɚɧɢɹ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɣ ɫɩɪɚɜɚ ɬɚɛɥɢɰɟɣ. Ɍɨɤ ɢɧɞɭɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɩɪɟɪɵɜɚɬɟɥɹ ɭɬɟɱɤɢ ɬɨɤɚ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ 30ɦA.

ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɵɣ ɬɨɤ (A) 15, 20, 30 50 60, 75, 100

Ɉɩɨɪɧɵɣ ɧɨɦɟɪ ɩɪɟɪɵɜɚɬɟɥɹ ɭɬɟɱɤɢ ɬɨɤɚ (ɬɨɤ ɪɚɡɦɵɤɚɧɢɹ) ES-30C (2,5ɤȺ) ɢɥɢ EX-50B (10ɤȺ) ɢɥɢ EX-50C (35ɤȺ) EX-50B (10ɤȺ) ɢɥɢ EX-50C (35ɤȺ) EX-100 (10ɤȺ) ɢɥɢ EX-100B (35ɤȺ)

Ɣ ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɬɨɪɚ ɩɨ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɮɨɪɦɭɥɟ Ɇɨɳɧɨɫɬɶ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɬɨɪɚ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɩɨɬɪɟɛɥɹɟɦɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ × 1,2 (ɬɟɩɥɨɜɵɟ ɧɚɫɨɫɵ, ɬɨɥɶɤɨ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɟ)

2-25

ЭЛЕКТРОПРОВОДКА □ 1) Информацию об отверстии для подсоединения проводки внутреннего блока смотри в руководстве, приложенном к внутреннему блоку. Отверстие для подсоединения проводки наружного блока показано на приведенном ниже рисунке. Задняя крышка

Заземление

Основные особенности крепления проводки зажимами: 1. Вставьте провод в зажим в указанном стрелкой направлении для полного крепления провода зажимом. 2. После закрепления провода зажимом убедитесь в отсутствии контакта и трения проводки с внутренним компрессором в механической камере, трубопроводами и другими деталями и крышками.

Основные особенности монтажа проводки: 1) Оставляйте расстояние между контактами, которые должны быть обернуты клейкой изоляционной лентой или втулкой. 2) Один контакт крепится на болте.

Примечание: Контакты, показанные на этом рисунке, используются на трехфазных блоках.

Резиновая втулка (дополнительная)

Провод питания

Провод передачи сигнала между внутренним и наружным блоками Провод заземления

Примечание: Не устанавливайте контактную колодку для однофазных блоков. Три фазы

Не подсоединяйте питание 220В

Проводка между внутренним и наружным блоками (передача сигнала) (Цепь низкого напряжения 12В или менее, неполярная) Провода питания

Не используйте клемму с зажимом при использовании одинарной проводки. Проводка должна подсоединяться, как показано на рисунке справа, так как иногда возникает ненормальный нагрев в заклепочной части. Провод питания должен подсоединяться правильно. Также при соединении проводов внутренних и наружных блоков метки должны совпадать с метками на внутреннем блоке. Одна фаза Не подсоединяйте питание 220В

(Проводка между внутренним и наружным блоками) □ 1)

Для предотвращения демонтажа проводки во время технического обслуживания храните некоторое дополнительное количество провода в бухтах. Также крепите провод на трубопроводе жидкостной линии для предотвращения контакта с такими высокотемпературными частями, как например, компрессор.

Провода питания Проводка между внутренним и наружным блоками (передача сигнала) (Цепь низкого напряжения 12В или менее, неполярная)

(1) Соединение провода питания и проводов внутренних и наружных блоков должно осуществляться в соответствии с рисунком на странице 25. (2) Электромонтажные работы должны осуществляться в соответствии с электротехническими стандартами. (3) Если провод 220В ошибочно подсоединен к контактам c и d контактной колодки, предохранитель в цепи передачи печатной платы сгорит. Правильно подсоедините провода к контактной колодке, и установите пин №2 DIP-переключателя DSW5 на печатной плате в положение ON (ВКЛ), разрыв цепи предохранителем будет восстановлен. (Если высокое напряжение по ошибке снова подано на контакты c и d, восстановления не будет.) Указанное выше относится только к моделям, работающим в режиме теплового насоса. Печатная плата наружного блока

380В переменного тока Передача сигнала между внутренним и наружным блоками (5В)

□ 2) Напряжение питания совпадает с номинальным напряжением? Слишком высокое или слишком низкое напряжение окажет неблагоприятное воздействие на работу блока. □ 3) Достаточная ли мощность электропитания? Если мощность электропитания недостаточна, резкое падение напряжение при запуске не даст запустить блок. □ 4) Если внутренние и наружные блоки не заземлены, могут произойти несчастные случаи, например, поражение электрическим током. Поэтому следует смонтировать заземление категории D с сопротивлением заземления менее 100 Ом. Работы по монтажу заземления должны выполняться персоналом, лицензированным на проведение электротехнических работ. □ 5) Для предотвращения поражения электрическим током перед использованием электропроводки и проверкой в определенных точках, которая требует открытия сервисной панели, электропитание должно быть полностью отключено.

2-26

ɆɈɇɌȺɀ ɉɍɅɖɌɈȼ ɂ ɉɊɈȼɈȾɄɂ ɉɍɅɖɌɈȼ1 ȾɂɋɌȺɇɐɂɈɇɇɈȽɈ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə

5 ɆɈɇɌȺɀ ɉɍɅɖɌɈȼ ɂ ɉɊɈȼɈȾɄɂ ɉɍɅɖɌɈȼ ȾɂɋɌȺɇɐɂɈɇɇɈȽɈ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə ɆɈɇɌȺɀ ɉɍɅɖɌȺ ȾɂɋɌȺɇɐɂɈɇɇɈȽɈ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə (PC-2H2) 5.1.1 ɉɟɪɟɞ ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟ ɢ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ ɜ ɭɩɚɤɨɜɤɟ. ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ

ɉɭɥɶɬ Ⱦɍ

ȼɢɧɬ

Ʉɚɛɟɥɶ ɩɭɥɶɬɚ Ⱦɍ

ȼɧɟɲɧɢɣ ɜɢɞ (M4X16L) Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ

Ⱦɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɪɚɛɨɬɨɣ

(15ɦ)

3 Ⱦɥɹ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɞɟɪɠɚɬɟɥɹ ɧɚ ɫɬɟɧɟ

1 Ⱦɥɹ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ

5.1.2 Ɋɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɩɪɢ ɦɨɧɬɚɠɟ (1) ɉɪɢ ɦɨɧɬɚɠɟ ɩɭɥɶɬɨɜ ɩɨ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɣ ɥɢɧɢɢ ɨɛɟɫɩɟɱɶɬɟ ɧɚɥɢɱɢɟ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɹ ɛɨɥɟɟ 10 ɦɦ ɦɟɠɞɭ ɩɭɥɶɬɚɦɢ ɩɨ ɜɟɪɬɢɤɚɥɢ. ȿɫɥɢ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɛɭɞɟɬ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɵɦ, ɩɟɪɟɞɧɹɹ ɤɪɵɲɤɚ ɩɭɥɶɬɚ ɧɟ ɫɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɨɬɤɪɵɬɚ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɲɢɪɨɤɨ.

Ȼɨɥɟɟ 10 ɦɦ

5.1.3 ɉɨɪɹɞɨɤ ɦɨɧɬɚɠɚ (1) ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɤɨɧɟɰ ɨɬɜɟɪɬɤɢ ɜ ɩɚɡ ɜ ɧɢɠɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɞɟɪɠɚɬɟɥɹ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɩɨɜɟɪɧɢɬɟ ɨɬɜɟɪɬɤɭ, ɢ ɫɧɢɦɢɬɟ ɩɭɥɶɬ ɫ ɞɟɪɠɚɬɟɥɹ, ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɦ ɧɢɠɟ ɪɢɫɭɧɤɟ.

ɉɭɥɶɬ Ⱦɍ

ȼɢɞ ɫɧɢɡɭ ȼȿɊɏ

ɉɚɡ

Ⱦɟɪɠɚɬɟɥɶ

Ⱦɟɪɠɚɬɟɥɶ ɉɚɡ

ɉɚɡ

Ɉɬɜɟɪɬɤɚ

Ⱦɟɪɠɚɬɟɥɶ

Ɉɬɜɟɪɬɤɚ ɉɚɡ

(2) Ɂɚɤɪɟɩɢɬɟ ɩɭɥɶɬ ɧɚ ɞɟɪɠɚɬɟɥɟ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ. A. ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɨɬɤɪɵɬɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚ ɤɚɛɟɥɹ ɩɭɥɶɬɚ (1) ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɞɟɪɠɚɬɟɥɶ ɧɚ ɫɬɟɧɟ, ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɦ ɧɢɠɟ ɪɢɫɭɧɤɟ. (2) ɋɞɟɥɚɣɬɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɞɥɹ ɩɪɨɬɹɝɢɜɚɧɢɹ ɤɚɛɟɥɹ. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɞɟɪɠɚɬɟɥɶ ɦɟɬɤɨɣ "nUP" ɜɜɟɪɯ.

ȼɢɧɬ (ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɶ)

ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɦɟɫɬɨ ɞɥɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɤɚɛɟɥɹ ɢɡ 5 ɩɨɥɨɠɟɧɢɣ, ɨɬɦɟɱɟɧɧɵɯ ,ɢ ɜɵɥɨɦɚɣɬɟ ɜɵɥɚɦɵɜɚɟɦɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɪɟɡɚɤɚ ɢɥɢ ɞɪɭɝɨɝɨ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ. ɉɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɵ ɥɢɧɢɢ ɞɜɭɯ ɪɚɡɦɟɪɨɜ ɜɵɥɚɦɵɜɚɟɦɨɝɨ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ, ɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɹɹ ɥɢɧɢɹ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚ ɞɥɹ ɤɚɛɟɥɹ.

2-27

ɆɈɇɌȺɀ ɉɍɅɖɌɈȼ ɂ ɉɊɈȼɈȾɄɂ ɉɍɅɖɌɈȼ ȾɂɋɌȺɇɐɂɈɇɇɈȽɈ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə

(3) ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɤɚɛɟɥɶ ɤ ɪɚɡɴɟɦɭ (ɠɟɥɬɨɦɭ) ɩɥɚɬɵ ɩɭɥɶɬɚ, ɩɪɨɬɹɧɢɬɟ ɤɚɛɟɥɶ ɱɟɪɟɡ ɤɚɧɚɜɤɭ ɫ ɡɚɞɧɟɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɤɨɪɩɭɫɚ ɢ ɜɵɜɟɞɢɬɟ ɤɚɛɟɥɶ ɢɡ ɤɨɪɩɭɫɚ. Ʉɚɛɟɥɶ

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɨɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɶ ɧɚ ɤɚɛɟɥɶ ɫ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɜɵɥɚɦɵɜɚɟɦɨɝɨ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ.

ɇɟɣɥɨɧɨɜɚɹ ɥɟɧɬɚ (ɩɪɢɨɛɪɟɬɚɟɦɚɹ ɧɚ ɦɟɫɬɟ)

ȼɇɂɆȺɇɂȿ Ʉɚɛɟɥɶ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧ ɤ ɩɟɱɚɬɧɨɣ ɩɥɚɬɟ ɩɭɥɶɬɚ ɛɟɡ ɫɧɹɬɢɹ ɡɚɳɢɬɧɨɣ ɤɪɵɲɤɢ ɫ ɩɟɱɚɬɧɨɣ ɩɥɚɬɵ. ɉɪɢ ɫɧɹɬɢɢ ɡɚɳɢɬɧɨɣ ɤɪɵɲɤɢ ɧɟ ɞɨɬɪɚɝɢɜɚɣɬɟɫɶ ɞɨ ɩɟɱɚɬɧɨɣ ɩɥɚɬɵ ɢ ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɹ ɫ ɰɟɥɶɸ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ, ɢ ɫɧɨɜɚ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɡɚɳɢɬɧɭɸ ɤɪɵɲɤɭ.

ɉɨɪɹɞɨɤ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ

ɒɚɝ 1 ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɜɵɫɬɭɩɵ ɩɭɥɶɬɚ ɜ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɜ ɜɟɪɯɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɞɟɪɠɚɬɟɥɹ.

ȼɟɪɯɧɹɹ ɫɬɨɪɨɧɚ

ɒɚɝ 2 ɉɪɢɠɦɢɬɟ ɧɢɠɧɸɸ ɱɚɫɬɶ ɩɭɥɶɬɚ ɤ ɞɟɪɠɚɬɟɥɸ. ɒɚɝ 3 Ɂɜɭɤ ɳɟɥɱɤɚ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ ɨɛ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɩɭɥɶɬɚ ɜ ɞɟɪɠɚɬɟɥɶ ɢ ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ ɩɪɨɰɟɞɭɪɵ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ. ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ 4 ɜɵɫɬɭɩɨɜ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ, ɩɨɦɟɱɟɧɧɨɟ

ɇɢɠɧɹɹ ɫɬɨɪɨɧɚ

B. ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥɶɧɨɣ ɤɨɪɨɛɤɢ ɉɪɢɨɛɪɟɬɚɟɦɚɹ ɧɚ ɦɟɫɬɟ ɤɨɪɨɛɤɚ JIS (JIS C 8336-1988)

ɉɪɨɬɹɧɢɬɟ ɤɚɛɟɥɶ.

ɂɦɟɸɬɫɹ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ 5 ɬɢɩɨɜ. 1. Ɋɚɫɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥɶɧɚɹ ɤɨɪɨɛɤɚ ɞɥɹ 1 ɩɭɥɶɬɚ (ɛɟɡ ɤɪɵɲɤɢ) 2. Ɋɚɫɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥɶɧɚɹ ɤɨɪɨɛɤɚ ɞɥɹ 2 ɩɭɥɶɬɨɜ (ɛɟɡ ɤɪɵɲɤɢ) 3. Ɋɚɫɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥɶɧɚɹ ɤɨɪɨɛɤɚ ɞɥɹ 1 ɩɭɥɶɬɚ (ɫ ɤɪɵɲɤɨɣ) 4. Ɋɚɫɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥɶɧɚɹ ɤɨɪɨɛɤɚ ɞɥɹ 2 ɩɭɥɶɬɨɜ (ɫ ɤɪɵɲɤɨɣ) 5. ȼɵɩɭɫɤɧɚɹ ɤɨɪɨɛɤɚ (ɫ ɤɪɵɲɤɨɣ)

ɉɪɢɤɪɟɩɢɬɟ ɞɟɪɠɚɬɟɥɶ ɤ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥɶɧɨɣ ɤɨɪɨɛɤɟ.

ɉɪɨɬɹɧɢɬɟ ɤɚɛɟɥɶ ɱɟɪɟɡ ɬɪɭɛɤɭ ɤɚɛɟɥɟɩɪɨɜɨɞɚ ɜ ɫɬɟɧɟ.

ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɤɚɛɟɥɶ ɤ ɩɟɱɚɬɧɨɣ ɩɥɚɬɟ ɩɭɥɶɬɚ. ɉɪɨɬɹɧɢɬɟ ɱɚɫɬɶ ɤɚɛɟɥɹ ɛɟɡ ɢɡɨɥɹɰɢɢ ɱɟɪɟɡ ɜɵɟɦɤɭ, ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɦ ɧɢɠɟ ɪɢɫɭɧɤɟ.

