Tagengo kawaraban news 8

Page 1

Club Familiar Hippo

TAGENGO-KAWARABAN [NOTICIAS MULTILIGUES]

多 言 語

No.8 Noviembre del 2012. INSTITUTO DE INTRECAMBIO DE IDIOMAS Aoyama H&A. 2-2-10 Shibuya Ciudad Shibuya, Tokio C.P. 150-0002 Tel:0120-557-760 (lunes a viernes a las 9:00 a 17:30) Http://www.lexhippo.gr.jp/

かわら版

Aventura de Mamá お母さんの大冒険

en México

Estuve en México por dos meses como WIP a partir del mes de julio, mis hijas (de 4 y 6 años) se quedaron en Japón estudiando la primaria. Disfrute de los Intercambios de jóvenes, familias, congreso anual y YL, fue una experiencia agradable que mis hijos pueden disfrutar más adelante. Yo estuve muy contenta. No entendía español lo único que podía decir y expresar correctamente era ¡Hola! Y ¡Gracias! Un mes antes de venir a México cante muchos sonidos “METAKATSU”. Escuchaba onda del CD de México. ¿Puedo hacerlo?!!! Me repetía todo el tiempo. Estando ya en México ayude en oficina en varias cosas, me sentía contenta de apoyar en actividades. Antes no me gustaba el META-KATSU y no podía expresar lo que pensaba y siempre estaba en silencio y me repetía…¡¡¡¡no puedo!!! Entonces escuche noticias en la radio y repetí lo que decían y otra persona escucho y dijo ¡¡¡Muy bien!!! Y yo presumí….y estaba muy feliz. Después hubo un intercambio de jóvenes a USA y al regresar a casa de Javier todo contaron sus experiencias y hablaban juntos y rápido entonces yo no entiendo y quede en shock! Entonces ellos dicen experiencia de cocina y artesanía y yo entendí porque en Japón yo conocí esas palabras y yo pensé ¿ellos hablan japonés? NO! ELLOS HABLAN ESPAÑOL Y YO ENTENDI! El trabajo de WIP y los intercambios son diferentes porque hay más tiempo libre. Todos los días yo subo en el camión y metro, tengo amigas en restaurantes y también en el DF hay tarjetas parecidas a tarjeta de banco sirven para comprar cosas en lugares como oxxo y todos meten dinero entonces yo también meto dinero pero no se cuanto, entonces yo meto mucho dinero, dinero, dinero siempre. Solo pude ir a Acapulco una semana y está muy lejos. Pero, ¡¡ahora mi vida en México!! Es muy cómodo. Mis hijas me mandaron un mensaje mi segunda hija dice: Mamá pareces disfrutar en México. Primera hija dice: Mamá disfruta tu vida. Yo no enseñe eso a mis hijas. Pero “la vida es disfrutar” es yo quiero para mi hijas. Ahora yo muy feliz porque mis hijas entienden que la vida es disfrutar. Un YL es de 10 meses y yo quiero un YL para mis hijas, yo solo 2 meses como WIP pero 2x5=10 mismo ¿no? Ahora eso pienso, como mis hijas se sintieron. (Fumie Omata / en Tokio, Club Mirakuru.)

WIP

World Internship Project

Desde estudiantes de Universidad hasta abuelitos pueden participar. (18 años~99 años ven!!)

Ciudad multilingüe en Boston [Linguistic Study of Bilingualism] Es MIT Universidad maestra Sra. Suzannu. En el salón de Sra. Szannu hay muchas personas multilingües. Ellos entienden que en hippo hay que crecer por sí mismo. Entonces Suzannu muy contenta. (Kanako Yasufuku, ahora WIPBOSTON / en Kanagawa, Club Anshante)

Multilingual Natural Immersion

Vamos a hacer C3P

Trans nacional edición CD de Hippo es casa de escuchar 3 lugar mas y mas Project. ¿Escucha luego qué cambia? ¡Experimenta todas juntas! …¿Qué sucede?

