Heimo viesti
Etelä-Karjalan Partiolaisten jäsenlehti
4/2017
Toimituskunta
Aineiston lähettäminen
Päätoimittaja: Lotta Ellonen Toimitussihteeri: Minna Helle Antti Erämo Jaana Hyrkkänen Kannen kuva ja kuvitus: Elina Warsta Taitto: Lotta Nurmi Sähköpostit: etunimi.sukunimi@partio.fi
Julkaisija ja toimituksen osoite
Lähetä Heimoviestiin tuleva aineisto osoitteella heimoviesti@partio.fi Ilmoitukset toimitetaan painokelpoisena pdf-tiedostona ja jutut word-tiedostona, kuvat painokelpoisina sähköpostilla. Vinkkejä kirjoittamiseen sekä mediakortti löytyvät piirin sivuilta www.e-kp.fi.
Painopaikka ja painos Lprint / Kirjapaino Seppo Oy, 1080 kpl
Etelä-Karjalan Partiolaiset ry Kesolantie 1 54100 JOUTSENO
Näköislehti www.issuu.com/heimoviesti
ilmestymisaikataulu 2018 1/18 2/18 3/18 4/19
vko vko vko vko
Aineiston viimeinen jättöpäivä
6 22 35 47
15.1 30.4 6.8 29.10
Partiotoimisto avoinna ti-ke 12-18 to 10-15
Yhteystiedot 0400 554 024 ekp@partio.fi
Piirinjohtaja Antti Pirinen antti.pirinen@partio.fi 1.1.2018 alkaen
2
Etelä-Karjalan Partiolaiset ry
Järjestösihteeri Jaana Hyrkkänen jaana.hyrkkanen@partio.fi
Kotisivut www.e-kp.fi
Etelä-Karjalan Partiolaiset ry
@etelakarjalanpartiolaiset
kuulumisia
l iPPukunta
esittely
P äiväretkellä s avonlinnassa
s ePPojen
esittely
v aPePa
k aikki
mukaan !
t aPahtumat
I
Pimeä syksy on vaihtumassa pikkuhiljaa talveksi, ensilumikin on jo satanut maahan. Nopeasti kulunut syksy on kuitenkin varmasti ollut monille tapahtumarikas, on ollut sekä iloa että surua. Tahdommekin koko toimituksen voimin muistaa edesmennyttä Etelä-Karjalalaista partiopersoonaa Tuija ”Tuike” Karjalaista, joka on tehnyt paljon koko piirimme eteen. Erityisesti kiitämme häntä Heimoviestin päätoimittajana olosta vuosina 20052009 ja 2016 sekä toimittajana toimimisesta vuosina 2010-2015.
PääKirJoiTuS
P iirin
SiSälTö
4 8 10 12 14 18 19
lmassa on taas kiirettä, toivoa sekä odotusta. Kavereilta kysellään joululahjatoiveita samalla tuumien, mitä itse toivoisi tänä vuonna, ja sen jälkeen kierrellään kaupoilla synnyttämässä uusia ideoita. Joulun odotus alkaa tunnetusti hiipiä jo lokakuussa, kun partiolaisten adventtikalenterit tulevat myyntiin, ja ilohan vasta alkaa, kun ensimmäisen luukun pääsee avaamaan.
Nyt kalentereista on jo ensimmäiset luukut aukaistu ja joulu lähestyy huimaa vauhtia. Joulukuu on erilaisten tapahtumien ja juhlien koristelema kuukausi, on pikkujouluja, Suomen 100-vuotissyntymäpäivä ja tietysti joulu sekä uusivuosi. Muistakaahan siis kulkea kaduilla hymyssä suin! Koska joulu on erilaisten toiveiden aikaa, tahdomme toimituksessa myös toivoa kaikille lukijoillemme ja heidän läheisilleen lämmintä ja valkeaa joulun aikaa. Joulun aikaan voi myös hieman katsahtaa toiveikkaasti kohti tulevaisuutta, antaa ystävälleen halin pitkästä sekä toivottaa jollekin tutulleen hyvää uutta vuotta, mutta muistakaahan myös levätä. Uusi vuosi tuo mukanaan uudet seikkailut ja myös vanhat tutut partiotapahtumat, joihin kannattaa olla valmis.
Lotta
Heimoviesti 2017
3
PiiriN KuulumiSiA
loTAN PoHdiNNAT
O
li halu muuttaa, vaikuttaa, tehdä uutta eikä ainakaan niin kuin kaikki muut ovat aiemmin tehneet. Oli mukana ehkä ripaus naiiviutta ja ylimielisyyttäkin. Mutta ennen kaikkea intoa tehdä. Se into ja innostus toi minut tähän partiourani parhaaseen pestiin. Aina ei kaikki ole mennyt niin kuin strömsössä, paljon on jäänyt tekemättä ja välillä on menty tekemisessä metsään. Toivon kuitenkin, että tekeminen on vienyt piiriämme enemmän eteen- kuin taaksepäin. Minulle on ollut alusta asti tärkeintä piirinjohtajan pestissä hallituksen johtaminen yhdessä linjassa, koska kukaan ei tee yksin isoja asioita. Kun hallitus toimii yhteen saumattomasti, on mahdollisuus onnistumisiin moninkertainen. On ollut ilo ja kunnia johtaa kolmea timanttista hallitusta kolmen vuoden aikana. Kokouksissa, sähköposteissa tai vaikka whatsappissa asiat ovat saattaneet välillä väitellä,
Partion parhaat kolme vuotta alkaa nyt olla takana päin, tammikuusta alkaen meitä luotsaa eteenpäin Antti ja Sohvi sekä Ilkka, Iida, Jenni, Essi, Tuomas ja Olli. Paremmin ei meillä olisi voinut käydä, tämä porukka vie meitä taas kohti hieman parempaa partiota Etelä-Karjalassa. Hallitusta haluan muistuttaa siitä, että jotta piiri voi hyvin, tarvitaan teidän hyvinvointianne, innostustanne sekä esimerkillä johtamistanne. Muistakaa partioihanteet toiminnassanne sekä jättäkää jokainen pestinne pikkaisen parempana kuin ne löysitte. Haikeudella hankien keskeltä, Lotta
KummilAPSiVuoroT
P
artiopiirimme uusi kummilapsi on ghanalainen Ebenezer. Hän on syntynyt 9. maaliskuuta 2009 ja käy peruskoulua. Hänen isänsä on pienviljelijä ja äitinsä kotiäiti. He asuvat tiilitalossa, jossa on peltikatto ja betonilattia. Vesi haetaan kaivosta. Ebenezerille voi kirjoittaa ja häntä voi muistaa pienin lahjoin. Tätä varten ovat piirimme lippukunnat jaettu jälleen kummilapsivuoroihin. Lista noudattaa aiemmin käytössä ollutta. Ebenezeriä voi toki muistaa muutoinkin, ja hänen hyväkseen kerätään rahaa monissa piirin tapahtumissa. Perinteisen postin välityksellä voi lähettää tervehdyksen Ebenezerille. Kirje voi sisältää kortteja, kuvia, tarroja yms., painoltaan 50 grammaa. Planilta voi tilata myös valmiita tuotteita, jotka toimitetaan kummilapsellemme. Kirjee-
4
mutta koskaan ei kolmen vuoden aikana ole tullut tunnetta, että yrittäisin luotsata riitelevää porukkaa oikeaan suuntaan, suunta on aina kaikilla ollut kirkkaana mielessä.
