Hírek izraelböl magazin 2015 08 by Éjféli Kiáltás Misszió

H Í REK

2015 augusztus / 5775

Nr.

www.hirekizraelbol.hu

Izraelt sokkolta a

Kenyérszaporítás Temploma elleni merénylet

Leleplezés:

A Moszad elutasította a Komeini elleni merényletet

Netanjahu cikk-cakk irányvonala Meglepõ kijelentés a miniszterelnöktõl

Izrdaigeelgy

Jelentkezz MÁR most, több 10.000 Ft-ot spórolhatsz!

min ény m l é s e g különle

Turnusok 1. 2016 július 3. - 13.

Nemzetközi angol nyelvû ifjúsági tábor

Ár: 950,- USD 3. 2016. augusztus 14 - 21. várható Ár: 950,- USD 2. 2016 március 7 - 14.

+repülõjegy

4. 2016. október 26 - november 2.

JELENTKEZÉS: Cím: 1135 Budapest, Palóc utca 2. Tel: 061/350 03 43 www.ejfelikialtas.hu ejfelikialtas@gmail.com

Elõszó

Kedves Izrael-barátok!

Címlapon: Izraelt sokkolta a Kenyérszaporítás Temploma elleni merénylet

A lángok jégkorszakhoz vezettek POLITIKA

Rövid jelentések

Diplomácia a héber Biblia jegyében?

Jeruzsálem örül a csapásnak, amit Erdogan kénytelen zsebre tenni

Netanjahu cikk-cakk irányvonala

ENSZ-jelentés: Izraelt és a Hamaszt az emberi jogok megsértésével fogják megvádolni

Leleplezés: A Moszad elutasította a Komeini elleni merényletet

Ellenfelekként szövetségesek: Izrael és a Hamasz közös ellensége

Izrael és Szaúd-Arábia közelebb állnak egymáshoz, mint gondolnánk Társadalom

Rövid jelentések

ÉLET A TERROR ÁRNYÉKÁBAN

«Ha tehetném, holnap minden üzletet megszakítanék Izraellel»

Európa és a zsidói: gyûlöltek és szeretettek gyorssegély izraelnek

Köszönet az Assaf Harofeh Kórházból

BIBLIA: Isten hét ígérete Izrael számára

Talán nem hat frázisként, ha megemlítjük, hogy egy ENSZ-bizottság még mindig vizsgálja a Gázában a Hamasz ellen lezajlott izraeli háborút, mert Izrael állítólag háborús bûnöket követett el, miközben Szíriában és Irakban, de Jemenben, Észak-Afrikában és Afrika más részein is a radikális iszlám csoportok, mint az IS és a Boko Haram a legszörnyûbb háborús bûnöket követik el? De hát ezeknek nincsenek címeik, ahova a világ képmutató ovációja mellett kézbesíteni lehetne a vádat, mint ahogy Izrael esetében meg lehet tenni. Nyilvánvaló, hogy az IS által az egész világ szeme láttára végrehajtott kivégzések, lefejezések és egyéb elrettentõ gyilkos módszerek nem voltak hatástalanok. Úgy tûnik, hogy a világon senki sem szándékozik komolyan szembeszállni az Irakban és Szíriában terjedõ radikális iszlámmal, kivéve a kurdokat Észak-Irakban, az õ esetükben ugyanis a mindent vagy semmit lehetõség áll fenn. Katonailag nézve napokon belül el lehetne intézni az Iszlám Állam fenyegetését, ha meg volna a kellõ akarat. Ám a határ menti iszlám államokon belüli egyezség és az ehhez szükséges szövetséges nyugati partnerek hozzáállása úgy tûnik, hiányzik, mivel a különbözõ feleknek nyilvánvaló nézeteltéréseik vannak, és nem jutnak megállapodásra. Gondoljunk csak Iránra és szövetségesére, a dél-libanoni Hezbollahra. Ezen kívül Törökország átláthatatlan szerepet játszik az egész konfliktusban. Egyedüli aggodalmuk csupán úgy tûnik az, hogy a kurdok nagyon megerõsödhetnek. Ezen kívül abban reménykednek, hogy az egyre terjedõ káoszban a végén megmentõkként léphetnek fel, hogy aztán politikai tõkét kovácsolhassanak. Az USA és vele más NATO-állam iraki és afganisztáni tapasztalataik folytán elveszítették azon illúzióikat, hogy az egymással harcoló iszlám frakciók között tartós megbékélést érhetnének el. Minden úgy tûnik, mintha a konfliktus kitolását részesítnék elõnyben azt remélve, hogy a «jók» majd a végén felülkerekednek. De ez valószínûleg nem fog megtörténni. Sokkal valószínûbb, hogy a konfliktus még jobban kiterjed, és el fogja érni Jordánia és Izrael határait, úgyhogy a végén az a helyzet áll elõ, amikor már a Nyugat is beavatkozásra kényszerül. A mérsékelt iszlám világ egyre jobban aggódik, és egyre jobban megérti, hogy a radikális iszlám elterjedése – a vallásuk apokaliptikus megjelenítésével – az iszlámnak nagy károkat fog okozni világszerte. Ezért mondta a kairói iszlám Al-Azhar Egyetem legfõbb imámja, hogy a szélsõségesek és a terroristák, akik az Iszlám Állam nevében gyilkolnak, nem az iszlámot, nem Mohamed prófétát és nem az õ tanait képviselik. Ezzel szemben az IS vezetõi természetesen a maguk által hirdetett iszlám tanításokat tartják az egyedüli helyes és valódi interpretációnak. Az iszlám világpolitikai és vallási vezetõ elitje elõtt nem titok, hogy az iszlámnak ez a szélsõséges képviselete a vallási könyvekben, a pénteki prédikációkban, de még az iskolai könyvekben is megtalálható. Ellentámadásként az Al-Azhar Egyetem végzõsei az Iszlám Államot iszlámellenesnek és egy iszlámellenes összeesküvésnek titulálják. E szervezet elfajult iszláminterpretációja kárt okoz az iszlámnak és pusztítja azt. Lehetséges, hogy mindennek meg kell történnie ahhoz, hogy a Jel 13,7-8-ban leírt világraszóló egység létrejöhessen, amely aztán a végidõkbeli antikrisztusi világuralkodó általános imádatát segíti elõ? Abban a tudatban, hogy Isten a világ minden eseményében az, Aki mindent irányít és igazgat úgy, hogy az Õ terve teljesedjen be, üdvözöl Titeket szívélyes shalommal,

Hírek Izraelbõl | 2015/08

Címlapon

Izraelt sokkolta a

Kenyérszaporítás Temploma elleni merénylet

Nem ez volt az elsõ támadás, amit Izraelben keresztyén intézmény ellen hajtottak végre, de ez az incidens minden sajtótermékben a címlapra került – és nemcsak Izraelben.

Ez a rész sértetlen maradt.

Hírek Izraelbõl | 2015/08

Június közepén az összes rádió és TV csatorna reggeli híradása Izraelben arról számolt be, hogy gyûlölet motiválta támadás miatt lángba borult a tabghai Kenyérszaporítás Temploma a Genezáreti tónál. A rákövetkezõ napon az újságok hétvégi kiadásai részletes háttérmagyarázattal szolgáltak. A «Haaretz» neves napilap megragadta az alkalmat, hogy ennek kapcsán részletesen bemutassa az utóbbi ilyen jellegû eseményeket. A Kenyérszaporítás Temploma kiemelkedõ zarándokhely a keresztyének számára, akik meglátogatják a Szentföldet. A hagyomány szerint itt történt az Újszövetségben is olvasható egyik csoda, melyeket Jézus tett. A Kenyérszaporítás Temploma római katolikus templom. A Genezáreti tó észak-nyugati partján fekszik. A terület, melyet 1888-ban a «Német Katolikus Palesztina-misszió» szerzett meg, határos egy, a jeruzsálemi felségterülethez tartozó, bencés perjel-

séggel is. Következésképp igen erõs e hely német jellege. A júniusi gyújtogatásos merénylet következtében két személy kön�nyebben megsérült. Egy 75 és egy 19 éves személy, akik szolgálati feladatukat végezték s helyszínen, kön�nyebb füstmérgezést kaptak. De a keletkezett anyagi kár annál drámaibb. Jóllehet öt tûzoltókocsi Tiberiasból gyorsan a helyszínre érkezett, és megakadályozták, hogy a lángok az egész templomra kiterjedjenek, mégis leégett a fogadóterem, az emléktárgy-bolt, és a német dominikánusok egyik irodája. Gyorsan megállapították, hogy minden valószínûség szerint gyújtogatás történt, mivel a helyszínen találtak egy graffitit, amely nem hagy kétséget a motiváció felõl: «Kiirtjuk a bálványimádókat.» Ez a nyilvános beszámoló órákon belül felrázta az izraeli vezetõ réteget. Mindnyájan erõteljes kijelentésekkel kértek szót a médiában. Benjamin Netanjahu minisz-

Címlapon

A Kenyérszaporítás Temploma kiemelkedõ zarándokhely a keresztyének számára, akik meglátogatják a Szentföldet. A júniusi gyújtogatásos merénylet következtében két személy könnyebben megsérült. De a keletkezett anyagi kár annál drámaibb.

terelnök rámutatott arra, hogy a szabad vallásgyakorlás az izraeli demokrácia egyik alappillére, és annak meggyalázását a legélesebben elítélik. Ezen kívül azt is kijelentette, hogy nemcsak a rendõrséget, hanem a bel-és külföldi titkosszolgálat fõnökét is utasította, a legnagyobb erõbedobással dolgozzanak az incidens felderítésén. Mindegyik spektrum politikusai – akár kormánypártiak, akár ellenzékiek – rendkívül éles szavakkal ítélték el a gyûlölet e szörnyû tettét. Mivel az intézménynek németországi kötõdései vannak, az Izraelbe akkreditált német nagykövet, Andreas Michaelis, azonnal Tabghaba utazott. Szavait részletesen idézte az izraeli sajtó. Igaz, hogy az incidenst a német újságírók is felkapták, mégis érdekes, hogy ilyen rendkívül átfogó figyelmet tulajdonítanak neki. Izraeli szemszögbõl igencsak bos�szantó, hogy a német média egyes képviselõi azonnal ítélkeztek, misze-

rint a tettesek csak «zsidó szélsõségesek» lehettek, és egyazon levegõvétellel már a «telepes» kifejezés is feltûnt. Az incidens röviddel lapzárta elõtt történt – abban az idõpontban még nem volt tisztázott, ki áll a merénylet mögött. Izraelnek azonban feltûnt, hogy a legtöbb német médium a többi hasonló esetet nem kapta fel, melyek azelõtt Izraelben történtek, mint a hecc-graffitik a templomok és kolostorok falain, melyek legalább hat különbözõ helységben megjelentek 2012 és 2015 februárja között. Minden bizonnyal a Tabghán történt gyújtogatás más minõségû incidens, de mégis: A közel-keleti keresztyén intézmények és keresztyének elleni szinte egyetlen támadás sem jelentett szenzációt sem a német, sem a nemzetközi médiában. Egyetlen kivételt jelent egy amerikai templom elleni merénylet Charlestonban, ahol egy fehér ember kilenc afro-amerikait lõtt le. De alig lehetett hallani a több mint 40 támadásról a szíriai templomok ellen, a keresztyén falvak elleni támadásról Nigériában, melyeket a Boko Haram terrorcsoport hajtott végre, és amelyek emberéleteket követeltek, vagy a keresztyének elleni támadásokról és gyilkosságokról Kenyában, Ugandában, Libanonban, Irakban, Egyiptomban és Líbiában. Amint az Izraelben élõ közel-keleti tudósító, Ulrich Sahm joggal megjegyezte, ez a lista még sajnos folytatódni fog. Senki nem figyel ezekre, – még akkor sem, ha egyes támadások emberéletet követelnek –, de a tabghai merényletnek fõleg a német médiában igencsak eltúlzott figyelmet és jelentõséget tulajdonítottak. Az üggyel kapcsolatban megjegyzendõ, hogy a katolikus méltóságok Izraelben annak a reményüknek adtak hangot, miszerint Izrael Állam mindent megtesz a tettesek kézre kerítéséért. Ugyanakkor felszólítanak minden keresztyént, hogy látogassák a Szentföldet. Most még nagyobb szükség van Izrael látogatására. A szolidaritás elsõ lépéseként a Kenyérszaporítás Templománál közös istentiszteletre és tiltakozó demonstrációra gyûlt össze az Izraelben élõ katolikusok közössége a világ minden tájáról érkezõ turistákkal a tûzvészt követõ vasárnap. Antje Naujoks

Norbert Lieth

Ruth könyve

az üdvtörténet fényében

Ára: 750,-Ft +postaköltség

Gedeon

– Az aktuális események tükörképében

Ára: 550,-Ft +postaköltség

Megrendelhetõ: www.ejfelikialtas.hu 1135 Budapest, Palóc utca 2. ejfel@t-online.hu Tel.: (+36 1) 3500-343 Hírek Izraelbõl | 2015/08

Címlapon Titel

A lángok jégkorszakhoz vezettek

Hírek Izraelbõl Nachrichten aus| 2015/08 Israel | 08/2015

Feszültségek Vatikán és Izrael között a Genezáreti tó mentén fekvõ katolikus templom elleni merénylettel és a Palesztin Állam Vatikán általi elismerésével a háttérben.

