#14 • ΙΟΥΝΙΟΣ 2015 • ∆ΙΑΝΕΜΕΤΑΙ ∆ΩΡΕΑΝ
«Με τον αγώνα μας θα νικήσουμε» Αθήνα, 16 Απριλίου 2015
Ενημερωτικό δελτίο της Ελληνικός Χρυσός, της Eldorado Gold και των Χρυσωρυχείων Θράκης που διανέμεται δωρεάν
Ι∆ΙΟΚΤΗΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΧΡΥΣΟΣ Α.Ε. ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΜΕΤΑΛΛΕΙΩΝ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ ΧΡΥΣΟΥ Έδρα: Λεωφόρος Β. Σοφίας 23Α Αθήνα, Τ.Κ. 10674 press@gr.eldoradogold.com 214 68 70 000 23760 25000 www.hellas-gold.com ΕΚ∆ΟΤΗΣ - ∆ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ Κώστας Γεωργαντζής ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗ ΟΜΑ∆Α Αγγελική Ρήγα, Ειρήνη Στρίκου ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ Βαγγέλης Ντούρος ΣΧΕ∆ΙΑΣΜΟΣ-∆ΙΑΝΟΜΗ
www.prodromoulab.gr info@prodromoulab.gr
EDITORIAL Αγαπητέ αναγνώστη, το τεύχος των «Μεταλλευτικών Νέων», που κρατάς στα χέρια σου είναι ξεχωριστό. Είναι ένα τεύχος που γράφτηκε στο μεγαλύτερο μέρος του από τους κατοίκους της ΒΑ Χαλκιδικής, οι οποίοι το πρώτο 4μηνο του 2015 έγραψαν και πάλι ιστορία με τις κινητοποιήσεις τους για την προάσπιση του δικαιώματος τους στην εργασία, αλλά και τη διατήρηση της μακράς μεταλλευτικής παράδοσης στην ΒΑ Χαλκιδική. Οι αγώνες των μεταλλωρύχων της Χαλκιδικής έχουν τη δική τους ιστορία. Στη δεκαετία του ‘70, τόσο κατά την περίοδο της χούντας, το 1973, όσο και κατά τη μεταπολίτευση, το 1977, άφησαν άφωνο το πανελλήνιο με την τόλμη και το θάρρος τους να ζητήσουν αύξηση μισθών και καλυτέρευση των συνθηκών εργασίας τους. Από τις αρχές της δεκαετίας του ‘90 μέχρι και σήμερα, με ενδιάμεσο σταθμό το 2003, οι μεταλλωρύχοι διδάσκουν τους πάντες τι σημαίνει νικηφόρα επικράτηση και πώς επιτυγχάνεται αυτή μέσα από την ακατάβλητη πίστη και θέληση και την ασύγκριτη δυναμική που διακρίνει αυτήν την κοινωνία. Στις 16 Απριλίου δεν υπήρξε Ελληνίδα και Έλληνας, αλλά και ξένοι παρατηρητές, που να μην εντυπωσιάστηκαν από τον όγκο, τον παλμό και τον πολιτισμό της μεγάλης πορείας των μεταλλωρύχων και των υποστηριχτών τους στους κεντρικούς δρόμους της Αθήνας. Χιλιάδες Μαδεμοχωρίτες κατέβηκαν στην πρωτεύουσα στέλνοντας το μήνυμα τους προς πάσα κατεύθυνση. «Εμείς είμαστε οι κάτοικοι της ΒΑ Χαλκιδικής. ∆εν θα αφήσουμε κανέναν να αποφασίσει για το μέλλον μας» Νιώθουμε ευτυχείς(!) που είμαστε κομμάτι αυτής της κοινωνίας. Μόνο σεβασμός και αναγνώριση της αρμόζει, που ξέρει να ορίζει την τύχη της με αυτό τον τρόπο. Τα «Μεταλλεία Κασσάνδρας» είναι το σημείο αναφοράς αυτής της κοινωνίας και αυτό παρά τις συντονισμένες προσπάθειες των τελευταίων χρόνων να της επιβληθεί, ενίοτε και με βία, κάτι άλλο, απροσδιόριστο και τελικά άγνωστο προς αυτήν. Έχει αποδείξει ότι γνωρίζει πολύ καλά ποιο είναι το μέλλον της και ποιος ο προορισμός της, που οραματίζεται. Εύχομαι σε όλους καλή ανάγνωση Κώστας Γεωργαντζής Υπεύθυνος Επικοινωνίας και Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης της Ελληνικός Χρυσός Α.Ε.
02
4
ΤΟ ΧΡΟΝΙΚΟ ΤΟΥ ΑΓΩΝΑ ΤΩΝ ΜΕΤΑΛΛΩΡΥΧΩΝ
6
ΑΠΟ ΤΙΣ ΣΚΟΥΡΙΕΣ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ
10
16 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2015: ΧΡΟΝΙΚΟ | ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΕΣ | ΜΗΝΥΜΑΤΑ
14
Η ΚΑΘΟ∆ΟΣ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ ΣΕ ΤΙΤΛΟΥΣ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑΣ
18
Ο ∆ΙΑΧΡΟΝΙΚΟΣ ΑΓΩΝΑΣ ΣΤΑ ΜΕΤΑΛΛΕΙΑ ΚΑΣΣΑΝ∆ΡΑΣ: 1992, 2003, 2015
24
ΤΟ ΚΟΙΝΟ ΟΡΑΜΑ. Η ΜΕΤΑΛΛΕΥΤΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΚΑΙ Η ΣΧΕΣΗ ΤΗΣ ΜΕ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΑ
28
ΤΟ ΤΑΜΑ ΤΩΝ ΜΕΤΑΛΛΩΡΥΧΩΝ ΣΤΗΝ ΑΓΙΑ ΒΑΡΒΑΡΑ
03
1992 - 2015. Ένας διαχρονικός αγώνας «Με τους αγώνες μας το 1992 και το 2003 κατακτήσαμε το χαμόγελο. Και αυτό το χαμόγελο δεν θα το χαρίσουμε σε κανέναν» της Αγγελικής Ρήγα
Με αυτήν την ατάκα ο Γιώργος Γλυνιαδάκης συνδικαλιστής και αγωνιστής τριάντα χρόνια, δίνει το στίγμα του διαχρονικού αγώνα που δίνεται στα Μεταλλεία Κασσάνδρας και αποτελεί την βασική παρακαταθήκη για τον σημερινό αγώνα των εργαζόμενων και των κατοίκων της ΒΑ Χαλκιδικής. Ενός αγώνα το νόημα του οποίου έδωσε στην επανέναρξή του, από την Μεγάλη Παναγία, τον Φεβρουάριο, ο Πρόεδρος του Σωματείου Υπογειτών στα Μεταλλεία Κασσάνδρας, Χρήστος Ζαφειρούδας: «Το δίκιο είναι με το μέρος μας. Αυτό που θέλουμε και διεκδικούμε, είναι να προστατεύσουμε την ζωή μας και τον τόπο μας. Είμασταν, είμαστε και θα είμαστε παρόντες, για να διαφυλάξουμε
04
αυτές τις αξίες και αυτό δεν το διαπραγματευόμαστε με κανέναν». Αξίες που ένωναν και ενώνουν την κοινωνία της Χαλκιδικής και της δίνουν το κίνητρο να αγωνίζεται καθημερινά: «Είμαστε περήφανοι που έχουμε την τιμή να ζούμε στην πατρίδα του Αριστοτέλη, να μεγαλώνουμε τα παιδιά μας σε αυτά τα χωριά, να ζούμε τις οικογένειές μας με τον πιο αξιοπρεπή τρόπο, δηλαδή από τα μεταλλεία και να υπηρετούμε με καμάρι, το όραμα για ένα καλύτερο αύριο». Ανακοίνωση Εργαζόμενων στα Μεταλλεία Κασσάνδρας, Μάρτιος 2015
ΤΕΥΧΟΣ #14, ΙΟΥΝΙΟΣ 2015 Ένα όραμα που ένωσε ξανά τους ίδιους παλιούς συνδικαλιστές που έχτισαν την σύγχρονη μεταλλευτική ιστορία, τους κατοίκους της Χαλκιδικής που επέστρεψαν ή έμειναν στα χωριά τους για να δημιουργήσουν οικογένειες και να μεγαλώσουν εδώ τα παιδιά τους, τους εργαζόμενους που επένδυσαν στη μεταλλευτική ανάπτυξη και τους Έλληνες πολίτες που διεκδικούν μια υγιή παραγωγική προοπτική:
«Αυτό που γίνεται σήμερα εδώ στην Αθήνα αποδεικνύει και πoιο είναι το πραγματικό κλίμα στα Μαντεμοχώρια. Αυτήν την πραγματικότητα εμείς τη ζούμε και την βλέπουμε. Όπως και το ότι η περιοχή μας ήταν, είναι και θα είναι μεταλλευτική»
Άκης Στόϊκος, νέος εργαζόμενος, κάτοικος Παλαιοχωρίου, Αθήνα 16 Απριλίου 2015 Με αυτό το διακύβευμα ρωτάμε σήμερα ανθρώπους που πρωτοστάτησαν από τον Ιανουάριο στα μπλόκα, στις πορείες, στις κινητοποιήσεις και στην κορύφωσή τους στην Αθήνα στις 16 του Απρίλη, τι είναι αυτό που κατέκτησαν: «Είμαστε σήμερα εδώ. Παρόντες για να διαφυλάξουμε την επόμενη μέρα για μας και τα παιδιά μας. Για τον τόπο μας. Το πιο σημαντικό όμως είναι ότι καταφέραμε να στρέψουμε το βλέμμα σε μια αλήθεια που εμείς ζούμε κάθε μέρα. Σε μια αλήθεια που μετρά αιώνες. Στη μεταλλευτική πραγματικότητα που μας καθορίζει ως κατοίκους, ως εργαζόμενους και ως Έλληνες πολίτες», Γιώργος Χατζής, Πρόεδρος Σωματείου Εργατοτεχνιτών και Υπαλλήλων «Αγία Βαρβάρα», Στρατονίκη. «Το πρώτο πράγμα που έρχεται στη μνήμη μου είναι τα κράνη που χτυπούσαν οι μεταλλωρύχοι στους δρόμους της Αθήνας. Τα κράνη που κατάφεραν να αφυπνίσουν την
συνείδησή μας και να μας βοηθήσουν να δούμε τι μας ενώνει σε αυτόν τον κοινό αγώνα», καταθέτει η Μαρία Τσιούκα από το Παλαιοχώρι, που βρέθηκε στους δρόμους της Αθήνας για 24 ώρες. Και είναι περήφανη γι’ αυτό. Κυρίως για τα ιδανικά που υπηρέτησε από το μέτωπο του αγώνα, δίπλα στους πατεράδες, τους γιούς και τους εγγονούς. Τη νέα γενιά της Χαλκιδικής. ∆ιακεκριμένους επιστήμονες. Μαθητές με όραμα. Και χιλιάδες πολίτες, νέους, ηλικιωμένους, παιδιά που βγήκαν στους δρόμους με καθαρά τα πρόσωπά τους, για να διαδηλώσουν υπέρ ενός καλύτερου μέλλοντος, στον τόπο τους. Σήμερα, δύο μήνες μετά, ο αγώνας συνεχίζεται. Εξάλλου, όπως δηλώνουν κατηγορηματικά όσοι πρωτοστάτησαν και πρωτοστατούν στις κινητοποιήσεις, δεν σταμάτησε ποτέ: «Ήρθε η ώρα να ακουστεί η φωνή μας. Και δεν πρόκειται να κάνουμε πίσω αν δεν δικαιωθούμε», ∆ημήτρης Μπάλλας, Πρόεδρος Σωματείου Επιστημονικού Προσωπικού Μεταλλείων Κασσάνδρας «Αριστοτέλης». Τι θεωρούν δικαίωση; «Την ολοκλήρωση του επενδυτικού σχεδίου. Αυτού που θα δώσει πνοή στον τόπο για άλλα τριάντα τουλάχιστον χρόνια. Αυτού που μας δίνει την δύναμη να αγωνιζόμαστε κάθε μέρα. Ενωμένοι. Και αποφασισμένοι», Γιώργος Γλυνιαδάκης, παλιός συνδικαλιστής, Πρόεδρος ΟΕΜΛΕ, Στρατώνι. «Το μέλλον μας και τα όνειρά μας στον τόπο μας», Νίκος Αλεύρας, Συνδικαλιστής, Μεγάλη Παναγία. Και ψάχνοντας τις φωτογραφίες, τους τίτλους, τα πρωτοσέλιδα, τα ρεπορτάζ, συνειδητοποιείς ότι αυτός ο αγώνας έχει ήδη ουσιαστικό εκτόπισμα. Γιατί όπως και να καταλήξει θα έχει πετύχει αδιαμφισβήτητα έναν στόχο: τη συσπείρωση, την ενότητα και την ανάδειξη των αξιών, των ιδανικών, και των στοιχείων που αποτελούν το όραμα όλων μας. Ένα καλύτερο αύριο με ανάπτυξη, προοπτική και αξιοπρέπεια, στον τόπο μας. «Και αυτήν την υπεραξία δεν τη διαπραγματευόμαστε με κανέναν». Μεγάλη Παναγία, Φεβρουάριος 2015
05
Από τις Σκουριές στην Αθήνα
Απρίλιος 2015: Από τις Σκουριές στην Αθήνα Χρονικό ενός αγώνα
ΦΕΒ
08 ΦΕΒ
15
Συνέντευξη τύπου στη Μεγάλη Παναγία
«∆εν επιτρέπουμε να παίζουν με τις ζωές μας»
Συγκέντρωση & πορεία διαμαρτυρίας στις Σκουριές
«Οι Σκουριές είναι δικές μας και θα κάνουμε τα πάντα για να τις προστατέψουμε»
«Πάππου προς πάππου μάθαμε να δουλεύουμε στα Μεταλλεία, να αγωνιζόμαστε για τα Μεταλλεία. ∆εν επιτρέπουμε σε κανέναν να παίζει πολιτικά παιχνίδια στις πλάτες των εργαζόμενων» Γιώργος Χατζής, Πρόεδρος Σωματείου Εργατοτεχνιτών και Υπαλλήλων «Αγία Βαρβάρα»
06
ΤΕΥΧΟΣ #14, ΙΟΥΝΙΟΣ 2015
ΜΑΡ
Μπλόκα σε Γομάτι & Στρατώνι
04 ΜΑΡ
18
«∆εν θυσιάζουμε ό,τι κερδίσαμε όλα αυτά τα χρόνια» «∆εν θα κάνουμε τις Σκουριές πολιτικό γεφύρι της Άρτας»
Συνέντευξη τύπου στο Εργατικό Κέντρο Αθηνών
ΜΑΡ
«Με τον αγώνα μας θα νικήσουμε»
20 Απεργία και πορεία στο Χοντρό δέντρο ΜΑΡ
Κινητοποίηση στο ∆ημαρχείο Αρναίας
26
«Απαιτούμε ίση μεταχείριση, ως κάτοικοι αυτού του ∆ήμου»
ΑΠΡ
05 ΑΠΡ
06
Κινητοποίηση στο Χοντρό δέντρο ΑΠΡ
07
Μπλόκα στο Γομάτι & στο Χοντρό δέντρο
ΑΠΡ
16
Μαζική κάθοδος & κινητοποίηση στην Αθήνα
ΑΠΡ
17
Συνέντευξη Τύπου στο Εργατικό Κέντρο Αθηνών
«Ήρθε η ώρα να ακουστεί η φωνή μας. Και δεν πρόκειται να κάνουμε πίσω αν δε δικαιωθούμε» ∆ημήτρης Μπάλλας, Πρόεδρος Σωματείου Επιστημονικού Προσωπικού Μεταλλείων Κασσάνδρας «Αριστοτέλης»
07
Από τις Σκουριές στην Αθήνα
«Η πιο μαζική κινητοποίηση των τελευταίων δέκα ετών στην Ελλάδα»
Reuters, 16 Απριλίου 2015
15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2015 17:00 Προσυγκεντρώσεις στα Μαντεμοχώρια
«Εμείς αγωνιζόμαστε για τον τόπο. Για το μέλλον μας. Όλοι οι αντίθετοι ισχυρισμοί, μας προσβάλουν και μας αδικούν. Τουλάχιστον» Αλέκος Μινέρος, Συνδικαλιστής, Στρατώνι
19:00 Εκκίνηση από τα χωριά για την Αθήνα
«Είμαστε όλοι μαζί ενωμένοι. Σαν γροθιά. Πάμε όλοι μαζί στην Αθήνα για να δείξουμε ότι είμαστε εμείς οι κάτοικοι της ΒΑ Χαλκιδικής. Και θέλουμε να μείνουμε στα χωριά μας. Να παλέψουμε. Να έχουμε προκοπή στον τόπο μας» Έμμυ Γαζέα, ∆ιευθύντρια Τμήματος Περιβάλλοντος Ελληνικός Χρυσός 22:00 ∆ιόδια Μαλγάρων
08
80 11 3 36
ΛΕΩΦΟΡΕΙΑ ΧΩΡΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΧΑΛΚΙ∆ΙΚΗ ΕΡΓΟΤΑΞΙΑ ΩΡΕΣ ΚΙΝΗΤΟΠΟΙΗΣΗΣ
Εργαζόμενοι στα Μεταλλεία Κασσάνδρας. Κάτοικοι της Χαλκιδικής. Επαγγελματίες και εργολάβοι που σχετίζονται έμμεσα με την μεταλλευτική δραστηριότητα. Έλληνες πολίτες που πιστεύουν στην ανάπτυξη.