ɉɪɢɤɪɟɩɢɬɟ ɞɟɪɠɚɬɟɥɶ ɦɟɬɤɨɣ "nUP" ɜɜɟɪɯ. Ʉɚɛɟɥɶ Ɋɚɡɴɟɦ

ȼɢɧɬ M4 (ɩɪɢɨɛɪɟɬɚɟɦɵɣ ɧɚ ɦɟɫɬɟ)

ɉɪɨɬɹɧɢɬɟ ɱɟɪɟɡ ɜɵɟɦɤɭ

ɉɨɪɹɞɨɤ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ȼɵɩɨɥɧɢɬɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɭ ɜ ɬɨɦ ɠɟ ɩɨɪɹɞɤɟ, ɤɚɤ ɭɤɚɡɚɧɨ ɜ ɩɭɧɤɬɟ A. " ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɨɬɤɪɵɬɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚ ɤɚɛɟɥɹ ɩɭɥɶɬɚ ". ɒɚɝ 1 ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɜɵɫɬɭɩɵ ɩɭɥɶɬɚ ɜ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɜ ɜɟɪɯɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɞɟɪɠɚɬɟɥɹ. ɒɚɝ 2 ɉɪɢɠɦɢɬɟ ɧɢɠɧɸɸ ɱɚɫɬɶ ɩɭɥɶɬɚ ɤ ɞɟɪɠɚɬɟɥɸ. ɒɚɝ 3 Ɂɜɭɤ ɳɟɥɱɤɚ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ ɨɛ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɩɭɥɶɬɚ ɜ ɞɟɪɠɚɬɟɥɶ ɢ ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ ɩɪɨɰɟɞɭɪɵ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ.

ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɱɬɨɛɵ ɤɚɛɟɥɶ ɧɟ ɩɪɨɜɢɫɚɥ. ȿɫɥɢ ɤɚɛɟɥɶ ɩɪɨɜɢɫɚɟɬ, ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɦ ɜɵɲɟ ɪɢɫɭɧɤɟ, ɤɚɛɟɥɶ (ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɱɚɫɬɶ ɛɟɡ ɢɡɨɥɹɰɢɢ) ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɡɚɠɚɬɚ ɜ ɨɬɜɟɪɫɬɢɢ, ɢ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ.

2-28

ȼɫɬɚɜɶɬɟ

ɆɈɇɌȺɀ ɉɍɅɖɌɈȼ ɂ ɉɊɈȼɈȾɄɂ ɉɍɅɖɌɈȼ ȾɂɋɌȺɇɐɂɈɇɇɈȽɈ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə

ɉɊɂɆȿɇȿɇɂȿ ɈȾɇɈȽɈ ɋɌȺɇȾȺɊɌɇɈȽɈ ɉɍɅɖɌȺ Ⱦɍ (PC-2H2) ȾɅə ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə ɇȿɋɄɈɅɖɄɂɆɂ ȻɅɈɄȺɆɂ, ɋɈȿȾɂɇȿɇɂə ɉɊɈȼɈȾɄɂ ɂ ɍɋɌȺɇɈȼɄȺ ɉɈȼɈɊɈɌɇɈȽɈ ɉȿɊȿɄɅɘɑȺɌȿɅə Ɍɚɤɨɣ ɩɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɦɨɠɟɬ ɭɩɪɚɜɥɹɬɶ ɦɚɤɫɢɦɭɦ 16 ɛɥɨɤɚɦɢ. ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɬɚɤɨɣ ɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɢ ɦɨɧɬɚɠ ɩɪɨɜɨɞɤɢ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɫɥɟɞɭɟɬ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɟɦ ɩɨɪɹɞɤɟ.

ɋɈȿȾɂɇȿɇɂə ɉɊɈȼɈȾɈȼ ɐȿɉɂ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə Ɋɚɡɴɟɦ

Ɋɚɡɴɟɦ ɑɟɪɧɵɣ

Ʉɪɚɫɧɵɣ

ɉɪɢɨɛɪɟɬɚɟɦɵɣ ɧɚ ɦɟɫɬɟ 3-ɠɢɥɶɧɵɣ ɤɚɛɟɥɶ (AWG22-AWG20)

Ʉɪɚɫɧɵɣ ɑɟɪɧɵɣ

ɋɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɣɣ ɤɚɛɟɥɶ (3 ɩɪɨɜɨɞɚ ɢɥɢ 2 ɩɪɨɜɨɞɚ)

ɀɟɥɬɵɣ ɋɢɧɢɣ

ɉɟɱɚɬɧɚɹ ɩɥɚɬɚ Ƚɥɚɜɧɵɣ(A0)

Ɉɬɜɟɬɜɥɟɧɢɟ 2 (A1)

Ɉɬɜɟɬɜɥɟɧɢɟ 3 (A2)

Ʉɚɛɟɥɶ ɩɭɥɶɬɚ Ⱦɍ ɉɭɥɶɬ Ⱦɍ

Ɋɢɫ. 5.9 ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɩɪɨɜɨɞɨɜ ɰɟɩɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

Ʉɚɛɟɥɶ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɩɢɬɚɧɢɹ ɢ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɤɚɛɟɥɶ ɦɟɠɞɭ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦɢ ɢ ɧɚɪɭɠɧɵɦɢ ɛɥɨɤɚɦɢ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɩɪɨɥɨɠɟɧɵ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɞɥɹ ɛɥɨɤɚ.

Ʉɚɛɟɥɶ ɩɭɥɶɬɚ Ⱦɍ ɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɵɯ ɛɥɨɤɨɜ ɦɨɠɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɤɚɛɟɥɹ ɰɟɩɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɨɫɥɟ ɨɬɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɤɚɛɟɥɟɣ ɨɬ ɩɭɥɶɬɚ Ⱦɍ.

ȿɫɥɢ ɧɭɠɟɧ ɛɨɥɟɟ ɞɥɢɧɧɵɣ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɤɚɛɟɥɶ ɞɥɹ ɤɚɛɟɥɹ ɩɭɥɶɬɚ Ⱦɍ, ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɩɪɢɨɛɪɟɬɚɟɦɵɟ ɧɚ ɦɟɫɬɟ ɤɚɛɟɥɢ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɵ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ: - ɉɨɞɝɨɬɨɜɶɬɟ ɤɚɛɟɥɶ ɫ ɞɜɭɦɹ ɩɪɨɜɨɞɚɦɢ - ɉɨɫɥɟ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɰɜɟɬɚ ɩɪɨɜɨɞɚ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɩɪɨɜɨɞɚ ɨɞɢɧɚɤɨɜɨɝɨ ɰɜɟɬɚ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɚɣɤɢ. - Ɂɚɢɡɨɥɢɪɭɣɬɟ ɡɚɩɚɹɧɧɵɟ ɱɚɫɬɢ ɢ ɩɪɨɜɨɞɚ ɢɡɨɥɹɰɢɨɧɧɨɣ ɥɟɧɬɨɣ. - Ʉɚɛɟɥɢ ɪɚɡɥɢɱɧɨɣ ɞɥɢɧɵ ɩɨɞɝɨɬɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯ, ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɦɵɯ ɫ ɪɚɡɴɟɦɚɦɢ. - Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɨɛɳɚɹ ɞɥɢɧɚ ɤɚɛɟɥɹ ɩɭɥɶɬɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɤɚɛɟɥɹ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ 200 ɦɟɬɪɨɜ 2

(ɫɟɱɟɧɢɟ 0,75ɦɦ ). 4.

ɉɪɨɥɨɠɢɬɟ ɤɚɛɟɥɶ ɧɚ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ ɛɨɥɟɟ 30 ɫɦ ɨɬ ɥɸɛɵɯ ɩɪɨɜɨɞɨɜ ɩɨɞ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦ ɜɵɲɟ 220 ȼ, ɢɥɢ ɪɚɡɦɟɫɬɢɬɟ ɤɚɛɟɥɶ ɜ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɨɦ ɤɚɛɟɥɟɩɪɨɜɨɞɟ ɢ ɡɚɡɟɦɥɢɬɟ ɤɚɛɟɥɟɩɪɨɜɨɞ.

Ɂɚɞɚɣɬɟ ɩɨɪɹɞɤɨɜɵɣ ɧɨɦɟɪ ɛɥɨɤɚ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɨɜɨɪɨɬɧɨɝɨ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ RSW ɧɚ ɩɟɱɚɬɧɨɣ ɩɥɚɬɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ. Ɂɚɞɚɜɚɟɦɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɞɨɥɠɧɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ɩɨɪɹɞɤɨɜɨɦɭ ɧɨɦɟɪɭ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɤɚɛɟɥɹ.

Ƚɥɚɜɧɵɣ (A0)

ʋ1 (A1)

ʋ2 (A2)

ʋ3 (A3)

ʋ4 (A4)

ʋ5 (A5)

ʋ6 (A6)

ʋ7 (A7)

ʋ8 (A8)

ʋ9 (A9)

ʋ10 (AA)

ʋ11 (Ab)

ʋ12 (AC)

ʋ13 (Ad)

ʋ14 (AE)

ʋ15 (AF)

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɩɨɜɨɪɨɬɧɨɝɨ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ

2-29

ТЕСТОВЫЙ ЗАПУСК

6 ТЕСТОВЫЙ ЗАПУСК Тестовый запуск осуществляется после монтажа блока с помощью пульта ДУ.

Нажмите кнопку RUN/STOP (ПУСК/ОСТАНОВ).

Проверьте, работает ли блок.

Таймер автоматически устанавливается на 2 часа, и индикация TIMER (ТАЙМЕР) и 2.0HR отображается на дисплее пульта ДУ.

После задания рабочего режима система начинает работать.

Во время тестового запуска нельзя изменить заданное значение для термостата.

Режим тестового запуска завершается через 2 часа работы системы или после нажатия на кнопку RUN/STOP (ПУСК/ОСТАНОВ).

Тестовый запуск позволяет проверить правильность монтажа системы.

Нажмите одновременно переключатели MODE (РЕЖИМ) и CHECK (ПРОВЕРКА), и удерживайте их в нажатом положение более 3 секунд.

Если один пульт ДУ управляет работой нескольких внутренних блоков, индикатор TEST RUN (ТЕСТОВЫЙ ЗАПУСК) и количество блоков, подсоединенных к пульту ДУ, будут отображаться на дисплее пульта ДУ. Если отображаемое число меньше количества подсоединенных блоков, проводка была смонтирована неправильно. Проверьте монтаж проводки еще раз.

Примечание: При обнаружении ненормальных условий работы системы на дисплее начинает мигать индикатор RUN (РАБОТА) и отображается индикация ABNML (НЕИСПРАВНОСТЬ). После выполнения проверки монтажа соединений проводки и задания порядкового номера необходимо выйти из режима тестового запуска следующим образом:

Убедитесь, что после выбора одного из режимов FAN (ВЕНТИЛЯЦИЯ), COOL (ОХЛАЖДЕНИЕ) или HEAT (ОБОГРЕВ) переключателем MODE (РЕЖИМ) и нажатия кнопки SWING LOUVER (ПОВОРОТ ЖАЛЮЗИ), жалюзи начинают покачиваться. Повторное нажатие кнопки SWING LOUVER (ПОВОРОТ ЖАЛЮЗИ) должно останавливать жалюзи. (Только для моделей RCI с панелью автоматического поворота жалюзи (P-23WA P46WA)).

2-30

При выключенном компрессоре контура хладагента: Режим тестового запуска отключается нажатием кнопки RESET (СБРОС).

При включенном компрессоре контура хладагента: Режим тестового запуска отключается нажатием кнопки RUN/STOP (ПУСК/ОСТАНОВ).

ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ

7 ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ ТАБЛИЦА КОДОВ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Индикация на пульте дистанционного управления и определение неисправности Функции индикации кодов неисправности светодиодами Причины неисправностей в следующей таблице могут быть определены по режиму мигания светодиодов, осуществляющих индикацию кодов неисправностей. ИНДИКАЦИЯ КОДА НЕИСПРАВНОСТИ СВЕТОДИОДОМ LD4

LD3

LD2

LD1

○

ИНДИКАЦИЯ КОДА НЕИСПРАВНОСТИ НА ПУЛЬТЕ ДУ

01, 19

Описание неисправности

Срабатывание устройства защиты внутреннего блока Срабатывание устройства защиты наружного блока Перегрузка в режиме охлаждения Перегрузка в режиме обогрева

Параметры срабатывания устройств

Поплавковый выключатель (засорение сливных труб и подъем уровня воды в сливном поддоне), устройство защиты двигателя вентилятора внутреннего блока Устройство отключения при высоком давлении (выключение при 3,0 МПа) Срабатывание устройства защиты наружного блока, более 95°С на компрессоре, более 55°С на трубопроводе наружного блока Срабатывание устройства защиты внутреннего блока, более 95°С на компрессоре, более 55°С на трубопроводе внутреннего блока

○

02, 41, 42

○

Нарушение передачи (между внутренним и наружным блоками)

Нарушение контакта, неправильное соединение или отсоединение контактов рабочей цепи между внутренним и наружным блоками

○

Нарушение чередования фаз (за исключением 1-фазных блоков)

Противофаза в результате неправильного подсоединения источника питания наружного блока, потери фазы из-за нарушения контакта

Перегрев компрессора

Более 127°С (охлаждение) и более 120°С (обогрев) на компрессоре в течение 10 минут или более 140°С (охлаждение, обогрев) и более 120°С (размораживание) в течение 5 секунд Нарушение контакта, неправильное соединение или отсоединение соединений термисторов температуры забираемого воздуха, подаваемого воздуха и предотвращения замерзания Нарушение контакта, неправильное соединение или отсоединение соединений термисторов температуры компрессора, газовой и жидкостной линии

○

Возможно срабатывание устройства отключения при высоком давлении

○

11, 12, 13

Неисправность термистора внутреннего блока

○

20, 22, 24

Неисправность термистора наружного блока

○

31, 36

○

Перегрузка по току

3 случая в течение 30 минут из-за перегрузки по току или отсутствия тока

○

Срабатывание устройства защиты из-за низкого давления

Остановка 3 раза в течение 1 часа из-за слишком низкой температуры (ниже -- 35°С)

○

Срабатывание устройства защиты компрессора

3 неисправности компрессора в течение 6 часов

Неправильное сочетание производительности внутренних и наружных блоков Неправильное задание номера внутреннего блока Неисправность цепи защиты (наружного блока)

Разница между производительностью наружных блоков и внутренних блоков в пределах 80%~120%, неправильное задание производительности Повторное задание номера внутреннего блока Неисправность цепи защиты наружного блока

Индикатор работы пульта ДУ мигает каждые 4 секунды, указывая на нарушение передачи сигнала между внутренним блоком и пультом ДУ (нарушение контакта, падение, отсоединение, неправильное соединение и т.д.).

2-31

ɉɈɂɋɄ ɇȿɂɋɉɊȺȼɇɈɋɌȿɃ

ɉɟɱɚɬɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ (ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɬɟɩɥɨɜɵɯ ɧɚɫɨɫɨɜ)

ɋɜɟɬɨɞɢɨɞɵ ɞɥɹ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ ɤɨɞɨɜ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ

ɋɬɨɪɨɧɚ ɧɢɡɤɨɝɨ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ

2-32

ɋɬɨɪɨɧɚ ɜɵɫɨɤɨɝɨ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ

ɉɈɂɋɄ ɇȿɂɋɉɊȺȼɇɈɋɌȿɃ

ɉɈɂɋɄ ɇȿɂɋɉɊȺȼɇɈɋɌȿɃ ȼ ɊȿɀɂɆȿ ɉɊɈȼȿɊɄɂ ɋ ɉɈɆɈɓɖɘ ɉɍɅɖɌȺ Ⱦɍ

ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ CHECK (ɉɊɈȼȿɊɄȺ) ɩɭɥɶɬɚ Ⱦɍ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɫɥɭɱɚɹɯ: 1. Ⱦɥɹ ɨɬɫɥɟɠɢɜɚɧɢɹ ɩɪɢɱɢɧɵ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɩɨɫɥɟ ɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨ ɡɚɩɭɫɤɚ ɢɡ ɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɫ ɦɢɝɚɸɳɢɦ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɨɦ RUN (ɊȺȻɈɌȺ) 2. Ⱦɥɹ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɢɥɢ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ 3. Ⱦɥɹ ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɡɚɛɢɪɚɟɦɨɝɨ ɢ ɩɨɞɚɜɚɟɦɨɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ

Ɋɟɠɢɦ ɩɪɨɜɟɪɤɢ 1: Ɉɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ ɬɟɤɭɳɢɟ ɞɚɧɧɵɟ

Ɋɟɠɢɦ ɩɪɨɜɟɪɤɢ

Ɋɟɠɢɦ ɩɪɨɜɟɪɤɢ 2: Ɉɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ ɞɚɧɧɵɟ ɧɚ ɦɨɦɟɧɬ ɩɟɪɟɞ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶɸ

ɇɨɪɦɚɥɶɧɵɣ ɪɟɠɢɦ CHECK

ɇɚɠɦɢɬɟ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɩɪɢɦɟɪɧɨ 3 ɫɟɤɭɧɞ

ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɧɨɦɟɪɚ ɛɥɨɤɚ ɢ ɤɨɞɚ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ

ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫ ɡɚɞɟɪɠɤɨɣ, ɬ.ɤ. ɨɛɦɟɧ ɞɚɧɧɵɯ ɦɟɠɞɭ ɩɭɥɶɬɨɦ Ⱦɍ ɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦ ɛɥɨɤɨɦ ɡɚɧɢɦɚɟɬ ɨɤɨɥɨ 10 ɫɟɤɭɧɞ. ȼɫɟ ɞɚɧɧɵɟ ɦɨɝɭɬ ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹ ɜ ɜɢɞɟ "FF" ɢɥɢ "-1" ɢɥɢ "255". ɗɬɢ ɩɟɪɟɦɟɧɧɵɟ ɞɚɧɧɵɟ, ɜɪɟɦɟɧɧɨ ɝɟɧɟɪɢɪɭɟɦɵɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɵɦ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɦ, ɫɨɜɫɟɦ ɧɟ ɜɥɢɹɸɬ ɧɚ ɮɭɧɤɰɢɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ. (ɇɚ ɦɟɫɬɟ ɚɜɚɪɢɣɧɨɝɨ ɤɨɞɚ ɬɚɤɠɟ ɦɨɠɟɬ ɩɨɹɜɢɬɶɫɹ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ "FF")

Ʉɨɞ ɩɨɫɥɟɞɧɟɣ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɨɝɨ ɛɥɨɤɚ. ɇɨɦɟɪ ɛɥɨɤɚ ɛɵɥ ɜɵɛɪɚɧ ɪɚɧɟɟ.