A lángok, melyek a Genezáreti tóparti Kenyérszaporítás Templomának néhány épületét június közepén elpusztították, igencsak zavarba hozták Izraelt. A tüzet e német katolikus templom elleni merénylet okozta. Minden a zsidó szélsõségesekre utal, mivel a templom elõtt találtak egy grafitit egy gyûlöletüzenettel. Izrael azonnal bocsánatot kért. A bocsánatkérést minden lehetséges csatornán közvetítették, amit sok jelentõs személyiség fejezett ki; Reuven Rivlin államelnöktõl, Benjamin Netanjahu miniszterelnöktõl a fõrabbiig – mindnyájan legnagyobb felháborodásuknak adtak hangot, és visszautasítottak minden hasonló tettet. A katolikus intézmény felelõs vezetõi visszafogottan reagáltak. Az izraeli bencés rend elöljárója, Gregory Collins abbé, emlékeztetett a múltban elkövetett támadásokra, és «megfelelõ védelmi intézkedéseket» követelt. A Vatikán izraeli szóvivõje «megfelelõ reakcióra» szólított fel, a kárt pedig «globálisnak» nevezte. A helyszínen azt a nézetet hangoztatták, hogy ez ártani fog «a keresztyén zarándokáradatnak». Ez az incidens hozzájárult az Izrael Állam és a Vatikán közti kapcsolat további romlásához. A kapcsolatok májusban érték el mélypontjukat, amikor az izraeli vezetés megtudta, hogy a Vatikán a «Palesztin Állammal» tárgyalásokat folytat egy kétoldalú kereskedelmi egyezményrõl. A «Palesztin Állam» megnevezés, melyet a Vatikán itt alkalmazott, amely különben eddig még mindig a PLO-ról beszélt, Izraelt óvatossá tette: Eszerint ez azt jelenti, hogy a Vatikán egy palesztin állam diplomáciai elismerésének útján halad. Amikor egyes nemzetközi hírszolgálat munkatársai erre konkrétan rákérdeztek, a Vatikán szóvivõje, Federico Lombardi, röviden és tömören ennyit válaszolt: «Igen, ez a palesztin állam létezésének elismerése.» «Izrael nagy csalódással vette tudomásul a Vatikán döntését, miszerint a palesztinokkal fennálló

egyezményt véglegesen ratifikálták, és amelyben a ‹Palesztin Állam› kifejezést használták», nyilatkozta az izraeli külügyminisztérium. «Ez a lépés nem járul hozzá a békefolyamathoz, hanem inkább ahhoz fog vezetni, hogy a palesztin vezetés a közvetlen és nemzetközileg támogatott tárgyalásokat elhanyagolja. Izrael alaposan tanulmányozni fogja a megkötött szerzõdést, és megteszi a szükséges lépéseket.» Ezt követõen mindössze két nap telt el, amikor kiderült, hogy a vatikáni zsinat ceremóniáján, melyet két palesztin apáca számára rendeztek, a pápa a PA elnökét, Mahmoud Abbaszt a «béke angyalának» nevezte. Elképzelhetõ, hogy az esemény nem váltott ki lelkesedést Jeruzsálemben: Végül is épp ez a palesztin vezetõ az, aki mindig kitért a tárgyalások elõl, és mindig igyekezett rosszhírbe hozni Izraelt. A jeruzsálemi külügyminisztérium idõközben azon fáradozik, hogy rámutasson, milyen rossz helyzetben vannak a keresztyének a PA ellenõrzése alatt álló területeken. Semmi kétség sem fér ahhoz, hogy a palesztin területeken a keresztyénség muszlimok által üldözött kisebbséget képvisel. Idõközben a Vatikán azzal a közleménnyel védekezik, hogy a vatikáni nyilatkozatot tévesen interpretálták. Ezt azonban Izrael nem hiszi, mivel az említett ceremónián a pápa átnyújtott Mahmoud Abbasznak egy szobrot, amely a béke angyalát ábrázolja. A Vatikán ezzel összefüggésben úgy nyilatkozott, hogy Abbaszt nem tekintik a béke angyalának, hanem csupán azt kívánják, hogy az legyen. Ha itt még vitatkozhatunk is a szóhasználaton, azt már semmiképpen sem vitathatjuk el, hogy csupán két nappal a Kenyérszaporítás Temploma elleni merénylet után Ferenc pápa szentté avatott egy pátert, aki antiszemita beállítottságáról ismert. Jóllehet jégkorszak uralkodik, azonban úgy tûnik, egyik félnek sem érdeke, hogy ezt a szócsatát kiélezze. Mori Lidar

Politika

80.000 rövid és közepes hatótávolságú rakéta A háborús retorika nyara: Miközben Szíriában Aszad hadserege egyre inkább feloszlóban van, és a Hezbollah súlyos veszteségeket szenvedett, az Irán által támogatott Hezbollah Milíciák vezére megszólalt, és Izrael ellen kezdett el mozgósítani. Nazrallah 80.000 rövid és közepes hatótávolságú rakétával, valamint egy jól kigondolt alagúthálózattal fenyegeti az országot. Jóllehet Izrael déli részén nincs nyugalom, az ország politikusai és hadvezetése mégis úgy gondolja, hogy jelenleg a Hezbollah Milíciák jelentik Izrael számára a legnagyobb veszélyt. AN∎

Ismét van egyiptomi nagykövet Tel Avivban

Milliókkal a bojkott ellenes törekvésekért Izrael végre elhatározta magát, hogy szervezett ellentámadásba kezd: Netanjahu miniszterelnök több milliós összeget bocsátott rendelkezésre, és bízott meg több kormánytagot is egy anti-bojkott koordinációjával. Ehhez csatlakozott még az amerikai zsidó milliárdos Haim Saban és Sheldon Adelson is, akiket egyébként nem igen látni egymás oldalán. Õk elkezdtek az USA-ban adományokat gyûjteni, és egy bizonyos infrastruktúrát kiépíteni a BDS által forszírozott Izrael ellenes bojkottal szemben. AN∎

2012 novembere óta nincs hivatalban egyiptomi nagykövet Izraelben. Akkor a Nílus menti ország tanácskozásra hívta vis�sza nagykövetét Kairóba, mivel a Gázai-övezetben eszkalálódott a helyzet Izrael és a Hamasz között. Izrael az állandó rakétatámadásokra válaszként indította meg a «Felhõoszlop» fedõnevû hadmûveletet, ami az akkor hivatalban lévõ Mursi egyiptomi elnököt meglehetõsen felbos�szantotta, õ ugyanis közel állt a Muszlim Testvériséghez és a Hamaszhoz. A szorosabb regionális együttmûködés jeleként Egyiptom most elküldte új nagykövetét Tel Avivba, aki szeptemberben foglalja el hivatalát. AN∎

Amerikai hadfelszerelés Izraelnek Habár mindenki úgy véli, hogy Izrael Állam katonai opciója az iráni atomkutatási program ellen lekerült a napirendrõl, ebben mégsem lehet biztos senki. Az amerikai Pentagon zöld utat adott, úgyhogy Izrael beszerezhet amerikai hadianyagokat, bombákat, melyekkel gond nélkül megsemmisíthetõk mélyre rejtett bunkerek is. A fegyverüzlet értéke eléri az 1,9 milliárd dollárt. AN∎

Megváltozott amerikai útlevélrendelet izraelieknek Újabb övön aluli ütés az izraeli lét és legitimitás ellen az amerikai legfelsõbb bíróság részérõl: Egy Jeruzsálemben született izraeli amerikai útlevelébe bevezettetheti születési helyeként Jeruzsálemet, de nem kerülhet mellé állami hovatartozása, azaz Izrael. AN∎

Megemlékezés az áldozatokról A három jeshiva tanuló, Naftali Frenkel, Ejal Jifrach és Gil-Ad Schaer meggyilkolásának egyéves évfordulója alkalmából Reuven Rivlin izraeli államelnök kitüntetéseket adott át. Ezt a szülõk alapították a közösség és a társadalom érdekében tett áldozathozatal elismeréseként. Egyben megemlékeztek Mohammed Abu Khdeir halálának évfordulójáról is. A palesztin férfit a 2014-es nyár eseményeinek sodrában ölték meg. A szélsõséges zsidó körökhöz tartozó gyilkosa ellen a gyilkosság elkövetésének évfordulóján indul a per. AN∎ Hírek Izraelbõl | 2015/08

Politika

külpolitika

Diplomácia a héber Biblia jegyében?

Az izraeli külügyminisztérium történetében elõször veszik figyelembe az ott mûködõ képviseletek azon utasításokat, amelyek az Ószövetségre hivatkoznak. Kérdéses viszont, hogy a diplomáciában ezek az utasítások valóban átmennek-e a gyakorlatba is.

Jeruzsálem – Vajon fognak-e a Benjamin Netanjahu miniszterelnök negyedik kormánya alá tartozó és az Izrael Államot nemzetközileg képviselõ izraeli diplomaták hirtelen a héber Biblia alapján érvelni és mûködni? Amennyiben a hivatalban lévõ helyettes külügyminiszter asszonyon, Cipi Hotovely-en (Likud) múlik, akkor a válasz világos és egyértelmû: Természetesen egy Tórához hû diplomáciát fognak gyakorolni. Röviddel azután, hogy Netanjahu kinevezte helyettes külügyminiszternek – Netanjahu magának tartotta fenn a külügyi tárcát, így a miniszterelnöki poszt mellett külügyminiszterként is funkcionál –, Hotovely összehívta a külügy összes alkalmazottját. Beszédében azt az eligazítást adta nekik, hogy minden tekintetben, minden fórumon és a világ minden sarkában Izrael népének bibliai jogára hivatkozzanak, aminek alapján jelen van Izrael Állam Erec Jiszráelben. «Fontos hangsúlyozni azt, hogy Erec Jiszráel teljesen és kizárólag a miénk. Mi nem azért jöttünk ide, hogy emiatt bocsánatot kérjünk», fejtette ki véleményét a nem kis mértékben megdöbbent diplomaták elõtt. «Tulajdonképpen itt az ideje, hogy világossá tegyük, nekünk jogunk van itt lenni. Ezért semmiképp sem kell magyarázkodnunk.» Hotovely olyan nõ, aki gyakorolja is zsidóságát, a héber Biblia megfelelõ versével utalt erre a diplomaták elõtt. Továbbá idézte a zsidó vallástudós Rashit (Salomo ben

Hírek Izraelbõl | 2015/08

Isaak rabbit, 1040-1105), aki a teremtéstörténetrõl szóló több tanulmány szerzõje, melyek a zsidó vallásfilozófia alapköveinek számítanak. Rashi a 11. században arra a végkövetkeztetésre jutott, miszerint kétség sem fér ahhoz, hogy a Teremtõ Erec Jiszráelt a zsidó népnek ígérte oda. A diplomaták, akik ezt az utasítást kapták, meglehetõsen eltérõ módon reagáltak. A külügyminisztérium egyik magas rangú reprezentánsa kifejezésre juttatta ezen utasítással kapcsolatos megjegyzését: «Ez az elsõ eset, hogy valaki nekünk, diplomatáknak, olyan utasítást ad, miszerint diplomáciai munkánk során a héber Biblia megfelelõ verseivel érveljünk Izrael Állam létezéshez való joga mellett.» Egyik kollégája ezt még szkeptikusabban látja. Úgy gondolja, «nagyon nehéz ott kint a világban vallásos alapon érvelni», hiszen a világ éppen napjainkban egyre nagyobb aggodalommal szemléli a szélsõséges muszlimok fanatikus vallási tanainak térnyerését. Úgy látja, hogy Izrael valláson alapuló érveit akár cinikus módon is lehet interpretálni. «Most Istennek nemcsak egy képviselõje van a külügyben, hanem mindjárt kapott hozzá még egyet....» Ezzel utalt Dore Gold kinevezésére, aki az izraeli külügyminisztérium új fõigazgatója lett. Dore Gold hívõ zsidó, aki ezt a mindennapokban viselt kippával a fején is hangsúlyozza. Õ is hiszi a zsidó népnek a héber Bibliában megígért jogát Izrael

földjéhez, Ennek már 2007-ben megjelent könyvében hangot adott, melyben «A harc Jeruzsálemért» témával foglalkozott. A könyv, mely az USA-ban bestsellernek számít, taglalja a zsidóság, az iszlám és a nyugati világ Jeruzsálemhez való hozzáállását napjainkban. Nyomatékkal hangsúlyozza, hogy a városnak okvetlenül izraeli szuverenitás alatt osztatlanul egyben kell maradnia, amire a zsidó népnek a Bibliában dokumentált joga van. Hotovely-el, aki nyíltan és nyomatékkal ellenzi a kétállamiságú megoldást, és Ciszjordánia bekebelezése mellett érvel, valamint Gold fõigazgatóval, aki jobboldali konzervatív nézeteket vall, olyan páros jöhet létre, amely alatt az izraeli külpolitikát alapvetõen az Ószövetség hatná át. – De ez mégsem fog megtörténni, hiszen Gold, aki sok év óta diplomataként tevékenykedik, nagyon jól tudja, hogy az ember a diplomáciában visszafogott hangon beszél. Így aztán õ mind a mai napig kerülte például – Hotovely-el ellentétben –, hogy nyilvánosan a két állami megoldás ellen forduljon. A Netanjahuhoz közel álló bizalmasok az izraeli sajtónak elmondták, hogy Gold fõigazgatói kinevezésére azért került sor, mert õ már 20 éve Netanjahu oldalán dolgozik, és kifejezetten lojális irányában. Ily módon szeretné Netanjahu biztosítani, hogy Hotovely helyzetbe hozása ellenére az õ politikai vonalvezetése valósuljon meg. ZL∎

törökország

Jeruzsálem örül a csapásnak, amit Erdogan kénytelen zsebre tenni Az izraeli-török kapcsolatok tekintetében a török választási eredmények jó hírrel szolgáltak. Sõt, egyesek úgy vélik, hogy ezentúl javulhatnak a kapcsolatok, de Törökország zsidó közössége mégis csomagol.

Ankara – Jeruzsálemben a megkön�nyebbülés sóhaja hangzott fel, amikor megállapították a török választások eredményeit. A nagy figyelemmel kísért választási küzdelem június közepén Recep Tayyip Erdoğannak és ambícióinak arcul csapásával végzõdött. Nem újdonság, hogy Erdoğan nacionalizmustól fûtött, antiszemita tartalommal fûszerezett beszédet tartott. A legutóbbi választási küzdelemben úgy tûnt, ezek az elemek kezdtek parttalanná válni éppen úgy, mint az erõszakos rendzavarások, melyekre itt-ott sor került. Már a kezdeteknél sejteni lehetett, hogy Erdoğannak a kurd erõk összefogása miatt esetleg problémái lesznek, de hogy ez végül tényleg megtörtént, és «Erdoğan szultánt» egyszerûen kiiktatták, mégsem volt magától értetõdõ. Törökországban sokan remélték ezt; sok országban is, így például Izraelben. Izrael és Törökország egykor jelentõs regionális és stratégiai szövetséges partnernek számított, de mióta Erdoğan áll a hatalom élén, nagyon megromlottak a kapcsolatok. Erdoğan nemcsak mennydörög Izrael ellen, hanem mindig megragadja az alkalmat, hogy durva antiszemita kijelentéseket tegyen. E téren összefogott a régió hasonló erõivel. Amikor például arról beszélt, mennyire sajnálja, hogy Törökország az elsõ világháborúban elveszítette a Jeruzsálem feletti uralmat, a török miniszterelnök, Ahmet