16 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2015 09:00 Άφιξη στην Αθήνα
«Είμαστε γεμάτοι αλήθειες και την αλήθεια μας καταθέτουμε. Με ονοματεπώνυμο. Και τα πρόσωπά μας, ανοιχτά» Κατερίνα Λαμπρινού, Εργαζόμενη, Κάτοικος Αρναίας
10:00 Συγκέντρωση διαμαρτυρίας έξω από το ΥΠΑΠΕΝ 13:00 Έναρξη πορείας προς το Σύνταγμα και παράδοση ψηφισμάτων στην Βουλή, την Καναδική Πρεσβεία, την έδρα της Ελληνικός Χρυσός στην Αθήνα και το Μέγαρο Μαξίμου
«6.000 - 7.000 άνθρωποι ήρθαμε στην Αθήνα. Όλη η Βόρεια Χαλκιδική η οποία στηρίζει αυτήν την επένδυση είναι εδώ» Γιώργος Χατζής, Πρόεδρος Σωματείου Εργατοτεχνιτών και Υπαλλήλων «Αγία Βαρβάρα», Στρατονίκη 17:00 Συγκέντρωση ∆ιαμαρτυρίας στο Σύνταγμα
«Να αφήσουν τα παραμύθια. ∆ουλειά εδώ και τώρα. Θα είμαστε ενωμένοι σε αυτόν τον δίκαιο αγώνα» ΓΣΕΕ
«Ο μόνος δίκαιος αγώνας στην Ελλάδα. Ο μόνος αγώνας για την πραγματική δουλειά» Εργατικό Κέντρο Αθηνών
19:00 Πορεία στους δρόμους της Αθήνας 20:00 Αποχώρηση 17 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2015 05:00 Άφιξη στην Χαλκιδική 12:00 Συνέντευξη Τύπου Εκπροσώπων Εργαζομένων στα Μεταλλεία Κασσάνδρας
09
Στην πρώτη γραμμή του αγώνα Αθήνα, 16 Απριλίου 2015
«Η ενημέρωση για μας, είναι μονομερής. ∆εν θα επιτρέψουμε σε κανέναν να σταματήσει το δικαίωμά μας στην εργασία. Εμείς πάνω απ’ όλα θέλουμε να ελεγχθεί η νομιμότητα. Εμείς είμαστε εδώ για να μας δουν, να μας ακούσουν και να αντιληφθούν ότι δεν είμαστε αφανείς» Γιάννης Βούλγαρης, Συνδικαλιστής, Μεγάλη Παναγία
«Εμείς είμαστε οι κάτοικοι. Τα πρόσωπά μας είναι καθαρά. Ο αγώνας μας δίκαιος. Είμαστε παρόντες για τον τόπο μας, και για την προοπτική σε αυτόν τον τόπο» Νίκος Αλεύρας, Συνδικαλιστής, Μεγάλη Παναγία
«Οι κάτοικοι της Χαλκιδικής μεταφέρθηκαν στην Αθήνα. Αγωνίζονται. Παλεύουν. ∆ιεκδικούν. Το αυτονόητο. Το συνταγματικό δικαίωμά τους στην εργασία. Το κοινωνικό δικαίωμα στην ανάπτυξη. Το ανθρώπινο δικαίωμα στο όνειρο» Βαγγέλης Μουτάφης , Εκπρόσωπος ΓΣΕΕ
10
«Είμαστε εδώ για τους πατεράδες μας, τους άντρες και τους γιούς μας, που δουλεύουν στα Μεταλλεία. Και είμαστε εδώ με καμάρι. Για να υπερασπιστούμε τις θυσίες και τους αγώνες τους» Μαρία Σακαλή, Κάτοικος Μεγάλης Παναγίας
«∆ίνουμε ένα ηχηρό μήνυμα: Αυτή η κοροϊδία που ξεκίνησε από εμάς τους δασεργάτες, πρέπει να τελειώσει. Οι εργαζόμενοι είναι οι κάτοικοι αυτού του τόπου. Εμείς εδώ μεγαλώνουμε τα παιδιά μας. Είναι δυνατόν να θέλουμε να τους παραδώσουμε έναν κατεστραμμένο τόπο;» Γιώργος Κούνδουρος, Πρόεδρος Σωματείου ∆ασεργατών «Σκουριές 2012», Αρναία
«Αγωνιζόμαστε για το μέλλον μας, για τα χωριά μας, για το περιβάλλον μας για τις αξίες μας και για να έχουν θέση στον τόπο μας τα παιδιά μας. Γι’ αυτόν τον λόγο είμαστε μπροστά και θα είμαστε. Παλέψαμε μαζί και θα συνεχίσουμε ενωμένοι, ό,τι και να συμβεί» Ελένη Καραντώνα, Κάτοικος Παλαιοχωρίου
«Ήρθαμε για να συμπαρασταθούμε και να συναγωνιστούμε. Θέλουμε δουλειά για να ζήσουμε τις οικογένειές μας, και επόμενη μέρα για εμάς, τα παιδιά μας και τον τόπο μας» Ιωάννα Κουλάρα, Κάτοικος Στρατωνίου
«Την ανάπτυξη από τα Μεταλλεία εμείς την ζούμε κάθε μέρα. Την βλέπουμε στα μαγαζιά, στους δρόμους, στα σπίτια, στα σχολεία. Στα χωριά μας που ξαναζούν. Και αυτή την πραγματικότητα δεν θα την αφήσουμε να χαθεί. Θα αγωνιστούμε για να την διαφυλάξουμε για το καλό όλων μας, με όλη μας την δύναμη» Σταμάτης Ρίμπας, Πρόεδρος Τ.Σ. Παλαιοχωρίου, Επαγγελματίας
11
12
ΤΕΥΧΟΣ #14, ΙΟΥΝΙΟΣ 2015
Η επόμενη μέρα Το στοίχημα του αγώνα
Γιώργος Μπρόκος, Μηχανικός Ορυκτών Πόρων, Ολυμπιάδα: «Είμαι μηχανικός ορυκτών πόρων και έψαχνα δυο χρόνια για δουλειά. Αυτή η επένδυση είναι η μόνη προοπτική για όλους εμάς, νέους επιστήμονες που σπουδάσαμε σε ελληνικά σχολεία και ελληνικά πανεπιστήμια και διεκδικούμε την δυνατότητα να προσφέρουμε στον τόπο μας και στην εθνική οικονομία και ανάπτυξη. ∆ιαφορετικά ποια θα είναι η δική μας προοπτική στην Ελλάδα;» Μιχάλης Θεοδωρακόπουλος, Αντιπρόεδρος και ∆ιευθύνων Σύμβουλος της Ελληνικός Χρυσός Α.Ε.: «Είναι πασιφανές πλέον ακόμη και στους πιο δύσπιστους ότι η κοινωνία της ΒΑ Χαλκιδικής γνωρίζει με σαφή τρόπο ότι η υλοποίηση της επένδυσης στην Χαλκιδική, πέραν της τοπικής ωφέλειας προς την τοπική απασχόληση και οικονομία, είναι απόλυτα συνδεδεμένη και με τον δεύτερο εν δυνάμει αναπτυξιακό πόλο της Ελλάδας που είναι η μεταλλευτική δραστηριότητα.
