I SOMMAIRE I ACTU
p. 4
• Le Président de la République Nicolas Sarkozy en Agde pour parler tourisme • La Ville d’Agde reçoit le label “Bien vieillir, vivre ensemble” • Le Préfet Claude Baland en visite sur Agde • La Criée ne connaît pas la crise… • VinoCap, un salon devenu incontournable pour l’activité viticole
HOMMAGE
p. 14
Edito du Maire
• Hommage à Laurent Antoine, Maire-Adjoint honoraire d’Agde
AMENAGEMENT
p. 15
• Un territoire en pleine modernisation : inaugurations de la rue Jean Jaurès, du premier square des Cayrets, de l’avenue de Cassiopée et du boulodrome Brandani ; visite du chantier de la maison de retraite du Capiscol • Les services Techniques… au service des Agathois • La “pub” oui, mais pas n’importe comment…
cinema
p. 22
• Un succès exceptionnel pour la cuvée 2011 des “Hérault du Cinéma” • Agde, terre de tournages
SPORT
p. 28
• Agde, ville sportive ! • L’équipe réserve du ROA championne de France !
JEUNESSE
p. 31
• City Raid Andros : 36 jeunes Agathois en finale à Paris • Un toit pour les pigeons
Environnement
p. 33
• Trions mieux, recyclons plus ! • Un chantier d’insertion au camping de la Tamarissière
LE POINT SUR…
P. 35
• Les nouveautés du CIT
culture
p. 40
• Une nouvelle Saison se profile… • Pascal Reynier, facteur de luths • Brèves de culture
PATRIMOINE ET TRADITIONS
p. 48
• Les grands voyageurs • Les Journées du Terroir, déjà une décennie d’animations aux couleurs locales ! • “Agde au fil du temps”, un succès qui se confirme d’année en année
au conseil
p. 56
• Vu et adopté ! Ce qu’il faut retenir de la séance du 23 juin 2011
libre expression retrospective
p. 60 p. 61
’est avec fierté que nous avons accueilli, au cœur du mois de juillet, le Président de la République Nicolas Sarkozy pour une visite consacrée au tourisme. Le choix de notre cité pour venir débattre des évolutions de cette activité économique qui est essentielle à notre territoire, vient consacrer la notoriété de notre destination et le caractère exemplaire de son développement. La visite du Centre Aquatique est venue souligner l’importance des investissements susceptibles de renouveler et de moderniser nos infrastructures et par là même, notre offre touristique. C’est dans cette logique que seront lancés, tout au long des prochains mois, l’extension du Golf, le réaménagement des quais du Centre-Port, la restructuration de l’Ile des Loisirs et l’embellissement du Front de Mer au Grau d’Agde. Il en va de la pérennité et de la création directe de milliers d’emplois qui, de par leur nature même, ne sont pas délocalisables. Le développement touristique nous impose d’être toujours plus audacieux et imaginatif, et surtout de mieux tenir compte de nos atouts naturels et patrimoniaux. Le Cap d’Agde a, en effet, vocation à devenir la capitale touristique d’un territoire élargi intégrant l’étang de Thau, Sète, Pézenas, Mèze, Bouzigues et les nombreux autres joyaux que ce territoire recèle. C’est d’ailleurs la volonté déjà exprimée par une majorité de communes conscientes, au-delà des clivages politiques, des enjeux économiques qui se jouent avec la définition de ce nouveau périmètre. En enracinant notre destination dans un territoire à l’identité mieux affirmée et en rénovant nos équipements ainsi que les espaces publics de nos stations, nous renforçons l’attractivité de notre offre touristique, en lui ouvrant, pour l’avenir, de nouvelles perspectives de développement.
C
Gilles D’Ettore Député-Maire d’Agde