Landshagir 2013 by Hagstofa Íslands

Úr formála Jóns Sigurðssonar að Skýrslum um landshagi á Íslandi (1858).

Hversu vel þekkir þú íslenskt samfélag í raun? Árbók Hagstofu Íslands, Landshagir, kemur nú út í 23. sinn með nýjum hagtölum um flesta þætti íslensks samfélags. Bókin skiptist í 23 kafla og í henni eru yfir 300 töflur, 50 gröf og fjöldi skýringarmynda og ljósmynda. Efnið er bæði á íslensku og ensku. Landshagir eru mikilvægt uppsláttarrit fyrir alla sem vilja fá raunsæja og hlutlausa mynd af landi og þjóð. Í bókinni er fjallað um eftirfarandi þætti: land og umhverfi; mannfjölda; laun, tekjur og vinnumarkað; fyrirtæki og veltu; landbúnað; sjávarútveg; orkumál; iðnað og byggingarstarfsemi; ferðaþjónustu; samgöngur; upplýsingatækni; verðlag og neyslu; þjóðhagsreikninga; utanríkisverslun; opinber fjármál; peningamál; heilbrigðismál og félagsvernd; tryggingamál; skólamál; menningarmál og rannsóknir; dómsmál; kosningar; alþjóðlegar hagtölur.

How well do you know Icelandic society de facto? This is the 23rd publication of the Statistical Yearbook of Iceland presenting a comprehensive selection of statistical data on Iceland. With over 300 statistical tables, 50 charts and numerous photographs, the yearbook is a definitive collection of statistical information on the Icelandic society. Equally suited for reference and browsing, the yearbook is both in Icelandic and English. The yearbook treats the following areas: geography and environment; population; wages, income and labour market; enterprises and turnover; agriculture; fisheries; energy; manufacturing and construction; tourism; transport; information technology; prices and consumption; national accounts; external trade; public finance; money and credit; health and social protection; social security; education; culture and research; justice; elections; and international statistics.

ISBN 978-9979-770-51-0 ISSN 1017-6683

Landshagir 2013

„Sá sem ekki þekkir ásigkomulag landsins, eða sem vér köllum hagfræði þess, í öllum greinum sem glöggvast og nákvæmlegast, hann getur ekki með neinni greind talað um landsins gagn og nauðsynjar; hann veit ekkert, nema af ágizkun, hvort landinu fer fram eða aptur; hann getur ekki dæmt um neinar afleiðingar viðburðanna, sem snerta landsins hag, nema eptir ágizkun.“

Landshagir 2013 Statistical Yearbook of Iceland

Hagskﾃｽrslur ﾃ行lands III, 106 Statistics of Iceland III, 106

Landshagir Statistical Yearbook of Iceland

2013

Statistics Iceland Reykjavﾃｭk

Landshagir 2013 Statistical Yearbook of Iceland 2013 23. árgangur | 23rd year

Útgefandi Hagstofa Íslands Published by Statistics Iceland

Póstfang Address Borgartún 21a 150 Reykjavík Sími Telephone (+354) 528 1000 Bréfasími Facsimile (+354) 528 1098 Veffang www.hagstofa.is Website www.statice.is Ritstjóri Editor Svava Guðjónsdóttir

Hönnun og umbrot Hagstofa Íslands / Brynjólfur Ólason Design and layout Statistics Iceland Prentun og bókband Prentsmiðjan Oddi ehf. Printed and bound by Oddi Printing Corp.

Pappír Paper UPM Finesse 90 g Ljósmyndir Photographs Birgir Ísl. Gunnarsson, Myndasafn mbl.is, NordicPhotos, Shutterstock Sala og áskrift Hagstofa Íslands Sale and subscription Statistics Iceland Netfang upplysingar@hagstofa.is E-mail information@statice.is

ISBN 978-9979-770-51-0 ISSN 1017-6683 © Hagstofa Íslands 2013 Um rit þetta gilda ákvæði höfundalaga. Vinsamlegast getið heimildar. Reproduction and distribution, also of parts, are permitted provided that the source is mentioned.

Formáli Landshagir koma nú út í tuttugasta og þriðja sinn með nýjum hagtölum um flesta þætti íslensks samfélags. Ritið tekur jafnan nokkrum breytingum frá ári til árs eftir því sem efniviðurinn gefur tilefni til. Það skiptist í 23 kafla og í því eru yfir 300 töflur, 50 gröf og fjöldi skýringarmynda og ljósmynda. Aftast er atriðisorðaskrá í stafrófsröð sem auðveldar notendum leit í töflusafninu. Á síðustu árum hefur verið lögð aukin áhersla á myndræna framsetningu efnisins, auk þess sem skýringar fylgja hverjum efniskafla. Sem fyrr er efnið bæði á íslensku og ensku. Opinberar hagskýrslur eru notaðar til að bera saman árangur ríkja á ýmsum sviðum. Þær gegna mikilvægu hlutverki í allri þjóðmálaumræðu og við stefnumörkun stjórnvalda og atvinnulífs. Traustar hagskýrslur eru í raun forsenda þess að reka flókin velferðarþjóðfélög og markaðshagkerfi nútímans. Mikilvægt er að hagskýrslur séu unnar eftir viðurkenndum aðferðum og að þær séu gerðar á hlutlægan og faglegan hátt. Til að tryggja sem best vinnubrögð í hagskýrslugerð voru í árslok 2007 samþykkt ný lög um Hagstofu Íslands og opinbera hagskýrslugerð. Tóku lögin gildi 1. janúar 2008 og hafa því verið í gildi í tæp sex ár. Með lögunum voru skilyrði hagskýrslugerðar á Íslandi færð í það horf sem best gerist og til samræmis við alþjóðlegar samþykktir í þeim efnum. Ásamt lögunum starfar Hagstofan eftir grundvallarreglum Sameinuðu þjóðanna um opinbera hagskýrslugerð og verklagsreglum í evrópskri hagskýrslugerð sem Evrópusambandið samþykkti og voru innleiddar hér á landi árið 2006.

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Hagstofan miðlar miklu magni upplýsinga um flest svið þjóðlífsins og gefur út um 480 fréttatilkynningar árlega. Fer miðlunin að stærstum hluta fram á vef Hagstofunnar en þar er að finna í gagnasöfnum um eitt þúsund töflur. Gagnasöfnin eru öllum opin og leggur stofnunin áherslu á jafnan aðgang allra notenda að gögnum. Flestar fréttatilkynningar og töflur eru einnig birtar á ensku. Auk þess miðlar Hagstofan hagskýrslum helstu alþjóðastofnunum, svo sem Hagstofu Evrópusambandsins (Eurostat), Sameinuðu þjóðunum, Efnahags- og framfarastofnun Evrópu (OECD) og Alþjóðagjaldeyrissjóðnum (AGS). Það er von Hagstofu Íslands að útgáfa Landshaga veki áhuga almennings á hagskýrslugerð og því víða sviði sem hún nær yfir.

Hagstofu Íslands í október 2013 Ólafur Hjálmarsson, hagstofustjóri

Preface This is the 23rd publication of the Statistical Yearbook of Iceland. This year’s publication is divided into 23 chapters and comprises 300 tables, 50 graphs, several diagrams as well as photographs. There is an alphabetical index in the back which allows topical browsing and facilitates table searching. In recent years, an emphasis has been put on figurative presentation of data as well as written texts. The material is published both in Icelandic and English. Statistics are of great importance in national discourse, in government policy making, in social and economic matters and for measuring progress in society. Statistics are used to compare processes in various fields between nations of the world and sound statistics are fundamental for complex welfare societies and modern market economies. It is important that statistics are produced according to sound methodology and high professional standards. To keep up to international standards, a new Act on Statistics Iceland took effect 1 January 2008. In addition to this legislation, Statistics Iceland operates in accordance with the

United Nations’ Fundamental Principles of Official Statistics and the European Statistics Code of Practice. Statistics Iceland disseminates a wide range data relating to various aspects of society and publishes around 480 news releases annually. The statistics are mainly disseminated through the Statistics Iceland website where over 1,000 web tables are updated on a regular basis, accessible to everyone free of charge. The vast majority of published material is also published in English. Furthermore, Statistics Iceland provides international organisations with data, i.e. Eurostat, the United Nations, OECD and IMF. Statistics Iceland hopes that the publication of the Statistical Yearbook of Iceland will draw further attention to the broad field covered by statistics and make statistics more accessible to the general user.

Statistics Iceland in October 2013 Ólafur Hjálmarsson, Director-General

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Efnisyfirlit

Contents

Formáli 3 Helstu tákn og skammstafanir 6 Töfluyfirlit 7 Myndayfirlit 21 Landakort 24–25

Preface 4 Primary symbols and abbreviations 6 List of tables 14 Table of figures 22 Map of Iceland 24–25

1 Land og umhverfi 2 Mannfjöldi 3 Laun, tekjur og vinnumarkaður 4 Fyrirtæki og velta 5 Landbúnaður 6 Sjávarútvegur 7 Orkumál 8 Iðnaður og byggingarstarfsemi 9 Ferðaþjónusta 10 Samgöngur 11 Upplýsingatækni 12 Verðlag og neysla 13 Þjóðhagsreikningar 14 Utanríkisverslun 15 Opinber fjármál 16 Peningamál 17 Heilbrigðismál og félagsvernd 18 Tryggingamál 19 Skólamál 20 Menningarmál og rannsóknir 21 Dómsmál 22 Kosningar 23 Alþjóðlegar hagtölur

1 Geography and environment 2 Population 3 Wages, income and labour market 4 Enterprises and turnover 5 Agriculture 6 Fishing and fish processing 7 Energy 8 Manufacturing and construction 9 Tourism 10 Transport 11 Information technology 12 Prices and consumption 13 National accounts 14 External trade 15 Public finance 16 Money and credit 17 Health and social protection 18 Social security 19 Education 20 Cultural activities and researches 21 Justice 22 Elections 23 International statistics

27 45 83 127 139 149 165 175 183 193 207 217 245 261 279 297 311 345 361 397 417 427 445

Atriðisorðaskrá 458 Um ritröðina Hagskýrslur Íslands 467

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

27 45 83 127 139 149 165 175 183 193 207 217 245 261 279 297 311 345 361 397 417 427 445

Index 463 About the series Statistics of Iceland 467

Helstu tákn og skammstafanir Primary symbols and abbreviations

“ endurtekning sign of repetition – núll, þ.e. ekkert nil 0 talan er minni en helmingur þeirrar einingar, sem notuð er less than half of the unit used • tala á ekki að koma eðli máls samkvæmt category not applicable … upplýsingar vantar eða niðurstaða ekki marktæk not available or result not statistically significant * frávikshlutfall yfir 20% relative standard error over 20% , komma aðskilur heila tölu og aukastafi decimals separator ( ) tala í sviga er ekki meðtalin í samtölu figure not included in total ISK íslenskar krónur Icelandic krónur skýringar notes @ sjá nánar further information / 5 heimild source ót.a.s. n.e.s.

ótilgreint annars staðar not elsewhere specified

Lárétt og lóðrétt strik í talnaröðum skilja að tölur sem eru ekki sambærilegar sökum ólíkrar skilgreiningar eða aðferðar við útreikning þeirra. Horizontal and vertical lines across time series indicate a marked break in the series. Samtala undirliða kann að vera ósamhljóða heildarniðurstöðu vegna þess að tölur eru jafnað ar. Figures may not add up because of rounding.

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Töfluyfirlit

Töfluyfirlit 1

Land og umhverfi

1.1 Landupplýsingar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 1.2 Friðlýst svæði 1928–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 1.3 Úrkoma 2012 og meðalúrkoma í millímetrum 1981–2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 1.4 Hitastig 2012 og árlegt meðaltal 1981–2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 1.5 Heildarþykkt ósonlagsins yfir Reykjavík í febrúar til október 1961–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 1.6 Fjöldi sólskinsstunda 2012 og árlegar meðalsólskinstölur 1951–2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 1.7 Útstreymi brennisteinsdíoxíðs (SO2), flokkað eftir uppruna 2005–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 1.8 Útstreymi koldíoxíðs (CO2), flokkað eftir uppruna 2005–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 1.9 Útstreymi lofttegunda sem valda gróðurhúsaáhrifum, eftir uppruna 2005–2011 . . . . . . . . . . . . 39 1.10 Útstreymi lofttegunda sem valda gróðurhúsaáhrifum 2005–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 1.11 Útstreymi köfnunarefnisoxíða (NOx), flokkað eftir uppruna 2005–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 1.12 Útstreymi rokgjarnra lífrænna efna, án metans (NMVOC), flokkað eftir uppruna 2005–2011 . . 41 1.13 Útstreymi díoxins (PCDD/F), flokkað eftir uppruna 2005–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 1.14 Magn úrgangs eftir uppruna 2006–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

2 Mannfjöldi 2.1 Mannfjöldi eftir sveitarfélögum og kyni 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 2.2 Mannfjöldi eftir þéttbýlisstöðum 2003–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 2.3 Mannfjöldi eftir byggðarstigi og kyni 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 2.4 Mannfjöldi eftir kyni og aldri 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 2.5 Mannfjöldi eftir fæðingar- og ríkisfangslandi 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 2.6 Mannfjöldi eftir erlendum bakgrunni og kyni 1996–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 2.7 Búferlaflutningar innanlands eftir kyni og aldri 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 2.8 Búferlaflutningar milli landa eftir löndum og ríkisfangi 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 2.9 Veiting íslensks ríkisfangs eftir fæðingarlandi 1996–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 2.10 Mannfjöldi eftir kyni, aldri og hjúskaparstöðu 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 2.11 Kjarnafjölskyldur eftir landsvæðum 2006–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 2.12 Fjölskyldustaða eftir kyni og landsvæðum 2006–2013, % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 2.13 Hjónavígslur eftir aldri brúðhjóna 1971–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 2.14 Lögskilnaðir eftir aldri hjóna 1961–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 2.15 Hjónabönd og sambúð para af sama kyni, skilnaðir og sambúðarslit 1996–2011 . . . . . . . . . . . . 70 2.16 Stofnun sambúðar eftir aldri 1991–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 2.17 Lok sambúðar 1991–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 2.18 Forsjá barna eftir skilnað eða sambúðarslit 1961–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 2.19 Lifandi og andvana fædd börn 1951–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 2.20 Frjósemi kvenna 1956–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 2.21 Dánir eftir kyni og aldri 2001–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 2.22 Meðalævilengd og eftirlifendatala 1971–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 2.23 Mannfjöldaspá eftir kyni og aldri 2013–2060 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Laun, tekjur og vinnumarkaður

3.1 Mannfjöldi 16–74 ára eftir stöðu á vinnumarkaði, kyni og aldri 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 3.2 Mannfjöldi 16–74 ára eftir stöðu á vinnumarkaði, kyni og búsetu 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . 88 3.3 Mannfjöldi 16–74 ára eftir stöðu á vinnumarkaði, kyni og menntun 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . 89 3.4 Atvinnuþátttaka eftir búsetu, menntun, kyni og aldri 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 3.5 Starfandi eftir búsetu, menntun, kyni og aldri 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 3.6 Atvinnuleysi eftir búsetu, menntun, kyni og aldri 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 3.7 Starfandi eftir atvinnugreinum, kyni og búsetu 2011–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 3.8 Starfandi eftir starfsstéttum, kyni og búsetu 2011–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 3.9 Meðalfjöldi vinnustunda á viku eftir starfshlutfalli, kyni og aldri 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Töfluyfirlit 3.10 Meðalfjöldi vinnustunda á viku eftir starfshlutfalli, búsetu og aldri 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . 99 3.11 Atvinnuleysi og hlutfall starfandi eftir kyni og mánuðum 2012–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 3.12 Launavísitala 1989–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 3.13 Vísitala launa helstu launþegahópa 2006–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 3.14 Vísitala launa á almennum vinnumarkaði eftir starfsstétt 2010–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 3.15 Vísitala launa á almennum vinnumarkaði eftir atvinnugrein 2010–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 3.16 Vísitala launakostnaðar 2012–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 3.17 Vísitala kaupmáttar launa 1989–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 3.18 Regluleg laun eftir launþegahóp og atvinnugrein 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 3.19 Laun fullvinnandi eftir launþegahóp og atvinnugrein 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 3.20 Regluleg laun á almennum vinnumarkaði eftir starfsstétt og kyni 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 3.21 Laun fullvinnandi á almennum vinnumarkaði eftir starfsstétt og kyni 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 3.22 Meðaltekjur eftir aldri og hjúskaparstöðu 2007–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 3.23 Meðaltekjur eftir aldri og kyni 2011–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 3.24 Atvinnutekjur eftir skattumdæmum 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 3.25 Dreifing atvinnutekna 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 3.26 Tekjur hjóna eftir tíundarhlutum 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 3.27 Lágtekjuhlutfall eftir aldri og kyni 2007–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 3.28 Lágtekjuhlutfall eftir stöðu á vinnumarkaði og kyni 2007–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 3.29 Lágtekjuhlutfall einstaklinga eftir heimilisgerð 2007–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 3.30 Nokkrir mælikvarðar á fjárhagsstöðu heimilanna 2007–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 3.31 Gini-stuðull, fimmtungastuðull og hlutfall undir lágtekjumörkum 2007–2012 . . . . . . . . . . . . . . . 124

Fyrirtæki og velta

4.1 Skráð fyrirtæki og félög eftir rekstrarformi 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 4.2 Nýskráningar hlutaog einkahlutafélaga eftir landsvæðum 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 4.3 Nýskráningar hlutaog einkahlutafélaga eftir atvinnugreinum 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 4.4 Gjaldþrot fyrirtækja eftir atvinnugreinum 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 4.5 Framkvæmdastjórar og stjórnarmenn fyrirtækja eftir kyni 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 4.6 Fyrirtæki og félög eftir atvinnugreinum 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 4.7 Heildarvelta eftir atvinnugreinum 2011–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 4.8 Heildarvelta í verslun 2010–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

5 Landbúnaður 5.1 Heyfengur og uppskera grænmetis, korns og garðávaxta 2007–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 5.2 Búpeningur og heyfengur eftir landsvæðum 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 5.3 Kjötframleiðsla og árleg kjötneysla á íbúa 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 5.4 Laxveiði eftir veiðiaðferð 1999–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 5.5 Lax veiddur á stöng eftir landsvæðum og völdum laxveiðiám 2011–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 5.6 Dýra- og fuglaveiðar 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

6 Sjávarútvegur 6.1 Hagnýting aflans eftir tegundum 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 6.2 Afli eftir tegund löndunar og fisktegundum 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 6.3 Verðmæti afla eftir tegund löndunar og fisktegundum 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 6.4 Heildarafli eftir verkunarsvæðum 2010–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 6.5 Afli og aflaverðmæti eftir fisktegundum 2010–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 6.6 Skipting afla og aflaverðmætis eftir veiðarfærum 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 6.7 Fiskiskip og fiskibátar í árslok 2010–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 6.8 Verðvísitölur sjávarafurða eftir afurðaflokkum og mánuðum 2010–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Töfluyfirlit 7 Orkumál 7.1 Heildarnotkun orku eftir uppruna 1991–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 7.2 Afl og orkuvinnsla almenningsrafstöðva 1999–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 7.3 Stóriðja og almenn notkun raforku 1992–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 7.4 Raforkunotkun 2000–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 7.5 Olíunotkun 2002–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 7.6 Verð á ýmsum orkutegundum 1999–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Iðnaður og byggingarstarfsemi

8.1 Heildarverðmæti seldra framleiðsluvara 2011–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 8.2 Seldar framleiðsluvörur 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 8.3 Bygging íbúðarhúsnæðis eftir landsvæðum 2007–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 8.4 Íbúðarhúsnæði eftir herbergjafjölda og tegundum 2006–2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

9 Ferðaþjónusta 9.1 Farþegar um Keflavíkurflugvöll eftir ríkisfangi og tímabilum 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 9.2 Farþegar með skemmtiferðaskipum til Reykjavíkurhafnar 2009–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 9.3 Framboð gistirýmis á hótelum og gistiheimilum eftir tímabilum 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 9.4 Nýting gistirýmis á hótelum og gistiheimilum eftir tímabilum 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 9.5 Gistinætur eftir tímabilum og ríkisfangi gesta 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 9.6 Gistinætur á öllum tegundum gististaða eftir landsvæðum 2010–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

10 Samgöngur 10.1 Þilfarsskipastóllinn eftir tegundum 2012–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 10.2 Skráð loftför 1997–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 10.3 Skráð loftför eftir þyngd 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 10.4 Farþega-, vöru- og póstflutningar um íslenska áætlunarflugvelli 2011–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . 197 10.5 Farþega-, vöru- og póstflutningar um Keflavíkurflugvöll 2002–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 10.6 Þjóðvegir eftir flokkum og landsvæðum 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 10.7 Skrásett ökutæki 1950–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 10.8 Skrásett ökutæki og nýskráning þeirra 2007–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 10.9 Akstur strætisvagna og farþegafjöldi á höfuðborgarsvæðinu 1988–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 10.10 Umferðarslys 2007–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 10.11 Símalínur og farsímar 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 10.12 Póstviðskipti 2006–2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

11 Upplýsingatækni 11.1 Tæknibúnaður á heimilum 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 11.2 Tölvu- og netnotkun einstaklinga 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 11.3 Tíðni tölvu- og netnotkunar einstaklinga 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 11.4 Notkun á þráðlausum tækjum til að tengjast neti utan heimilis og vinnu 2012 . . . . . . . . . . . . . . 211 11.5 Kaup einstaklinga um netið 2007–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 11.6 Vöru- og þjónustukaup einstaklinga um netið 2009–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 11.7 Eigin vefsíður fyrirtækja 2010 og 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 11.8 Upplýsingatæknisvið fyrirtækja 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Töfluyfirlit 12

Verðlag og neysla

12.1 Vísitala neysluverðs án húsnæðis 1914–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 12.2 Vísitala neysluverðs 1939–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 12.3 Vísitala neysluverðs eftir mánuðum 1988–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222 12.4 Hlutfallsleg skipting útgjalda í vísitölu neysluverðs í mars 2012 og mars 2013 . . . . . . . . . . . . . . . 224 12.5 Vísitala neysluverðs eftir útgjaldaflokkum 2012–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 12.6 Vísitala neysluverðs eftir útgjaldaflokkum, hlutfallsleg skipting 2012–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 228 12.7 Vísitala neysluverðs eftir eðli og uppruna 2012–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 12.8 Útsöluverð nokkurra vörutegunda og þjónustuliða 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 12.9 Vísitala byggingarkostnaðar eftir mánuðum 2010–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234 12.10 Vísitala framleiðsluverðs eftir mánuðum 2011–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 12.11 Neysluútgjöld á heimili 2008–2010 og 2009–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 12.12 Meðalneysla á heimili á ári eftir búsetu 2009–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 12.13 Meðalneysla á heimili á ári eftir heimilisgerð 2009–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238 12.14 Meðalneysla á heimili á ári eftir ráðstöfunartekjum 2009–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 12.15 Meðalneysla á heimili á ári, eftir stærð útgjalda, án bílakaupa 2009–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 12.16 Ráðstöfunartekjur heimila árin 2009–2011 og samanburður við 2008–2010 . . . . . . . . . . . . . . . . 241 12.17 Ráðstöfunartekjur og útgjöld heimila 2009–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

13 Þjóðhagsreikningar 13.1 Landsframleiðsla 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 13.2 Landsframleiðsla eftir ársfjórðungum 2010–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 13.3 Landsframleiðsla á mann 1996–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 13.4 Þjóðhagslegur sparnaður og lánahreyfingar 2007–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 13.5 Skipting landsframleiðslunnar á framleiðsluþætti 2007–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 13.6 Hlutur atvinnuvega í landsframleiðslu 2007–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 13.7 Einkaneysla heimila 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 13.8 Samneysla 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 13.9 Fjármunamyndun 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255 13.10 Greiðslujöfnuður við útlönd 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

14 Utanríkisverslun 14.1 Jöfnuður vöru og þjónustu 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264 14.2 Utanríkisverslun vöru 2003–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264 14.3 Vöruskiptajöfnuður 2003–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265 14.4 Verð og magnvísitölur útflutnings og innflutnings vara og vísitala viðskiptakjara 2003–2012 . 265 14.5 Útflutningur og innflutningur vöru eftir vörudeildum, SITC, 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266 14.6 Út- og innflutningur vara eftir hagrænum flokkum og markaðssvæðum 2012 . . . . . . . . . . . . . . . 268 14.7 Utanríkisverslun vara eftir markaðssvæðum 2011–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 14.8 Magn og verðmæti útfluttrar vöru eftir vörutegundum 2011–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271 14.9 Útflutningur vara eftir vinnslugreinum 2009–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274 14.10 Þjónustuviðskipti við útlönd 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 14.11 Þjónustuviðskipti við útlönd eftir markaðssvæðum 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

Opinber fjármál

15.1 Helstu hagstærðir hins opinbera 2009–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282 15.2 Helstu hagstærðir ríkissjóðs 2009–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282 15.3 Helstu hagstærðir sveitarfélaga 2009–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283 15.4 Tekju-, gjalda- og fjárstreymisreikningar hins opinbera 2009–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284 15.5 Tekju-, gjalda- og fjárstreymisreikningar ríkissjóðs 2009–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285 15.6 Tekju-, gjalda- og fjárstreymisreikningar sveitarfélaga 2009–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286 15.7 Tekju-, gjalda- og fjárstreymisreikningar almannatrygginga 2009–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287 15.8 Sundurliðun á tekjum hins opinbera 2009–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288 15.9 Sundurliðun á tekjum ríkissjóðs 2009–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Töfluyfirlit 15.10 Sundurliðun á tekjum sveitarfélaga 2009–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290 15.11 Peningalegar eignir og skuldir hins opinbera 2009–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291 15.12 Peningalegar eignir og skuldir ríkissjóðs 2009–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292 15.13 Peningalegar eignir og skuldir sveitarfélaga 2009–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293 15.14 Heildarútgjöld hins opinbera 2009–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294 15.15 Opinber þróunaraðstoð 2009–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

16 Peningamál 16.1 Reikningar bankakerfisins 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299 16.2 Vegnir meðalársvextir innlánsstofnana 1980–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 16.3 Greiðslumiðlun 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301 16.4 Úr reikningum Seðlabanka Íslands 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302 16.5 Innlán og útlán innlánsstofnana. Flokkun eftir tegundum 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303 16.6 Útlánaflokkun innlánsstofnana eftir lántakendum 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305 16.7 Velta verðbréfa í Kauphöll Íslands 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306 16.8 Efnahagsyfirlit ýmissa lánafyrirtækja 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306 16.9 Lánaflokkun ýmissa lánafyrirtækja 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307 16.10 Löng erlend lán 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308 16.11 Gengisvísitölur 2006–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309

Heilbrigðismál og félagsvernd

17.1 Útgjöld til félagsverndar 2009–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313 17.2 Útgjöld til félagsverndar sem hlutfall af vergri landsframleiðslu 1997–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . 315 17.3 Útgjöld til félagsverndar eftir greiðendum 2007–2011, % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316 17.4 Heildarútgjöld til heilbrigðismála sundurliðuð 2006–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317 17.5 Heildarútgjöld til heilbrigðismála eftir tegund þjónustu 2008–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318 17.6 Heildarútgjöld til heilbrigðismála eftir veitendum þjónustunnar 2008–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . 320 17.7 Heildarútgjöld til heilbrigðisþjónustu eftir umgjörð hennar 2008–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321 17.8 Fjárhagsaðstoð og félagsleg heimaþjónusta sveitarfélaga 2011–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322 17.9 Viðtakendur fjárhagsaðstoðar sveitarfélaga eftir fjölskyldugerð 2010–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . 323 17.10 Viðtakendur fjárhagsaðstoðar sveitarfélaga eftir aldri 2009–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324 17.11 Félagsleg heimaþjónusta sveitarfélaga eftir tegundum heimila 2009–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . 325 17.12 Dagvistun barna á einkaheimilum 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326 17.13 Heilbrigðisstarfsmenn 2007–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327 17.14 Vistrými fyrir aldraða á stofnunum eftir landsvæðum 2005–2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328 17.15 Vistmenn á stofnunum aldraðra eftir kyni og aldri 2002–2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329 17.16 Fóstureyðingar 2003–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330 17.17 Tíðni fóstureyðinga 1996–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331 17.18 Ófrjósemisaðgerðir 2007–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331 17.19 Kynsjúkdómar 2006–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332 17.20 Skráðir HIV-smitaðir einstaklingar 1999–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332 17.21 Skráð tilfelli af alnæmi 1999–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333 17.22 Reykingavenjur eftir kyni og aldri 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334 17.23 Ný tilfelli algengustu krabbameina eftir kyni 1997–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335 17.24 Ný tilfelli algengustu krabbameina eftir kyni og aldri 2007–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336 17.25 Dánarorsök eftir kyni 2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337 17.26 Algengustu dánarorsakir eftir kyni og aldri 2001–2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339 17.27 Legur, legudagar og meðallegutími á sjúkrahúsum eftir kyni 2000–2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341 17.28 Notkun og söluverðmæti lyfja eftir aðalverkunarflokkum 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342

18 Tryggingamál 18.1 Fjármögnun lífeyristrygginga almannatrygginga og félagslegrar aðstoðar 2000–2012 . . . . . . . 347 18.2 Fjármögnun slysatrygginga almannatrygginga 2000–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347 18.3 Útgjöld almannatrygginga og vegna félagslegrar aðstoðar 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Töfluyfirlit 18.4 Bótaþegar og bótagreiðslur lífeyristrygginga 2010–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349 18.5 Bótaþegar og bótagreiðslur vegna félagslegrar aðstoðar 2010–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 18.6 Bótaþegar eftir kyni og bótagreiðslur lífeyristrygginga 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351 18.7 Bótaþegar eftir kyni og bótagreiðslur vegna félagslegrar aðstoðar 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352 18.8 Óskertar greiðslur lífeyristrygginga og vegna félagslegrar aðstoðar 2010–2012 . . . . . . . . . . . . . 353 18.9 Bætur almannatrygginga og félagslegrar aðstoðar 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354 18.10 Sjúkratryggingar eftir skiptingu gjalda 2011–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355 18.11 Slys tilkynnt hjá almannatryggingum 1997–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356 18.12 Atvinnuleysistryggingasjóður 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356 18.13 Atvinnuleysisbætur 2006–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357 18.14 Viðtakendur og greiðslur vegna fæðingarorlofs 2007–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358 18.15 Meðalfjöldi daga í fæðingarorlofi eftir fæðingarári barns 2005–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359

19 Skólamál 19.1 Heildarútgjöld til fræðslumála 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364 19.2 Starfsfólk leikskóla í desember 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365 19.3 Leikskólar og leikskólabörn eftir aldri 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366 19.4 Dagleg viðvera barna í leikskólum sem hlutfall af aldursflokkum 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . 367 19.5 Nemendur grunnskóla haustin 1993–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368 19.6 Starfsfólk grunnskóla haustið 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369 19.7 Nemendur eftir stigi, sviði, áherslu náms og kyni haustin 2010 og 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370 19.8 Nemendur eftir stigi, sviði, áherslu náms og aldri haustin 2010 og 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372 19.9 Nemendur eftir stigi, sviði, áherslu náms og lögheimili haustið 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374 19.10 Íslenskir nemendur erlendis eftir kyni, sviði og aldri haustin 2010 og 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376 19.11 Nemendur á viðbótarstigi og háskólastigi eftir námsgráðu 2007–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378 19.12 Skólasókn árganga 16–29 ára haustin 2010 og 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379 19.13 Skólasókn árganga 16–29 ára innanlands eftir lögheimili haustin 2010 og 2011 . . . . . . . . . . . . . 380 19.14 Brautskráðir stúdentar 1999–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382 19.15 Brautskráðir stúdentar eftir aldri og lögheimili skólaárið 2010/2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383 19.16 Brautskráningar eftir stigi, sviði og kyni 2009–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384 19.17 Brautskráningar eftir prófgráðu og kyni 2009–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385 19.18 Brautskráðir nemendur eftir stigi, aldri og kyni 2009–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386 19.19 Brautskráðir nemendur eftir stigi, lögheimili og kyni 2009–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387 19.20 Starfsfólk í skólum á framhaldsskólastigi í nóvember 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388 19.21 Starfsfólk í skólum á háskólastigi í nóvember 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390 19.22 Mannfjöldi 25–64 ára eftir menntunarstöðu, kyni og búsetu 2006–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392 19.23 Mannfjöldi 25–64 ára eftir menntunarstöðu, kyni og aldri 2006–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393 19.24 Símenntun 25–64 ára eftir kyni, menntunarstöðu og tegund símenntunar 2012 . . . . . . . . . . . . 395

Menningarmál og rannsóknir

20.1 Útgefnar bækur eftir efni 2005–2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399 20.2 Útgáfa tímarita og blaða 2006–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 20.3 Efni tímarita 2007–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401 20.4 Hljóðvarpsstöðvar 1998–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402 20.5 Útsendingartími hljóðvarpsstöðva 2000–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402 20.6 Sjónvarpsstöðvar 1998–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403 20.7 Útsendingartími sjónvarpsstöðva 1999–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403 20.8 Dagskrá Ríkisútvarpsins – Hljóðvarps eftir efni 1999–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404 20.9 Starfsemi atvinnuleikhúsa 1999–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405 20.10 Starfsemi áhugaleikfélaga 1998–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405 20.11 Kvikmyndahús 2006–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406 20.12 Frumsýndar langar leiknar kvikmyndir eftir uppruna 1999–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407 20.13 Aðsókn að kvikmyndasýningum og andvirði seldra aðgöngumiða 2002–2012 . . . . . . . . . . . . . . 408 20.14 Þjóðbókasafn og háskólabókasöfn 2007–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Töfluyfirlit 20.15 Gestir safna 2002–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410 20.16 Mannfjöldi eftir trúfélögum 2008 og 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411 20.17 Útgjöld til rannsóknar- og þróunar eftir uppruna fjár 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412 20.18 Fjármagn til rannsóknar- og þróunarstarfsemi eftir viðfangsefnum 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413 20.19 Starfandi fólk við rannsóknir og þróun 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414

21 Dómsmál 21.1 Hæstaréttarmál 2007–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419 21.2 Dómar Hæstaréttar 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420 21.3 Afgreidd mál frá héraðsdómum 2008–2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421 21.4 Málatími afgreiddra mála voru frá héraðsdómum 2008–2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422 21.5 Skráð afbrot hjá lögreglustjóraembættum 2010–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423 21.6 Fangar 1997–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424 21.7 Tilefni fangavistar 2002–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425

22 Kosningar 22.1 Kjósendur á kjörskrá, greidd atkvæði og kosningaþátttaka eftir kyni 1874–2013 . . . . . . . . . . . . 430 22.2 Úrslit alþingiskosninga 1999–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432 22.3 Úrslit alþingiskosninga eftir kjördæmum 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433 22.4 Frambjóðendur og kjörnir þingmenn í alþingiskosningum 1959–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435 22.5 Úrslit forsetakjörs 1952–1996 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437 22.6 Úrslit forsetakjörs 2004 og 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438 22.7 Sveitarstjórnarkosningar 1986–2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439 22.8 Úrslit borgarstjórnarkosninga í Reykjavík 1986–2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440 22.9 Úrslit þjóðaratkvæðagreiðslu 6. mars 2010 og 9. apríl 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442 22.10 Úrslit þjóðaratkvæðagreiðslu 20. október 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443

Alþjóðlegar hagtölur

23.1 Mannfjöldi í Evrópu 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447 23.2 Alþjóðlegar mannfjöldatölur 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448 23.3 Efnahagsmál í ríkjum OECD 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454 23.4 Vinnumarkaður í ríkjum OECD 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455 23.5 Opinber útgjöld til félags-, mennta- og heilbrigðismála í ríkjum OECD 2009 . . . . . . . . . . . . . . . . 456

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

List of tables

List of tables 1

Geography and environment

1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14

Geographical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Protected areas 1928–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Precipitation 2012 and average precipitation in millimetres 1981–2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Temperature 2012 and annual average 1981–2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Amount of ozone over Reykjavík, February to October 1961–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Hours of sunshine in 2012 and yearly average sunshine hours 1951–2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Emission of sulphur dioxides (SO2) by source 2005–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Emission of carbon dioxide (CO2) by source 2005–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Greenhouse gas emissions by source 2005–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Greenhouse gas emissions 2005–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Emission of nitrogen oxides (NOx) by source 2005–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Emission of non-methane volatile organic compounds (NMVOC) by source 2005–2011 . . . . . . 41 Emission of dioxin (PCDD/F) by source 2005–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Amounts of waste generated by sector 2006–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Population

2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 2.15

Population by municipalities and sex 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Population by localities 2003–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Classification of localities by size and sex ratio 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Population by sex and age 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Population by country of birth and citizenship 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Population by foreign background and sex 1996–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Internal migration by sex and age 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 External migration by country and citizenship 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Granting of Icelandic citizenship by country of birth 1996–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Population by sex, age and civil status 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Nuclear families by region 2006–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Family status by sex and region 2006–2013, % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Marriages by age of bridal couple 1971–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Divorces by age of couples 1961–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Same sex marriages and consensual unions and dissolved marriages and unions 1996–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Registration of consensual unions by age 1991–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 End of consensual unions 1991–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Custody of dependent children after divorce or dissolution of consensual unions 1961–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Live births and late fetal deaths 1951–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Fertility of women 1956–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Deaths by sex and age 2001–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Average life expectancy and number of survivors 1971–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Population projection by sex and age 2013–2060 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

2.16 2.17 2.18 2.19 2.20 2.21 2.22 2.23

Wages, income and labour market

3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7

Population 16–74 years old by labour force status, sex and age groups 2008–2012 . . . . . . . . . . 86 Population 16–74 years old by labour force status, sex and residence 2008–2012 . . . . . . . . . . . 88 Population 16–74 years old by labour force status, sex and education levels 2008–2012 . . . . . 89 Activity rate by residence, education, sex and age groups 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Employment rate by residence, education, sex and age groups 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Unemployment rate by residence, education levels, sex and age groups 2008–2012 . . . . . . . . . 93 Employed persons by economic activity, sex and residence 2011–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

List of tables 3.8 3.9

3.20 3.21 3.22 3.23 3.24 3.25 3.26 3.27 3.28 3.29 3.30 3.31

Employed persons by occupation, sex and residence 2011–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Average hours of work per week by full-time/part-time employment, sex and age groups 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Average hours of work per week by full-time/part-time employment, residence and age groups 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Unemployment and employment rate by sex and month 2012–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Wage index for the whole economy 1989–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Wage index in the private and the public sector 2006–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Wage index in the private sector by occupational group 2010–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Wage index in the private sector by economic activity 2010–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Labour cost index 2012–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Real wage index 1989–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Regular salaries for the private and the public sector and economic activity 2012 . . . . . . . . . . . 108 Earnings for the private and the public sector for full-time employees by economic activity 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Regular salaries in the private sector by occupational group and sex 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Earnings in the private sector for full-time employees by occupational group and sex 2012 . . 113 Average income by age and marital status 2007–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Average income by age and sex 2011–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Income from employment by tax assessment districts 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Distribution of income from employment 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Income of married couples by deciles 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 At-risk-of-poverty rate by age and gender 2007–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 At-risk-of-poverty rate by most frequent activity status and gender 2007–2012 . . . . . . . . . . . . . 122 At-risk-of-poverty rate of persons by household type 2007–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 A few indicators on household finances 2007–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Gini index, income quintile share ratio and the at-risk-of-poverty rate 2007–2012 . . . . . . . . . . . 124

Enterprises and turnover

4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8

Registered enterprises and organisations 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 New registrations of limited liability companies by regions 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 New registrations of limited liability companies by economic activity 2008–2012 . . . . . . . . . . . 130 Insolvencies of Icelandic enterprises by field of activity 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Managers and board of directors of enterprises by gender 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 Enterprises and organisations by economic activity 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Turnover by industry 2011–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Turnover in wholesale and retail trade 2010–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

3.10 3.11 3.12 3.13 3.14 3.15 3.16 3.17 3.18 3.19

Agriculture

5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6

Production of field crops 2007–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Livestock and production of field crops by region 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Meat production and annual meat consumption per capita 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Salmon fishing by fishing gear used 1999–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 Salmon catch by angling rod in selected rivers by region 2011–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Hunting 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Fishing and fish processing

6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 6.8

Utilisation of fish catch by species 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 Catch by type of landing and species 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 Value of catch by type of landing and species 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 Total catch by region of processing 2010–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 Quantity and value of catch by species 2010–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 Quantity and value of fish catch by type of fishing gear 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 Fishing vessels and fishing boats at year end 2010–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 Price indices of marine products classified by group and month 2010–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . 162

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

List of tables 7

Energy

7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6

Gross energy consumption by source 1991–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 Installed capacity and generation in public power plants 1999–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 Gross consumption of electricity 1992–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Electricity use 2000–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 Oil use 2002–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Prices of various energy forms 1999–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Manufacturing and construction

8.1 8.2 8.3 8.4

Total value of sold production 2011–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 Sold production 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 Residential construction by region 2007–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 Dwellings by number of rooms and type of dwellings 2006–2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

Tourism

9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6

Passengers through Keflavik airport by citizenship and season 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 Passengers from abroad on luxury liners at the Port of Reykjavík 2009–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . 186 Available accommodation at hotels and guesthouses by season 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 Occupancy rates in hotels and guesthouses by season 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 Overnight stays by season and citizenship og guests 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 Overnight stays by all types of accommodation establishments by region 2010–2012 . . . . . . . 190

Transport

10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 10.6 10.7 10.8 10.9 10.10 10.11 10.12

Decked vessels by type 2012–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 Registered aircraft 1997–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 Registered aircraft by weight 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 Passenger, freight and mail transport through Icelandic airports 2011–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . 197 Passenger, freight and mail transport through Keflavík airport 2002–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 Public roads by type and region 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 Registered motor vehicles 1950–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 Registered motor vehicles and new registrations 2007–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 Bus traffic and passengers in Reykjavík and the Capital region 1988–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 Road traffic accidents 2007–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 Telephone lines and cellular telephones 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 Postal services 2006–2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

Information technology

11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 11.6 11.7 11.8

Information and communication technology in households 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 Individuals‘ use of a computer and the Internet 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 Frequency in the use of a computer and the Internet 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 Use of wireless devices to connect to the internet outside of homes and places of work 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 Individuals' Internet commerce 2007–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 Goods/services purchased over the Internet by individuals 2009–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 Enterprises‘ webpages 2010 and 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 ICT/IT units of enterprises 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214

Prices and consumption

12.1 Consumer price index less housing cost 1914–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 12.2 Consumer price index 1939–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 12.3 Consumer price index by month 1988–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

List of tables 12.4 12.5 12.6 12.7 12.8 12.9 12.10 12.11 12.12 12.13 12.14 12.15

Breakdown of the CPI according to the base in March 2012 and March 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . 224 Consumer price index by groups of commodities 2012–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 Consumer price index by groups of commodities, percent 2012–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228 Consumer price index by economic categories 2012–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 Retail prices of some commodities and services 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 Building cost index by month 2010–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234 Producer price index by month 2011–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 Average household expenditure 2008–2010 and 2009–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 Average household expenditure by residence 2009–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 Average household expenditure by type of household 2009–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238 Average household expenditure by disposable income 2009–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 Average household expenditure by size of expenditure excluding purchase of cars 2009–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 12.16 Disposable income, years 2009–2011, comparison with 2008–2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 12.17 Disposable income and expenditure 2009–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

National accounts

13.1 13.2 13.3 13.4 13.5 13.6 13.7 13.8 13.9 13.10

Gross domestic product 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 Quarterly gross domestic product 2010–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 GDP per capita 1996–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 Saving and net lending/borrowing 2007–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 Gross Domestic Product by income components 2007–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 Gross Domestic Product by industries 2007–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 Household final consumption expenditure 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 Government final consumption expenditure 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 Gross fixed capital formation by kind of activity and type of good 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . 255 Balance of payments 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

External trade

14.1 14.2 14.3 14.4 14.5 14.6 14.7 14.8 14.9 14.10 14.11

Balance of trade in goods and services 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264 External trade in goods 2003–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264 Balance of trade in goods 2003–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265 Price and volume indices of exports and imports in goods and indices for terms of trade 2003–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265 Exports and imports of goods by divisions of the SITC 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266 Exports and imports of goods by broad economic categories and market areas in 2012 . . . . . . 268 External trade of goods by market areas 2011–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 Quantity and value of exports by commodities 2011–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271 Exports of goods by branches of processing 2009–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274 External trade in services 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 External trade in services by market areas 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

Public finance

15.1 15.2 15.3 15.4 15.5 15.6 15.7 15.8 15.9 15.10

General government main aggregates 2009–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282 Central government main aggregates 2009–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282 Local government main aggregates 2009–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283 General government receipts, outlays and finance accounts 2009–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284 Central government receipts, outlays and finance accounts 2009–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285 Local government receipts, outlays and finance accounts 2009–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286 Social security receipts, outlays and finance accounts 2009–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287 Detailed account of general government revenue 2009–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288 Detailed account of central government revenue 2009–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289 Detailed account of local government revenue 2009–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

List of tables 15.11 15.12 15.13 15.14 15.15

General government financial assets and liabilities 2009–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291 Central government financial assets and liabilities 2009–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292 Local government financial assets and liabilities 2009–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293 General government total expenditure 2009–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294 Official Development Assistance 2009–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

Money and credit

16.1 16.2 16.3 16.4 16.5 16.6 16.7 16.8 16.9 16.10 16.11

Accounts of the banking system 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299 Weighted average interest rates of commercial banks 1980–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 Payment intermediation 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301 Summary of Central Bank accounts 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302 Deposits and lending of commercial banks by category 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303 Commercial bank lending by borrowers 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305 Trading on the Iceland Stock Exchange 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306 Balance sheet of miscellaneous credit undertakings 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306 Sectoral breakdown of miscellaneous credit undertakings 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307 Long-term foreign debt 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308 Exchange rate indices 2006–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309

Health and social protection

17.1 Social protection expenditure 2009–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313 17.2 Social protection expenditure per capita and as percentage of gross domestic product 1997–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315 17.3 Social protection expenditure by type of payer 2007–2011,% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316 17.4 Total expenditure on health care 2006–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317 17.5 Health expenditure by function of care 2008–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318 17.6 Health expenditure by providers 2008–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320 17.7 Health expenditure by mode of production 2008–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321 17.8 Municipal income support and home-help expenditure 2011–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322 17.9 Household receiving municipal income support 2010–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323 17.10 Age of recipients of municipal income support 2009–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324 17.11 Households receiving municipal home-help service 2009–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325 17.12 Daycare in private homes 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326 17.13 Health personnel 2007–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327 17.14 Number of beds and places in retirement homes, nursing homes and wards by region 2005–2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328 17.15 Occupants of retirement homes and nursing homes and wards by sex and age 2002–2010 . . 329 17.16 Induced abortions 2003–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330 17.17 Abortion rates 1996–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331 17.18 Sterilizations 2007–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331 17.19 Sexually transmitted diseases 2006–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332 17.20 Reported HIV-infected individuals 1999–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332 17.21 Reported cases of AIDS 1999–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333 17.22 Smoking habits by sex and age 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334 17.23 New cases of most common cancer types by sex 1997–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335 17.24 New cases of most common cancer types by sex and age 2007–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336 17.25 Deaths by sex and cause of death 2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337 17.26 Most common causes of death by sex and age 2001–2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339 17.27 Discharges, bed-days and average length of stay in hospitals by sex 2000–2009 . . . . . . . . . . . . . 341 17.28 Consumption and sales value of drugs by main therapeutic groups 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . 342

Social security

18.1 Funding of social security pension schemes and social assistance benefits 2000–2012 . . . . . . . 347 18.2 Funding of occupational injury insurance 2000–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347 18.3 Social security and social assistance benefits expenditure 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

List of tables 18.4 18.5 18.6 18.7 18.8 18.9 18.10 18.11 18.12 18.13 18.14 18.15

Benefits and recipients of social security benefits 2010–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349 Benefits and recipients of social assistance benefits 2010–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 Benefits and recipients of social security benefits by sex 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351 Benefits and recipients of social assistance benefits by sex 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352 Unreduced social security benefits and social assistance benefits 2010–2012 . . . . . . . . . . . . . . . 353 Social security benefits and social assistance benefits 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354 Social security health insurance by type of expenditure 2011–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355 Accidents reported to the State Social Security Institute 1997–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356 Unemployment Insurance Fund 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356 Unemployment benefits 2006–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357 Recipients and payments in relation to maternity/paternity leave 2007–2012 . . . . . . . . . . . . . . . 358 Average length of maternity/paternity leave per parent by birthyear of child 2005–2012 . . . . . 359

Education

19.1 19.2 19.3 19.4 19.5 19.6 19.7

Education expenditure 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364 Personnel in pre-primary schools in December 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365 Pre-primary schools and number of children enrolled, by age 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366 Daily attendance of children in pre-primary schools as percent of age groups 2008–2012 . . . . 367 Pupils in compulsory schools by district and grades, autumn 1993–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368 Personnel in compulsory schools, autumn 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369 Students by level and field of study, programme orientation and sex, autumn 2010 and 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370 Students by level and field of study, programme orientation and age, autumn 2010 and 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372 Students by level and field of study, programme orientation and domicile, autumn 2011 . . . . 374 Icelandic students abroad by sex, age and field of study, autumn 2010 and 2011 . . . . . . . . . . . . 376 Students at post-secondary, non-tertiary level and tertiary level of education by degree 2007–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378 Enrolment rates of age cohorts 16–29 years, autumn 2010 and 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379 Enrolment rates of age cohorts 16–29 years in Iceland, by students' domicile, autumn 2010 and 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380 Students passing matriculation examination 1999–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382 Students passing matriculation examination by age and domicile 2010/2011 . . . . . . . . . . . . . . . 383 Graduations by level, field of study and sex 2009–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384 Graduations by diploma and sex 2009–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385 Graduated students by level, age and sex 2009–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386 Graduated students by level, domicile and sex 2009–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387 Personnel in schools at the upper secondary level in November 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388 Personnel in schools at the tertiary level in November 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390 Population 25–64 years by educational attainment, sex and residence 2006–2012 . . . . . . . . . . 392 Population 25–64 years by educational attainment, sex and age 2006–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . 393 Participation of 25–64 year olds in lifelong learning by sex, educational attainment and type of learning 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395

19.8 19.9 19.10 19.11 19.12 19.13 19.14 19.15 19.16 19.17 19.18 19.19 19.20 19.21 19.22 19.23 19.24

Cultural activities and research

20.1 20.2 20.3 20.4 20.5 20.6 20.7 20.8

Books published by subject 2005–2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399 Periodicals, newspapers and other papers published 2006–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 Periodicals by subject 2007–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401 Radio programme services 1998–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402 Radio broadcasting time in hours 2000–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402 Television stations 1998–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403 Television broadcasting time in hours 1999–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403 Programming of the Icelandic National Broadcasting Service – Radio by category 1999–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404 20.9 Professional theatres 1999–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405 20.10 Amateur theatres 1998–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

List of tables

20.11 20.12 20.13 20.14 20.15 20.16 20.17 20.18 20.19

Cinemas 2006–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406 Full-length feature films released by origin 1999–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407 Attendance and gross box office revenue of full-length feature films shown 2002–2012 . . . . . 408 National library and university libraries 2007–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409 Visitors to museums 2002–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410 Population by religious organisations 2008 and 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411 Research and development expenditures by sources of funds 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412 Research and development expenditure by socio-economic objectives 2011 . . . . . . . . . . . . . . . 413 Employed persons in research and development 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414

Justice

21.1 21.2 21.3 21.4 21.5 21.6 21.7

Supreme Court cases 2007–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419 Supreme Court Judgments 2008–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420 Cases concluded in District Courts 2008–2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421 Length of Distric Court proceedings in cases concluded 2008–2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422 Offenses registered by the police 2010–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423 Prisoners 1997–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424 Reasons for prison sentence 2002–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425

Elections

22.1 22.2 22.3 22.4 22.5 22.6 22.7 22.8 22.9 22.10

Voters on the electoral roll, votes cast and participation in elections, by sex 1874–2013 . . . . . . 430 Results of general elections to the Althingi 1999–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432 Results of general elections to the Althingi by constituency 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433 Candidates and elected members in general elections to the Althingi 1959–2013 . . . . . . . . . . . 435 Results of presidential elections 1952–1996 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437 Results of presidential elections 2004 og 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438 Local government elections 1986–2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439 Results of elections to the Reykjavík City Council 1986–2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440 The results for the referendum 6 March 2010 and 9 April 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442 The results for the referendum 20 October 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443

International statistics

23.1 23.2 23.3 23.4 23.5

Population in Europe 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447 International population statistics 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448 Economics in OECD countries 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454 Labour market statistics in OECD countries 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455 Social, educational and health public expenditure in OECD countries 2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . 456

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Myndayfirlit

Myndayfirlit 1.1 Helstu kennileiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 1.2 Úrkoma 2012 í millímetrum og meðalársúrkoma 1981–2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 1.3 Útstreymi koldíoxíðs (CO₂) eftir uppruna 1990–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 1.4 Útstreymi köfnunarefnisoxíða (NOx) eftir uppruna 1990–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 2.1 Mannfjöldi eftir aldri og kyni 1960 og 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 2.2 Mannfjöldi 1. janúar 1703–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 2.3 Íslenskir ríkisborgarar á Norðurlöndunum 1990–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 2.4 Forsjá barna eftir lögskilnað 1971–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 2.5 Ættleiðingar 1956–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 2.6 Ungbarna- og burðarmálsdauði 1951–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 2.7 Mannfjöldaspá 1960–2060 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 3.1 Atvinnuleysi eftir menntun 1991−2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 3.2 Atvinnuleysi 1991–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 3.3 Mánaðarlegt atvinnuleysi 2005–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 3.4 Launavísitala og vísitala kaupmáttar launa 2012–2013, ársbreyting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 3.5 Svigrúm heimila til að standa undir útgjöldum 2004–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 4.1 Skráð fyrirtæki og félög 1999–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 4.2 Fjöldi gjaldþrota 1990–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 5.1 Laxar veiddir á stöng 1974–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 5.2 Lífræn ræktun 1996–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 6.1 Heildarafli íslenskra fiskiskipa 1992–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 6.2 Heimsaflinn — 20 aflahæstu þjóðirnar 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 7.1 Stóriðja og almenn raforkunotkun 1996–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 8.1 Fullgerðar íbúðir 1994–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 9.1 Farþegar um Keflavíkurflugvöll 2003–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 9.2 Farþegar með skemmtiferðaskipum til Reykjavíkurhafnar 1984–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 9.3 Farþegar til landsins með bílferjum 2005–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 10.1 Farþegar til landsins um Keflavíkurflugvöll 1990–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 10.2 Ökutæki á hverja 1.000 íbúa 1986–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 10.3 Vélhjól á hverja 1.000 íbúa 1986–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 10.4 Nýskráningar bíla á hverja 1.000 íbúa 1986–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 11.1 Netnotkun einstaklinga 2002–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 12.1 Ársbreyting vísitölu neysluverðs 2012–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218 12.2 Vísitala neysluverðs 1988–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 12.3 Verðþróun á efni og vinnu í byggingarvísitölu 2010–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234 12.4 Neysluútgjöld heimila 2002–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 13.1 Hagvöxtur á Íslandi og í OECD-ríkjum 1991–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 13.2 Magnvísitala einkaneyslu og landsframleiðslu 1990–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258 14.1 Vöruskiptajöfnuður sem hlutfall af landsframleiðslu 2000–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267 14.2 Utanríkisverslun vara eftir markaðssvæðum 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273 15.1 Tekjur og útgjöld hins opinbera sem hlutfall af landsframleiðslu 1998–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . 283 15.2 Útgjöld hins opinbera eftir málaflokkum 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294 16.1 Meðalsölugengi Bandaríkjadals og evru 1982–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298 17.1 Dagvistun barna á einkaheimilum 1994–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326 17.2 Reykingavenjur 15–79 ára eftir kyni 1987–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338 18.1 Útgjöld atvinnuleysistryggingasjóðs 1996–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346 18.2 Örorkulífeyrisþegar 1996–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349 18.3 Viðtakendur greiðslna vegna fæðingarorlofs eftir fæðingarári barns 2001–2012 . . . . . . . . . . . . . . 358 18.4 Meðalfjöldi daga í fæðingarorlofi eftir fæðingarári barns 2001–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359 19.1 Fjöldi barna í leikskólum eftir aldri og lengd daglegrar viðveru 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Myndayfirlit 19.2 Skólasókn 16 ára eftir landsvæðum 2011, % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379 19.3 Brautskráðir stúdentar eftir kyni, hlutfall af tvítugum 1994–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382 20.1 Útgefnar bækur og tímarit 1999–2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 20.2 Fjármagn til rannsóknar- og þróunarstarfsemi eftir viðfangsefnum 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412 21.1 Hæstaréttarmál á hverja 100.000 íbúa 1979–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419 22.1 Kosningaþátttaka í alþingiskosningum 1874–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428 22.2 Kjörnir sveitarstjórnarfulltrúar eftir kyni 1962–2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434

Table of figures 1.1 Main landmarks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 1.2 Precipitation 2012 in millimetres and yearly averages 1981–2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 1.3 Emission of carbon dioxide (CO₂) by source 1990–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 1.4 Emission of nitrogen oxides (NOx) by source 1990–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 2.1 Population by age and sex 1960 and 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 2.2 Population 1 January 1703–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 2.3 Icelandic citizens in the Nordic countries 1990–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 2.4 Custody of children after divorce 1971–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 2.5 Adoptions 1956–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 2.6 Infant and perinatal mortality rates 1951–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 2.7 Population projection 1960–2060 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 3.1 Unemployment rate by education levels 1991−2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 3.2 Unemployment 1991–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 3.3 Monthly unemployment 2005–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 3.4 Wage index and real wages index 2012–2013, annual changes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 3.5 Flexibility of households to meet expenses 2004–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 4.1 Registered enterprises and organisations 1999–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 4.2 Number of insolvencies 1990–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 5.1 Salmon fishing by rod and line 1974–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 5.2 Organic farming 1996–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 6.1 Total catch of Icelandic vessels 1992–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 6.2 World catch—20 largest fishing nations 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 7.1 General electricity use and power intensive industries use 1996–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 8.1 Completed residential construction 1994–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 9.1 Passengers through Keflavík airport 2003–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 9.2 Passengers from abroad on luxury liners at the Port of Reykjavík 1984–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 9.3 Passengers from abroad on car ferries 2005–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 10.1 Passengers to Iceland through Keflavík airport 1990–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 10.2 Vehicles per 1,000 inhabitants 1986–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 10.3 Motorcycles per 1,000 inhabitants 1986–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 10.4 New registrations of automobiles per 1,000 inhabitants 1986–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 11.1 Individuals’ use of the Internet 2002–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 12.1 Consumer price index, annual rate of change 2012–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218 12.2 Consumer price index 1988–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 12.3 Price changes in materials and labour in the building cost index 2010–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 234 12.4 Average household expenditure 2002–2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Table of figures 13.1 Economic growth rate in Iceland and OECD 1991–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 13.2 Private final consumption and GDP, volume indices 1990–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258 14.1 Balance of trade in goods as percent of GDP 2000–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267 14.2 External trade of goods by market areas 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273 15.1 General government revenues and expenditures as per cent of GDP 1998–2012 . . . . . . . . . . . . . 283 15.2 General government expenditure 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294 16.1 Central Bank average selling rates of USD and EUR 1982–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298 17.1 Daycare in private homes 1994–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326 17.2 Smoking habits of 15–79 years old by sex 1987–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338 18.1 Unemployment Insurance Fund 1996–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346 18.2 Recipients of basic disability pension 1996–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349 18.3 Recipients of payment in relation to maternity leave by birthyear of child 2001–2012 . . . . . . . . . 358 18.4 Average length of maternity/paternity leave by birthyear of child 2001–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . 359 19.1 Number of children in pre-primary schools by age and daily attendance 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . 366 19.2 Enrolment rates of 16 years old by region 2011, % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379 19.3 Students passing matriculation examination, percent of 20 year olds 1994–2011 . . . . . . . . . . . . . 382 20.1 Books and periodicals published 1999–2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 20.2 Research and development expenditure by socio-economic objectives 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . 412 21.1 Supreme Court cases per 100,000 population 1979–2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419 22.1 General elections to the Althingi, participation 1874–2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428 22.2 Local government representatives elected by sex 1962–2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

4200

Bolungarvíkurkaupstaður 4100 Árneshreppur 4901

Skagabyggð 5611

Ísafjarðarbær 4200

Tálknafjarðarhreppur 4604 Vesturbyggð 4607

Súðavíkurhreppur 4803 Strandabyggð 4911

Sveitarfélagið Skagaströnd 5609 Kaldrananeshreppur 4902 5611

Sveitarfélagið Skagafjörður 5200 Blönduósbær 5604

Reykhólahreppur 4502

Húnavatnshreppur 5612

Akrahreppur 5706

Dalabyggð 3811 Húnaþing vestra 5508

Stykkishólmsbær 3711 Helgafellssveit Grundarfjarðarbær 3710 3709 Snæfellsbær Eyja- og Miklaholtshreppur 3714 3713

Borgarbyggð 3509 Skorradalshreppur 3506 Hvalfjarðarsveit Akraneskaupstaður 3511 3000 Kjósarhreppur Reykjavíkurborg 1606 Seltjarnarneskaupstaður 0 Mosfellsbær 1100 1604 Garðabær Kópavogsbær Sveitarfélagið Garður 8719 1300 1000 2504 Hafnarfjarðarkaupstaður Sandgerðisbær 1400 8716 Sveitarfélagið Vogar 2503 2506 Reykjanesbær Sveitarfélagið Ölfus 8722 2000 Grindavíkurbær 8717 1400 2300 8200

Bláskógabyggð 8721

Hrunamannahreppur 8710 Skeiða- og Gnúpverjahreppur 8720

Rangárþing ytra 8614

8610

Rangárþing eystra 8613

Vestmannaeyjabær 8000

Mýrdalshreppur 8508

Fjallabyggð 6250 Grýtubakkahreppur 6000 6602

Svalbarðshreppur 6706

Tjörneshreppur 6611

Langanesbyggð 6709

Norðurþing 6100

Dalvíkurbyggð 6400 Vopnafjarðarhreppur 7502

Svalbarðsstrandarhreppur 6601 Hörgársveit Akureyrarkaupstaður 6515 6000

Borgarfjarðarhreppur 7509

Eyjafjarðarsveit 6513 Þingeyjarsveit 6612

Seyðisfjarðarkaupstaður 7000

Skútustaðahreppur 6607

Fjarðabyggð 7300

Fljótsdalshérað 7620

Fljótsdalshreppur 7505

Breiðdalshreppur 7613

Djúpavogshreppur 7617

Ásahreppur 8610

Sveitarfélagið Hornafjörður 7708 Skaftárhreppur 8509

Sveitarfélög

Janúar 2013

Municipalities January 2013

Land og umhverfi Geography and environment

Upplýsingum um umhverfismál er safnað í samvinnu við ýmsar stofnanir sem sjá um mælingar og eftirlit á sviði umhverfismála. Þar má nefna Umhverfisstofnun, sem safnar tölum um útstreymi lofttegunda, loftgæði, úrgang og friðlýst svæði, Landmælingar Íslands, þaðan sem tölur um landfræðilegar upplýsingar koma, og Veðurstofu Íslands, sem safnar gögnum um úrkomu, hitastig og ósonlagið.

Friðland stækkað verulega árið 2012 Friðland á Íslandi stækkaði verulega árið 2012 eða úr 73 ferkílómetrum í 1.955 ferkílómetra. Þar munaði mestu um stækkun náttúruvættisins við Seljahjallagil, Bláhvamm, Þrengslaborgir og nágrenni í Skútustaðahreppi, en þar er að finna merkar minjar frá jarðeldunum sem skópu Mývatn og umgjörð þess fyrir tæpum 4000 árum. Dimmuborgir mynduðust í þessum jarðhræringum sem og gervigígar við Mývatn, í Laxárdal og Aðaldal. Í gosinu varð Mývatn til í núverandi mynd. Einnig voru Blábjörg við Djúpavog skráð sem náttúruvætti og 62,6 hektara búsvæði fugla í Fossvogsdal og Skerjafirði var friðlýst.

Fleiri sólskinsstundir í Reykjavík og á Akureyri Árið 2012 voru 1.587 sólskinsstundir í Reykjavík, en það eru fleiri árlegar sólskinsstundir en öll árin 1951–2010. Næstflestar sólskinsstundir í Reykjavík voru árið 2005, alls 1.548 klst. Árið 2012 var einnig það sólríkasta á Akureyri frá því að samfelldar mælingar hófust um mitt ár 1951, alls 1.415 klst., en næstflestar aldamótaárið 2000, 1.276 klst. Þrátt fyrir met í sólskinsstundum var heildarúrkoma ársins yfir meðallagi árið 2012, bæði á Akureyri og í Reykjavík. Á Akureyri mældist mest heildarúrkoma árið 1984 en í Reykjavík árið 2007.

Flokkun og endurnýting úrgangs hefur aukist Flokkun og endurnýting úrgangs hefur aukist um liðlega helming frá árinu 2000. Á sama tímabili hefur brennsla með orkunýtingu aukist um 48% en magn urðaðs úrgangs minnkað um 46%. Þess má einnig geta að árið 2008 vó úrgangur 2,2 tonn á hvern Íslending en 1,6 tonn árið 2011.

Kringilsárrani © Þorvaldur Örn Kristmundsson

Land og umhverfi

Losun díoxíns hefur dregist saman

Útstreymi helstu gróðurhúsalofttegunda

Díoxín er þrávirkt lífrænt efni sem myndast sem aukaafurð í ýmsum ferlum, en er hvorki framleitt viljandi né nýtt á nokkurn hátt. Vegna þess eiginleika að bindast fituvef safnast díoxín upp í mönnum og dýrum. Meginástæða þess að mun minna er losað af díoxíni er sú að opnum brennslum fyrir úrgang var lokað. Þeim hefur fækkað hratt og var þeirri síðustu lokað árið 2010. Um helmingur losunar díoxíns árið 2011 var vegna eldsneytisnotkunar við fiskveiðar. Þar á eftir kemur losun vegna sorpbrennslu með um 31%. Losun frá brennslu úrgangs hefur hins vegar dregist saman um 95%. Losun vegna iðnaðar hefur aukist um 159% frá 1990, en er þó aðeins 3% af heildarlosuninni. Hérlendis er hverfandi losun díoxíns vegna rafmagnsframleiðslu og hitaveitu, en sá þáttur vegur víða þungt erlendis.

Losun lofttegunda sem valda gróðurhúsaáhrifum hefur dregist saman á síðustu árum, var 4.994 þúsund tonn árið 2008 en 4.413 þúsund tonn árið 2011. Einungis útstreymi vetnisflúorkolefnis (HFC) hefur aukist.

Data on the environment are gathered from various institutions responsible for environmental measuring and surveillance. The Environment Agency of Iceland provides figures on emission, waste and protected areas. Geographical data is retrieved from the National Land Survey of Iceland and figures on temperature and precipitation are gathered from The Icelandic Meteorological Office.

A significant increase in area of protected natural monuments

Þykkt ósonlagsins yfir Reykjavík 335 Du Heildarþykkt ósonlagsins yfir Reykjavík hefur verið mælt frá árinu 1961. Mælingar eru ónákvæmar þá mánuði sem sól er lægst á lofti, þess vegna eru einungis marktækar tölur á tímabilinu frá febrúar til október ár hvert. Mælingar yfir Reykjavík sýna að ósonlagið var 335 Dobson-einingar (Du) að meðaltali árið 2012, en þykkt ósonlagsins yfir yfirborði jarðar er að meðaltali um 300 Du. Um miðbik jarðar er þykktin stöðug í kringum 260 Du. Þynnst er ósonlagið hinsvegar í „ósongatinu“ yfir Suðurskautslandinu, allt niður undir 100 Du, en þykkast á norðlægum breiddargráðum í mars til maí, um 400 Du að meðaltali.

The area of protected natural monuments increased from 73 km3 in 2011 to 1,955 km3 in 2012. Natural monuments are natural phenomena that are unique, of outstanding beauty or scientific interest. In 2012 the Seljahjallagil was declared a natural monument. This monumental area north of lake Mývatn in northeastern Iceland is a remarcable memory of the volcanic activity that shaped lake Mývatn and surroundings just under 4000 years ago.

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Geography and environment Sunshine hours and precipitation in Reykjavík and Akureyri Sunny hours in Reykjavik totalled 1,587 in the year 2012. This is higher than any of the yearly averages of total sunshine hours during the years 1951–2010. The second highest number of sunshine hours in Iceland‘s capital was recorded in 2005 when the sun shone brightly for 1,558 hours. In Akureyri in northern Iceland the total hours of sunshine in 2012 were also the highest since 1951 or 1,415 hours, but the second highest number of sunny hours in Akureyri was 1,276 in the year 2000.

last one closed in 2010. In 2011, about half of Iceland‘s dioxin release was from fossil fuel burning of the Icelandic fishing fleet. Release from industries has increased by 159% since 1990, although it accounts for only 3% of the total dioxin release. Dioxin from power production is negligible in Iceland, but is significant in many other countries.

Greenhouse gas emissions

Despite the high score of sunshine hours in 2012, the overall precipitation was above 30 year averages in both Akureyri and Reykjavík. In Reykjavík the highest total precipitation was measured in 2007 and in Akureyri the total precipitation was highest in the year 1984.

The release of some main greenhouse gases into the atmosphere from Iceland has decreased from 4,994 thousand tonnes in 2008 to 4,413 thousand tonnes in 2011. The exception is that emissions of HFC‘s (hydrochlorofluorocarbons) have increased. Since 1990 the total greenhouse gas emission has increased by approximately 33%, mainly due to emission from industrial processes and geothermal power plants.

More sorting and recycling of waste

The Ozone layer over Reykjavík 335 Du

Since the year 2000 both sorting and recycling of waste has increased by 53%. Waste incineration with energy recovery is on the increase while at the same time the amount of waste ending up in landfills has decreased by 46%. Municipal waste was on average 2.2 tonnes per Icelander in 2008 but 1.6 tonnes in 2011.

Emissions of dioxin have decreased Dioxin is a persistent organic compound produced involuntarily during some large scale human activities. The main reason for the decrease in dioxin being released into the environment is that all open-air waste incinerators have been closed down, the

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

The total thickness of the ozone column over Reykjavik has been measured since 1961. Since the measurements are least effective from November until the end of January they are concentrated on the months of February to October every year. The numbers reveal that the average thickness of ozone above Reykjavik was 335 Dobson units (Du) in 2012, compared with 300 Du which is the global average. The ozone layer is thinnest in the „ozone hole“ over Antarctica, 100 Du. The thickest ozone is found at northerly latitudes from March to May, averaging 400 Du.

Land og umhverfi 1.1

Landupplýsingar Geographical data

Flatarmál landsins, km2#Area of Iceland, km2

103.000

Flatarmál sjávar innan fiskveiðilandhelgi, km2 Sea area within fishing limits, km2

758.000

Gróið land, stöðuvötn, jöklar og auðnir, km2 Vegetative land, lakes, glaciers and wastelands, km2 Gróið land#Vegetative land Stöðuvötn#Lakes Jöklar#Glaciers Auðnir#Wastelands Helstu eyjar, flatarmál í km2 Principal islands, area in km2 Heimaey Hrísey á Eyjafirði Hjörsey í Faxaflóa Grímsey Flatey á Skjálfanda Málmey Papey Viðey Surtsey Strandlína landsins, km#Coast line, km

23.805 2.757 11.922 64.538

13,4 8,0 5,5 5,3 2,8 2,4 2,0 1,7 1,6 6.088

Fjarlægðir til næstu landa, km Distance to nearest countries, km Grænland#Greenland Færeyjar#Faroe Islands Jan Mayen Skotland#Scotland Noregur#Norway

287 420 550 798 970

Dýpstu stöðuvötn, metrar#Deepest lakes, metres Jökulsárlón á Breiðamerkursandi Öskjuvatn Hvalvatn Þingvallavatn Þórisvatn Lögurinn Kleifarvatn Hvítárvatn Langisjór

260 220 160 114 113 112 97 84 75

Helstu ár eftir lengd, km Principal rivers by length, km Þjórsá Jökulsá á Fjöllum Ölfusá/Hvítá

230 206 185

Skjálfandafljót Jökulsá á Dal Lagarfljót Héraðsvötn Blanda Fnjóská Hvítá í Borgarfirði Kúðafljót Markarfljót Laxá í S-Þingeyjasýslu Víðidalsá

178 150 140 130 125 117 117 115 100 93 91

Helstu stöðuvötn eftir flatarmáli í km2 Principal lakes by km2 Þórisvatn (vatnsmiðlun) Þingvallavatn Lögurinn Mývatn Hvítárvatn Hópið Langisjór Kvíslavatn (vatnsmiðlun) Sultartangalón (vatnsmiðlun) Grænalón Skorradalsvatn Sigöldulón (vatnsmiðlun) Apavatn Svínavatn Öskjuvatn

83–88 82 53 37 30 30 26 20 19 18 15 14 13 12 11

Helstu fossar, í metrum Principal waterfalls, in metres Glymur í Botnsá Hengifoss í Hengifossá Háifoss í Fossá Dynjandi Seljalandsfoss í Seljalandsá Skógafoss í Skógá Dettifoss í Jökulsá á Fjöllum Gullfoss í Hvítá Hrauneyjafoss í Tungnaá Hjálparfoss í Fossá

190 128 122 100–140 65 62 44 32 29 13

Helstu jöklar, flatarmál í km2 Glaciers, km2 Vatnajökull Langjökull Hofsjökull Mýrdalsjökull Drangajökull

8.300 953 925 596 160

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Geography and environment 1.1

Landupplýsingar Geographical data

Eyjafjallajökull Tungnafellsjökull Þórisjökull

78 48 32

Hæð nokkurra fjalla, metrar Height of some mountains, metres Hvannadalshnjúkur Bárðarbunga Kverkfjöll Snæfell Hofsjökull Herðubreið

2.110 2.000 1.920 1.833 1.765 1.682

Eiríksjökull Eyjafjallajökull Tungnafellsjökull Kerling Þorvaldsfell í Öskju Hekla Mýrdalsjökull Kerlingarfjöll, Snækollur Tindfjallajökull Trölladyngja Snæfellsjökull Geitlandsjökull í Langjökli

1.675 1.666 1.540 1.538 1.510 1.491 1.480 1.477 1.462 1.460 1.446 1.400

55Landmælingar Íslands.#National Land Survey of Iceland.

Mynd 1.1 Helstu kennileiti Figure 1.1 Main landmarks

Grímsey

Drangajökull

Flatey Málmey

Hrísey Laxá

Dynjandi Hópið

Blanda Héraðsvötn Svínavatn

Dettifoss

Jökulsá á Fjöllum Mývatn Kerling  Jökulsá á Dal Skjálfandafljót Fnjóská

Víðidalsá Herðubreið  Öskjuvatn Þorvaldsfell  Snæfellsjökull 

Trölladyngja 

Langjökull Þórisjökull

Hofsjökull  Tungnafellsjökull Hvítá Geitlandsjökull Kverkfjöll Bárðarbunga Snækollur  Hjörsey Eiríksjökull  Hvítárvatn Sigöldulón Skorradalsvatn Kvíslarvatn Vatnajökull Glymur Hvítá Þórisvatn Gullfoss Þingvallavatn Sultartangalón Langisjór Háifoss Grænalón Viðey Hrauneyjarfoss Apavatn  Hjálparfoss Hvannadalshnjúkur  Hekla Þjórsá

Hengifoss



Lögur

Lagarfljót

 Snæfell Papey



Tindfjallajökull Seljalandsfoss Markarfljót  Heimaey

Eyjafjallajökull

 Mýrdalsjökull Kúðafljót Skógafoss

Surtsey

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Land og umhverfi 1.2

Friðlýst svæði 1928–2012 Protected areas 1928–2012 Friðlönd og friðlýst búsvæði Náttúruvætti Nature reserves Alls Þjóðgarðar Natural and habitat Fólkvangar Annað Total National parks monuments protection Country parks Other Stærð Stærð Stærð Stærð Stærð Stærð Fjöldi Area Fjöldi Area Fjöldi Area Fjöldi Area Fjöldi Area Fjöldi Area Number km² Number km² Number km² Number km² Number km² Number km²

Ár#Year 1928 1940 1960 1968 1973 1974 1975 1980 1991 1995 1996 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

1 2 3 7 18 25 38 55 72 78 80 81 83 84 86 91 91 90 92 93 96 93 100 103 105 109

50 50 52 555 787 5.364 6.727 7.878 9.541 9.801 9.807 9.807 9.810 9.810 9.977 9.985 9.985 8.950 9.353 9.479 9.506 14.879 16.922 16.931 16.860 18.806

1 1 1 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3

50 50 50 550 640 640 640 640 1.740 1.770 1.770 1.770 1.770 1.770 1.937 1.937 1.937 5.331 5.331 5.331 5.333 11.192 13.305 13.305 13.293 13.293

– – 1 2 5 7 14 16 29 29 30 31 32 32 33 34 34 33 33 33 34 34 35 36 39 41

– – 2 2 6 7 204 254 284 284 289 289 290 290 290 290 290 130 130 125 126 126 66 66 73 1.955

– 1 1 2 6 10 14 27 30 34 34 34 35 36 36 38 38 38 39 39 40 39 42 43 43 45

– – – 3 53 229 1.095 2.195 2.728 2.756 2.756 2.756 2.758 2.758 2.758 2.766 2.766 2.766 3.167 3.294 3.294 2.986 2.978 2.986 2.920 2.983

– – – 1 4 4 6 8 9 10 11 11 11 11 11 13 13 13 14 15 16 16 19 20 19 19

– – – – 88 88 388 389 389 391 392 392 392 392 392 392 392 392 393 398 421 422 420 421 421 421

– – – – – 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1

– – – – – 4.400 4.400 4.400 4.400 4.600 4.600 4.600 4.600 4.600 4.600 4.600 4.600 331 331 331 331 153 153 153 153 153

Vissir þú Did you know Ísland er 103.000 ferkílómetrar að stærð Iceland is 103,000 square kilometres

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Geography and environment 1.2

Allt landið 2012# Whole country 2012 Höfuðborgarsvæði# Capital region Suðurnes#Southwest Vesturland#West Vestfirðir#Westfjords Norðurland vestra# Northwest Norðurland eystra# Northeast Austurland#East Suðurland#South Suðurland og Suðurnes1# South and southwest1 Höfuðborgarsvæði/ Suðurnes og Suðurland1# Capital region, Southwest and South1 Norðurland eystra, Austurland og Suðurland1# Northeast, East and South1

109 18.806

3 13.293

1.955

2.983

421

153

29 2 16 6

78 42 364 799

– – 1 –

– – 167 –

12 0 5 2

3 0 6 9

10 2 9 4

72 42 188 790

7 – 1 –

3 – 3 –

– – – –

416

–

413

–

14 17 15

2.250 425 1.149

– – 1

– – 228

7 5 7

1.895 3 36

3 8 7

175 418 885

3 4 –

27 4 –

1 – –

153 – –

–

384

–

383

–

1 12.898

–

1 12.898

@@ Ártöl eru miðuð við fyrstu friðlýsingu. Við endurskoðun á friðlýsingarskilmálum einstakra svæða hefur stærð þeirra breyst.#Dates refer to first year of 1

conservation. Svæði sem tilheyra fleiri landshlutum; Reykjanesfólkvangur, Bláfjöll, Breiðafjörður og Skaftafellsþjóðgarður.#Areas belonging to more than one region.

55Umhverfisstofnun.#The Environment Agency of Iceland.

Mynd 1.2 Úrkoma 2012 í millímetrum og meðalársúrkoma 1981–2010 Figure 1.2 Precipitation 2012 in millimetres and yearly averages 1981–2010 Æðey Grímsstaðir Akureyri Stykkishólmur Bolungarvík Reykjavík Dalatangi Vestmannaeyjar Kirkjubæjarklaustur 1

501

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

1.001

1.501

1981–2010

2012

2.001

2.501

Land og umhverfi 1.3

Úrkoma 2012 og meðalúrkoma í millímetrum 1981–2010 Precipitation 2012 and average precipitation in millimetres 1981–2010 Árið Year

Jan.

Febr.

Mars

Apríl

Maí

Júní

Reykjavík Heildarúrkoma 2012 1981–2010 meðaltal#average

951 843

145 83

135 86

117 81

60 56

19 53

14 44

35 52

Stykkishólmur Heildarúrkoma 2012 1981–2010 meðaltal#average

672 714

129 79

125 76

115 70

32 45

34 38

1 34

Æðey Heildarúrkoma 2012 1981–2010 meðaltal#average

… 636

22 68

63 50

50 55

43 36

40 32

Bolungarvík Heildarúrkoma 2012 1995-2010 meðaltal#average

721 753

78 85

128 75

103 75

41 46

Akureyri Heildarúrkoma 2012 1981–2010 meðaltal#average

579 541

73 61

40 51

34 50

Dalatangi Heildarúrkoma 2012 1981–2010 meðaltal#average

1.315 1.563

135 148

99 105

Grímsstaðir Heildarúrkoma 2012 1981–2010 meðaltal#average

513 346

63 30

Kirkjubæjarklaustur Heildarúrkoma 2012 1981–2010 meðaltal#average

1.990 1.737

Vestmannaeyjar Heildarúrkoma 2012 1981–2010 meðaltal#average

1.583 1.598

Júlí Ágúst

Sept.

Okt.

Nóv.

Des.

66 67

102 74

76 74

86 79

97 94

31 35

17 50

69 66

42 70

44 66

36 85

3 24

48 35

8 48

95 72

… 91

… 64

… 61

38 38

1 28

24 42

8 18

117 76

55 101

75 82

55 89

26 29

12 22

10 21

25 32

8 42

141 47

31 72

127 59

51 57

88 122

77 102

124 88

34 79

54 107

71 132

124 177

136 217

262 158

112 129

22 17

41 30

36 26

9 33

14 28

31 25

13 25

122 27

49 34

84 30

30 42

344 157

270 141

281 133

45 121

83 104

124 113

95 124

118 162

157 171

67 168

174 152

234 191

314 159

231 142

176 137

41 113

51 94

46 84

40 103

103 138

186 154

88 155

112 154

195 166

55Veðurstofa Íslands.#The Icelandic Meteorological Office.

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Geography and environment 1.4

Hitastig 2012 og árlegt meðaltal 1981–2010 Temperature 2012 and annual average 1981–2010

°C

Árið Year

Jan.

Febr.

Mars

Apríl

Maí

Júní

Reykjavík Meðalhiti#Normal 1981–2010 Meðaltal#Average 2012 Hámarkshiti#Max. 2012 Lágmarkshiti#Min. 2012

4,7 5,5 21,3 -7,9

0,0 0,4 8,2 -7,9

0,1 2,6 9,1 -6,1

0,6 3,1 9,6 -7,3

3,0 4,3 10,0 -2,5

6,6 6,3 15,5 -3,0

9,5 10,7 18,4 4,8

11,2 12,4 18,6 5,7

Stykkishólmur Meðalhiti#Normal 1981–2010 Meðaltal#Average 2012 Hámarkshiti#Max. 2012 Lágmarkshiti#Min. 2012

4,0 5,0 19,0 -8,5

-0,5 0,4 8,2 -7,1

-0,7 2,0 9,0 -5,8

-0,3 2,7 11,2 -8,5

2,0 3,5 9,8 -4,8

5,3 5,9 17,0 -3,7

8,6 9,7 15,6 4,3

Æðey Meðalhiti#Normal 1981–2010 Meðaltal#Average 2012 Hámarkshiti#Max. 2012 Lágmarkshiti#Min. 2012

3,4 … … …

-0,9 0,2 7,0 -8,0

-1,4 1,6 8,0 -7,2

-1,2 1,8 10,5 -10,0

1,1 2,2 8,2 -3,0

4,6 5,2 15,7 -3,0

Bolungarvík Meðalhiti#Normal 1995–2010 Meðaltal#Average 2012 Hámarkshiti#Max. 2012 Lágmarkshiti#Min. 2012

4,0 4,2 19,8 -12,2

-0,2 0,2 10,2 -7,5

-1,4 1,4 9,9 -8,1

-0,8 1,9 12,7 -11,9

1,5 1,8 12,0 -4,3

Akureyri Meðalhiti#Normal 1981–2010 Meðaltal#Average 2012 Hámarkshiti#Max. 2012 Lágmarkshiti#Min. 2012

3,8 4,3 24,4 -12,3

-1,2 0,3 10,0 -10,3

-1,3 2,3 12,1 -7,1

-0,6 3,1 15,2 -12,3

Dalatangi Meðalhiti#Normal 1981–2010 Meðaltal#Average 2012 Hámarkshiti#Max. 2012 Lágmarkshiti#Min. 2012

4,0 4,4 23,6 -9,5

1,1 2,4 10,4 -3,6

0,7 3,8 12,6 -7,3

Grímsstaðir Meðalhiti#Normal 1981–2010 Meðaltal#Average 2012 Hámarkshiti#Max. 2012 Lágmarkshiti#Min. 2012

0,8 1,4 22,0 -20,0

0,8 -3,0 7,3 -17,2

Kirkjubæjarklaustur Meðalhiti#Normal 1981–2010 Meðaltal#Average 2012 Hámarkshiti#Max. 2012 Lágmarkshiti#Min. 2012

4,9 5,3 24,0 -9,2

Vestmannaeyjar Meðalhiti#Normal 1981–2010 Meðaltal#Average 2012 Hámarkshiti#Max. 2012 Lágmarkshiti#Min. 2012

5,2 5,8 16,9 -6,9

Júlí Ágúst

Sept.

Okt.

Nóv.

Des.

10,7 12,3 21,3 3,2

8,0 7,3 13,6 -1,2

4,4 4,4 10,9 -2,8

1,9 1,4 10,0 -4,1

0,6 1,2 7,7 -5,7

10,4 11,8 18,6 3,8

10,2 11,4 19,0 3,7

7,5 7,0 14,0 -2,6

3,9 4,0 9,5 -5,2

1,6 0,6 7,7 -5,3

0,2 0,5 6,4 -6,8

8,0 8,6 16,0 3,4

9,9 11,1 24,0 5,0

9,7 10,9 19,5 4,0

6,8 6,2 12,5 0,0

3,2 … … …

1,0 … … …

-0,2 … … …

4,7 4,9 16,4 -4,2

8,4 8,5 17,5 2,1

10,2 11,1 18,6 3,8

13,3 11,0 19,8 3,7

7,5 5,9 13,4 -0,6

3,3 2,9 11,5 -4,5

1,1 0,1 8,7 -6,1

0,4 0,4 9,0 -12,2

2,0 2,1 16,8 -8,2

5,9 5,9 20,1 -4,6

9,4 8,9 19,2 2,8

11,1 11,7 20,0 3,1

10,7 12,1 24,4 2,0

7,3 6,0 18,0 -2,2

3,0 2,0 11,2 -10,9

0,3 -1,1 8,6 -9,8

-0,8 -1,3 7,0 -10,9

0,6 3,5 13,9 -9,5

1,7 0,9 9,0 -6,5

3,9 3,8 18,2 -2,2

6,5 5,5 11,1 1,2

8,6 8,6 15,4 4,0

9,0 9,6 23,6 3,3

7,4 7,2 15,7 2,6

4,5 4,0 10,7 -3,0

2,6 2,2 11,8 -3,3

1,5 1,5 5,7 -7,0

1,1 -0,8 6,0 -11,0

0,9 -0,8 10,0 -18,8

-1,3 -1,5 11,7 -16,8

1,4 2,6 17,6 -9,3

-1,3 7,0 19,3 -2,7

1,4 9,5 19,4 -0,5

0,2 9,9 22,0 -2,2

1,4 2,9 14,8 -7,0

1,9 -1,5 7,5 -14,5

0,7 -3,7 3,4 -15,6

2,0 -4,3 3,5 -20,0

0,1 0,0 5,5 -8,7

0,0 2,0 8,0 -9,2

0,7 3,0 14,0 -7,7

3,3 4,2 14,2 -6,5

6,9 6,4 20,0 -2,8

9,8 9,8 19,0 3,5

11,6 12,7 24,0 4,2

11,1 11,5 20,6 1,4

8,2 7,3 17,5 0,4

4,7 4,2 12,5 -3,3

1,9 1,2 10,8 -4,6

0,8 0,9 5,5 -6,5

1,8 2,3 7,8 -4,2

1,7 3,5 7,9 -6,9

1,8 3,6 8,2 -3,8

3,5 4,2 7,9 -0,4

6,1 5,8 11,8 -1,5

8,4 9,3 16,0 4,5

10,1 11,9 16,9 7,2

10,2 11,1 15,6 4,0

8,0 7,3 12,2 2,1

5,1 5,2 10,0 -2,2

3,2 2,6 7,7 -3,8

2,1 2,9 7,6 -2,2

55Veðurstofa Íslands.#The Icelandic Meteorological Office.

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Land og umhverfi 1.5

Heildarþykkt ósonlagsins yfir Reykjavík í febrúar til október 1961–2012 Amount of ozone over Reykjavík, February to October 1961–2012

Dobson-einingar1 Dobson units1

Meðaltal Average Febr.–okt.

Febrúar

Mars

Apríl

Maí

Júní

Júlí

Ágúst

September

Október

Meðaltal#Average 1961–1965 1966–1970 1971–1975 1976–1980 1981–1985 1986–1990 1991–1995 1996–2000 2001–2005 2006–2010

355 362 365 360 352 351 340 344 341 352

355 370 390 376 371 390 351 345 348 379

388 410 415 411 407 414 382 386 385 408

410 403 410 407 398 395 394 380 395 386

394 407 386 410 377 376 367 373 375 376

370 372 382 369 358 349 348 357 353 358

350 353 353 348 338 332 333 337 339 349

332 332 333 316 321 315 317 324 315 320

309 315 316 310 300 295 295 307 290 307

290 293 300 288 294 291 268 289 273 284

1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

353 335 323 336 355 372 334 348 350 346 338 326 346 349 342 361 356 355 335

381 366 272 352 388 373 341 367 393 372 348 261 366 375 330 423 399 370 334

386 398 340 374 382 451 381 416 416 390 388 318 395 395 403 419 429 366 373

433 371 366 371 403 385 376 392 418 392 378 395 … 382 383 389 390 410 369

373 356 366 368 389 382 360 366 359 393 380 377 381 386 360 384 370 395 371

370 321 353 354 365 356 355 352 349 360 349 356 374 … 360 350 347 … 356

345 330 338 339 349 339 320 345 346 339 337 328 354 … 329 349 362 … 335

315 298 322 318 333 342 306 328 318 307 302 321 304 315 323 332 326 … 318

312 288 278 301 301 370 283 281 280 295 293 299 307 309 302 309 307 301 294

264 288 275 249 285 349 286 281 272 264 265 281 283 283 284 293 277 288 267

@@ Engar mælingar á tímabilinu frá 11. nóvember til janúarloka, þegar sól er lægst á lofti. Ósongagnaröðin hefur verið endurreiknuð með hlið-

sjón af gömlum lampaprófunum sem leiðir til þess að mæliniðurstöður áranna fyrir 1980 lækkar nokkuð frá fyrra yfirliti. Að meðaltali er þykkt ósonlagsins yfir yfirborði jarðar um 300 Du sem samsvarar um 3 mm þykkt við einnar loftþyngdar þrýsing og 0°C. Um miðbik jarðar er þykktin stöðug kringum 260 Du, en þykkast er það á norðlægum breiddargráðum í mars til maí, um 400 Du að meðaltali. Þynnst er það hinsvegar í "ósongatinu" yfir Suðaurskautslandinu í ágúst til nóvember, allt niður undir 100 Du.#No measurements from November 11 to January 31 because of low solar inclination. The average thickness of the ozone layer from earths surface is about 300 Du which corresponds to ca. 3 cm thickness with normal air pressure and 0°C. Around the center of Earths crust the thicknes is stable around 260 Du, but is thickest in northerly latitudes from March to May, around 400 Du on average.The ozone layer is thinnest in the "ozone-hole" over the South pole in August to November, where it measures as 100 Du. Ein Dobson-eining er 0,001 sm ósons, miðað við loftkennt ástand, einnar loftþyngdar þrýsting og 0°C hita.#A Dobson unit equals 0.001 cm of ozone in gaseous form at standard temperature and pressure.

55Veðurstofa Íslands.#The Icelandic Meteorological Office.

Vissir þú Did you know Á Íslandi er heimilisúrgangur yfir 300 kg á mann Municipal waste is over 300 kg per person in Iceland

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Geography and environment 1.6

Fjöldi sólskinsstunda 2012 og árlegar meðalsólskinstölur 1951–2010 Hours of sunshine in 2012 and yearly average sunshine hours 1951–2010 Árið Year

Jan.

Febr.

Mars

Apríl

Maí

Júní

Reykjavík Meðaltal#Average 1951–1980 1961–1990 1971–2000 1981–2010

1.292,2 1.268,9 1.249,3 1.311,7

29,9 26,9 21,7 20,0

58,1 51,9 49,6 56,7

110,8 111,1 106,4 109,3

137,9 140,0 148,2 162,5

191,3 192,0 183,1 199,2

174,4 161,3 175,8 176,5

180,8 171,3 161,2 172,4

2010 2011 2012

1.526,4 1.465,1 1.587,1

36,4 15,9 13,6

87,3 55,5 37,1

118,3 65,0 62,5

175,4 114,3 153,5

218,5 228,7 296,3

157,6 268,1 320,6

Akureyri Meðaltal#Average 1951–1980 1961–1990 1971–2000 1981–2010

1.031,8 1.038,5 1.043,8 1.022,0

6,8 6,8 6,9 6,7

35,2 36,1 34,6 34,0

78,0 76,7 78,4 74,2

119,9 125,7 124,2 121,6

176,4 173,4 171,9 165,3

2010 2011 2012

1.096,7 979,1 1.414,5

12,5 2,1 4,1

34,2 39,3 38,6

54,6 58,8 83,9

147,5 150,2 134,8

177,1 120,4 287,4

Júlí Ágúst

Sept.

Okt.

Nóv.

Des.

163,8 154,7 142,3 154,1

117,1 124,8 126,0 119,7

78,0 83,9 86,0 90,8

37,8 38,6 37,7 38,5

12,3 12,2 11,4 12,0

216,7 184,1 219,7

196,5 216,1 164,0

109,6 168,4 142,9

104,1 100,7 121,7

74,2 35,2 33,3

31,8 13,1 21,9

171,5 176,6 181,0 189,9

161,6 158,3 152,9 150,9

131,0 135,7 143,4 132,8

85,2 84,6 85,9 85,4

53,9 50,7 50,9 46,1

12,1 13,8 13,6 14,8

0,2 0,1 0,2 0,2

256,0 136,8 258,2

138,0 197,1 237,4

103,8 115,6 194,3

100,3 95,8 84,7

44,3 43,1 83,2

26,9 19,2 7,9

1,5 0,7 0,0

55Veðurstofa Íslands.#The Icelandic Meteorological Office.

1.7

Útstreymi brennisteinsdíoxíðs (SO2), flokkað eftir uppruna 2005–2011 Emission of sulphur dioxides (SO2) by source 2005–2011

1.000 tonn#1,000 tonnes

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

Heildarútstreymi af mannavöldum Man-made emissions, total

38,3

44,2

58,0

74,2

68,7

74,4

81,2

Eldsneytisbrennsla1#Fuel combustion1 Iðnaður og byggingastarfsemi#Industry and construction Vegasamgöngur#Road transport Aðrar samgöngur#Other transport Fiskveiðar#Fishing vessels Önnur eldsneytisbrennsla#Other

3,0 1,3 0,0 0,1 1,6 0,0

3,3 1,2 0,0 0,3 1,7 0,0

4,3 1,2 0,0 0,6 2,3 0,2

3,1 1,0 0,0 0,2 1,8 0,0

3,3 0,8 0,0 0,2 2,2 0,0

4,0 1,8 0,0 0,2 2,0 0,0

3,7 1,8 0,0 0,1 1,9 0,0

Iðnaðarferlar#Industrial processes Málmiðnaður#Metal industry Annar iðnaður#Other industry

5,6 5,6 0,0

6,5 6,5 0,0

7,4 7,4 0,0

12,2 12,2 0,0

12,6 12,6 0,0

12,8 12,8 0,0

13,0 12,9 0,0

Úrgangur#Waste Förgun úrgangs#Waste disposal

0,0

29,6

34,5

46,4

58,9

52,8

57,7

64,5

Jarðhitavirkjanir2#Geothermal Power Plants2

@@ Útreikningar eru samkvæmt samræmdum alþjóðlegum leiðbeiningum (IPCC).#Data is prepared according to harmonised international guidelines (IPCC). 1 Millilandaflutningar eru ekki meðtaldir.#Excluding international transport. 2 Útstreymi H2S frá jarðhitavirkjunum, reiknað sem SO2.#Emission of H2S from geothermal power plants, expressed as SO2. 55Umhverfisstofnun.#The Environment Agency of Iceland.

