HEIMO viesti
Etel채-Karjalan Partiolaiset ry:n j채senlehti 2/2013
Kes채lomaa kaivaten
E I R A H A S TA , E I M A I N E E S TA
H e i m ov i e s t i
Kolmas sektori, kuinkahan moni on kuullut tuon sanan ja kuinkahan moni tietää mitä/ketä tuolla tarkoitetaan. Pelkistetysti kyse on vapaaehtoistyöstä ja sitä tekevistä ihmisistä jos tuo jonkun sananikkarin keksimä alias saatetaan paremmin ymmärrettävään muotoon. Niinpä, pyyteetömästi omaksi ilokseen ja muiden hyödyksi omaa aikaansa kuluttavaa porukkaa. Ja jos oikein sormella osoitetaan, niin meistä partiolaisista jokainen on osa kolmatta sektoria, jo lupauksemme mukaisesti. Nykytodellisuudessa pyyteetön, korvaukseton maailman parannus ole kovin suuressa arvossa. Kun työstä saatava palkkio ja siitä sopuun pääsy on jokavuotinen kiistan aihe, korvaukseton työ kuulostaa varmaankin jonkun finanssipörssi-Penan korvissa varmaan huvittavan säälittävältä. Joillakin näyttää kaikesta huolimatta olevan halu ja kyky antaa omastaan ja siitä kaikkein tärkeimmästä, omasta itsestään. Voimaa uida vastavirtaan ja ymmärtää, että maailman parantamisen onnistuminen tai oma tyytyväisyys ja henkinen hyvinvointi ei ole verranollinen saadun korvauksen suuruuteen. Henkeä tai tunnetta ei voi tehdä rahalla vaan se tulee siitä, että tietää tekevänsä oikein ja hyvin. Henkeä ei voi mitata se täytyy tuntua ja tuntea. Ja ymmärrys siitä tunteesta meillä kaikilla partiolaisilla on. Kaikesta tästä huolimatta se kolmas sektori vaan toimii. Se ei valita, se ei kinaa tai kiistele (ehkä hieman totuutta kaunisteva näkemys), se ei näy otsikoissa se vaan tekee ja toimii. Joskus paremmin joskus huonommin. Sen tekemän työn määrää ei voi arvioida kuin karkeasti ja takaan, että kaikki arviot ovat pahasti alakanttiin. Ajatelkaapas jokainen kohdaltanne minkälainen tuntimäärä kuluu partiotoimintaan ja sen lisäksi kuinka paljon hyvää te saattekaan aikaan toteutatte partiolaisen ihanteita arkipäiväisessä elämässä. Otatte huomioon muita, pyritte helpottamaan muiden taakkaa tai parannatte ilmapiiriä sanomalla päivää. Perusjuttuja. Ei rahasta, ei maineesta vaan pelkästä tunteesta. That´s B-P spirit.
HEIMOVIESTI 2/2013 TOIMITUSKUNTA Päätoimittaja: Jouni Ihaksinen Tuija Karjalainen Kuvitus:Teemu Koho Taitto: Hanna Vuolteenaho
JULKAISIJA JA TOIMITUKSEN OSOITE Etelä-Karjalan Partiolaiset ry Kyllikinkatu 1 53900 LAPPEENRANTA
ILMESTYMISAIKATAULU 2013 Aineiston viimeinen jättöpäivä suluissa. 1/13 vko 10 (11.2.) 2/13 vko 22 (6.5.) 3/13 vko 36 (12.8.) 4/13 vko 48 (4.11.)
AINEISTON LÄHETTÄMINEN Lähetä Heimoviestiin tuleva aineisto osoitteella heimoviesti@e-kp.fi Lähetä jutut ja mainokset Wordtiedostoina haluamasi kuvan ja muotoilun kera. Kuvien tulisi olla mielellään painokelpoisia jpg- tai tiff-kuvia. Lähetä kuvat ja teksti erillisinä tiedostoina sähköpostin liitteinä.Tarkemmat ohjeet ja vinkkejä esimerkiksi juttujen pituuteen löydät piirin nettisivuilta.
PAINOPAIKKA JA PAINOS Kopio Niini Finland Oy, 1000 kpl
Kannen kuva:Teemu Koho
Tässä numerossa
2
Pääkirjoitus
4
Pitääkö laatulupaus?
5
A-pukilla yli ojan
6
Suunnistuksen työkalu, kartta
7
Hepohiekalla on jo pidetty talkoita
8
Ö-mappi
10
Paraati ja piknik
12
Työllä ja taidolla ansaitut
13
Lahja Hotinen in memoriam
14
Ahdin valtakunnassa kisailtiin
19
Tapahtumakalenteri
s. 9 Hepohiekkapäivää vietetään tänä vuonna 24.8.
s. 10 Huhtikuinen partioviikko päättyi paraatiin ja piknikkiin
s. 14
Talenttia tarjolla!