Davutoğlu, az arab szomszédokra való tekintettel sietett kiegészíteni egy kis helyesbítéssel: Egykor az Oszmán Birodalom Jeruzsálem szent városa fölött is uralkodott, amely az egész iszlám világ számára is szent város. Izrael reméli, hogy a csapás, amit Erdoğannak zsebre kellett tennie, a két ország közti kapcsolatok javulásához fog vezetni. A politikai erõk, melyek Erdoğan ellen játszanak, a múltban bírálták õt Izrael-ellenes politikája miatt. Azt a nézetet osztják, hogy Törökországnak, tekintettel a regionális konstellációra és mindenekelõtt Irán nukleáris törekvéseire, nem lenne szabad Izrael ellen fellépnie. Mivel Erdoğan ezentúl a kormánykoalíció kialakításához erekre az erõkre van utalva, a szakértõk és a jeruzsálemi külügyminisztérium felelõsei úgy vélik, hogy e férfi szélsõséges vonalát ki fogják egyensúlyozni. A Jeruzsálemi minisztériumban vannak ám más nézetek is. Egyesek azt feltételezik, hogy ez az «új Erdoğan» még sokkal veszélyesebb lehet Izrael számára. Mivel most a nép támogatásának csak 40 százalékát élvezi, és sok parlamenti helyet elveszített, Izraelben úgy vélik, hogy a retorikája – éppen azért, mert a sarokba szorították – sokkal élesebb hangnemet fog megütni. A Kadir Has Egyetem Isztambulban nemrég közvélemény-kutatást vég-

zett, amely szerint a megkérdezettek 43 százaléka nem az Iszlám Állam terrorszervezetet és a Kurd Függetlenségi Mozgalmat tekinti egyedüli veszélynek Törökország számára, hanem úgy hiszi, hogy Izrael jelenti a legnagyobb veszélyt a Boszporusz menti ország számára. Ezért gondolják úgy a szakértõk, hogy Erdoğan épp ebben az idõpontban biztosan nem fog lemondani Izrael-ellenes vonaláról. Valószínûleg ebben látja a lehetõséget a szavazatvesztés ellenére, hogy újra népszerûségre tesz szert. Ennek következtében kifejezetten abszurd valóság rajzolódik ki. És valóban a vártnál gyorsabban történt valami. Röviddel lapzártánk elõtt Törökország gesztust tett Izrael irányában. Ankarában közölték, hogy normalizálni akarják Izraellel a kapcsolatokat, konkrét lépésekrõl ugyan nem volt szó, hanem úgy vélik, hogy a labda most az izraeli térfélen van. A politikai hatalomvesztés ellenére, amit Erdoğannak el kellett szenvedni, a Törökországban élõ zsidó közösség továbbra is aggódik. Ez a közösség, amely 500 éves hagyományra tekint vissza, egykor 80.000 tagot számlált, akik az élet mindenterületén a legnagyobb mértékben integrálódtak; legyen szó gazdaságról, iparról, kereskedelemrõl, politikáról, de a mûvészetekrõl is, mindenütt jelen voltak. Az utóbbi évtizedekben sokan elhagyták Törökországot. Izraelbe vagy más országba vándoroltak ki. Jelenleg ennek a zsidó közösségnek alig van 17.000 tagja. Az Izrael és elsõsorban a zsidók elleni gyûlölet hullámai elgondolkodtatják a még Törökországban élõ zsidókat jövõjük felõl. Egyesek arra a következtetésre jutnak, hogy nincs jövõjük a Boszporusz menti országban, mivel a török társadalomban túlságosan mélyen gyökerezik a rasszizmus, az anticionizmus, valamint az antiszemitizmus. ML Hírek Izraelbõl | 2015/08

Politika

külpolitika

Netanjahu cikk-cakk irányvonala «Igen» egy palesztin államra – «nem» egy palesztin államra. Miért kényszerült Izrael újraválasztott miniszterelnöke, Netanjahu a nyilvánosság elõtt mindkét kijelentést megtenni?

Brüsszel – Federica Mogherini, az EU külügyi megbízottja, meglepõdött. Benjamin Netanjahutól, az izraeli miniszterelnök újraválasztása utáni elsõ találkozóján olyan kijelentést hallott, ami eddig még soha nem hangzott el: Készséget a palesztinokkal való megegyezésre, amely tartalmazná Izrael területi engedményeit, ezekrõl a tárgyalások során meg lehetne egyezni, beleértve a határokat és a kapcsolódó telepeket. «Tisztában kell lenni azzal, hogy ez csupán egy szerzõdés lesz, melyben világosan leszögezik, hogy bizonyos területek izraeli ellenõrzés alatt maradnak, miközben másokat kétségtelenül a palesztinok ellenõriznek majd», fejtette ki Netanjahu miniszterelnök a megbízott jelenlétében. Ez a nyilatkozat nemcsak Mogherini számára okozott meglepetést, hanem az izraeli telepes közösségekben éppúgy, mint Netanjahu koalíciós partnerei körében is. Mindez szemben egy másik kijelentésével, amit néhány nappal a fentiek elõtt tett, miszerint az õ hivatali ideje alatt nem fog létrejönni egy palesztin állam. Ez volt egyébként a választási küzdelem utolsó napjainak leglényegesebb üzenete. Netanjahu megváltozott véleménye jobboldali miniszterének, Uri Ariel mezõgazdasági miniszter felvetésének tudható be, eszerint a kormánykoalíció most és nyilvánosan jelentse ki, hogy nem tesz területi engedményeket a palesztinoknak. Ez a követelés nem talált meghallgatásra. Ehelyett Netanjahuhoz közel álló, nevük elhallgatását kérõ személyek beismerték, hogy a hivatalban levõ miniszterelnök, Netanjahu kijelentése «csupán szavak voltak», hogy az Izraelre gyakorolt nyomást enyhítsék. Ez Mogherini elõtt is világos volt, úgyhogy vissza is felelt rögtön: «Szeretnék ott helyben olyan jellegû aktivitást tapasztalni, amely elõsegíti egy palesztin állam kikiáltását és hozzájárul a kétállamiságú megoldás megvalósításához.» Elmondta még, hogy fogalma sincs, miként fogja ezek után Netanjahu tisztázni magát. Az EU egyik diplomatája ezzel szemben kevésbé finomkodott: «Netanjahu ezt a kijelentést csakis azért tette,

Hírek Izraelbõl | 2015/08

hogy olyan benyomást keltsen, mintha a békét helyezné elõtérbe.» Így gondolják más nyugati kormányfõk is, mindenekelõtt az amerikai elnök, Barack Obama. Meggyõzõdésük, hogy Netanjahu kiáll a választások alatt tett kijelentései mellett, és meg is akarja azokat valósítani. Egyik sem hiszi, hogy az izraeli kormányfõ a kétállamiságú megoldás mögött állna, és kötelességének érezné, bármilyen formában is komoly aktivitást kifejteni ebben az irányban. Netanjahunak e kényes helyzetben meglehetõsen sürgõs volt, hogy a kialakult helyzetet kommentálva megszólaljon. A politikai újságírókat bekérette egy szokatlan ülésre, ahol nyomatékkal hangsúlyozta, hogy egy megalapítandó palesztin állammal összefüggõ elméleti részletek mellett továbbra is kiáll – ami úgy értendõ, hogy egy palesztin állam csak akkor jöhet létre, ha az nem rendelkezik katonai csapásmérõ erõvel, és elismeri Izrael Állam létezéshez való jogát. Amikor az újságírók szóbahozták a választások alatt tett kijelentését, akkor arról úgy vélekedett, hogy az õ kijelentései mindig válaszok egy-egy feltett kérdésre, de nem deklarációk. Ha most megkérdeznék egy palesztin államról, ezt mondaná: «Úgy ítélem meg, hogy nem fog létrejönni egy palesztin állam.» Aki nem eléggé jártas az izraeli politikában, az elcsodálkozhat az izraeli miniszterelnök cikk-cakk politikáján, mindenekelõtt, ha tudja, hogy Netanjahunak világos politikai világképe van, amire rányomja bélyegét jobboldali konzervatív ideológiája a Nagy Izrael elemekkel megtûzdelve, amit még a szülõi házból hozott magával útravalóul. Izrael politikai vezetése már az 1970-es években, a Jom-Kippur háború utáni tárgyalásokon hasonló cikk-cakk irányvonalhoz tartotta magát. Ezt már az akkori tárgyalásközvetítõ amerikai külügyminiszter, Henry Kissinger is megállapította: Izraelnek nincs külpolitikája, mivel minden csak a belpolitika körül forog. Ez az akkor találó definíció – némi hasonlósággal – a jelenlegi helyzetre is ráhúzható. Netanjahu minden oldalról nyomás alatt van. Nemhogy csak a kívülrõl jövõ nyomással kellene megbirkóznia, hanem még saját jobboldali kormánykoalícióját is mérsékelnie kell úgy, hogy politikai partnereit, akik a hatalomban tartják kormányát, ne bosszantsa fel. Így szinte nem is tehet mást, minthogy cikk-cakk mentben jár, még ha nyitva is marad a kérdés, hogy egy kalap alá tudja-e gyûrni mindkét feladatot. ZL∎

Politika

egyesült nemzetek

ENSZ-jelentés: Izraelt és a Hamaszt az emberi jogok megsértésével fogják megvádolni Izrael visszautasítja az ENSZ-nek az Izrael és a Gázai-övezet között 2014 nyarán kialakult háborús összetûzésérõl kiadott jelentését, azt mindenesetre belátja, hogy egyes részletei összetettebbek, mint ahogy azokat bemutatták.

Izrael nem akart harcolni, de végül saját védelmében nem volt más választása, mint a legitim önvédelemhez folyamodni Kép: Egy izraeli óvoda gyermekei plakátot készítettek az izraeli katonáknak „Köszönöm” felirattal.

New York City – Izraelben senki nem lepõdött meg az ENSZ-jelentés következtetésein, melyeket a Gázai-övezetben történt tavaly nyári háborús konfrontációban történt emberi jogok megsértése okán adott ki. Nem is vártak más eredményt. Világos, hogy Izraelnek szemrehányást tesznek az emberi jogok megsértése vádjával, ami alapul szolgálhat a hágai Nemzetközi Törvényszék elõtti vádemeléshez. Benjamin Netanjahu izraeli miniszterelnök már elöljáróban emlékeztetett, hogy «ez a nemzetközi grémium több döntést hozott Izrael ellen, mint valaha is Szíria, Irán és például Észak-Korea ellen összesen.» Izraelben senki sem táplál illúziókat afelõl, hogy ez a grémium egy ilyen renoméval más eredményre jutott volna. Ennek ellenére az izraeli vezetés a 2015 júniusának végén megjelent jelentésben néhány érdekes újdonságot fedezett fel. Az egyik szerint a jelentés a Hamaszt is azzal vádolja, hogy a harci cselekmények során megsértette az emberi jogokat. Másrészt a jelentés dicsérettel illeti az izraeli jogrendszert – amire mindeddig nem volt példa. harmadik újdonságként említi a Gázai-övezet közelében élõ izraeli polgári lakos-

ság szenvedéseit, mivel a harci cselekmények során éppen ezt a régiót érték a szûnni nem akaró aknavetõs és rakétatámadások. Az ún. Goldstone-jelentéshez képest, amit a 2008/2009-es utolsó katonai akció során adtak ki, és amelyben a vád kizárólag Izrael ellen szólt, ez a mostani részleteiben sokkal közelebb áll a valósághoz, és jóval kiegyensúlyozottabb. Egyesek kifejezetten kiegyensúlyozottnak vélik, mivel összehasonlítást tesz a Hamasz emberi jogokat sértõ cselekedetei, melyek során az izraeli civil lakosságot folyamatos tûz alatt tartották, és az izraeli bombázások között, amelyek védelmi célokat szolgáltak, és nagy gondot fordítottak arra, hogy a Gázai-övezet lakosságát a lehetõségekhez mérten megóvják. Az, hogy ez a tanulmány, ellentétben a 2009-es «Öntött ólom» fedõnevû katonai akcióról készült jelentéssel, más eredményre jutott, többek között a vizsgáló bizottság elnökének személyére is visszavezethetõ. Mary McGowan Davis amerikai és Izrael irányában kiegyensúlyozott álláspontot képvisel. Néhány éve publikált is egy cikket arról a joggyakorlatról, amelyet az izraeli véderõ (IDF) az «Öntött ólom» had-

mûveletbõl leszûrt tanulságok alapján elfogadott. Ebben elismerõen írt például azon izraeli törekvésekrõl és ráfordításról, melyeket Izrael a végkövetkeztetések alkalmazásáért hozott. McGowan Davis a vizsgálóbizottság elnöki posztját William Schabas professzortól vette át. Schabas professzorról Izrael igazolni tudta, hogy elõre megfontolt, Izraelt elmarasztaló szándékkal foglalta el elnöki pozícióját, ami miatt végül is lemondott. A kiegyensúlyozottsághoz még az is hozzájárult, hogy Izrael lehetõvé tette polgárai számára, annak ellenére, hogy hivatalosan nem mûködött együtt a vizsgálóbizottsággal, hogy azok privát emberként elmondhassák a szakértõknek szenvedéseiket, és így befolyással lehettek a jelentés készítésére. Még ha ezt a jelentést a körülményekhez képest kiegyensúlyozottabbnak is lehet mondani, mégis feltûnik, hogy egyes tények helytelenek, és azokat meghamisítva adják vissza. Ez érinti például a Hamasz célmeghatározását az ún. terror alagutak építésének tekintetében, amelyek a Gázai-övezet területérõl izraeli felségterületre vezetnek. Ezen felül nem, vagy csak hibásan számolnak be arról, hogy a paleszHírek Izraelbõl | 2015/08

Politika

tin sebesültek és halottak egy része éppen a Hamasz stratégiájának áldozata, mert ez a harcosait a polgári lakosság közé bújtatta, azaz a Hamasz olyan civil létesítményeket használt fel, mint kórházak, iskolák, mecsetek, lakóházak, és ezzel az ott tartózkodó polgárait védõpajzsként használta. Izrael Állam minden rávonatkozó plusz pontja ellenére is visszautasítja ezt a jelentést, valamint tendenciózusnak és meghamisítottnak ítéli. Egyben Jeruzsálemben úgy gondolják, hogy ez a jelentés a jövõben még sok problémát fog okozni. Csupán néhány nappal azelõtt, hogy az ENSZ közzétette a dokumentumot, Izrael bemutatta a saját belsõ jelentését a 2014 nyarán lezajlott «Védvonal» hadmûveletrõl. Itt a legkisebb részletekig menõ leírásról van szó, mely magas fokú kritikát fogalmaz meg a saját beavatkozással kapcsolatban. A 277 oldalas dokumentumban a súlyosabb esetek hiányosságait is feltárják, de arra a végkövetkeztetésre jutnak, hogy saját haderejük nem követett el háborús bûnöket.

Ezzel kapcsolatban utalnak rá, hogy a palesztin halálos áldozatok száma sokkal csekélyebb volt, mint azt eredetileg gondolták – más szóval: a harci cselekmények áldozatai közül sokkal több a fegyveres harcos. Továbbá a nemzetközi irányvonalakra való hivatkozással kimutatták, hogy mind a Hamasz, mind más palesztin terrorszerveztek követtek el háborús bûnöket, és ezzel emberi jogi visszaéléseket. «Az izraeli hadsereg jelentése a valódi képet festi le, és kemény tényeken keresztül mutatja be, hogy az izraeli hadsereg eljárása összhangban állt a nemzetközi joggyakorlattal, és mûködésével a lehetõségekhez mérten saját civiljeinek életét védte a terrorszervezetek támadásaitól, amelyek kettõs mértékben vádolhatóak bûnelkövetéssel: Ezek a civil lakosságot szándékosan és hos�szú idõn át lõtték, valamint saját polgári lakosságukat élõpajzsként használták», mondta Benjamin Netanjahu, Izrael miniszterelnöke az IDF jelentésérõl. Izraelnek eme véleménye mellett állt ki tábornokok és politikusok

egy csoportja az USA-ból, Hollandiából, Olaszországból és Spanyolországból, valamint egy, a katonai jogban járatos másik csoport is élükön Klaus Naumann tábornokkal, aki a Bundeswehr volt fõinspektora, ugyanakkor nyugdíjazásáig ellátta a NATO katonai bizottságának elnöki feladatait is. Ez a szakértõkbõl álló csoport készített egy köztes jelentést, amit eljuttattak McGowan Davis elé. Ebben pontosan megállapítják, hogy Izrael nemcsak a háborús körülményekre vonatkozó törvényeket tartotta be, hanem szokatlan intézkedéseket hozott annak érdekében, hogy a háborús károkat a lehetõ legcsekélyebb szinten tarthassa. «Izraelre rákényszerítették a beavatkozást […] Izrael nem akart harcolni, de végül saját védelmében nem volt más választása, mint a legitim önvédelemhez folyamodni», áll többek között a jelentésben. «Közülünk, szakértõk közül senki nem ismer még egy olyan hadsereget, amely ennyire átfogó intézkedéseket hozott, mint az izraeli védelmi erõk, hogy megvédje a védtelen civilek életét.» ZL∎

Norbert Lieth

MIÉRT ÉPPEN

IZrael? Korunkat riasztó tudatlanság jellemzi Izrael üdvtörténeti pozícióját illetõen. Ezt fõként egy általános és egyre növekvõ antiszemita hozzáállás teszi egyértelmûvé. A zsidó népet inkább bûnbaknak, mint üdvhordozónak tekintik. Ennek már a múltban is végzetes következményei voltak. Ez a könyv azért íródott, hogy hasson az ilyen folyamatok ellen. A szerzõ finom módon mutatja be, miként vonul végig az egész Biblián egy prófétai, üdvtörténeti és evangelizáló jellegû vonal, amely Izraelen keresztül torkollik Jézus elsõ eljövetelébe, majd az Ô nagy hatalommal és dicsõségben való visszajövetelébe is.