Etelä-Karjalan Partiolaiset ry
seen tulee lisätä kummitiedot, jotka saa piirin toimistolta tai Ilkka Kuivalaiselta. Myös osoitteen saat edellä mainituilta tahoilta. Mahdollisten tempausten tuotot toimitetaan piirin toimistoon, josta raha lähtee Planille kummilasta varten. Vuorolista on seuraava: • syksy 2017 Joutseno: JAT, JNV ja KOVA • kevät 2018 Lauritsala ja Taipalsaari: LSS, LSV ja TaTa • syksy 2018 Imatra: EPS, TT ja SS • kevät 2019 Lappeenrannan keskikaupunki: LW, LWS ja SV • syksy 2019 Ruokolahti, Parikkala ja Rautjärvi: RET, PI ja RaRa • kevät 2020 Lappeenrannan ”esikaupun git”: LS, LTT, Parv. ja VV • syksy 2020 läntinen alue: LE, SaSa, TKH
TuiJA ”TuiKe” KArJAlAiNeN 6.8.1963-2.11.2017
M
arraskuun toisen päivän aamu toi suru-uutisen, rakas partioystävämme Tuike oli nukkunut pois. Tuija Karjalainen oli syntynyt 6.8.1963 ja hän nukkui pois 2.11.2017, 54 vuoden iässä, vaikean sairauden uuvuttamana.
Tuike aloitti partion Mäntsälässä Metsäkävyissä 1977 ja antoi partiolupauksen 1978. Tuike toimi Mäntsälässä vuoteen 1987 saakka. Opiskelujen jälkeen Tuike muutti Etelä-Karjalaan jatkaen partioharrastustaan Korven Vaeltajissa 1988–2000, Joutsenon Korvenkylässä. Puolison myötä lippukunta vaihtui Saimaan Vartiot ry:een Lappeenrantaan 2001. Partion lisäksi Tuike vietti vapaa-aikaa perheen kanssa Saimaalla, joka oli hänelle rakas paikka. Partiossa Tuiken sydäntä lähellä oli sudenpentu- ja koulutustoiminta. Hän toimi piirin sudenpenturyhmässä, piirin koulutusryhmässä, sen puheenjohtajana sekä piirin koulutusohjaajana, useiden piirileirien leiritoimikunnissa sekä piirileirien leirinjohtajana. Tuike oli Etelä-Karjalan Partiolaiset ry:n piirinjohtajana ja partioneuvoksena 2000–2001 ja Suomen Partiolaiset ry:n ansiomerkkiryhmän jäsenenä 2003–2009. Tuike vastasi Etelä-Karjalan Partiolaisten leirialueesta Hepohiekasta hoitokunnan puheenjohtajana aina tähän syksyyn saakka, jolloin voimat eivät enää riittäneet.
Tuike tunnettiin lippukunnassa ja piirissä sekä valtakunnallisesti rohkeana, ohjaavana ja kannustavana partiojohtajana, joka ei koskaan kieltäytynyt tehtävistä. Tuike oli aina valmis antamaan kaikkensa silloin, kun sitä tarvittiin. Tuikelle partio oli paikka, jossa nuorille tuli antaa mahdollisuus kasvaa ja oppia. Tätä hän toteutti hyvin partiojohtajaperus- ja jatkokursseilla kouluttajana sekä Ko-Gi ohjauksessa. Moni piirimme Ko-Gi:n käynyt partiojohtaja on suuresti kiitollinen Tuiken syvälliseen paneutumiseen ohjattavien avustamisessa. Tuike on palkittu pitkästä, aktiivisesta ja laajasta työstä suomalaisessa partioliikkeessä muun muassa piirin kultaisella ansiomerkillä 2006, Hopeajoutsenella 2010 ja järjestön kultaisella ansioristillä 2017. Partiosiskot ja – veljet ympäri Suomen muistavat Tuikea suurella kaipauksella, Tuike on mennyt kotiin. Tuikea muistaen, Marjukka ”Mjukka” Aaltonen, partiojohtaja, Partiolippukunta Kiehiset ry Timo ”Isi” Seppälä, partiojohtaja, Partiopoikalippukunta Lappeenrannan Walliveljet ry Kuva: Eero Poutiainen
PiiriN SYYSKoKouS 22.10.2017 Vuoden 2018 suuntaviivat, uusia piirihallituksen jäseniä, vanhojen partiotuttujen jälleennäkemisiä sekä kahvia ja pullaa…eli piirin syyskokous!
Uusia kasvoja ja uusia vastuunkantajia Piirin syyskokous pidettiin sunnuntaina 22.10.2017 Joutseno-talolla. Paikalla oli 31 partiojohtajaa kymmenestä lippukunnasta edustettuina. Syyskokous käsitteli piirin toimintasuunnitelman ja talousarvion vuodelle 2018, valitsi erovuoroisten hallituksen jäsenten seuraajat (piirin varajohtaja, vapaaehtoistuki, talous ja projektit), sekä valitsi uuden piirinjohtajan Lotta Pellisen jättäessä eroanomuksen uuden työpaikan ja pohjoiseen muuttamisen johdosta. Lisäksi valittiin piirin partioneuvos ja varaneuvokset sekä piirin edustajat Suomen Partiolaisten kokouksiin. Hallitukseen valittiin vuosiksi 2018-2019 piirin varajohtajaksi Sohvi Kuusitunturi (EPS) ja taloudesta vastaavaksi hallituksen jäseneksi Tuomas Pursiainen (LSV). Vapaaehtoistuesta vastaavaksi hallituksen jäseneksi valittiin Ilkka Kuivalainen (LSV) sekä projekteista vastaavaksi hallituksen jäseneksi Olli Ahvo (KoVa) äänestyksen jälkeen. Piirinjohtajaksi vuodeksi 2018 valittiin nykyinen piirin varajohtaja Antti Pirinen (LW). Piirinjohtaja toimii partioneuvoksena, piirin varajohtaja 1. varaneuvoksena ja Olli Ahvo 2. varaneuvoksena.