Syksyllä on mahdollisuus osallistua useille kursseille
Etelä-Karjalan Partiolaiset ry PARTIOTOIMISTO AVOINNA kesä-elokuu ti-to klo 10-15 (24.6.-21.7. toimisto suljettu) Puhelin 0400 554 024 Sähköposti toimisto@e-kp.fi Kotisivu www.e-kp.fi
Pankkiyhteys FI 56 1091 3000 3037 60 Piirinjohtaja Leena-Maija Sandholm 040 735 4723 leena-maija.sandholm@e-kp.fi Järjestösihteeri Jaana Hyrkkänen jaana.hyrkkanen@e-kp.fi
Huipun tuulahdus
L A AT U L U PA U S – M I T Ä S E O N ? Teksti: Leena-Maija Sandholm
Tämän partiokevään aikana olen monesti pohtinut Suomen Partiolaisten strategiaan kirjattua lausetta ”Partion laatulupaus pitää”. Mitä se tarkoittaa ja miten se näkyy lippukunnan ja vartion ja lauman toiminnassa? Miksi olet lähtenyt mukaan partiotoimintaan? Millaisia odotuksia sinulla on ollut? Ovatko odotuksesi täyttyneet ja oletko saanut sen, mitä olet tullut hakemaan? Miten itse olet vaikuttanut vartiosi tai lippukuntasi toimintaan? Pari vuotta sitten puhuttiin paljon partion brändistä. Millainen käsitys ei-partiolaisilla on toiminnastamme ja millaisia mielikuvia me itse haluamme toiminnastamme luoda. Jos odotukset ja toiveet vastaavat todellisuutta, on partiotoiminta hauskaa ja kiinnostavaa. Opimme uusia asioita, saamme uusia kavereita, koemme huimia seikkailuja. Tähän kaikkeen pitää kuitenkin panostaa. Toiminta on suunniteltava etukäteen, vartion ja lauman kokouksiin pitää valmistautua. Ei riitä, että mennään porukalla kololle näpyttämään puhelimia tai puhumaan läksyistä tai jääkiekosta. Se ei ole partiotoimintaa. Erittäin usein, kun kysyn joltain entiseltä partiolaiselta, miksi hän on lopettanut, saan vastaukseksi: ”Kun siellä ei tehty mitään” tai ”Kun siellä ei tapahtunut mitään”. Jos tämä tosiaan on totta, ei pidä ihmetellä, miksi partio on helppo jättää, kun pitää valita monista harrastuksista se tai ne, mitä pidetään tärkeinä. Piiri tarjoaa apua toiminnan suunnitteluun ja toteuttamiseen järjestämällä erilaisia koulutustilaisuuksia. En usko, että lippukunnissa on partio-ohjelma omaksuttu niin loistavasti, ettei kukaan tarvitse ikäkausimoduulikoulutusta. En usko myöskään, että tarpojat eivät tee vartioissaan mitään, koska piirimajakkaan ilmoittautuu osallistujia vain yhdestä lippukunnasta. Sen sijaan uskon, että tilastot pitävät paikkansa siinä, että piirissämme tehdään retkiä vähemmän kuin muualla Suomessa keskimäärin. Meillä Etelä-Karjalassa on hienoja partiokämppiä ja loistavat retkimaastot. Miksi piirimme vartiot eivät
4
Etelä-Karjalan Partiolaiset ry
sitten käy retkellä? Vartion retkellä ei tarvitse olla mukana aikuista johtajaa, jos vartionjohtaja on osoittautunut luotettavaksi ja vastuulliseksi. Eikä retkellä välttämättä tarvitse edes yöpyä. Päiväretkelläkin pystyy tekemään monta hauskaa asiaa, leikkimään, laulamaan, paistamaan tikkupullaa nuotiolla tai vaikka vaeltaa pitkän matkan tehden havaintoja ympäröivästä luonnosta. Tänä keväänä toteutamme piirissämme Eskarikampanjan. Tarkoituksena on antaa esikoululaisille tietoa partiosta ja mitä siellä tehdään ja herättää kiinnostus toimintaamme niin, että syksyllä koulujen alkaessa saisimme laumoihin uusia innokkaita sudenpentuja. Meidän pitää myös houkutella mukaan uusia aikuisia, etsiä ne, jotka ovat opiskelujen jälkeen palanneet takaisin kotiseudulle ja ne, joiden lapset ovat lähdössä mukaan toimintaan. Tällä keinolla pystymme ottamaan niitä uusia sudenpentuja mukaan toimintaan. Piiri on valmis järjestämään Tervetuloa Partioon koulutusta tarpeen mukaan. Ja lopuksi: Kaikkea ei tarvitse järjestää itse, eikä kaikkea tarvitse osata itse. Piirimme alueella on monia toimijoita, joiden palveluja voi käyttää hyväksi partiotaitojen hankkimiseksi. Esimerkiksi Satahanka-leirille voi valmistautua opettelemalla jollapurjehdusta purjehdusseuran järjestämissä purjehdusilloissa. Tavataan elokuussa Hepohiekalla ja vietetään yhdessä mukava ja monipuolinen päiväretki, joka sisältää virallisen ohjelman lisäksi myös yllätyksiä. Toivon tapaavani siellä kaikki piirin jäsenet samoajaikäisistä alkaen. Suunnitellaan laadukasta ja monipuolista partiointia ensi toimintavuodeksi samalla valmistautuen vuoden kuluttua pidettävään piirileiriimme.
Ketä kiinnostaa
KE S Ä V I E P A R T I O L A I S E T Teksti: partio.fi, kuva:Teemu Koho
yli vetten
On aika onkia pelastusliivit ja kalastusvehkeet esiin, ylittää puro A-pukilla tai donitsilla, kerrata merimerkit, bongailla kevätauringon herättelemiä luontokappaleita ja kiillottaa veneet kohti kesän aaltoja. Ohjelmapainotusvuotta 2013 vietetään veden äärellä, ja kesä huipentuu kesän siisteimmän saaristoseikkailun Satahangan leiritunnelmiin. Villinä veteen -ohjelmapainotuksen aktiviteetit löydät osoitteesta www.partio.fi/ohjelmapainotus. Sivusto sisältää jokaiselle ikäluokalle oman osuuden, jossa esitellään partio-ohjelmasta tuttuja aktiviteetteja vinkkeineen. Vuosi on jaettu neljää jaksoon – talvi, kevät, kesä ja syksy. Keväällä 7–9-vuotiaat sudenpennut ovat opetelleet mm. pukemaan pelastusliivit päällensä ja mitelleet siitä, kuka on nopein ja huolellisin kellukkeilla vaatetettu. 10–12-vuotiaat seikkailijat ovat tutustuneet erilaisten kelluntapukineiden ja merimerkkien lisäksi heittoköydellä pelastamiseen sekä erilaisiin ylitysvälineisiin. 12–15-vuotiaat tarpojat ovat liitäneet keväthangilla näppärästi metsäsuksilla tai lumikengillä. Kesää kohti mentäessä on mietitty, että mikä maistuisikaan maukkaammalle kuin oma kalasaalis? 15–17-vuotiaista samoajista on kehkeytynyt kevään aikana super-eränkävijöitä. Vesistöt ylitetään ketterästi ja metsäretkillä on mukava bongailla kevätauringon herättelemiä otuksia. 18–22-vuotiaat vaeltajat tutustuvat vetten päällä kiitäviin moottoriajoneuvoihin ja niitä koskeviin oikeuksiin ja lakeihin. Kevään vaelluksella ihaillaan luontoa kajakin tai soutuveneen kyydistä. Kesän lämpöisiin tuuliin ohjelmapainoitus tarttuu toukokuussa. Kevään ja kesän aktiviteettivinkkejä on hyvä toteuttaa myös kesäleireillä. Syksysuoritukset julkaistaan elokuussa.
