28 Marzo 2013 by Heraldo de Toluca

www.heraldotoluca.com.mx

28 de marzo de 2013 • Año LVIII • No. 22,668 • $ 7.00

l m m j

ToluqueñoS PASAn vIACruCIS Por FAlTA de AguA

Toluca Debido al recorte del suministro de agua que se efectuará en este periodo de Semana Santa, habitantes de las zonas altas del Valle de Toluca se ven afectados; ya que desde días previos padecieron escasez del vital líquido. (Fernando Sánchez del Paso) Información completa página 3 A

TOluCa

vACACIoneS FAmIlIAreS

En la Alameda de Toluca, estos pequeños conviven con los patos y los alimentan, bajo el cuidado de sus padres. Una buena forma de disfrutar las vacaciones en familia. — (Arturo Hernández)

llAmA obISPo A PArTICIPAr en ProCeSIón del SIlenCIo

Toluca Con motivo de los días santos el obispo de la Diósesis de Toluca, Francisco Javier Chavolla Ramos, hace un llamado a la población mexiquense para que sea particípe este Viernes Santo de la Procesión del Silencio y la Esperanza. (Sandra Hernández Chávez) Información completa página 4 A

ToluCA

niega procurador atentado Miguel Ángel Contreras Nieto aseguró que la información que circuló en redes sociales en la que se afirmaba que había sido atacado con armas de fuego es falsa. Fernando Sánchez del Paso

CAPTurAn A PolICíA vIolAdor y ASeSIno de menoreS

Toluca Cumpliendo con la normatividad de la justicia, fue captu-

rado en Oaxaca el ex policía municipal de Chimalhuacan, Pedro Luis Becerrril Ríos responsable de los delitos de violación y homicidio a dos menores de edad, así lo dio a conocer el procurador del Edomex Miguel Ángel Contreras Nieto. (Fernando Sánchez del Paso) Información completa página 4 A

iguel Ángel Contreras Nieto, procurador del estado, negó las versiones sobre un supuesto ataque que habría sufrido la madrugada de este miércoles, esto luego de que se asegurará que su camioneta recibió impactos de bala por presuntos sujetos armados; “el único atentado que padecí fue a mi buen humor”, declaró.

A decir del funcionario, la información que se suscitó en las redes sociales que señalaba que la camioneta en que viajaba fue baleada por sujetos armados que iban a bordo de una unidad tipo Suburban blanca, cuando circulaba sobre la calle Gómez Farías, pasando su intersección con Pino Suárez, en todo momento fue falsa. “Ese es el tema de las redes, son un instrumento magnífico pero está en la responsabilidad de cada quien lo que sube o no sube”.

Sin embargo pese a sostener de justicia o de Procuración de esta versión, el funcionario se Justicia cuando aceptamos los negó a rechazar el presunto in- cargos, aceptamos la respontercambio de disparos y daños sabilidad que significa y lo haen el lugar en el que tentativa- cemos de manera muy puntual mente habría sufrido el ataque, y muy cabal”, declaró. ya que a la pregunta expresa de Cabe señalar que de manera si su camioneta fue agredida extraoficial vecinos del lugar respondió en su dicho inicial; donde se habrían registrado los “ya le dije a usted que lo único hechos reconocen una fuerte que me causó, el único ataque movilización policiaca en la que he tenido, el único atenta- hora referida como la del predo ha sido a mi buen humor”, sunto atentado, esto de entre dijo enfáticamente al evadir las 23:30 del martes a las dos más cuestionamientos sobre de la madrugada del miércoles. el tema. De igual forma no confirmó las versiones sobre presuntas amenazas en su contra, el funcionario aseguró que es un riesgo implícito en la res- mIguel ángel ConTrerAS nIeTo ponsabilidad que representa procurador del estado de México en el estado; “los servidores

“El único atentado que padecí fue a mi buen humor"

Logra récord guinness

arte&gente 4d

ConCluye Muestra de teatro

cultura 1D

eSTán ComPleToS

trofeo 1c

Miguel Ángel Contreras Nieto, procurador del estado de México

HOY

Máxima

25°C

Mínima

11°C

jueves

Estado de México 28 de marzo de 2013 heraldo

“En febrero pasado, la balanza comercial de México fue superavitaria en 46 millones de dólares, saldo que se compara con el superávit de 464 millones de dólares registrado en igual mes del año previo y el déficit de 2,866 millones de dólares de enero de 2013” InstItuto nacIonal de estadístIca y GeoGrafía (IneGI)

editorial

Pese a que las autoridades hacen todos los días un esfuerzo por cumplir con la responsabilidad de mantener limpias las calles, no siempre es posible, en especial porque hay ciudadanos que no cooperan, por el contrario. Es increíble que aun existan ciudadanos que arrojan la basura en la calle y, sin embargo, también hay quienes tiran en la vía pública bolsas enormes con los desechos de sus hogares. Las avenidas con camellones son casos peculiares, pues por alguna razón hay muchos ciudadanos que las confunden con tiraderos de basura, de manera que las vialidades casi permanentemente está hechas un desastre por esas razones. Por más que limpien, al día siguiente amanece de la misma forma. Así las cosas, ciertamente el ayuntamiento es responsable de mantener limpias las vialidades, pero también hay que hacer un llamado a los vecinos para que eviten tirar la basura en la calle, en la que sea. Es momento de que la sociedad civil demuestre que ha madurado y este es uno de los signos claros de que hace falta trabajo con los ciudadanos.

Portal Político Legislar deudas

El tema de las deudas de los municipios no termina de resonar en todo el país. Si bien es cierto que los municipios mexiquenses no están entre los primeros lugares de deuda en el país, tampoco se trata de cantidades menores. Sin embargo en territorio mexiquense, además de las lamentaciones de los empleados a los que aún les deben salario, no hay mayor repercusión. A pesar de todo, las nuevas administraciones se han encontrado, en la mayoría de los casos, con muchos problemas, no sólo financieros, sino operativos, dado que los empleados están inconformes por la falta de pagos. De todos modos, los nuevos alcaldes prefieren no quejarse y aguantar a que las condiciones sean propicias para resolver todo este lío, es decir, que empiecen a fluir los recursos del presupuesto. Se sabe que en muchos casos se ha tenido que contener el cambio de personal, pues como a los empleados los heredaron con todo y deudas, ahora hay que esperar a poder pagarles para despedirlos. Ya ni que decir de los proveedores, tanto de servicios como de materiales, a los que también les deben mucho dinero y no les ha quedado de otra más que aguantar. Ahora resulta que hasta al sindicato le deben algunas administraciones municipales, y eso es ya el colmo. La realidad es que el secretario Videgaray tiene razón cuando dice que hay que resolver el problema de fondo y establecer reglas que eviten que los funcionarios municipales actúen de manera irresponsable y dejen las finanzas tan desaseadas. En el estado de México, incluso vale la pena que no sólo a los alcaldes y tesoreros les finquen responsabilidad, sino también a los diputados. Y es que se supone que las alcaldías necesitan aprobación del Congreso para adquirir deuda, lo que significa que si llegaron a los niveles que hoy tenemos de deuda los municipios mexiquenses, es también responsabilidad de los legisladores. El problema es que a la hora de aprobar se hacen de la vista gorda, aún cuando conocen bien el problema, porque normalmente acaban de ser alcaldes y pretende volver a serlo. Así las cosas, se trata de una especie de complicidad en la que ambas partes están involucradas y ninguna acepta su responsabilidad. En este sentido, las medidas a tomar deben de incluir a los alcaldes, a los funcionarios municipales y también a los diputados. Además, deberá ser incluido en el marco legal federa, porque las reglamentaciones locales parecen cambiar en función de las necesidades de cada quien. Este es un problema grave que se vive en mayor o menor medida en todo el país, por lo que es sin duda un problema federal y así debe tratarse, de lo contrario, las entidades y municipalidades seguirán en las mismas, son que alguien les ponga un alto.

el Ático de Minerva Susana Victoria MÉXICO EN LA PIEL

Si bien, en el principio de los tiempos, la Semana Santa fue el resultado de un tiempo de reflexión por la muerte y resurrección de Jesucristo, actualmente es, junto con la Semana de Pascua, el primer tiempo vacacional del año y el primer repunte en números para los administradores del turismo en el país. Sin embargo, a todo acto existe reacción. Los desafortunados problemas en cuanto a seguridad se refieren, los cuales abarcan desde la guerra contra el narcotráfico hasta los robos a turistas, pasando por las violaciones a estos, han dejado el nombre de México en un muy mal lugar. El paraíso cultural y natural se ha convertido en un infierno, tanto para los que quieren visitarlo como los que viven de él. Si a eso le añadimos las evidentes carencias en la infraestructura turística, pareciera que el recurso para sacar al país de las crisis económicas, de tanto desperdiciarlo, se está agotando. México es de los pocos países que pueden jactarse de contar con los elementos para cualquier tipo de turismo. No solo posee algunas

de las playas más bellas el mundo y reservas naturales dignas de los mayores elogios, además cuenta con elementos para impulsar el turismo religioso a partir de las rutas de conventos e iglesias que conforma la provincia mexicana; el turismo cultural con sus ciudades históricas; el turismo arqueológico con las joyas heredadas de nuestros antepasados y hasta turismo empresarial con lo puntos más modernos de ciudades como la capital del país o Zapopan, en Jalisco. El problema resulta ser la planeación y los recursos. Si bien se cuentan con todos estos escenarios, falta la capacitación y la inversión en muchas zonas del país. Hace dos o tres años, por ejemplo, visité en San Luis Potosí el pueblo donde surgió el rebozo y las condiciones daban mucho que desear para ser el lugar de nacimiento de una de nuestras bellezas artesanales. Meses atrás visité el santuario de la mariposa monarca en Donato Guerra, y la falta de información clara hizo del viaje al santuario, una cansada peregrinación. Cada invierno, paradójico a la magnífica postal del Parque Nacional del Nevado de Toluca, se encuentra la pobreza de los poblados que habitan en las faldas del volcán. En todos estos casos, el turismo sostenible brilla por su ausencia. Las posibilidades de mejora son numerosas y los beneficios más. Lo importante es comenzar a ver al turismo, no como la parte “linda” del país sino como motor de su economía y con ello, construir una nación sin guerra, sin violencia, con distintas opciones de esparcimiento y sinergias que permitan preservar el patrimonio. Si México se lleva en la piel, es momento de evitar que las manchas se conviertan en cáncer.

Querido Diario Martín López Jaimes

La madre de las discusiones

He estado pensando muy seriamente que me gustaría ponerme en contacto con el Presidente de Siria para recomendarle, cortésmente que busque una manera más civilizada y útil de arreglar los problemas de esa nación. El problema que encuentro es que no se me viene a la cabeza el cómo lograr que me escuche y, más importante, me haga caso. Probablemente estén ustedes pensando que ahora sí me decidí a consumir sustancias tóxicas, pero no, no las encuentro necesarias para este ni para ningún tema. La cuestión es que exactamente la misma problemática se le presenta a un padre cuando sus hijos le piden, desesperadamente, su bendición para comenzar a vivir nuevas experiencias como las famosas fiestas. En mis tiempos, qué trillado sonó eso, las fiestas eran privadas y en casa de conocidos. Era verdaderamente difícil encontrarse gente desconocida en una de esas reuniones donde normalmente no había alcohol. Solamente se servía alcohol en las fiestas que se organizaban para recaudar fondos para alguna graduación. Pero ¿fiestas públicas? y en muchas ocasiones ¿convocadas vía Facebook? no me suena. No me hace sentido porque las fiestas públicas en realidad suceden todos los fines de semana en los antros. En esos recintos sagrados, antros, hay una empresa atrás que busca cuidar su prestigio. Por ello no es fácil encontrar alcohol adulterado, riñas y bueno, drogas muy discretamente y solo para clientes VIP. Desde luego estoy hablando de antros de moda y no en cualquier colonia; la antítesis de esto puede ser el News Divine y otros de su perfil. Entonces ¿fiesta pública en una casa? no me suena. Pero, tampoco me hace sentido ser informado que en esas fiestas públicas hay cuerpos desmayados en el piso por algún tipo de exceso, muchachos tomados, porquerías gástricas aquí y allá, etc. Ahí es cuando me viene a la cabeza la pregunta maestra… ¿a eso queremos ir? Perdón pero siguen sin sonarme. El argumento de los hijos es muy sencillo y fácil de comprender…tenemos que conocer lo que sucede en nuestro mundo exterior para poderlo manejar adecuadamente. En ese momento me vienen otras preguntas magistrales como ¿y por qué no también buscan una chamba? del mismo modo, son cosas que pudieran ir enfrentando o conociendo. Considero que si el fatal destino de todo ser humano es tener que enfrentarse a una fiesta pública, sería mejor que nos agarrara más grandecitos, con un mayor criterio y auténtica independencia de acción. Así como el juez no encontraba falta alguna en el indiciado, yo no encuentro razón alguna para no perdernos la oportunidad de conocer ese tipo de expresiones juveniles de “alegría”. Cómo explicar esto a los quejosos sin que ellos piensen que nosotros los padres no entendemos su derecho a ser felices y a estar alegres. Es necesario explicar que no es mi intensión protegerlos de más, tendrán, en efecto, que aprender a desarrollar las armas necesarias para librar problemas como lo hemos hechos nosotros. Solo que una cosa es preparar a los hijos ante situaciones humanas, laborales, familiares, que tendrán que vivir forzosamente y otra es exponerlos a situaciones que se caracterizan por estar fuera de control y donde existe un auténtico riesgo para su seguridad. Querido diario, consígueme una cita con Bashar Al-Assad, me imagino que con un entrenamiento como ese, sin problema podré enfrentarme a mis hijos a la madre de todas las discusiones.

portalpoliticoht@hotmail.com

Directorio Responsable Editor y Director General: Lic. Esteban Peláez Bautista Jefa de Redacción: Martha González Aguilera Coordinador Región Valle de Toluca: Gabriel Dolores Tunión Coordinador Región Valle de México y Texcoco: Janet Hernández Bárcenas Gte. Publicidad Toluca: Martín Romero Vázquez Gte. Publicidad del Valle de México: Martha Liceaga Carrillo Jefe de Circulación: Pedro Rodea Flores

Jueves 28 de marzo del 2013, El diario HERALDO DE TOLUCA es una publicación de Editora, con oficinas de redacción y talleres en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, Toluca Estado de México teléfonos: (017) 2 17 34 53, 2 17 49 13, y 2 17 35 42 Fax: (017) 2 80 73 37. Con número de Certificado de Reserva de Derechos de Uso Exclusivo del Título que expide el Instituto Nacional del Derecho de autor vigente Nº 04-2004-04051182400-101, con número de Certificado de Licitud del Título y Contenido 15619, impreso en talleres Belmont, ubicado en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, distribuido en el Valle de Toluca por la Unión de Voceadores de Periódicos y Revistas del Estado de México, Honduras No. 205 Col. Américas. Toluca, Estado de México, resto del Estado distribución propia a través de oficinas regionales. teléfonos oficinas en naucalpan, Teléfono y Fax: (01) 52 40 82 50 y 53 73 94 01. e-mail: elherald@prodigy.net.mx. oficina en Zumpango, Rayón No. 27, Bo. San Miguel, Zumpango, Méx. Teléfono: 01 (591) 911-49-68. oficina en texcoco, Calle 2 de Marzo número 215-A Int. 6, Col. Centro Texcoco, Méx. Teléfono: 01 (595) 95 516 97 Servicios Informativos NOTIMEX, miembros de la Cámara Nacional de la Industria Editorial No. 556.