Monipuolisuutta monessa suhteessa Vaihtuvuus piirihallituksessa oli tänä vuonna poikkeuksellisen suurta. Sukupuolijakautuma tasoittui, ikähaitari kasvoi molemmista päistä
ja alueellisesti eri lippukuntien edustajien lukumäärä kasvoi kolmen eri alueen lippukunnista neljään. Vaikka äänestyskin nähtiin, ei kaikkien paikkojen täyttyminen ollut itsestäänselvyys. Kokouksen jälkeisten puheiden mukaan intoa ja kiinnostusta olisi ollut useammallakin. Piirin pestit niin piirihallituksessa, eri ryhmissä ja projekteissa ottavat, mutta myös antavat paljon. Piirimme on kuitenkin viimekädessä juuri niin hyvä ja toimiva, kuin itse olemme siitä valmiita tekemään.
Kokemusta poistuu Suuri kiitos erovuoroisille hallituksen jäsenille piirin eteen tehdystä työstä! Ilman antamaanne panosta ja vastuunkantoa piirin yhteisistä asioista moni asia olisi jäänyt tekemättä. Yhteensä vajaa 15 vuotta piirihallituskokemusta poistuu yhdellä kertaa, mutta tulevaisuudessa tuosta kokemuksesta nauttivat niin SP, oma piirimme sekä lippukunnat. Menestystä kaikille uusiin pesteihin, onneksi tavataan vielä jatkossakin! • Lotta Pellinen, KoVa (ohjelma 2012-2014, piirinjohtaja 2015-2017) • Heini Jokinen, KoVa (vapaaehtoistuki 20142017) • Veera Parikka, EPS (projektit 2015-2017) • Oskari Pylkkönen, SS (talous maaliskuu 2015-2017) Kaikki kokousmateriaali on luettavissa piirin verkkosivuilta. Vuoden 2018 tapahtumat lisätään verkkosivujen kalenteriin marraskuun loppuun mennessä.
Piirihallitus 2018
6
Vastuualue
Nimi, lpk
Toimikausi
Piirinjohtaja
Antti Pirinen, LW (uusi)
2018
Varajohtaja
Sohvi Kuusitunturi, EPS (uusi)
2018-2019
Projektit
Olli Ahvo, KoVa (uusi)
2018-2019
Partiokasvatus (ent. ohjelma)
Iida Ilvonen, EPS
2017-2018
Lippukuntatuki
Jenni Kainlauri, LWS
2017-2018
Vapaaehtoistuki (ent. koulutus)
Ilkka Kuivalainen, LSV (uusi)
2018-2019
Talous
Tuomas Pursiainen, LSV (uusi)
2018-2019
Viestintä
Essi Seppälä, LWS
2017-2018
Etelä-Karjalan Partiolaiset ry
Piirileiri 2020 Leirinjohtaja 04/2018-10/2020 • • • • • • • •
Pitää yhteyttä ohjelma- ja pestijohtajaan. Delegoi ja koordinoi tehtäviä. Laatii tapahtuman aikataulun. Huolehtii turvallisuusohjeiden noudattamisesta leirillä ja sen teossa. Vastaa leirin taloudesta. Huolehtii sidosryhmäyhteistyöstä. Vastaa leirille asetettujen tavoitteiden toteutumisesta yhdessä staabin kanssa. Vastaa ohjausryhmälle projektin raportoinnista.
ohjeLmajohtaja 04/2018-10/2020 • Huolehtii, että jokaisella leirin osallistujalla on ikäkauden mukaista ohjelmaa. • Varmistaa, että kaikilla ikäkausilla on ikäkausivastaavat ja pestaa heidät. • Tuntee turvallisuusohjeet ja varmistaa että ohjelma on niiden mukaista. • On aktiivisessa roolissa leirin ohjelmaa suunniteltaessa. • Varmistaa, että ohjelmien suunnittelussa pysytään aikataulussa ja budjetissa. PESTIN VAATIMUKSET • Tunnet partio-ohjelman ja kasvatustavoitteet. • Olet käynyt, käymässä tai menossa vuonna 2018 pj-peruskurssille. • Partion kohderyhmä on lähellä sydäntäsi. • Olet luova, innovatiivinen ja avoin uusille asioille. • Haluat tarjota elämyksiä. • Innostut ja innostat. TUKI • Leirin ohjausryhmä • Henkilökohtainen mentori • Piirin ohjelmaryhmä
PESTIN VAATIMUKSET • Olet johtanut tapahtumia vähintään lippukuntatasolla. • Sinulla pysyy langat käsissä, mutta osaat kuitenkin delegoida. • Olet käynyt, käymässä tai menossa vuonna 2018 pj-peruskurssille. • Haluat kehittää itseäsi johtajana. • Kesäleirit ovat mielestäsi partiossa parasta. • Haluat tarjota elämyksen. TUKI • Leirin ohjausryhmä • Henkilökohtainen mentori • Piirin talousryhmä
Pestijohtaja 04/2018-10/2020 • Huolehtii pestaamisesta eri tehtäviin. • Pitää pestikeskustelut. • Huolehtii, että jokaisella on itsensä kokoinen pesti. • Hallinnoi leirin henkilöstöresursseja. • Toimii johtajien tukena ja huolehtii, että kukin jaksaa pestissään, sekä saa toiminnastaan palautetta koko projektin ajan. • Vastaa leiristaabin ryhmäyttämisestä. PESTIN VAATIMUKSET • Ymmärrät partiopestin merkityksen. • Osaat käyttää partiopestiä ja sparraamista leiripestissä toimivien tukemiseen. • Osaat antaa palautetta. • Olet käynyt pj-peruskurssin ja pestijohtajakoulutuksen. • Haluat tuoda esiin toisten parhaat puolet ja auttaa heitä kasvamaan pestissään. TUKI • Leirin ohjausryhmä • Henkilökohtainen mentori • Piirin vapaaehtoistuen ryhmä
Heimoviesti 2017
7
liPPuKuNTA eSiTTelY
JouTSeNoN AiNoTYTöT rY
Perustamisvuosi ja -paikka: 1950 Joutseno
toimintapaikka:
Joutseno Kokoontumispaikkana Rientola
Lippukunnanjohtaja: Riina Laina
toimivia ryhmiä per ikäkausi: 2 sudenpentulaumaa 2 seikkailijajoukkue 2 tarpojavartiota
aikuis/perhepartion tilanne:
Ei aikuis/perhepartiotoimintaa
ainotytöt somessa:
FB: JoutsenonAinotytöt ry IG: ainotytöt www.jat.partio.net
JouTSeNoN NuoTioVelJeT rY
Perustamisvuosi ja -paikka: 1946 Joutsenossa
toimintapaikka:
Joutseno Kokoontumispaikkana Rientola
Lippukunnanjohtaja: Otto Turunen
toimivia ryhmiä per ikäkausi: 2 sudenpentulauma 1 seikkailijajoukkue 1 tarpojavartio 1 samoajavartio
aikuis/perhepartion tilanne: Ei aikuis/perhepartiotoimintaa
erityismaininnat:
Meripartiolippukunta
nuotioveljet somessa:
FB: Joutsenon nuotioveljet IG: nuotioveljet www.nuotioveljet.com
8
Etelä-Karjalan Partiolaiset ry
JoHToKolmiKoT KoollA ”P arasta
oli ruoka ja rento
oleminen ilman Pönötystä .
