Norske bygdeperler 2012 2013

Page 117

Øst / East / Ost | VESTFOLD | BUSKERUD | OPPLAND | HEDMARK | OSLO/AKERSHUS/ØSTFOLD

22

Storhaugen gard

Familien Slettede Storhaugv. 52, 2687 Bøverdalen +47 911 08 942 / 911 08 942 info@storhaugengard.no www.storhaugengard.no Open: 01.04 - 31.10 GPS: 61.71441 / 8.34940

23

Strind Gard

24

Anne Jorunn og Trond Dalsegg Sognefjellsvegen 310, 2686 Lom +47 612 11 237 / 918 75 248 post@strind-gard.no www.strind-gard.no Open: all year GPS: 61.818406 / 8.527022

Sygard Romsås på Stortann seter

Aase M. B. og Simen Borgedal Brekkom, 2634 Fåvang +47 612 82 415 / 911 89 200 aas-b@online.no www.sygard-romsas.no Open: 15.06 - 15.08 GPS: 61.46765 / 10.37962

A B

A

B

A

B

AB

B

AB

DH

AE

A

D

B

A

C

AG

A DH

AB

Storhaugen ligger ved foten av Galdhøpiggen, 700 m.o.h.ved inngangen til Jotunheimen og Breheimen nasjonalpark. Herfra kan man se noen av de mektige 2000 m toppene i området. Gård i full drift med geiter og foringsdyr. Barnevennelig. Ett utmerket utgangspunkt for bre og fjellvandring.

Bo i levende gardsmiljø med spesielle opplevelser. Du kan velge standard og størrelse på bolig til en rimelig pris. Nyt stillheten på uteplassen med grill ved bekken, eller inne i den rikt blomstrende hagen. Gode turmuligheter i Jotunheimen og områdene rundt, både til fots og med bil.

Storhaugen is at the foot of Galdhøpiggen, 700 metres above sea level, at the gateway to Jotunheimen and Breheimen national park. From here you can see some of the park’s 2,000 mighty peaks. Storhaugen is a working farm with goats and animals for meat production. Child friendly. Ideal starting point for glacier walking and mountain hiking.

Stay on a working farm and enjoy a very special experience. Reasonably priced accommodation – choose the grade and size that suit. Enjoy the tranquillity at the barbecue site by the stream or inside the blossoming garden. Jotunheimen and the surrounding areas are great to explore on foot and by car.

Storhaugen liegt am Fuß des Galdhøpiggen auf 700 m Höhe am Eingang zu den Nationalparks Jotunheimen und Breheimen. Von hier kann man einige mächtige Zweitausender sehen. Aktiver Hof mit Ziegen und Mastvieh. Kinderfreundlich. Ausgezeichneter Ausgangspunkt für Gletscher- und Bergwanderungen.

Schnuppern Sie echte Bauernhofatmosphäre. Wählen Sie Standard und Größe Ihrer preiswerten Unterkunft selbst. Suchen Sie sich ein ruhiges Plätzchen am Bach oder im üppig blühenden Garten. Gute Ausfl ugsmöglichkeiten in Jotunheimen und der Umgebung, sei es zu Fuß oder mit dem Auto.

Overnatting i hytter. Fint for sykkelog skiturer. Jakt og fiske.Ta med egen hest til fjells. Fullpensj. og selvhushold, fra 15. juni til ca.15.august, ellers selvhushold. Åpen seter med servering utvalgte søndager. Tar også imot grupper / selskap ellers i uken. Overnight accommodation in cabins. Good for cycling and skiing trips, hunting and fishing. Take your own horse into the mountains. Full board and self-catering available from 15 June until approx. 15 August, otherwise self-catering. Open summer mountain farm with the serving of food on selected dates. We also welcome groups / parties during the week. Übernachtung in Hütten. Guter Ausgangspunkt für Rad- und Skitouren. Jagd- und Angelmöglichkeiten. Nehmen Sie Ihr eigenes Pferd mit ins Gebirge. Vom 15. Juni bis etwa 15. August Vollpension und Selbstversorgung, ansonsten nur Selbstversorgung. Unter der Woche auch für Gruppen / Gesellschaften geöffnet.

119


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.