1


todos juntas de c3p · Yo entre a hippo el mes de Mayo. La primera vez que escuche mis cintas estaba triste porque no entendía nada. Pero ahora lo escucho en mi casa y lo pongo en mi cuarto, concina y todos suenan al mismo tiempo y pienso “ Hmmm no entiendo” entonces pienso no importa si no entiendo ahora, después yo entiendo mucho mejor. Ojala fuera como escuchar canciones de “ARASHI”. Más fácil. · Antes mi esposo no era miembro y siempre que ponía los CD en casa el los apagaba. Pero, no lo sé. Un día lo volví a poner y mi esposo ya no lo apago y yo pensé “¿mi esposo Immerse?” o ¿entiende el sistema? ·∙ En mi baño yo tengo C3P y un día que estaba en mi baño escuche “Camo—n!...arriba, abajo…” Ah, este CD KANPAI de Betúname. Yo imagina, luego “menoma—le!” segro Italiano, luego “Cejadapan Sonoko” en realidad estuve muy poco tiempo en el baño pero escuche muchas cintas y entendí. · Mi casa es tengo 2LDK, entonces tengo C2P. En mi casa hay cuartos y tengo un CP2 en cada cuarto. Mi hija tiene 2 años. Y estaba en su cuarto y yo le pregunte “¿Qué haces?” . Ella dice: “cantar Ingles”. ¿¡Este Hippo!? ·∙ A mi esposo no le gusta escuchar CP3 pero él dice “está bien, ustedes escuchen” C3P. Un día en mi casa la lavadora empezó a sonar muy fuerte. Entonces C3P mismo también estaba fuerte. Luego…la lavadora se paro. Solo C3P estaba sonando muy fuerte… en este tiempo mi esposo dice: “¡¡C3P está muy fuerte más bajito mejor!!” antes no lo sé. Pero, ¡¡mi esposo entiende!! · Yo entre a Hippo hace 20 años. Últimamente casi no escuchamos Hippo. Por usamos CP3. Entonces ahora disfrutamos como ante .en mi casa también hay CP3. Cuando mi esposo regresa a casa. Entra y dice “¿ahora quienes están de homestay en mi casa?” Ah sí, siempre escuchamos cintas de muchos paises, muy interesante. De paso 21 países personas. Jijiji…

Hiccuri Caetta. Ya lo he visto! ひっくり返った! A mí me gustan los idiomas. Cuando mi hijo era más pequeño y le daba pecho yo veía en la TV un programa de idiomas. Quiero que mi hijo aprenda muchos idiomas. Yo conocí Hippo cuando mi hijo tenía más o menos 4 años. Entonces decidi entrar a Hippo. Pero, los primeros 2 meses solo escuchaba trans nacional CD, en mi casa. Yo quería repetir y entender todo muy bien. Luego iba a sesión de Hippo y mejor. Por eso yo escucho mucho y tengo mucho ánimo. Pero, no entiendo y no tengo memoria. Pero, un día fue a mi familia, ¡todos juntos hicimos META-KATSU! Fue muy fácil y “pun” entro en mi cabeza. Cantar sonidos fue fácil. Por fin, entiendo, necesito sesión de Hippo, entonces fue a la familia. Luego quiero estudiar la gramática y piense que salir de Hippo era mejor ¿no? Pero, mi fellow siempre me hablaba de cómo era Hippo. Entonces ahora tengo 12 años como mimbro de Hippo. Largo tiempo. Mi hijo tuvo accidente de cerebro. Su cuerpo estaba bien pero su cerebro no. Mi hijo no podía hablar idiomas y no recordaba mi cara. Fue muy difícil… la desesperación. Yo le cantaba idiomas a mi hijo. Durante 1 año siempre solo corría mi hijo en sesión de Hippo. Un día me sorprendí cuando él dijo: “¡Guten Tag! Ich haize…” mi hijo hablo. En Hippo dicen: “canta sonidos”. Solo puede cantar sonidos mi hijo. Habla bien sonidos de Hippo. Yo veo muy buena su vida comunicativa. Le hablo en muchos idiomas y su cerebro mejora mucho. Ahora el esta “como en una alberca de idiomas, Immerse…” , por eso mi casa hay 3 CD. Quiero aprender muy natural. Antes mi corazón no podía, no quería. Ahora cambio “vamos a aprender” “¡Hippo es divertido!” ahora es mi vida. Intercambió de familia en francés. Ellos Tú quieres ver cambiar mi vida, por favor! son muy buenas personas, muy feliiiz! (Michiko Nakahira / en Tokio, Club Omori-Rara)

2


Hippo New Intern Sr. Daniel Panasenko el vive en USA pero nació en Ucrania. Cuando el tenia 2 años viajo a USA a vivir. El habla en casa ruso y estudia español. Entonces él habla bien ingles, ruso, ucranio y español. Hace 3 años fue a un programa de PTPI. En este intercambio conoció Hippo. Cuando regreso, busco Hippo. Pero, no hay en California… el muy triste. Pero, después conoció en internet a HP de Lex América [en Hippo Oficina de Internet en Japón] luegose fue a Japón como WIP el 29 de Septiembre durante10 meses en Tokio. El vio presentación de Tailandia, manos juntas “Sawady Clap” por eso, Daniel pienso “¿Clap?” y es el sonido de aplaudir “¿entonces sí hay también Sawady Kiccu y Sawady Panchi?” el rio mucho. “a mí me gusta =pon chop” . “Whaaa, ¡Chop! Por eso muy fuerte en artes marciales en Tailandia” otra vez rio mucho.El corazón de Daniel siempre está abierto para todos los japoneses y aprende muy bien… Jarasho! ¡news! · Estudiante de preparatoria se llama Ichiro CD. “amigos multilingües por todo el mundo” nuevo idiomas Cantonés. · Cantonés no solo es Honcon, ASIA y del mundo países Kakyo. Kajin los idiomas Taiwanés y Betunan son muy parecidos? · Los CD llevan Cantonés. Vamos a aprender idiomas Asia agradecido y disfrutar. Natural Immersion!!