ȼ ɬɟɱɟɧɢɟ 7 ɫɟɤɭɧɞ ɞɥɹ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɞɪɭɝɨɝɨ ɛɥɨɤɚ

ADDS: ɇɨɦɟɪ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ ɜ ɤɨɧɬɭɪɟ ʋ **. RN: ʋ ɤɨɧɬɭɪɚ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ **

ɑɟɪɟɡ 7 ɫɟɤɭɧɞ

Ɋɟɠɢɦ ɩɪɨɜɟɪɤɢ 1:

ȼɩɟɪɟɞ: ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɫ 00 ɞɨ 01, ɞɨ 02

ɞɥɹ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ

ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ

, ɱɬɨɛɵ ɩɟɪɟɣɬɢ ɤ ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦɭ ɩɚɪɚɦɟɬɪɭ

ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ

, ɱɬɨɛɵ ɩɟɪɟɣɬɢ ɤ ɫɥɟɞɭɸɳɟɦɭ ɩɚɪɚɦɟɬɪɭ

CHECK

ɇɚɠɦɢɬɟ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɩɪɢɦɟɪɧɨ 3 ɫɟɤɭɧɞ

ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɧɨɦɟɪɚ ɛɥɨɤɚ ɢ ɤɨɞɚ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ

ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ

, ɱɬɨɛɵ ɩɟɪɟɣɬɢ ɤ ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɦ ɞɚɧɧɵɦ

ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ

, ɱɬɨɛɵ ɩɟɪɟɣɬɢ ɤ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɞɚɧɧɵɦ

Ɋɟɠɢɦ ɩɪɨɜɟɪɤɢ 2:

ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ

ȼ ɪɟɠɢɦɟ ɩɪɨɜɟɪɤɢ 2 ɞɨɫɬɭɩɧɵ ɞɚɧɧɵɟ ɨ ɩɟɪɜɵɯ ɬɪɟɯ ɛɥɨɤɚɯ,

Ⱦɥɹ ɜɵɯɨɞɚ ɢɡ ɪɟɠɢɦɚ ɩɪɨɜɟɪɤɢ 2 ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ CHECK

ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɯ ɤ ɩɭɥɶɬɭ Ⱦɍ.

ȼɵɯɨɞ ɢɡ ɪɟɠɢɦɚ ɩɪɨɜɟɪɤɢ

(ɉɊɈȼȿɊɄȺ). CHECK

ɂɡ ɪɟɠɢɦɚ ɩɪɨɜɟɪɤɢ 1 ɧɟɥɶɡɹ ɜɵɣɬɢ ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɤɧɨɩɤɢ CHECK (ɉɊɈȼȿɊɄȺ).

ɇɚɠɦɢɬɟ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɩɪɢɦɟɪɧɨ 3 ɫɟɤɭɧɞ

2-33

ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ

СОДЕРЖАНИЕ РЕЖИМА ПРОВЕРКИ 1 Следующая индикация отображается при нажатии клавиши клавиши

переключателя “TEMP” (ТЕМПЕРАТУРА). При нажатии

переключателя “TEMP” (ТЕМПЕРАТУРА), отображается предшествующая индикация. Индикация температуры Индикация категории кода Индикация температуры

Заданное значение температуры внутреннего блока (°С)

Нормальная работа

… Отображаемая температура

—— 2

Температура на термисторе забираемого воздуха внутреннего блока (°С)

Температура на термисторе нагнетаемого воздуха внутреннего блока (°С)

Неисправность

(Разрыв цепи термистора или неисправность ПП)

или

129

(Температура в верхней части компрессора)

(Разрыв цепи термистора или неисправность ПП)

или

255 или (Температура в верхней части компрессора)

Температура жидкостной трубы теплообменника внутреннего блока (°С)

Температура на дистанционном датчике (°С)

Температура наружного воздуха (°С)

Температура газовой трубы теплообменника внутреннего блока (°С)

Температура испарения в наружном блоке во время обогрева (°С)

Здесь отображается внутренняя информация для пульта ДУ. В случае использования одного блока для нескольких систем здесь отображается количество работающих компрессоров.

Внутренняя информация

Если температура выше 100 °C, мигают две цифры. ИСКЛЮЧЕНИЕ: При работе нескольких компрессоров отображается средняя температура для двух компрессоров. Если температура выше 126°C, всегда отображается “126”.

Температура в верхней части камеры компрессора (°С)

Смотрите следующую страницу

2-34

127

Это значение отображается только при подсоединении дистанционного датчика (дополнительного). Если дистанционный датчик не подсоединен, отображается “_ _”. Примечание: В переходный период, например, при включении, на дисплее некоторое время может отображаться индикация “_ _” .

ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ Thermo-ON в режиме обогрева

Температура на датчике пульта ДУ

Thermo-ON в режиме охлаждения Нет индикации

Неисправность Работа

Индикация входных/выходных данных для микропроцессора

Входные/выходные данные микропроцессора внутреннего блока

Входные/выходные данные микропроцессора наружного блока

КОД ОПИСАНИЕ НЕИСПРАВНОСТИ 01 02 03

Индикация причины остановки блока

Причина остановки

Нарушение чередования фаз

Перегрев компрессора

11 12 13

Количество неисправностей

19 20

Количество кратковременных сбоев электропитания внутреннего блока

22 24 31 35

Количество ошибок передачи между пультом ДУ и внутренним блоком

Количество неисправностей инвертора

Смотрите следующую страницу

Срабатывание устройства защиты внутреннего блока (поплавковый выключатель) Срабатывание устройства защиты наружного блока (кроме кодов неисправности 41, 42) Нарушение передачи (между внутренним и наружным блоками)

Счетчик неисправностей 15

Вентилятор наружного блока

Нет индикации

Символы с буквой «Y» относятся к реле на печатной плате.

Неисправность термистора температуры забираемого воздуха (внутреннего блока) (Отсоединение, короткое замыкание) Неисправность термистора температуры нагнетаемого воздуха (внутреннего блока) (Отсоединение, короткое замыкание) Неисправность термистора предотвращения замерзания (внутреннего блока) (Отсоединение, короткое замыкание) Срабатывание устройства защиты двигателя вентилятора внутреннего блока Неисправность термистора температуры компрессора (наружного блока) (Отсоединение, короткое замыкание) Неисправность термистора наружной температуры (наружного блока) (Отсоединение, короткое замыкание) Неисправность термистора температуры трубопровода (наружного блока) (Отсоединение, короткое замыкание) Неправильное сочетание производительности внутренних и наружных блоков Неправильное задание номеров внутренних и наружных блоков Неправильное сочетание наружного блока типа «P» и внутреннего блока типа «J»

Неисправность цепи защиты (наружного блока)

Перегрузка по току

41 42

Перегрузка в режиме охлаждения (возможно срабатывание реле высокого давления) Перегрузка в режиме обогрева (возможно срабатывание реле высокого давления)

Срабатывание устройства защиты от низкого давления

Срабатывание устройства защиты компрессора

Код “EE” означает серьезную неисправность, которая с большой вероятностью может привести к повреждению компрессора. Счет до 99. при превышении 99 всегда отображается “99”. Примечания: 1. Если ошибка передачи длится более 3 минут, к числу ошибок добавляется единица. 2. Запомненные данные могут быть стерты способом, указанным в разделе “ Самопроверка печатных плат с помощью пульта ДУ ”.

2-35

ɉɈɂɋɄ ɇȿɂɋɉɊȺȼɇɈɋɌȿɃ

ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɯ ɠɚɥɸɡɢ : ɇɨɪɦɚɥɶɧɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ

Ⱦɚɬɱɢɤ ɠɚɥɸɡɢ : ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ

ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɞɚɜɥɟɧɢɹ/ɱɚɫɬɨɬɵ ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɚ

Ⱦɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚɝɧɟɬɚɧɢɹ (ɜɵɫɨɤɨɟ) (ɯ 0,1 Ɇɉɚ)

Ⱦɚɜɥɟɧɢɟ ɜɫɚɫɵɜɚɧɢɹ (ɧɢɡɤɨɟ) (ɯ 0,1 Ɇɉɚ)

ɗɬɨɬ ɛɥɨɤ ɫ ɡɚɞɚɧɧɵɦ ɧɨɦɟɪɨɦ ɧɟ ɢɦɟɟɬ ɷɬɨɣ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ. ɗɬɨɬ ɛɥɨɤ ɧɟ ɢɦɟɟɬ ɞɚɬɱɢɤɚ ɞɚɜɥɟɧɢɹ.

ɗɬɨ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɞɥɹ ɩɭɥɶɬɚ Ⱦɍ. Ɉɧɚ ɧɟ ɢɦɟɟɬ ɤɚɤɨɝɨ-ɥɢɛɨ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ.

ȼɧɭɬɪɟɧɧɹɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ

Ɋɚɛɨɱɚɹ ɱɚɫɬɨɬɚ (Ƚɰ)

ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ 24

ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ

Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɫɭɦɦɚɪɧɚɹ ɱɚɫɬɨɬɚ ɩɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɨɜ (ɢɧɜɟɪɬɨɪɧɵɟ ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɵ). ɗɬɨɬ ɛɥɨɤ ɧɟ ɢɦɟɟɬ ɢɧɜɟɪɬɨɪɧɨɝɨ ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɚ.

ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ, ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɜ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɣ ɧɢɠɟ ɬɚɛɥɢɰɟ. Ʉɨɞ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɦɵɣ ɤɨɞ

Ʉɨɞ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ

ɇɨɦɟɪ ɤɨɧɬɭɪɚ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ

18 22 40 48

ɗɤɜɢɜɚɥɟɧɬɧɚɹ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ (ɥ.ɫ.) 2,5 3,0 5,0 6.0

”n” ɨɛɨɡɧɚɱɚɟɬ ɨɛɳɟɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɛɥɨɤɨɜ: n=

, , (10) (11)

, (12)

, , (13) (14)

, (15) (16)

ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɫɬɟɩɟɧɢ ɨɬɤɪɵɬɢɹ ɪɟɝɭɥɢɪɭɸɳɟɝɨ J3: 1~16 (ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɜ ɞɟɫɹɬɢɱɧɨɦ ɜɢɞɟ (DSW5)) J4: 1~0F (ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɜ ɲɟɫɬɧɚɞɰɚɬɟɪɢɱɧɨɦ ɜɢɞɟ (DSW5)) ɋɦɨɬɪɢɬɟ ɫɥɟɞɭɸɳɭɸ ɫɬɪɚɧɢɰɭ

2-36

ɉɈɂɋɄ ɇȿɂɋɉɊȺȼɇɈɋɌȿɃ

ɋɬɟɩɟɧɶ ɨɬɤɪɵɬɢɹ ɪɟɝɭɥɢɪɭɸɳɟɝɨ ɜɟɧɬɢɥɹ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ (%)

ɋɬɟɩɟɧɶ ɨɬɤɪɵɬɢɹ ɪɟɝɭɥɢɪɭɸɳɟɝɨ ɜɟɧɬɢɥɹ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ MV1 (%)

ɋɬɟɩɟɧɶ ɨɬɤɪɵɬɢɹ ɪɟɝɭɥɢɪɭɸɳɟɝɨ ɜɟɧɬɢɥɹ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ MV2 (%)

ȼɧɭɬɪɟɧɧɹɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ

ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɤɚɩɢɥɥɹɪɧɨɣ ɬɪɭɛɤɢ ɧɚ ɛɥɨɤɚɯ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ “00” ɢɥɢ “255”. ɗɬɨɬ ɛɥɨɤ ɧɟ ɢɦɟɟɬ ɪɟɝɭɥɢɪɭɸɳɟɝɨ ɜɟɧɬɢɥɹ.

ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɬɨɤɚ

ɉɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɨɜ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɫɭɦɦɚɪɧɚɹ ɫɢɥɚ ɬɨɤɚ. Ⱦɥɹ ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɚ ɫ ɢɧɜɟɪɬɨɪɧɵɦ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɪɚɛɨɱɢɣ ɬɨɤ ɩɟɪɜɢɱɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɢɧɜɟɪɬɨɪɚ. ɗɬɨɬ ɛɥɨɤ ɧɟ ɢɦɟɟɬ ɢɧɜɟɪɬɨɪɧɨɝɨ ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɚ.

Ɋɚɛɨɱɢɣ ɬɨɤ ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɚ (A)

ȼɨɡɜɪɚɬ ɤ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ

ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ

2-37

ɉɈɂɋɄ ɇȿɂɋɉɊȺȼɇɈɋɌȿɃ

ɋɈȾȿɊɀɂɆɈȿ ɊȿɀɂɆȺ ɉɊɈȼȿɊɄɂ 2 Ɉɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɞɚɧɧɵɟ ɬɨɥɶɤɨ ɩɟɪɜɵɯ ɬɪɟɯ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɧɵɯ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɛɥɨɤɨɜ, ɟɫɥɢ ɤ ɨɞɧɨɦɭ ɩɭɥɶɬɭ Ⱦɍ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɨ ɛɨɥɟɟ ɬɪɟɯ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɛɥɨɤɨɜ. ɋɥɟɞɭɸɳɚɹ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɩɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɤɥɚɜɢɲɢ

ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ TEMP (ɌȿɆɉȿɊȺɌɍɊȺ). ɉɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɤɥɚɜɢɲɢ

ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ TEMP (ɌȿɆɉȿɊȺɌɍɊȺ) ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɩɪɟɞɲɟɫɬɜɭɸɳɚɹ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ.

ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ ɤɨɞɚ

Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɧɚ ɬɟɪɦɢɫɬɨɪɟ ɡɚɛɢɪɚɟɦɨɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ (qɋ)

Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɧɚ ɬɟɪɦɢɫɬɨɪɟ ɧɚɝɧɟɬɚɟɦɨɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ (qɋ)

Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɠɢɞɤɨɫɬɧɨɣ ɬɪɭɛɵ ɬɟɩɥɨɨɛɦɟɧɧɢɤɚ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ (qɋ) (Ɂɚɳɢɬɚ ɨɬ ɡɚɦɟɪɡɚɧɢɹ)(qɋ)

ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ

…Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɦɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ

ɇɨɪɦɚɥɶɧɚɹ ɪɚɛɨɬɚ

—— ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ

(Ɋɚɡɪɵɜ ɰɟɩɢ ɬɟɪɦɢɫɬɨɪɚ ɢɥɢ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɉɉ)

ɢɥɢ

129

(Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜ ɜɟɪɯɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɚ)

(Ɋɚɡɪɵɜ ɰɟɩɢ ɬɟɪɦɢɫɬɨɪɚ ɢɥɢ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɉɉ)

ɢɥɢ

255 4

Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ (qɋ)

ɢɥɢ

127

Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɝɚɡɨɜɨɣ ɬɪɭɛɵ ɬɟɩɥɨɨɛɦɟɧɧɢɤɚ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ (qɋ)

Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɢɫɩɚɪɟɧɢɹ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɨɛɨɝɪɟɜɚ (qɋ)

ȼɧɭɬɪɟɧɧɹɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ

Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɧɚɝɧɟɬɚɟɦɨɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ ɜ ɜɟɪɯɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɤɚɦɟɪɵ ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɚ (qɋ)

ɋɦɨɬɪɢɬɟ ɫɥɟɞɭɸɳɭɸ ɫɬɪɚɧɢɰɭ

2-38

(Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜ ɜɟɪɯɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɚ)

ɗɬɨɬ ɛɥɨɤ ɧɟ ɢɦɟɟɬ ɬɟɪɦɢɫɬɨɪɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɝɚɡɨɜɨɣ ɬɪɭɛɵ. ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ: 1. ȼ ɩɟɪɟɯɨɞɧɵɣ ɩɟɪɢɨɞ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ, ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɦɨɠɟɬ ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ “_ _”. 2. ȼɫɟ ɞɚɧɧɵɟ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɩɪɨɜɟɪɤɢ 2 ɛɭɞɭɬ ɡɚɦɟɧɹɬɶɫɹ ɧɚ “00”, ɟɫɥɢ ɩɪɨɢɡɨɣɞɟɬ ɫɛɨɣ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ ɩɪɢ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ.

ɗɬɨ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɞɥɹ ɩɭɥɶɬɚ Ⱦɍ. Ɉɧɚ ɧɟ ɢɦɟɟɬ ɤɚɤɨɝɨ-ɥɢɛɨ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ. ɉɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɨɜ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɫɪɟɞɧɹɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ. Ɍɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɬɟɩɥɨɜɵɯ ɧɚɫɨɫɨɜ.

ɉɈɂɋɄ ɇȿɂɋɉɊȺȼɇɈɋɌȿɃ

ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɞɚɜɥɟɧɢɹ/ɱɚɫɬɨɬɵ ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɚ

Ⱦɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚɝɧɟɬɚɧɢɹ (ɜɵɫɨɤɨɟ) (ɯ 0,1 Ɇɉɚ) ɗɬɨɬ ɛɥɨɤ ɧɟ ɢɦɟɟɬ ɞɚɬɱɢɤɚ ɞɚɜɥɟɧɢɹ.

Ⱦɚɜɥɟɧɢɟ ɜɫɚɫɵɜɚɧɢɹ (ɧɢɡɤɨɟ) (ɯ 0,1 Ɇɉɚ) ɗɬɨ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɞɥɹ ɩɭɥɶɬɚ Ⱦɍ. Ɉɧɚ ɧɟ ɢɦɟɟɬ ɤɚɤɨɝɨ-ɥɢɛɨ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ.

ȼɧɭɬɪɟɧɧɹɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ

Ɋɚɛɨɱɚɹ ɱɚɫɬɨɬɚ (Ƚɰ)

Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɫɭɦɦɚɪɧɚɹ ɱɚɫɬɨɬɚ ɩɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɨɜ.

ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɫɬɟɩɟɧɢ ɨɬɤɪɵɬɢɹ ɪɟɝɭɥɢɪɭɸɳɟɝɨ

ɋɬɟɩɟɧɶ ɨɬɤɪɵɬɢɹ ɪɟɝɭɥɢɪɭɸɳɟɝɨ ɜɟɧɬɢɥɹ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ (%)

ɋɬɟɩɟɧɶ ɨɬɤɪɵɬɢɹ ɪɟɝɭɥɢɪɭɸɳɟɝɨ ɜɟɧɬɢɥɹ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ MV1 (%)

ɉɪɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ ɪɟɝɭɥɢɪɭɸɳɟɝɨ ɜɟɧɬɢɥɹ (ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɤɚɩɢɥɥɹɪɧɨɣ ɬɪɭɛɤɢ) ɧɚ ɛɥɨɤɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ “00” ɢɥɢ “255”. ɗɬɨɬ ɛɥɨɤ ɧɟ ɢɦɟɟɬ ɪɟɝɭɥɢɪɭɸɳɟɝɨ ɜɟɧɬɢɥɹ.

ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɬɨɤɚ

ɉɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɨɜ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɫɭɦɦɚɪɧɚɹ ɫɢɥɚ ɬɨɤɚ. Ⱦɥɹ ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɚ ɫ ɢɧɜɟɪɬɨɪɧɵɦ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɪɚɛɨɱɢɣ ɬɨɤ ɩɟɪɜɢɱɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɢɧɜɟɪɬɨɪɚ.

Ɋɚɛɨɱɢɣ ɬɨɤ ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɚ (A)

ȼɨɡɜɪɚɬ ɤ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ

ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ

2-39

ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ

ПРОБЛЕМА

ПРИЧИНА Неисправность источника электропитания Короткое замыкание на землю

РЕШЕНИЕ Подождите восстановления электропитания Замените предохранитель главного выключателя после устранения замыкания на землю

Сгорел предохранитель

Неисправность двигателя

Замените компрессор и предохранитель

главного выключателя

компрессора

главного выключателя

Неисправность двигателя

Замените двигатель вентилятора

вентилятора внутреннего

внутреннего блока и предохранитель

блока

главного выключателя

Короткое замыкание между проводами различных фаз Не работает индикатор работы

Сгорел предохранитель цепи

блока

управления

Короткое замыкание на землю Неисправность э/м переключателя двигателя компрессора

Замените предохранитель Замените предохранитель Замените э/м переключатель и предохранитель

Неисправность трансформатора внутреннего блока

Замените трансформатор

Отсоединение кабеля пульта ДУ внутреннего блока

Замените кабель Проверьте соединение кабеля пульта ДУ.

Неисправность пульта ДУ

Замените пульт ДУ. Отсоединение проводов

Неправильная работа ПП

ПП Неисправность ПП внутреннего блока

ПРОБЛЕМА

Подсоедините провода ПП Замените ПП внутреннего блока

ПРИЧИНА Неисправность двигателя вентилятора внутреннего блока Неисправность двигателя вентилятора наружного блока

РЕШЕНИЕ Замените двигатель вентилятора внутреннего блока Замените двигатель вентилятора наружного блока

Неисправность э/м переключателя двигателя вентилятора

Замените э/м переключатель двигателя

наружного блока

вентилятора наружного блока

двигателя

Неисправность двигателя компрессора

Замените компрессор

вентилятора

Неисправность э/м переключателя двигателя компрессора

Замените э/м переключатель

Не работает компрессор

(в случае работы

Отсоединение проводов

индикатора

ПП внутреннего блока

пульта ДУ)

Неправильная работа ПП

Неисправность ПП внутреннего блока

В случае установки 3фазного блока в первый раз, если код “05” отображается на дисплее пульта ДУ

2-40

Подсоедините провода ПП Замените ПП внутреннего блока

Реле защиты от

Выключите электропитание блока, измените

неправильного

подключение 2 фаз, подайте питание и

чередования фаз

запустите блок.

ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ

ПРОБЛЕМА

ПРИЧИНА

РЕШЕНИЕ

Неисправность встроенного термостата двигателя

Замените двигатель вентилятора

вентилятора внутреннего блока

внутреннего блока

Отсоединение проводов между внутренним и наружным Мигание

блоками

индикатора и

Отсоединение проводов

лампы

ПП внутреннего блока

переключателя

Неправильная работа ПП

Неисправность ПП внутреннего блока

“RUN” (РАБОТА)

Подсоедините провода правильно Подсоедините провода ПП Замените ПП внутреннего блока Отрегулируйте уровень в сливном поддоне.

Сработал поплавковый выключатель (только для блоков RCI)

Отремонтируйте или замените механизм отвода конденсата. Удалите засоряющие вещества.

ПРОБЛЕМА

ПРИЧИНА

РЕШЕНИЕ

Не изменяется

Неисправность термистора

скорость

температуры воздуха на

Отсоединение проводов

вентилятора

выходе

термистора

при попытке ее

Неисправность пульта ДУ

Замените пульт ДУ

Неисправность ПП внутреннего блока

Замените ПП внутреннего блока

изменить

Замените термистор Подсоедините провода термистора

Встраиваемые в потолок блоки не могут менять скорость вентилятора.

ПРОБЛЕМА Не останавливается и не запускается компрессор с помощью пульта ДУ

ПРИЧИНА Неисправность термистора

Неисправность термистора

температуры воздуха на

Отсоединение проводов

входе

термистора

РЕШЕНИЕ Замените термистор Подсоедините провода термистора

Неисправность переключателя “TEMP” (ТЕМПЕРАТУРА)

Замените переключатель “TEMP”

пульта ДУ

(ТЕМПЕРАТУРА) пульта ДУ

Неисправность ПП внутреннего блока

Замените ПП внутреннего блока

Неисправность кабеля пульта ДУ

Замените кабель

2-41

ɉɈɂɋɄ ɇȿɂɋɉɊȺȼɇɈɋɌȿɃ

ɉɊɈȻɅȿɆȺ

ɇɟ ɡɚɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ ɢ ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪ ɩɨɫɥɟ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ (Ɇɢɝɚɧɢɟ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ ɢ ɥɚɦɩɵ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ “RUN” (ɊȺȻɈɌȺ))

ɉɊɂɑɂɇȺ

ɋɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɟ ɪɟɥɟ ɜɵɫɨɤɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ

ɋɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɟ ɪɟɥɟ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɬɨɤɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɚ

ɉɊɈȻɅȿɆȺ

ɉɪɟɩɹɬɫɬɜɢɹ ɡɚɛɨɪɭ ɢɥɢ ɩɨɞɚɱɟ ɜɨɡɞɭɯɚ ɧɚɪɭɠɧɵɦ ɛɥɨɤɨɦ

ɍɫɬɪɚɧɢɬɟ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɹ

ɇɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɟ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɞɥɹ ɡɚɛɨɪɚ ɢɥɢ ɩɨɞɚɱɢ ɜɨɡɞɭɯɚ ɧɚɪɭɠɧɵɦ ɛɥɨɤɨɦ

Ɉɛɟɫɩɟɱɶɬɟ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɞɥɹ ɡɚɛɨɪɚ ɢɥɢ ɩɨɞɚɱɢ ɜɨɡɞɭɯɚ

ɇɚɪɭɲɟɧɢɟ ɰɢɪɤɭɥɹɰɢɢ ɩɨɞɚɱɢ ɜɨɡɞɭɯɚ ɧɚɪɭɠɧɵɦ ɛɥɨɤɨɦ

ɍɫɬɪɚɧɢɬɟ ɥɸɛɵɟ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɹ

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ

Ɂɚɦɟɧɢɬɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ

ɂɡɛɵɬɨɱɧɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ

Ɂɚɩɪɚɜɶɬɟ ɬɪɟɛɭɟɦɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɝɚɡɨɨɛɪɚɡɧɨɝɨ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ

Ɂɚɫɨɪɟɧɢɟ ɤɚɩɢɥɥɹɪɧɨɣ ɬɪɭɛɤɢ

Ɂɚɦɟɧɢɬɟ ɤɚɩɢɥɥɹɪɧɭɸ ɬɪɭɛɤɭ

ɋɥɢɲɤɨɦ ɜɵɫɨɤɚɹ ɧɚɪɭɠɧɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ

ɋɦɨɬɪɢɬɟ ɪɚɛɨɱɢɟ ɞɢɚɩɚɡɨɧɵ ɛɥɨɤɚ

ȼɵɫɨɤɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɧɚ ɞɚɬɱɢɤɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɨɡɞɭɯɚ ɧɚ ɜɯɨɞɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ

ɍɦɟɧɶɲɢɬɟ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɭɸ ɧɚɝɪɭɡɤɭ

ɋɥɢɲɤɨɦ ɜɵɫɨɤɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚɝɧɟɬɚɧɢɹ ɢɥɢ ɜɫɚɫɵɜɚɧɢɹ

Ⱦɟɣɫɬɜɢɹ ɬɚɤɢɟ ɠɟ, ɤɚɤ ɩɪɢ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɢ ɪɟɥɟ ɜɵɫɨɤɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ

ȼɵɫɨɤɨɟ ɢɥɢ ɧɢɡɤɨɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ

Ɉɛɟɫɩɟɱɶɬɟ ɬɪɟɛɭɟɦɨɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɚ (ɩɨɫɥɟ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɹ)

Ɂɚɦɟɧɢɬɟ ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪ

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɪɟɥɟ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɬɨɤɚ

Ɂɚɦɟɧɢɬɟ ɪɟɥɟ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɬɨɤɚ

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɩɭɫɤɨɜɨɝɨ ɪɟɥɟ

Ɂɚɦɟɧɢɬɟ ɩɭɫɤɨɜɨɟ ɪɟɥɟ

ɑɚɫɬɵɣ ɩɭɫɤ/ɨɫɬɚɧɨɜɤɚ ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɚ

Ɂɚɦɟɧɢɬɟ ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪ

ɉɊɂɑɂɇȺ ɋɥɢɲɤɨɦ ɛɨɥɶɲɚɹ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɚɹ ɧɚɝɪɭɡɤɚ ɇɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɡɚɩɪɚɜɥɟɧɧɨɝɨ ɝɚɡɨɨɛɪɚɡɧɨɝɨ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ ɍɬɟɱɤɚ ɝɚɡɨɨɛɪɚɡɧɨɝɨ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ Ɂɚɫɨɪɟɧɢɟ ɫɟɬɱɚɬɨɝɨ ɮɢɥɶɬɪɚ

ɇɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɚɹ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨ ɫɬɶ ɜ ɪɟɠɢɦɟ

Ɂɚɫɨɪɟɧɢɟ ɜɫɚɫɵɜɚɸɳɟɝɨ ɋɥɢɲɤɨɦ ɧɢɡɤɨɟ

Ɋȿɒȿɇɂȿ

ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ

Ɋȿɒȿɇɂȿ ɍɦɟɧɶɲɢɬɟ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɭɸ ɧɚɝɪɭɡɤɭ Ɂɚɩɪɚɜɶɬɟ ɬɪɟɛɭɟɦɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɝɚɡɨɨɛɪɚɡɧɨɝɨ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ ɍɫɬɪɚɧɢɬɟ ɭɬɟɱɤɭ ɢ ɡɚɩɪɚɜɶɬɟ ɬɪɟɛɭɟɦɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɝɚɡɨɨɛɪɚɡɧɨɝɨ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ ɉɨɱɢɫɬɢɬɟ ɢɥɢ ɡɚɦɟɧɢɬɟ ɫɟɬɱɚɬɵɣ ɮɢɥɶɬɪ ɍɫɬɪɚɧɢɬɟ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɹ

ɞɚɜɥɟɧɢɟ Ɂɚɫɨɪɟɧɢɟ ɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨ ɮɢɥɶɬɪɚ

ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ

ɉɪɟɩɹɬɫɬɜɢɹ ɡɚɛɨɪɭ ɢɥɢ ɩɨɞɚɱɟ

(Ƚɨɪɢɬ ɥɚɦɩɚ

ɜɨɡɞɭɯɚ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦ ɛɥɨɤɨɦ

ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ “RUN” (ɊȺȻɈɌȺ))

ɉɨɱɢɫɬɢɬɟ ɜɨɡɞɭɲɧɵɣ ɮɢɥɶɬɪ ɍɫɬɪɚɧɢɬɟ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɹ

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ

Ɂɚɦɟɧɢɬɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ

ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ

ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ

ɉɪɟɩɹɬɫɬɜɢɹ ɡɚɛɨɪɭ ɢɥɢ ɩɨɞɚɱɟ ɜɨɡɞɭɯɚ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦ ɛɥɨɤɨɦ

