VÅR/SOMMAR 2013
NYHETER
Sid 1
VÅRENS LJUSPUNKTER ÄR HÄR! Möt en ljus vår och sommar tillsammans med modern LED-belysning. Hide-a-lite lanserar mer nyheter än någonsin under våren 2013. Våra produkter är moderna och håller högsta kvalitet. Belysning med LED-teknik handlar lika mycket om insida som utsida. Armaturerna skall vara lättinstallerade och energieffektiva samtidigt som de skall ha en tilltalande snygg design. I vårens katalog hittar du nyheter för alla miljöer, offentlig- som hemmiljö. Vi lanserar dessutom ett helt nytt utomhussortiment med den senaste LED-tekniken. Besök gärna vår hemsida www.hidealite.se för mer information om möjligheterna som finns när du väljer modern LED-belysning från Hide-a-lite. Där hittar du även din närmaste återförsäljare samt information om hela vårt sortiment.
RA T
TEKN IK
FUNKT N G I ION S E D
Sid 2
L Ä T TI N STA
E L L
INNEHÅLL NYHETER VÅR/ SOMMAR 2013
COMFORT TRACK
1208, 1218 MULTI
Sid 4-5
Sid 20-21
Belys det viktigaste du har
Passar även utmärkt i apparatdosa
JOLLY DIN
LED EXTEND
Sid 6
Sid 22-23
För enkelt montage på DIN-skena
Länkbar LEDlist
LED DIMTRAFO VSTR/ JOLLY MINI
LEDSTRIP
Sid 7
Sid 24-25
NOVA
MILO
Sid 8
Sid 26-27
Avbländad finess
FOCUS TWIST COMFORT GU10
Komplett 230V-armatur inklusive ljuskälla
Nu i vitt utförande
Tidlös design med modern teknik
MILO GU10/ MILO XL Sid 28-29
Sid 9
BRIGHT EYE MULTI 6 60°
SPOT UP
Sid 10-11
Sid 30
Bredstrålande och lågbyggande
Lys upp din trädgård
BRIGHT EYE MULTI 13
SPOT IT
Sid 12-13
Sid 31
COMFORT LED 8W IP44
CASE PILLAR
Sid 14-15
Sid 32
Nu lågbyggande och IP44 runt om
Perfekt för våtutrymmen inomhus
MOON 320SC
Ställbar grundljusnivå
Effektfull trädgårdsbelysning
För snyggare och tryggare utemiljö
LED TRAFO/ TILLBEHÖR Sid 33
Sid 16-17
1202, 1206, 1210 MULTI
Populära veteraner nu med senaste tekniken
LED-LJUSKÄLLOR Sid 34
Sid 18-19
Sid 3
COMFORT TRACK Belys det viktigaste du har
Drivdon inbyggt i armaturen Fas-dimring 3-fas universaladapter Livslängd (L70) 45 000 timmar vid Ta 25° Energibesparing upp till 80%
Hög ljuskomfort, strålande ljuskvalité paketerat i snygg design. Comfort Track är en stilren, nätt och energieffektiv LED-armatur med halogenkaraktär utrustad med vår unika Comfortlins för bästa ljuskomfort. Enkelt formspråk där funktionen gör designen. Den speciella utformningen av heatzinken tillför armaturen ett snyggt mönster samtidigt som den kyler armaturen på ett effektivt sätt och möjliggör ett integrerat fas-dimringsbart drivdon. Universaladapter för montage i de flesta 3-fas skensystem.
COMFORT TRACK MINI
15W vid 230V 15W vid 230V 15W vid 230V
170
Ljusmängd armatur 2100 lm 2100 lm
Effekt armatur
Färg
LED-färg
74 330 90 74 330 91 74 330 92
Comfort Track Mini Comfort Track Mini Comfort Track Mini
Vit Vit Vit
COMFORT TRACK MAXI LED-färg
Spridn.
74 330 95 74 330 96
Comfort Track Maxi Comfort Track Maxi
Vit Vit
3000K 3000K
36° 60°
IP21
Sid 4
90°
350°
Ra
>80
Ljusstyrka armatur 2800 cd 1820 cd
25W vid 230V 25W vid 230V
(mm)
90
Färg
165
Typ
131
190
E-nr
70
(mm)
Typ
145
Ljusmängd armatur 1240 lm 1240 lm 1240 lm
Effekt armatur
3000K 3000K 3000K
Spridn. Ljusstyrka armatur 15° 4650cd 36° 2000cd 60° 1070cd
E-nr
150
xxx xxxxx xx
Sid 5
PÅ LAGER I JUNI/JULI
JOLLY DIN
För enkelt montage på DIN-skena Allt-i-ett-konverter för LED med inbyggd PWM-dimmer för enkel installation direkt på DIN-skena vid stora projekt och små renoveringar. Klarar med en enkel inställning av att driva och ljusreglera de flesta typer av LED-ljuskällor för konstantström DC (200mA till 800mA i steg om 50mA). 1-10st enheter kan länkas och styras från ett eller flera ställen via återfjädrande tryckknapp, via potentiometer, 1-10V eller bus-/KNX-system via aktor. Levereras med synkkabel 15cm.