Tengo mi familia del mundo =intercambio visitar= Oficina del Gabinete hacer “Barco Oficina del Gabinete creo “Barco para los para los jóvenes del Sudeste jóvenes del Sudeste Asiático” es Japón y Asiático” es Japón y ASEAN 10 país ASEAN jóvenesMas de 10 países.2Mas o menos jóvenes. o menos meses estánarriba 2 meses de navegando barco & ir a&devisitan varios Asia diferentes países de internacional Asia que son de HIPPO. el intercambió En cada país 1 día conocen a sufuimos host familia programa. Este programa y medio día oficina. disfrutar1 adía intercambio. Este año Hippo conocer host hay 48 jóvenes. familia y medio día disfrutar a intercambio. Este año venir 48 jovenes.

Hablen a KABAJIN カバ人 の つぶやき . Multilingual Natural Immersion hace 3 o 2 años empezó a usarse esta frase. Antes usaban “aprender naturalmente” y pienso, ¿no bien?, comienzo a cuestionar, “Varios idiomas volando, varios idiomas es como familia, amigos juntos natural Immerse y disfrutar por medio ambiente.” Imagino que es una buena frase, con los idiomas. . Natural Immersion es no famoso en Japón. Pero, Estaos Unidos y Canadá antes es natural. Conozco quien usa este método de aprender en Japón. Yo quiero usarlo, pero es un poco diferente, aunque significa lo mismo. . Sr. Ishimi tengo 88 años vivo en Kumamoto de miembro de Hippo. “Yo quiero hablar Chino. Entonces hace 16 años tenía 72 años y en ese tiempo entre a Hippo. Ishimi no habla Chino y otro idiomas, ahora los puede hablar bien” el Sr. S es chino y fue de intern a Japón y escucho al Sr. Ishimi hablar muy fuerte el chino. “Él habla Chino muy natural como si fuera de china” Intern Sr. S muy emocionado. Cuando el Sr. Ishimi ere muy joven vivo 2 años en Manchú. Solo hablaba japonés. Pero ahora el habla con una onda muy natural. “sumergirse en los idiomas es muy importante.” . Sumergirse en una montaña de idiomas, es más fácil para prender, es muy divertido y fácil. Ojala poco a poco el ambiente de las palabras se natural. Los miembros dicen: “no escucho, ¡vamos a sumergirnos en una ola de ritmo a varios idiomas!” con C3P veo que la química cambia y es más divertido para los miembros . (Kenshi Suzuki / Director, Instituto de Intercambio de idiomas)

Regresar Hippo ヒッポに戻ってきました Antes era miembro de Club Padargy (en Kitakyushu, Ogura) y salió, luego 13 años depues entro a Club Padargy (en Tokio, Yuurakucho) que tiene el mismo nombre pero están en lugares muy diferentes. Padargy es Ruso y significa“regalo”. Antes en actividades de Hippo durante 8 años varios idiomas usamos ritmo y ola es de verdad regalo para mí. Porque estuve retirada durante 13 años. Pero no, por eso pienso como mejor tiempo, sorprendida mi voz mejor mucho a META-KATSU. Hippo evolucióno. Ahora tengo 57 años como bebé. Me gusta muchisísimo disfrutar de META-KATSU. (Nishimoto 誠逸知 / en Tokio, Club Padargy)

3


Hace 20 años intercambio Yokohama como aprendiz Training Center el 28 de Octubre, como candidato y cuidador de Indonesia. Otra vez vi el festival de Kamakura intercambio internacional. (Yumiko Kamo / en Kanagawa , Club Anshante)

¿de verdad? Nosotros miembro de Hippo. Multilingües noticia “Kawaraban” muy bien. Porque, este noticia ver por eso otra vez conocer. Sra. Mie Iwanani es No.5 Kawaraban. Sra. Etsuko Ashibe es No.6 Kawaraban. Ellos entre los familiares nacidos en Paraguay. Hermana de Sra. Iwatani también es miembro de Hippo. El mundo es ¡¿estrecho?! O ¡¿Ancho?!