ɍɫɬɪɚɧɢɬɟ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɹ

Ɍɚɤɚɹ ɠɟ ɩɪɢɱɢɧɚ, ɤɚɤ ɩɪɢ ɋɥɢɲɤɨɦ ɜɵɫɨɤɨɟ

ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɢ ɪɟɥɟ ɜɵɫɨɤɨɝɨ

Ⱦɟɣɫɬɜɢɹ ɬɚɤɢɟ ɠɟ, ɤɚɤ ɩɪɢ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɢ

ɞɚɜɥɟɧɢɟ

ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɩɪɢ ɧɚɪɭɲɟɧɢɢ ɩɨɞɚɱɢ

ɪɟɥɟ ɜɵɫɨɤɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ

ɜɨɡɞɭɯɚ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦ ɛɥɨɤɨɦ

2-42

ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ

ПРОБЛЕМА

ПРИЧИНА

РЕШЕНИЕ

Засорение

сетчатого

фильтра Засорение

всасывающего

трубопровода Недостаточная

Устраните препятствия

Препятствия забору или

производительно

подаче воздуха наружным

сть в режиме

блоком

обогрева

Почистите или замените сетчатый фильтр

Слишком низкое давление

Устраните препятствия

Неисправность двигателя

(горит лампа

вентилятора наружного

переключателя

блока

“RUN” (РАБОТА))

Нарушение циркуляции

(только для

подаваемого воздуха

Замените наружный блок

Устраните препятствия

наружным блоком

моделей тепловых

Неисправность датчика

насосов)

температуры

Замените датчик

размораживания Такая же причина, как при срабатывании реле Слишком высокое давление

высокого давления при нарушении подачи воздуха

Действия такие же, как при срабатывании реле высокого давления

внутренним блоком

2-43

ɍɄȺɁȺɇɂə

ɍɄȺɁȺɇɂə ɉɈ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈɆɍ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂɘ ɂ ɉɍɋɄɍ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɋɢɫɬɟɦɭ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɜɨɡɞɭɯɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢ ɩɪɨɜɟɪɹɬɶ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹɦɢ ɢ ɩɪɨɰɟɞɭɪɨɣ, ɢɡɥɨɠɟɧɧɵɦɢ ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ “ɉɪɨɛɧɵɣ ɩɭɫɤ ɢ ɜɟɞɟɧɢɟ ɠɭɪɧɚɥɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ”. Ⱦɥɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɧɚɞɟɠɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɢ ɩɪɨɞɥɟɧɢɹ ɫɪɨɤɚ ɫɥɭɠɛɵ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɞɟɥɹɬɶ ɨɫɨɛɨɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦ ɦɨɦɟɧɬɚɦ. 1.

Ʉɨɦɩɪɟɫɫɨɪ:

ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞ:

ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ ɤɨɧɬɭɪ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ ɨɫɬɚɟɬɫɹ

ɉɪɨɜɟɪɹɣɬɟ ɢ ɩɪɨɜɨɞɢɬɟ ɱɢɫɬɤɭ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ ɨɬɜɨɞɚ

ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɵɦ.

ɤɨɧɞɟɧɫɚɬɚ ɧɟ ɪɟɠɟ ɞɜɭɯ ɪɚɡ ɜ ɝɨɞ.

Ɍɟɩɥɨɨɛɦɟɧɧɢɤ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ:

ɉɪɨɜɟɪɹɣɬɟ ɪɚɛɨɱɟɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ, ɩɨɬɪɟɛɥɹɟɦɭɸ

ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɹ ɫɨ ɡɦɟɟɜɢɤɚ. Ⱦɪɭɝɢɟ ɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɟ ɩɪɟɞɦɟɬɵ

ɦɨɳɧɨɫɬɶ, ɫɢɥɭ ɬɨɤɚ, ɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬ ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɢ ɛɚɥɚɧɫ

ɬɚɤɢɟ, ɤɚɤ ɫɤɨɲɟɧɧɚɹ ɬɪɚɜɚ ɢɥɢ ɤɭɫɨɱɤɢ ɛɭɦɚɝɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ

ɮɚɡ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɧɚɞɟɠɧɨɫɬɶ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ.

ɦɨɝɭɬ ɡɚɬɪɭɞɧɹɬɶ ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɜɨɡɞɭɯɚ, ɬɚɤɠɟ ɫɥɟɞɭɟɬ

ɉɪɨɜɟɪɹɣɬɟ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɧɚɪɭɲɟɧɢɣ ɤɨɧɬɚɤɬɚ ɡɚ ɫɱɟɬ

ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɢ ɡɚɳɢɬɵ:

ɥɢɛɨ ɜɦɹɬɢɧ ɢɥɢ ɬɪɟɳɢɧ, ɭɞɚɥɹɣɬɟ ɥɸɛɵɟ ɧɚɤɨɩɢɜɲɢɟɫɹ

ɇɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɢɡɦɟɧɹɬɶ ɧɚ ɦɟɫɬɟ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɡɚɜɨɞɫɤɢɟ

ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɹ ɫ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ.

ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ɡɚɳɢɬɵ.

ȼɨɡɞɭɲɧɵɣ ɮɢɥɶɬɪ: ɉɪɨɜɟɪɤɭ ɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨ ɮɢɥɶɬɪɚ ɞɨɥɠɟɧ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶ

ɨɫɥɚɛɥɟɧɢɹ ɡɚɬɹɠɤɢ ɤɥɟɦɦ, ɨɤɢɫɥɟɧɢɹ ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ, ɧɚɥɢɱɢɹ ɢɧɨɪɨɞɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɩɪɢɱɢɧ.

ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ: ɉɪɨɜɟɪɹɣɬɟ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɧɟɧɨɪɦɚɥɶɧɨɝɨ ɲɭɦɚ ɢɥɢ ɤɚɤɢɯ-

ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ:

Ɋɟɝɭɥɹɪɧɨ ɩɪɨɜɟɪɹɣɬɟ ɱɢɫɬɨɬɭ ɢ ɭɞɚɥɹɣɬɟ ɧɚɤɨɩɢɜɲɢɟɫɹ

ɭɞɚɥɹɬɶ. 3.

ɉɨɞɞɨɧ ɞɥɹ ɫɛɨɪɚ ɤɨɧɞɟɧɫɚɬɚ ɢ ɞɪɟɧɚɠɧɵɣ

Ƚɟɪɦɟɬɢɱɧɵɣ ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪ ɧɟ ɬɪɟɛɭɟɬ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: Ɂɚɦɟɧɭ ɞɟɬɚɥɟɣ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ ɫɥɟɞɭɟɬ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶ ɩɭɬɟɦ ɡɚɤɚɡɚ ɞɟɬɚɥɟɣ ɩɨ ɋɩɢɫɤɭ

ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶ ɩɪɢ ɩɨɹɜɥɟɧɢɢ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɹ

ɡɚɩɚɫɧɵɯ ɱɚɫɬɟɣ ɤɨɦɩɚɧɢɢ HITACHI. ɉɪɢ ɧɚɥɢɱɢɢ

ɮɢɥɶɬɪɚ.

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɡɚɦɟɧɵ ɩɨɞɝɨɬɨɜɶɬɟ ɡɚɤɚɡ ɞɟɬɚɥɟɣ, ɭɤɚɡɚɧɧɵɯ ɜ ɋɩɢɫɤɟ ɡɚɩɚɫɧɵɯ ɱɚɫɬɟɣ, ɢɥɢ

Ɍɟɩɥɨɨɛɦɟɧɧɢɤ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ:

ɷɤɜɢɜɚɥɟɧɬɧɵɯ ɞɟɬɚɥɟɣ, ɭɤɚɡɚɧɧɵɯ ɜ ɋɩɢɫɤɟ

Ɋɟɝɭɥɹɪɧɨ ɩɪɨɜɟɪɹɣɬɟ ɱɢɫɬɨɬɭ ɢ ɭɞɚɥɹɣɬɟ ɧɚɤɨɩɢɜɲɢɟɫɹ

ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɵɯ ɡɚɩɚɫɧɵɯ ɱɚɫɬɟɣ ɤɨɦɩɚɧɢɢ HITACHI.

ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɹ ɫɨ ɡɦɟɟɜɢɤɚ.

ɇɟɥɶɡɹ ɡɚɦɟɧɹɬɶ ɞɟɬɚɥɢ ɞɪɭɝɢɦɢ ɞɟɬɚɥɹɦɢ,

ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ:

ɨɬɥɢɱɚɸɳɢɦɢɫɹ ɩɨ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦ.

ɉɪɨɜɟɪɹɣɬɟ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɧɟɧɨɪɦɚɥɶɧɨɝɨ ɲɭɦɚ ɢɥɢ ɤɚɤɢɯɥɢɛɨ ɜɦɹɬɢɧ ɢɥɢ ɬɪɟɳɢɧ, ɭɞɚɥɹɣɬɟ ɥɸɛɵɟ ɧɚɤɨɩɢɜɲɢɟɫɹ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɹ ɫ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ.

ɁȺɉɍɋɄ ɂ ȾɅɂɌȿɅɖɇɕɃ ɉɊɈɋɌɈɃ Ⱦɥɢɬɟɥɶɧɵɣ ɩɪɨɫɬɨɣ ȿɫɥɢ ɫɢɫɬɟɦɚ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɜɨɡɞɭɯɚ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɷɤɫɩɥɭɚɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɱɢɫɬɢɬɶ ɛɥɨɤɢ ɜɧɭɬɪɢ ɢ ɫɧɚɪɭɠɢ ɢ ɩɪɨɫɭɲɢɬɶ ɢɯ. ɇɚɪɭɠɧɵɣ ɛɥɨɤ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɧɚɤɪɵɬɶ ɧɚ ɜɪɟɦɹ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɫɬɨɹ ɫ ɰɟɥɶɸ ɟɝɨ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɩɵɥɢ ɢ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ.

ɉɭɫɤ ɩɨɫɥɟ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɫɬɨɹ ɉɟɪɟɞ ɩɭɫɤɨɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ. 1. Ɍɳɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɢ ɨɱɢɫɬɢɬɟ ɛɥɨɤ. 2. Ɉɱɢɫɬɢɬɟ ɢɥɢ ɡɚɦɟɧɢɬɟ ɜɨɡɞɭɲɧɵɟ ɮɢɥɶɬɪɵ. 3. Ɉɱɢɫɬɢɬɟ ɩɨɞɞɨɧ ɞɥɹ ɫɛɨɪɚ ɤɨɧɞɟɧɫɚɬɚ ɢ ɞɪɟɧɚɠɧɵɣ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞ. 4. ɍɞɚɥɢɬɟ ɥɸɛɵɟ ɧɚɤɨɩɢɜɲɢɟɫɹ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɹ ɫɨ ɡɦɟɟɜɢɤɨɜ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɢ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɛɥɨɤɨɜ. 5. ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɛɚɥɚɧɫɢɪɨɜɤɭ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɢ ɩɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɩɪɨɜɟɪɢɬɶ ɟɝɨ ɪɚɛɨɬɭ. 6. Ɂɚɬɹɧɢɬɟ ɜɫɟ ɤɥɟɦɦɵ ɢ ɡɚɤɪɨɣɬɟ ɜɫɟ ɫɟɪɜɢɫɧɵɟ ɩɚɧɟɥɢ ɞɥɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɞɨɫɬɭɩɚ. ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: ɇɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶ ɤɚɪɬɟɪɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɝɥɚɜɧɵɦ (ɫɟɬɟɜɵɦ) ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦ, ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɜɤɥɸɱɟɧ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɱɟɦ ɡɚ 8 ɱɚɫɨɜ ɞɨ ɩɭɫɤɚ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ.

2-44

УКАЗАНИЯ

ПРОЧИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ Указания по монтажу 1. Обеспечьте

наличие

люка

для

техобслуживания

8. Во избежание пожара или взрыва не устанавливайте

подвесном потолке для блоков кассетного типа вблизи места подсоединения труб блока.

кондиционеры в огнеопасной среде.

9. При установке кассетных блоков в помещениях, где

2. Рассмотрите распределение воздуха внутренним блоком в

требуется

очень

низкий

уровень

шума,

необходимо

пространстве помещения, и выберите подходящее место

выбирать модель кондиционера с учетом уровня прямого и

так, чтобы в помещении можно было получить равномерное

отраженного звука.

распределение температуры. Рекомендуется устанавливать кассетные или потолочные внутренние блоки на расстоянии

10. Во время работы в режиме обогрева на теплообменнике наружного блока образуется конденсат или талая вода при

не более 3 метров от уровня пола (от пола до потолка). Если

обмерзании. Устанавливайте наружный блок в таком месте,

внутренний блок устанавливается на высоте более 3 метров,

также

рекомендуется

отдельная

где от него легко отводить воду или смонтируйте дренажную

установка

трубу.

вентилятора для обеспечения циркуляции воздуха с целью получения

однородного

распределения

температуры

помещении, особенно, во время работы в режиме обогрева.

3. Проверьте, чтобы потолочная плита была достаточно прочной, и чтобы подвесной потолок был плоским и горизонтальным.

4. Устраните препятствия, которые могут создавать помехи потоку забираемого или подаваемого воздуха.

Меры предосторожности по отношению к утечке хладагента Максимальная допустимая концентрация газа HCFC Хладагент R22, которым заправляются системы UTOPIA, это негорючий и нетоксичный газ. Однако в случае утечки и заполнения помещения он может вызвать удушье.

5. Не устанавливайте внутренний блок в машинном отделении

Согласно

стандарту

на

установки

охлаждения

или на кухне, где масляный пар или туман могут попасть в

кондиционирования воздуха ассоциации KHK S 0010 (KHK –

блок. Масло будет осаждаться на теплообменнике, из-за

Ассоциация по защите от газа высокого давления, Япония)

чего снижается производительность внутреннего блока. В

предельно допустимая концентрация R22 в воздухе помещения

худшем случае масло может привести к деформации и

составляет 0,3 кг/м .

разрушению пластиковых деталей внутреннего блока.

Следовательно,

6. Обращайте внимание на следующие моменты, когда блок

случае

утечки

хладагента

необходимо

принять эффективные меры для снижения концентрации R22 3

ниже уровня 0,3 кг/м .

устанавливается в больнице или в других местах, в которых имеются

электромагнитные

излучения

от

медицинской

аппаратуры и других приборов.

Расчет концентрации хладагента 1.

Подсчитайте общее количество хладагента в системе кондиционирования R (кг), объединяющей все внутренние

(A) Не устанавливайте блок там, где электромагнитное излучение

непосредственно

излучается

на

блоки подлежащих кондиционированию помещений.

блок

электродеталей, кабель или пульт дистанционного

управления.

Подсчитайте объем каждого помещения – V (м ). Подсчитайте концентрацию хладагента в помещении С 3

(кг/м ) согласно формуле:

(B) Устанавливайте блок и компоненты как можно дальше (по меньшей мере, на расстоянии 3 м) от источника электромагнитных волн.

дистанционного

управления.

После

этого

подсоедините провод заземления к коробке и трубе кабелепровода. (D) Установите помех,

источник

электромагнитные

волны,

от

электромагнитных

электропитания мешающие

излучает

нормальной

C: Концентрация хладагента (≤ 0,3 кг/м³)

Меры защиты при утечке хладагента согласно стандарту KHK Согласно стандарту KHK необходимо принять следующие меры для обеспечения уровня концентрации хладагента менее 0,3 1.

Обеспечьте

наличие

вентиляционного

отверстия

для

циркуляции свежего воздуха в помещении. 2.

Обеспечьте

наличие

постоянно

открытого

отверстия

площадью не менее 0,15 % от площади пола.

7. Не устанавливайте блоки в кислотной или щелочной для

V: Объем помещения (м³)

защиты

работе блока.

атмосфере

кг/м .

фильтр

если

Подготовьте

стальной кабелепровод и проложите в нем кабель дистанционного

R: Общее количество заправленного хладагента (кг)

—

предотвращения

воздействия на теплообменники.