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Land og umhverfi 1.8

Útstreymi koldíoxíðs (CO2), flokkað eftir uppruna 2005–2011 Emission of carbon dioxide (CO2) by source 2005–2011

1.000 tonn#1,000 tonnes

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

Heildarútstreymi af mannavöldum, án bindingar Man-made emissions (without carbon sequestration), total

2.853

3.029

3.286

3.605

3.572

3.432

3.333

1.882 419 761 48 626 28

1.930 407 872 79 549 22

1.976 387 904 82 565 38

1.815 344 851 81 517 21

1.784 247 852 53 597 34

1.618 199 806 56 535 23

1.533 182 788 39 500 25

846 791 56

954 892 63

1.153 1.089 65

1.596 1.533 63

1.609 1.579 30

1.616 1.605 11

1.610 1.589 21

Efnanotkun#Solvent and other product use

Úrgangur#Waste

116

137

146

184

168

189

179

Iðnaðarferlar#Industrial processes Málmiðnaður#Metal industry Annar iðnaður#Other industry

Jarðhitavirkjanir#Geothermal Power Plants

@@ Útreikningar eru samkvæmt samræmdum alþjóðlegum leiðbeiningum (IPCC).#Data is prepared according to harmonised international guidelines (IPCC). 1

Millilandaflutningar eru ekki meðtaldir og lífmassi er einnig undanskilinn.#Excluding international transport and biomass.

55Umhverfisstofnun.#The Environment Agency of Iceland.

Mynd 1.3 Útstreymi koldíoxíðs (CO₂) eftir uppruna 1990–2011 Figure 1.3 Emission of carbon dioxide (CO₂) by source 1990–2011 4.000

Iðnaðarferlar og úrgangur Industrial processes and waste

1.000 tonn 1,000 tonnes

3.500 3.000

Jarðhitavirkjanir Geothermal power plants

2.500

Samgöngur Transport

2.000 1.500

Fiskveiðar Fishing vessels

1.000 500

Iðnaður og byggingarstarfsemi Industry and construction

0 1990

1992

1994

1996

1998

2000

2002

2004

2006

2008

2011

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Geography and environment 1.9

Útstreymi lofttegunda sem valda gróðurhúsaáhrifum, eftir uppruna 2005–2011 Greenhouse gas emissions by source 2005–2011

1.000 tonn#1,000 tonnes

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

Heildarútstreymi af mannavöldum, án bindingar Man-made emissions (without carbon sequestration), total

3.833

4.364

4.592

4.994

4.751

4.618

4.413

1.957 447 800 49 633 28

2.003 433 914 80 555 22

2.050 412 945 83 571 38

1.886 369 891 82 523 22

1.848 264 892 54 603 35

1.676 213 844 57 540 23

1.588 193 824 39 505 25

935 818 117

1.350 1.226 124

1.500 1.371 130

2.020 1.883 137

1.861 1.732 128

1.890 1.752 138

1.798 1.653 146

Landbúnaður#Agriculture

608

639

660

676

651

643

641

Úrgangur#Waste

207

225

224

216

211

210

198

Jarðhitavirkjanir#Geothermal Power Plants

118

140

150

189

173

193

182

Iðnaðarferlar#Industrial processes Málmiðnaður#Metal industry Annar iðnaður#Other industry Efnanotkun#Solvent and other product use

@@ Útreikningar eru samkvæmt samræmdum alþjóðlegum leiðbeiningum (IPCC).#Data is prepared according to harmonised international guidelines (IPCC). 1

Útstreymi vegna millilandaflugs og millilandasiglinga er ekki meðtalið í heildarútstreymi.#Emissions from international aviation and marine bunkers is not included in national totals.

55Umhverfisstofnun.#The Environment Agency of Iceland.

1.10 Útstreymi lofttegunda sem valda gróðurhúsaáhrifum 2005–2011 Greenhouse gas emissions 2005–2011 Þús. tonn að CO2 ígildi#1,000 tonnes in CO2-equivalents Heildarútstreymi af mannavöldum Man-made emissions, total Koldíoxíð, CO2 Metan, CH4 Díköfnunarefnisoxíð, N2O Vetnisflúorkolefni, HFC Flúorkolefni, PFC Brennisteinshexaflúoríð SF6

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

3.833 2.853 443 450 58 26 3

4.364 3.029 464 475 59 333 3

4.592 3.286 466 493 62 281 3

4.994 3.605 461 504 71 349 3

4.751 3.572 459 469 95 153 3

4.618 3.432 459 454 123 146 5

4.413 3.333 444 448 121 63 3

55Umhverfisstofnun.#The Environment Agency of Iceland.

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Land og umhverfi 1.11 Útstreymi köfnunarefnisoxíða (NOx), flokkað eftir uppruna 2005–2011 Emission of nitrogen oxides (NOx) by source 2005–2011 1.000 tonn#1,000 tonnes

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

Heildarútstreymi af mannavöldum Man-made emissions, total

26,1

25,9

26,9

25,1

25,3

22,9

21,4

24,2 4,0 4,1 0,7 15,3 0,1

23,9 3,7 5,3 1,3 13,4 0,1

24,6 3,7 5,6 1,5 13,7 0,1

22,5 3,4 5,0 1,4 12,6 0,1

22,9 2,4 5,0 0,8 14,5 0,1

20,4 1,8 4,6 0,9 13,0 0,1

18,9 1,6 4,5 0,5 12,2 0,1

Iðnaðarferlar#Industrial processes

1,4

1,5

1,7

1,9

2,0

Landbúnaður#Agriculture

0,4

0,5

0,6

0,7

0,5

Förgun úrgangs#Waste disposal

0,0

@@ Útreikningar eru samkvæmt samræmdum alþjóðlegum leiðbeiningum (IPCC).#Data is prepared according to harmonised international guidelines (IPCC). 1

Millilandaflutningar eru ekki meðtaldir.#Excluding international transport.

55Umhverfisstofnun.#The Environment Agency of Iceland.

Mynd 1.4 Útstreymi köfnunarefnisoxíða (NOx) eftir uppruna 1990–2011 Figure 1.4 Emission of nitrogen oxides (NOx) by source 1990–2011 16

Förgun úrgangs Waste management

1.000 tonn 1,000 tonnes

Fiskveiðar Fishing vessels

12 10

Aðrar samgöngur Other transport

8 6

Vegasamgöngur Road transport

Rafmagns- og hitaveitur Power stations

2 0

Eldsneytisbrennsla Fuel combustion 1990

1992

1994

1996

1998

2000

2002

2004

2006

2008

2010

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Geography and environment 1.12 Útstreymi rokgjarnra lífrænna efna, án metans (NMVOC), flokkað eftir uppruna 2005–2011 Emission of non-methane volatile organic compounds (NMVOC) by source 2005–2011 1.000 tonn#1,000 tonnes

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

Heildarútstreymi af mannavöldum Man-made emissions, total

5,7

6,2

6,3

5,9

5,6

5,2

5,1

3,8 0,5 2,8 0,0 0,0 0,4

4,1 0,5 3,2 0,1 0,0 0,4

4,2 0,5 3,3 0,1 0,0 0,4

4,0 0,4 3,2 0,1 0,0 0,4

3,9 0,3 3,1 0,0 0,0 0,4

3,6 0,2 3,0 0,0 0,0 0,4

3,5 0,2 2,9 0,0 0,0 0,4

Iðnaðarferlar#Industrial processes

0,6

0,5

Notkun leysiefna#Use of solvents

1,1

1,2

1,3

1,1

1,0

0,9

Förgun úrgangs#Waste disposal

0,2

@@ Útreikningar eru samkvæmt samræmdum alþjóðlegum leiðbeiningum (IPCC).#Data is prepared according to harmonised international guidelines (IPCC). 1

Millilandaflutningar eru ekki meðtaldir.#Excluding international transport.

55Umhverfisstofnun.#The Environment Agency of Iceland.

1.13 Útstreymi díoxins (PCDD/F), flokkað eftir uppruna 2005–2011 Emission of dioxin (PCDD/F) by source 2005–2011 g I-TEQ

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

Heildarútstreymi af mannavöldum Man-made emissions, total

1,6

1,7

2,4

2,2

2,1

1,3

Eldsneytisbrennsla1#Fuel combustion1 Rafmagns- og hitaveitur#Power Stations Iðnaður og byggingastarfsemi#Industry and construction Vegasamgöngur#Road transport Aðrar samgöngur#Other transport Fiskveiðar#Fishing vessels Önnur eldsneytisbrennsla#Other

1,3 0,4 0,0 0,0 0,0 0,8 0,1

1,4 0,5 0,0 0,0 0,1 0,7 0,1

1,5 0,5 0,0 0,0 0,1 0,7 0,1

2,1 1,2 0,0 0,0 0,1 0,7 0,1

1,9 1,0 0,0 0,0 0,0 0,8 0,0

1,8 1,0 0,0 0,0 0,0 0,7 0,1

1,0 0,4 0,0 0,0 0,0 0,6 0,0

Iðnaðarferlar#Industrial processes

0,0

Efna og vörunotkun#Solvent and other product use

0,0

Förgun úrgangs#Waste management

0,3

0,2

0,3

0,2

@@ Útreikningar eru samkvæmt samræmdum alþjóðlegum leiðbeiningum (IPCC). Grömm eiturjafngildis (g I-TEQ).#Data is prepared according to harmo1

nised international guidelines (IPCC). Gramms International toxic equivalents (g I-TEQ). Millilandaflutningar eru ekki meðtaldir.#Excluding international transport.

55Umhverfisstofnun.#The Environment Agency of Iceland.

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Land og umhverfi 1.14 Magn úrgangs eftir uppruna 2006–2011 Amounts of waste generated by sector 2006–2011 1.000 tonn#1,000 tonnes

2006

2007

2008

2009

2010

2011

Úrgangur samtals#Total waste

555

587

690

539

508

524

Heimilisúrgangur#Municipal waste Heimilisúrgangur á mann (kg)#Municipal waste per person (kg)

170 567

177 575

157 498

113 354

97 305

102 320

Blandaður úrgangur frá heimilum#Mixed household waste Blandaður rekstrarúrgangur#Mixed industrial waste Blandaður heimilisúrgangur frá gámastöðvum# Mixed municipal waste from local collection points Flokkaður úrgangur Pappír og pappi#Paper & paperboard Plast#Plastics Viður#Wood Drykkjarumbúðir með skilagjaldi#Beverage packaging (levied) Raftæki#Electronic equipment Ökutæki#Vehicles Hjólbarðar#Tires Brotamálmar#Scrap metal Sláturúrgangur#Slaughterhouse waste Landbúnaðarúrgangur#Agricultural waste Fiskúrgangur#Fishprocessing (on shore) Veiðarfæri#Fishing equipment Úrgangur frá stóriðju#Industrial metal production Byggingar- og niðurrifsúrgangur#C&D waste Óvirkur úrgangur#Inert waste Mengaður jarðvegur#Contaminated soil Brennsluleifar#Incinerator ash Seyra úr rotþróm#Sludge from septic-tanks Garðaúrgangur#Garden waste Lífrænn matarúrgangur#Biodegradable food waste Spilliefni#Hazardous waste Annað#Other

78 85

81 48

74 92

64 58

55 70

51 74

… 392 12 … 54 8 … 10 5 40 16 48 30 15 11 25 12 31 3 6 12 … 9 45

20 438 19 6 40 8 2 9 6 44 19 7 58 1 72 1 20 75 11 3 6 8 … 11 13

17 507 22 4 54 7 2 10 5 51 23 15 54 1 113 1 5 50 37 3 6 9 … 8 28

13 404 18 5 29 7 1 6 5 35 22 5 77 1 120 6 32 10 3 4 7 1 6 4

5 378 20 3 17 6 2 3 3 35 20 11 79 1 119 5 27 1 3 4 5 4 7 3

2 397 24 5 17 7 2 4 4 37 16 8 109 1 117 6 14 1 3 3 4 4 8 3

Ráðstöfun úrgangs alls#Waste managed, total

555

587

690

539

508

524

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Geography and environment 1.14 Magn úrgangs eftir uppruna 2006–2011 Amounts of waste generated by sector 2006–2011 1.000 tonn#1,000 tonnes Endurnýting alls, þar af:#Recovery, of which: Háhitabrennsla með orkunýtingu#Incineration with energy recovery Jarðgerð#Composting Endurvinnsla önnur en jarðgerð#Recycling other than composting Önnur endurnýting#Other recovery Spilliefni flutt úr landi til meðhöndlunar#Hazardous waste exported for treatment Til endanlegrar förgunar, þar af:#Final disposal, of which: Urðun á stöðum með starfsleyfi2#Landfill on sites with permit2 Urðun á stöðum án starfsleyfis eða með eldra leyfi# Landfill on sites without permit Brennsla án orkunýtingar#Incineration without energy recovery Annað3#Other3 Heimilisúrgangur4 á mann til brennslu (kg)# Municipal waste4 per person to incineration (kg) Heimilisúrgangur á mann til urðunar (kg)# Municipal waste per person to landfills (kg) Íbúar sem njóta sorphirðu, %# Population served by municipal waste collection services, %

2006

2007

2008

2009

2010

2011

242 22 8 203 8 1 313 307

356 26 10 233 86 1 1 231 229

430 22 11 332 64 1 260 258

356 21 13 270 51 1 183 181

341 18 15 285 21 2 167 165

362 19 14 292 35 2 162 160

0 0 6

0 0 2

1.044

751

824

573

526

509

100

1 Mun ýtarlegri gagnasöfnun en fyrri ár.#More comprehensive data collection than in previous years. 2 Starfsleyfi sem eru gefin út samkvæmt ákvæðum reglugerðar nr. 785/1999.#Landfill on sites with permit according to regulation no 785/1999. 3 Brennsla í opnum gryfjum sem og frumstæðum brennslustöðum, þ.m.t. áramótabrennur.#Open-pit burning and incineration in primitive plants, including bonfires. 4 Heimilisúrgangur er úrgangur frá heimilum auk úrgangs frá rekstraraðilum#Municipal waste is household waste and similar waste from companies.

55Umhverfisstofnun.#The Environment Agency of Iceland.

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Mannfjöldi Population

Hagstofan vinnur ýtarleg gögn um mannfjöldann og breytingar hans í samræmi við íbúaskrá Þjóðskrár Íslands 1. janúar ár hvert. Hagstofan birtir einnig tölur um mannfjöldann miðað við 1. desember og bráðabirgðatölur fyrir hvern ársfjórðung. Þá birtir Hagstofan tölur um breytingar mannfjöldans, fjölda fæddra og dáinna, um hjónavígslur og skilnaði, um búferla flutninga, ríkisfangs- og trúfélagsbreytingar, auk ættleiðinga. Hagstofan vinnur mannfjöldaspá og nær nýjasta spáin fram til ársins 2061.

Íbúum landsins fjölgar um 0,7% Hinn 1. janúar 2013 voru landsmenn alls 321.857 og hafði fjölgað um 2.282 frá sama tíma árið áður. Þetta jafngildir fjölgun landsmanna um 0,7%. Konum fjölgaði nokkuð meira en körlum eða um 1,4% á móti 0,03%. Undanfarinn áratug hefur búsetuþróun á Íslandi verið með nokkuð sérstæðum hætti. Mikill vöxtur hljóp í íbúafjöldann árin 2005–2007 þegar árleg fjölgun fór yfir 2%. Íbúatala landsins náði hámarki 1. janúar 2009 þegar hér voru

skráðir 319.368 einstaklingar til heimilis. Hinn 1. janúar 2010 hafði íbúum hins vegar fækkað um 1.738 einstaklinga og hinn 1. janúar 2011 var mannfjöldinn enn undir hámarkinu frá 2009 (318.452). Það var ekki fyrr en undir lok árs 2011 að hámarkinu frá 2009 var náð.

Flutningsjöfnuður neikvæður Sveiflur í mannfjöldatölum skýrast fyrst og fremst af búferlaflutningum til og frá landinu. Árið 2012 fluttust 319 af landi brott umfram aðflutta. Aðfluttir voru 5.957, en brottfluttir 6.276. Flutningsjöfnuðurinn var eigi að síður hagstæðari en árið 2011 þegar 1.404 fluttust brott umfram aðflutta. Undanfarinn áratug var flutningsjöfnuður jákvæður í fimm ár af tíu (2004–2008). Frá 2002 til 2012 fluttust 6.821 einstaklingur til landsins umfram brottflutta, þar af 3.348 karlar og 3.473 konur. Þetta eru mikil umskipti frá næstu tíu árum þar á undan þegar flutningsjöfnuður var jákvæður um 1.674.

Menningarnótt í Reykjavík © Eggert Jóhannesson

Mannfjöldi Framfærsluhlutfall

Íbúar landsins 431 þúsund árið 2060

Framfærsluhlutfall var 68,6% í árs byrjun 2013 en var 68,4% árið áður. Framfærsluhlutfall er annars vegar hlutfall ungs fólks (19 ára og yngra) af fólki á vinnualdri (20–64 ára) og hins vegar eldra fólks (65 ára og eldra) af fólki á vinnualdri. Hækkun þessa hlutfalls stafar einkum af því að fólki fækkar á vinnualdri.

Í mannfjöldaspá Hagstofunnar (miðspá) er gert ráð fyrir því að mannfjöldinn verði 431 þúsund undir lok spátímabilsins 2060. Samkvæmt lágspánni verður mannfjöldinn 388 þúsund, en 491 þúsund samkvæmt háspánni. Aldursskipting landsmanna breytist mjög á tímabilinu. Fjöldi þeirra sem eru 65 ára og eldri eykst mjög í hlutfalli við fólk á vinnualdri (20–64 ára), en yngra fólki fækkar.

Mynd 2.1 Mannfjöldi eftir aldri og kyni 1960 og 2013 Figure 2.1 Population by age and sex 1960 and 2013

90+ 85–89 80–84 75–79 70–74 65–69

Karlar Males

Konur Females

60–64 55–59 50–54 45–49 40–44 35–39 30–34 25–29 20–24 15–19 10–14 5–9 0–4

0 1960

3 2013

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Population Statistics Iceland provides detailed information on the resident population in Iceland 1 January each year. Figures for the population on 1 December and preliminary quarterly figures, including main demographic events, are also published. Figures on changes in the demographic characteristics of the Icelandic population are published yearly, e.g. information on marriages, consensual unions, divorces, births, deaths, adoptions, changes in residence, in citizenship and religious affiliation. The latest population projection projects the population from 2012 to 2061.

A population increase by 0.7% The total population 1 January 2013 was 321,857 compared with 319,575 in 2012. This constitutes an increase of 0.7%. The population growth of women was 1.4% but 0.3% by men.

The dependency ratio The dependency ratio was 68.6% 1 January 2013, a slight increase from previous year when it was 68.4%. The dependency ratio is calculated as the ratio of the young and old to the working age population of 20â&#x20AC;&#x201C;64 years of age.

The population is projected to be 431 thousand in 2060 The population is projected to be 431 thousand 1 January 2060. The low variant projects that the number of inhabitants will be 388 thousand while the high variants projects 491 thousand. The age structure of the population will change in the projection period. The number of inhabitants aged 65 years old and over will increase proportionally more than the working age population and the number of young people will decrease.

Migration Net international migration was -319 in 2012 compared with -1,404 in 2011. The number of immigrants was 5,957 and emigrants 6,276.

LANDSHAGIR 2013â&#x20AC;&#x192; STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Mannfjöldi 2.1

Mannfjöldi eftir sveitarfélögum og kyni 2013 Population by municipalities and sex 2013

1. janúar#1 January

Alls Total

Karlar Males

Konur Females

Allt landið#Whole country

321.857 161.438 160.419

Höfuðborgarsvæði# Capital region Reykjavík Kópavogur Seltjarnarnes Garðabær Hafnarfjörður Mosfellsbær Kjósarhreppur

205.675 102.063 103.612 119.764 59.351 60.413 31.726 15.738 15.988 4.322 2.134 2.188 13.872 6.845 7.027 26.808 13.273 13.535 8.978 4.608 4.370 205 114 91

Suðurnes#Southwest Reykjanesbær Grindavíkurbær Sandgerði Sveitarfélagið Garður Sveitarfélagið Vogar

21.206 14.231 2.860 1.581 1.429 1.105

10.871 7.217 1.484 831 766 573

10.335 7.014 1.376 750 663 532

Vesturland#West Akranes Skorradalshreppur Hvalfjarðarsveit Borgarbyggð Grundarfjarðarbær Helgafellssveit Stykkishólmur Eyja- og Miklaholtshreppur Snæfellsbær Dalabyggð

15.381 6.625 57 610 3.469 905 58 1.112 158 1.722 665

7.898 3.373 32 327 1.794 450 36 573 82 884 347

7.483 3.252 25 283 1.675 455 22 539 76 838 318

Vestfirðir#Westfjords Bolungarvík Ísafjarðarbær Reykhólahreppur Tálknafjarðarhreppur Vesturbyggð Súðavíkurhreppur Árneshreppur Kaldrananeshreppur Strandabyggð

7.031 918 3.748 280 293 941 179 54 100 518

3.578 478 1.871 140 156 485 94 30 50 274

3.453 440 1.877 140 137 456 85 24 50 244

Norðurland vestra#Northwest Sveitarfélagið Skagafjörður Húnaþing vestra Blönduóssbær Sveitarfélagið Skagaströnd Skagabyggð Húnavatnshreppur Akrahreppur

7.271 4.010 1.177 878 506 100 405 195

3.673 2.022 569 450 266 52 220 94

3.598 1.988 608 428 240 48 185 101

1. janúar#1 January

Alls Total

Karlar Males

Konur Females

Norðurland eystra#Northeast Akureyri Norðurþing Fjallabyggð Dalvíkurbyggð Eyjafjarðarsveit Hörgársveit Svalbarðsstrandarhreppur Grýtubakkahreppur Skútustaðahreppur Tjörneshreppur Þingeyjarsveit Svalbarðshreppur Langanesbyggð

29.026 17.966 2.864 2.012 1.864 1.012 566 414 360 378 55 914 98 523

14.549 8.883 1.450 1.010 973 528 282 215 189 188 27 471 54 279

14.477 9.083 1.414 1.002 891 484 284 199 171 190 28 443 44 244

Austurland#East Seyðisfjörður Fjarðabyggð Vopnafjarðarhreppur Fljótsdalshreppur Borgarfjarðarhreppur Breiðdalshreppur Djúpavogshreppur Fljótsdalshérað Sveitarfélagið Hornafjörður

12.434 676 4.629 687 80 130 180 452 3.434 2.166

6.564 353 2.481 360 53 76 101 240 1.761 1.139

5.870 323 2.148 327 27 54 79 212 1.673 1.027

Suðurland#South Vestmannaeyjar Sveitarfélagið Árborg Mýrdalshreppur Skaftárhreppur Ásahreppur Rangárþing eystra Rangárþing ytra Hrunamannahreppur Hveragerði Sveitarfélagið Ölfus Grímsnes- og Grafningshreppur Skeiða- og Gnúpverjahreppur Bláskógabyggð Flóahreppur

23.833 4.221 7.826 462 443 191 1.735 1.518 784 2.291 1.900

12.242 2.190 3.966 251 230 91 905 757 415 1.176 996

11.591 2.031 3.860 211 213 100 830 761 369 1.115 904

422 504 897 602

223 257 447 316

199 247 450 286

// www.hagstofa.is/mannfjoldi#www.statice.is/population

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Population 2.2

Mannfjöldi eftir þéttbýlisstöðum 2003–2013 Population by localities 2003–2013 Mannfjöldi 1. janúar Population 1 January 2013 Alls Karlar 2012 Total Males

Breyting á ári, % Annual Konur change, % Females 2012/2013

2003

2008

Allt landið#Whole country

288.471

315.459

319.575

321.857

161.438

160.419

0,7

Höfuðborgarsvæði#Capital region Stór-Reykjavík#Greater Reykjavik Hafnarfjörður Garðabær Kópavogur Reykjavík Seltjarnarnes Mosfellsbær Álftanes Byggðakjarni í Mosfellsdal Grundarhverfi á Kjalarnesi Fámennari byggðakjarnar og strjálbýli# Other minor localities and rural areas

179.992 177.111 20.720 8.706 25.016 111.812 4.608 6.249 1.769 224 418

197.945 194.234 25.036 9.982 28.885 117.899 4.454 7.978 2.378 214 563

203.594 199.762 26.477 11.256 31.198 117.983 4.313 8.535 2.389 193 518

205.675 201.831 26.800 11.421 31.719 118.918 4.322 8.651 2.392 203 528

102.063 100.064 13.267 5.598 15.734 58.900 2.134 4.431 1.214 108 267

103.612 101.767 13.533 5.823 15.985 60.018 2.188 4.220 1.178 95 261

1,0 1,0 1,2 1,5 1,7 0,8 0,2 1,4 0,1 5,2 1,9

470

556

732

721

410

311

-1,5

Suðurnes#Southwest Grindavík Sandgerði Garður Keflavík og Njarðvík Vogar Fámennari byggðakjarnar og strjálbýli# Other minor localities and rural areas

16.802 2.379 1.401 1.233 10.801 760

20.659 2.779 1.749 1.460 13.290 1.138

21.242 2.825 1.636 1.477 14.047 1.047

21.206 2.856 1.546 1.429 14.153 1.029

10.871 1.482 810 766 7.172 530

10.335 1.374 736 663 6.981 499

-0,2 1,1 -5,5 -3,2 0,8 -1,7

228

243

210

193

111

-8,1

Vesturland#West Akranes og nágrenni#Akranes and vicinity Hvanneyri Borgarnes Bifröst Hellissandur Ólafsvík Grundarfjörður Stykkishólmur Búðardalur Fámennari byggðakjarnar og strjálbýli# Other minor localities and rural areas

14.516 5.595 174 1.767 • 409 1.046 873 1.221 253

15.569 6.401 308 1.960 257 392 1.017 846 1.111 248

15.368 6.638 246 1.767 253 379 1.024 845 1.104 249

15.381 6.668 251 1.759 246 389 1.010 852 1.108 252

7.898 3.401 134 896 110 202 507 418 571 131

7.483 3.267 117 863 136 187 503 434 537 121

0,1 0,5 2,0 -0,5 -2,8 2,6 -1,4 0,8 0,4 1,2

3.178

3.029

2.863

2.846

1.528

1.318

-0,6

7.821 722 325 331 321 951 2.745 268 382

7.238 629 280 298 306 908 2.704 237 381

6.955 636 258 267 269 866 2.602 218 380

7.031 651 275 262 264 894 2.624 216 391

3.578 332 143 126 139 467 1.296 115 203

3.453 319 132 136 125 427 1.328 101 188

1,1 2,4 6,6 -1,9 -1,9 3,2 0,8 -0,9 2,9

1.776

1.495

1.459

1.454

757

697

-0,3

Vestfirðir#Westfjords Patreksfjörður Tálknafjörður Þingeyri Suðureyri Bolungarvík Ísafjörður Hnífsdalur Hólmavík Fámennari byggðakjarnar og strjálbýli# Other minor localities and rural areas

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Mannfjöldi 2.2

Mannfjöldi eftir þéttbýlisstöðum 2003–2013 Population by localities 2003–2013 Mannfjöldi 1. janúar Population 1 January 2013 Alls Karlar 2012 Total Males

Breyting á ári, % Annual Konur change, % Females 2012/2013

2003

2008

7.859 585 864 600 2.597

7.482 605 843 530 2.561

7.299 550 812 499 2.572

7.271 546 813 501 2.575

3.673 264 416 262 1.287

3.598 282 397 239 1.288

-0,4 -0,7 0,1 0,4 0,1

3.213

2.943

2.866

2.836

1.444

1.392

-1,0

Norðurland eystra1#Northeast1 Siglufjörður Ólafsfjörður Dalvík Akureyri og nágrenni#Akureyri and vicinity Hrafnagil Svalbarðseyri Grenivík Húsavík Þórshöfn Fámennari byggðakjarnar og strjálbýli# Other minor localities and rural areas

28.372 1.454 1.041 1.491 15.922 118 209 286 2.394 378

28.902 1.311 884 1.420 17.224 206 233 261 2.262 357

29.018 1.203 799 1.367 17.701 259 246 272 2.232 375

29.026 1.190 790 1.359 17.797 263 271 278 2.228 379

14.549 599 394 702 8.792 127 139 142 1.108 202

14.477 591 396 657 9.005 136 132 136 1.120 177

0,0 -1,1 -1,1 -0,6 0,5 1,5 10,2 2,2 -0,2 1,1

5.079

4.744

4.564

4.471

2.344

2.127

-2,0

Austurland1#East1 Vopnafjörður Fellabær Seyðisfjörður Egilsstaðir Neskaupstaður Eskifjörður Reyðarfjörður Fáskrúðsfjörður Djúpivogur Höfn í Hornafirði Fámennari byggðakjarnar og strjálbýli# Other minor localities and rural areas

11.611 587 360 749 1.641 1.402 967 623 566 384 1.765

14.002 557 449 715 2.243 1.462 1.119 1.502 689 359 1.634

12.356 527 391 659 2.268 1.488 1.015 1.093 662 342 1.668

12.434 543 403 658 2.303 1.466 1.014 1.152 654 348 1.690

6.564 280 204 342 1.164 751 536 641 359 181 881

5.870 263 199 316 1.139 715 478 511 295 167 809

0,6 3,0 3,1 -0,2 1,5 -1,5 -0,1 5,4 -1,2 1,8 1,3

2.567

3.273

2.243

2.203

1.225

978

-1,8

Suðurland#South Vík í Mýrdal Vestmannaeyjar Hvolsvöllur Hella Flúðir Reykholt í Biskupstungum Selfoss og nágrenni#Selfoss and vicinity Stokkseyri Eyrarbakki

21.498 294 4.426 695 636 303 140 4.990 476 571

23.662 278 4.055 838 765 378 206 6.374 482 598

23.743 267 4.192 893 775 412 197 6.496 488 544

23.833 276 4.219 902 784 420 206 6.564 465 531

12.242 142 2.188 457 389 220 102 3.308 249 283

11.591 134 2.031 445 395 200 104 3.256 216 248

0,4 3,4 0,6 1,0 1,2 1,9 4,6 1,0 -4,7 -2,4

Norðurland vestra1#Northwest1 Hvammstangi Blönduós Skagaströnd Sauðárkrókur Fámennari byggðakjarnar og strjálbýli# Other minor localities and rural areas

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Population 2.2

Mannfjöldi eftir þéttbýlisstöðum 2003–2013 Population by localities 2003–2013

Hveragerði og nágrenni# Hveragerði and vicinity Þorlákshöfn Fámennari byggðakjarnar og strjálbýli# Other minor localities and rural areas

2003

2008

Mannfjöldi 1. janúar Population 1 January 2013 Alls Karlar 2012 Total Males

Breyting á ári, % Annual Konur change, % Females 2012/2013

1.889 1.377

2.289 1.554

2.280 1.522

2.288 1.489

1.174 773

1.114 716

0,4 -2,2

5.701

5.845

5.677

5.689

2.957

2.732

0,2

@@ Tilgreindir eru þéttbýlisstaðir þar sem íbúafjöldi er 200 eða fleiri á tímabilinu. Frá og með 2011 er stuðst við endurskoðaða skilgreiningu á þéttbýlis1

stöðum#Localities with population of 200 or more during the period. From 2011 a new revised definition of localities entered into force. Hinn 1. janúar 2012 sameinuðust Húnaþing vestra og Bæjarhreppur í eitt sveitarfélag (Húnaþing vestra). Hið sameinaða sveitarfélag telst allt til Norðurlands vestra öll árin þó að Bæjarhreppur hafi áður flokkast með Vestfjörðum. Árið 2006 sameinuðust Þórshafnarhreppur í Norður-Þingeyjarsýslu og Skeggjastaðahreppur í Norður-Múlasýslu í eitt sveitarfélag (Langanesbyggð). Langanesbyggð fellur undir Norðurland eystra. Í töflunni er Skeggjastaðahreppur flokkaður með Norðurlandi eystra öll árin sem um ræðir. Sama ár sameinuðust einnig Siglufjarðarkaupstaður og Ólafsfjarðarbær í eitt sveitarfélag, Fjallabyggð. Í töflunni er Siglufjarðarkaupstaður flokkaður með Norðurlandi eystra öll árin sem um ræðir.#Due to merging of municipality over regions in 2006 and 2012 the municipality of Skeggjastaðahreppur, formerly belonging to the East region, is counted with the Northeast region for all the years. For the same reason the municipality of Siglufjörður, belonging to the Northwest region until 2006, is counted with the Northeast region for all the years. Likewise Bæjarhreppur belonging to Westjords until 2012, is counted with the Northwest region.

// www.hagstofa.is/mannfjoldi#www.statice.is/population

2.3

Mannfjöldi eftir byggðarstigi og kyni 2013 Classification of localities by size and sex ratio 2013

1. janúar#1 January

Fjöldi þéttbýlisstaða Number of localities

Alls Total

Karlar Males

•

321.857

100,0

161.438

160.419

1.006

Þéttbýlisstaðir með 200 íbúa eða fleiri# Localities with 200 inhabitants or over 100.000 eða fleiri#or over 10.000–99.999 5.000–9.999 2.000–4.999 1.000–1.999 500–999 300–499 200–299

60 1 2 2 8 13 14 7 13

301.464 201.831 31.950 13.232 21.501 17.241 9.647 2.795 3.267

93,7 62,7 9,9 4,1 6,7 5,4 3,0 0,9 1,0

150.672 100.064 15.964 6.709 10.921 8.963 4.930 1.461 1.660

150.792 101.767 15.986 6.523 10.580 8.278 4.717 1.334 1.607

999 983 999 1.029 1.032 1.083 1.045 1.095 1.033

Fámennari þéttbýlisstaðir og strjálbýli# Other minor localities and rural areas 100–199 íbúar#inhabitants 50–99 Strjálbýli#Rural areas

• 20 15 •

20.393 2.868 1.061 16.464

6,3 0,9 0,3 5,1

10.766 1.489 545 8.732

9.627 1.379 516 7.732

1.118 1.080 1.056 1.129

Allt landið#Whole country

Mannfjöldi#Population

KynjaKonur hlutfall1 Females Sex ratio1

Karlar á móti 1.000 konum.#Males per 1,000 females.

// www.hagstofa.is/mannfjoldi#www.statice.is/population

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Mannfjöldi 2.4

Mannfjöldi eftir kyni og aldri 2013 Population by sex and age 2013

Aldur í árum#Age in years 1. janúar#1 January Alls#Total Á 1. ári#In 1st year 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

Alls Total

Karlar Males

Konur Females

Aldur í árum#Age in years 1. janúar#1 January

Alls Total

Karlar Males

Konur Females

321.857

161.438

160.419

4.547 4.488 4.858 4.878 4.700 4.523 4.423 4.348 4.334 4.203 4.067 4.182 4.384 4.226 4.305 4.345 4.511 4.436 4.647 4.864 4.850 4.774 5.067 4.775 4.901 4.475 4.322 4.369 4.490 4.604 4.705 4.631 4.819 4.626 4.250 4.081 4.311 4.280 4.129 4.455 4.508 4.108 3.865 4.035 4.018 4.118 4.415 4.370 4.428 4.386 4.358 4.131 4.372

2.320 2.321 2.495 2.490 2.419 2.350 2.273 2.248 2.195 2.119 2.042 2.144 2.220 2.078 2.206 2.245 2.327 2.292 2.378 2.445 2.501 2.480 2.600 2.427 2.543 2.307 2.174 2.143 2.266 2.321 2.439 2.403 2.456 2.359 2.149 2.028 2.202 2.162 2.102 2.267 2.244 2.086 1.965 2.001 2.052 1.998 2.177 2.202 2.134 2.155 2.151 2.074 2.201

2.227 2.167 2.363 2.388 2.281 2.173 2.150 2.100 2.139 2.084 2.025 2.038 2.164 2.148 2.099 2.100 2.184 2.144 2.269 2.419 2.349 2.294 2.467 2.348 2.358 2.168 2.148 2.226 2.224 2.283 2.266 2.228 2.363 2.267 2.101 2.053 2.109 2.118 2.027 2.188 2.264 2.022 1.900 2.034 1.966 2.120 2.238 2.168 2.294 2.231 2.207 2.057 2.171

53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106

4.391 4.173 4.157 4.082 3.930 3.762 3.721 3.504 3.399 3.406 3.225 3.135 2.948 2.727 2.713 2.457 2.355 2.205 1.906 1.765 1.720 1.638 1.610 1.571 1.517 1.477 1.422 1.395 1.339 1.325 1.145 1.066 928 857 723 611 554 439 352 261 182 149 100 85 41 26 26 8 15 5 8 2 1 3

2.217 2.047 2.128 2.064 1.955 1.905 1.870 1.789 1.660 1.778 1.654 1.541 1.522 1.412 1.369 1.241 1.137 1.079 913 813 842 809 790 717 693 683 647 653 612 577 497 447 393 342 284 230 194 174 107 88 59 47 24 26 15 6 6 2 – 1 3 – – –

2.174 2.126 2.029 2.018 1.975 1.857 1.851 1.715 1.739 1.628 1.571 1.594 1.426 1.315 1.344 1.216 1.218 1.126 993 952 878 829 820 854 824 794 775 742 727 748 648 619 535 515 439 381 360 265 245 173 123 102 76 59 26 20 20 6 15 4 5 2 1 3

// www.hagstofa.is/mannfjoldi#www.statice.is/population

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Population 2.5

Mannfjöldi eftir fæðingar- og ríkisfangslandi 2013 Population by country of birth and citizenship 2013

1. janúar#1 January

Mannfjöldi alls#Population total Ísland#Iceland

Fæðingarland#Country of birth Þar af ísl. ríkisborgarar Thereof Alls Icelandic Karlar Konur Total citizens Males Females

Ríkisfangsland#Country of citizenship Þar af fæddir á Íslandi Thereof Alls born in Karlar Konur Total Iceland Males Females

321.857 286.420

300.411 284.602

161.438 144.329

160.419 142.091

321.857 300.411

286.418 284.601

161.438 150.540

160.419 149.871

6.548 3.147 166 315 79 972 1.869

5.228 2.650 70 137 20 759 1.592

3.114 1.547 54 126 38 450 899

3.434 1.600 112 189 41 522 970

1.541 896 98 – – 231 316

167 132 – – – 16 19

648 407 25 – – 91 125

893 489 73 – – 140 191

17.504 118 101 1.200 151 125 448 28 281 94 223 4 668 1.408 130 2 463 9.404 273 170 31 335

3.745 45 69 646 75 45 186 11 138 33 68 3 38 84 125 2 52 1.071 86 20 19 125

9.023 53 52 718 68 45 237 20 145 57 131 2 316 707 63 – 294 4.929 143 98 16 191

8.481 65 49 482 83 80 211 8 136 37 92 2 352 701 67 2 169 4.475 130 72 15 144

15.409 80 33 603 86 91 277 20 151 65 182 1 668 1.589 4 2 468 9.363 199 164 16 237

1.392 5 – 14 8 4 12 – 2 – 1 – 44 162 1 – 24 1.031 13 9 – 6

8.180 31 18 416 44 38 147 15 81 47 112 – 324 827 3 2 300 5.021 105 95 11 138

7.229 49 15 187 42 53 130 5 70 18 70 1 344 762 1 – 168 4.342 94 69 5 99

17 152 166 1.512

11 30 41 722

8 65 82 583

9 87 84 929

– 129 139 842

– 3 6 47

– 57 70 278

– 72 69 564

Önnur lönd#Other countries Norðurlönd#Nordic countries Danmörk# Denmark Finnland#Finland Færeyjar1#Faroe Islands1 Grænland1#Greenland1 Noregur#Norway Svíþjóð#Sweden EES-lönd utan Norðurlanda# Other EEA-countries Austurríki#Austria Belgía#Belgium Bretland#United Kingdom Búlgaría#Bulgaria Eistland#Estonia Frakkland#France Grikkland#Greece Holland#Netherlands Írland#Ireland Ítalía#Italy Kýpur#Cyprus Lettland#Latvia Litháen#Lithuania Lúxemborg#Luxembourg Malta#Malta Portúgal#Portugal Pólland#Poland Rúmenía#Romania Slóvakía#Slovakia Slóvenía#Slovenia Spánn#Spain Tékkland / Slóvakía, ótilgreint#Czech Republic and Slovakia, unspecified Tékkland#Czech Republic Ungverjaland#Hungary Þýskaland#Germany

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Mannfjöldi 2.5

Mannfjöldi eftir fæðingar- og ríkisfangslandi 2013 Population by country of birth and citizenship 2013

1. janúar#1 January

Önnur Evrópulönd# Other European countries Bosnía og Hersegóvína# Bosnia and Herzegovina Fyrrum Sovétríki# Former Soviet Union Kósóvó#Kosovo Króatía#Croatia Ríki í fyrrum Júgóslavíu, ótilgreint# Countries in former Yugoslavia, unspecified Rússland#Russia Serbía#Serbia Sviss#Switzerland Úkraína#Ukraina

Fæðingarland#Country of birth Þar af ísl. ríkisborgarar Thereof Alls Icelandic Karlar Konur Total citizens Males Females

Ríkisfangsland#Country of citizenship Þar af fæddir á Íslandi Thereof Alls born in Karlar Konur Total Iceland Males Females

1.971

1.232

887

1.084

693

286

407

140

111

112 171 150

47 115 129

52 91 81

60 80 69

– 73 29

– 12 3

– 41 22

– 32 7

178 361 325 145 255

139 194 230 83 117

101 128 154 64 83

77 233 171 81 172

35 159 86 62 155

3 13 10 2 13

17 52 41 22 47

18 107 45 40 108

Ameríka#America Bandaríkin#United States Brasilía#Brazil Chile#Chile Kanada#Canada Kólumbía#Colombia Mexíkó#Mexico Perú#Peru Önnur lönd í Ameríku# Other countries in America

3.133 1.967 122 72 276 171 85 70

2.069 1.438 39 51 142 106 39 42

1.565 1.070 26 40 141 63 36 24

1.568 897 96 32 135 108 49 46

1.085 586 79 20 136 58 45 29

66 51 5 2 – 3 1 3

541 337 13 11 69 18 20 9

544 249 66 9 67 40 25 20

370

212

165

205

132

Afríka#Africa Eþíópía#Ethiopia Gana#Ghana Kenía#Kenya Marokkó#Morocco Nígería#Nigeria Suður-Afríka#South Africa Önnur lönd í Afríku# Other countries in Africa

937 70 58 87 152 68 82

453 38 29 25 92 32 41

484 30 26 30 93 40 35

453 40 32 57 59 28 47

437 34 26 57 65 35 33

18 3 – 2 7 2 –

241 15 16 25 38 21 18

196 19 10 32 27 14 15

420

196

230

190

187

108

5.062 1.487 295 120 57 64 96 548 97 162 1.132 68 555

2.999 945 204 84 15 25 30 311 56 105 634 39 326

1.888 508 141 45 35 42 34 194 56 60 298 43 247

3.174 979 154 75 22 22 62 354 41 102 834 25 308

2.086 575 94 37 12 31 63 238 48 67 523 27 236

101 33 7 2 – – 1 1 4 12 25 – 13

892 250 56 8 11 20 16 107 23 40 164 20 113

1.194 325 38 29 1 11 47 131 25 27 359 7 123

381

225

185

196

135

Asía#Asia Filippseyjar#Philippines Indland#India Indónesía#Indonesia Írak#Iraq Íran#Iran, Islamic Rep.of Japan#Japan Kína#China Nepal#Nepal Srí Lanka#Sri Lanka Taíland#Thailand Tyrkland#Turkey Víetnam#Viet Nam Önnur lönd í Asíu# Other countries in Asia

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Population 2.5

Mannfjöldi eftir fæðingar- og ríkisfangslandi 2013 Population by country of birth and citizenship 2013

1. janúar#1 January

Fæðingarland#Country of birth Þar af ísl. ríkisborgarar Thereof Alls Icelandic Karlar Konur Total citizens Males Females

Ríkisfangsland#Country of citizenship Þar af fæddir á Íslandi Thereof Alls born in Karlar Konur Total Iceland Males Females

Eyjaálfa#Oceania Ástralía#Australia Nýja-Sjáland#New Zealand Önnur lönd í Eyjaálfu# Other countries in Oceania

168 110 52

83 55 27

82 56 24

86 54 28

76 47 26

2 1 1

44 31 12

32 16 14

–

Án ríkisfangs#Stateless Útlönd, ótilgreind#Unspecified

– 114

– –

– 66

– 48

119 –

5 –

66 –

53 –

@@ Talin eru upp lönd, önnur en EES-lönd, þar sem fjöldi eftir fæðingar- eða ríkisfangslandi er 50 eða fleiri.#Countries, other than EEA countries, are specified 1

if population by country of birth or citizenship exceeds 49 persons. Færeyingar og Grænlendingar hafa danskt ríkisfang.#Danish citizenship.

// www.hagstofa.is/mannfjoldi#www.statice.is/population

Mynd 2.2 Mannfjöldi 1. janúar 1703–2013 Figure 2.2 Population 1 January 1703–2013 350.000 300.000 250.000 200.000 150.000 100.000 50.000 0 1703

1735

1800

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

1850

1900

1960

2013

Mannfjöldi 2.6

Mannfjöldi eftir erlendum bakgrunni og kyni 1996–2013 Population by foreign background and sex 1996–2013

1. janúar#1 January

Árlegt meðaltal# Annual means Karlar og konur Males and females 1996–2000 2001–2005 2006–2010 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Karlar#Males 1996–2001 2001–2005 2006–2010 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Konur#Females 1996–2002 2001–2005 2006–2010 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

Önnur Fædd á Íslandi, Fædd erlendis, Fædd erlendis, kynslóð annað foreldri íslenskur annað foreldri innflytjenda erlent bakgrunnur erlent Second Born in Iceland, Born abroad, Born abroad, generation one parent Icelandic one parent immigrants born abroad background born abroad

Alls#Total

Enginn erlendur bakgrunnur No foreign background

Innflytjendur Immigrants

272.937 288.511 312.004

253.870 261.503 268.417

6.755 11.660 24.171

399 738 1.624

5.944 7.364 9.235

3.718 4.461 5.185

2.252 2.786 3.372

290.570 293.577 299.891 307.672 315.459 319.368 317.630 318.452 319.575 321.857

262.538 263.989 265.711 267.213 268.733 270.213 270.213 270.773 271.334 272.146

12.061 13.033 16.689 22.109 27.240 28.644 26.171 25.693 25.442 25.926

845 960 1.117 1.293 1.560 1.898 2.254 2.582 2.876 3.204

7.657 7.959 8.384 8.778 9.271 9.699 10.045 10.395 10.699 11.073

4.598 4.702 4.880 5.027 5.260 5.364 5.394 5.449 5.552 5.688

2.871 2.934 3.110 3.252 3.395 3.550 3.553 3.560 3.672 3.820

136.721 144.436 158.136

127.767 131.540 135.146

2.684 5.121 13.113

188 347 807

3.101 3.812 4.798

1.869 2.239 2.592

1.110 1.376 1.678

145.401 147.170 151.202 156.576 160.896 162.068 159.936 160.006 160.364 161.438

132.071 132.831 133.755 134.534 135.348 136.136 135.959 136.211 136.508 136.931

5.261 5.945 8.576 12.714 15.615 15.499 13.162 12.566 12.190 12.339

395 467 542 640 784 944 1.127 1.307 1.469 1.635

3.955 4.125 4.354 4.561 4.823 5.039 5.215 5.404 5.563 5.767

2.306 2.355 2.440 2.514 2.640 2.678 2.688 2.728 2.788 2.847

1.413 1.447 1.535 1.613 1.686 1.772 1.785 1.790 1.846 1.919

136.217 144.075 153.868

126.102 129.963 133.270

4.071 6.538 11.057

211 390 817

2.843 3.551 4.437

1.849 2.223 2.593

1.141 1.410 1.694

145.169 146.407 148.689 151.096 154.563 157.300 157.694 158.446 159.211 160.419

130.467 131.158 131.956 132.679 133.385 134.077 134.254 134.562 134.826 135.215

6.800 7.088 8.113 9.395 11.625 13.145 13.009 13.127 13.252 13.587

450 493 575 653 776 954 1.127 1.275 1.407 1.569

3.702 3.834 4.030 4.217 4.448 4.660 4.830 4.991 5.136 5.306

2.292 2.347 2.440 2.513 2.620 2.686 2.706 2.721 2.764 2.841

1.458 1.487 1.575 1.639 1.709 1.778 1.768 1.770 1.826 1.901

// www.hagstofa.is/mannfjoldi#www.statice.is/population

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Population 2.7

Búferlaflutningar innanlands eftir kyni og aldri 2012 Internal migration by sex and age 2012

Innanlandsflutningar alls Fluttir innan sveitarfélags Internal migration, total Within municipalities Alls Karlar Konur Alls Karlar Konur Total Male Female Total Male Female

Fluttir milli sveitarfélaga Between municipalities Innan landsvæðis Milli landsvæða Within region Between regions Alls Karlar Konur Alls Karlar Konur Total Male Female Total Male Female

Fluttir innanlands alls# Internal migr., total 48.893 24.507 24.386 30.566 15.094 15.472 10.085

5.211

4.874

8.242

4.202

4.040

Innan 15 ára# Under 15 years Á 1. ári#in 1st year 1–4 ára#years 5–9 ára 10–14 ára 15 ára og eldri# 15 years and over 15–19 ára#years 20–24 ára 25–29 ára 30–34 ára 35–39 ára 40–44 ára 45–49 ára 50–54 ára 55–59 ára 60–64 ára 65–69 ára 70–74 ára 75–79 ára 80–84 ára 85 ára og eldri# and over

12.174 623 4.927 3.919 2.705

4.005 180 1.620 1.305 900

2.040 134 867 616 423

1.090 78 468 329 215

950 56 399 287 208

1.943 101 800 621 421

1.046 51 438 322 235

897 50 362 299 186

36.719 18.185 18.534 22.375 10.908 11.467 2.825 1.344 1.481 1.754 819 935 6.301 2.704 3.597 3.453 1.477 1.976 7.123 3.449 3.674 4.264 2.023 2.241 5.895 3.070 2.825 3.712 1.895 1.817 3.867 2.109 1.758 2.524 1.325 1.199 2.669 1.431 1.238 1.730 896 834 2.066 1.085 981 1.267 656 611 1.685 884 801 1.031 546 485 1.334 704 630 783 416 367 929 479 450 536 273 263 619 313 306 356 182 174 365 186 179 224 105 119 342 150 192 227 102 125 354 147 207 253 98 155

8.045 546 1.471 1.615 1.241 780 556 457 393 320 239 150 84 68 59

4.121 284 614 800 679 479 318 239 211 168 126 79 42 28 26

3.924 262 857 815 562 301 238 218 182 152 113 71 42 40 33

6.299 525 1.377 1.244 942 563 383 342 261 231 154 113 57 47 42

3.156 241 613 626 496 305 217 190 127 120 80 52 39 20 23

3.143 284 764 618 446 258 166 152 134 111 74 61 18 27 19

345

6.322 337 2.546 2.028 1.411

130

5.852 286 2.381 1.891 1.294

8.191 388 3.260 2.682 1.861

215

261

4.186 208 1.640 1.377 961

166

Vissir þú Did you know 1. janúar 2013 voru 1.129 einstæðir feður á landinu en 11.607 einstæðar mæður 1 January 2013 there were 1,129 single fathers in the country and 11,607 single mothers

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Mannfjöldi 2.7

Búferlaflutningar innanlands eftir kyni og aldri 2012 Internal migration by sex and age 2012

Innanlandsflutningar alls Fluttir innan sveitarfélags Internal migration, total Within municipalities Alls Karlar Konur Alls Karlar Konur Total Male Female Total Male Female

Fluttir milli sveitarfélaga Between municipalities Innan landsvæðis Milli landsvæða Within region Between regions Alls Karlar Konur Alls Karlar Konur Total Male Female Total Male Female

Á hverja 1.000 íbúa í hverjum aldursflokki# Per 1,000 inhabitants in each age group

152,4

152,3

152,6

95,3

93,8

96,8

31,4

32,4

30,5

25,7

26,1

25,3

Innan 15 ára# Under 15 years Á 1. ári#in 1st year 1–4 ára#years 5–9 ára 10–14 ára

183,4 137,9 259,8 181,5 127,0

186,5 145,3 261,2 183,9 130,7

180,2 130,2 258,3 179,0 123,2

123,4 85,9 171,9 124,2 87,4

123,5 89,7 168,3 124,8 89,0

123,3 81,9 175,8 123,5 85,7

30,7 29,7 45,7 28,5 19,9

32,2 33,6 48,0 29,8 19,9

29,2 25,5 43,3 27,2 19,8

29,3 22,4 42,2 28,8 19,8

30,9 22,0 44,9 29,2 21,8

27,6 22,8 39,3 28,3 17,7

144,4 122,9 260,6 318,3 258,5 179,7 131,0 94,4 78,9 68,8 56,5 47,9 40,6 45,0 56,8

143,2 114,1 217,6 305,7 263,5 193,0 139,5 100,6 82,5 71,9 57,5 48,1 42,8 42,7 53,4

145,6 132,1 306,0 331,1 253,3 166,0 122,4 88,4 75,2 65,7 55,3 47,8 38,5 47,0 59,5

88,0 76,3 142,8 190,6 162,8 117,3 84,9 57,9 48,3 40,4 32,6 27,6 24,9 29,9 40,6

85,9 69,5 118,8 179,3 162,7 121,2 87,4 60,8 50,9 42,5 32,8 28,0 24,2 29,0 35,6

90,1 83,4 168,1 202,0 162,9 113,2 82,5 55,1 45,5 38,3 32,3 27,2 25,6 30,6 44,5

31,6 23,7 60,8 72,2 54,4 36,2 27,3 20,9 18,4 16,5 14,5 11,6 9,3 8,9 9,5

32,4 24,1 49,4 70,9 58,3 43,8 31,0 22,1 19,7 17,2 15,1 12,1 9,7 8,0 9,5

30,8 23,4 72,9 73,5 50,4 28,4 23,5 19,6 17,1 15,8 13,9 11,1 9,0 9,8 9,5

24,8 22,8 56,9 55,6 41,3 26,2 18,8 15,6 12,2 11,9 9,4 8,8 6,3 6,2 6,7

24,8 20,5 49,3 55,5 42,6 27,9 21,2 17,6 11,8 12,3 9,6 8,0 9,0 5,7 8,4

24,7 25,3 65,0 55,7 40,0 24,4 16,4 13,7 12,6 11,6 9,1 9,5 3,9 6,6 5,5

65,6

67,0

64,7

49,6

49,0

50,0

12,5

14,4

11,4

3,4

3,6

3,3

15 ára og eldri# 15 years and over 15–19 ára#years 20–24 ára 25–29 ára 30–34 ára 35–39 ára 40–44 ára 45–49 ára 50–54 ára 55–59 ára 60–64 ára 65–69 ára 70–74 ára 75–79 ára 80–84 ára 85 ára og eldri# and over

// www.hagstofa.is/mannfjoldi#www.statice.is/population

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Population 2.8

Búferlaflutningar milli landa eftir löndum og ríkisfangi 2012 External migration by country and citizenship 2012

Aðflutnings-/brottflutningsland Immigration/Emigration country

Aðfluttir umfram brottflutta Net migration Íslenskir Erlendir ríkisríkisborgarar borgarar Alls Icelandic Foreign Total citizens citizens

Aðfluttir Immigration Íslenskir Erlendir ríkisríkisborgarar borgarar Alls Icelandic Foreign Total citizens citizens

Brottfluttir Emigration Íslenskir Erlendir ríkisríkisborgarar borgarar Alls Icelandic Foreign Total citizens citizens

Alls#Total

-319

-936

617

5.957

3.130

2.827

6.276

4.066

2.210

Norðurlönd#Nordic countries Danmörk#Denmark Finnland#Finland Færeyjar#Faroe Islands Grænland#Greenland Noregur#Norway Svíþjóð#Sweden

-719 191 -6 -16 13 -694 -207

-692 183 -2 -4 8 -657 -220

-27 8 -4 -12 5 -37 13

2.625 1.213 37 30 26 783 536

2.370 1.132 14 16 19 738 451

255 81 23 14 7 45 85

3.344 1.022 43 46 13 1.477 743

3.062 949 16 20 11 1.395 671

282 73 27 26 2 82 72

EES-lönd utan Norðurlanda# Other EEA-countries Austurríki#Austria Belgía#Belgium Bretland#United Kingdom Búlgaría#Bulgaria Eistland#Estonia Frakkland#France Grikkland#Greece Holland#Netherlands Írland#Ireland Ítalía#Italy Kýpur#Cyprus Lettland#Latvia Litháen#Lithuania Lúxemborg#Luxembourg Malta#Malta Portúgal#Portugal Pólland#Poland Rúmenía#Romania Slóvakía#Slovakia Slóvenía#Slovenia Spánn#Spain Tékkland#Czech Republic Ungverjaland#Hungary Þýskaland#Germany

94 -27 3 -13 21 -20 -15 7 14 4 2 -2 – -26 2 -2 8 136 55 8 -5 41 -6 3 -94

1 -15 1 -18 5 -1 2 7 20 1 -5 -1 -3 – 1 – 2 -10 1 3 – 17 2 1 -9

93 -12 2 5 16 -19 -17 – -6 3 7 -1 3 -26 1 -2 6 146 54 5 -5 24 -8 2 -85

2.141 13 28 204 23 8 67 13 49 20 51 – 66 141 23 3 51 900 63 47 1 120 30 28 192

427 3 18 118 6 – 23 9 33 12 7 – 2 2 21 2 9 14 2 3 – 54 5 1 83

1.714 10 10 86 17 8 44 4 16 8 44 – 64 139 2 1 42 886 61 44 1 66 25 27 109

2.047 40 25 217 2 28 82 6 35 16 49 2 66 167 21 5 43 764 8 39 6 79 36 25 286

426 18 17 136 1 1 21 2 13 11 12 1 5 2 20 2 7 24 1 – – 37 3 – 92

1.621 22 8 81 1 27 61 4 22 5 37 1 61 165 1 3 36 740 7 39 6 42 33 25 194

Önnur Evrópulönd og ótilgreind#Other countries in Europe and unspecified Rússland#Russia Serbía#Serbia Sviss#Switzerland Úkraína#Ukraina Önnur lönd#Other countries

9 10 -11 -28 31 7

-41 -5 -13 -26 – 3

50 15 2 -2 31 4

136 22 10 29 35 40

29 1 – 18 – 10

107 21 10 11 35 30

127 12 21 57 4 33

70 6 13 44 – 7

57 6 8 13 4 26

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Mannfjöldi 2.8

Búferlaflutningar milli landa eftir löndum og ríkisfangi 2012 External migration by country and citizenship 2012

Aðflutnings-/brottflutningsland Immigration/Emigration country

Aðfluttir umfram brottflutta Net migration Íslenskir Erlendir ríkisríkisborgarar borgarar Alls Icelandic Foreign Total citizens citizens

Aðfluttir Immigration Íslenskir Erlendir ríkisríkisborgarar borgarar Alls Icelandic Foreign Total citizens citizens

Brottfluttir Emigration Íslenskir Erlendir ríkisríkisborgarar borgarar Alls Icelandic Foreign Total citizens citizens

Ameríka#America Bandaríkin#United States Kanada#Canada Kólumbía#Colombia Mexíkó#Mexico Önnur Ameríkulönd# Other countries in America

95 32 -4 8 9

-103 -94 -29 -1 –

198 126 25 9 9

498 329 74 11 11

182 134 21 – –

316 195 53 11 11

403 297 78 3 2

285 228 50 1 –

118 69 28 2 2

Afríka#Africa Gana#Ghana Kenía#Kenya Máritanía#Mauritania Suður-Afríka#South Africa Önnur Afríkulönd#Other countries in Africa

101 10 22 8 –

-4 – 1 8 -8

105 10 21 – 8

148 11 24 10 13

26 – 1 10 4

122 11 23 – 9

47 1 2 2 13

30 – – 2 12

17 1 2 – 1

-5

Asía#Asia Filippseyjar#Philippines Indland#India Íran#Iran, Islamic Rep.of Japan#Japan Kína#China Taíland#Thailand Víetnam#Viet Nam Önnur Asíulönd# Other countries in Asia

163 39 14 13 3 21 22 18

-31 -1 -1 – – -10 -1 -1

194 40 15 13 3 31 23 19

343 55 17 13 30 64 44 21

66 3 – – 7 15 9 1

277 52 17 13 23 49 35 20

180 16 3 – 27 43 22 3

97 4 1 – 7 25 10 2

83 12 2 – 20 18 12 1

-17

Eyjaálfa#Oceania Ástralía#Australia Önnur lönd í Eyjaálfu# Other countries in Oceania

-14 9

-38 -8

24 17

49 38

16 13

33 25

63 29

54 21

9 8

-23

-30

-48

-28

-20

Útlönd, ótilgreint land# Foreign country not specified

@@ Talin eru upp lönd, önnur en EES-lönd, þar sem fjöldi aðfluttra er 10 eða fleiri.#Countries, other than the EEA countries, are specified if immigration exceeds 9 persons.

// www.hagstofa.is/mannfjoldi#www.statice.is/population

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Population 2.9

Veiting íslensks ríkisfangs eftir fæðingarlandi 1996–2012 Granting of Icelandic citizenship by country of birth 1996–2012 Árlegt meðaltal Annual means 1996– 2001– 2005– 2000 2005 2010

Alls#Total

2007

2008

2009

2010

2011

2012

267

514

717

647

914

728

450

370

413

108

124

140

117

5 1

12 5

10 4

8 4

7 1

8 5

5 3

11 7

15 10

84 24 – • •

214 80 10 • •

309 122 22 37 5

281 128 13 27 •

392 134 32 77 •

311 118 17 52 9

172 44 21 20 14

132 32 12 14 18

163 23 14 18 16

• • •

4 6 4

12 13 8

16 12 5

12 16 12

15 16 11

9 13 4

5 9 2

15 19 11

109

Lönd í Ameríku#Countries in America

Lönd í Afríku#Countries in Africa

Lönd í Asíu#Countries in Asia Filippseyjar#Philippines Taíland#Thailand Önnur lönd í Asíu#Other countries in Asia

77 25 24 28

141 50 47 43

207 83 42 83

154 58 39 57

275 111 57 107

218 90 38 90

150 59 26 65

91 31 24 36

107 43 24 40

–

Ísland#Iceland Norðurlönd#Nordic countries Svíþjóð#Sweden Evrópulönd utan Norðurlanda Europe outside the Nordic countries Pólland#Poland Rússland#Russia Serbía1#Serbia1 Kósóvó#Kosovo Bosnía og Hersegóvína# Bosnia and Herzegovina Úkraína#Ukraina Rúmenía#Romania Önnur Evrópulönd utan Norðurlandanna# Other countries in Europe

Lönd í Eyjaálfu#Countries in Oceania

@@ Einstaklingar með tvöfalt ríkisfang teljast íslenskir ríkisborgarar. Upplýsingar um fæðingarland taka mið af landaskipan viðmiðunarárs. Í töflu eru talin 1

upp lönd þar sem einstaklingar eru 10 eða fleiri árið 2012.#Individuals with dual citizenship are counted as Icelanders. The table shows individual countries when the number of individuals granted Icelandic citizenship in 2012 exceeds 9 persons. Fram til ársins 2003 töldust Serbía og Svartfjallaland til lýðveldis Sambandsríkis Júgóslavíu. Frá árinu 2003 fram í júní 2006 voru Serbía og Svartfjallaland í laustengdu ríkjasambandi en öðluðust sjálfstæði í júní 2006.#Serbia and Montenegro was part of Yugoslavia until 2003. From 2003 to June 2006 Serbia and Montenegro formed a loose federation of two republics, Serbia and Montenegro. Since June 2006 Serbia and Montenegro form two sovereign states.

// www.hagstofa.is/mannfjoldi#www.statice.is/population

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Mannfjöldi 2.10 Mannfjöldi eftir kyni, aldri og hjúskaparstöðu 2013 Population by sex, age and civil status 2013 1. janúar 1 January Alls Total Karlar og konur alls Males and females, total 321.857 Á 1. ári#In 1st year 4.547 1–4 ára#years 18.924 5–9 ára 21.831 10–14 ára 21.164 15–19 ára 22.803 20–24 ára 24.367 25–29 ára 22.260 30–34 ára 23.031 35–39 ára 21.256 40–44 ára 20.534 45–49 ára 21.717 50–54 ára 21.425 55–59 ára 19.652 60–64 ára 16.669 65–69 ára 13.200 70–74 ára 9.234 75–79 ára 7.597 80–84 ára 6.270 85–89 ára 3.673 90–94 ára 1.383 95–99 ára 278 100 ára og eldri# and older 42 Karlar alls#Males, total Á 1. ári#In 1st year 1–4 ára#years 5–9 ára 10–14 ára 15–19 ára 20–24 ára 25–29 ára 30–34 ára 35–39 ára 40–44 ára 45–49 ára 50–54 ára 55–59 ára 60–64 ára 65–69 ára 70–74 ára 75–79 ára 80–84 ára 85–89 ára 90–94 ára 95–99 ára 100 ára og eldri# and older

Aldrei gifst Gift Never married Married Ein- Í sambúð1 Í samEkki í hleyp Consensual vistum samvistum Single union1 við maka2 við maka3

Ekklar/ekkjur Widowed Ein- Í sambúð1 hleyp Consensual Single union1

Fráskilin(n) Divorced Ein- Í sambúð1 hleyp Consensual Single union1

158.481 4.547 18.924 21.831 21.164 22.723 21.985 13.770 8.910 5.662 4.326 4.096 3.421 2.475 1.548 955 633 517 498 313 138 39

23.223 – – – – 67 1.795 4.980 5.360 3.802 2.564 1.864 1.327 818 342 149 73 43 27 10 2 –

104.686 – – – – 12 500 3.097 7.532 9.858 11.038 12.467 12.847 12.441 11.236 8.967 5.926 4.334 2.967 1.182 256 26

4.126 – – – – 1 60 170 389 528 548 568 586 517 334 205 102 67 35 10 4 2

11.147 – – – – – 2 5 20 51 70 112 263 416 677 974 1.360 1.857 2.262 1.942 913 191

197 – – – – – – 1 1 6 4 10 12 29 27 35 24 23 16 9 – –

17.205 – – – – – 23 196 644 1.042 1.598 2.165 2.537 2.552 2.194 1.753 1.045 718 448 197 69 20

2.792 – – – – – 2 41 175 307 386 435 432 404 311 162 71 38 17 10 1 –

–

161.438 2.320 9.725 11.185 10.690 11.687 12.551 11.211 11.806 10.761 10.348 10.666 10.690 9.922 8.422 6.681 4.456 3.530 2.786 1.443 475 77

84.084 2.320 9.725 11.185 10.690 11.676 11.800 7.760 5.268 3.240 2.417 2.226 1.887 1.354 878 580 368 285 236 136 48 5

11.514 – – – – 10 583 2.194 2.745 2.025 1.386 980 711 483 197 92 50 31 18 7 2 –

52.327 – – – – 1 143 1.107 3.333 4.674 5.441 6.046 6.383 6.374 5.813 4.765 3.117 2.411 1.744 761 190 24

1.912 – – – – – 20 69 166 255 235 251 273 244 169 108 59 37 18 6 1 1

2.723 – – – – – – 2 2 6 13 25 69 123 192 260 335 415 574 444 213 44

96 – – – – – – – 1 3 3 3 1 12 18 17 11 14 8 5 – –

7.319 – – – – – 5 68 223 411 660 899 1.126 1.099 986 769 477 318 176 79 20 3

1.463 – – – – – – 11 68 147 193 236 240 233 169 90 39 19 12 5 1 –

–

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Population 2.10 Mannfjöldi eftir kyni, aldri og hjúskaparstöðu 2013 Population by sex, age and civil status 2013 1. janúar 1 January Alls Total Konur alls# Females, total Á 1. ári#In 1st year 1–4 ára#years 5–9 ára 10–14 ára 15–19 ára 20–24 ára 25–29 ára 30–34 ára 35–39 ára 40–44 ára 45–49 ára 50–54 ára 55–59 ára 60–64 ára 65–69 ára 70–74 ára 75–79 ára 80–84 ára 85–89 ára 90–94 ára 95–99 ára 100 ára og eldri# and older

Aldrei gifst Gift Never married Married Ein- Í sambúð1 Í samEkki í hleyp Consensual vistum samvistum Single union1 við maka2 við maka3

Ekklar/ekkjur Widowed Ein- Í sambúð1 hleyp Consensual Single union1

Fráskilin(n) Divorced Ein- Í sambúð1 hleyp Consensual Single union1

160.419 2.227 9.199 10.646 10.474 11.116 11.816 11.049 11.225 10.495 10.186 11.051 10.735 9.730 8.247 6.519 4.778 4.067 3.484 2.230 908 201

74.397 2.227 9.199 10.646 10.474 11.047 10.185 6.010 3.642 2.422 1.909 1.870 1.534 1.121 670 375 265 232 262 177 90 34

11.709 – – – – 57 1.212 2.786 2.615 1.777 1.178 884 616 335 145 57 23 12 9 3 – –

52.359 – – – – 11 357 1.990 4.199 5.184 5.597 6.421 6.464 6.067 5.423 4.202 2.809 1.923 1.223 421 66 2

2.214 – – – – 1 40 101 223 273 313 317 313 273 165 97 43 30 17 4 3 1

8.424 – – – – – 2 3 18 45 57 87 194 293 485 714 1.025 1.442 1.688 1.498 700 147

101 – – – – – – 1 – 3 1 7 11 17 9 18 13 9 8 4 – –

9.886 – – – – – 18 128 421 631 938 1.266 1.411 1.453 1.208 984 568 400 272 118 49 17

1.329 – – – – – 2 30 107 160 193 199 192 171 142 72 32 19 5 5 – –

–

1 Einstaklingar í skráðri sambúð hjá Þjóðskrá Íslands.#Individuals reporting cohabition to the National Registry. 2 Einstaklingar í hjónabandi eða staðfestri samvist.#Married couples or couples in registered partnership. 3 Einstaklingar skildir að borði og sæng eða hjón með aðskilið lögheimili.#Judicially separated or married with separate domiciles.

// www.hagstofa.is/mannfjoldi#www.statice.is/population

Vissir þú Did you know 6,7% mannfjöldans höfðu erlent ríkisfang 1. janúar 2013 1 January 2013 6.7% of the population had foreign citizenship

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Mannfjöldi 2.11 Kjarnafjölskyldur eftir landsvæðum 2006–2013 Nuclear families by region 2006–2013 1. janúar 1 January

Kjarnafjölskyldur alls# Nuclear families, total 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 alls#2013, total Höfuðborgarsvæði# Capital region Reykjavík Önnur sveitarfélög# Other municipalities Suðurnes#Southwest Vesturland#West Vestfirðir#Westfjords Norðurland vestra# Northwest Norðurland eystra# Northeast Austurland#East Suðurland#South Mannfjöldi#Population 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 alls#2013, total Höfuðborgarsvæði# Capital region Reykjavík Önnur sveitarfélög# Other municipalities Suðurnes#Southwest Vesturland#West Vestfirðir#Westfjords Norðurland vestra# Northwest Norðurland eystra# Northeast Austurland#East Suðurland#South

Hjónaband án barna2 Married couple Alls without Total children2

Kjarnafjölskyldur1#Nuclear families1 HjónaÓvígð Óvígð band sambúð án sambúð með barna3 með Faðir Móðir börnum2 Consensual börnum3 með börn með börn Utan kjarnafjölskyldu Married union Consensual Father Mother Not in nuclear families couple with without union with with with Karlar Konur children2 children3 children3 children children Males Females

73.665 74.667 75.856 77.047 77.227 77.370 77.621

25.441 26.174 26.829 27.607 28.108 28.538 29.123

23.832 23.896 24.266 24.355 23.852 23.480 23.038

3.153 3.212 3.212 3.159 3.002 3.025 3.161

9.035 9.145 9.319 9.434 9.460 9.613 9.723

961 983 1.064 1.090 1.102 1.139 1.111

11.243 11.257 11.166 11.402 11.703 11.575 11.465

• • • • • • •

78.168

29.700

22.715

3.258

9.759

1.129

11.607

•

49.280 27.551

18.164 10.040

14.411 7.525

2.035 1.255

5.878 3.339

700 418

8.092 4.974

• •

21.729 5.211 3.869 1.733

8.124 1.853 1.567 732

6.886 1.511 1.100 493

780 178 148 75

2.539 646 548 246

282 100 45 27

3.118 923 461 160

• • • •

1.796

779

454

277

162

•

7.325 3.045 5.909

2.945 1.182 2.478

2.080 888 1.778

327 187 210

995 467 702

103 49 79

875 272 662

• • •

214.564 216.565 219.666 222.373 222.331 222.443 222.493

50.882 52.349 53.658 55.214 56.216 57.076 58.246

93.209 93.179 94.508 94.693 92.856 91.636 90.061

6.306 6.424 6.424 6.318 6.004 6.050 6.322

33.600 34.044 34.565 35.067 35.248 36.001 36.499

2.191 2.244 2.435 2.483 2.482 2.566 2.495

28.376 28.325 28.076 28.598 29.525 29.114 28.870

48.229 52.673 55.305 55.186 53.244 53.168 53.409

37.098 38.434 40.488 41.809 42.055 42.841 43.673

223.349

59.400

88.973

6.516

36.692

2.507

29.261

54.142

44.366

139.954 76.948

36.328 20.080

56.098 28.975

4.070 2.510

21.750 12.177

1.549 926

20.159 12.280

35.315 22.991

30.406 19.825

63.006 15.183 11.195 4.951

16.248 3.706 3.134 1.464

27.123 5.923 4.380 1.941

1.560 356 296 150

9.573 2.514 2.093 942

623 224 105 61

7.879 2.460 1.187 393

12.324 3.611 2.436 1.155

10.581 2.412 1.750 925

5.177

1.558

1.851

196

1.092

421

1.171

923

21.076 8.796 17.017

5.890 2.364 4.956

8.231 3.497 7.052

654 374 420

3.825 1.770 2.706

227 111 171

2.249 680 1.712

4.313 2.217 3.924

3.637 1.421 2.892

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Population 2.11 Kjarnafjölskyldur eftir landsvæðum 2006–2013 Nuclear families by region 2006–2013 1. janúar 1 January

Hjónaband án barna2 Married couple Alls without Total children2

Meðalfjöldi í kjarnafjölskyldu# Average size of nuclear families 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 alls#2013, total Höfuðborgarsvæði# Capital region Reykjavík Önnur sveitarfélög# Other municipalities Suðurnes#Southwest Vesturland#West Vestfirðir#Westfjords Norðurland vestra# Northwest Norðurland eystra# Northeast Austurland#East Suðurland#South

2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9

2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0

3,9 3,9 3,9 3,9 3,9 3,9 3,9

2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0

3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,8 3,8

2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3

2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5

• • • • • • •

2,9

2,0

3,9

2,0

3,8

2,2

2,5

•

2,8 2,8

2,0 2,0

3,9 3,9

2,0 2,0

3,7 3,7

2,2 2,2

2,5 2,5

• •

2,9 2,9 2,9 2,9

2,0 2,0 2,0 2,0

3,9 3,9 4,0 3,9

2,0 2,0 2,0 2,0

3,8 3,9 3,8 3,8

2,2 2,2 2,3 2,3

2,5 2,7 2,6 2,5

• • • •

2,9

2,0

4,1

2,0

3,9

2,3

2,6

•

2,9 2,9 2,9

2,0 2,0 2,0

4,0 3,9 4,0

2,0 2,0 2,0

3,8 3,8 3,9

2,2 2,3 2,2

2,6 2,5 2,6

• • •

Til kjarnafjölskyldu teljast hjón og fólk í óvígðri sambúð, börn hjá þeim 17 ára og yngri, einhleypir karlar og konur, sem búa með börnum 17 ára og yngri.#A nuclear family refers to all couples (married and in a consensual union), their children 17 years and under, single men and women who live with their children 17 years and under as well as those children. 2 Þar með talin pör í staðfestri samvist.#Including couples in (same sex) registered partnership. 3 Þar með talið óvígð sambúð fólks af sama kyni f.o.m. 2007.#Including same sex couple in consensual unions from 2007.

// www.hagstofa.is/mannfjoldi#www.statice.is/population

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Mannfjöldi 2.12 Fjölskyldustaða eftir kyni og landsvæðum 2006–2013, % Family status by sex and region 2006–2013, % 1. janúar 1 January

Karlar 18 ára og eldri Men 18 years and over Með maka og Með börnum Með maka With börnum With spouse Single spouse and with only children children

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Allt landið#Whole country Höfuðborgarsvæði# Capital region Reykjavík Önnur sveitarfélög# Other municipalities Suðurnes Southwest Vesturland#West Vestfirðir#Westfjords Norðurland vestra#Northwest Norðurland eystra#Northeast Austurland#East Suðurland#South

Einhleypir Single without children

Konur 18 ára og eldri Börn 0–17 ára Females 18 years and over Children 0–17 years Með Hjá Hjá maka og tveimur einum Með börnum Með Einfullfullmaka With börnum hleypar orðnum orðnum With spouse Single Single Living Living spouse and with without with two with one only children children children adults adult

25,8 25,3 25,0 25,5 26,2 26,6 27,6

29,7 28,4 28,0 27,9 28,0 27,8 27,9

0,9 0,8 0,9 0,9 0,9 1,0 0,9

43,6 45,4 46,1 45,7 44,8 44,7 43,5

26,0 26,2 26,0 26,1 26,3 26,5 27,4

29,9 29,5 29,2 28,7 28,2 27,8 27,8

10,2 10,0 9,7 9,7 9,9 9,7 9,7

33,8 34,3 35,1 35,5 35,6 36,0 35,1

76,9 76,9 77,2 77,0 76,2 76,4 76,4

23,1 23,1 22,8 23,0 23,8 23,6 23,6

27,3

26,9

0,9

44,9

27,1

26,8

9,6

36,5

76,1

23,9

26,5 24,8

26,5 23,8

0,9 0,9

46,2 50,5

25,5 24,0

25,8 23,2

10,2 10,6

38,5 42,2

74,3 71,3

25,7 28,7

28,8 25,7 29,3 29,6

30,4 27,3 28,2 27,1

0,9 1,3 0,8 1,0

39,9 45,7 41,7 42,3

27,8 27,0 30,8 30,7

29,5 28,7 29,6 28,1

9,7 12,3 8,3 6,1

33,0 32,0 31,4 35,1

77,8 71,3 80,2 84,0

22,2 28,7 19,8 16,0

31,3

26,1

0,9

41,7

32,6

27,1

6,0

34,3

83,5

16,5

30,4 27,5 29,3

28,6 27,1 27,0

1,0 1,0 0,9

40,1 44,4 42,8

30,1 31,0 30,8

28,3 30,7 28,4

8,1 6,2 7,6

33,5 32,2 33,2

79,8 84,5 80,8

20,2 15,5 19,2

// www.hagstofa.is/mannfjoldi#www.statice.is/population

Vissir þú Did you know Lifandi fædd börn á ævi hverrar konu voru 2,0 árið 2012 Total fertility rate was 2.0 in 2012

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Population 2.13 Hjónavígslur eftir aldri brúðhjóna 1971–2011 Marriages by age of bridal couple 1971–2011

Brúðgumar# Bridegrooms Árlegt meðaltal# Annual means 1971–1975 1976–1980 1981–1985 1986–1990 1991–1995 1996–2000 2001–2005 2006–2010 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 20111 Brúðir#Brides Árlegt meðaltal# Annual means 1971–1975 1976–1980 1981–1985 1986–1990 1991–1995 1996–2000 2001–2005 2006–2010 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 20111 1

60 ára Ótilgr. 55–59 og eldri aldur ára 60 years Age not years and over specified

Alls Total

15–19 ára years

20–24 ára years

25–29 ára years

30–34 ára years

35–39 ára years

40–44 ára years

45–49 ára years

50–54 ára years

1.730 1.511 1.344 1.203 1.249 1.539 1.568 1.676

91 58 29 11 5 3 3 2

974 773 528 287 180 122 110 83

377 378 446 469 432 422 391 394

115 139 166 219 289 393 391 405

56 64 76 89 155 260 257 275

39 35 37 46 80 131 161 182

25 28 24 29 48 92 101 125

20 16 15 23 23 58 67 89

13 8 10 18 17 24 43 50

19 12 12 11 20 33 45 62

– – – 0 0 0 1 8

1.484 1.652 1.532 1.515 1.659 1.752 1.797 1.704 1.546 1.580 1.458

4 3 3 2 3 3 2 3 1 3 3

113 125 117 109 84 85 95 87 73 76 77

419 441 353 347 393 409 417 422 379 345 302

356 406 399 366 429 439 429 386 373 399 334

225 264 266 248 280 293 316 272 234 260 272

127 162 174 168 172 179 218 189 163 160 161

92 104 83 119 109 148 130 126 110 111 111

56 59 58 78 84 80 84 109 84 88 74

42 49 33 41 48 52 52 47 48 51 64

48 39 46 34 56 60 50 62 71 66 55

2 0 0 3 1 4 4 1 10 21 5

1.730 1.511 1.344 1.203 1.249 1.539 1.568 1.676

369 252 124 43 27 24 18 12

919 812 658 448 296 237 217 197

236 254 336 413 467 504 486 486

80 81 112 156 227 331 345 379

43 45 48 57 111 211 209 223

29 27 28 38 58 106 127 142

21 21 16 22 28 59 75 99

13 9 10 13 16 33 43 62

8 5 5 8 11 19 25 35

11 6 7 5 9 14 23 30

0 0 0 – – 0 1 11

1.484 1.652 1.532 1.515 1.659 1.752 1.797 1.704 1.546 1.580 1.458

25 29 12 14 10 14 8 12 13 11 6

240 238 217 193 195 193 220 203 188 180 152

505 500 477 427 522 510 515 508 459 440 371

291 370 346 350 368 402 408 371 338 376 350

175 223 226 202 220 250 250 211 197 208 243

112 136 114 131 142 160 181 135 108 128 113

65 70 60 98 81 107 100 119 82 85 94

35 36 33 53 57 55 50 71 71 64 68

13 28 22 25 36 36 37 46 31 24 30

22 22 25 21 27 22 28 26 45 30 28

1 – – 1 1 3 – 2 14 34 3

Bráðabirgðatölur.#Preliminary data.

// www.hagstofa.is/mannfjoldi#www.statice.is/population

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Mannfjöldi 2.14 Lögskilnaðir eftir aldri hjóna 1961–2011 Divorces by age of couples 1961–2011 60 ára Ótilgr. 55–59 og eldri aldur ára 60 years Age not years and over specified

Alls Total

15–19 ára years

20–24 ára years

25–29 ára years

30–34 ára years

35–39 ára years

40–44 ára years

45–49 ára years

50–54 ára years

164 219 344 407 471 487 515 509 549 545

– 0 0 1 1 1 1 – – –

14 24 45 51 45 21 11 7 7 5

32 51 88 100 101 76 60 41 40 35

34 38 62 83 97 102 100 74 74 75

26 35 48 59 78 99 96 93 97 89

16 23 41 40 51 70 85 98 111 100

14 23 23 34 37 47 69 83 87 91

12 11 17 18 28 32 42 54 56 64

8 7 10 12 18 22 26 29 37 43

5 7 9 10 14 16 26 30 35 37

3 1 1 1 – – – 1 5 6

526 560 559 571 516

– – 1 – –

6 7 4 6 3

46 32 41 34 35

64 74 75 79 55

86 88 95 85 84

93 116 88 109 101

85 91 93 108 81

64 74 57 65 68

40 34 56 45 38

33 35 47 37 47

9 9 2 3 4

164 219 344 407 471 487 515 509 549 545

1 3 4 7 6 2 2 1 1 –

25 45 75 86 78 39 26 20 24 15

40 54 86 103 111 104 88 57 62 59

31 33 64 71 87 101 90 86 89 93

23 28 41 51 70 85 96 98 108 97

16 19 32 39 47 71 87 98 99 100

11 19 22 26 31 38 57 72 74 76

5 10 12 12 21 25 38 41 46 53

5 4 5 8 11 14 17 20 25 28

3 3 4 5 9 7 13 16 20 21

3 1 0 0 – – 0 0 1 3

526 560 559 571 516

1 – – 1 –

13 18 12 18 10

71 60 65 49 46

83 87 98 111 69

91 100 92 103 101

93 114 98 89 102

84 80 54 91 78

42 56 65 63 51

26 23 38 25 29

21 19 30 18 22

1 3 7 3 8

Árlegt meðaltal# Annual means Karlar#Males 1961–1965 1966–1970 1971–1975 1976–1980 1981–1985 1986–1990 1991–1995 1996–2000 2001–2005 2006–2010 2007 2008 2009 2010 20111 Konur#Females 1961–1965 1966–1970 1971–1975 1976–1980 1981–1985 1986–1990 1991–1995 1996–2000 2001–2005 2006–2010 2007 2008 2009 2010 20111

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Population 2.14 Lögskilnaðir eftir aldri hjóna 1961–2011 Divorces by age of couples 1961–2011

Alls Total

15–19 ára years

20–24 ára years

25–29 ára years

30–34 ára years

35–39 ára years

40–44 ára years

45–49 ára years

50–54 ára years

60 ára Ótilgr. 55–59 og eldri aldur ára 60 years Age not years and over specified

Skilnaðir á hverja 1.000 gifta í hverjum aldursflokki# Divorces per 1,000 married persons in each age-group Karlar#Males 1961–1965 1966–1970 1971–1975 1976–1980 1981–1985 1986–1990 1991–1995 1996–2000 2001–2005 2006–2010 2007 2008 2009 2010 20111 Konur#Females 1961–1965 1966–1970 1971–1975 1976–1980 1981–1985 1986–1990 1991–1995 1996–2000 2001–2005 2006–2010 2007 2008 2009 2010 20111 1

4,9 5,8 8,2 9,1 10,2 10,4 11,0 10,7 11,1 10,4

– 2,0 3,0 35,7 59,3 63,8 … – – …

9,0 9,4 15,6 20,3 31,0 29,1 30,7 31,5 37,7 38,5

8,8 12,2 16,2 17,2 20,3 20,8 24,1 24,6 27,3 25,8

7,8 8,5 13,0 13,8 15,0 16,9 20,0 18,4 20,3 21,0

6,1 7,3 10,8 12,4 12,8 14,9 15,0 16,0 18,3 17,6

4,2 5,1 8,6 9,1 11,0 11,8 13,0 15,0 17,2 16,6

4,0 5,8 5,4 7,4 8,7 10,5 12,0 12,9 13,2 13,8

3,8 3,3 4,5 4,2 6,5 8,0 9,7 9,7 8,8 9,6

2,9 2,3 3,1 3,3 4,6 5,4 6,7 7,1 6,9 6,9

0,8 1,0 1,1 1,1 1,4 1,4 2,1 2,3 2,4 2,2

• • • • • • • • • •

10,0 10,5 10,5 10,7 9,5

– – … … …

44,8 49,6 25,0 46,5 23,1

34,4 22,1 28,1 25,5 27,0

17,9 20,6 21,1 22,3 15,6

17,3 17,0 18,2 16,7 16,4

15,1 18,8 14,8 19,0 18,0

12,8 13,7 13,8 16,5 12,5

9,6 11,0 8,5 9,6 10,1

6,5 5,4 8,7 7,0 5,9

2,1 2,1 2,7 2,1 2,6

• • • • •

4,8 5,7 8,2 9,0 10,2 10,3 10,9 10,7 11,0 10,4

4,4 5,1 8,7 23,5 46,4 33,7 80,0 24,0 58,8 39,2

8,2 11,7 16,5 21,1 28,0 25,0 30,9 37,2 45,8 33,4

9,4 11,0 14,4 16,1 18,7 21,3 24,1 22,1 26,0 25,1

6,6 7,0 12,6 11,5 12,9 15,5 15,5 17,2 19,7 20,9

5,4 5,8 9,0 10,2 11,5 12,7 14,3 15,4 18,0 17,5

4,2 4,5 6,7 8,6 9,8 12,1 13,5 14,7 14,9 15,5

3,3 4,9 5,1 5,6 7,2 8,2 10,2 11,7 11,2 11,3

1,9 3,2 3,2 3,1 4,8 6,2 8,8 7,7 7,7 8,1

2,0 1,7 1,7 2,4 3,0 3,5 4,5 5,0 4,9 4,7

0,6 0,5 0,7 0,7 1,2 0,8 1,3 1,5 1,6 1,5

• • • • • • • • • •

10,2 10,6 10,4 10,6 9,6

… – – … …

29,9 37,9 24,5 42,2 23,8

31,2 24,5 26,7 21,0 20,2

18,5 19,8 21,7 25,0 15,5

16,7 17,7 16,3 18,4 18,0

14,1 17,3 15,4 14,5 17,2

12,5 11,8 7,9 13,4 11,6

6,6 8,6 9,7 9,4 7,6

4,5 3,9 6,4 4,1 4,7

1,5 1,3 2,1 1,2 1,4

• • • • •

Bráðabirgðatölur.#Preliminary data.

// www.hagstofa.is/mannfjoldi#www.statice.is/population

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Mannfjöldi 2.15 Hjónabönd og sambúð para af sama kyni, skilnaðir og sambúðarslit 1996–2011 Same sex marriages and consensual unions and dissolved marriages and unions 1996–2011 Hjónabönd1 Same sex marriages1 Alls Karlar Konur Total Males Females Árlegt meðaltal# Annual means 1996–2000 2001–2005 2006–2010 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 20112

Skilnaðir1#Dissolved Sambúð Sambúðarslit#Dissolved same sex marriages1 Same sex consensual unions same sex consensual unions Alls Karlar Konur Alls Karlar Konur Alls Karlar Konur Total Males Females Total Males Females Total Males Females

13 14 19

6 7 10

7 7 8

2 4 6

1 2 3

• • 31

• • 11

• • 21

• • 8

• • 2

• • 6

13 9 13 20 13 22 20 18 20 13 18

5 5 7 12 6 12 11 12 10 7 6

8 4 6 8 7 10 9 6 10 6 12

4 4 3 4 3 2 4 9 9 5 5

2 3 2 3 – 2 1 4 6 1 1

2 1 1 1 3 – 3 5 3 4 4

• • • • • 52 32 30 18 24 30

• • • • • 15 13 10 5 10 7

• • • • • 37 19 20 13 14 23

• • • • • 2 4 8 13 13 11

• • • • • – 1 3 3 5 4

• • • • • 2 3 5 10 8 7

1 Þ.m.t. staðfest samvist.#Including registered partnerships. 2 Bráðabirgðatölur.#Preliminary data.

// www.hagstofa.is/mannfjoldi#www.statice.is/population

Mynd 2.3 Íslenskir ríkisborgarar á Norðurlöndunum 1990–2013 Figure 2.3 Icelandic citizens in the Nordic countries 1990–2013

Fjöldi 1. janúar Number 1 January

10.000 Danmörk Denmark

9.000 8.000

Svíþjóð Sweden

7.000 6.000

Noregur Norway

5.000

Færeyjar Faroe Islands

4.000 3.000

Finnland Finland

2.000

Grænland Greenland

1.000 0 1990

1995

2000

2005

2009

2010

2011

2012

2013

5 Norræna ráðherranefndin.#Nordic Council of Ministers.

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Population 2.16 Stofnun sambúðar eftir aldri 1991–2011 Registration of consensual unions by age 1991–2011

Karlar#Males Árlegt meðaltal# Annual means 1991–1995 1996–2000 2001–2005 2006–2010 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 20111 Konur#Females Árlegt meðaltal# Annual means 1991–1995 1996–2000 2001–2005 2006–2010 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 20111

60 ára og 55–59 eldri ára 60 years years and over

Alls Total

15–19 ára years

20–24 ára years

25–29 ára years

30–34 ára years

35–39 ára years

40–44 ára years

45–49 ára years

50–54 ára years

2.233 1.948 1.858 1.877

107 90 28 19

813 661 513 380

671 597 601 632

321 285 335 399

156 142 175 203

82 79 90 107

43 43 56 60

21 28 31 37

10 11 17 21

10 12 10 19

1.746 1.970 1.856 1.914 1.802 1.754 2.091 1.879 1.721 1.938 2.017

33 35 32 23 15 22 18 16 19 19 17

494 579 523 526 442 375 447 403 329 344 378

595 624 635 591 561 553 685 626 619 675 651

296 338 308 351 384 379 466 394 342 413 415

153 195 172 187 170 203 226 199 184 205 235

74 89 76 105 107 99 115 104 93 126 138

52 46 52 68 64 64 56 55 67 60 84

23 35 28 40 30 31 36 36 39 41 48

14 15 20 18 18 14 23 29 13 28 28

12 14 10 5 11 14 19 17 16 27 23

2.233 1.948 1.858 1.877

365 281 136 91

901 802 692 592

512 456 503 599

246 202 254 291

113 109 142 152

51 45 69 67

22 27 30 41

12 14 19 22

5 6 10 11

5 6 4 11

1.746 1.970 1.856 1.914 1.802 1.754 2.091 1.879 1.721 1.938 2.017

152 162 154 119 91 92 103 90 90 79 81

666 758 724 688 622 571 669 630 528 563 606

483 523 478 540 492 525 678 577 572 642 623

217 244 241 265 302 290 312 279 251 325 325

108 165 140 152 145 147 157 147 138 170 181

65 63 59 74 82 65 79 63 60 66 95

26 24 30 35 37 30 48 44 41 44 50

19 17 15 23 20 21 20 30 21 19 26

9 10 12 11 7 9 14 11 8 12 14

1 4 3 7 4 4 11 8 12 18 16

@@ Ekki meðtalin sambúð para af sama kyni.#Not including same sex consensual unions. 1

Bráðabirgðatölur.#Preliminary data.

// www.hagstofa.is/mannfjoldi#www.statice.is/population

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Mannfjöldi 2.17 Lok sambúðar 1991–2011 End of consensual unions 1991–2011

Árlegt meðaltal# Annual means 1991–1995 1996–2000 2001–2005 2006–2010 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 20111

Endar með giftingu End by marriage Hlutfall af öllum hjónavígslum Alls Porportion of Total all marriages

Lok sambúðar alls End of union, total

Lát karls Death of male

Lát konu Death of female

1.552 1.928 1.838 1.752

23 20 21 18

10 9 9 7

840 1.086 1.070 1.099

1.859 1.884 1.882 1.751 1.812 1.781 1.849 1.787 1.698 1.644 1.689

31 19 21 11 24 22 20 14 18 14 20

9 9 8 15 6 6 5 8 8 10 10

958 1.109 1.078 1.055 1.150 1.174 1.214 1.127 962 1.020 984

Sambúðarslit Dissolutions of consensual unions Alls Total

Á 1.000 íbúa Per 1,000 population

67,2 70,6 68,2 65,5

679 812 737 627

2,6 3,0 2,5 2,0

64,6 67,1 70,4 69,6 69,3 67,0 67,6 66,1 62,2 64,6 67,5

861 747 775 670 632 579 610 638 710 600 675

3,0 2,6 2,7 2,3 2,1 1,9 2,0 2,0 2,2 1,9 2,1

@@ Ekki meðtalin hjónabönd eða sambúð para af sama kyni.#Not including same sex marriages or consensual unions. 1

Bráðabirgðatölur.#Preliminary data.