Á r a :1450,-F t + postaköltség

Hírek Izraelbõl | 2015/08

Megrendelhetõ www.ejfelikialtas.hu 1135 Budapest, Palóc utca 2. ejfel@t-online.hu (061) 3500-343

Politika

Moszad

Leleplezés: A Moszad elutasította a Komeini elleni merényletet A perzsa sah egykor arra kérte az izraeli külföldi titkosszolgálatot, hogy hajtson végre egy Komeini ajatollah elleni merényletet. Ma a Moszad egyik magas rangú munkatársa kijelentette, sajnálja, hogy akkor nem teljesítették a sah kérését.

Tel Aviv – Néhány lövés, amit egy fegyverbõl leadnak, megváltoztathatja a történelem menetét, sõt magát a világtörténelmet is. A legjobb példa erre az a lövés, amelyet 1914. június 28-án adott le Gavrilo Princip. Ebben a szarajevói merényletben az osztrák koronaherceg, Ferenc Ferdinand vesztette életét. És végsõ soron ez a merénylet volt az, amely elindította a második világháborút, és Európa arculatát megváltoztatta. Izraelben egy ilyen mindent megváltoztató esemény 1995. november 4-én történt, amikor Jigal Amir három lövést adott le az akkori miniszterelnökre, Rabinra, aki ne sokkal azután belehalt sérüléseibe. Azonban az is elõfordulhat, hogy nem bizonyos leadott lövések változtatják meg a világtörténelmet. Ezt kétségkívül elmondhatjuk a 1979. januári eseményekrõl, melyek – a kétségbe vont döntések következtében – mégsem történtek meg. Azokról a napokról van szó, amikor Komeini ajatollah visszatért Perzsiába a francia számûzetésbõl, a sah elmenekült és kitört az iszlám forradalom Iránban. Az eseményekrõl sok mindent nem lehet tudni, csak nemrég került valami napfényre, amit eddig a világ nyilvánossága nem tudott. Az izraeli külföldi hírszolgálat, a Moszad egykori magas rangú munkatársa, Jossi Alper, beszélt arról a döntésrõl, amit egyesek még ma is bánnak. Ezt a megjegyzést egy elõadás keretében tette, melyet a Tel Aviv Egyetem biztonsági tanulmányok kutatóintézetének konferenciáján tartott. Kétségkívül engedélyt kapott a felsõbb szervektõl, hogy végre a nyilvánosság elõtt is beszéljen errõl. Alper beszámolt arról, hogy a perzsa sah-birodalom utolsó miniszterelnö-

ke, Schapur Bachtiar, kapcsolatba lépett Izraellel. Akkor tette ezt, amikor szóba került Komeini ajatollah visszatérése Perzsiába. Bachtiar a perzsa fõvárosban tartózkodó Moszad-képviselõvel, Eliezer Tsafrirral lépett kapcsolatba. Háttér információként emlékezzünk arra, hogy Komeini abban az idõben Párizsban élt, de azelõtt Irakban letartóztatták. Irak felajánlotta a perzsa sahnak, hogy nem küldi Komeinit Franciaországba, hanem kiszolgáltatja neki, hogy kivégezzék. Ám Mohammad Reza Schah Pahlavi perzsa sah elutasította az ajánlatot, félt ugyanis, hogy egy ilyen lépéssel magára haragítja a népet. Azonban a sah világosan látta, a legjobb számára az lenne, ha Komeini nem hangoztathatná tovább radikális iszlám beszédeit. Következésképp az az ötlete támadt, hogy egy harmadik partnert von be, aki elvégzi számára a «munkát». Abban az idõben Izrael és Perzsia között minden szinten a legjobb és legszorosabb kapcsolatok álltak fenn. Különösen a gazdasági kapcsolatok voltak rendkívül szorosak tekintettel a perzsa kõolajexportra, ellenszolgáltatásként Izrael a biztonságpolitikai területen tüntette ki magát azzal, hogy hadfelszerelést és technológiát adott el Perzsiának. A Teheránban tartózkodó izraeli Moszad-képviselõ továbbította a megkeresést az illetékes vezetõknek Izraelbe. Ezek titokban összeültek más titkosszolgálati felelõsökkel, és természetesen az ország vezetõ politikai képvi-

selõivel, és behatóan tanácskoztak. De tulajdonképpen már a kezdetektõl világos volt, hogy Izrael nem bocsátkozhat ilyen «kalandba», mivel a Moszad akkori vezetõje, Jitzchak Chofi, aki1974 és 1982 között a legendás izraeli külföldi titkosszolgálat élén állt, elsõ pillanattól kezdve határozottan visszautasította a kérést. Ennek ellenére hallani akarta az Izraelben lévõ többi kapcsolat álláspontját. Alper elõadásában kifejtette, hogy õ, aki szintén jelen volt a megbeszéléseken, és a helyzetet részleteiben is fel tudta becsülni, szintén ellene volt egy ilyen akciónak. «Akkor én is ellene voltam, mert ez az akció az akkori idõk nyomására elkövetett tett lett volna, mi azonban túl kevés információval rendelkeztünk errõl a férfirõl, a történetérõl és hatáskörérõl», jegyezte meg Alper. Végsõ soron a Moszad nem adta le azokat a lövéseket. Komeini Párizsból Teheránba utazott, és Iránban kezdetét vette az iszlám forradalom története. Senki nem sejthette, hogy ez az ország hamarosan állandó és agresszív ellenségévé válik nemcsak az USA-nak, hanem Izraelnek is. «Ma ki kell jelentenem», ismerte be Alper az elõadás keretében, «visszamenõleg is bánom, hogy egy ilyen akciót nem támogattam.» ML∎

Hírek Izraelbõl | 2015/08

Politika PolitikA

Radikális iszlám

Ellenfelekként szövetségesek: Izrael és a Hamasz közös ellensége Izrael déli részét ismét szórványos rakétatámadás érte, de ez alkalommal nem a Hamasz áll a támadás mögött. Ez esetben Izraelt és a Hamaszt ugyanaz a szenvedés sújtja, amely a szíriai eseményekkel áll összefüggésben.

Izrael – «Kamrájából elõjön a szélvihar, Észak csillagzata felõl a hideg» olvassuk a Jób 37,9-ben. Ez az igevers minden további nélkül alkalmazható az utóbbi hetek Izraelének egyre feszültebbé váló politikai-katonai helyzetére. Az ország polgárai is érzékelték ezt, az egyik legutóbbi körkérdés szerint ugyanis a megkérdezettek 82 százaléka biztos abban, hogy a Gázai-övezetben a Hamasszal újabb erõszakos eszkalációra lehet számítani. A megkérdezettek 54 százaléka pedig úgy véli, hogy északon konfrontációra lehet számítani a libanoniakkal és az Irán által irányított Hezbollah Milíciákkal. Ezzel szemben a megkérdezett izraeliek csupán 42 százaléka gondolja úgy, hogy az Iszlám Állam terrorszervezet fenyegetést jelent. Világos tehát, hogy Izraelnek úgy az északi, mint a déli határainál forró a helyzet. Északon a Hezbollah Milíciák állnak lesben. A Golán-fennsíkon, amely Izrael és Szíria közt képez határt, továbbra is a szír lázadók kezében van az ellenõrzés, és úgy tûnik, bevették Aszad utolsó állásait is. E helyzetbõl adódóan, és annak a ténynek következtében, hogy az UNDOF-csapatok már rég nem végzik közvetítõi feladatukat, Izrael már nem feltétlenül a tábori kórházban ápolja a szír sebesülteket. A kön�nyû sérülteket a határnál látják el, a súlyos eseteket közvetlenül az izraeli kórházakba szállítják. Eddig Izraelben 1.600 sebesültet kezeltek. Amint a Gázai-övezetben, itt is abszurdnak tûnõ helyzet állt elõ: Miközben a Szíriában ágáló iszlámisták

Hírek Izraelbõl Nachrichten aus| 2015/08 Israel | 08/2015

mindenféle kapcsolatot elutasítanak Izraellel, közvetítõk által kapcsolatokat keresnek a zsidó állammal, hogy sebesültjeiket ott kezeltessék. Ugyanakkor Izraelnek ebben a helyzetben állandóan valamilyen cselvetéstõl kell tartania, vagy attól, hogy a sebesültek robbanóanyagot vagy fegyvereket rejtegetnek. Közben Izrael egyre több civilt is vár a határoknál. Legutóbb a Szíriában élõ drúzok kerültek súlyos helyzetbe, így az izraeli drúz közösség felkérte Izrael Államot, hogy a határon túli hittestvéreiken segítsen. Azon háborodtak fel, hogy a radikális iszlámistáknak és nem az õ hittestvéreiknek segítenek. Izrael nem tud és nem is fog Szíriában cselekedni, de Gadi Eisenkot vezérkari fõnök hangsúlyozta, hogy Izrael a határnál sem sebesülteket, sem menekülteket – ha ez tényleg bekövetkezne – nem fog visszautasítani. Közvetlenül lapzárta elõtt újra kiélezõdött a helyzet többek között azért, mert néhány drúz megakadályozta a szíriai sebesültek kezelését. A helyzet délen sem kevésbé összetettebb és bonyolultabb; elsõsorban azért, mert a Negev sivatagot ismételten rakétákkal lövik a Gázai-övezetbõl. A Gázai-övezetben különféle szalafista csoportok okoznak a Hamasznak fejtörést, amelyek tulajdonképpen az Iszlám Állam radikális terrorszervezet sikereinek haszonlesõi. Ezek egy ideje rájöttek arra, hogy a Hamaszt nagyszerûen a sarokba szoríthatják, ha elkezdik Izraelt lõni. Jóllehet nincsenek hivatalos adatok arról, milyen mértékû a szalafisták támo-

gatása a Gázai-övezetben, és tulajdonképpen mennyi fegyveresrõl van szó, a szakértõk szerint azonban a lakosság kb. 14 százaléka áll ezek mögött a szélsõséges muszlimok mögött, akik a Hamaszt túl liberálisnak tekintik. Fontos azonban, hogy nem egységes frontról van szó, hanem különféle szalafista csoportosulások mûködésérõl. Egy részük az Iszlám Állam támogatása mellett áll ki, más részük megpróbál kalifátust alapítani a Gázai-övezetben. Amint már az elõzõ összetûzések során is, melyeknek hullámai 2009-ben és 2011-ben magasra csaptak, majd elültek, a Hamasz megpróbált nagy erõvel fellépni ellenük. Egyfelõl lerombolták a szalafisták létesítményeit, másfelõl pedig sokakat letartóztattak. A jelenlegi konfrontációk alkalmával mindkét fél robbanóanyagokat vetett be, hogy az ellenfélnek vagy anyagi kárt okozzon, vagy akár emberéletben is kárt tegyen. A Hamasz vaskézzel lépett fel e szalafista csoportok ellen, hiszen tudja, ezek legfõbb törekvése az, hogy õt letaszítsa a hatalmi trónról. Ugyanakkor a Hamasz azért is lép fel olyan szigorúan ellenük, mert mindenképpen meg akarja akadályozni, hogy Izrael egy átfogó ellenakcióval válaszoljon a rakétabelövésekre; hisz ez is megingathatná a Hamasz hatalmát. Következésképp egy abszurd helyzet alakult ki: Izrael reagált a rakétabelövésre, jóllehet olyan módon, amelyben egyrészt tartotta magát politikai irányvonalához. Ez azt jelenti, hogy nem tárgyalni a Hamas�-

Dr. Szebeni Olivér

Politika

Bibliai kortörténet

szal, de azt mégis szuverén félként tekinteni a Gázai-övezetben. Másfelõl a reakció során arra is figyeltek, hogy a Hamaszt ne szorítsák túlságosan a sarokba, és adjanak neki idõt, hogy fellépjen az iszlámisták ellen. Amennyire elkeserítette Izraelt a Hamasz uralma a Gázai-övezetben, most éppen annyira igyekszik támogatni, sõt erõsíteni is. Hiszen a Hamasz a kisebbik baj, és az is marad. Ezzel a háttérben kell azt is értelmezni, hogy Izrael a segélyszállítmányokat a rakétatámadások ellenére újra megerõsítve küldi. Ezen kívül Izrael 2007 óta, amikor a Hamasz erõszakkal magához ragadta a hatalmat, különleges beutazási vízumot adott 90 gázai üzletembernek, akik üzleti céllal érkeztek az országba. E vízum birtokosai nemcsak néhány napig maradhatnak Izrael földjén, hanem egy fél évig korlátlanul utazhatnak Izraelen belül és az Allenby hídon át Jordániába. De ezzel még nincs vége az abszurditásnak. Mialatt Izrael megpróbálja a Hamaszt támogatni, a Palesztin Autonómiahatóság (PA) nem hisz igazán a Hamasszal való együttmûködésben, mint 2014 júniusában, amikor egy egységes kormány megalakításában egyeztek meg. A Fatah Mahmoud Abbasz elnöksége alatt hírül adta az egységkormány felbomlását, ugyanis a Fatah uralta PA nem hisz már abban, hogy a Hamasz mellett beleszólhat a Gázai-övezet dolgaiba. Mivel Izrael és a PA között jelenleg kiélezõdött a helyzet, a sokoldalú belsõ palesztin feszültségek éppen jókor jönnek Izraelnek. AN

A könyv elmélyült kutatás és teológiai hallgatók több évtizedes tanítása után került kiadásra. A Bibliai kortörténet elénk tárja Isten népe történetének évszázadait és a keresztyén gyülekezetek ókori eseményeit a Római Birodalom bukásáig. A vizsgált idõszak ismerete minden keresztyén ember számára alapvetõen fontos.