Heimoviesti
5
Personal trainer
Kartta,
suunnistuksen
TA R P E E L L I S I N T Y Ö K A L U Teksti: Antti Erämo, kuva: Hanna Vuolteenaho
Pieni sarja suunnistuksesta. Silloin tällöin Heimoviestissä ilmestyvä epämääräinen sarja suunnistamisesta. Näillä opeilla ei Jukolaa voiteta, sen lupaan. Ilman karttaa on hyvin hankala suunnistaa. Partiolainen tarvitsee harvemmin varsinaista suunnistuskarttaa, mutta jokaisen partiolaisen tulisi osata suunnistaa maastossa peruskartalla. Suunnistuksen opettelu kannattaa aloittaa karttamerkeistä ja mittakaavoista. Suunnanotto ja muut kommervenkit eksyminen mukaan lukien tulevat sitten myöhemmin mukaan. Muistan lapsuudesta kuinka tajunnanräjäyttävä yllätys oli sen kun ymmärsin että kartta on kuva maastosta ylhäältä käsin, tosin vasta myöhemmin tajusin kuinka hieno oivallus se olikaan. Karttoja on siis monenlaisia eri mittakaavoissa ja kuten jo mainitsin on peruskartta mittakaavassa 1:25000 (1 cm kartalla on 25000 cm maastossa eli 250 m) partiolaiselle se tärkein kartta. Peruskarttaa uudistetaan tällä hetkellä ja osa kartoista on edelleen mittakaavassa 1:20000, mutta 2010-luvun lopussa pitäisi kaikkien peruskarttojen olla jo 1:25000 mittakaavassa. Retken suunnittelussa toimii hyvin maastokartta 1:50000, mutta metsässä liikkumiseen se on hieman liian isossa mittakaavassa. Pyörä- ja melontaretkillä se on hyvä kartta, koska karttalehdelle mahtuu maastoa puolet enemmän kuin peruskartalle. Nykyiset suunnistuskartat on usein tehty mittakaavaan 1:10000 tai 1:15000, suunnistuskartta soveltuu lähinnä suunnistukseen ja varsinaisessa retkeilyssä sen tarkkuudesta ei ole hyötyä. Erilaiset yleis-teemakartat sopivat hyvin
6
Etelä-Karjalan Partiolaiset ry
teemojensa mukaisiin harrastuksiin, kuten vaikka pyöräilykartoiksi tai hiihtoon. Isomittakaavaiset kartat sopivat myös retkien suunnitteluun. Nykyään karttoja on helppo selailla internetissä. Maanmittauslaitoksen sivuilta löytyy koko suomen kattava peruskartta, osoitteesta karttapaikka.fi Osoitteessa maanmittauslaitos.fi löytyvät kaikki perus- ja maastokarttamerkit sekä paljon muuta hyödyllistä tietoa kartoista. Varsinaiset paperikartat pitää edelleen ostaa joko maanmittauslaitokselta, kirjakaupasta tai Pian kahvilasta. Toki karttoja voi nykyään tilata myös suoraan netistä. Suunnistuskartoista löytyy parhaiten lisätietoa suomen suunnistusliiton sivuilta. Retkeilyn tarpeisiin on metsähallitus julkaissut oman retkeilypalvelut ja reitit sisältävän palvelunsa osoitteessa retkikartta.fi sekä onpa Etelä-Karjalan retkeilypalvelutkin koottu osoitteeseen ekarjala.fi Innokkaimmat lukijat voivat pikaisen omaksumisen jälkeen siirtyä jo omatoimisesti seuraavaan vaiheeseen ja aloittaa eri suunnistusseurojen iltarasteilla käynnin, joita pidetään lähes jokaisena arki-iltana ympäri Etelä-Karjalaa. Lisätietoa rasteista löytyy lappeensiniset.net. Seuraavassa numerossa paneudutaankin sitten jo varsinaisen suunnistuksen kiemuroihin ja vuodatetaan varmasti pari krokotiilinkyyneltä kesän 2013 Jukolan viestin tulosten puolesta.
Erä(s)retki
Kuva on viime vuoden Hepohiekkapäivältä.
H E P O H I E K K A H E R Ä T E LT I I N
talviunilta
Teksti:Tuija Karjalainen, kuva: Eero Poutiainen
Toukokuun alkupäivinä rehkittiin ensimmäiset talkoot leirialueellamme. Talven tuhot olivat onneksi vähäiset vaikkakin puita oli kaatunut ja rantaviiva vaihtanut paikkaansa useampaan kertaan. Saha lauloi ja harja heilui ja nyt keittiö sekä sauna ovat käyttövalmiina. Varauksia kesälle on, mutta vielä on monta mahdollista vapaata kohtaa kalenterissa leireille ja retkille joten suunnitelkaa ja toteuttakaa. Elokuussa vietetään perinteisesti Hepohiekkapäivää. Lauantaina 24.8. on tarjolla koulutusta ja johtajahuoltoa. Piirin luottikset ja ryhmät myös aloittavat omaa työskentelyään uuden toimintakauden alkaessa.