k oulutuksia
ja infoja voi Pitää myös
rennoissa merkeissä ja silti niistä saa jotain irti .”
”v aikka
aPua ei aina
tarviskaan , tai sitä ei uskalleta tuoda ilmi , niin valmentaja olisi tavallaan osa liPPukuntaa .
o lisi
matala kynnys tavoittaa .”
”k atson ,
että
vuorovaikutus muiden liPPukuntien ja Piirin toimijoiden kanssa on erityisen tärkeää .”
K
Osaisitko sinä selittää mitä nämä Aliakseen valitut sanat tarkoittavat? • • • • • • • • •
Turva-aikuinen Vastuuvalmentaja Lippukuntatuki Kaikki Mukaan! -hanke Seppo Partiopesti Ohjelmajohtaja Seurakuntavaalit Mentori
Mikäli listassa oli monta sinulle vierasta sanaa, älä pelkää kysyä lisätietoja lippukuntasi valmentajalta!
ansallisen epäonnen päivänä 13.10. vietettiin johtokolmikkojen ja vastuuvalmentajien kesken ei-niin-epäonnista iltaa Vierulan saunalla, Skinnarilassa. Illan ohjelmassa oli paitsi kohdennettua koulutusta, myös rentoa yhdessäoloa.
Lippukuntien johtokolmikossa (lippukunnanjohtaja, ohjelmajohtaja ja pestijohtaja) toimivat henkilöt oli kutsuttu Vierulaan viettämään koulutuksellista saunailtaa yhdessä lippukuntien vastuuvalmentajien kanssa. Tapahtumaan osallistui viisi valmentajaa ja lippukuntien edustajia yhteensä kolmestatoista eri lippukunnasta. Illan aikana päästiin tutustumaan toisiin – kuitenkin niin, ettei partiosta saanut puhua. Toisista selvisi ainakin allekirjoittaneelle valtavasti uusia asioita. Joukosta löytyi kissojen ystäviä, autoharrastajia, herkkusuita, opiskelijoita, äitejä, kummeja, urheilijoita ja televisiossakin joku oli esiintynyt! Koulutuksellinen osuus toteutettiin tällä kertaa Aliaksen tyyliin. Jokainen valmennustiimi sai vuorollaan selitettäväksi ajankohtaisia sanoja, jotka liittyvät kiinteästi lippukunnan hyvinvointiin ja johtokolmikon vastuualueisiin. Valmentajatiimin ajatuksena oli, että illan aikana johtokolmikossa toimivat lippukuntien avainhenkilöt pääsisivät verkostoitumaan, hahmottamaan kuvaa lippukuntatuesta ja vastuuvalmentajista heidän tukenaan, oppisivat uutta ja innostuisivat omasta pestistään vielä entistä enemmän. Keskustelun ja saadun palautteen perusteella tässä taidettiin onnistua. Seuraava johtokolmikoille suunniteltu tapahtuma on johtokolmikko seminaari 20.1.2018 piiritoimistolla. Tervetuloa mukaan! Kirjoittaja: Jenni Kainlauri, Valmennuspäällikkö, Lippukuntatuki
Heimoviesti 2017
9
PäiVäreTKellä SAVoNliNNASSA
K
aunis ja lämmin syksyinen päivä mielessäni suunnittelin pitkän matkaa ennen kauden alkua, että haluaisin viedä sudenpennut päiväretkelle. Tiesin, että lippukunnan yhteinen syysretki on vasta marraskuussa, joten miun mielestä alkukausi kaipasi jotain spesiaalia. Edellisen vuoden mainiosti menneen adventtikalenterimyynnin perusteella tein lippukunnan hallitukselle esityksen reissun järjestämisestä ja maksamisesta lippukunnan varoin. Näin turvasin myös sen, että kaikilla olisi mahdollisuus lähteä reissuun. Tiesin, että toimintaan oli tulossa mukaan kymmenkunta uutta sudenpentuikäistä. Sekkailumme alkoi Parikkalan juna-asemalta lauantaiaamuna klo 10.30. Ensimmäisenä ohjelmassa oli siis matka kiskobussilla Parikkalasta Savonlinnaan. Aika monelle tämä oli elämän ensimmäinen junamatka. Matka kesti tunnin verran ja Savonlinnassa suunnistimmekin ensimmäisenä syömään. Ruokaraha oli ainut raha, mitä piti olla mukana, joten jokainen sai harjoitella asioimista ruokapaikan tiskillä. Masut täynnä kävelimme parijonossa satamaan, missä oli juuri lähtöä tekemässä höyrylaiva M/S Ieva. Ja se jos mikä oli jännittävää! Keli ei ollut unelmieni kaltainen, mutta ei se pieni tuuli meitä haitannut, kun oli niin paljon nähtävää. Tai jos ei maisemat kiinnostanut, niin oli meillä pieniä paperitehtäviä mukana liittyen vesillä liikkuja –merkkiin. Päästiin haastattelemaan laivan kapteenia, Piaa ja ruoriinkin päästiin. Risteilyn jälkeen kerettiin vielä leikkimään läheiseen Pikku Kakkosen puistoon, mikä onkin sopivasti rakennettu vesiteemalle. Posket punaisena reippaasta ulkoilusta oli aika siirtyä takaisin junaan. Tulomatkan veturinkuljettaja oli jättänyt meille sinne postia ja päästiinkin vielä tutustumaan junan ohjaamoon eli veturiin. Kotimatkalla iloista porinaa, vähän eväitä repusta ja haikea mieli kaikesta siitä, mitä oltiin päivän aikana koettu. Partio on ihan huippuharrastus, kuului yhdestä suusta! Ihan ei koko merkkiä saatu reissulla suoritettua, mutta jatketaan sitten kokousilloissa.