// www.hagstofa.is/mannfjoldi#www.statice.is/population

Mynd 2.4 Forsjá barna eftir lögskilnað 1971–2011 Figure 2.4 Custody of children after divorce 1971–2011 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0

1971

1981 Móðir fær forsjá Custody of mother

1991 Faðir fær forsjá Custody of father

2001

2011

Sameiginleg forsjá Common custody LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Population 2.18 Forsjá barna eftir skilnað eða sambúðarslit 1961–2011 Custody of dependent children after divorce or dissolution of consensual unions 1961–2011 Börn úr hjónabandi Children from marriages Móðir Börn fær alls forsjá Children, Custody total of mother Árlegt meðaltal# Annual means 1961–1965 1966–1970 1971–1975 1976–1980 1981–1985 1986–1990 1991–1995 1996–2000 2001–2005 2006–2010 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 20112

Faðir Samfær eiginleg forsjá forsjá1 Custody Common of father custody1

Aðrir fá forsjá eða ótilgreint Custody of others or not specified

Börn úr óvígðri sambúð Children from consensual unions Móðir Börn fær alls forsjá Children, Custody total of mother

Faðir Samfær eiginleg forsjá forsjá1 Custody Common of father custody1

Aðrir fá forsjá eða ótilgreint Custody of others or not specified

250 326 485 477 497 553 561 562 624 600

233 308 454 435 444 492 442 319 230 112

17 18 30 42 51 61 38 20 19 9

• • • • • • … 224 374 477

– – 2 – 2 0 2 0 0 3

… … … … … … 581 692 656 566

… … … … … … 435 316 178 49

… … … … … … 14 9 7 3

• • • • • • 127 363 470 510

… … … … … … 5 5 2 4

701 596 593 623 606 600 570 613 573 644 531

339 223 217 221 151 151 127 105 74 102 45

24 20 15 24 13 11 12 6 9 5 2

338 353 361 378 441 437 428 497 488 533 477

– – – – 1 1 3 5 2 4 7

787 682 693 577 539 516 565 570 646 533 615

243 198 184 132 131 76 53 47 41 29 58

13 6 6 4 5 2 1 6 4 1 1

531 477 503 438 399 437 497 517 596 503 555

– 1 – 3 4 1 14 – 5 0 1

@@ Ekki meðtalin hjónabönd eða sambúð para af sama kyni.#Not including same sex marriages or consensual unions. Með barnalögum nr. 20/1992 var foreldrum heimilað að fara með sameiginlega forsjá barns.#The possibiltiy for parents to share custody of their children was introduced by law in 1992 (Act no 20/1992). 2 Bráðabirgðatölur.#Preliminary data. 1

// www.hagstofa.is/mannfjoldi#www.statice.is/population

Vissir þú Did you know Meðalævilengd kvenna er 83,9 ár en 80,8 ár hjá körlum Average expected lifetime for women is 83.9 years but 80.8 years for men LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Mannfjöldi 2.19 Lifandi og andvana fædd börn 1951–2012 Live births and late fetal deaths 1951–2012 Lifandi fæddir#Live births Fjöldi Á 1.000 Number íbúa Alls Drengir Stúlkur Per 1,000 Total Boys Girls population Árlegt meðaltal# Annual means 1951–1955 1956–1960 1961–1965 1966–1970 1971–1975 1976–1980 1981–1985 1986–1990 1991–1995 1996–2000 2001–2005 2006–2010 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Andvana fæddir#Late fetal deaths Fjöldi Af 1.000 fæddum Number Per 1,000 births Alls Drengir Stúlkur Alls Drengir Stúlkur Total Boys Girls Total Boys Girls

4.223 4.744 4.720 4.313 4.442 4.290 4.204 4.415 4.497 4.215 4.159 4.749

2.174 2.449 2.413 2.210 2.291 2.200 2.151 2.273 2.312 2.144 2.125 2.434

2.049 2.295 2.308 2.102 2.151 2.090 2.054 2.142 2.185 2.071 2.035 2.314

27,9 28,1 25,4 21,5 20,9 19,2 17,8 17,8 17,1 15,4 14,3 15,1

67 63 66 49 40 24 16 14 12 15 9 11

35 37 32 27 20 13 9 8 6 8 6 5

32 27 33 22 20 11 6 6 6 7 3 5

15,7 13,2 13,7 11,3 8,8 5,6 3,7 3,2 2,7 3,6 2,2 2,3

15,8 14,9 13,1 12,1 8,7 5,9 4,2 3,5 2,6 3,7 2,6 2,1

15,4 11,6 14,1 10,4 9,2 5,2 2,9 2,8 2,7 3,4 1,7 2,2

4.091 4.049 4.143 4.234 4.280 4.415 4.560 4.835 5.026 4.907 4.492 4.533

2.096 2.066 2.103 2.176 2.183 2.258 2.359 2.470 2.561 2.523 2.326 2.317

1.995 1.983 2.040 2.058 2.097 2.157 2.201 2.365 2.465 2.384 2.166 2.216

14,4 14,1 14,3 14,5 14,5 14,5 14,6 15,1 15,7 15,4 14,1 14,1

11 7 4 15 8 15 7 11 12 9 4 10

7 5 4 8 4 9 3 4 6 4 2 2

4 2 – 7 4 6 4 7 6 5 2 8

2,7 1,7 1,0 3,5 1,9 3,4 1,5 2,3 2,4 1,8 0,9 2,2

3,3 2,4 1,9 3,7 1,8 4,0 1,3 1,6 2,3 1,6 0,9 0,9

2,0 1,0 – 3,4 1,9 2,8 1,8 3,0 2,4 2,1 0,9 3,6

// www.hagstofa.is/mannfjoldi#www.statice.is/population

Mynd 2.5 Ættleiðingar 1956–2012 Figure 2.5 Adoptions 1956–2012 120

Fjöldi Number

100 80 60 40 20 0

1960

1970

1980

1990

2000

2012

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Population 2.20 Frjósemi kvenna 1956–2012 Fertility of women 1956–2012

15–44 ára1 years1 Árlegt meðaltal# Annual means 1956–1960 1961–1965 1966–1970 1971–1975 1976–1980 1981–1985 1986–1990 1991–1995 1996–2000 2001–2005 2006–2010 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Lifandi fædd börn af hverjum 1.000 konum Live births per 1,000 females 15–19 20–24 25–29 30–34 35–39 ára2 ára ára ára ára years2 years years years years

40–44 ára years

Lifandi fædd börn á ævi hverrar Fólksfjölgunarkonu4 hlutfall 45–49 Total Reproduction rate ára3 fertility Brúttó5 Nettó6 years3 rate4 Gross5 Net6

142,3 129,9 107,8 100,9 88,7 79,2 76,9 74,7 68,5 66,1 71,7

83,0 83,9 81,4 71,1 57,4 41,6 30,5 24,8 23,5 16,5 14,1

234,8 224,9 185,5 177,4 147,0 130,1 115,2 100,7 90,2 77,6 76,0

209,1 192,7 152,2 151,3 137,3 128,2 136,1 137,7 129,0 127,8 135,1

158,0 143,8 110,4 99,1 90,7 86,9 99,7 108,4 107,1 110,9 124,0

104,2 92,2 70,5 53,7 42,9 38,4 42,7 52,1 51,6 54,3 66,2

41,1 36,4 25,5 16,1 10,4 8,1 7,7 9,9 9,4 10,7 12,9

3,3 2,7 1,9 0,9 0,7 0,2 0,2 0,2 0,2 0,5 0,6

4,2 3,9 3,1 2,8 2,4 2,2 2,2 2,2 2,1 2,0 2,1

2,0 1,9 1,5 1,4 1,2 1,1 1,0 1,1 1,0 1,0 1,0

1,9 1,8 1,5 1,4 1,2 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0

64,9 64,3 66,0 67,4 67,7 68,6 69,7 71,8 74,7 73,7 67,9 68,8

19,7 18,2 16,4 13,0 15,1 14,4 14,2 14,6 14,3 12,9 10,8 11,0

79,6 75,3 75,8 75,7 81,5 78,8 77,4 76,8 74,9 72,9 63,4 63,3

125,9 120,4 130,1 132,6 129,9 128,3 134,0 134,2 140,7 137,7 128,2 134,0

100,4 107,2 115,0 117,9 114,0 119,4 121,9 120,6 130,7 127,5 121,7 117,2

54,0 54,6 48,9 55,9 58,4 62,5 60,0 67,1 67,7 73,7 63,6 66,1

9,9 10,0 11,7 11,2 10,6 11,2 10,2 13,7 15,1 14,6 15,0 15,1

0,2 0,7 0,2 0,4 0,8 0,3 1,0 0,9 0,7 0,2 0,9 0,5

1,9 1,9 2,0 2,0 2,1 2,1 2,1 2,1 2,2 2,2 2,0 2,0

1,0 0,9 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,1 1,1 1,0 1,0

0,9 0,9 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,1 1,1 1,0 1,0

@@ Tölur um frjósemi kvenna eru reiknaðar til þess að sýna í einni tölu hver fæðingartíðni ársins eða tímabilsins er í raun þegar sleppir áhrifum kyn- og

1 2 3 4 5 6

aldursskiptingar landsmanna, en hún er breytileg frá einum tíma til annars. Þær byggjast á fæðingartíðni á hverju aldursári kvenna, en hún er hlutfallið milli lifandi fæddra barna mæðra á aldursárinu og meðalfjölda kvenna á því aldursári.#Fertility rates are calculated to provide the actual birth rates for a year or a period irrespective of the nation's age structure, which varies from one time to another. They are based on age-of-mother specific birth rates, i.e. the ratio between live births of mothers at a specific year of age and the mean population of women of that age. Öll lifandi fædd börn á 1.000 konur 15–44 ára.#Total live births per 1,000 women 15–44 years. Börn fædd af mæðrum innan 20 ára á 1.000 konur 15–19 ára.#Live births to mothers under 20 years per 1,000 women 15–19 years. Börn fædd af mæðrum 45 ára og eldri á 1.000 konur 45–49 ára.#Live births to mothers 45 years and over per 1,000 women 45–49 years. Heildartala lifandi fæddra barna sem kona eignast á ævinni miðað við að hún lifi til loka barnsburðaraldurs og að á hverju aldursári gildi fyrir hana fæðingartíðni hvers aldursárgangs á viðkomandi ári eða tímabili.#Total number of live births a woman could have during her reproductive life if she was exposed to the fertility rates for each age-group experienced during that year or period. Tala dætra sem kona eignast á ævinni miðað við að fæðingartíðni hvers aldursárgangs haldist óbreytt.#Number of daughters that a woman would bear during her reproductive life assuming that the age-of-mother specific birth rates experienced during that year continue to apply. Brúttó fólksfjölgunarhlutfall að því viðbættu að einnig er gert ráð fyrir að dánarlíkur í hverjum aldursárgangi kvenna á barnsburðaraldri haldist óbreyttar.#Gross reproduction rate assuming in addition that mortality rates experienced during that year continue to apply.

// www.hagstofa.is/mannfjoldi#www.statice.is/population

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Mannfjöldi 2.21 Dánir eftir kyni og aldri 2001–2012 Deaths by sex and age 2001–2012 2001– 2005 Alls#Total Á 1. ári#In 1st year 1–4 ára#years 5–9 ára 10–14 ára 15–19 ára 20–24 ára 25–29 ára 30–34 ára 35–39 ára 40–44 ára 45–49 ára 50–54 ára 55–59 ára 60–64 ára 65–69 ára 70–74 ára 75–79 ára 80–84 ára 85–89 ára 90–94 ára 95–99 ára 100 ára og eldri#and over

Karlar#Males 2006– 2010 2010

2011

2012

2001– 2005

Konur#Females 2006– 2010 2010

2011

2012

934 6 2 1 1 5 10 9 6 6 14 22 28 43 53 65 113 150 168 129 75 23

1.008 5 2 1 2 5 9 9 10 9 14 23 34 41 59 68 102 150 179 167 90 25

1.065 5 3 – 1 6 7 9 13 12 11 24 31 41 51 74 93 158 199 185 113 25

999 3 2 3 2 4 5 9 7 9 13 22 24 34 61 77 96 150 185 167 97 27

953 2 2 1 – 2 5 8 14 10 16 16 28 47 65 85 65 110 190 158 103 23

873 4 1 2 2 2 3 3 5 5 11 13 22 28 31 48 81 106 160 168 120 48

963 4 2 0 1 3 3 2 3 6 8 14 18 29 38 49 76 130 164 199 145 55

955 6 2 – 2 5 2 1 5 6 7 15 14 21 40 47 68 115 168 210 148 58

987 1 1 1 2 2 4 2 1 4 7 12 20 35 44 52 64 122 168 194 162 73

1.002 3 – – 2 – 2 3 2 4 13 5 15 27 52 71 59 103 194 203 167 66

Dánir af hverjum 1.000 íbúum á sama aldri# Deaths per 1,000 in the same age group Alls#Total Á 1. ári1#In 1st year1 1–4 ára#years 5–9 ára 10–14 ára 15–19 ára 20–24 ára 25–29 ára 30–34 ára 35–39 ára 40–44 ára 45–49 ára 50–54 ára 55–59 ára 60–64 ára 65–69 ára 70–74 ára 75–79 ára 80–84 ára 85–89 ára 90–94 ára 95 ára og eldri#and over 1

6,4 2,8 0,2 0,1 0,1 0,5 0,9 0,8 0,6 0,6 1,3 2,1 3,1 5,7 9,9 14,4 26,5 46,9 82,8 139,8 245,4

6,3 2,2 0,3 0,1 0,1 0,4 0,8 0,7 0,8 0,8 1,2 2,0 3,2 4,6 8,1 13,5 24,8 41,4 75,7 140,8 246,4

6,7 2,0 0,3 – 0,1 0,5 0,6 0,8 1,1 1,1 1,0 2,2 2,9 4,4 6,5 13,1 22,5 43,8 76,7 148,2 283,9

6,2 1,3 0,2 0,3 0,2 0,3 0,4 0,8 0,6 0,8 1,3 2,0 2,2 3,6 7,5 12,6 22,9 42,5 69,2 124,9 234,3

5,9 0,9 0,2 0,1 – 0,2 0,4 0,7 1,2 0,9 1,6 1,5 2,6 4,8 7,8 13,1 15,0 31,3 69,1 112,1 229,9

6,0 2,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,3 0,3 0,5 0,5 1,0 1,3 2,5 4,0 5,7 9,9 17,1 27,1 57,4 108,4 191,4

6,2 1,7 0,2 0,0 0,1 0,2 0,2 0,2 0,3 0,6 0,7 1,3 1,8 3,4 5,5 9,4 16,9 30,7 51,5 104,4 194,4

6,0 2,5 0,2 – 0,2 0,4 0,2 0,1 0,5 0,6 0,7 1,4 1,3 2,3 5,3 8,0 15,4 27,4 50,2 103,3 183,2

6,2 0,5 0,1 0,1 0,2 0,2 0,3 0,2 0,1 0,4 0,7 1,1 1,9 3,7 5,6 8,5 14,2 29,7 48,5 91,7 190,6

6,3 1,4 – – 0,2 – 0,2 0,3 0,2 0,4 1,3 0,5 1,4 2,8 6,4 11,1 12,7 25,2 55,8 92,5 187,1

401,7

443,1

439,4

384,1

317,1

308,3

308,2

305,4

390,4

331,2

Dánir af 1.000 lifandi fæddum.#Deaths per 1,000 live births.

// www.hagstofa.is/mannfjoldi#www.statice.is/population

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Population 2.22 Meðalævilengd og eftirlifendatala 1971–2012 Average life expectancy and number of survivors 1971–2012 Við fæðingu At birth

1 árs years

15 ára years

50 ára years

65 ára years

80 ára years

71,6 73,5 74,1 75,0 76,3 77,1 78,9 79,4

71,5 73,2 73,6 74,5 75,7 76,5 78,1 78,6

58,0 59,8 59,9 60,7 61,9 62,6 64,2 64,7

26,2 27,6 27,3 28,0 28,8 29,4 30,7 31,2

15,0 16,0 15,5 15,8 16,4 16,7 17,8 18,1

6,6 7,4 7,3 7,3 7,3 7,3 7,7 7,7

79,7 79,7 80,1 80,8

78,9 78,8 79,2 79,9

65,0 65,0 65,4 66,1

31,4 31,5 31,9 32,5

18,3 18,3 18,5 19,2

8,1 7,8 8,0 8,4

77,5 79,5 79,9 80,1 80,8 81,4 82,8 83,1

77,2 79,1 79,4 79,6 80,1 80,6 81,9 82,2

63,6 65,4 65,6 65,8 66,3 66,8 68,1 68,3

30,1 31,7 31,8 31,9 32,4 32,7 34,0 34,1

17,8 18,9 18,7 19,1 19,3 19,6 20,6 20,5

7,7 8,6 8,6 8,8 8,7 8,6 9,2 9,3

83,3 83,7 83,8 83,9

82,5 82,9 83,0 83,0

68,5 69,0 69,1 69,1

34,3 34,8 34,9 34,7

20,6 20,9 21,2 21,1

9,3 9,5 9,7 9,6

1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000

986 991 993 994 994 996 997 998

979 983 989 990 991 994 995 996

899 913 930 936 948 953 962 962

741 773 791 815 839 853 875 885

376 419 414 433 470 499 562 588

1.000 1.000 1.000 1.000

998 998 998 999

996 996 996 997

964 961 963 966

888 890 899 899

592 599 604 636

Ólifuð meðalævi#Average life expectancy Karlar#Males Árlegt meðaltal#Annual means 1971–1975 1976–1980 1981–1985 1986–1990 1991–1995 1996–2000 2001–2005 2006–2010 2009 2010 2011 2012 Konur#Females Árlegt meðaltal#Annual means 1971–1975 1976–1980 1981–1985 1986–1990 1991–1995 1996–2000 2001–2005 2006–2010 2009 2010 2011 2012 Eftirlifendur af 1.000 fæddum# Survivors of 1,000 born Karlar#Males Árlegt meðaltal#Annual means 1971–1975 1976–1980 1981–1985 1986–1990 1991–1995 1996–2000 2001–2005 2006–2010 2009 2010 2011 2012

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Mannfjöldi 2.22 Meðalævilengd og eftirlifendatala 1971–2012 Average life expectancy and number of survivors 1971–2012 Við fæðingu At birth

1 árs years

15 ára years

50 ára years

65 ára years

80 ára years

1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000

991 992 994 994 996 997 998 998

985 989 991 992 993 995 995 997

948 959 963 964 968 975 976 979

845 871 890 880 894 903 918 926

543 601 588 599 625 652 698 693

1.000 1.000 1.000 1.000

998 998 998 999

997 997 997 998

980 979 980 984

933 936 931 931

701 714 718 721

Konur#Females Árlegt meðaltal#Annual means 1971–1975 1976–1980 1981–1985 1986–1990 1991–1995 1996–2000 2001–2005 2006–2010 2009 2010 2011 2012

@@ Útreikningar á meðalævilengd einstakra ára byggjast á viðmiðunarári að viðbættu árinu á undan.#Calculation of life expectancy for individual calender years is based on the mean of the reference year and one previous year.

// www.hagstofa.is/mannfjoldi#www.statice.is/population

Mynd 2.6 Ungbarna- og burðarmálsdauði 1951–2012 Figure 2.6 Infant and perinatal mortality rates 1951–2012

Á hverja 1.000 lifandi fædda Per 1,000 live births

30 25 20 15 10 5 0

1951

1961

1971

1981

Burðarmálsdauði Perinatal mortality

1991

2001

2012

Ungbarnadauði Infant mortality

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Population 2.23 Mannfjöldaspá eftir kyni og aldri 2013–2060 Population projection by sex and age 2013–2060 1. janúar#1 January

2013

2015

2020

2025

2030

2035

2040

2050

2060

Alls#Total 0–4 ára#years 5–9 ára 10–14 ára 15–19 ára 20–24 ára 25–29 ára 30–34 ára 35–39 ára 40–44 ára 45–49 ára 50–54 ára 55–59 ára 60–64 ára 65–69 ára 70–74 ára 75–79 ára 80–84 ára 85–89 ára 90–94 ára 95–99 ára 100 ára og eldri#and over

321.857 23.471 21.831 21.164 22.803 24.367 22.260 23.031 21.256 20.534 21.717 21.425 19.652 16.669 13.200 9.234 7.597 6.270 3.673 1.383 278 42

326.895 23.083 22.871 21.234 21.850 23.945 22.731 23.204 21.590 21.082 20.951 21.641 20.604 17.582 14.459 10.338 7.585 6.254 3.930 1.616 317 28

342.716 23.446 23.241 23.208 21.603 21.875 24.297 23.027 23.653 21.906 21.244 21.022 21.471 20.163 16.919 13.512 9.182 6.109 4.271 2.025 507 35

357.894 23.421 23.602 23.574 23.575 21.667 22.371 24.650 23.475 23.962 22.093 21.332 20.886 21.072 19.489 15.906 12.091 7.519 4.260 2.243 644 62

371.796 23.083 23.577 23.914 23.933 23.651 22.221 22.761 25.082 23.772 24.132 22.194 21.224 20.525 20.445 18.423 14.355 10.013 5.375 2.305 729 82

384.397 23.052 23.236 23.887 24.273 24.000 24.217 22.627 23.209 25.374 23.965 24.232 22.105 20.904 19.969 19.419 16.750 12.024 7.268 3.011 778 97

395.866 23.515 23.205 23.546 24.250 24.341 24.566 24.626 23.075 23.516 25.568 24.084 24.146 21.805 20.405 19.051 17.782 14.191 8.866 4.151 1.070 107

415.627 24.325 24.218 23.978 23.881 23.981 24.884 25.322 25.433 25.386 23.607 23.877 25.642 23.773 23.387 20.522 18.154 15.157 11.581 6.348 1.941 230

430.545 24.240 24.449 24.788 24.894 24.415 24.519 24.962 25.757 26.092 25.964 25.756 23.738 23.617 24.936 22.528 20.998 16.656 12.164 7.015 2.683 374

Karlar alls#Males, total 0–4 ára#years 5–9 ára 10–14 ára 15–19 ára 20–24 ára 25–29 ára 30–34 ára 35–39 ára 40–44 ára 45–49 ára 50–54 ára 55–59 ára 60–64 ára 65–69 ára 70–74 ára 75–79 ára 80–84 ára 85–89 ára 90–94 ára 95–99 ára 100 ára og eldri#and over

161.438 12.045 11.185 10.690 11.687 12.551 11.211 11.806 10.761 10.348 10.666 10.690 9.922 8.422 6.681 4.456 3.530 2.786 1.443 475 77 6

163.644 11.822 11.742 10.722 11.200 12.262 11.397 11.794 10.864 10.641 10.392 10.657 10.323 8.873 7.327 4.983 3.593 2.809 1.595 554 90 4

171.744 12.082 11.901 11.918 10.980 11.390 12.239 11.492 11.973 11.006 10.672 10.358 10.510 10.067 8.478 6.772 4.351 2.814 1.828 756 150 7

179.515 12.056 12.160 12.076 12.181 11.216 11.452 12.367 11.667 12.112 11.045 10.646 10.225 10.282 9.677 7.900 5.975 3.478 1.884 891 211 14

186.652 11.873 12.137 12.319 12.342 12.444 11.323 11.615 12.538 11.798 12.149 11.023 10.533 10.021 9.935 9.082 7.045 4.845 2.397 957 255 21

193.127 11.855 11.952 12.296 12.589 12.603 12.561 11.489 11.801 12.671 11.849 12.127 10.922 10.351 9.718 9.379 8.175 5.793 3.407 1.271 291 27

199.046 12.090 11.934 12.111 12.570 12.851 12.720 12.727 11.675 11.949 12.721 11.838 12.028 10.753 10.078 9.226 8.513 6.816 4.153 1.849 411 33

209.535 12.511 12.454 12.328 12.370 12.651 12.949 13.134 13.072 13.066 11.893 12.013 12.637 11.622 11.614 10.068 8.882 7.201 5.339 2.853 800 78

217.875 12.466 12.572 12.749 12.890 12.870 12.753 12.934 13.301 13.473 13.290 13.138 11.841 11.822 12.262 10.974 10.347 8.048 5.778 3.142 1.095 130

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Mannfjöldi 2.23 Mannfjöldaspá eftir kyni og aldri 2013–2060 Population projection by sex and age 2013–2060 1. janúar#1 January Konur alls#Females, total 0–4 ára#years 5–9 ára 10–14 ára 15–19 ára 20–24 ára 25–29 ára 30–34 ára 35–39 ára 40–44 ára 45–49 ára 50–54 ára 55–59 ára 60–64 ára 65–69 ára 70–74 ára 75–79 ára 80–84 ára 85–89 ára 90–94 ára 95 og eldri 100 ára og eldri#and over

2013

2015

2020

2025

2030

2035

2040

2050

2060

160.419 11.426 10.646 10.474 11.116 11.816 11.049 11.225 10.495 10.186 11.051 10.735 9.730 8.247 6.519 4.778 4.067 3.484 2.230 908 201 36

163.251 11.261 11.129 10.512 10.650 11.683 11.334 11.410 10.726 10.441 10.559 10.984 10.281 8.709 7.132 5.355 3.992 3.445 2.335 1.062 227 24

170.972 11.364 11.340 11.290 10.623 10.485 12.058 11.535 11.680 10.900 10.572 10.664 10.961 10.096 8.441 6.740 4.831 3.295 2.443 1.269 357 28

178.379 11.365 11.442 11.498 11.394 10.451 10.919 12.283 11.808 11.850 11.048 10.686 10.661 10.790 9.812 8.006 6.116 4.041 2.376 1.352 433 48

185.144 11.210 11.440 11.595 11.591 11.207 10.898 11.146 12.544 11.974 11.983 11.171 10.691 10.504 10.510 9.341 7.310 5.168 2.978 1.348 474 61

191.270 11.197 11.284 11.591 11.684 11.397 11.656 11.138 11.408 12.703 12.116 12.105 11.183 10.553 10.251 10.040 8.575 6.231 3.861 1.740 487 70

196.820 11.425 11.271 11.435 11.680 11.490 11.846 11.899 11.400 11.567 12.847 12.246 12.118 11.052 10.327 9.825 9.269 7.375 4.713 2.302 659 74

206.092 11.814 11.764 11.650 11.511 11.330 11.935 12.188 12.361 12.320 11.714 11.864 13.005 12.151 11.773 10.454 9.272 7.956 6.242 3.495 1.141 152

212.670 11.774 11.877 12.039 12.004 11.545 11.766 12.028 12.456 12.619 12.674 12.618 11.897 11.795 12.674 11.554 10.651 8.608 6.386 3.873 1.588 244

2010

2020

2030

2040

2050

2060

@@ Miðspá.#Medium variant. // www.hagstofa.is/mannfjoldi#www.statice.is/population

Mynd 2.7 Mannfjöldaspá 1960–2060 Figure 2.7 Population projection 1960–2060 600.000 500.000 400.000 300.000 200.000 100.000 0

1960

1970

1980

1990

Lágspá Low

2000

Miðspá Medium

Háspá High

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Laun, tekjur og vinnumarkaður Wages, income and labour market

Vinnumarkaður

Dregur úr atvinnuleysi á milli ára

Hagstofa Íslands hefur rannsakað vinnu markaðinn hér á landi frá árinu 1991. Rannsóknin gefur áreiðanlegar upplýsingar um stöðu fólks á vinnumarkaði, svo sem atvinnuþátttöku, fjölda starfandi, atvinnuleysi og vinnutíma.

Árið 2012 voru 180.100 á vinnumarkaði sem jafngildir 80,5% atvinnuþátttöku. Fjöldi starfandi var 169.300, hlutfall þeirra af vinnuafli var 75,6%. Árið 2012 voru að meðaltali 10.900 manns án vinnu og í atvinnuleit eða 6,0% vinnuaflsins. Atvinnuleysi var því nokkru lægra en árið 2011 þegar það mældist 7,1% og fækkaði atvinnulausum um 1.800 manns. Árið 2012 var atvinnuleysi að meðaltali 6,7% á höfuðborgarsvæðinu og 4,8% utan höfuðborgarsvæðisins. Atvinnuleysi mældist 6,4% hjá körlum og 5,7% hjá konum.

Laun og launaþróun Útreikningar á launaþróun og launum á almennum vinnumarkaði byggjast á upplýsingum úr launarannsókn Hagstofu Íslands. Launarannsóknin er byggð á úrtaki fyrirtækja, sveitarfélaga og stofnana með tíu eða fleiri starfsmenn og er gagna aflað mánaðarlega rafrænt fyrir öll störf. Safnað er ýtarlegum upplýsingum um laun, launakostnað, greiddar stundir og ýmsa bakgrunnsþætti starfsmanna og launagreiðenda. Mánaðarleg launavísitala mælir mánaðarlegar breytingar á reglulegum launum á íslenskum vinnumarkaði og sýnir almenna launaþróun. Ársfjórðungsleg launavísitala gefur sundurliðaðar upplýsingar um launaþróun einstakra hópa á íslenskum vinnumarkaði. Birtar eru niðurstöður eftir launþegahópum og atvinnugrein.

Heildarvinnustundir tæpar 40 klukkustundir á viku Árið 2012 var meðalfjöldi vinnustunda 39,8 klukkustundir á viku en 40,0 árið 2011. Þegar litið er á þróun vinnustunda hjá körlum frá árinu 1991 til 2012 má sjá að vinnustundum þeirra hefur fækkað nokkuð eða úr 51,3 klukkustundum í 43,9. Á sama tímabili hafa vinnustundir kvenna verið tiltölulega stöðugar eða í kringum 35 klukkustundir. Árið 2012 voru þær 35,2.

Framkvæmdir á Klapparstíg © Ómar Óskarsson

Laun, tekjur og vinnumarkaður Launavísitala hækkaði um 7,8% að meðaltali 2012 Árið 2012 hækkaði launavísitala að meðaltali um 7,8% en meðaltalshækkun kaupmáttar launa, sem sýnir breytingu launavísitölu umfram breytingu á vísitölu neysluverðs, var 2,5%. Regluleg laun fullvinnandi launamanna á íslenskum vinnumarkaði voru 402 þúsund krónur að meðaltali. Regluleg laun fullvinnandi karla voru 436 þúsund krónur að meðaltali á mánuði en kvenna 367 þúsund krónur. Heildarlaun fullvinnandi voru að meðaltali 488 þúsund krónur á mánuði. Heildarlaun fullvinnandi karla voru 548 þúsund krónur að meðaltali á mánuði en kvenna 425 þúsund krónur.

Labour market Statistics Iceland has carried out a labour force survey since 1991. The survey shows the labour market status of the Icelandic population, e.g. activity rate, employed persons, unemployment and working hours.

Wage statistics Wage statistics are mainly based on data from the Icelandic Survey on Wages, Earnings and Labour Cost. The target population contains all business units (company, institution or municipality) with more than 10 employees. In the survey, data is collected directly from business unit through the software used for calculating

10% heimila í vanskilum Lífskjarannsókn Hagstofu Íslands 2012 sýndi að 10,1% heimila höfðu lent í vanskilum með húsnæðislán eða leigu undanfarna 12 mánuði og 10,4% heimila lentu í vanskilum með önnur lán á sama tímabili. Rúm 27% heimila töldu húsnæðiskostnað þunga byrði og tæp 14% heimila töldu greiðslubyrði annarra lána en húsnæðislána þunga. Árið 2012 áttu 48,2% heimila erfitt með að ná endum saman og tæp 36% heimila gátu ekki mætt óvæntum útgjöldum að upphæð 157 þúsund með þeim leiðum sem þau venjulega nýta til að standa undir útgjöldum. Þegar heildarmyndin er skoðuð fækkaði heimilum í fjárhagsvanda milli ára í fyrsta sinn frá árinu 2008.

wages. Every month, a business unit in the survey sends information containing detailed information on the structure of earnings and labour cost items for all their employees, as well as background data on the employees and the business unit.

Wage index The monthly wage index is calculated and published according to the legal act on the wage index No 89/1989 and is a timely indicator of changes in regular wages. The quarterly wage index reflects changes in regular wages in the private sector by occupational group and economic activity, as well as overall changes in regular wages in the public sector.

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Wages, income and labour market Unemployment rate decreases The number of persons in the labour force in 2012 was 180,100 of which 169,300 were employed and 10,900 unemployed. The employment rate was 75.6% and unemployment rate was 6.0%. The number of unemployed has decreased by 1,800 since 2011. In 2012, the unemployment rate in the Capital region was 6.7%, but it was 4.8% in other regions. Among males unemployment rate was 6.4% and among females it was 5.7%.

Employed persons work nearly 40 hours per week The average actual working hours per week in 2012 were 39.8 hours compared with 40 in 2011. In the years 1991 to 2012 the working hours of males decreased from 51.3 hours to 43.9. During the same period the working hours of females has remained relatively stable at around 35 hours. The working hours of females in 2012 was 35.2.

The wage index increased by 7.8% on average In 2012, the average increase of the wage index was 7.8% while the average increase of real wages was 2.5%. In the year 2012 employees’ mean monthly regular salaries for full-time employees were 402 thousand ISK. Mean monthly regular salaries

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

for men were 436 thousand ISK and 367 thousand for women. Mean monthly total salaries for full-time employees were 488 thousand ISK. Mean monthly total salaries for men were 548 thousand ISK and 425 thousand for women.

10% of households were in arrears on mortgage In the Statistics Iceland‘s SILC survey 2012, 10.1% of households were in arrears on mortgage or rent payments in the past 12 months and 10.4% of households were in arrears on other loans during the same period. Just over 27% of households said that housing cost was a heavy burden and just below 14% claimed that payments of other loans were a heavy burden. In 2012 48,2% of households found it difficult to make ends meet and just below 36% of households could not meet unexpected expenses of 157,000 ISK with the usual household budget. In general, the number of households in financial difficulties decreased between years for the first time since 2008.

Laun, tekjur og vinnumarkaður 3.1

Mannfjöldi 16–74 ára eftir stöðu á vinnumarkaði, kyni og aldri 2008–2012 Population 16–74 years old by labour force status, sex and age groups 2008–2012

Áætlaður fjöldi#Estimated number 2008

2009

2010

2011

2012

2012 Öryggisbil CI (± 95%)

Vinnuafl alls#Labour force, total Karlar og konur#Males and females 16–24 ára#years 25–54 ára#years 55–74 ára#years Karlar#Males 16–24 ára#years 25–54 ára#years 55–74 ára#years Konur#Females 16–24 ára#years 25–54 ára#years 55–74 ára#years

184.600 31.600 119.500 33.500 100.400 16.200 65.700 18.600 84.200 15.500 53.800 14.900

181.000 29.700 117.200 34.200 96.500 14.800 62.800 18.900 84.600 14.900 54.400 15.200

181.100 30.100 115.500 35.500 95.000 14.900 60.700 19.400 86.100 15.200 54.700 16.100

180.100 30.400 113.600 36.100 94.400 15.200 59.400 19.800 85.700 15.100 54.200 16.300

180.100 31.100 112.300 36.800 94.000 15.700 58.400 19.900 86.100 15.400 53.800 16.900

1.400 700 900 800 900 500 600 500 1.000 500 700 600

Starfandi alls#Employed, total Karlar og konur#Males and females 16–24 ára#years 25–54 ára#years 55–74 ára#years Karlar#Males 16–24 ára#years 25–54 ára#years 55–74 ára#years Konur#Females 16–24 ára#years 25–54 ára#years 55–74 ára#years

179.100 29.000 117.100 32.900 97.100 14.700 64.300 18.100 82.000 14.300 52.900 14.800

168.000 25.000 110.000 33.000 88.200 11.800 58.300 18.100 79.800 13.100 51.700 14.900

167.400 25.200 108.200 34.000 87.100 12.100 56.500 18.500 80.300 13.100 51.700 15.500

167.400 25.900 107.200 34.200 87.000 12.400 56.000 18.500 80.400 13.500 51.200 15.700

169.300 26.900 107.100 35.300 88.000 13.400 55.600 19.000 81.300 13.500 51.500 16.200

1.500 800 1.000 800 1.000 500 700 600 1.100 500 800 600

5.500 2.600 2.400 500 3.300 1.400 1.400 400 2.200 1.200 900 100

13.100 4.700 7.200 1.200 8.300 2.900 4.500 800 4.800 1.800 2.700 300

13.700 4.900 7.300 1.500 7.900 2.700 4.300 900 5.800 2.100 3.100 600

12.700 4.400 6.400 1.900 7.400 2.800 3.300 1.200 5.300 1.600 3.100 600

10.900 4.200 5.200 1.500 6.000 2.300 2.800 900 4.900 1.900 2.400 600

800 500 600 300 600 400 400 200 600 300 400 200

Atvinnulausir alls#Unemployed, total Karlar og konur#Males and females 16–24 ára#years 25–54 ára#years 55–74 ára#years Karlar#Males 16–24 ára#years 25–54 ára#years 55–74 ára#years Konur#Females 16–24 ára#years 25–54 ára#years 55–74 ára#years

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Wages, income and labour market 3.1

Mannfjöldi 16–74 ára eftir stöðu á vinnumarkaði, kyni og aldri 2008–2012 Population 16–74 years old by labour force status, sex and age groups 2008–2012

Áætlaður fjöldi#Estimated number

Utan vinnuafls alls#Not in labour force, total Karlar og konur#Males and females 16–24 ára#years 25–54 ára#years 55–74 ára#years Karlar#Males 16–24 ára#years 25–54 ára#years 55–74 ára#years Konur#Females 16–24 ára#years 25–54 ára#years 55–74 ára#years

2008

2009

2010

2011

2012

2012 Öryggisbil CI (± 95%)

38.400 8.500 12.900 16.900 14.900 4.700 3.400 6.700 23.500 3.800 9.400 10.200

42.300 10.800 13.700 17.800 17.400 6.100 4.200 7.100 24.800 4.700 9.500 10.700

42.000 10.500 13.500 18.000 17.400 5.900 4.300 7.200 24.600 4.700 9.200 10.700

43.800 10.600 13.900 19.200 18.300 5.800 4.600 7.900 25.400 4.800 9.200 11.400

43.700 9.600 13.600 20.500 19.100 5.500 4.800 8.700 24.700 4.100 8.700 11.800

1.400 700 900 800 900 500 600 500 1.000 500 700 600

@@ Vinnumarkaðsrannsóknin er samfelld könnun sem nær til allra vikna ársins. Heildarmannfjöldi er lægri en fram kemur í mannfjöldaskýrslum sem

nemur áætluðum fjölda fólks 16–74 ára sem er skráð í þjóðskrá en búsett erlendis. Fjöldatölur eru námundaðar að næsta hundraði.#The labour force survey is a continuous quarterly survey. Total population 16–74 years has been adjusted to account for persons residing abroad but with domicile in Iceland. Figures are rounded to the closest hundred.

// www.hagstofa.is/vinnumarkadur#www.statice.is/labourmarket

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Laun, tekjur og vinnumarkaður 3.2

Mannfjöldi 16–74 ára eftir stöðu á vinnumarkaði, kyni og búsetu 2008–2012 Population 16–74 years old by labour force status, sex and residence 2008–2012

Áætlaður fjöldi#Estimated number 2008

2009

2010

2011

2012

2012 Öryggisbil CI (± 95%)

Vinnuafl#Labour force Karlar og konur#Males and females Höfuðborgarsvæði#Capital region Utan höfuðborgarsvæðis#Other regions Karlar#Males Höfuðborgarsvæði#Capital region Utan höfuðborgarsvæðis#Other regions Konur#Females Höfuðborgarsvæði#Capital region Utan höfuðborgarsvæðis#Other regions

184.600 120.600 64.000 100.400 66.100 34.300 84.200 54.400 29.700

181.000 118.000 63.100 96.500 62.100 34.400 84.600 55.900 28.600

181.100 117.700 63.400 95.000 59.800 35.200 86.100 57.900 28.100

180.100 118.200 61.900 94.400 60.400 33.900 85.700 57.800 27.900

180.100 117.300 62.800 94.000 60.300 33.700 86.100 57.100 29.100

1.400 1.200 1.000 900 800 600 1.000 900 700

Starfandi#Employed Karlar og konur#Males and females Höfuðborgarsvæði#Capital region Utan höfuðborgarsvæðis#Other regions Karlar#Males Höfuðborgarsvæði#Capital region Utan höfuðborgarsvæðis#Other regions Konur#Females Höfuðborgarsvæði#Capital region Utan höfuðborgarsvæðis#Other regions

179.100 117.000 62.100 97.100 63.900 33.200 82.000 53.100 28.900

168.000 108.800 59.200 88.200 56.300 31.900 79.800 52.500 27.300

167.400 107.600 59.900 87.100 54.000 33.100 80.300 53.600 26.700

167.400 108.600 58.800 87.000 55.000 32.000 80.400 53.600 26.800

169.300 109.500 59.800 88.000 56.000 32.000 81.300 53.500 27.800

1.500 1.900 1.700 1.000 1.400 1.200 1.100 1.300 1.200

Atvinnulausir#Unemployed Karlar og konur#Males and females Höfuðborgarsvæði#Capital region Utan höfuðborgarsvæðis#Other regions Karlar#Males Höfuðborgarsvæði#Capital region Utan höfuðborgarsvæðis#Other regions Konur#Females Höfuðborgarsvæði#Capital region Utan höfuðborgarsvæðis#Other regions

5.500 3.600 1.900 3.300 2.300 1.100 2.200 1.400 800

13.100 9.200 3.900 8.300 5.700 2.600 4.800 3.400 1.300

13.700 10.200 3.500 7.900 5.800 2.100 5.800 4.300 1.400

12.700 9.600 3.100 7.400 5.400 2.000 5.300 4.200 1.100

10.900 7.800 3.000 6.000 4.300 1.700 4.900 3.600 1.300

800 700 400 600 500 300 600 500 300

Utan vinnuafls#Not in labour force Karlar og konur#Males and females Höfuðborgarsvæði#Capital region Utan höfuðborgarsvæðis#Other regions Karlar#Males Höfuðborgarsvæði#Capital region Utan höfuðborgarsvæðis#Other regions Konur#Females Höfuðborgarsvæði#Capital region Utan höfuðborgarsvæðis#Other regions

38.400 24.200 14.100 14.900 9.800 5.100 23.500 14.400 9.100

42.300 26.800 15.400 17.400 10.900 6.600 24.800 16.000 8.900

42.000 26.900 15.100 17.400 11.100 6.300 24.600 15.800 8.800

43.800 27.500 16.200 18.300 11.500 6.800 25.400 16.100 9.400

43.700 28.300 15.500 19.100 12.800 6.300 24.700 15.500 9.200

1.400 1.200 1.000 900 800 600 1.000 900 700

@@ Sjá töflu 3.1.#Cf. table 3.1. // www.hagstofa.is/vinnumarkadur#www.statice.is/labourmarket

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Wages, income and labour market 3.3

Mannfjöldi 16–74 ára eftir stöðu á vinnumarkaði, kyni og menntun 2008–2012 Population 16–74 years old by labour force status, sex and education levels 2008–2012

Áætlaður fjöldi#Estimated number 2008

2009

2010

2011

2012

2012 Öryggisbil CI (± 95%)

Vinnuafl#Labour force Karlar og konur#Males and females Grunnmenntun#ISCED 1,2 Starfs- og framhaldsmenntun#ISCED 3,4 Háskólamenntun#ISCED 5,6 Upplýsingar vantar#Non response Karlar#Males Grunnmenntun#ISCED 1,2 Starfs- og framhaldsmenntun#ISCED 3,4 Háskólamenntun#ISCED 5,6 Upplýsingar vantar#Non response Konur#Females Grunnmenntun#ISCED 1,2 Starfs- og framhaldsmenntun#ISCED 3,4 Háskólamenntun#ISCED 5,6 Upplýsingar vantar#Non response

184.600 68.100 65.900 50.500 100 100.400 34.900 40.800 24.700 0 84.200 33.300 25.100 25.800 0

181.000 64.200 64.800 52.100 0 96.500 33.100 39.000 24.400 0 84.600 31.100 25.800 27.600 0

181.100 63.000 66.700 51.200 100 95.000 31.800 40.500 22.700 100 86.100 31.200 26.300 28.500 100

180.100 61.200 65.500 53.300 100 94.400 31.100 40.100 23.100 100 85.700 30.100 25.400 30.200 0

180.100 59.500 64.500 56.000 200 94.000 30.200 39.600 24.100 200 86.100 29.300 24.900 31.900 100

1.400 1.100 900 600 100 900 700 700 300 100 1.000 900 600 500 100

Starfandi#Employed Karlar og konur#Males and females Grunnmenntun#ISCED 1,2 Starfs- og framhaldsmenntun#ISCED 3,4 Háskólamenntun#ISCED 5,6 Upplýsingar vantar#Non response Karlar#Males Grunnmenntun#ISCED 1,2 Starfs- og framhaldsmenntun#ISCED 3,4 Háskólamenntun#ISCED 5,6 Upplýsingar vantar#Non response Konur#Females Grunnmenntun#ISCED 1,2 Starfs- og framhaldsmenntun#ISCED 3,4 Háskólamenntun#ISCED 5,6 Upplýsingar vantar#Non response

179.100 64.700 64.700 49.700 100 97.100 32.700 40.000 24.300 0 82.000 31.900 24.700 25.300 0

168.000 57.200 60.800 50.000 0 88.200 28.600 36.300 23.300 0 79.800 28.600 24.400 26.700 0

167.400 56.000 62.000 49.300 100 87.100 27.900 37.400 21.600 100 80.300 28.000 24.500 27.700 0

167.400 54.900 61.500 50.900 100 87.000 27.400 37.600 21.900 100 80.400 27.400 24.000 29.000 0

169.300 53.300 61.400 54.300 200 88.000 26.800 37.800 23.200 200 81.300 26.500 23.600 31.100 0

1.500 1.600 1.700 1.600 100 1.000 1.200 1.300 1.100 100 1.100 1.100 1.100 1.200 100

Atvinnulausir#Unemployed Karlar og konur#Males and females Grunnmenntun#ISCED 1,2 Starfs- og framhaldsmenntun#ISCED 3,4 Háskólamenntun#ISCED 5,6 Upplýsingar vantar#Non response Karlar#Males Grunnmenntun#ISCED 1,2 Starfs- og framhaldsmenntun#ISCED 3,4 Háskólamenntun#ISCED 5,6 Upplýsingar vantar#Non response Konur#Females Grunnmenntun#ISCED 1,2 Starfs- og framhaldsmenntun#ISCED 3,4 Háskólamenntun#ISCED 5,6 Upplýsingar vantar#Non response

5.500 3.500 1.200 800 0 3.300 2.100 800 400 0 2.200 1.300 400 400 0

13.100 6.900 4.100 2.100 0 8.300 4.500 2.700 1.100 0 4.800 2.500 1.400 900 0

13.700 7.000 4.800 1.900 0 7.900 3.900 3.000 1.000 0 5.800 3.200 1.700 800 0

12.700 6.400 3.900 2.400 0 7.400 3.700 2.500 1.200 0 5.300 2.700 1.400 1.200 0

10.900 6.100 3.100 1.600 0 6.000 3.400 1.800 900 0 4.900 2.800 1.300 700 0

800 600 500 300 0 600 500 300 200 0 600 400 300 200 0

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Laun, tekjur og vinnumarkaður 3.3

Mannfjöldi 16–74 ára eftir stöðu á vinnumarkaði, kyni og menntun 2008–2012 Population 16–74 years old by labour force status, sex and education levels 2008–2012

Áætlaður fjöldi#Estimated number

Utan vinnuafls#Not in labour force Karlar og konur#Males and females Grunnmenntun#ISCED 1,2 Starfs- og framhaldsmenntun#ISCED 3,4 Háskólamenntun#ISCED 5,6 Upplýsingar vantar#Non response Karlar#Males Grunnmenntun#ISCED 1,2 Starfs- og framhaldsmenntun#ISCED 3,4 Háskólamenntun#ISCED 5,6 Upplýsingar vantar#Non response Konur#Females Grunnmenntun#ISCED 1,2 Starfs- og framhaldsmenntun#ISCED 3,4 Háskólamenntun#ISCED 5,6 Upplýsingar vantar#Non response

2008

2009

2010

2011

2012

2012 Öryggisbil CI (± 95%)

38.400 19.700 13.600 4.600 500 14.900 7.000 6.100 1.500 300 23.500 12.700 7.500 3.100 200

42.300 22.600 14.400 4.900 300 17.400 8.800 6.700 1.800 200 24.800 13.900 7.700 3.100 100

42.000 22.800 13.900 4.900 400 17.400 8.700 6.800 1.700 200 24.600 14.000 7.100 3.300 200

43.800 24.700 14.000 4.800 200 18.300 9.200 7.400 1.700 100 25.400 15.600 6.600 3.200 100

43.700 24.300 14.100 5.000 300 19.100 9.400 7.800 1.700 200 24.700 14.900 6.300 3.300 100

1.400 1.100 900 600 100 900 700 700 300 100 1.000 900 600 500 100

@@ Sjá töflu 3.1. Menntun er flokkuð eftir alþjóðlega menntunarflokkunarkerfinu ISCED97.#Cf. table 3.1. Education is coded using the international codification scheme ISCED97.

// www.hagstofa.is/vinnumarkadur#www.statice.is/labourmarket

Mynd 3.1 Atvinnuleysi eftir menntun 1991−2012 Figure 3.1 Unemployment rate by education levels 1991−2012 12 10 8 %

6 4 2 0 1991

1994 Grunnmenntun ISCED 1,2

1997

2000

2003

Starfs- og framhaldsmenntun ISCED 3,4

2006

2009

2012

Háskólamenntun ISCED 5,6

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Wages, income and labour market 3.4

Atvinnuþátttaka eftir búsetu, menntun, kyni og aldri 2008–2012 Activity rate by residence, education, sex and age groups 2008–2012

Hlutfall#Percent

Kyn#Sex Karlar og konur#Males and females Karlar#Males Konur#Females Aldur#Age 16–24 ára#years 25–54 ára#years 55–74 ára#years Karlar#Males 16–24 ára#years 25–54 ára#years 55–74 ára#years Konur#Females 16–24 ára#years 25–54 ára#years 55–74 ára#years Búseta#Residence Höfuðborgarsvæði#Capital region Utan höfuðborgarsvæðis#Other regions Karlar#Males Höfuðborgarsvæði#Capital region Utan höfuðborgarsvæðis#Other regions Konur#Females Höfuðborgarsvæði#Capital region Utan höfuðborgarsvæðis#Other regions Menntun#Education levels Grunnmenntun#ISCED 1,2 Starfs- og framhaldsmenntun#ISCED 3,4 Háskólamenntun#ISCED 5,6 Karlar#Males Grunnmenntun#ISCED 1,2 Starfs- og framhaldsmenntun#ISCED 3,4 Háskólamenntun#ISCED 5,6 Konur#Females Grunnmenntun#ISCED 1,2 Starfs- og framhaldsmenntun#ISCED 3,4 Háskólamenntun#ISCED 5,6

2008

2009

2010

2011

2012

2012 Öryggisbil CI (± 95%)

82,8 87,1 78,2

81,1 84,7 77,3

81,2 84,5 77,8

80,5 83,7 77,1

80,5 83,1 77,7

0,6 0,8 0,9

78,7 90,3 66,4

73,4 89,5 65,8

74,1 89,5 66,4

74,1 89,1 65,3

76,3 89,2 64,2

1,7 0,7 1,4

77,4 95,0 73,4

70,8 93,7 72,7

71,7 93,4 72,9

72,3 92,7 71,6

74,0 92,3 69,5

2,4 0,9 1,8

80,2 85,1 59,4

76,2 85,2 58,8

76,6 85,6 60,0

75,9 85,4 59,0

78,8 86,1 58,8

2,4 1,2 1,9

83,3 81,9

81,5 80,4

81,4 80,8

81,1 79,2

80,6 80,2

0,8 1,1

87,1 87,1

85,1 84,0

84,3 84,9

84,0 83,2

82,5 84,2

1,1 1,5

79,1 76,6

77,8 76,4

78,6 76,2

78,3 74,9

78,6 76,1

1,2 1,7

77,6 82,9 91,7

73,9 81,8 91,4

73,4 82,8 91,3

71,2 82,4 91,7

71,0 82,1 91,8

1,2 1,1 0,9

83,2 87,0 94,4

79,0 85,4 93,0

78,5 85,6 93,2

77,2 84,4 93,3

76,3 83,6 93,4

1,7 1,3 1,3

72,4 77,0 89,2

69,1 76,9 90,0

69,0 78,8 89,8

65,9 79,4 90,5

66,2 79,7 90,7

1,7 1,8 1,3

@@ Sjá töflu 3.1.#Cf. table 3.1. // www.hagstofa.is/vinnumarkadur#www.statice.is/labourmarket

Vissir þú Did you know Atvinnuleysi meðal karla var 6,4% árið 2012 og 5,7% meðal kvenna Unemployment among men was 6.4% in 2012 and 5.7% among women LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Laun, tekjur og vinnumarkaður 3.5

Starfandi eftir búsetu, menntun, kyni og aldri 2008–2012 Employment rate by residence, education, sex and age groups 2008–2012

Hlutfall#Percent 2008

2009

2010

2011

2012

2012 Öryggisbil CI (± 95%)

80,3 84,2 76,2

75,2 77,4 72,9

75,0 77,5 72,6

74,8 77,2 72,4

75,6 77,8 73,3

0,7 0,9 1,0

72,3 88,5 65,3

61,7 84,0 63,5

62,1 83,9 63,6

63,3 84,1 61,9

66,0 85,1 61,5

1,8 0,8 1,4

70,5 92,9 71,7

56,7 86,9 69,5

58,5 86,8 69,4

59,0 87,5 67,1

63,1 87,9 66,4

2,6 1,1 2,0

74,2 83,6 58,9

67,0 81,0 57,5

65,9 80,8 57,9

67,8 80,6 56,7

69,1 82,3 56,7

2,6 1,2 2,1

80,8 79,5

75,1 75,4

74,4 76,3

74,5 75,2

75,2 76,3

0,9 1,2

84,1 84,4

77,2 77,7

76,1 79,9

76,5 78,4

76,7 79,9

1,2 1,6

77,1 74,5

73,0 72,8

72,7 72,3

72,6 71,8

73,7 72,6

1,3 1,8

73,6 81,3 90,2

65,9 76,7 87,8

65,3 76,9 87,9

63,8 77,4 87,6

63,6 78,1 89,2

1,3 1,2 1,0

78,1 85,3 92,9

68,3 79,6 88,7

68,9 79,2 88,9

68,0 79,1 88,4

67,8 79,8 90,0

1,9 1,4 1,6

69,5 75,7 87,8

63,7 72,8 86,9

62,0 73,5 87,1

60,1 74,9 86,9

59,9 75,5 88,6

1,8 2,0 1,4

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Wages, income and labour market 3.6

Atvinnuleysi eftir búsetu, menntun, kyni og aldri 2008–2012 Unemployment rate by residence, education levels, sex and age groups 2008–2012

Hlutfall#Percent 2008

2009

2010

2011

2012

2012 Öryggisbil CI (± 95%)

3,0 3,3 2,6

7,2 8,6 5,7

7,6 8,3 6,7

7,1 7,8 6,2

6,0 6,4 5,7

0,5 0,6 0,6

8,2 2,0 1,6

16,0 6,1 3,4

16,2 6,3 4,2

14,6 5,6 5,2

13,6 4,6 4,1

1,5 0,5 0,9

9,0 2,2 2,4

19,9 7,2 4,4

18,4 7,0 4,8

18,4 5,6 6,3

14,7 4,8 4,4

2,2 0,7 1,2

7,5 1,7 0,7

12,0 4,9 2,2

14,0 5,6 3,5

10,7 5,6 3,8

12,4 4,4 3,7

2,1 0,7 1,3

3,0 3,0

7,8 6,2

8,6 5,5

8,1 5,0

6,7 4,8

0,6 0,7

3,4 3,1

9,2 7,4

9,8 5,9

9,0 5,8

7,1 5,1

0,9 1,0

2,5 2,8

6,2 4,7

7,5 5,1

7,2 4,1

6,2 4,5

0,8 1,0

5,1 1,9 1,6

10,8 6,3 4,0

11,1 7,1 3,7

10,4 6,0 4,5

10,3 4,8 2,9

1,0 0,7 0,6

6,1 2,0 1,6

13,5 6,9 4,6

12,1 7,4 4,6

11,9 6,2 5,2

11,1 4,5 3,6

1,5 0,9 1,0

4,0 1,7 1,6

7,9 5,4 3,4

10,1 6,6 2,9

8,9 5,6 4,0

9,5 5,3 2,3

1,4 1,2 0,7

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Laun, tekjur og vinnumarkaður 3.7

Starfandi eftir atvinnugreinum, kyni og búsetu 2011–2012 Employed persons by economic activity, sex and residence 2011–2012 2011 Fjöldi Hlutfall Number Percent

Fjöldi Number

2012 Hlutfall Percent

Karlar og konur#Males and females Landbúnaður og fiskveiðar#Agriculture and fishing Landbúnaður#Agriculture Fiskveiðar#Fishing Iðngreinar#Industry Fiskiðnaður#Fish processing Annar iðnaður#Manufacturing except fish processing Veitustarfsemi#Electricity & water supply Mannvirkjagerð#Construction Þjónustugreinar#Services Verslun og viðgerðaþjónusta#Wholesale, retail trade, repairs Hótel- og veitingahúsarekstur#Hotels, restaurants Samgöngur og flutningar#Transport, communication Fjármálaþjónusta#Financial intermediation Fasteigna- og viðskiptaþjónusta#Real estate & business activities Opinber stjórnsýsla#Public administration Fræðslustarfsemi#Education Heilbrigðis- og félagsþjónusta#Health services, social work Önnur þjónusta og ótilgreind#Other services and n.s.

167.400 10.200 5.000 5.200 30.600 3.800 15.200 1.600 10.000 126.600 21.800 8.800 11.300 8.300 18.000 7.100 18.400 20.600 12.400

100,0 6,1 3,0 3,1 18,3 2,2 9,1 0,9 6,0 75,6 13,0 5,2 6,8 4,9 10,8 4,3 11,0 12,3 7,4

169.300 9.800 4.800 4.900 30.800 4.100 16.300 1.100 9.300 128.700 22.600 8.200 11.700 7.500 17.400 9.000 19.500 19.300 13.500

100,0 5,8 2,9 2,9 18,2 2,4 9,6 0,7 5,5 76,0 13,4 4,8 6,9 4,4 10,3 5,3 11,5 11,4 8,0

• 300 600 600 600 500 1.000 300 800 1.200 1.200 700 900 700 1.000 800 1.100 1.100 900

• 0,2 0,3 0,3 0,4 0,3 0,6 0,2 0,5 0,7 0,7 0,4 0,5 0,4 0,6 0,5 0,6 0,6 0,5

Karlar#Males Landbúnaður og fiskveiðar#Agriculture and fishing Landbúnaður#Agriculture Fiskveiðar#Fishing Iðngreinar#Industry Fiskiðnaður#Fish processing Annar iðnaður#Manufacturing except fish processing Veitustarfsemi#Electricity & water supply Mannvirkjagerð#Construction Þjónustugreinar#Services Verslun og viðgerðaþjónusta#Wholesale, retail trade, repairs Hótel- og veitingahúsarekstur#Hotels, restaurants Samgöngur og flutningar#Transport, communication Fjármálaþjónusta#Financial intermediation Fasteigna- og viðskiptaþjónusta#Real estate & business activities Opinber stjórnsýsla#Public administration Fræðslustarfsemi#Education Heilbrigðis- og félagsþjónusta#Health services, social work Önnur þjónusta og ótilgreind#Other services and n.s.

87.000 8.600 3.700 4.900 23.900 2.100 11.200 1.100 9.400 54.500 11.800 3.300 7.600 3.100 11.100 3.300 4.400 4.200 5.700

100,0 9,9 4,3 5,6 27,4 2,4 12,9 1,3 10,8 62,6 13,5 3,8 8,7 3,6 12,8 3,8 5,1 4,8 6,5

88.000 8.000 3.400 4.600 24.400 2.300 12.500 900 8.700 55.600 12.300 3.000 7.600 2.700 10.300 4.300 4.400 4.400 6.600

100,0 9,1 3,9 5,2 27,7 2,6 14,3 1,0 9,8 63,2 14,0 3,4 8,6 3,1 11,7 4,9 5,0 5,0 7,5

• 700 500 600 1.100 400 900 200 700 1.400 900 400 700 400 800 500 500 500 700

• 0,9 0,5 0,6 1,5 0,4 1,0 0,3 0,8 2,1 1,0 0,5 0,8 0,5 0,9 0,6 0,6 0,6 0,7

Konur#Females Landbúnaður og fiskveiðar#Agriculture and fishing Landbúnaður#Agriculture Fiskveiðar#Fishing Iðngreinar#Industry Fiskiðnaður#Fish processing Annar iðnaður#Manufacturing except fish processing Veitustarfsemi#Electricity & water supply Mannvirkjagerð#Construction Þjónustugreinar#Services Verslun og viðgerðaþjónusta#Wholesale, retail trade, repairs Hótel- og veitingahúsarekstur#Hotels, restaurants Samgöngur og flutningar#Transport, communication Fjármálaþjónusta#Financial intermediation Fasteigna- og viðskiptaþjónusta#Real estate & business activities

80.400 1.600 1.300 300 6.700 1.600 4.000 400 600 72.100 10.000 5.400 3.700 5.200 6.900

100,0 1,9 1,6 0,3 8,3 2,0 5,0 0,5 0,8 89,7 12,4 6,7 4,7 6,4 8,6

81.300 1.800 1.400 300 6.400 1.800 3.800 300 600 73.100 10.300 5.100 4.100 4.800 7.100

100,0 2,2 1,8 0,4 7,9 2,2 4,6 0,3 0,8 89,9 12,7 6,3 5,1 5,9 8,8

• 300 300 200 600 300 500 100 200 1.200 800 600 500 600 700

• 0,9 0,4 0,2 1,4 0,4 0,6 0,2 0,3 1,7 1,0 0,7 0,6 0,7 0,8

Áætlaður fjöldi#Estimated number

Öryggisbil CI (± 95%)

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Wages, income and labour market 3.7

Starfandi eftir atvinnugreinum, kyni og búsetu 2011–2012 Employed persons by economic activity, sex and residence 2011–2012

Áætlaður fjöldi#Estimated number

Opinber stjórnsýsla#Public administration Fræðslustarfsemi#Education Heilbrigðis- og félagsþjónusta#Health services, social work Önnur þjónusta og ótilgreind#Other services and n.s.

2011 Fjöldi Hlutfall Number Percent

Fjöldi Number

2012 Hlutfall Percent

Öryggisbil CI (± 95%)

3.800 14.000 16.300 6.700

4,7 17,4 20,3 8,4

4.600 15.100 14.900 6.900

5,7 18,6 18,3 8,5

600 900 900 700

0,7 1,2 1,2 0,8

Höfuðborgarsvæði#Capital region Landbúnaður og fiskveiðar#Agriculture and fishing Landbúnaður#Agriculture Fiskveiðar#Fishing Iðngreinar#Industry Fiskiðnaður#Fish processing Annar iðnaður#Manufacturing except fish processing Veitustarfsemi#Electricity & water supply Mannvirkjagerð#Construction Þjónustugreinar#Services Verslun og viðgerðaþjónusta#Wholesale, retail trade, repairs Hótel- og veitingahúsarekstur#Hotels, restaurants Samgöngur og flutningar#Transport, communication Fjármálaþjónusta#Financial intermediation Fasteigna- og viðskiptaþjónusta#Real estate & business activities Opinber stjórnsýsla#Public administration Fræðslustarfsemi#Education Heilbrigðis- og félagsþjónusta#Health services, social work Önnur þjónusta og ótilgreind#Other services and n.s.

108.600 1.700 600 1.100 16.500 700 9.400 900 5.500 90.400 15.600 6.100 8.000 6.900 14.600 4.600 11.900 13.900 8.900

100,0 1,6 0,5 1,1 15,2 0,6 8,7 0,8 5,1 83,3 14,4 5,6 7,3 6,3 13,5 4,2 11,0 12,8 8,2

109.500 1.700 700 1.000 16.700 600 9.800 700 5.700 91.100 16.400 5.600 8.400 5.900 13.700 5.600 12.100 13.700 9.600

100,0 1,5 0,6 0,9 15,3 0,6 8,9 0,6 5,2 83,2 15,0 5,1 7,7 5,4 12,5 5,1 11,0 12,5 8,8

• 300 200 300 1.000 200 800 200 600 1.900 1.000 600 700 600 900 600 900 900 800

• 0,3 0,2 0,2 0,9 0,2 0,7 0,2 0,6 1,7 0,9 0,5 0,7 0,6 0,9 0,6 0,8 0,8 0,7

Utan höfuðborgarsvæðis#Other regions Landbúnaður og fiskveiðar#Agriculture and fishing Landbúnaður#Agriculture Fiskveiðar#Fishing Iðngreinar#Industry Fiskiðnaður#Fish processing Annar iðnaður#Manufacturing except fish processing Veitustarfsemi#Electricity & water supply Mannvirkjagerð#Construction Þjónustugreinar#Services Verslun og viðgerðaþjónusta#Wholesale, retail trade, repairs Hótel- og veitingahúsarekstur#Hotels, restaurants Samgöngur og flutningar#Transport, communication Fjármálaþjónusta#Financial intermediation Fasteigna- og viðskiptaþjónusta#Real estate & business activities Opinber stjórnsýsla#Public administration Fræðslustarfsemi#Education Heilbrigðis- og félagsþjónusta#Health services, social work Önnur þjónusta og ótilgreind#Other services and n.s.

58.800 8.500 4.500 4.000 14.100 3.100 5.800 700 4.500 36.200 6.100 2.700 3.300 1.400 3.400 2.600 6.500 6.600 3.600

100,0 14,4 7,6 6,8 24,0 5,2 9,9 1,2 7,7 61,6 10,4 4,5 5,7 2,4 5,7 4,4 11,0 11,3 6,1

59.800 8.100 4.100 3.900 14.100 3.500 6.500 500 3.600 37.600 6.200 2.500 3.300 1.600 3.700 3.400 7.500 5.600 3.900

100,0 13,5 6,9 6,6 23,5 5,8 10,9 0,8 6,0 62,9 10,4 4,2 5,5 2,6 6,1 5,6 12,5 9,4 6,6

• 700 500 500 900 500 700 200 500 1.400 600 400 500 300 500 500 700 600 500

• 1,2 0,9 0,9 1,6 0,8 1,1 0,3 0,8 2,4 1,1 0,7 0,8 0,6 0,8 0,8 1,2 1,0 0,9

@@ Sjá töflu 3.1. Atvinnugreinar flokkaðar í samræmi við Íslenska atvinnugreinaflokkun, ÍSAT2008.#Cf. table 3.1. Economic activity is classified in accordance with the Icelandic version of NACE, Rev. 2.

// www.hagstofa.is/vinnumarkadur#www.statice.is/labourmarket

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Laun, tekjur og vinnumarkaður 3.8

Starfandi eftir starfsstéttum, kyni og búsetu 2011–2012 Employed persons by occupation, sex and residence 2011–2012 2011 Fjöldi Hlutfall Number Percent

Fjöldi Number

2012 Hlutfall Percent

Starfandi#Employed Stjórnendur og embættismenn#Senior officials and managers Sérfræðingar#Professionals Sérmenntað starfsfólk#Associate professionals Skrifstofufólk#Clerks Þjónustu- og verslunarfólk#Service and shop workers Bændur og fiskimenn#Agricultural and fishery workers Sérhæft iðnaðarstarfsfólk#Craft and related trades workers Véla- og vélgæslufólk#Plant and machine operators Ósérhæft starfsfólk#Elementary occupations

167.400 15.000 35.700 26.400 7.900 36.800 7.900 20.500 7.900 9.400

100,0 9,0 21,3 15,7 4,7 22,0 4,7 12,2 4,7 5,6

169.300 17.300 36.500 26.200 7.600 36.000 7.500 19.200 7.800 11.100

100,0 10,2 21,6 15,5 4,5 21,3 4,4 11,3 4,6 6,6

• 1.000 1.400 1.300 700 1.400 700 1.100 700 800

• 0,6 0,8 0,7 0,4 0,8 0,4 0,6 0,4 0,5

Karlar#Males Stjórnendur og embættismenn#Senior officials and managers Sérfræðingar#Professionals Sérmenntað starfsfólk#Associate professionals Skrifstofufólk#Clerks Þjónustu- og verslunarfólk#Service and shop workers Bændur og fiskimenn#Agricultural and fishery workers Sérhæft iðnaðarstarfsfólk#Craft and related trades workers Véla- og vélgæslufólk#Plant and machine operators Ósérhæft starfsfólk#Elementary occupations

87.000 9.200 14.500 11.500 1.600 13.200 6.900 18.300 6.900 5.000

100,0 10,6 16,6 13,3 1,8 15,2 7,9 21,0 7,9 5,7

88.000 10.600 14.400 11.900 1.600 13.400 6.300 16.800 7.100 5.900

100,0 12,1 16,4 13,5 1,9 15,3 7,2 19,1 8,0 6,7

• 800 900 900 300 900 600 1.000 700 600

• 0,9 1,0 1,0 0,4 1,0 0,7 1,1 0,8 0,7

Konur#Females Stjórnendur og embættismenn#Senior officials and managers Sérfræðingar#Professionals Sérmenntað starfsfólk#Associate professionals Skrifstofufólk#Clerks Þjónustu- og verslunarfólk#Service and shop workers Bændur og fiskimenn#Agricultural and fishery workers Sérhæft iðnaðarstarfsfólk#Craft and related trades workers Véla- og vélgæslufólk#Plant and machine operators Ósérhæft starfsfólk#Elementary occupations

80.400 5.800 21.300 14.800 6.300 23.600 1.000 2.200 1.000 4.400

100,0 7,2 26,4 18,4 7,9 29,3 1,3 2,7 1,3 5,4

81.300 6.600 22.100 14.300 6.000 22.600 1.200 2.400 800 5.200

100,0 8,2 27,2 17,6 7,4 27,8 1,5 2,9 1,0 6,4

• 700 1.100 900 600 1.000 300 400 200 600

• 0,8 1,3 1,1 0,8 1,3 0,4 0,5 0,3 0,7

Höfuðborgarsvæði#Capital region Stjórnendur og embættismenn#Senior officials and managers Sérfræðingar#Professionals Sérmenntað starfsfólk#Associate professionals Skrifstofufólk#Clerks Þjónustu- og verslunarfólk#Service and shop workers Bændur og fiskimenn#Agricultural and fishery workers Sérhæft iðnaðarstarfsfólk#Craft and related trades workers Véla- og vélgæslufólk#Plant and machine operators Ósérhæft starfsfólk#Elementary occupations

108.600 10.300 26.700 19.600 5.500 24.200 1.000 11.400 4.400 5.500

100,0 9,5 24,6 18,1 5,0 22,3 0,9 10,5 4,0 5,1

109.500 11.500 26.900 19.400 5.400 24.100 900 10.200 4.500 6.700

100,0 10,5 24,5 17,7 4,9 22,0 0,8 9,3 4,1 6,1

• 900 1.200 1.100 600 1.200 300 800 500 700

• 0,8 1,1 1,0 0,5 1,1 0,2 0,7 0,5 0,6

Áætlaður fjöldi#Estimated number

Öryggisbil CI (± 95%)

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Wages, income and labour market 3.8

Starfandi eftir starfsstéttum, kyni og búsetu 2011–2012 Employed persons by occupation, sex and residence 2011–2012 2011 Fjöldi Hlutfall Number Percent

Áætlaður fjöldi#Estimated number

Utan höfuðborgarsvæðis#Other regions Stjórnendur og embættismenn#Senior officials and managers Sérfræðingar#Professionals Sérmenntað starfsfólk#Associate professionals Skrifstofufólk#Clerks Þjónustu- og verslunarfólk#Service and shop workers Bændur og fiskimenn#Agricultural and fishery workers Sérhæft iðnaðarstarfsfólk#Craft and related trades workers Véla- og vélgæslufólk#Plant and machine operators Ósérhæft starfsfólk#Elementary occupations

58.800 4.700 9.000 6.700 2.400 12.600 6.900 9.100 3.500 3.800

100,0 7,9 15,4 11,5 4,2 21,4 11,8 15,4 6,0 6,5

Fjöldi Number

2012 Hlutfall Percent

59.800 5.800 9.700 6.800 2.300 11.900 6.600 9.000 3.400 4.400

100,0 9,7 16,2 11,4 3,8 19,9 11,0 15,0 5,7 7,4

Öryggisbil CI (± 95%) • 600 800 700 400 900 700 800 500 500

• 1,1 1,3 1,1 0,7 1,4 1,1 1,3 0,8 0,9

@@ Sjá töflu 3.1. Starfsstéttaflokkun er í samræmi við Íslenska starfaflokkun, ÍSTARF95.#Cf. table 3.1. Occupations are classified in accordance with the Icelandic version of ISCO-88.

// www.hagstofa.is/vinnumarkadur#www.statice.is/labourmarket

Mynd 3.2 Atvinnuleysi 1991–2012 Figure 3.2 Unemployment 1991–2012 10,0 9,0 8,0 7,0 6,0 %

5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0

1991

1994

1996

1998

2000

Vinnumálastofnun Directorate of Labour LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

2002

2004

2006

2008

2010

2012

Vinnumarkaðsrannsókn Hagstofu Labour force survey

Laun, tekjur og vinnumarkaður 3.9

Meðalfjöldi vinnustunda á viku eftir starfshlutfalli, kyni og aldri 2008–2012 Average hours of work per week by full-time/part-time employment, sex and age groups 2008–2012

Meðalfjöldi vinnustunda#Average hours 2008

2009

2010

2011

2012

2012 Öryggisbil CI (± 95%)

41,6 34,2 43,7 40,6 46,2 38,2 48,3 45,1 35,8 30,1 37,7 34,9

39,6 31,4 41,6 39,3 43,8 34,3 45,8 43,3 34,9 28,6 36,7 34,3

39,5 30,8 41,4 40,0 43,6 34,3 45,5 44,0 34,9 27,5 36,7 35,0

40,0 30,9 42,0 40,4 44,0 34,1 46,3 44,0 35,3 27,8 37,1 35,9

39,8 30,7 42,2 39,6 43,9 34,1 46,4 43,6 35,2 27,1 37,4 34,9

0,3 0,9 0,4 0,7 0,5 1,4 0,6 0,9 0,4 1,2 0,5 1,0

Fullt starf#Full-time employment Karlar og konur#Males and females 16–24 ára#years 25–54 ára#years 55–74 ára#years Karlar#Males 16–24 ára#years 25–54 ára#years 55–74 ára#years Konur#Females 16–24 ára#years 25–54 ára#years 55–74 ára#years

46,4 45,6 46,8 45,6 48,9 48,2 49,4 47,5 42,1 41,9 42,3 41,7

44,9 44,7 45,0 44,5 46,8 45,6 47,3 45,8 41,7 43,4 41,4 41,8

44,6 43,1 44,9 44,4 46,7 44,7 47,1 46,6 41,1 40,9 41,4 40,4

44,6 42,2 45,0 44,4 46,8 43,8 47,5 46,3 41,1 39,9 41,3 41,2

44,7 43,6 45,2 43,9 47,0 44,8 47,7 45,7 41,3 41,6 41,3 40,8

0,3 1,1 0,4 0,7 0,5 1,5 0,6 0,9 0,5 1,7 0,5 1,2

Hlutastarf alls#Part-time employment Karlar og konur#Males and females 16–24 ára#years 25–54 ára#years 55–74 ára#years Karlar#Males 16–24 ára#years 25–54 ára#years 55–74 ára#years Konur#Females 16–24 ára#years 25–54 ára#years 55–74 ára#years

23,2 17,4 26,2 24,8 20,9 16,7 26,5 22,6 23,9 17,8 26,2 25,4

23,2 17,1 26,1 25,1 21,9 16,4 26,2 25,9 23,7 17,6 26,1 24,8

24,0 18,0 26,8 26,3 22,3 18,0 25,9 24,8 24,7 18,1 27,0 26,9

24,9 19,2 28,3 26,0 23,5 18,6 29,7 24,5 25,4 19,6 27,9 26,5

24,1 18,4 28,2 24,3 22,8 19,0 27,8 24,5 24,6 18,0 28,3 24,3

0,6 0,9 0,8 1,2 1,3 1,6 2,7 3,2 0,6 1,1 0,8 1,2

@@ Sjá töflu 3.1. Meðalfjöldi vinnustunda þeirra sem unnu a.m.k. eina klukkustund í viðmiðunarviku.#Cf. table 3.1. Average hours of work of persons working one hour or more in the reference week.

// www.hagstofa.is/vinnumarkadur#www.statice.is/labourmarket

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Wages, income and labour market 3.10 Meðalfjöldi vinnustunda á viku eftir starfshlutfalli, búsetu og aldri 2008–2012 Average hours of work per week by full-time/part-time employment, residence and age groups 2008–2012 Meðalfjöldi vinnustunda#Average hours 2008

2009

2010

2011

2012

2012 Öryggisbil CI (± 95%)

Starfandi alls#Employed, total Höfuðborgarsvæði#Capital region 16–24 ára#years 25–54 ára#years 55–74 ára#years Utan höfuðborgarsvæðis#Other regions 16–24 ára#years 25–54 ára#years 55–74 ára#years

40,7 33,1 42,9 39,9 43,2 36,6 45,2 41,8

38,6 30,2 40,7 38,6 41,5 33,9 43,3 40,7

38,2 29,3 40,2 38,9 41,9 33,9 43,8 41,8

38,5 29,7 40,7 38,7 42,7 33,5 44,6 43,0

38,3 29,2 41,1 37,7 42,6 34,6 44,2 42,6

0,4 1,1 0,5 0,8 0,6 1,9 0,8 1,3

Fullt starf#Full-time employment Höfuðborgarsvæði#Capital region 16–24 ára#years 25–54 ára#years 55–74 ára#years Utan höfuðborgarsvæðis#Other regions 16–24 ára#years 25–54 ára#years 55–74 ára#years

45,2 44,7 45,5 44,3 48,8 47,3 49,3 47,9

43,8 44,4 43,8 43,3 46,9 45,2 47,2 46,7

43,3 42,2 43,5 43,1 46,9 44,6 47,5 46,4

43,1 41,4 43,3 42,9 47,5 43,7 48,3 46,7

43,4 42,9 43,9 42,1 47,1 44,9 47,6 46,6

0,4 1,3 0,5 0,8 0,7 2,2 0,8 1,3

Hlutastarf#Part-time employment Höfuðborgarsvæði#Capital region 16–24 ára#years 25–54 ára#years 55–74 ára#years Utan höfuðborgarsvæðis#Other regions 16–24 ára#years 25–54 ára#years 55–74 ára#years

22,6 17,0 26,1 24,8 24,1 18,4 26,5 24,8

22,4 17,1 25,4 24,9 24,6 17,2 27,2 25,4

23,3 18,1 25,9 25,8 25,5 17,9 28,4 27,2

24,1 19,0 27,9 24,7 26,4 19,7 28,9 28,4

23,3 18,2 27,9 23,4 25,9 19,0 28,9 26,1

0,7 1,0 1,0 1,4 1,1 2,0 1,5 2,4

// www.hagstofa.is/vinnumarkadur#www.statice.is/labourmarket

Vissir þú Did you know Karlar unnu að meðaltali 43,9 stundir á viku árið 2012 og konur 35,2 stundir Men worked on average 43.9 hours a week in 2012 but women 35.2 hours

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Laun, tekjur og vinnumarkaður 3.11 Atvinnuleysi og hlutfall starfandi eftir kyni og mánuðum 2012–2013 Unemployment and employment rate by sex and month 2012–2013 Alls#Total Atvinnuleysi Hlutfall starfandi Unemployment Employment rate rate

Karlar#Males Atvinnuleysi Hlutfall starfandi Unemployment Employment rate rate

Konur#Females Atvinnuleysi Hlutfall starfandi Unemployment Employment rate rate

2012 Janúar Febrúar Mars Apríl Maí Júní Júlí Ágúst September Október Nóvember Desember

6,7 7,3 7,5 7,6 8,8 5,3 4,4 5,7 4,9 4,4 4,3 5,5

74,4 71,8 73,4 73,7 75,6 81,3 80,5 74,4 76,7 75,4 73,8 75,7

6,6 7,9 9,0 8,2 8,6 5,0 5,8 4,9 4,3 5,3 4,8 6,1

77,1 75,2 74,7 75,0 78,0 83,6 83,0 78,6 77,7 77,3 76,2 77,2

6,9 6,6 5,9 7,0 9,0 5,6 2,9 6,7 5,6 3,4 3,8 4,9

71,5 68,4 72,0 72,4 73,1 79,0 78,0 70,1 75,7 73,5 71,4 74,1

2013 Janúar Febrúar Mars Apríl Maí Júní Júlí Ágúst

5,8 4,7 6,8 6,6 7,5 6,4 3,6 4,4

74,0 75,0 73,9 76,6 77,2 78,9 81,2 79,3

6,4 4,5 7,4 7,2 8,4 6,7 3,7 4,6

76,0 78,1 75,2 78,5 80,6 81,2 85,1 81,4

5,2 4,8 6,2 6,0 6,5 6,1 3,5 4,2

72,0 71,9 72,6 74,7 73,6 76,5 77,2 77,1

@@ Sjá töflu 3.1.#Cf. table 3.1. // www.hagstofa.is/vinnumarkadur#www.statice.is/labourmarket

Mynd 3.3 Mánaðarlegt atvinnuleysi 2005–2013 14

Figure 3.3 Monthly unemployment 2005–2013

12 10 8 %

6 4 2 0 2005 ágúst

2006 apríl

2006 des.

2007 ágúst

Rannsókn Survey

100

2008 apríl

2008 des.

2009 ágúst

2010 apríl

2010 des.

Árstíðaleiðrétt Seasonal adjustment

2011 ágúst

2012 apríl

2012 des.

2013 júlí

Leitni SA-Trend

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Wages, income and labour market 3.12 Launavísitala 1989–2013 Wage index for the whole economy 1989–2013 Ársmeðaltal Annual average

Jan.

Febr.

Mars

Apríl

Maí

Júní

Júlí

Ágúst

Sept.

Okt.

Nóv.

Des.

Des. 1988=100# Dec. 1988=100 1989 106,3 1990 116,1 1991 125,8 1992 129,5 1993 131,3 1994 132,9 1995 138,9 1996 147,8 1997 155,8 1998 170,4 1999 182,0 2000 194,1 2001 211,3 2002 226,4 2003 239,1 2004 250,3 2005 267,2 2006 292,7 2007 319,1 2008 345,0 2009 358,6 2010 375,8 2011 401,3 2012 432,5 2013 •

100,0 113,3 120,2 127,8 130,7 131,9 133,9 146,7 148,8 167,9 180,4 186,9 204,2 224,6 237,0 244,9 261,1 282,8 311,5 330,9 355,7 366,9 383,2 418,2 439,2

100,6 114,7 120,3 127,8 130,8 132,0 134,8 146,9 148,9 168,4 180,9 189,3 204,8 224,8 237,5 245,4 261,9 284,4 312,3 333,5 355,7 368,6 383,9 427,1 449,4

101,3 114,7 123,7 128,1 131,1 132,1 136,6 147,4 149,5 168,7 181,2 189,6 207,0 225,0 237,8 246,8 262,9 285,4 313,2 337,6 356,1 369,0 385,2 431,7 455,3

102,6 114,7 123,7 128,1 131,1 132,2 137,3 147,4 154,1 169,2 181,4 191,1 208,7 225,4 238,0 247,5 264,2 286,4 314,6 340,5 355,4 369,5 385,6 431,4 456,4

105,7 115,0 123,7 130,0 131,2 132,2 138,8 147,8 156,7 169,4 181,6 194,5 210,0 225,8 238,5 249,5 265,9 289,1 316,9 342,0 356,0 370,1 389,9 432,9 456,5

106,3 116,6 127,0 130,1 131,3 133,1 139,6 147,9 157,1 169,9 181,8 195,7 211,7 226,3 239,0 251,1 267,0 290,4 319,0 346,2 356,7 378,3 405,0 433,1 457,8

106,8 116,9 129,2 130,2 131,3 133,1 139,7 147,9 157,9 170,4 182,0 196,4 212,4 226,5 239,3 251,4 268,0 295,4 319,8 348,8 358,0 379,5 409,1 433,5 457,5

107,0 116,9 129,2 130,2 131,3 133,2 140,3 147,9 158,0 171,4 182,2 196,6 213,9 226,7 239,6 252,0 268,9 297,4 321,1 350,4 358,1 379,5 409,7 433,7 458,6

110,1 116,6 129,3 130,3 131,5 133,3 140,8 148,0 158,5 171,7 182,5 196,8 214,8 227,2 239,9 252,5 269,8 298,9 323,1 352,2 359,0 380,7 412,8 436,3 •

110,3 116,9 127,8 130,4 131,5 133,6 141,2 148,2 159,3 172,1 182,9 197,2 215,2 227,9 240,4 253,2 270,6 300,4 324,6 353,3 360,1 381,8 415,7 436,8 •

112,7 117,0 127,8 130,4 131,8 133,7 141,5 148,2 159,8 172,5 183,5 197,4 215,9 228,1 240,7 253,8 272,3 301,0 325,9 351,3 365,4 382,4 416,9 437,7 •

112,7 120,1 127,8 130,7 131,9 133,8 141,8 148,7 160,7 173,3 184,0 198,0 217,0 228,7 241,0 255,5 273,9 300,8 326,6 353,6 366,5 383,1 418,2 437,7 •

@@ Mánaðarleg launavísitala byggist á þróun reglulegra launa.#Monthly wage index is based on regular salaries. // www.hagstofa.is/launogtekjur#www.statice.is/wagesandincome

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

101

Laun, tekjur og vinnumarkaður 3.13 Vísitala launa helstu launþegahópa 2006–2013 Wage index in the private and the public sector 2006–2013 Meðaltal ársins 2005=100 Base year is 2005 average

1. ársfjórðungur 1st quarter

2. ársfjórðungur 2nd quarter

3. ársfjórðungur 3rd quarter

4. ársfjórðungur 4th quarter

Ársmeðaltal Annual average

Vinnumarkaður alls#Total 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

106,8 118,6 127,0 134,9 139,6 145,9 161,7 170,1

108,7 120,2 130,4 135,1 141,3 149,5 163,9 173,5

112,0 121,8 133,3 136,0 144,2 155,9 164,8 •

114,0 123,6 133,9 138,2 145,2 158,5 166,1 •

110,3 121,0 131,1 136,1 142,5 152,4 164,1 •

Starfsmenn á almennum vinnumarkaði# Private sector 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

106,7 119,1 128,1 133,3 139,1 146,9 163,2 172,6

108,2 120,9 132,0 133,6 141,2 151,2 165,3 175,4

112,1 122,6 133,5 134,7 144,9 157,1 166,3 •

114,3 124,8 132,8 137,3 146,0 159,7 167,9 •

110,3 121,8 131,6 134,7 142,8 153,7 165,6 •

Opinberir starfsmenn alls# Public sector, total 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

107,2 117,4 124,6 138,7 140,7 143,3 158,0 163,9

109,8 118,6 126,6 138,6 141,3 145,4 160,7 168,7

111,6 119,9 132,7 139,2 142,3 152,9 161,0 •

113,2 120,8 136,2 140,3 143,0 155,5 161,8 •

110,4 119,2 130,0 139,2 141,8 149,2 160,4 •

Mynd 3.4 Launavísitala og vísitala kaupmáttar launa 2012–2013, ársbreyting Figure 3.4 Wage index and real wages index 2012–2013, annual changes 7 6 5 %

4 3 2 1 0 Ágúst

Sept.

Okt.

Nóv.

Des.

Launavísitala Wage index

102

Jan.

Febr.

Mars

Apr.

Maí

Júní

Júlí

Vísitala kaupmáttar launa Real wage index LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Wages, income and labour market 3.13 Vísitala launa helstu launþegahópa 2006–2013 Wage index in the private and the public sector 2006–2013 Meðaltal ársins 2005=100 Base year is 2005 average

1. ársfjórðungur 1st quarter

2. ársfjórðungur 2nd quarter

3. ársfjórðungur 3rd quarter

4. ársfjórðungur 4th quarter

Ársmeðaltal Annual average

Ríkisstarfsmenn# Central government 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

106,0 116,5 124,0 136,8 138,1 141,1 156,9 162,6

108,6 118,4 125,9 136,7 138,9 143,6 159,5 167,6

111,0 120,1 133,4 137,2 140,2 150,9 159,8 •

112,2 121,0 136,4 137,8 140,7 153,7 160,2 •

109,4 119,0 129,8 137,1 139,5 147,2 159,1 •

Starfsmenn sveitarfélaga# Local government 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

108,9 118,3 125,0 141,0 143,9 146,0 159,4 165,6

111,3 118,7 127,2 141,0 144,2 147,7 162,1 170,2

112,2 119,1 131,1 141,6 144,9 155,2 162,4 •

114,1 120,1 135,4 143,4 145,8 157,7 163,6 •

111,6 119,0 129,6 141,7 144,7 151,5 161,9 •

@@ Vísitala launa byggist á þróun reglulegra launa. Opinberir starfsmenn teljast þeir starfsmenn sem eru starfsmenn sveitarfélaga og þeir sem fá greidd laun frá fjársýslu ríkisins. Aðrir tilheyra almennum vinnumarkaði.#Wage index is based on regular salaries. Employees in the public sector recieve renumeration from either municipalities or the central government. Other employees belong to the private sector.

// www.hagstofa.is/launogtekjur#www.statice.is/wagesandincome

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

103

Laun, tekjur og vinnumarkaður 3.14 Vísitala launa á almennum vinnumarkaði eftir starfsstétt 2010–2013 Wage index in the private sector by occupational group 2010–2013 Meðaltal ársins 2005=100 Base year is 2005 average

1. ársfjórðungur 1st quarter

2. ársfjórðungur 2nd quarter

3. ársfjórðungur 3rd quarter

4. ársfjórðungur 4th quarter

Ársmeðaltal Annual average

Alls#Total 2010 2011 2012 2013

139,1 146,9 163,2 172,6

141,2 151,2 165,3 175,4

144,9 157,1 166,3 •

146,0 159,7 167,9 •

142,8 153,7 165,6 •

Stjórnendur#Managers 2010 2011 2012 2013

128,9 136,4 148,9 158,1

130,9 139,6 151,6 159,9

134,1 143,8 153,2 •

135,0 145,3 154,0 •

132,2 141,2 151,9 •

Sérfræðingar#Professionals 2010 2011 2012 2013

137,8 148,2 165,2 177,0

140,3 152,3 168,1 180,3

144,4 158,2 169,7 •

145,9 160,3 172,0 •

142,1 154,7 168,7 •

Tæknar og sérmenntað starfsfólk# Technicians and associate professionals 2010 2011 2012 2013

137,4 146,6 162,7 171,7

140,0 150,8 165,3 175,4

143,9 156,5 166,2 •

145,3 158,5 167,4 •

141,6 153,0 165,4 •

Skrifstofufólk#Clerks 2010 2011 2012 2013

145,9 155,1 174,3 186,0

148,5 159,7 176,8 190,4

153,1 166,5 178,5 •

154,2 169,2 180,5 •

150,4 162,5 177,5 •

Þjónustu-, sölu- og afgreiðslufólk# Service workers and shop and market sales workers 2010 2011 2012 2013

142,5 149,9 167,2 177,8

144,4 155,1 169,5 181,4

148,2 161,4 170,9 •

149,8 165,2 173,5 •

146,2 157,8 170,2 •

Iðnaðarmenn#Craft workers 2010 2011 2012 2013

133,4 139,0 152,4 160,3

135,1 142,9 154,6 162,5

138,1 148,0 155,2 •

138,9 149,7 156,1 •

136,3 144,8 154,6 •

Verkafólk#General, machine and specialized workers 2010 2011 2012 2013

148,0 154,8 173,1 181,3

149,9 159,4 173,2 183,3

153,4 166,7 173,8 •

154,2 170,4 175,6 •

151,4 162,7 173,9 •

@@ Vísitala launa byggist á þróun reglulegra launa. Starfsstéttir byggjast á ÍSTARF95.#Wage index is based on regular salaries. Occupations are based on ÍSTARF95 classification of occupations.

// www.hagstofa.is/launogtekjur#www.statice.is/wagesandincome

104

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Wages, income and labour market 3.15 Vísitala launa á almennum vinnumarkaði eftir atvinnugrein 2010–2013 Wage index in the private sector by economic activity 2010–2013 Meðaltal ársins 2005=100 Base year is 2005 average

1. ársfjórðungur 2. ársfjórðungur 3. ársfjórðungur 4. ársfjórðungur 1st quarter 2nd quarter 3rd quarter 4th quarter

Ársmeðaltal Annual average

Alls#Total 2010 2011 2012 2013

139,1 146,9 163,2 172,6

141,2 151,2 165,3 175,4

144,9 157,1 166,3 •

146,0 159,7 167,9 •

142,8 153,7 165,6 •

Iðnaður#Manufacturing (D) 2010 2011 2012 2013

139,2 146,0 161,3 169,7

141,1 149,9 162,9 171,7

144,1 155,4 163,3 •

145,2 158,1 164,7 •

142,4 152,3 163,0 •

Byggingarstarfsemi og mannvirkjagerð# Construction (F) 2010 2011 2012 2013

138,0 141,4 153,1 161,2

139,4 144,1 154,3 163,5

141,9 150,1 156,1 •

141,0 151,0 157,3 •

140,1 146,6 155,3 •

Verslun og ýmis viðgerðarþjónusta# Wholesale and retail trade; repair (G) 2010 2011 2012 2013

136,9 144,0 158,4 167,0

138,9 148,5 160,4 169,8

142,2 153,8 161,0 •

143,3 156,1 162,6 •

140,3 150,5 160,4 •

Samgöngur og flutningar#Transport, storage and communication (I) 2010 2011 2012 2013

146,7 156,6 176,1 186,2

149,3 161,6 179,1 190,6

154,2 168,6 180,2 •

155,9 172,3 181,8 •

151,5 164,7 179,1 •

Fjármálaþjónusta, lífeyrissjóðir og vátryggingar#Financial intermediation (J) 2010 2011 2012 2013

140,7 152,7 174,0 187,2

143,3 157,4 177,3 190,9

148,4 164,3 179,6 •

150,4 166,8 181,9 •

145,7 160,2 178,1 •

@@ Vísitala launa byggist á þróun reglulegra launa. Atvinnugreinaflokkun er í samræmi við ÍSAT95.#Wage index is based on regular salaries. Economic activities are based on ÍSAT95.

// www.hagstofa.is/launogtekjur#www.statice.is/wagesandincome

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

105

Laun, tekjur og vinnumarkaður 3.16 Vísitala launakostnaðar 2012–2013 Labour cost index 2012–2013 Meðaltal ársins 2000=100 Base year is 2000 average Iðnaður#Manufacturing (D) Heildarlaunakostnaður#Total labour costs Heildarlaunakostnaður án óreglulegra greiðslna#Total labour costs excluding bonuses Heildarlaun#Wages and salaries Annar launakostnaður en laun# Labour costs other than wages and salaries Byggingarstarfsemi og mannvirkjagerð# Construction (F) Heildarlaunakostnaður#Total labour costs Heildarlaunakostnaður án óreglulegra greiðslna# Total labour costs excluding bonuses Heildarlaun#Wages and salaries Annar launakostnaður en laun# Labour costs other than wages and salaries Verslun og ýmis viðgerðarþjónusta# Wholesale and retail trade; repair (G) Heildarlaunakostnaður#Total labour costs Heildarlaunakostnaður án óreglulegra greiðslna# Total labour costs excluding bonuses Heildarlaun#Wages and salaries Annar launakostnaður en laun# Labour costs other than wages and salaries Samgöngur og flutningar# Transport, storage and communication (I) Heildarlaunakostnaður#Total labour costs Heildarlaunakostnaður án óreglulegra greiðslna# Total labour costs excluding bonuses Heildarlaun#Wages and salaries Annar launakostnaður en laun# Labour costs other than wages and salaries

Meðaltal Average

2012 1. ársfj. 2. ársfj. 3. ársfj. 4. ársfj. 1st quart. 2nd quart. 3rd quart. 4th quart.

2013 1. ársfj. 2. ársfj. 1st quart. 2nd quart.

251,3

249,3

249,4

244,3

262,3

261,0

260,8

250,9 237,5

250,3 235,9

248,3 235,7

250,4 230,2

254,7 248,1

261,4 247,0

259,7 246,5

335,5

330,9

332,5

329,6

348,8

345,9

348,0

251,0

248,1

249,7

246,9

259,2

258,1

258,2

251,4 235,7

250,2 233,3

250,7 234,9

250,0 231,2

254,8 243,3

261,2 242,7

258,6 242,7

344,7

338,7

340,4

343,1

356,4

352,2

353,2

219,5

217,4

221,0

210,9

228,7

233,9

231,1

220,0 208,9

220,4 206,9

219,7 210,3

215,2 200,6

224,6 217,9

234,6 222,8

232,4 220,1

282,5

280,2

284,7

271,9

293,1

299,4

296,8

246,0

243,8

244,4

234,0

261,9

264,0

258,3

244,0 231,0

245,4 229,1

244,1 229,1

238,7 219,6

247,7 246,1

258,3 248,3

256,5 242,4

330,9

326,4

330,6

315,4

351,1

352,4

348,0

@@ Bráðabirgðatölur. Vísitala launakostnaðar er reiknuð sem samtala alls heildarlaunakostnaðar deilt með heildarfjölda greiddra stunda og sýnir breytingu á launakostnaði á vinnustund. Atvinnugreinaflokkun er í samræmi við ÍSAT95.#Preliminary figures. The labour cost index measures the development of labour costs per hour worked. Economic activities are based on ISAT95.

// www.hagstofa.is/launogtekjur#www.statice.is/wagesandincome

106

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Wages, income and labour market 3.17 Vísitala kaupmáttar launa 1989–2013 Real wage index 1989–2013 Meðaltal ársins Base year average 2000=100 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

Ársmeðaltal Annual average

Jan.

Febr.

Mars

Apríl

Maí

Júní

Júlí

Ágúst

Sept.

Okt.

Nóv.

Des.