∆ε χωράει αμφιβολία πως η νέα παρέμβαση των κατοίκων της ΒΑ Χαλκιδικής μας χαλυβδώνει, ώστε να εντείνουμε τις ενέργειες μας προς πάσα κατεύθυνση με σκοπό τη διαφύλαξη και την ανάπτυξη της επένδυσής μας»
Θόδωρος Αδαλής, Πρόεδρος Εργατικού Κέντρου Χαλκιδικής: «∆εν θα επιτρέψουμε να χαθεί ούτε μια θέση εργασίας. ∆εν πίστεψαν ότι έχουμε τόση δύναμη. ∆εν πίστεψαν τι είμαστε αποφασισμένοι και διατεθειμένοι να κάνουμε» Νίκος Κουτσιούκης, Γ.ΓΡ. ΓΣΕΕ: «Το περιβάλλον και η επένδυση πρέπει να προστατευθούν. Και αυτό μπορεί να γίνει παράλληλα. Η Ελλάδα έχει ανάγκη από παραγωγικό τομέα και επενδύσεις.
Είναι υποκριτικό να λέμε ότι θέλουμε ανάπτυξη και πρωτογενή τομέα και την ίδια ώρα να μην στηρίζουμε τις υγιείς παραγωγικές επενδύσεις της χώρας» Γιώργος Καρατζιώτης, Μεταλλωρύχος Σκουριές: «Ήμουν απ’ τους πρώτους που έπιασα δουλειά εδώ. Ανέβηκα στις Σκουριές στις 20 Μαρτίου του 2012 και από τότε ανεβαίνω κάθε μέρα. Πιστεύω ότι θα συνεχίσω να ανεβαίνω και να αγωνίζομαι για πολλά ακόμα χρόνια, και το πιστεύω με την καρδιά μου».
13
Το συλλαλητήριο της Η κινητοποίηση της Αθήνας στον Τύπο
14
δεκαετίας στα ΜΜΕ
15
Η κάθοδος στην Αθήνα σε ΜΜΕ και social media
Οι αριθμοί μιλούν από μόνοι τους Εκτενής αναφορά στα δελτία ειδήσεων της 15ης, 16ης και 17ης Απριλίου Ζωντανές συνδέσεις σε δελτία ειδήσεων, τηλεοπτικές και ραδιοφωνικές εκπομπές στους τηλεοπτικούς και ραδιοφωνικούς σταθμούς εθνικής εμβέλειας και στα τοπικά και περιφερειακά ΜΜΕ
ΜΜΕ
24 ώρες στον αέρα 95% θετική παρουσίαση 1ο θέμα στα δελτία ειδήσεων
ΤΥΠΟΣ 17 πρωτοσέλιδα 80% θετικά ∆ΙΕΘΝΗΣ ΤΥΠΟΣ 7 γλώσσες 95% θετικά ONLINE 200+ άρθρα 16
95% θετικά
5.000 άρθρα
ΤΕΥΧΟΣ #14, ΙΟΥΝΙΟΣ 2015
SOCIAL MEDIA 80% θετικά άρθρα στο #skouries 4.700 tweets για την κινητοποίηση μόνο στο #skouries + Θετική αντιμετώπιση 60% αύξηση engagement 100 videos 50 συνεντεύξεις online 300 media clippings online Το 1Ο άρθρο που βγήκε στις 15/04/2015 από το Πρώτο Θέμα με φωτογραφίες από την εκκίνηση έγινε shared 473 φορές
TV/RADIO 100% θετική παρουσίαση 1ο θέμα στα δελτία ειδήσεων στις 16 Απριλίου
17
18
ΤΕΥΧΟΣ #14, ΙΟΥΝΙΟΣ 2015
Ο αγώνας των μεταλλωρύχων έχει τη δική του προϊστορία Ο διαχρονικός αγώνας των μεταλλωρύχων μέσα από τις ιστορίες αυτών που στάθηκαν στην πρώτη γραμμή Ρεπορτάζ: Αγγελική Ρήγα, Ειρήνη Στρίκου
Η μαζική κάθοδος χιλιάδων κατοίκων της ΒΑ Χαλκιδικής στην Αθήνα στα μέσα του περασμένου Απρίλη προκάλεσε έκπληξη και προβληματισμό σε όσους δεν ξέρουν… Οι κάτοικοι όμως των Μαδεμοχωρίων και ειδικότερα οι εργαζόμενοι στα Μεταλλεία Κασσάνδρας ζουν και αναπνέουν για τέτοιες στιγμές, καθώς η ζωή, τους θέλει αγωνιστές εντός και εκτός μεταλλείου. Αυτό το χάρισμα, αν μπορεί κανείς να το πεί έτσι, μεταλαμπαδεύεται από γενιά σε γενιά με αποτέλεσμα όλες οι φουρνιές εργαζομένων κυρίως τον τελευταίο μισό αιώνα να έχουν κάτι αφήσει πίσω τους σ’ αυτό που οι βετεράνοι μεταλλωρύχοι ονομάζουν αγωνιστική παρακαταθήκη και κληρονομιά. Τα «Μεταλλευτικά Νέα» είχαν την ευκαιρία και την τιμή να συναντήσουν 3 παλιές καραβάνες εργαζομένων στα μεταλλεία. 3 βετεράνους μεταλλωρύχους που έγραψαν μαζί με συναδέλφους τους στον καιρό τους την δική τους ιστορία στις μεγάλες εργατικές κινητοποιήσεις του 1992 και του 2003. Και οι 3 τους συνεχίζουν να μάχονται και να δίνουν την ψυχή τους για να μπορεί αυτή η κοινωνία να συνεχίσει να χαμογελά και να προκόβει. Παρά το ότι έχουν συνταξιοδοτηθεί κατέβηκαν στην Αθήνα στις 16 Απριλίου. Η προϊστορία τους δεν επιτρέπει απουσίες από τόσο σημαντικές μάχες.
∆ιαδήλωση των μεταλλωρύχων στην Αθήνα, άνοιξη 2003
Ο Γιώργος Γλυνιαδάκης από το Στρατώνι, ο Γιώργος Οικονόμου από τη Μεγάλη Παναγία και ο Βασίλης Μοσχόπουλος από το Παλαιοχώρι θυμούνται, διηγούνται και εξηγούν γιατί οι μεταλλωρύχοι της ΒΑ Χαλκιδικής είναι μια περήφανη όσο και ακατάβλητη ομάδα εργαζομένων.
19
Ο διαχρονικός αγώνας των μεταλλωρύχων
«Το χαμόγελο που έχουμε τώρα είναι η μεγαλύτερη κατάκτηση της εργατικής κοινωνίας μας. Αυτό το χαμόγελο δεν μας το χάρισε κανείς. Το κερδίσαμε με τους αγώνες μας και δεν είμαστε διατεθειμένοι ανεξάρτητα από ποιο μετερίζι βρίσκεται ο καθένας μας να το αφήσουμε να χαθεί»
Ο Γιώργος Γλυνιαδάκης είναι μια εμβληματική μορφή του συνδικαλισμού στην Ελλάδα. Ξεκίνησε από τα χαμηλά συνδικαλιστικά στρώματα (Γενικός Γραμματέας Εργατικού Κέντρου Χαλκιδικής ) και έφτασε μέχρι το αξίωμα του πρόεδρου της Ομοσπονδίας Εργαζομένων Μεταλλείων-Λιγνιτορυχείων-Λατομείων Ελλάδας από το 2010 όταν και εκλέχτηκε μέχρι και σήμερα, παρ’ ότι το 2014 βγήκε στη σύνταξη. Τον συναντήσαμε στο «λιμάνι της ζωής του», όπως συνηθίζει να αποκαλεί ο ίδιος το Στρατώνι, όπου βρέθηκε για πρώτη φορά στη ζωή του το 1985 ερχόμενος από την Κρήτη για να εργαστεί στα Μεταλλεία Κασσάνδρας. Εδώ έκανε το σπιτικό του, την οικογένεια και τα παιδιά του. Πριν προλάβουμε να του θέσουμε εμείς τα ερωτήματα μας, όρισε εκείνος το πλαίσιο της κουβέντας μας: «Άκουσε να δείς. Εσύ είσαι πολύ νέα και σίγουρα κάτι έχεις ακούσει και κάτι γνωρίζεις. Εγώ όμως πέρασα τα ωραιότερα και δυσκολότερα συνάμα χρόνια της ζωής σ’ αυτόν εδώ τον τόπο. Το μήνυμα είναι ένα και το εξής: Το χαμόγελο που έχουμε τώρα είναι η μεγαλύτερη κατάκτηση της εργατικής κοινωνίας μας. Αυτό το χαμόγελο δεν μας το χάρισε κανείς. Το κερδίσαμε με τους αγώνες μας και δεν είμαστε διατεθειμένοι ανεξάρτητα από ποιο μετερίζι βρίσκεται ο καθένας μας να το αφήσουμε να χαθεί. Τέλος.» Για την ακρίβεια δεν ήταν το τέλος . Ήταν η αρχή μιας πολύ ουσιαστικής αναδρομής στο αγωνιστικό χθές που έστρωσε το δρόμο για το σήμερα και το αύριο, όπως ο ίδιος ο Γιώργος Γλυνιαδάκης μας υπογράμμισε. «Αν το καλοσκεφτείς η ιστορία επαναλαμβάνεται σχεδόν κάθε 10 χρόνια, όπου περνάμε και μια μεγάλη κρίση επιβίωσης. Η αρχή έγινε 1990, αφού μετά τη δολοφονία Αθανασιάδη από τη 17 Νοέμβρη ξεκίνησε η ιστορία της εκκαθάρισης της τότε ΑΕΕΧΠΛ και παράλληλα ο δικός μας αγώνας και για να μην κλείσει το μεταλλείο και για να μη φύγει κανείς εργαζόμενος, μέχρι το 1996 που ανέλαβε η TVX. Το 2003 πτώχευσε η TVX και ξανάβρεθήκαμε στο μηδέν. ∆εν το βάλαμε κάτω ούτε τότε.