Kirjoittaja: PIlvesten Akela Pia
10
Etelä-Karjalan Partiolaiset ry
AiNoTYTTöJeN SYYSKArKeloT `17
R
etki pidettiin Ononrannassa 6-8.10. Perjantai-iltana aloitimme hauskalla heijastinsuunnistuksella, jossa etsittiin heijastimia metsästä taskulampun avulla. Aktiviteetin jälkeen saunottiin ja syötiin lämpimiä voileipiä, jotka olivat tosi hyviä. Lauantaina sudenpennut saapuivat retkelle, ja askartelimme hienoja heijastimia sekä koristeoksia kololle. Seikkailijat suorittivat kierrätystaitomerkin keräämällä roskia luonnosta ja lajittelemalla ne. Sen jälkeen he arpoivat ruokaboxit ja kokkasivat sen sisällöstä. Boxeista löytyi mm. parsakaalia, lihapullia ja tonnikalaa. Päivä jatkui sudenpentujen metsäretkellä, jossa mm. halailimme puita ja söimme maukkaita retkieväitä. Illalla sudareilla ja seikkailijoilla oli ohjelmassa pizzan ja omenapiirakan tekoa. Sen jälkeen syötiin tuotokset sekä laulettiin ja leikittiin pienimuotoisen iltanuotion ympärillä. Teksti ja kuva: Vilma Kivistö, Anna Reijonen, Inka suvensalmi, Asta Ahonen, Aino Laine
KummilAPSiHiSToriA
P
iirimme omaan kansainväliseen toimintaan ovat kuuluneet monet erilaiset projektit ja kummilapset. Kaikkein suurin hanke oli oma kehitysyhteistyöprojekti Sambian partiotyttöjen hyväksi 1980-luvulla, jolloin kerättiin rahaa ompelukoneisiin. Sen jälkeen meillä on ollut useampi kummilapsi Planjärjestön kautta. Tätä varten KV-jaoston jäsenet ovat myyneet arpoja piirin syys- ja kevätkokouksissa. Monesti myös paraatikirkon kolehti ja jokin piirileirien tapahtuma on suunnattu kummilapsen tukemiseen. Ensin piirillämme oli kummityttö Shehnaz Pakistanissa, sitten vuodesta 2011 Moses-poika Ghanassa, ja viime keväästä lähtien Ebenezerpoika samoin Ghanassa. ”Ghanan ajan” aluksi ehdotimme lippukunnissa vietettäväksi ghanalaista iltaa, jossa voisi kokeilla ghanalaista ruokaa nimeltä oto, joka koostuu jamssista ja kananmunista. Tässä on silloin julkaistu resepti vielä uudelleen:
Ainekset: • 5 dl jamssia (tai perunoita) muussattuna • 2 ruokalusikallista raastettua sipulia • 4 dl palmu- tai kasviöljyä • kypsä tomaatti kuorittuna ja pilkottuna kuutioiksi • 6 kovaksi keitettyä munaa • suolaa ja pippuria maun mukaan Keitä ensin jamssit ja soseuta ne sitten haarukalla. Valmista erikseen kastike paistamalla raastettu sipuli mausteiden kanssa öljyssä. Lisää siihen tomaatti. Keitä kananmunat koviksi. Ota erilleen keltuaiset kahdesta munasta ja sekoita ne kastikkeeseen. Sekoita lopuksi kastike jamssien kanssa ja sekoita hyvin kunnes sose on väriltään tasaista. Kaada oto kulhoon ja koristele lopuilla kananmunilla.
www.foodcountry.com sivustolta löytää myös monta muuta ruokavinkkiä!
Heimoviesti 2017
11
SePPoJeN eSiTTelY sepoksi voi itseään kutsua seurakunnan työntekijä, jonka vastuualueeseen kuuluu partiotyö. jollekin se tarkoittaa yhteyshenkilönä toimimista, toiselle osallistumista lippukunnan johtajiston toimintaa ja kolmannelle sitä, että työn pääasiallinen sisältö on juurikin partiota. etelä-Karjalan sepot esittelevät itsensä ja kertovat mistä seurakunnasta ovat, minkä lippukuntien kanssa tekevät töitä, mitä tekevät työssään, mitä toivovat seppopestiltään ja partiomuiston.
Lätäkkö aka. timo Lampi
Sammonlahden seurakunnasta ja seppoilen Lappeen Tuulityttöjä ja Sinisiä. Walliveli olen itse. Työni on partion lisäksi hieman rippikoulua ja nuorisotyötä. Seppopestissäni toivon voivani osallistua partioon muutenkin seurakummallisilla sisällöillä. Partiosta muistelen miten oman vartion retkille yhden vartiolaisen äiti aina varusti kuumaa kaakaota termariin koko vartiolle.
Anna Kärri Joutsenon seurakunta Lippukunnat joiden kanssa seppoilen: JAT, JNV ja KoVa (sielultani olen aina LWS) Vastaan toisena nuorisotyönohjaajana Joutsenon seurakunnan varhaisnuoriso-, rippikoulu-, nuoriso- ja partiotyöstä. Seppopestissäni toivon mukavaa yhteistyötä lippukuntien kanssa. Talvikisat vuodelta miekka ja kivi. Yörastille saapuessamme monojen nauhat olivat yksi iso lumipallo, joita sulateltiin tunti nuotion äärellä sen jälkeen, kun oltiin saatu laavulle ja nuotiolle kaivettua paikka. Kylmä, kiukku ja luovutusmieliala oli, kunnes pelastava enkeli Walliveljistä saapui kuuman kaakaon kera.