Lättinstallerat Enkel inställning av strömstyrka Montage direkt på DIN-skena Lågbyggande 4-modulers bredd Kraftfull - 32W vid 700mA Dimring via fas-push och 1-10V E-nr Typ Effekt Mått (lxbxh) 79 805 50 Jolly DIN 19W 350mA 90x70x36 27W 500mA IP20 32W 700mA
Sid 6
F
EMA EUR
LED DIMTRAFO VSTR Dimbart kraftpaket med fas-push
Kraftfull dimtrafo för 24V LED-ljuskällor med allt-i-ett-funktion (inbyggd dimmer och trafo). Kan ljusregleras steglöst. 1-10st enheter kan länkas och styras med fas-push från ett eller flera ställen via återfjädrande tryckknapp, via 1-10V eller bus-/KNX via aktor. Levereras med synkkabel. 3 utgångar med snabbplintar för enkel installation. Max 100W per utgång, totaleffekt max 120W (5A).
E-nr Typ 79 805 66 LED Dimtrafo VSTR IP20
Effekt Mått (lxbxh) 24V 120W DC 240x60x49
EMA EUR
JOLLY MINI
Slimmad för enkelt montage Allt-i-ett-konverter för LED med inbyggd PWM-dimmer. Klarar med en enkel inställning av att driva och ljusreglera flera typer av LED-ljuskällor, både konstantspänning DC (10,12 och 24V) och konstantström DC (350, 500, 550, 700, 850 och 900mA). Kan styras från ett eller flera ställen via återfjädrande tryckknapp, via potentiometer, via 1-10V eller bus/KNX via aktor. Slimmat format för enkelt montage i 1 ½ dosa eller tillsammans med armaturen i Spot Guard Gles (74 667 02).
E-nr Typ 79 804 74 Jolly Mini
Färg Vit
Effekt 15W 350mA 20W 500mA 20W 700mA 10W 12V 20W 24V
.
dosa
ä
r utm
a Pass
1½ rkt i
Mått (lxbxh) 110x52x22
05
EMA EUR
Ø58
Sid 7
NOVA
ANDEl G G Y B e LÅG ed förd
år ras m Monte rskikt med v r ä p s s r le unde uard G Spot G 7 02) (74 66
Avbländad finess
Nova är vår nya serie lättinstallerade LED-downlights med hög finish och bra avbländning. Multichip och reflektorteknik kombinerat med genomtänkt design ger armaturer med bra ljuskomfort och hög effektivitet. Armaturhus av aluminium med en matt vitlackerad finish. Nova Tilt kan riktas 30° åt alla håll. Levereras med minikontakt för anslutning till 350mA. Drivdon beställs separat med eller utan dimring.
Lättinstallerat Ersätter 35W 12V halogen med 80% energibesparing Lång livslängd (L70) 50 000 timmar vid Ta 45°
Ø90
E-nr
Ø85
Typ
74 615 43 Nova Multi 7 74 615 45 Nova Multi 7 Tilt 74 615 47 Nova Multi 7 Step 1)
2)
Ø79
Färg LED-färg Ljusstyrka armatur Vit 3000K 770 cd Vit 3000K 810 cd Vit 3000K 840 cd 2)
IP20 III
Sid 8
69 72
57 60
66 69
Bra ljuskomfort med halogenkänsla
F
350 LED mA
Ø75
Ø70
Ljusmängd armatur 370 lm 370 lm 400 lm
1)
30°
40°
Ra Serie >80
koppling
Effekt armatur 7W 350mA 7W 350mA 7W 350mA
FOCUS TWIST COMFORT GU10 Komplett 230V-armatur inklusive ljuskälla Infälld 230V GU10 downlight komplett med vår dimbara LED-ljuskälla Comfort 5W förmonterad. Comfortlinsen ger ett mycket behagligt halogenlikt ljus. Armaturhus och ytterring i rent aluminium med matt vitlackerad finish. Riktbar 30° och vridbar 355°. Levereras med snabbkopplingsplint för vidarekoppling och skruvfri dragavlastning. Vid installation i isolerade utrymmen använd vår Spot Guard 120 (74 667 00). Lista på rekommenderade dimrar finns på www.hidealite.se
Snabbplintar för vidarekoppling och skruvfri dragavlastning Perfekt ljusreglering med vanliga standard dimrar Ersätter 35W 230V halogen med en energibesparing på 80% Livslängd (L70) 35 000 timmar vid Ta 45°
120
80
F
IP21
IP20
F
30°
Hg
0.0mg
0s 100%
GU 10
355°
230V
230V
LED
GU 10
Ø83
Ra
36°
>80
Ø95 170
E-nr
Typ
Färg
74 630 69 Focus Twist Comfort GU10 Vit
LED-färg 2700K
Ljusstyrka Ljusmängd Effekt armatur armatur armatur 585 cd 260 lm 5W vid 230V
Sid 9
BRIGHT EYE MULTI 6 60° Bredstrålande och lågbyggande
Effektiv och väl avbländad LED-armatur i fast (IP44) eller ställbart (IP21) utförande. Den breda spridningsvinkeln på 60° ger ett bra allmänljus i miljöer med låg takhöjd eller där man önskar en bredare ljusbild. Multichipteknik från Citizen med ljusbild, ljusmängd och karaktär som ersätter ljuset från vanliga halogenarmaturer. Armaturring av aluminium med borstad eller matt vitlackerad finish. Drivdon beställs separat och kan fås med eller utan möjlighet till dimring.