86,1 81,8 83,0 82,4 80,3 80,0 82,3 85,6 88,6 95,4 98,5 100,0 102,0 104,3 107,9 109,4 112,3 115,2 119,6 115,2 106,8 106,1 108,9 111,7 •

90,5 82,8 82,3 81,8 81,4 79,9 79,8 86,0 85,5 94,5 100,2 98,2 103,4 104,2 108,3 109,3 111,9 116,2 119,5 120,2 109,0 105,5 108,2 110,8 111,7

89,1 82,8 82,2 81,7 81,1 79,8 80,3 85,9 85,6 94,7 100,3 99,2 103,3 104,2 108,0 109,4 111,7 116,3 119,7 119,5 108,4 104,8 107,1 112,0 112,5

87,6 82,3 84,2 81,8 81,2 79,8 81,5 86,1 85,6 94,6 100,0 98,7 103,5 104,0 107,5 109,4 111,6 115,4 119,9 119,2 109,2 104,3 106,4 112,1 113,7

86,9 81,8 83,5 81,8 81,0 79,8 81,9 85,7 88,0 94,6 99,6 99,0 102,9 104,2 107,6 109,0 112,3 114,3 119,6 116,3 108,5 104,2 105,7 111,1 113,8

87,4 81,4 82,5 82,9 81,0 79,8 82,7 85,8 89,5 94,5 99,1 100,4 102,1 104,2 107,9 109,0 112,9 113,9 119,6 115,2 107,5 103,9 105,9 111,5 113,8

86,3 82,0 83,8 82,8 80,7 80,2 83,0 85,8 89,6 94,8 98,6 100,6 101,8 104,1 108,2 109,5 112,9 113,5 120,0 115,6 106,2 106,6 109,5 111,0 113,6

85,8 81,8 84,6 82,7 80,0 80,1 82,8 85,5 89,8 95,5 98,3 100,9 101,5 104,5 108,4 109,9 113,2 115,0 120,1 115,4 106,4 107,6 110,5 112,0 113,8

84,6 81,7 84,1 82,8 79,5 80,0 82,8 85,1 89,6 96,2 97,8 101,2 101,8 104,6 108,2 109,9 112,6 115,2 119,8 114,9 105,9 107,4 110,3 112,2 113,7

85,3 81,4 83,6 82,8 79,2 80,0 82,8 85,1 89,5 96,1 97,2 100,7 101,5 104,3 107,7 109,5 111,8 115,3 119,5 114,5 105,3 107,7 110,5 112,0 •

84,0 81,2 82,1 82,9 79,0 80,3 83,0 85,1 89,9 96,0 97,1 100,2 101,2 104,4 107,6 109,3 111,8 115,8 119,3 112,4 104,5 107,2 110,9 111,8 •

84,3 80,9 82,0 82,7 79,4 80,3 83,3 85,3 90,3 96,2 97,2 100,2 101,1 104,5 107,5 109,2 112,4 116,0 119,0 109,9 105,2 107,3 111,2 111,7 •

83,2 82,7 81,9 82,2 79,8 80,1 83,3 85,6 90,6 96,5 96,9 100,4 100,9 104,6 107,5 109,6 112,7 115,8 118,7 109,0 105,0 107,2 111,1 111,6 •

@@ Sýnir breytingu launavísitölu umfram breytingu á vísitölu neysluverðs.#Refers to the change in the wage index deflated by the CPI. // www.hagstofa.is/launogtekjur#www.statice.is/wagesandincome

Vissir þú Did you know Atvinnutekjur voru hæstar á Austurlandi 2012 Income from employment was highest in the East 2012

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

107

Laun, tekjur og vinnumarkaður 3.18 Regluleg laun eftir launþegahóp og atvinnugrein 2012 Regular salaries for the private and the public sector and economic activity 2012 Þúsundir króna á mánuði Thousand ISK per month

Alls Fullvinnandi Hlutastarfsfólk Total Full-time Part-time Meðaltal Miðgildi Meðaltal Miðgildi Meðaltal Miðgildi Average Median Average Median Average Median

Alls#Total Karlar#Males Konur#Females

369 411 338

328 348 314

402 436 367

353 369 339

305 316 300

278 267 281

Almennur vinnumarkaður#Private sector Karlar#Males Konur#Females

390 420 347

327 344 298

423 443 386

354 364 334

292 304 285

260 264 258

Opinberir starfsmenn#Public sector Karlar#Males Konur#Females

351 395 334

329 355 321

378 421 356

352 378 342

312 329 307

291 273 294

Framleiðsla#Manufacturing (C) Karlar#Males Konur#Females

366 392 311

315 338 258

391 408 341

333 350 284

278 302 258

251 275 241

Rafmagns-, gas- og hitaveitur# Electricity, gas, steam and air conditioning supply (D) Karlar#Males Konur#Females

453 474 397

384 415 341

474 487 432

404 424 357

294 303 287

248 233 262

Vatnsveita, fráveita, meðhöndlun úrgangs og afmengun# Water supply; sewerage, waste management etc. (E) Karlar#Males Konur#Females

344 343 349

307 304 318

351 352 345

306 304 318

319 308 357

310 306 315

Byggingarstarfsemi og mannvirkjagerð#Construction (F) Karlar#Males Konur#Females

384 381 421

336 336 387

391 387 452

338 336 433

359 359 359

337 335 387

Heild- og smásöluverslun, viðgerðir á vélknúnum ökutækjum# Wholesale and retail trade; repair of motor vehicle (G) Karlar#Males Konur#Females

342 378 307

281 322 264

387 413 345

335 356 303

272 267 274

248 241 250

Flutningar og geymsla#Transportation and storage (H) Karlar#Males Konur#Females

369 400 326

302 309 297

390 414 342

315 321 304

303 302 304

284 261 290

Atvinnugreinar#Economic activity

108

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Wages, income and labour market 3.18 Regluleg laun eftir launþegahóp og atvinnugrein 2012 Regular salaries for the private and the public sector and economic activity 2012 Þúsundir króna á mánuði Thousand ISK per month

Alls Fullvinnandi Hlutastarfsfólk Total Full-time Part-time Meðaltal Miðgildi Meðaltal Miðgildi Meðaltal Miðgildi Average Median Average Median Average Median

Upplýsingar og fjarskipti#Information and communication (J) Karlar#Males Konur#Females

461 500 408

407 427 377

477 510 424

419 437 392

376 414 353

341 341 340

Fjármála- og vátryggingastarfsemi# Financial and insurance activities (K) Karlar#Males Konur#Females

561 709 473

474 645 414

584 724 492

501 655 430

386 471 366

335 387 334

Opinber stjórnsýsla og varnarmál; almannatryggingar# Public administration; compulsory social security (O) Karlar#Males Konur#Females

422 444 398

391 414 364

442 466 414

410 429 384

326 310 338

287 253 313

Fræðslustarfsemi#Education (P) Karlar#Males Konur#Females

328 369 316

325 353 318

346 381 335

345 361 338

298 340 288

270 302 258

Heilbrigðis- og félagsþjónusta# Human health and social work activities (Q) Karlar#Males Konur#Females

341 377 332

313 304 316

369 418 352

331 330 332

321 332 319

302 270 307

@@ Regluleg laun eru greidd laun fyrir umsaminn vinnutíma hvort sem um er að ræða dagvinnu eða vaktavinnu. Einstaklingur telst fullvinnandi ef samanlagður

fjöldi greiddra stunda er a.m.k. 90% af mánaðarlegri dagvinnuskyldu. Laun hlutastarfsfólks eru uppreiknuð í fullt starf. Opinberir starfsmenn eru starfsmenn sveitarfélaga og starfsmenn ríkisins sem fá greidd laun frá fjársýslu ríkisins. Aðrir teljast til almenns vinnumarkaðar. Atvinnugreinaflokkun er í samræmi við ÍSAT08.#Regular salary is the remuneration for regular working hours, that is ordinary working hours according to collective agreements. Fulltime employees are defined as employees whose total working hours are equal to or exceed 90% of minimum working hours. Salaries for part-time employees are full-time equivalence. Employees in the public sector recieve renumeration from either municipalities or the central government. Other employees belong to the private sector. Economic activities are based on ISAT08.

// www.hagstofa.is/launogtekjur#www.statice.is/wagesandincome

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

109

Laun, tekjur og vinnumarkaður 3.19 Laun fullvinnandi eftir launþegahóp og atvinnugrein 2012 Earnings for the private and the public sector for full-time employees by economic activity 2012 Þúsundir króna á mánuði Thousand ISK per month

Regluleg laun Regluleg heildarlaun Heildarlaun Fjöldi Regular salaries Total regular salaries Total salaries greiddra Meðaltal Miðgildi Meðaltal Miðgildi Meðaltal Miðgildi stunda Average Median Average Median Average Median Hours paid

Alls#Total Karlar#Males Konur#Females

402 436 367

353 369 339

452 503 398

404 454 366

488 548 425

432 488 388

43,1 44,3 41,7

Almennur vinnumarkaður#Private sector Karlar#Males Konur#Females

423 443 386

354 364 334

474 506 413

418 451 369

510 547 438

450 487 392

43,2 44,1 41,4

Opinberir starfsmenn#Public sector Karlar#Males Konur#Females

378 421 356

352 378 342

427 498 389

391 461 366

463 550 417

415 495 387

42,9 44,9 41,9

Framleiðsla#Manufacturing (C) Karlar#Males Konur#Females

391 408 341

333 350 284

461 488 387

423 458 348

506 535 424

463 496 377

44,7 45,3 43,4

Rafmagns-, gas- og hitaveitur# Electricity, gas, steam and air conditioning supply (D) Karlar#Males Konur#Females

474 487 432

404 424 357

584 611 494

540 569 430

651 692 516

632 676 447

46,2 47,0 43,6

Vatnsveita, fráveita, meðhöndlun úrgangs og afmengun#Water supply; sewerage, waste management etc. (E) Karlar#Males Konur#Females

351 352 345

306 304 318

426 437 367

398 406 335

464 478 386

434 445 342

47,0 48,2 40,5

Byggingarstarfsemi og mannvirkjagerð# Construction (F) Karlar#Males Konur#Females

391 387 452

338 336 433

485 486 474

456 458 435

540 542 499

516 518 459

46,3 46,7 40,9

Heild- og smásöluverslun, viðgerðir á vélknúnum ökutækjum#Wholesale and retail trade; repair of motor vehicle (G) Karlar#Males Konur#Females

387 413 345

335 356 303

417 446 370

367 392 327

439 471 388

389 414 344

41,5 42,1 40,7

Flutningar og geymsla#Transportation and storage (H) Karlar#Males Konur#Females

390 414 342

315 321 304

438 474 365

377 401 340

470 512 386

400 427 359

43,6 44,8 41,0

Atvinnugreinar#Economic activity

110

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Wages, income and labour market 3.19 Laun fullvinnandi eftir launþegahóp og atvinnugrein 2012 Earnings for the private and the public sector for full-time employees by economic activity 2012 Þúsundir króna á mánuði Thousand ISK per month

Upplýsingar og fjarskipti# Information and communication (J) Karlar#Males Konur#Females

477 510 424

419 437 392

507 551 435

457 478 411

530 578 451

478 502 429

41,2 42,0 39,9

Fjármála- og vátryggingastarfsemi# Financial and insurance activities (K) Karlar#Males Konur#Females

584 724 492

501 655 430

602 744 509

513 673 444

629 778 531

536 695 465

40,3 40,1 40,4

Opinber stjórnsýsla og varnarmál; almannatryggingar#Public administration; compulsory social security (O) Karlar#Males Konur#Females

442 466 414

410 429 384

510 552 461

484 517 430

542 591 483

512 561 448

44,1 45,2 42,7

Fræðslustarfsemi#Education (P) Karlar#Males Konur#Females

346 381 335

345 361 338

379 440 358

368 414 356

399 468 376

384 433 372

42,0 43,7 41,4

Heilbrigðis- og félagsþjónusta# Human health and social work activities (Q) Karlar#Males Konur#Females

369 418 352

331 330 332

419 499 392

370 401 363

486 621 441

407 443 399

42,8 44,8 42,1

@@ Greiddar stundir eru meðaltal vikulegra stunda. Einstaklingur telst fullvinnandi ef samanlagður fjöldi greiddra stunda er a.m.k. 90% af mánaðarlegri

dagvinnuskyldu. Regluleg laun eru greidd laun fyrir umsaminn vinnutíma hvort sem um er að ræða dagvinnu eða vaktavinnu. Regluleg heildarlaun eru regluleg laun að viðbættum yfirvinnulaunum og fyrirframgreiðslu vegna uppmælinga. Heildarlaun eru öll laun einstaklingsins, þ.e. regluleg heildarlaun auk ýmissa óreglulegra greiðslna, þó er hvorki tekið tillit til hlunninda né akstursgreiðslna. Opinberir starfsmenn eru starfsmenn sveitarfélaga og starfsmenn ríksins sem fá greidd laun frá fjársýslu ríkisins. Aðrir teljast til almenns vinnumarkaðar. Atvinnugreinaflokkun er í samræmi við ÍSAT08.#Hours paid are average weekly hours. Full-time employees are defined as employees whose total working hours are equal to or exceed 90% of minimum working hours. Regular salary is the remuneration for regular working hours, that is ordinary working hours according to collective agreements. Total regular salary is the total regular remuneration per month including overtime. Total salary is the total remuneration per month including piecework, irregular bonuses and various other irregular payments, excluding payments in kind. Employees in the public sector recieve renumeration from either municipalities or the central government. Other employees belong to the private sector. Economic activities are based on ISAT08.

// www.hagstofa.is/launogtekjur#www.statice.is/wagesandincome

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

111

Laun, tekjur og vinnumarkaður 3.20 Regluleg laun á almennum vinnumarkaði eftir starfsstétt og kyni 2012 Regular salaries in the private sector by occupational group and sex 2012 Þúsundir króna á mánuði Thousand ISK per month

Alls#Total Meðaltal Miðgildi Average Median

Fullvinnandi#Full-time Hlutastarfsfólk#Part-time Meðaltal Miðgildi Meðaltal Miðgildi Average Median Average Median

Alls#Total Karlar#Males Konur#Females

390 420 347

327 344 298

423 443 386

354 364 334

292 304 285

260 264 258

Stjórnendur# Managers Karlar#Males Konur#Females

817 869 679

714 765 569

821 872 684

717 766 573

710 776 575

582 687 545

Sérfræðingar#Professionals Karlar#Males Konur#Females

650 691 595

619 652 568

662 699 604

632 661 580

567 593 553

545 557 545

Tæknar og sérmenntað starfsfólk# Technicians and associate professionals Karlar#Males Konur#Females

489 557 420

442 512 387

503 563 433

457 515 405

388 465 363

343 400 342

Skrifstofufólk# Clerks Karlar#Males Konur#Females

363 399 354

341 365 334

380 418 368

359 391 352

314 299 316

301 288 303

Þjónustu-, sölu- og afgreiðslufólk# Service workers and shop and market sales workers Karlar#Males Konur#Females

286 313 267

261 288 250

314 339 281

291 323 264

256 247 259

242 238 244

Iðnaðarmenn#Craft workers Karlar#Males Konur#Females

389 390 354

363 364 336

394 395 359

366 366 337

361 362 333

347 348 340

Verkafólk# General, machine and specialized workers Karlar#Males Konur#Females

287 298 261

267 277 250

296 305 266

275 286 253

260 267 253

249 252 246

@@ Regluleg laun eru greidd laun fyrir umsaminn vinnutíma hvort sem um er að ræða dagvinnu eða vaktavinnu. Einstaklingur telst fullvinnandi ef

samanlagður fjöldi greiddra stunda er a.m.k. 90% af mánaðarlegri dagvinnuskyldu. Laun hlutastarfsfólks eru uppreiknuð í fullt starf. Starfsstéttir byggjast á ÍSTARF95.#Regular salary is the remuneration for regular working hours, that is ordinary working hours according to collective agreements. Fulltime employees are defined as employees whose total working hours are equal to or exceed 90% of minimum working hours. Salaries for part-time employees are full-time equivalence. Occupations are based on ISTARF95.

// www.hagstofa.is/launogtekjur#www.statice.is/wagesandincome

112

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Wages, income and labour market 3.21 Laun fullvinnandi á almennum vinnumarkaði eftir starfsstétt og kyni 2012 Earnings in the private sector for full-time employees by occupational group and sex 2012 Þúsundir króna á mánuði Thousand ISK per month

Regluleg laun Regluleg heildarlaun Regular salaries Total regular salaries Meðaltal Miðgildi Meðaltal Miðgildi Average Median Average Median

Heildarlaun Fjöldi Total salaries greiddra Meðaltal Miðgildi stunda Average Median Hours paid

Alls#Total Karlar#Males Konur#Females

423 443 386

354 364 334

474 506 413

418 451 369

510 547 438

450 487 392

43,2 44,1 41,4

Stjórnendur# Managers Karlar#Males Konur#Females

821 872 684

717 766 573

842 895 700

739 784 573

904 964 745

776 828 591

39,9 40,0 39,7

Sérfræðingar#Professionals Karlar#Males Konur#Females

662 699 604

632 661 580

687 726 628

659 691 599

716 757 654

677 708 615

40,4 40,5 40,4

Tæknar og sérmenntað starfsfólk# Technicians and associate professionals Karlar#Males Konur#Females

503 563 433

457 515 405

530 601 446

484 553 418

564 647 467

504 584 438

40,5 41,0 39,8

Skrifstofufólk# Clerks Karlar#Males Konur#Females

380 418 368

359 391 352

399 448 384

384 428 373

418 471 402

402 454 392

40,2 41,3 39,9

Þjónustu-, sölu- og afgreiðslufólk# Service workers and shop and market sales workers Karlar#Males Konur#Females

314 339 281

291 323 264

345 371 311

329 355 297

367 394 333

347 380 318

41,6 41,9 41,3

Iðnaðarmenn#Craft workers Karlar#Males Konur#Females

394 395 359

366 366 337

497 499 388

481 481 368

560 562 421

543 546 407

46,4 46,5 41,5

Verkafólk# General, machine and specialized workers Karlar#Males Konur#Females

296 305 266

275 286 253

373 389 321

358 378 310

406 423 350

389 411 336

46,5 47,0 44,9

@@ Greiddar stundir eru meðaltal vikulegra stunda. Einstaklingur telst fullvinnandi ef samanlagður fjöldi greiddra stunda er a.m.k. 90% af mánaðarlegri

dagvinnuskyldu. Regluleg laun eru greidd laun fyrir umsaminn vinnutíma hvort sem um er að ræða dagvinnu eða vaktavinnu. Regluleg heildarlaun eru regluleg laun að viðbættum yfirvinnulaunum og fyrirframgreiðslu vegna uppmælinga. Heildarlaun eru öll laun einstaklingsins, þ.e. regluleg heildarlaun auk ýmissa óreglulegra greiðslna, þó er hvorki tekið tillit til hlunninda né akstursgreiðslna. Starfsstéttir byggjast á ÍSTARF95.#Hours paid are average weekly hours. Full-time employees are defined as employees whose total working hours are equal to or exceed 90% of minimum working hours. Regular salary is the remuneration for regular working hours, that is ordinary working hours according to collective agreements. Total regular salary is the total regular remuneration per month including overtime. Total salary is the total remuneration per month including piecework, irregular bonuses and various other irregular payments, excluding payments in kind. Occupations are based on ISTARF95.

// www.hagstofa.is/launogtekjur#www.statice.is/wagesandincome

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

113

Laun, tekjur og vinnumarkaður 3.22 Meðaltekjur eftir aldri og hjúskaparstöðu 2007–2012 Average income by age and marital status 2007–2012 Þúsundir króna#Thousand ISK

2007

2008

2009

2010

2011

2012

Atvinnutekjur#Income from employment 16 ára og eldri#16 years and over Allir framteljendur#Total Allir karlar#Males, total Allar konur#Females, total Hjón og sambúðarfólk#Couples, married or cohabiting Kvæntir karlar#Married males Giftar konur#Married females Einhleypir#Single persons Ókvæntir karlar#Single males Ógiftar konur#Single females

3.487 4.306 2.638 8.036 5.637 2.978 2.592 2.908 2.248

3.673 4.471 2.847 8.467 5.871 3.238 2.724 3.014 2.412

3.541 4.214 2.855 8.102 5.570 3.317 2.551 2.749 2.348

3.636 4.355 2.903 8.293 5.760 3.381 2.615 2.840 2.386

3.927 4.715 3.124 8.920 6.199 3.619 2.841 3.094 2.583

4.146 4.970 3.303 9.477 6.577 3.844 3.000 3.266 2.726

25–65 ára#years Allir framteljendur#Total Allir karlar#Males, total Allar konur#Females, total Hjón og sambúðarfólk#Couples, married or cohabiting Kvæntir karlar#Married males Giftar konur#Married females Einhleypir#Single persons Ókvæntir karlar#Single males Ógiftar konur#Single females

4.186 5.223 3.124 8.581 5.892 3.099 3.600 3.987 3.176

4.425 5.444 3.384 9.025 6.128 3.366 3.818 4.187 3.420

4.300 5.169 3.425 8.628 5.805 3.446 3.665 3.942 3.384

4.419 5.358 3.478 8.830 6.000 3.507 3.766 4.111 3.424

4.743 5.777 3.713 9.514 6.466 3.750 4.039 4.439 3.644

5.014 6.102 3.927 10.135 6.875 3.991 4.232 4.656 3.808

Heildartekjur#Gross income 16 ára og eldri#16 years and over Allir framteljendur#Total Allir karlar#Males, total Allar konur#Females, total Hjón og sambúðarfólk#Couples, married or cohabiting Kvæntir karlar#Married males Giftar konur#Married females Einhleypir#Single persons Ókvæntir karlar#Single males Ógiftar konur#Single females

4.409 5.212 3.610 11.069 6.753 4.350 3.103 3.439 2.773

4.310 5.068 3.556 10.609 6.496 4.113 3.207 3.475 2.941

4.121 4.777 3.474 10.166 6.179 3.988 3.066 3.219 2.918

3.802 4.462 3.152 9.326 5.757 3.570 2.869 3.039 2.705

4.078 4.813 3.358 9.946 6.163 3.785 3.091 3.293 2.899

4.287 5.048 3.542 10.471 6.479 3.993 3.259 3.463 3.063

5.319 6.276 4.342 11.707 7.236 4.606 4.214 4.574 3.820

5.138 6.075 4.183 11.192 6.937 4.326 4.265 4.589 3.910

4.969 5.779 4.152 10.771 6.611 4.227 4.183 4.345 4.012

4.599 5.443 3.753 10.003 6.237 3.803 3.885 4.096 3.663

4.918 5.872 3.971 10.724 6.721 4.030 4.144 4.417 3.864

5.164 6.155 4.184 11.278 7.061 4.252 4.354 4.638 4.063

@@ Gögnin eru unnin upp úr framtöldum tekjum einstaklinga til skatts. Við útreikninga á meðaltekjum á framteljanda er tekjulausum framteljendum sleppt.#The table is based on personal tax returns. Those declaring no income are omitted in calculations of average income.

114

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Wages, income and labour market 3.23 Meðaltekjur eftir aldri og kyni 2011–2012 Average income by age and sex 2011–2012 Allir Total

2011 Konur Females

Karlar Males

Hjón Couples

Allir Total

2012 Konur Females

Karlar Males

Hjón Couples

Atvinnutekjur# Income from employment Alls#Total 20 ára og yngri#and under 21–25 ára#years 26–30 ára 31–35 ára 36–40 ára 41–45 ára 46–50 ára 51–55 ára 56–60 ára 61–65 ára 66–70 ára 71–75 ára 76 ára og eldri#and over

3.927 997 2.110 3.375 4.293 5.005 5.389 5.375 5.164 4.973 4.421 3.298 1.585 1.435

3.124 977 1.782 2.691 3.388 3.847 4.173 4.175 4.027 3.951 3.418 2.444 1.007 1.264

4.715 1.016 2.427 4.027 5.170 6.151 6.640 6.647 6.344 6.038 5.373 3.979 1.871 1.528

8.920 4.343 5.099 6.636 8.354 9.757 10.696 10.804 10.313 9.478 8.216 5.559 2.767 2.079

4.146 1.088 2.234 3.517 4.459 5.273 5.688 5.682 5.552 5.274 4.745 3.535 1.659 1.473

3.303 1.068 1.912 2.802 3.513 4.092 4.447 4.453 4.312 4.137 3.646 2.578 986 1.265

4.970 1.109 2.537 4.208 5.378 6.436 6.926 6.987 6.832 6.437 5.812 4.282 1.971 1.587

9.477 4.122 5.200 7.099 8.706 10.310 11.360 11.530 11.063 10.146 8.844 6.059 2.978 2.085

Heildartekjur#Gross income Alls#Total 20 ára og yngri#and under 21–25 ára#years 26–30 ára 31–35 ára 36–40 ára 41–45 ára 46–50 ára 51–55 ára 56–60 ára 61–65 ára 66–70 ára 71–75 ára 76 ára og eldri#and over

4.078 1.056 2.215 3.381 4.339 5.122 5.546 5.549 5.445 5.204 4.843 4.215 3.318 2.880

3.358 1.041 1.910 2.751 3.498 4.034 4.402 4.490 4.405 4.297 3.946 3.467 2.879 2.666

4.813 1.069 2.509 4.003 5.182 6.215 6.725 6.659 6.491 6.122 5.711 4.981 3.797 3.162

9.946 4.761 5.567 7.190 9.029 10.714 11.708 11.913 11.834 10.878 10.162 8.898 7.019 5.760

4.287 1.138 2.340 3.524 4.461 5.305 5.844 5.825 5.717 5.482 5.264 4.584 3.546 2.988

3.542 1.119 2.038 2.870 3.600 4.207 4.765 4.708 4.632 4.502 4.268 3.743 3.094 2.776

5.048 1.156 2.627 4.184 5.318 6.406 6.946 7.004 6.815 6.461 6.253 5.426 4.032 3.267

10.471 4.479 5.681 7.597 9.310 11.042 12.263 12.516 12.347 11.531 11.093 9.690 7.658 6.005

Þúsundir króna Thousand ISK

@@ Sjá töflu 3.22.#Cf. table 3.22.

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

115

Laun, tekjur og vinnumarkaður 3.24 Atvinnutekjur eftir skattumdæmum 2008–2012 Income from employment by tax assessment districts 2008–2012

Vesturland West

Vestfirðir Westfjords

Norðurland vestra Northwest

Norðurland eystra Northeast

Suðurland og VestAustur- mannaland eyjar East South

Alls Total

Reykjavík

Reykjanes Southwest

Meðaltekjur, þús. kr. Average income, thousand ISK 16 ára og eldri 16 years and over 2008 2009 2010 2011 2012

3.673 3.541 3.636 3.927 4.146

3.800 3.608 3.662 3.932 4.144

3.850 3.672 3.759 4.064 4.310

3.373 3.348 3.510 3.781 3.975

3.331 3.396 3.522 3.752 3.935

3.148 3.220 3.395 3.628 3.776

3.245 3.255 3.415 3.705 3.876

3.702 3.660 3.831 4.219 4.499

3.190 3.183 3.296 3.628 3.837

25–65 ára#years 2008 2009 2010 2011 2012

4.425 4.300 4.419 4.743 5.014

4.571 4.355 4.432 4.735 4.988

4.652 4.476 4.586 4.912 5.217

4.013 4.064 4.231 4.524 4.783

3.963 4.073 4.223 4.476 4.716

3.803 3.950 4.142 4.390 4.637

3.923 3.987 4.188 4.532 4.727

4.404 4.408 4.576 5.052 5.428

3.808 3.859 4.023 4.400 4.651

Karlar, 16 ára og eldri Males, 16 years and over 2008 2009 2010 2011 2012

4.471 4.214 4.355 4.715 4.970

4.510 4.157 4.239 4.545 4.797

4.718 4.379 4.494 4.863 5.141

4.208 4.130 4.389 4.704 4.948

4.167 4.247 4.428 4.719 4.907

3.849 3.906 4.228 4.475 4.693

4.083 4.017 4.277 4.693 4.859

4.706 4.642 4.886 5.437 5.830

3.961 3.899 4.068 4.539 4.787

Karlar, 25–65 ára Males, 25–65 years 2008 2009 2010 2011 2012

5.444 5.169 5.358 5.777 6.102

5.454 5.041 5.161 5.524 5.827

5.759 5.382 5.551 5.951 6.311

5.091 5.116 5.414 5.794 6.138

5.000 5.126 5.397 5.706 5.995

4.822 4.937 5.278 5.564 5.911

5.017 5.026 5.354 5.889 6.067

5.684 5.656 5.938 6.645 7.158

4.850 4.836 5.092 5.646 5.979

Konur, 16 ára og eldri Females, 16 years and over 2008 2009 2010 2011 2012

2.847 2.855 2.903 3.124 3.303

3.095 3.072 3.102 3.335 3.504

2.946 2.949 3.009 3.247 3.454

2.467 2.492 2.554 2.783 2.924

2.457 2.489 2.546 2.713 2.880

2.429 2.522 2.562 2.762 2.860

2.348 2.444 2.500 2.659 2.829

2.546 2.550 2.623 2.825 2.986

2.353 2.421 2.470 2.658 2.823

Konur, 25–65 ára Females, 25–65 years 2008 2009 2010 2011 2012

3.384 3.425 3.478 3.713 3.927

3.695 3.687 3.725 3.976 4.176

3.509 3.551 3.617 3.868 4.116

2.882 2.964 3.008 3.226 3.401

2.884 2.958 3.000 3.186 3.380

2.847 3.002 3.060 3.255 3.430

2.780 2.921 2.988 3.154 3.355

2.946 3.000 3.048 3.273 3.476

2.729 2.868 2.932 3.133 3.303

116

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Wages, income and labour market 3.24 Atvinnutekjur eftir skattumdæmum 2008–2012 Income from employment by tax assessment districts 2008–2012

Vesturland West

Vestfirðir Westfjords

Norðurland vestra Northwest

Norðurland eystra Northeast

Suðurland og VestAustur- mannaland eyjar East South

Alls Total

Reykjavík

Reykjanes Southwest

Vísitölur: Allt landið=100 Indices: Whole country=100 16 ára og eldri 16 years and over 2008 2009 2010 2011 2012

100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

103,5 101,9 100,7 100,1 99,9

104,8 103,7 103,4 103,5 103,9

91,8 94,5 96,5 96,3 95,9

90,7 95,9 96,9 95,5 94,9

85,7 90,9 93,4 92,4 91,1

88,3 91,9 93,9 94,3 93,5

100,8 103,3 105,4 107,4 108,5

86,8 89,9 90,7 92,4 92,5

25–65 ára#years 2008 2009 2010 2011 2012

100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

103,3 101,3 100,3 99,8 99,5

105,1 104,1 103,8 103,6 104,1

90,7 94,5 95,8 95,4 95,4

89,6 94,7 95,6 94,4 94,1

86,0 91,9 93,7 92,6 92,5

88,6 92,7 94,8 95,5 94,3

99,5 102,5 103,6 106,5 108,3

86,1 89,7 91,0 92,8 92,8

Karlar, 16 ára og eldri Males, 16 years and over 2008 2009 2010 2011 2012

100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

100,9 98,6 97,3 96,4 96,5

105,5 103,9 103,2 103,1 103,4

94,1 98,0 100,8 99,8 99,6

93,2 100,8 101,7 100,1 98,7

86,1 92,7 97,1 94,9 94,4

91,3 95,3 98,2 99,6 97,8

105,3 110,1 112,2 115,3 117,3

88,6 92,5 93,4 96,3 96,3

Karlar, 25–65 ára Males, 25–65 years 2008 2009 2010 2011 2012

100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

100,2 97,5 96,3 95,6 95,5

105,8 104,1 103,6 103,0 103,4

93,5 99,0 101,0 100,3 100,6

91,8 99,2 100,7 98,8 98,2

88,6 95,5 98,5 96,3 96,9

92,2 97,2 99,9 101,9 99,4

104,4 109,4 110,8 115,0 117,3

89,1 93,6 95,0 97,7 98,0

Konur, 16 ára og eldri Females, 16 years and over 2008 2009 2010 2011 2012

100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

108,7 107,6 106,8 106,8 106,1

103,5 103,3 103,7 103,9 104,6

86,6 87,3 88,0 89,1 88,5

86,3 87,2 87,7 86,8 87,2

85,3 88,3 88,3 88,4 86,6

82,5 85,6 86,1 85,1 85,7

89,4 89,3 90,3 90,4 90,4

82,6 84,8 85,1 85,1 85,5

Konur, 25–65 ára Females, 25–65 years 2008 2009 2010 2011 2012

100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

109,2 107,6 107,1 107,1 106,3

103,7 103,7 104,0 104,2 104,8

85,2 86,5 86,5 86,9 86,6

85,2 86,4 86,2 85,8 86,1

84,1 87,6 88,0 87,7 87,3

82,1 85,3 85,9 84,9 85,4

87,1 87,6 87,6 88,1 88,5

80,7 83,7 84,3 84,4 84,1

@@ Sjá töflu 3.22.#Cf. table 3.22.

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

117

Laun, tekjur og vinnumarkaður 3.25 Dreifing atvinnutekna 2012 Distribution of income from employment 2012 Tekjur, þús. kr. Income, thous. ISK

Alls#Total <200 201–400 401–600 601–800 801–1.000 1.001–1.200 1.201–1.400 1.401–1.600 1.601–1.800 1.801–2.000 2.001–2.200 2.201–2.400 2.401–2.600 2.601–2.800 2.801–3.000 3.001–3.200 3.201–3.400 3.401–3.600 3.601–3.800 3.801–4.000 4.001–4.200 4.201–4.400 4.401–4.600 4.601–4.800 4.801–5.000 5.001–5.200 5.201–5.400 5.401–5.600 5.601–5.800 5.801–6.000 >6.001

Einhleypir Single persons Meðaltekjur Average Fjöldi Number income 81.100 4.389 3.375 3.829 3.965 3.993 3.810 3.565 3.617 2.987 2.584 2.527 2.302 2.146 2.190 2.295 2.237 2.115 2.069 2.064 1.998 1.923 1.875 1.740 1.670 1.465 1.405 1.224 1.120 976 933 8.712

3.000 91 299 504 702 900 1.100 1.300 1.501 1.701 1.897 2.101 2.302 2.500 2.700 2.899 3.099 3.300 3.499 3.700 3.900 4.098 4.299 4.500 4.700 4.901 5.094 5.298 5.499 5.696 5.901 8.557

Hlutfall Percent

Fjöldi Number

Karlar Males Meðaltekjur Average income

100,0 5,4 4,2 4,7 4,9 4,9 4,7 4,4 4,5 3,7 3,2 3,1 2,8 2,6 2,7 2,8 2,8 2,6 2,6 2,5 2,5 2,4 2,3 2,1 2,1 1,8 1,7 1,5 1,4 1,2 1,2 10,7

84.693 3.049 2.171 2.351 2.253 2.249 2.171 2.062 2.196 1.931 1.625 1.676 1.646 1.486 1.547 1.679 1.682 1.724 1.858 1.945 1.959 2.090 2.116 2.132 2.139 2.023 1.997 1.914 1.838 1.765 1.804 25.615

4.970 91 300 504 704 902 1.106 1.302 1.503 1.706 1.900 2.102 2.308 2.500 2.702 2.906 3.100 3.302 3.506 3.698 3.902 4.103 4.300 4.500 4.701 4.902 5.097 5.299 5.501 5.698 5.901 9.748

Hlutfall Percent 100,0 3,6 2,6 2,8 2,7 2,7 2,6 2,4 2,6 2,3 1,9 2,0 1,9 1,8 1,8 2,0 2,0 2,0 2,2 2,3 2,3 2,5 2,5 2,5 2,5 2,4 2,4 2,3 2,2 2,1 2,1 30,2

Konur Females Meðaltekjur Average Fjöldi Number income 82.670 3.193 2.299 2.570 2.788 2.908 2.813 2.826 2.974 2.687 2.587 2.686 2.668 2.645 2.907 3.042 2.766 2.766 2.715 2.630 2.567 2.510 2.492 2.390 2.234 1.996 1.844 1.532 1.341 1.192 1.075 9.027

3.303 84 298 504 703 900 1.100 1.299 1.499 1.703 1.899 2.100 2.300 2.502 2.701 2.899 3.099 3.299 3.499 3.699 3.900 4.099 4.300 4.500 4.701 4.898 5.098 5.298 5.497 5.699 5.900 8.136

Hlutfall Percent 100,0 3,9 2,8 3,1 3,4 3,5 3,4 3,4 3,6 3,3 3,1 3,2 3,2 3,2 3,5 3,7 3,3 3,3 3,3 3,2 3,1 3,0 3,0 2,9 2,7 2,4 2,2 1,9 1,6 1,4 1,3 10,9

@@ Sjá töflu 3.22.#Cf. table 3.22.

Vissir þú Did you know Árið 2012 höfðu 30,2% karla sex milljónir eða meira í atvinnutekjur en einungis 10,9% kvenna In 2012 30.2% of all men had more than six million ISK from employment but only 10.9% of all women

118

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Wages, income and labour market

Tekjur, þús. kr. Income, thous. ISK

Alls#Total <500 501–1.000 1.001–1.500 1.501–2.000 2.001–2.500 2.501–3.000 3.001–3.500 3.501–4.000 4.001–4.500 4.501–5.000 5.001–5.500 5.501–6.000 6.001–6.500 6.501–7.000 7.001–7.500 7.501–8.000 8.001–8.500 8.501–9.000 9.001–9.500 9.501–10.000 10.001–10.500 10.501–11.000 11.001–11.500 11.501–12.000 12.001–12.500 12.501–13.000 13.001–13.500 13.501–14.000 14.001–14.500 14.501–15.000 >15.001

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Hjón og sambúðarfólk Couples, married or cohabiting Meðaltekjur Average Fjöldi Number income 43.898 989 501 516 611 679 861 977 1.146 1.226 1.405 1.435 1.586 1.662 1.728 1.841 1.896 1.916 1.914 1.820 1.841 1.696 1.632 1.491 1.356 1.190 1.073 987 861 763 691 5.608

9.477 189 753 1.250 1.758 2.266 2.761 3.257 3.754 4.256 4.755 5.245 5.757 6.249 6.756 7.251 7.751 8.251 8.747 9.241 9.748 10.241 10.750 11.247 11.737 12.241 12.747 13.239 13.737 14.248 14.731 20.430

Hlutfall Percent 100,0 2,3 1,1 1,2 1,4 1,5 2,0 2,2 2,6 2,8 3,2 3,3 3,6 3,8 3,9 4,2 4,3 4,4 4,4 4,1 4,2 3,9 3,7 3,4 3,1 2,7 2,4 2,2 2,0 1,7 1,6 12,8

119

Laun, tekjur og vinnumarkaður 3.26 Tekjur hjóna eftir tíundarhlutum 2012 Income of married couples by deciles 2012 Meðaltekjur, þús. kr. Average income, thousand ISK

Tíundarhlutar1 Deciles1 Alls#Total I II III IV V VI VII VIII IX X Hlutfallsleg skipting Percent distribution Alls#Total I II III IV V VI VII VIII IX X 1

HeildarAtvinnutekjur tekjur Gross Income from income employment

Greiðslur frá Greiðslur almannaúr lífeyristryggingum sjóðum Social Payments security from pension payments funds

Vaxta- og barnabætur Child benefits Skattar Taxes on and interest income rebate

Ráðstöfunartekjur Disposable income

Skattbyrði, % Tax burden, %

10.043 3.261 4.861 5.953 7.129 8.263 9.427 10.747 12.390 14.905 23.482

8.069 1.383 1.741 3.567 5.350 6.769 8.081 9.479 11.147 13.397 19.776

443 986 1.540 703 397 269 193 125 86 71 58

913 549 1.268 1.267 940 819 757 731 720 847 1.231

2.707 357 711 1.116 1.553 1.960 2.390 2.902 3.521 4.470 8.086

155 225 189 250 251 223 177 132 79 26 1

7.491 3.129 4.339 5.087 5.828 6.526 7.214 7.977 8.947 10.461 15.397

25,4 4,0 10,7 14,6 18,3 21,0 23,5 25,8 27,8 29,8 34,4

100,0 3,2 4,8 5,9 7,1 8,2 9,4 10,7 12,3 14,8 23,4

100,0 1,7 2,2 4,4 6,6 8,4 10,0 11,7 13,8 16,6 24,5

100,0 22,3 34,8 15,9 9,0 6,1 4,4 2,8 1,9 1,6 1,3

100,0 6,0 13,9 13,9 10,3 9,0 8,3 8,0 7,9 9,3 13,5

100,0 1,3 2,6 4,1 5,7 7,2 8,8 10,7 13,0 16,5 29,9

100,0 14,5 12,2 16,1 16,2 14,4 11,4 8,5 5,1 1,7 0,1

100,0 4,2 5,8 6,8 7,8 8,7 9,6 10,6 11,9 14,0 20,6

• • • • • • • • • • •

Framteljendum er raðað í vaxandi röð eftir tekjuskattsstofni og síðan skipt upp í tíu jafnstóra hópa. Í fyrsta hópnum eru þau 10% framteljenda sem eru með lægstu tekjurnar og að sama skapi inniheldur tíundi hópurinn þau 10% framteljenda sem eru með hæstu tekjurnar. Meðalfjárhæðir eru reiknaðar út frá heildarfjölda framteljenda í hverri tíund en ekki út frá fjölda þeirra sem hafa viðkomandi tekjur.#Couples are ranked in an ascending order by level of income and hence divided into 10 equal sized groups.The first group roman I in the table thus comprise the 10% of couples with lowest income before tax. Averages are calculated on the basis of the total number in each decile, but not on the basis of the number of people reporting each type of income.

120

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Wages, income and labour market 3.27 Lágtekjuhlutfall eftir aldri og kyni 2007–2012 At-risk-of-poverty rate by age and gender 2007–2012 2012

Allur aldur#All ages Alls#Total Karlar#Males Konur#Females 0–17 ára#years Alls#Total Karlar#Males Konur#Females 18–24 ára#years Alls#Total Karlar#Males Konur#Females 25–49 ára#years Alls#Total Karlar#Males Konur#Females 50–64 ára#years Alls#Total Karlar#Males Konur#Females 65 ára og eldri#and over Alls#Total Karlar#Males Konur#Females 0–64 ára#years Alls#Total Karlar#Males Konur#Females 18–64 ára#years Alls#Total Karlar#Males Konur#Females 18 ára og eldri#and over Alls#Total Karlar#Males Konur#Females

2011

2012

Vikmörk CI

Áætlaður fjöldi Estimated number

9,8 9,8 9,8

9,2 9,0 9,5

7,9 8,4 7,5

± 1,1 ± 1,3 ± 1,3

23.800 12.600 11.200

9,9 9,3 10,5

12,6 12,3 12,8

11,2 10,6 11,9

10,0 9,7 10,4

± 2,2 ± 2,5 ± 2,9

7.800 3.900 3.900

12,5 12,4 12,6

15,7 11,1 20,6

16,3 13,3 19,4

14,2 12,8 15,7

10,9 9,5 12,4

± 2,9 ± 3,6 ± 3,8

3.300 1.500 1.800

8,8 8,9 8,7

9,0 9,6 8,5

9,7 10,3 9,0

10,0 10,8 9,2

10,1 9,6 10,6

8,6 9,5 7,6

± 1,5 ± 2,0 ± 1,7

8.500 4.700 3.900

5,5 5,9 5,0

5,7 5,9 5,6

6,6 7,9 5,3

4,9 6,5 3,3

5,2 7,1 3,3

4,5 6,3 2,7

± 1,4 ± 2,2 ± 1,2

2.500 1.700 800

15,1 11,0 18,8

15,0 9,5 19,7

12,4 6,1 17,9

4,9 3,0 6,6

4,3 3,0 5,5

4,5 4,6 4,5

± 1,7 ± 2,2 ± 2,3

1.700 800 900

9,4 8,9 10,0

9,4 9,5 9,4

9,9 9,6 10,1

10,5 10,7 10,2

9,9 9,8 10,0

8,4 8,9 7,9

± 1,3 ± 1,4 ± 1,5

22.100 11.700 10.400

8,4 8,0 8,8

8,7 9,0 8,4

9,9 9,8 9,9

9,6 10,0 9,1

9,3 9,4 9,3

7,7 8,6 6,9

± 1,1 ± 1,4 ± 1,2

14.300 7.900 6.400

9,4 8,4 10,5

9,7 9,1 10,2

10,2 9,3 11,3

8,8 8,9 8,7

8,5 8,4 8,6

7,2 7,9 6,5

± 0,9 ± 1,3 ± 1,1

16.000 8.700 7.300

Hlutfall#Rate 2009 2010

2007

2008

10,1 9,1 11,0

10,1 9,5 10,7

10,2 9,3 11,1

11,9 11,1 12,7

11,2 10,5 11,9

11,8 8,3 15,5

@@ Í samræmi við vinnubrögð hagstofu Evrópusambandsins, Eurostat, miðast ártölin í töflunni við könnunarár, það ár sem lífskjararannsókn er framkvæmd.

Upplýsingar um tekjur koma úr skattskrám ársins á undan.#According to Eurostat procedures the year of the table refer to the survey year, the year the survey was implemented. The income reference period is the previous tax year.

// www.hagstofa.is/vinnumarkadur#www.statice.is/labourmarket

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

121

Laun, tekjur og vinnumarkaður 3.28 Lágtekjuhlutfall eftir stöðu á vinnumarkaði og kyni 2007–2012 At-risk-of-poverty rate by most frequent activity status and gender 2007–2012 2012

2011

2012

Vikmörk CI

Áætlaður fjöldi Estimated number

8,7 8,7 8,6

8,2 8,1 8,3

6,9 7,5 6,2

± 0,9 ± 1,2 ± 1,1

14.800 8.000 6.700

7,7 7,4 8,0

6,6 6,8 6,5

6,4 6,4 6,5

5,2 5,4 5,0

± 0,9 ± 1,2 ± 1,2

7.900 4.200 3.700

18,9 18,1 19,5

17,4 14,7 19,4

13,6 13,9 13,3

12,3 12,6 12,0

10,6 13,1 8,5

± 2,0 ± 3,2 ± 2,1

6.900 3.800 3.100

20,6 8,0 28,7

25,1 27,2 22,0

29,3 31,6 26,6

25,5 26,1 24,6

21,8 21,6 21,9

20,0 27,0 9,0

± 6,0 ± 8,4 ± 5,0

2.300 1.900 400

Á eftirlaunum#Retired Alls#Total Karlar#Males Konur#Females

18,8 13,3 23,2

17,9 11,5 22,6

14,8 6,7 20,7

6,3 1,9 10,0

4,6 1,4 7,4

3,8 2,8 4,7

± 2,1 ± 2,4 ± 3,3

800 300 500

Aðrir utan vinnu#Other inactive Alls#Total Karlar#Males Konur#Females

15,5 18,2 14,1

19,5 24,5 16,4

18,5 19,8 17,5

14,5 17,1 12,6

14,1 16,8 12,3

11,6 13,6 10,5

± 2,7 ± 4,8 ± 3,0

3.800 1.700 2.200

Hlutfall#Rate 2009 2010

2007

2008

9,3 8,4 10,3

9,5 9,0 10,1

9,9 8,8 11,1

7,0 6,9 7,1

6,7 6,9 6,4

Ekki í vinnu#Not at work Alls#Total Karlar#Males Konur#Females

17,2 15,3 18,5

Atvinnulausir#Unemployed Alls#Total Karlar#Males Konur#Females

Heildarfjöldi#Total Alls#Total Karlar#Males Konur#Females Starfandi#Employed Alls#Total Karlar#Males Konur#Females

@@ Sjá töflu 3.27.#Cf. table 3.27. // www.hagstofa.is/vinnumarkadur#www.statice.is/Income-distribution

122

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Wages, income and labour market 3.29 Lágtekjuhlutfall einstaklinga eftir heimilisgerð 2007–2012 At-risk-of-poverty rate of persons by household type 2007–2012

Heimili án barna# Households without dependent children Einn á heimili, undir 65# One person household, under 65 years Einn á heimili, 65 og eldri# One person household, 65 years and over Ein á heimili, kona#One person household, female Einn á heimili, karl#One person household, male Tveir fullorðnir undir 65, engin börn# Two adults under 65 years, no children Tveir fullorðnir, a.m.k. annar yfir 65, engin börn# Two adults, at least one 65+ years, no children Önnur barnlaus heimili# Other no dependent children Heimili með börn# Households with dependent children Einstætt foreldri með barn eða börn# Single parent, one or more dependent child Tveir fullorðnir með 1 barn# Two adults, 1 dependent child Tveir fullorðnir með 2 börn# Two adults, 2 dependent children Tveir fullorðnir með 3 börn eða fleiri# Two adults, 3 or more dependent children Önnur heimili með börn# Other households with dependent children

Hlutfall#Rate 2009 2010

2007

2008

10,9

11,6

13,2

17,7

20,4

43,0 31,3 21,5

2012 Áætlaður fjöldi Vikmörk Estimated CI number

2011

2012

9,6

9,1

7,8

± 1,4

9.100

25,9

23,2

25,2

17,2

± 4,3

4.200

35,8 28,6 22,4

31,0 33,2 22,4

12,7 16,1 23,2

7,7 16,0 22,5

7,9 9,0 18,6

± 3,9 ± 3,6 ± 4,9

1.100 1.700 3.600

7,0

6,8

9,5

6,8

5,8

7,1

± 2,4

2.700

2,3

5,0

2,7

1,1

2,7

2,9

± 1,8

700

2,2

3,7

4,1

3,4

2,7

± 2,4

400

9,6

9,1

8,3

10,0

9,3

8,0

± 1,6

14.700

23,3

28,0

22,8

30,1

28,4

24,5

± 7,3

6.500

6,3

6,0

5,8

6,8

4,9

± 2,3

1.800

7,3

3,8

4,2

5,8

6,9

5,6

± 2,3

3.000

12,1

12,9

10,3

12,0

8,0

6,5

± 3,1

2.900

5,5

4,2

5,8

0,4

1,8

2,6

± 1,9

600

@@ Sjá töflu 3.27.#Cf. table 3.27. // www.hagstofa.is/vinnumarkadur#www.statice.is/income-distribution

Mynd 3.5 Svigrúm heimila til að standa undir útgjöldum 2004–2012 Figure 3.5 Flexibility of households to meet expenses 2004–2012 60

Hlutfall Percent

50 40 30 20

Getur ekki mætt óvæntum útgjöldum Cannot meet unexpected expenses

10 0

2004

2005

2006

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

2007

2008

Erfitt að ná endum saman Difficult to make ends meet

2009

2010

2011

2012

123

Laun, tekjur og vinnumarkaður 3.30 Nokkrir mælikvarðar á fjárhagsstöðu heimilanna 2007–2012 A few indicators on household finances 2007–2012

Vanskil húsnæðislána eða leigu# Arrears of mortgage or rent payments Húsnæðiskostnaður þung byrði# Housing cost is a heavy burden Vanskil annarra lána#Arrears of other loans Önnur lán þung byrði#Other loans a heavy burden Getur ekki mætt óvæntum útgjöldum# Cannot meet unexpected expenses Erfitt að ná endum saman# Difficult to make ends meet

Hlutfall#Rate 2009 2010

2007

2008

5,8

5,5

7,1

• 8,4 11,5

• 5,5 10,3

29,8 28,4

2012 Áætlaður fjöldi Vikmörk Estimated CI number

2011

2012

10,0

10,1

± 1,3

12.100

• 10,3 15,5

16,4 13,1 19,1

31,7 12,3 15,1

27,3 10,4 13,9

± 1,8 ± 1,2 ± 1,4

33.000 12.800 16.900

26,9

29,8

35,6

39,8

35,9

± 2,0

43.700

30,1

39,0

48,7

51,5

48,2

± 2,0

59.100

// www.hagstofa.is/vinnumarkadur#www.statice.is/income-distribution

3.31 Gini-stuðull, fimmtungastuðull og hlutfall undir lágtekjumörkum 2007–2012 Gini index, income quintile share ratio and the at-risk-of-poverty rate 2007–2012

Gini-stuðull#The Gini coefficient Fimmtungastuðull#Income quintile share ratio Undir lágtekjumörkum eða í félagslegri einangrun# At risk of poverty or social exclusion Hlutfall undir lágtekjumörkum# The at-risk-of-poverty rate Með mjög lágt vinnuhlutfall#Very low work intensity Verulegur skortur á efnislegum gæðum# Severe material deprevision

2007

2008

2009

2010

2011

2012

Vikmörk CI 2012

28,0 3,9

27,3 3,8

29,6 4,2

25,8 3,6

23,6 3,3

24,0 3,3

± 1,0 ± 0,2

13,0

11,8

11,6

13,7

13,6

13,0

± 1,4

10,1 2,3

10,1 2,7

10,2 2,5

9,8 5,7

9,2 6,0

7,9 6,6

± 1,1 ± 1,0

2,1

0,8

1,8

2,0

2,3

± 0,6

@@ Sjá töflu 3.27.#Cf. table 3.27. // www.hagstofa.is/vinnumarkadur#www.statice.is/Income-distribution

124

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Fyrirtæki og velta Enterprises and turnover

Fyrirtæki Hagstofa Íslands vinnur upplýsingar um fyrirtæki úr fyrirtækjaskrá ríkisskattstjóra. Í hana eru skráð öll fyrirtæki og stofnanir sem fengið hafa kennitölu, svo og félagasamtök. Úr skránni eru m.a. unnar upplýsingar um fjölda fyrirtækja, nýskráningar og gjaldþrot félaga.

Velta Heildarvelta samkvæmt virðisaukaskattskýrslum er byggð á skýrsluskilum fyrirtækja til skattyfirvalda á tveggja mánaða fresti. Veltan er sýnd án virðisaukaskatts og er hún flokkuð eftir atvinnugreinum samkvæmt atvinnugreinaflokkun Hagstofunnar, ÍSAT2008.

Hluta- og einkahlutafélögum fjölgaði um 4% Árið 2012 var heildarfjöldi nýskráðra hlutaog einkahlutafélaga 1.765. Til samanburðar var hann 1.706 árið 2011. Þetta jafngildir tæplega 4% fjölgun á milli ára.

(9%), á höfuðborgarsvæðinu (5%) og Suðurnesjum (4%). Í öðrum landshlutum fækkaði nýskráningum á milli ára. Flestar nýskráningar voru í heild- og smásöluverslun og viðgerðum á vélknúnum ökutækjum (266), næstflestar í fasteignaviðskiptum (263).

Gjaldþrotum fækkar um tæp 30% Árið 2012 voru 1.112 gjaldþrot hér á landi, en þeim fækkaði um tæp 30% frá árinu 2011 þegar þau voru 1.579. Flest gjaldþrot voru í byggingarstarfsemi og mannvirkjagerð, alls 228, en þar á eftir kom heild- og smásöluverslun og viðgerðir á vélknúnum ökutækjum, alls 204.

Heildarvelta fyrirtækja jókst um 7,1% Heildarvelta fyrirtækja var rúmlega 3.200 milljarðar árið 2012 og jókst um 7,1% frá fyrra ári. Breytingar á veltu voru misjafnar eftir atvinnugreinum.

Nýskráningum fjölgaði mest á Vestfjörðum (26%), einnig var fjölgun á Vesturlandi

Glerturninn í morgunsólinni © Árni Sæberg

127

Fyrirtæki og velta Enterprises Statistics Iceland produces data from the Enterprise Register, which is maintained by the Internal Revenue Directorate, where information on all enterprises, institutions and organisations are recorded. Information on the number of enterprises, new registrations and insolvencies are among the data processed from the register.

Turnover The figures show enterprises turnover according to VAT data submitted to the tax authorities bi-monthly. The tax is excluded from the figures.

New registrations of limited liability companies increase by 4% In 2012, 1,765 new private limited companies were registered compared with 1,706 in 2011, which is about 4% increase. New registration of limited liability companies increased in the Westfjords by 26%, in the West by 9%, in the Capital region by

5% and in the Southwest by 4%. In other regions there was a decrease of new registration of limited liability companies. The largest number of new registrations was in wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles (266), and in real estate activities (263).

Corporate insolvencies decreased by 30% In 2012, there were 1,112 corporate insolvencies compared with 1,579 in 2011, which is about 30% decrease. The largest number of insolvencies was in construction (228), wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles came second (204).

Turnover increased by 7.1% Turnover was 3,200 billion ISK in 2012 compared with 3,000 billion ISK in 2011, which is about 7.1% increase. The growth varied depending on industry.

Vissir þú Did you know 74% nýskráninga hlutaog einkahlutafélaga árið 2012 voru á höfuðborgarsvæðinu 74% of all new registrations of limited liability companies in 2012 were in the Capital region 128

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Enterprises and turnover 4.1

Skráð fyrirtæki og félög eftir rekstrarformi 2008–2012 Registered enterprises and organisations 2008–2012

Tölur í árslok#Year-end data Alls#Total Einstaklingsfyrirtæki#Sole proprietorships Sameignarfélög#Unlimited partnerships Hlutafélög/einkahlutafélög#Limited liability companies Samvinnufélög#Co-operatives Stofnanir og fyrirtæki ríkisins#Central government institutions Stofnanir og fyrirtæki sveitarfélaga#Local government institutions Stofnanir, sameign ríkis og sveitarfélaga# Joint central/local government institutions Félagasamtök/sjálfseignastofnanir#Associations, non-profit organisations etc. Önnur fyrirtæki og félög#Other enterprises and organisations Nýskráð fyrirtæki og félög#New registrations Alls#Total Einstaklingsfyrirtæki#Sole proprietorships Sameignarfélög#Unlimited partnerships Hlutafélög/einkahlutafélög#Limited liability companies Samvinnufélög#Co-operatives Stofnanir og fyrirtæki ríkisins#Central government institutions Stofnanir og fyrirtæki sveitarfélaga#Local government institutions Stofnanir, sameign ríkis og sveitarfélaga# Joint central/local government institutions Félagasamtök/sjálfseignastofnanir#Associations, non-profit organisations etc. Önnur fyrirtæki og félög Other enterprises and organisations

2008

2009

2010

2011

2012

57.525 1.635 2.743 29.469 46 1.303 914

59.753 1.625 2.752 30.930 46 1.309 908

60.945 1.624 3.185 30.910 43 1.312 911

61.734 1.615 3.456 30.709 43 1.304 924

62.961 1.605 3.758 30.995 43 1.299 936

6 21.199 210

6 21.969 208

6 22.742 212

5 23.463 215

4 24.103 218

3.499 – 100 2.570 1 48 5

3.609 – 142 2.642 – 23 6

3.017 – 535 1.629 1 19 8

2.849 – 348 1.706 1 7 17

2.885 – 392 1.765 – 3 5

– 764 11

– 787 9

– 814 11

– 755 15

– 698 22

@@ Skráð fyrirtæki og félög samkvæmt fyrirtækjaskrá ríkisskattstjóra. Ekki eru talin með fjölmörg fyrirtæki skráð á kennitölu eigenda.#Registered enterprises and organisations according to the official enterprise register of the Internal Revenue Directorate. Enterprises registered at the owners ID-number are not included.

// www.hagstofa.is/fyrirtaekiogvelta#www.statice.is/enterprisesandturnover

Mynd 4.1 Skráð fyrirtæki og félög 1999–2012

Figure 4.1 Registered enterprises and organisations 1999–2012 70.000 60.000 50.000 40.000 30.000 20.000 10.000 0 1999

2000

2001

2002

2003

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

129

Fyrirtæki og velta 4.2

Nýskráningar hlutaog einkahlutafélaga eftir landsvæðum 2008–2012 New registrations of limited liability companies by regions 2008–2012 2008

Alls#Total Höfuðborgarsvæði#Capital region Suðurnes#Southwest Vesturland#West Vestfirðir#Westfjords Norðurland vestra#Northwest Norðurland eystra#Northeast Austurland#East Suðurland#South

2.571 1.863 149 73 44 32 167 67 176

Fjöldi#Number 2009 2010 2011 2.642 1.910 140 89 76 33 165 77 152

1.630 1.137 101 54 44 42 97 49 106

1.706 1.251 76 58 43 24 112 48 94

2012

2008

1.765 1.311 79 63 54 22 104 43 89

100,0 72,5 5,8 2,8 1,7 1,2 6,5 2,6 6,8

Hlutfall#Percentage 2009 2010 2011 100,0 72,3 5,3 3,4 2,9 1,2 6,2 2,9 5,8

2012

100,0 69,8 6,2 3,3 2,7 2,6 6,0 3,0 6,5

100,0 73,3 4,5 3,4 2,5 1,4 6,6 2,8 5,5

100,0 74,3 4,5 3,6 3,1 1,2 5,9 2,4 5,0

// www.hagstofa.is/fyrirtaekiogvelta#www.statice.is/enterprisesandturnover

4.3

Nýskráningar hlutaog einkahlutafélaga eftir atvinnugreinum 2008–2012 New registrations of limited liability companies by economic activity 2008–2012

Alls#Total Landbúnaður, skógrækt og fiskveiðar#Agriculture, forestry and fishing Námugröftur og vinnsla hráefna úr jörðu#Mining and quarrying Framleiðsla#Manufacturing Rafmagns-, gas- og hitaveitur#Electricity, gas, steam and air conditioning supply Vatnsveita, fráveita, meðhöndlun úrgangs og afmengun# Water supply; sewerage, waste management and remediation activities Byggingarstarfsemi og mannvirkjagerð#Construction Heild- og smásöluverslun, viðgerðir á vélknúnum ökutækjum# Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles Flutningar og geymsla#Transportation and storage Rekstur gististaða og veitingarekstur#Accommodation and food service activities Upplýsingar og fjarskipti#Information and communication Fjármála- og vátryggingastarfsemi#Financial and insurance activities Fasteignaviðskipti#Real estate activities Sérfræðileg, vísindaleg og tæknileg starfsemi# Professional, scientific and technical activities Leigustarfsemi og ýmis sérhæfð þjónusta# Adminstrative and support service activities Fræðslustarfsemi#Education Heilbrigðis- og félagsþjónusta#Human health and social work activities Menningar-, íþrótta- og tómstundastarfsemi#Arts, entertainment and recreation Félagasamtök og önnur þjónustustarfsemi#Other service activities

2008

2009

2010

2011

2012

2.571 125 5 101 6

2.642 178 3 152 3

1.630 127 3 109 6

1.706 101 5 92 5

1.765 108 4 95 3

6 333

6 275

2 130

1 140

1 148

317 81 109 147 498 282

428 69 125 159 331 331

289 25 105 112 144 200

283 37 105 137 182 248

266 34 100 132 202 263

242

250

143

168

178

109 34 73 49 54

148 36 50 54 44

122 22 28 31 32

90 27 16 38 31

119 28 17 35 32

@@ Skráð fyrirtæki og félög samkvæmt fyrirtækjaskrá ríkisskattstjóra. Ekki eru talin með fjölmörg fyrirtæki skráð á kennitölu eigenda. Miðað er við íslenska

atvinnugreinaflokkun (ÍSAT2008).#Registered enterprises and organisations according to the official enterprise register of the Internal Revenue Directorate. Enterprises registered at the owners ID-number are not included. Economic activity is classified in accordance with the Icelandic version of NACE Rev. 2.

// www.hagstofa.is/fyrirtaekiogvelta#www.statice.is/enterprisesandturnover

130

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Enterprises and turnover 4.4

Gjaldþrot fyrirtækja eftir atvinnugreinum 2008–2012 Insolvencies of Icelandic enterprises by field of activity 2008–2012

Alls#Total Landbúnaður, skógrækt og fiskveiðar#Agriculture, forestry and fishing Námugröftur og vinnsla hráefna úr jörð#Mining and quarrying Framleiðsla#Manufacturing Vatnsveita, fráveita, meðhöndlun úrgangs og afmengun# Water supply; sewerage, waste management and remediation activities Byggingarstarfsemi og mannvirkjagerð#Construction Heild- og smásöluverslun, viðgerðir á vélknúnum ökutækjum# Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles Flutningar og geymsla#Transportation and storage Rekstur gististaða og veitingarekstur#Accommodation and food service activities Upplýsingar og fjarskipti#Information and communication Fjármála- og vátryggingastarfsemi#Financial and insurance activities Fasteignaviðskipti#Financial and insurance activities Sérfræðileg, vísindaleg og tæknileg starfsemi# Professional, scientific and technical activities Leigustarfsemi og ýmis sérhæfð þjónusta# Adminstrative and support service activities Fræðslustarfsemi#Education Heilbrigðis- og félagsþjónusta#Human health and social work activities Menningar-, íþrótta- og tómstundastarfsemi#Arts, entertainment and recreation Félagasamtök og önnur þjónustustarfsemi#Other service activities Óþekkt starfsemi#Unknown activity

2008

2009

2010

2011

2012

748 43 – 71

910 31 – 57

983 35 – 73

1.579 47 2 83

1.112 32 1 62

– 150

2 257

2 260

– 330

1 228

166 23 51 47 20 56

167 34 61 34 54 72

177 29 70 42 88 98

270 44 101 72 182 208

204 30 74 55 114 135

103

29 4 4 15 8 7

45 7 4 13 15 1

29 3 8 10 18 2

72 7 7 25 22 4

39 5 12 23 22 3

@@ Samkvæmt Íslenskri atvinnugreinaflokkun ÍSAT2008.#Icelandic version of NACE Rev. 2 activity classification. // www.hagstofa.is/fyrirtaekiogvelta#www.statice.is/enterprisesandturnover

Mynd 4.2 Fjöldi gjaldþrota 1990–2012 Figure 4.2 Number of insolvencies 1990–2012 1.800 1.600 1.400 1.200 1.000 800 600 400 200 0

1990

1992

1994

1996

1998

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

2000

2002

2004

2006

2008

2010

2012

131

Fyrirtæki og velta 4.5

Framkvæmdastjórar og stjórnarmenn fyrirtækja eftir kyni 2008–2012 Managers and board of directors of enterprises by gender 2008–2012 2008

2009

2010

2011

2012

Framkvæmdastjórar#Managers Alls#Total Karlar#Males Konur#Females

11.624 9.402 2.222

11.301 9.105 2.196

10.989 8.774 2.215

10.898 8.671 2.227

10.743 8.546 2.197

Stjórnarformenn#Chairmen Alls#Total Karlar#Males Konur#Females

13.523 10.534 2.989

13.174 10.177 2.997

12.866 9.900 2.966

12.740 9.743 2.997

12.538 9.565 2.973

Stjórnarmenn#Board of directors Alls#Total Karlar#Males Konur#Females

22.225 17.126 5.099

21.574 16.519 5.055

21.013 15.982 5.031

20.836 15.726 5.110

20.444 15.399 5.045

@@ Skráðir framkvæmdastjórar, stjórnarformenn og stjórnarmenn samkvæmt hlutafélagaskrá. Í skránni eru upplýsingar um hlutafélög, einkahlutafélög,

samvinnufélög og sjálfseignarstofnanir í atvinnurekstri. Hér eru eingöngu settar fram upplýsingar um virk félög, þ.e. félög sem greiddu laun tiltekin ár. Nýskráð fyrirtæki eru þau fyrirtæki sem hófu starfsemi, þ.e. greiddu laun á því ári sem þau voru skráð í hlutafélagskrá.#Registered managers and board of directors according to the Register of Enterprises, managed by the Internal Revenue Directorate. The register contains information on managers and board of directors of limited liability companies, co-operative societies and foundations engaged in business operation. The figures contain only information on active enterprises, having at least one person employed in the given period.

// www.hagstofa.is/fyrirtaekiogvelta#www.statice.is/enterprisesandturnover

Vissir þú Did you know Flest gjaldþrot árið 2012 voru í byggingarstarfsemi og mannvirkjagerð (21%) The largest number of insolvencies in 2012 was in construction (21%)

132

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Enterprises and turnover 4.6

Fyrirtæki og félög eftir atvinnugreinum 2012 Enterprises and organisations by economic activity 2012 2012

Alls#Total 62.961 1.108 Landbúnaður og skógrækt#Agriculture and forestry 1.394 Fiskveiðar#Fishing 49 Námugröftur og vinnsla hráefna úr jörðu#Mining and quarrying 659 Matvæla- og drykkjarvöruiðnaður#Manufacture of food products and beverages 127 Textíl- og fataiðnaður#Manufacture of textiles, wearing apparel and leather Framleiðsla á viði, viðarvörum og korki, önnur en húsgagnagerð; framleiðsla á vörum úr hálmi og fléttuefnum# 146 Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manuf. of articles of straw and plaiting materials Framleiðsla á pappír, pappírsvöru og fjölföldun upptekins efnis# 140 Manufacture of paper and paper products, printing and reproduction of recorded media 8 Framleiðsla á koksi og hreinsuðum olíuvörum#Manufacture of coke and refined petroleum products Framleiðsla á efnum, efnavörum, lyfjum og efnum til lyfjagerðar# 75 Manufacture of chemicals, chemical products and basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations 57 Framleiðsla á gúmmí- og plastvörum#Manufacture of rubber and plastic products 88 Framleiðsla á vörum úr málmlausum steinefnum#Manufacture of other non-metallic mineral products 26 Framleiðsla málma#Manufacture of basic metals Framleiðsla á málmvörum, að undanskildum vélum og búnaði# 348 Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment Framleiðsla á tölvu-, rafeinda-, rafbúnaði og öðrum ótöldum vélum og tækjum# 137 Manufature of computer, electronic and optical products, machinery and equipment n.e.c. Framleiðsla á vélknúnum ökutækjum, tengivögnum og öðrum farartækjum# 44 Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers and other transport equipment 251 Framleiðsla á húsgögnum og innréttingum og önnur framleiðsla ót.a.s.#Manufacture of furniture and other manufacturing 185 Viðgerðir og uppsetning vélbúnaðar og tækja#Repair and installation of machinery and equipment 140 Rafmagns-, gas- og hitaveitur#Electricity, gas, steam and air conditioning supply Vatnsveita, fráveita, meðhöndlun úrgangs og afmengun# 110 Water supply; sewerage, waste management and remediation activities 4.131 Byggingarstarfsemi og mannvirkjagerð#Construction Sala, viðgerðir og viðhald á vélknúnum ökutækjum og tengivögnum# 821 Wholesale and retail trade and repair of motor vehicles and motorcycles 2.461 Heildverslun, að undanskildum vélknúnum ökutækjum#Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles 2.197 Smásöluverslun, að undanskildum vélknúnum ökutækjum#Retail trade, except of motor vehicles and motorcycles 1.029 Flutningar og geymsla#Transportation and storage 1.422 Rekstur gististaða og veitingarekstur#Accommodation and food service activities 2.276 Upplýsingar og fjarskipti#Information and communication 3.365 Fjármála- og vátryggingastarfsemi#Financial and insurance activities 5.606 Fasteignaviðskipti#Real estate activities 4.200 Sérfræðileg, vísindaleg og tæknileg starfsemi#Professional, scientific and technical activities 1.606 Leigustarfsemi og ýmis sérhæfð þjónusta#Adminstrative and support service activities 795 Opinber stjórnsýsla og varnarmál; almannatryggingar#Public administration and defence; compulsory social security 1.037 Fræðslustarfsemi#Education 1.745 Heilbrigðis- og félagsþjónusta#Human health and social work activities 3.056 Menningar-, íþrótta- og tómstundastarfsemi#Arts, entertainment and recreation 20.792 Félagasamtök og önnur þjónustustarfsemi#Other service activities Starfsemi stofnana og samtaka með úrlendisrétt#Activites of extraterritorial organisations and bodies 1.330 @@ Skráð fyrirtæki og félög samkvæmt fyrirtækjaskrá ríkisskattstjóra. Ekki eru talin með fjölmörg fyrirtæki skráð á kennitölu eigenda. Miðað er við íslenska atvinnugreinaflokkun (ÍSAT2008).#Registered enterprises and organisations according to the official enterprise register of the Internal Revenue Directorate. Enterprises registered at the owners ID-number are not included. Economic activity is classified in accordance with the Icelandic version of NACE Rev. 2.

// www.hagstofa.is/fyrirtaekiogvelta#www.statice.is/enterprisesandturnover

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

133

Fyrirtæki og velta 4.7

Heildarvelta eftir atvinnugreinum 2011–2012 Turnover by industry 2011–2012

Milljónir króna, án virðisaukaskatts#Million ISK, excluding VAT

2011

2012

Alls#Total 3.006.602 3.221.424 01 Ræktun nytjajurta og búfjárrækt, veiðar og tengd þjónustustarfsemi# Crop and animal production, hunting and related service activities 43.237 45.842 02 Skógrækt og skógarhögg#Forestry and logging 153 142 03 Fiskveiðar og fiskeldi#Fishing and aquaculture 132.151 136.978 05–09 Námugröftur og vinnsla hráefna úr jörðu#Mining and quarrying 2.576 2.770 10–12 Matvæla- og drykkjavöruiðnaður; tóbaksiðnaður# Manufacture of food products, beverages and tobacco products 365.691 405.653 13–15 Textíl-, fata- og leðuriðnaður#Manufacture of textiles, wearing apparel and leather products 9.681 10.109 16–17 Trjá- og pappírsiðnaður#Manufacture of wood and paper products 4.600 4.797 18 Prentun og fjölföldun upptekins efnis#Printing and reproduction of recorded media 16.869 15.305 19 Framleiðsla á koksi og hreinsuðum olíuvörum#Manufacture of coke and refined petroleum products 3 13 20–21 Framleiðsla á efnum og efnavörum og á lyfjum og efnum til lyfjagerðar#Manufacture of chemicals and chemical products and basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations 7.175 7.843 22 Framleiðsla á gúmmí- og plastvörum#Manufacture of rubber and plastic products 10.130 10.365 23 Framleiðsla á vörum úr málmlausum steinefnum#Manufacture of other non-metallic mineral products 10.801 11.660 24 Framleiðsla málma#Manufacture of basic metals 266.042 248.056 25 Framleiðsla á málmvörum, að undanskildum vélum og búnaði# Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment 24.761 25.794 26 Framleiðsla á tölvu-, rafeinda- og optískum vörum# Manufacture of computer, electronic and optical products 1.244 1.381 27 Framleiðsla á rafbúnaði og heimilistækjum#Manufacture of electrical equipment 2.767 3.618 28 Framleiðsla á öðrum ótöldum vélum og tækjum#Manufacture of machinery and equipment n.e.c. 22.616 29.644 29 Framleiðsla á vélknúnum ökutækjum og tengivögnum# Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers 1.543 1.338 30 Framleiðsla annarra farartækja#Manufacture of other transport equipment 1.625 2.101 31–32 Framleiðsla á húsgögnum, innréttingum og vörum til lækninga; önnur framleiðsla# Manufacture of furniture; other manufacturing 20.368 21.305 33 Viðgerðir og uppsetning vélbúnaðar og tækja#Repair and installation of machinery and equipment 13.818 15.133 35 Rafmagns-, gas- og hitaveitur#Electricity, gas, steam and air conditioning supply 131.556 125.813 36 Vatnsveita, öflun og meðferð vatns#Water collection, treatment and supply 14 16 37–39 Fráveita, meðhöndlun úrgangs og afmengun#Sewerage; waste collection, treatment and disposal activities; materials recovery; remediation activities and other waste management services 14.917 15.606 41–43 Byggingarstarfsemi og mannvirkjagerð#Construction 116.244 120.457 45 Sala, viðgerðir og viðhald á vélknúnum ökutækjum og tengivögnum# Wholesale and retail trade and repair of motor vehicles and motorcycles 63.105 78.408 46 Heildverslun, að undanskildum vélknúnum ökutækjum# Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles 648.798 689.069 47 Smásöluverslun, að undanskildum vélknúnum ökutækjum# Retail trade, except of motor vehicles and motorcycles 315.931 336.368 49–50 Flutningar á landi og á sjó og vatnaleiðum#Land transport, transport via pipelines and water transport 62.501 71.679 51 Flutningar með flugi#Air transport 137.336 166.714 52 Vörugeymsla og stoðstarfsemi fyrir flutninga#Warehousing and support activities for transportation 31.374 33.538 53 Póst- og boðberaþjónusta#Postal and courier activities 3.603 4.143 55–56 Rekstur gististaða og veitingarekstur#Accommodation and food service activities 69.634 78.718 58 Útgáfustarfsemi#Publishing activities 27.243 28.302 59–60 Framleiðsla á kvikmyndum, myndböndum og sjónvarpsefni; hljóðupptaka og tónlistarútgáfa; útvarps- og sjónvarpsútsending#Motion picture, video and television programme production, sound recording and music publishing activities; programming and broadcasting activities 16.791 18.593 61 Fjarskipti#Telecommunications 45.420 50.504 62–63 Þjónusta og starfsemi á sviði upplýsingatækni# Computer programming, consultancy and related activities; information service activities 49.892 52.827 64 Fjármálaþjónusta, þó ekki starfsemi vátryggingafélaga og lífeyrissjóða# Financial service activities, except insurance and pension funding 74.790 85.857 65 Vátryggingafélög, endurtryggingafélög og lífeyrissjóðir, þó ekki lögboðnar almannatryggingar# Insurance, reinsurance and pension funding, except compulsory social security 131 103 66 Starfsemi tengd fjármálaþjónustu og vátryggingum# Activities auxiliary to financial services and insurance activities 1.364 1.436

134

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Enterprises and turnover 4.7

Heildarvelta eftir atvinnugreinum 2011–2012 Turnover by industry 2011–2012

Milljónir króna, án virðisaukaskatts#Million ISK, excluding VAT 68 Fasteignaviðskipti#Real estate activities 69–70 Starfsemi á sviði lögfræði, bókhalds, stjórnunar og rekstrarráðgjafar# Legal and accounting activities; activities of head offices; management consultancy activities 71 Starfsemi arkitekta og verkfræðinga; tæknilegar prófanir og greining# Architectural and engineering activities; technical testing and analysis 72 Vísindarannsóknir og þróunarstarf#Scientific research and development 73 Auglýsingastarfsemi og markaðsrannsóknir#Advertising and market research 74–75 Önnur sérfræðileg, vísindaleg og tæknileg starfsemi; dýralækningar# Other professional, scientific and technical activities; veterinary activities 77 Leigustarfsemi, þó ekki fasteignaleiga#Rental and leasing activities 78 Atvinnumiðlun#Employment activities 79 Ferðaskrifstofur, ferðaskipuleggjendur og önnur bókunarþjónusta# Travel agency, tour operator reservation service and related activities 80–82 Öryggis- og rannsóknarstarfsemi; Fasteignarumsýsla, hreingerningarþjónusta og skrúðgarðyrkja; skrifstofuþjónusta og önnur þjónusta við atvinnurekstur#Security and investigation activities; services to buildings and landscape activities; office administrative, office support and other business support activities 84 Opinber stjórnsýsla og varnarmál; almannatryggingar# Public administration and defence; compulsory social security 85 Fræðslustarfsemi#Education 86 Heilbrigðisþjónusta#Human health activities 87–88 Umönnun á dvalarheimilum og félagsþjónusta án dvalar á stofnun#Social work activities 90–92 Menningarstarfsemi; fjárhættu- og veðmálastarfsemi#Creative, arts and entertainment activities; libraries, archives, museums and other cultural activities; gambling and betting activities 93 Íþrótta- og tómstundastarfsemi#Sports activities and amusement and recreation activities 94 Starfsemi félagasamtaka#Activities of membership organisations 95 Viðgerðir á tölvum og hlutum til einka- og heimilisnota# Repair of computers and personal and household goods 96 Önnur þjónustustarfsemi#Other personal service activities 97–98 Atvinnurekstur innan heimilis, þjónustustarfsemi og vöruframleiðsla til eigin nota# Activities of households as employers; undifferentiated goods- and services-producing activities of households for own use 99 Starfsemi alþjóðlegra stofnana og samtaka með úrlendisrétt# Activities of extra-territorial organisations and bodies Óþekkt starfsemi#Unspecified activities

2011

2012

51.679

57.932

44.219

47.825

33.529 9.074 12.620

35.338 9.193 14.748

8.940 23.611 235

9.751 31.307 298

710

1.875

22.212

24.184

10.717 1.134 1.348 447

10.518 688 1.434 486

1.934 1.565 2.133

1.368 1.730 2.273

3.127 8.225

3.137 8.663

0 651

0 676

@@ Byggt á virðisaukaskattskýrslum. Atvinnugreinar eru flokkaðar samkvæmt ÍSAT2008.#Based on value added tax records. Industries are classified according to ÍSAT2008 (NACE, Rev. 2).

// www.hagstofa.is/fyrirtaekiogvelta#www.statice.is/enterprisesandturnover

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

135

Fyrirtæki og velta 4.8

Heildarvelta í verslun 2010–2012 Turnover in wholesale and retail trade 2010–2012

Milljónir króna, án virðisaukaskatts#Million ISK, excluding VAT 45 45.1 45.2 45.3 45.4

Sala, viðgerðir og viðhald á vélknúnum ökutækjum og tengivögnum# Wholesale and retail trade and repair of motor vehicles and motorcycles Sala vélknúinna ökutækja, þó ekki vélhjóla#Sale of motor vehicles Bílaviðgerðir og viðhald#Maintenance and repair of motor vehicles Sala varahluta og aukabúnaðar í bíla#Sale of motor vehicle parts and accessories Sala, viðhald og viðgerðir vélhjóla og hluta og aukabúnaðar til þeirra# Sale, maintenance and repair of motorcycles and related parts and accessories

Heildverslun, að undanskildum vélknúnum ökutækjum# Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles 46.1 Umboðsverslun gegn þóknun eða samkvæmt samningi# Wholesale on a fee or contract basis 46.2–46.3 Heildverslun með hráefni úr landbúnaði, matvæli, drykkjarvöru og tóbak#Wholesale of agricultural raw materials, food, beverages and tobacco 46.4 Heildverslun með heimilisbúnað#Wholesale of household goods 46.5 Heildverslun með upplýsinga- og fjarskiptatæki# Wholesale of information and communication equipment 46.6 Heildverslun með aðrar vélar, tæki og hluti til þeirra# Wholesale of other machinery, equipment and supplies 46.7 Önnur sérhæfð heildverslun#Other specialised wholesale 46.9 Blönduð heildverslun#Non-specialised wholesale trade 47

Smásöluverslun, að undanskildum vélknúnum ökutækjum# Retail trade, except of motor vehicles and motorcycles 47.1–47.2 Blönduð smásala og smásala á matvöru, drykkjarvöru og tóbaki í sérverslunum# Retail sale in non-specialised stores; retail sale of food, beverages and tobacco in specialised stores 47.3 Bensínstöðvar1#Retail sale of automotive fuel in specialised stores1 47.4 Smásala á upplýsinga- og fjarskiptabúnaði í sérverslunum# Retail sale of information and communication equipment in specialised stores 47.5 Smásala á öðrum heimilisbúnaði í sérverslunum# Retail sale of other household equipment in specialised stores 47.6 Smásala á vörum sem tengjast menningu og afþreyingu í sérverslunum# Retail sale of cultural and recreation goods in specialised stores 47.7 Smásala á öðrum vörum í sérverslunum# Retail sale of other goods in specialised stores 47.8–47.9 Smásala, ekki í verslunum#Retail trade not in stores

2010

2011

2012

55.994 37.317 14.266 3.453

63.105 42.963 15.825 3.848

78.408 56.926 16.961 4.171

958

469

349

605.106

648.798

689.069

136.388

134.250

124.115

134.504 127.500

156.878 125.832

185.061 127.843

12.617

13.462

13.334

24.251 129.433 40.412

26.683 148.154 43.538

29.554 161.515 47.647

303.617

315.931

336.368

170.605 1.602

179.409 1.470

192.183 1.566

8.671

5.897

6.645

52.377

54.750

56.282

12.043

13.792

14.987

57.075 1.245

58.730 1.882

62.375 2.330

@@ Byggt á virðisaukaskattskýrslum. Atvinnugreinar eru flokkaðar samkvæmt ÍSAT2008.#Based on value added tax records. Industries are classified accord1

ing to ÍSAT2008 (NACE, Rev. 2). Bensínstöðvar olíufélaga teljast með atvinnugrein 46.7.#Fuel stations are included in 46.7.

// www.hagstofa.is/fyrirtaekiogvelta#www.statice.is/enterprisesandturnover

136

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Landbúnaður Agriculture

Hagstofan stóð í fyrsta sinn að eigin gagnasöfnun um landbúnað árið 2011. Aðrar upplýsingaveitur eru þó áfram mikilvægar í málaflokknum. Þar ber helst að telja Bændasamtök Íslands, Matvælastofnun, Veiðimálastofnun og Umhverfisstofnun.

Neysla kindakjöts eykst á milli ára Neysla á kindakjöti hér á landi var að jafnaði 20,7 kíló á hvern íbúa árið 2012, það er aukning á milli ára um tæp 2 kíló á íbúa. Til gamans má geta þess að árið 1983 var neysla á kindakjöti 45,3 kíló á hvern íbúa. Árið 2007 varð neysla alifuglakjöts í fyrsta sinn meiri en neysla kindakjöts. Í fyrra var neysla á alifuglakjöti að meðaltali 26 kíló á hvern íbúa.

Ekki færri laxar veiddir síðan 2002 Veiddum löxum fækkaði um 40% árið 2012 miðað við árið á undan. Ekki hafa veiðst færri laxar síðan 2002 en þá veiddust 38.350 laxar.

Á undanförnum árum hafa laxveiðimenn í auknum mæli sleppt löxum sem þeir hafa veitt á stöng. Árið 1999 var 3.055 löxum sleppt en 9.752 í fyrra. Flestir laxar veiddust á Suðurlandi (10.811) og á Vesturlandi (10.353). Flestir laxar voru veiddir í Rangánum, en í þeim veiddust um 8 þúsund laxar árið 2012.

Veiði á gæsum og öndum eykst milli ára Gæsa- og andaveiði jókst um tæp 16% milli áranna 2011 og 2012. Árið 2009 var metár, en þá voru veiddir 102.185 fuglar en 73.058 árið 2012. Langmest var veitt af rjúpu, grágæs og lunda í fyrra, rúmlega 115 þúsund fuglar, en þó dróst veiðin saman um 10% á milli ára. Veiði á lunda hefur minnkað umtalsvert síðustu ár. Árið 2008 voru veiddir 59.161 lundi en 38.176 árið 2012. Til samanburðar voru 232.936 lundar veiddir hér á landi árið 1996, en það er rúmlega sex sinnum meiri veiði en í fyrra.

Íslenskar kýr á beit í haustblíðunni © Birkir Fanndal Haraldsson

139

Landbúnaður Since 2011 Statistics Iceland collects data on agriculture independently. The Farmers‘ Association of Iceland, however, still remains an important source of statistical data. Data on agriculture is also collected from The Icelandic Food and Veterinary Authority, Institute of Freshwater Fisheries and Environment Agency of Iceland.

Consumption of lamb meat increases Consumption of mutton and lamb meat per capita was 20.7 kilos in 2012 which is an increase of almost 2 kilos since 2011. In 1983 the consumption of mutton lamb meat was 45.3 kilos per capita. In 2007 poultry was the most consumed meat in the country, overtaking mutton and lamb for the first time with consumption of 26 kilos per capita.

Number of salmon caught decreases The number of salmon caught decreased by 40% between 2011 and 2012. There has not been less salmon fishing in Iceland since 2002 (38,350).

A notable trend in salmon fishing is that more salmon is released every year. In 1999, 3,055 salmons were caught and then released while 9,752 were released in 2012. Most salmons were caught in the South (10,811) and in the West (10,353). Of individual rivers most salmons were caught in Rangá in the South or more than 8 thousand.

Increased hunting of goose and duck Hunting of goose and duck increased by 16% between the years 2011 and 2012. 2009 was a record breaking year when 102,185 geese and ducks where hunted compared with 73,058 in 2012. Of all birds caught in 2012 the number of caught ptarmigan, greylag goose and puffin was highest about 115 thousand birds, which was a decrease of 10%. The number of caught puffins has decreased in recent years. A total of 59,161 puffins were caught in 2008 and 38,176 in 2012. For comparison, 232,936 puffins were caught in Iceland in 1996, six times more than in 2012.

Vissir þú Did you know 28% af stangveiddum laxi var sleppt 2012 28% of salmon caught by rod and line was released in 2012

140

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Agriculture 5.1

Heyfengur og uppskera grænmetis, korns og garðávaxta 2007–2012 Production of field crops 2007–2012

Heyfengur alls, m3#Total hay yield, m3 Þurrhey, m3#Dried hay, m3 Vothey, m3#Silage, m3 Votheysrúllur, m3#Big-bale silage, m3 Kartöflur, tonn#Potatoes, tonnes Rófur, tonn#Turnips, tonnes Gulrætur, tonn#Carrots, tonnes Korn, tonn1#Cereal grains, tonnes1 Tómatar, tonn#Tomatoes, tonnes Gúrkur, tonn#Cucumber, tonnes Blómkál, tonn#Cauliflower, tonnes Hvítkál, tonn#Cabbage, tonnes Paprika, tonn#Pepper, tonnes Kínakál, tonn#Chinese cabbage, tonnes Sveppir, tonn#Mushroom, tonnes 1

2007

2008

2009

2010

2011

2012

1.993.773 144.491 … 1.849.282 13.000 860 526 11.246 1.603 1.343 112 340 147 222 515

2.091.688 133.829 33.438 1.924.421 12.500 872 653 15.413 1.621 1.516 107 434 170 229 526

2.105.238 122.187 37.875 1.945.176 9.500 939 720 16.881 1.481 1.452 102 473 177 222 553

2.165.642 130.084 … 2.035.558 12.460 833 612 18.670 1.652 1.458 114 425 187 164 579

1.958.749 99.997 51.438 1.807.314 7.222 759 755 11.150 1.605 1.582 105 449 229 185 583

2.012.129 94.747 61.507 1.855.875 9.700 1.265 682 16.170 1.716 1.673 136 408 261 196 646

Miðað við 14% rakainnihald.#14% moisture content.

55Hagstofa Íslands, Bændasamtök Íslands, Matvælastofnun og Samband garðyrkjubænda.#Statistics Iceland, Farmers' Association of Iceland, Icelandic food and veterinary authority and Horticulture farmers' association.

5.2

Búpeningur og heyfengur eftir landsvæðum 2012 Livestock and production of field crops by region 2012

Tala búfjár#Number of livestock Nautgripir#Cattle Mjólkurkýr#Cows Holdakýr#Beef cows Kvígur#Heifers Geldneyti#Steers Kálfar#Calves Sauðfé#Sheep Ær#Ewes Hross#Horses Varphænsni#Hens Svín#Pigs Minkar#Mink Refir#Foxes Heyfengur#Field crops Þurrhey m3#Dried hay m3 Vothey m3#Silage m3 1

Allt Höfuðlandið borgarWhole svæði og country Suðurnes1

NorðurVesturVestland land firðir vestra West Westfjords Northwest

Norðurland eystra Northeast

Austurland East

Suðurland South

71.513 24.761 1.719 6.775 18.490 19.768 476.262 375.232 77.380 200.169 3.643 40.178 3

1.260 328 219 124 270 319 4.889 3.678 8.978 161.924 1.416 2.501 2

8.820 3.224 207 774 2.180 2.435 80.988 62.943 9.954 1.738 593 – –

2.128 685 31 210 580 622 45.214 36.071 928 162 – – –

10.675 3.667 410 984 2.552 3.062 106.755 85.267 18.497 3.393 16 16.360 –

16.315 5.987 226 1.660 4.032 4.410 76.697 59.968 7.470 10.739 506 2.145 –

4.638 1.525 33 320 1.288 1.472 79.311 63.269 3.240 5.291 13 2.260 –

27.677 9.345 593 2.703 7.588 7.448 82.408 64.036 28.313 16.922 1.099 16.912 –

94.747 1.895.989

2.250 33.331

13.539 274.665

1.359 90.725

17.104 356.333

41.976 300.848

8.019 193.842

10.500 646.245

Capital region and Southwest.

55Matvælastofnun.#The Icelandic Food and Veterinary Authority.

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

141

Landbúnaður 5.3

Kjötframleiðsla og árleg kjötneysla á íbúa 2008–2012 Meat production and annual meat consumption per capita 2008–2012 Eining#Unit

2008

2009

2010

2011

2012

kg kg kg kg kg

23,6 12,5 2,1 21,9 25,1

19,7 12,3 2,1 20,5 23,5

19,7 12,7 1,7 19,4 23,9

18,8 13,4 1,6 19,5 24,2

20,7 13,4 1,9 18,3 26,0

Kindakjöt#Mutton and lamb Fjöldi sláturfjár#Animals slaughtered Framleiðsla#Production Selt innanlands#Domestic sales Útflutt#Exports Innflutt#Imports Birgðir í árslok# End-of-year stock Ull, hrein#Wool, clean

Stk.#No. Tonn#Tonnes Tonn#Tonnes Tonn#Tonnes Tonn#Tonnes Tonn#Tonnes Tonn#Tonnes

545.986 8.930 7.481 1.491 … 5.593 642

542.276 8.841 6.262 2.399 … 5.493 716

558.260 9.166 6.275 3.571 … 4.707 737

584.920 9.587 6.007 2.567 0 5.523 780

585.398 9.921 6.638 2.458 1 6.680 761

Nautakjöt#Beef Fjöldi sláturdýra#Animals slaughtered Framleiðsla#Production Selt innanlands#Domestic sales Innflutt#Imports Birgðir í árslok#End-of-year stock

Stk.#No. Tonn#Tonnes Tonn#Tonnes Tonn#Tonnes Tonn#Tonnes

19.830 3.607 3.613 … 23

20.357 3.761 3.753 … 37

21.385 3.895 3.916 … 22

21.118 3.858 3.856 435 27

22.132 4.113 4.110 186 33

Hrossakjöt#Horse meat Fjöldi sláturdýra#Animals slaughtered Framleiðsla#Production Selt innanlands#Domestic sales Útflutt#Exports Birgðir í árslok#End-of-year stock

Stk.#No. Tonn#Tonnes Tonn#Tonnes Tonn#Tonnes Tonn#Tonnes

8.537 1.005 677 327 160

8.140 1.018 662 343 176

6.679 799 541 292 136

7.040 878 499 312 201

11.279 1.503 615 875 222

Svínakjöt#Pork Fjöldi slátursvína#Animals slaughtered Framleiðsla#Production Selt innanlands#Domestic sales Útflutt#Exports Innflutt#Imports Birgðir í árslok#End-of-year stock

Stk.#No. Tonn#Tonnes Tonn#Tonnes Tonn#Tonnes Tonn#Tonnes Tonn#Tonnes

85.301 6.645 6.667 – … –

83.867 6.375 6.357 – … 22

79.839 6.158 6.025 156 … 0

75.820 6.044 5.853 177 360 15

73.273 5.854 5.612 248 265 7

Alifuglakjöt#Poultry Fjöldi sláturfugla#Animals slaughtered Kjúklingar og hænur#Chickens and hens Kalkúnar#Turkeys Endur#Ducks Framleiðsla#Production Selt innanlands#Domestic sales Innflutt#Imports Birgðir í árslok#End-of-year stock

Stk.#No. Stk.#No. Stk.#No. Stk.#No. Tonn#Tonnes Tonn#Tonnes Tonn#Tonnes Tonn#Tonnes

4.784.808 4.734.137 41.748 8.923 7.402 7.416 … 392

4.596.637 4.559.317 34.809 2.511 7.146 7.142 … 385

4.357.819 4.319.524 38.295 – 6.905 7.190 … 155

4.931.928 4.884.382 41.150 6.396 7.240 7.048 657 354

5.010.562 4.966.483 44.079 – 7.835 7.803 534 398

Kjötneysla á íbúa#Consumption per capita Kindakjöt#Mutton and lamb Nautakjöt#Beef Hrossakjöt#Horse meat Svínakjöt#Pork Alifuglakjöt#Poultry Kjötframleiðsla#Meat production

@@ Íbúatala miðast við meðalmannfjölda hvers árs. Útflutningur samkvæmt tölum frá Landssamtökum sláturleyfishafa.#Per capita figures are in terms of mean population each year. Exports according to Union of Slaughterhouse Owners.

55Hagstofa Íslands og Landssamtök sláturleyfishafa.#Statistics Iceland and Union of Slaughterhouse Owners.

142

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Agriculture 5.4

Laxveiði eftir veiðiaðferð 1999–2012 Salmon fishing by fishing gear used 1999–2012 Stang- og netaveiði#Caught by angling rod and net Stangveiði Þar af sleppt Caught by Caught and Alls Netaveiði Total rod and line released Caught by net

Fjöldi laxa Total 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

47.743 31.802 32.986 38.350 41.693 52.573 62.728 51.498 60.523 93.527 84.015 90.864 64.435 38.545

38.095 31.427 32.986 38.350 41.693 52.573 62.728 51.498 60.523 93.527 84.015 90.864 64.435 38.545

31.438 27.257 29.943 33.767 34.111 45.831 55.168 45.545 53.703 84.124 74.408 74.961 55.706 34.786

3.055 2.918 3.611 5.985 5.361 7.362 9.224 8.735 9.691 17.178 17.514 21.476 16.839 9.752

6.657 4.170 3.043 4.583 7.582 6.742 7.560 5.953 6.820 9.403 9.607 15.903 8.729 3.759

Hafbeit Sea ranching 9.648 375 – – – – – – – – – – – –

55Veiðimálastofnun.#Institute of Freshwater Fisheries.