12
Etelä-Karjalan Partiolaiset ry
tiina ”stinde” Kristiina rankila Parikkalan seurakunta Lippukunta Parikkalan Ilvekset Työalaani ovat rippikoulu-, nuoriso- ja varhaisnuorisotyö. Toivon seurakunnan ja partion lisääntyvää yhteistoimintaa, joka on käytännönläheistä ja lisää yhteisöllisyyttä. Partiomuistoihini kuuluu mm. märkä makuupussi , mutta myös se, että lippukuntamme johtaja vei pikkuveljeni talviselle metsäretkelle, vaikka tämä sudarilaumastaan ainoana ilmaantui sovittuna aikana sovittuun paikkaan.
marko Flöjt Luumäen seurakunta Taavetin Korpihaukat ry Nuorisotyönohjaaja - päävastuualueena varhaisnuorisotyö, myös rippikoulutyö ja nuorisotyö Toivon aktiivista sekä hyvää yhteistyötä lippukunnan ja seurakunnan välillä
Kirsi Lampi Lauritsalan seurakunnta Miun ”omat” lippukunnat on LSS ja LSV. Seurakunnassa miun työhön kuuluu partiotouhujen lisäksi mm. yhteistyö koulujen kanssa, kaikenlainen puuhailu kuten leirit ja avoimet ovet kouluikäisten kanssa ja ainakin yksi rippileiri vuodessa. Partioharrastuksen oon aloittanut vasta aikuisena ja pitkälti seppo-työn kautta. Parhaita partiomuistoja ovat pari edellistä piirileiriä Hepiksellä ja reissut partioaluksilla tuolla Saimaalla.
Heimoviesti 2017
13
V
iranomaisten voimat eivät aina riitä tehtävissä, joissa tarvitaan paljon auttajia. Silloin osaavien vapaaehtoisten apu on korvaamaton. Suomessa toimii 52 keskusjärjestön ja yhteisön verkosto, johon kuuluu n.1300 hälytysryhmää ja n.20000 henkilöä. Yksi järjestöistä on Suomen Partiolaiset, tule sinäkin mukaan Vapepan toimintaan Etelä-Karjalassa! Vapepa osallistuu vuosittain satoihin hälytystehtäviin ympäri maata. Yleisin tilanne, jossa viranomainen tarvitsee apua, on kadonneen henkilön etsintä. Vapepa voidaan kutsua avuksi myös esimerkiksi suurissa liikenneonnettomuuksissa,
14
Etelä-Karjalan Partiolaiset ry
tulipaloissa, ympäristöonnettomuuksissa sekä laajamittaisissa evakuointitilanteissa. Tehtäviin kouluttautuneet vapaaehtoiset etsivät kadonnutta maastosta tai taajamasta, antavat loukkaantuneille ensiapua, järjestävät kotinsa menettäneille majoitusta ja vaatteita, sekä antavat kriisitilanteissa uhreille henkistä tukea. Kaikki Vapepan toiminta tapahtuu viranomaisen pyynnöstä, viranomaisen johdolla ja vastuulla. 18 vuoden ikäisenä voit ilmoittautua EteläKarjalan partiolaisten hälytysryhmään, 16-vuotiaat voivat tulla mukaan koulutuksiin ja harjoituksiin. Hälytykset tulevat tekstiviestinä, silloin voit oman, sen hetkisen tilanteesi mukaan päättää, lähdetkö mukaan tehtävälle. Kursseja ja koulutusta järjestetään tarpeen mukaan. Olethan sinäkin valmis auttamaan? Ota yhteyttä, saat lisää tietoa. Voit myös tutustua toimintaan netissä, osoitteessa https://vapepa.fi/ Tarmo Koho Saimaan Sissien senioriosasto vapepa.imatra@gmail.com 0503041740 Kuva: Elina Hyypöläinen
Kilpailukutsu Parveilijat ja Vuorenveikot kutsuvat kaikki Etelä-Karjalan partiolaiset kilpailemaan partiotaitokilpailuihin Mäntylään 10.2.2018.
Osanotto-oikeus ja säännöt Osanotto-oikeus on kaikilla piirin partiolaisilla, joilla on vuoden 2018 jäsenmaksu maksettuna. Kilpailussa noudatetaan Etelä-Karjalan partiolaisten partiotaitokilpailujen sääntöjä sekä soveltuvin osin SP:n partiotaitokilpailujen sääntöjä.
Sarjajako Tyttövartiot kilpailevat oranssissa ja poika- ja sekavartiot vihreässä sarjassa. Osanottajien iät lasketaan kilpailuvuoden kuluessa täytetyin vuosin. Oranssin ja vihreän sarjan kilpailuvartioissa on viisi 12–17-vuotiasta jäsentä, joiden yhteenlaskettu ikä saa olla korkeintaan 70 vuotta. Reitin maksimipituus on 9 kilometriä. Kilpailussa on myös kaikille avoin lila sarja. Lilassa sarjassa noudatetaan oranssin ja vihreän sarjan sääntöjä pois lukien vartion jäsenten iät, joita ei ole yläikärajan osalta rajoitettu. Vartion jäsenten ei tarvitse olla samasta lippukunnasta. Sarjassa ei kilpailla Etelä-Karjalan partiolaisten mestaruuksista. Lilaan sarjaan osallistuvien on oltava vähintään tarpojaikäisiä.
Ilmoittautuminen ja osanottomaksu Vartiot ilmoittautuvat 29.1. mennessä osoitteessa huuma2018.com. Osanottomaksu on 40 euroa ja sen laskuttaa Etelä-Karjalan partiolaiset. Kilpailun osanottomaksua ei palauteta, mutta lippukunta saa lähettää toisen vartion samaan sarjaan poisjäävän vartion sijaan. Jälki-ilmoittautuminen on mahdollista 3.2. saakka, mutta tällöin osallistumismaksu on 70 euroa.
Tehtäväluettelo Tehtäväluettelo julkaistaan 10.12. mennessä osoitteessa huuma2018.com.
Lisätietoja Kilpailun johtaja Paulus Väyrynen 044 97 37 461 vayrynenpaulus@gmail.com
Järjestelysihteeri Riina Haapala 040 72 68 214 haapala.riina@gmail.com
Heimoviesti 2017
15
Hei Luotsi! ensi vuonna sinä olet keskiössä – haluamme, että ymmärrät tehtäväsi paremmin, saat tukea tehtävässäsi paremmin ja pystyt antamaan tarpojille-, samoajille ja/tai vaeltajille täyden panoksesi luotsatessasi. Luotsivuosi 2018 on valtakunnallinen ohjelmapainotus, jonka pyrkimyksenä on lisätä luotseja ja vahvistaa kolmen vanhimman ikäkauden kokemaa aikuisen tuen määrää ja laatua.