Montage under spärrskikt med Spot Guard Gles (74 667 02) Kablage med minikontakter för anslutning till externt drivdon Lång livslängd (L70) 40 000 timmar vid Ta 60° Ersätter 35-50W 230V halogen - upp till 85% energibesparing Ø79
32 35
32 35
Ø70
Ø80
Ø92
E-nr
Typ
Färg
LED-färg
74 513 65 74 513 66 74 513 67 74 513 68
Bright Eye Multi 6 60° Bright Eye Multi 6 60° Bright Eye Multi 6 60° Tilt Bright Eye Multi 6 60° Tilt
Vit Borstad aluminium Vit Borstad aluminium
3000K 3000K 3000K 3000K
1) 1)
1)
1)
IP21 IP44
Sid 10
III
F
Ljusstyrka armatur 315 cd 315 cd 315 cd 315 cd
1)
25°
700 mA
Ø73
Ø83
LED Serie koppling
Ra
>80
60°
Ljusmängd armatur 340 lm 340 lm 340 lm 340 lm
Effekt armatur 6,8W 700mA 6,8W 700mA 6,8W 700mA 6,8W 700mA
Sid 11
BRIGHT EYE MULTI 13 Nu lågbyggande och IP44 runt om
Efterlängtad uppföljare till vår armatur Bright Eye Multi 13, konstruerad från grunden för ett enkelt montage under spärrskikt. Högeffektiv och väl avbländad LED-armatur i ställbart eller fast utförande. Multichipteknik från Citizen med reflektor 45° och prismatiskt skyddsglas som ger en ljusbild, ljusmängd och karaktär som påminner om och ersätter ljuset från vanliga 12V halogenarmaturer. Armaturring av aluminium med borstad eller matt vitlackerad finish. Drivdon beställs separat och kan fås med eller utan möjlighet till dimring.
Lättinstallerat Montage under spärrskikt med Spot Guard Gles (74 667 02) Kablar med minikontakter för anslutning till externt drivdon IP44 runt om hela armaturen Lång livslängd (L70) 40 000 timmar vid Ta 60° Ø80
Ø90 50 52
(mm)
50 52
(mm)
Ø95
Ø102
E-nr
Typ
Färg
LED-färg
74 513 69 74 513 70 74 513 71 74 513 72
Bright Eye Multi 13 Bright Eye Multi 13 Bright Eye Multi 13 Tilt Bright Eye Multi 13 Tilt
Vit Borstad aluminium Vit Borstad aluminium
3000K 3000K 3000K 3000K
1) 1)
1)
IP44 III
Sid 12
F
Ra
>85
Ljusstyrka armatur 1350 cd 1350 cd 1350 cd 1350 cd
1)
25°
Ø83
Ø92
700 LED mA
45°
Serie
koppling
Ljusmängd armatur 775 lm 775 lm 775 lm 775 lm
Effekt armatur 13,4W 700mA 13,4W 700mA 13,4W 700mA 13,4W 700mA
LÄTTIN LÅGBYG STALLERAT, GANDE OCH IP4 Perfekt 4 f
under sör montage pärrskik t
Sid 13
COMFORT LED 8W IP44 Perfekt för våtutrymmen inomhus
Infälld LED-armatur i IP44-utförande inklusive dimbart drivdon för 230V fas-dimring. Perfekt lämpad för våta utrymmen. Multichipteknik och Comfortlinsen ger ett nästan bländfritt ljus som motsvarar ljuset från en vanlig halogen när det gäller ljusbild, färgtemperatur och ljusmängd. Lämplig för nyinstallation eller enkelt utbyte av befintliga energislukande 230V- armaturer med en energibesparing på 80%. Lista på rekommenderade dimrar finns på www.hidealite.se
Lättinstallerat Ø49
Montage under spärrskikt med Spot Guard Gles (74 667 02) Komplett med dimbart drivdon ansluts direkt till 230V, fas-dimring
IP20
Låg värmeutveckling ger säker installation 68
80% energibesparing jämfört med 230V halogen Livslängd (L70) 35 000 timmar vid Ta 45° IP44 31
Ø90 127 40
E-nr
Färg
LED-färg
74 622 52 Vit 74 622 53 Aluminium IP44
Sid 14
F
2700K 2700K 36°
Ljusstyrka armatur 1235 cd 1235 cd Ra
>80
Ljusmängd armatur 562 lm 562 lm
230V LED
Effekt armatur 10,5W vid 230V 10,5W vid 230V
Sid 15
MOON 320SC
ilj! or fam r en stn och alla ä n o o M serie å Se helaas fördelar p.se r e e t d ideali www.h
Ställbar grundljusnivå
Nu utökar vi vår populära serie med vägg- och takarmaturer i IP54-utförande med Moon 320SC. Förutom inbyggd rörelsesensor har den ställbar grundljusfunktion för energibesparande och funktionell belysning av korridorer, trapphus och andra biutrymmen. Tillverkad i slagtålig UV-behandlad polykarbonat. Armaturen är försedd med snabbkopplingsplint 3x2,5 för vidarekoppling. För infällt eller utanpåliggande montage eller över takdosa. Fästdetaljer för infällt montage medföljer.