Hepohiekkaa pyritään ensi syksynä hyödyntämään myös koulutuspaikkana. Ensi kesän aikana toteutetaan hankkeita myös tulevaa piirileiriä ajatellen. Jätehuollon kapasiteettia laajennetaan ja sataman sähköistystä viedään eteenpäin. Tien peruskorjaus on myös ajankohtainen asia. Edelleen löytyy viimeistelytöitä, joita vähitellen saatetaan valmiiksi. Talkootarjouksia saa tehdä ja niitä otetaan ilolla vastaan. Oikein hyvää ja aurinkoista leirikesää meille kaikille! t.tuike
PULA-AIKA 2014 odottaa juuri sinua leirintekijä! Ilmianna itsesi tekemään piirileiriämme vuonna 2014. Leirin suunnittelu alkaa täydellä teholla kesän aikana. Kaikenlaisissa tehtävissä on tilaa. Ota yhteyttä piiritoimistolle tai Tuikeen mahdollisimman pian! Leirin ohjelmasta vastaavat Ilkka Kuivalainen ja Olli Kuivalainen, huoltosta ja logistiikkasta Mika Poutiainen.
Suunnittele leirille logo -kilpailu Leirin teema on Pula-aika
Tee oma ehdotuksesi piirileirin logosta. Lähetä se piiritoimistoon elokuun 2013 alkuun mennessä. Valituksi tulleen logon piirtäjä palkitaan!
Heimoviesti
7
-m
a
pp
i
Gallup
? ?
Liityitkö partioon? a) vahingossa b) muina miehinä c) täyttä ymmärrystä vailla
Ö
Meneekö loppuvuodesta? a) salkku b) tolkku c) mukavasti muuten vaan
Voisko joku palauttaa miun pipon nimimerkki ”Kuurantukka”
Partiomestari Yle TV 2:lla alkaa elokuussa uusi Partiomestari-televisiosarja. Sarjassa tarpojavartiot kisailevat ohjelmaa varten järjestettävissä partiotaitokilpailussa. Sarjassa on mukana vartio myös meidän piiristämme.
Terveisii kaikil eiku jokaisel ja muillekkii Heikki! 32,4 vuotta. ONNEA! terv Muistihirmutut
Parhaat adventtikalenterien myyjät 2012 1. 2. 3.
Juho Silventoinen, LS, 120 kpl Leena-Maija Sandholm, EPS, 118 kpl Emilia Kouvo, LWS, 100 kpl
Muista katsoa!
Kaupunkiretki Partio POPiin Turkuun 14.-15.9.2013 Piirin samoaja- ja tarpojajaosto järjestää matkan Partio Pop´13 konserttiin Turkuun. Konsertissa esiintyy Jukka Poika ja JVG sekä huippuluokan partiobändi, joka on lunastanut paikkansa stagella lämppärikisan kautta. Viikonlopun aikana on mahdollista tutustua kaupunkin, hengailla kavereiden kanssa ja jammailla popissa lauantaiiltana. Kerää kaverit mukaan ja lähde meidän mukaan erilaiselle partioretkelle! Matkan hinta on 65 € ja se sisältää Partio Pop -lipun, bussikyydin ja majoituksen. Ruokailut matkan aikana ovat omakustanteiset. Sitovat ilmoittautumiset 25.8. mennessä https://spfs.clubonweb.com/book/partiopop_13 Lisätietoja antaa Matkanjohtaja Sini Hulkkonen (040 584 8906) sekä E-KP:n samoajat facebook-ryhmä. Teitä matkalle odotellen, Sini, Iida,Veera,Taru, Lotta
8
Etelä-Karjalan Partiolaiset ry
Huom!
Seuraava deadline ansiomerkkianomuksien jättämiselle on 15.9. Apua anomiseen saat ansiomerkkiryhmältä ja toimistolta! Seuraava lehti ilmestyy viikolla 36. Deadline sisältömateriaaleille on 12.8. Tällä palstalla on tilaa 150 merkin pituisille onnitteluille, terveisille, tiedotuksille, mietteille yms. Lähetä ilmoituksesi osoitteeseen heimoviesti@e-kp.fi
Tässä seison
Kuka minä olen?
Tunteeks miuu kukaa? Mie oon se siel vähä taaemmal niie muie hölösuie ja touhuajie katvees. Vapaaehtoste mie anna mennä ensiks ja tyyyn vaa noihi jäännösjuttuihi. Terv ”Kaike takaan” Kuva: Jouni Ihaksinen
Heimoviesti
9
Partioviikko P A R T I O V I I K KO P Ä Ä T T Y I PA R A AT I I N J A PA RT I O P I K N I K K I I N Teksti: Hanna Vuolteenaho, kuvat: Emil Virkki Suomessa partioviikkoa vietetään vuosittain sillä viikolla, millä on Pyhän Yrjön päivä,Yrjön nimipäivä eli 23. huhtikuuta.Tämän vuoden partioviikon teema oli 100 % partiolainen. Piirissämme partioviikko huipentui totuttuun tapaan tällä kertaa Lappeenrannassa järjestettyyn partioparaatiin, johon osallistui 466 sataprosenttista partiolaista. Paraatin marssikannun voittivat Lauritsalan Sinisiskot. Onnea! Toista kertaa järjestettyä Partiopiknikkiä vietettiin paraatin jälkeen satamatorilla, johon Tarmontytöt olivat ahkeroineet kaikkiaan 335 maittavaa eväspussia. Tiesitkö, että myös monissa muissa maissa vietetään partioviikkoa, mutta eri ajankohtina.
10
Etelä-Karjalan Partiolaiset ry
Yrjönpäivän iltajuhlaa vietettiin Lappeenrannan Kasinolla 27.4.13 Teksti: Jukka Raudaskoski Kasino loi mahtavat puitteet illanvietolle, johon osallistui 29 yli 18-v. piirimme partiolaista. Juhlassa syötiin hyvin ja paljon. Illan aikana järjestettiin tietokilpailu, jonka kysymykset koskivat juhlan tänä vuonna järjestäneitä alueryhmäläisiä.Tietokilpailun kolme parasta olivat Ulla Suutari, Päivi Laakso-Kuivalainen ja Tero Piiparinen. Yrjönpäivän kiertopalkinnot jaettiin tänä vuonna seuraavasti: Nainen/tyttö: Sini Hulkkonen, yhteistyöstä yli lippukuntarajojen Mies/poika:Antti Pirinen, vuoden teltanlämmittäjä Partio tiimi: Hepohiekan hoitokunta, keskeneräisten projektien loppuunsaattaminen Alueryhmä onnittelee tietokilpailuissa voittaneita ja pystien saajia. Loppuillasta tanssittiin mahtavien karaoke-esitysten siivittämänä. Iltajuhlassa oli mukavan leppeä tunnelma.