T
arjoamme sinulle avuksi koko luotsivuoden ajan julkaistavan blogin, jossa pureudumme luotsaamiseen, luotsaamisen haasteisiin, luotsaamisen onnistumisiin, tapoihin luotsata. Käsittelemme muun muassa kasvatustavoitteita, turvallista tilaa, osaamisen tunnistamista, johtamista ikäkausissa, hengellisyyttä ja henkisyyttä, monimuotoisuutta… Blogista lähetetään viesti Kuksan kautta kaikille luotseille – varmistathan että olet merkittynä Kuksaan, jottei apu ja vinkki mene ohi suun.
O
lethan jo Luotsien vertaistukiryhmän Luotsaaminen – Partio jäsen Facebookissa: https://www.facebook.com/ groups/1669322186666464/ Ethän myöskään unohda piirisi tuomia vertaistuki- ja koulutusmahdollisuuksia. Tarjolla tulee olemaan useita mahdollisuuksia kasvattaa omaa osaamistaan ja löytää luotsiverkostoja.
L
oppuvuonna 2018 kokoonnumme myös yhteen valtakunnalliseen Luotsisateliitti-koulutus- ja vertaistukitapahtumaan 6.10.2018, jossa hyödynnämme teknologiaa tuodaksemme toisiamme vielä lähemmäksi.
L
uotsivuoden - ja luotsaamisen ylipäätään - symboli on myrskylyhty. Luotsin tehtävänä on tukea nuorta hänen kasvaessaan myrskyävien elämäntilainteiden lävitse ehjänä. Luotsin tehtävänä on tukea välillä enemmän ja välillä vähemmän, niinpä liekkikin palaa välillä suuremmalla liekillä. Myrskärin kupu voi likaantua, mutta sen voi myös putsata virheitä tapahtuu ja niistä voi luotsin avulla jokainen oppia. Luotsi seuraa nuoren elämää ja kulkee siinä mukana. Luotsi tuo uusia ajatuksia ja synkän hetken tullen toimii pysyvänä valona, jota kohti apua tarvittaessa kulkea.
Hei tarpoja, samoaja ja vaeltaja! Tiesithän, että sinulla on oikeus saada tukea aikuiselta partiotaipaleellasi. Omaa tukeasi kutsutaan luotsiksi. Jos sinulla on jo luotsi, niin vinkkaa Luotsivuodesta hänelle. Jos sinulla ei ole vielä luotsia, ota yhteyttä lippukuntasi johtajaan tai ohjelmajohtajaan.
16
Etelä-Karjalan Partiolaiset ry
meriPArTioN fiiliSTä KAiKille
A
uringonsäteet leikkivät meren aalloissa, ja raikas tuuli puhaltaa kasvoihin. On täydellinen purjehdussää. Toisaalta saattaa sataa kaatamalla vettäkin. Oli keli mikä hyvänsä, ensi kesän meripartioleiri Satahangalla jokainen pääsee kokemaan uutta partion merellisestä toiminnasta. Ohjelman pääajatuksena on, että leiriläiset tekevät asioita taitotasonsa mukaan. Tärkeää on nuoren oma kokemus siitä, mitä hän haluaa tehdä ja kokeilla, kertoo Anna Nyrhinen, toinen leirin ohjelmajohtajista. Leiriläiset kiertävät viikon aikana jokaisen ohjelmakokonaisuuden eli lahden. Isot alukset -kokonaisuudessa lähdetään päiväpurjehdukselle. Vesilahti sisältää meripelastusta, jollailua ja melontaa, kun taas merihuoltolahdessa opetellaan huoltamaan aluksia. Saaristolahdessa mietitään yhdessä saaristokulttuuria sekä Itämeren tilannetta, ja globaalikasvatuslahdessa tutustutaan kansainväliseen siirtolaisuuteen sekä pakolaisuuteen. Yhtenä päivänä tehdään merellinen haikki. Nyrhinen haluaa kannustaa myös maapartiolaisia leirille, jos merellinen toiminta yhtään kiinnostaa. Kannattaa lähteä rohkeasti katsomaan, mitä leirillä voi kokea, eikä miettiä, voiko lähteä. Mitään ei tarvitse osata etukäteen! Meripartiokonkareita Nyrhinen neuvoo kokeilemaan leirillä
rohkeasti asioita, joita ei ole ennen tehnyt. Aluksilla ja tehtäväpisteillä on osaavat ohjaajat, joilta kannattaa ehdottomasti kysyä sitä, mitä olet aina unelmoinut tekeväsi. Leirin teema ”Minun mereni” lupaa, että jokainen aloittelijasta konkariin saa leiriltä onnistumisen elämyksiä ja kohtaa uusia merellisiä haasteita. Kirjoittaja: Pia Vainikka Kuva: Tuomas Puurtinen
mitä? Kaikille avoin meripartioleiri, joka tarjoaa uusia kokemuksia jokaiselle. Ohjelma tarpojista ylöspäin.
missä?
Loviisan merellisessä Rönnäsissä.
milloin?
Leiri 30.7.-6.8.2018, ilmoittautuminen 1.12.2017-28.2.2018.
miksi?
Satahanka tarjoaa mahtavan tilaisuuden päästä nauttimaan purjehtimisesta, upeasta ohjelmasta ja uusista ystävistä!
Lue lisää
www.satahanka.fi Facebook Satahanka Instagram @satahankaxiii
eTelä-KArJAlASSA PArTiooN PääSee KAiKKi muKAAN!