Ára: 1650,-Ft + postaköltség

Megrendelhetõ: www.ejfelikialtas.hu; 1135 Budapest, Palóc utca 2. ejfel@t-online.hu ; tel.: (061) 3500-343

Éjféli Kiáltás

Maranatha Rádió www.ejfelikialtas.hu

igehírdetések, Prédikációk,

keresztyén zenék, Esti mese gyerekeknek

Hírek Izraelbõl | 2015/08

Politika

Szaúd-arábia

Izrael és Szaúd-Arábia közelebb állnak egymáshoz, mint gondolnánk Ez tulajdonképpen nyílt titok. A szakértõk már régóta rebesgetik, hogy Szaúd-Arábia és Izrael között kapcsolatok állnak fenn. Amikor nyilvánosságra került, hogy valóban léteznek összejövetelek a két ország között, a hír mégis szenzációnak számított.

Szaúd-Arábia – Az ország az egyik legkonzervatívabb muszlim állam. A sivatagi királyság a Közel-Keleten különben nagyhatalomnak számít, ugyanis fontos kõolajexportõr. Ugyanakkor azok közé az országok közé tartozik, melyek folyamatosan visszautasították a zsidó állam létezési jogát. Jóllehet a két ország soha nem lépett fel katonailag egymással szemben, mégis történelmi õsellenségeknek számítanak. Az 1991-es elsõ Öböl-háború óta a nyugati világ úgy érzékeli, hogy Szaúd-Arábia megváltozott, mivel az ország akkor a túlnyomórészt nyugati beállítottságú koalícióhoz csatlakozott az Irak elleni harcban. 2002-ben is azt láthatta a Nyugat, hogy ez az ultrakonzervatív muszlim ország addig egyedülálló javaslatot terjesztett elõ az izraeli-palesztin konfliktus megoldására: Szaúd-Arábia akkor azt ajánlotta, hogy az õ védõszárnyai alatt arab és muszlim országok ismerjék el hivatalosan Izrael létezését, ha Izrael viszonzásul kivonul az 1967-ben elfoglalt területekrõl. Idõközben sok minden megváltozott. A változást kiváltó aspektusok között elsõ helyen kell megemlíteni Iránt a nagyhatalmi és nukleáris törekvéseivel. De ott vannak még a geopolitikai változások is, melyeket az ún. arab tavasz hozott magával, és többek között az Iszlám Állam radikális terrorszervezet hatalmi törekvései. Az örökkévalóságig elhúzódó izraeli-palesztin

Hírek Izraelbõl | 2015/08

konfliktus sem igazán járul hozzá a politikai viharfelhõk eloszlatásához a Közel-Keleten. Benjamin Netanjahu, mióta 2009ben másodszor is megválasztották miniszterelnöknek, nagy figyelmet fordított a palesztinokkal folytatott tárgyalásokra. Amikor 2015-ben beszállt a választási harcba, egyértelmûen közölte, mit tart a kétállamiságú megoldásról. Az elõzõ kabinetben meg kellett gyõznie koalíciós partnerét – a Kadima pártot Cipi Livni vezetésével –, hogy folytassanak tárgyalásokat a palesztinokkal. Köztudott, hogy aztán semmi nem lett belõle. A csak néhány hónapja megalakult kormányban pedig már egy minisztert sem bíztak meg ezzel a témakörrel. Ennek ellenére Netanjahu tudja, hogy valamit tennie kell az ügy érdekében, amivel kifoghatja a szelet a nemzetközi színtér felõl érkezõ éles bírálatok vitorlájából. Ennek ellenére alig érthetõ, miért éppen õ kotorta elõ a sajtó képviselõi elõtt a szaúdi békekezdeményezést ez év májusának végén, amelyet «általánosságban támogatandó ötletnek» nevezett. Mi történt? Ezt kétségkívül Iránra kell visszavezetni; de semmiképpen sem kizárólag az iráni atomtörekvésekre. Irán megpróbálja különbözõ szinteken a régióban – és azon kívül is – a szálakat kezében tartani, így például Szíriában, a Hezbollah Milíciák által Libanonban, vagy a jemeni Huthi lázadók

támogatásával. Irán arra törekszik, hogy regionális nagyhatalommá váljon. Az elõrehaladott atomkutató program, amely által Irán atomhatalommá válhat, csupán a mû megkoronázása, a hab a tortán, ahogy mondják. Ez nemcsak Izraelnek, hanem Szaúd-Arábiának is szálka a szemében. Hogy ez mennyire így van, egy közvélemény kutatás megdöbbentõ eredménye is mutatja. Herzlijaban az interdiszciplináris központ a Wisconsin-Milwaukee amerikai egyetemmel közösen reprezentatív telefonos felmérést végzett Szaúd-Arábiában, természetesen anélkül, hogy felfedte volna izraeli identitását. A megkérdezettek 53 százaléka szerint Irán jelenti a legnagyobb fenyegetést az ország számára. A fenyegetést jelentõk listáján az Iszlám Állam terrorszervezet foglalja el a második helyet 22 százalékkal. A megkérdezettek mindössze 18 százaléka véli úgy, hogy Izrael a legnagyobb veszély az ország számára. Ezt egy további adat egészíti ki: A megkérdezettek túlnyomó többsége – 85 százalék – támogatja «az arab békekezdeményezést szaúdi vezetés alatt», és szinte ugyanilyen többség támogatja, hogy Szaúd-Arábia nukleáris fegyverekkel rendelkezzék. A körkérdés eredményei Izrael szaúdi szakértõi számára is világossá tették, hogy már rég más látószögbõl kellene erre a sivatagi sejkségre tekinteni,

Munkafüzet és könyv együtt

Ára:

1580 Ft + postaköltség A világtörténelem alakulása szorosan összefügg Izrael jövõjével ugyanakkor azt is megjegezték, hogy gyakran adódik ellentmondás a nyilvánosság elõtt hangoztatott vélemény és a kormány által alkalmazott politikai vonal között. Ezekbe a kijelentésekbe robbant be az a hír, hogy már 17 hónapja titkos tárgyalások folynak Izrael és Szaúd-Arábia között. A Bloomberg amerikai hírtévé szerint 2014 elején összesen öt összejövetelre kerülhetett sor magas rangú izraeli és szaúd-arábiai képviselõk között. A titokban tartott megbeszéléseket feltehetõen Indiában, a Cseh Köztársaságban és Olaszországban tartották. Röviddel azután egy újabb beszámoló keltett szenzációt, mely szerint Washingtonban elsõ alkalommal mutatkozott együtt a nyilvánosság elõtt egy szaúdi tábornok, Anwar Eshki, aki közel áll a királyi házhoz, és az izraeli külügyminisztérium kinevezett vezérigazgatója, Dore Gold. És ez nem minden, mert a két politikus mosolyogva barátságosan kezet rázott a kamerák elõtt. Így elsõ alkalommal a politikusok is világosan kijelentették azt, amit a szakértõk már régóta feltételeztek: «Rájöttünk arra», mondta Gold a szaúdiakkal folytatott megbeszélésekkel kapcsolatban, «hogy sok közös problémánk van, és hasonló, ha éppen nem azonos kihívások elõtt állunk, és egyes területeken még a válaszaink is azonosak.» AN

Megrendelhetõ www.ejfelikialtas.hu; 1135 Budapest; Palóc utca 2. ejfel@t-online.hu; (061) 3500-343

Norberth Lieth

A zsidó állam

a világ botrányától a világ szükségszerûségéig

Ára: 750 Ft + postaköltség

Megrendelhetõ: www.ejfelikialtas.hu 1135 Budapest, Palóc utca 2. ejfel@t-online.hu; (061) 3500-343

Hírek Izraelbõl | 2015/08

Bibliai földrajz

Az ókori Mezopotámia hódító nagyhatalmai Mázas téglából kirakott oroszlán egyike a százhuszonötnek, amely a Felvonulási út elejét díszítette. Ez az út átszelte Babilont az lstár-kaputól a nagy zikkurratig.

Mezopotámia a Tigris és az Eufrátesz folyók által közrefogott terület. E név görög eredetû, a két nagy folyó közét jelenti. Északon a Tigris kanyarog dél-keleti irányba. A Tigris az Örmény fennsíkon ered, gyorsabb folyású, mint az Eufrátesz, nagyobb a vízhozama is. Mellékfolyói csak kelet fell vannak: Ninive mellett a Felsõ- vagy Nagy-Zab, az Alsó- vagy

Kis-Zab, és a Dijala, hossza 1700 kilométer. Az Eufrátesz lassúbb folyású és szélesebb, 2720 kilométer hosszú. Mellékfolyói a Balin és a Hábur. A Bibliában több alkalommal egyszerûen úgy van említve, mint «a folyó». Az ókorban külön-külön ömlöttek a Perzsa öbölbe, de ma a Perzsa öböl feltöltõdése következtében elõbb egyesülnek. Az együttes szakaszt Satt-el-Arabnak nevezik, kb. 30 kilométer hosszú. Mindkét folyó a Taurusz hegységben ered, a Tigris 3575 m, az Eufrátesz a Van és Urmije tavak közelében az Ararát hegy 5156 m magasságához közeli helyrõl. A folyók vízállása szeptemberben októberben a legnagyobb, áprilisban

Gilgames szobra és májusban a legalacsonyabb. A mezopotámiai folyók nem hoznak olyanféle tápanyagban gazdag hordalékot a hegyekbõl, mint a Nílus, hanem inkább oldott sókat, ami azután évszázadok folytán a talaj elszikesedéséhez vezetett. Mezopotámia az ókorban kiváló termõterülettel rendelkezett, ahol árpát, kölest, búzát, szezámmagot, zöldségféléket, póré és fokhagymát, vizitormát (zsázsa) mustárt, köményt, koriandert, lent, datolyapálmát, szõlõt, almát, körtét, fügét, olajfát, szilvát és gránátalmát termesztettek. A perzsák meghonosították a rizs termesztését is. Mint látjuk igen gazdag mezgazdasági kultúrával rendelkezett. Az állattartás sem maradt ettõl távol: juh, kecske, szarvas, antilop, teve, sertés, szarvasmarha, liba, kacsa, kurku (egy fogolyféle madár), és galam-

Mezopotámia politikai térképe

Hírek Izraelbõl | 2015/08

Bibliai földrajz

Mezopotámia domborzati térképe

bok többféle fajtája élt e vidéken. A szárnyasokat tésztával hizlalták, sokféle halat tartósítottak sózással és szárítással, valamint tej, olvasztott vaj, sajtfélék, szezámmagolaj, olivaolaj tették változatossá az étkezés szokásait. A mezopotámiai ill. közel-keleti térségben a Kr. e. 8. és 7. században néhány hódító nagyhatalom fejlõdött ki. Az asszír, majd az újbabiloni birodalom nagyjából azonos területet foglalt el. Mezopotámiától Egyiptomig terjesztették ki határaikat, Izráelt is leigázták. A médek és perzsák szövetsége véget vetett a mezopotámiai hatalmaknak, majd kelet felé az Indus folyóig terjed hatalmas területet foglalt magába. A perzsák egy rövid idre Európába is behatoltak, és az Al-Dunáig jutot-

tak. A görög törzsi államok megszüntetve a véderejüket felrl vitáikat, egyesült ervel törtek Perzsiára nagy Sándor, a macedonok fejedelme, a világtörténelem legnagyobb

hódítója vezetésével. Ezután meg akarták nyerni a görög kultúrának a meghódított népeket. Alexandrosz hatalmas birodalma váratlan halála után tábornokaira (diadochok) szállt. Közben a római birodalom egyeduralomra jutott a Földközi tenger partjain. Jézus Krisztus születése idején fél Európát, Észak-Afrikát és ElÁzsia jelentõs részeit hódította meg a terjeszkedõ Róma. Pál apostol missziós útjait és gyülekezet alapító szent szolgálatát segítette a «római béke» (pax romana). Hegyi András teológiai tanár

Az ókori nagybirodalmak kiterjedése Hírek Izraelbõl | 2015/08

Társadalom

20 Hírek Izraelbõl | 2015/08

Társadalom

Régészeti bizonyíték Ish Boshet-re

Izrael olvasói digitálisan szeretik A Könyv népe átlagosan tekintve továbbra is sokat olvas. 2014-ben 7.628 nyomtatott és 489 digitalizált új kiadvány jelent meg. A nyomtatott héber nyelvû könyvek esetében visszaesés figyelhetõ meg, míg a digitális kiadványok száma növekedett. A több mint 500 kiadvánnyal a «Tóra» témája áll az érdeklõdés középpontjában. Ezen kívül megjelent még 98 orosz és 66 arab nyelvû könyv is. AN∎

Politikai sport?

Majdnem félmillió dollár nyeremény a pókeren Idan Raviv izraeli fiatalember, aki mindössze 24 éves, nyerte a 2015-ös World Series of Poker-t egy Las Vegas-i kaszinóban. A turné három napig tartott, és egy majd félmillió dolláros díjjal tért haza. Második alkalommal nyerte egy izraeli a professzionális pókerjátékosok tornáját. AN∎

Az utolsó pillanatban és szinte a 16 FIFA-csúcsvezetõ letartóztatásával párhuzamosan, akiket adócsalás és korrupció gyanújával vettek õrizetbe, a palesztin futballszövetség elnöke, Dzsibril ar-Radshub, vis�szavonta beadványát Izraelnek a FIFA-ból való kizárásáról. De mivel nem akarja feladni küzdelmét Izrael kizárásáért a sportfórumokból, a továbbiakban azért fog síkraszállni, hogy az izraeli sportolókat az olimpiai játékokról zárják ki. AN∎

Az Ela völgyben Bet Semestõl délre Kirjat Gat irányában régóta folytatnak ásatásokat, és úgy vélik, egyértelmû bizonyítékokat találtak arra, hogy Dávid király idejében nem csupán egy kisebb tartomány létezett. 2012-ben az ásatások alkalmával felfedeztek egy száz darabra tört korsót. Miután összeállították, egy feliratot fedeztek fel rajta: Ish Boshet (Ischboset és Eshbaal szavakkal is megnevezhetõ) Saul fia – amint ezt az alakot a 2Sám 3,7-bõl ismerjük, akit lefejeztek, és a fejét elvitték Hebronba Dávid királynak. A lelet kitûnõ bizonyítékként szolgál Dávid király bibliai bemutatására, melyek a Kr. e. elsõ évezredbõl származnak. AN∎

Zsidó tanulmányi program Izraelrõl most már keresztyéneknek is Az Amerikába akkreditált izraeli nagykövet, Ron Dermer, jelenlétében ünnepélyes keretek között indítottak el egy új programot: Egy Izrael-tanulmányt, melyet eddig amerikai zsidóknak kínáltak, most viszont hívõ keresztyéneknek is felajánlották. A különbözõ szervezetek által támogatott program célja a Szentföld és az izraeli társadalom sokszínû arculatát megismertetni intenzív izraeli utak keretében a fiatal felnõttekkel. AN∎