Heimoviesti
11
Työllä ja taidolla
Paraatissa jaetut
ANSIOMERKIT STIPENDI LAHJA JA LAURI HOTISEN RAHASTOSTA Kuutti-seikkailijajoukkue Lauritsalan Sinisiskot ry
ETELÄ-KARJALAN PARTIOLAISET RY:N HOPEINEN ANSIOMITALI Pia Henttonen Rautjärven Rajankävijät ry
ETELÄ-KARJALAN PARTIOLAISET RY:N PRONSSINEN ANSIOPLAKETTI Eero Ahonen Ari Rytkönen Saimaan Sissit ry
ETELÄ-KARJALAN PARTIOLAISET RY:N KULTAINEN ANSIOMITALI Tero Piiparinen Vuorenveikot ry
PYHÄN YRJÖN PLAKETTI Jouko Kuivalainen Lauritsalan Siniveljet ry
LOUHISUDEN SOLKI Milla Härkönen Tytti Kuokkanen Emma Laihanen
Parveilijat ry Lappeenrannan Wallisirkut ry Lappeenrannan Wallisirkut ry
COLLANIN SOLKI Sonja Henttonen Veera Ilvonen Ella Pihkala Paula Terva
Enson Partiosiskot ry Enson Partiosiskot ry Tarmontytöt ry Enson Partiosiskot ry
PYHÄN YRJÖN SOLKI Ville Järvenpää Sohvi Kuusitunturi Annu Meriläinen Veera Parikka
Lauritsalan Siniveljet ry Enson Partiosiskot ry Lauritsalan Sinisiskot ry Enson Partiosiskot ry
ETELÄ-KARJALAN PARTIOLAISET RY:N PRONSSINEN ANSIOMITALI Riina Laine Joutsenon Ainotytöt ry Jesse Mikkola Lappeen Siniset ry Jouni Ihaksinen Saimaan Vartiot ry Kuva: Emil Virkki
Tähän joku kuva ansiomerkkien jaosta.
II LUOKAN MANNERHEIM-SOLKI Taru Hirvonen Lauritsalan Sinisiskot ry Miika Matikainen Ruokolahden Erätoverit ry Laura Pursiainen Lauritsalan Sinisiskot ry Linda Sairanen Enson Partiosiskot ry I LUOKAN MANNERHEIM-SOLKI Salla Jokinen Korven Vaeltajat ry Lotta Pellinen Korven Vaeltajat ry SUOMEN PARTIOLAISET RY:N PRONSSINEN ANSIOMITALI Jorma Pulkkinen Lauritsalan Siniveljet ry Onerva Ruoho Lappeenrannan Wallisirkut ry SUOMEN PARTIOLAISET RY:N HOPEINEN ANSIOMITALI Pirkko Astikainen Lauritsalan Siniveljet ry KULTAINEN ANSIORISTI Olli Naukkarinen Joutsenon Nuotioveljet ry Jaakko Repo Rautjärven Rajankävijät ry
12
Etelä-Karjalan Partiolaiset ry
Lahja Hotinen in memoriam
Piirin pitkäaikainen tukija Lahja Hotinen menehtyi partioparaatipäivänä 28.4.2013. Hän oli syntynyt 16.6.1922 Mäntyharjulla. Tutustuin Lahjaan aloitettuani työt partiotoimistossa 1985. Hänen miehensä Lauri ”Lasse” oli silloin Partiosäätiön Etelä-Karjalan neuvottelukunnan puheenjohtaja. He osallistuivat vuosien mittaan kutsuvieraina lukuisiin piirin tapahtumiin. Etelä-Karjalan Partiorahastoon perustettiin Lahja ja Lauri Hotisen rahasto, kun he lahjoittivat piirille ison osakesalkun. Rahastosta on vuosittain jaettu stipendejä kunnostautuneille partiolaisille paraatipäivänä. Heidän nimeään kantavia rahastoja on myös Suomen Kulttuurirahaston Etelä-Karjalan sekä Etelä-Savon rahastoissa ja Lappeenrannan teknillisen yliopiston tukisäätiössä. Laurin kuolema 1995 oli kova pala Lahjalle. Hän muisteli usein heidän elämäänsä ja matkojaan. He muuttivat Lauritsalaan 1948, kun Lauri sai paikan Lauritsalan kauppalan insinöörinä, samaan aikaan hän oli myös Kaukas Oy:n palveluksessa. He olivat yhteiskunnallisesti aktiivisia ja osallistuivat myös eri yhteisöjen toimintaan. Muisteluissaan Lahja mainitsi usein Mäntyharjun loma-asunnon, Mäntyharjun hirviporukan ja Mäntyharjun partiolaiset. Hänen sydäntään lähellä olivat myös Pelastakaa Lapset - järjestö ja sotaveteraanit. Silloin, kun kansallinen veteraanipäivä osui samaan päivään partioparaatin kanssa, Lahja valitsi veteraanien juhlan. Lahja kertoi parista muustakin häntä kohdanneesta kovasta palasta, mutta sanoi niiden vain vahvistaneen kunnioitusta elämää ja ystäviä kohtaan. Hän oli suurisydäminen ja osallistuva nainen. Partiossa hän ei koskaan ollut, mutta sydämeltään hän oli partiolainen. Muistan, kuinka hän ryhtyi taistoon, kun Lauritsalan Sinisiskojen ja Siniveljien leirialuetta uhkasi kaavoitus tonteiksi. Hän soitti monta vetoavaa ja kipakkaakin puhelua päättäjille, itse neuvotteluihin hän ei osallistunut. Kymmenisen vuotta sitten, kun seurasimme partioparaatia, hän sanoi, että hän voi pitää näitä kaikkia marssijoita lapsinaan, kun heille ei omia oltu suotu. Partiotoimiston pöydän ääressä joimme viimeiset kahvit syksyllä 2009, kun jäin eläkkeelle. Työn päättymisen myötä tapaamiset harvenivat, mutta vielä yhden kerran muisteltiin oikein kunnolla hänen kodissaan. Lahjan muistoa kunnioittaen Pirjo Kaiponen piirin ex-toiminnanjohtaja
Kuva: piirin kuva-arkisto
Heimoviesti
13