P
Vuoden 2016 Yhteisvastuukeräyksen tuotosta osa ohjattiin partiotoimintaan. Valtakunnallinen tavoite on ehkäistä lasten ja nuorten syrjäytymistä partion keinoin ja menetelmin. suomen Partiolaiset ry nimesi hankkeen Yhteisvastuukeräyksen jälkeen nimellä 100 uutta tapaa tehdä partiota.
iirissämme hanke kulkee nimellä Kaikki Mukaan! Jatkossa tulet törmäämään myös lyhenteeseen KaMu. Piirimme hankkeen päämääränä on madaltaa erityislasten ja -nuorten kynnystä liittyä partioon ja osallistua yhteiseen tekemiseen. Tavoitteena on muokata lippukunnissa toimivien johtajien asenteita niin, että erityistä tukea tarvitsevien lasten ottaminen mukaan partioon muodostuisi luontevaksi osaksi piirimme toimintakulttuuria. Hankkeen tarkoituksena on lisätä piirin alueella toimivien lippukuntien ja ryhmien johtajien tietoutta erityislasten tarpeista. Olettamuksemme on, että johtajien tietojen ja taitojen vahvistuessa erityislasten ottaminen mukaan partiotoimintaan helpottuu. Tavoitteena on tehdä partiosta mielekäs ja pysyvä harrastus kaikille lapsille ja nuorille, ilman jaottelua erityisryhmiin.
miksi tähän on haluttu panostaa? Hankeryhmässä koettiin tärkeäksi se, että ihan jokainen lapsi ja nuori pääsee harrastamaan partiota omaan lähilippukuntaan, jossa johtajat toimivat osaavasti ja aidosti erilaisuutta arvostaen. Hyvin johdetuissa monimuotoisissa ryhmissä toimivat lapset oppivat arvostamaan toistensa erityispiirteitä ja auttamaan toinen toistaan. Toinen iso tukemisen paikka on johtajien jaksaminen. Viikkotoimintaa pyörittävät johtajat tekevät vapaaehtoisina nuorina ja aikuisina erittäin tärkeää työtä. Hankkeen kautta johtajat saavat lisätukea kokousrutiineihin sekä keinoja arjen haastavien tilanteiden ratkaisemiseen. Toiveena on, että opimme pyytämään ja antamaan apua sekä neuvoja ajoissa.
mistä apua toteutukseen? Kaikki Mukaan! -hankeryhmä on jo aloittanut kouluttamisen piirin järjestämien kurssien yhteydessä. Koulutusrupeamissa johtajien kanssa pureudutaan haasteellisiin tilanteisiin ja pohditaan keinoja näiden ratkaisemiseen ja ennaltaehkäisyyn. Koulutuksissa käydään myös läpi hankeryhmän koostamaa
18
Etelä-Karjalan Partiolaiset ry
Kikkapakkia, josta löytää nopeasti apua moniin haasteellisiin tilanteisiin ja ihan niihin tavallisiinkin partiohetkiin. Johtajien avuksi kootaan myös mentoriryhmä, jonka jäsenillä on osaamista erilaisiin pulmatilanteisiin. Johtajat voivat soittaa mentorille ja kysyä neuvoja, tai pyytää häntä käymään ryhmän kokouksessa. Mentoriryhmästä voi myös kutsua kouluttajan pitämään koulutusta myös juuri sinun lippukuntaasi. Tulemme mielellämme auttamaan teitä, juuri teidän tarvitsemissanne asioissa! Mentoriryhmässä on vielä tilaa – ilmoittaudu ihmeessä mukaan! Lisäksi lippukuntien turva-aikuisten roolia jäntevöitetään. Ajatuksena on, että jokaisessa lippukunnassa on aikuinen, jolla on monipuolista tietoa siitä, mistä saa apua haastavien tilanteiden ratkomiseen.
Kuka tästä on vastuussa? Piirimme hankkeesta vastaa Lippukuntatuesta vastaava piirihallituksen jäsen ja hankevastaava Jenni Kainlauri. Jennin apuna toimii hankeryhmä ja järjestösihteeri Jaana Hyrkkänen. Hankkeen toteutumisesta vastaa kuitenkin omalta osaltaan jokainen johtaja itse. Hankeryhmä tai Jenni eivät voi toteuttaa hanketta keskenään, vaan toiminnan ytimessä on jokaisen lippukunnan jokainen yksittäinen johtaja. Mikäli sinulla on kysyttävää tai kommentoitavaa koskien Kaikki Mukaan! -hanketta, olethan yhteydessä Jenniin.
turva-aikuinen Lippukuntien turva-aikuisen pestikuvausta tarkennetaan ja turva-aikuiselle järjestetään jatkossa vuosittain koulutusta. Turva-aikuisten ensimmäinen koulutustilaisuus toteutetaan brunssitilaisuutena su 14.1.2018 klo 11-14 Joutsenon srk-talon Arkissa. Tarkempi ohjelma ja kutsu lähetetään lippukuntien turva-aikuisille joulukuussa. Teksti: Jenni Kainlauri jenni.kainlauri@partio.fi
Tammikuu 13.1 Piirin sählyturnaus 14.1 Koulutusta ja vertaistukea turva-
t aPahtumia sP: ssa Tammikuu 12.-14.1 YSP-kurssi 27.1 100 uutta tapaa -hankepäivä
aikuisille
Valmentajakoulutuswebinaari
15.1 Ansiomerkkianomusten DL 20.1 Johtokolmikko seminaari Helmikuu 2.-4.2 Koulutusviikonloppu
Helmikuu 9.-11.2 Valmentajakoulutuksen starttiviikonloppu
johtokolmikolle
2.-4.2 JTMK-kurssi 10.2 Talvi-pt (OrVi) maalikuu
maaliskuu 2.-4.3 3.-4.2 10.3 23.-25.3
Saaristokipparikurssi, osa 1 Talvi SM-kilpailut, Ukko 2018 Meripartiojohtajapäivät Saaristokipparikurssi, osa 2
24.3 Ko-Gi -päivä untuvikoille, nappulattomille ja Ko-Gin käyneille
25.3 Piirin kevätkokous Huhtikuu 11.4 Pre-VOK 15.4 Ansiomerkkianomusten DL 20.-22.4 VOK, teoriaviikonloppu 23.-29.4 Partioviikko 28.4 Yrjönpäivän iltajuhla 29.4 Paraatipäivä
Huhtikuu 7.-8.4 Globaalikasvatuskoulutus 13.-15.3 Kohtaus
l isätietoja Piirin sekä
taPahtumista saat
sP: n
nettisivuilta !
TAPAHTumAT TAmmi-HuHTiKuu
t aPahtumia e-kP: ssa
Heimoviesti 2017
19
Joukkueiden ilmoittautuminen alkaa tammikuussa Jos on kysyttävää ota yhteyttä Maija Poutiaiseen Sähköposti: maija_poutiainen@hotmail.com Puh: 0405864264
Tervetuloa kisaamaan piirin sählymestaruudesta 13.1.2018
Palautusosoite, ellei vastaanottajaa tavoiteta: etelä-Karjalan Partiolaiset ry Kesolantie 1 54100 joutseno