Enkel inställning av räckvidd, tidsfördröjning, grundljusnivå och standby-tid Energibesparing 50% jämfört med 2x18W kompaktlysrörsarmatur Livslängd (L70) 30 000 timmar vid Ta 25°
(mm)
36,4
Ø320
(mm)
100%
100%
10%
10%
Effekt armatur
21,5W vid 230V
54,5
E-nr
Typ
Färg
LED-färg
75 505 28
Moon 320SC
Vit
2900K
Ljusmängd armatur 1100 lm
75 505 29
Moon 320SC
Vit
4100K
1200 lm
IP54
Sid 16
F
Ra
>80
sensor
230V LED
21,5W vid 230V
10%
10%
10%
Sid 17
NY GENERATION AV
12-SERIEN BÄTTRE PÅ ALLA PUNKTER Livslängd 50 000 timmar Högre ljusflöde Energieffektiv Lättinstallerat IP44 runt om Senaste multichiptekniken 2700K (glödljuskaraktär) 3000K (halogenkaraktär)
Sid 18
1202, 1206, 1210 MULTI
Populära veteraner nu med senaste tekniken
70mm
18mm
72mm
70mm
E-nr
Typ
Färg
LED-färg
74 630 80 74 630 81 74 630 82 74 630 83 74 630 84 74 630 85 74 630 86 74 630 87 74 630 90
1202 Multi 1202 Multi 1202 Multi 1202 Multi 1206 Multi 1206 Multi 1206 Multi 1206 Multi 1210 Multi
Vit Borstad stål Vit Borstad stål Vit Borstad stål Vit Borstad stål Vit
3000K 3000K 2700K 2700K 3000K 3000K 2700K 2700K 3000K
74 630 91
1210 Multi
1) 1)
Borstad stål 3000K
27mm
21mm
15mm
17mm 19mm
Lågbyggande minidownlights med senaste multichiptekniken från Citizen, för infällnad i möbler och undertak. 3,5W/350 mA som motsvarar och ersätter 25-30W halogenarmaturer. Dess IP44-utförande gör att den passar i många olika miljöer. Håltagningsmått 58mm och en spridningsvinkel på 70 grader. 1202 Multi passar utmärkt att fälla in i till exempel skåp, hyllor och nischer. Till 1202 finns distansring som tillbehör som gör att den även går att montera utanpåliggande. 1210 är ställbar vilket ger dig möjlighet att att rikta ljuset dit du vill. Armaturen har en lång livslängd på 50 000 timmar (L70) vid Ta 25°.
Ljusstyrka armatur 150 cd 150 cd 120 cd 120 cd 150 cd 150 cd 120 cd 120 cd 150 cd
Ljusmängd armatur 230 lm 230 lm 210 lm 210 lm 230 lm 230 lm 210 lm 210 lm 230 lm
Effekt armatur
150 cd
230 lm
3,5W 350mA
3,5W 350mA 3,5W 350mA 3,5W 350mA 3,5W 350mA 3,5W 350mA 3,5W 350mA 3,5W 350mA 3,5W 350mA 3,5W 350mA
1)
IP44
III
F
Ra
>80
70°
Ø58
350 LED mA
30°
Serie
koppling
DISTANSRING E-nr 74 630 94 74 630 95
Typ 1202 Multi 1202 Multi
Färg Vit Borstad stål
20
70 Sid 19
1208, 1218 MULTI
Passar även utmärkt i apparatdosa
82mm
85mm
E-nr
Typ
Färg
LED-färg
74 630 88 74 630 89 74 630 92 74 630 93
1208 Multi 1208 Multi 1218 Multi 1218 Multi
Vit Borstad stål Vit Borstad stål
3000K 3000K 3000K 3000K
1) 1)
Ljusstyrka armatur 150 cd 150 cd 150 cd 150 cd
Ljusmängd armatur 230 lm 230 lm 230 lm 230 lm
1)
IP44
Sid 20
III
27mm
18mm
21mm
15mm
Lågbyggande minidownlight med senaste multichiptekniken från Citizen för infällnad i möbler och undertak i LED-utförande. 3,5 W/350 mA som motsvarar och ersätter 25-30W halogenarmaturer. Dess IP44-utförande gör att den passar i många olika miljöer. Håltagningsmått 58mm och en spridningsvinkel på 70 grader. Passar i apparatdosa vilket gör den mycket lättinstallerad. 1218 är ställbar vilket gör att du själv enkelt kan välja vad i rummet du vill belysa. Armaturen har en lång livslängd på 50 000 timmar (L70) vid Ta 25°.
F
Ra
>80
70°
Ø58
350 mA
LED
30°
Serie
koppling
Effekt armatur 3,5W 350mA 3,5W 350mA 3,5W 350mA 3,5W 350mA
Nu finns h 12-serienela i IP44-utf รถrande!
1206 Multi
1202 Multi
SidMulti 21 1218
LED EXTEND Länkbar LEDlist
LEDlist av aluminium i elegant utförande med vitlackerad finish. Senaste LED-tekniken med högt ljusflöde och god färgåtergivning för att ersätta lysrör och spotlights i många applikationer som bänkbelysning i kök, hyllor, skåp, fönster med mera. Monteras enkelt med clips och länkas ihop med eller utan mellanrum med hjälp av skarvdon och/eller länkkablar. Som tillbehör finns en touchdimmer med samma eleganta form. Levereras inklusive anslutningsledning 2m, länkkabel 25cm, skarvdon och fästen, plant eller vinklingsbart (180°). Ansluts till LEDtrafo 24VDC. Ställbart vinkelfäste 180° Länkbar upp till 6m Länkbar touchdimmer finns som tillbehör Varmvit 2700K och Vit 4000K, Ra >80 740-800 lumen per meter Ersätter motsvarande halogen med 80% energibesparing Livslängd: 35 000 timmar (L70) vid Ta 25°
Fästen för di (180°) monkt- eller ställbart tage medfö ljer.