Kunnian kentät
A H D I N V A L TA K U N N A S S A Kevät-partiotaito- ja seikkailijakilpailut 4.5.2013 Teksti: Sini Salonen, kuvat: Maimi Makkonen Piirin kevätkisat Joutsenon Ainotyttöjen toimesta järjestettiin Joutsenon Myllymäessä lauantaina 4.5. Aamu valkeni pilvisenä, ja kuivana, jonka jälkeen sää alkoi kirkastua. Kisat alkoivat lipunnostolla ja yleisellä ohjeistuksella, jota seurasi lähtötehtävä ”Vellamon työkalulaatikko”. Tehtävässä puulastut lentelivät ja ilmassa kuului sahojen, vasarojen ja vintiläporien ääniä. Lähtötehtävästä lähti käyntiin myös ”Ahdilla kylässä” – tehtävä, jossa vartion on käyttäydyttävä koko kisan ajan partiomaisesti. Seuraavilla rasteilla testattiin karttamerkkien tuntemusta ja havainnointikykyä. Polun varrella nähtiin mäntyyn kiivennyt norsu, laulavia ja taukoa viettäviä sudenpentuja sekä retkijakkaroita. Ennen Ahdin lounas – rastia kisailijat pääsivät kalastelemaan, yhdistelemään satuolentoja ja jumalia selityksiin sekä OrVi –
sarjalaiset haastamaan itseään arviointitehtävissä. Ruokarastilla keiteltiin teemanmukaisesti kalakeittoa sekä pohdittiin Saimaannorppa – kysymyksiä. Kalakeitot mahassa OrVit jatkoivat matkaa pistesuunnistukseen ja seikkailijat kohti Sattuu ja tapahtuu EA-rastia. EA-rastilla hoidettiin kylmettynyttä ja nilkkaansa nyrjäyttänyttä potilasta vartion parhaan taidon mukaan. Loppumatkasta vartiot kisailivat verkon kudonnassa, etsivät esineitä mudasta ja OrVit pääsivät testaamaan aivonystyröitä pyyntivälineiden kanssa. Maalissa vartiot nimesivät vielä järvikaloja ennen kisan loppumista ruokailuineen ja kunniakirjan jakamisineen. Ahdin valtakunnasta kotiin lähti iloisia ja yhtä kokemusta rikkaampia partiolaisia. Kiitos järjestäjille ja päivään osallistuneille!
TULOKSET Oranssi-sarja (maksimipisteet 75 p.) 1.Tuntemattomat, Parv 59,1 p. 2. Eräjormat, JAT 57,2 p. 3. Meduusat, LWS 51,2 p.
14
Vihreä-sarja (maksimipisteet 75 p.) 1. Humiksen Hurjat, LS 62,3 p.
Etelä-Karjalan Partiolaiset ry
Seikkailijat (maksimipisteet 60 p.) 1.Willi-siat, RET 44,4 p. 2. Mahtavat mukset, LWS 42,7 p. 3. Jetiahterit, JAT 41,7 p.
KV-vieraita elokuussa Ranskalainen partioporukka on suunnittelemassa matkaa Suomeen elokuussa. Laitoin jo viestiä, että Hepohiekkapäivässä toivottavasti voimme heitä isännöidä. He ovat noin 24 hengen ryhmä, jossa on pääosin 14-17 –vuotiaita partiolaisia ja viisi johtajaa (20-24 vuotiaat). Heidän johtajistaan yksi oli Roverwayssa Suomessa. He saapuvat Suomeen 10. elokuuta ja ovat aluksi Porin seudulla. Lappeenrannan seudulle he haluaisivat tulla 19. elokuuta ja lähteä täältä Helsinkiin 29. päivä. Lippukunnat, keksisittekö heille aktiviteetteja? He kaipaavat ideoita, missä täällä liikkua ja leiriytyä ja mitä kivaa voisi tehdä. Voitte olla yhteydessä ranskalaiseen partiojohtaja Rémyyn (remyquach@gmail.com), mutta laittakaa tietoa myös minulle piiriin, mitä ehdotatte. KV-jaoston puolesta Ilkka, ilkka.kuivalainen@helsinki.fi
Vesiurheilutapahtuma 16.-17.7.2013 Tervetuloa Etelä-Karjalan Partiolaisten historian ensimmäiseen vesiurheilutapahtumaan! Vesiurheilutapahtumassa tutustutaan erilaisiin vesiurheilun muotoihin käytännössä. Pääset kokeilemaan mm. vesisuksia, polvilautaa ja vetorenkaita. Lisäksi nautimme saunan lämmöstä, hyvästä ruuasta ja vieläkin paremmasta seurasta mm. iltanuotion äärellä. Kenelle? Vesiurheilutapahtuma on tarkoitettu vähintään 15-vuotiaille johtajille, vaeltajille ja aikuisille partiolaisille. Missä? Tapahtuma järjestetään Lauritsalan Partiotuen leirialueella Päihäniemessä. Päihäniemi sijaitsee Taipalsaaren Kattelussaaressa noin 25 kilometriä Lappeenrannasta koilliseen. Milloin? Tapahtuma alkaa tiistaina 16.7. kello 10 ja päättyy keskiviikkona 17.7. kello 16. Tapahtuman osallistumismaksu on 30 euroa/henkilö. Maksu sisältää kaiken muun paitsi kuljetuksen Päihäniemeen ja takaisin, minkä jokainen joutuu järjestämään itsenäisesti. Sitovat ilmoittautumiset Timo Ekholmille sähköpostitse 2.7.2013 mennessä. Tapahtumaan ilmoittautuneille lähetetään tarkemmat ohjeet varusteista yms. sähköpostitse ilmoittautumisajan umpeuduttua. Lisätietoja saa myös kysellä tapahtuman johtajalta Timo Ekholmilta. timo.ekholm@siniveljet.net, p. 0443397785 (puhelimella ei todennäköisesti tavoita 30.5.-14.7.)