HERalDo : EnToRno

jueves 28 de marzo de 2013 • Estado de México

Toluca

Toluqueños pasan viacrucis por falta de agua Se quejan habitantes del Valle de Toluca de la falta del suministro de agua. Fernando Sánchez del Paso

os cortes de agua programados para distintos municipios del Estado de México afectan primordialmente a los habitantes del Valle de Toluca que viven en zonas altas, debido a que según vecinos días previos al corte de agua que inició desde este miércoles y se prolongará hasta el próximo domingo durante el día no tuvieron agua y por las noches cayó a cuenta gotas. De acuerdo con vecinos de la colonia Sánchez, San Miguel Apinahuizco y los barrios de la Retama, y el Cóporo que platicaron con el Heraldo de Toluca desde días previos a la semana santa, esta escases se vivió con una merma notable en la presión con que recibieron el recurso. Enfrentan problemática Esto aseguran es común pero en este periodo del año es cuando se acentúa tras los tradicionales trabajos de mantenimiento al Sistema Cutzamala. Ante ello las familias han ideado estrategias, y planes de acción para enfrentar la falta de agua por lo que aquellos que tienen posibilidad económica suman en sus azoteas de uno o

Las familias han ideado estrategias, y planes de acción para enfrentar la falta de agua

hasta tres tinacos. “Tuvimos que hacer la inversión en mi casa somos más de ocho integrantes imagínese pasar sin agua más de una semana la verdad era un infierno”, dice Miguel Ángel Sánchez vecino del barrio del Cóporo. Sin embargo en esta zona habitacional hay familias numerosas y en la mayoría de los casos solo cuentan con un tinaco que surte para todos los miembros del núcleo social, ante ello la forma en que se han preparado para este periodo a base del almacenamiento en cualquier recipiente pasando desde las clásicas cubetas, tinas y tambos. Imágenes obsoletas La imagen de sus viviendas es

de bodegas de agua en donde el uso inteligente de los baños es una regla severa que deben cumplir las familias, pues reconocen que a la par de almacenar deben ser inteligentes en el uso del agua que tienen. Destacan la disminución de las descargas en los sanitarios durante este periodo, suspenden la limpieza de hogares entiéndase fachadas y patios, a la par de los autos, además que el tiempo de un baño no debe llegar a los 10 minutos. Medidas aunque severas reconocen les hacen valorar más el recurso; “en serio que sólo así cuando uno pasa la escases y no tiene uno ni para lavarse los dientes, en serio que la valora”, dice Rocío Monserrat Sánchez madre toluqueña del barrio de la Retama.

jueves 28 de marzo de 2013 • Estado de México

HERALDO : EntORnO

tOLucA

Aún en revisión PPS carretero

Llama obispo a participar en Procesión del Silencio

Sandra Hernández Chávez

Para el obispo de la Diócesis de Toluca, Francisco Javier Chavolla Ramos, es importante que la gente participe en la nueva edición de la Procesión del Silencio y la Esperanza que este Viernes Santo recorrerá a las 19:00 horas las calles del primer cuadro de la ciudad.

La Secretaría de Finanzas todavía mantiene en revisión la entrega de recursos del Proyecto de Prestación de Servicios (PPS) Carretero, aunque dichos trabajos se encuentran avanzando y será a fin de año cuando se libere el pago a la empresa responsable. Así lo dio a conocer el titular de la dependencia estatal, Erasto Martínez Rojas, quien destacó que a través de la Secretaría de Comunicaciones se firmó hace dos semanas el convenio PPS definitivo, donde se acordó que el pago se realizará al finalizar el presente ejercicio fiscal. Sostuvo que a pesar de los trabajos de mantenimiento que la empresa hizo el año pasado, no se ha hecho ningún pago, pero sigue siendo PRODEMEX la que realiza los trabajos como resultado de la adjudicación hecha por el gobierno estatal. Sobre el pago a las empresas responsables del PPS de hospitales, indicó que también se realizará a fin de año, al igual que otros proyectos que se ejecutan bajo este esquema de inversión, y en ningún caso se paga parcialmente o de manera mensual, sino a fin de año. El funcionario aseguró que sólo gracias al esquema de PPS se pueden anticipar acciones que de otra forma no se podrían realizar.

El mantenimiento a las 72 carreteras viales tiene un avance por arriba del 80 %

Sandra Henández Chávez

Miguel Ángel Contreras Nieto, procurador del Estado de México tOLucA

Capturan a policía violador y asesino de menores Después de permanecer prófugo detienen en Oaxaca a Pedro Luis Becerril Ríos, ex policía municipal de Chimalhuacán. Fernando Sánchez del Paso

l procurador de Justicia del estado Miguel Ángel Contreras Nieto informó de la captura de Pedro Luis Becerril Ríos, ex policía municipal de Chimalhuacán, responsable de haber violado a una menor de edad para luego asesinar a su novio (también menor) y darse a la fuga. Explicó que desde el pasado 21 de febrero este sujeto permaneció prófugo para esconderse en el municipio de Santa María Chimalpa, en el estado de Oaxaca en sus límites con Chiapas. Luego de colaboración con la procuraduría de general de

Justicia del estado de Oaxaca se dio con su paradero, esto en un aserradero de esa localidad. Ingresado a Penal Contreras Nieto detalló que el implicado se resistió al arresto al estar acompañado de familiares, sin embargo fue sometido e ingresado a espacios de detención para ser trasladado a territorio mexiquense ser ingresado al penal de Neza Bordo desde la madrugada de este miércoles. Esta detención se deriva del ataque que sufrió una pareja de menores de edad, el pasado 21 de febrero en el municipio de Chimalhuacán tras ser detenidos por policías municipales, acto que generó que uno de los uniformados, Pedro Luis Bece-

rril Ríos, abusara sexualmente de la menor, para luego tras recibir el reclamo de la familia y el novio de la víctima, éste lo asesinara. “Se suscitó un forcejeo entre el menor de edad y el detenido quien al parecer le disparó causándole la muerte, posteriormente los uniformados se dieron a la fuga”, dijo. Harán valer la ley El funcionario reconoció que siguen prófugos los dos policías municipales que participaron en el ataque, de nombres Andrés Alán Hernández Gutiérrez y Francisco Gutiérrez Arechica acusados de los delitos de abuso de autoridad, y por violación, tema en el que sostuvo serán capturados. “No hay ninguna duda, los vamos a detener a estos probables responsables que aún están prófugos para llevarlos ante un juez a fin de que enfrenten los cargos”.

Participar en meditación El pastor diocesano, sostuvo que la participación de la población no debe ser únicamente como espectadores, pues no debe olvidar que se trata de un acto piadoso en el que la iglesia de la capital mexiquense ora en silencio, para pedir perdón por las miserias del mundo y renacer en la esperanza de la resurrección de Cristo. “Es un Vía Crucis en la intimidad porque al meditar la Pasión de Jesús, se nos hace una invitación para que nos llenemos de los sentimientos de Cristo, entendiendo por éstos, no algo sentimental, sino una actitud que nos mueve desde el interior para ser diferentes, sobre todo, nos

Se prevé que este año se pueda alcanzar la cifra de dos mil participantes, en lo que es la escenificación de un Vía Crucis viviente, con el cual la Diócesis de Toluca invita a meditar en silencio los momentos de la Pasión, Muerte y Resurrección de Cristo.

tOLucA

Ayuntamientos reciben más solicitudes de información

Impulsará PAN reforma electoral

Adriana Carbajal Los ayuntamientos reciben la mayor cantidad de solicitudes de información, pues según datos proporcionados por el Instituto de Transparencia y Acceso a la Información Pública (INFOEM) el año pasado registró 15 mil 268 solicitudes de información, presentadas ante diversas dependencias gubernamentales. De estas, 7 mil 981 correspondieron a los ayuntamientos; lo que significa que aproximadamente 52.3 por ciento del total de las solicitudes formuladas el año pasado se dirigieron a las alcaldías de la entidad, detalló Eugenio Monterrey Chepov, comisionado presidente.

Contando con transparencia Con relación a estos datos estadísticos, el comisionado presidente subrayó que los ayuntamientos mexiquenses deben comprender la importancia de la transparencia y la rendición de cuentas, para atender adecuadamente las solicitudes de información y, además, aprovechar los beneficios de dar a conocer los datos relevantes de sus gestiones, tanto por obliga-

Incrementará participación

Francisco Javier Chavolla Ramos, obispo de la Diócesis de Toluca

tOLucA

Explicó que los órganos autónomos recibieron mil 663 solicitudes de información, lo que constituye casi 10.9 por ciento del total; en tanto que los tres poderes del Estado acogieron, en su conjunto, 5 mil 624 requerimientos de información. De dicha cantidad, 4 mil 819 pertenecieron al Poder Ejecutivo; 493, al Poder Legislativo, y 312, al Poder Judicial. Ello representa el 31.5, 3.3 y 2 por ciento, respectivamente.

ayuda a imitar a nuestro Salvador”, aseveró. Al destacar que un mensaje de paz y armonía es lo que precisa la gente en este momento para que no caiga en la desesperanza, Chavolla Ramos afirmó que son 22 cofradías las que participarán en este acto piadoso, el cual a diferencia de las procesiones que se realizan en otros lugares adquiere un toque especial por la meditación que se hace de los misterios y porque el silencio es la principal característica, más que flagelarse o realizar algún sacrificio exagerado.

Adriana Uribe

El buzón de denuncias pretende prevenir y disminuir el Bullying tOLucA

Buzón de denuncias contra bullying Adriana Carbajal

Instituto de Transparencia y Acceso a la Información Pública

ción legal como por voluntad propia. “Con el inicio de las administraciones municipales, resulta notorio que existe voluntad, pero es crucial recordar que la transparencia es una obligación establecida por la Ley. Cada administración implica la llegada y salida de servidores públicos; sin embargo, ello no significa que no deban sumarse al tema de inmediato, pues tienen la responsabilidad de publicar, en sus sitios electrónicos, la Información Pública de Oficio, además de responder los requerimientos de los particulares”, manifestó.

Solicitudes en poco tiempo En los meses que ya han transcurrido de 2013, la cantidad de solicitudes de información registradas por el Infoem asciende a 6 mil 118. De este total, nuevamente, las alcaldías superan al resto de las instituciones públicas, con 3 mil 724 de estos requerimientos, seguidas por los organismos autónomos, que cuentan con mil 94 solicitudes. En tal sentido, Monterrey Chepov añadió que, en lo que va del año, se han registrado mil 139 requerimientos para el Poder Ejecutivo; 94, para el Poder Legislativo, y 67 para el Poder Judicial.

Melissa Vargas Camacho, primer síndico del ayuntamiento de Toluca, dio a conocer que por medio de un programa de buzón de denuncias el ayuntamiento de Toluca pretende llegar a preparatorias y secundarias para prevenir y disminuir los casos de bullying. La funcionaria resaltó la importancia de que los jóvenes sean informados por medio de ese sistema colocado en las diversas instituciones. Asimismo sostuvo que la apuesta del gobierno local es encabezar serias campañas contra la violencia escolar. De la misma forma, anunció que dentro de poco se hará un anuncio al respecto por parte del Instituto de la Juventud toluqueño, así como para adicciones, pues este es uno de los temas más preocupantes porque el 37 por ciento de la población tiene entre 14 y 18 años.

Manteniendo anonimato Sobre el programa, inició en coordinación con la Secretaría de Educación, en la Secundaria 1, donde se colocó el buzón de queja y denuncia, aunque el objetivo es diversificar el mecanismo en el que se escribe de forma anónima las condiciones de agresión que enfrenta ese niño y nombra al responsable. Una vez que detectado el problema, señaló la funcionaria estatal, lo que se tiene que hacer es actuar de manera inmediata porque muchas veces se hacen oídos sordos a los casos que existen. En otro tema, sobre las adicciones, la síndico mencionó que hay ciertas delegaciones en las que detectaron importantes índices de alcoholismo entre la población, entre ellas San pablo Autopan, San Andrés Cuexcontitlán, y la zona norte en donde atenderán de forma particular esos problemas.

La bancada del Partido Acción Nacional (PAN) en la Legislatura local pidió al resto de los legisladores, no solo analicen las propuestas enviadas por el gobernador, Eruviel Avila Villegas, sino que también se privilegien las 50 que han sido presentadas por las bancadas del PRI, PRD, PAN, Nueva Alianza, PVEM, PT y Movimiento Ciudadano. Después de la celebración de la mesa técnica para avanzar en las iniciativas que se han presentado, la subcoordinadora de la bancada blanquiazul, Adriana Hinojosa, dio a conocer que a su bancada le interesan varios temas. Presentarán iniciativa Entre los principales temas destaca el refinanciamiento de los municipios, así como la reforma electoral, la Ley de Voluntad Anticipada, que presentó hace unos días el Gobernador Eruviel Ávila Villegas y que se anunció, será presentada en los próximos días por otras bancadas. La subcoordinadora recordó que ya se solicitó se elaborare un cronograma de cómo se irán analizando las propuestas para acelerar el tema y admitió que hay disposición de las bancadas

HERALDO : municipiOs

jueves 28 de marzo de 2013 • Estado de México

TOLucA

Por la integración de la salud: VE

Capacitación, orientación y apoyo a emprendedores es fundamental en Huixquilucan. HuixquiLucAn

Imparten taller de finanzas

Se contratarán cinco médicos para centros de salud de Axapusco. AxApuscO

Contratarán doctores y aumentará servicio de Salud Cumpliendo con los compromisos adquiridos por el presidente municipal de Axapusco Gilberto Ramírez Ávila, se incrementará el servicio de Salud en beneficio de la población. Ana Verdeja

ando cumplimiento a uno de sus compromisos de campaña, Gilberto Ramírez Ávila, presidente municipal de esta localidad aseguró en entrevista que en breve dará salida al proyecto de aumentar el servicio médico en los centros de salud más importantes del municipio. Según manifestó el edil, el esfuerzo se centrará en los centros de salud que se encuentran en las comunidades de Santa Ma-

ría, Santo Domingo, San Felipe, Guadalupe Relinas, San Antonio y Xaltepec lugares en los que los habitantes manifestaron que el horario de consulta era insuficiente. La medida se llevará a cabo con la contratación de cinco doctores quienes ampliarán tanto el número de consultas como el horario de atención, mismo que actualmente es de 8 a 4 de la tarde de lunes a sábado; de modo que cuando el proyecto está en funcionamiento, los pacientes podrán gozar de un horario de 12 horas de servicio diariamente

cHimALHuAcán

Continuarán acciones El Gobierno municipal, continuará con dichas acciones para que la PGJEM y a la Fiscalía Especializada en Delitos Dolosos cometidos por Elementos de Corporaciones Policiacas del Estado de México, apliquen todo el peso de la ley al ex oficial y, continúen con la línea de investigación para capturar a los dos ex policías implicados aún prófugos, Francisco Jiménez Arechi-

Beneficiando población El edil explicó también que el esfuerzo será con recursos municipales y que la contratación de los cinco médicos que se tienen proyectados resultará en una inversión mensual de alrededor de 50 mil pesos, mientras que los medicamentos correrán a cargo del Instituto de Salud del Estado de México (ISEM); beneficiando a 15 mil habitantes aproximadamente. Los principales padecimientos que los centros de salud atienden son infecciones gastrointestinales, enfermedades respiratorias y enfermedades que pertenecen al primer nivel médico.