ее

агрессивного

Установите вентилятор, соединенный с датчиком утечки газа. Производительность вентилятора должна быть не 3

менее 0,4 м /мин на одну японскую тонну охлаждения 3

(= рабочему объему компрессора м /час/8,5).

2-45

УКАЗАНИЯ

ПРОВЕРКА СИСТЕМЫ В случае необходимости проверки системы кондиционирования следует применять следующие указания. Предохранитель или блок «предохранитель-выключатель» (приобретаемые на месте) a) Извлеките плавкие предохранители и проверьте их электропроводность b) Проверьте вторичное напряжение автоматического выключателя

Напряжение a) Проверьте напряжение питания b) Проверьте вторичные напряжения печатной платы передачи. Правильные значения напряжений указаны в таблице. Элементы ПП

Контакты

Напряжение 22,4 В переменного тока 14,5 В переменного тока 24 В постоянного тока 5 В постоянного тока 12 В постоянного тока 5 В постоянного тока

1и2 Разъем 3и4

G и 24В G и 5В V12G и 12В

Пины

Светодиод

Термисторы предотвращения обмерзания теплообменника внутреннего блока Тип: R50=3,6 кОм, B=3950 кОм

Наружная -10 температура, °C

-5

Сопротивление, 61 кОм

5.3 3.6

b) Проверьте, что кабель термистора не проходит вдоль силовых кабелей переменного тока. Для предотвращения воздействия электромагнитных волн расстояние между этими кабелями долно быть более 20 см. Рекомендуется использовать кабель для термистора длиной не более 15 м. Соединения кабеля должны находиться на расстоянии не менее 10 см от термистора и от печатной платы.

Нарушение контакта a) Проверьте соединения кабеля питания b) Проверьте соединения кабеля пульта дистанционного управления c) Проверьте соединения первичной проводки цепи управления.

Последовательность чередования фаз (только для 3-фазных

d) Проверьте соединения кабеля термистора блока управления

компрессоров)

e) Проверьте соединения внутренней проводки блока

Используя фазоуказатель, если таковой имеется,

управления

проверьте последовательность чередования фаз поступающего электропитания и убедитесь в правильности монтажа проводки.

Проверьте соединения с печатной платой

Неправильный монтаж проводки a) Проверьте соединения кабеля питания (при

Термисторы

неправильном чередовании фаз появится код

a) Проверьте сопротивление термистора омметром.

неисправности «05», смотрите страницу 28)

Правильная величина сопротивления должна соответствовать значениям, указанным в следующей

b) Проверьте соединения кабеля пульта дистанционного управления

таблице в зависимости от наружной температуры.

c) Проверьте соединения дистанционного индикатора

Термисторы температуры забираемого воздуха внутреннего

(дополнительного)

блока и нагнетаемого воздуха.

d) Проверьте соединения других устройств

Тип: R25=10 кОм, B=4100 кОм

e) Проверьте соединения между внутренним и наружным блоками

Наружная -10 температура, °C

-5

Сопротивление, 50 кОм

2-46

ɄɈɇȾɂɐɂɈɇȿɊɕ HITACHI

Ɂɚɩɚɫɧɵɟ ɱɚɫɬɢ Ʉɨɧɫɬɪɭɤɬɨɪɫɤɢɟ ɞɚɧɧɵɟ Ɣ Ʉɚɫɫɟɬɧɵɣ ɬɢɩ ɫ ɪɚɡɞɚɱɟɣ ɜɨɡɞɭɯɚ ɩɨ 4 ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɦ Ɣ ȼɫɬɪɚɢɜɚɟɦɵɣ ɜ ɩɨɬɨɥɨɤ ɬɢɩ

ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɟ ɛɥɨɤɢ Ʉɚɫɫɟɬɧɵɣ ɬɢɩ ɫ ɪɚɡɞɚɱɟɣ ɜɨɡɞɭɯɚ ɩɨ 4 ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɦ

ȼɫɬɪɚɢɜɚɟɦɵɣ ɜ ɩɨɬɨɥɨɤ ɬɢɩ

ɇɚɪɭɠɧɵɟ ɛɥɨɤɢ

ɁȺɉȺɋɇɕȿ ɑȺɋɌɂ

ɋɉɅɂɌ-ɋɂɋɌȿɆɕ ɄɈɇȾɂɐɂɈɇɂɊɈȼȺɇɂə HITACHI ɋɩɢɫɨɤ ɡɚɩɚɫɧɵɯ ɱɚɫɬɟɣ ɇɚɪɭɠɧɵɟ ɛɥɨɤɢ: RAS-56JHQ

RAS-56JAQ

RAS-72JHQ

RAS-72JAQ

RAS-72HQ

RAS-72AQ

RAS-120HQ

RAS-120AQ

RAS-130HQ

RAS-130AQ

Ʉɚɫɫɟɬɧɵɣ ɬɢɩ ɫ ɪɚɡɞɚɱɟɣ ɜɨɡɞɭɯɚ ɩɨ 4 ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɦ: RCI-56HQ

RCI-56AQ

RCI-72HQ

RCI-72AQ

RCI-120HQ

RCI-120AQ

RCI-130HQ

RCI-130AQ

ȼɫɬɪɚɢɜɚɟɦɵɣ ɜ ɩɨɬɨɥɨɤ ɤɚɧɚɥɶɧɵɣ ɬɢɩ: RPI-56HQ

RPI-56AQ

RPI-72HQ

RPI-72AQ

RPI-120HQ

RPI-120AQ

RPI-130HQ

RPI-130AQ

Ʉɨɦɩɚɧɢɹ «HITACHI Air-conditioning &Refrigerating Products (Guangzhou) Co;Ltd» Z0020033

ɁȺɉȺɋɇɕȿ ɑȺɋɌɂ

ɋɉɂɋɈɄ ɁȺɉȺɋɇɕɏ ɑȺɋɌȿɃ ȾɅə ɋɉɅɂɌ-ɋɂɋɌȿɆ ɄɈɇȾɂɐɂɈɇɂɊɈȼȺɇɂə HITACHI ɇȺɊɍɀɇɕȿ ȻɅɈɄɂ Ɇɨɞɟɥɢ: Ɍɟɩɥɨɜɨɣ ɧɚɫɨɫ: Ɇɨɞɟɥɶ

Ɉɞɧɚ ɮɚɡɚ

2.5HP

RAS-56JHQ

3HP

RAS-72JHQ

3 ɮɚɡɵ RAS-72HQ

5HP

RAS-120HQ

6HP

RAS-130HQ

Ɇɨɞɟɥɶ

Ɉɞɧɚ ɮɚɡɚ

Ɍɨɥɶɤɨ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɟ: 2.5HP

RAS-56JAQ

3HP

RAS-72JAQ

3 ɮɚɡɵ RAS-72AQ

5HP

RAS-120AQ

6HP

RAS-130AQ

ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ:

Ɍɟɩɥɨɜɨɣ ɧɚɫɨɫ

Ɍɨɥɶɤɨ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɟ

3-2

Ɇɨɞɟɥɶ

ɋɬɪɚɧɢɰɚ

RAS-56JHQ

3-3 ~ 3-4

RAS-72JHQ

3-5 ~ 3-6

RAS-72HQ

3-7 ~ 3-8

RAS-120HQ

3-9 ~ 3-10

RAS-130HQ

3-11 ~ 3-12

RAS-56JAQ

3-13 ~ 3-14

RAS-72JAQ

3-15 ~ 3-16

RAS-72AQ

3-17 ~ 3-18

RAS-120AQ

3-19 ~ 3-20

RAS-130AQ

3-21 ~ 3-22

ɁȺɉȺɋɇɕȿ ɑȺɋɌɂ

3-3

ɁȺɉȺɋɇɕȿ ɑȺɋɌɂ

MODEL - RAS-56JHQ UNIT VOLTAGE GATEGORY NO.

PART NAME

REPLACEMENT PART

PHASES

FREQUENCY «Hz»

VOLTAGE «V»

ORDER NO.

SUMMARY GATEGORY CODE

DRAW NO.

Q’TY PER UNIT

220

240

G7D01904B

THERMISTOR

G7D01904C

U27A

STOP VALVE

G7C00959A

U27B

STOP VALVE

G7C00960A

U30

G7D01507B

U32

STRAINER VIBRATION ABSORBER

G7E00421A

U34

AIR GRILLE

G7A00301A

U40

HEAT EXCHANGER

G7B00424B

U42

CHECK VALVE

G7C00747A

U51

PROPELLER FAN

G7A00329A

U70

COMPRESSOR

G7C00851A

SHW33TC4-U

U71A

MOTOR

G7B00533A

1PH 95W

U71A

MOTOR

G7B00533B

U72

CONTACTOR

G7C00908A

U72

CONTACTOR

G7C00990A

U77

SOLENOID VALVE

G7C00720A

U77

SOLENOID VALVE

G7C01013A

U78

OIL HEATER

G7C00917B

U78

OIL HEATER

G7C01012B

U79

4-WAY VALVE ASS’Y

G7C00730A

U79

4-WAY VALVE ASS’Y

G7C01015A

U82

TRANSFORMER

G7B00519B

U82

TRANSFORMER PRINTED CIRCUIT BOARD

G7B00569B

G7B00520B

U01A

PRESSURE SW

G7C00941A

HIGH

U01B

PRESSURE SW

G7C00704A

BYPASS 4µF

U14A

CAPACITOR

G7C00936A

C 3µF

U14A

CAPACITOR

G7C00936C

U14B

CAPACITOR

G7C00922B

U15A

THERMISTOR

G7D01904A

U15B

THERMISTOR

U15C

U85

B FOR COMPRESSOR

GAS INLET LIQUID OUTLET

B C B C B C B C B C B C

ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɧɨɦɟɪ ɞɥɹ ɡɚɤɚɡɚ ɩɨ ɧɨɦɟɪɭ ɧɚ ɱɟɪɬɟɠɟ (DRAW No.), ɟɫɥɢ ɧɟ ɭɤɚɡɚɧ ɧɨɦɟɪ ɞɥɹ ɡɚɤɚɡɚ (ORDER No.). 3-4

ɁȺɉȺɋɇɕȿ ɑȺɋɌɂ

3-5

ɁȺɉȺɋɇɕȿ ɑȺɋɌɂ

MODEL - RAS-72JHQ UNIT VOLTAGE GATEGORY NO.

PART NAME

REPLACEMENT PART

PHASES

FREQUENCY «Hz»

VOLTAGE «V»

ORDER NO.

SUMMARY GATEGORY CODE

DRAW NO.

Q’TY PER UNIT

220

240

G7D01904E

THERMISTOR

G7D01904F

U27A

STOP VALVE

G7C00959A

U27B

STOP VALVE

G7C00960A

U30

G7D01507B

G7D01516A

U32B

STRAINER VIBRATION ABSORBER VIBRATION ABSORBER

G7D01508A

U34

AIR GRILLE

G7A00301A

U40

HEAT EXCHANGER

G7B00425B

U42

CHECK VALVE

G7C00747A

U51

PROPELLER FAN

G7A00329A

U70

COMPRESSOR

G7C00927A

300DHN-47Q2

U70

COMPRESSOR

G7C00991A

300DHN-47R2

U71A

MOTOR

G7B00533A

1PH 95W

U71A

MOTOR

G7B00533B

U72

CONTACTOR

G7C00908A

U72

CONTACTOR

G7C00990A

U77

SOLENOID VALVE

G7C00720A

U77

SOLENOID VALVE

G7C01013A

U78

OIL HEATER

G7C00917A

U78

OIL HEATER

G7C01012A

U79

4-WAY VALVE ASS’Y

G7C00730A

U79

4-WAY VALVE ASS’Y

G7C01015A

U82

TRANSFORMER

G7B00519B

U82

TRANSFORMER PRINTED CIRCUIT BOARD

G7B00569B

G7B00520B

U01A

PRESSURE SW

G7C00703A

HIGH

U01B

PRESSURE SW

G7C00704A

BYPASS 5µF

U14A

CAPACITOR

G7C00936B

C 4µF

U14A

CAPACITOR

G7C00936A

U14B

CAPACITOR

G7C00922A

U15A

THERMISTOR

G7D01904D

U15B

THERMISTOR

U15C

U32A

U85

B FOR COMPRESSOR

GAS INLET LIQUID OUTLET

C B C B C B C B C B C B C B C

ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɧɨɦɟɪ ɞɥɹ ɡɚɤɚɡɚ ɩɨ ɧɨɦɟɪɭ ɧɚ ɱɟɪɬɟɠɟ (DRAW No.), ɟɫɥɢ ɧɟ ɭɤɚɡɚɧ ɧɨɦɟɪ ɞɥɹ ɡɚɤɚɡɚ (ORDER No.).

3-6

ɁȺɉȺɋɇɕȿ ɑȺɋɌɂ

3-7

ɁȺɉȺɋɇɕȿ ɑȺɋɌɂ

MODEL - RAS-72HQ UNIT VOLTAGE GATEGORY NO.

PART NAME

REPLACEMENT PART

U14

CAPACITOR

G7C00936A

PHASES

K FREQUENCY «Hz»

VOLTAGE «V»

ORDER NO.

SUMMARY

GATEGORY CODE

DRAW NO.

Q’TY PER UNIT

U15A

THERMISTOR

G7D01904D

380

U15B

THERMISTOR

G7D01904E

415

U15C

THERMISTOR

G7D01904F

U27A

STOP VALVE

G7C00959A

U27B

STOP VALVE

G7C00960A

U30

G7D01507B

G7D01516A

U32B

STRAINER VIBRATION ABSORBER VIBRATION ABSORBER

G7D01508A

U34

AIR GRILLE

G7A00301A

U40

HEAT EXCHANGER

G7B00425B

U42

CHECK VALVE

G7C00747A

U51

PROPELLER FAN

G7A00329A

U70

COMPRESSOR

G7C00850A

300DHN-47C2

U70

COMPRESSOR

G7C00992A

300DHN-47D2

U71A

MOTOR

G7B00533A

1PH 95W

U71A

MOTOR

G7B00533B

U72

CONTACTOR

G7C00908A

U72

CONTACTOR

G7C00990A

U77

SOLENOID VALVE

G7C00720A

U77

SOLENOID VALVE

G7C01013A

U78

OIL HEATER

G7C00917A

U78

OIL HEATER

G7C01012A

U79

4-WAY VALVE ASS’Y

G7C00730A

U79

4-WAY VALVE ASS’Y

G7C01015A

U82

TRANSFORMER

G7B00519B

U82

TRANSFORMER PRINTED CIRCUIT BOARD

G7B00569B

G7B00520A

U01A

PRESSURE SW

G7C00703A

HIGH

U01B

PRESSURE SW

G7C00704A

BYPASS 5µF

U14

CAPACITOR

G7C00936B

G 4µF

U32A

U85

GAS INLET LIQUID OUTLET

G K G K G K G K G K G K G K G

ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɧɨɦɟɪ ɞɥɹ ɡɚɤɚɡɚ ɩɨ ɧɨɦɟɪɭ ɧɚ ɱɟɪɬɟɠɟ (DRAW No.), ɟɫɥɢ ɧɟ ɭɤɚɡɚɧ ɧɨɦɟɪ ɞɥɹ ɡɚɤɚɡɚ (ORDER No.).

3-8

ɁȺɉȺɋɇɕȿ ɑȺɋɌɂ

3-9

ɁȺɉȺɋɇɕȿ ɑȺɋɌɂ

MODEL - RAS-120HQ UNIT VOLTAGE GATEGORY NO.

PART NAME

REPLACEMENT PART

PHASES

FREQUENCY «Hz»

VOLTAGE «V»

ORDER NO.

SUMMARY GATEGORY CODE

DRAW NO.