Mynd 5.1 Laxar veiddir á stöng 1974–2012 Figure 5.1 Salmon fishing by rod and line 1974–2012 90.000 80.000 70.000 60.000 50.000 40.000 30.000 20.000 10.000 0

1974

1982

1990

Veiddir laxar Caught salmon

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

1998

2006

2012

Þar af sleppt Thereof released

143

Landbúnaður 5.5

Lax veiddur á stöng eftir landsvæðum og völdum laxveiðiám 2011–2012 Salmon catch by angling rod in selected rivers by region 2011–2012 2011

2012

Veiddir laxar Salmon caught

Þar af sleppt Thereof released

Veiddir laxar Salmon caught

Þar af sleppt Thereof released

55.706

16.839

38.867

103.750

2,7

34.786

9.752

25.034

60.187

2,4

3.283 1.147 191 354 1.101 338

900 259 37 0 596 5

2.383 888 154 354 505 333

5.613 2.040 352 780 1.287 824

2,4 2,4 2,3 2,2 2,4 2,5

1.980 830 136 200 413 168

425 201 8 0 114 5

1.555 629 128 200 299 163

365 1.259 257 408 780 355

2,2 2,1 2,0 2,0 2,6 2,2

17.976 907 1.534 1.343 475 1.818 2.131 285 1.905 374 900 1.527 407 669 568

3.967 222 36 836 0 382 464 16 304 5 76 1.231 37 26 70

14.009 685 1.498 507 475 1.436 1.667 269 1.601 369 824 296 370 643 498

34.293 1.614 3.635 1.288 1.067 3.779 4.088 586 3.594 900 1.981 808 744 1.549 1.260

2,4 2,5 2,4 2,5 2,2 2,6 2,7 2,2 2,3 2,5 2,5 3,1 2,5 2,4 2,7

10.353 465 881 452 300 738 953 135 1.090 149 516 1.164 244 500 369

2.145 115 30 242 1 133 264 1 123 4 41 812 21 5 30

8.208 350 851 210 299 605 689 134 967 145 475 352 223 495 339

17.983 789 1.970 508 625 1.482 1.557 256 1.982 351 1.017 876 457 1.030 722

2,2 2,3 2,3 2,4 2,1 2,5 2,3 1,9 2,1 2,4 2,1 2,5 2,1 2,1 2,1

209

208

538

2,6

107

102

250

2,5

Vestfirðir#Westfjords Laugardalsá Langadalsá

1.362 184 263

113 7 48

1.249 177 215

3.581 507 573

2,9 2,9 3,0

959 159 152

65 9 27

894 150 125

2.333 360 294

2,6 2,4 2,4

Norðurland vestra# Northwest Hrútafjarðará og Síká Miðfjarðará Víðidalsá og Fitjá Vatnsdalsá Laxá í Ásum Blanda Svartá

8.144 318 2.365 719 812 438 2.036 300

3.896 71 2.051 380 689 123 129 74

4.248 247 314 339 123 315 1.907 226

13.630 767 886 936 383 830 6.827 617

3,2 3,5 3,7 4,0 4,3 2,8 3,6 2,7

4.406 177 1.610 328 358 210 843 147

2.365 52 1.330 197 315 101 40 58

2.041 125 280 131 43 109 803 89

5.986 336 636 333 141 269 2.682 281

2,9 2,7 2,3 2,5 3,3 2,5 3,3 3,2

Norðurland eystra# Northeast Fnjóská Skjálfandafljót Laxá í Aðaldal Mýrarkvísl Ormarsá Deildará Svalbarðsá Sandá Hafralónsá

5.197 687 727 1.089 112 552 215 562 476 403

2.822 99 25 896 45 406 13 531 351 295

2.375 588 702 193 67 146 202 31 125 108

8.257 2.321 2.207 918 205 497 605 101 418 319

3,5 4,0 3,1 5,4 3,5 4,0 3,1 4,1 4,1 4,1

2.379 266 265 427 55 372 95 273 281 166

1.373 26 17 383 10 263 6 261 217 129

1.006 240 248 44 45 109 89 12 64 37

3.585 1.049 852 221 144 343 246 27 213 116

3,6 4,4 3,4 5,0 3,2 3,2 2,8 2,3 3,3 3,1

Alls#Total Suðvesturland# Southwest Elliðaár Úlfarsá (Korpa) Leirvogsá Laxá í Kjós Brynjudalsá Vesturland#West Laxá í Leirársveit Hvítá Grímsá og Tunguá Flókadalsá Þverá og Kjarrá Norðurá Gljúfurá Langá Álftá og Veita Hítará Haffjarðará Straumfjarðará Haukadalsá neðri Laxá í Dölum Hvolsá og Staðarhólsá

144

Meðalþyngd, kg Afli Þyngd, kg Average Catch Weight, kg weight, kg

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Agriculture 5.5

Lax veiddur á stöng eftir landsvæðum og völdum laxveiðiám 2011–2012 Salmon catch by angling rod in selected rivers by region 2011–2012 2011

2012

Veiddir laxar Salmon caught

Þar af sleppt Thereof released

Meðalþyngd, kg Afli Þyngd, kg Average Catch Weight, kg weight, kg

Veiddir laxar Salmon caught

Þar af sleppt Thereof released

Austurland#East Selá Vesturdalsá Hofsá

6.106 2.053 316 952

3.867 1.638 222 694

2.239 415 94 258

6.970 1.302 272 828

Suðurland#South Rangár Stóra-Laxá í Hreppum Sog Hvítá Ölfusá

13.638 9.795

1.274 270

12.364 9.525

766 955 448 360

618 246 0 2

148 709 448 358

Meðalþyngd, kg Afli Þyngd, kg Average Catch Weight, kg weight, kg

3,1 3,8 3,6 3,2

3.898 1.511 169 1.018

2.644 1.212 84 742

1.254 299 85 276

3.822 909 207 823

3,0 3,0 2,4 3,0

31.406 23.336

2,5 2,5

10.811 8.098

735 15

10.076 8.083

23.113 18.074

2,3 2,2

404 2.175 1.203 988

3,4 3,2 2,7 2,8

673 305 409 302

477 52 8 0

196 253 401 302

480 706 1.115 773

2,5 2,8 2,8 2,6

55Veiðimálastofnun.#Institute of Freshwater Fisheries.

Mynd 5.2 Lífræn ræktun 1996–2012 45

Figure 5.2 Organic farming 1996–2012

25.000

40 20.000

15.000

25 20

10.000

15 10

Hektarar Hectares

Fjöldi Number

5.000

5 0

1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Framleiðendur (vinstri ás) Producers (left axis)

Landbúnaðarland (hægri ás) Utilized agricultural area (right axis)

55Vottunarstofan Tún#Tún Certification Agency

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

145

Landbúnaður 5.6

Dýra- og fuglaveiðar 2008–2012 Hunting 2008–2012 2008

2009

2010

2011

2012

Hreindýr#Reindeer

1.529

1.549

1.229

1.001

993

Minkur1#American mink1 Refur1#Arctic fox1

6.673 7.982

6.006 7.756

5.329 7.809

4.716 8.527

4.193 7.917

Gæsir og endur alls#Geese and ducks, total Blesgæs#White-fronted Goose Grágæs#Greylag Goose Heiðagæs#Pink-footed Goose Helsingi#Barnacle Goose Duggönd#Scaup Hávella#Long-tailed Duck Rauðhöfðaönd#Wigeon Skúfönd#Tufted Duck Stokkönd#Mallard Toppönd#Red-breasted Merganser Urtönd#Teal

78.640 266 45.810 15.052 1.534 146 1.155 1.184 126 11.222 633 1.512

102.185 493 59.432 20.156 1.624 234 953 1.279 109 15.065 882 1.958

85.404 436 48.243 17.891 1.370 264 680 1.258 157 12.687 793 1.632

63.566 334 42.071 12.787 1.386 232 679 975 85 9.965 515 1.285

73.058 304 40.584 15.291 1.961 214 611 914 156 11.098 528 1.397

Árfetar alls#Cormorants and gannets, total Dílaskarfur#Cormorant Toppskarfur#Shag

5.024 2.301 2.432

5.280 2.277 2.990

4.172 1.958 2.091

3.451 2.043 2.249

3.657 1.648 1.984

291

123

Hænsnfuglar alls#Grouse, total Rjúpa#Ptarmigan

52.396 52.396

89.735 89.735

73.929 73.963

37.627 42.304

36.286 36.286

Máfar alls1#Gulls and Skuas, total1 Hettumáfur#Black-headed Gull Hvítmáfur#Glaucous Gull Kjói#Arctic Skua Rita#Kittiwake Sílamáfur#Lesser Black-backed Gull Silfurmáfur#Herring Gull Svartbakur#Great Black-backed Gull

48.134 1.082 1.691 774 737 27.780 3.810 12.258

39.853 946 1.580 635 434 22.858 3.157 10.262

28.204 1.238 1.466 553 395 14.085 1.893 8.583

24.309 703 1.230 457 358 14.615 1.893 8.087

24.226 754 1.060 501 335 11.792 2.423 7.361

Pípunefir alls#Petrels, total Fýll#Fulmar

4.225 4.225

3.776 3.776

3.103 3.103

3.030 3.030

3.343 3.343

Spörfuglar alls1#Passerines, total1 Hrafn#Raven

3.294 3.294

3.030 3.030

3.867 3.867

2.473 2.849

2.612 2.612

113.536 15.627 27.640 59.161 7.948 3.160

91.814 12.977 25.260 43.636 6.815 3.126

84.808 15.367 24.651 34.369 7.173 3.383

70.126 9.324 19.701 43.323 5.121 2.036

68.346 8.365 14.831 38.176 5.144 1.830

Súla#Gannet

Svartfuglar alls#Auks, total Álka#Razorbill Langvía#Guillemot Lundi#Puffin Stuttnefja#Brünnich's Guillemot Teista#Black Guillemot Skýrsluskil, %#Reports delivered, % 1

Meindýraeyðing.#Verming control.

55Umhverfisstofnun, veiðistjórnunarsvið.#The Environment Agency of Iceland.

146

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Sjávarútvegur Fishing and fish processing

Hagstofa Íslands hóf að taka saman hagtölur um sjávarútveg árið 1999, bæði árstölur og mánaðartölur, en áður hafði sú vinna verið á hendi Fiskifélags Íslands og Fiskistofu.

Vigtarskýrslur Vigtarskýrslur geyma upplýsingar um aflakaup. Þar koma fram upplýsingar um fisktegund, stærðarflokkun, gæðaflokkun, magn og verð, svo og upplýsingar um sjálfan kaupandann. Ein skýrsla er gerð fyrir hvert skip sem keypt er af og nær skýrslan í flestum tilvikum yfir mánaðarviðskipti fiskkaupanda, tilgreind eftir dögum. Fiskkaupandi útbýr vigtarskýrsluna og sendir Fiskistofu sem sér um skráningu hennar.

Ráðstöfunarskýrslur Ráðstöfunarskýrslur sýna afla sem er til ráðstöfunar hvern mánuð og hvernig honum er ráðstafað. Afli til ráðstöfunar felst í birgðum í upphafi tímabils ásamt fiskkaupum samkvæmt vigtarskýrslum. Hann er annað hvort seldur unninn eða óunninn. Aflamagn til ráðstöfunar þarf þess vegna að vera jafnt því

aflamagni sem verkað er eða selt óunnið. Ráðstöfunarskýrsla sýnir hvernig aflinn er verkaður. Hins vegar er ekki hægt að sjá á ráðstöfunarskýrslu hvaða afurðir verða til hjá framleiðendum. Í stuttu máli veita vigtarskýrslur upplýsingar um allan afla upp úr sjó, en ráðstöfunarskýrslur segja til um vinnsluaðferð hans.

Fiskafli jókst um 26% milli ára Heildarafli íslenskra skipa árið 2012 nam tæpum 1.449 þúsund tonnum og var 26,1% eða um 300 þúsund tonnum meiri en árið 2011, en þá var hann tæp 1.149 þúsund tonn. Afli uppsjávarfisks jókst um 40,7% á milli ára, þar af jókst síldarafli um tæp 26 þúsund tonn, loðnuafli um 251 þúsund tonn og kolmunnafli um tæp 59 þúsund tonn. Samdráttur varð í afla norsk-íslensku síldarinnar um tæp 36 þúsund tonn, í makrílafla um tæp 7 þúsund tonn og í afla gulldeplu um rúm 9 þúsund tonn. Skel- og krabbadýraafli jókst um 1.600 tonn milli ára og var um 13 þúsund tonn árið 2012. Veiði á humri dróst saman um 14,6% en veiði á rækju jókst um 24,7%. Heildarafli botnfisktegunda jókst um tæp 10 þúsund

Djúpivogur © Sigurður Bogi Sævarsson

149

Sjávarútvegur tonn eða 2,4% frá fyrra ári. Þar hefur 23 þúsund tonna aukning á þorskafla mikið að segja sem er um 12,4% aukning milli ára. Hinar af fimm mest veiddu botnfisktegundunum árið 2011 drógust saman í magni milli ára að frátöldum ufsaafla sem jókst um 1% frá fyrra ári. Ýsuafli dróst saman um 7,1% milli ára, karfaafli um 2,4% og afli úthafskarfa um 50,8%. Flatfiskafli jókst um 3,2% og nam rúmum 24 þúsund tonnum árið 2012. Uppsjávarafli nam um 68,4% af heildaraflanum, botnfiskafli 28,6%, flatfiskafli 1,7% og afli skel- og krabbadýra tæpu 1%.

Aflaverðmæti dróst saman um 3,4% Aflaverðmæti árið 2012 nam rúmum 159 milljörðum króna á verðlagi ársins og hækkaði um tæplega 5,5 milljarða króna frá 2011 (3,5%). Á föstu verðlagi miðað við verðvísitölu sjávarafurða var aflaverðmæti 3,4% lægra en árið á undan. Vægi botnfisktegunda og uppsjávarfisktegunda í aflaverðmæti er annað en þegar miðað er við magn afla eingöngu.

Hlutur uppsjávartegunda er um 68,4% af aflamagninu, en 29,4% af verðmæti landaðs afla. Verðmæti botnfisktegunda er hins vegar rúm 60,6% af heildarverðmæti, enda þótt að magni til sé það aðeins 28,6%. Bæði skel- og krabbadýr, svo og flatfiskur, vega einnig meira í aflaverðmæti en magnhlutfallið eitt segir til um.

Fiskiskipum fjölgar um 35 Í lok árs 2012 voru 1.690 fiskiskip á skrá og hafði þeim þá fjölgað um 35 frá árinu á undan. Samanlögð stærð fiskiskipaflotans var 166.086 brúttótonn en var 159.902 brúttótonn árið áður. Fjöldi vélskipa var alls 778 og samanlögð stærð þeirra 89.275 brúttótonn. Vélskipum fjölgaði um 14 á milli ára en flotinn stækkaði um 6.498 brúttótonn. Togarar voru alls 56 og fækkaði um tvo. Heildarstærð togaraflotans var 72.701 brúttótonn. Opnir fiskibátar voru 856 og 4.110 brúttótonn að stærð. Opnum fiskibátum fjölgaði um 23 milli ára og heildarstærð þeirra jókst um 122 brúttótonn.

Mynd 6.1 Heildarafli íslenskra fiskiskipa 1992–2012 2.500.000

Figure 6.1 Total catch of Icelandic vessels 1992–2012

Tonn Tonnes

2.000.000 1.500.000 1.000.000 500.000 0

150

1992

1994

1996

1998

2000

2002

2004

2006

2008

2010

2012

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Fishing and fish processing On January 1st 1999, Statistics Iceland took over the responsibility of processing and publishing monthly and yearly statistics on fisheries from the Fisheries Association of Iceland and the Directorate of Fisheries. Data on landed (and weighted) catch is registered into a database which is used in all ports receiving fish catches. The Directorate of Fisheries also collects data on landings of Icelandic vessels in foreign ports. Data is sent to Statistics Iceland on a monthly basis.

total catch of haddock (7.1%), redfish (2.4%) and oceanic redfish (50.8%). The total catch of flatfish increased by 3.2%.

Value of catch decreased by 3.4% The value of the catch amounted to 159 billion ISK and increased by 3.5% from the previous year, 3.4% decrease at constant prices.

The total catch increased by 26%

The value of pelagic catch was 29.4% of the total value and the catch 68.4% of the total catch. The value of demersal catch was 60.6% and the catch 28.6% of the total catch. Both shellfish and flatfish catch value was higher than the total catch.

The total catch of Icelandic fishing vessels in 2012 was 1,449 thousand tonnes which is 300 thousand tonnes more than in 2011. The total catch of pelagic catch increased by 40.7% between 2011 and 2012, thereof catch of herring increased by 26 thousand tonnes, catch of capelin by 251 thousand tonnes and blue whiting by 59 thousand tonnes. There was a decrease by almost 36 thousand tonnes in Norwegian springspawning herring, and 16 thousand tonnes by other pelagic catch. Shellfish catch increased by 1,600 tonnes from the previous year, totalled 13 thousand tonnes in 2012. Shrimp catch increased by 24.7% and catch of lobster decreased by 14.7%. The total demersal catch increased by almost 10 thousand tonnes or by 2.4%. The total catch of cod increased by 12.4% and saithe catch by 1%. There was a decreased in the

By year end 2012 the total number of fishing vessels was 1,690, an increase of 35 vessels from the previous year. The number of decked vessels was 778 and their combined size was 89,275 gross tonnages (GT). The number of decked vessels had increased by 14 items and their total size increased by 6,498 GT. The number of trawlers was 56 at the end of 2012 and their total size amounted to 72,701 GT. The number of trawlers had decreased by two from the previous year and their combined size decreased by 436 GT. The number of registered undecked vessels was 856 in 2012 and 4,110 GT. Undecked vessels increased by 23 in number from 2011 and their total size by 122 GT.

Number of vessels increased by 35

Vissir þú Did you know Stærsti hluti botnfiskafla íslenskra fiskiskipa er unninn á höfuðborgarsvæðinu Majority of Icelandic demersal fish catch is processed in the Capital area

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

151

Sjávarútvegur 6.1

Hagnýting aflans eftir tegundum 2012 Utilisation of fish catch by species 2012

Tonn#Tonnes

Heildarafli#Total catch Botnfiskafli#Demersal catch Þorskur#Cod Ýsa#Haddock Ufsi#Saithe Karfi#Redfish Úthafskarfi#Oceanic redfish Steinbítur#Catfish Hlýri#Spotted catfish Langa#Ling Blálanga#Blue ling Keila#Tusk Langhali#Grenadier Tindaskata#Starry ray Skötuselur#Monk Skata#Skate Lýsa#Whiting Gulllax#Silver smelt Háfur#Spiny dogfish Hákarl#Greenland shark Annar botnfiskur#Other demersal Flatfiskafli#Flatfish catch Lúða#Halibut Grálúða#Greenland halibut Skarkoli#Plaice Þykkvalúra#Lemon sole Langlúra#Witch Stórkjafta#Megrim Sandkoli#Dab Skrápflúra#American plaice Annar flatfiskafli#Other flatfish Uppsjávarafli#Pelagic catch Síld#Herring Norsk-íslensk síld#Norwegian spring-spawning herring Loðna#Capelin Loðnuhrogn#Capelin roe Kolmunni#Blue whiting Annar uppsjávarfiskur#Other pelagics Skel- og krabbadýraafli#Shellfish catch Humar#Lobster Rækja#Shrimp Kúfiskur#Iceland cyprine Önnur skel- og krabbadýr#Other shellfish Annar afli#Miscellaneous catch

Alls Total

Landfrysting Land freezing

Sjófrysting Frozen at sea

Söltun Salting

1.449.162

424.640

296.054

73.336

414.372 204.676 47.734 51.037 55.426 5.940 10.200 1.979 10.731 4.120 6.356 81 1.859 2.659 132 1.451 9.376 44 17 550

134.849 75.507 18.586 23.672 8.736 – 3.839 488 1.089 611 945 0 288 296 6 445 336 0 – 4

110.506 31.552 8.759 19.880 32.851 5.940 169 403 295 769 18 50 146 6 11 266 8.953 – 17 420

70.364 54.607 9 4.623 – – – – 7.408 421 3.171 – 123 – 2 0 – – – 0

24.073 35 13.764 5.936 1.615 1.314 411 859 139 0

6.329 10 702 2.720 739 1.057 291 739 72 –

13.088 4 12.804 77 15 134 3 0 51 –

– – – – – – – – – –

991.022 101.356 90.898 568.759 14.083 63.995 151.932

269.083 54.162 47.135 85.521 14.073 1.973 66.220

169.413 34.367 28.270 15.403 – 21.523 69.849

942 652 226 – 10 – 54

12.959 1.914 10.522 16 508

9.897 1.893 7.481 16 507

3.045 4 3.041 – –

– – – – –

6.736

4.482

2.030

@@ Fiskur upp úr sjó. Tölur samkvæmt ráðstöfun vinnslustöðva á afla.#Whole ungutted fish. Figures according to reports of fish processors. 55Ráðstöfunarskýrslur.#Processing reports. // www.hagstofa.is/sjavarutvegur#www.statice.is/fisheries

152

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Fishing and fish processing

Hersla Drying

Bræðsla Reduction

Gámar Exported in containers

Innanlandsneysla Domestic consumption

Ísað í flug Fresh, iced fish exproted by air

Reyking Smoked fish

8.763

551.958

29.352

7.336

57.719

8.653 1.368 212 1.363 0 – 25 0 682 1.508 1.890 0 1.197 – 5 364 – – – 36

381 268 0 3 0 – 0 – – – – – 0 0 – 0 87 – – 22

26.301 5.343 6.238 704 8.263 – 2.036 139 882 517 22 31 0 1.766 24 264 – 42 – 30

7.065 2.258 3.531 17 62 – 278 135 296 114 62 0 105 33 84 53 0 1 1 34

56.254 33.772 10.398 777 5.514 – 3.853 813 77 180 248 – 0 557 0 59 0 0 – 4

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

15 – – 0 – 3 1 2 9 –

3 – 0 0 – – – 1 3 –

3.045 2 254 2.084 608 31 62 5 0 0

152 19 4 122 2 0 0 6 0 0

1.439 1 1 934 250 88 54 106 5 0

– – – – – – – – – –

0 – – – – – 0

551.524 12.127 15.267 467.834 – 40.499 15.796

3 2 – – – – 1

52 43 – – – – 9

6 3 – – – – 4

– – – – – – –

– – – – –

2 2 – – 0

2 2 0 – 0

13 13 – – 0

– – – – –

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

153

Sjávarútvegur 6.2

Afli eftir tegund löndunar og fisktegundum 2012 Catch by type of landing and species 2012

Tonn#Tonnes

Heildarafli#Total catch Botnfiskafli#Demersal catch Þorskur#Cod Ýsa#Haddock Ufsi#Saithe Karfi#Redfish Úthafskarfi#Oceanic redfish Steinbítur#Catfish Hlýri#Spotted catfish Langa#Ling Blálanga#Blue ling Keila#Tusk Langhali#Grenadier Tindaskata#Starry ray Skötuselur#Monk Skata#Skate Lýsa#Whiting Gulllax#Silver smelt Háfur#Spiny dogfish Hákarl#Greenland shark Annar botnfiskur#Other demersal Flatfiskafli#Flatfish catch Lúða#Halibut Grálúða#Greenland halibut Skarkoli#Plaice Þykkvalúra#Lemon sole Langlúra#Witch Stórkjafta#Megrim Sandkoli#Dab Skrápflúra#American plaice Annar flatfiskur#Other flatfish Uppsjávarafli#Pelagic catch Síld#Herring Norsk–íslensk síld#Norwegian spring–spawning herring Loðna#Capelin Loðnuhrogn#Capelin roe Kolmunni#Blue whiting Annar uppsjávarfiskur#Other pelagics Skel- og krabbadýraafli#Shellfish catch Humar#Lobster Rækja#Shrimp Kúfiskur#Iceland cyprine Önnur skel- og krabbadýr#Other shellfish Annar afli#Miscellaneous catch

Alls Total

Til vinnslu innanlands For domestic processing

Í gáma til útflutnings For export in containers

1.448.548

1.050.651

16.396

414.170 204.645 47.676 50.984 55.419 5.940 10.185 1.976 10.713 4.118 6.342 81 1.862 2.650 127 1.468 9.376 44 17 546

212.207 135.587 18.862 22.275 12.365 – 4.652 225 7.340 1.848 5.201 1 1.574 1.290 22 464 423 14 1 66

15.518 2.967 4.305 456 5.955 – 565 48 228 349 8 30 – 372 7 197 – 10 – 21

24.062 35 13.762 5.930 1.614 1.313 409 859 140 0

5.171 2 628 2.175 700 786 166 644 70 0

878 0 127 512 198 23 17 1 – 0

991.016 101.362 90.898 568.759 14.042 63.995 151.960

817.076 66.820 62.628 549.874 14.042 41.609 82.104

0 0 – – – – –

12.959 1.914 10.522 16 508

9.907 1.906 7.478 16 507

– – – – –

6.341

6.290

–

55Vigtarskýrslur.#Weight reports. // www.hagstofa.is/sjavarutvegur#www.statice.is/fisheries

154

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Fishing and fish processing

Landað erlendis til bræðslu Landed abroad for fishmeal and oil production

Sjófryst Frozen at sea

Á markað, til vinnslu innanlands#To auction market, for domestic processing

Sjófryst til endurvinnslu innanlands#Frozen at sea for domestic re-processing

Aðrar löndunartegundir Other types of landings

4.345

294.951

78.464

1.092

2.649

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

110.501 31.550 8.759 19.879 32.851 5.940 169 402 295 769 18 50 144 6 11 266 8.953 – 17 420

73.496 32.940 15.318 8.321 4.105 – 4.748 1.299 2.749 1.151 1.066 0 143 968 88 541 0 20 – 39

3 – – 0 – – – 1 – – – – 2 – – – – – – –

2.446 1.602 432 53 143 – 52 0 100 0 49 – – 14 0 0 – – – 0

– – – – – – – – – –

13.088 4 12.804 77 15 134 3 0 51 –

4.903 28 201 3.149 700 370 222 212 19 0

0 0 – – – – – – – –

22 1 2 17 0 0 – 2 0 –

4.345 – – 3.481 – 863 –

169.409 34.364 28.270 15.403 – 21.523 69.849

8 0 – – – – 8

– – – – – – –

178 178 – – – – –

– – – – –

1.952 – 1.952 – –

8 8 – – 0

1.089 – 1.089 – –

3 0 3 – –

–

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

155

Sjávarútvegur 6.3

Verðmæti afla eftir tegund löndunar og fisktegundum 2012 Value of catch by type of landing and species 2012

Þúsundir króna#Thousand ISK

Alls Total

Til vinnslu innanlands For domestic processing

Í gáma til útflutnings For export in containers

159.272.496

73.532.504

5.442.096

Botnfiskafli#Demersal catch Þorskur#Cod Ýsa#Haddock Ufsi#Saithe Karfi#Redfish Úthafskarfi#Oceanic redfish Steinbítur#Catfish Hlýri#Spotted catfish Langa#Ling Blálanga#Blue ling Keila#Tusk Langhali#Grenadier Tindaskata#Starry ray Skötuselur#Monk Skata#Skate Lýsa#Whiting Gulllax#Silver smelt Háfur#Spiny dogfish Hákarl#Greenland shark Annar botnfiskur#Other demersal

96.496.789 49.506.202 12.212.171 9.447.986 14.536.399 1.978.998 2.441.711 543.078 1.612.283 610.599 779.400 9.635 59.535 1.290.933 15.498 188.729 1.186.940 5.704 127 70.861

42.229.824 29.400.258 3.988.420 3.004.385 2.235.825 – 980.505 56.133 974.245 238.053 615.933 152 49.467 591.064 2.703 54.441 31.392 1.647 70 5.131

5.139.452 1.049.163 1.263.925 97.262 2.107.875 – 193.037 16.248 46.335 73.928 1.369 6.476 – 234.573 1.646 33.132 – 2.551 – 11.931

10.586.570 26.215 8.395.830 1.174.164 646.401 227.224 43.985 63.949 8.653 148

1.093.981 1.614 271.783 391.198 230.869 130.855 16.184 47.221 4.237 20

302.528 137 63.121 144.919 87.465 3.955 2.843 72 – 17

Uppsjávarafli#Pelagic catch Síld#Herring Norsk-íslensk síld#Norwegian spring-spawning herring Loðna#Capelin Loðnuhrogn#Capelin roe Kolmunni#Blue whiting Annar uppsjávarfiskur#Other pelagics

46.750.427 7.851.367 6.734.138 13.531.560 1.472.382 2.714.990 14.445.989

25.875.749 3.346.657 3.053.474 12.345.772 1.472.382 1.093.353 4.564.111

116 116 – – – – –

Skel- og krabbadýraafli#Shellfish catch Humar#Lobster Rækja#Shrimp Kúfiskur#Iceland cyprine Önnur skel- og krabbadýr#Other shellfish

4.147.756 1.027.888 3.045.536 612 73.720

3.046.289 1.024.494 1.947.466 612 73.717

– – – – –

Annar afli#Miscellaneous catch

1.290.954

1.286.661

–

Heildarafli#Total catch

55Vigtarskýrslur.#Weight reports // www.hagstofa.is/sjavarutvegur#www.statice.is/fisheries

156

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Fishing and fish processing

Landað erlendis til bræðslu Landed abroad for fishmeal and oil production

Sjófryst Frozen at sea

Á markað, til vinnslu innanlands#To auction market, for domestic processing

Sjófryst til endurvinnslu innanlands#Frozen at ea for domestic re-processing

Aðrar löndunartegundir Other types of landings

124.643

58.513.563

20.737.574

349.378

572.737

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

29.007.299 8.981.840 2.501.334 4.835.680 9.180.734 1.978.998 30.775 79.589 43.826 119.695 1.599 3.005 6.258 1.586 217 36.354 1.155.537 – 57 50.217

19.560.421 9.705.437 4.346.880 1.502.753 979.964 – 1.227.844 390.848 531.697 178.917 153.182 1 3.644 458.453 10.932 64.770 11 1.505 – 3.582

384 – – 33 – – – 185 – – – – 166 – – – – – – –

559.410 369.505 111.612 7.873 32.000 – 9.551 75 16.180 7 7.317 – – 5.257 1 32 – – – 0

– – – – – – – – – –

8.016.931 254 7.973.498 9.660 3.629 25.701 252 0 3.937 –

1.169.200 23.613 86.794 625.897 324.339 66.664 24.706 16.605 471 111

53 53 – – – – – – – –

3.877 544 634 2.490 100 49 – 51 8 –

124.643 – – 105.738 – 18.904 –

20.740.345 4.495.314 3.680.664 1.080.049 – 1.602.733 9.881.585

297 4 – – – – 293

– – – – – – –

9.277 9.277 – – – – –

– – – – –

748.985 – 748.985 – –

3.380 3.377 – – 3

348.941 – 348.941 – –

162 17 145 – –

–

4.277

–

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

157

Sjávarútvegur 6.4

Heildarafli eftir verkunarsvæðum 2010–2012 Total catch by region of processing 2010–2012

Tonn#Tonnes

2010

2011

2012

Heildarafli#Total catch

1.063.605

1.149.511

1.449.162

Verkað á Íslandi#Processed in Iceland Höfuðborgarsvæðið#Capital region Suðurnes#Southwest Vesturland#West Vestfirðir#Westfjords Norðurland vestra#Northwest Norðurland eystra#Northeast Austurland#East Suðurland#South

1.031.381 124.954 119.661 46.418 32.268 41.133 154.981 339.159 172.808

1.126.601 125.616 136.195 62.199 34.401 40.078 154.073 357.607 216.432

1.427.297 147.529 154.510 78.992 36.380 41.902 171.282 535.495 261.207

32.224

22.909

21.864

Verkað erlendis# Processed abroad

Mynd 6.2 Heimsaflinn — 20 aflahæstu þjóðirnar 2010 Figure 6.2 World catch—20 largest fishing nations 2010

Milljón tonn Million tonnes

18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 Kína

Indland

Perú

Indónesía Bandaríkin

158

Rússland Japan

Síle

Mjanmar

Filippseyjar Tæland Bangladess Malasía

Noregur

Víetnam Suður-Kórea Mexíkó

Ísland

Marokkó

Kanada

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Fishing and fish processing 6.5

Afli og aflaverðmæti eftir fisktegundum 2010–2012 Quantity and value of catch by species 2010–2012

Alls#Total Botnfiskafli#Demersal catch Þorskur#Cod Ýsa#Haddock Ufsi#Saithe Karfi#Redfish Úthafskarfi#Oceanic redfish Steinbítur#Catfish Hlýri#Spotted catfish Langa#Ling Blálanga#Blue ling Keila#Tusk Langhali#Grenadier Tindaskata#Starry ray Skötuselur#Monk Skata#Skate Lýsa#Whiting Gulllax#Silver smelt Háfur#Spiny dogfish Hákarl#Greenland shark Annar botnfiskur#Other demersal

Tonn#Tonnes 2011

2012

1.063.467

1.148.867

1.448.548

132.979

153.870

159.272

430.366 178.516 64.948 53.894 56.305 14.794 12.565 1.920 9.875 6.372 6.916 59 950 3.269 98 2.849 16.579 59 43 357

404.413 182.035 51.299 50.487 56.776 12.066 10.940 1.645 8.797 5.876 5.846 61 1.329 3.208 121 2.955 10.515 52 16 387

414.170 204.645 47.676 50.984 55.419 5.940 10.185 1.976 10.713 4.118 6.342 81 1.862 2.650 127 1.468 9.376 44 17 546

93.579 44.582 15.236 8.480 12.016 3.649 2.767 461 1.252 779 686 3 24 1.485 16 370 1.735 13 1 25

95.858 46.387 11.992 9.139 14.973 4.028 2.714 476 1.248 760 631 6 35 1.589 15 387 1.434 12 – 31

96.497 49.506 12.212 9.448 14.536 1.979 2.442 543 1.612 611 779 10 60 1.291 15 189 1.187 6 0 71

24.198 528 13.309 5.983 1.970 1.326 251 612 219 –

23.311 532 13.213 4.943 1.900 1.324 321 902 178 –

24.062 35 13.762 5.930 1.614 1.313 409 859 140 0

9.169 417 6.682 1.164 627 204 18 38 17 –

10.305 477 7.635 1.068 777 228 39 67 14 –

10.587 26 8.396 1.174 646 227 44 64 9 0

595.653 66.579

704.448 75.818

991.016 101.362

27.565 2.919

43.252 5.632

46.750 7.851

187.894 102.196 11.904 87.121 122.031 17.928

126.686 317.628 11.390 5.175 158.635 9.116

90.898 568.759 14.042 63.995 151.943 17

7.981 2.637 2.493 3.265 7.824 446

8.833 8.885 1.532 257 17.846 267

6.734 13.532 1.472 2.715 14.433 13

10.627 2.541 7.742 1 343

11.340 2.240 8.438 6 657

12.959 1.914 10.522 16 508

2.525 1.018 1.481 – 25

2.978 994 1.902 – 83

4.148 1.028 3.046 1 74

2.623

5.355

6.341

141

1.478

1.291

Flatfiskafli#Flatfish catch Lúða#Halibut Grálúða#Greenland halibut Skarkoli#Plaice Þykkvalúra#Lemon sole Langlúra#Witch Stórkjafta#Megrim Sandkoli#Dab Skrápflúra#American plaice Annar flatfiskur#Other flatfish Uppsjávarafli#Pelagic catch Síld#Herring Norsk-íslensk síld# Norwegian spring-spawning herring Loðna#Capelin Loðnuhrogn#Capelin roe Kolmunni#Blue whiting Makríll#Mackerel Annar uppsjávarfiskur#Other pelagics

Milljónir kr.#Million ISK 2010 2011

2010

Skel- og krabbadýraafli#Shellfish catch Humar#Lobster Rækja#Shrimp Kúfiskur#Iceland cyprine Önnur skel- og krabbadýr#Other shellfish Annar afli#Miscellaneous catch

2012

@@ Fiskur upp úr sjó.#Whole ungutted fish. 55Vigtarskýrslur.#Weight reports. // www.hagstofa.is/sjavarutvegur#www.statice.is/fisheries LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

159

Sjávarútvegur 6.6

Skipting afla og aflaverðmætis eftir veiðarfærum 2012 Quantity and value of fish catch by type of fishing gear 2012 Alls Total

Botnfiskafli Demersal catch

Flatfiskafli Flatfish catch

Uppsjávarafli Skel- og Pelagic krabbadýraafli catch Shellfish catch

Annar afli Other catch

Heildarafli í tonnum# Total catch, tonnes Lína#Bottom longline Net#Bottom gillnet Handfæri#Handline Dragnót#Danish seine Botnvarpa#Bottom trawl Flotvarpa#Pelagic trawl Humarvarpa#Nephrops trawl Nót#Purse seine Rækjuvarpa#Shrimp trawl Hörpudisksplógur#Scallop dredge Sjóstöng#Angling Önnur veiðarfæri#Other

1.448.548 114.045 24.974 17.564 27.898 240.440 540.450 7.702 454.573 12.857 1.431 390 6.225

414.170 113.654 23.745 16.471 20.947 226.049 6.096 5.017 83 923 – 390 793

24.062 368 494 8 6.949 13.992 0 783 0 1.385 – 1 81

991.016 22 720 1.084 0 378 534.296 0 454.489 26 – – 0

12.959 0 0 – 0 11 0 1.902 – 10.522 16 – 508

6.341 1 14 1 2 10 58 0 – 0 1.415 – 4.842

Heildarverðmæti, þús. kr.# Total value, thous. ISK Lína#Bottom longline Net#Bottom gillnet Handfæri#Handline Dragnót#Danish seine Botnvarpa#Bottom trawl Flotvarpa#Pelagic trawl Humarvarpa#Nephrops trawl Nót#Purse seine Rækjuvarpa#Shrimp trawl Hörpudisksplógur#Scallop dredge Sjóstöng#Angling Önnur veiðarfæri#Other

159.272.496 25.169.671 6.333.565 4.673.581 6.758.102 59.868.958 34.542.200 2.243.381 13.986.528 3.995.208 70.162 101.086 1.530.055

96.496.789 25.045.515 6.081.158 4.544.418 5.366.547 51.841.532 1.988.532 1.088.059 5.549 211.721 – 100.620 223.139

10.586.570 111.931 189.705 1.039 1.391.312 8.007.862 2 133.993 0 735.999 – 463 14.265

46.750.427 12.187 60.586 128.064 3 14.007 32.552.547 0 13.980.979 2.049 – 3 1

4.147.756 0 3 – 2 4.913 0 1.021.328 – 3.045.433 618 – 75.459

1.290.954 38 2.112 60 238 644 1.118 0 – 7 69.544 – 1.217.192

@@ Fiskur upp úr sjó.#Whole ungutted fish. 55Vigtarskýrslur.#Weight reports. // www.hagstofa.is/sjavarutvegur#www.statice.is/fisheries

Vissir þú Did you know 79% togara eru eldri en 20 ára 79% of trawlers are more than 20 years old

160

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Fishing and fish processing 6.7

Fiskiskip og fiskibátar í árslok 2010–2012 Fishing vessels and fishing boats at year end 2010–2012 Fjöldi skipa1 Number of vessels1 2010 2011

Alls#Total Vélbátar#Decked vessels Togarar#Trawlers Opnir fiskibátar#Undecked vessels

2012

Brúttótonn Gross tonnage 2010 2011

2012

1.625 761 57 807

1.655 764 58 833

1.690 778 56 856

152.401 83.457 65.087 3.857

159.902 82.777 73.137 3.988

166.086 89.275 72.701 4.110

Vélbátar#Decked vessels Stærð í brúttótonnum#Size in gross tonnage <100 100–499 500–999 1.000–1.499 1.500–4.999

761 621 104 16 9 11

764 627 101 16 9 11

778 641 100 14 9 14

83.457 9.755 27.513 11.178 11.435 23.576

82.777 9.685 26.902 11.178 11.435 23.576

89.275 9.816 26.775 9.605 11.435 31.644

Aldur#Age 0–4 ára# years 5–9 ára#years 10–19 ára#years 20–29 ára#years 30–39 ára#years 40 ára og eldri#years and over

761 57 111 148 249 107 89

764 46 98 165 254 105 96

778 43 102 157 266 105 105

83.457 3.144 11.051 12.857 15.745 16.077 24.582

82.777 2.915 1.220 21.706 15.549 16.436 24.951

89.275 4.535 5.487 22.094 15.925 16.197 25.037

Togarar#Trawlers Stærð í brúttótonnum#Size in gross tonnage 100–499 500–999 1.000–1.499 1.500–4.999 >5.000

57 5 24 15 13 –

58 5 23 16 13 1

56 4 22 15 15 –

65.087 2.209 16.905 18.862 27.112 –

73.137 2.209 16.170 19.965 27.112 7.682

72.701 1.934 15.673 18.649 36.445 –

Aldur#Age 0–4 ára# years 5–9 ára#years 10–19 ára#years 20–29 ára#years 30–39 ára#years 40 ára og eldri#years and over

57 3 1 9 20 23 1

58 1 3 10 18 24 2

56 – 3 9 20 19 5

65.087 1.457 2.848 15.480 24.100 19.883 1.319

73.137 486 3.820 23.162 22.471 21.365 1.834

72.701 – 1.457 22.246 26.529 17.589 4.881

Opnir fiskibátar#Undecked vessels Stærð í brúttótonnum#Size in gross tonnage 0–2,99 3–4,99 5–6,99 7–8,99 9–10,99 11 og þyngri#11 and heavier

807 78 439 239 29 19 3

833 83 450 243 34 20 3

856 85 457 251 40 20 3

3.857 204 1.851 1.363 222 183 34

3.988 219 1.897 1.385 260 192 34

4.110 224 1.923 1.430 306 193 34

Aldur#Age 0–4 ára# years 5–9 ára#years 10–14 ára#years 15–19 ára#years 20 ára og eldri# years and over

807 54 17 27 72 637

833 56 25 24 62 666

856 29 56 18 50 703

3.857 230 68 155 396 3.007

3.988 255 93 136 347 3.156

4.110 148 228 95 284 3.354

Einnig eru á skrá fjögur hvalveiðiskip.#There are also four whalers registered.

55Siglingastofnun Íslands.#The Icelandic Maritime Administration. // www.hagstofa.is/sjavarutvegur#www.statice.is/fisheries LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

161

Sjávarútvegur 6.8

Verðvísitölur sjávarafurða eftir afurðaflokkum og mánuðum 2010–2013 Price indices of marine products classified by group and month 2010–2013 Jan.

Febr.

Mars

Apríl

Maí

Júní

Júlí

Ágúst

Sept.

Okt.

Nóv.

Des.

Verðvísitala sjávarafurða# Price index of marine products 2010 229,9 2011 233,0 2012 271,0 2013 271,2

227,7 238,5 268,8 262,7

229,5 243,3 274,6 253,2

228,1 247,4 278,0 242,4

223,9 249,3 273,3 246,6

221,3 253,7 271,3 250,1

220,9 245,1 266,6 249,9

213,9 255,4 257,7 •

221,8 255,8 266,2 •

224,1 260,5 267,9 •

225,3 261,8 270,0 •

225,2 266,6 269,8 •

Botnfiskur#Demersal 2010 2011 2012 2013

219,8 220,0 244,6 233,5

217,1 220,6 242,0 224,3

220,1 225,0 246,0 216,2

219,7 227,7 246,7 203,6

214,8 232,2 244,4 208,1

212,9 237,3 242,3 214,0

212,0 239,4 237,6 214,4

201,1 242,0 227,1 •

211,8 238,8 233,7 •

215,6 240,0 233,0 •

215,7 238,8 233,6 •

215,3 244,1 232,9 •

Mjöl og lýsi# Meal and oil 2010 2011 2012 2103

520,9 503,2 427,5 626,9

515,4 528,6 434,9 607,8

520,2 527,5 440,2 553,4

503,0 527,5 461,8 543,0

496,7 537,7 449,1 564,7

480,3 519,6 451,0 555,6

475,4 485,3 532,9 546,5

514,8 450,7 552,8 •

509,3 418,8 560,7 •

514,4 420,4 567,8 •

506,0 411,7 582,1 •

432,6 421,4 606,1 •

Fryst síld# Frozen herring 2010 2011 2012 2013

167,5 231,4 327,7 335,3

170,8 256,0 316,2 362,0

170,8 259,5 323,8 350,2

170,7 259,5 307,6 324,2

225,9 259,5 380,7 313,1

225,9 259,5 380,7 297,5

227,2 268,5 327,2 295,8

219,8 261,3 317,3 •

221,1 274,5 336,6 •

213,8 275,5 351,7 •

230,5 300,8 353,8 •

228,5 301,9 351,9 •

Skelfiskur#Shellfish 2010 2011 2012 2013

231,2 243,5 306,6 310,9

225,7 261,8 309,7 298,7

220,0 262,2 317,4 283,2

226,2 267,9 322,0 274,9

221,4 274,5 310,6 279,6

219,9 282,3 305,2 284,0

227,4 282,0 297,8 279,0

224,0 288,6 288,4 •

221,2 282,9 301,2 •

220,4 288,7 302,6 •

229,0 290,2 306,6 •

242,1 295,0 309,1 •

@@ 4. ársfjórðungur 2005=100. Reiknað í íslenskum krónum.#4th quarter 2005=100. ISK. // www.hagstofa.is/sjavarutvegur#www.statice.is/fisheries

162

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Orkumál Energy

Hagstofa Íslands stendur ekki fyrir sjálfstæðri gagnasöfnun um orkumál en hefur eigi að síður birt slík gögn síðan 1960. Orkustofnun lætur í té tölur um vinnslu og notkun og safnar jafnframt tölum um sölu á raforku frá raforkufyrirtækjum. Upplýsingar eru einnig unnar um skiptingu raforkunnar í notkunarflokka.

Innlend orka 87% af heildarorkunotkun Af heildarorkunotkun í landinu í fyrra var jarðhiti rúmlega 69%, vatnsorka tæp 18% en innflutt orka (svo sem olía og kol) einungis 13%. Til samanburðar má geta þess að árið 1991 var innflutt orka 31% af heildarorkunotkun.

77% af allri raforkunotkun vegna stóriðju Árleg orkunotkun hefur um það bil fjórfaldast frá árinu 1992, farið úr 4.539 gígavattstundum í 17.549 í fyrra. Aukna raforkunotkun má fyrst og fremst skýra með aukinni stóriðju, en á þessu tímabili hafa verið reist tvö ný álver og það þriðja stækkað umtalsvert. Raforka til stóriðju er um 77% af allri raforkunotkun í landinu en var 47% árið 1992.

45% olíunotkunar vegna bíla og tækja Olíunotkun hefur dregist saman hér á landi undanfarin ár. Hún var 616 kílótonn í fyrra en 765 kílótonn árið 2007; það er tæplega 20% samdráttur á fimm árum. 45% olíunotkunar eru vegna bíla og tækja eða 276 kílótonn, en það er 21% minni olíunotkun en árið 2007. Á sama tímabili dróst olíunotkun innlenda fiskiskipaflotans saman um 14%.

Hitaveita Suðurnesja © Ómar Óskarsson

165

Orkumál Statistics Iceland does not process data on energy but has published energy figures from 1960. The National Energy Authority (NEA) collects monthly data on energy consumption, capacity and generation of energy and electricity and oil use.

is mainly due to aluminium smelters; two new smelters were constructed in the period and an existing smelter was expanded. The public power plants consumed around 77% of gross consumption of energy in 2012; in 1992 it was 47%.

Domestic energy 87% of gross energy consumption

Consumption of automobiles and equipments 45% of total oil consumption

Of the gross energy consumption in Iceland in 2012, 69% were geothermal energy, 18% hydro energy and 13% imported energy such as oil and coal. For comparison, imported energy was 31% of gross energy consumption in 1991.

Oil consumption has changed much in the last few years. Last year it was 616 kilo tonnes and 765 in 2007, that is 20% decrease in the last five years. The consumption of automobiles and equipments was 45% of total oil consumption, or 276 kilo tonnes, that is 21% less than in 2007. During the same period the oil use of the domestic fishing fleet decreased by 14%.

Public power plants consume 77% of gross consumption of electricity Gross consumption of electricity was four times higher last year than in 1992, increased from 4,539 to 17,549 GWh. The increase in electricity consumption

Vissir þú Did you know 77% af allri raforkunotkun er vegna stóriðju Power plants use 77% of all energy consumption

166

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Energy 7.1

Heildarnotkun orku eftir uppruna 1991–2012 Gross energy consumption by source 1991–2012 Orkueiningar1 Physical units PJ1

Orkunotkun#Gross energy consumption Innlend orka#Domestic energy Vatnsorka Jarðhiti Innflutt orka#Imported energy Alls Hydro Geothermal Alls Olía Total energy energy Total Oil

Kol Coal

Petajúl#Petajoule 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

87,5 87,5 93,5 92,7 97,0 100,9 104,9 110,6 127,6 133,8 137,3 141,4 141,6 141,3 141,6 172,7 203,5 221,2 236,6 234,0 234,3 252,3

60,0 58,1 62,5 61,9 65,1 67,6 70,3 75,9 91,7 96,8 102,3 104,9 105,6 103,2 104,9 134,0 162,9 184,1 202,0 200,5 201,1 219,3

15,0 15,5 16,1 16,2 16,8 17,2 18,7 20,2 21,8 22,9 23,7 25,1 25,5 25,7 25,2 26,2 30,2 44,7 44,2 45,3 45,0 44,4

45,0 42,6 46,4 45,7 48,3 50,4 51,6 55,7 69,9 73,9 78,6 79,8 80,1 77,5 79,7 107,8 132,7 139,4 157,8 155,2 156,1 174,9

27,5 29,4 31,0 30,8 31,9 33,3 34,6 34,7 35,9 37,0 35,0 36,5 36,0 38,1 36,7 38,7 40,6 37,1 34,6 33,5 33,2 33,0

25,3 27,2 28,3 28,1 29,3 30,8 31,9 32,4 33,0 33,0 30,7 32,2 31,8 33,7 32,5 34,4 36,0 33,1 30,9 29,6 29,3 29,0

2,2 2,2 2,7 2,7 2,6 2,5 2,7 2,3 2,9 4,0 4,3 4,3 4,2 4,4 4,2 4,3 4,6 4,0 3,7 3,9 3,9 4,0

Hlutfall#Percent 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

68,6 66,4 66,8 66,8 67,1 67,0 67,0 68,6 71,9 72,3 74,5 74,2 74,6 73,0 74,1 77,6 80,0 83,2 85,4 85,7 85,8 86,9

17,1 17,7 17,2 17,5 17,3 17,0 17,8 18,3 17,1 17,1 17,3 17,8 18,0 18,2 17,8 15,2 14,8 20,2 18,7 19,4 19,2 17,6

51,4 48,7 49,6 49,3 49,8 50,0 49,2 50,4 54,8 55,2 57,2 56,4 56,6 54,8 56,3 62,4 65,2 63,0 66,7 66,3 66,6 69,3

31,4 33,6 33,2 33,2 32,9 33,0 33,0 31,4 28,1 27,7 25,5 25,8 25,4 27,0 25,9 22,4 20,0 16,8 14,6 14,3 14,2 13,1

28,9 31,1 30,3 30,3 30,2 30,5 30,4 29,3 25,9 24,7 22,4 22,8 22,5 23,8 23,0 19,9 17,7 15,0 13,1 12,6 12,5 11,5

2,5 2,5 2,9 2,9 2,7 2,5 2,6 2,1 2,3 3,0 3,1 3,0 3,0 3,1 3,0 2,5 2,3 1,8 1,6 1,7 1,7 1,6

@@Tölur um eldsneytisnotkun eiga við um eldsneyti sem selt er innanlands. Skýringar á einingum eru fyrir neðan töflu 7.2.#Energy consumption includes 1

domestic sales only. Notes on units are in table 7.2. Orka úr mismunandi orkulindum er umreiknuð í eina mælieiningu, eðlisfræðilega orkueiningu. Hlutfallsleg skipting orkunnar eftir orkugjöfum miðast einnig við orkueiningar.#The table shows primary energy measured in physical units and its breakdown by sources.

55Orkustofnun.#National Energy Authority.

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

167

Orkumál 7.2

Afl og orkuvinnsla almenningsrafstöðva 1999–2012 Installed capacity and generation in public power plants 1999–2012 Ástimplað afl í lok tímabils, megavött Installed capacity at end of period, MW VatnsJarðafl varmaafl Alls Hydro Geothermal Eldsneyti Total energy energy Fuel

1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Hlutall#Percent 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Árleg orkuvinnsla#Annual generaton of energy Gígavattstundir#GWh KílóvattVatnsJarðstundir afl varmaafl á íbúa Alls Hydro Geothermal Eldsneyti kWh per Total energy energy Fuel capita

1.290,7 1.351,8 1.427,0 1.473,1 1.475,4 1.472,8 1.506,4 1.697,5 2.363,7 2.574,0 2.579,3 2.579,0 2.669,4 2.658,6

999,5 1.059,5 1.104,5 1.150,7 1.150,7 1.155,5 1.159,2 1.162,5 1.758,3 1.878,7 1.882,8 1.883,0 1.884,5 1.885,1

170,1 172,1 202,1 202,1 202,1 202,1 232,1 422,1 485,5 575,5 575,5 575,0 665,0 659,0

121,1 120,1 120,3 120,3 122,6 115,2 115,1 112,9 119,9 119,8 121,0 121,0 119,9 114,5

7.185,4 7.679,5 8.028,7 8.411,1 8.495,0 8.618,8 8.679,6 9.924,9 11.975,7 16.467,8 16.835,3 17.059,0 17.210,4 17.548,8

6.043,2 6.352,0 6.574,1 6.972,1 7.083,9 7.130,5 7.013,9 7.289,0 8.393,7 12.427,4 12.279,3 12.592,0 12.506,8 12.336,5

1.138,0 1.323,0 1.451,1 1.433,4 1.406,2 1.483,5 1.658,0 2.631,3 3.578,5 4.037,7 4.553,1 4.465,0 4.701,5 5.209,5

4,2 4,6 3,3 5,5 4,9 4,7 7,8 4,6 3,5 2,7 2,9 2,0 2,1 2,8

25.904 27.309 28.174 29.254 29.341 29.509 29.251 32.671 38.437 51.881 52.790 53.638 54.044 54.913

100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

77,4 78,4 77,4 78,1 78,0 78,5 77,0 68,5 74,4 73,0 73,0 73,0 70,6 70,9

13,2 12,7 14,2 13,7 13,7 13,7 15,4 24,9 20,5 22,4 22,3 22,3 24,9 24,8

9,4 8,9 8,4 8,2 8,3 7,8 7,6 6,7 5,1 4,7 4,7 4,7 4,5 4,3

100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

84,1 82,7 81,9 82,9 83,4 82,7 80,8 73,4 70,1 75,5 72,9 73,8 72,7 70,3

15,8 17,2 18,1 17,0 16,6 17,2 19,1 26,5 29,9 24,5 27,0 26,2 27,3 29,7

0,1 0,1 0,0 0,1 0,1 0,1 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

• • • • • • • • • • • • • •

55Orkustofnun.#National Energy Authority.

Orkumál. Skýringar á einingum Energy. Notes on units

Afleiningar kW kílóvatt MW megavatt

Power units kW kilowatt MW megawatt

Orkueiningar Energy units kWst kílóvattstund = 3.600 kílójúl (kJ) kWh kilowatt-hour = 3,600 kilojoules (kJ) MWst megavattstund = 1.000 kWst MWh megawatt-hour = 1,000 kWh GWst gígavattstund = 1.000 MWst = 1 milljón kWst GWh gigawatt-hour = 1,000 MWh = 1 million kWh TWst teravattstund = 1.000 GWst = 1 milljón MWst TWh terawatt-hour = 1,000 GWh = 1 million MWh J júl J joule kJ kílójúl = 0,24 kcal kJ kilojoule = 0.24 kcal TJ terajúl = 1012J TJ terajoule = 1012J PJ petajúl = 1015J jafngilda 23.800 tonnum af olíu PJ petajoule = 1015J equals 23,800 tonnes of oil kTOE 1.000 tonn að olíuígildi = 11,63 GWst kTOE 1,000 tonnes of oil equivalent = 11.63 GWh

168

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Energy 7.3

Stóriðja og almenn notkun raforku 1992–2012 Gross consumption of electricity 1992–2012

GWst GWh

1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Tap og eigin Rafnotkun í orku- framl., flutn. fram- og dreifingu leiðsla Losses and alls own use in Total genertaion, produc- transm., and tion distribution 4.539 4.721 4.773 4.976 5.112 5.580 6.274 7.184 7.678 8.027 8.410 8.493 8.620 8.681 9.925 11.976 16.468 16.835 17.059 17.210 17.549

Raforkunotkun alls Total consumption

Almenn orkunotkun Ordinary consumption

Stóriðja alls Powerintensive industries, total

4.149 4.357 4.417 4.580 4.718 5.144 5.751 6.688 7.242 7.542 7.906 7.968 8.116 8.142 9.379 11.288 15.591 16.014 16.258 16.290 16.693

2.024 2.067 2.169 2.206 2.250 2.323 2.276 2.413 2.558 2.582 2.683 2.738 2.887 3.001 3.142 3.234 3.266 3.101 3.044 3.006 3.148

2.125 2.290 2.304 2.390 2.450 2.822 3.470 4.283 4.682 4.955 5.221 5.231 5.232 5.191 6.265 8.113 12.434 12.925 13.214 13.284 13.545

390 365 356 396 394 436 524 495 436 485 503 525 504 539 546 688 877 821 801 920 856

Stóriðja#Power-intensive industries JárnÁlþynnublendiframÁlver iðnaður leiðsla AluFerroAluminum minium silicon foil smelter industry industry 1.495 1.536 1.574 1.629 1.680 2.049 2.795 3.490 3.605 3.886 4.170 4.179 4.201 4.210 5.286 7.110 11.549 12.003 12.019 11.829 12.104

499 613 594 635 640 638 565 671 984 998 1.039 1.050 1.031 981 980 1.002 885 895 930 943 1.032

• • • • • • • • • • • • • • • • • 27 265 512 408

Áburðarverksmiðja Fertilizer plant 131 141 135 126 130 135 110 122 93 70 11 2 • • • • • • • • •

@@ Flutningstap meðtalið. Skýringar á einingum eru fyrir neðan töflu 7.2.#Including transmission losses. Notes on units are below table 7.2. 55Orkustofnun.#National Energy Authority.

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

169

Orkumál 7.4

Raforkunotkun 2000–2012 Electricity use 2000–2012 Heimili Alls Residential Total consumption

Megavattstundir# Megawatt-hours 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Hlutfall#Percent 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Landbúnaður Agriculture

Iðnaður Industry

Þjónusta Services

Sjávarútvegur Fishing

Veitur Utilities

Nató Nato

7.300.675 7.596.148 7.957.594 8.024.426 8.173.772 8.246.877 9.511.965 11.480.312 15.891.677 16.327.151 16.570.830 16.711.545 17.068.444

638.735 641.486 676.862 675.793 717.873 743.327 796.712 827.110 860.096 882.361 879.108 863.101 852.381

187.913 187.625 187.147 182.451 194.688 204.399 212.572 223.674 224.311 218.420 218.295 219.931 223.463

5.231.872 5.512.152 5.800.624 5.869.262 5.910.722 5.875.206 6.991.365 8.813.264 13.056.060 13.502.759 13.757.020 13.867.797 14.204.121

717.260 736.198 765.679 773.399 821.139 848.803 907.280 991.040 1.047.773 1.021.247 1.007.855 1.018.908 1.038.321

44.623 45.610 44.402 46.669 44.281 38.293 35.266 37.975 38.289 35.729 39.033 41.959 42.540

407.246 402.090 411.665 405.760 416.374 472.804 518.775 587.249 665.146 666.634 669.519 699.850 707.618

73.027 70.986 71.214 71.093 68.694 64.045 49.996 – – – – – –

100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

8,7 8,4 8,5 8,4 8,8 9,0 8,4 7,2 5,4 5,4 5,3 5,2 5,0

2,6 2,5 2,4 2,3 2,4 2,5 2,2 1,9 1,4 1,3 1,3 1,3 1,3

71,7 72,6 72,9 73,1 72,3 71,2 73,5 76,8 82,2 82,7 83,0 83,0 83,2

9,8 9,7 9,6 9,6 10,0 10,3 9,5 8,6 6,6 6,3 6,1 6,1 6,1

0,6 0,6 0,6 0,6 0,5 0,5 0,4 0,3 0,2 0,2 0,2 0,3 0,2

5,6 5,3 5,2 5,1 5,1 5,7 5,5 5,1 4,2 4,1 4,0 4,2 4,1

1,0 0,9 0,9 0,9 0,8 0,8 0,5 – – – – – –

@@ Skýringar á einingum eru fyrir neðan töflu 7.2.#Notes on units are below table 7.2. 55Orkustofnun.#National Energy Authority.

170

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Energy 7.5

Olíunotkun 2002–2012 Oil use 2002–2012

Kílótonn#Kilotonnes Alls#Total Bílar og tæki#Automobiles and equipment Innlend fiskiskip#Domestic fishing vessels Önnur skip#Other vessels Flugvélar#Aeroplanes Iðnaður#Industry Annað#Other Hlutfallsleg skipting#Percent distribution Bílar og tæki#Automobiles and equipment Innlend fiskiskip#Domestic fishing vessels Önnur skip#Other vessels Flugvélar#Aeroplanes Iðnaður#Industry Annað#Other

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

690 243 222 32 105 74 14

690 271 211 17 112 71 7

717 293 202 22 128 53 19

709 308 198 8 142 40 14

751 337 174 22 167 39 12

765 347 179 23 169 36 10

702 328 164 33 144 27 6

660 310 189 13 113 27 8

623 287 169 11 126 23 7

623 277 159 22 140 22 4

616 276 154 12 147 24 3

100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 35,2 39,3 40,9 43,4 44,9 45,4 46,7 47,0 46,0 44,4 44,9 32,2 30,6 28,2 27,9 23,2 23,5 23,4 28,6 27,2 25,5 25,0 4,6 2,4 3,0 1,1 2,9 3,0 4,7 2,0 1,8 3,5 1,9 15,2 16,3 17,8 20,0 22,3 22,1 20,5 17,1 20,3 22,5 23,8 10,8 10,3 7,4 5,7 5,2 4,6 3,8 4,1 3,6 3,5 3,9 2,1 1,0 2,6 1,9 1,6 1,4 0,9 1,2 1,1 0,7 0,5

@@ Skýringar á einingum eru fyrir neðan töflu 7.2.#Notes on units are below table 7.2. 55Orkustofnun.#National Energy Authority.

Mynd 7.1 Stóriðja og almenn raforkunotkun 1996–2012

Figure 7.1 General electricity use and power intensive industries use 1996–2012 16.000 14.000

GWst GWh

12.000 10.000 8.000 6.000 4.000 2.000 0

1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Almenn orkunotkun Ordinary consumption

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Stóriðja Power-intensive industries

171

Orkumál 7.6

Verð á ýmsum orkutegundum 1999–2012 Prices of various energy forms 1999–2012

Verð í janúar ár hvert, kr. á einingu Prices in January each year, ISK per unit

Landsvirkjun, heildsöluverð Landsvirkjun,1 wholesale prices

1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

kWst#kWh Rarik, Orkuveita heildsöluReykjavíkur, verð rafm. til heimila Rarik,2 Reykjavík,3 wholesale electricity prices for households

Rarik, heimilisnotkun Rarik,2 electricity for households

m3 Orkuveita Reykjavíkur, heitt vatn Reykjavík,3 geothermal space heating

Lítrar#Litres Gasolía til húshitunar Diesel oil for space heating

3,7 3,8 3,9 4,1 4,3 4,3 … … … … … … … …

4,0 4,2 4,3 4,5 4,7 4,8 … … … … … … … …

8,1 8,3 8,7 8,4 8,6 9,0 10,0 10,0 10,0 10,7 11,2 12,1 14,8 15,8

9,8 10,0 10,5 11,1 11,4 11,6 11,5 10,1 10,1 11,2 13,3 15,5 16,9 17,4

57,9 60,5 65,3 76,3 78,6 86,0 88,2 86,9 87,2 81,8 89,7 91,5 113,9 119,9

19,5 30,2 39,2 40,2 38,6 38,3 43,6 52,9 58,1 70,8 93,2 104,2 121,9 149,4

Verðvísitala miðað við vísitölu neysluverðs, 1990=100 Price index deflated by consumer price index, 1990=100 1999 108,2 2000 106,2 2001 102,5 2002 102,0 2003 103,5 2004 102,4 2005 … 2006 … 2007 … 2008 … 2009 … 2010 … 2011 … 2012 …

99,9 98,0 94,8 94,9 95,7 95,5 … … … … … … … …

97,2 94,7 95,9 83,7 85,0 86,9 92,4 88,5 83,2 84,0 74,1 75,2 90,5 90,6

90,8 88,3 89,5 85,8 87,3 86,8 82,6 69,6 65,4 68,0 68,1 74,6 80,0 77,4

110,8 109,5 114,0 121,8 123,7 132,2 130,4 123,1 115,4 102,4 94,8 90,7 110,8 109,5

93,8 137,5 172,2 161,4 152,6 147,9 162,1 188,5 193,8 223,1 247,5 259,6 298,4 343,2

@@ Verð á gasolíu til húshitunar hefur breyst örlítið frá og með árinu 2003. Farið er eftir þeirri verðskrá sem notuð er til viðmiðunar þegar niðurgreiðslur

eru ákvarðaðar. Skýringar á einingum eru fyrir neðan töflu 7.2. Öll verð eru með virðisaukaskatti.#Prices on diesel oil for space heating have changed slightly since 2003. The price lists used are those that are current when subsidies are decided. Notes on units are below table 7.2. All prices include VAT. 1 Landsvirkjun.#The National Power Company. 2 Rarik.#The State Electric Power Works. 3 Orkuveita Reykjavíkur.#Reykjavík Energy.

55Orkustofnun.#National Energy Authority.

172

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Iðnaður og byggingarstarfsemi Manufacturing and construction

Hagstofa Íslands hefur safnað upplýsingum um framleiðslu iðnfyrirtækja allt frá árinu 1953. Grundvöllur söfnunar og úrvinnslu upplýsinga er vöruskrá Evrópusambandsins, PRODCOM, sem gefur kost á samanburði á framleiðslu hér á landi við önnur lönd á Evrópska efnahagssvæðinu. Upplýsingum er safnað um magn og verðmæti seldrar framleiðsluvöru. Að auki er upplýsingum safnað um veitta þjónustu sem í vöruskránni er flokkuð sem framleiðsla, þar með talin sérhæfð viðgerðarþjónusta. Tölur um byggingu íbúðarhúsnæðis koma frá Þjóðskrá Íslands sem geymir allar grunnupplýsingar um lönd, lóðir og spildur auk mannvirkja sem á þeim standa.

Framleiðsluvörur seldar fyrir 750 milljarða króna Framleiðsluvörur voru seldar fyrir 750 milljarða króna árið 2012 og jókst verðmæti þeirra um 4,2% frá fyrra ári. Á sama tíma hækkaði vísitala framleiðsluverðs um 1,1% og hefur því verðmæti seldra framleiðsluafurða aukist um 3,1% að raungildi. Af atvinnugreinum skilaði matvæla- og drykkjarvöruframleiðsla

mestu eða 364 milljörðum króna, þar af skiluðu fiskafurðir 35,7% og framleiðsla málma 32,7%. Verðmæti seldra fiskafurða og málma nam rúmum 513 milljörðum króna, 68,4% af heildarverðmæti seldra framleiðsluvara. Að frátöldum fiskafurðum og málmum jókst verðmæti seldra framleiðsluvara um 10% á milli ára.

Verðmæti útfluttra fiskafurða jókst um 7% Útflutningsverðmæti framleiddra fiskafurða voru tæpir 268 milljarðar króna árið 2012, sem er rúm 7% aukning frá árinu 2011, en þá voru seldar út sjávarafurðir fyrir tæplega 249 milljarða króna. Á sama tíma jókst magn útfluttra fiskafurða um 17,8%, úr 642 þúsund tonnum árið 2011 í 756 þúsund tonn árið 2012. Útflutningsverðmæti framleiddra málma var um 245 milljarðar króna árið 2012 sem er lækkun um 4,1 % samanborið við tæplega 256 milljarða árið 2011. Milli áranna 2011 og 2012 varð samdráttur hlutfallslega mestur í framleiðslu á tölvu-, rafeinda- og optískum vörum; rafbúnaði, þar sem verðmæti seldra framleiðsluvara dróst saman um tæplega 1,6 milljarð króna eða um 9,8% samanborið við árið 2011.

Byggingarvinna © Ragnar Axelsson

175

Iðnaður og byggingarstarfsemi Statistics Iceland has collected data on manufacturing production since 1953. The product classification of the European Commission (PRODCOM) is a base for the collection and processing of information. The classification enables a comparison between Iceland and other countries within the European Economic Area. The data collection comprises volume and value of sold production. Data on construction of residential buildings are derived from the National Register of Iceland.

The total value of sold production amounted to 750 billion ISK The total value of sold production in 2012 amounted to 750 billion ISK, which was an increase of 4.2% from the previous year. At the same time the Producer Price Index increased by 1.1% which means that the total value of sold production increased by 3.1% in real terms. As in previous years, fish products and basic metals have the highest proportion, with fish products accounting for 35.7% of the total value and

basic metals for 32.7%. The value of sold production of fish production and manufacturing of basic metals was 513 billion ISK or 68.4% of the total value. Excluded production of fish and manufacturing of basic metal the value of sold production increased by 10%.

The value of exported fish production increases by 7% The value of exported fish production amounted 268 billion ISK in 2012, compare with 249 billion ISK in 2011, which is a 7% increase from the previous year. At the same time the quantity of exported fish production increased by 17.8% from 642 thousand tonnes in 2011 to 756 thousand tonnes in 2012. The exports value of basic metals was 245 billion in 2012, which is a decrease of 4.1% from 2011. Of the total value of sold production in 2012, the value computer, electronic and optical products and equipment decreased the most from the previous year or by 1.6 billion ISK or by 9.8%.

Vissir þú Did you know 409 íbúðir eru á hverja 1.000 íbúa There are 409 dwellings per 1,000 inhabitants 176

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Manufacturing and construction 8.1

Heildarverðmæti seldra framleiðsluvara 2011–2012 Total value of sold production 2011–2012 2011 Alls Hlutfall Total Percent

Milljónir króna Million ISK

08 10/11 13 14/15 16 17 18 20/21 22 23 24 25 26/27 28 29/30 31 32 33

2012 Alls Hlutfall Total Percent

Alls#Total

719.686

100,0 750.121

100,0

Heildarverðmæti seldrar framleiðsluvara fyrir utan fiskvinnslu# Total value of sold production excluding fish production

470.957

65,4 482.195

64,3

Nám og vinnsla annarra hráefna úr jörðu#Other mining and quarrying 2.168 Matvæla- og drykkjarvöruframleiðsla#Manufacture of food products and beverages 339.433 Þar af sjávarafurðir#There of fish production 248.729 Framleiðsla á textílvörum#Manufacture of textiles 3.415 Framleiðsla á fatnaði, leðri og leðurvörum# Manufacture of wearing apparel and leather products 1.524 Framleiðsla á viði og viðarvörum#Manufacture of wood and of products of wood 2.551 Framleiðsla á pappír og pappírsvöru#Manufacture of paper and paper products 3.281 Prentun og fjölföldun upptekins efnis#Printing and reproduction of recorded media 9.135 Framleiðsla á efnum og efnavörum; lyfjum# Manufacture of chemicals and chemical products 15.156 Framleiðsla á gúmmí- og plastvörum#Manufacture of rubber and plastic products 6.725 Framleiðsla á vörum úr málmlausum steinefnum# Manufacture of other non-metallic mineral products 8.059 Framleiðsla málma#Manufacture of basic metals 255.786 Framleiðsla á málmvörum, að undanskildum vélum og búnaði# Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment 11.057 Framleiðsla á tölvu-, rafeinda- og optískum vörum; rafbúnaði# Manufacture of computer, electronic and optical products and equipment 16.008 Framleiðsla á öðrum ótöldum vélum og tækjum# Manufacture of machinery and equipment n.e.c. 17.056 Framleiðsla á farartækjum#Manufacture of transport equipment 1.852 Framleiðsla á húsgögnum og innréttingum#Manufacture of furniture 4.015 Önnur framleiðsla#Other manufacturing 7.140 Viðgerðir og uppsetning vélbúnaðar og tækja# Repair and installation of machinery and equipment 15.321

0,3 2.590 47,2 363.595 34,6 267.926 0,5 3.687

0,3 48,5 35,7 0,5

0,2 0,4 0,5 1,3

1.544 3.027 3.086 9.117

0,2 0,4 0,4 1,2

2,1 0,9

20.193 7.391

2,7 1,0

1,1 8.745 35,5 245.210

1,2 32,7

1,5

14.968

2,0

2,2

14.439

1,9

2,4 0,3 0,6 1,0

22.968 1.920 3.954 7.613

3,1 0,3 0,5 1,0

2,1

16.075

2,1

// www.hagstofa.is/idnadur#www.statice.is/manufacturing

Mynd 8.1 Fullgerðar íbúðir 1994–2012

Figure 8.1 Completed residential construction 1994–2012 4.000 3.500

Fjöldi Number

3.000 2.500 2.000 1.500 1.000 500 0

1994

1996

1998

2000

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

2002

2004

2006

2008

2010

2012

177

Iðnaður og byggingarstarfsemi 8.2

Seldar framleiðsluvörur 2012 Sold production 2012

Prodcom

Fjöldi fyrirtækja Eining Number of Units enterprises

Nám og vinnsla annarra hráefna úr jörðu

10/11 101111 101112 101113 101115 101139 1012 101311 101313002 101313009 101314 101315150 101315450 101315850 101315951 101315959 102011000 102012000 102013300 102014000 102015000 102016000 102021000 102022000

Matvæla- og drykkjarvöruframleiðsla Nýtt eða fryst nautgripakjöt Nýtt eða fryst svínakjöt Nýtt eða fryst lamba- og kindakjöt Nýtt eða fryst hrossakjöt Annað nýtt, kælt eða fryst kjöt og innmatur Nýtt eða fryst kjöt af hænsnum og kjúklingum Svínakjöt, reykt saltað eða þurrkað Lamba- og kindakjöt, reykt, saltað eða þurrkað Annað kjöt, reykt, saltað eða þurrkað Pylsur Aðrar unnar vörur úr dýralifur, s.s. lifrarkæfa og lifrarpaté Unnið kjöt og kjötvörur úr svínakjöti Unnið kjöt og kjötvörur úr nauta- og kálfakjöti Unnið kjöt og kjötvörur úr lamba- og kindakjöti Aðrar unnar vörur úr kjöti eða innmat Fersk fiskflök og annar beinlaus fiskur Fersk fisklifur og hrogn Heilfrystur sjávarfiskur Fryst fiskflök Frystur beinlaus fiskur, t.d. gellur Fryst fisklifur og hrogn Fiskflök, þurrkuð, söltuð eða í saltlegi, en ekki reykt Fín- og grófmalað fiskmjöl og fiskkögglar, hæft til manneldis; fisklifur og hrogn; þurrkuð, reykt, söltuð eða í saltlegi Þurrkaður fiskur, saltaður og ósaltaður; saltaður en óþurrkaður fiskur; fiskur í saltlegi (þó ekki reykt fiskflök) Reyktur lax (einnig í flökum) Reyktur fiskur (einnig í flökum) (þó ekki lax og síld) Unnar vörur úr laxi í heilu eða stykkjum; þó ekki hakkaður lax Unnar vörur úr síld í heilu eða stykkjum; þó ekki hökkuð síld Unnar vörur úr öðrum fiski (þó ekki fiskstautar) Unnar vörur úr fiski (þ.m.t. pylsur og kæfa úr fiski, jafnblandaður fiskur, unnið mjöl og hakk) Kavíarlíki Fryst krabbadýr; fryst mjöl og kögglar úr krabbadýrum; hæft til manneldis Frystur hörpudiskur og kræklingur; þurrkaður, saltaður eða í saltlegi Aðrir vatnahryggleysingjar: frystir, þurrkaðir eða saltaðir Unnar afurðir úr krabbadýrum, lindýrum o.þ.h. Mjöl, gróf- og fínmalað, og kögglar úr fiski eða úr krabbadýrum, lindýrum og öðrum vatnahryggleysingjum, óhæft til manneldis Óætar fiskafurðir, þ.á m. fiskur til beitu og fóðurs Kartöflur unnar og varðar skemmdum / Ávextir og grænmeti unnið og varið skemmdum Feiti og olíur og þættir þeirra unnar úr fiski eða sjávarspendýrum (þó ekki efnafræðilega umbreyttar) Nýtt brauð Kökur og sætabrauð; aðrar bakarísvörur blandaðar sætuefnum Tvíbökur og kex; geymsluþolið sætabrauð og kökur Framleiðsla á súkkulaði og sælgæti; kakói Brennt kaffi Framleiðsla á bragðefnum og kryddi

102023000 102024200 102024800 102025100 102025200 102025800 102025900 102026600 102031000 102032000 102033000 102034000 102041000 102042000 1031/1039 104112000 107111000 107112000 10721 1082 108311 1084

178

Verðmæti, millj. kr. Value Magn Quantity million ISK

•

…

2.590,1

kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn

10 11 10 8 3 4 8 8 3 5 5 11 12 14 9 … … … … … … …

2.326.429 858.120 4.549.207 501.598 6891750 7789342 1.002.869 618.632 94.208 1.546.425 836.789 3.003.210 3.104.421 2.062.260 1149757 29.150 113 253.741 65.620 68.661 18.222 14.687

363.595,5 2.036,3 740,1 3.816,1 212,2 164,3 6.224,8 1.214,0 744,7 99,4 1.856,9 289,2 2.583,2 2.727,2 2.001,4 1.080,5 35.930,1 75,9 53.392,3 40.234,0 26.096,9 6.036,9 8.845,8

tonn

…

3.536

3.330,7

tonn tonn tonn tonn tonn tonn

… … … … … …

47.026 107 605 529 8 8

32.675,7 269,4 613,7 616,0 4,8 2,5

tonn tonn

… …

3.424 656

2.312,3 1.223,6

tonn tonn tonn tonn

… …. … …

1.733 318 952 9.741

3.004,0 167,2 337,0 10.971,1

tonn tonn

… …

121.270 55.942

22.439,1 1.957,7

•

3.311.538

1.697,1

tonn • • • kg kg •

… 44 44 36 8 3 7

58.130 … … … 3.605.561 894.536 …

16.876,7 3.394,8 2.590,5 1.022,7 3.886,3 1.419,9 1.318,8

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Manufacturing and construction 8.2

Seldar framleiðsluvörur 2012 Sold production 2012

Prodcom

Fjöldi fyrirtækja Eining Number of Units enterprises

1091/1092 1105 1107

Húsdýra- og fiskeldisfóður; Gæludýrafóður Bjór, pilsner og malt Vatn og gosdrykkir Aðrar vörur ót.a.s. (þ.m.t. mjólkurafurðir)

• lítrar lítrar •

13 1394

Framleiðsla á textílvörum Kaðlar, seglgarn og fiskinet Aðrar vörur ót.a.s.

• •

14/15

Framleiðsla á fatnaði, leðri og leðurvörum

Verðmæti, millj. kr. Value Magn Quantity million ISK

8 81.718.089 5 19.201.069 6 62.932.561

}

7.530,2 13.477,7 47.531,6

17 9

… …

3.686,6 2.330,4 1.356,1

•

…

1.543,6

Framleiðsla á viði og viðarvörum

•

…

3.026,9

Framleiðsla á pappír og pappírsvöru

•

…

3.086,2

Prentun og fjölföldun upptekins efnis

•

…

9.116,6

20/21

Framleiðsla á efnum og efnavörum; lyfjum

•

…

20.192,5

22 221 222

Framleiðsla á gúmmí- og plastvörum Framleiðsla á gúmmívörum Framleiðsla á plastvörum

• •

23 3 20

… … …

7.390,5 387,5 7.003,1

23 231 236 239912/13

Framleiðsla á vörum úr málmlausum steinefnum Framleiðsla á gleri og vörum úr gleri Framleiðsla á vörum úr steinsteypu, sementi og gifsi Malbik og vörur úr asfalti Aðrar vörur ót.a.s.

• • • •

28 4 12 4

… … … …

8.745,4 1.113,2 3.010,4 2.729,5 1.892,3

24 241012300 244211300 244223300

Framleiðsla málma Kísiljárn Hreint, óunnið ál Vír úr hreinu áli Aðrar vörur ót.a.s.

tonn tonn tonn •

1 3 1

131.818 778.255 24.572

245.210,3 21.676,8 215.869,4 6.869,6 794,5

Framleiðsla á málmvörum, að undanskildum vélum og búnaði

•

…

14.967,6

26/27

Framleiðsla á tölvu-, rafeinda- og optískum vörum; rafbúnaði og heimilistækjum

•

…

14.438,7

Framleiðsla á öðrum ótöldum vélum og tækjum

•

…

22.968,4

29/30

Framleiðsla á farartækjum

•

…

1.920,2

Framleiðsla á húsgögnum og innréttingum

•

…

3.954,0

Framleiðsla, ót.a.s.

•

…

7.613,2

Viðgerðir og uppsetning vélbúnaðar og tækja

•

123

…

16.075,0

// www.hagstofa.is/idnadur#www.statice.is/manufacturing

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

179

Iðnaður og byggingarstarfsemi 8.3

Bygging íbúðarhúsnæðis eftir landsvæðum 2007–2012 Residential construction by region 2007–2012 Í byggingu 1. jan. Under constr. on 1 Jan. Þús. m3 Íbúðir Number of Thous. of dwellings cub. m.

20071 Allt landið#Whole country Höfuðborgarsvæði# Capital region Utan höfuðborgarsvæðis# Other regions 2008 Allt landið#Whole country Höfuðborgarsvæði# Capital region Utan höfuðborgarsvæðis# Other regions 2009 Allt landið#Whole country Höfuðborgarsvæði# Capital region Utan höfuðborgarsvæðis# Other regions 2010 Allt landið#Whole country Höfuðborgarsvæði# Capital region Utan höfuðborgarsvæðis# Other regions 2011 Allt landið#Whole country Höfuðborgarsvæði# Capital region Utan höfuðborgarsvæðis# Other regions 2012 Allt landið#Whole country Höfuðborgarsvæði# Capital region Utan höfuðborgarsvæðis# Other regions 1

Byrjað á árinu Fullgerðar íbúðir Begun during year Completed during year Þús. m3 Þús. m3 Íbúðir Íbúðir Number of Thous. of Number of Thous. of dwellings cub. m. dwellings cub. m.

Í byggingu 31. des. Under constr. 31 Dec. Þús. m3 Íbúðir Number of Thous. of dwellings cub. m.

5.144

2.420

4.446

2.117

3.348

1.575

6.242

2.962

2.868

1.273

2.706

1.283

2.045

970

3.529

1.586

2.276

1.146

1.740

835

1.303

604

2.713

1.377

6.242

2.962

3.172

1.537

2.978

1.413

6.436

3.086

3.529

1.586

1.707

830

1.367

655

3.869

1.760

2.713

1.377

1.465

707

1.611

758

2.567

1.326

6.436

3.086

192

107

893

428

5.735

2.765

3.869

1.760

149

482

232

3.536

1.612

2.567

1.326

411

196

2.199

1.153

5.735

2.765

321

163

1.148

553

4.908

2.374

3.536

1.612

221

124

778

376

2.979

1.359

2.199

1.153

100

370

177

1.929

1.015

4.908

2.374

142

565

273

4.485

2.174

2.979

1.359

347

168

2.706

1.236

1.929

1.015

218

105

1.779

938

4.485

2.174

474

233

1.082

525

3.877

1.881

2.706

1.236

459

232

831

403

2.334

1.064

1.779

938

251

122

1.543

817

Íbúðir á háskólasvæði Keflavíkurflugvallar eru ekki meðtaldar.#Dwellings in Vallarheiði, the university campus in Keflavik, are not included.

55Þjóðskrá Íslands, Hagstofa Íslands.#Registers Iceland, Statistics Iceland.

180

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Manufacturing and construction 8.4

Íbúðarhúsnæði eftir herbergjafjölda og tegundum 2006–2009 Dwellings by number of rooms and type of dwellings 2006–2009

2006 Alls#Total Eitt herbergi og eldhús#1 room with kitchen Tveggja herbergja íbúðir#2 rooms with kitchen Þriggja herbergja íbúðir#3 rooms with kitchen Fjögurra herbergja íbúðir#4 rooms with kitchen Fimm herbergja íbúðir#5+ rooms with kitchen Herbergjafjöldi ekki þekktur#Not stated Íbúðarhúsnæði á 1.000 íbúa#Dwellings per 1,000 inhabitants Hlutfallsleg aukning milli ára#Percent increase per year 2007 Alls#Total Eitt herbergi og eldhús#1 room with kitchen Tveggja herbergja íbúðir#2 rooms with kitchen Þriggja herbergja íbúðir#3 rooms with kitchen Fjögurra herbergja íbúðir#4 rooms with kitchen Fimm herbergja íbúðir#5+ rooms with kitchen Herbergjafjöldi ekki þekktur#Not stated Íbúðarhúsnæði á 1.000 íbúa#Dwellings per 1,000 inhabitants Hlutfallsleg aukning milli ára#Percent increase per year 2008 Alls#Total Eitt herbergi og eldhús#1 room with kitchen Tveggja herbergja íbúðir#2 rooms with kitchen Þriggja herbergja íbúðir#3 rooms with kitchen Fjögurra herbergja íbúðir#4 rooms with kitchen Fimm herbergja íbúðir#5+ rooms with kitchen Herbergjafjöldi ekki þekktur#Not stated Íbúðarhúsnæði á 1.000 íbúa#Dwellings per 1,000 inhabitants Hlutfallsleg aukning milli ára#Percent increase per year 2009 Alls#Total Eitt herbergi og eldhús#1 room with kitchen Tveggja herbergja íbúðir#2 rooms with kitchen Þriggja herbergja íbúðir#3 rooms with kitchen Fjögurra herbergja íbúðir#4 rooms with kitchen Fimm herbergja íbúðir#5+ rooms with kitchen Herbergjafjöldi ekki þekktur#Not stated Íbúðarhúsnæði á 1.000 íbúa#Dwellings per 1,000 inhabitants Hlutfallsleg aukning milli ára#Percent increase per year

Alls Total

Einbýlis- og tvíbýlishús One and two family houses

Íbúðir í fjölbýlishúsum Apartment buildings

Annað Other dwellings

120.797 2.266 17.347 28.030 28.320 43.030 1.804

62.177 450 3.134 7.438 13.246 36.854 1.055

57.426 1.684 14.032 20.410 14.873 5.893 534

1.194 132 181 182 201 283 215

393 3,4

202 1,9

187 5,0

4 4,4

125.682 2.685 18.046 29.542 29.580 44.059 1.770

63.377 453 3.128 7.543 13.614 37.623 1.016

61.008 2.029 14.717 21.817 15.760 6.160 525

1.297 203 201 182 206 276 229

398 4,0

201 1,9

193 6,2

4 8,6

129.363 3.018 18.631 30.493 30.437 45.041 1.743

64.563 445 3.166 7.606 13.912 38.456 978

63.397 2.252 15.256 22.698 16.323 6.309 559

1.403 321 209 189 202 276 206

405 2,9

202 1,9

199 3,9

4 8,2

130.019 2.898 18.762 30.778 30.588 45.384 1.609

64.890 435 3.166 7.602 13.967 38.785 935

63.757 2.142 15.387 22.977 16.415 6.332 504

1.372 321 209 199 206 267 170

409 0,5

204 0,5

201 0,6

4 -2,2

@@ Átt er við íbúðir sem eru fokheldar, tilbúnar undir tréverk, fullfrágengnar án lóðar og fullgerðar íbúðir.#Number of dwellings that are under construction stage each year; from the framing stage to the finishing stage.

55Þjóðskrá Íslands, Hagstofa Íslands.#Registers Iceland, Statistics Iceland.

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

181

Ferðaþjónusta Tourism

Hagstofa Íslands hefur safnað upp lýsingum um gistirými og fjölda gistinátta frá árinu 1984. Árið 1995 hófst síðan söfnun talna um gestakomur í því skyni að kanna meðaldvalarlengd gesta. Gistináttatalningin gefur nákvæmar upplýsingar um gistirými og nýtingu þess, gestakomur og meðaldvalarlengd á gististað. Að auki birtir Hagstofan tölur um fjölda farþega um Keflavíkurflugvöll.

Gistinóttum fjölgar um 15% Gistinætur voru rúmar 3,7 milljónir hér á landi árið 2012, en það er 15,1% fjölgun frá fyrra ári. Erlendir ríkisborgarar gistu hér flestar nætur, 77% af öllum gistinóttum árið 2012, og sem fyrr voru Þjóðverjar fjölmennastir, þá Bretar og svo Bandaríkjamenn. Í samanburði við árið 2011 fjölgaði gistinóttum Kínverja mest, um 72%, þá gistinóttum Japana (63%). Einungis gistinóttum Ítala fækkaði frá fyrra ári eða um 1,5%.

Flestar gistinætur voru á hótelum og gistiheimilum, 72,1%, á tjaldsvæðum 13,8% og 6% á farfuglaheimilum. Gistinóttum fjölgaði milli ára á öllum tegundum gististaða nema svefnpokagististöðum og skálum í óbyggðum. Gistinóttum fjölgaði í öllum landshlutum en hlutfallslega mest á höfuðborgarsvæðinu (19,5%), Austurlandi (18,5%) og Vestfjörðum (15,5%).

Farþegum um Keflavíkurflugvöll fjölgar um 14% Farþegum um Keflavíkurflugvöll fjölgaði úr 881.915 árið 2011 í 1.005.122 árið 2012 eða um 14%. Árið 2012 voru Bandaríkjamenn fjölmennastir erlendra ferðamanna (95.026 farþegar), næstir komu Bretar (94.599 farþegar), því næst Þjóðverjar (65.179 farþegar) og loks Norðmenn (51.534).

Stærsta skemmtiferðaskip sumarsins, Adventure of the Seas © Styrmir Kári

183

Ferðaþjónusta Statistics Iceland has collected data on the supply and use of tourist accommodation since June 1984. The monthly reports specify the number of visitors, overnight stays and occupied rooms as well as supplying data on the accommodation available at each establishment. Statistics are broken down by region, type of accommodation and nationality of visitors.

Overnight stays increase by 15% The total number of overnight stays was 3.7 million in 2012, which is an 15.1% increase from the previous year. Overnight stays by foreign nationals were 77% of all overnight stays in Iceland in 2012. The largest group was German, the second largest British and the third American. However, the number of overnight stays of Chinese citizens increased most compared with the previous year, by 72% and Japanese citizens by 63%.

From 2011 to 2012 the number of overnight stays increased in all types of accommodation establishments except for sleeping bag facilities and lodges in the wilderness. Overnight stays increased in all region, mostly in the Capital region (19.5%), in the East (18.5%) and in the Westfjords (15.5%).

Passengers through Keflavik Airport increase by 14% The number of passengers through Keflavik Airport increased from 881,915 in 2011 to 1,005,122 in 3012 or by 14%. The largest group of foreign passengers in 2011 were American citizens (95,026), British citizens came second (94,599), German passengers third (65,179) and Norwegian passengers were in fourth place (51,534).

Vissir þú Did you know Flestir erlendir ríkisborgarar sem fara um Keflavíkurflugvöll eru bandarískir The largest group of foreign citizens passing through Keflavík airport are Americans

184

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Tourism 9.1

Farþegar um Keflavíkurflugvöll eftir ríkisfangi og tímabilum 2012 Passengers through Keflavik airport by citizenship and season 2012

Alls#Total Íslendingar#Icelanders Útlendingar#Foreigners Bandaríkin#U.S.A. Bretland#U.K. Danmörk#Denmark Finnland#Finland Frakkland#France Holland#Netherlands Ítalía#Italy Japan#Japan Kanada#Canada Kína#China Noregur#Norway Pólland#Poland Rússland#Russia Spánn# Spain Sviss#Switzerland Svíþjóð#Sweden Þýskaland#Germany Aðrar þjóðir#Other countries

Alls Total

Janúar– apríl January– April

Maí– ágúst May– August

September– desember September– December

1.005.122 358.201 646.921

225.340 100.007 125.333

489.849 142.897 346.952

289.933 115.297 174.636

95.026 94.599 40.906 13.684 41.570 21.305 13.841 10.343 18.760 14.036 51.534 14.936 4.724 15.278 12.838 35.601 65.179 82.761

16.756 35.022 8.790 2.472 6.683 4.180 1.140 3.453 2.394 1.798 10.700 2.266 737 1.340 976 6.806 6.937 12.883

52.512 26.520 21.433 7.090 27.438 12.285 10.635 2.330 11.144 7.716 23.287 8.720 2.944 10.498 9.435 18.687 45.798 48.480

25.758 33.057 10.683 4.122 7.449 4.840 2.066 4.560 5.222 4.522 17.547 3.950 1.043 3.440 2.427 10.108 12.444 21.398

@@ Brottför farþega frá Keflavíkurflugvelli.#Departure of passengers from Keflavik airport. 55Ferðamálastofa.#Icelandic Tourist Board.

Mynd 9.1 Farþegar um Keflavíkurflugvöll 2003–2012 Figure 9.1 Passengers through Keflavík airport 2003–2012 1.200.000

Fjöldi Number

1.000.000

Farþegar alls Passengers, total

800.000 600.000

Erlendir ríkisborgarar Foreigners

400.000 Íslenskir ríkisborgarar Icelanders

200.000 0 2003

2004

2005

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

185

Ferðaþjónusta 9.2

Farþegar með skemmtiferðaskipum til Reykjavíkurhafnar 2009–2012 Passengers from abroad on luxury liners at the Port of Reykjavík 2009–2012 2009 Fjöldi Number

Skipakomur#Ship arrivals

Farþegar alls#Passengers, total Þýskaland#Germany Bandaríkin#United States Bretland#United Kingdom Frakkland#France Holland#Netherlands Rússland#Russia Kanada#Canada Sviss og Liechtenstein# Switzerland and Liechtenstein Austurríki#Austria Belgía#Belgium Noregur#Norway Ástralía#Australia Ítalía#Italy Svíþjóð#Sweden Spánn#Spain Önnur lönd#Other foreigners

2010 Fjöldi Number

2011 Fjöldi Number

2012 Fjöldi Number

68.867 21.404 15.774 16.987 1.550 977 243 2.243

100,0 31,1 22,9 24,7 2,3 1,4 0,4 3,3

70.133 25.564 10.917 13.859 3.354 1.383 264 1.271

100,0 36,5 15,6 19,8 4,8 2,0 0,4 1,8

62.673 22.378 10.695 13.536 2.963 819 257 1.997

100,0 35,7 17,1 21,6 4,7 1,3 0,4 3,2

91.954 35.039 14.400 22.754 3.031 1.196 330 2.424

100,0 38,1 15,7 24,7 3,3 1,3 0,4 2,6

947 862 540 69 499 1.336 828 415 4.193

1,4 1,3 0,8 0,1 0,7 1,9 1,2 0,6 6,1

931 965 612 68 625 2.192 4.682 765 2.681

1,3 1,4 0,9 0,1 0,9 3,1 6,7 1,1 3,8

1.315 1.127 627 102 1.041 1.270 345 391 3.810

2,1 1,8 1,0 0,2 1,7 2,0 0,6 0,6 6,1

1.608 1.389 463 209 2.468 1.093 624 117 4.809

1,7 1,5 0,5 0,2 2,7 1,2 0,7 0,1 5,2

55Faxaflóahafnir sf.#The Associated Icelandic Port, Faxafloahafnir.

Mynd 9.2 Farþegar með skemmtiferðaskipum til Reykjavíkurhafnar 1984–2012 Figure 9.2 Passengers from abroad on luxury liners at the Port of Reykjavík 1984–2012 100.000 90.000

Fjöldi Number

80.000 70.000 60.000 50.000 40.000 30.000 20.000 10.000 0

186

1984

1986

1988

1990

1992

1994

1996

1998

2000

2002

2004

2006

2008

2010

2012

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Tourism 9.3

Framboð gistirýmis á hótelum og gistiheimilum eftir tímabilum 2012 Available accommodation at hotels and guesthouses by season 2012 Gististaðir Establishments

Herbergi Rooms

Rúm Beds

Janúar–apríl#January–April Landið allt#Whole country Höfuðborgarsvæði#Capital region Suðurnes#Southwest Vesturland#West Vestfirðir Westfjords Norðurland vestra#Northwest Norðurland eystra#Northeast Austurland#East Suðurland#South

233 68 9 17 19 14 38 26 42

7.682 3.602 331 321 243 250 904 661 1.370

16.344 7.697 763 677 644 513 1.897 1.344 2.809

Maí–ágúst#May–August Landið allt#Whole country Höfuðborgarsvæði#Capital region Suðurnes#Southwest Vesturland#West Vestfirðir#Westfjords Norðurland vestra#Northwest Norðurland eystra#Northeast Austurland#East Suðurland#South

366 94 11 34 33 24 59 50 61

10.528 3.884 390 763 494 424 1.482 1.232 1.859

22.620 8.453 904 1.575 1.190 881 3.206 2.586 3.825

September–desember#Sept.–Dec. Landið allt#Whole country Höfuðborgarsvæði#Capital region Suðurnes#Southwest Vesturland#West Vestfirðir#Westfjords Norðurland vestra#Northwest Norðurland eystra#Northeast Austurland#East Suðurland#South

312 84 11 31 26 20 51 39 50

9.267 3.717 416 694 389 371 1.155 959 1.566

19.926 8.058 974 1.441 947 767 2.494 2.020 3.225

// www.hagstofa.is/ferdamal#www.statice.is/tourism

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

187

Ferðaþjónusta 9.4

Nýting gistirýmis á hótelum og gistiheimilum eftir tímabilum 2008–2012 Occupancy rates in hotels and guesthouses by season 2008–2012 Allt landið#Whole country Nýting herbergja Nýting rúma Room occupancy rate Bed occupancy rate

Hlutfall Precent

Höfuðborgarsvæði#Capital region Nýting herbergja Nýting rúma Room occupancy rate Bed occupancy rate

2008 Janúar–apríl#January–April Maí–ágúst#May–August Sept.–des.#Sept.–Dec.

32,2 65,7 38,6

24,0 53,9 29,3

45,6 74,8 50,8

32,7 57,5 37,9

2009 Janúar–apríl#January–April Maí–ágúst#May–August Sept.–des.#Sept.–Dec.

30,0 65,7 35,6

23,2 56,0 27,6

42,0 72,0 48,7

32,0 57,4 36,6

2010 Janúar–apríl#January–April Maí–ágúst#May–August Sept.–des.#Sept.–Dec.

30,5 60,7 33,7

24,2 50,8 26,2

42,3 67,1 47,1

33,0 54,4 35,6

2011 Janúar–apríl#January–April Maí–ágúst#May–August Sept.–des.#Sept.–Dec.

32,2 64,1 35,5

25,1 53,7 27,6

47,5 75,5 47,1

36,5 61,9 36,2

2012 Janúar–apríl#January–April Maí–ágúst#May–August Sept.–des.#Sept.–Dec.

35,6 67,5 42,9

28,7 56,6 32,9

55,8 83,3 63,9

44,8 66,4 47,8

// www.hagstofa.is/ferdamal#www.statice.is/tourism

Mynd 9.3 Farþegar til landsins með bílferjum 2005–2012 Figure 9.3 Passengers from abroad on car ferries 2005–2012 12.000

Fjöldi Number

10.000 8.000 6.000 4.000 2.000 0 2005

2006

2007

Íslendingar Icelanders

188

2008

2009

2010

Norðurlandabúar Nordic citizens

2011

2012

Aðrir Others

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Tourism 9.5

Gistinætur eftir tímabilum og ríkisfangi gesta 2012 Overnight stays by season and citizenship og guests 2012 Heildarfjöldi gistinátta Overnight stays, total

Hótel og gistiheimili Hotels and guesthouses Janúar– Maí– apríl ágúst May– Alls January– Total April August

Alls#Total 3.738.511 2.696.829 Íslendingar#Icelanders 849.560 464.866 Útlendingar#Foreigners 2.888.951 2.231.963 Danmörk#Denmark 129.030 105.911 Svíþjóð#Sweden 115.631 103.639 Noregur#Norway 137.268 124.981 Finnland#Finland 42.363 37.730 Bretland#U.K. 392.908 351.215 Írland#Ireland 12.631 8.709 Þýskaland#Germany 487.345 349.603 Holland#Netherlands 139.140 92.181 Belgía#Belgium 46.531 27.147 Frakkland#France 259.867 161.597 Sviss#Switzerland 88.333 59.968 Austurríki#Austria 35.997 21.842 Ítalía#Italy 85.306 59.736 Spánn#Spain 99.428 66.142 Önnur Evrópulönd# Other European countries 155.469 113.431 Bandaríkin#U.S.A. 344.493 309.228 Kanada#Canada 61.904 44.685 Mið- og Suður-Ameríka# Central and South America 8.473 6.570 Japan#Japan 38.406 35.578 Kína#China 23.631 19.997 Önnur Asíulönd# Other Asian countries 45.397 41.464 Afríka#Africa 7.539 6.847 Eyjaálfa#Oceania 21.954 16.166 Lönd áður ótalin/Þjóðerni óþekkt#Other countries/ Unknown 109.907 67.596

528.609 1.516.427 118.173 206.507 410.436 1.309.920 19.587 62.878 19.679 55.876 27.661 58.876 7.444 19.371 122.826 107.821 1.968 3.535 28.233 276.303 15.736 60.191 2.836 20.362 27.013 113.269 3.869 48.320 1.409 18.648 2.837 51.723 5.894 48.714

Sept.– des. Sept.– Dec.