¡Bienvenido varios idiomas! Yo soy cuidador en el Hospital General en Osaka. Primero pienso regalo de Ingres para mí hijos. Pero, disfrutar juntos. A veces vienen pacientes de otro país y se sienten seguros porque yo sé un poco de cada idioma de hippo. Por ejemplo: un día teléfono “Yo es K, Y es no entiendo, yo es perdido “formulario de consentimiento quirúrgico.” Tú es enviar por fa…” como cómico es es es. Solo hablan Japonés, pero por su entonación pienso que él tal vez es Chino. Entonces “明白了-minbaira (entiendo)” yo digo. Él cambiar muy rápido “¿antes conocer hablamos Chino su cuidador?” “対-toe (Sí)” “mucho gusto, por favor”. Tal vez, él imagina mi cara. Por eso hablar de teléfono tiempo poco tranquilo. Yo pienso que puedes utilizar Hippo en tu trabajo. Quiero que todos entiendan lo importante de conocer a los humanos. Mis amigos del trabajo y yo hicimos un proyecto llamado ¡Bienvenido Extranjero!. Primero “difícil extranjero, Improductivo” no tenian confianza. Pero, poco a poco entienden las persona mas y mas. Antes le dábamos preferencia a los japoneses porque era más fácil la comunicación y a los extranjeros siempre era “espera por favor, espera por favor” como 40 min. y nuestro objetivo era hacer esperar menos a los extranjeros. Este Project muy bien. ¡Entonces ahora ellos esperan más o menos 12 minutos! ¿¡Yo pienso poco risa regresar casa este Hospital!? Sí engreimiento. (Yayoi Noriage / en Osaka, Club Suitavenid*2)

¡Fuimos contentas de Intercambio de Hippo! =Intercambio visitar en los países extranjeros= Primer intercambió de mi familia todos juntos 4 a 9 de Octubre fuimos a Chinjyu en Corea. Mi familia está formada por 5 personas y fue la primera vez que fuimos de intercambio todos juntos. Antes de salir, estaba en mi cuarto embarazo y problema había problemas en TAKESHIMA. Y pensé que tal vez debíamos cancelar. Pero, ¡fui y disfrute mucho! Miembro de Chinjyu juntos fuimos a congreso de Hippo y intercambio de familia. No Coreano y me siento como en un remolino. Solo ¡entiendo cuando cantan sonidos! Yo pienso: ¡Qué padre META-KATSU! Mí host familia ha sido fellow de un club en Chinjyu durante 8 años, la familia de Sra. Maya. Hubo fiesta, música y concierto y la Sra. Maya dijo: “no importa si te equivocas, adelante, habla, cantar sonidos es muy importante, todos los hippopos aceptan. ¡¿De verdad?!”la fiesta fue muy linda y todos eran muy cariñosos. Los miembros japoneses nos apresuramos a cantar“Sekai ni Hitotsu dake no Hana (solo una flor el mundo-SMAP)” fue una muy buena experiencia. Ultimo día de intercambio yo dije “estaba muy preocupada cuando vine a Corea” para Sra. Maya. Lugar de Chinjyu es históricamente, todavía si hay sentimiento anti japonés. Sra. Maya dice: “mis hijos han crecido mucho y sigue habiendo conflictos entre corea y japon y yo no quiero eso para mis hijos por eso llevo 8 años en hippo.” ¡¡pienso que la Sra. Maya es muy fuerte y su capacidad para tomar medidas es clara y muy buena!! Mi esposo y mi niños también dicen: “disfrutamos el intercambio”¡Yokatta! Yo quiero otra vez ir. Yo fui a intercambio. Lleve a mis hijos de 7, 4, 2 años. Mi host (Satoko Hashimoto / en Kanagawa, Club Conton) papá es complaciente, nos hablaba mucho. Y también escucho nuestro poquito coreano.

4


Jóvenes círculo por todo ASIA.

YL ¡Siempre ánimo para humano y examine!

Este año también muy cariñoso “congreso No.5 Jóvenes multilingües de ASIA en Shanghái” cuando regresaron a Japón platicaron su experiencia. Todos juntos compartieron su experiencia en Sendai. Todos ellos eran miembros de Canto. En el congreso todos bailaron y cantaron sonidos y contaron experiencia de un joven muy fuerte que decidió ir desde Sendai hasta Canto para ir al congreso. Bailaron mucho en el congreso de Shanghái. Todos platicaban que sería bueno hacer otro congreso en Shanghái y en qué lugar sería mejor hacerlo. Hippo es muy bonito porque después del intercambio todavía hay comunicación. Un día en la oficina compartieron un mensaje de video que mando un estudiante Chino de niños y niñas todo que dicen para ellos: “¡Aishiteruyo---! (te quiero mucho)” y escribieron en Japonés en un pizarrón “también nosotros Hippo” y dibujaron sus caras. yo siento que Asia cada vez mas grande. Ahora el país vecino está muy preocupado. Pero en Hippo es todo todo no te preocupes. “No podemos ver el mundo sin ver primero al país vecino” esto significa que no podemos ignorar a nadie. (Kouta Kurozumi / en Saitama, Club Varsha)