Exhorta a juventud La analista económica exhortó a los asistentes a reflexionar sobre el manejo de sus condi-

ciones o posibilidades de ahorro con medidas muy sencillas y pequeños hábitos de manejo personal con objetivos claros. Alertó que existen 117 millones de personas en el país y solamente se tienen registrados 2 millones de contratos financieros en inversiones, de ahí la pérdida de plusvalía en el bolsillo de la gente. A los jóvenes los exhortó a revisar su situación financiera sobre la premisa “quiero o necesito las cosas”, además de establecer un objetivo de ahorro, destinar siempre lo mismo del ingreso al ahorro sin importar monto y guardarlo.

Capacitación, gran compromiso En la conferencia organizada por la Dirección de Impulso al Emprendedor y la Competitividad, su titular Eduardo Piccolo, comentó que es un propósito del alcalde de Huixquilucan, Carlos Iriarte Mercado proponer mecanismos de capacitación y apoyo a alumnos, emprendedores y ciudadanía en general.

mETEpEc

Detienen a policía implicado El director de Seguridad Pública y Tránsito Municipal, Cristóbal Hernández Salas, reconoció el trabajo realizado por la Procuraduría General de Justicia del Estado de México (PGJEM), quien la madrugada del día de hoy capturó al ex policía municipal de Chimalhuacán de nombre Pedro Luis Becerril Ríos, presunto culpable de violar a una menor el pasado 22 de febrero. El ex policía fue capturado esta madrugada en el estado de Oaxaca y actualmente ya se encuentra recluido en el penal NezaBordo. La detención en el estado de Oaxaca del ex policía municipal Pedro Luis Becerril Ríos, se da luego de una multitudinaria manifestación pública, quienes solicitaron justicia para las dos familias chimalhuacanas agredidas.

y durante todo el fin de semana.

En el marco de la Semana de Capacitación, Desarrollo Económico y Empresarial que se desarrolla en Huixquilucan, la dirección del ramo en el municipio, invitó a Sofía Macías, autora del libro “Pequeño Cerdo Capitalista”, a impartir una charla con alumnos de bachillerato y nivel superior de diversos planteles del municipio, para exponerles los beneficios de un adecuado manejo de las finanzas personales y del hábito del ahorro. Comentó que el ahorro, combinado con un buen manejo de las finanzas familiares hacen la diferencia entre desarrollar el potencial de un país o cancelar sus oportunidades de crecimiento y beneficio social. Señaló que en México, los datos sobre el particular son desalentadores ya que el 43 por ciento de las personas no ahorran, otro indicador negativo es que el 57 por ciento restante prácticamente pone su dinero a “dormir en el colchón” y no utilizan los instrumentos financieros para obtener algún interés.

ga y Alan Andrés Hernández Gutiérrez. El titular de Seguridad Municipal, dijo que la detención de uno de los tres ex policías involucrados, en tan lamentable hecho, “dejará claro, por fin, que la dirección General de Seguridad Pública y Tránsito Municipal de Chimalhuacán nunca protegió a estos malos elementos para que cometieran fechorías que dañaron, y marcaron para toda la vida a dos humildes familias chimalhuacanas; por el contrario, siempre trabajamos de manera coordinada con la PGJEM y la Fiscalía Especializada, a quienes les aportamos información que estaba en nuestras manos, como es nuestra obligación”, enfatizó. Determinarán situación El proceso judicial que enfrentará el ex elemento de seguridad municipal, recaerá en la PGJEM, quien determinará su situación jurídica. Mientras tanto, Cristóbal Hernández Salas, informó que estará en marcha el proceso administrativo hacia el capturado por abandono de servicio, robo de arma y abandono de unidad, y subrayó de manera enfática que estará al pendiente de la detención de los otros dos policías involucrados en los hechos.

Aplican operativo semana santa

Aplican protección Civil y Seguridad Pública operativo Semana Santa en Metepec

Con el objetivo de salvaguardar la integridad y seguridad de los participantes en las festividades religiosas de la Se-

mana Santa, así como de los miles de turistas que, atraídos por estas tradiciones, visitarán Metepec, el Ayuntamiento, a

VALLE DE cHALcO

través de la Unidad de Protección Civil y la Dirección de Seguridad Pública, Tránsito y Bomberos intensificará sus acciones durante los próximos días. Las dependencias municipales, en coordinación con la Secretaría de Seguridad Ciudadana del gobierno estatal, mantendrán su presencia con 200 elementos cada día, durante jueves, viernes, sábado y domingo, para garantizar el buen desarrollo de las misas, representaciones y procesiones religiosas que tendrán lugar tanto en los escenarios principales, que serán el Cerro de los Magueyes y el primer cuadro, como en San Jeróni-

Al afirmar que tres de cada diez toluqueños carecen de servicios médicos especializados, el diputado Víctor Estrada Garibay, coordinador de la Fracción Parlamentaria de Nueva Alianza en la LVIII Legislatura anunció que continuará con la realización de jornadas oftalmológicas para ofrecer operaciones de catarata gratuitas a la población que no es derechohabiente del IMSS o el ISSSTE. Integra propuestas El medallista olímpico recordó que tan sólo en Toluca más de 266 mil personas carecen de servicios médicos, lo que representa un 32% de la población del municipio. En este sentido, dijo que uno de las propuestas de Nueva Alianza ha sido integrar los servicios de salud para lograr que los hospitales del IMSS, ISSSTE e ISEMyM estén a disposición de toda la población, conforme a su cercanía. Recordó que durante su paso por el ISSSTE comprobó que la falta de especialistas e instalaciones de tercer nivel en el Estado, obliga a que muchas consultas se dilaten meses o sean transferidas a hospitales del DF, a pesar de la urgencia del paciente por atenderse.

Víctor Estrada Garibay, diputado de Nueva Alianza.

mo Chicahualco, San Bartolomé Tlaltelulco, San Gaspar Tlalhuelilpan, San Salvador Tizatlalli, San Miguel Totocuitlapilco e Infonavit San Francisco. Previenen riesgos La autoridad municipal busca especialmente prevenir riesgos derivados de la instalación de juegos mecánicos, puestos de comida, comercio ambulante y pirotecnia. Entre las acciones previstas en el Operativo de Protección Civil Semana Santa 2013 se incluye la revisión permanente de instalaciones de gas y eléctricas, estructuras, extintores y botiquines. Por otro lado, el gobierno de Metepec y la Secretaría de Seguridad Ciudadana instalaron un puesto de auxilio vial sobre la avenida Pino Suárez, esquina Guadalupe Victoria, con la finalidad de asistir a los turistas que transitan por esa concurrida vía.

EN CORTO

Instalan Comité de Desarrollo Municipal El Presidente Municipal, Jesús Sánchez Isidoro, encabezó la instalación del Comité de Planeación para el Desarrollo Municipal (COPLADEMUN)y en el marco de este evento indicó que “sé que el verdadero poder lo tiene la ciudadanía ya que son el motor para transformar este municipio en un lugar más promisorio para todos los vallechalquenses”. La instalación de este consejo COPLADEMUN se realizó en el salón Presidentes del palacio municipal, en cumplimiento a los artículos emanados en la Carta Magna, así como en la Constitución Política de Méxicoy basado en losreglamentos de planeación para los municipios.

Sin interés propio El edil subrayó que en su gobierno no hay intereses particulares de ningún tipo y que lo importante de las tareas de los integrantes del cabildo, así como de los titulares de las diferentes áreas y servidores públicos en general; es asegurar que el ciudadano sea escuchado “que sus aspiraciones en una mejor calidad de vida, tengan reflejo en las acciones de gobierno”. Sánchez Isido rosiguió en su discurso y detallo que “es de suma importancia contar con vocales de valía en cada uno de sus ámbitos, como son los que conforman la actual administración, porque a través de ellos los distintos sectores tendrán representatividad y esto habla de una democracia participativa”.

Delito grave portación de armas TOLucA — Los diputados locales

del Estado de México avalaron la iniciativa del Ejecutivo estatal para tipificar como delito grave la portación de armas de fuego y elevar las penas a quienes porten arma de fuego de uso exclusivo del Ejército o carezcan de la licencia correspondiente, y la remitieron al Congreso de la Unión, al ser un tema de competencia federal. La propuesta del gobernador Eruviel Ávila Villegas, plantea reformar el primer párrafo del artículo 81 y las fracciones II y III del artículo 83 de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos.

impulsan difusión sobre fenómeno artístico

TOLucA — Con el propósito de comunicar los resultados de las investigaciones y quehaceres sobre el fenómeno artístico contemporáneo, la Facultad de Artes de la Universidad Autónoma del Estado de México lleva editados dos números de la revista El ornitorrinco tachado. Archivos Universitarios de Investigación Artística. Así lo informó el director de dicho organismo académico, Edgar Miranda Ortiz, quien señaló que la investigación, difusión y extensión del conocimiento se desarrollan gracias al trabajo de los Profesores de Tiempo Completo.

jueves

Estado de México 28 de marzo de 2013 heraldo

250

mil toneladas de productos pesqueros y acuícolas se pretende comercializar en todo el país, al cierre de esta Cuaresma, con un valor de 14 mil 500 millones de pesos, informó la Comisión Nacional de Acuacultura y Pesca (Conapesca).

México

Asegura PRI triunfo con alianzas Los convenios tienen un presupuesto autorizado para la prevención de 115 mil millones de pesos repartidos en nueve dependencias México

Firman convenio 32 para prevenir delito A fin de otorgar apoyo, prevenir el delito, beneficiar a zonas donde se encuentran casi 40 millones de personas y donde se cometen diversos delitos, este miércoles se firmó el último de los 32 convenios en el país. El documento fue firmado por el subsecretario de Prevención y Participación Ciudadana de la Secretaría de Gobernación (Segob), Roberto Campa Cifrián, y por el jefe de gobierno, Miguel Ángel Mancera. obtención de presupuesto Los convenios tienen un presupuesto autorizado para la prevención de 115 mil millones de pesos repartidos en nueve dependencias Gobernación, Hacienda, Salud, Educación, Desarrollo Social, Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano; Economía, Trabajo y Comunicaciones y Transportes, más una bolsa de dos mil 500 millones.

A fin de asegurar la mayor cantidad de triunfos en las elecciones del próximo 7 de julio en 14 entidades federativas del país, el PRI irá en coalición electoral con PVEM, PT y Nueva Alianza en 80 por ciento de los procesos electorales. El presidente de la Comisión Nacional de Procesos Internos, Jorge Mario Lescieur Talavera, explicó que hasta ahora el Partido Revolucionario Institucional (PRI) tiene registradas coaliciones en Baja California para gobernador, diputados y ayuntamientos. Éxito con coalición Entrevistado en sus oficinas del PRI nacional agregó que también tiene coaliciones en Tlaxcala, Veracruz, Hidalgo,

Oaxaca, Puebla, Zacatecas y Durango, y está por definirse si vamos en coalición en Quintana Roo y Sinaloa. Resaltó que prácticamente en 80 por ciento de todos los procesos este instituto político va en coalición principalmente con el Partido Verde Ecologista de México (PVEM), seguido del Partido del Trabajo (PT), Partido Nueva Alianza (Panal) y algunos partidos políticos locales. Lescieur Talavera descartó que el carro completo vaya a ser tipo "zapato", debido a que hay municipios que siempre han sido de un partido o de otro y no creemos que sea fácil cambiarlo, "pero de que vamos a sacar números mayoritarios eso sí lo creo", enfatizó.

El presidente de la República tomó protesta a los nuevos mexicanos. México

Llama EPN a refrendar compromiso con el país Jorge Mario Lescieur Talavera presidente de la Comisión Nacional de Procesos Internos

El titular del Ejecutivo federal dio la bienvenida a los nuevos mexicanos y refrendó la hospitalidad de México a sus nuevos ciudadanos.

l presidente de la República, Enrique Peña Nieto, llamó a la población a renovar su compromiso con México y refrendar la "lealtad y amor" por el país. Luego de entregar cartas de naturalización a nuevos mexicanos, titular del Ejecutivo federal aseguró que éste es un gran momento para vivir en México, "porque aquí, hemos iniciado una importante transformación". En la explanada Francisco I. Madero de la residencia oficial de Los Pinos, pidió también contribuir en la transformación que México necesita para "liberar todo su potencial, toda su capacidad, en beneficio de quienes hoy son mexicanos". reconoce compromiso Peña Nieto reconoció que "juntos haremos de México el país de oportunidades y de pros-

peridad compartida", porque, insistió "hemos iniciado una importante transformación, estamos trabajando para lograr un México en paz, incluyente, de igualdad de oportunidades". Refirió que se logró un México con educación de calidad para todos, "por eso ahora ya tenemos una nueva reforma en materia educativa, un México próspero que pueda crecer de manera sostenida y sustentable". Dijo que su gobierno aspira que a partir del logro que vaya teniendo internamente, asumir también una mayor responsabilidad global, especialmente en favor de las grandes causas de la humanidad. No obstante, advirtió que para concretar esos objetivos requiere el esfuerzo y el compromiso de todos los mexicanos, de quienes nacieron en esta tierra y de quienes optaron por su naturalización.

Explicó que optar por otra nacionalidad es una elección que se hace con la razón, pero sobre todo es un deseo que nace del corazón cuando se encuentra en un país de gente amable y un cálido hogar, como "estoy seguro, el que siempre anhelaron". Peña Nieto indicó que ser mexicanos es un compromiso "que nos atañe a todos por igual, a los mexicanos por nacimiento o por adopción, es un compromiso que debemos asumir siempre, cada día es una nueva oportunidad para demostrar nuestro agradecimiento a esta patria generosa".

Obtención de ciudadanía

El secretario de Relaciones Exteriores, José Antonio Meade, explicó que entre los requisitos para obtener la ciudadanía mexicana está el tener años de residencia, conocimientos probados sobre la historia, cultura y situación actual del país.

México

Recomiendan tomar precauciones en albercas El IMSS recomendó a la población extremar medidas higiénicas en las albercas durante estas vacaciones para evitar contagios de hongos en la piel, micosis en uñas de pies y manos, onicomicosis, pie de atleta, tiña, amibas e infecciones que afecten los ojos. Es recomendable acudir con el médico familiar antes de comprar algún producto para la prevención o el tratamiento del hongo, destacó el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS). Ejemplificó que en el caso del pie de atleta se debe tratar de acuerdo con el tipo de piel de cada persona, porque la aplicación tópica puede causar otro tipo de alergias y resequedad. Medidas efectivas La encargada del área de Nor-

Por la inadecuada limpieza en albercas y baños públicos esas enfermedades llegan a ser más comunes.

matividad y Enlace Delegacional de la División de Cultura Física y Deporte de la Coordinación de Bienestar Social, Susana Salinas Rosales, señaló que en el caso de las albercas la prevención de esos padecimientos comienza con medidas sencillas y efectivas.