Aðrir gististaðir¹ Other accommodation¹ Janúar– Maí– apríl ágúst May– Alls January– Total April August

651.793 1.041.682 140.186 384.694 511.607 656.988 23.446 23.119 28.084 11.992 38.444 12.287 10.915 4.633 120.568 41.693 3.206 3.922 45.067 137.742 16.254 46.959 3.949 19.384 21.315 98.270 7.779 28.365 1.785 14.155 5.176 25.570 11.534 33.286

Sept.– des. Sept.– Dec.

42.956 15.620 27.336 3.281 269 1.999 278 4.811 32 2.330 1.697 449 2.422 289 286 512 732

900.241 351.250 548.991 16.547 10.388 8.728 3.797 27.618 3.221 121.589 40.049 17.198 87.558 26.128 12.559 22.716 28.293

98.485 17.824 80.661 3.291 1.335 1.560 558 9.264 669 13.823 5.213 1.737 8.290 1.948 1.310 2.342 4.261

21.204 61.837 6.050

65.867 160.992 28.781

26.360 86.399 9.854

42.038 35.265 17.219

1.272 2.089 904

35.762 25.790 13.323

5.004 7.386 2.992

1.210 10.715 2.981

3.802 8.251 10.119

1.558 16.612 6.897

1.903 2.828 3.634

204 427 457

1.387 1.584 1.973

312 817 1.204

3.098 1.248 3.569

31.044 4.215 8.356

7.322 1.384 4.241

3.933 692 5.788

308 15 722

2.691 567 2.940

934 110 2.126

11.532

42.606

13.458

42.311

1.551

36.585

4.175

1 Aðrir gististaðir eru: orlofshúsabyggðir, farfuglaheimili, svefnpokagististaðir, tjaldsvæði, skálar í óbyggðum og heimagististaðir.#Other accommodation includes: holiday centres, youth hostels, sleeping-bag accommodation, camping sites, lodges in wilderness and private-home accommodation.

// www.hagstofa.is/ferdamal#www.statice.is/tourism

Vissir þú Did you know 81 skemmtiferðaskip kom til Reykjavíkurhafnar árið 2012 81 luxury liners came at port in Reykjavík in 2012

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

189

Ferðaþjónusta 9.6

Gistinætur á öllum tegundum gististaða eftir landsvæðum 2010–2012 Overnight stays by all types of accommodation establishments by region 2010–2012 Höfuðborgarsvæði Capital region

Suðurnes Southwest

Vesturland West

Vestfirðir Westfjords

Norðurland vestra Northwest

Norðurland eystra Northeast

Austurland East

Suðurland South

2010 Gistinætur alls# Overnight stays, total Íslendingar#Icelanders Útlendingar#Foreigners

2.999.025 1.200.551 854.707 134.527 2.144.318 1.066.024

92.222 19.246 72.976

222.893 120.281 102.612

120.652 62.364 58.288

112.678 61.509 51.169

423.761 181.365 242.396

293.354 83.862 209.492

532.914 191.553 341.361

Hótel og gistiheimili# Hotels and guesthouses Íslendingar#Icelanders Útlendingar#Foreigners

2.041.198 1.092.229 405.456 128.796 1.635.742 963.433

79.201 17.103 62.098

97.516 32.000 65.516

57.940 22.933 35.007

49.653 21.433 28.220

232.170 75.572 156.598

158.396 30.675 127.721

274.093 76.944 197.149

108.322 5.731 102.591

13.021 2.143 10.878

125.377 88.281 37.096

62.712 39.431 23.281

63.025 40.076 22.949

191.591 105.793 85.798

134.958 53.187 81.771

258.821 114.609 144.212

2011 Gistinætur alls# Overnight stays, total Íslendingar#Icelanders Útlendingar#Foreigners

3.248.960 1.406.960 804.715 155.052 2.444.245 1.251.908

113.188 20.954 92.234

225.756 115.191 110.565

111.878 45.794 66.084

123.549 63.877 59.672

405.733 157.428 248.305

293.393 64.177 229.216

568.503 182.242 386.261

Hótel og gistiheimili# Hotels and guesthouses Íslendingar#Icelanders Útlendingar#Foreigners

2.290.668 1.267.994 415.552 149.163 1.875.116 1.118.831

100.591 18.578 82.013

103.507 31.868 71.639

59.905 22.030 37.875

55.372 22.448 32.924

229.455 66.322 163.133

175.522 31.515 144.007

298.322 73.628 224.694

138.966 5.889 133.077

12.597 2.376 10.221

122.249 83.323 38.926

51.973 23.764 28.209

68.177 41.429 26.748

176.278 91.106 85.172

117.871 32.662 85.209

270.181 108.614 161.567

2012 Gistinætur alls# Overnight stays, total Íslendingar#Icelanders Útlendingar#Foreigners

3.738.511 1.681.451 849.560 194.323 2.888.951 1.487.128

124.875 24.185 100.690

242.155 107.535 134.620

129.229 52.167 77.062

127.898 60.027 67.871

451.004 148.240 302.764

347.644 72.986 274.658

634.255 190.097 444.158

Hótel og gistiheimili# Hotels and guesthouses Íslendingar#Icelanders Útlendingar#Foreigners

2.696.829 1.534.582 464.866 188.497 2.231.963 1.346.085

111.185 21.434 89.751

116.279 32.774 83.505

68.364 23.827 44.537

54.303 19.995 34.308

264.218 72.025 192.193

203.130 30.628 172.502

344.768 75.686 269.082

Aðrir gististaðir#Other types of accommodation Íslendingar#Icelanders Útlendingar#Foreigners

1.041.682 384.694 656.988

13.690 2.751 10.939

125.876 74.761 51.115

60.865 28.340 32.525

73.595 40.032 33.563

186.786 76.215 110.571

144.514 42.358 102.156

289.487 114.411 175.076

Alls Total

Aðrir gististaðir#Other types of accommodation Íslendingar#Icelanders Útlendingar#Foreigners

957.827 449.251 508.576

958.292 389.163 569.129

146.869 5.826 141.043

// www.hagstofa.is/ferdamal#www.statice.is/tourism

190

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Samgöngur Transport

Upplýsingar um þilfarsskipastólinn koma úr skipaskrá Siglingastofnunar Íslands, en hún er haldin samkvæmt lögum um skráningu skipa. Samgöngustofa veitir upplýsingar um loftför úr loftfaraskrá sem er hin lögformlega skráning á eignarhaldi loftfara hér á landi, einnig veitir hún upplýsingar um ökutæki úr ökutækjaskrá ásamt gögnum um umferðarslys. Tölur um fjölda farþega innanlands koma frá Flugstoðum, en þær veita einnig upplýsingar um póst-, vöru- og farþegaflutninga milli landa. Gögn um farþegafjölda á höfuðborgarsvæðinu eru fengin frá Strætó bs. og Vegagerðin útvegar tölur um þjóðvegi landsins. Tölur um símalínur og farsímanotkun koma frá Póst- og fjarskiptastofnun, en stofnunin safnar upplýsingum frá skráðum fjarskiptafyrirtækjum hér á landi. Íslandspóstur veitir upplýsingar um póstviðskipti.

Fólksbílum fjölgar Fjöldi ökutækja miðað við höfðatölu hefur aukist mjög á síðustu áratugum. Árið 1950 voru skráðar rúmlega sex þúsund fólksbifreiðar í landinu en þá voru einungis 42

fólksbifreiðar á hverja þúsund íbúa. Í fyrra voru 655 bifreiðar á hverja þúsund íbúa. Fjöldi fólksbíla hefur þó aldrei verið fleiri en árið 2007 þegar 663 bílar voru á hverja þúsund íbúa. Frá efnahagshruninu 2008 hefur nýskrán ingum ökutækja fækkað mjög. Árið 2007 voru nýskráðir bílar á hverja þúsund íbúa 72,1 en einungis 30,1 í fyrra. Vélhjólaeign landsmanna hefur meira en fjórfaldast á undanförnum árum, var 2.278 árið 2000 en 10.135 árið 2012.

Farþegum með flugi fjölgar Farþegum í innanlandsflugi fækkaði um rúm 3% milli áranna 2011 og 2012. Fækkun var á flestum áætlunarflugvöllum nema á Bíldudal og í Grímsey, en þar fjölgaði farþegum lítillega. Farþegum til landsins um Keflavíkurflugvöll fjölgaði hins vegar um 15% milli ára.

Banaslysum í umferðinni fækkar Banaslysum í umferðinni fækkaði á milli ára, níu manns létust í fyrra en 12 árið 2011. Alvarlegum slysum fækkaði einnig á milli ára og alvarlega slösuðum fækkaði úr 154 í 136 (-12%).

Langahlíð í Reykjavík © Ómar Óskarsson

193

Samgöngur Data on Icelandic vessels are gathered from the Icelandic Maritime Administration according to an act on the registration of vessels.

New registration of vehicles has collapsed since the financial crisis. In 2007 there were 72.1 new registrations per 1,000 inhabitants but 30.1 in 2012.

Information on the number of Icelandic aircrafts is collected from the Icelandic Transport Authority, information on registered motor vehicles is also gathered from Icelandic Transport Authority, which also provides data on road traffic accidents. Figures on domestic passengers, freight and mail transport through Icelandic airports are gathered from the Isavia as well as data on international passengers, freight and mail transport.

The number of registered motorcycles has more than quadrupled in the last decade, were 2,278 in 2000 and 10,135 in 2012.

Data on roads are provided by The Icelandic Road Administration.

The number of passenger cars increases The number of registered vehicles per capita has increased greatly in the last decade. In 1950 there were around 6,000 passenger cars registered in Iceland, 42 per 1,000 inhabitants but 655 passenger cars per 1,000 inhabitants in 2012.

Passengers through airports increase The number of passengers through domestic airports decreased by 3% between the years 2011 and 2012. The number of passengers decreased in every airport except in Bíldudal airport and Grímsey airport where it increased slightly. The number of passengers through the international airport in Keflavik increased by 15% between 2011 and 2012.

Fewer people killed in road traffic accidents In 2012, 9 persons were killed in road traffic accidents compared with 12 in 2011. The number of persons with a major injury decreased from 154 in 2011 to 136 in 2012 or by 12%.

Vissir þú Did you know 1,5 íbúar eru á hvern fólksbíl í landinu There are 1.5 inhabitants per passenger car in Iceland 194

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Transport 10.1 Þilfarsskipastóllinn eftir tegundum 2012–2013 Decked vessels by type 2012–2013 2012 Fjöldi Number

Stærð, bt. Size, GT

2013 Fjöldi Number

Stærð, bt. Size, GT

1.050

206.263

1.060

212.155

826 764 58 4

155.177 82.787 71.356 1.034

838 778 56 4

163.011 89.275 72.701 1.034

47 38 8 1

8.461 7.480 566 415

42 40 1 1

8.271 7.484 372 415

109 38 71

1.882 1.198 684

105 35 70

1.724 1.088 636

Önnur skip#Other boats Björgunar-, dráttarskip og lóðsbátar#Salvage vessels, tugs and pilot boats Dýpkunar- og sanddæluskip#Dredgers Varðskip#Coast guard vessels Rannsóknaskip#Research vessels Skólaskip#School vessels

52 40 7 3 1 1

16.058 3.883 3.042 6.449 910 1.774

56 39 7 3 6 1

18.767 1.725 3.042 6.449 5.778 1.774

Annað#Other Flotbryggjur, -kvíar og prammar#Floating docks and barges Ótilgreint#Unspecified

16 15 1

24.685 24.533 152

19 17 2

20.381 19.319 1.062

1. janúar#1 January

Alls#Total Fiskveiðiflotinn#Fishing fleat Fiskiskip#Fishing vessels Togarar#Trawlers Hvalveiðiskip#Whalers Verslunarskip#Merchant fleet Farþegaskip Passenger ships Tankskip#Tanker Önnur vöruflutningaskip#Other dry-cargo ships Skemmtibátar#Leisure boats Vinnu- og skemmtibátar#Leisure boats Seglbátar#Sailboats

55Siglingastofnun Íslands.#The Icelandic Maritime Administration.

Mynd 10.1 Farþegar til landsins um Keflavíkurflugvöll 1990–2012 Figure 10.1 Passengers to Iceland through Keflavík airport 1990–2012 1.200

Þúsundir Thousands

1.000 800 600 400 200 0 1990

1992

1994

1996

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

1998

2000

2002

2004

2006

2008

2010

2012

195

Samgöngur 10.2 Skráð loftför 1997–2013 Registered aircraft 1997–2013 1. janúar#1 January

1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 1

Alls Total

Þungar flugvélar¹ Heavy aeroplanes¹

Léttar flugvélar¹ Light aeroplanes¹

Svifflugur Gliders

Þyrlur Helicopters

332 330 336 340 342 360 369 376 393 397 407 405 406 399 381 366 361

41 41 45 46 50 60 67 80 92 87 86 78 71 68 67 61 61

255 252 254 257 255 263 264 256 261 269 278 279 283 278 271 265 260

31 32 32 33 33 32 33 34 34 35 36 38 40 40 32 30 28

5 5 5 4 4 5 5 6 6 6 7 10 12 13 11 10 12

Þungar flugvélar eru vélar 5.700 kg og þyngri samkvæmt skilgreiningu Alþjóða flugmálastofnunarinnar, ICAO. Léttar flugvélar eru vélar léttari en 5.700 kg.#According to ICAO definitions, heavy aeroplanes are those weighing 5,700 kg and more and light aeroplanes those weighing less than 5,700 kg.

55Samgöngustofa.#Icelandic Transport Authority.

10.3 Skráð loftför eftir þyngd 2013 Registered aircraft by weight 2013 1. janúar#1 January Alls Total

Hámarksflugtaksmassi (tonn)#Maximum Take Off Mass (MTOM tonnes) Þyngd#Weight >10 kg 5,7–10 kg <5,7 kg

Alls#Total

361

297

Flugvélar#Aeroplanes Flugrekendur1#Operators1 Íslenska ríkið#State aircraft Í einkaeigu#Private

321 74 1 246

58 56 1 1

3 3 – –

260 15 – 245

Þyrlur#Helicopters Flugrekendur#Operators Íslenska ríkið#State aircraft Í einkaeigu#Private

12 6 2 4

– – – –

3 1 2 –

9 5 – 4

Svifflugur#Gliders Í einkaeigu#Private

28 28

– –

28 28

Af flugvélum með MTOM >10 tonn eru 19 skráðar sem fraktvélar en 39 sem farþegavélar.#For airoplanes with MTOM >10 tonnes there are 19 registered in cargo category and 39 in passenger category.

55Samgöngustofa.#Icelandic Transport Authority

196

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Transport 10.4 Farþega-, vöru- og póstflutningar um íslenska áætlunarflugvelli 2011–2012 Passenger, freight and mail transport through Icelandic airports 2011–2012 Flugvöllur Airport

Farþegar#Passengers Leigu- og Áætlunar- þjónustuflug Nonflug Scheduled scheduled flights flights

Flughreyfingar1 Aircraft movements1

Alls2 Total2

2011 Alls#Total Reykjavík 3 Akureyri Vestmannaeyjar Egilsstaðir Ísafjörður Hornafjörður Sauðárkrókur Bíldudalur Mývatn Vopnafjörður Grímsey Aðrir#Other

80.704 52.228 13.806 4.022 3.554 1.908 1.184 684 694 824 576 468 756

834.766 430.316 211.996 20.430 101.424 42.262 10.645 4.732 3.513 1.912 1.982 3.256 2.298

815.970 423.953 206.201 18.118 100.678 41.905 10.398 4.664 3.370 – 1.842 2.704 2.137

2012 Alls#Total Reykjavík 3 Akureyri Vestmannaeyjar Egilsstaðir Ísafjörður Hornafjörður Sauðárkrókur Bíldudalur Mývatn Vopnafjörður Grímsey Aðrir#Other

86.437 55.937 15.390 4.136 3.566 2.010 1.100 66 686 920 594 556 1.476

806.405 410.341 206.536 19.242 99.278 40.331 9.271 62 4.180 2.272 1.881 3.879 9.132

786.673 405.631 200.450 16.948 97.924 40.008 8.710 – 3.633 – 1.729 2.760 8.880

Sjúkraflug Ambulance flights

Alls Total

Farmur#Cargo Vörur, kg Freight, kg

Póstur, kg Mail, kg

14.533 4.311 4.434 1.887 628 284 207 52 109 1.912 122 517 70

4.263 2.052 1.361 425 118 73 40 16 34 – 18 35 91

1.969.507 1.014.690 421.604 72.822 192.941 99.879 29.929 4.389 37.351 – 31.160 33.340 31.402

1.922.713 969.790 421.604 72.822 192.941 99.879 29.929 4.389 37.351 – 31.160 33.340 29.508

46.794 44.900 – – – – – – – – – – 1.894

15.716 2.823 4.813 1.909 1.252 199 503 50 515 2.272 130 1.104 146

4.016 1.887 1.273 385 102 124 58 12 32 – 22 15 106

2.076.100 1.047.103 478.748 80.656 200.424 102.118 28.183 – 35.384 – 34.106 31.854 37.524

2.018.294 991.989 478.748 80.656 200.424 102.118 28.183 – 35.384 – 34.106 31.854 34.832

57.806 55.114 – – – – – – – – – – 2.692

@@ Keflavíkurflugvöllur er ekki meðtalinn. Farþegar, vörur og póstur í innanlandsflugi eru tvítalin, þ.e. bæði við brottför og komu. Millilandafarþegar í

Reykjavík, á Akureyri og á Egilsstöðum eru meðtaldir.#Keflavík airport is not included. Passengers, freight and mail in domestic flighs are counted twice, both on departure and arrival. International passengers in Reykjavík, Akureyri and Egilsstaðir are included. 1 Af heildarfjölda flughreyfinga í Reykjavík voru snertilendingar 25.868 árið 2011 og 31.546 árið 2012.#Of total aircraft movements in Reykjavik touch and go's were 25,868 in 2011 and 31,546 in 2012. 2 Áningarfarþegar eru ekki meðtaldir.#Transit passengers are not included. 3 Farþegatölur ná ekki yfir ferju-, æfinga- og kennsluflug í Reykjavík.#Ferry and flight school operations are not included in passenger statistics for Reykjavík.

55Flugstoðir.#Isavia.

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

197

Samgöngur 10.5 Farþega-, vöru- og póstflutningar um Keflavíkurflugvöll 2002–2012 Passenger, freight and mail transport through Keflavík airport 2002–2012 Alls Total

Frá landinu From Iceland

Til landsins To Iceland

Áning Transit

1.219.405 1.368.496 1.637.029 1.816.905 2.019.470 2.182.232 1.991.338 1.658.409 1.791.143 2.112.014 2.380.310

485.386 572.760 672.196 752.774 864.996 937.315 867.922 706.027 717.921 835.078 951.521

493.643 583.832 692.505 756.193 868.036 946.370 878.101 714.682 743.046 864.496 995.455

240.376 211.904 272.328 307.938 286.438 298.547 245.315 237.700 330.176 412.440 433.334

Vörur í tonnum Freight in tonnes 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

41.851 40.554 54.256 57.157 59.294 59.742 51.915 36.880 34.708 36.628 38.986

24.789 24.964 33.041 32.784 33.919 32.404 30.061 25.949 23.924 24.839 27.154

17.062 15.590 21.215 24.373 25.375 27.338 21.854 10.931 10.784 11.789 11.832

• • • • • • • • • • •

Póstur í tonnum Mail in tonnes 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

1.898 1.832 2.177 2.470 2.505 1.792 1.663 1.284 1.212 1.181 1.185

538 504 604 777 891 538 455 364 355 360 334

1.360 1.328 1.573 1.693 1.614 1.254 1.208 920 857 821 851

• • • • • • • • • • •

Farþegar Passengers 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

@@ Innanlandsflug er ekki meðtalið.#Domestic flight is not included. 55Flugstoðir.#Isavia.

198

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Transport 10.6 Þjóðvegir eftir flokkum og landsvæðum 2012 Public roads by type and region 2012 Kílómetrar#Kilometres 1. janúar#1 January

Þjóðvegir alls#National roads Stofnvegir#Major roads Tengivegir#Collector (distributor) roads Héraðsvegir#Country roads Landsvegir#Highland roads

Allt landið Iceland

Reykjanes Southwest

Vesturland West

12.890 4.930 2.950 3.103 1.907

544 264 179 76 24

1.772 591 574 500 107

1.515 830 249 338 99

1.617 478 473 477 188

2.192 748 472 522 450

2.192 937 373 406 476

3.059 1.082 631 783 564

4.782

392

600

668

436

737

921

1.029

60,7

88,2

51,5

61,9

45,9

60,4

70,3

60,1

Bundið slitlag á stofn- og tengivegum1 Surfaced and oil-gravelled major and collector roads1 Hlutfall af stofnvegum og tengivegum alls Percent of major roads and collector roads, total 1

Vest- Norðurl. Norðurl. firðir vestra eystra AusturWest- North- Northland fjords west east East

Suðurland South

Af þjóðvegum er bundið slitlag nær eingöngu á stofnvegum og tengivegum.#Of national roads almost only major roads and collector roads are surfaced and oil-gravelled.

55Vegagerðin.#Icelandic Road Administration.

Mynd 10.2 Ökutæki á hverja 1.000 íbúa 1986–2012 Figure 10.2 Vehicles per 1,000 inhabitants 1986–2012 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0

1986

1988

1990

1992

1994

1996

Alls Total LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

1998

2000

2002

2004

2006

2008

2010

2012

Fólksbílar, 1–8 manna Cars for 1–8 passengers

199

Samgöngur 10.7 Skrásett ökutæki 1950–2012 Registered motor vehicles 1950–2012 Tölur í árslok End-ofyear data Alls Total 1950 1955 1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 1995 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

10.716 15.611 21.621 34.959 47.011 71.459 95.606 117.117 134.181 135.284 158.466 170.837 180.041 181.566 183.698 189.813 200.224 214.885 227.320 240.551 243.516 238.149 237.089 238.293 242.492

Bílar alls#Automobiles, total Fólksbílar#Passenger cars and buses Fólksbílar Hópbílar 9 8 farþega og farþ. og fleiri Buses, færri Alls 8 passengers 9 passengers Total and less and over 6.327 10.140 15.695 28.779 41.353 64.838 87.075 104.376 121.059 120.527 141.916 153.030 160.609 161.576 163.420 168.578 177.189 189.341 199.220 209.456 211.697 207.226 206.652 208.084 212.154

6.038 9.812 15.358 28.334 40.786 63.900 85.924 102.954 119.731 119.232 140.372 151.409 158.936 159.865 161.721 166.869 175.427 187.442 197.291 207.513 209.740 205.338 204.736 206.112 210.070

289 328 337 445 567 938 1.151 1.422 1.328 1.295 1.544 1.621 1.673 1.711 1.699 1.709 1.762 1.899 1.929 1.943 1.955 1.888 1.916 1.972 2.084

Vöru- og sendibílar Lorries and vans

Vélhjól1 Motorcycles1

4.389 5.471 5.926 6.180 5.658 6.621 8.531 12.741 13.122 14.757 16.550 17.807 19.432 19.990 20.278 21.235 23.035 25.544 28.100 31.095 31.819 30.923 30.437 30.209 30.338

427 332 335 298 288 469 631 865 1.535 1.881 1.906 2.084 2.278 2.444 2.557 2.747 3.105 4.183 5.698 8.074 9.009 9.420 9.651 9.922 10.135

Fólksbílar Íbúar á 8 farþega og hvern færri á hverja fólksbíl 8 1.000 íbúa farþ. og færri Passenger cars Inhabitants per 1,000 per passenger inhabitants car 41,8 61,5 86,6 146,2 199,4 291,7 374,9 425,3 468,2 445,2 509,1 542,6 560,9 557,8 560,6 574,3 597,6 625,0 641,2 662,2 655,9 643,2 643,8 646,1 655,0

23,9 16,3 11,5 6,8 5,0 3,4 2,7 2,4 2,1 2,2 2,0 1,8 1,8 1,8 1,8 1,7 1,7 1,6 1,6 1,5 1,5 1,6 1,6 1,5 1,5

@@ Grunntöflur bifreiðaskýrslna eru fengnar frá Umferðarstofu, áður Skráningarstofunni hf. og þar áður Bifreiðaskoðun Íslands og Bifreiðaeftirliti ríkisins. 1

Skiptingin í hópbíla og fólksbíla (einkabíla) hefur ekki verið með sama hætti allt tímabilið.#Primary data on the division of vehicles by number of passengers has not been identical throughout the period. Frá og með 1990 eru létt vélhjól meðtalin.#Motorbikes are included from 1990 and onward.

55Samgöngustofa.#The Icelandic Transport Authority.

Mynd 10.3 Vélhjól á hverja 1.000 íbúa 1986–2012 Figure 10.3 Motorcycles per 1,000 inhabitants 1986–2012 36 32 28 24 20 16 12 8 4 0

200

1986

1988

1990

1992

1994

1996

1998

2000

2002

2004

2006

2008

2010

2012

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Transport 10.8 Skrásett ökutæki og nýskráning þeirra 2007–2012 Registered motor vehicles and new registrations 2007–2012 2007

2008

2009

2010

2011

2012

240.551 209.456 207.513 1.943 31.095 10.837 20.258 8.074 23.360 6.701 2.478 14.181 9.911 5.550 4.361 11.403

243.516 211.697 209.740 1.955 31.819 10.885 20.934 9.009 25.104 7.144 2.615 15.345 12.243 7.566 4.677 11.525

238.149 207.226 205.338 1.888 30.923 10.458 20.465 9.420 24.990 7.056 2.620 15.314 12.713 7.996 4.717 11.432

237.089 206.652 204.736 1.916 30.437 10.179 20.258 9.651 25.312 7.101 2.621 15.571 13.029 8.260 4.769 11.387

238.293 208.084 206.112 1.972 30.209 10.032 20.177 9.922 25.776 7.189 2.683 15.904 13.313 8.444 4.869 11.382

242.492 212.154 210.070 2.084 30.338 10.063 20.275 10.135 26.210 7.293 2.723 16.194 13.572 8.590 4.982 11.481

767,6 668,4 662,2 6,2 99,2 25,8

761,6 662,1 655,9 6,1 99,5 28,2

746,0 649,1 643,2 5,9 96,9 29,5

744,5 648,9 642,9 6,0 95,5 30,3

747,0 652,3 646,1 6,2 94,7 31,1

756,1 661,5 655,0 6,5 94,6 31,6

Nýskráning ökutækja1#New registration of vehicles1 Bílar alls#Automobiles, total Fólksbílar alls#Passenger cars and buses Fólksbílar, 1–8 farþegar#Passenger cars, 1–8 passengers Hópbílar, 9 farþegar o.fl.#Buses, 9 passengers and over Vöru- og sendibílar#Lorries and vans Vörubílar#Lorries Sendibílar#Vans Vélhjól#Motorcycles Eftirvagnar#Trailers and caravans Tengi-, og hengivagnar#Trailers Festivagnar#Semi-trailers Hjólhýsi og tjaldvagnar#Camping caravans Torfærutæki#Cross-country vehicles Torfæru- og fjórhjól#All-terrain vehicles Vélsleðar#Snowmobiles Dráttarvélar#Tractors

22.597 18.618 18.524 94 3.979 933 3.046 2.395 2.551 674 263 1.614 2.094 1.695 399 383

12.307 10.498 10.423 75 1.809 459 1.350 1.417 1.754 433 158 1.163 1.886 1.545 341 137

2.828 2.453 2.436 17 375 68 309 499 781 191 61 529 538 459 79 29

3.700 3.395 3.329 66 305 56 249 263 501 154 24 323 404 300 104 32

5.946 5.480 5.409 71 456 96 360 595 563 142 56 365 382 241 141 55

9.642 8.976 8.839 137 666 145 521 252 576 156 60 360 327 184 143 134

Nýskráningar á hverja 1.000 íbúa# New registrations per 1,000 inhabitants Bílar alls#Automobiles, total Fólksbílar alls#Passenger cars and buses Fólksbílar, 1–8 farþegar#Passenger cars, 1–8 passengers Hópbílar, 9 farþegar o.fl.#Buses, 9 passengers and over Vöru- og sendibílar#Lorries and vans Vélhjól#Motorcycles

72,1 59,4 59,1 0,3 12,7 7,6

38,5 32,8 32,6 0,2 5,7 4,4

8,9 7,7 7,6 0,1 1,2 1,6

11,6 10,7 10,5 0,2 1,0 0,8

17,2 17,2 17,0 0,2 1,4 1,9

30,1 28,0 27,6 0,4 2,1 0,8

Ökutæki á skrá í árslok#Registered vehicles at year-end Bílar alls#Automobiles, total Fólksbílar alls#Passenger cars and buses Fólksbílar, 1–8 farþegar#Passenger cars, 1–8 passengers Hópbílar, 9 farþegar o.fl.#Buses, 9 passengers and over Vöru- og sendibílar#Lorries and vans Vörubílar#Lorries Sendibílar#Vans Vélhjól#Motorcycles Eftirvagnar#Trailers and caravans Tengi-, og hengivagnar#Trailers Festivagnar#Semi-trailers Hjólhýsi og tjaldvagnar#Camping caravans Torfærutæki#Cross-country vehicles Torfæru- og fjórhjól#All-terrain vehicles Vélsleðar#Snowmobiles Dráttarvélar#Tractors Ökutæki á hverja 1.000 íbúa#Vehicles per 1,000 inhabitants Bílar alls#Automobiles, total Fólksbílar alls#Passenger cars and buses Fólksbílar, 1–8 farþegar#Passenger cars, 1–8 passengers Hópbílar, 9 farþegar o.fl.#Buses, 9 passengers and over Vöru- og sendibílar#Lorries and vans Vélhjól#Motorcycles

Með nýskráningum eru meðtalin nýskráð notuð ökutæki.#New registrations include new registrations of used vehicles.

55Samgöngustofa.#The Icelandic Transport Authority.

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

201

Samgöngur 10.9 Akstur strætisvagna og farþegafjöldi á höfuðborgarsvæðinu 1988–2012 Bus traffic and passengers in Reykjavík and the Capital region 1988–2012 Eknir kílómetrar, þús. Vehicle-km, thousands

Fjöldi ferða, þúsundir1 Number of tours, thousands1

Fjöldi íbúa á þjónustusvæði Number of inhabitants in the region

4.382 4.523 4.663 4.554 4.487 4.594 4.848 5.058 5.208 5.550 6.002 6.203 6.028 7.298 8.498 8.410 8.638 9.119 9.376 8.677 8.035 7.518 6.761 6.329 7.436

8.075 8.027 8.076 7.494 7.154 7.623 7.752 7.865 7.758 8.321 8.490 8.388 7.650 8.588 8.644 8.450 7.898 7.452 7.744 7.696 7.665 7.301 8.061 9.013 9.595

99.838 100.796 101.712 103.842 105.183 106.261 107.522 108.799 110.017 110.509 117.648 119.672 121.540 • 179.040 180.675 183.112 185.514 189.696 194.273 200.780 201.055 202.131 203.374 205.470

1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Vísitölur#Indexes#1980=100 Eknir km Fjöldi ferða/ekin Fjöldi ferða á íbúa vegalengd á íbúa Vehicle-km/ Number of tours/ Number of tours inhabitants vehicle km per inhabitant 96 98 100 96 93 95 99 102 104 110 112 113 108 • 104 102 103 108 108 98 88 82 73 68 79

60 58 57 54 52 54 52 51 49 49 46 44 42 • 33 33 30 27 27 29 31 32 39 47 42

58 57 57 52 49 51 52 52 51 54 52 50 45 • 35 34 31 29 29 28 27 26 29 32 33

@@ Árið 1998 var tekin upp þjónusta við Mosfellsbæ og Kjalarnes og frá miðju ári 2001 hefur Strætó bs. einnig þjónað Kópavogi, Hafnarfirði, Garðabæ 1

og Bessastaðahreppi.#1998–: Mosfellsbær and Kjalarnes municipalities included. Municipalities Kópavogur, Hafnarfjörður, Garðabær and Bessastaða hreppur included from middle of 2001. Inngöngur í vagna.#Entrances in buses.

55Strætó bs.

Mynd 10.4 Nýskráningar bíla á hverja 1.000 íbúa 1986–2012 Figure 10.4 New registrations of automobiles per 1,000 inhabitants 1986–2012 100 90

Fjöldi Number

80 70 60 50 40 30 20 10 0 1986

202

1988

1990

1992

1994

1996

1998

2000

2002

2004

2006

2008

2010

2012

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Transport 10.10 Umferðarslys 2007–2012 Road traffic accidents 2007–2012

Öll umferðarslys og óhöpp#Accidents and traffic incidents Alls#Total Eignatjón eingöngu#Material damage only Slys á fólki1#Accidents involving injuries1 Banaslys#Accidents involving death Fjöldi látinna og slasaðra#Persons killed or injured Alls#Total Látnir í slysum#Persons killed Fjöldi slasaðra#Persons injured Lítið slasaðir#Persons with minor injuries Mikið slasaðir#Persons with major injuries Flokkun látinna og slasaðra í vegfarendahópa# Persons killed or injured by category of road users Ökumenn bifreiða#Drivers of private cars Ökumenn vélhjóla#Drivers of motorcycles Ökumenn léttra vélhjóla#Drivers of mopeds Ökumenn reiðhjóla#Drivers of bicycles Farþegar#Passengers Fótgangendur#Pedestrians Aðrir#Other Kyn látinna og slasaðra# Persons killed or injured by sex of a person Karlar#Males Konur#Females Af 100.000 íbúum#Per 100,000 inhabitants Alls#Total Þar af dánir#Of whom killed Slasaðir og dánir eftir aldri#Age of persons killed or injured 6 ára og yngri#0–6 years 7–14 ára#years 15–16 ára#years 17–20 ára#years 21–24 ára#years 25–64 ára# years 65 og eldri#65 years and over Ökumenn sem lentu í slysum#Drivers involved in accidents Ökumenn alls#Drivers, total Fólksbílar 1–8 farþega2#Private cars2 Fólksbílar stærri en 9 farþega#Buses Vörubílar og sendibílar3#Lorries and vans3 Vélhjól, þ.m.t. létt vélhjól#Motorcycles and mopeds Önnur ökutæki#Other vehicles Reiðhjól#Bicycles Slys á hver 1.000 skráð ökutæki#Per 1,000 registered vehicles Fólksbílar 1–8 farþega2#Private cars2 Fólksbílar stærri en 9 farþega#Buses Vörubílar og sendibílar3#Lorries and vans3 Vélhjól, þ.m.t. létt vélhjól#Motorcycles and mopeds

2007

2008

2009

2010

2011

2012

7.571 6.424 1.132 15

5.632 4.547 1.073 12

6.542 5.649 878 15

6.161 5.278 876 7

6.064 5.215 837 12

5.552 4.810 733 9

1.673 15 1.658 1.463 195

1.585 12 1.573 1.373 200

1.299 17 1.282 1.112 170

1.269 8 1.261 1.056 205

1.229 12 1.217 1.063 154

1.044 9 1.035 899 136

867 73 12 63 544 98 16

801 91 11 56 494 115 17

647 76 10 46 418 88 14

592 68 9 81 405 96 18

588 60 9 84 387 89 12

509 50 10 86 316 60 13

915 758

875 710

696 603

692 577

660 569

544 500

537 4,8

496 3,8

407 5,3

399 2,5

385 3,8

326 2,8

123 319 1.135 1.906 991 476 309

87 281 938 1.861 854 446 275

146 266 347 1.403 605 372 325

87 264 840 1.405 644 355 243

105 278 646 1.147 613 371 229

46 217 529 868 557 331 214

1.896 1.427 30 215 89 72 63

1.756 1.307 26 184 106 77 56

1.410 1.078 18 117 89 64 44

1.372 1.027 18 107 82 58 80

1.264 918 26 106 75 55 84

1.091 809 13 82 67 33 87

6,9 15,4 6,9 11,0

6,2 13,3 5,8 11,8

5,2 9,5 3,8 9,4

5,0 9,4 3,5 8,5

4,5 13,6 3,5 7,8

3,9 6,2 2,7 6,6

Tölur eru ekki samanburðarhæfar við erlendar skýrslur vegna ólíkrar skráningar slysa.#Figures are not comparable with foreign and international reports because of different registration of injuries. 2 Þ.m.t. leigubílar, jeppar, kennslubifreiðir og bílaleigubílar.#Including taxis, jeeps, instruction cars and rented cars and. 3 Þ.m.t. dráttarbílar.#Including articulated lorries. 1

55Samgöngustofa, Hagstofa Íslands.#Icelandic Transport Authority, Statistics Iceland.

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

203

Samgöngur 10.11 Símalínur og farsímar 2008–2012 Telephone lines and cellular telephones 2008–2012 Fjöldi í árslok#Number at end-of-year Almenna símakerfið#Fixed network Uppsettar línur alls#Access channels (wired lines), total Þar af#Thereof Fjöldi notendalína í fastaneti (PSTN)#Standard lines (PSTN) ISDN-grunntengingar (2B+D)#ISDN basic (2B+D) ISDN-stofntengingar (30B+D)#ISDN primary (30B+D) xDSL-áskriftir#xDSL subscriptions Farsímakerfi#Cellular telephone Farsímaáskriftir alls#Mobile subscriptions, total GSM-áskriftir alls#GSM subscriptions, total Þar af fyrirfram greiddar áskriftir (símakort)# Thereof pre-paid subscriptions (phone-cards) NMT-áskriftir alls#NMT subscriptions, total Á 1.000 íbúa#Per 1,000 inhabitants Almenna símakerfið#Fixed network Uppsettar línur alls#Access channels (wired lines), total Þar af#Thereof Fjöldi notendalína í fastaneti (PSTN)#Standard lines (PSTN) ISDN-grunntengingar (2B+D)#ISDN basic (2B+D) ISDN-stofntengingar (30B+D)#ISDN primary (30B+D) ADSL-áskriftir#ADSL subscriptions Farsímakerfi#Cellular telephone Farsímaáskriftir alls#Mobile subscriptions, total GSM-áskriftir alls#GSM subscriptions, total Þar af fyrirfram greiddar áskriftir (símakort)# Thereof pre-paid subscriptions (phone-cards) NMT-áskriftir alls#NMT subscriptions, total

2008

2009

2010

2011

2012

193.512

186.779

181.119

174.037

159.401

140.858 11.267 1.004

135.969 9.981 964

132.069 9.405 1.008

126.995 8.626 993

125.099 7.536 641

98.762

97.862

95.448

92.745

89.123

• 324.631

349.687 329.932

375.430 341.077

386.053 344.085

398.643 …

141.241 12.291

144.262 9.783

158.478 •

159.129 •

164.492 •

606

588

569

545

495

441 35 3

428 31 3

415 30 3

397 27 3

389 23 2

309

308

300

290

277

• 1.016

1.101 1.039

1.179 1.071

1.208 1.077

1.239 …

442 38

454 31

498 •

511 •

55Póst- og fjarskiptastofnun (upplýsingar símafyrirtækjanna).#Post- and Telecom Administration (information from the telecommunications operators). // www.hagstofa.is/ferdamal#www.statice.is/tourism

204

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Transport 10.12 Póstviðskipti 2006–2010 Postal services 2006–2010 Fjöldi í árslok#Number at end-of-year

2006

2007

2008

2009

2010

Póstafgreiðslustaðir1#Post offices1 Póstkassar (í þéttbýli)#Post boxes (in urban areas) Pósthólf leigð#Post office boxes in use

90 265 5.058

83 260 4.583

80 217 3.933

80 217 3.687

79 210 2.895

120.750 119.533 115.619 3.914 1.217 114.790 1.883 4.077

113.627 112.353 108.179 4.174 1.274 107.436 1.837 4.354

101.990 100.780 96.959 3.821 1.210 96.236 1.750 4.835

92.215 91.156 88.106 3.050 1.059 87.231 1.828 3.205

80.701 79.740 77.052 2.688 961 76.341 1.577 2.783

392 389

363 359

319 316

290 287

253 250

Fjöldi póstsendinga alls, þús.#Postal deliveries, thous. Almennar póstsendingar#Ordinary mail Innanlands og til útlanda#Domestic and international Frá útlöndum#From abroad Bókfærðar póstsendingar alls#Registered mail, total Póstsendingar innanlands#Domestic mail Póstsendingar til útlanda#International mail Póstsendingar frá útlöndum#Mail from abroad Póstsendingar á hvern íbúa#Mail volume per capita Póstsendingar alls, stk.#Number Almennar sendingar, stk.#Ordinary mail only, number 1

Pósthús og bréfhirðingarstaðir.#Full-service and secondary permanent post officies open to the general public.

55Íslandspóstur hf.#Iceland Post Ltd. // www.hagstofa.is/ferdamal#www.statice.is/tourism

Vissir þú Did you know Á hverja 1.000 íbúa eru 1.077 GSM-áskriftir There are 1,077 GSM subscriptions per 1,000 inhabitants

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

205

Upplýsingatækni Information technology

Hagstofa Íslands rannsakar notkun einstaklinga á upplýsingatækni og neti árlega og fyrirtækja annað hvert ár. Í rannsókninni er kannað almennt aðgengi að upplýsingatæknibúnaði og interneti í landinu og hvernig það er nýtt. Samanburðarhæfar rannsóknir eru gerðar á hinum Norðurlöndunum, svo og í löndum Evrópusambandsins.

spjaldtölvu með snertiskjá. 55% af heildarmannfjölda Íslendinga versluðu á netinu á árinu fram að rannsókn. Kaup á aðgöngumiðum á viðburði ýmiss konar jukust mjög, en það átti við um 73% þeirra sem versluðu á netinu. Einnig jukust mjög kaup á farmiðum, bílaleigubílum og öðru ferðatengdu, en það átti við um 65% þeirra sem versluðu á netinu fram að rannsókn.

95% heimila nettengd 2012

Fjögur af hverjum fimm íslenskum fyrirtækjum með vefsíðu

Nettenging er á velflestum íslenskum heimilum. 95% þeirra reyndust nettengd árið 2012. Er það hækkun um 2% af heildarfjölda frá því í fyrra og er í samræmi við árlega fjölgun undanfarin ár að undanskildu tímabilinu 2010 til 2011. Einungis um 2% landsmanna á aldrinum 16–74 ára hafa aldrei notað netið en 91% netnotenda nota það daglega. Notkun á þráðlausum tækjum til að tengjast neti utan heimilis og vinnu eykst frá síðustu rannsókn, 40% netnotenda tengdust t.d. netinu með fartölvu á árinu 2012, 44% með farsíma eða snjallsíma og 20% með

Notkun íslenskra fyrirtækja á ýmsum hugbúnaði og netmöguleikum jókst nokkuð árið 2012. 85% fyrirtækja með að lágmarki 10 starfsmenn hafa eigin vefsíðu. Rúm 27% fyrirtækja hafa starfandi sérfræðing í upplýsingatækni og 25% bjóða starfsfólki upp á þjálfun eða endurmenntun í notkun upplýsingatækni. Tæp 5% fyrirtækja voru með lausa stöðu sérfræðings í upplýsingatækni sem erfiðlega gekk að ráða í sökum sérhæfingar.

Slegið á lyklaborðið © Shutterstock

207

Upplýsingatækni Statistics Iceland collects annually data on the usage of information technology and the Internet by individuals. Biannually this kind of data is collected on enterprises as well. The aim of the action is to analyse general access to and usage of IT and the Internet within the country. The research is comparable with researches that are carried out in other countries within the EEA.

Internet connections are in 95% of households Internet connections are now in 95% of households in Iceland. The annual increase in the number of connected households has been 2% on average in the last five years. The increase between 2010 and 2011 is lower than in the previous years. In 2011, more than 2% of the population from 16–74 years old had never connected to the Internet, 91% of Internet users connect to it daily. Use of wireless devices to connect to the internet outside of homes has increased since last research, 40% use laptops in 2012, 44% use mobile or

smart phones and 20% use tablet computer with a touch screen. More than half of Internet users from 16–74 years old made purchases over the Internet, in the reference period one year prior to survey. Most commonly people purchased tickets to events or 73% or travel arrangements, such as transportation tickets or 65%.

Four out of every five enterprises have their own web pages Enterprises use increasingly more software and different internet connections. Three out of every four enterprises, with at least ten employees, had their own web pages in 2012. More than 27% of enterprises employed ICT/IT specialist, 25% provided training of ICT-skills for their personnel and almost 5% had hard-to-fill vacancies of ICT/IT specialist.

Vissir þú Did you know 96% landsmanna nota netið vikulega 96% of Icelanders use the internet weekly

208

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Information technology 11.1 Tæknibúnaður á heimilum 2012 Information and communication technology in households 2012 Hlutfall heimila#Percent of households

Tölva Computer

Nettenging Internet connection

Alls#Total

95,5

94,6

Búseta#Residence Höfuðborgarsvæði#Capital region Landsbyggð#Other regions

96,7 93,4

95,7 92,6

Heimilisgerð#Type of household Heimili án barna yngri en 16 ára#Households without child(ren) under 16 years Heimili með barn/börn yngri en 16 ára#Households with child(ren) under 16 years

91,8 99,8

89,0 99,1

82,4 96,9 97,5 99,5 100,0 100,0

79,2 94,7 97,9 100,0 100,0 100,0

Mánaðartekjur heimilis, kr.#Household monthly income, ISK 0–200 þúsund#thousand 201–400 þúsund#thousand 401–600 þúsund#thousand 601–800 þúsund#thousand 801–1.000 þúsund#thousand Meira en 1 milljón#Over 1 million // www.hagstofa.is/upplysingataekni#www.statice.is/it

11.2 Tölvu- og netnotkun einstaklinga 2012 Individuals‘ use of a computer and the Internet 2012 Hlutfall heildarmannfjölda Percent of population

Tölvunotkun Use of a computer

Netnotkun Use of the Internet

96,7

96,2

Karlar#Males 16–24 ára#years 25–54 ára#years 55–74 ára#years

97,7 100,0 99,3 91,9

97,0 100,0 98,9 89,7

Konur#Females 16–24 ára#years 25–54 ára#years 55–74 ára#years

95,7 100,0 98,9 85,8

95,5 100,0 98,9 84,9

97,4 95,4

97,1 94,7

Menntun#Education Skyldunám#Primary Stúdent eða iðnnám#Secondary Nám á háskólastigi#Tertiary

96,2 98,1 100,0

95,3 98,6 99,8

Atvinna#Occupation Námsmaður#Student Starfandi#Employed Aðrir#Others

100,0 98,2 85,2

100,0 98,2 81,9

Allir#All

Búseta#Residence Höfuðborgarsvæði#Capital region Landsbyggð#Other regions

@@ Viðmiðunartími er þrír mánuðir fyrir framkvæmd rannsóknar.#Reference time is three months prior to the survey. // www.hagstofa.is/upplysingataekni#www.statice.is/it LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

209

Upplýsingatækni 11.3 Tíðni tölvu- og netnotkunar einstaklinga 2012 Frequency in the use of a computer and the Internet 2012 Tölvunotkun Use of a computer

Hlutfall tölvu- og netnotenda Percent of computer and Internet users

Netnotkun Use of the Internet

Daglega Daily

Einu sinni í viku Once a week

Sjaldnar en einu sinni í viku Less than once a week

Daglega Daily

Einu sinni í viku Once a week

Sjaldnar en einu sinni í viku Less than once a week

96,7

1,2

2,1

96,2

0,7

3,1

Karlar#Males 16–24 ára#years 25–54 ára#years 55–74 ára#years

97,7 100,0 99,3 91,9

0,7 0,0 0,0 3,2

1,5 0,0 0,7 4,9

97,0 100,0 98,9 89,7

0,9 0,0 0,4 2,7

2,2 0,0 0,7 7,6

Konur#Females 16–24 ára#years 25–54 ára#years 55–74 ára#years

91,9 96,4 95,9 77,3

6,3 3,6 3,9 15,4

1,7 0,0 0,2 7,3

90,9 96,3 94,6 76,2

6,7 3,7 4,7 14,7

1,8 0,0 0,7 6,3

Búseta#Residence Höfuðborgarsvæði#Capital region Landsbyggð#Other regions

97,4 95,4

0,8 1,8

1,7 2,8

97,1 94,7

0,6 0,9

2,4 4,4

Menntun#Education Skyldunám#Primary Stúdent eða iðnnám#Secondary Nám á háskólastigi#Tertiary

96,2 98,1 100,0

2,3 0,4 0,0

1,5 1,5 0,0

95,3 98,6 99,8

0,4 0,2 0,2

4,4 1,2 0,0

Atvinna#Occupation Námsmaður#Student Starfandi#Employed Aðrir#Others

100,0 98,2 85,2

0,0 0,8 4,7

0,0 1,0 10,1

100,0 98,2 81,9

0,0 0,4 3,0

0,0 1,5 15,1

Allir#All

@@ Viðmiðunartími er þrír mánuðir fyrir framkvæmd rannsóknar.#Reference time is three months prior to the survey. // www.hagstofa.is/upplysingataekni#www.statice.is/it

Mynd 11.1 Netnotkun einstaklinga 2002–2012 Figure 11.1 Individuals’ use of the Internet 2002–2012 100 95 Hlutfall Percent

90 85 80 75 70 65 

2002

2003

2004 Alls Total

210

2005

2006

2007 Karlar Males

2008

2009

2010

2011

2012

Konur Females LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Information technology 11.4 Notkun á þráðlausum tækjum til að tengjast neti utan heimilis og vinnu 2012 Use of wireless devices to connect to the internet outside of homes and places of work 2012 Hlutfall netnotenda Percent of Internet users

Fartölva Laptop

Spjaldtölva með snertiskjá Tablet computer with touchscreen

Farsími, snjallsími Mobile phone, smart phone

Önnur þráðlaus smátæki Other handheld devices

Allir#All

40,2

19,7

44,2

4,9

Karlar#Males 16–24 ára#years 25–54 ára#years 55–74 ára#years

43,9 52,1 46,5 29,3

19,7 29,2 20,2 9,5

47,5 59,7 51,6 24,8

5,0 10,0 4,6 1,5

Konur#Females 16–24 ára#years 25–54 ára#years 55–74 ára#years

36,4 60,2 36,3 17,4

19,6 28,9 21,2 8,1

40,7 66,5 45,1 8,8

4,7 6,8 5,4 1,5

Búseta#Residence Höfuðborgarsvæði#Capital region Landsbyggð#Other regions

40,9 39,1

22,1 15,3

47,9 37,6

5,6 3,5

Menntun#Education Skyldunám#Primary Stúdent eða iðnnám#Secondary Nám á háskólastigi#Tertiary

31,6 36,3 45,4

18,3 16,5 24,5

36,9 41,6 54,4

2,5 4,4 4,7

Atvinna#Occupation Námsmaður#Student Starfandi#Employed Aðrir Others

64,5 38,2 17,9

24,2 20,3 8,9

57,9 45,2 18,6

11,1 4,1 1,3

@@ Tölvu- og netnotendur eru þeir sem hafa notað tölvu eða net á síðustu þremur mánuðum.#Computer and Internet users are those who have used a computer or the Internet three months prior to the survey.

// www.hagstofa.is/upplysingataekni#www.statice.is/it

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

211

Upplýsingatækni 11.5 Kaup einstaklinga um netið 2007–2012 Individuals' Internet commerce 2007–2012 Hlutfall heildarmannfjölda Percent of population

2007

2008

2009

2010

2011

2012

Allir#All

50,0

47,0

44,0

44,7

48,7

55,5

Karlar#Males 16–24 ára#years 25–54 ára#years 55–74 ára#years

53,0 51,0 61,0 33,0

48,0 46,0 56,0 28,0

45,5 45,4 51,6 29,6

46,8 47,5 53,7 29,2

52,0 49,7 58,0 38,5

54,8 53,7 61,4 38,8

Konur#Females 16–24 ára#years 25–54 ára#years 55–74 ára#years

47,0 56,0 53,0 26,0

45,0 41,0 55,0 23,0

42,4 42,9 51,3 20,0

42,6 49,0 49,9 19,7

45,4 46,7 56,9 18,7

56,1 57,3 68,2 26,8

… …

46,9 39,1

46,4 42,0

48,9 48,4

56,8 53,1

Menntun#Education Skyldunám#Primary Stúdent eða iðnnám#Secondary Nám á háskólastigi#Tertiary

35,0 51,0 72,0

31,0 46,0 67,0

29,1 45,4 59,9

35,1 42,5 57,2

36,4 51,1 68,1

41,4 54,1 72,6

Atvinna#Occupation Námsmaður#Student Starfandi#Employed Aðrir#Others

54,0 54,0 21,0

44,0 52,0 22,0

46,6 47,5 24,9

47,9 48,8 22,9

57,0 52,8 32,1

60,7 57,1 39,6

Búseta#Residence Höfuðborgarsvæði#Capital region Landsbyggð#Other regions

@@ Viðmiðunartími er tólf mánuðir fyrir framkvæmd rannsóknar.#Reference time is twelve months prior to each survey. // www.hagstofa.is/upplysingataekni#www.statice.is/it

212

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Information technology 11.6 Vöru- og þjónustukaup einstaklinga um netið 2009–2012 Goods/services purchased over the Internet by individuals 2009–2012 Hlutfall þeirra sem keyptu um netið Percent of individuals buying on the Internet Matvæli, hreinlætisvörur#Food, groceries Hlutir til heimilis, ekki raftæki#Household goods, excluding electronic equipment Lyf#Medicine Tónlist, kvikmyndir#Music, films etc. Bækur, tímarit, fjarkennsluefni#Books, magazines, e-learning material Föt, skór, íþróttavörur#Clothes, sport goods Hugbúnaður, tölvuleikir#Computer software Vélbúnaður fyrir tölvur, prentarar#Computer hardware Raftæki, myndavélar#Electronic equipment, cameras Hlutabréf, tryggingar#Shares, insurances Farmiðar, gisting o.fl. ferðatengt#Travel, accommodation etc. Gistingar á ferðalögum#Accommodation on travels Aðgöngumiðar á viðburði#Tickets for events Happdrætti, veðmál, lottó#Lotteries, bettings Fjarskiptaþjónusta, t.d. áskrift að sjónvarpi eða síma#Telecommunication services Kennsluefni á rafrænu formi#Online educational material Annað#Other goods/services

2009

2010

2011

2012

8,0 27,0 2,0 38,0 46,0 29,0 34,0 9,0 16,0 14,0 68,0 … 57,0 22,0 47,0 … 9,0

10,1 23,8 4,0 30,3 42,8 33,5 35,1 8,9 11,7 7,0 57,5 41,1 68,4 20,9 50,2 18,6 6,7

9,4 17,4 6,7 31,0 41,5 40,9 34,3 10,4 16,4 10,1 46,9 41,0 44,9 33,7 54,9 19,6 6,1

8,4 33,5 7,5 31,9 44,5 45,6 34,5 15,8 22,9 12,5 64,5 55,7 73,3 … 61,7 18,4 9,4

@@ Viðmiðunartími er tólf mánuðir fyrir framkvæmd rannsóknar.#Reference time is twelve months prior to each survey. // www.hagstofa.is/upplysingataekni#www.statice.is/it

11.7 Eigin vefsíður fyrirtækja 2010 og 2012 Enterprises‘ webpages 2010 and 2012 Hlutfall af nettengdum fyrirtækjum Percent of connected enterprises

2010

2012

Alls#Total

78,9

85,2

Atvinnugrein (ÍSAT2008), fyrirtæki með lágmark 10 starfsmenn# Field of activity (Nace Rev. 2), enterprises with at least 10 persons employed (10–39) Framleiðsla og veitur#Manufacturing and supply (41–43) Byggingastarfsemi og mannvirkjagerð#Construction (45–47) Heild- og smásöluverslun, viðgerðir#Wholesale and retail, repair (49–53) Flutningur og geymsla#Transportation and storage (55) Gististaðir, veitingar#Accommodation and food service (58–63) Upplýsingar og fjarskipti#Information and communication (68–82) Sérfræðileg starfsemi, sérhæfð þjónusta#Specialised services

73,6 57,2 81,2 86,1 81,9 92,4 93,8

78,3 69,2 87,4 88,4 89,7 96,0 95,8

Fjöldi starfsmanna#Number of employees 10–19 20–49 50–99 100+

72,9 80,0 92,2 96,5

77,3 90,1 92,0 96,8

// www.hagstofa.is/upplysingataekni#www.statice.is/it

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

213

Upplýsingatækni 11.8 Upplýsingatæknisvið fyrirtækja 2012 ICT/IT units of enterprises 2012 Hlutfall af fyrirtækjum Percent of enterprises

Alls#Total

Með starfandi UT-sérfræðing Employing ICT/IT specialist

Með þjálfun/ endurmenntun í UT fyrir starfsfólk Providing training of ICT-skills for personnel

Með lausa stöðu UT-sérfræðings á árinu 2011 sem erfiðlega gekk að ráða í v/ sérhæfingar Having a hard-to-fill vacancy of ICT/IT specialist in 2011

71,9

27,1

25,2

5,0

69,7 57,4

17,3 11,8

22,0 19,0

1,0 2,1

Starfsfólki útveguð fjartenging að gögnum Personnel provided with remote access to data

Atvinnugrein (ÍSAT2008), fyrirtæki með lágmark 10 starfsmenn# Field of activity (Nace Rev. 2), enterprises with at least 10 persons employed (10–39) Framleiðsla og veitur#Manufacturing and supply (41–43) Byggingastarfsemi og mannvirkjagerð#Construction (45–47) Heild- og smásöluverslun, viðgerðir# Wholesale and retail, repair (49–53) Flutningur og geymsla#Transportation and storage (55) Gististaðir, veitingar#Accommodation and food service (58–63) Upplýsingar og fjarskipti#Information and communication (68–82) Sérfræðileg starfsemi, sérhæfð þjónusta# Specialised services

80,1 80,4 51,5 95,0

34,5 35,6 9,1 80,2

30,0 38,6 9,7 50,2

3,5 6,6 0,0 40,7

85,0

39,5

30,4

6,1

Fjöldi starfsmanna#Number of employees 10–19 20–49 50–99 100+

57,4 77,4 89,3 99,0

14,9 22,0 44,2 76,4

15,7 23,5 40,6 54,7

2,5 4,9 7,3 13,6

// www.hagstofa.is/upplysingataekni#www.statice.is/it

Vissir þú Did you know Öll heimili á landinu með börn yngri en 16 ára hafa tölvu There is a computer in all households in Iceland with children under 16 years

214

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Verðlag og neysla Prices and consumption

Hagstofa Íslands reiknar vísitölu neyslu verðs, vísitölu byggingarkostnaðar, vísitölu framleiðsluverðs og skyldar verðvísitölur mánaðarlega. Vísitölur varpa ljósi á efnahags- og verðlagsþróun í þjóðfélaginu. Að auki eru í þessum kafla birtar niðurstöður úr samfelldri rannsókn Hagstofunnar á útgjöldum heimila.

Vísitala neysluverðs Vísitölu neysluverðs er ætlað að mæla verðbreytingar á tilteknu safni vöru og þjónustu sem myndar grunn vísitölunnar. Verði er safnað á umfangsmiklu úrtaki af vörum og þjónustu í vikutíma um miðjan hvern mánuð til þess að mæla verðbreytingar. Grunnur vísitölunnar er endurnýjaður í mars ár hvert og byggist hann m.a. á upplýsingum úr rannsókn á útgjöldum heimilanna. Vísitala neysluverðs er fyrst og fremst mælikvarði á verðbólgu en hún er einnig notuð til verðtryggingar.

Vísitala byggingarkostnaðar Vísitala byggingarkostnaðar mælir breytingar á byggingarkostnaði fjölbýlishúss á höfuðborgarsvæðinu. Verð á byggingaraðföngum, s.s. byggingarefnum og launakostnaði, liggur til grundvallar vísitölunni. Byggingarvísitalan er oft notuð til verðtryggingar á verksamningum.

Vísitala framleiðsluverðs Vísitala framleiðsluverðs mælir verð þróun á framleiðsluvörum innlendra framleiðenda í stóriðju, sjávarútvegi, matvælaframleiðslu og fleiri atvinnu greinum. Grunnur vísitölunnar byggist á heildarverðmæti seldra framleiðsluvara sem tekið er saman árlega. Mánaðarlegar verðmælingar byggjast á sölufærslum fyrirtækja í úrtaki vísitölunnar.

Veitingastaðir í miðborginni © Styrmir Kári

217

Verðlag og neysla Rannsókn á útgjöldum heimilanna

jókst vægi matar- og drykkjarvara lítillega auk kostnaðar vegna húsnæðis, hita og rafmagns. Að sama skapi minnkaði vægi ferða og flutninga.

Rannsókn á útgjöldum heimilanna er úrtaksrannsókn þar sem heimili gefa upplýsingar um útgjöld sín. Frá árinu 2000 hefur rannsóknin verið framkvæmd samfellt allan ársins hring en áður voru gerðar útgjaldarannsóknir á fimm ára fresti. Úrtakið á hverju ári er um 1.200 heimili og hefur þátttaka verið í kringum 50%. Megintilgangur rannsóknarinnar er að afla upplýsinga fyrir útgjaldagrunn vísitölu neysluverðs. Þær veita einnig þýðingarmikla vitneskju um breytingar á neyslumynstri.

Neysluútgjöld heimila dragast saman Neysluútgjöld á heimili árin 2009–2011 voru 443 þúsund krónur á mánuði og hafa aukist um 0,4% frá tímabilinu 2008–2010. Vísitala neysluverðs hækkaði um 4,0% frá 2010 til 2011 og hafa heimilisútgjöld dregist saman um 3,5% að teknu tilliti til verðbreytinga. Á heimili búa að meðaltali 2,4 einstaklingar.

Verðbólgan 5,2% á árinu 2012

Ráðstöfunartekjur meðalheimilis í rannsókninni voru 514 þúsund krónur á mánuði. Ráðstöfunartekjur flestra hópa voru hærri en útgjöld þeirra en neysluútgjöld voru að meðaltali 86% af ráðstöfunartekjum.

Verðbólga er langvarandi hækkun á verðlagi, hér skilgreind sem 12 mánaða breyting á vísitölu neysluverðs. Árið 2012 var ársverðbólgan 5,2% en á árinu 2011 hafði hún verið 4,0%. Þegar hlutfallslegt vægi útgjaldaflokka í vísitölu neysluverðs var endurskoðað í apríl 2013

Mynd 12.1 Ársbreyting vísitölu neysluverðs 2012–2013 Figure 12.1 Consumer price index, annual rate of change 2012–2013

7 6 5 4

3 2 1 0

J 2012

218

2013 LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Prices and consumption Statistics Iceland compiles and publishes the consumer price index, building cost index, producer price index and related price indices every month. Indices reflect economic- and price developments within the society. Furthermore results from Statistics Iceland’s continuous household expenditure survey are presented in this chapter.

Consumer price index The consumer price index measures price changes of a specific basket of goods and services which is the base of the index. Prices of an extensive sample of goods and services are collected for a week during the middle of each month for measuring price changes. The index is rebased in March every year and is mainly based on household expenditure surveys. The consumer price index measures inflation and is used for monetary targeting and indexation of financial obligations according to the law on interest rates and indexation.

Building cost index for residential housing The building cost index measures changes in the building costs of a residential apartment house in the capital area. Prices of inputs, e.g. building materials and labour cost are measured. The building cost index is mainly used for indexation of contracts in the construction industry.

Producer price index The producer price index measures changes in prices received by domestic producers of power intensive metal products, marine products, food products and other industry products. The base for the index is the sum of sold manufacturing products as reported in the annual PRODCOM-survey. Price measurements are based on transaction data collected from sampled domestic producers.

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Household expenditure survey In the household expenditure survey households are sampled and report their expenditures. Since the year 2000 the survey has been carried out continuously, while prior to 2000 it was conducted every five years. The sample covers 1200 households annually and the response rate has been around 50%. The main purpose of the survey is to gather information on the consumption expenditures of households for the expenditure base of the CPI. It also provides important insight into changing patterns of consumer spending.

Inflation was 5.2% in 2012 Inflation is a prolonged increase in price levels, defined here by 12 month changes of the CPI. In the year 2012 inflation was 5.2% compared to an inflation rate of 4.0% in 2011. When the expenditure base of the consumer price index was revised in April 2013 the share of food and non-alcoholic beverages as well as the share of housing, water and electricity increased slightly. The share of transport in household expenditure decreased.

The average household expenditure declined Average household expenditure between 2009 and 2011 were 443 thousand ISK a month and rose by 0.4% from 2008–2010. The consumer price index rose by 4.0% between 2010 and 2011. Therefore household expenditure has decreased by 3.5% in real terms. The average household counts 2.4 persons. Average disposable income per household was 514 thousand ISK per month. For most groups disposable income was higher than expenditures but on average expenditures were 86% of the households’ disposable income.

219

Verðlag og neysla 12.1 Vísitala neysluverðs án húsnæðis 1914–2012 Consumer price index less housing cost 1914–2012 Ár Year 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946

Vísitala Breyting, % Index Change, % 109 125 157 257 343 355 452 321 273 265 311 276 240 221 220 221 213 189 188 187 190 191 197 209 211 219 287 367 481 608 635 658 701

• 14,7 25,6 63,7 33,5 3,5 27,3 -29,0 -15,0 -2,9 17,4 -11,3 -13,0 -7,9 -0,5 0,5 -3,6 -11,3 -0,5 -0,5 1,6 0,5 3,1 6,1 1,0 3,8 31,1 27,9 31,1 26,4 4,4 3,6 6,5

Ár Year

Vísitala Breyting, % Index Change, %

Ár Year

1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979

758 768 787 1.042 1.402 1.595 1.577 1.595 1.669 1.863 1.946 2.075 2.106 2.323 2.595 2.905 3.265 3.905 4.195 4.733 4.889 5.679 7.047 8.054 8.645 9.893 12.336 17.537 26.346 35.186 45.904 66.221 96.500

1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

8,1 1,3 2,5 32,4 34,5 13,8 -1,1 1,1 4,6 11,6 4,5 6,6 1,5 10,3 11,7 11,9 12,4 19,6 7,4 12,8 3,3 16,2 24,1 14,3 7,3 14,4 24,7 42,2 50,2 33,6 30,5 44,3 45,7

Vísitala Breyting, % Index Change, % 153.397 230.948 349.043 648.302 844.961 1.120.864 1.351.488 1.607.178 2.031.192 2.484.120 2.849.972 3.052.947 3.178.768 3.334.261 3.390.362 3.438.990 3.530.897 3.587.011 3.624.560 3.712.071 3.845.289 4.107.538 4.297.758 4.329.762 4.420.496 4.459.928 4.675.595 4.793.299 5.377.520 6.243.886 6.712.081 6.970.916 7.338.964

59,0 50,6 51,1 85,7 30,3 32,7 20,6 18,9 26,4 22,3 14,7 7,1 4,1 4,9 1,7 1,4 2,7 1,6 1,0 2,4 3,6 6,8 4,6 0,7 2,1 0,9 4,8 2,5 12,2 16,1 7,5 3,9 5,3

@@ Júlí 1914 =100; 1914–38: verðlag í október; 1939 og síðar: ársmeðaltöl. Heiti vísitölunnar var breytt úr vísitölu vöru og þjónustu í vísitölu neysluverðs

án húsnæðis í mars 1995. Vísitalan er keðjutengd á grunnum með gildistíma frá júlí 1914, janúar 1939, mars 1950, mars 1959, janúar 1968, janúar 1981, febrúar 1984, maí 1988, nóvember 1992 og í mars á hverju ári frá 1997.#July 1914=100. 1914–38: October prices; 1939 and later: annual averages. The index is chain linked with bases that took effect in July 1914, January 1939, March 1950, March 1959, January 1968, January 1981, February 1984, May 1988, November 1992 and in March every year after 1997.

// www.hagstofa.is/verdlagogneysla#www.statice.is/pricesandconsumption

Vissir þú Did you know Frá myntbreytingunni 1981 hefur verðbólgan mælst lægst 1,5%. Það var árið 1994. Since the currency change in 1981 the lowest inflation measure was 1.5%. That was in 1994. 220

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Prices and consumption 12.2 Vísitala neysluverðs 1939–2012 Consumer price index 1939–2012

Ár Year

Árlegt meðaltal Annual average

Meðalbreyting frá fyrra ári, %1

1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963

102,9 128,0 159,7 205,6 256,2 267,8 277,2 292,7 315,0 321,5 330,2 420,0 536,6 602,5 599,5 605,6 631,0 695,4 724,2 767,3 777,6 792,5 830,3 921,2 1.040,7

• 24,4 24,8 28,7 24,6 4,5 3,5 5,6 7,6 2,1 2,7 27,2 27,8 12,3 -0,5 1,0 4,2 10,2 4,1 6,0 1,3 1,9 4,8 10,9 13,0

Ár Year

Árlegt meðaltal Annual average

Meðalbreyting frá fyrra ári, %1

1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988

1.243,2 1.332,5 1.475,1 1.524,5 1.767,7 2.150,8 2.432,9 2.588,0 2.857,1 3.490,2 4.992,2 7.436,5 9.829,0 12.822,1 18.473,4 26.870,9 42.603,4 64.274,1 97.064,7 178.866,5 231.042,6 305.843,4 370.898,8 440.498,5 552.634,3

19,5 7,2 10,7 3,3 16,0 21,7 13,1 6,4 10,4 22,2 43,0 49,0 32,2 30,5 44,1 45,5 58,5 50,9 51,0 84,3 29,2 32,4 21,3 18,8 25,5

Ár Year

Árlegt meðaltal Annual average

Meðalbreyting frá fyrra ári, %1

1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

669.127,5 768.405,7 820.625,7 851.521,5 886.505,0 899.722,0 914.592,0 935.346,0 952.183,0 968.161,0 1.001.228,0 1.051.929,0 1.121.733,0 1.176.072,0 1.200.689,0 1.239.398,0 1.289.223,0 1.376.602,0 1.445.799,3 1.625.167,9 1.820.241,0 1.918.474,4 1.995.233,1 2.098.703,9

21,1 14,8 6,8 3,8 4,1 1,5 1,7 2,3 1,8 1,7 3,4 5,1 6,6 4,8 2,1 3,2 4,0 6,8 5,0 12,4 12,0 5,4 4,0 5,2

@@ Janúar–mars 1939=100#January–March 1939=100 1 Average change from previous year, %. // www.hagstofa.is/verdlagogneysla#www.statice.is/pricesandconsumption

Mynd 12.2 Vísitala neysluverðs 1988–2012 Figure 12.2 Consumer price index 1988–2012 450 400

1988=100

350 300 250 200 150 100

1988

1990

1992

1994

1996

Vísitala neysluverðs Consumer price index LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

1998

2000

2002

2004

2006

2008

2010

2012

Vísitala neysluverðs án húsnæðis Consumer price index less housing cost

221

Verðlag og neysla 12.3 Vísitala neysluverðs eftir mánuðum 1988–2013 Consumer price index by month 1988–2013

Maí 1988=100 May 1988=100 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

222

Árið#Year

Jan.

Febr.

Mars

Apríl

Maí

Júní

Júlí

Ágúst

Sept.

Okt.

Nóv.

Des.

104,6 126,7 145,5 155,4 161,2 167,8 170,3 173,2 177,1 180,3 183,3 189,6 199,1 212,4 222,6 227,3 234,6 244,1 260,6 273,7 307,7 344,6 363,2 377,7 397,3 •

-(95,0) 112,6 139,3 149,5 160,2 164,1 169,3 172,1 174,9 178,4 182,4 184,8 195,5 202,4 221,5 224,7 230,1 239,2 249,7 266,9 282,3 334,8 356,8 363,4 387,1 403,3

-(95,8) 114,2 141,5 150,0 160,4 165,3 169,5 172,3 175,2 178,5 182,0 184,5 194,9 202,8 220,9 224,3 229,4 239,7 249,5 268,0 286,2 336,5 360,9 367,7 391,0 409,9

-(97,1) 117,4 142,7 150,3 160,6 165,4 169,7 172,0 175,5 178,4 182,7 185,4 196,4 204,0 221,8 226,7 230,7 241,5 252,3 267,1 290,4 334,5 362,9 371,2 395,1 410,7

-(98,3) 119,9 143,1 151,0 160,6 165,9 169,9 171,8 175,8 179,7 183,1 186,4 197,6 206,5 221,9 227,0 232,0 242,0 255,2 268,7 300,3 336,0 363,8 374,1 398,2 411,5

100,0 122,3 144,4 152,8 160,5 166,3 169,9 172,1 176,9 179,4 183,7 187,3 198,4 209,4 221,8 226,6 233,9 240,7 258,9 271,0 304,4 339,8 365,3 377,6 398,1 411,3

103,4 125,9 145,4 154,9 161,1 166,2 170,1 172,3 176,7 179,8 184,0 188,8 199,1 212,6 222,8 226,8 235,7 242,4 261,9 272,4 307,1 344,5 364,1 379,5 400,1 413,5

107,0 126,8 146,4 156,0 161,4 167,7 170,4 172,8 176,9 180,1 183,6 189,5 200,1 214,2 223,0 226,5 234,6 242,7 263,1 273,0 310,0 345,1 361,7 379,9 397,2 412,4

109,3 128,5 146,8 157,2 161,4 169,2 170,5 173,5 178,0 180,6 182,6 190,2 199,1 214,9 221,8 226,3 234,6 243,2 264,0 273,1 312,8 346,9 362,6 380,9 396,6 413,8

110,0 131,1 146,8 158,1 161,3 169,8 171,0 174,1 178,4 181,3 182,8 191,8 199,5 216,3 222,9 227,9 235,6 246,9 265,6 276,7 315,5 349,6 362,6 383,3 399,6 •

110,4 133,7 147,2 159,3 161,4 170,8 170,8 174,9 178,5 181,9 183,6 193,3 201,5 217,7 224,1 229,0 237,4 248,4 266,2 278,1 322,3 353,6 365,3 384,6 400,7 •

110,5 135,7 148,2 160,0 161,4 170,8 170,7 174,3 178,6 181,7 184,1 193,3 202,1 218,5 223,7 229,3 237,9 248,0 266,1 279,9 327,9 356,2 365,5 384,6 402,0 •

110,7 138,6 148,6 159,8 162,2 169,9 170,8 174,2 177,8 181,4 183,7 194,0 202,1 219,5 223,9 230,0 239,0 248,9 266,2 281,8 332,9 357,9 366,7 386,0 402,2 •

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Prices and consumption 12.3 Vísitala neysluverðs eftir mánuðum 1988–2013 Consumer price index by month 1988–2013 Árið#Year

Jan.

Febr.

Mars

Apríl

Maí

Júní

Júlí

Ágúst

Sept.

Okt.

Nóv.

Des.

Breyting frá fyrra mánuði, % Change from previous month, % 1988 25,5 3,7 1989 21,1 1,7 1990 14,8 0,5 1991 6,8 0,6 1992 3,7 0,2 1993 4,1 1,2 1994 1,5 -0,4 1995 1,7 0,8 1996 2,3 0,4 1997 1,8 0,3 1998 1,7 0,6 1999 3,4 0,6 2000 5,0 0,8 2001 6,7 0,1 2002 4,8 0,9 2003 2,1 0,4 2004 3,2 0,0 2005 4,0 0,1 2006 6,8 0,3 2007 5,0 0,3 2008 12,4 0,2 2009 12,0 0,6 2010 5,4 -0,3 2011 4,0 -0,9 2012 5,2 0,3 2013 • 0,3

0,8 1,5 1,6 0,3 0,1 0,7 0,1 0,1 0,2 0,1 -0,2 -0,2 -0,3 0,2 -0,3 -0,2 -0,3 0,2 -0,1 0,4 1,4 0,5 1,1 1,2 1,0 1,6

0,9 2,7 0,8 0,2 0,1 0,1 0,1 -0,2 0,2 -0,1 0,4 0,5 0,8 0,6 0,4 1,1 0,6 0,8 1,1 -0,3 1,5 -0,6 0,6 1,0 1,0 0,2

1,4 2,2 0,3 0,5 0,0 0,3 0,1 -0,1 0,2 0,7 0,2 0,5 0,6 1,2 0,0 0,1 0,6 0,2 1,1 0,6 3,4 0,4 0,2 0,8 0,8 0,2

1,8 2,0 0,9 1,2 -0,1 0,2 0,0 0,2 0,6 -0,2 0,3 0,5 0,4 1,4 0,0 -0,2 0,8 -0,5 1,4 0,9 1,4 1,1 0,4 0,9 0,0 0,0

3,4 2,9 0,7 1,4 0,4 -0,1 0,1 0,1 -0,1 0,2 0,2 0,8 0,4 1,5 0,5 0,1 0,8 0,7 1,2 0,5 0,9 1,4 -0,3 0,5 0,5 0,5

3,5 0,7 0,7 0,7 0,2 0,9 0,2 0,3 0,1 0,2 -0,2 0,4 0,5 0,8 0,1 -0,1 -0,5 0,1 0,5 0,2 0,9 0,2 -0,7 0,1 -0,7 -0,3

2,1 1,4 0,3 0,8 0,0 0,9 0,1 0,4 0,6 0,3 -0,5 0,4 -0,5 0,3 -0,5 -0,1 0,0 0,2 0,3 0,0 0,9 0,5 0,2 0,3 -0,2 0,3

0,7 2,0 0,0 0,6 -0,1 0,4 0,3 0,3 0,2 0,4 0,1 0,8 0,2 0,7 0,5 0,7 0,4 1,5 0,6 1,3 0,9 0,8 0,0 0,6 0,8 •

0,4 2,0 0,3 0,8 0,1 0,6 -0,1 0,5 0,1 0,3 0,4 0,8 1,0 0,6 0,5 0,5 0,8 0,6 0,2 0,5 2,2 1,1 0,7 0,3 0,3 •

0,1 1,5 0,7 0,4 0,0 0,0 -0,1 -0,3 0,1 -0,1 0,3 0,0 0,3 0,4 -0,2 0,1 0,2 -0,2 0,0 0,6 1,7 0,7 0,1 0,0 0,3 •

0,2 2,2 0,3 -0,1 0,5 -0,5 0,1 -0,1 -0,4 -0,2 -0,2 0,4 0,0 0,5 0,1 0,3 0,5 0,4 0,0 0,7 1,5 0,5 0,3 0,4 0,0 •

@@ Heiti vísitölunnar var breytt úr vísitölu framfærslukostnaðar í vísitölu neysluverðs í mars 1995, sbr. lög nr. 12/1995. Grunnarnir sem eru keðjutengdir eru frá maí 1988, nóvember 1992 og mars á hverju ári frá 1997. Tölur í svigum eru áætlaðar tölur.#The index was rebased in May 1988, November 1992 and in March every year after 1997 by chain linking. Figures in brackets show estimates.

// www.hagstofa.is/verdlagogneysla#www.statice.is/pricesandconsumption

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

223

Verðlag og neysla 12.4 Hlutfallsleg skipting útgjalda í vísitölu neysluverðs í mars 2012 og mars 2013 Breakdown of the CPI according to the base in March 2012 and March 2013 COICOP-flokkur COICOP Classification of Individual Consumption by Purpose

Alls#Total 1 Matur og drykkjarvörur#Food and non-alcoholic beverages 11 Matur#Food 111 Brauð og kornvörur#Bread and cereals 112 Kjöt#Meat 113 Fiskur#Fish 114 Mjólk, ostar og egg#Milk, cheese and eggs 115 Olíur og feitmeti#Oils and fats 116 Ávextir#Fruit 117 Grænmeti, kartöflur o.fl.#Vegetables including potatoes, etc. 118 Sykur, súkkulaði, sælgæti o.fl.#Sugar, jam, chocolate, etc. 119 Aðrar matvörur#Food products n.e.s. 12 Drykkjarvörur# Non-alcoholic beverages 121 Kaffi, te og kakó#Coffee, tea and cocoa 122 Gosdrykkir, safar og vatn#Mineral waters, soft drinks and juices

Vísitölugrunnur í mars 2012 Base in March 2012

Vísitölugrunnur í mars 2013 Base in March 2013

100,0 14,2 12,6 2,3 2,8 0,8 2,3 0,3 0,9 1,2 1,4 0,8 1,6 0,4 1,2

100,0 14,6 13,1 2,3 2,8 0,8 2,5 0,3 1,0 1,2 1,4 0,8 1,5 0,4 1,1

2 21 22

Áfengi og tóbak#Alcoholic beverages and tobacco Áfengi#Alcoholic beverages Tóbak#Tobacco

3,4 2,1 1,3

3,4 2,0 1,4

3 31 32

Föt og skór#Clothing and footwear Föt#Clothing Skór#Footwear

5,4 4,5 0,9

5,1 4,3 0,8

4 41 42 43 44 45 451 455

Húsnæði, hiti og rafmagn#Housing, water, electricity, gas and other fuels Greidd húsaleiga#Actual rentals for housing Reiknuð húsaleiga#Imputed rentals for housing Viðhald og viðgerðir á húsnæði#Regular maintenance and repair of dwelling Annað vegna húsnæðis#Other services relating to the dwelling Rafmagn og hiti#Electricity, gas and other fuels Rafmagn#Electricity Hiti#Hot water

25,2 3,4 12,8 4,1 1,8 3,2 1,7 1,5

25,4 4,0 12,7 3,4 1,9 3,3 1,7 1,6

5 51 52 53 54 55 56

Húsgögn, heimilisbúnaður o.fl.#Furnishing and household equipment Húsgögn og heimilisbúnaður o.fl.#Furniture, furnishings and decorations Vefnaðarvörur#Household textiles Raftæki#Electrical appliances Borðbúnaður, glös, eldhúsáhöld#Glassware, tableware and household utensils Verkfæri og tæki fyrir hús og garð#Tools and equipment for house and garden Ýmsar vörur og þjónusta til heimilishalds#Goods and services for routine household maintenance

5,2 1,9 0,3 1,0 0,6 0,3 1,0

4,5 1,5 0,3 0,9 0,5 0,3 0,9

6 61 62

Heilsugæsla#Health Lyf og lækningavörur#Medical products Heilsugæsla#Out-patient services

3,6 1,5 2,0

3,8 1,6 2,1

7 71 711 72

Ferðir og flutningar#Transport Kaup ökutækja#Purchase of vehicles Bílar#Motor car Rekstur ökutækja#Operation of personal transport equipment

17,9 6,2 5,6 9,4

17,5 5,9 5,6 9,3

224

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Prices and consumption 12.4 Hlutfallsleg skipting útgjalda í vísitölu neysluverðs í mars 2012 og mars 2013 Breakdown of the CPI according to the base in March 2012 and March 2013 COICOP-flokkur COICOP Classification of Individual Consumption by Purpose

Vísitölugrunnur í mars 2012 Base in March 2012

Vísitölugrunnur í mars 2013 Base in March 2013

1,4 6,1 1,2 0,6 2,3 0,4 1,9 0,1

1,7 5,8 1,3 0,6 2,3 0,4 1,8 0,1

3,4 0,1 3,1

3,3 0,1 3,0

10,0 1,6 0,5 2,0 3,4 1,4 1,3

10,3 1,4 0,6 1,8 3,7 1,4 1,5

1,0

1,2

11 Hótel og veitingastaðir#Hotels, cafés and restaurants 111 Veitingar#Catering 112 Gisting#Accommodation services

4,3 4,0 0,3

4,6 4,2 0,4

12 121 122 123 124 125 126

6,3 2,7 0,4 0,9 1,2 0,7 0,5

6,4 2,7 0,4 1,0 1,2 0,7 0,4

721 722 723 724 73 732 733 734

Varahlutir#Spare parts and accessories Bensín og olíur#Fuels and lubricants Viðhald og viðgerðir#Maintenance and repairs Annað vegna ökutækja#Other services Flutningar#Transport services Flutningar á vegum#Passenger transport by road Flutningar í lofti#Passenger transport by air Flutningar á sjó#Passenger transport by sea and inland waterway

8 Póstur og sími#Communications 811 Póstur#Postal services 813 Símaþjónusta#Telephone and telefax services 9 91 92 93 94 95 96

Tómstundir og menning#Recreation and culture Sjónvörp, myndbönd, tölvur o.fl.#Audiovisual instruments, etc. Tómstundir, stærri tæki o.fl.#Major durables for recreation and culture Tómstundavörur, leikföng o.fl.#Other recreational items Íþróttir, fjölmiðlun og happdrætti#Recreational and cultural services Blöð, bækur og ritföng#Newspapers, books and stationery Pakkaferðir#Package holidays

Menntun#Educational services

Ýmsar vörur og þjónusta#Miscellaneous goods and services Snyrting og snyrtivörur#Personal care Skartgripir, úr o.fl.#Personal effects n.e.s. Félagsleg þjónusta#Social protection Tryggingar#Insurance Fjármálaþjónusta ót.a.s.#Financial services n.e.s. Önnur þjónusta ót.a.s.#Other services n.e.s.

// www.hagstofa.is/verdlagogneysla#www.statice.is/pricesandconsumption

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

225

Verðlag og neysla 12.5 Vísitala neysluverðs eftir útgjaldaflokkum 2012–2013 Consumer price index by groups of commodities 2012–2013 2012 Maí Ágúst

Nóv.

Febr.

2013 Maí

Ágúst

222,2 203,3 205,5 225,0 182,5 289,3 202,9 218,2 191,2 176,1 195,3 225,4 186,2 235,8 173,3

225,2 206,5 208,3 226,9 184,8 293,0 203,1 215,6 212,2 173,0 199,5 225,9 193,4 240,8 181,0

229,7 210,4 212,5 236,7 185,2 292,4 204,6 221,5 226,6 177,2 203,6 228,8 194,7 249,5 180,4

230,4 212,1 214,8 237,6 192,0 298,8 207,5 223,5 216,0 178,2 205,7 230,3 191,1 250,7 175,7

231,9 214,2 217,3 238,0 190,9 306,3 207,7 222,6 222,8 192,6 207,2 232,0 190,4 245,2 176,2

270,0 210,4 353,1

270,4 210,8 353,6

270,2 210,7 353,1

289,6 211,6 416,4

291,1 212,5 419,1

290,3 211,6 418,8

136,0 135,6 138,5

147,7 147,4 149,6

141,3 141,0 143,0

150,0 150,9 145,5

143,7 143,7 144,4

149,6 150,1 147,5

143,7 144,4 140,5

Húsnæði, hiti og rafmagn#Housing, electricity and heating Greidd húsaleiga#Actual rentals for housing Reiknuð húsaleiga#Imputed rentals for housing Viðhald og viðgerðir á húsnæði#Regular maintenance Annað vegna húsnæðis#Other services relating to the dwelling Rafmagn og hiti#Electricity, gas and other fuels Rafmagn#Electricity Hiti#Hot water

294,7 362,6 303,5 258,3 350,5 204,7 210,6 192,3

298,0 372,4 305,9 263,5 350,5 204,7 210,6 192,4

298,3 375,3 304,9 263,6 350,5 207,8 215,8 193,1

298,2 380,9 302,4 263,3 350,5 210,6 216,2 198,4

301,5 387,0 303,0 265,9 376,2 213,0 218,6 200,6

307,0 397,4 309,5 270,9 376,2 213,2 218,6 201,2

312,1 400,6 317,5 270,9 376,2 217,1 222,1 205,3

51 52 53 54 55 56

Húsgögn, heimilisbúnaður o.fl.# Furnishing and household equipment Húsgögn og heimilisbúnaður#Furniture, furnishings, etc. Vefnaðarvörur#Household textiles Raftæki#Electrical appliances Borðbúnaður, glös, eldhúsáhöld#Glassware, tableware, etc. Verkfæri og tæki fyrir hús og garð#Tools and equipment Ýmsar vörur og þjónusta#Goods and services

194,4 189,1 214,8 157,6 187,1 204,1 241,9

196,9 189,1 216,6 162,4 185,7 212,1 248,7

195,9 188,1 219,5 162,8 187,5 206,3 243,0

201,3 199,3 229,8 164,4 188,9 200,3 244,1

202,7 198,5 231,8 166,5 190,8 212,0 246,4

202,8 200,4 235,1 161,6 196,3 202,6 247,5

203,1 201,4 239,0 158,7 196,9 205,3 249,2

6 61 62

Heilsugæsla#Health Lyf og lækningavörur#Medical products, etc. Heilsugæsla#Out-patient services

204,5 167,6 232,1

204,9 167,0 233,5

204,4 165,3 234,4

206,7 167,0 237,3

213,3 170,3 246,6

209,9 164,5 246,1

212,0 165,7 249,1

7 71 711 72 721 722 723

Ferðir og flutningar#Transport Kaup ökutækja#Purchase of vehicles Bílar#Motor car Rekstur ökutækja#Operation of personal transport equipment Varahlutir#Spare parts and accessories Bensín og olíur#Fuels and lubricants Viðhald og viðgerðir#Maintenance and repairs

258,4 201,9 200,9 297,0 242,4 335,2 298,9

267,6 205,1 204,2 304,2 247,0 344,8 302,0

259,2 201,4 201,1 299,5 247,4 335,6 304,7

265,5 204,7 203,6 302,7 246,3 339,7 311,8

277,3 214,0 214,1 314,1 257,3 355,0 315,2

265,5 207,0 206,3 296,9 254,3 323,9 320,8

267,4 208,2 208,0 303,6 254,6 335,4 322,7

Vísitölur (mars 1997=100) Indices (March 1997=100)

Febr.

Alls#Total 1 Matur og drykkjarvörur#Food and non-alcoholic beverages 11 Matur#Food 111 Brauð og kornvörur#Bread and cereals 112 Kjöt#Meat 113 Fiskur#Fish 114 Mjólk, ostar og egg#Milk, cheese and eggs 115 Olíur og feitmeti#Oils and fats 116 Ávextir#Fruit 117 Grænmeti, kartöflur o.fl.#Vegetables including potatoes 118 Sykur, súkkulaði, sælgæti o.fl.#Sugar, jam, chocolate, etc. 119 Aðrar matvörur#Food products n.e.s. 12 Drykkjarvörur#Non-alcoholic beverages 121 Kaffi, te og kakó#Coffee, tea and cocoa 122 Gosdrykkir, safar og vatn#Mineral waters, soft drinks and juices

219,1 198,3 200,1 220,0 179,1 282,2 191,2 209,4 203,7 164,0 193,5 218,0 185,1 228,6 173,6

223,1 200,6 201,7 227,3 178,0 285,6 191,7 210,4 190,3 172,5 195,4 223,1 192,3 238,0 180,2

2 21 22

Áfengi og tóbak#Alcoholic beverages and tobacco Áfengi#Alcoholic beverages Tóbak#Tobacco

268,8 209,1 352,5

3 31 32

Föt og skór#Clothing and footwear Föt#Clothing Skór#Footwear

4 41 42 43 44 45 451 455 5

226

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Prices and consumption 12.5 Vísitala neysluverðs eftir útgjaldaflokkum 2012–2013 Consumer price index by groups of commodities 2012–2013 Vísitölur (mars 1997=100) Indices (March 1997=100)

Febr.

2012 Maí Ágúst

Nóv.

Febr.

2013 Maí

Ágúst

724 73 732 733 734

Annað vegna ökutækja#Other services Flutningar#Transport services Flutningar á vegum#Passenger transport by road Flutningar í lofti#Passenger transport by air Flutningar á sjó#Passenger transport by sea

185,4 257,8 257,4 253,3 198,1

188,6 291,4 259,2 295,9 198,1

190,0 254,1 262,5 249,0 198,1

191,8 280,8 263,7 281,9 198,1

192,1 300,6 271,7 303,6 217,1

194,2 294,0 280,3 293,2 217,1

194,9 278,7 281,0 273,5 217,1

8 811 813

Póstur og sími#Communications Póstur# Postal service Símaþjónusta#Telephone and telefax services

138,8 258,0 154,0

140,6 258,0 156,2

144,1 272,8 160,1

145,2 272,8 162,1

149,0 272,8 166,9

154,1 273,3 173,9

156,5 273,3 176,4

9 91 92

172,0 59,8

173,5 59,4

172,7 58,3

175,0 57,3

178,6 56,9

179,2 57,0

178,8 54,8

188,2 197,9

189,0 201,5

191,3 198,6

191,3 200,3

191,1 206,3

188,8 204,3

184,5 204,8

95 96

Tómstundir og menning#Recreation and culture Sjónvörp, myndbönd, tölvur o.fl.#Audiovisual instruments, etc. Tómstundir, stærri tæki o.fl.# Other major durables for recreation and culture Tómstundavörur, leikföng o.fl.#Other recreational items Íþróttir, fjölmiðlun og happdrætti# Recreational and cultural services Blöð, bækur og ritföng#Newspapers, books and stationery Pakkaferðir#Package holidays

177,8 215,0 235,0

180,2 216,6 236,4

180,3 217,3 236,5

184,7 224,8 238,4

191,4 229,8 238,9

194,2 228,6 240,9

195,5 230,8 241,0

Menntun#Educational services

212,2

229,5

237,3

238,3

242,4

11 111 112

Hótel og veitingastaðir#Hotels, cafés and restaurants Veitingar#Catering Gisting#Accommodation services

199,2 194,7 277,2

203,5 197,1 313,6

206,1 199,2 325,0

204,9 200,5 280,3

207,5 202,4 294,9

212,7 205,3 339,5

214,9 206,7 356,7

12 121 122 123 124 125 126

Aðrar vörur og þjónusta#Miscellaneous goods and services Snyrting og snyrtivörur#Personal care Skartgripir úr o.fl.#Personal effects n.e.s. Félagsleg þjónusta#Social protection Tryggingar#Insurance Fjármálaþjónusta ót.a.s.#Financial services n.e.s. Önnur þjónusta ót.a.s.#Other services n.e.s.

223,8 233,1 276,2 171,0 295,0 170,1 212,0

225,3 234,9 274,3 171,0 299,2 170,6 214,0

227,0 235,2 280,3 171,0 302,5 176,3 214,5

228,9 239,1 279,6 171,5 303,0 177,3 214,8

233,1 243,0 280,2 180,3 307,9 182,4 209,3

236,0 245,5 283,1 180,3 314,3 186,6 211,9

235,6 242,6 283,3 180,3 317,8 188,3 211,7

93 94

// www.hagstofa.is/verdlagogneysla#www.statice.is/pricesandconsumption

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

227

Verðlag og neysla 12.6 Vísitala neysluverðs eftir útgjaldaflokkum, hlutfallsleg skipting 2012–2013 Consumer price index by groups of commodities, percent 2012–2013 2012 Maí Ágúst

Hlutfallsleg skipting Percent breakdown

Febr.

Alls#Total 1 Matur og drykkjarvörur#Food and non-alcoholic beverages 11 Matur#Food 111 Brauð og kornvörur#Bread and cereals 112 Kjöt#Meat 113 Fiskur#Fish 114 Mjólk, ostar og egg#Milk, cheese and eggs 115 Olíur og feitmeti#Oils and fats 116 Ávextir#Fruit 117 Grænmeti, kartöflur o.fl.#Vegetables including potatoes 118 Sykur, súkkulaði, sælgæti o.fl.#Sugar, jam, chocolate, etc. 119 Aðrar matvörur#Food products n.e.s. 12 Drykkjarvörur#Non-alcoholic beverages 121 Kaffi, te og kakó#Coffee, tea and cocoa 122 Gosdrykkir, safar og vatn#Mineral waters, soft drinks and juices

100,0 14,7 13,1 2,4 2,8 0,8 2,4 0,3 1,0 1,2 1,5 0,8 1,6 0,4 1,2

100,0 14,2 12,6 2,3 2,7 0,8 2,3 0,3 0,9 1,2 1,4 0,8 1,6 0,4 1,2

2013 Maí Ágúst

Nóv.

Febr.