du sluter elt an D Extend k n e r Så hä ern till LE dimm
OK! LED Extend 24VDC
LED Extend 24VDC
E-nr
LED-färg
Mått (lxbxh)
Effekt armatur
75 526 30 2700K 75 526 31 2700K 75 526 32 2700K
Ljusmängd armatur 190 lm 370 lm 570 lm
300x17x11,6mm 500x17x11,6mm 750x17x11,6mm
2W vid 24V DC 4W vid 24VDC 6W vid 24V DC
75 526 33 4000K 75 526 34 4000K 75 526 35 4000K
200 lm 400 lm 610 lm
300x17x11,6mm 500x17x11,6mm 750x17x11,6mm
2W vid 24V DC 4W vid 24V DC 6W vid 24V DC
III
F
24V DC
IP20 Ra >80
110°
LED
LED EXTEND DIMMER E-nr Typ 75 526 36 LED Extend Dimmer 12-24V/DC IP20 III
Sid 22
F
12V DC
24V DC
RoHS
Effekt 12V/ 18W, 24V/ 36W
LEDstrip Flexibel FX IP68
LED Extend
Sid 23
LEDstrip Flexibel FX IP20
LEDSTRIP
ärkt i m t u r a Pass aluminium-rip. våra för LEDst profiler
Nu i vitt utförande
Nu har vi uppdaterat hela vårt breda sortiment med flexibla LEDstrippar till diskret vitt utförande med mått som gör att samtliga passar utmärkt i vårt sortiment med aluminiumprofiler. Livslängd: (L70) 30 000 timmar vid Ta 25°. Övriga goda egenskaper finns kvar precis som tidigare. I sortimentet hittar du produkter för torra utrymmen inomhus (IP20) och för våtutrymmen även utomhus (IP68) med olika ljusstyrkor. Välj mellan varmvit 3000K och kallvit 6000K eller RGB. Levereras med självhäftande tejp och färdiga snabbkopplingar för enkelt montage. Standard i 5 meters längder eller i speciallängder efter önskemål. Ansluts till LEDTrafo 12V/24V. Kan ljusregleras med LED-dimmer.
LEDstrip Flexibel IP20 E-nr
Längd
LED-färg
75 526 00 75 526 01 75 526 04 75 526 05 75 526 08 75 526 09
5m lpm 5m lpm 5m lpm
3000K 3000K 6000K 6000K Blå Blå
Ljusstyrka armatur 90 cd 90 cd 95 cd 95 cd 18 cd 18 cd
1) 1) 1) 1)
Ljusmängd armatur 320 lm/m 320 lm/m 330 lm/m 330 lm/m 48 lm/m 48 lm/m
Mått (bxh) Längd Min-Max Effekt 8x3mm 8x3mm 8x3mm 8x3mm 8x3mm 8x3mm
50-10 000mm 50-10 000mm 50-10 000mm 50-10 000mm 50-10 000mm 50-10 000mm
4,8W/m 4,8W/m 4,8W/m 4,8W/m 4,8W/m 4,8W/m
1)
IP20 III
12V DC
120°
RoHS
Ra
LED
>70
Parallell koppling
LEDstrip Flexibel IP68 E-nr
Längd
LED-färg
75 526 02 75 526 03 75 526 06 75 526 07 75 526 10 75 526 11 75 526 12 75 526 13
5m lpm 5m lpm 5m lpm 5m lpm
3000K 3000K 6000K 6000K Blå Blå RGB RGB
Ljusstyrka armatur 90 cd 90 cd 95 cd 95 cd 18 cd 18 cd 50 cd 50 cd
1) 1) 1) 1)
1)
IP68 III
Sid 24
12V DC
120°
RoHS
LED
Ra
>70
Parallell koppling
Ljusmängd armatur 320 lm/m 320 lm/m 330 lm/m 330 lm/m 48 lm/m 48 lm/m 150 lm/m 150 lm/m
Mått (bxh)
Längd Min-Max Effekt
11x5mm 11x5mm 11x5mm 11x5mm 11x5mm 11x5mm 13,5x5mm 13,5x5mm
50-10 000mm 50-10 000mm 50-10 000mm 50-10 000mm 50-10 000mm 50-10 000mm 100-10 000mm 100-10 000mm
4,8W/m 4,8W/m 4,8W/m 4,8W/m 4,8W/m 4,8W/m 7,2W/m 7,2W/m
LEDstrip Flexibel FX IP20 E-nr
Längd
LED-färg
75 526 14 75 526 15 75 526 18 75 526 19 75 526 22 75 526 23
5m lpm 5m lpm 5m lpm
3000K 3000K 6000K 6000K RGB RGB
Ljusstyrka armatur 240 cd 240 cd 270 cd 270 cd 95 cd 95 cd
1) 1) 1) 1)
Ljusmängd armatur 840 lm/m 840 lm/m 930 lm/m 930 lm/m 305 lm/m 305 lm/m
Mått (bxh)
Längd Min-Max
Effekt
10x3mm 10x3mm 10x3mm 10x3mm 10x3mm 10x3mm
100-10 000mm 100-10 000mm 100-10 000mm 100-10 000mm 100-10 000mm 100-10 000mm
12W/m 12W/m 12W/m 12W/m 12W/m 12W/m
Mått (bxh)
Längd Min-Max
Effekt
13,5x5mm 13,5x5mm 13,5x5mm 13,5x5mm 13,5x5mm 13,5x5mm
100-10 000mm 100-10 000mm 100-10 000mm 100-10 000mm 100-10 000mm 100-10 000mm
12W/m 12W/m 12W/m 12W/m 12W/m 12W/m
1)
IP20 III
24V DC
140°
RoHS
Ra
LED
>70
Parallell koppling
LEDstrip Flexibel FX IP68 E-nr
Längd
LED-färg
75 526 16 75 526 17 75 526 20 75 526 21 75 526 24 75 526 25
5m lpm 5m lpm 5m lpm
3000K 3000K 6000K 6000K RGB RGB
1) 1) 1) 1)
Ljusstyrka armatur 240 cd 240 cd 270 cd 270 cd 95 cd 95 cd
Ljusmängd armatur 840 lm/m 840 lm/m 930 lm/m 930 lm/m 305 lm/m 305 lm/m
1)
IP68
III
24V DC
140°
RoHS
LED
Ra
>70
Parallell koppling
Sid 25
MILO
EN HELA FAMILJ PÅ LAGER I JUNI/JULI
Tidlös design med modern teknik Ny familj väggarmaturer i tidlös design för villan, hyres- eller industrifastigheten. Finns i två storlekar med antingen två ljusutsläpp för upp & nerljus eller ett ljusutsläpp för upp eller nerljus. Multichip med reflektorteknik med genomtänkt design ger fin ljusbild, bra ljuskomfort och hög effektivitet med härlig halogenkänsla. Armaturhus och stomme av pressgjuten aluminium. Ytan är anodiserad och pulverlackerad för tufft utomhusklimat. Finns i vitt, grått och antracit med matt sandblästrad finish. Genomtänkt konstruktion med inbyggt drivdon och kopplingsbox för enkel installation. Milo finns även med GU10-sockel för PAR16-ljuskälla för den som vill välja typ och styrka på ljuskälla själv.