Ahora mi familia es miembro del club Deno e invitamos a un YL con nosotros. Se llama Mathas Kangwankaipaisan era de Tailandia (Le dicen Boss) Él estuvo en mi casa, sesión de Hippo y también fue a la escuela, en todos los lugares era muy popular. Boss estaba en exámenes del segundo trimestre. En su escuela hubo 8 intercambios. Pero todos podían hacer los exámenes, para el más difícil por que era su primera vez. Cuando termino sus exámenes estaba muy contento y los compartió en sesión de Hippo. El maestro de historia dijo que había mejorado en historia. Entonces pregunto para solo él. Q1. Tu conoces historia de Japón, escríbela por favor. Y Q2. Sr. Nobunaga Oda, Sr. Ieyasu Tokugawa y Sr. Hideyoshi Toyotomi…etc.. tú sabes historia escríbela por favor. Estas dos preguntas fueron su examen. El hizo su examen muy emocionado en japonés. Un día antes del examen, su host mama lo llevo a la capital de INUYAMA, muy cerca de casa. Aquí escucho historia de Japón y la uso de respuesta en su examen. Muy sorprendida. En la última hoja él escribió “ahora todavía no conozco bien, lo siento. Yo quiero ser mejor estudiante de historia de Japón mas y mas.” En letra japones. Por eso, el maestro escribio “I also want to know the history of your country. Please teach me.” Entonces sus exámenes muy bien y tuvo un circulo doble. ¡Declaración contemporáneo examen es obra maestra! Escribió todo, y también tuvo muchos circulos en rojo. ¿Conteste todas las preguntas? … estaba poco sorprendido, pero pregunto diferente del KANJI y las palabras que escribió y también frase de japonés un poco mal… De todos modos, escribió toda la respuesta. La evaluación del maestro fue una grande“A”. Yo estaba muy emocionada y agradecida de corazón con el maestro. Boss dice: “quiero los exámenes finales, mucho ánimo.” Pero, ¿puede? No lo sé. En la sesión de Hippo juega con los niños entonces el está emocionado. Todos juntos cantamos sonidos y ahora escuchamos un poco de coreano. Poco a poco el invierno entra en Japón. Es un poco difícil. Pero, en mi familia de hippo no es difícil. (Kazuko Naitou, fellow / en Aichi, Club NIC y Unipopo)

¡Bienvenida! Miembro de Sendai esperando.

¡Todo los meses! Sesión de preparatoria y universidad en Chubu. ¡Oficina Chubu también, sesión de preparatoria y universidad! Todos los meses, preparatoria estudiante van a YL y regresan muy contentos.

¡Hippo cruza los mares! ヒッポ海を渡る

5


¡Ven! Divertida nombre de Hippo. Nombre en sesión. Hippo son niños y adultos todos son iguales y relajados. Y cada quien tiene su apodo. Esta noticia es divertida y lo presentaron a otro país. Hay nuevos miembros y es una familia muy saludable. Sus apodos son: el del padre es Hachimaki (cinta para todos), la madre es Shushu (Coleta), la primera hija tiene 5 años y su apodo es Ribon (cinta para mujer), el hermano menor tiene 3 años y su apodo es Bandana (pañuelo). Primero la madre e hija pensaron en ponerse moño. Por eso el padre e hijo pensaron en enrollar porque así va el moño en la cabeza. (Yumiko Tanaka, fellow / en Tokio, Club Sorojico) A mi hija le dicen “Choco”. Ella tiene 2 años antes ella no podía pronunciar su nombre “Shouko” entonces decía “Cho-co”. Por eso su nombre de hippo es “choco”. Para ella el sonido “S” es parecido a “CH”. Ahora entiendo. Aun no habla consonante. (Keiko Sakuyama, fellow / en Saitama, Club La.sutera)

Mi última hija se llama “Mina (実菜-oso de fruta verduras) significa “Reír” en el idioma Ainu. Su apodo de hippo es doble “Minamina” que significa “sonriente” dicen que pensó mucho en su nombre. Nuestro club se llama “Yuntaku” significa Uchinagw en el idioma Okinawa y significa “hablamos” el apodo se su papá es Kizuyan porque así se le dice a los que nacen en Okinawa. Nosotros somos multilingües ¿¡verdad?! (宜寿 次優, fellow / en Hokkaidou, Club Yuntaku) <no leer lo siento. Muy difícil usar se llama “KANJI”> Club Nasebanaru y Sukiyaki son clubs de México con onda japonesa ¡¿Hee?! Imagino que en Club Familia de Hippo en México son nombres muy divertidos. El fellow del Club “HEEE…!!!” se llama Daniel . Porque antes él fue a Japón y le pregunto a su mama ¿Qué es Heee? , > ¿Es japonés? > Japonés habla muchos idiomas > HEEE SOUNANDA… Ahh sí verdad. ¿En español tal vez significa “¡Órale!” ¿si? >> El nombre de este club aparece en Hippo CD. (kumi Sugawara / en Kanagawa, Club Domarni)

Transoceánica Hippo Comunicación Estados Unidos, Corea, México y etc. Transoceánica Hippo información y noticia compartir.