Indicó que muchos hongos se incrustan en las telas y se depositan en el agua cuando se meten a nadar con ropa, por lo que es recomendable utilizar trajes de baño cortos para evitar que la tela se infecte con esporas o bacterias que se puedan reproducir dentro del agua.

jueves

Estado de México 28 de marzo de 2013 heRaldo

Bogotá

El gobierno de Juan Manuel Santos y las FARC negocian desde noviembre pasado en La Habana, Cuba

Buscará Obama profundizar lazos con México El presidente estadunidense Barack Obama buscará durante su visita a México y Costa Rica, del 2 al 4 de mayo próximo, fortalecer los lazos culturales, de fraternidad y económicos con su vecino del sur y con los países centroamericanos.

Corea del Norte anunció que sus misiles y unidades de artillería se encuentran "en posición de combate" tokio

Corea del Norte corta comunicación militar con Corea del Sur Corea del Norte aseguró cortar la única línea de comunicación militar que mantenía con Corea del Sur y que gestiona el acceso al complejo industrial común de Kaesong, en medio de una escalada de tensión entre los dos países.

orea del Norte notificó el corte de la red de comunicaciones militares con Seúl, horas después de que el ejército surcoreano levantó la alerta tras haber localizado un "objeto desconocido" en un puesto fronterizo. El anuncio coincide con el reporte del Buró Político del Comité Central del Partido de los Trabajadores de Corea del Norte, de que celebrará una plenaria en los próximas días para "discutir un asunto importante". Rompe pactos Corea del Norte ya ha roto todos

los pactos de no agresión con Corea del Sur y anulado las líneas directas de comunicación con Seúl, luego que el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas sancionó al régimen norcoreano por su tercera prueba nuclear en febrero pasado. Horas antes, el ejército surcoreano emitió la alerta "Jindogae 1", luego que uno de sus soldados descubrió en la madrugada un objeto desconocido en el puesto fronterizo en Hwacheon, a 118 kilómetros al noreste de Seúl. Poco después levantó la alerta debido a que no descubrió ninguna señal de que el Ejército de Corea del Norte cruzó

la frontera, reportó la agencia surcoreana de noticias Yonhap. Según los reglamentos del partido, revisados en 2010, la plenaria del partido se reunirá al menos una vez al año para "debatir y decidir cuestiones clave del momento a las que el partido se esté enfrentando".

Atacará objetivos

Pyongyang anuncio la víspera que adoptó una posición de combate para atacar objetivos estadunidenses en el continente y en las islas de Hawai y Guam.

La nueva ayuda europea se suma a otros 100 millones de dólares

destinan 189 mdd a palestinos

La Unión Europea aprobó una ayuda adicional de 148 millones de euros (189 millones de dólares) a la población palestina a lo largo del año, informó hoy la Comisión Europea (CE). Los fondos tienen por objeto garantizar la continuidad de los servicios básicos en las áreas de salud, educación y servicios sociales ofrecidos por la Autoridad Nacional Palestina (ANP) y la Agencia de Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en Oriente Próximo (UNRWA). Del total, 108 millones de euros serán entregados a la ANP para que pueda llevar a cabo su programa de reformas y pagar los sueldos de sus funcionarios, las pensiones de los jubilados y las ayudas a los más necesitados. Los 40 millones de euros restantes serán canalizados a través de UNRWA hacia programas de educación, sanidad y servicios sociales para los refugiados palestinos en la Franja de Gaza, Cisjordania, Jordania, Siria y Líbano.

11.8

por ciento, cerró en febrero pasado la tasa de desempleo en Colombia informó el director del Departamento Administrativo Nacional de Estadísticas (DANE), Jorge Bustamante

WaShington

Dispuestas FARC a buscar el poder en Colombia Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) afirmaron que están dispuestas a buscar el poder político por vías diferentes a la armada, en caso de lograr un acuerdo de paz con el gobierno colombiano. El grupo insurgente hizo este planteamiento en un comunicado difundido en su sitio web con ocasión del aniversario del fallecimiento del fundador de las FARC, Manuel Marulanda Vélez, alias "Tirofijo", el 26 marzo del 2008. "Reiteramos nuestra decisión de luchar hasta alcanzar el poder para el pueblo colombiano; independientemente de la vía por la cual nos toque adelantar esa lucha", subrayó el comunicado suscrito por el secretariado mayor central de las FARC. Las fuerzas indicaron que lo harían en escenarios políticos con la "misma firmeza y decisión con que hemos enfrentado la guerra que nos fue impuesta; comenzando por un cese al fuego bilateral y definitivo que genere un mejor ambiente para el desarrollo de los acuerdos". Las FARC aclararon que los acuerdos "no se pueden entender como la negociación de gabelas y prebendas para los insurgentes".

generarán alianza Obama aguarda con expectación la reunión que realizará en México con su colega mexicano Enrique Peña Nieto, con quien mantuvo una conversación telefónica, señaló en una breve declaración el portavoz presidencial Jay Carney. "Al presidente le complace la oportunidad de discutir la manera de profundizar la alianza económica y comercial, y consolidar nuestro involucramiento en el amplio abanico de asuntos bilaterales, regionales y globales que conectan a nuestros dos países", indicó. Antes, la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) de México informó que Obama había aceptado la invitación del presidente Peña Nieto para realizar la visita de trabajo. "Ambos gobiernos trabajan en la identificación de nuevas vías para ampliar los beneficios mutuos de su cooperación en América del Norte y como

socios globales responsables", detalló la SRE. Promoverán crecimiento En el caso de la visita a Costa Rica, la Casa Blanca hizo notar que el presidente Obama aguarda la reunión con la presidenta Laura Chinchilla, así como con los jefes de Estado de los otros países de América Central y de República Dominicana. "El viaje será una importante oportunidad de discutir nuestros esfuerzos colectivos para promover el crecimiento económico y el desarrollo en América Central, así como nuestra colaboración continua sobre la seguridad ciudadana", sostuvo la Casa Blanca.

Barck Obama sonstendrá reunión con México y Centroamérica

Santiago

Llega Bachelet a Chile La ex mandataria chilena Michelle Bachelet regresó a Chile y aseveró, sin pronunciarse respecto a una eventual candidatura presidencial, que "me siento muy comprometida con mi país y por eso he decidido volver". En un breve saludo en el Aeropuerto Internacional de Santiago, al cual llegó procedente de Estados Unidos, Bachelet agregó que en esta nación sudamericana "hay muchas cosas por hacer y yo quiero también contribuir en eso". Apuntó que desea ayudar a generar "todas las condiciones para que Chile sea un país más justo, más solidario, más igualitario y más participativo". Pronuncian candidatura Según fuentes del círculo cer-

cano de la ex jefa de Estado, ella podría pronunciarse sobre su eventual candidatura con miras a los comicios del 17 de noviembre próximo esta tarde, en un acto en la comuna de El Bosque, en la zona sur de Santiago. La alcaldesa de Santiago, Carolina Tohá, dijo en el aeropuerto que Bachelet debería encabezar un proceso de transformaciones para enfrentar las desigualdades y tener una democracia con más participación e inclusión. De aceptar la candidatura presidencial de los opositores partidos Socialista y Por la Democracia, la ex gobernante deberá medirse en elecciones primarias el 30 de junio próximo con los candidatos democristiano, Claudio Orrego, y radical, José Antonio Gómez.

Bruselas

Washington

Juramenta muJer que dirigirá Servicio Secreto

Julia Pierson hizo historia al jurar como la primera directora del Servicio Secreto de Estados Unidos, mientras la Casa Blanca defendió su selección al aducir que tiene la experiencia y calificaciones que ese cargo demanda. "Creo que el presidente (Barack Obama) cree que Julia Pierson tiene exactamente la experiencia que queremos en la persona que va a dirigir la agencia", dijo el vocero presidencial Josh Earnest. Earnest desestimó de igual modo las críticas al interior de la agencia, en el sentido de que Pierson era una candidata débil, debido a que la mayor parte de su carrera la hizo en posiciones administrativas. Hizo notar que su selección fue apoyada por Mark Sullivan, el director saliente de la agencia. Michelle Bachelet, ex mandataria chilena

jueves 28 de marzo de 2013 • Estado de México

HERALDo : nEgocios

México

Cierra BMV por arriBa de 44 Mil unidades

La BMV operó al margen de los mercados en Estados Unidos, los cuales registraron cierres mixtos, luego de que el Dow Jones y el Standard & Poor's 500 retrocedieron 0.23 y 0.06 por ciento

Cierra principal indicador de BMV por arriba de 44 mil unidades.

l principal indicador de la Bolsa Mexicana de Valores (BMV) terminó la jornada con resultados positivos, al ganar 0.94 por cierto y superar así la barrera de las 44 mil unidades. El Índice de Precios y Cotizaciones (IPC) concluyó este miércoles con una ganancia de 412.36 puntos, con lo que cerró en 44 mil 77.09 unidades. En Europa, el Banco de Inglaterra estimó que la banca británica necesita captar 25 mil millones de libras adicionales en este año, con el fin de reforzar sus balances ante potenciales pérdidas por su exposición al sector inmobiliario y a las economías más vulnerables de la eurozona. Sostienen variación De acuerdo con Grupo Monex, el tema de Chipre se mantuvo latente, luego de que la calificadora Moodys señalara que la Unión Euro-

pea sobrevalúa su capacidad de contener el contagio de la crisis de ese país. De hecho, este día el Banco Central chipriota anunció la decisión de aplicar controles de capital para evitar la salida de flujos. En tanto, en Estados Unidos el presidente de la Reserva de Boston, Eric Rosengren, estableció que la compra de activos ha sido exitosa al acelerar el ritmo de crecimiento de la recuperación económica. En el mercado local, las acciones de Banco Santander aumentaron 39.61 por ciento, ante lo cual la institución financiera precisó que la variación del precio atiende exclusivamente a situaciones propias de mercado. Asimismo, HILASAL y KIMBER cerraron la jornada con ganancias de 7.14 y 5.02 por ciento, cada una; mientras que los títulos de Casa Saba y Gruma retrocedieron 6.38 y 3.38 por ciento, en ese orden.

Cotización

n el mercado cambiario, el dólar de ventanilla se compra en 12.03 pesos y se vende en 12.53 pesos, mientras que en su valor interbancario

se adquiere en 12.32 y se ofrece en 12.33 pesos; el euro se cotiza en 15.52 pesos a la compra y en 15.99 pesos a la venta, de acuerdo con Banamex

México

Exhorta SAT a presentar Declaración Anual El Servicio de Administración Tributaria (SAT) exhortó a los contribuyentes a no dejar para el último momento la presentación de la Declaración Anual 2012, pues el plazo para que las personas morales cumplan con esta obligación vence este 31 de marzo. El organismo fiscalizador informó que para presentar su declaración, las personas físicas deben descargar e instalar el Programa Declaración Anual de personas morales (DEM) 2013, disponible en www.sat.gob.mx. Asimismo, capturar la información en el formulario electrónico y enviar el archivo de la Declaración Anual, apuntó el SAT en un comunicado. Envío en línea Para la presentación y envío por internet de la Declaración Anual, las personas morales

Los contribuyentes pueden consultar el Portal del SAT o llamar al 01 800 InfoSAT (46 36 728).

pueden utilizar Firma Electrónica Avanzada (Fiel) o la Clave de Identificación Electrónica Confidencial (CIEC). Para las personas morales, la Fiel tiene una vigencia de dos años, pero cuando esté por vencerse, se puede renovar por internet. Una vez vencida, el trámite se deberá hacer acudiendo a las oficinas del SAT, preferentemente previa cita.

México

Reporta Profeco 449 quejas en el AICM En los primeros 13 días de iniciado el Programa Nacional de Verificación y Vigilancia Vacacional y Turístico 2013 en el AICM, la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) anunció que se han presentado 449 quejas ante la institución. De ese total, 270 quejas corresponden a la Terminal 1 y 179 a la 2, señaló el titular de la Profeco, Humberto Benítez, al ser entrevistado en las instalaciones de la Terminal 1 del aeropuerto capitalino, donde supervisó la operación de los módulos permanentes. Presentan inconformidad Benítez Treviño indicó que en los 13 días, el monto reclamado por los usuarios quejosos en el Aeropuerto Internacional Benito Juárez de la Ciudad de México (AICM) fue de casi un millón de pesos, de los cuales la Profeco recuperó 99.26 por ciento a favor de los inconformes. Ello, resaltó, como resultado de los módulos permanentes que la Profeco instaló en el aeropuerto capitalino, donde se han atendido a un mayor número de usuarios inconformes y por ende recuperar una cantidad superior de recursos económicos a su favor. Benítez Treviño precisó que las líneas aéreas más demandadas han sido Volaris, Aerobus y Aeroméxico, y las causas por cancelación de vuelos, no respetar las tarifas y el extravío de equipaje. Durante el recorrido de supervisión en los módulos permanentes de la Profeco, el funcionario destacó la eficacia de la existencia éstos en la terminal aérea capitalina.

La dirección de Verificación de la Profeco llevó a cabo la colocación de sellos de suspensión en AICM.

jueves 28 de marzo de 2013 Estado de México HERALDO

Busca su cabellera

La naciente rivalidad entre Shocker y Mr. Águila podría llegar a niveles insospechados, pues en esta ocasión, el “1000% Guapo” triunfó y desafió al rudo a un duelo de Cabellera contra Cabellera, sin embargo, los aliados del rufián, Kráneo y Psicosis se unieron al reto, por lo que los técnicos no dudaron en integrarse y Ángel de Oro y Valiente alzaron la mano para enfrentar a los también llamados Invasores en un duelo donde el Campeonato Nacional de Tríos se ponga en juego.

tOLuCA

Están COMPLEtOs El director técnico Enrique Meza señaló que ya con plantel completo, los Diablos Rojos tienen las armas para buscar el cierre que los meta a la liguilla

os Diablos Rojos del Toluca cuentan ya con plantel completo y esto hace pensar que el equipo tiene las armas para buscar un cierre que los meta a la liguilla del torneo Clausura 2013 en la Liga MX, pero lo principal es comenzar ganando este sábado frente a Xoloitzcuintles de Tijuana, aseguró el director técnico Enrique Meza Enríquez. “El equipo está bien porque todos los enfermos que teníamos en un momento dado ya están bien, ya están todos dados de alta y vienen dos compromisos, uno con el último campeón, que es un equipo

que generalmente juega bien, que es muy peligroso y tenemos plantel completo, también con ganas de trascender porque se está pasando el tiempo, ya solamente quedan 18 puntos y quisiéramos obtener lo más que se pueda para hacer un campeonato digno, porque en este momento con todo lo que ha pasado, salta a la vista que no ha sido un buen campeonato”, expresó. Y es que a pesar de que el equipo no tiene el camino fácil para acceder a la liguilla en el torneo mexicano, Meza consideró que pueden abrirse paso y alcanzar ese objetivo. “Nadie nos puede negar la posibili-

dad de ilusionarnos, porque el equipo trabaja muy bien, es un equipo profesional, que siempre trabaja a tope, entonces tenemos la ilusión de revertir todas las cosas para hacer un campeonato en México que sea agradable a la vista de todos”, dijo el estratega. De Xoloitzcuintles, Meza opinó: “Es un equipo que tiene una agresividad, tiene un recorrido de campo grande, jugadores muy importantes y por algo son los últimos campeones, yo no me atrevería a hablar de alguien en particular, pero podemos señalar a 5 o 6 jugadores momentáneamente, que destacan”.