Népek közti megegyezés, vagy édesvíz a sós vízbõl Õ az elsõ jordániai állampolgár, aki izraeli egyetemen végzett. Amer Sweity 34 éves, és a Ben-Gurion Egyetemen poliamid membránokkal foglalkozik, melyek segítségével a sós vizet édes vízzé lehet változtatni. A jordániai fiatalember palesztin gyökerekkel valósággal sokkolta családját, amikor közölte, hogy Izraelben akar tanulni. Már nemcsak õ, hanem környezetébõl még sokan látnak arra esélyt, hogy a víz által építeni lehet a megegyezés hídját a népek között. AN∎

Hírek Izraelbõl | 2015/08

Társadalom

ÉLET A TERROR ÁRNYÉKÁBAN

Nevelés és oktatás «Nép a népre kardot nem emel, hadakozást többé nem tanul» (Ézs 2,4). «Kivel tanácskozott, ki világosította fel õt? Ki tanította meg a helyes eljárásra» (Ézs 40,14). A próféta elõre látta a végidõket. Sokan Izraelben és külföldön is hiszik, hogy a Messiás napjai közel vannak, amikor egykori ellenségek kardjaikból ekevasat kovácsolnak, és nyugalomban, békében élnek. Háborúskodás helyett megtanulnak békében élni. De a Messiás napjai még nincsenek itt! A béke még korai. Épp az ellenkezõje igaz a fenti igeversnek úgy, ahogy azt Jeremiás írja: « Hazug beszéddel koptatják nyelvüket, belefáradnak a romlottságba» (Jer 9,4). És mi, Izrael népe, elhittük a legnagyobb hazugságot. Az Oslói-egyezmény megalkotói nem olvasták a Bibliát? Inkább homokba dugták a fejüket, mint a strucc? Õk nemcsak Izrael népét vezették félre egy veszélyes illúzióval, hanem a palesztinok között is azt a hamis reményt és hitet ébresztették, hogy rég dédelgetett álmuk, miszerint egyeduralkodói ennek az országnak, beteljesül. Mindkettõ, az illúzió a zsidók között és a remény a palesztinok között, elkerülhetetlenül vezetett a jelenlegi helyzethez, amely oly sok áldozatot követelt mindkét oldalon. A közelmúltban sikerült egy látogatást megszerveznünk Sikembe skandináv vendégeink részére. Vallási okokból szerettek volna odalátogatni. Ez az állítólagos béke napjaira esett, amikor megengedték Sikem városának, Jákób kútjának és a Templom megtekintését is. A kút meglátogatása után bementek a városba, hogy szóba álljanak az emberekkel. Látni akarták, hogyan teljesült az Ige szava, hogyan lakozik a farkas a báránnyal. Ez a mi «új Közel-Keletünk» - meglátogathatjuk Sikemet!! Láthattunk ott izraelieket is, akik olcsóbban akartak bevásárolni. A gazdaság virágzott. Talán mégis a Messiás napjai köszöntöttek be?!

22 Hírek Izraelbõl | 2015/08

A skandináv vendégek a várost járva találkoztak egy keresztyén lakossal, azon kevesek egyikével, akik még itt éltek. Õ felajánlotta, hogy mutat nekik valami mást, ami megfelelõ magyarázatot ad a Közel-Kelet jelenlegi eseményeire. Meglátogattak egy átlagos iskolát, amelyet a PA vigyázó szemei felügyeltek. Egy második vagy harmadik osztályban a tanár felolvasott egy kérdést az egyik tankönyvbõl: «Találkozunk öt zsidóval, hármat megölünk, hány zsidó marad?» Átlapozva a földrajzkönyvet, kiderült, hogy Izrael Állam nincs is a térképen, a PA szerint nem is létezik. A skandináv turistacsoport e véletlenszerû látogatása Sikemben a legjobb lecke és a legjobb magyarázat volt azok számára, akik a köztünk és szomszédjaink között fennálló konfliktust a maga valójában meg akarták érteni. Skandináv barátaink teljesen ledöbbentek. Egy pillanatig azt hitték, hogy az Oslói-egyezmény, amit az õ országukban írtak alá, hasznosnak bizonyul, de itt rádöbbentek a valóságra, ami egészen mást bizonyított. Õk, a skandinávok, akiktõl nem várható el, hogy megértsék azt, amit sok izraeli nem akart megérteni, õk megértették: a veszedelem elvetése a palesztin nevelés talajába elõbb-utóbb katasztrófához fog vezetni.

Turistacsoport

Az Oslói-egyezmény megfogalmazói nem ismerték fel a kedvezõ alkalmat, amit az Oslói-egyezmény után mindenképpen ki kellett volna használni. Mi volt könnyebb, mint a dollármilliókat elfecsérelni, amit az országok az «új Közel-Kelet» megteremtéséhez adtak? Mi sem volt egyszerûbb, mint a palesztin közvélemény szájába adni a jól hangzó hazugságot: «Máig ellenségek voltunk, de mostantól jó szomszédok leszünk»? Izraeli oldalon sokan szálltak fel erre az állítólagos béke-vonatra, és énekelték gyerekeiknek az «új Közel-Keletrõl» szóló éneket. Sõt egyesek elvitték õket az arab falvakba, hogy megismerjék új szomszédjaikat. És azok sem nevelték gyermekeiket a szomszédok gyûlöletére, akik felismerték a palesztinok új módszerét Izrael fokozatos lerombolására. Közben a PA keretein belül elkezdõdött a palesztin történelemkönyvek szisztematikus átírása. A régió zsidó gyökereire való mindenfajta utalást eltávolítottak. A könyvek olyanoknak mutatják be a zsidókat, mint akiket meg kell semmisíteni. A kis gyerekeknek, akiknek világról alkotott felfogásuk, meggyõzõdésük még nem alakult ki, olyan könyveket írtak, amelyek arra tanítják õket, hogy a szomszédokat gyûlölni és megölni kell. A pénzt, amit az infrastruktúra kiépítésére, munkahelyek teremtésére, egy eleven gazdasági élet létrehozására, a jó szomszédság légkörének kialakítására használhattak volna, elpazarolták a zsidók elleni gyûlölet eszközeire, hiszen mindenért õket hibáztatták. Így csöpög-

Társadalom

Benjamin és Ruben Berger

Az út A jó út

…életünk Jesuával Izrael földjén

Két ultraortodox zsidó megtérésének története

Ára 1500, -FT

+ postaköltség

Johannes Gerloff Térkép, amit a palesztin gyerekek rajzoltak

tették a mérget a palesztin fiatalság lelkébe. Iskolák és a felsõbb osztályok tankönyvei azzal foglalkoztak, hogyan kell robbanóanyagot elõállítani, mit jelent öngyilkos merénylõnek (sahid-mártír) lenni, és ezt mind a vallás és Allah nevében. Az oktatási rendszer eszköz lehetne egy valóságos békefolyamat elindításában és a Közel-Kelet arculatának megváltoztatásában. De ezzel ellentétben csak veszteséghez és romboláshoz vezetett. Ezt a nevelést látva a legcsekélyebb optimizmussal sem tekinthetünk a jövõbe, mivel a PA jövõ nemzedékét gyûlöletre és gyilkosságra nevelik. A tankönyvek fokozatosan csöpögtetik a tanulók tudatába a halálos gyûlöletet, ezenkívül a megsemmisítõ mechanizmusok elõállítására is megtanítják õket. A palesztin televízióban közvetített jelenetek gyerekeket mutatnak be fegyverrel a kezükben fennhangon hirdetve, hogy õk zsidókat akarnak ölni. A palesztin televízió legkedveltebb adásában zsidókat ölõ gyerekek voltak láthatóak. Az arab szomszéd országokban sem jobb a helyzet. Még azok is, akik Izraellel béke-megállapodást kötöttek, elkezdtek antiszemita tv-adásokat közvetíteni. A nevelés, ami tulajdonképpen a békefolyamat lényeges része, gonosz felbujtó jellege által egy jövõbeli háború legjelentõsebb tényezõjévé vált. Tuvia Gelbard részelet a Terror árnyékában címû könyvbõl

Átok alatt és Krisztustól elszakítva

Ára 1200, -FT

+ postaköltség

Megrendelhetõ az Éjféli Kiáltás Misszió elérhetõségein: 1135 Budapest, Palóc u. 2. Tel.:(061) 3500-343. www.ejfelikialtas.hu

Tuvia Gelbard

Élet a terror árnyékában Az iszlám fundamentalizmus gyorsan terjed szerte a világon. Ez az iszlám teljes mértékben különbözik Mohamed iszlám vallásától, ami toleranciát és nyitottságot hirdetett. Ez az iszlám a szélsõségekbõl nyer értelmet, a dzsihádon, a gyûlöleten, háborúzáson alapszik, mindenki ellen irányul (akár zsidó akár keresztény). Mindenkinek meg kell halnia, aki nem muszlim, mert tisztátalan.

Ára: 1 000,-Ft

+ postaköltség

Megrendelhetõ:www.ejfelikialtas.hu 1135 Budapest, Palóc utca 2.; ejfel@t-online.hu; (061) 3500-343 Hírek Izraelbõl | 2015/08

Társadalom

gazdaság

«Ha tehetném, holnap minden üzletet megszakítanék Izraellel» Így hangzik Stephane Richard botrányos kijelentése, aki az «Orange» francia telekommunikációs konszern üzletvezetõje. A konszern egy izraeli céggel mûködik együtt. Következzenek az események.

Párizs – Az «Orange» cég Francia-

ország legnagyobb telekommunikációs cége. A több mint 170.000 munkatárssal a vállalat 2012-ben 230,7 millió ügyfelet szolgált ki világszerte, és egy 43,515 milliárd eurós konszolidált bevételre tett szert. Korábban az «Orange» brit konszern volt, és a Hongkongban regisztrált «Hutchison Group» csoporthoz tartozott, majd francia Telecom vette át. Az «Orange» a «Partner Communications Ltd.» izraeli céggel, mely többségében Haim Saban izraeli-amerikai üzletember ellenõrzése alatt áll, 1998-ban írt alá egy szerzõdést. Ez az izraeli cég logójának egyfajta leasing-szerzõdése volt, amely keretében az izraeli partner az ügyfelekre vonatkozó adatokat, valamint a konszern üzleti normáit is átvette. A szerzõdés, melyet az «Orange» a «Partner Communications» izraeli konszernnel kötött, 2025-ben jár le. A francia kormány is érdekelt, ugyanis a részvények 25 százalékát mondhatja magáénak. A botrány egy mondat miatt robbant ki, melyet az «Orange» üzletvezetõje, Stephane Richard mondott, és amit Izraelben nyíltan deklarált bojkottként tekintenek: «Ha tehetném, holnap minden üzletet megszakítanék Izraellel.» Konkrétumokat nem közölt. De hogy minden kétséget kizárjon a Kairóban tartott sajtókonferencián hozzáfûzte, hogy ennek oka az izraeli telepes

24 Hírek Izraelbõl | 2015/08

politika, valamit a palesztinokkal való bánásmód. Még megjegyezte, hogy jóllehet õ szívesen megtenné ezt a lépést, de a pénzügyi implikációkat figyelembe kell venni. Egy ilyen lépés szerzõdésszegésnek számítana, és horribilis büntetést vonna maga után. Ennek ellenére rámutatott, hogy az «Orange» üzleti kapcsolataira tekintettel az arab világban egy ilyen lépést mérlegelni kellene. Ez a kijelentés a szó szoros értelmében kalapácsként hatott. Órákon belül minden izraeli médiumhoz eljutott. Ez akkor sem változott, amikor Richard meg sem várva a 24 óra elteltét, visszavonta kijelentését. A magyarázat a szokásos volt: Szavait kiemelték szövegösszefüggésébõl és tévesen interpretálták. Megpróbált helyesbíteni, és kijelentette: «Fel vagyok háborodva attól a feltételezéstõl, hogy az ‹Orange› ki akarna vonulni az izraeli piacról politikai okok miatt.» A Jediot Acharonot izraeli napilapnak kijelentette: «Én Izrael barátja vagyok, és szeretem Izraelt», ami felér egy hivatalos bocsánatkéréssel. Habár Richard elsõ kijelentése után pár órával már világos volt, hogy csak általánosságban beszél, mégis kiderült, hogy nincs egészen egyedül az Izrael ellenes magatartásával. A Franciaországban állomásozó izraeli tudósítók igazolták, hogy az «Organe» mindig feltûnt

valamilyen «Izrael-ellenes tevékenysége» miatt. Richard kijelentései elhangzottak Kairóban a cég arab piaccal való szándékairól nyilatkozva, amely miatt még komolyan fontolgatnák az Izraeltõl való elszakadás büntetésének lehetõségét is. Bocsánatkérése alkalmával kijelentette, hogy semmiféle Izrael-ellenes bojkott-mozgalomról nincs tudomása, és a BDS-rõl sem tud. Ettõl már csak az lenne abszurdabb, ha közölné, hogy cége állandóan e-maileket kap, amelyben arra szólítják fel konszernét, hogy kurtítsa az Izraellel fennálló gazdasági kapcsolatokat. Izraelben sokan megszólaltak az ügyben, többek között Chaim Romano, aki a «Partner Communication» cég igazgatójaként szolgálati ideje letelte elõtt áll. Elmondta, hogy Richard vagy a francia partner valamelyik felelõse soha nem szólították meg. «A franciáknak nálunk nincs beleszólási joguk», jegyezte meg, és rámutatott, hogy az õ cége csupán a logót használja. A hárommilliós ügyfélkörrel rendelkezõ, egyik legnagyobb izraeli telekommunikációs szolgáltató számára Richard kijelentései elítélendõen és magas fokon károsítják az üzletet, jegyezte meg Romano. «A cégem több százmillió beszélgetést bonyolít évente. Ezek megtéríthetik nekünk az évtizedek óta fizetett licencdíjat a logóért. Csak mondják fel az üzleti kapcsolatokat.»

Társadalom

társadalom

Európa és a zsidói: gyûlöltek és szeretettek Nemrég két kutatói munkacsoport tette közzé eredményeit, melyek ellentmondanak egymásnak abban a kérdésben, hogy milyen mélyen gyökerezik az antiszemitizmus Európában, és hogy milyen mértékben viselik el a zsidókat.