¡Jóvenes fellows!

Desde México

Su nombre es Daniel, por la distancia él creó un club en Cuernavaca ya que de la Ciudad de México hasta Cuernavaca se hace 1 hora y 20 minutos. Hace 4 años el vino a Japón como YL. Él creó un nuevo Club llamado “HEEEE…!!!.” Cuando él se fue a vivir a Cuernavaca y se cerró el Club “Kokodayo” en Acapulco. Porque la fellow Mónica se fue a vivir a la ciudad de Puebla (donde ya tiene un club). Por eso se crearon 2 nuevos Clubs. El 1° club está formado por Paco (antes YL) y su mama Oty el club se llama “Kokoro wo hiraite.” El 2° club está formado por Ana de 24 años, su Club se llama “Haru Haru”. En México hippo crece más y mas, 11 Clubs ya existen.

De Corea.

Ahora dos veces al mes hacemos WS

(WorkShop) en ciudad Seúl de Corea. Yo quiero que todos juntos vayamos a Corea. En club Chiba (miembros del oeste) y 15 fellows van a ir. Programa de colección local y Disolución local. Pero, ¡todos juntos vamos a WS (después)! Sábado a Jueves fui a Club y también tomamos té. Fellow y miembro de Japón y Corea disfrutan mucho de Hippo. Son muy cariñosos. Nuevos Clubs más y más. Quiero un YL de 8 persona. Ahora nuevo aire para Hippo de Corea. Japón y Corea WATTA-GATTA quiero disfrutar de los ambientes todos juntos. (Shouko Iwata, fellow / en Chiba, Club Ganbira y Miñon)

¡Hola todos en Japón! De Chihuahua ¡Ahora yo soy empleado! ¡Mi trabajo está en una compañía japonesa aquí en México! ¡Mi trabajo es traducir para japonés! ¿Lo creen? Yo también pienso que es increíble. ¡De alguna manera! ¡Sí se puede! Estoy muy contento. Pero ¡nervioso! pero tengo mucho ¡ánimo! (Constantino Bojorquez Soliz / en México, Club Chikatanai)

6


Yo y Hippo ¡Futuro vivo en México, 2 persona! 80 años, realización mi sueño. En febrero del próximo año un matrimonio estará 1 año en México como WIP. Mi esposa fue una de las primeras Fellows de Hippo. En mi trabajo no hablo solo dibujo y pienso que eso está bien. Bueno, por eso mi trabajo es ser maestro de bellas artes. A mí no me gustan los idiomas. Yo quiero vivir en una Isla donde no haya personas. Mi esposa está preocupada por mí. Ella me dijo: “vamos juntos a Hippo”. Me sorprendió ver a niños pequeños hablar muchos idiomas. Nuestro primer intercambio fue en Corea. Me sorprendió. Yo hablaba con todas mi fuerzas a mi host family. En este tiempo tenía 54 años. La primera vez que fui a México fue por voluntad propia. Yo no sabía nada de México y nadie sabía nada entonces yo solo imaginaba como seria. Pero, 1 persona dijo: “por favor, eche un vistazo a lo que no se ve desde Japón.” Yo salí de Japón muy noche, cuando llegue al aeropuerto de Chihuahua había muchas personas. Mi host family eran estudiantes de universidad y estudiaban tecnología. Mi homestay fue muy bonito con el Sr. Mario. Me sorprendió, porque sentí el español por primera vez. No te preocupes por todo. Recibí una carta muy bonita de la Sra. Blanca. Ella escribió primero “Querido ISAMU” al leer me equivoque y leí “Te amo ISAMU” (risa) y yo estaba muy feliz. Después cambie de casa y me fui a la Ciudad de México (ahora tengo 2 familias) conocí a la familia Castillo. Ese día toda la familia durmió en la sala y solo yo dormí en la cama. “siempre tenían tiempo para ISAMU, todo el día era solo para ISAMU.” su corazón siempre estaba abierto, el día que nos separamos yo llore mucho. En la ciudad de México aun no había Hippo, la primera familia en inscribirse fue la familia Castillo. Ahora los responsables de Hippo en México son el Sr. Javier y la Sra. Martha (ellos son esposos) y tienen mucho ánimo. En ese tiempo yo y mi esposa también apoyábamos el club Hippo. Participábamos en congresos y conferencias de Hippo. En un congreso de México todos decían: “¿Por qué son multilingües? ¿Por qué esta muy caro?” entonces el Sr. Kenny hablo de su buena experiencia en KYUSHU: “Las actividades de Hippo son autenticas.” Todos los años hay intercambio y al Sr. Javier le gusta mucho. Entonces ahora si hay Club Familia Hippo en México. En el año de 1997 fue el primer YL en Japón (intercambio de preparatoria) por ejemplo yo soy joven y yo voy de YL, pienso que es muy rápido. ¡Yo quiero ir a YL! Luego fui a Chihuahua durante un año como WIP sin mi esposa. Yo ayudaba haciendo dibujos para Hippo. Yo pienso, que ayudar está bien… “yo estuve mucho tiempo aquí y pienso que es muy importante estar juntos.” Dijo una persona, mi corazón estuvo muy tranquilo. Próximamente iré como WIP a México con mi esposa y Hace 30 años las sesiones de Hippo eran en su casa. quiero convivir con los mexicanos y quiero saber más de Ahora van a cerrar el club porque van a ir a México. ellos. Sr. Isamu Tashiro(81 años)&Sra. Youko Tashiro(78 años) (Isamu Tashiro / en Kanagawa, Club Merry Catts)