FMF

Garantiza continuidad José Manuel de la Torre se mantendrá en el puesto a pesar de los últimos tres empates en el Hexagonal, ya que ello no opaca los éxitos en todo el proceso, aseguró el Secretario General de la Federación Mexicana de Fútbol, Fernando Cerrilla. El dirigente dijo que es momento de tener calma y de no perder la paciencia. “Los resultados no se han dado, pero de todo el proceso no ha habido una derrota en partidos oficiales y no hay duda, José Manuel de la Torre culminará el ciclo. Estamos con ‘Chepo’ al cien por ciento”, aseguró Cerrilla. La confianza para ello se origina en las posibilidades por retomar el camino en la eliminatoria, gracias a que en el Grupo todavía no hay distancias considerables.

Conmemoran 100 años

El Tour de France, cuya edición número 100 se disputa este año, cuenta desde este miércoles con una exposición fotográfica en París, en los muros del jardín de Luxemburgo, uno de los lugares turísticos de la capital francesa. La exposición fue inaugurada por el Presidente del Senado, Jean-Pierre Bel, y el Director del Tour, Christian Prudhomme. Cuenta con 80 imágenes, algunas en color y otras en blanco y negro, para recrear la historia de la mítica prueba, creada en 1903. “Los paseantes podrán ver hasta el 27 de julio, nos sumergen en el corazón de Francia”. CiCLisMO

jueves 28 de marzo de 2013 • Estado de México

HERALDO : DEpORtEs

Zepeda tendrá participación en el Nacional de Marcha AtLEtismO

Quieren mundial La nadadora mexiquense espera mejorar su nivel en Florida. NAtAcióN

NuEvA EtApA

Termina Ciclo

Fernanda González trabajará en Florida con Gregg Troy.

La nadadora mexiquense empezará un nuevo ciclo

a nadadora María Fernanda González, seleccionada olímpica en Beijing 2008 y Londres 2012, viajará este jueves a Gainesville, Florida, para reportarse con el entrenador estadounidense Gregg Troy, coach de la selección de Estados Unidos en la pasada justa veraniega, quien también dirige al múltiple

presentó esta opción que muy pocos tienen, porque Florida es el lugar ideal para un nadador”.

campeón mundial y olímpico, Ryan Lochte. “Estoy muy contenta y motivada con esta oportunidad que se me presenta de formar parte del equipo del mejor entrenador del mundo como es Gregg en la Universidad de Florida; no es fácil alejarte de tu gente, de tu familia, de mi comida mexicana que tanto me gusta, pero hay que aprovechar que se me

La mejor dorsista mexicana de la historia tanto en curso corto como largo, explicó cómo surgió esta posibilidad. “La verdad es que me recomendaron con el equipo de Gregg y tuve la oportunidad de platicar con algunos de sus entrenadores”.

a sirena mexiquense termina su ciclo en La Loma San Luis Potosí, donde los entrenamientos ya le quedaban cortos. “Sentía que ya necesitaba un cambio, aunque aquí en México se entrena bien, los métodos ya no son los adecuados para mi nivel, yo entrenaba con chicas que aspiran a estar en finales de Olimpiada Nacional, mientras que yo pienso en medallas, esto se lo expliqué a mi entrenador Armando Fernández, a quien le cayó de sorpresa este cambio, pero también le dije que la decisión ya estaba tomada y no había marcha atrás, no cambiaría de opinión”.

Con el objetivo de llegar al Campeonato Mundial de Atletismo, Omar Zepeda de León, continuará con el proceso de clasificación, primero en el Nacional de Marcha que se realizará el 21 de abril, en Veracruz, donde participará en los 20 kilómetros con la intención de mostrar forma deportiva, para después acudir a la Copa Panamericana que se realizará en Guatemala. Así lo explicó su entrenador Germán Sánchez, quien comentó que por parte de la Federación Mexicana de Asociaciones de Atletismo, pusieron ambas competencias como parte del proceso de selección. “Omar tiene que mostrar forma deportiva, para que en mayo participe en la Copa Panamericana, y busque esa marca que está pidiendo la Federación, de 3:53:00 horas, para asistir al Campeonato Mundial de Atletismo y empezar con el pie derecho este ciclo olímpico”, afirmó.

“Si están complicadas las condiciones donde se desarrollará la Copa Panamericana, pero no son imposibles” Germán Sánchez Entrenador de marcha

Acerca de las condiciones que prevalecerán en la competencia continental, el entrenador de marcha explicó que a pesar de lo difícil, pueden trabajarse para que no le afecten a su pupilo y pueda cumplir con el requisito establecido, señaló Germán Sánchez.

pENtAtLóN

segunda Edición Después de que se realizará la Segunda Edición que se desarrollo en Brasil, quedó conformada la selección mexicana de pentatlón moderno que asistirá a la tercera edición de la Copa del Mundo en China y el Estado de México es quien tendrá mas representantes con 4. Los atletas mexiquenses que irán al representativo nacional son: Ismael Hernández, en la categoría senior; Jonathan Ortega, en la junior; Yumiko Ponce y Mayán Oliver, en la junior. EL presidente de la Asociación de Pentatlón Moderno del Estado de México José Aurelio Guerra, señaló que nuevamente el buen nivel de los mexiquenses quedó demostrado al conseguir meter al mayor número de atletas a la selección para la siguiente edición de la Copa.

buscan sede

El presidente de la Asociación de Tenis del Estado de México José Antonio Flores Fernández, señaló que se buscará que la entidad mexiquense pueda albergar nuevamente una edición de Copa Davis, aunque depende de los resultados, México puede ser sede en el mes de septiembre. José Flores señaló que las instalaciones que pueden ser sede de este evento tenistico, pueden ser el Club Deportivo la Asunción ubicado en el municipio de Metepec o clubes del valle de México, así como también el Instituto de Estudios Superiores Monterrey Campus Estado de México, señaló que este evento serviría de mucho a los tenistas juveniles que han dado resultados. — Roberto Guerrero peñuelas tENis

— RObERtO GuERRERO pEñuELAs

EsGRimA

Dominan Las representaciones de Baja California y el Estado de México dominaron la cuarta jornada del Tercer Clasificatorio Nacional de las categorías infantil, cadetes y juvenil de esgrima, con sede en el Gimnasio Miguel Hidalgo, en Puebla, válido para la Olimpiada Nacional 2013. En sable femenil, cadete menor por equipos, Baja California se adueñó de la medalla de oro al derrotar en la final a su similar de Jalisco y el tercero fue Yucatán. Los representantes del Estado de México figuraron en el florete varonil de la categoría cadete menor por equipos, tras vencer en el duelo por el metal dorado a Jalisco, mientras que Nuevo León se colgó el de bronce. En el florete varonil, cadete

USA

OfREcE AvióN

El Estado de México está teniendo una buena actuación

mayor por equipos, la selección mexiquense subió al podio con el primer sitio luego de derrotar a Baja California

El Presidente de los Estados Unidos de América, Barack Obama no pudo ocultar sus ganas por ver al delantero norteamericano Landon Donovan en la cancha del Estadio Azteca para el duelo ante el Tri, por lo que se atrevió a ofrecer el Air Force One; “¿Quieres tomar el avión Presidencial para llegar a México? Aún estamos a tiempo de hacerlo, sólo tienes que pedirlo y estarás listo para el partido” en tono de broma.

HERALDO : DEpORtEs

EN CORTO

jueves 28 de marzo de 2013 • Estado de México

CHivAs

Casi descartado JALisCO, MéxiCO. — De cara al encuentro del próximo domingo, en el Estadio Omnilife, el técnico de Chivas, Benjamín Galindo, comenzó a preparar futbolísticamente el encuentro ante las Águilas del América. Este miércoles, el técnico no volvió a contar con Héctor Reynoso, quien cada vez ve más lejana la posibilidad de participar en el encuentro ante las Águilas.

AsuME REtO

Palencia fue presentado en Chivas

Aunque quiere ser técnico, no quiere “moverle el tapete” a nadie.

No piensan en derrota

CiuDAD DE MéxiCO.— Christian Bermúdez no duda en que América podrá conseguir los tres puntos durante su visita a Chivas, pese a que el cuerpo técnico que encabeza Miguel Herrera tuvo poco tiempo para trabajar con el plantel completo ante la baja de los seleccionados nacionales. El Hobbit comentó que dichas ausencias no serán pretexto para buscar la victoria.

Obligados a ganar

CiuDAD DE MéxiCO. — La nece-

sidad que tiene Cruz Azul de conseguir puntos, obliga a La Máquina a ganar sin importar la forma, en busca de alcanzar uno de los ocho boletos que están en disputa para acceder a la Liguilla. Alejandro Castro comentó que lo importante es sumar la mayor cantidad de unidades posibles, aunque esto implique dejar a un lado el espectáculo.

Conflicto NuEvO LEóN, MéxiCO. — Luis Salvador, presidente deportivo de Monterrey señaló que el delantero del Betis, Dorlan Pabón deberá reportar con Rayados al final de la presente temporada; sin embargo, la directiva del Parma anunció que el ariete aún les pertenece, y que esperan su vuelta al concluir la campaña. Así lo dijo Antonello Preiti del área técnica del Parma.

son importantes

JALisCO, MéxiCO. — El entrenador del Atlas, Tomás Boy, reconoció que sus refuerzos sudamericanos son clave, pero si llegan desgastados de los partidos con sus selecciones, tiene jugadores para sustituirlos. “Es importante el concurso de ellos, aunque en el equipo otros han hecho buen trabajo”, dijo Boy al referirse a los chilenos Miguel Pinto y Rodrigo Millar.

alisco, México.- En su presentación como Director de Fútbol del Guadalajara y de Chivas USA, Juan Francisco Palencia dejó en claro que

no llega a “moverle el tapete” a nadie, pues aunque no niega su intención de ser director técnico algún día, no utilizará su plataforma en un puesto dirigencial para llegar al banqui-

llo tanto en Chivas USA o en el Guadalajara. “Yo no vengo a mover aguas, vengo a trabajar en un sector deportivo, me gustaría en un futuro ser técnico pero no me

corre prisa, me voy a enfocar en esto, conocer al club, estar de aquí para allá, ayudar a ‘Chelís’, que lo está haciendo muy bien y no entiendo por qué ahora podemos estar hablando si se va o no se va, ¿por qué se

tiene que ir?, si lo está haciendo bien, a mi me encanta el fútbol y estoy aquí para apoyar a dos clubes que son uno al final”, señaló Palencia, en su presentación esta mañana en Verde Valle.

HERALDO : sEcción

jueves

28 de marzo de 2013 Estado de México heraldo

anún ciate al:

(722) 217-49-13

Nextel. 20991489

gOLf

04455-16463373 04455-15915085.

Horario lunes a viernes de 9:00 AM a 7:00 PM

JOSE LUIS PEREZ MARIN

Crédito desde el 20% de enganche a 36 meses con interés preferencial. Incluye seguro de auto y de vida por el plazo del financiamiento. Sujeto a aprobación de crédito

Dodge Attitud gls 2010 (azul, automático, electric, clima, rines, 43 025kms., $125, 000.00)

Chevrolet Captiva 2008 Azul automatica, electrica,clima,rines, 4 cil. precio $188,000 kms 67,025.

Subaru Legacy Limited mod. 2006 negro automático aire/acondicionado, eléctrico, piel ,rines, Q/C, 52,400 kms. $135,000.00

Dodge I10 básico 2013 (blanco, standart, básico, 892kms., $108,000.00)

Dodge Dart 2013 (rojo infierno, automático, eléctrico, clima, rines, 2,195 kms., $284, 000.00)

EL REgREsO DE TigER

DODGE DURANGO 2012 ÚNICO DUEÑO,CREW 6 CIL OFRECE CRÉDITO Y DOY GARANTÍA $435,000.00 “OFERTA DEL MES” SUPER EQUIPADA

Después de una mala racha Woods vuelve a ser el número uno del mundo.

FIAT 500 2012 ROJO AUTOMATICO ELECTRICO, CLIMA, PIEL, Q/C, 7,700 KMS. $228,000.00

FORD LOBO KING RANCH 2008 DOBLE CABINA AUTOMATICA, ELECTRICA, CLIMA, PIEL Q/C, RINES $295,000.00 99,600KMS

Mazda 6Grand Touring 2010 ( cereza, automático, eléctrico, clima, piel, q/c, 35, 215 kms., $240,000.00)

Jeep Patriot Sport CVT 2010 Roja automatica, electrica,clima, rines 4 cil. precio $223,000 kms. 28,169

CHEVROLET EQUINOX 2007 PLATA AUTOMATICO, ELECTRICO, CLIMA, RINES, $130,000.00

lorida, Usa.- Tiger Woods se ha proclamado vencedor del torneo Arnold Palmer Invitational que se disputa en la ciudad estadounidense de Orlando (Florida) , incluido en el circuito PGA, y ha recuperado el ‘número uno’ en la clasificación mundial, que ostentó por última vez a finales de 2010. Su victoria es la número 77 de su carrera en el PGA Tour y la octava en el torneo que se juega en el campo de Bay Hill, dotado 6.200.000 dólares en premios, lo que le permite igualar el récord de su compatriota Sam Snead de más triunfos en una misma competición. Un día más tarde de lo previsto -una tormenta obligó a suspender ayer la ronda final del torneo, cuando Woods había jugado solo dos hoyos-, el estadounidense logró su tercera victoria de 2013 al finalizar el recorrido de hoy en 70 golpes (dos bajo par) , hasta una puntuación total de 275 golpes (trece bajo par). Eso le ha hecho aventajar en dos al inglés Justin Rose, que este lunes ha acabado también con 70 golpes. En tercer lugar, con 280 golpes, han quedado el español Gonzalo Fernández-Castaño y los estadounidenses Mark Wilson, Keegan Bradley

y Rickie Fowler. Tiger Woods, que estuvo durante 623 semanas como ‘número uno’ del mundo, recupera así ese puesto, que arrebata al norirlandés Rory McIlroy, ausente en Orlando, y en el que no había estado desde el 30 de octubre de 2010. Las malas noticias para el norteamericano, sin embargo, habían comenzado a llegar casi un año antes, a finales de noviembre de 2009, cuando sufrió un accidente de tráfico a las puertas de su domicilio en Isleworth (Florida) , supuestamente después de que su entonces esposa, Elin Nordregen, golpeara con un ‘hierro 7’ la luna trasera de su todoterreno. Luego llegaron golpes aún más duros para el deportista que revolucionó el golf desde su irrupción en 1997: se divorció de su mujer; prescindió del que había sido su tutor de “swing” durante seis años; perdió patrocinadores y estuvo mucho tiempo sin sumar un título hasta poder superar la mala racha y volver de nuevo a los primeros puestos de la clasificación mundial. “Es fruto del trabajo duro, la paciencia y volver a ganar torneos” , ha señalado Woods sobre su retorno al ‘número uno’ tras su triunfo, mientras que sobre su impresionante racha en Bay Hill ha dicho: “Juego bien aquí, así de simple”.