Izrael hivatalos képviselõi részérõl éles nyilatkozatban jött a válasz a külügyminisztériumtól, valamint Netanjahu miniszterelnöktõl és Reuven Rivlin államelnöktõl. Saban, a «Partner» többségi részvényese, egyszerû kommentárt fûzött az esethez: «Büszke vagyok arra, hogy a ‹Partner› fölött gyakorolhatom az ellenõrzést, olyan izraeli cég fölött, amely csak az Orange márkajelét használja. A fenyegetések nem ijesztenek meg.» A szólamhoz végül a francia kormány is csatlakozott, amely részvényesként szintén érdekelt. A francia külügyminiszter, Laurent Fabius, kijelentette a Jerusalem Post angol nyelvû napilapnak, hogy kormánya «a leghatározottabban» elutasít mindenféle Izrael elleni bojkottot, jóllehet az «Orange» cégnek természetesen jogában áll üzleti stratégiáját a saját belátása szerint megállapítani. Amikor a botrány után néhány nappal a volt francia elnök, Nicolas Sarkozy Izraelbe látogatott, hogy politikusokkal találkozzék és a híres, évente megrendezett Herzlija konferencián részt vegyen, ékes�szólóan harsogta: «Az Izrael elleni bojkott elfogadhatatlan. Ez nem az a mód, ahogyan Franciaországnak viselkednie kellene.» AN∎

A tények helytállóak, de mégis megtévesztõek – ugyanis egymásnak ellentmondanak. Egy zsidó európai kutatóintézet megállapította, hogy az antiszemitizmus Európában nagyon megnövekedett, és az utolsó két évben elérte tetõfokát. Különösen az erõszakos támadások növekedése ad aggodalomra okot. Egy másik kutatóintézet ellenben megállapította, hogy éppen Európában figyelhetõ meg az itt élõ zsidók iránti növekvõ szimpátia. Elsõ pillantásra ez nemcsak hogy ellentmond egymásnak, hanem még arra is lehetne gondolni, hogy ezek a kutatóintézetek nem is Európát, hanem esetleg egy másik bolygót vizsgáltak. Ha azonban a tényeket közelebbrõl megnézzük, kön�nyen megállapíthatjuk, hogy mind a két kijelentés igaz, valóban Európára vonatkozik, és alapjában véve az európai kontinens párhuzamosan fennálló, két különbözõ világára érvényes. E két világ tulajdonképpen egy keresztyén és egy muszlim beállítottságú szférát jelent. A zsidók egyfajta hidat képeznek e kettõ között. A negatív tények jól ismertek: A Kantor Központ a Tel Aviv Egyetemen, amely a kortárs európai zsidóság kutatásával foglalkozik, az ös�szegyûjtött tények alapján közölheti, hogy 2014 a súlyosan megnövekedett

38%

több antiszemita támadást hajtottak végre zsidó intézmények ellen

80%

a megkérdezetteknek Németországban nagyon pozitívan gondolkodik a zsidókról.

antiszemita incidensek éve volt. 2014 végi mérleg szerint 38 százalékkal több antiszemita támadást hajtottak végre zsidó intézmények ellen. Ha a zsidók ellen elkövetett fizika bántalmazások számát tekintjük, megállapíthatjuk, hogy 2013-hoz viszonyítva 50 százalékkal több esetet regisztráltak. Az adatok, melyeket eddig 2015ben az incidensekrõl és tettleges bántalmazásokról gyûjtöttek, további drámai növekedésre utalnak. Ezekkel szemben lássuk a pozitív példákat: Az idén május-júniusban végzett közvélemény-kutatás keretében több mint 6.000 személyt kérdeztek meg Franciaországban, Németországban, Nagy Britanniában, Olaszországban és Lengyelországban, az eredmény azt mutatta, hogy az európaiak egyre pozitívabban viszonyulnak a zsidó néphez. A megkérdezettek széles skáláját tekintve egy messzemenõen reprezentatív tanulmányról van szó. Ez a PEW Intézet által végzett közvélemény-kutatás kimutatta, hogy Franciaországban például a megkérdezett személyek 92 százaléka nagyon pozitívan gondolkodik a zsidókról, miközben az az arány a múlt évben 89 százalék volt, 1991-ben pedig 72%. Hasonló a helyzet a többi megkérdezett európai esetében: Nagy Britanniában az arány Hírek Izraelbõl | 2015/08

gyorssegély izraelnek

86%, Németországban 80% (figyelemreméltó tény, hogy 1991-ben ez az arány 53% volt!), Spanyolországban 75%, Olaszországban 71% és Lengyelországban 59%. Ezek nagyon magas százalékarányok, amelyek tartós szimpátiáról beszélnek a zsidó néppel szemben. Amint már említettük, alapvetõen nincs ellentmondás a két felmérés között. Hogy megsokszorozódott az antiszemita indíttatású támadások száma, szükségszerûen nem jelenti azt, hogy több antiszemita is van, hanem inkább a tevékenységek fokozódására vezethetõ vissza. Azonban az is igaz, hogy az «örök tegnapiak» csoportja új követõkre talált, akik szívesen rendeznek rendbontást, lármás tüntetést. Ezek fõleg a radikális muszlimok soraiból kerülnek ki, akik befészkelték magukat Európába. Ezt igazolja egy összehasonlító tanulmány, melyet a globális antiszemitizmus tanulmányozásának intézete (Institute for the Study of Global Antisemitism and Policy, ISGAP) készített. Ennek a New York-i székhelyû akadémiai intézetnek tanulmányát a német Günther Jikeli vezette együttmûködve a Potsdam Egyetem kutatóival. Részletekbe menõen elemeztek számtalan más tanulmányt és kimutatták, hogy a muszlim és a nem muszlim (azaz keresztyén) európaiak között óriási szakadék tátong, amikor a zsidó néprõl van szó. Említsünk meg ezzel kapcsolatban egy példát: A nem muszlim és a muszlim osztrákok elõtt kijelentették, hogy a zsidók megbízhatatlanok. Az elsõ csoport nagy többséggel elutasította ezt a megállapítást, úgyhogy a nem muszlim osztrákoknak mindössze 10,7 százaléka osztotta ezt az elõítéletet. Ezzel ellentétben a muszlim osztrákok 64,1 százaléka meg volt gyõzõdve, hogy a zsidók megbízhatatlanok. A kutatás többek között arra a megállapításra is jutott, hogy «Európában túlnyomórészt a muszlimok a felelõsek az antiszemita támadások számának emelkedéséért.» De mire jutnak ezeknek a kutatásoknak az eredményével? Valószínûleg ez lesz az egyik elsõ komoly kihívása Tony Blair volt brit elnöknek, akit nemrég választottak meg a tolerancia és megegyezés európai bizottságának elnökévé. ZL∎

26 Hírek Izraelbõl | 2015/08

gyorssegély izraelnek

Köszönet az Assaf Harofeh Kórházból Kedves Barátaim a Beth-Shalom egyesülettõl!

Kórházunk sok modern orvosi berendezéshez barátaink segítsége által jutott és jut hozzá, akik a Beth-Shalom egyesület tagjai. E csodálatos segítség nélkül nem lehetett volna sebesülteket és betegeket kezelni, a szenvedéseken enyhíteni, amit ma is teszünk. Mi, orvosok, nõvérek és az egész személyzet szívbõl hálásak vagyunk ezért. Isten áldjon és õrizzen meg mindnyájatokat! Abban az idõben, amikor egyre növekszik az antiszemitizmus, a ti segítségetek különösen fontos. Köszönjük, ha továbbra is gondoltok ránk, és támogattok bennünket. A Journal of Trauma and acute care surgery lapban egy nagyon fontos cikk jelent meg, amely arról írt, hogyan segített Izrael és az

gyorssegély izraelnek

izraeli védelmi erõk a szíriai sebesülteken, és látta el õket orvosilag. Ez a gyógyászati szaklap az egyik vezetõ fórum a lelki megrázkódtatások orvoslása terén, ami nálunk az Assaf Harofeh kórházban is fontos szerephez jut. Hogy bepillantást nyújtsunk az izraeli fáradozásokba, lefordítottam és összefoglaltam a cikket. A szerzõk Avi Benov, Elon Glassberg, Roy Nadler, Sami Gendler, Tomer Erlich, Tarif Bader, Todd E. Rasmussen és Yitshak Kreiss. Többek között ezt írják: 2013 februárjában a szíriai háború áldozatai az izraeli határhoz jöttek, akiknek egy része súlyosan sebesült volt, és orvosi segítséget kértek. Az izraeli védelmi erõk (IDF) tagjai kezelték és ellátták a sebesült civileket. Ettõl fogva férfiak, asszonyok, gyerekek kaptak a határnál orvosi ellátást az izraeli védelmi erõk orvosaitól és szanitéceitõl. Izrael más helységeibõl is az IDF orvosi egységeit a szír határhoz küldik, melyek segélyállomásokat létesítenek. Ezek két orvosi csoportot foglalnak magukban, melyek egy orvosból egy ápolóból és három katonai ápolóból állnak.

Õket páncélkocsik szállítják, és mindenkinek segítséget nyújtanak, aki rászorul. Fejlett technikák állnak rendelkezésükre, mint a szárított vérplazma rekonstruált formájának adagolása az újraélesztéseknél. Mivel áldozatok nagy száma érkezik a határhoz, pótlólagos segély állomásokat állítottak fel. Az oda érkezõ sebesülteket izraeli módon kezelik. Ez nagy kihívást jelent. A sebesültek állapotának stabilizálása után, ha lehet, jobban felszerelt tábori kórházba vagy izraeli kórházakba szállítják õket, ahol életmentõ kezelésben részesülnek. E jelentés célja az, hogy bemutassa az IDF egyedülálló szerepét a szíriai áldozatoknak nyújtott segítségben. Továbbá bemutatni, a sebesültek kezelésében a jövõben miként segíthetnek. 2013 februárjától augusztusáig 258 sebesült jött az izraeli-szír határhoz, 60-at visszaküldtek Szíriába, miután megvizsgálták õket. Ebbõl a csoportból 15-en alapkezelést, 39-en krónikus rendellenességekkel rendelkeztek, akik nem igényeltek sürgõs kezelést, hat személy pedig már halott volt, mire a határt elérték velük.

A sebesültek többségét megvizsgálták (198), kezelték, és más segélyállomásra vagy izraeli kórházba irányították, ahol szakszerû kezelést kaptak, vagy megmûtötték õket. A sebesülések többsége szúrt és lõtt seb volt. 18 sebesültet mesterséges lélegeztetõ gépre kellett kapcsolni. Az izraeli segítõ állomások irgalmas segítõ intézkedései a szír civilek segítségének érdekében egy ilyen nemzetközi határon egyedülállóak. A szír polgárháború áldozatainak megsegítése tovább is folytatódik. Miközben egy jobb jövõben reménykedünk, kötelességünk a lelki sérültek ellátásával is foglalkozni, és minél több életet megmenteni. Dr. Eli Klinowski

Kommentár: Aki támogatni szeretné az Assaf-Harofeh Kórházat, megteheti a mellékelt csekken, írja rá: Assaf Harofeh. Minden euró vagy frank levonások nélkül érkezik Izraelbe. Köszönjük, ha továbbra is segítesz Izraelnek segíteni! Aki segíti Izraelt, áldásban részesül. CM ∎ Hírek Izraelbõl | 2015/08

án

DV la D t

Csak most!

Tízparancsolat

2700,-Ft helyett

The Ten Commandments amerikai animációs film (magyar szinkronnal)

t F , 9 99 : a r Á

A Tízparancsolat úgy mutatja be Mózest, a vonakodó prófétát, mint az egyetlen embert, aki szemtõl szembe látta Istent, és akit Isten barátjának nevezett.

ség ölt ak ost p +

Megrendelhetõ: www.ejfelikialtas.hu 1135 Budapest, Palóc utca 2. ejfel@t-online.hu; (061) 3500-343

Szeretettel hívunk minden kedves Testvérünket, Ismerõsünket, Barátunkat

2015 szeptember 13.-én vasárnap 10 órától tartandó Istentiszteletre

Téma:

Igeszolgáló:

Rómaiaknak írott levél: 16,25-27

Norbert Lieth

Helyszín 1135 Budapest , Kisgömb utca 26. BEJÁRAT: a Palóc u. 2-bõl. 1. emelet

I Z R A E L

Éjféli Kiáltás Misszió - 1135 Budapest, Palóc u. 2. ; Tel.: 3500 343 ; E-mail: ejfel@t-online.hu

Kedves Barátaink! Kedves Olvasóink! Izraelnek barátokra van szüksége. Milyen jó, hogy a Hírek Izraelbõl olvasói olyan emberek, akik ha Izraeli munkáról vagy Izrael melletti szolidaritásról van szó, akkor ebben is komoly partnerek. Most ebben a reményben fordulunk az újság olvasóihoz, hogy segítséget kérjünk tõlük és kérjük, hogy támogassák az Éjféli Kiáltás Misszió izraeli munkáját. Kérjük, hogy segítse, vásárolja, rendelje meg és adja tovább a Hírek Izraelbõl magazint! A folyóirat fordítása, nyomdai elõkészületei, nyomtatása és postázása rendkívül nagy anyagi megterhelést jelent a Missziónknak. Ez közel havi egy millió forint. A befolyt adományok, elõfizetések pedig a kiadások tizedét sem fedezik. Az igény azonban olyan nagy a Hírek Izraelre, hogy nagy kár lenne ezt a munkát abba hagyni. Sokan, akik nem tudják Izraelt a mindennapi életben hová tenni vagy egyáltalán egy hamis kép él bennük Izraelrõl, ez a folyóirat egy komoly támpont. Segítség a zsidó embereknek is megismerni a keresztény értékrendet, megismerni azokat az embereket, akik szeretik õket és kiállnak mellettük! De mindezt adományok és támogatások nélkül nem tudjuk megtenni. Kérünk minden Barátunkat, hogy ne feledkezzen meg a Misszió izraeli munkájáról és anyagiakban is támogasson bennünket. Így köszönöm meg az Izrael Istene nevében, már elõre az adományokat. Nagy Erzsébet Éjféli Kiáltás Misszió

Adományokat és támogatást a mellékelt csekken vagy az alábbi Bankszámra kérjük: UniCredit Bank Hungary ZRT. HU61 10918001-00000040-71680019 MKB; HU44 10300002-20510628-00003285

28 Hírek Izraelbõl | 2015/08

Biblia

BibLIA

Isten hét ígérete Izráel számára 4. rész A fiúság.