Amigos juntos buscar “¡naturalmente!” Yo soy Miki miembro del Club Margame en Kagawa. Mi familia está formada por mi esposo y mis 2 hijos (están en 1er año primaria y segundo de kínder) todo somos miembros de Hippo. En Abril del 2006 en la ciudad de Chichibu en Saitama nació mi primer hijo yo quiero que el aprenda ingles porque a mí no me gusta y no quiero lo mismo para él. Entonces decidimos entrar a Hippo. 1 año más tarde nos fuimos a la ciudad de Kagawa, ahí tuve a mi segundo hijo, más o menos 2 años fuimos miembros a distancia. Mi fellow me dijo: “tú puedes abrir un club por favor.” porque ella se iba a salir, yo no quería que se cerrara el club. Por eso hice un nuevo club. ¡Yo no conocía a ningún miembro del club!, porque yo era miembro a distancia. Antes solo iba una vez a la semana. Pero yo quiero hablar más y más. Entonces ahora iré 2 veces al mes. El fundador de Sr. Sakakibara hizo un libro que se llamaba “Todo los niños, vamos a cantar la palabras” este libro lo leímos todos juntos. Compartí mi impresión y experiencia del libro y hablamos mucho.>>

7


>> Amigos juntos buscar “¡naturalmente!” Todos juntos hicimos como experimento ¡SA!¡DA! (cantar juntos jugar y bailar) una palabra está bien. Multilingües hablamos y escucha sonidos escribir. ¿¡No importa 21 idiomas!? Vamos 3 idiomas… Pero, ¡SA! ¡DA!, META-KATSU, Anjustodoeyo (nosotros usamos micrófono para sentirnos mas seguros.) Esto es muy natural. Yo pienso que es difícil pero los niños hablan y se equivocan y es más fácil. No importa si te equivocas. Les digo a los miembros que inviten a sus amigos al openclub. Ellos quieren entrar a Hippo a eso en Japón se le dice “nuevo viento”, Club va muy bien. Entonces 3 veces al año hacemos conferencia. Hay 9 familias que entraron a Hippo en Margame. Entraron 4 niños de 0 a 7 años juntos entraron y su mamá es multilingüe ellos son del país Malaria quiere vivir para cuidar a sus hijos. Cuando yo fui a Malaria sentí un espagueti de idiomas. Entonces regrese a Japón. ¡Los corazones de los miembros de Hippo siempre están abiertos! Mis hijos crecen mejor con Hippo. A mí me gusta mucho lo que dice el Sr. Sakakibara : “No necesitas llevar Hippo al mundo. El mundo hace Hippo.” conocemos personas y hablamos “¡naturalmente!”yo quiero ver esto todos juntos. (Miyuki Sakakibara, fellow / en Kagawa, Club Marugame) Me gusta muchisisiimo mi miembros juntos

Yo quiero fellow en Aomori. Yo quiero multilingües humano como sueño. Hace 5 años entrado de Hippo en Tokio, mi familia 5 persona. ¡Antes yo no tengo nuevo emocionado muchas cosas! Pero, mi esposo es muy diferente a mí. Mi esposo tirar. Mí hijos es discreto, por eso solo jugamos hermanos en rincón de cuarto. 1 ves por 1 semana fuimos sesión de Hippo. Pero, no me gusto cantar sonidos. Entonces pienso no hay siencia. Hace 1 años mi esposo lugar cambio de trabajar. Entonces mudanza es Aomori. Después de desarstor natural terremoto daño, Club Familia de Hippo es en ciudad solo una Club. Mi hijos muy lento acostumbrarse a su escuela. Pero, muy rapidititito acostumbrarse a Club Familia de Hippo. También tomar parto activa a micrófono en emprendedor. Agosto de este año, mi fellow su hijo es próximo año YL quiero ir. Solo 1 Club, ella es mar dore. Ella es fellow. Yo pienso tal vez muy difícil. Porque antes no venir Club su hijo, enviar YL. “Yo quiero apoyo para ellos. Yo quiero es fellow…está bien.” Yo decidir fellow por él. No puedo cantar sonidos, por eso no confianza para mí. Pero, mi familia muy rápido aprodacion. Además juntos cantar sonidos de CD en casa… no comparar con otro persona. Mi un paso es nuevo fellow. Ahora, mi familia juntos empezar. ¡Yo hacemos mí esposo y 3 hijos nuevos Club (Kayo Takagi, fellow / en Aomori, Club ¡Yoshi!) otro lugar en Aomori!