Tiger Woods gana su tercer Masters del año y recupera el número uno de toda la PGA

En un buen momento

“

¿Hace cuánto que no llegaba tan bien a Augusta?”, le preguntaron a Tiger Woods tras ganar en Orlando. “Hace varios años”, respondió el ya nº 1, quien cayó al puesto 58 del ranking coincidiendo con su etapa más oscura, personal y deportiva. Woods, sin embargo, se muestra ahora mismo intratable e imparable camino del primer ‘grande’ de la temporada, el Masters dentro de dos semanas. Su última chaqueta verde data de 2005 y curioso es que los tres años en que enfiló la Magnolia Lane habiendo ganado tres torneos previos (2002, 2003 y 2008) no triunfó entre los robles y las azaleas. “Mi juego es consistente, está a un nivel alto, y si estoy bien físicamente y no me duele nada, sé que puedo pelear por los ‘majors’ y por cualquier torneo. Ese fue el primer paso en el proceso, una vez logrado, mi juego cambió a base de trabajo duro, paciencia y regresando a la senda del triunfo”, aseguró Tiger en el Bay Hill. “¿Y cuánto le queda para llegar al nivel que desea?”, le pidieron. “Estoy cerca, estoy cerca”.

El golfista vive un buen momento

Suzuki Grand Vitra 4x4 2007 (Grafito, automática, eléctrica, clima, rines, pel, q/c, 58, 246 kms.$180, 000.00)

nfL

Vivirán una experiencia

En semis

Florida, Usa.- La rusa Maria Sharapova, numero dos mundial y tercera cabeza de serie del torneo de Miami, clasificó para las semifinales al derrotar por 7-5 y 7-5 a la italiana Sara Errani, que obligó a su rival a realizar un gran desgaste físico durante dos horas y media. TEnis

Ciudad de México.- El director de NFL México Arturo Olivé y el director del Instituto del Deporte (IDDF) Horacio de la Vega, firmaron el acuerdo donde se confirmó el regreso de la ‘Experiencia NFL’ a la Ciudad de México del 1 al 14 de abril. La ‘Experiencia NFL’ servirá para que las familias mexicanas y los fanáticos del fútbol americano demuestren

sus habilidades en el emparrillado, en las instalaciones que serán asentadas sobre la Plaza de la Constitución la próxima semana. “Queremos generar el hábito de la actividad física entre el mayor número de niñas y niños en el país. Además esperemos que los visitantes se diviertan un rato, que aprovechen sus vacaciones y que esto nos ayude a reactivar el

deporte en aquellos que no lo hacen”, explicó Arturo Olivé.

“Queremos generar el hábito de la actividad física entre el mayor número de niñas y niños en el país ” arturo olivé nfL México

Los aficionados mexicanos vivirán una experiencia NFL

HerAldo : deportes

jueves 28 de marzo de 2013 • Estado de México

EN CORTO

Cerca del Barca

Berlín, AleMAniA.- — El central alemán del Borussia Dortumnd, Mats Hummels, sería el próximo refuerzo del Barcelona para este verano, según indica el diario alemán “Sport Bild”. De acuerdo a lo que publica el rotativo alemán, el Director del área de fútbol del Barça, Raúl Sanllehí, estaría al frente de las negociaciones con el club bávaro para incorporarse pronto.

Tello quiere que Tito regrese pronto al banquillo BArCelonA

necesitan a tito Ramos falló un pénalti en las Semis del año pasado reAl MAdrid

no se preocupa

MAdrid, espAñA — Simeone,

técnico del Atlético de Madrid, reconoció que, pese a los 60 puntos que suma su equipo en las 28 jornadas de liga disputadas, no se desespera ver lejos al líder de la tabla. “No desespera ver al Barcelona lejos, es la realidad y son muchos millones de diferencia, es la realidad que podemos dar, nosotros tenemos que intentar meternos”.

espinitA ClAvAdA

Ramos señaló “Es una de las mayores ilusiones que puedo tener a día de hoy”.

ergio Ramos, defensa del Real Madrid, aseguró que su gran deseo es ganar la Champions League Campeones esta temporada, una “espinita” personal que tiene clavada y desea quitarse con la ansiada “Décima” para el madridismo. “Es una de las mayores ilusiones que puedo tener a día de

dan la espalda

sAn José, CostA riCA. — La decisión de FIFA de no repetir el duelo de Costa Rica ante Estados Unidos molestó a los aficionados ticos, que se organizaron para mostrar su repudio al ‘Fair Play’, de esta forma, previo al duelo disputado en San José ante Jamaica, en la ceremonia previa, los aficionados le dieron la espalda a la bandera del ‘Fair Play’ de FIFA.

Celebran triunfo

MAdrid, espAñA — La victoria ante la selección francesa pone a España primera de grupo en la ronda de clasificación de cara al Mundial de 2014 y los diarios ‘Marca’ y ‘As’ coinciden a la hora de definir la actuación de los de Del Bosque, a los que elevan a la categoría de “campeones”, además de utilizar la imagen de Pedro celebrando su gol junto a Xabi Alonso.

hoy”, aseguró en una amplia entrevista a la revista oficial de UEFA. “Los primeros títulos quedan marcados en tu vida y ojalá el día de mañana pueda decir que no sólo tengo una Champions. Desgraciadamente es una de las pocas cosas que me quedan por ganar y sí que tengo la espinita de querer sentir y levantar un trofeo como este”. Para Ramos el Real Madrid

está en el buen camino rumbo a la Décima. “La campaña del Real Madrid ha sido muy completa en general y en Champions la puntuaría con muy buena nota”. “Hay que respetar mucho al Galatasaray, intentar dejar nuestra portería a cero en casa y hacer goles porque estoy convencido de que nos lo van a poner muy complicado”, añadió.

Alonso señaló que le piden mucho la décima Champions

Le piden la décima

abi Alonso firmó autógrafos para los seguidores del Real Madrid en la tienda Adidas del estadio Santiago Bernabéu, donde admitió que el mensaje que más le repitieron fue la petición de la “Décima” Copa de Europa. “Lo que más me han dicho es que hay que ir a por la Décima”, aseguró antes de hablar del partido de ida de los cuartos de final que el Real Madrid disputará el próximo miércoles en el Bernabéu ante el Galatasaray turco. “Todos los madridistas tenemos muchas ganas de la Champions, de poder llegar hasta el final, pero quedan unos cuantos pasos”.

Barcelona, España.- El jugador azulgrana Cristian Tello celebró la inminente reincoporación del técnico Tito Vilanova a la dinámica del primer equipo del Barcelona, ya que reconoció que el vestuario “lo necesita”. “Estoy muy contento por la llegada de Tito. El equipo y todos lo necesitamos. Nos ha dicho que irá viniendo progresivamente, pero lo importante es que se recupere bien y esté lo antes posible con nosotros”, explicó el atacante español en una rueda de prensa. Aunque Tello aseguró que el equipo “está muy bien”, admitió que la ausencia de Tito “se ha notado, porque la figura del entrenador es importante, pero el equipo ha estado muy unido y cuando se ha necesitado, han estado ahí los jugadores y Roura”. Consideró que el asistente técnico Roura, hizo “un trabajo espectacular y ha cumplido como entrenador”.

“Estoy muy contento por la llegada de Tito. El equipo y todos lo necesitamos” Tello Medio del Barcelona

jueves 28 de marzo de 2013 • Estado de México

HERALDO : DEpORtEs

Claire Williams, hija del fundador y presidente de la escudería, Frank Williams, será la nueva directora adjunta.

AUtOmOviLismO

EstRENA DiREctORA

Claire Williams tiene varios años trabajando de cerca con el equipo de su padre

ondres, Inglaterra.- El equipo de Fórmula Uno Williams anunció que Claire Williams, hija del fundador y presidente de la escudería, Frank Williams, será la nueva directora adjunta del equipo “con efectos inmediatos”. Según un comunicado de la escudería, Claire Williams, que el año pasado ejerció como directora de comunicación y mercadotecnia, desempeñará un “papel principal” en el día a día del equipo. Williams tenía previsto haber hecho el anuncio antes del comienzo de la temporada, pero éste se ha retrasado debido al fallecimiento a principios de este mes de la mujer de Frank Williams y madre de Claire, Virginia. “En la última década, Claire ha trabajado incansablemente para Williams. Su conocimiento del deporte y su pasión por el equipo son incuestionables y estoy orgulloso de decir que durante este tiempo ha demostrado ser una de nuestras piezas más valiosas”, ha señalado Frank Williams.

EN CORTO

tiene confianza

NEvADA, UsA. — El boxeador Robert “El Fantasma” Guerrero tiene muy claro que su misión como profesional será quitarle el invicto a Floyd Mayweather Jr. cuando ambos se enfrenten el 4 de mayo en Las Vegas. “Se que nadie apuesta por mi, que piensan que no podré hacerle frente a Mayweather Jr., pero cuando haya concluido la pelea habré sorprendido a todo el mundo”.

Está internado

sAN JUAN, pUERtO RicO — El ex campeón mundial Wilfredo Gómez lleva varios días internado en un hospital de San Juan debido a problemas respiratorios, informó este miércoles la prensa. Gómez, de 56 años, considerado uno de los máximos púgiles puertorriqueños, lleva ingresado en el hospital Auxilio Mutuo por su condición médica, publicó el diario El Nuevo Día.

Buena impresión

EstAmBUL, tURqUíA — El COI se llevó una “impresión excelente” de la candidatura de Estambul para organizar los Juegos Olímpicos de 2020. El vicepresidente del COI, Craig Reedie, destacó que la candidatura de Estambul cuenta con el apoyo del gobierno y de la comunidad empresarial del país. Reedie habló el miércoles en el último día de la visita de la comisión.

podría caerse

RiO DE JANEiRO, BRAsiL — La cobertura del estadio Olímpico João Havelange, de Río de Janeiro, podría derrumbarse con vientos de 63 kilómetros por hora, informó la Alcaldía de la ciudad brasileña después de clausurar el recinto. La Alcaldía ordenó el cierre del estadio, conocido como Engenhão, al recibir este informe, elaborado por la compañía alemana Schlaich.

¿cerca del retiro?

LONDREs, iNgLAtERRA — La plusmarquista mundial de maratón, la británica Paula Radcliffe, admitió en una entrevista con la cadena BBC que las complicaciones de una lesión en el pie podrían impedirle volver a competir. “Los objetivos que tenía han volado por la ventana. Estoy como en un limbo. Sé y acepto que quizás no sea posible volver”, explicó Radcliffe.

Celebran Día Mundial del Teatro

jueves

En el marco del Día Mundial del Teatro 2013, los dramaturgos Darío Fo y Michael Morpurgo hablaron de la importancia del género por la gran cantidad de ideas que aporta a la sociedad, a través de elementos espectaculares y al explorar sus problemáticas.

28 de marzo de 2013 Estado de México HERALDO

FO y MORpuRgO

Quintín

Expone en El Oro

MuEstRA DE tEAtRO

Viridiana Martínez

a X Muestra Nacional de Teatro cerró ayer con el nombramiento de la Delegación Estado de México, del Centro Mexicano de Teatro ITI Unesco, con lo que se buscará fortalecer el teatro en esta entidad, mencionó en entrevista,

Alonso Hernández, actor que es parte de dicha comisión. El también director de la Muestra Nacional de Teatro, indicó que este respaldo institucional facilitará gestiones que implican “fortalecer el movimiento teatral de Toluca, que es muy basto, hay muchas agrupaciones en Toluca, se busca fortalecerlas a todas con una acción de gremio”.

COtEMEx

Presentó El enfermo imaginario Aseguran que el humor en el teatro requiere de inteligencia para provocar una verdadera risa. Viridiana Martínez Germán Gastelum, actor de la Compañía de Teatro México, consideró que la X Muestra Nacional de Teatro que se llevó a cabo en la capital mexiquense “es una plataforma para los grupos independientes”. La agrupación originaria de la ciudad de México, presentó como parte de esta edición El enfermo imaginario, una obra original de Molière, puesta que

provocó carcajadas en las personas reunidas en el Teatro del IMSS. Gastelum mencionó que como compañía de teatro han tenido muchos problemas, durante sus 18 años de trayectoria, “al principio era dar todo, ahora es una forma de vida”, abundó en que el teatro es muy exigente; sin embargo, “es raro que no te dé, porque sentimos que tenemos un compromiso social como artistas, el teatro no nos pregunta nos exige”. Durante la escenificación de El enfermo imaginario, los actores imprimieron a la obra un poco de picardía mexicana,

Indicó que buscarán generar una conciencia de gremio teatral “con la plena claridad de que lo que tenemos que hacer como artistas es generar más públicos y por lo tanto más trabajo”, agregó también buscarán que la gente se acostumbre a pagar una obra “por mucho que queramos los aplausos llenan el alma, pero no el estómago”. Mencionó que si bien entre los grupos de teatro del Estado de México, no hay una hermandad, hasta ahora, sí hay un respeto por el trabajo de los demás, pues cada uno implica un esfuerzo “prueba de ello es que

misma que intensificó las risas del público “el comediante se convierte en un ser que tiene que ser muy inteligente, para manejar las emociones de manera cerebral, para saber hacia dónde va y a dónde va a caer”. Indicó que se debe entrar en ese absurdo de la cotidianidad, en donde el espectador se identifique y encuentre un espejo, que hará de la risa un escape emocional. Cotemex ha venido en otras ocasiones a Toluca, con diferentes puestas en escena, desde tragedia hasta musicales, a fin de no quedarse estancados en un solo género, pues buscan la versatilidad pero también “creo que un teatro que más que divierta te haga pensar, te cuestione, te analice y te haga reflexionar es lo que yo busco entonces ahorita no nada más es la risa”. Señaló que el actor tiene una

muchos trabajamos en dos o tres compañías”. Abundó en que precisamente “la delegación es un buen paso hacia adelante para forjar esta visión de gremio y la apertura que han tenido diferentes administraciones”. Respecto a esta X edición de la Muestra Nacional de Teatro, que se llevó a cabo del miércoles 20 al 27 de marzo, informó que fue un éxito, donde tanto diversas instituciones como el IMC, el ayuntamiento de Toluca, la UAEM, el IMSS, entre otros apoyaron, como la gente que respondió. “(Esta muestra) fue un éxito,

fue radicalmente diferente es la primera vez que nos aventuramos a usar siete espacios, trasladar a la gente de un foro a otro en los camiones de turismo del Ayuntamiento de Toluca”. El número de agrupaciones teatrales también incrementó considerablemente pues de 27 que era lo máximo que habían tenido pasó a 42, además de haber buscado que esta muestra fuera internacional. Aunque no se logró por cuestiones de dinero, Hernández, aseguró que es un buen intento que esperan pueda ser una realidad la próximo ocasión.

La muestra Naturaleza se conforma por 28 obras.

EL hEraLdo / BEatriz rodríguEz

En la clausura anunciaron la conformación de la Delegación Estado de México del Centro Mexicano de Teatro.