20
ΤΕΥΧΟΣ #14, ΙΟΥΝΙΟΣ 2015
ΓΙΩΡΓΟΣ ΓΛΥΝΙΑ∆ΑΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΙΟΥΧΟΣ ΜΕΤΑΛΛΩΡΥΧΟΣ 63 ΕΤΩΝ ΚΑΤΟΙΚΟΣ ΣΤΡΑΤΩΝΙΟΥ
Εκείνος ο αγώνας συντάραξε ολόκληρο το πανελλήνιο. Επί ένα μήνα σχεδόν ήμασταν 1ο θέμα στα δελτία ειδήσεων, ενώ φτάσαμε να γίνουμε 2ο θέμα στις ειδήσεις του CNN. Αυτοί οι μεγάλοι αγώνες καλλιέργησαν το έδαφος για τους σημαντικούς αγώνες του σήμερα. Είναι διαχρονικοί αγώνες και τα θετικά αποτελέσματα τους πρέπει να τα διαφυλάξουμε ως κόρη οφθαλμού» τονίζει ο Γιώργος Γλυνιαδάκης, ο οποίος ένιωσε μεγάλη συγκίνηση βλέποντας στην τεράστια κινητοποίηση που έγινε στις 16 Απριλίου στην Αθήνα δικές του σειρές εργαζομένων και τώρα συνταξιούχων και άλλες «παλιοσειρές» να δίνουν παλμό και φωνή στην ειρηνική πορεία που έγινε στους δρόμους της πρωτεύουσας. «Κατέβηκαν άνθρωποι που ήταν εργαζόμενοι στις 2 προηγούμενες κινητοποιήσεις. ∆εν κατέβηκαν μόνο για τα δικά τους παιδιά και εγγόνια. Κατέβηκαν από αγάπη για τον τόπο. Για ένα καλύτερο αύριο για τα παιδιά και τα εγγόνια και εκείνων που αντιδρούν στην επένδυση. ∆εν είναι τυφλοί ούτε ξεχασιάρηδες. Και θυμούνται τα δικά μας χρόνια και βλέπουν στην Ελλάδα της μεγάλης κρίσης τα χωριά μας να γεμίζουν από νεολαίους που επιστρέφουν και κάνουν οικογένειες και παιδιά. Η μεταλλευτική είναι μια όαση στην έρημο της ανεργίας. Για να φτάσουν οι επόμενες γενιές εδώ που φτάσαμε και εμείς παίρνοντας μια αξιοπρεπή σύνταξη πρέπει να συνεχιστεί αυτός ο αγώνας. Οι ειδικοί λένε πως αυτός ο τόπος έχει ψωμί τουλάχιστον για ακόμη 2 αιώνες!» και προσθέτει «το μόνο που καταφέραμε μέχρι στιγμής με την κάθοδο στην Αθήνα είναι να προκαλέσουμε κυματισμό από το πετραδάκι που πετάξαμε στη λίμνη. Πρέπει να στείλουμε παντού το μήνυμα ότι η μοναδική λύση στο πρόβλημα μας είναι η καθετοποίηση της παραγωγής. Έτσι μόνο θα γίνουμε βιώσιμοι και αειφόροι για το περιβάλλον του τόπου. ∆εν μας επιτρέπεται κανένας εφησυχασμός. Ο αγώνας μας πρέπει να δυναμώσει ακόμη περισσότερο για να γίνει το όραμα πραγματικότητα. Όραμα δίχως την ολοκλήρωση της επένδυσης δεν υπάρχει. Τίμια πράγματα. Αυτή η επένδυση αφορά όχι μόνο το μέλλον της περιοχής, αλλά ολόκληρης της χώρας».
21
Ο διαχρονικός αγώνας των μεταλλωρύχων
«Ήμασταν οι μόνοι που κάναμε απεργία επί χούντας και θα υπολογίσουμε κανένα τώρα που δίνουμε αγώνα για να κρατήσουμε το μεταλλείο ανοιχτό;»
ΓΙΩΡΓΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ ΣΥΝΤΑΞΙΟΥΧΟΣ ΜΕΤΑΛΛΩΡΥΧΟΣ 67 ΕΤΩΝ ΚΑΤΟΙΚΟΣ Μ. ΠΑΝΑΓΙΑΣ
Απεργία στην Στρατονίκη, 1964
Τον Γιώργο Οικονόμου τον συναντήσαμε σ’ ένα καφενείο της Μ . Παναγίας. Έπινε με την παρέα του το τσιπουράκι του. Ο λόγος της παρουσία μας του έφερε στο μυαλό δύσκολες εποχές και ένδοξες αναμνήσεις. «Μας κρίνουν όσοι δεν ξέρουν ή όσοι θέλουν ο κόσμος να ξεχάσει. Οι μεταλλωρύχοι είναι πάντα πρωτοπόροι στους αγώνες. Ποτέ δεν λείψαμε από καμία κινητοποίηση της ΓΣΕΕ. Πρέπει όμως να ξέρετε όχι μόνο εσείς άλλα όλοι. Ήμασταν οι μόνοι που κάναμε απεργία μέσα στην περίοδο της χούντας το 1973. Τότε κάναμε απεργία για να ανέβει ο μισθός και δε φοβηθήκαμε ούτε στιγμή. Και το 1977 επίσης. Αυτές ήταν και οι μοναδικές απεργίες για τα μισθολογικά. Και θα φοβηθούμε ή θα υπολογίσουμε κανένα τώρα που παλεύουμε για να κρατήσουμε το μεταλλείο ανοιχτό; ∆εν πάει έτσι…» μας λέει με απόλυτο ύφος και τρόπο.
22
Ο 67χρονος σήμερα Γιώργος Οικονόμου εργάστηκε στα Μεταλλεία Κασσάνδρας από το 1967 μέχρι το 1995. Παρά το γεγονός ότι βγήκε στη σύνταξη δεν σταμάτησε να συμμετέχει σε αγωνιστικές κινητοποιήσεις τόσο το 2003 όσο και σήμερα. «Τα μεταλλεία δεν είναι μια απλή δουλειά, όπως όλες οι άλλες», μας λέει. «∆εν θέλω να υποτιμήσω κανένα και καμιά άλλη δουλειά. Όμως τα μεταλλεία για εμάς τους Μαδεμοχωρίτες ήταν και παραμένουν μέχρι και σήμερα φωλιά. Κακά τα ψέματα εδώ εναλλακτικές λύσεις δεν υπάρχουν. Ευτυχώς που υπάρχουν τα μεταλλεία και ο κόσμος έφαγε ψωμί και συνεχίζει να τρώει, παρά τα προβλήματα. Όλα τα προβλήματα ξεκίνησαν από τη δολοφονία του αφεντικού , του Αθανασιάδη το 1987, αν θυμάμαι καλά. Από τότε τα μεταλλεία έγιναν στόχος». Ο κυρ Γιώργος είναι αισιόδοξος και γι’ αυτόν τον αγώνα που δίνουν οι κάτοικοι και οι εργαζόμενοι της περιοχής.