¡Reclutamiento el “ahora” de a ti! 4 manga, ilustración, recetas de cocina, Blog recomendado, las actividades de diario, tenía que te gusta presentar a todo el mundo, todo reclutamiento. ¡ Este KAWARABAN leer su comentarios también! Mail o Fax abajo necesito información también, por favor.  Nombre  Tu vivo en.  Tu Hippo familia nombre  Tu fellow nombre  Grado (los estudiante universidad siguiente)  Tu teléfono <Aquí enviar> hippo-kawaraban@hotmail.com Fax: 03-5467-7040

¡Hippo información de amigos de Blog & Facebook! en Japón Disfrutar mucho, vamos a escribir de comentario muy contenta. Hippo Okayama http://ameblo.jp/hippodemira/ Hippo Tenpaku-Shouwa http://yagotoikatsu.blog.fc2.com/ Hippo IN Oita http://oitahippo.blog114.fc2.com/ Hippo oficina Facebook http://www.facebook.com/lexhippo Hippo oficina de Relaciones Publicas http://hippomembresvoice.blogspot.jp/

8


¡ON AIR! “sentimiento es Merengue” (Sábado 12:00-13:30) Programa de varias informaciones, Japón TV carbure ¡Miembro de Club Familia de Hippo entrado! Biutifu Life tiempo es compartir a todos juntos disfrutar con Miembro se llama Sra. Midori Karashima. (Singer song liter y compositora) Esta foto con Oscar (en México, miembro de YL, Club Chikatanai) Hippo en GUARDERIA Se llama Sakura Narsary Youga-en de todo los día dejar la multilingües CD es muy natural. 1 vez a la semana hacer Hippo tiempo. Ahora 1 año y media. Todo el tiempo sorprendido. Porque niños siempre cambiar. 17 de noviembre “WAKU-WAKU inventario con padres” yo hablar y compartir Hippo y Sakura Narsary y también Hippo tiempo es Shibaura-en. (Yukari Kobayashi, fellow / en Tokio, Club U-tan)

¡ARTÍCULO! Viernes 19 de Octubre del 2012 “Noticia de todo los día es primaria” este verano intercambio de jóvenes entrada de Corea. Ayumi Nakahama (6 primaria en Osaka / Club Houde-Bungabunga) subimos experiencia compartir ¡Chegoya! (muy bien)

¡Felicidades 82 años! Cumpleaños Sr. Sakakibara 82 años. Venir oficina “hablamos con Sr. Sakakibara” todos juntos como fiesta. ¡Visita! Este verano en Niigata para intercambio jóvenes de Corea y padres y yo. Juntos fuimos Sr. 李永龍 consulado de Corea en Niigata. Todo los persona presentación idiomas Coreano y también compartir Hippo. Sr. 李(Lee) es incentivo para niños. 1 por 1 todo los niños mensaje de apoyo. Regresar de Japón, muy buena experiencia niños escribir impresión lleva para consulado. (Kazuko Noguchi, fellow / en Niigata, Club Towatowa)

CcLlUuBb “CcOoAaTtZzAa NnOo TtOoMmOoDdAaCcHhIi” ¡vamos a disfrutar!

Language Station Hippo lex méxico club familiar hippo a.c. Oficina en Cd. De México Tels. (55)5662-7331 y 5905-6033 Oficina en Chihuahua Tels. (614) 481-5481 y 893-2005

KAWARABAN No.10 Abril del 2013. México ¡Nació nueva Club! Muy nuevo Club Familia Hippo es “Coatza no Tomodachi” en Veracruz. En México muy famoso relaciones publicas internet. Pero, Coatza no Tomodachi es y distribuir folletos y hablamos varios lugares. Hay gente que va a visitar para ver el folleto. ¡Muy bien! Foto nuevo membros y Megumi. (Megumi Murata/en Kanagawa, Club Contenta Ahora WIP en México)

club coatza no tomodachi sábado de 11:00 a.m. a 1:00 p.m. Calle Fco. I. Madero No.1425 (casi esq. Con Independencia) Coatzacoalcos, Veracruz. Tel:01-800-800-HIPPO (lunes a viernes a las 9:00 a 17:30) Http://www.lexhippomexico.org/ Informes: Cel. (921) 127-8670 pily@lexhippomexico.org KAWARABAN No.8 Noviembre del 2012. Traductor Marzo del 2013. Confirmación Abril del 2013. Traductor: Megumi Murata (ahora WIP-México / en Kanagawa, Club 嬉 Contenta) Ayuda: Teresa Andrea Sánchez Machorro (en México, Club Coatza no Tomodachi)

9


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.