100,0 14,4 12,9 2,3 2,8 0,8 2,5 0,3 0,9 1,2 1,4 0,8 1,6 0,4 1,2

100,0 14,5 12,9 2,3 2,8 0,8 2,4 0,3 1,0 1,2 1,4 0,8 1,6 0,4 1,2

100,0 14,6 13,1 2,3 2,9 0,8 2,5 0,3 1,0 1,2 1,4 0,8 1,5 0,4 1,1

100,0 14,7 13,2 2,3 2,8 0,8 2,5 0,3 1,0 1,3 1,4 0,8 1,5 0,4 1,1

2 21 22

Áfengi og tóbak#Alcoholic beverages and tobacco Áfengi#Alcoholic beverages Tóbak#Tobacco

3,6 2,2 1,4

3,4 2,1 1,3

3,5 2,0 1,5

3,4 2,0 1,4

3 31 32

Föt og skór#Clothing and footwear Föt#Clothing Skór#Footwear

5,5 4,6 0,9

5,3 4,4 0,8

5,5 4,7 0,8

5,2 4,4 0,8

5,0 4,2 0,8

4 41 42 43 44 45 451 455

Húsnæði, hiti og rafmagn#Housing, electricity and heating Greidd húsaleiga#Actual rentals for housing Reiknuð húsaleiga#Imputed rentals for housing Viðhald og viðgerðir á húsnæði#Regular maintenance Annað vegna húsnæðis#Other serv. relating to the dwelling Rafmagn og hiti#Electricity, gas and other fuels Rafmagn#Electricity Hiti#Hot water

24,5 2,9 12,4 4,3 1,7 3,3 1,7 1,6

25,3 3,4 12,9 4,1 1,7 3,2 1,7 1,5

25,4 3,4 12,9 4,1 1,8 3,2 1,7 1,5

25,0 3,4 12,6 4,1 1,7 3,2 1,7 1,5

24,8 3,4 12,4 4,0 1,8 3,2 1,7 1,5

25,7 4,1 13,0 3,4 1,9 3,3 1,8 1,6

26,0 4,1 13,3 3,3 1,9 3,4 1,8 1,6

5 51 52 53 54 55 56

6,5 2,9 0,4 1,1 0,8 0,3 1,1

5,2 1,9 0,3 1,1 0,6 0,3 1,0

5,2 1,9 0,4 1,1 0,6 0,3 1,0

5,3 2,0 0,4 1,1 0,6 0,2 1,0

5,2 2,0 0,4 1,1 0,6 0,3 1,0

4,5 1,5 0,3 0,9 0,6 0,2 0,9

4,4 1,5 0,3 0,9 0,6 0,3 0,9

6 61 62

Heilsugæsla#Health Lyf og lækningavörur#Medical products, etc. Heilsugæsla#Out-patient services

3,7 1,6 2,0

3,6 1,6 2,0

3,6 1,5 2,0

3,7 1,5 2,1

7 71 711 72 721 722 723 724

Ferðir og flutningar#Transport Kaup ökutækja#Purchase of vehicles Bílar#Motor car Rekstur ökutækja#Operation of personal transp. equipm. Varahlutir#Spare parts and accessories Bensín og olíur#Fuels and lubricants Viðhald og viðgerðir#Maintenance and repairs Annað vegna ökutækja#Other services

15,5 4,3 3,5 9,5 1,4 6,1 1,4 0,6

17,8 6,2 5,6 9,2 1,4 6,0 1,2 0,6

17,3 6,2 5,5 9,1 1,4 5,8 1,2 0,6

17,5 6,2 5,5 9,1 1,4 5,8 1,2 0,6

17,9 6,3 5,7 9,2 1,5 6,0 1,2 0,6

16,9 5,7 5,4 9,0 1,6 5,5 1,3 0,6

16,9 5,7 5,4 9,2 1,6 5,6 1,3 0,6

228

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Prices and consumption 12.6 Vísitala neysluverðs eftir útgjaldaflokkum, hlutfallsleg skipting 2012–2013 Consumer price index by groups of commodities, percent 2012–2013 Hlutfallsleg skipting Percent breakdown 73 732 733 734

Flutningar#Transport services Flutningar á vegum#Passenger transport by road Flutningar í lofti#Passenger transport by air Flutningar á sjó#Passenger transport by sea

Febr.

2012 Maí Ágúst

Nóv.

Febr.

2013 Maí Ágúst

1,7 0,3 1,3 0,1

2,4 0,4 1,9 0,1

2,1 0,4 1,6 0,1

2,3 0,4 1,8 0,1

2,4 0,4 1,9 0,1

2,2 0,4 1,7 0,1

2,1 0,4 1,6 0,1

3,9 0,1 3,5

3,4 0,1 3,1

3,5 0,1 3,2

3,4 0,1 3,2

3,5 0,1 3,2

10,2 1,6

10,0 1,6

10,0 1,5

10,3 1,4

10,2 1,4

0,7 2,0 3,1 1,5 1,3

0,5 2,0 3,4 1,4 1,3

0,5 1,9 3,4 1,4 1,3

0,5 2,0 3,5 1,4 1,3

0,6 1,7 3,8 1,4 1,5

0,5 1,7 3,8 1,4 1,5

0,9

1,0

1,1

1,2

11 Hótel og veitingastaðir#Hotels, cafés and restaurants 111 Veitingar#Catering 112 Gisting#Accommodation services

4,5 4,2 0,3

4,3 4,0 0,4

4,4 4,0 0,4

4,3 4,0 0,3

4,3 3,9 0,3

4,7 4,3 0,4

12 121 122 123 124 125 126

6,6 2,9 0,4 0,9 1,2 0,8 0,5

6,3 2,7 0,4 0,9 1,2 0,7 0,5

6,4 2,7 0,4 0,9 1,2 0,7 0,5

6,3 2,7 0,4 0,9 1,2 0,7 0,5

6,4 2,7 0,4 1,0 1,2 0,8 0,4

6,4 2,6 0,4 1,0 1,2 0,8 0,4

8 Póstur og sími#Communications 811 Póstur#Postal service 813 Símaþjónusta#Telephone and telefax services 9 91 92 93 94 95 96

Tómstundir og menning#Recreation and culture Sjónvörp, myndbönd, tölvur o.fl.#Audiovisual instruments, etc. Tómstundir, stærri tæki o.fl.# Other major durables for recreation and culture Tómstundavörur, leikföng o.fl.#Other recreational items Íþróttir, fjölmiðlun og happdrætti#Recreational and cultural services Blöð, bækur og ritföng#Newspapers, books and stationery Pakkaferðir#Package holidays

Menntun#Educational services

Aðrar vörur og þjónusta#Miscellaneous goods and services Snyrting og snyrtivörur#Personal care Skartgripir úr o.fl.#Personal effects n..e.s. Félagsleg þjónusta#Social protection Tryggingar#Insurance Fjármálaþjónusta ót.a.s.#Financial services n.e.s. Önnur þjónusta ót.a.s.#Other services n.e.s.

// www.hagstofa.is/verdlagogneysla#www.statice.is/pricesandconsumption

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

229

Verðlag og neysla 12.7 Vísitala neysluverðs eftir eðli og uppruna 2012–2013 Consumer price index by economic categories 2012–2013 Vísitala (mars 1997=100) Indices (March 1997=100) Vísitala neysluverðs#Consumer Price Index 1 Búvörur án grænmetis#Agricultural products less vegetables 2 Grænmeti#Vegetables 3 Aðrar innlendar mat- og drykkjarvörur#Other domestic food and beverages 4 Aðrar innlendar vörur#Other domestic goods 5 Innfluttar mat- og drykkjarvörur#Imported food and beverages 6 Nýr bíll og varahlutir#Cars and spare parts 7 Bensín#Petrol 8 Innfluttar vörur aðrar#Other imported goods 9 Áfengi og tóbak#Alcohol and tobacco 10 Húsnæði#Housing 11 Opinber þjónusta#Public services 12 Önnur þjónusta#Other services Þar af:#Thereof: Innlendar vörur (liðir 1 til 4)#Domestic goods (items 1 to 4) Búvörur og grænmeti (liðir 1 og 2)#Agricultural products (items 1 and 2) Innlendar vörur án búvöru og grænmetis (liðir 3 og 4)# Domestic goods less agricultural products and vegetables (items 3 and 4) Innfluttar vörur alls (liðir 5 til 9)#Imported goods (items 5 to 9) Innfluttar vörur án áfengis og tóbaks (liðir 5 til 8)# Imported goods less alcohol and tobacco (items 5 to 8) Kjarnavísitala 1 (VNV án búvöru, grænmetis, ávaxta og bensíns)# Core index 1 (CPI less agricultural products, vegetables, fruits and petrol) Kjarnavísitala 2 (kjarnavísitala 1 án opinberrar þjónustu)# Core index 2 (core index 1 less public services) Kjarnavísitala 3 (kjarnavísitala 2 án áhrifa raunvaxtabreytinga)# Core index 3 (core index 2 less effect of changes in real interest rate ) Kjarnavísitala 4 (kjarnavísitala 2 án reiknaðrar húsaleigu)# Core index 4 (core index 2 less imputed rent) Dagvara#Groceries (perishable items)

230

Maí

2012 Ág.

Nóv.

Febr.

2013 Maí

Ág.

223,0 185,1 163,6 213,8 204,8 213,3 210,6 344,8 154,6 270,0 319,2 204,9 226,4

222,2 192,6 168,8 212,3 206,3 212,0 208,1 335,5 151,2 270,4 319,0 208,7 225,4

225,2 193,9 164,1 216,9 211,8 219,5 210,0 339,7 155,5 270,2 318,0 211,0 229,7

229,7 194,9 169,4 221,2 215,2 227,2 220,5 355,0 154,7 289,6 319,9 216,8 235,7

230,4 199,9 170,1 222,5 214,0 223,6 213,7 323,8 155,9 291,1 327,2 217,0 239,7

231,9 199,3 188,5 224,5 214,7 225,2 215,1 335,4 153,1 290,3 333,1 219,1 240,4

198,1 182,9

201,5 190,1

204,2 190,4

207,0 192,1

209,4 196,4

211,5 198,9

210,1 200,5

209,6 197,1

214,5 201,1

218,5 205,8

218,9 202,1

220,4 201,9

193,5

189,8

194,0

197,7

193,6

193,5

220,8

219,6

222,6

226,6

228,6

229,5

222,7

221,0

224,0

227,9

230,1

230,8

224,0

222,8

226,3

230,5

232,8

233,6

108,0 198,4

107,1 199,8

109,1 202,8

111,3 207,0

112,1 208,3

111,9 209,8

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Prices and consumption 12.7 Vísitala neysluverðs eftir eðli og uppruna 2012–2013 Consumer price index by economic categories 2012–2013 Vísitala (mars 1997=100) Indices (March 1997=100) Hlutfallsleg skipting#Percent breakdown Vísitala neysluverðs#Consumer Price Index 1 Búvörur án grænmetis#Agricultural products less vegetables 2 Grænmeti#Vegetables 3 Aðrar innlendar mat- og drykkjarvörur#Other domestic food and beverages 4 Aðrar innlendar vörur#Other domestic goods 5 Innfluttar mat- og drykkjarvörur#Imported food and beverages 6 Nýr bíll og varahlutir#Cars and spare parts 7 Bensín#Petrol 8 Innfluttar vörur aðrar#Other imported goods 9 Áfengi og tóbak#Alcohol and tobacco 10 Húsnæði#Housing 11 Opinber þjónusta#Public services 12 Önnur þjónusta#Other services Þar af:#Thereof: Innlendar vörur (liðir 1 til 4)#Domestic goods (items 1 to 4) Búvörur og grænmeti (liðir 1 og 2)#Agricultural products (items 1 and 2) Innlendar vörur án búvöru og grænmetis (liðir 3 og 4)# Domestic goods less agricultural products and vegetables (items 3 and 4) Innfluttar vörur alls (liðir 5 til 9)#Imported goods (items 5 to 9) Innfluttar vörur án áfengis og tóbaks (liðir 5 til 8)# Imported goods less alcohol and tobacco (items 5 to 8) Kjarnavísitala 1 (VNV án búvöru, grænmetis, ávaxta og bensíns)# Core index 1 (CPI less agricultural products, vegetables, fruits and petrol) Kjarnavísitala 2 (kjarnavísitala 1 án opinberrar þjónustu)# Core index 2 (core index 1 less public services) Kjarnavísitala 3 (kjarnavísitala 2 án áhrifa raunvaxtabreytinga)# Core index 3 (core index 2 less effect of changes in real interest rate ) Kjarnavísitala 4 (kjarnavísitala 2 án reiknaðrar húsaleigu)# Core index 4 (core index 2 less imputed rent) Dagvara#Groceries (perishable items)

Maí

2012 Ág.

Nóv.

Febr.

2013 Maí

Ág.

100,0 5,3 0,8 4,7 2,4 3,3 7,0 6,0 17,7 3,4 20,4 7,9 21,0

100,0 5,4 0,8 4,8 2,5 3,4 6,9 5,8 17,6 3,4 20,1 8,1 21,1

100,0 5,4 0,9 4,8 2,5 3,4 7,1 6,0 17,2 3,5 19,8 8,1 21,2

100,0 5,6 0,9 4,7 2,4 3,4 7,0 5,5 16,0 3,4 20,4 8,7 22,0

100,0 5,5 1,0 4,7 2,4 3,4 7,0 5,6 15,6 3,4 20,7 8,7 22,0

13,2 6,1

13,5 6,3

13,4 6,2

13,5 6,4

13,6 6,5

7,1 37,4

7,2 37,1

7,2 37,3

7,1 35,3

7,1 35,1

34,0

33,8

33,7

31,9

31,7

87,0

86,9

86,8

87,1

86,9

79,1

78,8

78,7

78,4

78,2

79,5

79,4

79,3

79,0

66,2 16,8

65,9 16,8

66,2 17,0

66,3 17,0

65,6 17,1

65,0 17,2

// www.hagstofa.is/verdlagogneysla#www.statice.is/pricesandconsumption

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

231

Verðlag og neysla 12.8 Útsöluverð nokkurra vörutegunda og þjónustuliða 2008–2012 Retail prices of some commodities and services 2008–2012 Verðlag í nóvember hvert ár Price in November each year Hveiti#Flour Hrísgrjón#Rice Haframjöl#Oatmeal Rúgbrauð, seytt#Rye bread Franskbrauð#White bread Heilhveitibrauð#Whole-wheat bread Dilkakjöt, súpukjöt#Lamb, mixed cuts Nautakjöt, gúllas#Beef, stew Kjúklingar#Chicken Kjötfars#Forcemeat Vínarpylsur#Sausages Hangikjötsálegg#Lamb smoked and sliced Ýsa slægð og hausuð#Haddock, gutted Stórlúða#Halibut Saltfiskur#Salted cod Nýmjólk#Milk Skyr#Skyr (curds) Rjómi#Cream Mjólkurostur 26%#Dairy cheese Egg#Eggs Smjör#Butter Smjörlíki#Margarine Tómatar#Tomatoes Agúrkur#Cucumber Epli, rauð#Apples Appelsínur#Oranges Rúsínur#Raisins Kartöflur#Potatoes Strásykur#Granulated sugar Kaffi, innlent#Coffee Rjómasúkkulaði#Chocolate Coca-cola, 50 cl#Coca-Cola in 50 cl can Vodka, amerískt Smirnoff 0,7 l#Vodka bottle, 700 ml Rauðvín, St-Émilion 0,75 l1#Red-wine, 750 ml1 Bjór, Víking, 50 cl#Beer, Icelandic in 50 cl can Bjór, Heineken Lager, 50 cl#Beer, imported in 50 cl can Brennivín íslenskt, 0,7 l#Aquavitae, 700 ml Vindlingar, 20 stk.#Cigarettes Herraskyrta úr bómull og gerviefni#Men’s shirts Gallabuxur á fullorðinn#Jeans Verð á rafmagni í Reykjavík#Electricity, kWh Verð á heitu vatni í Reykjavík#Geothermal water for space heating Olía til húshitunar, heimkomin#Oil for space heating Bensín (95 oktan)#Petrol (95 octane) Kæliskápur, 200–230 lítra#Refrigerator Flugfargjald Reykjavík-Akureyri#Air ticket, Reykjavík-Akureyri Strætisvagnafargjald fullorðinna í Reykjavík#Bus tickets, Reykjavík Bíómiði á venjulega sýningu#Cinema ticket Myndbandaleiga, nýtt myndband#Hire of video-tape

232

Eining Unit

2008

2009

2010

2011

2012

kg 155 135 137 133 140 kg 411 515 429 374 453 kg 326 306 405 408 471 kg 664 679 717 659 712 kg 371 383 423 442 475 kg 344 373 384 386 439 kg 659 617 679 790 846 kg 1.803 1.818 2.118 2.306 2.221 kg 558 518 569 740 776 kg 545 546 523 569 534 kg 1.079 1.108 1.184 1.039 1.198 kg 3.580 3.821 3.715 3.928 4.621 kg 717 690 743 838 890 kg 2.143 2.235 2.575 2.712 2.990 kg 1.380 1.411 1.486 1.567 1.689 l 100 110 105 114 122 kg 281 297 296 339 399 l 830 806 810 837 898 kg 1.154 1.255 1.238 1.226 1.394 kg 455 571 567 619 649 kg 524 569 559 630 656 kg 338 434 414 459 520 kg 306 277 371 305 346 kg 378 356 369 418 415 kg 247 202 206 208 281 kg 211 235 235 225 245 kg 499 663 577 646 786 kg 168 184 168 195 201 kg 155 228 231 224 241 kg 1.047 1.333 1.368 1.607 1.859 100 g 223 259 231 164 169 dós 150 135 123 144 149 flaska 3.360 4.394 4.699 4.769 4.999 flaska 1.569 2.597 2.797 2.797 1.999 dós 257 326 350 365 379 dós 255 325 345 345 366 flaska 3.589 4.189 4.640 4.730 4.999 pk. 671 843 884 935 980 stk. 5.773 7.421 7.483 7.758 9.472 stk. 9.053 13.204 14.232 15.151 17.963 1.000 kWst 9.151 9.487 11.960 12.123 12.939 100 m³ 7.156 7.156 9.854 10.643 11.599 100 l 11.217 10.599 11.479 14.857 16.350 100 l 15.976 19.350 20.507 23.633 25.652 stk. 111.709 141.701 131.884 110.009 118.406 ferð 11.370 11.370 12.500 13.900 15.860 miði 227 227 227 273 350 miði 898 1.074 1.099 1.187 1.250 gjald 665 591 591 591 573

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Prices and consumption 12.8 Útsöluverð nokkurra vörutegunda og þjónustuliða 2008–2012 Retail prices of some commodities and services 2008–2012 Verðlag í nóvember hvert ár Price in November each year Burðargjald undir 20 g bréf innanlands#Postage, domestic mail Heimilissími#Telephone user charge (monthly) Áskrift Morgunblaðsins#Newspaper subscription (monthly) Þjóðleikhúsmiði#National Theater ticket Afnotagjöld sjónvarps2#Television user charge (yearly)2 Áskriftargjöld Stöðvar 2#Channel 2, subscription (yearly)

Eining Unit

2008

2009

2010

2011

2012

bréf mánaðargj. mánaðargj. miði árgjald árgjald

70 1.495 2.950 3.450 35.940 68.292

70 1.645 3.390 3.450 … 79.692

75 1.700 3.890 3.900 … 86.820

97 1.790 4.390 4.400 … 89.880

103 1.980 4.390 4.400 … 91.272

@@ Miðað við verðlag á öllu landinu og útreikningi á meðalverðum breytt og þau reiknuð sem margfeldismeðaltöl.#The prices cover the whole country and

the average pices are calculated as the geometric mean. 1 Árið 2012 er rauðvín af tegundinni Montecillo Crianza verðmælt í stað St-Émilion áður.# In 2012 Montecillo Crianza replaced St-Émilion. 2 Afnotagjöld sjónvarps voru lögð af í janúar 2009. Í staðinn var tekið upp útvarpsgjald sem innheimt er af skattstjórum.#Licence fees for radio and TV were abolished in January 2009 and replaced by a specific charge.

// www.hagstofa.is/verdlagogneysla#www.statice.is/pricesandconsumption

Vissir þú Did you know Meðalfjöldi í heimili var 2,4 árið 2011 The average number of persons in Icelandic households was 2.4 in 2011

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

233

Verðlag og neysla 12.9 Vísitala byggingarkostnaðar eftir mánuðum 2010–2013 Building cost index by month 2010–2013

Janúar 2010=100 January 2010=100 2010 2011 2012 2013

Jan.

Febr.

Mars

Apríl

Maí

Júní

Júlí

Ág.

Sept.

Okt.

Nóv.

Des.

100,0 100,8 112,3 115,8

101,1 101,4 111,2 116,0

100,8 101,6 113,0 118,7

101,1 102,5 113,4 118,7

100,9 106,7 115,0 118,5

101,8 107,4 114,9 118,2

102,1 109,9 115,4 118,7

102,2 110,8 115,1 118,7

102,5 110,5 114,8 •

103,0 111,3 115,2 •

100,9 111,4 114,9 •

100,8 111,6 115,5 •

@@ Vísitala miðuð við gildistíma.#Index refers to month of application. // www.hagstofa.is/verdlagogneysla#www.statice.is/pricesandconsumption

Mynd 12.3 Verðþróun á efni og vinnu í byggingarvísitölu 2010–2013 Figure 12.3 Price changes in materials and labour in the building cost index 2010–2013

Janúar January 2010=100

130 125 120 115 110 105 100 95 90



J F MAM J J Á S O N D J F MAM J J Á S O N D J F MAM J J Á S O N D J F MAM J J Á S O 2010

2011

Innlent efni Domestic materials

2012

Innflutt efni Imported materials

2013

Vinna Labour

@@ Mynd sýnir verðþróun vinnu miðað við endurreiknaða tímaröð byggingarvísitölu.#Figure shows price changes of labour using the recalculated building cost index.

234

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Prices and consumption 12.10 Vísitala framleiðsluverðs eftir mánuðum 2011–2013 Producer price index by month 2011–2013

Vísitala framleiðslu verðs Producer price index

2013 Janúar Febrúar Mars Apríl Maí Júní Júlí

Útfluttar afurðir Exported products

Útfluttar afurðir án sjávarafurða Exported products excl. marine products

Sjávarafurðir Marine products

Stóriðja Power intensive industry

Matvæli Food production

Annar iðnaður Other manufacturing industries

233,0 238,5 243,3 247,4 249,3 253,7 254,1 255,4 255,8 260,5 261,8 266,6

247,3 255,8 260,0 258,8 270,7 266,5 265,2 257,5 250,8 239,6 230,1 226,5

147,4 148,9 150,5 150,9 151,4 153,1 155,4 157,7 159,6 158,4 158,8 158,1

143,7 147,8 146,1 158,0 152,2 156,1 157,4 157,2 158,9 160,3 164,5 166,2

151,1 152,9 154,2 155,6 156,3 156,2 158,6 160,6 162,5 162,4 164,0 163,7

228,9 235,9 239,3 243,6 248,1 249,8 249,3 246,0 243,2 239,9 236,4 236,9

215,4 223,3 225,4 229,7 236,0 235,6 234,4 228,0 223,0 214,4 207,9 205,7

121,4 128,1 122,9 146,6 130,4 143,1 142,3 139,7 140,9 142,0 147,3 150,7

251,6

252,4

154,2

155,7

158,2

241,4

223,2

137,9

213,6 217,7 223,7 224,8 219,1 216,5 209,3 203,6 207,3 215,3 216,2 214,0

271,0 268,8 274,6 278,0 273,3 271,3 266,6 257,7 266,2 267,9 270,0 269,8

227,3 239,1 249,9 249,9 237,4 232,6 217,8 207,8 209,4 232,8 230,3 225,7

158,5 158,4 158,1 159,0 159,4 158,8 161,9 160,9 162,8 162,9 163,2 162,6

170,2 172,7 176,3 175,9 175,1 173,3 165,7 167,2 169,7 166,9 171,8 168,8

165,3 165,7 166,8 167,6 167,9 167,8 166,8 167,7 166,9 165,2 167,3 165,6

239,5 245,2 253,4 254,6 246,3 242,5 232,3 223,7 229,3 241,7 242,1 239,5

207,1 217,1 226,3 226,0 215,9 211,2 198,2 190,2 193,9 211,9 211,1 207,1

155,2 159,3 163,0 161,3 159,4 154,5 146,7 145,2 156,5 156,0 161,0 158,7

215,1

269,6

230,0

160,5

171,1

166,7

240,8

209,7

156,4

223,1 216,9 213,8 201,2 202,4 203,4 203,1

271,2 262,7 253,2 242,4 246,6 250,1 249,9

245,4 239,7 235,8 210,1 209,4 208,2 208,0

163,7 164,9 166,5 166,3 166,8 166,0 165,8

178,5 168,4 171,0 163,9 166,4 168,9 167,9

168,6 166,7 168,6 167,0 168,6 169,2 168,6

251,6 243,3 237,8 220,1 221,6 222,9 222,6

225,4 217,7 215,4 193,4 192,8 192,4 192,1

173,5 158,2 161,2 149,8 151,4 153,9 153,2

4. ársfj. 2005=100 4th quarter 2005=100 2011 Janúar 202,1 Febrúar 207,5 Mars 210,2 Apríl 213,5 Maí 216,9 Júní 218,0 Júlí 218,4 Ágúst 216,7 September 215,3 Október 213,1 Nóvember 211,1 Desember 211,4 Meðaltal# Average 212,8 2012 Janúar Febrúar Mars Apríl Maí Júní Júlí Ágúst September Október Nóvember Desember Meðaltal# Average

Afurðir seldar innanlands Products sold domestically

Útfluttar afurðir án sjávarafurða og stóriðju Exported products excl. marine prod. and power int. industry

@@Frá janúar 2007 hefur vísitala framleiðsluverðs verið reiknuð og birt mánaðarlega.#Since January 2007 the PPI has been calculated and published monthly. // www.hagstofa.is/verdlagogneysla#www.statice.is/pricesandconsumption

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

235

Verðlag og neysla 12.11 Neysluútgjöld á heimili 2008–2010 og 2009–2011 Average household expenditure 2008–2010 and 2009–2011 2008–2010 Þús. kr. Thous. ISK

Hlutfall Percent

2009–2011 Þús. kr. Thous. ISK

Hlutfall Percent

Neysluútgjöld alls#Total expenditure Matur og drykkjarvörur#Food and non-alcoholic beverages Áfengi og tóbak#Alcoholic beverages and tobacco Föt og skór#Clothing and footwear Húsnæði, hiti og rafmagn#Housing, water, electricity, etc. Húsgögn, heimilisbúnaður o.fl.#Furnishing and household equipments Heilsugæsla#Health Ferðir og flutningar#Transport Póstur og sími#Communications Tómstundir og menning#Recreation and culture Menntun#Education Hótel og veitingastaðir#Hotels, cafés and restaurants Aðrar vörur og þjónusta#Miscellaneous goods and services

5.302 746 184 303 1.334 295 202 798 179 634 55 232 340

100,0 14,1 3,5 5,7 25,1 5,6 3,8 15,1 3,4 12,0 1,0 4,4 6,4

5.322 785 180 287 1.410 250 207 765 181 594 60 254 348

100,0 14,7 3,4 5,4 26,5 4,7 3,9 14,4 3,4 11,2 1,1 4,8 6,5

Fjöldi heimila#Number of households Meðal fjöldi í heimili#Number of persons in households

1.861 2,41

• •

1.799 2,40

• •

@@ Niðurstöður áranna 2008–2010 á verðlagi ársins 2010, 2009–2011 á verðlagi ársins 2011.#The results for 2008–2010 at 2010 prices; 2009–2011 at 2011 prices. // www.hagstofa.is/verdlagogneysla#www.statice.is/pricesandconsumption

Mynd 12.4 Neysluútgjöld heimila 2002–2011 Figure 12.4 Average household expenditure 2002–2011 30

Hlutfall Percent

25 20

2002–2004 15

2007–2009

2009–2011

5 0

Matur, drykkir og tóbak

236

Föt og skór

Húsnæði, Húsgögn, hiti og heimilisrafmagn búnaður o.fl.

Heilsugæsla

Samgöngur

Tómstundir og menning

Annað

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Prices and consumption 12.12 Meðalneysla á heimili á ári eftir búsetu 2009–2011 Average household expenditure by residence 2009–2011 COICOP-flokkur#COICOP group Verðlag 2011#At 2011 prices

Alls Total

HöfuðAnnað borgarþéttbýli svæði Towns outside Capital area capital area

Dreifbýli Other communities

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12

Neysluútgjöld alls, kr.#Total expenditure, ISK Matur og drykkjarvörur#Food and non-alcoholic beverages Áfengi og tóbak#Alcoholic beverages and tobacco Föt og skór#Clothing and footwear Húsnæði, hiti og rafmagn#Housing, water, electricity, etc. Húsgögn, heimilisbúnaður o.fl.#Furnishing and household equipment Heilsugæsla#Health Ferðir og flutningar#Transport Póstur og sími#Communications Tómstundir og menning#Recreation and culture Menntun#Education Hótel og veitingastaðir#Hotels, cafés and restaurants Aðrar vörur og þjónusta#Miscellaneous goods and services

5.321.540 784.706 180.306 286.762 1.410.272 249.963 206.837 105.950 181.044 594.488 60.449 253.640 347.732

5.377.544 776.389 182.222 287.954 1.506.053 253.848 203.881 116.744 177.968 583.397 68.859 268.755 353.781

5.414.157 813.130 173.595 309.150 1.275.453 250.395 218.120 98.856 185.221 664.056 49.728 239.410 344.024

4.764.801 770.639 183.916 228.079 1.130.717 225.088 199.131 55.863 190.377 503.089 33.336 193.361 319.050

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12

100,0 14,7 3,4 5,4 26,5 4,7 3,9 2,0 3,4 11,2 1,1 4,8 6,5

100,0 14,4 3,4 5,4 28,0 4,7 3,8 2,2 3,3 10,8 1,3 5,0 6,6

100,0 15,0 3,2 5,7 23,6 4,6 4,0 1,8 3,4 12,3 0,9 4,4 6,4

100,0 16,2 3,9 4,8 23,7 4,7 4,2 1,2 4,0 10,6 0,7 4,1 6,7

1.799 2,4 1,6 0,8 1,9 1,6

1.171 2,4 1,6 0,8 1,9 1,6

437 2,6 1,7 0,9 2,0 1,7

191 2,4 1,7 0,7 1,9 1,6

2.788.866

2.885.936

2.659.662

2.519.895

3.285.490

3.383.639

3.173.467

2.953.375

Fjöldi heimila#Number of households Meðaltalsfjöldi í heimili#Average number of persons in households þ.a. fullorðnir#thereof adults þ.a. börn#thereof children Neyslueiningar skv. OECD#OECD equivalent scale Neyslueiningar skv. ES#Eurostat equivalent scale Meðalútgjöld á neyslueiningu OECD# Average expenditure by OECD equivalent scale Meðalútgjöld á neyslueiningu Eurostat# Average expenditure by Eurostat equivalent scale // www.hagstofa.is/verdlagogneysla#www.statice.is/pricesandconsumption

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

237

Verðlag og neysla 12.13 Meðalneysla á heimili á ári eftir heimilisgerð 2009–2011 Average household expenditure by type of household 2009–2011 COICOP-flokkur#COICOP group Verðlag 2011#At 2011 prices

Alls Total

Einhleypir Oneperson households

Hjón/ sambýlisfólk án barna Couples without children

Hjón/ sambýlisfólk með börn Couples with children

Einstæðir foreldrar Singleparent households

Önnur heimilisgerð Other households

Neysluútgjöld alls, kr.#Total expenditure, ISK 5.321.540 3.244.774 5.931.273 6.978.153 4.325.939 7.027.576 01 Matur og drykkjarvörur# Food and non-alcoholic beverages 784.706 430.068 769.958 1.118.517 639.036 1.106.249 02 Áfengi og tóbak#Alcoholic beverages and tobacco 180.306 144.457 196.023 209.053 136.767 231.568 03 Föt og skór#Clothing and footwear 286.762 174.314 274.431 414.278 245.338 293.930 04 Húsnæði, hiti og rafmagn#Housing, water, electricity, etc. 1.410.272 981.935 1.658.816 1.677.488 1.155.230 1.874.695 05 Húsgögn, heimilisbúnaður o.fl.# Furnishing and household equipment 249.963 161.067 274.166 333.941 182.685 296.701 06 Heilsugæsla#Health 206.837 125.402 270.504 252.728 197.602 221.262 07 Ferðir og flutningar#Transport 765.341 405.302 1.003.566 987.180 479.821 1.189.453 08 Póstur og sími#Communications 181.044 131.332 185.976 216.355 200.404 209.792 09 Tómstundir og menning#Recreation and culture 594.488 350.706 709.336 777.091 420.582 817.012 10 Menntun#Education 60.449 21.023* 31.169 89.050 100.651 135.008 11 Hótel og veitingastaðir#Hotels, cafés and restaurants 253.640 145.516 214.303 375.407 264.287 268.664 12 Aðrar vörur og þjónusta# Miscellaneous goods and services 347.732 173.652 343.023 527.065 303.537 383.241

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12

Hlutfallsleg skipting#Percentage breakdown Neysluútgjöld alls#Total expenditure Matur og drykkjarvörur# Food and non-alcoholic beverages Áfengi og tóbak#Alcoholic beverages and tobacco Föt og skór#Clothing and footwear Húsnæði, hiti og rafmagn#Housing, water, electricity, etc. Húsgögn, heimilisbúnaður o.fl.# Furnishing and household equipment Heilsugæsla#Health Ferðir og flutningar#Transport Póstur og sími#Communications Tómstundir og menning#Recreation and culture Menntun#Education Hótel og veitingastaðir#Hotels, cafés and restaurants Aðrar vörur og þjónusta# Miscellaneous goods and services Fjöldi heimila#Number of households Meðaltalsfjöldi í heimili# Average number of persons in households þ.a. fullorðnir#thereof adults þ.a. börn#thereof children Neyslueiningar skv. OECD#OECD equivalent scale Neyslueiningar skv. ES#Eurostat equivalent scale Meðalútgjöld á neyslueiningu OECD# Average expenditure by OECD equivalent scale Meðalútgjöld á neyslueiningu Eurostat# Average expenditure by Eurostat equivalent scale

100,0

14,7 3,4 5,4 26,5

13,3 4,5 5,4 30,3

13,0 3,3 4,6 28,0

16,0 3,0 5,9 24,0

14,8 3,2 5,7 26,7

15,7 3,3 4,2 26,7

4,7 3,9 14,4 3,4 11,2 1,1 4,8

5,0 3,9 12,5 4,0 10,8 0,6* 4,5

4,6 4,6 16,9 3,1 12,0 0,5 3,6

4,8 3,6 14,1 3,1 11,1 1,3 5,4

4,2 4,6 11,1 4,6 9,7 2,3 6,1

4,2 3,1 16,9 3,0 11,6 1,9 3,8

6,5

5,4

5,8

7,6

7,0

5,5

1.799

592

321

600

166

120

2,4 1,6 0,8 1,9 1,6

1,0 1,0 0,0 1,0 1,0

2,0 2,0 0,0 1,7 1,5

3,9 2,0 1,9 2,8 2,2

2,6 1,0 1,6 1,9 1,6

3,4 2,6 0,8 2,7 2,2

2.788.866 3.244.774

3.488.984 2.522.141 2.266.851 2.648.963

3.284.490 3.244.774

3.954.182 3.178.827 2.713.472 3.248.634

@@ Tölur merktar með stjörnu (*) hafa staðalskekkju frá meðaltali meiri en 20%.#Numbers with an asterisk (*) have standard error of mean >20%. // www.hagstofa.is/verdlagogneysla#www.statice.is/pricesandconsumption

238

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Prices and consumption 12.14 Meðalneysla á heimili á ári eftir ráðstöfunartekjum 2009–2011 Average household expenditure by disposable income 2009–2011 COICOP-flokkur#COICOP group Verðlag 2011#At 2011 prices Neysluútgjöld alls, kr.#Total expenditure, ISK 01 Matur og drykkjarvörur# Food and non-alcoholic beverages 02 Áfengi og tóbak#Alcoholic beverages and tobacco 03 Föt og skór#Clothing and footwear 04 Húsnæði, hiti og rafmagn#Housing, water, electricity, etc. 05 Húsgögn, heimilisbúnaður o.fl.# Furnishing and household equipment 06 Heilsugæsla#Health 07 Ferðir og flutningar#Transport 08 Póstur og sími#Communications 09 Tómstundir og menning#Recreation and culture 10 Menntun#Education 11 Hótel og veitingastaðir#Hotels, cafés and restaurants 12 Aðrar vörur og þjónusta# Miscellaneous goods and services

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12

Alls 1. fjórðungur 2. fjórðungur 3. fjórðungur 4. fjórðungur Total 1st quartile 2nd quartile 3rd quartile 4th quartile 5.321.540

4.240.096

4.719.603

5.399.788

6.924.113

784.706 180.306 286.762 1.410.272

656.046 168.297 196.987 1.118.183

718.558 169.729 241.905 1.301.223

794.699 186.297 263.571 1.487.742

969.225 196.868 444.363 1.733.351

249.963 206.837 765.341 181.044 594.488 60.449 253.640

175.447 174.215 585.650 175.459 433.723 77.852 221.205

197.377 192.426 709.386 178.338 457.121 48.436 209.112

264.474 240.836 658.861 188.810 624.210 64.532 265.249

362.369 219.818 1.107.035 181.562 862.463 50.989 318.886

347.732

257.032

295.992

360.507

477.184

100,0

14,7 3,4 5,4 26,5

15,5 4,0 4,6 26,4

15,2 3,6 5,1 27,6

14,7 3,5 4,9 27,6

14,0 2,8 6,4 25,0

4,7 3,9 14,4 3,4 11,2 1,1 4,8

4,1 4,1 13,8 4,1 10,2 1,8 5,2

4,2 4,1 15,0 3,8 9,7 1,0 4,4

4,9 4,5 12,2 3,5 11,6 1,2 4,9

5,2 3,2 16,0 2,6 12,5 0,7 4,6

6,5

6,1

6,3

6,7

6,9

1.799

449

450

2,4 1,6 0,8 1,9 1,6

2,1 1,5 0,7 1,7 1,5

2,3 1,6 0,7 1,8 1,5

2,6 1,6 0,9 2,0 1,7

2,8 1,8 1,0 2,1 1,8

2.788.866

2.432.454

2.623.028

2.748.059

3.258.737

3.284.490

2.799.340

3.049.269

3.265.062

3.924.586

// www.hagstofa.is/verdlagogneysla#www.statice.is/pricesandconsumption

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

239

Verðlag og neysla 12.15 Meðalneysla á heimili á ári, eftir stærð útgjalda, án bílakaupa 2009–2011 Average household expenditure by size of expenditure excluding purchase of cars 2009–2011 COICOP-flokkur#COICOP group Verðlag 2011#At 2011 prices

Alls 1. fjórðungur 2. fjórðungur 3. fjórðungur 4. fjórðungur Total 1st quartile 2 nd quartile 3rd quartile 4th quartile

Neysluútgjöld alls, kr.#Total expenditure, ISK 5.165.648 01 Matur og drykkjarvörur# Food and non-alcoholic beverages 784.706 02 Áfengi og tóbak#Alcoholic beverages and tobacco 180.306 03 Föt og skór#Clothing and footwear 286.762 04 Húsnæði, hiti og rafmagn#Housing, water, electricity, etc. 1.410.272 05 Húsgögn, heimilisbúnaður o.fl.# Furnishing and household equipment 249.963 06 Heilsugæsla#Health 206.837 07 Ferðir og flutningar#Transport 609.449 08 Póstur og sími#Communications 181.044 09 Tómstundir og menning#Recreation and culture 594.488 10 Menntun#Education 60.449 11 Hótel og veitingastaðir#Hotels, cafés and restaurants 253.640 12 Aðrar vörur og þjónusta# Miscellaneous goods and services 347.732

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12

Hlutfallsleg skipting#Percentage breakdown Neysluútgjöld alls#Total expenditure Matur og drykkjarvörur# Food and non-alcoholic beverages Áfengi og tóbak#Alcoholic beverages and tobacco Föt og skór#Clothing and footwear Húsnæði, hiti og rafmagn#Housing, water, electricity, etc. Húsgögn, heimilisbúnaður o.fl.# Furnishing and household equipment Heilsugæsla#Health Ferðir og flutningar#Transport Póstur og sími#Communications Tómstundir og menning#Recreation and culture Menntun#Education Hótel og veitingastaðir#Hotels, cafés and restaurants Aðrar vörur og þjónusta# Miscellaneous goods and services Fjöldi heimila#Number of household Meðaltalsfjöldi í heimili# Average number of persons in households þ.a. fullorðnir#thereof adults þ.a. börn#thereof children Neyslueiningar skv. OECD#OECD equivalent scale Neyslueiningar skv. ES#Eurostat equivalent scale Meðalútgjöld á neyslueiningu OECD# Average expenditure by OECD equivalent scale Meðalútgjöld á neyslueiningu Eurostat# Average expenditure by Eurostat equivalent scale

3.545.304

4.190.695

5.276.340

7.643.873

620.263 136.380 120.682 1.048.131

669.575 156.390 202.078 1.179.512

801.997 198.003 300.253 1.390.426

1.046.286 230.276 523.431 2.021.576

120.829 155.802 422.512 163.469 306.496 56.811 167.841

171.299 182.633 484.537 172.451 424.235 58.801 206.264

255.261 235.314 639.479 177.424 587.911 48.043 278.083

451.954 253.405 890.480 210.775 1.058.203 78.134 362.037

226.089

282.922

364.147

517.315

100,0

15,2 3,5 5,6 27,3

17,5 3,8 3,4 29,6

16,0 3,7 4,8 28,1

15,2 3,8 5,7 26,4

13,7 3,0 6,8 26,4

4,8 4,0 11,8 3,5 11,5 1,2 4,9

3,4 4,4 11,9 4,6 8,6 1,6 4,7

4,1 4,4 11,6 4,1 10,1 1,4 4,9

4,8 4,5 12,1 3,4 11,1 0,9 5,3

5,9 3,3 11,6 2,8 13,8 1,0 4,7

6,7

6,4

6,8

6,9

6,8

1.799

449

451

450

2,4 1,6 0,8 1,9 1,6

2,5 1,7 0,8 1,9 1,7

2,3 1,6 0,7 1,8 1,6

2,5 1,6 0,9 1,9 1,6

2,5 1,6 0,9 2,0 1,6

2.707.167

1.819.293

2.317.050

2.744.652

3.914.873

3.188.272

2.138.129

2.696.814

3.251.364

4.644.534

// www.hagstofa.is/verdlagogneysla#www.statice.is/pricesandconsumption

240

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Prices and consumption 12.16 Ráðstöfunartekjur heimila árin 2009–2011 og samanburður við 2008–2010 Disposable income, years 2009–2011, comparison with 2008–2010 Ráðstöfunartekjur á ári1 Disposable income per year1

2008–2010 Meðaltal Mean

2009–2011 Meðaltal Mean

Hlutfallsleg breyting Percent change

Heimilisgerð#Type of household Allir#Total Einhleypir#One-person household Hjón/sambýlisfólk án barna#Couples without children Hjón/sambýlisfólk með börn#Couples with children Einstæðir foreldrar#Single-parent households Önnur heimilisgerð#Other households

6.100.076 3.546.618 6.841.363 8.356.067 4.589.098 8.609.895

6.165.051 3.406.196 6.559.037 8.515.102 4.739.127 8.943.272

1,1 -4,0 -4,1 1,9 3,3 3,9

Búseta#Residence Allt landið#Whole Country Höfuðborgarsvæði#Capital area Annað þéttbýli#Towns outside capital area Dreifbýli#Other communities

6.100.076 6.114.712 6.101.070 6.001.757

6.165.051 6.159.598 6.407.962 5.641.342

1,1 0,7 5,0 -6,0

Tekjufjórðungur#Quartiles of income Allir#Total 1. fjórðungur#1st quartile 2. fjórðungur#2nd quartile 3. fjórðungur#3rd quartile 4. fjórðungur#4th quartile

6.100.076 4.135.296 4.806.580 5.967.646 9.484.092

6.165.051 3.842.316 5.035.884 6.289.902 9.486.795

1,1 -7,1 4,8 5,4 0,0

Útgjaldafjórðungur#Quartiles of expenditure Allir#Total 1. fjórðungur#1st quartile 2. fjórðungur#2nd quartile 3. fjórðungur#3rd quartile 4. fjórðungur#4th quartile

6.100.076 5.653.118 5.527.804 5.878.188 7.342.117

6.165.051 5.642.204 5.482.683 6.203.041 7.328.995

1,1 -0,2 -0,8 5,5 -0,2

Neyslueiningar skv. OECD#OECD equivalent scale Meðaltekjur á neyslueiningu OECD#Average income by OECD equivalent scale

1,89 3.225.659

1,91 3.227.775

• 0,1

Tekjur áranna 2008–2010 eru allar á launum ársins 2010, tekjur 2009–2011 eru á launum ársins 2011.#The income for 2008–2010 is expressed in 2010' prices, 2009–2011 in 2011' prices.

// www.hagstofa.is/verdlagogneysla#www.statice.is/pricesandconsumption

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

241

Verðlag og neysla 12.17 Ráðstöfunartekjur og útgjöld heimila 2009–2011 Disposable income and expenditure 2009–2011 Árstölur Per year

Ráðstöfunartekjur Disposable income Meðaltal Mean

Útgjöld Expenditure Meðaltal Mean

Útgjöld sem hlutfall af tekjum Expenditure as share of income

Fjöldi heimilismanna Household members Meðaltal Mean

Heimilisgerðir#Type of household Allir#Total Einhleypir#One-person household Hjón/sambýlisfólk án barna#Couples without children Hjón/sambýlisfólk með börn#Couples with children Einstæðir foreldrar#Single-parent households Önnur heimilisgerð#Other households

6.165.051 3.406.196 6.559.037 8.515.102 4.739.127 8.943.272

5.321.540 3.244.774 5.931.273 6.978.153 4.325.939 7.027.576

86,3 95,3 90,4 82,0 91,3 78,6

2,4 1,0 2,0 3,9 2,6 3,5

Búseta#Residence Allt landið#Whole Country Höfuðborgarsvæði#Capital area Annað þéttbýli#Towns outside capital area Dreifbýli#Other communities

6.165.051 6.159.598 6.407.962 5.641.342

5.321.540 5.377.544 5.414.157 4.764.801

86,3 87,3 84,5 84,5

2,4 2,4 2,7 2,4

Tekjufjórðungur#Quartiles of income Allir#Total 1. fjórðungur#1st quartile 2. fjórðungur#2nd quartile 3. fjórðungur#3rd quartile 4. fjórðungur#4th quartile

6.165.051 3.842.316 5.035.884 6.289.902 9.486.795

5.321.540 4.240.096 4.719.603 5.399.788 6.924.112

86,3 110,4 93,7 85,8 73,0

2,4 2,1 2,3 2,6 2,8

Útgjaldafjórðungur#Quartiles of expenditure Allir#Total 1. fjórðungur#1st quartile 2. fjórðungur#2nd quartile 3. fjórðungur#3rd quartile 4. fjórðungur#4th quartile

6.165.051 5.642.204 5.482.683 6.203.041 7.328.995

5.321.540 3.369.583 4.221.276 5.335.783 8.352.152

86,3 59,7 77,0 86,0 114,0

2,4 2,5 2,3 2,5 2,5

// www.hagstofa.is/verdlagogneysla#www.statice.is/pricesandconsumption

242

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Þjóðhagsreikningar National accounts

Tölur um þjóðhagsreikninga sýna yfirlit yfir efnahagsstarfsemina í þjóðarbúskapnum og einstaka þætti hennar. Ekki er um að ræða bókhald í þeim skilningi að öll viðskipti séu skráð, heldur er athyglinni beint að nokkrum meginhugtökum. Má þar nefna landsframleiðslu, einkaneyslu, samneyslu, fjármunamyndun, viðskiptajöfnuð, launagreiðslur og rekstrarafgang fyrirtækja.

Þjóðhagsreikningakerfi

Landsframleiðsla sýnir þau verðmæti sem verða til sem niðurstaða af efnahagsstarfseminni og ætluð eru til endanlegra nota. Unnt er að meta þessi verðmæti með tvennum hætti, annars vegar þegar eða þar sem þeim er ráðstafað, hins vegar þar sem þau myndast. Er því ýmist talað um ráðstöfunaruppgjör eða framleiðsluuppgjör. Ráðstöfunaruppgjörið sýnir skiptingu landsframleiðslunnar í einkaneyslu, samneyslu, fjármunamyndun og utanríkisverslun. Framleiðsluuppgjörið sýnir aftur á móti í hvaða atvinnugreinum landsframleiðslan myndast.

Opinberar tölur um árlega þjóðhagsreikninga ná aftur til ársins 1945, en nokkrir háskólamenn hafa komið að gerð sögulegra þjóðhagsreikninga og ná þær tímaraðir aftur til ársins 1870. Á árinu 2000 hófst gerð ársfjórðungslegra þjóðhagsreikninga og frá 1. ársfjórðungi 2006 hefur árstíðaleiðréttingu einnig verið beitt við gerð þeirra. Í báðum tilvikum ná þessir reikningar aftur til ársins 1997.

Við gerð þjóðhagsreikninga á Íslandi, eins og hjá flestum, ef ekki öllum þjóðum heims, er fylgt þjóðhagsreikningakerfi Sameinuðu þjóðanna (SNA 1993), en Evrópusambandið og EES-ríkin fylgja evrópskri útgáfu þess (ESA95). Lýsingu á aðferðum við gerð íslenskra þjóðhagsreikninga má finna í Gross National Income Inventory (ESA95) 2008.

Frá og með árinu 2000 hafa þjóðhagsreikningar verið gerðir samkvæmt þjóðhagsreikningakerfi Evrópusambandsins, ESA95. Samfelldar tímaraðir miðað við það kerfi ná aftur til ársins 1990. Fyrir þann tíma voru íslenskir þjóðhagsreikningar færðir samkvæmt þjóðhagsreikningakerfi Sameinuðu þjóðanna, SNA68.

Stjórnarráðið © Sverrir Vilhelmsson

245

Þjóðhagsreikningar Landsframleiðsla jókst að raungildi um 1,4% Landsframleiðsla jókst að raungildi um 1,4% árið 2012 og er það annað árið í röð sem landsframleiðsla eykst, en hún jókst um 2,7% árið 2011, eftir mikinn samdrátt tvö ár þar á undan. Landsframleiðsla á liðnu ári er svipuð að raungildi og landsframleiðsla áranna 2006 og 2009. Þjóðarútgjöld í fyrra jukust nokkru meira en nam vexti landsframleiðslu, um 1,6%. Einkaneysla jókst um 2,4% og fjárfesting um 5% en samneysla dróst saman um 1,4%. Útflutningur jókst um 3,8% og innflutningur nokkru meira, eða um 4,7%. Þrátt fyrir þessa þróun varð verulegur afgangur af vöru- og þjónustuviðskiptum á árinu 2012, alls 104 milljarðar króna. Aukna fjárfestingu á síðasta ári má að miklu leyti rekja til innfluttra skipa og flugvéla en slík fjárfesting hefur lítil sem engin áhrif á landsframleiðslu ársins. Að frádreginni fjárfestingu í skipum og flugvélum dróst fjárfesting á síðasta ári saman um 4,1% og munar þar mestu um minni fjárfestingu í stóriðju- og orkuverum.

nokkuð úr viðskiptahalla, en hann nam tæpum 84 milljörðum króna, 4,9% af landsframleiðslu í fyrra, en hafði árið áður numið 95 milljörðum króna, 5,8% af landsframleiðslu. Viðskiptakjör versnuðu nokkuð á árinu 2012 en minni halli á viðskiptajöfnuði en árið áður olli því að þjóðartekjur jukust meira en nam vexti landsframleiðslu, um 2,9%. Árið 2011 jukust þjóðartekjur um 5,8%.

Einkaneysla 53,7% af landsframleiðslu Einkaneysla sem hlutfall af landsframleiðslu var 53,7% á liðnu ári. Í sögulegu samhengi hefur þetta hlutfall verið mjög lágt síðustu fimm árin. Samneysla sem hlutfall af landsframleiðslu var 25,3% sem er svipað hlutfall og verið hefur undanfarinn áratug eða svo, en til samanburðar var þetta hlutfall um eða undir 20% á árabilinu 1980–1990.

Halli á launa- og fjáreignatekjum frá útlöndum minnkaði verulega á síðasta ári og olli því að þrátt fyrir minni afgang af vöru- og þjónustuviðskiptum dró

246

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

National accounts National accounts are a coherent, consistent and integrated set of macroeconomic accounts, balance sheets and tables based on a set of internationally agreed concepts, definitions, classifications and accounting rules. National accounts provide a comprehensive accounting framework within which economic data can be compiled and presented in a format that is designed for purposes of economic analysis, decisionmaking and policy-making.

Gross Domestic Product The core item is the Gross Domestic Product (GDP) which can be reached through two main approaches, the expenditure approach and the production approach. The main components of the expenditure approach are household and government consumption, gross fixed capital formation and exports and imports where the output approach presents the value added by individual industries.

International standards In order to ensure intertemporal and international comparability the national accounts are compiled according to international standards. The Icelandic national accounts are compiled according to the European version of the United Nations System of National Accounts (SNA 1993), i.e. ESA95. For further information on methods applied see Gross National Income Inventory (ESA95) 2008.

The GDP increased by 1.4% in 2012 The national accounts for 2012 show a 1.4% increase in Gross Domestic Product (GDP) in real terms. In 2011, GDP increased by 2.7% and decreased by 4.1% in 2010.

LANDSHAGIR 2013â&#x20AC;&#x192; STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

In 2012 domestic expenditure increased by 1.6%. Household final consumption increased by 2.4% and gross fixed capital formation by 5% while government final consumption decreased by 1.4%. At the same time, exports grew by 3.8% and imports by 4.7%. This resulted in a surplus in the balance of trade in goods and services of 104 billion ISK in 2012 compared with 136 billion ISK in 2011. The growth in gross fixed capital formation is mostly due to imports of ships and aircraft, that only have a marginal impact on GDP. Excluding ships and aircraft,gross fixed capital formation decreased by 4.1% in 2012. Despite a decrease in the balance of trade surplus in 2012 a lower deficit in primary income from abroad resulted in a lower current account deficit, 84 billion ISK or 4.9% of GDP, compared to 95 billion ISK or 5.8% of GDP in 2011. During 2012 the terms of trade deteriorated by 2.2% of GDP of the previous year having a similar impact on Gross National Income (GNI). Despite this development the improvements in the current account balance led to 2.9% growth in GNI compared to a 5.8% increase in 2011.

Household final consumption 53.7% of GDP In 2012 the share of household final consumption of GDP was 53.7%. Up to 2008 this share used to be higher, in the range of 55-60%, but since then it has diminished considerably. Government final consumption amounted to 25.3% of GDP, almost the same as 2011, 25.4%.

247

Þjóðhagsreikningar 13.1 Landsframleiðsla 2008–2012 Gross domestic product 2008–2012

Verðlag hvers árs, millj. kr.#Million ISK at current prices 1. Einkaneysla#Private final consumption 2. Samneysla#Government final consumption 3. Fjármunamyndun#Gross fixed capital formation 4. Birgðabreytingar#Changes in inventories 5. Þjóðarútgjöld alls#Gross domestic final expenditure 6. Útflutningur alls#Exports of goods and services Vörur, fob#Goods, fob Þjónusta#Services 7. Frádr.: Innflutningur alls#Less: Imports of goods and services Vörur, fob#Goods, fob Þjónusta#Services 8. Verg landsframleiðsla#Gross Domestic Product 9. Launa- og eignatekjur frá útl., nettó#Primary income from abroad, net 10. Vergar þjóðartekjur#Gross national income at market prices 11. Viðskiptajöfnuður án rekstrarframlaga#Balance of current account Vöruskiptajöfnuður fob#Balance of goods Þjónustujöfnuður#Balance of services Launa- og eignatekjur frá útl., nettó#Primary income from abroad, net 12. Afskrift fjármunaeignar#Consumption of fixed capital 13. Hreinar þjóðartekjur á markaðsvirði (13.=10.-12.)#Net national income at market prices 14. Rekstrarframlög frá útlöndum, nettó#Current transfers from abroad, net 15. Ráðstöfunartekjur, nettó#Net national disposable income Magnbreyting frá fyrra ári, %#Volume changes from prev. year, % 1. Einkaneysla#Private final consumption 2. Samneysla#Government final consumption 3. Fjármunamyndun#Gross fixed capital formation 4. Þjóðarútgjöld alls#Gross domestic final expenditure 5. Útflutningur alls#Exports of goods and services Vörur, fob#Goods, fob Þjónusta#Services 6. Frádr.: Innflutningur alls#Less: Imports of goods and services Vörur, fob#Goods, fob Þjónusta#Services 7. Verg landsframleiðsla#Gross domestic product 8. Vergar þjóðartekjur#Gross national income at market prices Verðbreyting frá fyrra ári, %#Price changes from prev. year, % 1. Einkaneysla#Private final consumption 2. Samneysla#Government final consumption 3. Fjármunamyndun#Gross fixed capital formation 4. Þjóðarútgjöld alls#Gross domestic final expenditure 5. Útflutningur alls#Exports of goods and services Vörur, fob#Goods, fob Þjónusta#Services 6. Frádr.: Innflutningur alls#Less: Imports of goods and services Vörur, fob#Goods, fob Þjónusta#Services 7. Verg landsframleiðsla#Gross domestic product 1

2008

2009

2010

20111

20121

790.314 367.309 360.493 3.255 1.521.370 657.271 466.860 190.412 698.296 473.525 224.771 1.480.346

764.105 396.946 207.039 654 1.368.744 791.798 500.855 290.943 662.608 410.575 252.033 1.497.934

790.850 398.618 194.775 -3.373 1.380.871 865.780 561.032 304.748 710.719 440.821 269.898 1.535.932

844.777 413.483 229.484 4.634 1.492.379 961.906 620.127 341.779 825.608 522.985 302.623 1.628.677

912.861 430.413 246.937 4.340 1.594.551 1.009.455 633.029 376.426 905.514 555.695 349.819 1.698.492

-319.088 1.161.258

-291.906 1.206.028

-269.497 1.266.435

-230.973 1.397.704

-187.752 1.510.740

-360.113 -6.665 -34.359

-162.716 90.280 38.910

-114.436 120.211 34.850

-94.675 97.142 39.156

-83.811 77.334 26.607

-319.088 219.629

-291.906 255.665

-269.497 251.099

-230.973 250.778

-187.752 261.206

941.629

950.363

1.015.336

1.146.926

1.249.534

-3.488 938.141

-8.873 941.490

-8.575 1.006.761

-8.483 1.138.443

-10.152 1.239.382

-7,8 4,6 -20,4 -8,6 7,0 11,4 -2,2 -18,4 -18,2 -18,8 1,2 -18,2

-15,0 -1,7 -51,4 -20,4 7,0 2,4 18,4 -24,0 -27,2 -17,0 -6,6 -9,1

0,1 -3,4 -9,4 -2,6 0,5 -2,1 5,0 4,5 1,8 8,8 -4,1 1,5

2,6 -0,3 14,3 4,1 3,8 1,3 8,3 6,7 5,5 8,6 2,7 5,8

2,4 -1,4 5,0 1,6 3,8 3,1 5,2 4,7 1,3 10,5 1,4 2,9

14,1 10,9 21,4 15,0 35,5 36,9 32,1 44,3 46,1 40,6 11,8

13,7 10,0 18,2 13,1 12,6 4,8 29,0 24,8 19,2 35,1 8,3

3,4 4,0 3,9 3,6 8,8 14,4 -0,3 2,7 5,5 -1,6 6,9

4,1 4,1 3,0 3,8 7,1 9,1 3,6 8,9 12,4 3,2 3,3

5,6 5,6 2,5 5,1 1,1 -1,0 4,7 4,8 4,9 4,6 2,8

Bráðabirgðatölur.#Preliminary data.

// www.hagstofa.is/thjodhagsreikningar#www.statice.is/nationalaccounts

248

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

National accounts 13.2 Landsframleiðsla eftir ársfjórðungum 2010–2013 Quarterly gross domestic product 2010–2013 Verðlag hvers árs, millj.kr. Million ISK at current prices

Einkaneysla Samneysla Private Government final con- final consumption sumption

2010 1. ársfjórðungur#quarter 2. ársfjórðungur 3. ársfjórðungur 4. ársfjórðungur 20111 1. ársfjórðungur#quarter 2. ársfjórðungur 3. ársfjórðungur 4. ársfjórðungur 20121 1. ársfjórðungur#quarter 2. ársfjórðungur 3. ársfjórðungur 4. ársfjórðungur 20131 1. ársfjórðungur#quarter 2. ársfjórðungur

Fjármunamyndun BirgðaGross fixed breytingar capital Changes in formation inventories

ÞjóðarVerg útgjöld landsGross framleiðsla domestic ÚtInnGross final ex- flutningur flutningur domestic penditure Exports Imports product

192.180 195.044 193.622 210.004

97.249 101.792 97.336 102.242

42.631 49.208 49.966 52.971

10.006 -8.016 -754 -4.608

342.066 338.028 340.169 360.608

195.158 223.056 232.440 215.126

-168.405 -178.233 -181.572 -182.508

368.819 382.850 391.037 393.226

195.768 211.007 208.779 229.224

98.143 103.966 103.590 107.785

45.070 53.327 57.029 74.057

19.774 -4.719 -4.059 -6.362

358.755 363.581 365.338 404.705

203.691 239.863 281.954 236.399

-177.307 -204.320 -218.937 -225.045

385.139 399.124 428.356 416.058

215.055 230.826 219.860 247.120

103.282 108.654 105.977 112.500

63.302 66.147 57.133 60.355

19.484 -11.341 51 -3.853

401.122 394.286 383.021 416.122

226.880 257.006 282.327 243.242

-212.789 -242.895 -224.262 -225.567

415.213 408.397 441.085 433.797

226.454 240.663

108.397 114.569

53.643 61.764

14.467 -4.476

402.962 412.520

230.794 243.635

-205.203 -225.667

428.552 430.487

-0,4 -0,3 -1,3 0,4

-27,1 8,3 -6,6 14,7

• • • •

0,6 -5,6 3,0 1,6

-5,2 5,5 1,0 6,1

-0,1 -2,3 5,4 4,4

-2,4 -1,3 0,8 2,7

0,4 -0,1 0,0 -0,9

-9,4 8,2 0,4 34,5

• • • •

4,8 -4,3 0,6 4,6

-9,0 4,5 6,7 0,9

-3,3 0,2 4,6 8,6

0,7 -1,7 2,2 0,5

-0,9 -0,1 0,2 0,7

-7,8 -3,7 -16,4 4,1

• • • •

4,9 -7,6 -0,1 0,6

-5,0 3,7 3,2 -1,2

-2,9 1,9 -3,9 -0,9

3,0 -6,0 4,1 0,3

0,1 0,0

-3,5 11,9

• •

3,9 -2,6

-2,1 -1,6

-3,9 6,6

4,4 -6,5

Raunbreyting frá fyrra ársfjórðungi, %2 Growth, quarter-on-quarter, %2 2010 1. ársfjórðungur#quarter 0,9 2. ársfjórðungur -2,5 3. ársfjórðungur 3,1 4. ársfjórðungur 1,2 20111 1. ársfjórðungur#quarter -0,6 2. ársfjórðungur 1,3 3. ársfjórðungur 0,5 4. ársfjórðungur 0,5 20121 1. ársfjórðungur#quarter 0,7 2. ársfjórðungur 0,8 3. ársfjórðungur -0,6 4. ársfjórðungur 1,5 20131 1. ársfjórðungur#quarter -0,5 2. ársfjórðungur 0,9 1 Bráðabirgðatölur.#Preliminary data. 2 Árstíðaleiðrétt.#Seasonally adjusted.

// www.hagstofa.is/thjodhagsreikningar#www.statice.is/nationalaccounts

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

249

Þjóðhagsreikningar 13.3 Landsframleiðsla á mann 1996–2012 GDP per capita 1996–2012 Verg landsframleiðsla á mann í þús. kr. GDP per capita in thous. ISK 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 20111 20121

Verg landsframleiðsla á mann í dollurm GDP per capita in US dollars Skráð gengi Jafnvirðisgildi dollars dollars Current Current exchange rate PPPs

1.813 1.943 2.149 2.282 2.432 2.708 2.839 2.909 3.179 3.467 3.840 4.202 4.635 4.692 4.830 5.105 5.296

27.185 27.371 30.215 31.504 30.834 27.699 31.045 37.899 45.336 55.155 55.031 65.642 52.631 37.964 39.576 43.986 42.351

Verg landsframleiðsla á mann í evrum GDP per capita in Euros Skráð gengi Jafnvirðisgildi evru evru Current Current exchange rate PPPs

24.154 26.068 27.815 28.632 28.845 30.449 31.084 30.788 33.731 34.992 35.784 37.152 39.477 37.330 35.497 36.536 37.569

21.414 24.152 26.963 29.565 33.493 30.949 32.936 33.545 36.480 44.368 43.774 47.969 36.369 27.174 29.834 31.628 32.948

21.816 23.687 25.232 26.254 26.483 27.541 28.009 27.548 30.130 30.921 30.755 31.765 32.350 29.880 28.852 29.665 30.235

@@ Jafnvirðisgildi (PPP: Purchasing Power Parity) sýnir hvert gengi gjaldmiðils þyrfti að vera til þess að kaupmátturinn væri sá sami í þeim löndum sem

borin eru saman. Jafnvirðisgildið ræðst af því hvaða safnvara og þjónusta er lögð til grundvallar, en algengast er að miða við landsframleiðsluna. Ef jafnvirðisgildi er hátt miðað við skráð gengi gefur það til kynna að verðlag í því landi sé hátt í samanburði við það land sem samanburðurinn miðast við. Hlutfallið milli jafnvirðisgildis og skráðs gengis gefur til kynna hversu miklu hærra verðlag landsframleiðslu er í einu landi samanborið við annað.#Purchasing power parities (PPPs) are the rates of currency conversion that equalise the purchasing power of different currencies by eliminating the differences in price levels between countries. In their simplest form, PPPs are simply price relatives which show the ratio of the prices in national currencies of the same good or service in different countries. Bráðabirgðatölur.#Preliminary data.

// www.hagstofa.is/thjodhagsreikningar#www.statice.is/nationalaccounts

13.4 Þjóðhagslegur sparnaður og lánahreyfingar 2007–2012 Saving and net lending/borrowing 2007–2012 2007 Verðlag hvers árs, millj. kr.#Million ISK at current prices 1. Hreinar ráðstöfunartekjur#Net national disposable income 2. Einka- og samneysla#Final consumption expenditure 3. Sparnaður, nettó (3.=1.-2.)#Saving, net (3.=1.-2.) 4. Fjármagnstilfærslur frá útlöndum, nettó# Capital transfers from abroad, net 5. Fjárfesting#Gross capital formation 6. Afskrift fjármunaeignar#Consumption of fixed capital 7. Lánahreyfingar nettó#Net lending/borrowing

2009

2010

20111

20121

1.070.029 938.141 941.490 1.006.761 1.138.443 1.239.382 1.068.439 1.157.623 1.161.050 1.189.469 1.258.261 1.343.274 1.590 -219.482 -219.560 -182.708 -119.818 -103.892 -1.900 379.674 170.082 -209.902

-1.032 363.748 219.629 -364.633

-1.451 207.693 255.665 -173.040

-426 191.402 251.099 -123.437

-33 234.118 250.778 -103.191

-165 251.277 261.206 -94.128

0,1 13,1

-14,8 0,0

-14,7 2,4

-11,9 4,5

-7,4 8,0

-6,1 9,3

8. Hreinn sparnaður, % af VLF#Saving net, % of GDP 9. Vergur sparnaður, % af VLF#Saving gross, % of GDP 1

2008

Bráðabirgðatölur.#Preliminary data.

// www.hagstofa.is/thjodhagsreikningar#www.statice.is/nationalaccounts

250

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

National accounts 13.5 Skipting landsframleiðslunnar á framleiðsluþætti 2007–2012 Gross Domestic Product by income components 2007–2012 2007 Verðlag hvers árs, millj. kr.#Million ISK at current prices 1. Verg landsframleiðsla#Gross Domestic Product 2. Vörutengdir skattar#Taxes on products 3. Vörutengdir styrkir#Subsidies on products 4. Vinnsluvirði á grunnverði (4.=1.-2.+3.)# Value added, basic prices (4.=1.-2.+3.) 5. Aðrir skattar á framleiðslu#Other taxes on production 6. Aðrir styrkir á framleiðslu# Other subsidies on production 7. Vergar þáttatekjur (7.=4.-5.+6.-10.)# Gross factor income (7.=4.-5+6.-10.) 8. Laun og tengd gjöld#Compensation of employees 9. Vergur rekstrarafgangur (9.=7.-8.)# Operating surplus, gross (9.=7.-8.) 9.1. Bókfærðar afskriftir# Consumption of fixed capital (business acc.) 9.2. Hreinn rekstrarafgangur#Operating surplus, net Hlutfallsleg skipting#Percentage breakdown 1. Verg landsframleiðsla#Gross Domestic Product 2. Vörutengdir skattar#Taxes on products 3. Vörutengdir styrkir#Subsidies on products 4. Vinnsluvirði á grunnverði (4.=1.-2.+3.)# Value added, basic prices (4.=1.-2.+3.) 5. Aðrir skattar á framleiðslu#Other taxes on production 6. Aðrir styrkir á framleiðslu# Other subsidies on production 7. Vergar þáttatekjur (7.=4.-5.+6.-10.)# Gross factor income (7.=4.-5+6.-10.) 8. Laun og tengd gjöld#Compensation of employees 9. Vergur rekstrarafgangur (9.=7.-8.)# Operating surplus, gross (9.=7.-8.) 9.1. Bókfærðar afskriftir# Consumption of fixed capital (business acc.) 9.2. Hreinn rekstrarafgangur#Operating surplus, net 1

2008

2009

2010

20111

20121

1.308.530 1.480.346 1.497.934 1.535.932 1.628.677 1.698.492 201.998 190.386 172.509 182.225 196.799 213.182 11.422 13.198 13.719 14.051 15.037 15.764 1.117.954 1.303.158 1.339.143 1.367.758 1.446.915 1.501.074 41.570 40.942 37.052 37.160 35.484 35.901 11.894

14.128

14.287

13.438

13.016

12.830

1.088.279 1.276.345 1.316.378 1.344.037 1.424.448 1.478.003 791.990 830.092 749.567 790.164 858.186 926.841 296.289

446.253

566.811

553.873

566.261

551.162

189.311 106.978

257.363 188.890

260.576 306.235

254.854 299.019

… …

120,2 18,6 1,0

116,0 14,9 1,0

113,8 13,1 1,0

114,3 13,6 1,0

114,3 13,8 1,1

114,9 14,4 1,1

102,7 3,8

102,1 3,2

101,7 2,8

101,8 2,8

101,6 2,5

101,6 2,4

1,1

1,0

0,9

100,0 72,8

100,0 65,0

100,0 56,9

100,0 58,8

100,0 60,2

100,0 62,7

27,2

35,0

43,1

41,2

39,8

37,3

17,4 9,8

20,2 14,8

19,8 23,3

19,0 22,2

17,6 22,1

… …

Bráðabirgðatölur.#Preliminary data.

// www.hagstofa.is/thjodhagsreikningar#www.statice.is/nationalaccounts

Vissir þú Did you know Mesti samdráttur í landsframleiðslu sem mælst hefur var árið 2009 GDP decreased more in 2009 than ever before

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

251

Þjóðhagsreikningar 13.6 Hlutur atvinnuvega í landsframleiðslu 2007–2012 Gross Domestic Product by industries 2007–2012 2007

2008

2009

2010

20111

20121

5,5 4,7

7,2 5,8

7,7 6,5

8,1 6,9

8,5 7,1

17,3 8,8

18,8 5,2

20,5 4,5

20,9 4,4

20,2 4,4

15,2 3,8

17,2 4,1

16,1 3,8

16,4 4,3

17,5 4,3

9,1 10,3 6,9

5,4 10,5 7,1

6,4 10,9 6,8

6,4 10,5 7,0

5,8 9,8 7,3

20,2 2,8 100,0

20,9 3,2 100,0

20,1 3,5 100,0

19,6 3,2 100,0

19,0 3,1 100,0

95,7 92,3

95,6 91,1

100,0 95,8

91,5 86,1

94,7 88,8

100,3 93,3

107,9 120,3

121,8 104,1

120,6 62,7

121,4 53,9

124,2 53,7

121,9 54,5

116,5 117,3

121,4 107,7

112,7 104,7

106,1 100,6

117,3 105,4

126,8 108,0

125,9 114,4 121,2

122,3 114,3 116,0

93,2 115,1 103,6

90,5 114,2 98,4

86,4 114,6 104,9

80,2 116,4 112,0

106,5 107,9 113,1 6,4

111,4 109,4 114,3 1,0

110,5 113,3 105,7 -7,5

106,7 113,3 101,8 -3,7

106,5 112,7 104,6 2,7

105,0 109,8 106,0 1,4

6,0

1,2

-6,6

-4,1

2,7

1,4

Hlutfallsleg skipting#Percentage breakdown A. Landbúnaður, skógrækt og fiskveiðar# Agriculture, forestry and fishing 5,3 Þar af fiskveiðar#There of fishing 4,2 B.–E. Framleiðsla, námugröftur, veitur og meðhöndlun úrgangs# Mining; manufacturing; electricity; water supply; waste management 14,5 F. Byggingarstarfsemi#Construction 11,6 G.–I. Verslun, samgöngur, rekstur veitinga- og gististaða# Wholesale & retail trade; transportation; accommod. and food service 17,7 J. Upplýsingar og fjarskipti#Information and communication 4,5 K. Fjármála- og vátryggingastarfsemi# Financial and insurance activities 6,4 L. Fasteignaviðskipti#Real estate activities 9,5 M.–N. Ýmis sérhæfð þjónusta#Other service activities 6,7 O.–Q. Opinber stjórnsýsla, fræðslustarfsemi, heilbrigðis- og félagsþjónusta#Public adm.; education; human health and social work activities 20,2 R.–U. Önnur starfsemi#Other activities 2,8 Alls#Total 100,0 Magnvísitölur (2005=100)#Volume indices (2005=100) A. Landbúnaður, skógrækt og fiskveiðar# Agriculture, forestry and fishing Þar af fiskveiðar#There of fishing B.–E. Framleiðsla, námugröftur, veitur og meðhöndlun úrgangs# Mining; manufacturing; electricity; water supply; waste management F. Byggingarstarfsemi#Construction G.–I. Verslun, samgöngur, rekstur veitinga- og gististaða# Wholesale & retail trade; transportation; accommod. and food service J. Upplýsingar og fjarskipti#Information and communication K. Fjármála- og vátryggingastarfsemi# Financial and insurance activities L. Fasteignaviðskipti#Real estate activities M.–N. Ýmis sérhæfð þjónusta#Other service activities O.–Q. Opinber stjórnsýsla, fræðslustarfsemi, heilbrigðis- og félagsþjónusta#Public adm.; education; human health and social work activities R.–U. Önnur starfsemi#Other activities Alls#Total Breyting frá fyrra ári, %# Percentage change from previous year Til samanburðar:#Memorandum: Breyting samkvæmt ráðstöfunaruppgjöri, %# Change according to expenditure approach, %

@@ Atvinnugreinar eru flokkaðar skv. ÍSAT2008 staðli.#Industries are classified according to ÍSAT2008 (corresponds to NACE, Rev. 2). 1

Bráðabirgðatölur.#Preliminary data.

// www.hagstofa.is/thjodhagsreikningar#www.statice.is/nationalaccounts

252

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

National accounts 13.7 Einkaneysla heimila 2008–2012 Household final consumption expenditure 2008–2012

Milljónir kr. á verðlagi hvers árs#Million ISK at current prices Einkaneysla alls#Final Consumption Expenditure 01 Matur og drykkjarvörur#Food and non-alcoholic beverages 02 Áfengi og tóbak#Alcoholic beverages, tobacco and narcotics 03 Föt og skór#Clothing and footwear 04 Húsnæði, hiti og rafmagn# Housing, water, electricity, gas and other fuels 05 Húsgögn, heimilisbúnaður o.fl.#Furnishings, household equipment and routine household maintenance 06 Heilsugæsla#Health 07 Ferðir og flutningar#Transport 08 Póstur og sími#Communication 09 Tómstundir og menning#Recreation and culture 10 Menntun#Education 11 Hótel og veitingastaðir#Restaurants and hotels 12 Aðrar vörur og þjónusta#Miscellaneous goods and services Útgjöld Íslendinga erlendis# Direct purchases abroad by resident households Útgjöld erlendra manna á Íslandi#Direct purchases in the domestic marked by non-resident households Einkaneysla heimila alls#Household Final Consumption Expenditure of Resident Households 13 Starfsemi samtaka# Non-profit institutions serving households (NPISHs) Magnbreyting frá fyrra ári, %#Volume changes from prev. year, % Einkaneysla alls#Final Consumption Expenditure 01 Matur og drykkjarvörur#Food and non-alcoholic beverages 02 Áfengi og tóbak#Alcoholic beverages, tobacco and narcotics 03 Föt og skór#Clothing and footwear 04 Húsnæði, hiti og rafmagn# Housing, water, electricity, gas and other fuels 05 Húsgögn, heimilisbúnaður o.fl.#Furnishings, household equipment and routine household maintenance 06 Heilsugæsla#Health 07 Ferðir og flutningar#Transport 08 Póstur og sími#Communication 09 Tómstundir og menning#Recreation and culture 10 Menntun#Education 11 Hótel og veitingastaðir#Restaurants and hotels 12 Aðrar vörur og þjónusta#Miscellaneous goods and services Útgjöld Íslendinga erlendis# Direct purchases abroad by resident households Útgjöld erlendra manna á Íslandi#Direct purchases in the domestic marked by non-resident households Einkaneysla heimila alls#Household Final Consumption Expenditure of Resident Households 13 Starfsemi samtaka# Non-profit institutions serving households (NPISHs) 1

2008

2009

2010

20111

20121

790.314 93.440 28.721 36.138

764.105 107.118 34.019 40.175

790.850 109.687 34.249 34.809

844.777 118.548 34.491 33.957

912.861 131.270 36.049 34.799

177.060

174.202

171.830

182.531

192.783

41.484 21.581 110.669 19.218 70.516 9.096 58.344 54.502

41.572 23.992 98.559 19.404 70.603 9.533 61.193 55.447

46.516 26.095 107.892 18.862 77.433 9.946 64.543 54.556

56.448 26.450 120.823 18.694 86.302 10.541 69.553 56.121

61.885 27.735 140.197 21.783 94.166 11.525 77.927 59.700

93.704

68.391

74.758

87.934

99.118

-54.188

-71.106

-70.749

-89.223

-109.630

760.286

733.102

760.428

813.168

879.308

30.028

31.003

30.423

31.609

33.553

-7,8 1,6 2,3 6,2

-15,0 -3,0 -8,4 -12,6

0,1 -1,8 -9,5 -19,3

2,6 4,0 -2,7 -1,7

2,4 4,4 0,0 1,1

3,0

0,8

0,6

0,7

0,8

-18,8 6,1 -20,4 8,8 -9,6 1,8 -6,5 0,6

-24,1 -1,1 -22,3 -10,7 -14,1 2,6 -4,9 -10,8

10,0 3,6 -1,7 -8,9 5,0 0,4 0,6 -7,0

21,0 0,5 3,1 -5,9 9,6 2,0 3,9 0,0

5,8 2,3 7,6 8,2 1,0 2,2 5,9 2,0

-21,9

-48,3

11,3

13,6

8,1

24,9

15,7

-6,1

22,4

16,6

-8,3

-15,5

0,2

2,7

2,5

4,6

-3,0

-3,5

-0,3

-1,4

Bráðabirgðatölur.#Preliminary data.

// www.hagstofa.is/thjodhagsreikningar#www.statice.is/nationalaccounts

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

253

Þjóðhagsreikningar 13.8 Samneysla 2008–2012 Government final consumption expenditure 2008–2012 2008

2009

2010

2011

2012

Verðlag hvers árs, millj. kr.#Million ISK at current prices Samneysla alls#Government final consumption expenditure Laun og tengd gjöld#Compensation of employees Afskriftir#Consumption of fixed capital Kaup á vöru og þjónustu, nettó#Purchases of goods and services, net Kaup#Purchases Sala#Sales

367.309 216.200 27.214 123.895 171.386 -47.491

396.944 223.978 31.992 140.975 187.459 -46.485

398.618 227.055 33.601 137.962 186.892 -48.930

413.482 236.795 35.076 141.612 191.369 -49.757

430.413 250.730 37.090 142.593 200.655 -58.062

Hlutfallsleg skipting#Percentage breakdown Samneysla alls#Government final consumption expenditure Laun og tengd gjöld#Compensation of employees Afskriftir#Consumption of fixed capital Kaup á vöru og þjónustu, nettó#Purchases of goods and services, net Kaup#Purchases Sala#Sales

100,0 58,9 7,4 33,7 46,7 -12,9

100,0 56,4 8,1 35,5 47,2 -11,7

100,0 57,0 8,4 34,6 46,9 -12,3

100,0 57,3 8,5 34,2 46,3 -12,0

100,0 58,3 8,6 33,1 46,6 -13,5

// www.hagstofa.is/thjodhagsreikningar#www.statice.is/nationalaccounts

Mynd 13.1 Hagvöxtur á Íslandi og í OECD-ríkjum 1991–2012 10,0

Figure 13.1 Economic growth rate in Iceland and OECD 1991–2012

8,0 6,0 4,0 %

2,0 0,0 -2,0 -4,0 -6,0 -8,0

254

1991

1994

1997

2000 Ísland Iceland

2003

2006

2009

2012

OECD LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

National accounts 13.9 Fjármunamyndun 2008–2012 Gross fixed capital formation by kind of activity and type of good 2008–2012

Verðlag hvers árs, millj. kr.#Million ISK at current prices A. Atvinnugreinaskipting#Classification by ownership branch Fjármunamyndun alls#Gross fixed capital formation, total Atvinnuvegir alls#Business sector investment Landbúnaður og skógrækt#Agriculture and forestry Fiskveiðar#Fishing Matvælavinnsla#Manufacture of food products and beverages Framleiðsla málma#Manufacture of basic metals Annar iðnaður#Other manufacturing Rafvirkjanir, raf-, hita- og vatnsveitur# Production and distribution of electricity and water Byggingarstarfsemi#Construction Verslun#Wholesale and retail trade Hótel- og veitingahúsarekstur#Hotels and restaurants Flugsamgöngur#Air transport Flutningar, ferðaskrifstofur o.þ.h.#Travel agencies and tour operators n.e.c. Samgöngur#Transport Fjarskiptaþjónusta#Telecommunications Fjármálaþjónusta, vátryggingar og önnur fjármálastarfsemi# Financial intermediation and insurance Fasteignaviðskipti#Real estate activities Ýmis leigustarfsemi og tölvuþjónusta#Computer and related activities Rannsóknir og þróunarstarf#Research and development Önnur viðskipti og sérhæfð þjónusta#Other business activities Annað#Other Íbúðarhús alls#Residential construction, total Starfsemi hins opinbera#Government services Vegir og brýr#Roads and bridges Götur og holræsi#Streets and sewers Byggingar hins opinbera#Public buildings Önnur fjárfesting hins opinbera#Other public investment B. Tegundaskipting atvinnuveganna# Business sector investment, type of assets Atvinnuvegir alls#Business sector investment, total Fólksbifreiðar#Motor vehicles for industrial use Skip og skipsbúnaður, flugvélar o.fl.# Ships, aircraft and pertaining equipments Verksmiðju-, iðnaðarvélar og tæki# Manufacturing machinery and equipments Skrifstofuáhöld og tæki#Office machinery and computers Vélar og tæki til jarðvegsvinnu og mannvirkjagerðar# Machinery tools for quarrying and construction Mannvirki#Construction þ.a. byggingar#thereof buildings Annað#Other

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

2008

2009

2010

20111

20121

360.493 218.767 5.524 1.420 8.645 23.291 10.595

207.039 117.230 4.197 4.553 5.506 14.167 4.122

194.775 118.338 4.956 4.948 4.322 16.701 4.336

229.484 154.463 5.014 9.840 5.293 35.734 4.578

246.937 168.594 5.438 8.404 6.204 24.224 5.586

72.586 10.851 11.531 2.914 -13.719 8.396 1.604 16.547

38.388 2.297 5.564 2.374 -21.534 5.032 546 5.889

28.192 2.967 5.225 2.653 -3.092 4.232 1.369 4.723

25.559 2.151 13.575 3.788 2.074 5.225 1.224 4.390

24.460 2.658 14.602 4.164 1.385 6.077 1.811 4.656

7.504 24.132 1.418 419 16.296 8.811 80.903 60.823 19.648 14.237 21.229 5.709

4.365 7.846 11.242 1.282 13.842 7.552 40.110 49.699 18.763 4.326 16.671 9.938

5.515 8.386 6.482 1.158 9.030 6.234 35.542 40.896 14.856 7.272 13.354 5.414

2.498 3.595 4.660 2.211 13.246 9.808 39.966 35.055 7.759 4.966 12.310 10.019

2.995 1.882 25.623 2.329 15.252 10.843 44.880 33.463 6.808 7.440 14.957 4.258

218.767 3.525

117.230 1.284

118.338 3.166

154.463 4.919

168.594 7.662

-8.787

-8.566

3.001

10.095

29.309

18.335 42.506

9.192 24.293

15.510 22.110

37.889 25.424

32.426 25.497

13.435 143.490 77.376 6.264

8.192 75.408 38.897 7.426

9.691 60.100 33.105 4.760

11.664 59.702 33.865 4.769

15.710 52.814 28.531 5.177

255

Þjóðhagsreikningar 13.9 Fjármunamyndun 2008–2012 Gross fixed capital formation by kind of activity and type of good 2008–2012

Magnbreyting frá fyrra ári, %#Volume changes from prev. year, % A. Atvinnugreinaskipting#Classification by ownership branch Fjármunamyndun alls#Gross fixed capital formation, total Atvinnuvegir alls#Business sector investment, total Landbúnaður og skógrækt#Agriculture and forestry Fiskveiðar#Fishing Matvælavinnsla#Manufacture of food products and beverages Framleiðsla málma#Manufacture of basic metals Annar iðnaður#Other manufacturing Rafvirkjanir, raf-, hita- og vatnsveitur# Production and distribution of electricity and water Byggingarstarfsemi#Construction Verslun#Wholesale and retail trade Hótel- og veitingahúsarekstur#Hotels and restaurants Flugsamgöngur#Air transport Flutningar, ferðaskrifstofur o.þ.h.#Travel agencies and tour operators n.e.c. Samgöngur#Transport Fjarskiptaþjónusta#Telecommunications Fjármálaþjónusta, vátryggingar og önnur fjármálastarfsemi# Financial intermediation and insurance Fasteignaviðskipti#Real estate activities Ýmis leigustarfsemi og tölvuþjónusta#Computer and related activities Rannsóknir og þróunarstarf#Research and development Önnur viðskipti og sérhæfð þjónusta#Other business activities Annað#Other Íbúðarhús, alls#Residential construction, total Starfsemi hins opinbera#Government services Vegir og brýr#Roads and bridges Götur og holræsi#Streets and sewers Byggingar hins opinbera#Public buildings Önnur fjárfesting hins opinbera#Other public investment B. Tegundaskipting atvinnuveganna# Business sector investment, type of assets Atvinnuvegir alls#Business sector investment, total Fólksbifreiðar#Motor vehicles for industrial use Skip og skipsbúnaður, flugvélar o.fl.# Ships, aircraft and pertaining equipments Verksmiðju-, iðnaðarvélar og tæki# Manufacturing machinery and equipments Skrifstofuáhöld og tæki#Office machinery and computers Vélar og tæki til jarðvegsvinnu og mannvirkjagerðar# Machinery tools for quarrying and construction Mannvirki#Construction þ.a. byggingar#thereof buildings Annað#Other

2008

2009

2010

20111

20121

-20,4 -23,3 -38,9 -27,6 15,6 -50,5 103,4

-51,4 -55,8 -35,4 151,2 -50,4 -50,2 -68,5

-9,4 -1,3 13,2 6,7 -22,7 18,5 2,8

14,3 27,9 -1,9 91,5 21,9 109,9 3,9

5,0 7,8 2,9 -17,9 10,7 -36,2 15,6

-13,0 -53,4 19,4 -13,4 -30,1 -33,4 -52,7 6,2

-56,0 -82,1 -62,3 -36,5 17,9 -49,5 -73,8 -72,0

-28,7 23,5 -9,5 7,8 -86,7 -18,9 148,6 -20,9

-11,5 -28,0 151,1 40,2 -168,2 19,8 -10,8 -7,1

-9,4 17,2 2,5 4,2 -39,9 10,4 40,1 0,2

-45,8 -22,6 -26,8 -90,5 -9,9 -34,3 -21,9 -5,9 38,7 -11,6 -19,4 -31,7

-57,9 -70,8 488,4 142,2 -26,8 -35,9 -55,7 -29,9 -14,8 -72,9 -30,8 28,4

22,0 1,6 -41,5 -11,4 -38,3 -17,2 -18,0 -21,8 -25,6 58,0 -24,5 -44,7

-54,6 -57,4 -29,7 85,1 42,9 56,8 5,4 -17,1 -50,7 -35,2 -12,5 88,1

14,9 -50,8 565,2 0,0 9,4 4,7 6,9 -9,1 -15,9 43,0 15,8 -60,4

-23,3 -49,1

-55,8 -69,1

-1,3 120,5

27,9 48,3

7,8 52,1

-39,9

-26,8

-140,0

226,1

242,0

-41,2 -12,2

-62,4 -61,3

71,3 -10,7

142,8 14,7

-19,6 -5,2

-59,0 -17,2 -3,2 -30,1

-56,4 -54,9 -55,7 5,5

17,4 -23,9 -19,8 -39,3

20,9 -4,6 -2,9 -4,1

27,0 -16,0 -19,7 3,3

@@ Atvinnugreinaflokkunin er í samræmi við Íslenska atvinnugreinaflokkun, ÍSAT95, 2. útgáfu.#Economic activity is classified in accordance with the Icelan1

dic version of NACE, Rev. 1. Bráðabirgðatölur.#Preliminary data.

// www.hagstofa.is/thjodhagsreikningar#www.statice.is/nationalaccounts

256

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

National accounts 13.10 Greiðslujöfnuður við útlönd 2008–2012 Balance of payments 2008–2012 Milljónir króna#Million ISK

2008

2009

2010

2011

20121

Útflutningur alls, fob#Merchandise exports, fob Sjávarafurðir#Marine products Ál og kísiljárn#Aluminium and ferro silicon Skip og flugvélar#Ships and aircrafts Annað#Other

466.859 171.349 193.488 29.832 72.190

500.854 208.623 187.517 25.477 79.237

561.032 220.488 241.226 8.568 90.750

620.128 251.573 256.921 8.101 103.533

633.029 268.627 246.975 6.751 110.676

Innflutningur alls, fob#Merchandise imports, fob

473.525

410.576

440.821

522.986

555.695

-6.666

90.278

120.211

97.142

77.334

Þjónustutekjur alls#Service receipts, total Ferðalög#Travel Samgöngur#Transportation Önnur þjónusta#Other

185.980 53.731 80.821 51.428

290.805 68.839 131.145 90.821

304.591 68.531 144.099 91.961

341.486 86.935 157.682 96.869

375.977 107.952 177.132 90.893

Þjónustuútgjöld alls#Service expenditures, total Ferðalög#Travel Samgöngur#Transportation Önnur þjónusta#Other

213.920 91.749 69.425 52.746

251.725 66.159 84.617 100.949

269.752 72.750 77.066 119.936

302.441 85.826 90.977 125.638

349.670 97.640 105.852 146.178

Þjónustujöfnuður#Balance of services

-27.940

39.080

34.839

39.045

26.307

Vöru- og þjónustujöfnuður alls# Balance of goods and services, total

-34.606

129.358

155.050

136.187

103.641

-325.508 126.614 -452.122 -1.035

-292.072 95.172 -387.244 181

-269.488 60.624 -330.112 1.901

-230.863 144.265 -375.128 1.760

-187.450 86.377 -273.827 1.110

-3.488

-8.873

-8.575

-8.483

-10.152

-363.602

-171.587

-123.013

-103.159

-93.961

1.137.128

-289.466

358.543

79.756

75.709

-1.032

-1.451

-426

-33

-165

Vöruskiptajöfnuður#Balance of goods

Vextir og aðrar þáttatekjur#Interest and other factor income Vaxtatekjur og arður#Investment income, credit Vaxtagjöld og arður#Investment income, debit Vinnulaun, nettó#Compensation of employees, net Rekstrarframlög#Current transfers, net Viðskiptajöfnuður#Balance on current account Fjármagnsjöfnuður#Capital and financial account Framlög án endurgjalds, nettó#Capital transfers, net

Vissir þú Did you know Einkaneysla jókst um 2,4% árið 2012 Household final consumption increased by 2.4% in 2012

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

257

Þjóðhagsreikningar 13.10 Greiðslujöfnuður við útlönd 2008–2012 Balance of payments 2008–2012 Milljónir króna#Million ISK

2008

Fjármagnshreyfingar#Financial account Hreyfingar án forða#Financial account excl. reserves Bein fjárfesting#Direct investment, net Erlendis#Abroad Á Íslandi#In Iceland Verðbréfaviðskipti#Portfolio investment, net Erlend verðbréf#Assets Innlend verðbréf#Liabilities Afleiðuviðskipti, nettó#Financial derivatives, net Annað fjármagn#Other capital, net Eignir#Assets Skuldir#Liabilities Gjaldeyrisforði (-aukning)#Reserve assets Skekkjur og vantalið, nettó#Net errors and omissions

2009

2010

1.138.160 -288.015 358.969 1.238.839 -257.950 597.661 450.846 -272.748 318.220 370.171 -283.362 288.181 80.675 10.614 30.039 225.267 -1.229.876 -1.306.400 431.295 113.940 20.513 -206.028 -1.343.816 -1.326.913 0 0 0 562.726 1.244.674 1.585.841 -212.986 -117.826 282.161 775.712 1.362.500 1.303.680 -100.679 -30.065 -238.692 -773.526 461.053 -235.530

Umreikningsgengi USD 1 = ISK2#Conversion rate USD 1=ISK2

87,8

123,6

122,3

2011

20121

79.789 75.874 409.570 -466.612 125.800 536.021 -2.705 400.014 128.505 136.007 -963.074 -1.224.399 -104.518 -80.019 -858.556 -1.144.380 0 0 1.246.843 221.766 492.922 -246.978 753.921 468.744 -329.781 542.486 23.403 18.252 116,0

125,1

1 Bráðabirgðatölur.#Preliminary data. 2 Greiðslujafnaðaruppgjör Seðlabankans miðast við kaupgengi fyrir bæði útflutning og innflutning, en innflutningstölur Hagstofunnar eru miðaðar við sölugengi. Því kemur fram eilítill munur á tölum þessara stofnana.#The balance of payments accounts as drawn up by the Central Bank are based on buying rates of foreign currency for both exports and imports, whereas the import figures from the Statistics Iceland are based on selling rates for imports.#This explains the slight difference in import figures between these institutions.

55Seðlabanki Íslands.#Central Bank of Iceland.

Mynd 13.2 Magnvísitala einkaneyslu og landsframleiðslu 1990–2012 Figure 13.2 Private final consumption and GDP, volume indices 1990–2012

Vísitölur Indices 1990=100

200 180 160 140 120 100 80  1990

1992

1994

1996

Landsframleiðsla GDP

258

1998

2000

2002

2004

2006

2008

2010

2012

Einkaneysla Private final consumption expenditure LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Utanríkisverslun External trade

Hagstofa Íslands tekur saman upplýsingar um utanríkisverslun Íslands, þ.e. útflutning og innflutning á vöru og þjónustu, og reiknar vöruskipti við útlönd og þjónustujöfnuð sem eru mikilvægir mælikvarðar á efnahagsþróun í landinu. Upplýsingar um vöruviðskipti eru fengnar að mestu úr tollskýrslum en upplýsingar um þjónustuviðskipti koma aðallega frá fyrirtækjum og úr gögnum um greiðslukortaviðskipti.

Jákvæður vöru- og þjónustujöfnuður Árið 2012 nam verðmæti útflutnings vöru og þjónustu 1.009,0 milljörðum króna og verðmæti innflutnings vöru og þjónustu 905,4 milljörðum króna. Vöruútflutningur nam 633,0 milljörðum króna og vöruinnflutningur 555,7 milljörðum. Jöfnuður vöru og þjónustu nam 103,6 milljörðum króna. Afgangur hefur verið á vöruskiptum síðan árið 2009. Það ár var 10,9% afgangur af útflutningsverðmæti, 14,9% árið 2010, 9,4% árið 2011 og 5,7% í fyrra.

Meira flutt út af iðnaðarvörum en sjávarafurðum Iðnaðarvörur voru 52,3% af öllum vöruútflutningi í fyrra. Þetta er fimmta árið í röð sem hlutdeild iðnaðarvara er hærra en sjávarafurða. Hlutdeild sjávarafurða hækkaði þó lítillega milli ára, úr 40,6% 2011 í 42,4% 2012. Verðmæti iðnaðarvara dróst saman um 1,3% (4,3 milljarða á gengi hvors árs). Í útflutningi á iðnaðarvörum munar mestu um ál og álafurðir en útflutningur þeirra nam í fyrra 225,3 milljörðum króna (35,6% af heild), en það er samdráttur um 3,3% (7,7 milljarða á gengi hvors árs). Næst á eftir áli og álafurðum kom kísiljárn (21,7 milljarðar) og lyfjavörur (15,3 milljarðar). Sjávarafurðir voru fluttar út fyrir 268,6 milljarða króna og er það aukning um 6,8% frá fyrra ári (17,1 milljarð á gengi hvors árs).