Hós 2,1 «De lesz még annyi Izráel fiainak a száma, mint a homok a tengerparton, amelyet nem lehet megmérni, sem megszámolni»

Burkhard Vetsch (1920–2008)

Isten elsõ ígérete Izrael számára a fiúság (Róm 9,4), egy speciális szövetségi kapcsolat Isten és Izráel között. A megalázott és leigázott nép, mely az egyiptomi rabszolgasorban sínylõdött, felemeltetik az elsõszülött kivételes pozíciójára! Minden bizonnyal ez az egész világtörténelem egyedülálló és egyszeri eseménye. Az «adoptálást» ill. Izráel fiúságát a következõ bibliahelyek bizonyítják: «De én elmentem melletted, és megláttam, hogy véredben fetrengsz. Azt mondtam neked, bár csupa vér voltál: Maradj életben! Igen, azt mondtam neked, bár csupa vér voltál: Maradj életben!» (Ez 16,6). – «… de te ezt mondd a fáraónak: Így szól az ÚR: Izráel az én elsõszülött fiam. Azért azt mondom neked, hogy bocsásd el az én fiamat, hadd szolgáljon nekem! Ha te vonakodsz elbocsátani, akkor én megölöm a te elsõszülött fiadat!» (2Móz 4,22-23). – «Még gyermek volt Izráel, amikor megszerettem, Egyiptomból hívtam ki fiamat» (Hós 11,1;

vö. a Jézus Krisztusra vonatkozó igehellyel a Mt 2,14-15-ben). És Isten, az Úr továbbá megígérte: «De lesz még annyi Izráel fiainak a száma, mint a homok a tengerparton, amelyet nem lehet megmérni, sem megszámolni. Akkor ahelyett, hogy ezt mondanák nekik: Nem vagytok népem! - ezt mondják: Az élõ Isten fiai vagytok!» (Hós 2,1). – « Sírva jönnek, és fohászkodnak, miközben vezetem õket; folyóvizekhez vezetem egyenes úton, nem botlanak meg rajta. Mert atyja vagyok Izráelnek: Efraim az elsõszülöttem» (Jer 31,9). – «Ti az ÚRnak, Isteneteknek a gyermekei vagytok. … Mert az ÚRnak, Istenednek a szent népe vagy te, téged választott ki az ÚR, hogy az õ tulajdon népe légy mindazon népek közül, amelyek a föld színén vannak» (5Móz 14,1-2). Izráel áldott elõjoga volt, hogy Isten saját népe legyen. Ilyen Isten szuverén kegyelmi választása! A magas koráig gyermektelen Ábrahámnak ígérte meg Isten a számtalan utódot (1Móz 15,5). Azonban az ígéret fia nem az elsõszülött, Izmá-

el, az egyiptomi szolgálólány, Hágár fia, akit szintén Ábrahám nemzett, hanem a másodszülött, Izsák, Sára fia: «…és nem mindnyájan Ábrahám gyermekei, akik az õ utódai, hanem amint meg van írva: Aki Izsáktól származik, azt fogják utódodnak nevezni. Vagyis nem a testi származás szerinti utódok az Isten gyermekei, hanem az ígéret gyermekei számítanak az õ utódainak» (Róm 9,7-8). Ez azt jelenti, hogy nem a test gyermekei Isten gyermekei, hanem az ígéret gyermekeit ismeri el az Úr utódokként. Így Ábrahámnak nem minden utóda tartozik Isten szellemi népéhez, hanem csak az Õ szellemi gyermekei. Errõl beszél Pál apostol a Róm 9,7-ben: «… és nem mindnyájan Ábrahám gyermekei, akik az õ utódai, hanem amint meg van írva: „Aki Izsáktól származik, azt fogják utódodnak nevezni.» Az isteni elhívás ellenére Izráel hûtlen lett. És hûtlensége ellenére Isten irgalmas és hû maradt hozzájuk. Nem akarja népét kiirtani, hanem meg akarja õket igazítani: «Akkor ezt Hírek Izraelbõl | 2015/08

Impresszum

Biblia

HÍREK IZRAELBÕL

Éjféli Kiáltás Misszió, 1135 Budapest, Palóc u. 2 Tel.: (+36 1) 33-99-490, (+36 1) 3500 343 (+36-1) 236 0895 Köszönjük, hogy adományával támogatja az Éjféli Kiáltás Misszió munkáját!

mondta az ÚR Mózesnek: Vidd vis�sza Áron vesszejét a bizonyság elé megõrzés végett, jelül a lázadóknak, és vess véget zúgolódásuknak, hogy ne haljanak meg!» (4Móz 17,25). – «… De lesz még annyi Izráel fiainak a száma, mint a homok a tengerparton, amelyet nem lehet megmérni, sem megszámolni. Akkor ahelyett, hogy ezt mondanák nekik: Nem vagytok népem! - ezt mondják: Az élõ Isten fiai vagytok!» (Hós 2,1). Ezt ígérte az Úr anélkül azonban, hogy bûneiket a legcsekélyebb mértékben is bagatellizálta volna: «Jaj, vétkes nemzet, bûnnel terhelt nép! Gonosz utódok, romlott fiak! Elhagyták az URat, megvetették Izráel Szentjét, elfordultak tõle!» (Ézs 1,4). – «Jaj a pártütõ fiaknak - így szól az ÚR -, akik tervet szõnek, de nélkülem, szerzõdést kötnek, de akaratom ellenére, vétket vétekre halmozva!» (Ézs 30,1). Ézsaiás Izráel akkori hûséges maradékához tartozott, önmagát és népét is bátorította: «Az ÚR hûségét magasztalom, az ÚR tetteit dicsérem: mindazt, amit az ÚR tett értünk, sok jótéteményét Izráel háza iránt, mert irgalmasan bánt velünk, nagyon hûségesen. Mert ezt mondta: Mégiscsak az én népem ez, fiaim, nem tudnak meghazudtolni. Ezért szabadította ki õket minden nyomorúságukból» (Ézs 63,7-8). – «Nyissátok ki a kapukat, hadd jöjjön be az igaz nép, mely hûséges maradt! Akinek szilárd a jelleme, azt megõrzöd teljes békében, mert benned bízik. Bízzatok az ÚRban mindenkor, mert az ÚR a mi kõsziklánk mindörökre!» (Ézs 26,2-4). Az elbukott, engedetlen embereket emlékeztetni kell Megváltójukra, és vissza kell õket vezetni Hozzá. Ez kifejezetten lelki gondozói szolgálat! Az Ószövetségben Isten gyermekének lenni isteni kiválasztáson és a Törvény iránti engedelmességen alapult: «Az URat, a ti Isteneteket kövessétek, és õt féljétek, az õ parancsait tartsátok meg, és az õ szavára hallgassatok, õt tiszteljétek, és hozzá ragaszkodjatok!» (5Móz 13,5). – «Ha engedelmesen hallgatsz az ÚRnak, Istenednek a szavára, ha megtartod és teljesíted mindazokat a parancso-

30 Hírek Izraelbõl | 2015/08

latokat, amelyeket ma parancsolok neked, akkor a föld minden népe fölé emel téged Istened, az ÚR. … De ha nem hallgatsz az ÚRnak, Istenednek a szavára, ha nem tartod meg, és nem teljesíted minden parancsolatát és rendelkezését, amelyeket ma megparancsolok neked, akkor rád szállnak mindezek az átkok, és kísérni fognak téged…» (5Móz 28,1.15). Az Újszövetségben Isten gyermekének lenni feltételezi a Jézus Krisztusba vetett hitet, és ez érvényes minden emberre: «Akik pedig befogadták, azokat felhatalmazta arra, hogy Isten gyermekeivé legyenek; mindazokat, akik hisznek az õ nevében» (Jn 1,12). – «Mert nem a szolgaság lelkét kaptátok, hogy ismét féljetek, hanem a fiúság Lelkét kaptátok, aki által kiáltjuk: „Abbá, Atya!» (Róm 8,15). – «… hogy a Krisztus lakjék szívetekben a hit által, a szeretetben meggyökerezve és megalapozva …» (Ef 3,17). Isten gyermekének lenni ajándék, ami mély hálára indít, ez pedig hitbeli engedelmességhez vezet: «Hiszen a ti engedelmességetek híre eljutott mindenkihez. Nektek tehát örülök. De szeretném, ha bölcsek lennétek a jóra, és képtelenek a rosszra» (Róm 16,19). Ahol a hit és engedelmesség hiányzik, ott Isten «Jaj szava» lép életbe. Ezt fejezi ki az Ézs 30,1: «Jaj a pártütõ fiaknak - így szól az ÚR -, akik tervet szõnek, de nélkülem, szerzõdést kötnek, de akaratom ellenére, vétket vétekre halmozva! …» Ez a jajszó ma is érvényes, és mindenkit figyelmeztet, akik rossz úton járnak, és Isten akarata ellen cselekszenek. Ez tûnik ki a Zsid 12,78-ból, ahol az apostol megnevezi Isten fenyítésének okát az életünkben: «Szenvedjétek el a fenyítést, hiszen úgy bánik veletek az Isten, mint fiaival. Hát milyen fiú az, akit nem fenyít az apja? Ha pedig fenyítés nélkül maradtok, amelyben mindenki részesül, fattyak vagytok, nem pedig fiak!» (A Károli fordításban azt olvassuk, hogy «korcsok vagytok és nem fiak»). Fogadjuk meg tehát a figyelmeztetést és helyreigazítást, hogy életünk által is dicsõíttessék Urunk, Istenünk.

Forint számlaszám: UniCredit Bank Hungary ZRT. 1054 Bp, Szabadság tér 5-6. HU61 10918001-00000040-71680019 MKB; 1056 Bp, Váci utca 38. HU44 10300002-20510628-00003285 EURO számlaszám: UniCredit Bank Hungary ZRT. HU35 10918001-00000040-71680002 SWIFT (BIC) BACXHUHB

tják és elvita éhez. itatták, ldj Sokan elv p jogát ősei fö ekezigy né ma is e idók mindig is lynek a zs a he Noha nak a őket az dozni an tek fára ova szétszórta feledah ha sem jólétén, so Jes, nyíté ldről és tfö en isteni fe Sz omeg a az egyk keztek ívében mről, sz l: «Amive ále zs lyé ru ly hűlt he ellett lakté en im ri Sz gondolon folyó kor Babil nk, ha a Sionra zem ke tu tunk, sír «Ha megfeled n meg ljo (...) tunk». m, bénu gadjon ále zs ru ra rólad, Je m! Nyelvem ze lékezem a jobb ke z, ha nem em tartom he et az ínyem m Jeruzsálem oltárok ne Zs » ha k! d, ne rá örömöm legfőbb 6. vers. 5137, 1;

MKB HU49 10300002-50100122-21004886 SWIFT (BIC) MKKBHUHB E-mail: ejfel@t-online.hu, www.ejfelkialtas.hu In memoriam Wim Malgo Kiadja Éjféli Kiáltás Misszió, 1135 Budapest, Palóc u. 2 Fõszerkesztõ Nagy Erzsébet Fordította Dálnoki László, Miklós Margit A «Hírek Izraelbõl» megjelenik: német, francia, angol, holland, spanyol, portugál, román és magyar nyelven. Svájc Beth-Shalom, Ringwiesenstrasse 12a 8600 Dübendorf Tel. 0041 (0)44 952 14 17, Fax 0041 (0)44 952 14 19 E-Mail: beth-shalom@mnr.ch Németország Mitternachtsruf Zweig Deutschland e.V., Abt. Beth-Shalom, Kaltenbrunnenstrasse 7, D-79807 Lottstetten Tel.: +49 7745 8001, Fax: +49 7745 20, E-mail: beth-shalom@mnr.ch Románia Asociaþia Strigãtul de la Miezul Nopþii, O.P. 3, C.P. 136, 310540 Arad, Telefon: (+40) 257 206050, Fax: (+40) 257 256517 E-mail: smn@inext.ro, Konto: B.C.R. Arad RO30 RNCB 0015 0303 2135 0001 Izraeli vendégház Beth-Shalom P.O.B. 6208, Hanassi Ave 110, Haifa-Carmel 31060 Israel, Tel.: +9724 837 7481, Fax: +9724 837 2443, E-mail: beth-shalom@mnr.ch ISSN 0866-0417 Éves elõfizetés: 8400,-Ft Tudván azt, hogy minden ismeretünk rész szerint való (1Kor 13, 9), ezért személyes látásukért a szerzõké a teljes felelõsség.

Minden vasárnap 10:00 órakor istentiszteletet tartunk. Szeretettel várunk mindenkit. 1135 Budapest, Palóc u. 2 Tel.: (+36 1) 33-99-490, (+36 1) 3500 343 (+36-1) 236 0895

Figyelem!

Missziónk hétfõtõl péntekig 9:30-tól 17:00 óráig fogad telefonhívásokat.

A hónap fotója

Like-olj minket a facebookon, hogy értesülj az Izraelben történt legújabb napi hirekrõl és eseményekrõl ! facebook.com/hirek.izraelbol

M.sz.: 300

Kabai István

A Szentföld és lakosságának rövid története az I. Szentély építésétõl napjainkig

Vajs Tibor

IZRAEL

egy nép történeti panorámája

m m k

Ára:750,-Ft +postaköltség

Megrendelhetõ: www.ejfelikialtas.hu; 1135 Budapest, Palóc utca 2. ejfel@t-online.hu; (+36 1) 3500-343

Ára:

3300,- Ft

+ postaköltség

Megrendelhetõ: www.ejfelikialtas.hu 1135 Budapest, Palóc utca 2. ejfel@t-online.hu (+36 1) 3500-343

Juszef Moszab Hasszán

A Hamasz fia Egy Hamasz-bennfentes megrázó, könnyeket fakasztó, kijózanítóan igaz története a Közel-Kelet valóságáról! Izrael és a Hamasz viszonya napjainkban is - még Oszama bin Laden halála kapcsán is - a Közel-Keletrõl szóló híradások egyik leggyakoribb témája.

Dr. Friedmann Hillélné Rab Erzsébet

Arno Froese

120 kérdés a bibliai próféciákról Mond a Biblia a jövõnkrõl valamit? Arno Froese az Éjféli Kiáltás (Midnight Call) és a Hírek Izraelbõl (News from Israel) folyóiratok amerikai kiadásának fõszerkesztõje a végidõk történéseinek 120 égetõen aktuális kérdésére válaszol.

Ára:

1 250, -Ft +postaköltség

Megrendelhetõ: www.ejfelikialtas.hu 1135 Budapest, Palóc utca 2. ejfel@t-online.hu • Tel.: (+36 1) 3500-343

És nem verik félre a harangot

Vannak kérdések, melyekre nincs válasz! Ma sem tudunk választ adni arra, hogy miért hallgatott ennyi ember. Miért? Miért hagytuk õket a halálba menetelni? Miért? Nincs elfogadható válasz! E könyv írója valóságon alapuló, saját emlékeit és családja tragédiáját írta meg, kiírta magából, hogy enyhítsen fájdalmán... Talán, hogy megossza velünk, az olvasókkal, hogy soha többé...! A könyvben található számos név, helyszín és esemény valóságos! Nem kitalált és nem regényszerû, valóság minden sora. Néha zaklatott, szabdalt, ahogyan egy napló szavai, de tényeken alapuló fekete valóság.

Karácsony János (LGT) CD mellékletével

Ár: 3200,- Ft + postaköltség Megrendelhetõ: www.ejfelikialtas.hu 1135 Budapest, Palóc utca 2. ejfel@t-online.hu; Tel.: (+36 1) 3500-343

Szeretettel hívunk minden kedves

Testvérünket, Ismerõsünket, Barátunkat 2015 szeptember 12.-én szombaton 10 és 16 óra között tartandó

CSENDES NAPRA Házigazda:

Igeszolgáló:

Sándor József

Norbert Lieth

Zárógondolatok, áldás:

AGAPÉ:

Sándor József

Örömmel vennénk ha a szeretet vendéglátást te is támogatnád: sütemény, saláta, gyümölcs, üditõköszönjük. Isten áldja meg az együtlétünket!

és

Takács Ferenc Helyszín: 8400 Ajka, Bajcsy-Zsilinszky utca, Református Templom

Téma:

Rómaiaknak írott levél: 16,25-27 "Annak pedig, akinek hatalmában áll megerõsíteni benneteket evangéliumomban, a Jézus Krisztusról szóló tanításban, annak a titoknak kinyilvánításában, amelyre õsidõk óta csend borult, de amelyet most az örök Isten parancsára a próféták írásai kinyilatkoztattak, és minden nemzet elõtt ismertté tettek, hogy így a hit befogadására eljussanak: neki, az egyedül bölcs Istennek legyen dicsõség Jézus Krisztus által örökkön-örökké! Amen."

Éjféli Kiáltás Misszió www.ejfelikialtas.hu

Ára: 720,-Ft

református lelkipásztor