Milo I
Milo II (mm)
(mm) (mm)
110
83
107
124
Ø70
E-nr
110
Typ
107
107 Livslängd (L70) 40 000 timmar vid Ta 25° 190 107
150
16 20
16 Ø70
77 011 28 Milo I 77 011 29 Milo I 77 011 30 Milo I
Vit Antracit Grå
77 011 31 Milo II 77 011 32 Milo II 77 011 33 Milo II
Vit Antracit Grå
Sid 26
83
Energibesparing upp till 90% jämfört med 230V halogen
LED-färg
230V
110
3000K, Ra >80
124
16 20
(mm)
Enkel installation
83
83
Färg
IP55
110
16 20
20 Ø70
Ø70
Ljusmängd armatur 280lm 280lm 280lm
Spridn.
Effekt armatur
3000K 3000K 3000K
Ljusstyrka armatur 530cd 530cd 530cd
30° 30° 30°
3,5W vid 230V 3,5W vid 230V 3,5W vid 230V
3000K 3000K 3000K
530cd 530cd 530cd
530lm 530lm 530lm
2x30° 2x30° 2x30°
2x3,5W vid 230V 2x3,5W vid 230V 2x3,5W vid 230V
Ra LED >80
30°
Milo I Vit
Milo II Antracit SidMiol 27II
MILO GU10 Enkel installation Välj själv ljuskälla (typ, spridningsvinkel, styrka) Rekommenderad ljuskälla Comfort GU10 5W (se sid. 34)
Milo I GU10
E-nr 77 011 34 77 011 35 77 011 36 77 011 37 77 011 38 77 011 39
Typ Milo I GU10 Milo I GU10 Milo I GU10 Milo II GU10 Milo II GU10 Milo II GU10 IP55
Färg Vit (mm) 110 Antracit Grå 124Vit Antracit Grå Ø70
230V
Sockel GU10 (mm) 83 GU10 GU10 107 2xGU10124 2xGU10 16 2xGU10 20
(mm) 110
Milo II GU10
110
(mm)
83
110
83
83 107 107
190
150
16 20
16 Ø70
107
16 20
20 Ø70
Ø70
GU 10
MILO XL
Milo XL II (mm)
Enkel installation
Milo XL I
3000K, Ra >80
(mm)
Livslängd (L70) 40 000 timmar vid Ta 25°
145
145
83 83
230
Energibesparing 80% jämfört med 12W halogen
116
107
107
16 16 Ø100
E-nr
Typ
Färg
77 011 40 77 011 41 77 011 42 77 011 43
Milo XL I Milo XL I Milo XL II Milo XL II
Antracit Grå Antracit Grå
IP55
Sid 28
230V LED
LED-färg Ljusstyrka armatur 3000K 1100cd 3000K 1100cd 3000K 1290cd 3000K 1290cd Ra
>80
35°
Ljusmängd armatur 700lm 700lm 1450lm 1450lm
Spridn.
Effekt armatur
35° 35° 2x35° 2x35°
9W vid 230V 9W vid 230V 2x9W vid 230V 2x9W vid 230V
Ø100
Milo I GU10 Vit
Milo XL II Antracit
Milo II GU10 Gr책
Milo XL I Gr책 xxx xxxxx Sid xx 29
SPOT UP
Lys upp din trädgård En stilren energieffektiv markstrålkastare med hög finish för trädgården eller fastigheten. Multichip och reflektoroptik ger ett strålande ljus med halogenkaraktär. Armaturhus av gjuten aluminium, ytterring av rostfritt stål och härdat skyddsglas. Livslängd: (L70) 50 000 timmar. Kan monteras i trädäck eller i mark tillsammans med montagebox. Levereras komplett med inbyggt drivdon, 2m gummikabel samt montagebox.