EL hEraLdo / BEatriz rodríguEz

Concluye exitosamente

La obra pictórica del reconocido artista Norberto Quintín Valdés puede ser admirada en la Sala de exposiciones temporales “El Malacate” del Museo de Minería, administrado por el Instituto Mexiquense de Cultura (IMC), el cual se encuentra ubicado en las instalaciones de lo que fuera la Mina La Providencia, en la intersección de las avenidas Quintana Roo y Del Carmen, en el Pueblo Mágico de El Oro. Bajo el título de Naturaleza, Quintín Valdés comparte con lugareños y visitantes 28 obras recientes, las cuales están elaboradas en diversos formatos que van desde pequeños trabajos pictóricos sobre frutos y verduras, hasta un paisaje del Xinantécatl en gran formato que domina la sala, pasando por una serie de desnudos femeninos. Todos ellos, paisaje, frutos y figura humana, son en conjunto y de manera individual parte de la naturaleza plasmada por el destacado artista en los lienzos. Quintín Valdés se mostró muy contento de exponer en un lugar como el Museo de Minería, un lugar muy bello, al igual que el pueblo, ambos con una profunda riqueza arquitectónica y natural que inspira a los artistas.

La obra fue representada por la Compañía de teatro México.

gran intuición y reflexión sobre lo que pasa en el mundo, por lo que desde el escenario lucha con sus armas, para contribuir con la sociedad.

El enfermo imaginario aborda la historia de un hombre que para llamar la atención, asegura que padece de diversos males que están a punto de acabar con

su vida, por ello desea casar a su hija con un médico, para que los cuidados le salgan más baratos; sin embargo, su primogénita está enamorada de otro.

jueves 28 de marzo de 2013 • Estado de México

HERALDO : cuLtuRA

BiBLiOtEcA

Destaca trayectoria de Llosa

Obras

•Los Jefes (1959) •La ciudad y los perros (1963) •La casa verde (1966) •Los cachorros (1967) •Conversación en La Catedral (1969) •Pantaleón y las visitadoras (1973) •La tía Julia y el escribidor (1977) •La guerra del fin del mundo (1981) •Historia de Mayta (1984) •¿Quién mató a Palomino Molero? (1986) •El hablador (1987) •Elogio de la madrastra (1988) •Lituma en los Andes (1993), Premio Planeta •Los cuadernos de don Rigoberto (1997) •La Fiesta del Chivo (2000) •El paraíso en la otra esquina (2003) •Travesuras de la niña mala (2006) •El sueño del celta (2010)

La Biblioteca Nacional de Perú mandó poner un busto en honor al escritor.

l destacado escritor peruano Mario Vargas Llosa, quien mañana celebrará su cumpleaños 77 años, estuvo presente en la develación de un busto creado en su honor, el cual desde ayer se exhibe en la entrada de la Biblioteca Nacional, en Lima, Perú. El busto, con pedestal en mármol, fue esculpido por el artista Alonso Núñez, y con él se destaca la trayectoria del connotado escritor ganador del Premio Nobel de Literatura 2010, quien aseguró que ver representada su propia imagen parece la profecía de una petrificación que “espero no sea inminente. Estas cosas suelen ocurrir cuando las personas están muertas”. La develación de la escultura, que forma parte de las actividades de conmemoración de los 50 años de la primera edición de su novela “La ciudad y los perros”, permanecerá en el ingreso de la biblioteca, que de acuerdo con el escritor forma parte de las instituciones “que han estado más cerca de mi vida y mi trabajo de escritor”, informó la prensa peruana.

Jorge Mario Pedro Vargas Llosa nació un domingo 28 de marzo de 1936, en la ciudad de Arequipa, Perú, en el seno de un hogar desintegrado, liderado por su madre Dora Llosa Ureta, razón por la cual no conoció a su padre sino hasta que cumplió 10 años. A lo largo de su trayectoria ha alcanzado diversos méritos, entre ellos el ser nombrado miembro de la Academia Peruana de la Lengua (1975), Presidente del Pen Club Internacional (1976) y miembro de Real Academia Española (1994). En 2010, Mario Vargas Llosa fue distinguido con el máximo galardón de las letras, el Premio Nobel de Literatura, que le fue

entregado de acuerdo con el fallo del jurado “por su cartografía de las estructuras del poder y sus mordaces imágenes de la resistencia individual, la revuelta y la derrota”. Actualmente colabora en el diario español “El País” y en la revista cultural mexicana “Letras Libres”.

MuEstRA

MOscOnA

Devela secretos Asegura que es la misma de Pompeya y Herculano La escritora obtuvo por unanimidad el Premio “Xavier Villaurrutia”.

La nueva obra de Haruki Marakami, alcanzó 10 mil reservas por internet en 11 días.

Rebasa expectativas OBRA jApOnEsA

La novela “El descolorido Tsukuru Tasaki y el año de su peregrinación”, la más reciente obra del destacado escritor japonés Haruki Murakami, que saldrá a la venta en Japón el próximo 12 de abril, ha rebasado las expectativas de reservas por Internet. En tan sólo 11 días de ser anunciada en el portal japonés de una reconocida tienda electrónica, la novela alcanzó las 10 mil reservas, cifra con la que supera los primeros tomos de “1Q84”, que en tres semanas lograron el mismo número de apartados. De acuerdo con información difundida por agencias internacionales, la obra que podrá ser adquirida por los lectores nipones por mil 785 yenes (18.8 dólares aproximadamente), al igual que sus anteriores novelas, ha causado gran expectativa en el público. El escritor japonés Haruki Murakami (1949) estudió literatura en la Universidad de Waseda y regentó durante varios años un club de jazz. Ha sido merecedor de premios como el Noma, el Tanizaki, el Yomiuri, el Franz Kafka o el Jerusalem Prize. En España, ha recibido el Premio Arcebispo Juan de San Clemente, concedido por estudiantes gallegos, así como la Orden de las Artes y las Letras del Gobierno español y el Premio Internacional Cataluña 2011.

Mediante objetos muestran la vida cotidiana de los habitantes de esos poblados sepultados. El Museo Británico revela secretos de la vida y muerte de los habitantes de las ciudades romanas de Pompeya y Herculano, que quedaron sepultadas bajo las rocas y cenizas del volcán Vesubio en el año 79 DC. La muestra “Vida y Muerte en Pompeya y Herculano” exhibe los cuerpos carbonizados de una familia completa y la llamada “dama de cera”, que murieron súbitamente con el calor y humo letal del Vesubio. La exhibición presenta también la vida cotidiana de los pobladores romanos del Siglo I como el papel de la mujer en la sociedad, la vida religiosa, y las familias adineradas con esclavos. “Nos son artefactos de museos, son posesiones de los habitantes de Pompeya y Herculano, como la mesa de madera o el pan carbonizado”, afirmó el curador de la muestra, Paul Roberts. Después de varias explosiones pequeñas, el Vesubio presentó una violenta erupción produciendo una nube gigante de gas y rocas a lo largo de 20 kilómetros que cubrió el cielo

de Pompeya y Herculano, en la Bahía de Nápoles, en el sur de Italia. Las piedras y cenizas se desplomaron como proyectiles en Pompeya atrapando a la mayoría de sus pobladores dentro de sus casas, mientras que en Herculano, sus habitantes fueron consumidos inmediatamente por la ardiente lava de 400 grados centígrados. La naturaleza de la explosión en Pompeya permitió la preservación a través de los siglos de moldes de cuerpos de animales y objetos personales como joyas, monedas, y cofres de bronce que comenzaron a ser descubiertos en el siglo XVIII. “Podemos ver a los romanos de esa época y entenderlos a través de sus pertenencias”, dijo Roberts durante un recorrido de la exhibición previo a su apertura el día de mañana. La muestra que estará abierta al público del 28 de marzo al 29 de septiembre contiene 450 objetos como vasijas de plata, esculturas de bronce perfectamente preservadas, cuadros, frescos, objetos eróticos, y mosaicos que adornaban pisos y paredes de las casas romanas.

La exposición se conforma por más de 400 objetos de la vida cotidiana de las poblaciones.

Myriam Moscona luce radiante. Está satisfecha. Y más que eso, su rostro refleja la tranquilidad de los espíritus sanos, de esos que han cumplido con su tarea y sin embargo, es el mismo ser que antes de recibir, la víspera, el 58 Premio “Xavier Villaurrutia” de escritores para escritores. ¿Qué significado tiene para su trayectoria literaria?, le preguntó Notimex. “Soy exactamente la misma escritora que antes del martes 19 de marzo en que recibí la llamada. El significado tiene más que ver con los escritores que admiro y que recibieron el premio antes que yo”, respondió la autora

nacida en esta ciudad.

“Muchos de ellos han sido fundamentales en mi formación”, añadió Moscona, quien obtuvo el premio, por unanimidad, por su novela “Tela de sevoya”, donde combina varios géneros para narrar su propia historia personal. El jurado fue integrado por Angelina Muñiz-Huberman, Sergio Mondragón y Felipe Garrido. El premio está dotado de 500 mil pesos y un muy bonito diploma que certifica tal distinción. ¿Lo vio venir, o fue para usted una sorpresa absoluta? “Fue una sorpresa absoluta. No sé cómo podría ser de otro modo”, dijo la autora de esa que es su primera novela, luego de dotar a este mundo de poesía y traducciones.

La escritora ganó con su novela “Tela de sevoya”.

ROnDA DE nOcHE

Regresa a su sala original El cuadro es uno de los más reconocidos de Rembrandt. Luego de la restauración del Rijksmuseum de Ámsterdam, uno de los cuadros más emblemáticos de Rembrandt, “Ronda de noche”, regresó a su sala original en medio de meticulosos cuidados técnicos y fuertes medidas de seguridad. El traslado de la obra maestra del pintor holandés del claroscuro resultó, debido a su enorme tamaño y peso, muy espectacular, ya que en todo momento se buscó mantener la temperatura adecuada de la pieza, a fin de que no sufriera

desperfectos, citan medios internacionales. Por lo anterior, la pintura fue embalada en una caja de madera y se cubrió con

El cuadro fue devuelto al museo Rijksmuseum de Ámsterdam.

una capa protectora que reproduce la obra en tamaño real. La caja fue especialmente diseñada para la ocasión y contó con sensores para controlar la temperatura, la humedad y los golpes que pudiera sufrir. Creada en 1642, “Ronda de noche” es una de las últimas obras que se trasladan al edificio principal del museo, el cual reabrirá sus puertas el próximo 13 de abril. Es de mencionar que en septiembre pasado, el museo trasladó sus casi ocho mil objetos de arte, y es la “Ronda de noche” la única obra que ocupará el mismo lugar que antes de la renovación.

HERALDO : cuLtuRA

jueves 28 de marzo de 2013 • Estado de México

ciuDAD DE MéxicO

Arranca Feria de la Cartonería Esta primera edición busca preservar tradiciones populares mexicanas.

on el objetivo de preservar las tradiciones populares y fomentar el trabajo de cartoneros mexicanos, autoridades de la Delegación Venustiano Carranza inauguraron hoy la primera edición de la Feria de la Cartonería en el Centro Cultural de la demarcación.

Sergio Vicario García, subdirector de Fomento cultural y recreación de dicha delegación, afirmó que en esta primera edición más de 30 artesanos de esta ciudad y el Estado de México, están presentes exhibiendo sus múltiples trabajos en cartonería. Afirmó que tanto el trabajo de la arte-

sanía, como la llamada “Quema del Judas” en Semana Santa, son dos de las tradiciones populares mexicanas que se están perdiendo, por lo que pugnó para que se lleven a cabo ferias de este tipo para continuar con una larga tradición. Refirió que en Venustiano Carranza se hallan las familias cartoneras más reconocidas como los Linares, que a la fecha dijo, continúan con la “Quema del Judas”, el colonia Merced, Balbuena, así como en la Magdalena

Recolectando insomnios

Erika Flores García “Eternidad visible” Las voces de las mujeres en este siglo XXI se vuelven aves para transmitir su mensaje, para manifestar sus sentimientos, esos que salen del alma; así llega a mis manos “Eternidad visible” de la escritora María Clara González de Urbina quien es originaria de Bogotá, Colombia, su obra ha sido traducida al inglés y francés; algunos títulos de sus obras son: “El lento trabajo del olvido”, “Pasajeros del viento”, “Corte en el tiempo”, “Pulso interno”, “Eternidad invisible”, por mencionar algunos. “Eternidad visible” pertenece a la colección de “Los conjurados” y publicado en Bogotá, Colombia en el año 2008, ilustrado por el pintor Luis Cabrera, quien es originario de Ipiales, Nariño, (Colombia) de amplia trayectoria internacional. La poesía de María Clara González nos sorprende con esta propuesta ceñida a la vida, al umbral del gozo y del dolor, siempre cargada de simbolismos y musicalidad, cito: « (Fragmento) En la playa distante/ el tiempo es denso y amenaza. / Sombra de su sombra/ se sepulta en la arena/ como ritual sagrado del olvido. / Florece un árbol de Abandono/ en el lugar más profundo de su adentro; / en la memoria ese vuelo/ l e n t o/ en un ocaso. / El sol se sumerge/ la brisa se arropa desolada/ y un cangrejo de cautivo paso/ se cobija. / La garza/ ausente y sin orillas/ aprende a des-amar en ese atardecer. / El mar se interna en ella/ impregna de salado aroma/ sus fantasmas tristes/ Está oscura/ y la noche le duele ». La introspección sacude sus palabras, la imaginación vuela para impregnar el ambiente de ese sentir a veces crudo pero reflexivo, el morir es una especie de renacer, cito: « (Fragmento) ¡La noche para el vuelo no es buena consejera!/ Al

mar se llega/ igual como se nace/ como se arriba al umbral de la partida/ desnudo/ desposado/ solo. / Como un nuevo bautismo/ bajo el cielo. / Al mar se llega/ después de caminar/ descalzo por la vida. / ¿Cómo llegué a esta playa de los vientos oscuros? ¿Si me pierdo de mí…. / a donde iré? El mar le repite que ella es tiempo, pero una breve mirada al horizonte, / reitera la certeza/ de ser algo más/ que la trasciende. / Distante batir de alas. / Al borde del abismo/ hay un deseo anterior al olvido.» La soledad y el silencio cobran vida en ese espacio letárgico que a veces puede ser agónico, sugerente a las circunstancias que vivimos, son instantes que se detienen en la memoria y fluyen en comunicación sencilla y directa, la sensibilidad abre la brecha de diversos caminos bañados de nostalgia, cito: « (Fragmento) No aplazará más el alborozo/ ahora que la inaugura la certeza, / emprende al fin el anhelado vuelo/ mientras el mar aparta los hilos del apego. / Ya no hay nostalgias/ no hay miedo/ ya no hay culpas; / la soledad central/ al sumergirse en aire, / deja atrás/ las cóncavas regiones del recuerdo. / Abandona su cuerpo a las corrientes/ junto a la prisa por los atardeceres. » En la travesía de los parajes iluminados concluye el paseo en el mundo poético de María Clara en “Eternidad visible” donde la sensibilidad fluye, el humanamente el atributo placentero de la vida, nos ha llevado de la mano a la conclusión sin miedos que todo inicia y culmina con la vida. « (Fragmento) Una con todo/ se eleva, / se expande, / se deshace. / Entre la niebla/ también la ventana se estremece/ en la mansa certidumbre de la espera. / Amanece. / Lentamente regresa el soplo del viento/ a mi pupila». Nos volvemos a leer cuando encienda otra vela.

Antonio Escobar e Israel Franco, presentan libro sobre teatro político.