ΤΕΥΧΟΣ #14, ΙΟΥΝΙΟΣ 2015
«Εκείνοι που το 2003 μας αγκάλιαζαν και μας έλεγαν να συνεχίσουμε τον αγώνα μας για να τον εκμεταλλευτούν πολιτικά σήμερα έγιναν οι φανατικότεροι διώκτες μας. Αυτό σημαίνει δίκαιος αγώνας και σε ντοπάρει να συνεχίσεις μέχρι την τελική επικράτηση και νίκη»
ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΟΣΧΟΠΟΥΛΟΣ ΣΥΝΤΑΞΙΟΥΧΟΣ ΜΕΤΑΛΛΩΡΥΧΟΣ 56 ΕΤΩΝ ΚΑΤΟΙΚΟΣ ΠΑΛΑΙΟΧΩΡΙΟΥ
Ο Βασίλης Μοσχόπουλος είναι ο «Βενιαμίν» των μεταλλωρύχων που είχαμε την ευκαιρία να συναντήσουμε για να καταγράψουμε τις απόψεις τους για το νέο ανένδοτο αγώνα των εργαζομένων αλλά και τις εμπειρίες τους από τις παλιότερες νικηφόρες μάχες. Εργάστηκε στα μεταλλεία από το 1984 έως το 2003 όταν και βγήκε σε πρόωρη σύνταξη.
Είναι απόλυτα βέβαιος για τη θετική έκβαση και αυτού το αγώνα. ∆εν τον ανησυχεί το προσωρινό πάγωμα των κινητοποιήσεων. «Η σκυτάλη των κινητοποιήσεων παραμένει ενεργή και έτοιμη πάντα να μεταλαμπαδευτεί από τα έμπειρα και δουλεμένα χέρια παλιών μεταλλωρύχων στα φρέσκα χέρια νέων. Πολλοί δεν έχουν συνειδητοποιήσει ακόμη ότι εμείς δεν έχουμε μάθει να χάνουμε μάχες.
Συναντηθήκαμε σε μια πολύβουη καφετέρια του Παλαιοχωρίου. Η πληθωρική παρουσία του δέσποσε στις αγωνιστικές μέρες του Ιούνη του 2003. «Η ιστορία επαναλαμβάνεται» θα μας πει κουνώντας το κεφάλι του με νόημα για τις νέες αγωνίες που βιώνει η πολυπληθής μεταλλευτική κοινότητα των Μαδεμοχωρίων. «Η μόνη διαφορά με τότε είναι ότι εκείνοι που μας αγκάλιαζαν και μας ζητούσαν να συνεχίσουμε τον αγώνα μας σήμερα έγιναν φανατικοί διώκτες μας και μας λένε και υποκινούμενους από πάνω. Αυτό σημαίνει δίκαιος αγώνας και σε ντοπάρει να συνεχίσεις μέχρι την τελική επικράτηση και νίκη» μας λέει γεμάτος ένταση και πείσμα και συνεχίζει:
Το 2003, όταν έκλεισε η ΤVX επί 5 μήνες συνεχίζαμε να πηγαίνουμε κανονικά στις δουλειές μας και παράλληλα οι εκπρόσωποι μας ήταν κάθε εβδομάδα στην Αθήνα για να βρουν λύση με την τότε κυβέρνηση. Όταν καταλάβαμε ότι η κυβέρνηση παίζει παιχνίδι με το μεροκάματο και την ανέχεια μας κλειστήκαμε στις στοές. Κάποιοι νομίζουν ότι….»
«Αυτή η κοινωνία είναι καμωμένη για τα δύσκολα. Την κρίσιμη στιγμή ενώνεται και βάζει στην άκρη χρώματα και κόμματα και δεν χαρίζει τίποτα σε κανένα. Όλοι οι αγώνες μας από τη δεκαετία του 90 μέχρι και σήμερα είναι συγκινητικοί. Κάθε φορά δάκρυα πλημμυρίζουν τα μάτια και τα πρόσωπα μας. Οι μεταλλωρύχοι είναι ένα το χαρακτηριστικότερο ίσως σύμβολο σκληρής εργασίας και ενωμένης εργατιάς σαν γροθιά, όπως λέει και το σύνθημα. Θυμάμαι το 2003 είχαμε όλη την Ελληνική κοινωνία με το μέρος μας. Πήγαινες στη Θεσσαλονίκη σε μαγαζιά και έλεγες μεταλλωρύχος και σου έκαναν έκπτωση 50%!!! Έτσι θα συμβεί και τώρα αν συνεχισθεί η επιχείρηση αφανισμού της μεταλλευτικής. Το άνοιγμα μας στην κοινωνία θα σηκώσει κύματα αλληλεγγύης και ενθουσιασμού».
Ο Βασίλης Μοσχόπουλος σταματάει να μιλάει προς στιγμήν και μας δείχνει ένα τσούρμο πιτσιρικάδες που περνούν με τα ποδήλατα τους έξω από το μαγαζί. «∆ες… Αυτή την εικόνα δεν την αλλάζει κανείς μας με τίποτα. Παιδιά, φωνές, χαρές, ψυχολογία στα ύψη για όλους. Ξέρεις πόσος κόσμος επέστρεψε στο Παλαιοχώρι τα τελευταία 2 χρόνια για να δουλέψει στα μεταλλεία ή να επενδύσει τα χρήματα του εδώ ανοίγοντας μια μικρή επιχείρηση; Τους τελευταίους 4 μήνες άνοιξαν 6 μαγαζιά στο χωριό όταν στην υπόλοιπη Ελλάδα κλείνουν κάθε μέρα μαγαζιά. Να σοβαρευτούμε επιτέλους. Όσοι θέλουν να κλείσουν τα μεταλλεία, θα έπρεπε κανονικά να παρακαλάνε τον κόσμο να συνεχίσει να δουλεύει σ’ αυτά για να πληρώνει φόρους και εισφορές στα άδεια κρατικά ταμεία» και καταλήγει: «Για εμάς αυτός ο αγώνας είναι για την πατρίδα και θα τον πάμε μέχρι τέλους όχι μόνο για εμάς αλλά και για την Ελλάδα της παραγωγής και της ελπίδας. ∆εν το βάλαμε ποτέ κάτω. Και τώρα θα επικρατήσει το δίκαιο και ο τίμιος αγώνας μας. ∆ε μας φοβίζει τίποτα και κανείς».