Heimoviesti
15
Talenttia tarjolla
Akelakurssi Koulutus laumanjohtajille ja sellaisiksi aikoville
Toimitko sampona tai aiotko sellaiseksi, mutta et ole käynyt sampokoulutusta? Onko
1. osa ke 11.9. klo 18-21 2. osa 20.-22.9. pe klo 18 – su klo 14
lippukunnassanne tarvetta sampokoulutukselle?
Akelakurssi tarjoaa tietoja, taitoja, vinkkejä ja ideoita sudenpentulauman johtamiseen. Kurssi on tarkoitettu yli 17-vuotiaille partiolaisille. Ilmoittautuminen linkin/web-osoitteen: https://spfs.clubonweb.com/book/akela_13 kautta Polkuun 30.8. 2013 mennessä. Kurssimaksu on 50 euroa.
Ottakaa yhteyttä: Onerva ”Omppu” Ruoho, onerva.ruoho@e-kp.fi
Lisätietoja: Jukka Raudaskoski p. 040 8282993 tai jukkakoti@gmail.com
Partiojohtajien peruskurssi Koulutus kaikille vähintaan 17-vuotiaille partiolaisille 1.osa 27.-29.9. 2. osa 25.-27.10. Johtamistehtävä lippukunnassa Jälkitapaaminen keväällä 2014
Tarkistathan samalla, kun ilmoittaudut, että yhteystietosi ovat Polussa oikein!
Partiojohtajien peruskurssilla perehdytään partion ja johtamisen perusasioihin. Kurssilta saa eväitä lippukunnan toimintaan ja tapahtumien järjestämiseen ja pääsee tapaamaan partiolaisia muista lippukunnista. Ilmoittautuminen linkin/web-osoitteen: https://spfs.clubonweb.com/book/PJ_13 kautta Polkuun 6.9.mennessä. Kurssimaksu 100 euroa. Lisätietoja: Onerva ”Omppu” Ruoho onerva.ruoho@e-kp.fi
Onhan sinunkin lippukunnassasi nimetty koulutusvastaava joka huolehtii siitä että lippukunnassasi johtajat ovat tehtäviinsä koulutettuja ja että uusia johtajia rekrytoidaan eri tehtäviin?
Koulutusvastaava (KOVA) -koulutus Hepiksellä 24.8.2013 Jos et ole vielä käynyt KoVa-koulutusta, niin sitä on tarjolla 24.8. kello 10-13 välillä Hepohiekalla. Koulutus muodostuu ”pesti ja aikuisen ohjaaminen” –moduulista.Tämän lisäksi liitytään mukaan koulutusvastaavien tapaamiseen ja piirin toiminnan suunnitteluun, jotta olet kartalla missä mennään! Ilmoittautuminen KoVa-koulutukseen https://spfs.clubonweb.com/book/hepohiekkapv_13 tai piiritoimistoon toimisto@e-kp.fi pe 16.8.2013 mennessä. KoVa-koulutuksen kurssimaksu 5 euroa. Lisätietoja Olli.Kuivalainen@e-kp.fi, 050 541 9766
16
Etelä-Karjalan Partiolaiset ry
Lippukuntien koulutusvastaavien tapaaminen Hepohiekalla lauantaina 24.8.2013 Mitä? - Lippukunnan koulutusvastaaville suunnattu tapaaminen jossa annetaan eväät lippukunnan koulutuksen hallintaan ja suunnitelmalliseen kehittämiseen ensi toimintakaudelle ja käydään läpi piirin vuoden 2014 toimintasuunnitelmaa.
Miksi? - Nyt voit vaikuttaa siihen, mitä koulutusta lippukuntasi tarvitsee tulevaisuudessa, sekä samalla tiedät milloin lippukunnallesi on mahdollista kouluttaa uusia johtajia.Voit vaihtaa kuulumisia ja suunnitella yhteisiä koulutuksia muiden lippukuntien koulutusvastaavien kanssa. Tarkempi aikataulu tiedotetaan osallistujille vielä ennen Hepohiekkapäivä mutta laita jo nyt aika ja paikka kalenteriin. Lisätietoja: Olli Kuivalainen@e-kp.fi, 050 541 9766.
Tervetuloa mukaan!