Hurga en teatro político Algunos documentos, experiencias y sobre todo obras con influencia estética del ruso y alemán, escritas por Mauricio Magdaleno y Juan Bustillo Oro, en los años 30, conforman el libro “El teatro de ahora: un primer ensayo de teatro político en México”, compilado por Antonio Escobar e Israel Franco, que se presentó en el Centro Cultural del Bosque. El investigador Antonio Escobar comentó que una de las primeras características de las primeras obras con sentido político fue un primer intento, a través del teatro, pues las condiciones sociales y económicas se creyeron oportunas para, hacer conciencia política de la situación del país. Agregó Mauricio Magdaleno y Juan Bustillo Oro se interesaron por ello “estos dos personajes venían de un fracaso político, pues participaron en la campaña vasconcelista por la presidencia, campaña que finalizó siendo reprimida y tuvieron que salir del país, regresaron ya calmadas las aguas. Ellos quisieron hacer política ya no la política en el sentido estricto, sino a través del arte en concreto por el teatro”, expresó. LibRO

Mixhuca. “Esperamos que al final de esta feria, podamos quemar un judas gigante realizado por Sotero Lemus, artesanos del Estado de México”, expresó. Recordó que esta primera feria es iniciativa de Juan Giménez Izquierdo, promotor cultural y responsable de la Feria de las Calacas en el Centro Nacional de las Artes, quien ahora invitó a artesanos a que vendan y exhibe sus distintas figuras alusivas a la muerte. “Platicando con él, le expresamos qué tan importante es convocar a los artesanos porque están dispersos, no existen puntos venta, cada uno lo hace de manera aislada, y eso afecta desde luego su economía y la producción artesanal, porque el artesano deja de trabajar en algo que no le genera tan bien un ingreso.

Hay de todo En esta feria, el visitante puede encontrar desde las famosas Calaveras Catrinas, máscaras alusivas a algunos presidentes, animales y hasta el chupacabras; aretes y trabajo de alfarería en papel, luchadores, imagines religiosas, diablitos y demonios, todo elaborado en cartón. Al igual que muñecas, alebrijes, matracas, calaveras y personajes como Diego Rivera o Frida Kahlo en forma de calavera, con precios que van desde los 20 y hasta los mil pesos; este precio, alusivo a una pequeña réplica de los voladores de Papantla realizados en papel y cartón. La primera Feria de la Cartonería, evento que estará hasta el próximo 30 de marzo, se acompaña talleres de máscaras, toritos y de judas, muestras de teatro y la proyección de cine infantil.

jueves 28 de marzo de 2013 • Estado de México

HERALDO : EspEctácuLOs

JuLiO igLEsiAs

RecibiRá galaRdón de guinness

El cantante ha roto récord al vender 300 millones de copias durante su trayectoria.

l cantante Julio Iglesias recibirá el 1 de abril próximo el galardón Récord Mundial Guinness por ser el artista latino que más discos ha vendido en la historia. El artista español anunció mediante su página oficial que regresará a China dos décadas después de haber visitado por primera vez el país, para recoger dos galardones históricos de manos del artista chino Lang Lang. Con más de 80 discos, algunos de ellos grabados en diversas lenguas, el madrileño ha conseguido vender a lo largo de su carrera más de 300 millones de copias, suficientes para merecer la distinción de Sony Music Entertaiment al Primer y Más

Popular Artista Internacional de Todos los Tiempos en China. La ceremonia de entrega de los premios marca el inicio de la gira de tres conciertos que Julio Iglesias ofrecerá en diversos lugares del país, pues promocionará su disco homónimo, el cual ya es multiplatino a nivel internacional. El cantante volvió a grabar para este álbum muchos de los temas que lo han convertido en uno de los artistas más emblemáticos de nuestra época. La entrega de las distinciones marcará el inicio de la gira de Julio Iglesias, que contempla tres conciertos; el 14 de abril en el Shanghai Grand Stage; el 18 de abril en el Shenzhen Concert Hall, y el 21 de abril en el Beijing Exhibition Center Teather.

Sólo algunos álbumes •Yo canto (1969) •Gwendolyne (1970) •Un canto a Galicia (1972) •Por una mujer (1972) •Und das Meer singt sein Lied (1973) •Soy (1973) •A flor de piel (1974) •A México (1975) •El amor (1975) •América (1976) •En el Olympia (1976) •Se mi lasci, non vale (1976) •Schenk mir deine Liebe (1976) •A mis 33 años (1977) •Sono un pirata, sono un signore (1978)

RubiO

Inicia grabaciones de La Voz Kids Paulina Rubio, Prince Royce y Roberto Tapia comenzaron a grabar “La Voz Kids” , un nuevo programa musical que pretende convertirse en un éxito entre los adolescentes y donde los tres participan como maestros de los niños, a los que enseñarán las claves para triunfar. La artista mexicana explicó que espera que “la experiencia sea maravillosa” , ya que podrá compartir sus experiencias profesionales con estos jóvenes artistas que luchan por alcanzar su sueño, ganar el concurso y conseguir un contrato discográfico. Paulina Rubio recordó que ella comenzó en la música gracias a un programa que la ca-

tapultó al éxito en México y al resto de América Latina cuando ella tenía siete años, en 1981. “De alguna manera participé en un concepto muy similar, quizás eso es lo que les dio la idea para ‘La Voz Kids’” , dijo Paulina Rubio minutos antes de que comenzara los ensayos del programa. Tanto “la chica dorada” como el bachatero Prince Royce y el también mexicano Roberto Tapia buscarán al mejor candidato para que forme parte de su grupo. Paulina Rubio asegura que ella es “una mujer ganadora” en la vida y que, por supuesto, espera conseguir la victoria en este programa, que emitirá próximamente Telemundo.

La cantante recordó que de niña estuvo en un programa que la catapultó.

Frente al espejo

Jesus Ramírez Fuentes

Hola de nuevo queridos lectores, esta semana hablaremos de la importancia del uso adecuado de las herramientas de calor y sus efectos en nuestro cabello. Empezaremos por aclarar que existe la leyenda urbana que el uso de la secadora es maligno para nuestro cabello pero, ¿sabías que en gran parte eso no es cierto?, ya que como lo he aclarado en anteriores semanas le hace más daño a nuestro cabello dejarlo húmedo que utilizar la secadora por cinco minutos para retirarle la humedad y además si después de esto queremos seguir utilizándola para hacer un cepillado no hay problema solo tenemos que poner un producto térmico (sedas, aceites, sprays) para proteger el cabello del calor de la misma y después un producto para que nuestro peinado tenga una mejor duración y terminar de sellar las puntas y darle brillo. En segundo término, están las planchas y las tenazas ¿Qué debemos

hacer para usarlas correctamente? Primero que nada JAMÁS utilizarlas en cabello húmedo, siempre debemos quitar la humedad del cabello para utilizar este tipo de herramientas a diferencia de la secadora la cual permite trabajar con el cabello un poco húmedo. En segundo término checar la graduación de calor de la herramienta que estamos utilizando, esto lo debemos determinar haciendo un análisis de nuestro cabello si es delgado o procesado debemos utilizar una temperatura de baja a media, si nuestro cabello es de grosor medio u ondulado se deberá utilizar una temperatura de media a alta y por ultimo si tu cabello es rizado y/o virgen se deberá utilizar la temperatura alta. Jamás utilices este tipo de herramientas sin ponerle un producto de protección a tu cabello ya que esto nos prevendrá de lastimar las hebras capilares y provocar daños mayores. Antes de despedirme les recomiendo utilizar la plancha o la tenaza un máximo tres veces a la semana de esta manera aseguraremos que nuestro cabello no sufra un daño innecesario. La próxima semana abundaremos mas en el tema de las herramientas de calor. Comentarios y sugerencias al (722)2122479 o en expressiones2010@hotmail.com

Di MAUrO

Debuta Marco coMo actor El cantautor italiano Marco Di Mauro debutará como actor en la telenovela “Porque el amor manda”, tras aceptar la invitación que le hizo el productor Juan Osorio para tener una participación especial en el melodrama, la cual podrá verse los días 28 y 29 de marzo y 1 de abril próximos. El personaje que interpretó Di Mauro fue el de él mismo y como amigo de “Jesús García” (Fernando Colunga), quien aprovecha el talento del músico para seguir conquistando el corazón de su amada.

HeRAlDo : eSPectAculoS

jueves 28 de marzo de 2013 • Estado de México

Rolling StoneS

VuelVen al festiVal de Glastonbury

Los organizadores confirmaron la presencia de la banda que celebra su medio siglo de vida.

os Rolling Stones volverán a subirse a un escenario este verano en el festival británico de Glastonbury, pocos meses después de su reaparición en Londres y Nueva York tras cinco años de silencio, según confirmaron hoy los organizadores del evento. La banda británica, que celebró en 2012 medio siglo de vida, actuará en Glastonbury el próximo 29 de junio y compartirá cartel con grupos como Mumford & Sons, Arctic Monkeys, Primal Scream y Nick Cave And The Bad Seeds. Las 135 mil entradas que la organización puso a la venta para el festival se agotaron en

Syntek

Prestará su voz a el americano El músico y cantautor Aleks Syntek continúa dejando huella en el Séptimo Arte, al preparar dos temas para la cinta animada “El americano”, producción de Edward James Olmos, en la que también prestará su voz. Sumamente contento, Syntek confirmó su participación en la película “El americano”, dando vida al personaje principal, además de preparar temas bilingües para esta historia, dirigida por Ricardo Arnaiz. “Están involucrados artistas que tienen que ver con el lado latino en Estados Unidos, es una película que va salir en español e inglés, que además es animación hecha por mexicanos”, dijo el cantautor, quien espera que este proyecto se estrene para finales de este año. “Me encanta todo esto de poder hacer doblaje y música y siempre que siento que el proyecto vale la pena ahí estoy”, comentó Syntek, quien hace unos días fue inmortalizado al contar con su figura parlante en el Museo de Cera de la Ciudad de México. Syntek recordó que el 20 de abril se presentará en el Auditorio Nacional, acompañado de Sofi Mayen, Madame de Recamier y Pambo. Indicó que no sabe si Malú podrá estar en este concierto; sin embargo, tiene preparadas muchas sorpresas para la velada, “los que me acompañen podrán ver algo diferente y una experiencia dual”. “Son dos producciones distintas en un mismo show, pero no adelantaré más”, dijo el cantante, quien en mayo viajará a España para dar presentaciones.

El cantante, que se presentará este 20 de abril en el Auditorio Nacional, dará su voz al personaje principal de la cinta animada “El americano”.

el espacio de dos horas el pasado octubre, si bien está previsto que en abril vuelvan a estar disponibles aquellos billetes que se hayan devuelto. El precio de las entradas que se vendieron para el festival, que durará tres días, del 28 al 30 de junio, fue de 205 libras (unos 310 dólares) . Sus “Satánicas Majestades”, con el cantante Mick Jagger y el guitarrista Keith Richards a la cabeza, volvieron a la arena pública el pasado año con el lanzamiento de un recopilatorio con dos temas nuevos - “GRRR!” - y una mini-gira de cuatro fechas que bautizaron como “50 And Counting”. Los Stones no han tocado

nunca en el festival que se celebra cada año en Somerset, un pueblo al sur de Inglaterra, pero los rumores sobre su posible presencia en esa cita anual comenzaron en la prensa británica hace varios meses. El pasado 25 de noviembre, la banda regresó a los escenarios en el O2 Arena de Londres, el mismo pabellón en el que en 2007 habían puesto fin a su última gira maratoniana, “A Bigger Bang” , que duró dos años y llevó a los Stones por 32 países. Tras tocar en Londres y pocos días después en Nueva York, el grupo dejó en el aire la posibilidad de anunciar nuevos conciertos para los próximos meses.

jueves 28 de marzo de 2013 • Estado de México

KiniCH

THALíA

Rompe fRonteRas La agrupación de rock se presentará este 31 de marzo en el Estado de México.

on miras a proponer y no reproducir, Kinich, ofrece una propuesta diferente a los temas de amor y desamor que se escuchan comunmente en las estaciones de radio, mencionó Juan, líder de la agrupación de rock originaria de Querétaro. Juan Kinich, consideró en entrevista que si bien la escena independiente va creciendo “hacen falta ideas nuevas, aún falta romper fronteras”. Recientemente Kinich presentó su segundo disco de estudio Radical Chic, cuyo concepto se basa en la idea de Tom Wolfe, respecto a que existe una sociedad radical, pero vanidosa con este álbum el grupo se aleja de lo que se escucha mayormente en las estaciones de radio para invitar a una la reflexión que derive en una revolución sin balas. “Ese es parte de nuestro propósito, no solo mostrar lo típico, sino proponer algo que no sale o que esté en el hit de los canales”, refirió el líder de Kinich, nombre que en maya significa cara de sol. En esta ocasión presentan el segundo sencillo de su reciente producción. Se trata de Túnel del tiempo en el que abordan la dualidad, el tiempo paralelo,

HERALDO : ESPECTÁCULOS

“habla de esa dualidad que se mueve dentro, entre lo posible y lo imposible”. Para la realización de su video utilizaron elementos simbólicos extraídos de Alicia en el país de las maravillas entre otros y actualmente ya puede ser visitado en You Tube. Respecto al recibimiento que ha tenido su álbum, Juan asegura que ha sido bueno, pues incluso su música no solo ha captado la atención de los adultos, para quienes están acostumbrados a tocar sino que “me han sorprendido los comentarios, nos hemos presentado al aire libre y la respuesta de los niños en los toquínes ha sido muy buena”. Para la banda, los festivales han sido también un foro para la música original, una plataforma que les permite impulsarse por eso es que han sido parte de diferentes eventos de este tipo y este 31 de marzo, no será la excepción pues se presentarán en el Estado de México como parte de la Feria de la nieve, en donde compartirán su propuesta musical. La banda ofrece contrastes entre lo irónico y divertido hasta lo profundo y abstracto, que se acompaña de un rock fuerte y eléctrico, pero con atmósferas ligeras.

Cautivó en show Una velada mágica, en la que hizo un recuento de sus éxitos e interpretó algunas de sus nuevas canciones, incluido un dueto con Gerardo Ortiz, ofreció Thalía en el Teatro Wiltern de Los Ángeles. Al aparecer en el escenario, los gritos de sus admiradores fueron notables, así como las exclamaciones de “Thalía, te amo!”. “¿Están listos para una noche llena de amor y de vida?, quiero que me ayuden!”, les pidió a sus seguidores la cantante, quien durante una década se alejó de los escenarios musicales. A lo largo de una hora 40 minutos se escucharon cortes como “No me enseñaste”, “Amor a la mexicana”, “Arrasando” y “Manías”, logrando que todos se pusieran de pie. Entre las sorpresas del espectáculo figuró la presencia de Cristian Castro, quien no cantó, sólo subió a abrazar a Thalía, que no esperaba la visita y a quien llamó “la elegancia musical”. Después se hizo presente Gerardo Ortiz, el cantante de regional mexicano, con quien interpretó un tema. En el “show” se esperaba la presencia de Prince Royce para deleitar con el dueto en bachata que tienen en “Te perdiste mi amor”, pero no ocurrió así, por lo que la artista lo cantó en solitario.

La cantante se presentó ante cerca de mil asistentes.