Q’TY PER UNIT

U14

CAPACITOR

G7C00936A

U15A

THERMISTOR

G7D01904G

380

U15B

THERMISTOR

G7D01904H

415

U15C

THERMISTOR

G7D01904J

U27A

STOP VALVE

G7C00957A

U27B

STOP VALVE

G7C00960A

U30

G7C00708A

G7D01516A

U32B

STRAINER VIBRATION ABSORBER VIBRATION ABSORBER

G7D01508A

U34

AIR GRILLE

G7A00301A

U40

HEAT EXCHANGER

G7B00426B

U42

CHECK VALVE

G7C00747A

U51

PROPELLER FAN

G7A00329A

U70

COMPRESSOR

G7C00852A

500DHN-80C2

U70

COMPRESSOR

G7C00993A

U71A

MOTOR

G7B00533A

U71A

MOTOR

G7B00533B

U71A

MOTOR

G7B00534A

U71A

MOTOR

G7B00534B

500DHN-80D2 UP 1PH 95W UP 1PH DOWN 1PH 95W DOWN 1PH

U72

CONTACTOR

G7C00908A

U72

CONTACTOR

G7C00990A

U77

SOLENOID VALVE

G7C00720A

U77

SOLENOID VALVE

G7C01013A

U78

OIL HEATER

G7C00917A

U78

OIL HEATER

G7C01012A

U79

4-WAY VALVE ASS’Y

G7C00717A

U79

4-WAY VALVE ASS’Y

G7C01014A

U82

TRANSFORMER

G7B00519B

U82

TRANSFORMER PRINTED CIRCUIT BOARD

G7B00569B

G7B00520A

U01A

PRESSURE SW

G7C00703A

HIGH

U01B

PRESSURE SW

G7C00704A

BYPASS 5µF

U14

CAPACITOR

G7C00936B

G 5µF

U14

CAPACITOR

G7C00936B

K 4µF

U32A

U85

GAS INLET LIQUID OUTLET

G K G K G K G K G K G K G K G K G

ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɧɨɦɟɪ ɞɥɹ ɡɚɤɚɡɚ ɩɨ ɧɨɦɟɪɭ ɧɚ ɱɟɪɬɟɠɟ (DRAW No.), ɟɫɥɢ ɧɟ ɭɤɚɡɚɧ ɧɨɦɟɪ ɞɥɹ ɡɚɤɚɡɚ (ORDER No.). 3-10

ɁȺɉȺɋɇɕȿ ɑȺɋɌɂ

3-11

ɁȺɉȺɋɇɕȿ ɑȺɋɌɂ

MODEL - RAS-130HQ UNIT VOLTAGE GATEGORY NO.

PART NAME

REPLACEMENT PART

PHASES

FREQUENCY «Hz»

VOLTAGE «V»

ORDER NO.

SUMMARY GATEGORY CODE

DRAW NO.

Q’TY PER UNIT

U14

CAPACITOR

G7C00936B

U15A

THERMISTOR

G7D01904G

380

U15B

THERMISTOR

G7D01904H

415

U15C

THERMISTOR

G7D01904J

U27A

STOP VALVE

G7C00957A

U27B

STOP VALVE

G7C00960A

U30

G7C00708A

G7D01516A

U32B

STRAINER VIBRATION ABSORBER VIBRATION ABSORBER

G7D01508A

U34

AIR GRILLE

G7A00301A

U40

HEAT EXCHANGER

G7B00426B

U42

CHECK VALVE

G7C00747A

U51

PROPELLER FAN

G7A00329A

U70

COMPRESSOR

G7C00977A

600DHN-90C2

U70

COMPRESSOR

G7C00994A

U71A

MOTOR

G7B00532A

U71A

MOTOR

G7B00532B

U71A

MOTOR

G7B00534A

U71A

MOTOR

G7B00534B

600DHN-90D2 UP 1PH 130W UP 1PH DOWN 1PH 95W DOWN 1PH

U72

CONTACTOR

G7C00908A

U72

CONTACTOR

G7C00990A

U77

SOLENOID VALVE

G7C00720A

U77

SOLENOID VALVE

G7C01013A

U78

OIL HEATER

G7C00917A

U78

OIL HEATER

G7C01012A

U79

4-WAY VALVE ASS’Y

G7C00717A

U79

4-WAY VALVE ASS’Y

G7C01014A

U82

TRANSFORMER

G7B00519B

U82

TRANSFORMER PRINTED CIRCUIT BOARD

G7B00569B

G7B00520A

U01A

PRESSURE SW

G7C00703A

HIGH

U01B

PRESSURE SW

G7C00704A

BYPASS 5µF

U14

CAPACITOR

G7C00936B

2 1

4µF

5µF

U14

U32A

U85

CAPACITOR

G7C00936A

K K

GAS INLET LIQUID OUTLET

G K G K G K G K G K G K G K G K G

ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɧɨɦɟɪ ɞɥɹ ɡɚɤɚɡɚ ɩɨ ɧɨɦɟɪɭ ɧɚ ɱɟɪɬɟɠɟ (DRAW No.), ɟɫɥɢ ɧɟ ɭɤɚɡɚɧ ɧɨɦɟɪ ɞɥɹ ɡɚɤɚɡɚ (ORDER No.). 3-12

ɁȺɉȺɋɇɕȿ ɑȺɋɌɂ

3-13

ɁȺɉȺɋɇɕȿ ɑȺɋɌɂ

MODEL - RAS-56JAQ UNIT VOLTAGE GATEGORY ORDER NO.

SUMMARY

HIGH

U01

PRESSURE SW

G7C00941A

U03

THERMOSTAT

G7D02022A

U04

FUSE

G7E00137A

PHASES

DRAW NO.

Q’TY PER UNIT

FREQUENCY «Hz»

REPLACEMENT PART

VOLTAGE «V»

PART NAME

GATEGORY CODE

NO.

220

240

4µF U14A

CAPACITOR

G7C00936A

C 3µF

U14A

CAPACITOR

G7C00936C

1 FOR COMPRESSOR

U14B

CAPACITOR

G7C00922B

U27A

STOP VALVE

G7C00959A

U27B

STOP VALVE

G7C00960A

U30

G7D01507B

U32

STRAINER VIBRATION ABSORBER

G7E00421A

U34

AIR GRILLE

G7A00301A

U40

HEAT EXCHANGER

G7B00424B

U51

PROPELLER FAN

G7A00329A

U70

COMPRESSOR

G7C00851A

SHW33TC4-U

U71A

MOTOR

G7B00533A

1PH 95W

U71A

MOTOR

G7B00533B

1PH

U72

CONTACTOR

G7C00908A

U72

CONTACTOR

G7C00990A

U78

OIL HEATER

G7C00917B

U78

OIL HEATER

G7C01012B

GAS INLET LIQUID OUTLET

B C B C B

ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɧɨɦɟɪ ɞɥɹ ɡɚɤɚɡɚ ɩɨ ɧɨɦɟɪɭ ɧɚ ɱɟɪɬɟɠɟ (DRAW No.), ɟɫɥɢ ɧɟ ɭɤɚɡɚɧ ɧɨɦɟɪ ɞɥɹ ɡɚɤɚɡɚ (ORDER No.). 3-14

ɁȺɉȺɋɇɕȿ ɑȺɋɌɂ

3-15

ɁȺɉȺɋɇɕȿ ɑȺɋɌɂ

MODEL - RAS-72JAQ UNIT VOLTAGE GATEGORY ORDER NO.

SUMMARY

HIGH

U01

PRESSURE SW

G7C00703A

U03

THERMOSTAT

G7D02022A

U04

FUSE

G7E00137A

PHASES

DRAW NO.

Q’TY PER UNIT

FREQUENCY «Hz»

REPLACEMENT PART

VOLTAGE «V»

PART NAME

GATEGORY CODE

NO.

220

240

5µF U14A

CAPACITOR

G7C00936B

C 4µF

U14A

CAPACITOR

G7C00936A

1 FOR COMPRESSOR

U14B

CAPACITOR

G7C00922A

U27A

STOP VALVE

G7C00959A

U27B

STOP VALVE

G7C00960A

U30

G7D01507B

G7D01516A

U32B

STRAINER VIBRATION ABSORBER VIBRATION ABSORBER

G7D01508A

U34

AIR GRILLE

G7A00301A

U40

HEAT EXCHANGER

G7B00425B

U51

PROPELLER FAN

G7A00329A

U70

COMPRESSOR

G7C00927A

300DHN-47Q2

U70

COMPRESSOR

G7C00991A

300DHN-47R2

U71A

MOTOR

G7B00533A

1PH 95W

U71A

MOTOR

G7B00533B

1PH

U72

CONTACTOR

G7C00908A

U72

CONTACTOR

G7C00990A

U78

OIL HEATER

G7C00917A

U78

OIL HEATER

G7C01012A

U32A

GAS INLET LIQUID OUTLET

C B C B C B C B

ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɧɨɦɟɪ ɞɥɹ ɡɚɤɚɡɚ ɩɨ ɧɨɦɟɪɭ ɧɚ ɱɟɪɬɟɠɟ (DRAW No.), ɟɫɥɢ ɧɟ ɭɤɚɡɚɧ ɧɨɦɟɪ ɞɥɹ ɡɚɤɚɡɚ (ORDER No.). 3-16

ɁȺɉȺɋɇɕȿ ɑȺɋɌɂ

3-17

ɁȺɉȺɋɇɕȿ ɑȺɋɌɂ

MODEL - RAS-72AQ UNIT VOLTAGE GATEGORY NO.

PART NAME

REPLACEMENT PART

PHASES

FREQUENCY «Hz»

HIGH

VOLTAGE «V»

ORDER NO.

SUMMARY GATEGORY CODE

DRAW NO.

Q’TY PER UNIT

380

415

G7D01516A

G7D01508A

AIR GRILLE

G7A00301A

U40

HEAT EXCHANGER

G7B00425B

U51

PROPELLER FAN

G7A00329A

U70

COMPRESSOR

G7C00850A

300DHN-47C2

U70

COMPRESSOR

G7C00992A

300DHN-47D2

U71A

MOTOR

G7B00533A

1PH 95W

U71A

MOTOR

G7B00533B

1PH

U72

CONTACTOR

G7C00908A

U72

CONTACTOR

G7C00990A

U78

OIL HEATER

G7C00917A

U78

OIL HEATER PRINTED CIRCUIT BOARD PRINTED CIRCUIT BOARD

G7C01012A

G7C00931A

G7C00931B

U01

PRESSURE SW

G7C00703A

U03

THERMOSTAT

G7D02022A

U04

FUSE

G7E00137A

1 5µF

U14

CAPACITOR

G7C00936B

G 4µF

U14

CAPACITOR

G7C00936A

U27A

STOP VALVE

G7C00959A

U27B

STOP VALVE

G7C00960A

U30

G7D01507B

U32B

STRAINER VIBRATION ABSORBER VIBRATION ABSORBER

U34

U32A

U85 U85

GAS INLET LIQUID OUTLET

G K G K G K G K G K

ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɧɨɦɟɪ ɞɥɹ ɡɚɤɚɡɚ ɩɨ ɧɨɦɟɪɭ ɧɚ ɱɟɪɬɟɠɟ (DRAW No.), ɟɫɥɢ ɧɟ ɭɤɚɡɚɧ ɧɨɦɟɪ ɞɥɹ ɡɚɤɚɡɚ (ORDER No.). 3-18

ɁȺɉȺɋɇɕȿ ɑȺɋɌɂ

3-19

ɁȺɉȺɋɇɕȿ ɑȺɋɌɂ

MODEL - RAS-120AQ UNIT VOLTAGE GATEGORY NO.

PART NAME

REPLACEMENT PART

U01

PRESSURE SW

G7C00703A

U03

THERMOSTAT

G7D02022A

U04

FUSE

G7E00137A

U14

CAPACITOR

G7C00936B

5µF

PHASES

FREQUENCY «Hz»

HIGH

VOLTAGE «V»

ORDER NO.

SUMMARY GATEGORY CODE

DRAW NO.

Q’TY PER UNIT

U14

CAPACITOR

G7C00936A

4µF

U14

CAPACITOR

G7C00936B

5µF

380

U27A

STOP VALVE

G7C00957A

415

U27B

STOP VALVE

G7C00960A

GAS INLET LIQUID OUTLET

U30

G7C00708A

G7D01516A

U32B

STRAINER VIBRATION ABSORBER VIBRATION ABSORBER

G7D01508A

U34

AIR GRILLE

G7A00301A

U40

HEAT EXCHANGER

G7B00426B

U51

PROPELLER FAN

G7A00329A

U70

COMPRESSOR

G7C00852A

U70

COMPRESSOR

G7C00993A

U71A

MOTOR

G7B00533A

U71A

MOTOR

G7B00533B

U71B

MOTOR

G7B00534A

U71B

MOTOR

G7B00534B

U72

CONTACTOR

G7C00908A

U72

CONTACTOR

G7C00990A

U78

OIL HEATER

G7C00917A

U78

OIL HEATER PRINTED CIRCUIT BOARD PRINTED CIRCUIT BOARD

G7C01012A

U32A

U85 U85

500DHN-80C2 500DHN-80D2 UP 1PH 95W UP 1PH DOWN 1PH 95W DOWN 1PH

G K G K G K G K G K

G7C00931A

G7C00931B

G K

ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɧɨɦɟɪ ɞɥɹ ɡɚɤɚɡɚ ɩɨ ɧɨɦɟɪɭ ɧɚ ɱɟɪɬɟɠɟ (DRAW No.), ɟɫɥɢ ɧɟ ɭɤɚɡɚɧ ɧɨɦɟɪ ɞɥɹ ɡɚɤɚɡɚ (ORDER No.). 3-20

ɁȺɉȺɋɇɕȿ ɑȺɋɌɂ

3-21

ɁȺɉȺɋɇɕȿ ɑȺɋɌɂ

MODEL - RAS-130AQ UNIT VOLTAGE GATEGORY NO.

PART NAME

REPLACEMENT PART

U01

PRESSURE SW

G7C00703A

U03

THERMOSTAT

G7D02022A

U04

FUSE

G7E00137A

U14

CAPACITOR

G7C00936B

5µF

PHASES

FREQUENCY «Hz»

HIGH

VOLTAGE «V»

ORDER NO.

SUMMARY GATEGORY CODE

DRAW NO.

Q’TY PER UNIT

U14

CAPACITOR

G7C00936A

4µF

380

U14

CAPACITOR

G7C00936B

5µF

380

U27A

STOP VALVE

G7C00957A

415

U27B

STOP VALVE

G7C00960A

GAS INLET LIQUID OUTLET

U30

G7C00708A

G7D01516A

U32B

STRAINER VIBRATION ABSORBER VIBRATION ABSORBER

G7D01508A

U34

AIR GRILLE

G7A00301A

U40

HEAT EXCHANGER

G7B00426B

U51

PROPELLER FAN

G7A00329A

U70

COMPRESSOR

G7C00977A

600DHN-90C2

U70

COMPRESSOR

G7C00994A

U71A

MOTOR

G7B00532A

U71A

MOTOR

G7B00532B

U71B

MOTOR

G7B00534A

U71B

MOTOR

G7B00534B

600DHN-90D2 UP 1PH 130W UP 1PH DOWN 1PH 95W DOWN 1PH

U72

CONTACTOR

G7C00908A

U72

CONTACTOR

G7C00990A

U78

OIL HEATER

G7C00917A

U78

OIL HEATER PRINTED CIRCUIT BOARD PRINTED CIRCUIT BOARD

G7C01012A

G7C00931A

G7C00931B

U32A

U85 U85

G K G K G K G K G K G K

ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɧɨɦɟɪ ɞɥɹ ɡɚɤɚɡɚ ɩɨ ɧɨɦɟɪɭ ɧɚ ɱɟɪɬɟɠɟ (DRAW No.), ɟɫɥɢ ɧɟ ɭɤɚɡɚɧ ɧɨɦɟɪ ɞɥɹ ɡɚɤɚɡɚ (ORDER No.).