23
Μεταλλευτική ανάπτυξη και κοινωνία
Η κοινωνική συνεισφορά είναι μετρήσιμη και επιβραβεύεται Τελευταία βράβευση της Ελληνικός Χρυσός το CRI BRONZE της Ειρήνης Στρίκου
∆ιάκριση από το Ινστιτούτο ΕΚΕ Την Τετάρτη, 10 Ιουνίου, πραγματοποιήθηκε η απονομή των βραβείων του Ινστιτούτου Εταιρικής Κοινωνικής Υπευθυνότητας, στην Αθήνα. Στην όμορφη τελετή που ξεκίνησε λίγο μετά τις 19:30, στο Μουσείο Γουλανδρή, ο ∆ιευθύνων Σύμβουλος της Ελληνικός Χρυσός, Μιχάλης Θεοδωρακόπουλος, παρέλαβε το Bronze Award ως διάκριση για τις δράσεις Κοινωνικής Ευθύνης που έχουν υλοποιηθεί στη ΒΑ Χαλκιδική τα τελευταία δύο χρόνια. Όταν ο Μιχάλης Θεοδωρακόπουλος βρέθηκε στο βήμα να εξηγεί τι σημαίνει και πως εκφράζεται διαχρονικά η ΕΚΕ στα Μαδεμοχώρια Χαλκιδικής, στην αίθουσα επικράτησε απόλυτη ησυχία. Μέσα σε λίγα λεπτά, εμφανώς συγκινημένος, περιέγραψε το όφελος που εισπράττει σήμερα η κοινωνία χάρη στη μεταλλευτική δραστηριότητα αλλά και την ιστορική σχέση της περιοχής με τα Μεταλλεία Κασσάνδρας: «Προσπαθούμε να κρατήσουμε ζωντανή την ιστορία της μεταλλευτικής που έχει δεθεί με τη περιοχή» ανέφερε χαρακτηριστικά, και κατέληξε στη ρήση του Αριστοτέλη του Σταγειρίτη, «Ισχύν και ευημερίαν εγκάτοις γης φύσης κέκρυπται» επιβεβαιώνοντας αυτό που οι Χαλκιδικιώτες κάνουν σήμερα πράξη, αντλούν δηλαδή, την ευημερία και τη δύναμη τους από τα βάθη της γης. Με αυτούς τους ανθρώπους μοιράστηκε το βραβείο άλλωστε, δηλώνοντας πως, «αυτό το βραβείο ανήκει στους 2.000 εργαζόμενους, στους κατοίκους των Μαδεμοχωρίων και στους Έλληνες μηχανικούς που έχουν δραστηριοποιηθεί στο έργο.» Η προσφορά είναι έννοια μετρήσιμη Η έννοια της κοινωνικής υπευθυνότητας ίσως να ακούγεται αφηρημένη για όσους δεν γνωρίζουν πως οι εφαρμογές και οι πρακτικές της υλοποίησης της, καταγράφο-
24
νται και οδηγούν σε απολύτως μετρήσιμα και ακριβή δεδομένα. Η ωφέλεια που καταλήγει στην κοινωνία της ΒΑ Χαλκιδικής αποτυπώθηκε σε δείκτες συνεισφοράς και αξιολογήθηκε από το Ινστιτούτο Εταιρικής Ευθύνης. Ο Υπεύθυνος Επικοινωνίας και Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης της Ελληνικός Χρυσός, Κώστας Γεωργαντζής εξηγεί: «Τα έργα κοινωνικής υπευθυνότητας αποτελούν προτεραιότητα για την Ελληνικός Χρυσός. Είναι πολύ σημαντικό για εμάς να μετέχουμε σε διαδικασίες αξιολόγησης, έτσι ώστε το έργο μας να είναι μετρήσιμο και να αντιλαμβανόμαστε που και πως μπορούμε να βελτιώσουμε τη στρατηγική μας». Ο κος Γεωργαντζής υποστηρίζει ότι τα αποτελέσματα αυτής της αξιολόγησης αποτελούν δικαίωση γιατί αποδεικνύουν την συνεργασία με την κοινωνία και την βελτίωση της ποιότητας ζωής των ανθρώπων και σημειώνει: «Σε καμία περίπτωση όμως δεν επαναπαυόμαστε. Μας χαροποιεί ιδιαίτερα η παραλαβή αυτού του βραβείου. Είναι μια πολύ θετική εξέλιξη και ένα σημαντικό βήμα προς τους στόχους που έχουμε θέσει. Αλλά είναι κι ένας λόγος για να βάλουμε τον πήχη ακόμα ψηλότερα για να πετύχουμε το καλύτερο.» Η αξιολόγηση εταιρειών κατά τον CR Index υλοποιείται ετησίως από το Ινστιτούτο Εταιρικής Ευθύνης (Corporate Responsibility Institute). Πρόκειται για ένα διεθνώς αναγνωρισμένο εργαλείο του κορυφαίου βρετανικού Μη Κερδοσκοπικού Οργανισμού Business in the Community (BITC) για τη συγκριτική αξιολόγηση των επιδόσεων εταιρειών και οργανισμών στο κομμάτι της Εταιρικής Ευθύνης. Στη διαδικασία αξιολόγησης του CR Index, ανεξάρτητοι εμπειρογνώμονες επιθεωρούν με βάση συγκεκριμένα κριτήρια τις επιδόσεις της επιχείρησης ενώ η εταιρεία με τη σειρά της, ως ενεργό μέρος της κοινωνίας έχει τη δυνατότητα να αποδείξει τον κοινωνικά υπεύθυνο χαρακτήρα της.
Ο ∆ιευθύνων Σύμβουλος της Ελληνικός Χρυσός, παραλαμβάνει το CRI BRONZE award από το Ινστιτούτο ΕΚΕ
Το χρονικό των βραβεύσεων της Ελληνικός Χρυσός Ιανουάριος 2011 Πιστοποιητικό για το Σύστημα ∆ιαχείρισης Υγείας και Ασφάλειας στην εργασία, ΟΗSAS 18001:2007 2014 ISO 14001: 2004 για το Σύστημα Περιβαλλοντικής ∆ιαχείρισης στο σύνολο των δραστηριοτήτων και εγκαταστάσεων της Ελληνικός Χρυσός Οκτώβριος 2014 1η έκθεση Εταιρικής Υπευθυνότητας της Ελληνικός Χρυσός για το 2013 Νοέμβριος 2014 Έπαινος Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης από τον Σύνδεσμο Βιομηχανιών Βορείου Ελλάδος, στο πλαίσιο των βραβείων «Ελληνική Αξία» Μάρτιος 2015 Η Έκθεση Εταιρικής Κοινωνικής Υπευθυνότητας της Ελληνικός Χρυσός πιστοποιείται από την «Global Reporting Initiative», τον σημαντικότερο οργανισμό για παροχή διεθνών κανόνων εκθέσεων εταιρικής υπευθυνότητας, με το «Materiality Disclosure» για την απόλυτη συνέπεια στις διεθνείς προδιαγραφές του GRI G4 Ιούνιος 2015 CRI BRONZE Award από το Ινστιτούτο Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης
25
Μεταλλευτική ανάπτυξη και κοινωνία
Η εταιρική κοινωνική υπευθυνότητα στην πράξη ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ 1 δις ευρώ συνολικές επενδύσεις: πάνω από 400 εκ. ευρώ σε 3 χρόνια Πάνω από 250 εκ. ευρώ το 2015 στα έργα της Ελληνικός Χρυσός Στα 200 εκ. ευρώ η επένδυση στις Σκουριές το 2015 = 20 εκ. ευρώ σε μηνιαία βάση
ΕΘΝΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ 500-700 εκ. ευρώ κάθε χρόνο, αύξηση των εξαγωγών της χώρας από το 2017 1,6 δις ευρώ σε άμεσους φόρους την επόμενη 20ετία Πάνω από 50 εκ. ευρώ στο Ελληνικό ∆ημόσιο σε φόρους και ασφαλιστικές εισφορές από το 2012 μέχρι σήμερα
ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ Περισσότερες από 2.000 θέσεις εργασίας σήμερα (Ελληνικός Χρυσός και εργολάβοι) 5.000 θέσεις απασχόλησης στην περιοχή άμεσα και έμμεσα λόγω της δυναμικής σε οικονομία και εμπόριο, στην πλήρη ανάπτυξη του έργου Σημαντική δυναμική στην τοπική οικονομία, το εμπόριο, τον τουρισμό, με αποτέλεσμα την δημιουργία νέων επαγγελμάτων Στήριξη τοπικών εργολάβων και προμηθευτών και σταθερή στήριξη πρατηρίων καυσίμων Στήριξη φοιτητών της περιοχής, μέσω του προγράμματος θερινής απασχόλησης (περισσότεροι από 200 φοιτητές το 2014) 26
ΤΕΥΧΟΣ #14, ΙΟΥΝΙΟΣ 2015
ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΣΤΗΝ ΒΑ ΧΑΛΚΙ∆ΙΚΗ Ενίσχυση τοπικής αγοράς και εμπορίου μόνο από τα Μεταλλεία Κασσάνδρας κατά 800% από το 2006-2013. Από 2.5 εκ. ευρώ το 2006 στα 27 εκ. ευρώ το 2014 Αύξηση της ρευστότητάς στην τοπική οικονομία, κατά 20% από το 2013 στο 2014. 15 εκ. ευρώ μόνο στην ∆ημοτική Ενότητα Σταγείρων Ακάνθου το 2014 83 εκ. ευρώ απευθείας στην τοπική οικονομία την περίοδο 2006-2014 Ζωή και κίνηση στα χωριά: Γεμάτα σπίτια, καινούργια καταστήματα - νέα επαγγέλματα, ανοιχτά σχολεία, επιστροφή νέων ανθρώπων ∆ημογραφική αύξηση σε όλη την περιοχή. Σημείο αναφοράς η Ολυμπιάδα με την αύξηση να ξεπερνά το 17% όταν περιοχές με τουριστικό κυρίως προϊόν στο νομό παρουσίασαν την ίδια περίοδο μείωση στον πληθυσμό τους
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΥΘΥΝΗ Πάνω από 10 εκ. ευρώ σε δράσεις Κοινωνικής Ευθύνης Ποιότητά ζωής: Με έργα υποδομής Mε δράσεις κοινής ωφέλειας Μέσα από τη σταθερή εργασία και την παράλληλη ανάπτυξη που δημιουργείται Μέσα από τη στήριξη της υγείας και της παιδείας Με την κάλυψη λειτουργικών αναγκών, κοινωνικών δομών και Υπηρεσιών Με την στήριξη δράσεων και δομών πολιτισμού, αθλητισμού, εθελοντισμού, πολιτικής προστασίας και τη συνεισφορά στην παράδοση και την ενίσχυση των θεσμών της περιοχής
ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ 12 μηνες πληρότητες στα καταλύματα της βόρειας Χαλκιδικής Σημαντική άνοδος κρατήσεων και εσόδων στην περιοχή με σημείο αναφοράς την Ολυμπιάδα και την Αρναία Στήριξη δράσεων και δομών και αύξηση ρευστότητας και κρατήσεων στην προ του Άθω περιοχή 27
Τάμα στην Αγία Βαρβάρα
Το τάμα των μεταλλωρύχων στην προστατιδά τους Αγία Βαρβάρα της Ειρήνης Στρίκου
«Η Αγία Βαρβάρα είναι η Αγία όλων μας. Σ’ αυτήν προστρέχουμε και πάλι για να βρούμε καταφύγιο και βοήθεια στα προβλήματα που αντιμετωπίζουμε. Ελπίζουμε να μη μας αφήσει μόνους ούτε αυτή τη φορά. Και δε θα μας αφήσει» Γιώργος Χατζής Πρόεδρος σωματείου εργατοτεχνιτών «Αγία Βαρβάρα»
Όση χαρά, συγκίνηση και υπερηφάνεια προκάλεσε η αγωνιστική κάθοδος 6.000 ίσως και παραπάνω κατοίκων της ΒΑ Χαλκιδικής στην Αθήνα στις 16 του περασμένου Απρίλη, άλλα τόσα συναισθήματα ίσως και ακόμη εντονότερα προκάλεσε το τάμα των μεταλλωρύχων στο ιερό σκήνωμα της προστάτιδας Αγίας Βαρβάρας. Οι δεσμοί ευσέβειας και ευλάβειας των μεταλλωρύχων αλλά και ολόκληρης της κοινωνίας των Μαδεμοχωρίων προς την Αγία Βαρβάρα είναι πολύ γνωστοί ανά το πέρασμα των αιώνων και βαθιά εδραιωμένοι στη συνείδηση όλων. Ακόμη και εκείνων που απέχουν από τα θρησκευτικά ήθη και τα παραδοσιακά έθιμα του τόπου. Η έλευση του ιερού λείψανου από τη νήσο Μουράνο στη λιμνοθάλασσα της Βενετίας, όπου φυλάσσεται, της προστάτιδας Αγίας της παγκόσμιας μεταλλευτικής κοινότητας στην Ελλάδα έπειτα από 1.013 χρόνια ακριβώς , όπως ήταν εύλογο και αναμενόμενο προκάλεσε μεγάλη κινητοποίηση στις τάξεις των μεταλλωρύχων, οι οποίοι ήθελαν με κάθε τρόπο να τιμήσουν το προσκύνημα της, που στήθηκε στον ομώνυμο Ιερό Ναό στην περιοχή Αιγάλεω της Αθήνας. Τα σωματεία των εργαζομένων στα Μεταλλεία Κασσάνδρας σε συντονισμένες κινήσεις με την Αρχιεπι-
28
σκοπή Αθηνών και την Αποστολική ∆ιακονία της Εκκλησίας της Ελλάδος αποφάσισαν να γίνει μια συμβολική δωρεά στο σκήνωμα της προστάτιδας δυο (2) επίχρυσων εξαπτερυγών ένθεν και ένθεν του σκηνώματος για την προστασία της υγείας όλων των εργαζομένων, όπως επίσης και για την αίσια έκβαση της 3ης αγωνιστικής κινητοποίησης τους μέσα στην τελευταία εικοσαετία. Τα δύο επίχρυσα εξαπτέρυγα, πιστή αντιγραφή των αντίστοιχων που υπάρχουν στο Μοναστήρι του Αγίου Ιωάννη του Θεολόγου στην Πάτμο, αφού πρώτα ευλογήθηκαν σε ειδική δέηση από τον Αρχιεπίσκοπο Αθηνών και Πάσης Ελλάδος Ιερώνυμο, παραδόθηκαν την Κυριακή 24 Μαΐου μετά την ολοκλήρωση της θείας λειτουργίας που τελέστηκε στο Ι. Ν. της Αγίας Βαρβάρας Αιγάλεω στον μητροπολίτη Χαλκίδος, Ιστιαίας και Βορείων Σποράδων κ. Χρυσόστομο, ο οποίος φανερά συγκινημένος με τη σειρά του τα παρέδωσε στον εκπρόσωπο της Ρωμαιοκαθολικής εκκλησίας του Πατριαρχείου της Βενετίας, που είναι αρμόδιο για τη φύλαξη του σκηνώματος της Αγίας Βαρβάρας. Αξίζει να σημειωθεί πως μέχρι να παραδώσουν οι εκπρόσωποι των εργαζομένων το τάμα τους αποτελούσε επτασφράγιστο μυστικό το περιεχόμενο του.
Παρόντες στην σεπτή τελετή παράδοσης της δωρεάς ήταν ο πρόεδρος των υπογειτών Χρήστος Ζαφειρούδας, ο πρόεδρος του σωματείου εργατοτεχνιτών «Αγία Βαρβάρα» Γιώργος Χατζής και ο εκπρόσωπος του σωματείου επιστημονικού προσωπικού ο «Αριστοτέλης» Χάρης Αλεξιάδης. Σε δηλώσεις τους ανέφεραν τα εξής: «Σαν λαός αλλά και σαν εργατική τάξη περνάμε πολύ δύσκολες μέρες και ώρες και έχουμε απόλυτη ανάγκη τη στήριξη και τη βοήθεια της Αγίας Βαρβάρας. Όπως στέκεται κάθε μέρα στο πλευρό μας στην τίμια προσπάθεια που δίνουμε για να βγει το μεροκάματο των παιδιών μας έτσι πιστεύουμε πως θα γίνει και τώρα για τον αγώνα επιβίωσης που δίνουμε απέναντι στους αντίπαλους του επαγγέλματος του μεταλλωρύχου.» Χρήστος Ζαφειρούδας, Πρόεδρος Σωματείου Υπογειτών Μεταλλείων Κασσάνδρας «Η Αγία Βαρβάρα είναι η Αγία όλων μας. Σ’ αυτήν προστρέχουμε και πάλι για να βρούμε καταφύγιο και
βοήθεια στα προβλήματα που αντιμετωπίζουμε. Ελπίζουμε να μη μας αφήσει μόνους ούτε αυτή τη φορά. Και δε θα μας αφήσει.» Γιώργος Χατζής, Πρόεδρος Σωματείου Εργατοτεχνιτών «Αγία Βαρβάρα» «Το σημερινό προσκύνημα και η απόδοση του τάματος της μεταλλευτικής οικογένειας προς την προστάτιδα Αγία Βαρβάρα συνιστά τη μέγιστη δυνατή ευλογία. Το τάμα μας δεν είναι τίποτα περισσότερο από τις ταπεινές παρακλήσεις μας για υγεία σε όλους τους συνανθρώπους μας αλλά και δύναμη ψυχής σ’ όλους τους συναδέλφους ασχέτως των θρησκευτικών πεποιθήσεων τους, ενόψει του δίκαιου αγώνα που δίνουμε για τις δουλειές και τις οικογένειες μας. Η συγκίνηση που νιώθουμε δεν περιγράφεται με λόγια.» Χάρης Αλεξιάδης, Εκπρόσωπος Σωματείου Επιστημονικού Προσωπικού Μεταλλείων Κασσάνδρας ο «Αριστοτέλης»
29
H νέα παρέμβαση των κατοίκων της ΒΑ Χαλκιδικής μας χαλυβδώνει, ώστε να εντείνουμε τις ενέργειες μας προς πάσα κατεύθυνση με σκοπό τη διαφύλαξη και την ανάπτυξη της επένδυσης μας Μιχάλης Θεοδωρακόπουλος, Αντιπρόεδρος και ∆ιευθύνων Σύμβουλος της Ελληνικός Χρυσός Α.Ε.
www.hellas-gold.com
HellasGold
HellasGoldSA
HellasGoldSA
Hellas Gold S.A.