Seikkailija- ja tarpojaohjelma täysin hanskassa? Jos tarvitset pientä tai suurempaa kertausta, niin ilmoittaudu mukaan
Seikkailija- ja Tarpojaikäkausien ohjelmakoulutukseen Hepohiekkapäivänä la 24.8.2013 klo 10-13 Hepohiekalla Koulutus on tarkoitettu eri ikäkausijohtajille eli akeloille, sammoille sekä tarpojien, samoajien ja vaeltajien luotseille sekä kaikille muille lippukuntien johtajille, jotka haluavat virkistää tietojaan uudesta ohjelmasta. Ilmoittautuminen pe 16.8.2013 mennessä Polkuun https://spfs.clubonweb.com/book/hepohiekkapv_13 tai piiritoimistoon toimisto@e-kp.fi (ilmoittautumisen yhteydessä mainittava, kumman ikäkauden koulutukseen tulossa). Kurssimaksu 5 €. Lisätietoja: Ulla Suutari, p. 050 386 4247, ulla.suutari@gmail.com
Heimoviesti
17
Kunnian kentät
Enson Partiosiskot ry kutsuu kaikki EteläKarjalan Partiolaiset kilpailemaan yösarjojen piirimestaruudesta Imatra-cityyn 7.–8.9.2013. Säännöt Kilpailussa noudatetaan Etelä-Karjalan Partiolaiset ry:n partiotaitokilpailujen sääntöjä ja SP:n turvallisuusohjeita sekä soveltuvin osin SP:n partiotaitokilpailujen sääntöjä ja järjestelyohjeita. Reittien pituudet ovat sääntöjen mukaisesti maksimissaan sinisellä sarjalla 20 km, punaisella ja ruskealla 25 km ja harmaalla 36 km. Reitti kuljetaan jalan. Sarjat Tyttövartiot kilpailevat sinisessä ja ruskeassa sarjassa, poika- ja sekavartiot punaisessa ja harmaassa sarjassa.Vartion jäsenten ei tarvitse olla samasta lippukunnasta, mutta vartio edustaa jonkun jäsenensä lippukuntaa. Sinisen ja punaisen sarjan vartiossa tulee olla neljä 14–18-vuotiasta, joiden yhteisikä on korkeintaan 68 vuotta. Ruskean ja harmaan sarjan vartio koostuu kolmesta vähintään 18-vuotiaasta jäsenestä. Osanottajien iät lasketaan 31.12.2013 mennessä täytetyin vuosin. Jokaisella kilpailuun osallistuvalla tulee olla maksettuna SP:n jäsenmaksu vuodelle 2013. Ilmoittautuminen Ilmoittautuminen tapahtuu sähköpostilla 23.8.2013 mennessä järjestelysihteeri Veera Parikalle veera.parikka@gmail.com. Kun olet ilmoittautunut sähköpostilla varmista, että saat vahvistuksen ilmoittautumiseesi. Ilmoittautumisessa on mainittava vartion nimi, lippukunta ja sarja, sekä kaikkien vartion jäsenten nimet, syntymäajat ja mahdolliset ruoka-aineallergiat. Lisäksi on ilmoitettava vartionjohtajan sähköpostiosoite tai postiosoite, johon ennakko-ohje lähetetään. Jälki-ilmoittautumista emme katso hyvällä, mutta harkitsemme tarvittaessa. Osanottomaksu Kilpailun osanottomaksu on kaikilla sarjoilla 65 euroa/vartio ja se maksetaan 23.8.2013 mennessä Etelä-Karjalan Partiolaiset ry:n tilille Nordea FI56 1091 3000 3037 60 viitteellä 5089. Kilpailusta poisjäävän vartion maksua ei palauteta, mutta lippukunnalla on mahdollisuus lähettää kilpailuun toinen vartio pois jäävän sijaan. Osallistumismaksu sisältää kilpailumateriaalin, lämpimän ruuan ja peseytymismahdollisuuden kilpailun jälkeen. Lisätietoja Kilpailunjohtaja Iida Ilvonen 0400 648 655 iida.ilvonen@gmail.com
18
Järjestelysihteeri Veera Parikka 0400 675 364 veera.parikka@gmail.com
Etelä-Karjalan Partiolaiset ry
Tehtävä- ja pisteluettelo Si/Pu
Ru/Ha
Ruoka Xiangfu Muikkupojat
12 x x
12 x x
Partiotaito Karavaanin kutsu Hiidenkirnu Muistojen Ajot Festari fiilis Kuinkas sitten kävikään Matka munan ohi Leirintä Imatran Voima
32 x x x x
45 x x x x
x x
x x x x
Kätevyys Jakkara Pahat unet
12 x x
14 x x
Musiikki Big Band J. Karjalainen Jalalla koreasti IBBF Soolo
21 x x x x -
26 x x x x x
Partiohauska Rock to the River Lasten konsertti Telttajumis Finlandia x Tropical Heat Lipaise vähän
23 x x x x x x
23 x x x
Yhteensä
100
120
Viime vuoden mestarit: Harmaa: Kettu 5, LW Ruskea: Kameli, EPS0 Punainen: Ruutana, LSV Sininen:Toivon Tytsyt, LWS
x x
Tapahtumakalenteri 1.6.-30.9.2013
Tapahtumat E-KP:ssä Kesäkuu 8.6. Suunnistuskisat 13.-16.6. Pyöräretki Saimaan ympäri Heinäkuu * Iltapurjehdus 16.-17.7. Vesiurheilukoulutus 29.7.-5.8.Satahanka XII Elokuu 24.8. Hepohiekkapäivä (koulutusta, suunnittelua, johtajahuoltoa) - KOVA - Ikäkausien ohjelmamoduuli
Syyskuu 7.-8.9. Syyskisat, EPS 11.9. Akela-kurssi, osa 1 20.-22.9. Akela-kurssi, osa 2 14.-15.9. Partio POP'13 -retki 27.-29.9. Meripartioregatta 27.-29.9. Pj-kurssin I osa 27.-29.9. ROK 30.9. Kalenteriasiamieskoulutus * Lapin vaellus * tarkempi ajankohta ilmoitetaan myöhemmin
Tapahtumat SP:ssä Kesäkuu 8.-16.6 5.-7.6. 16.-21.7 26.6-27.7
Eräopaskurssin kesäosa Partiotoimihenkilöpäivät Ko-Gi 110 leiriosa Explorer-Belt
Heinäkuu 6.-14.7 Ko-Gi leiriosa 111 29.7.-5.8 Satahanka XII Elokuu 12.8. 8-18.8 11.-17.8. 16-23.8
Muista olla myös Villinä Vedestä!
25.8. Aluevaliokunta 30.8.-1.9. Medialähettiläiden verkostotapaaminen Syyskuu 14.9. Eri yhteisöissä toimivien partioedustajien tapaaminen 20.-22.9 Vaeltajavaltakunta 16-22.9 Woomal 2 - Afrikkapäivät 21.9. Rauhanpäivä 19.-22.9 Kipparikurssin käytännön osa 27.-29.9. Päivät
YK:n Kansainvälinen Nuorten päivä World Scout Moot, Kanada Ko-Gi 112 vaellus 21st European Scout Conference ja 14th European Guide Conference, Berlin
TULOSSA!
Sudenpentujen ja seikkailijoiden piiripäivä Hepohiekalla 12.10.2013 Palautepostia ja juttuideoita voit lähettää osoitteeseen heimoviesti@e-kp.fi
19
Palautusosoite, ellei vastaanottajaa tavoiteta: Etel채-Karjalan Partiolaiset ry Kyllikinkatu 1 53900 LAPPEENRANTA