Ø85 Ø85mm Ø74mm Ø74
Ø80 Ø80 138mm
E-nr
Typ
Färg
77 613 08
Spot Up Multi 7
Rostfritt stål 3000K
F
Sid 30
IP67 Ra >80
40°
LED-färg
1220 kg
Ø80
Lång livslängd (L70) 50 000 timmar vid Ta 25° 124mm
Ø75mm
135
135mm
118mm 118mm
Ersätter 35W 12V halogen med 80% energibesparing
Ljusstyrka armatur 900 cd
230V LED
Bra ljuskomfort med halogenkänsla
Ljusmängd Effekt armatur armatur 350 lm 7W vid 230V
SPOT IT
Effektfull trädgårdsbelysning Skapa trivsel i din trädgård med hjälp av modern teknik och stilren design. Belys träd, buskar, uteplatser och fasader och skapa trevliga effekter och ljusspel. Spot It är en kompakt projektorstrålkastare för ljussättning utomhus och inomhus med armaturhus av gjuten aluminium, korrosionsbehandlad och pulverlackerad i en matt silvergrå färg. Monteras med markspett eller med bygel. Levereras komplett med inbyggt drivdon, 2m gummikabel samt markspett. Livslängd (L70) 50 000 timmar vid Ta 25°.
Ø85mm Ø74mm
Ø75mm
118mm
E-nr
Typ
77 011 44 Spot It Multi 7 F
124mm
138mm
Färg
LED-färg
Silvergrå
3000K
IP65 Ra >80
40°
230V
Ljusstyrka armatur 820 cd
Ljusmängd Effekt armatur armatur 390 lm 7W vid 230V
LED
Sid 31
CASE PILLAR
PÅ LAGER I JUNI/JULI
För snyggare och tryggare utemiljö Trendig armatur för utomhusbruk (IP55) för belysning av trädgårdar, parker och gångvägar i privat och offentlig miljö. Armaturhus och stomme av pressgjuten aluminium. Ytan är anodiserad och pulverlackerad för tufft utomhusklimat. Finns i grått och antracit med matt sandblästrad finish. Ett LED-multichip på 6W monterat i överkant på armaturen ger en effektfull och väl avbländad ljusbild åt två håll. Inbyggt drivdon för enkel anslutning till 230V.
Bildar familj med väggarmaturen Case Wall 6W IP54 Anodiserad och pulverlackerad för tuffa klimat Låg energiförbrukning och minimalt underhåll Livslängd (L70) 50 000 timmar vid Ta 25°
(mm) 130
80
700
E-nr
Färg
LED-färg
77 472 55 77 472 56
Antracit Grå
3000K 3000K
IP55 Ra >85
Sid 32
230V LED
Ljusmängd Spridn. armatur 350 lm 2x145° 350 lm 2x145°
Effekt armatur 7W vid 230V 7W vid 230V 120
145°
170
LED TRAFO
Kraftfullt för både inne och ute Ny serie drivdon för 12/24V LED med förbättrad teknik och bredare effektområde. Samtliga drivdon kan belastas från noll upp till max effekt. Drivdonen är även anpassade för att fungera utmärkt ihop med våra LED-dimrar.
LED TRAFO VST Likspänningstransformator avsedd att användas till 12V eller 24V LED. Snabbplintar för enkel installation.
E-nr 79 805 60 79 805 62 79 805 64
Typ LED Trafo VST LED Trafo VST LED Trafo VST
Effekt 12V 0-70W DC 24V 0-70W DC 24V 0-150W DC
Mått (lxbxh) 240x60x49 225x60x36 240x60x49
IP20
LED TRAFO ST2 IP67 Likspänningstransformator avsedd att användas till 12V eller 24V LED. Med förmonterade anslutningskablar.
E-nr 79 805 61 79 805 63 79 805 65
Typ LED Trafo ST2 IP67 LED Trafo ST2 IP67 LED Trafo ST2 IP67
Effekt 12V 0-70W DC 24V 0-70W DC 24V 0-150W DC
Mått (lxbxh) 225x65,5x51 225x65,5x51 225x65,5x51
IP67
TILLBEHÖR
För konstantströms LED med minikontakter KOPPLINGSBOXAR
FÖRLÄNGNINGSKABLAR
E-nr Typ 79 804 65 Seriekopplad kopplingsbox 3-vägs med 1 m kabel samt minikontakter
E-nr Typ 79 804 17 5-Pack 2 meters förlängningskabel med minikontakter (hona,hane)
E-nr Typ 79 804 66 Seriekopplad kopplingsbox 6-vägs med 1 m kabel samt minikontakter
E-nr Typ 79 804 64 5 meters förlängningskabel med minikontakter (hona,hane)
Sid 33
LED-LJUSKÄLLOR Comfort 5W LED-ljuskälla - Nu även i 3000K Dimbar LED-ljuskälla 5W med GU10-sockel ersätter 35W 230V halogen med en enenergibesparing på 80%. Perfekt ljusreglering med vanliga standard dimrar beroende på dimmer och belastning. Den patenterade linsen ger ett nästan bländfritt ljus mycket likt vanlig halogen när det gäller ljusbild, färgtemperatur och ljusmängd. Passar dom flesta armaturer för 50mm ljuskälla med GU10-sockel. För lista över rekommenderade dimrar se www.hidealite.se. E-nr
Färg
83 847 21 Aluminium 83 847 07 Aluminium IP20
230V
LED-färg Ljusstyrka armatur 3000K 670cd 2700K 585cd 36°
LED
0s 100%
GU 10
Ljusmängd Sockel Spridn. Effekt armatur 280lm GU10 36° 5W vid 230V 260lm GU10 36° 5W vid 230V
Ra Hg >80
0.0mg
LED-ljuskälla GU10 XTE 3,6W - Nu med bättre prestanda! (Ersätter 83 847 15) LED-ljuskällor med standardsockel, standardmått och inbyggd konstantströmskonverter. Passar i de flesta standard downlights för 50mm ljuskälla. Lämplig som ersättningsljuskälla för 230V halogenljuskällor med GU10-sockel, vilket gör det enkelt att byta ut befintliga ljuskällor mot LED. Spara upp till 80% av energikostnaden och slipp kostsamma lampbyten. Kan ej ljusregleras. E-nr