3-22

ɁȺɉȺɋɇɕȿ ɑȺɋɌɂ

ɋɉɂɋɈɄ ɁȺɉȺɋɇɕɏ ɑȺɋɌȿɃ ȾɅə ɋɉɅɂɌ-ɋɂɋɌȿɆ ɄɈɇȾɂɐɂɈɇɂɊɈȼȺɇɂə HITACHI Ʉɚɫɫɟɬɧɵɣ ɬɢɩ ɫ ɪɚɡɞɚɱɟɣ ɜɨɡɞɭɯɚ ɩɨ 4 ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɦ Ɇɨɞɟɥɢ: Ɍɟɩɥɨɜɨɣ ɧɚɫɨɫ: Ɇɨɞɟɥɶ

Ɉɞɧɚ ɮɚɡɚ

2.5HP

RCI-56HQ

3HP

RCI-72HQ

5HP

RCI-120HQ

6HP

RCI-130HQ

Ɍɨɥɶɤɨ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɟ: Ɇɨɞɟɥɶ

Ɉɞɧɚ ɮɚɡɚ

2.5HP

RCI-56AQ

3HP

RCI-72AQ

5HP

RCI-120AQ

6HP

RCI-130AQ

ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ: Ɇɨɞɟɥɶ Ɍɟɩɥɨɜɨɣ ɧɚɫɨɫ

RCI-56JHQ RCI-72HQ RCI-120HQ RCI-130HQ

Ɍɨɥɶɤɨ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɟ

RCI-56AQ RCI-72AQ RCI-120AQ RCI-130AQ

ɋɬɪɚɧɢɰɚ 3-24 ~ 3-26 3-27 ~ 3-29 3-24 ~ 3-26 3-27 ~ 3-29

3-23

ɁȺɉȺɋɇɕȿ ɑȺɋɌɂ

3-24

ɁȺɉȺɋɇɕȿ ɑȺɋɌɂ

MODEL - RCI-56HQ-56AQ UNIT VOLTAGE GATEGORY NO.

PART NAME

REPLACEMENT PART

U02

OPERATION SW

G7C00978A

U14

CAPACITOR

G7C00905C

2µF

U14

CAPACITOR

G7C01017A

1.7µF

U15A

THERMISTOR

G7B00516M

U15B

THERMISTOR

G7B00445W

AIR INLET FREEZE PROTECTION

PHASES

FREQUENCY «Hz»

VOLTAGE «V»

ORDER NO.

SUMMARY GATEGORY CODE

DRAW NO.

Q’TY PER UNIT

220

U15C

THERMISTOR

G7B00518G

AIR OUTLET

240

U31

AIR FILTER

G7B00467A

U34

AIR GRILLE

G7B00471A

U36

FAN RUNNER

G7A00307A

U41

HEAT EXCHANGER

G7B00442B

U71A

MOTOR

G7B00524A

U71A

G7B00524B

U71B

MOTOR DISCHARGE MECHANISM

G7C00946A

U82

TRANSFORMER

G7B00519A

U82

G7B00569A

U85

TRANSFORMER PRINTED CIRCUIT BOARD

G7B00521A

U87

FLOAT SW

G7D01677A

V W

W W

ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɧɨɦɟɪ ɞɥɹ ɡɚɤɚɡɚ ɩɨ ɧɨɦɟɪɭ ɧɚ ɱɟɪɬɟɠɟ (DRAW No.), ɟɫɥɢ ɧɟ ɭɤɚɡɚɧ ɧɨɦɟɪ ɞɥɹ ɡɚɤɚɡɚ (ORDER No.). 3-25

ɁȺɉȺɋɇɕȿ ɑȺɋɌɂ

MODEL - RCI-72HQ-72AQ UNIT VOLTAGE GATEGORY NO.

PART NAME

REPLACEMENT PART

AIR INLET FREEZE PROTECTION

PHASES

FREQUENCY «Hz»

VOLTAGE «V»

ORDER NO.

SUMMARY GATEGORY CODE

DRAW NO.

Q’TY PER UNIT

220

G7B00518G

AIR OUTLET

240

AIR FILTER

G7B00467A

U34

AIR GRILLE

G7B00471A

U36

FAN RUNNER

G7A00307A

U41

HEAT EXCHANGER

G7B00442B

U71A

MOTOR

G7B00525A

U71A

G7B00525B

U71B

MOTOR DISCHARGE MECHANISM

G7C00946A

U82

TRANSFORMER

G7B00519A

U82

G7B00569A

U85

TRANSFORMER PRINTED CIRCUIT BOARD

G7B00521A

U87

FLOAT SW

G7D01677A

U02

OPERATION SW

G7C00978A

1 3µF

U14

CAPACITOR

G7C00905D

V 2.5µF

U14

CAPACITOR

G7C01017B

U15A

THERMISTOR

G7B00516M

U15B

THERMISTOR

G7B00445W

U15C

THERMISTOR

U31

W W

ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɧɨɦɟɪ ɞɥɹ ɡɚɤɚɡɚ ɩɨ ɧɨɦɟɪɭ ɧɚ ɱɟɪɬɟɠɟ (DRAW No.), ɟɫɥɢ ɧɟ ɭɤɚɡɚɧ ɧɨɦɟɪ ɞɥɹ ɡɚɤɚɡɚ (ORDER No.).

3-26

ɁȺɉȺɋɇɕȿ ɑȺɋɌɂ

3-27

ɁȺɉȺɋɇɕȿ ɑȺɋɌɂ

MODEL - RCI-120HQ - 120AQ NO.

PART NAME

REPLACEMENT PART

UNIT VOLTAGE GATEGORY

AIR INLET FREEZE PROTECTION

PHASES

FREQUENCY «Hz»

VOLTAGE «V»

ORDER NO.

SUMMARY

GATEGORY CODE

DRAW NO.

Q’TY PER UNIT

220

G7B00518G

AIR OUTLET

240

AIR FILTER

G7A00321A

U34

AIR GRILLE

G7B00472A

U36

FAN RUNNER

G7A00308A

U41

HEAT EXCHANGER

G7B00443B

U71A

MOTOR

G7B00526A

U71A

G7B00526B

U71B

MOTOR DISCHARGE MECHANISM

G7C00946A

U82

TRANSFORMER

G7B00519A

U82

G7B00569A

U85

TRANSFORMER PRINTED CIRCUIT BOARD

G7B00521A

U87

FLOAT SW

G7D01677B

U02

OPERATION SW

G7C00978A

1 4µF

U14

CAPACITOR

G7C00905E

V 3µF

U14

CAPACITOR

G7C00905D

U15A

THERMISTOR

G7B00516M

U15B

THERMISTOR

G7B00445X

U15C

THERMISTOR

U31

W W

ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɧɨɦɟɪ ɞɥɹ ɡɚɤɚɡɚ ɩɨ ɧɨɦɟɪɭ ɧɚ ɱɟɪɬɟɠɟ (DRAW No.), ɟɫɥɢ ɧɟ ɭɤɚɡɚɧ ɧɨɦɟɪ ɞɥɹ ɡɚɤɚɡɚ (ORDER No.).

3-28

ɁȺɉȺɋɇɕȿ ɑȺɋɌɂ

MODEL - RCI-130HQ - 130AQ UNIT VOLTAGE GATEGORY NO.

PART NAME

REPLACEMENT PART

AIR INLET FREEZE PROTECTION

PHASES

FREQUENCY «Hz»

VOLTAGE «V»

ORDER NO.

SUMMARY GATEGORY CODE

DRAW NO.

Q’TY PER UNIT

220

G7B00518G

AIR OUTLET

240

AIR FILTER

G7A00321A

U34

AIR GRILLE

G7B00472A

U36

FAN RUNNER

G7A00308A

U41

HEAT EXCHANGER

G7B00443B

U71A

MOTOR

G7B00527A

U71A

G7B00527B

U71B

MOTOR DISCHARGE MECHANISM

G7C00946A

U82

TRANSFORMER

G7B00519A

U82

G7B00569A

U85

TRANSFORMER PRINTED CIRCUIT BOARD

G7B00521A

U87

FLOAT SW

G7D01677B

U02

OPERATION SW

G7C00978A

1 6µF

U14

CAPACITOR

G7C00905B

V 5µF

U14

CAPACITOR

G7C00905A

U15A

THERMISTOR

G7B00516M

U15B

THERMISTOR

G7B00445X

U15C

THERMISTOR

U31

W W

ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɧɨɦɟɪ ɞɥɹ ɡɚɤɚɡɚ ɩɨ ɧɨɦɟɪɭ ɧɚ ɱɟɪɬɟɠɟ (DRAW No.), ɟɫɥɢ ɧɟ ɭɤɚɡɚɧ ɧɨɦɟɪ ɞɥɹ ɡɚɤɚɡɚ (ORDER No.).

3-29

ɁȺɉȺɋɇɕȿ ɑȺɋɌɂ

ɋɉɂɋɈɄ ɁȺɉȺɋɇɕɏ ɑȺɋɌȿɃ ȾɅə ɋɉɅɂɌ-ɋɂɋɌȿɆ ɄɈɇȾɂɐɂɈɇɂɊɈȼȺɇɂə HITACHI ȼɫɬɪɚɢɜɚɟɦɵɣ ɜ ɩɨɬɨɥɨɤ ɤɚɧɚɥɶɧɵɣ ɬɢɩ Ɇɨɞɟɥɢ: Ɍɟɩɥɨɜɨɣ ɧɚɫɨɫ: Ɇɨɞɟɥɶ

Ɉɞɧɚ ɮɚɡɚ

2.5HP

RPI-56HQ

3HP

RPI-72HQ

5HP

RPI-120HQ

6HP

RPI-130HQ

Ɇɨɞɟɥɶ

Ɉɞɧɚ ɮɚɡɚ

2.5HP

RPI-56AQ

3HP

RPI-72AQ

5HP

RPI-120AQ

6HP

RPI-130AQ

Ɍɨɥɶɤɨ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɟ:

ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ: Ɇɨɞɟɥɶ Ɍɟɩɥɨɜɨɣ ɧɚɫɨɫ

RPI-56JHQ RPI-72HQ RPI-120HQ RPI-130HQ

Ɍɨɥɶɤɨ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɟ

RPI-56AQ RPI-72AQ RPI-120AQ RPI-130AQ

3-30

ɋɬɪɚɧɢɰɚ 3-31 ~ 3-33 3-34 ~ 3-36 3-31 ~ 3-33 3-34 ~ 3-36

ɁȺɉȺɋɇɕȿ ɑȺɋɌɂ

3-31

ɁȺɉȺɋɇɕȿ ɑȺɋɌɂ

MODEL - RPI-56HQ - 56AQ UNIT VOLTAGE GATEGORY NO.

PART NAME

REPLACEMENT PART

AIR INLET FREEZE PROTECTION

PHASES

FREQUENCY «Hz»

VOLTAGE «V»

ORDER NO.

SUMMARY GATEGORY CODE

DRAW NO.

Q’TY PER UNIT

220

G7B00518J

AIR OUTLET

240

FAN RUNNER

G7C00793A

U37

FAN CASING

G7C00823A

U41

HEAT EXCHANGER

G7B00460C

U71

MOTOR

G7B00528A

U71

MOTOR

G7B00528B

U82

TRANSFORMER

G7B00519A

U82

G7B00569A

U85

TRANSFORMER PRINTED CIRCUIT BOARD

G7B00521A

U87

FLOAT SW

G7D01750A

U02

OPERATION SW

G7C00978A

1 10µF

U14

CAPACITOR

G7D01977A

V 7.5µF

U14

CAPACITOR

G7C01016A

U15A

THERMISTOR

G7B00516M

U15B

THERMISTOR

G7B00445W

U15C

THERMISTOR

U36

W V W

ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɧɨɦɟɪ ɞɥɹ ɡɚɤɚɡɚ ɩɨ ɧɨɦɟɪɭ ɧɚ ɱɟɪɬɟɠɟ (DRAW No.), ɟɫɥɢ ɧɟ ɭɤɚɡɚɧ ɧɨɦɟɪ ɞɥɹ ɡɚɤɚɡɚ (ORDER No.). 3-32

ɁȺɉȺɋɇɕȿ ɑȺɋɌɂ

MODEL - RPI-72HQ - 72AQ UNIT VOLTAGE GATEGORY NO.

PART NAME

REPLACEMENT PART

AIR INLET FREEZE PROTECTION

PHASES

FREQUENCY «Hz»

VOLTAGE «V»

ORDER NO.

SUMMARY GATEGORY CODE

DRAW NO.

Q’TY PER UNIT

220

G7B00518J

AIR OUTLET

240

FAN RUNNER

G7C00793A

U37

FAN CASING

G7C00823A

U41

HEAT EXCHANGER

G7B00460D

U71

MOTOR

G7B00529A

U71

MOTOR

G7B00529B

U82

TRANSFORMER

G7B00519A

U82

G7B00569A

U85

TRANSFORMER PRINTED CIRCUIT BOARD

G7B00521A

U87

FLOAT SW

G7D01750A

U02

OPERATION SW

G7C00978A

1 10µF

U14

CAPACITOR

G7D01977A

V 7.5µF

U14

CAPACITOR

G7C01016A

U15A

THERMISTOR

G7B00516M

U15B

THERMISTOR

G7B00445W

U15C

THERMISTOR

U36

W V W

ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɧɨɦɟɪ ɞɥɹ ɡɚɤɚɡɚ ɩɨ ɧɨɦɟɪɭ ɧɚ ɱɟɪɬɟɠɟ (DRAW No.), ɟɫɥɢ ɧɟ ɭɤɚɡɚɧ ɧɨɦɟɪ ɞɥɹ ɡɚɤɚɡɚ (ORDER No.).

3-33

ɁȺɉȺɋɇɕȿ ɑȺɋɌɂ

3-34

ɁȺɉȺɋɇɕȿ ɑȺɋɌɂ

MODEL - RPI-120HQ - 120AQ UNIT VOLTAGE GATEGORY NO.

PART NAME

REPLACEMENT PART

AIR INLET FREEZE PROTECTION

PHASES

FREQUENCY «Hz»

VOLTAGE «V»

ORDER NO.

SUMMARY GATEGORY CODE

DRAW NO.

Q’TY PER UNIT

220

G7B00518J

AIR OUTLET

240

FAN RUNNER

G7C00793A

U37

FAN CASING

G7C00823A

U41

HEAT EXCHANGER

G7B00461B

U71

MOTOR

G7B00530A

U71

MOTOR

G7B00530B

U82

TRANSFORMER

G7B00519A

U82

G7B00569A

U85

TRANSFORMER PRINTED CIRCUIT BOARD

G7B00521A

U87

FLOAT SW

G7D01750A

U02

OPERATION SW

G7C00978A

1 16µF

U14

CAPACITOR

G7B00515A

V 10µF

U14

CAPACITOR

G7D01977A

U15A

THERMISTOR

G7B00516M

U15B

THERMISTOR

G7B00445W

U15C

THERMISTOR

U36

W V W

ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɧɨɦɟɪ ɞɥɹ ɡɚɤɚɡɚ ɩɨ ɧɨɦɟɪɭ ɧɚ ɱɟɪɬɟɠɟ (DRAW No.), ɟɫɥɢ ɧɟ ɭɤɚɡɚɧ ɧɨɦɟɪ ɞɥɹ ɡɚɤɚɡɚ (ORDER No.). 3-35

ɁȺɉȺɋɇɕȿ ɑȺɋɌɂ

MODEL - RPI-130HQ - 130AQ UNIT VOLTAGE GATEGORY NO.

PART NAME

REPLACEMENT PART

AIR INLET FREEZE PROTECTION

PHASES

FREQUENCY «Hz»

VOLTAGE «V»

ORDER NO.

SUMMARY GATEGORY CODE

DRAW NO.

Q’TY PER UNIT

220

G7B00518J

AIR OUTLET

240

FAN RUNNER

G7C00793A

U37

FAN CASING

G7C00823A

U41

HEAT EXCHANGER

G7B00461B

U71

MOTOR

G7B00531A

U71

MOTOR

G7B00531B

U82

TRANSFORMER

G7B00519A

U82

G7B00569A

U85

TRANSFORMER PRINTED CIRCUIT BOARD

G7B00521A

U87

FLOAT SW

G7D01750A

U02

OPERATION SW

G7C00978A

1 16µF

U14

CAPACITOR

G7B00515A

V 10µF

U14

CAPACITOR

G7D01977A

U15A

THERMISTOR

G7B00516M

U15B

THERMISTOR

G7B00445W

U15C

THERMISTOR

U36

W V W

ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɧɨɦɟɪ ɞɥɹ ɡɚɤɚɡɚ ɩɨ ɧɨɦɟɪɭ ɧɚ ɱɟɪɬɟɠɟ (DRAW No.), ɟɫɥɢ ɧɟ ɭɤɚɡɚɧ ɧɨɦɟɪ ɞɥɹ ɡɚɤɚɡɚ (ORDER No.).

3-36