Färg
83 801 40 Aluminium IP20
230V
LED-färg Ljusstyrka armatur 3000K 350cd 30°
LED
0s 100%
GU 10
Ljusmängd Sockel Spridn. Effekt armatur 160lm GU10 30° 3,6W vid 230V
Ra Hg >80
0.0mg
LED-ljuskälla MR16 XTE 3,6W - Nu med bättre prestanda! (Ersätter 83 847 17) LED-ljuskällor med standardsockel, standardmått och inbyggd konstantströmskonverter. Passar i de flesta standard downlights för 50mm ljuskälla. Lämplig som ersättningsljuskälla för 12V halogenljuskällor med GU5,3-sockel vilket gör det enkelt att byta ut befintliga ljuskällor mot LED. Spara upp till 80% av energikostnaden och slipp kostsamma lampbyten. Drivs med spänning 11-18V och kan anslutas till både elektroniska och magnetiska AC/DC transformatorer. Kan ej ljusregleras. E-nr
Färg
LED-färg
83 801 41
Aluminium
3000K
IP20 12V
Sid 34
30°
LED
Ljusstyrka armatur 380cd
0s 100%
GU5,3
Ra Hg >80
0.0mg
Ljusmängd Sockel Spridn. Effekt armatur 170lm MR16 30° 3,6W vid 12V
SYMBOLER » Effekt armatur: 5W/m vid 12V
Anger armaturens totala förbrukning vid normala driftförhållanden. För armatur utan drivdon tillkommer donets egen förbrukning.
» Ljusmängd armatur: 320 lm/m
Anger armaturlumen och är resultatet av mätningar på armaturen i normala driftförhållanden. Armaturlumen delat med armatureffekt = Effektivitet i lumen/watt.
» Ljusstyrka armatur: 670 cd
Anger armaturcandela och är ljusstyrka i en bestämd riktning (vinkel).
» Livslängd: (L70) 25 000 timmar
Armaturens förväntade livslängd vid normala driftförhållanden (omgivningstemperatur ta) med ett maximalt ljusbortfall på 30%.
» Livslängd: (L50) 40 000 timmar
Armaturens förväntade livslängd vid normala driftförhållanden (omgivningstemperatur ta) med ett maximalt ljusbortfall på 50%.
Obligatorisk produktmärkning inom EU. Tillverkardeklaration som anger att produkten uppfyller säkerhetskrav som anges i tillämplig standard
Får monteras i eller på alla typer av material
Avsedd för endast inomhusbruk Avsedd för endast utomhusbruk Avsedd för både inomhus - och utomhusbruk
30°
Anger armaturernas justerbarhet
355°
IP20
Beröringsskyddad utförande för torra miljöer inomhus
Anger skyddsklass, klass I, för jordad anslutning
IP21
Droppskyddat utförande och petskydd mot föremål större än 5mm
Anger skyddsklass, klass II, armatur med dubbelisolering
IP44
Strilsäkert utförande och petskydd mot föremål större än 1mm. För fuktiga och våta miljöer som bad/duschrum
IP54
Spolsäkert utförande och tätad mot inträngande damm eller vattenånga. För alla miljöer där vatten inte kan täcka armaturen
Skydd för temperaturer över 110°C
IP55
Europeisk kontrollmärke för EMC, visar att produkten överensstämmer med Europeisk EMC standard för elektromagnetisk kompabilitet.
IP65
Spolsäkert utförande och delvis skydd mot inträngande damm eller vattenånga. För fuktiga och våta miljöer. Spolsäkert utförande och skyddad mot inträngande damm eller vattenånga. För alla miljöer där vatten inte kan täcka armaturen
IP66
Spolsäkert utförande och tätad mot inträngande damm eller vattenånga. För alla miljöer där vatten inte kan täcka armaturen
Kortslutningssäker transformator
IP67
Vattentätt utförande. Kan tillfälligt nedsänkas i vatten. Dammtät. För montage i mark, golv eller utrymmen med golvbrunn
Anger håltagningsmått
IP68
Tryckvattenstätt utförande. Lämpad för långvarig nedsänkning i vatten.
12V DC
Anger driftspänning
Får monteras i eller på normalt brännbara material
350 mA
Anger driftström
Anger installation i isolering
LED
LED-ljuskälla
100 kg
Armaturen kan belastas med 100kg tryck Tål att gås på
III
Anger skyddsklass, klass III, för anslutning till skyddsklenspänning (SELV) via drivdon
Safety Extra Low Voltage. Skyddsklenspänning med skyddsseparation av primär och sekundärlindningarna. För klass III armaturer
1000 kg
Armaturen kan belastas med 1000kg tryck Tål att köras över med bil
Vårt kompletta sortiment hittar du på www.hidealite.se Bilder och texter i katalogen ska återge produkterna på ett så representativt sätt som möjligt, men vi reserverar oss för eventuella avvikelser när det gäller utförande, färg eller tekniska detaljer. Återgivning helt eller delvis får ej ske utan medgivande från Elektro Elco AB. Vi reserverar oss för eventuella felaktigheter i denna katalog, och förbehåller oss rätten till ändringar.
©2013 Elektro Elco AB
Sid 35
ELEKTRO ELCO AB TALLVÄGEN 5 564 35 BANKERYD TEL 036 - 290 60 00 E-POST INFO@ELCO.SE w w w. h i d e a l i t e . s e
Sid 36