Mest viðskipti voru við Evrópska efnahagssvæðið EES-ríkin voru stærsta markaðssvæði Íslendinga í vöruviðskiptum í fyrra en þangað fóru 78,3% af öllum vöruútflutningi. Hlutdeild EES-ríkja í vöruútflutningi hefur þó dregist saman

Uppskipun í Sundahöfn © Brynjar Gauti

261

Utanríkisverslun frá árinu 2008 þegar hún var 80,5%. Frá EES-ríkjum komu 61,4% af heildarinnflutningi á árinu 2012 miðað við 64,8% hlutdeild árið 2008. Útflutningur til Evrópusambandsins var 73,2% af heild og innflutningur 44,8%.

Þjónustujöfnuður hagstæður Árið 2012 nam sala á þjónustu til útlanda tæpum 376 milljörðum króna en kaup á þjónustu 349,7 milljörðum króna. Þjónustujöfnuður var því hagstæður um 26,3 milljarða króna. Þetta er nokkuð minna en árið 2011 þegar þjónustujöfnuðurinn nam 39 milljörðum miðað við gengi þess árs. Mest seldist af þjónustu á sviði samgangna og flutninga líkt og árið á undan. Nam sala á samgöngu- og flutningaþjónustu alls 177,1 milljarði króna, en það er 47,1% af heildarútflutningi á þjónustu. Næst samgönguþjónustu kom sala á ferðaþjónustu, en hún nam 108 milljörðum króna í fyrra og skilaði 28,7% af heildartekjum þjónustuútflutnings.

Statistics Iceland collects data on external trade, i.e. Icelandic exports and imports of goods and services. Data of exports and imports of goods are derived chiefly from customs declarations but the source of data for exports and imports of services are mainly information from companies and information of the use of credit cards.

Surplus of trade in goods and services In 2012 total exports of goods and services amounted to 1,009.0 billion ISK as compared with total imports of 905.4 billion ISK. The value of exports of goods was 633.0 billion ISK and imports of goods was 555.7 billion ISK.

262

Að sama skapi var mest keypt af samgöngu- og flutningaþjónustu frá útlöndum í fyrra, en kaupin námu alls 105,9 milljörðum króna, 30,3% af heildarinnflutningi á þjónustu. Næst kom önnur viðskiptaþjónusta (stærsti liður rekstrarleiga) með 28,2% og ferðaþjónusta með 27,9% af allri innfluttri þjónustu. Samgöngu- og flutningaþjónusta skilaði 71,3 milljarða króna afgangi og tekjur af ferðaþjónustu 10,3 milljarða króna afgangi árið 2012. Hins vegar var tæplega 50 milljarða króna halli á annarri viðskiptaþjónustu. Mest þjónustuviðskipti voru við ríki Evrópusambandsins, 54,3% af útfluttri þjónustu og 63,6% af innfluttri þjónustu. Halli var á þjónustujöfnuðinum við ESB að upphæð 18,4 milljarðar króna. Af einstökum ríkjum voru þjónustuviðskipti langmest við Bretland, Bandaríkin og Danmörku í fyrra.

There has been a trade surplus since 2009. In 2012 there was 5.7% surplus of the export value and 9.4% in 2011, 14.9% in 2010 and 10.9% in 2009.

Exports of manufacturing products exceeds exports of marine products Manufacturing products made up 52.3% of all exports of goods, were 54.1% in 2011. For the fifth year in a row the share of manufacturing products exceeds marine products. In 2012 the share of exported marine products increased from 40.6% in 2011 to 42.4%. The value of manufacturing products decreased by 1.3% in 2012 (4,3 billion ISK at current prices). The

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

External trade largest export product was aluminium and aluminium products, 225,3 billion ISK (35.6% of total exports of goods), decreased by 3.3% (7,7 billion ISK at current prices). Next in line to the exports of aluminum was the export of ferro-silicon, 21,7 billion ISK, and medicinal products, 15,3 billion ISK. Marine products were 42.4% of all exports of goods and exported marine products accounted for 268,6 billion ISK, an increase of 6.8% from 2011 (17,1 billion ISK at current prices).

The share of EEA countries 83% in exports of goods The EEA was the largest market area for Icelandic products in 2012. The share of exports of goods to the EEA was 78.3% in 2012, has decreased from the year 2008 when it was 80.5%. The share of the EEA countries in total imports of goods was 61.4% in 2012, compared with 64.8% in 2008. Exports of goods to EU countries was 73.2% of total exports of goods and 44.8% of total imports came from EU countries.

Surplus in services trade In 2012, export of services was 376 billion ISK and the import of services 349,7 billion ISK. Therefore, the services trade surplus for the year 2012 was 26,3 billion ISK, was 39 billion ISK in 2011 at current exchange rates.

Transportation was the largest category of exports as the year before, accounting for 177,1 billion ISK or 47.1% of total exports of services. Travel were the second largest category of exports, 108 billion ISK or 28.7% of total exports of services in 2012. In 2012, the largest category of imports was also transportation, 105,9 billion ISK or 30.3% of total imports of services. Next in line with transportation came other business services (the largest category operational leasing services), 28.2% of total imports and travel, 27.9% of total imports of services in 2012. There was a surplus of 71,3 billion ISK of transportation and 10,3 billion ISK of travel, but there was a 50 billion ISK deficit of other business services. EU was the largest trading partner in 2012, both with regards to exports and imports of services. 54.3% of total exports of services were sold to EU and 63.6% of total imports of services were bought from EU. Therefor was a trade deficit with EU, 18,4 billion ISK. The three largest trading countries in both exports and imports of services were the UK, USA and Denmark.

Vissir þú Did you know Árið 2012 var jöfnuður vöru og þjónustu 104 milljarðar króna In 2012, the balance of trade surplus for goods and services was 104 billion ISK

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

263

Utanríkisverslun 14.1 Jöfnuður vöru og þjónustu 2012 Balance of trade in goods and services 2012 Milljónir króna#Million ISK Útflutningur vöru og þjónustu alls#Exports of goods and services, total Útflutningur vöru, fob#Exports of goods, fob Útflutningur þjónustu#Exports of services Innflutningur vöru og þjónustu alls#Imports of goods and services, total Innflutningur vöru, fob#Imports of goods, fob Innflutningur þjónustu#Imports of services Jöfnuður vöru og þjónustu alls#Balance of trade in goods and services, total Vöruskipti#Balance of trade in goods Þjónustujöfnuður#Balance of trade in services

Ársfjórðungur#Quarter 2. 3.

Alls#Total

1.009.005,8 633.029,1 375.976,7

226.662,0 157.201,6 69.460,4

256.907,4 157.186,4 99.721,0

282.270,0 155.378,1 126.891,9

243.166,3 163.263,0 79.903,3

905.366,9 555.695,4 349.671,5

212.736,8 138.671,1 74.065,7

242.860,0 149.774,8 93.085,2

224.230,6 132.370,4 91.860,2

225.539,5 134.879,1 90.660,4

103.638,9 77.333,7 26.305,2

13.925,2 18.530,5 -4.605,3

14.047,3 7.411,5 6.635,8

58.039,4 23.007,7 35.031,7

17.626,9 28.384,0 -10.757,1

// www.hagstofa.is/utanrikisverslun#www.statice.is/externaltrade

14.2 Utanríkisverslun vöru 2003–2012 External trade in goods 2003–2012 Milljónir kr. á verðlagi hvers árs#Million ISK at current prices

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Útflutt Exports fob

Innflutt Imports cif

Útflutt umfram innflutt Exports-imports (fob-cif)

182.580 202.373 194.355 242.740 305.096 466.860 500.855 561.032 620.127 633.029

216.525 260.431 313.855 432.106 429.469 514.739 446.128 477.222 561.626 597.262

-33.945 -58.058 -119.500 -189.366 -124.373 -47.879 54.726 83.810 58.501 35.767

Útflutt umfram innflutt sem % af útflutningi Exports-imports as % of exports -18,6 -28,7 -61,5 -78,0 -40,8 -10,3 10,9 14,9 9,4 5,7

// www.hagstofa.is/utanrikisverslun#www.statice.is/externaltrade

264

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

External trade 14.3 Vöruskiptajöfnuður 2003–2012 Balance of trade in goods 2003–2012 Millj. kr. Million ISK

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 1

Á verðlagi hvers árs At current prices Útflutt Innflutt Exports Imports fob fob 182.580 202.373 194.355 242.740 305.096 466.860 500.855 561.032 620.127 633.029

Á föstu verðlagi ársins 20121 At constant 2012 prices1 Útflutt Innflutt Exports Imports fob fob

199.512 240.160 288.895 401.201 397.241 473.525 410.575 440.820 522.985 555.695

280.145 284.305 273.341 346.448 356.030 488.827 512.181 585.859 639.357 633.029

210.095 218.453 209.911 246.293 257.687 375.328 447.329 471.723 530.357 555.695

Vöruskiptajöfnuður#Balance of trade Á verðlagi Á föstu verðlagi hvers árs ársins 20121 Hlutfall At current At constant af VLF prices 2012 prices1 % of GDP -16.932 -37.787 -94.540 -158.461 -92.145 -6.665 90.280 120.212 97.142 77.334

70.050 65.852 63.430 100.154 98.343 113.499 64.852 114.137 109.000 77.334

-2,0 -4,1 -9,2 -13,6 -7,0 -0,5 6,0 7,8 6,0 4,5

Miðað við breytingar á magnvísitölum útflutnings og innflutnings sem eru reiknaðar út frá verðvísitölum samkvæmt einingarverðum úr tollskrárnúmerum.#According to changes in volume indices of exports and imports, calculated from price indices (unit values in customs tariff numbers).

// www.hagstofa.is/utanrikisverslun#www.statice.is/externaltrade

14.4 Verð og magnvísitölur útflutnings og innflutnings vara og vísitala viðskiptakjara 2003–2012 Price and volume indices of exports and imports in goods and indices for terms of trade 2003–2012 2000=100

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Almennur útflutningur1 General exports1 Verðvísitala Magnvísitala Price indices Volume indices 108,3 109,9 105,5 132,7 136,0 185,8 196,6 224,1 244,6 241,3

115,1 125,7 119,9 116,8 128,7 160,6 166,3 169,5 171,6 178,1

Almennur innflutningur2 General imports2 Verðvísitala Magnvísitala Price indices Volume indices 111,4 115,6 111,3 131,1 134,7 196,0 233,2 242,5 269,7 281,1

99,0 113,0 140,1 154,4 153,7 131,8 95,6 101,2 105,8 105,2

Viðskiptakjör Terms of trade 97,2 95,1 94,7 101,2 101,0 94,8 84,3 92,4 90,7 85,9

1 Allur útflutningur að frátöldum „öðrum vörum“ ( í vöruflokkun Hagstofu Íslands).#All exports excluding other products (Statistics Iceland classification). 2 Allur innflutningur að frátöldum skipum, flugvélum og vörum ótilgreindum annars staðar (liður 7 í hagrænni flokkun innflutnings).#All imports excluding ships, aircrafts and goods n.e.s. (item 7 in BEC).

// www.hagstofa.is/utanrikisverslun#www.statice.is/externaltrade

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

265

Utanríkisverslun 14.5 Útflutningur og innflutningur vöru eftir vörudeildum, SITC, 2012 Exports and imports of goods by divisions of the SITC 2012 Nettóþyngd í tonnum#Net weight in tonnes Verðmæti í þús. kr.#Value in thousand ISK

Alls#Total 00 Lifandi dýr#Live animals 01 Kjöt og unnar kjötvörur#Meat and meat preparations 02 Mjólkurafurðir og egg#Dairy products and eggs 03 Fiskur og unnið fiskmeti#Fish, crustaceans, molluscs etc. 04 Korn og unnar kornvörur#Cereals and cereal preparations 05 Grænmeti og ávextir#Vegetables and fruit 06 Sykur, sykurvörur og hunang#Sugars, sugar prep. and honey 07 Kaffi, kakó, te, krydd#Coffee, tea, cocoa, spices 08 Skepnufóður, nema ómalað korn#Animal feeds, excl. unmilled cereals 09 Ýmsar unnar matvörur#Miscellaneous edible products 11 Drykkjarvörur#Beverages 12 Tóbak og unnar tóbaksvörur#Tobacco and tobacco manufactures 21 Húðir, skinn og loðskinn, óunnið#Hides, skins and furskins, raw 22 Olíufræ, olíuhnetur og olíukjarnar#Oil seeds and oleaginous fruit 23 Hrá-, gervi- og endurunnið gúmmí#Crude rubber, synth. and recycled 24 Korkur og trjáviður#Cork and wood 25 Pappírskvoða og úrgangspappír#Pulp and waste paper 26 Spunatrefjar og úrgangur#Textile fibres and their wastes 27 Áburður og jarðefni, óunnin#Crude fertilizers, crude minerals 28 Málmgrýti og málmúrgangur#Metalliferous ores, metal scrap 29 Óunnar efnivörur dýra-/jurtakyns#Crude animal and veget. materials 32 Kol, koks og mór#Coal, coke and briquettes 33 Jarðolía og -afurðir og skyld efni#Petroleum, petroleum products 34 Gas, náttúrlegt og tilbúið#Gas, natural and manufactured 41 Dýrafeiti og -olía#Animal oils and fats 42 Jurtafeiti og -olía, óunnin#Fixed vegetable fats and oils 43 Önnur feiti og olía, unnin#Animal/vegetable fats/oils, processed 51 Lífræn kemísk efni#Organic chemicals 52 Ólífræn kemísk efni#Inorganic chemicals 53 Litunar-, sútunar- og málunarefni#Dyeing, tanning and col. materials 54 Lyfja- og lækningavörur#Medicinal and pharmaceutical products 55 Rokgjarnar olíur, hreinl.vörur o.fl.#Oils, toilet and cleansing prep. 56 Tilbúinn áburður, annar en í 27#Fertilizers, other than of 27 57 Plastefni, óunnin#Plastics in primary forms 58 Plastefni, unnin#Plastic manufactures 59 Kemísk efni og afurðir, ót.a.s.#Chem. materials and products n.e.s. 61 Leður, leðurvörur og loðskinn#Leather and dressed furskins 62 Unnar gúmmívörur ót.a.s.#Rubber manufactures n.e.s. 63 Unnar vörur úr korki og trjáviði#Cork and wood manufactures 64 Pappír, pappi og vörur úr slíku#Paper, paperboard, articles thereof 65 Spunagarn, vefnaður o.þ.h. ót.a.s.#Textile yarn etc. n.e.s. 66 Vörur úr ómálmk. jarðefnum#Non-metallic min. manufactures n.e.s. 67 Járn og stál#Iron and steel 68 Málmar aðrir en járn#Non-ferrous metals 69 Unnar málmvörur ót.a.s.#Manufactures of metal n.e.s. 71 Aflvélar og tilheyrandi búnaður#Power generating machinery 72 Vélar til sérstakra atvinnugreina#Machinery for part. industries 73 Málmsmíðavélar#Metalworking machinery 74 Vélbúnaður til atv.rekstrar ót.a.s.#Gen. industr. machinery and equipm. 75 Skrifstofuvélar og tölvur#Office machines and computers 76 Fjarskipta- og útvarpsbúnaður#Telecom equipment etc. 77 Rafm.- og rafeindabún., rafm.tæki#Elec. machinery, app. and appliances 78 Flutningatæki á vegum#Road vehicles

266

Þyngd#Weight Útflutt Innflutt Exports Imports 2.194.899 434 6.101 2.020 541.832 45 90 78 188 122.994 224 15.333 – 2.401 0 1.129 114 21.218 1.939 143.747 34.689 38.162 – 110.924 0 58.918 10 5 775 4.041 113 1.084 34 0 4.223 391 24.173 997 38 553 872 1.197 4.227 131.922 814.329 386 38 3.320 202 1.172 16 7 87.474 1.381

Verðmæti#Value Útflutt Innflutt Exports Imports fob cif

4.070.141 633.029.122 597.262.235 9 1.038.500 76.179 1.289 3.587.657 1.106.358 485 871.784 463.085 28.772 237.579.414 9.400.088 86.670 16.928 9.799.158 52.484 34.626 12.089.993 14.625 75.290 2.298.279 5.686 211.278 4.913.295 29.165 22.498.139 3.076.979 8.755 417.222 6.815.766 13.970 1.184.582 4.584.908 355 – 1.935.658 7 2.206.458 4.079 1.207 53 169.438 698 12.706 73.726 51.905 7.685 3.394.058 13 224.744 3.892 247 282.111 167.412 375.856 1.155.207 4.062.820 1.609.706 2.481.127 64.181.804 43.798 2.355.899 2.180.814 147.969 – 4.790.760 690.325 12.745.759 84.431.072 2.595 99 390.416 11.023 14.635.941 3.409.211 5.985 625 1.409.792 676 10.193 214.238 3.152 757.981 5.300.524 29.835 1.046.776 6.012.225 8.550 24.818 3.411.727 1.154 15.300.349 16.489.531 7.223 332.671 5.601.921 51.394 29 3.460.315 9.801 682.238 3.194.605 7.271 309.075 4.728.764 16.738 2.510.866 5.045.212 102 356.965 275.020 5.685 34.676 4.973.581 18.283 64.120 3.641.496 46.090 189.486 10.526.008 5.766 1.208.752 6.209.329 100.007 365.519 7.046.506 39.603 21.787.356 7.878.190 7.212 235.066.491 9.695.254 18.448 1.178.117 14.517.749 875 226.689 5.212.692 7.191 6.521.339 11.307.032 485 110.885 1.342.891 9.188 7.193.213 19.068.458 824 884.614 11.604.738 1.041 170.852 12.442.946 425.845 5.304.188 65.274.619 18.913 2.303.720 31.808.019

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

External trade 14.5 Útflutningur og innflutningur vöru eftir vörudeildum, SITC, 2012 Exports and imports of goods by divisions of the SITC 2012 Nettóþyngd í tonnum#Net weight in tonnes Verðmæti í þús. kr.#Value in thousand ISK

79 81 82 83 84 85 87 88 89 9

Verðmæti#Value Útflutt Innflutt Exports Imports fob cif

Þyngd#Weight Útflutt Innflutt Exports Imports

Önnur flutningatæki#Other transport equipment Húshlutar, pípul.efni, ljósabúnaður#Prefab. buildings; fixtures Húsgögn og hlutar til þeirra#Furnit., mattr., cushions etc. Ferðabúnaður, handtöskur o.þ.h.#Travel goods, handbags etc. Fatnaður annar en skófatnaður#Apparel and clothing accessories Skófatnaður#Footwear Vísinda- og mælitæki ót.a.s.#Prof., scient. and contr. instruments Ljósmyndavörur, sjóntæki, klukkur#Photogr. equip., opt. goods; watches Ýmsar iðnaðarvörur, ót.a.s.#Misc. manufactured articles n.e.s. Aðrar vörur, ót.a.s.#Other commodities

5.160 12 46 2 33 3 171 2 2.709 1.202

9.208 3.795 9.391 289 3.033 725 668 423 16.064 1.593

7.227.040 35.651 244.953 43.670 292.098 15.386 3.546.200 67.947 10.095.012 3.895.355

35.164.085 2.870.916 6.801.413 913.710 14.784.842 3.373.780 7.278.324 2.625.067 20.501.257 1.436.210

@@ SITC, 4. endurskoðun.#SITC Revision 4. // www.hagstofa.is/utanrikisverslun#www.statice.is/externaltrade

Mynd 14.1 Vöruskiptajöfnuður sem hlutfall af landsframleiðslu 2000–2012 Figure 14.1 Balance of trade in goods as percent of GDP 2000–2012 10 5 0 -5 -10 -15 2000

2001

2002

2003

2004

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

267

Utanríkisverslun 14.6 Út- og innflutningur vara eftir hagrænum flokkum og markaðssvæðum 2012 Exports and imports of goods by broad economic categories and market areas in 2012 Verðmæti í millj. kr.#Value in million ISK

Alls Total Útflutn. Exports fob 633.029,1 257.094,9 1.038,6 48.878,5 12.571,7 194.606,1 301.801,9 8.963,4 292.838,5 12.741,1 0,2 14,4 12.726,6 23.689,6 14.959,9 8.729,7 9.692,7 1.599,8 547,3 28,4 482,8 6.366,1 668,3 23.993,9 8.145,4 704,9 15.143,6 4.015,1

597.262,2 55.499,7 3.019,2 16.066,8 5.947,2 30.466,6 174.337,1 8.597,5 165.739,6 88.579,6 3.153,4 18.485,5 66.940,7 125.390,1 55.620,0 69.770,1 75.604,3 21.988,1 5.143,1 1.690,2 14.561,3 10.409,0 21.812,7 76.320,8 13.876,2 29.177,1 33.267,5 1.530,5

Hlutfallsleg skipting vöruflokka innan hvers markaðssvæðis, % Percentage of goods within each market area Alls#Total 1 Matvörur og drykkjarvörur#Food and beverages 2 Hrávörur og rekstrarvörur ót.a.s.#Industrial supplies n.e.s. 3 Eldsneyti og smurolíur#Fuels and lubricants 4 Fjárfestingarvörur (þó ekki flutningatæki)#Capital goods (except for transport) 5 Flutningatæki#Transport equipment 6 Neysluvörur ót.a.s.#Consumer goods n.e.s. 7 Vörur ót.a.s. (t.d. endursendar vörur)#Goods n.e.s.

100,0 40,6 47,7 2,0 3,7 1,5 3,8 0,6

100,0 9,3 29,2 14,8 21,0 12,7 12,8 0,3

Hlutfall markaðssvæðis af hverjum vöruflokki, % Percentage of market area in each category Alls#Total 1 Matvörur og drykkjarvörur#Food and beverages 2 Hrávörur og rekstrarvörur, ót.a.s.#Industrial supplies n.e.s. 3 Eldsneyti og smurolíur#Fuels and lubricants 4 Fjárfestingarvörur (þó ekki flutningatæki)#Capital goods (except for transport) 5 Flutningatæki#Transport equipment 6 Neysluvörur ót.a.s.#Consumer goods n.e.s. 7 Vörur ót.a.s. (t.d. endursendar vörur)#Goods n.e.s.

100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

1 111 112 121 122 2 210 220 3 310 321 322 4 410 420 5 510 521 522 530 540 550 6 610 620 630 7

Alls#Total Matvörur og drykkjarvörur#Food and beverages Óunnar, einkum til iðnaðar#Primary, mainly for industry Óunnar, einkum til heimilisnota#Primary, mainly for household consumption Unnar, einkum til iðnaðar#Processed, mainly for industry Unnar, einkum til heimilisnota#Processed, mainly for household consumption Hrávörur og rekstrarvörur ót.a.s.#Industrial supplies n.e.s. Óunnar#Primary Unnar#Processed Eldsneyti og smurolíur#Fuels and lubricants Óunnið eldsneyti#Primary Bensín, þ.m.t. flugvélabensín#Motor spirit Annað unnið eldsneyti og smurolíur#Other Fjárfestingarvörur (þó ekki flutningatæki)#Capital goods (except for transport) Fjárfestingarvörur#Capital goods (except for transport) Hlutar til þeirra#Parts and accessories Flutningatæki#Transport equipment Fólksbílar (þó ekki almenningsvagnar)#Passenger motor cars (excl. buses) Flutningatæki til atvinnureksturs (ekki skip, flugvélar)#Transport equipment (excluding ships, aircraft) Önnur flutningatæki, til einkanota#Other transport equipment, non-industrial Hlutar til flutningatækja#Parts and accessories Skip#Ships Flugvélar#Aeroplanes Neysluvörur ót.a.s.#Consumer goods n.e.s. Varanlegar (t.d. heimilistæki)#Durable Hálf-varanlegar (t.d. fatnaður)#Semi-durable Óvaranlegar (t.d. tóbak, lyf )#Non-durable Vörur ót.a.s. (t.d. endursendar vörur)#Goods n.e.s.

Innfl. Imports cif

// www.hagstofa.is/utanrikisverslun#www.statice.is/externaltrade

268

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

External trade

EES EEA Útflutn. Exports fob

Önnur Evrópulönd Other European countries Innfl. Útflutn. Innfl. Imports Exports Imports cif fob cif

Bandaríkin United States Útflutn. Innfl. Exports Imports fob cif

Japan Japan Útflutn. Exports fob

Innfl. Imports cif

Önnur lönd Other countries Útflutn. Innfl. Exports Imports fob cif

495.807,5 168.948,0 887,2 30.720,5 10.229,6 127.110,9 281.182,6 7.587,1 273.595,5 7.181,6 – 8,8 7.172,8 15.054,6 8.046,2 7.008,4 3.922,1 1.576,0 543,8 0,5 405,5 728,1 668,3 15.997,0 3.047,7 446,7 12.502,6 3.521,5

366.777,5 36.963,8 2.279,8 7.634,3 2.926,4 24.123,4 90.741,6 4.421,4 86.320,2 74.880,3 2.897,0 18.485,4 53.497,9 87.955,0 30.710,6 57.244,3 31.589,0 14.770,2 4.313,6 897,0 6.715,0 2.711,1 2.182,1 43.559,0 7.515,4 12.666,6 23.377,0 1.088,7

50.535,8 27.410,3 128,2 828,6 1.168,1 25.285,5 12.393,5 666,1 11.727,4 3.193,1 0,2 5,1 3.187,8 1.768,0 1.132,1 635,9 5.297,0 14,1 3,5 28,0 39,0 5.212,6 – 431,3 38,0 86,7 306,5 42,6

19.182,0 2.023,1 4,1 1.072,3 27,8 918,9 4.437,3 2.206,0 2.231,4 2.818,4 – – 2.818,4 3.843,4 2.125,3 1.718,1 745,7 213,3 237,0 17,5 223,4 54,5 – 5.061,6 751,9 1.214,8 3.094,9 252,4

28.338,1 16.769,0 23,0 1.698,3 390,0 14.657,6 3.076,6 170,1 2.906,5 569,9 – 0,2 569,7 2.276,2 1.773,9 502,4 18,0 1,5 – – 16,5 – – 5.329,9 5.018,8 120,6 190,5 298,4

61.059,0 4.325,4 19,8 1.366,1 130,9 2.808,5 19.968,8 115,9 19.852,9 7.093,4 253,8 0,1 6.839,5 7.059,7 4.685,1 2.374,6 17.239,6 845,6 278,8 272,5 3.995,6 12,5 11.834,7 5.265,9 1.038,8 1.462,5 2.764,6 106,2

12.925,1 10.571,6 – 125,7 0,1 10.445,8 2.070,7 320,1 1.750,7 – – – – 219,6 207,2 12,4 8,2 8,2 – – – – – 54,8 15,3 2,8 36,6 0,1

8.830,8 31,1 1,3 2,4 2,1 25,3 988,8 6,0 982,8 6,0 – – 6,0 2.258,4 1.500,4 758,0 5.062,1 3.863,2 0,6 86,3 1.111,9 – 0,1 475,8 175,3 126,4 174,2 8,6

45.422,6 33.395,8 0,2 15.505,5 783,9 17.106,3 3.078,4 220,0 2.858,4 1.796,5 – 0,2 1.796,2 4.371,2 3.800,6 570,6 447,3 – – – 21,8 425,4 – 2.181,0 25,5 48,1 2.107,3 152,5

141.412,9 12.156,4 714,2 5.991,6 2.860,1 2.590,4 58.200,6 1.848,3 56.352,3 3.781,3 2,5 – 3.778,8 24.273,6 16.598,5 7.675,1 20.967,9 2.295,9 313,2 416,9 2.515,3 7.630,9 7.795,7 21.958,5 4.394,8 13.706,8 3.856,9 74,6

100,0 34,1 56,7 1,4 3,0 0,8 3,2 0,7

100,0 10,1 24,7 20,4 24,0 8,6 11,9 0,3

100,0 54,2 24,5 6,3 3,5 10,5 0,9 0,1

100,0 10,5 23,1 14,7 20,0 3,9 26,4 1,3

100,0 59,2 10,9 0,0 8,0 0,0 18,8 1,1

100,0 7,1 32,7 11,6 11,6 28,2 8,6 0,2

100,0 81,8 16,0 – 1,7 0,1 0,4 0,0

100,0 0,4 11,2 0,1 25,6 57,3 5,4 0,1

100,0 73,5 6,8 4,0 9,6 0,0 4,8 0,3

100,0 8,6 41,2 2,7 17,2 14,8 15,5 0,1

78,3 65,7 93,2 56,4 63,5 40,5 66,7 87,7

61,4 66,6 52,0 84,5 70,1 41,8 57,1 71,1

8,0 10,7 4,1 25,1 7,5 54,7 1,8 1,1

3,2 3,6 2,5 3,2 3,1 1,0 6,6 16,5

4,5 6,5 1,0 0,0 9,6 0,0 22,2 7,4

10,2 7,8 11,5 8,0 5,6 22,8 6,9 6,9

2,0 4,1 0,7 – 0,9 0,1 0,2 0,0

1,5 0,1 0,6 0,0 1,8 6,7 0,6 0,6

7,2 13,0 1,0 14,1 18,5 0,0 9,1 3,8

23,7 21,9 33,4 4,3 19,4 27,7 28,8 4,9

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

269

Utanríkisverslun 14.7 Utanríkisverslun vara eftir markaðssvæðum 2011–2012 External trade of goods by market areas 2011–2012 Millj. kr.#Million ISK

Útflutningur#Exports#fob 2011 % 2012

Innflutningur#Imports#cif 2011 % 2012

Alls#Total

620.127,4

100,0

633.029,1

100,0

561.626,1

100,0

597.262,2

100,0

EES#EEA Austurríki#Austria Belgía#Belgium Bretland#United Kingdom Búlgaría#Bulgaria Danmörk#Denmark Eistland#Estonia Finnland#Finland Frakkland#France Grikkland#Greece Holland#Netherlands Írland#Ireland Ítalía#Italy Kýpur#Cyprus Lettland#Latvia Liechtenstein#Liechtenstein Litháen#Lithuania Lúxemborg#Luxembourg Malta#Malta Noregur#Norway Portúgal#Portugal Pólland#Poland Rúmenía#Romania Slóvakía#Slovakia Slóvenía#Slovenia Spánn#Spain Svíþjóð#Sweden Tékkland#Czech Republic Ungverjaland#Hungary Þýskaland#Germany

512.894,5 1.029,8 9.247,4 55.879,0 33,9 14.207,8 1.080,5 1.053,9 24.165,9 2.159,6 200.888,3 2.577,1 15.731,7 73,5 240,2 13,8 11.647,7 5.816,0 108,1 27.378,8 10.709,8 7.530,7 136,5 54,4 143,4 23.898,5 3.790,6 256,6 249,4 92.791,9

82,7 0,2 1,5 9,0 0,0 2,3 0,2 0,2 3,9 0,3 32,4 0,4 2,5 0,2 0,0 0,0 1,9 0,9 0,0 4,4 1,7 1,2 0,0 0,0 0,0 3,9 0,6 0,0 0,0 15,0

495.807,5 1.324,8 10.055,0 62.170,7 8,1 16.504,2 558,2 1.476,9 28.116,1 1.395,9 189.654,4 1.362,1 13.014,1 66,6 385,5 – 10.843,8 16,8 249,5 32.258,0 9.241,4 9.158,3 124,0 894,5 78,4 22.076,1 2.930,3 132,3 209,3 81.502,2

78,3 0,2 1,6 9,8 0,0 2,6 0,1 0,2 4,4 0,2 30,0 0,2 2,1 0,0 0,1 – 1,7 0,0 0,0 5,1 1,5 1,4 0,0 0,1 0,0 3,5 0,5 0,0 0,0 12,9

347.753,2 4.866,7 7.557,2 29.027,1 246,4 34.884,6 3.561,2 8.438,4 10.324,6 316,6 41.298,7 2.864,0 17.759,8 36,1 1.986,5 15,3 2.508,6 166,6 790,7 89.566,8 1.130,7 10.972,5 637,8 1.368,8 540,4 5.627,5 21.927,0 3.333,8 1.655,9 44.343,0

61,9 0,9 1,3 5,2 0,0 6,2 0,6 1,5 1,8 0,1 7,4 0,5 3,2 0,0 0,4 0,0 0,4 0,0 0,1 16,0 0,2 2,0 0,1 0,2 0,1 1,0 3,9 0,6 0,3 7,9

366.777,5 2.677,1 7.928,1 27.753,6 271,5 33.801,5 3.604,0 5.584,7 12.777,4 325,3 36.120,9 8.699,3 17.912,9 37,4 2.494,6 27,6 2.896,7 235,4 797,3 99.315,6 2.156,2 7.167,1 652,2 1.942,1 638,0 7.048,6 22.929,5 4.540,3 1.629,4 54.813,1

61,4 0,4 1,3 4,6 0,0 5,7 0,6 0,9 2,1 0,1 6,0 1,5 3,0 0,0 0,4 0,0 0,5 0,0 0,1 16,6 0,4 1,2 0,1 0,3 0,1 1,2 3,8 0,8 0,3 9,2

Önnur Evrópulönd# Other European countries

35.562,6

5,7

50.535,8

8,0

21.936,8

3,9

19.182,0

3,2

Bandaríkin#United States

22.959,1

3,7

28.338,1

4,5

61.037,5

10,9

61.059,0

10,2

Japan#Japan

15.443,3

2,5

12.925,1

2,0

8.772,0

1,6

8.830,8

1,5

Önnur lönd#Other countries

33.268,0

5,4

45.422,6

7,2

122.126,7

21,8

141.412,9

23,7

// www.hagstofa.is/utanrikisverslun#www.statice.is/externaltrade

270

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

External trade 14.8 Magn og verðmæti útfluttrar vöru eftir vörutegundum 2011–2012 Quantity and value of exports by commodities 2011–2012 Þyngd í tonnum Weight in tonnes 2011 2012 Alls#Total Sjávarafurðir#Marine products Síld#Herring Loðna#Capelin Kolmunni#Blue whiting Makríll#Mackerel Gulldepla#Pearlside Annar uppsjávarfiskur#Other pelagic fish Þorskur#Cod Ýsa#Haddock Ufsi#Saithe Karfi#Redfish Steinbítur#Catfish Langa#Ling Blálanga#Blue ling Keila#Tusk Skötuselur#Monk Skata#Skate Gulllax#Silver smelt Háfur og annar háfiskur#Dogfish and other sharks Lýsingur#Hake Túnfiskur#Tunas Hlýri#Spotted catfish Grásleppa#Lumpfish Annar botnfiskur#Other demersal Grálúða#Greenland halibut Lúða#Halibut Skarkoli#Plaice Sólflúra#Sole Sandhverfa#Turbots Þykkvalúra#Lemon sole Sandkoli#Common dab Skrápflúra#Rough dab Langlúra#Pole dab Annar flatfiskur#Other flatfish Rækja#Shrimp Humar#Lobster Hörpudiskur#Scallop Kræklingur#Mussels Smokkfiskur#Cuttlefish Ígulker#Sea urchin Kúfiskur#Iceland cyprine Beitukóngur#Whelk Sæeyra#Red abalone Krabbadýr, skeldýr og lindýr ót.a.s.#Shellfish, crustaceans and mollusc n.e.s. Aðrar sjávarafurðir#Other marine products Landbúnaðarafurðir#Agricultural products Lax#Salmon Silungur#Trout Beitarfiskur#Tilapia Eldisþorskur#Farmed cod Eldislúða#Farmed halibut

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

2.112.645,4 2.194.899,0

Verðmæti fob#Fob-value Millj. kr.#Million ISK Hlutfall#Percent 2011 2012 2011 2012 620.127,4

633.029,1

100,0

672.247,1 129.721,5 99.809,2 3.527,1 109.649,1 0,0 6.137,1 94.749,1 22.867,4 24.166,3 38.480,2 6.281,9 6.307,8 291,2 1.566,0 2.349,6 181,9 7.302,5 246,8 – 0,3 – 599,3 24.313,7 9.504,3 330,0 2.175,3 753,4 – – – – – 2.786,2 12.214,6 1.562,0 4,3 17,3 154,6 112,5 0,3 215,3 –

748.619,9 114.701,4 177.708,7 27.113,8 106.720,0 – 4.681,5 100.507,9 20.941,6 23.203,0 37.519,3 5.551,2 6.305,4 149,3 1.762,1 1.712,3 123,3 5.497,6 57,1 32,9 2,2 0,3 690,8 21.653,4 11.270,7 133,4 2.661,7 222,0 22,9 479,5 240,9 59,0 592,1 1.631,1 10.497,1 1.241,1 – 0,8 205,0 106,7 5,3 185,6 0,6

251.572,9 24.094,4 18.349,4 446,3 24.134,9 0,0 164,6 77.162,0 16.129,9 12.556,6 19.381,5 5.027,6 3.074,8 159,5 1.072,6 1.503,1 121,8 1.462,6 67,8 – 1,0 – 1.147,0 6.536,6 8.009,5 368,0 970,2 425,4 – – – – – 2.082,3 11.328,4 3.158,3 2,0 5,9 49,1 113,0 0,1 65,9 –

268.631,7 25.550,7 29.718,9 2.843,6 19.567,7 – 119,9 82.961,4 16.403,6 12.475,8 19.251,9 4.271,3 3.644,4 80,9 1.193,0 1.171,2 44,5 1.091,6 19,9 7,3 8,9 0,1 1.217,2 8.828,8 9.459,2 119,0 1.094,6 117,5 21,5 274,4 40,3 10,5 222,0 1.446,2 11.091,5 2.690,6 – 0,6 48,8 114,1 2,6 67,0 1,1

40,6 3,9 3,0 0,1 3,9 0,0 0,0 12,4 2,6 2,0 3,1 0,8 0,5 0,0 0,2 0,2 0,0 0,2 0,0 – 0,0 – 0,2 1,1 1,3 0,1 0,2 0,1 – – – – – 0,3 1,8 0,5 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 –

42,4 4,0 4,7 0,4 3,1 – 0,0 13,1 2,6 2,0 3,0 0,7 0,6 0,0 0,2 0,2 0,0 0,2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,2 1,4 1,5 0,0 0,2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,2 1,8 0,4 – 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

1.716,3 62.152,7

766,6 61.662,5

468,5 11.932,4

270,0 11.067,5

0,1 1,9

0,0 1,7

13.541,2 461,8 1.720,0 – – –

19.236,5 1.791,4 2.006,1 199,7 4,1 8,4

9.910,5 1.201,8 2.017,9 – – –

12.326,9 2.427,5 2.176,0 49,1 3,7 13,6

1,6 0,2 0,3 – – –

1,9 0,4 0,3 0,0 0,0 0,0

271

Utanríkisverslun 14.8 Magn og verðmæti útfluttrar vöru eftir vörutegundum 2011–2012 Quantity and value of exports by commodities 2011–2012 Þyngd í tonnum Weight in tonnes 2011 2012 Annar fiskur#Other fish Hestar#Horses Annar búfénaður#Other livestock Afurðir hrossa#Products of horses Afurðir nautgripa#Products of bovine animals Afurðir svína#Products of swine Afurðir sauðfjár#Products of sheep Afurðir minka#Products of minks Afurðir refa#Product of fox Afurðir annarra sláturdýra#Products of other farm animals Mjólkurvörur#Dairy products Dúnn#Eiderdown Sjávargróður og þörungar#Seaweeds and other algae Aðrar landbúnaðarvörur#Other agricultural products

1,0 433,7 0,1 780,5 579,9 338,2 6.284,2 23,5 0,0 1,5 2.014,5 3,1 – 4.766,6

94,1 776,9 0,7 98,2 156,5 21,4 3.054,1 1.215,6 – 2,2 719,2 374,8 15,4 161,7

9,5 1.037,4 1,1 278,5 139,9 30,5 2.688,9 1.587,8 0,2 6,0 867,0 515,0 – 495,3

0,0 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,5 0,2 – 0,0 0,1 0,1 0,0 0,0

0,0 0,2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,4 0,3 0,0 0,0 0,1 0,1 – 0,1

Iðnaðarvörur#Manufacturing products 1.106.073,4 1.113.507,8 Fiskmeti#Marine products 3.699,5 4.245,1 Sælgæti#Confectionery 201,7 261,6 Drykkjarvörur#Beverages 15.970,9 15.341,0 Önnur matvara#Other food products 684,9 319,1 Fóðurvörur#Animal feeds 101,0 211,0 Lyfjavörur#Medicinal products 955,3 1.081,9 Tæki og vörur til lækninga#Medical products 219,8 233,0 Hreinlætis- og snyrtivörur# Toilet and cleansing preparations 39,5 33,8 Pelsgærur (mokkaskinn)#Tanned or dressed sheep skins 1,1 7,7 Aðrar gærur og loðsútuð skinn# Other tanned or dressed furskins 24,0 16,0 Garn, þ.m.t. lopi#Textile yarn, including wool tops 90,4 181,9 Spunavörur#Textile articles 19,8 23,1 Fatnaður og skófatnaður#Clothing and footwear 49,5 35,6 Aðrar leður-, skinna- og textílvörur# Other leather, fur and textile articles 5,9 5,8 Ál#Aluminium 786.902,7 811.734,0 Kísiljárn#Ferro-silicon 120.075,8 131.817,6 Kísilgúr#Diatomite 1,4 – Salt#Salt 1.402,2 693,5 Steinull#Rock wool 2.217,3 2.386,1 Þang og þaramjöl#Seaweed meal 5.579,4 215,7 Jarðolíur og olíuvörur#Petroleum and petroleum products 115.269,7 108.544,4 Krýolít#Cryolite 6.313,4 2.578,9 Íblöndunarefni fyrir sement#Prepared additives for cements 153,6 5,7 Rafeindavogir#Electronic weighing machinery 220,4 270,7 Fiskinet, -línur, kaðlar o.þ.h.#Fishing lines, cable, nets etc. 606,5 976,2 Fiskkassar#Fishtubs 1.908,6 1.832,9 Vörur til fiskveiða ót.a.s.#Fishing equipment 924,2 409,1 Umbúðir#Containers and wrappings 2.657,5 1.502,6 Álpönnur#Aluminium pans 0,4 – Vélar til matvælaframleiðslu#Food processing machinery 316,6 511,2 Vörur úr plasti og gúmmí#Plastic and rubber manufactures 590,5 562,0 Ýmsar vörur úr viði#Miscellaneous articles of wood 127,0 188,9 Pappírs- og prentvörur#Paper and print 377,0 342,8 Málmur og málmvörur#Metal and metal manufactures 3.645,2 2.943,3 Aðrar vörur#Other products 34.720,9 23.995,7

335.479,2 3.522,7 208,5 1.156,4 546,2 62,2 14.266,8 7.194,6

331.145,0 3.790,6 280,2 1.186,7 464,8 119,6 15.294,2 8.127,5

54,1 0,6 0,0 0,2 0,1 0,0 2,3 1,2

52,3 0,6 0,0 0,2 0,1 0,0 2,4 1,3

185,9 8,8

332,7 68,5

0,0 0,0

0,1 0,0

133,6 143,3 58,0 341,3

98,9 211,7 82,4 302,7

0,0 0,0 0,0 0,1

0,0 0,0 0,0 0,0

166,6 232.948,8 23.972,5 0,0 295,3 228,0 478,9 11.813,4 137,6 12,2 3.084,3 858,7 1.185,5 1.157,8 492,7 0,3 3.135,1 849,5 43,6 299,0 13.058,4 13.433,0

150,5 225.297,8 21.676,8 – 152,0 263,9 31,9 12.708,8 118,2 1,0 4.186,0 888,7 1.155,2 1.396,4 341,3 – 3.823,5 920,1 267,8 250,0 10.137,8 17.016,8

0,0 37,6 3,9 0,0 0,0 0,0 0,1 1,9 0,0 0,0 0,5 0,1 0,2 0,2 0,1 0,0 0,5 0,1 0,0 0,0 2,1 2,2

0,0 35,6 3,4 – 0,0 0,0 0,0 2,0 0,0 0,0 0,7 0,1 0,2 0,2 0,1 – 0,6 0,1 0,0 0,0 1,6 2,7

272

107,5 370,5 0,0 275,8 580,5 223,4 6.341,6 23,5 – 22,7 1.572,3 3,0 24,3 1.814,2

Verðmæti fob#Fob-value Millj. kr.#Million ISK Hlutfall#Percent 2011 2012 2011 2012

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

External trade 14.8 Magn og verðmæti útfluttrar vöru eftir vörutegundum 2011–2012 Quantity and value of exports by commodities 2011–2012 Þyngd í tonnum Weight in tonnes 2011 2012 Aðrar vörur#Other products Möl og sandur#Gravels and sand Önnur jarðefni#Other mineral substances Brotajárn#Metal scrap Plastvörur til endurvinnslu#Plastics for recycling Pappírsvörur til endurvinnslu#Paper for recycling Notaður fatnaður og spunavörur# Used clothing and textiles Úrgangur og leyfar frá orkufrekum iðnaði#Waste and residue from power intensive industries Askja, gjall og málmkenndar leifar# Ash,slag and metallic residues Aðrar vörur til endurvinnslu eða eyðingar# Other articles for recycling or waste Notuð skip#Used ships Flugvélar#Aircraft Bílar, notaðir eða endurseldir#Used or re-exported vehicles Aðrar vörur#Miscellaneous

Verðmæti fob#Fob-value Millj. kr.#Million ISK Hlutfall#Percent 2011 2012 2011 2012

320.783,7 85.854,4 63.938,9 39.149,3 4.324,9 21.815,6

313.534,7 92.094,4 50.957,8 28.765,2 4.110,5 21.217,5

23.164,8 651,5 347,3 2.173,5 230,5 364,6

20.925,5 680,4 322,2 1.649,9 185,7 224,7

3,7 0,1 0,1 0,4 0,0 0,1

3,3 0,1 0,1 0,3 0,0 0,0

1.162,1

1.377,5

50,2

61,9

0,0

86.377,7

100.936,3

3.644,3

4.512,4

0,6

0,7

0,2

21,8

68,4

119,8

0,0

6.040,9 1.468,6 558,6 4.146,6 5.945,9

4.604,7 5.006,5 15,7 1.283,8 3.142,9

287,3 59,5 7.650,6 3.902,6 3.734,7

234,6 5.633,7 706,7 2.161,5 4.431,9

0,0 0,0 1,2 0,6 0,6

0,0 0,9 0,1 0,3 0,7

// www.hagstofa.is/utanrikisverslun#www.statice.is/externaltrade

Mynd 14.2 Utanríkisverslun vara eftir markaðssvæðum 2012 Figure 14.2 External trade of goods by market areas 2012 90 80 Hlutfall Percent

70 60 50 40 30 20 10 0

EES EEA

Önnur Evrópulönd Other European countries Útflutningur Exports

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Bandaríkin USA

Japan Japan

Önnur lönd Other countries

Innflutningur Imports

273

Utanríkisverslun 14.9 Útflutningur vara eftir vinnslugreinum 2009–2012 Exports of goods by branches of processing 2009–2012 Fob-verðmæti í millj. kr.#Fob value in million ISK

2009

2010

2011

2012

Alls#Total

500.855

561.032

620.127

633.029

Sjávarafurðir#Marine products Nýr, kældur eða ísvarinn heill fiskur#Whole fish, fresh, chilled or on ice Ný, kæld eða ísvarin fiskflök#Fish fillets, fresh, chilled or on ice Annað ferskt, kælt sjávarfang#Other marine products, fresh or chilled Sjófrystur heill fiskur#Sea frozen fish, whole Sjófryst, blokkfryst flök#Sea frozen fish fillets, in blocks Sjófryst flök ót.a.s.#Sea frozen fish fillets n.e.s. Annað sjófryst sjávarfang#Other sea frozen marine products Heilfrystur fiskur ót.a.s.#Whole frozen fish n.e.s. Landfryst, blokkfryst flök#Frozen fish fillets, in blocks Landfryst flök ót.a.s.#Frozen fish fillets n.e.s. Fiskmarningur, frystur#Minced or strained fish, frozen Fryst hrogn#Frozen roes Annað fryst sjávarfang#Other frozen marine products Þurrkaður saltfiskur#Dried-salted fish Blautverkaður saltfiskur#Uncured salted fish Saltfiskflök, bitar o.fl.#Salted fish fillets, bits etc. Söltuð hrogn#Salted roes Skreið#Stock fish Þurrkaðir hausar#Dried fish heads Annar hertur, þurrkaður, saltaður fiskur#Other dried, salted fish Fiskmjöl#Fish meal Lýsi#Fish oil Afurðir fiskvinnslu ót.a.s.#Fish processing n.e.s.

208.620 15.017 15.343 13.491 17.784 2.294 17.173 203 8.068 3.659 15.535 1.164 1.859 33.285 2.403 17.674 6.178 1.748 594 7.079 238 16.688 9.815 1.325

220.488 11.246 13.997 14.916 19.589 1.815 17.858 228 14.959 2.505 17.872 1.125 7.398 37.534 3.368 14.497 7.113 2.840 483 5.967 298 14.114 8.925 1.839

251.573 10.031 14.782 16.969 20.004 3.230 16.311 123 32.773 3.163 20.329 1.051 5.449 41.162 3.124 16.887 6.706 1.793 367 5.826 342 17.078 12.078 1.995

268.632 9.896 14.084 20.246 22.710 3.692 17.964 244 29.732 4.663 13.565 1.090 5.742 42.518 1.986 16.462 6.771 1.711 803 8.622 3.499 22.291 14.636 5.706

Landbúnaðarafurðir#Agricultural products Lifandi dýr#Live animals Eldisfiskur#Farmed fish Ferskvatnsfiskur ót.a.s.#Freshwater fish n.e.s. Kjöt, nýtt, kælt eða fryst#Meat, fresh, chilled or frozen Kjöt, saltað, þurrkað eða reykt#Meat, salted, dried or smoked Óunnar húðir og skinn#Raw hides and skins Sútaðar eða þurrkaðar húðir og skinn#Tanned or crust hides and skins Ókembd ull#Wool, not carded or combed Landbúnaðarvörur ót.a.s.#Agricultural products n.e.s.

7.687 993 2.623 100 1.586 19 286 934 109 1.037

8.970 903 2.626 128 2.350 18 444 980 135 1.386

9.911 778 3.152 161 2.310 22 779 1.216 221 1.271

12.327 1.038 1.935 2.744 2.293 16 615 1.592 215 1.877

243.641 3.038 532 638 66 83 143 205 187.574 18.282 2.482 9.584 21.013

311.012 3.396 956 994 87 123 235 228 241.386 24.725 2.155 8.977 27.752

335.479 3.523 755 1.019 137 312 203 312 257.059 29.939 3.204 8.702 30.315

331.145 3.643 893 1.048 139 325 278 311 247.093 32.669 3.436 10.794 30.516

Iðnaðarvörur#Manufacturing products Matvara í loftþéttum umbúðum#Preserved food product Matvara í öðrum umbúðum#Food products in other containers Óáfengar drykkjarvörur#Non-alcoholic beverages Áfengar drykkjarvörur#Alcoholic beverages Leður og loðsútuð skinn#Leather and tanned or dressed skins Ull#Wool Önnur spunaefni#Other textiles Afurðir orkufreks iðnaðar#Products of power intensive plants Afurðir annars efnaiðnaðar#Prod. of other chemical industries Búnaður til fiskveiða#Fishing equipment Vélar og tæki#Machinery and equipment Aðrar iðnaðarvörur#Other manufacturing n.e.s.

274

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

External trade 14.9 Útflutningur vara eftir vinnslugreinum 2009–2012 Exports of goods by branches of processing 2009–2012 Fob-verðmæti í millj. kr.#Fob value in million ISK

2009

2010

2011

2012

40.907 534 5.209 32.345 2.819

20.562 694 5.420 11.869 2.580

23.165 999 6.819 11.613 3.735

20.925 1.003 6.977 8.502 4.444

100,0

41,7 3,0 3,1 2,7 3,6 0,5 3,4 0,0 1,6 0,7 3,1 0,2 0,4 6,6 0,5 3,5 1,2 0,3 0,1 1,4 0,0 3,3 2,0 0,3

39,3 2,0 2,5 2,7 3,5 0,3 3,2 0,0 2,7 0,4 3,2 0,2 1,3 6,7 0,6 2,6 1,3 0,5 0,1 1,1 0,1 2,5 1,6 0,3

40,6 1,6 2,4 2,7 3,2 0,5 2,6 0,0 5,3 0,5 3,3 0,2 0,9 6,6 0,5 2,7 1,1 0,3 0,1 0,9 0,1 2,8 1,9 0,3

42,4 1,6 2,2 3,2 3,6 0,6 2,8 0,0 4,7 0,7 2,1 0,2 0,9 6,7 0,3 2,6 1,1 0,3 0,1 1,4 0,6 3,5 2,3 0,9

Landbúnaðarafurðir#Agricultural products Lifandi dýr#Live animals Eldisfiskur#Farmed fish Ferskvatnsfiskur ót.a.s.#Freshwater fish n.e.s. Kjöt, nýtt, kælt eða fryst#Meat, fresh, chilled or frozen Kjöt, saltað, þurrkað eða reykt#Meat, salted, dried or smoked Óunnar húðir og skinn#Raw hides and skins Sútaðar eða þurrkaðar húðir og skinn#Tanned or crust hides and skins Ókembd ull# Wool, not carded or combed Landbúnaðarvörur ót.a.s.#Agricultural products n.e.s.

1,5 0,2 0,5 0,0 0,3 0,0 0,1 0,2 0,0 0,2

1,6 0,2 0,5 0,0 0,4 0,0 0,1 0,2 0,0 0,2

1,6 0,1 0,5 0,0 0,4 0,0 0,1 0,2 0,0 0,2

1,9 0,2 0,3 0,4 0,4 0,0 0,1 0,3 0,0 0,3

Aðrar vörur#Other products Jarðnám#Products of mining Endurheimtar vörur til endurvinnslu#Recovered articles for recycling Flutningsför#Transport equipment Aðrar vörur#Other products Hlutfallsleg skipting#Percent distribution Útflutningur alls#Exports, total

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

275

Utanríkisverslun 14.9 Útflutningur vara eftir vinnslugreinum 2009–2012 Exports of goods by branches of processing 2009–2012 Fob-verðmæti í millj. kr.#Fob value in million ISK

2009

2010

2011

2012

Iðnaðarvörur#Manufacturing products Matvara í loftþéttum umbúðum#Preserved food product Matvara í öðrum umbúðum#Food products in other containers Óáfengar drykkjarvörur#Non-alcoholic beverages Áfengar drykkjarvörur#Alcoholic beverages Leður og loðsútuð skinn#Leather and tanned or dressed skins Ull#Wool Önnur spunaefni#Other textiles Afurðir orkufreks iðnaðar#Products of power intensive plants Afurðir annars efnaiðnaðar#Products of other chemical industries Búnaður til fiskveiða#Fishing equipment Vélar og tæki#Machinery and equipment Aðrar iðnaðarvörur#Other manufacturing n.e.s.

48,6 0,6 0,1 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 37,5 3,7 0,5 1,9 4,2

55,4 0,6 0,2 0,2 0,0 0,0 0,0 0,0 43,0 4,4 0,4 1,6 4,9

54,1 0,6 0,1 0,2 0,0 0,1 0,0 0,1 41,5 4,8 0,5 1,4 4,9

52,3 0,6 0,1 0,2 0,0 0,1 0,0 0,0 39,0 5,2 0,5 1,7 4,8

8,2 0,1 1,0 6,5 0,6

3,7 0,1 1,0 2,1 0,5

3,7 0,2 1,1 1,9 0,6

3,3 0,2 1,1 1,3 0,7

Aðrar vörur#Other products Jarðnám#Products of mining Endurheimtar vörur til endurvinnslu#Recovered articles for recycling Flutningsför#Transport equipment Aðrar vörur#Other products // www.hagstofa.is/utanrikisverslun#www.statice.is/externaltrade

Vissir þú Did you know Íslendingar flytja mest út af iðnaðarvörum Iceland‘s largest export is manufacturing products

276

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

External trade 14.10 Þjónustuviðskipti við útlönd 2012 External trade in services 2012 Milljónir króna#Million ISK

Útflutningur Exports Verðmæti Hlutfall Value Percent

Innflutningur Imports Verðmæti Hlutfall Value Percent

Þjónusta alls#Services, total 1. Samgöngur og flutningar#Transportation 2. Ferðaþjónusta#Travel 3. Póst- og fjarskiptaþjónusta#Communications services 4. Byggingastarfsemi og mannvirkjagerð#Construction services 5. Tryggingaþjónusta#Insurance services 6. Fjármálaþjónusta#Financial services 7. Tölvu- og upplýsingaþjónusta# Computer and information services 8. Gjöld vegna einkaréttar og annarra eignaréttinda# Royalties and license fees 9. Önnur viðskiptaþjónusta#Other business services 10. Menningar- og afþreyingarþjónusta# Personal, cultural, and recreational services 11. Opinber þjónusta ót.a.s.#Government services, n.e.s.

375.976,7 177.131,8 107.952,5 4.506,1 2.134,4 3.949,7 2.514,6

100,0 47,1 28,7 1,2 0,6 1,1 0,7

349.671,5 105.852,5 97.640,6 5.988,1 253,7 9.328,9 2.727,9

100,0 30,3 27,9 1,7 0,1 2,7 0,8

26.305,2 71.279,4 10.311,9 -1.482,0 1.880,8 -5.379,1 -213,3

7.175,2

1,9

9.807,4

2,8

-2.632,2

16.260,6 48.625,1

4,3 12,9

13.272,5 98.612,0

3,8 28,2

2.988,2 -49.986,8

3.123,9 2.602,5

0,8 0,7

4.513,4 1.674,6

1,3 0,5

-1.389,5 927,9

Jöfnuður Balance Verðmæti Value

@@ EBOPS-flokkunarkerfi.#EBOPS classification. // www.hagstofa.is/utanrikisverslun#www.statice.is/externaltrade

14.11 Þjónustuviðskipti við útlönd eftir markaðssvæðum 2012 External trade in services by market areas 2012 Milljónir króna#Million ISK

Útflutningur Exports Verðmæti Hlutfall Value Percent

Innflutningur Imports Verðmæti Hlutfall Value Percent

Alls#Total ESB#EU EFTA#EFTA Önnur Evrópulönd#Other European countries Bandaríkin#United States Kanada#Canada Önnur lönd#Other countries Ótilgreint eftir landi#Not specified by country

375.976,7 204.111,7 35.471,1 11.684,2 52.648,6 11.666,8 57.922,2 2.472,1

349.671,5 222.526,8 27.259,7 5.871,1 67.598,2 4.880,4 21.155,5 379,9

100,0 54,3 9,4 3,1 14,0 3,1 15,4 0,7

100,0 63,6 7,8 1,7 19,3 1,4 6,1 0,1

26.305,2 -18.415,2 8.211,4 5.813,1 -14.949,6 6.786,4 36.766,7 2.092,2

// www.hagstofa.is/utanrikisverslun#www.statice.is/externaltrade

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

277

Opinber fjármál Public finance

Hagstofan tekur saman yfirlit yfir fjármál hins opinbera, það er ríkissjóð, sveitarfélög og almannatryggingar. Yfirlitið byggist á ársreikningum, en við úrvinnslu efnisins er fylgt þjóðhagsreikningakerfi Sameinuðu þjóðanna (SNA 1993) og evrópskri útgáfu þess (ESA95). Fjármál hins opinbera ná fyrst og fremst til þeirrar starfsemi í hagkerfinu þar sem tekna er aflað með álagningu skatta. Tilgangur reikninga um fjármál hins opinbera er því að gefa yfirlit yfir tekjur, útgjöld, eignir og skuldir hins opinbera og sömuleiðis mikilvægustu jöfnuði í rekstri þess, s.s. rekstrar- og tekjujöfnuð. Reikningar hins opinbera eru gerðir samkvæmt staðli Alþjóðagjaldeyrissjóðsins um fjármál hins opinbera (GFSM 2001, The Government Finance Statistics Manual), þjóðhagsreikningakerfi Evrópusambandsins (ESA95) og málaflokkasundurliðun Sameinuðu þjóðanna (COFOG, The Classification of the

Functions of Government). Auk reikninga fyrir hið opinbera eru gerðir reikningar fyrir undirgeira þess, þ.e. ríkissjóð, sveitarfélög og almannatryggingar.

Tekjuafkoma hins opinbera var neikvæð um 65 milljarða króna Tekjuafkoma hins opinbera var neikvæð um 65 milljarða króna árið 2012 eða 3,8% af landsframleiðslu. Til samanburðar var tekjuafkoman neikvæð um 91 milljarð króna árið 2011 eða 5,6% af landsframleiðslu. Tekjur hins opinbera námu um 740 milljörðum króna og hækkuðu um 59 milljarða króna milli ára eða um 8,7%. Sem hlutfall af landsframleiðslu mældust þær 43,6% en 41,8% árið 2011. Útgjöld hins opinbera voru 806 milljarðar króna og jukust um 34 milljarða króna milli ára eða 4,4%, en hlutfall þeirra af landsframleiðslu var svipað bæði árin, 47,4%.

Íslenskur gjaldmiðill © Kjartan Þorbjörnsson

279

Opinber fjármál Heildarútgjöld til heilbrigðismála 9,1% af landsframleiðslu

Hrein peningaleg eign hins opinbera neikvæð um 947 milljarða króna

Heildarútgjöld til heilbrigðismála voru 154 milljarðar króna 2012 eða 9,1% af landsframleiðslu. Þar af var hlutur hins opinbera 124 milljarðar króna en hlutur heimila um 30 milljarðar eða 19,4%. Á mann námu heilbrigðisútgjöld hins opinbera 387 þúsundum króna og drógust lítillega saman milli ára. Frá árinu 2008 hafa þau dregist saman um 12% á mann á verðlagi 2012.

Hrein peningaleg eign hins opinbera var neikvæð um 947 milljarða króna árið 2012 eða 55,8% af vergri landsframleiðslu og er það rúmum 74 milljörðum verri staða en 2011. Peningalegar eignir voru 1.254 milljarðar og heildarskuldir 2.201 milljarður í árslok 2012.

Til fræðslumála var ráðstafað 136 milljörðum króna 2012 eða 8% af landsframleiðslu. Þar af var fjármögnun hins opinbera 123 milljarðar króna og hlutur heimilanna rúmlega 13 milljarðar króna eða 9,7%. Á mann námu fræðsluútgjöld hins opinbera 382 þúsund krónum og hafa þau minnkað um 13% frá 2008 á verðlagi 2012.

Vissir þú Did you know Peningaleg eign umfram skuldir hins opinbera var neikvæð um 947 milljarða króna 2012 General government net financial asset was negative by 947 billion ISK in 2012

280

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Public finance Statistics Iceland compiles the annual general government, central government, and local government statistics, on an accrual basis, in the context of the national accounts based on the 1995 ESA and the ESA95 Manual on Government Deficit and Debt. The government sector comprises those activities in the economy that are mainly financed by tax revenue. One of the main purposes of keeping accounts of the general government is to give an overview of its revenue, expenditure, assets and liabilities and of its main balances, i.e. the operating balance and net lending/borrowing balance. The accounts are produced in line with the IMFâ&#x20AC;&#x2122;s GFSM 2001 standard on the government finances (The Government Finance Statistics Manual, 2001), the European System of Accounts from 1995 (ESA95) and the Classification of the Functions of Government (COFOG) issued by the United Nations. The accounts are produced for the general government as well as for its subsectors, i.e. budgetary central government, social security funds and local governments.

The financial balance of the general government was 88.5 billion ISK in deficit

The total expenditure on health was 9.1% of GDP In 2012, the total expenditure on health was 9.1% of GDP, of which 80.6% was financed by the general government and the rest by households. The health expenditure per capita was 387 thousand ISK in 2012 and has decreased by 52 thousand ISK (2012 prices) since 2008 or by 12%. The total expenditure on education was 136 billion ISK in 2012 or 8% of GDP, of which 90.3% was financed by the general government. The expenditure per capita was 382 thousand ISK in 2012 and has decreased by 58 thousand ISK from 2008 in 2012 prices or by 13.1%.

The general government net financial assets were negative by 947 billion ISK in 2012 The general government net financial assets, i.e. financial assets less liabilities, were negative by 947 billion ISK in 2012 or 55.8% of GDP. The deterioration from 2011 is 74.4 billion ISK or 4.4% of GDP. The general government total financial assets amounted to 1,254 billion ISK at the end of 2012 and the total liabilities, 2,201 billion ISK.

In 2012, the financial balance of the general government was 65.3 billion ISK in deficit or 3.8% of GDP, which can be compared with a deficit of 5.6% of GDP for 2011. The reduced deficit in 2012 can be explained by 8.7% increase in revenue and 4.4% increase in expenditure. The general government total revenue amounted to 43.6% of GDP in 2012, compared with 41.8% in 2011 and 41.5% in 2010. The general government total expenditure amounted to 47.4% of GDP in 2012 which is equal share as in 2011 to compare with 51.6% in 2010.

LANDSHAGIR 2013â&#x20AC;&#x192; STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

281

Opinber fjármál 15.1 Helstu hagstærðir hins opinbera 2009–2012 General government main aggregates 2009–2012 Milljónir kr.#Million ISK

2009

2010

2011

2012

614.290 763.327 -149.037

637.289 791.880 -154.591

681.134 771.800 -90.666

740.324 805.617 -65.293

Verg landsframleiðsla (VLF)#Gross domestic product (GDP) VLF á verðlagi 2012#GDP at 2012 prices VLF á mann á verðlagi 2012, þús.kr.#GDP per capita at 2012 prices, thous. ISK Vísitala VLF á mann#GDP index per capita

1.497.934 1.701.066 319.246 5.328,4

1.535.932 1.631.343 318.006 5.129,9

1.628.677 1.675.056 319.014 5.250,7

1.698.492 1.698.492 320.716 5.295,9

Tekjur sem hlutfall af VLF#Revenue, % of GDP Tekjur á verðlagi 20121#Revenue at 2012 prices1 Tekjur á mann á verðlagi 2012, kr.1#Revenue per capita at 2012 prices, ISK1 Raunhækkun tekna milli ára, %#Real revenue increase, % Vísitala tekna á mann#Revenue index per capita

41,0 697.593 2.185.126 -13,2 180,1

41,5 676.876 2.128.502 -3,0 175,5

41,8 700.530 2.195.926 3,5 181,0

43,6 740.324 2.308.347 5,7 190,3

Gjöld sem hlutfall af VLF#Expenditure, % of GDP Gjöld á verðlagi 20121#Expenditure at 2012 prices1 Gjöld á mann á verðlagi 2012, kr.1#Expenditure per capita at 2012 prices, ISK1 Raunhækkun gjalda milli ára, %#Real expenditure increase, % Vísitala gjalda á mann#Expenditure index per capita

51,0 866.840 2.715.273 -17,4 232,7

51,6 841.070 2.644.825 -3,0 226,6

47,4 793.778 2.488.226 -5,6 213,2

47,4 805.617 2.511.933 1,5 215,3

2009

2010

2011

2012

447.448 571.089 -123.642

470.802 614.423 -143.621

495.802 588.359 -92.558

543.632 602.108 -58.475

Verg landsframleiðsla (VLF)# Gross domestic product (GDP) VLF á verðlagi 2012#GDP at 2012 prices VLF á mann á verðlagi 2012, þús.kr.#GDP per capita at 2012 prices, thous. ISK Vísitala VLF á mann#GDP index per capita

1.497.934 1.701.066 5.328 155,7

1.535.932 1.631.343 5.130 149,9

1.628.677 1.675.056 5.251 153,4

1.698.492 1.698.492 5.296 154,7

29,9 508.125 1.591.641 -13,4 164,2

30,7 500.048 1.572.447 -1,6 162,2

30,4 509.920 1.598.428 2,0 164,9

32,0 543.632 1.695.058 6,6 174,9

38,1 648.534 2.031.454 -21,1 216,1

40,0 652.590 2.052.131 0,6 218,3

36,1 605.114 1.896.828 -7,3 201,8

35,4 602.108 1.877.386 -0,5 199,7

Tekjur hins opinbera#Total revenue Gjöld hins opinbera#Total expenditure Tekjuafgangur / -halli#Financial balance

Staðvirt með verðvísitölu landsframleiðslu.#Deflated by GDP-deflator.

// www.hagstofa.is/thjodhagsreikningar#www.statice.is/nationalaccounts

15.2 Helstu hagstærðir ríkissjóðs 2009–2012 Central government main aggregates 2009–2012 Milljónir kr.#Million ISK Tekjur ríkissjóðs#Total revenue Gjöld ríkissjóðs#Total expenditure Tekjuafgangur / -halli#Financial balance

Staðvirt með verðvísitölu landsframleiðslu.#Deflated by GDP-deflator.

// www.hagstofa.is/thjodhagsreikningar#www.statice.is/nationalaccounts

282

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Public finance 15.3 Helstu hagstærðir sveitarfélaga 2009–2012 Local government main aggregates 2009–2012 Milljónir kr.#Million ISK

2009

2010

2011

2012

189.279 204.234 -14.955

192.585 205.511 -12.926

214.676 219.427 -4.751

225.734 233.077 -7.343

1.497.934 1.701.066 5.328

1.535.932 1.631.343 5.130

1.628.677 1.675.056 5.251

1.698.492 1.698.492 5.296

12,6 214.947 673.295 -9,6

12,5 204.549 643.223 -4,8

13,2 220.789 692.099 7,9

13,3 225.734 703.844 2,2

13,6 231.930 726.493 -8,6

13,4 218.278 686.394 -5,9

13,5 225.675 707.415 3,4

13,7 233.077 726.740 3,3

383,6 419,1 217,8

366,5 395,9 209,7

394,4 408,1 214,7

401 419,2 216,5

Tekjur sveitarfélaga#Total revenue Gjöld sveitarfélaga#Total expenditure Tekjuafgangur / -halli#Financial balance Verg landsframleiðsla (VLF)# Gross domestic product (GDP) VLF á verðlagi 2012#GDP at 2012 prices VLF á mann á verðlagi 2012, þús.kr.#GDP per capita at 2012 prices, thous. ISK

Vísitala tekna á mann#Revenue index per capita Vísitala gjalda á mann#Expenditure index per capita Vísitala VLF á mann#GDP index per capita 1

Staðvirt með verðvísitölu landsframleiðslu.#Deflated by GDP-deflator.

// www.hagstofa.is/thjodhagsreikningar#www.statice.is/nationalaccounts

Mynd 15.1 Tekjur og útgjöld hins opinbera sem hlutfall af landsframleiðslu 1998–2012 Figure 15.1 General government revenues and expenditures as per cent of GDP 1998–2012 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

Heildarútgjöld Total expenditure

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

Heildartekjur Total revenue

283

Opinber fjármál 15.4 Tekju-, gjalda- og fjárstreymisreikningar hins opinbera 2009–2012 General government receipts, outlays and finance accounts 2009–2012 Milljónir króna#Million ISK

2009

2010

2011

2012

1. 1.1 1.2 1.3 1.4

Rekstrartekjur#Current revenue Eignatekjur#Property income Skatttekjur og tryggingagjöld#Tax revenue and social contributions Aðrar tekjur#Other nontax revenue Sala á vöru og þjónustu#Sales of goods and services

614.075 53.364 505.837 8.389 46.485

636.742 39.990 537.662 10.159 48.930

680.865 34.574 584.644 11.890 49.757

740.128 46.986 624.534 10.547 58.062

2. 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5

Rekstrarútgjöld#Current expenditure Rekstrarkostnaður#Operating expenditure Vaxtagjöld#Interest payments Framleiðslustyrkir#Subsidies Tekjutilfærslur#Current transfers Önnur gjöld#Other expense

724.451 443.429 98.553 28.005 132.892 21.571

710.413 447.548 84.823 27.489 131.720 18.833

748.258 463.239 84.150 29.133 150.015 21.720

783.344 488.475 95.812 30.478 146.807 21.773

396.944

398.618

413.482

430.413

-110.376

-73.671

-67.394

-43.216

38.661 52.641 -31.992 18.012

80.920 44.701 -33.601 69.820

23.272 29.675 -35.076 28.673

22.077 34.622 -37.090 24.545

6. Tekjuafgangur / -halli#Financial balance

-149.037

-154.591

-90.666

-65.293

7. 7.1 7.2 7.3 7.4 7.7

Kröfu- og hlutafjárútgjöld#Net increase in claims Sjóður og bankainnistæður#Currency and deposits Verðbréf#Securities other than equities Veitt lán#Loans Hlutafé#Shares and other equities Viðskiptakröfur#Other accounts receivable

77.627 44.541 3 -115.326 139.652 8.757

34.260 110.155 199 -92.512 44.468 -28.050

65.661 191.811 4 -104.643 1.016 -22.527

-74.462 -76.884 -205 7.286 5.872 -10.530

8. 8.2 8.3 8.5 8.7

Hrein lánsfjárþörf#Net borrowing requirement Verðbréf#Securities other than equities Lántökur#Loans Lífeyrisskuldbindingar#Insurance technical reserves Viðskiptaskuldir#Other accounts payable

226.664 314.408 -92.955 1.822 3.388

188.851 96.879 60.511 1.113 30.348

156.327 61.688 90.584 4.856 -801

-9.169 43.760 -59.069 4.586 1.554

-149.037 18.989 130.048

-154.591 34.096 120.495

-90.666 79.080 11.586

-65.293 -48.782 114.075

3. Samneysla#Government final consumption 4. Hreinn sparnaður#Current balance 5. 5.1 5.2 5.3

Fastafjárútgjöld#Capital balance Verg fjármunamyndun#Gross capital formation Afskriftir (–)#Consumption of fixed capital (–) Fjármagnstilfærslur, hreinar#Capital transfers, net

9. Fjármögnun tekjuafgangs / -halla#Financing of financial balance 9.1 Erlend#Foreign 9.2 Innlend#Domestic // www.hagstofa.is/thjodhagsreikningar#www.statice.is/nationalaccounts

284

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Public finance 15.5 Tekju-, gjalda- og fjárstreymisreikningar ríkissjóðs 2009–2012 Central government receipts, outlays and finance accounts 2009–2012 Milljónir króna#Million ISK

2009

2010

2011

2012

1. 1.1 1.2 1.3 1.4

447.192 43.451 367.274 12.329 24.138

470.215 30.549 399.681 14.165 25.819

495.555 23.168 428.805 17.251 26.332

543.406 36.722 459.737 16.600 30.347

2. 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5

546.106 238.370 91.825 24.472 172.761 18.677

545.067 238.382 77.560 23.980 187.536 17.609

568.392 238.200 75.556 24.484 209.653 20.499

589.083 252.757 86.196 25.193 203.948 20.989

3. Samneysla#Government final consumption

214.232

212.563

211.868

222.410

4. Hreinn sparnaður#Current balance

-98.914

-74.852

-72.836

-45.677

5. 5.1 5.2 5.3

24.727 31.382 -23.343 16.688

68.768 23.465 -24.565 69.868

19.721 13.184 -25.591 32.128

12.799 14.910 -26.977 24.865

6. Tekjuafgangur / -halli#Financial balance

-123.642

-143.621

-92.558

-58.475

7. 7.1 7.2 7.3 7.4 7.7

Peningalegar eignir, hreyfingar#Financial assets, transactions Sjóður og bankainnistæður#Currency and deposits Verðbréf#Securities other than shares Veitt lán#Loans Hlutafé#Shares and other equities Viðskiptakröfur#Other accounts receivable

90.529 42.117 – -125.307 137.198 36.521

31.885 102.248 200 -81.338 42.526 -31.752

72.992 204.481 7 -110.018 681 -22.159

-76.894 -70.619 -207 4.580 3.045 -13.692

8. 8.2 8.3 8.5 8.7

Skuldir, hreyfingar#Liabilities, transactions Verðbéf#Securities other than shares Lántökur#Loans Lífeyrisskuldbindingar#Insurance technical reserves Viðskiptaskuldir#Other accounts payable

214.170 314.408 -114.908 3.321 11.350

175.505 96.879 58.303 2.981 17.342

165.550 61.688 84.790 2.772 16.300

-18.418 43.760 -52.933 2.606 -11.852

-123.642 20.518 103.124

-143.621 39.361 104.259

-92.558 84.345 8.212

-58.475 -39.392 97.867

Fastafjárútgjöld#Capital balance Verg fjármunamyndun#Gross capital formation Afskriftir (–)#Consumption of fixed capital (–) Fjármagnstilfærslur, hreinar#Capital transfers, net

9. Fjármögnun tekjuafgangs / -halla#Financing of financial balance 9.1 Erlend#Foreign 9.2 Innlend#Domestic // www.hagstofa.is/thjodhagsreikningar#www.statice.is/nationalaccounts

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

285

Opinber fjármál 15.6 Tekju-, gjalda- og fjárstreymisreikningar sveitarfélaga 2009–2012 Local government receipts, outlays and finance accounts 2009–2012 Milljónir króna#Million ISK

2009

2010

2011

2012

1. 1.1 1.2 1.3 1.4

Rekstrartekjur#Current revenue Eignatekjur#Property income Skatttekjur#Tax revenue Aðrar tekjur#Other nontax revenue Sala á vöru og þjónustu#Sales of goods and services

186.307 8.913 138.563 17.593 21.237

190.413 9.420 137.981 21.098 21.915

208.830 11.256 155.839 20.089 21.646

224.284 10.238 164.797 22.793 25.458

2. 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5

187.398 158.927 6.708 3.226 15.750 2.788

191.209 162.040 7.242 3.218 17.507 1.203

210.400 176.423 8.576 4.301 19.996 1.105

221.442 185.873 9.602 4.875 20.439 653

Samneysla#Government final consumption

137.689

140.125

154.777

160.415

Hreinn sparnaður#Current balance

-1.091

-796

-1.571

1.845

5. 5.1 5.2 5.3

Fastafjárútgjöld#Capital balance Verg fjármunamyndun#Gross capital formation Afskriftir (–)#Consumption of fixed capital (–) Fjármagnstilfærslur, hreinar#Capital transfers, net

13.864 21.189 -8.649 1.324

12.130 21.214 -9.036 -48

3.180 16.470 -9.485 -3.804

9.188 19.678 -10.113 -378

Tekjuafgangur / -halli#Financial balance

-14.955

-12.926

-4.751

-7.343

7. 7.1 7.3 7.4 7.7

Peningalegar eignir, hreyfingar#Financial assets, transactions Sjóður og bankainnistæður#Currency and deposits Veitt lán#Loans Hlutafé#Shares and other equities Viðskiptakröfur#Other accounts receivable

7.045 3.319 9.981 2.454 -8.709

-7.587 4.713 -11.174 1.942 -3.068

947 -2.272 5.375 335 -2.492

-269 -5.601 2.706 2.827 -200

8. 8.3 8.5 8.7

Skuldir, hreyfingar#Liabilities, transactions Lántökur#Loans Lífeyrisskuldbindingar#Insurance technical reserves Viðskiptaskuldir#Other accounts payable

22.000 21.953 -1.498 1.545

5.339 2.208 -1.868 4.999

5.697 5.794 2.083 -2.180

7.074 -6.137 1.981 11.230

-14.955 -1.529 16.484

-12.926 -5.266 18.191

-4.751 -5.266 10.016

-7.343 -9.390 16.733

9. Fjármögnun tekjuafgangs / -halla#Financing of financial balance 9.1 Erlend#Foreign 9.2 Innlend#Domestic // www.hagstofa.is/thjodhagsreikningar#www.statice.is/nationalaccounts

286

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Public finance 15.7 Tekju-, gjalda- og fjárstreymisreikningar almannatrygginga 2009–2012 Social security receipts, outlays and finance accounts 2009–2012 Milljónir króna#Million ISK

2009

2010

2011

2012

1. 1.1 1.2 1.3 1.4

Rekstrartekjur#Current revenue Eignatekjur#Property income Skatttekjur#Tax revenue Aðrar tekjur#Other nontax revenue Sala á vöru og þjónustu#Sales of goods and services

133.401 1.000 – 131.291 1.109

142.743 22 – 141.526 1.196

160.559 150 – 158.630 1.779

157.592 25 – 155.310 2.257

2. 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5

143.771 46.133 20 307 97.206 106

140.766 47.125 22 291 93.307 21

153.481 48.617 18 348 104.381 117

156.976 49.845 14 410 106.577 131

45.023

45.930

46.837

47.588

-10.370

1.977

7.078

616

70 70 – –

21 21 – –

435 22 – 414

91 34 – 57

6. Tekjuafgangur / -halli#Financial balance

-10.440

1.956

6.643

525

7. 7.1 7.2 7.7

-19.947 -895 3 -19.055

9.962 3.194 -1 6.770

-8.278 -10.398 -3 2.123

2.701 -663 2 3.362

-9.506 -9.506

8.007 8.007

-14.921 -14.921

2.176 2.176

-10.440 -3 -10.440

1.956 -2 1.956

6.643 -1 6.643

525 – 525

3. Samneysla#Government final consumption 4. Hreinn sparnaður#Current balance 5. 5.1 5.2 5.3

Fastafjárútgjöld#Capital balance Verg fjármunamyndun#Gross capital formation Afskriftir (–)#Consumption of fixed capital (–) Fjármagnstilfærslur, hreinar#Capital transfers, net

Kröfu- og hlutafjárútgjöld#Net increase in claims Sjóður og bankainnistæður#Currency and deposits Verðbréf#Securities other than shares Viðskiptakröfur#Other accounts receivable

8. Hrein lánsfjárþörf#Net borrowing requirement 8.7 Viðskiptaskuldir#Other accounts payable 9. Fjármögnun tekjuafgangs / -halla#Financing of financial balance 9.1 Erlend#Foreign 9.2 Innlend#Domestic // www.hagstofa.is/thjodhagsreikningar#www.statice.is/nationalaccounts

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

287

Opinber fjármál 15.8 Sundurliðun á tekjum hins opinbera 2009–2012 Detailed account of general government revenue 2009–2012 Milljónir kr.#Million ISK

2009

2010

2011

2012

459.925 239.890 192.275 26.499 21.116 2.470 31.163 27.647 12 2.934 311 260 174.890 120.241 39.935 3.448 11.267 5.309 5.303 5 6.203 1.049 5.154

474.064 239.664 197.318 14.609 27.737 2.827 35.455 28.542 3.849 2.656 146 263 184.179 122.393 46.711 3.940 11.135 5.952 5.950 2 5.988 763 5.225

517.824 266.823 220.571 29.480 16.772 2.900 37.989 28.348 6.312 2.890 177 263 196.257 131.057 50.239 5.122 9.839 7.288 7.288 – 6.567 1.370 5.196

559.651 283.238 234.475 33.980 14.784 5.402 42.389 29.129 9.396 3.352 227 284 211.999 142.814 53.930 5.328 9.926 7.682 7.682 – 8.942 3.332 5.610

45.912

63.599

66.820

64.882

2.156

2.403

2.944

3.733

Aðrar tekjur#Other revenue 7. Eignatekjur#Property income Vaxtatekjur#Interest Arðgreiðslur#Dividends Aðrar eignatekjur#Rent 8. Sala á vöru og þjónustu#Sales of goods and services Neyslu- og leyfisgjöld#Administrative fees Þjónustutekjur, frjálsar#Incidental sales by nonmarket establishments 9. Sektir og skaðabætur#Fines, penalties and forfeits 10. Frjáls fjárframlög#Voluntary transfers other than grants Rekstrarframlög#Current transfers Fjárfestingarframlög#Capital transfers 11. Ýmsar tekjur og óskilgreindar tekjur#Miscellaneous revenue

106.297 53.364 47.018 2.512 3.834 46.485 4.560 41.924 2.714 1.511 1.296 215 2.223

97.223 39.990 32.071 2.815 5.104 48.930 5.153 43.777 3.214 1.745 1.474 272 3.344

93.546 34.574 24.647 2.830 7.097 49.757 5.623 44.134 4.485 1.627 1.423 204 3.102

112.057 46.986 25.123 7.526 14.337 58.062 7.279 50.783 2.844 1.636 1.440 196 2.530

Heildartekjur hins opinbera#General government total revenue

614.290

637.289

681.134

740.324

Skatttekjur#Tax revenue 1. Tekjuskattar#Taxes on income, profits and capital gains Tekjuskattar einstaklinga#Individual Tekjuskattar fyrirtækja#Corporate Fjármagnstekjuskattur#Tax on capital income 2. Launaskattar#Taxes on payroll and work force 3. Eignarskattar#Taxes on property Fasteignaskattar#Recurrent taxes on immovable property Skattar á nettóeign#Recurrent taxes on net wealth Skattar á fjármagnsviðskipti#Taxes on financial and capital transactions Eignarskattar, óreglubundnir#Other noncurrent tax on property Eignarskattar, reglubundnir ót.a.s.#Other current taxes on property 4. Skattar á vöru og þjónustu#Taxes on goods and services Almennir skattar á vöru og þjónustu#General taxes on goods and services Vörugjöld#Excises Sértækir þjónustuskattar#Taxes on special services Neyslu- og leyfisskattar#Taxes on use of goods 5. Skattar á alþjóðaverslun og viðskipti#Taxes on international trade Tollar#Customes and other import duties Útflutningsgjöld#Taxes on exports 6. Aðrir skattar#Other taxes Skattar á atvinnurekstur#Payable solely by business Aðrir skattar ótilgreindir annars staðar#Payable by other than business Tryggingagjöld#Social contributions Fjárframlög#Grants

// www.hagstofa.is/thjodhagsreikningar#www.statice.is/nationalaccounts

288

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Public finance 15.9 Sundurliðun á tekjum ríkissjóðs 2009–2012 Detailed account of central government revenue 2009–2012 Milljónir kr.#Million ISK Skatttekjur#Tax revenue 1. Tekjuskattar#Taxes on income, profits and capital gains Tekjuskattar einstaklinga#Individual Tekjuskattar fyrirtækja#Corporate Fjármagnstekjuskattur#Tax on capital income 2. Launaskattar#Taxes on payroll and work force 3. Eignarskattar#Taxes on property Fasteignaskattar#Recurrent taxes on immovable property Skattar á nettóeign#Recurrent taxes on net wealth Skattar á fjármagnsviðskipti#Taxes on financial and capital transactions Eignarskattar, óreglubundnir#Other noncurrent tax on property Eignarskattar, reglubundnir ót.a.s.#Other current taxes on property 4. Skattar á vöru og þjónustu#Taxes on goods and services Almennir skattar á vöru og þjónustu#General taxes on goods and services Vörugjöld#Excises Sértækir þjónustuskattar#Taxes on special services Neyslu- og leyfisskattar#Taxes on use of goods 5. Skattar á alþjóðaverslun og viðskipti#Taxes on international trade Tollar#Customes and other import duties Útflutningsgjöld#Taxes on exports 6. Aðrir skattar#Other taxes Skattar á atvinnurekstur#Payable solely by business Aðrir skattar ótilgreindir annars staðar#Payable by other than business Tryggingagjöld#Social contributions Fjárframlög#Grants Aðrar tekjur#Other revenue 7. Eignatekjur#Property income Vaxtatekjur#Interest Arðgreiðslur#Dividends Aðrar eignatekjur#Rent 8. Sala á vöru og þjónustu#Sales of goods and services Neyslu- og leyfisgjöld#Administrative fees Þjónustutekjur, frjálsar#Incidental sales by nonmarket establishments 9. Sektir og skaðabætur#Fines, penalties and forfeits 10. Frjáls fjárframlög#Voluntary transfers other than grants Rekstrarframlög#Current transfers Fjárfestingarframlög#Capital transfers 11. Ýmsar tekjur og óskilgreindar tekjur#Miscellaneous revenue Heildartekjur ríkissjóðs#Central government total revenue

2009

2010

2011

2012

321.362 132.273 84.658 26.499 21.116 2.470 3.678 161 12 2.934 311 260 171.432 120.241 39.935 3.448 7.808 5.309 5.303 5 6.200 1.046 5.154

336.083 132.867 90.521 14.609 27.737 2.827 7.049 136 3.849 2.656 146 263 181.401 122.393 46.711 3.940 8.357 5.952 5.950 2 5.988 763 5.225

361.985 140.239 93.987 29.480 16.772 2.900 9.772 131 6.312 2.890 177 263 195.219 131.057 50.239 5.122 8.801 7.288 7.288 – 6.567 1.370 5.196

394.854 148.125 99.361 33.980 14.784 5.402 13.429 169 9.396 3.352 227 284 211.276 142.814 53.930 5.328 9.203 7.682 7.682 – 8.942 3.332 5.610

45.912

63.599

66.820

64.882

7.987

8.277

9.392

10.748

72.186 43.451 41.150 1.197 1.103 24.138 4.493 19.645 2.714 1.511 1.296 215 373

62.844 30.549 26.940 1.201 2.408 25.819 5.081 20.738 3.214 1.745 1.474 272 1.517

57.605 23.168 17.640 1.486 4.042 26.332 5.551 20.781 4.485 1.627 1.423 204 1.993

73.147 36.722 19.264 6.505 10.953 30.347 7.182 23.165 2.844 1.636 1.440 196 1.598

447.448

470.802

495.802

543.632

// www.hagstofa.is/thjodhagsreikningar#www.statice.is/nationalaccounts

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

289

Opinber fjármál 15.10 Sundurliðun á tekjum sveitarfélaga 2009–2012 Detailed account of local government revenue 2009–2012 Milljónir kr.#Million ISK

2009

2010

2011

2012

138.563 107.617 107.617 – 27.485 27.485 3.459 3.459 3 3

137.981 106.797 106.797 – 28.406 28.406 2.778 2.778 – –

155.839 126.584 126.584 – 28.217 28.217 1.038 1.038 – –

164.797 135.114 135.114 – 28.960 28.960 723 723 – –

Fjárframlög#Grants Frá opinberum aðilum, rekstur#Grants from other governments, current Frá opinberum aðilum, fjárm.#Grants from other governments, capital

18.714 15.742 2.972

21.442 19.270 2.172

24.826 18.980 5.846

24.309 21.861 2.448

Aðrar tekjur#Other revenue 7. Eignatekjur#Property income Vaxtatekjur#Interest Arðgreiðslur#Dividends Aðrar eignatekjur#Rent 8. Sala á vöru og þjónustu#Sales of goods and services Neyslu- og leyfisgjöld#Administrative fees Þjónustutekjur, frjálsar#Incidental sales by nonmarket establishments 10. Frjáls fjárframlög#Voluntary transfers other than grants Ýmsar tekjur og óskilgreindar tekjur#Miscellaneous revenue

32.001 8.913 4.868 1.315 2.730 21.237 67 21.170 0 1.851

33.162 9.420 5.110 1.614 2.696 21.915 72 21.843 0 1.827

34.011 11.256 6.856 1.344 3.055 21.646 73 21.573 0 2.006

36.628 10.238 5.835 1.020 3.383 25.458 97 25.361 0 932

189.279

192.585

214.676

225.734

Skatttekjur#Tax revenue 1. Tekjuskattar#Taxes on income, profits and capital gains Tekjuskattar einstaklinga#Individual Tekjuskattar fyrirtækja#Corporate 2. Eignarskattar#Taxes on property Fasteignaskattar#Recurrent taxes on immovable property 3. Skattar á vöru og þjónustu#Taxes on goods and services Neyslu- og leyfisskattar#Taxes on use of goods 4. Aðrir skattar#Other taxes Skattar á atvinnurekstur#Payable solely by business

Heildartekjur sveitarfélaga#Local government total revenue // www.hagstofa.is/thjodhagsreikningar#www.statice.is/nationalaccounts

Vissir þú Did you know Rúmlega 27% af tekjum hins opinbera eru tekjur sveitarfélaga 27% of general government revenue are local government revenue

290

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Public finance 15.11 Peningalegar eignir og skuldir hins opinbera 2009–2012 General government financial assets and liabilities 2009–2012 Stöðutölur#Balance figures

2009

2010

Milljónir króna á verðlagi í lok hvers árs#Million ISK at end of year prices Peningalegar eignir#Financial assets Sjóður og bankareikningar#Currency and deposits Verðbréf#Securities other than shares Lánveitingar#Loans Hlutafé#Shares and other equity Viðskiptakröfur#Other accounts receivable

1.197.111 263.764 21 396.577 369.224 167.525

1.181.464 364.749 220 271.808 378.708 165.980

1.282.718 1.253.515 568.430 511.313 225 19 177.211 192.792 367.985 365.406 168.868 183.985

Skuldir#Liabilities Verðbréf#Securities other than shares Lántökur#Loans Innlendir aðilar#Domestic loans Erlendir aðilar#Foreign loans Lífeyrisskuldbindingar#Insurance technical reserves Viðskiptaskuldir#Other accounts payable

1.794.011 624.684 692.430 287.775 404.656 378.239 98.658

1.921.313 722.456 705.769 324.945 380.824 383.089 109.999

2.155.359 2.200.510 788.758 839.575 828.872 806.364 350.148 350.166 478.724 456.198 416.894 438.557 120.835 116.013

-596.900

-739.849

-872.641

-946.995

Hrein peningaleg eign#Net financial assets

2011

2012

Peningalegar eignir og skuldir hins opinbera sem % af vergri landsframleiðslu# General government financial assets as % of GDP Peningalegar eignir#Financial assets Sjóður og bankareikningar#Currency and deposits Verðbréf#Securities other than shares Lánveitingar#Loans Hlutafé#Shares and other equity Viðskiptakröfur#Other accounts receivable

79,9 17,6 0,0 26,5 24,6 11,2

76,9 23,7 0,0 17,7 24,7 10,8

78,8 34,9 0,0 10,9 22,6 10,4

73,8 30,1 0,0 11,4 21,5 10,8

119,8 41,7 46,2 19,2 27,0 25,3 6,6

125,1 47,0 46,0 21,2 24,8 24,9 7,2

132,3 48,4 50,9 21,5 29,4 25,6 7,4

129,6 49,4 47,5 20,6 26,9 25,8 6,8

Hrein peningaleg eign#Net financial assets

-39,8

-48,2

-53,6

-55,8

55Fjársýsla ríkisins, Hagstofa Íslands.#State Accounting Office, Statistics Iceland. // www.hagstofa.is/thjodhagsreikningar#www.statice.is/nationalaccounts

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

291

Opinber fjármál 15.12 Peningalegar eignir og skuldir ríkissjóðs 2009–2012 Central government financial assets and liabilities 2009–2012 Stöðutölur#Balance figures

2009

2010

2011

2012

Peningalegar eignir#Financial assets Sjóður og bankareikningar#Currency and deposits Verðbréf#Securities other than shares Lánveitingar#Loans Hlutafé#Shares and other equity Viðskiptakröfur#Other accounts receivable

1.050.714 226.456 0 361.557 334.056 128.645

1.045.626 317.552 0 247.986 342.934 137.154

1.141.943 533.903 0 148.134 331.877 128.030

1.113.473 483.050 0 161.078 326.471 142.874

1.567.428 624.684 551.754 195.168 356.586 339.840 51.150

1.694.057 722.456 567.166 222.865 344.301 345.109 59.326

1.920.517 788.758 683.133 234.750 448.383 373.000 75.626

1.957.233 839.575 665.412 231.648 433.764 388.472 63.774

-516.714

-648.431

-778.573

-843.760

Hrein peningaleg eign#Net financial assets

Peningalegar eignir og skuldir hins opinbera sem % af vergri landsframleiðslu# General government financial assets as % of GDP Peningalegar eignir#Financial assets Sjóður og bankareikningar#Currency and deposits Lánveitingar#Loans Hlutafé#Shares and other equity Viðskiptakröfur#Other accounts receivable

70,1 15,1 24,1 22,3 8,6

68,1 20,7 16,2 22,3 8,9

70,1 32,8 9,1 20,4 7,9

65,6 28,4 9,5 19,2 8,4

104,6 41,7 36,8 13,0 23,8 22,7 3,4

110,3 47,0 36,9 14,5 22,4 22,5 3,9

117,9 48,4 41,9 14,4 27,5 22,9 4,6

115,2 49,4 39,2 13,6 25,5 22,9 3,8

Hrein peningaleg eign#Net financial assets

-34,5

-42,2

-47,8

-49,7

// www.hagstofa.is/thjodhagsreikningar#www.statice.is/nationalaccounts

292

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Public finance 15.13 Peningalegar eignir og skuldir sveitarfélaga 2009–2012 Local government financial assets and liabilities 2009–2012 Stöðutölur#Balance figures

2009

2010

2011

2012

Milljónir króna á verðlagi í lok hvers árs#Million ISK at end of year prices Peningalegar eignir#Financial assets Sjóður og bankareikningar#Currency and deposits Lánveitingar#Loans Hlutafé#Shares and other equity Viðskiptakröfur#Other accounts receivable

139.071 29.928 36.067 35.168 37.908

130.147 34.641 24.894 35.774 34.840

131.094 32.369 30.269 36.108 32.348

130.825 26.768 32.975 38.935 32.147

Skuldir#Liabilities Lántökur#Loans Innlendir aðilar#Domestic loans Erlendir aðilar#Foreign loans Lífeyrisskuldbindingar#Insurance technical reserves Viðskiptaskuldir#Other accounts payable

224.822 141.723 93.654 48.070 38.399 44.700

224.596 139.675 103.152 36.522 37.980 46.941

234.509 146.931 116.590 30.341 43.894 43.684

244.395 142.214 119.779 22.434 50.085 52.096

Hrein peningaleg eign#Net financial assets

-85.751

-94.449

-103.415

-113.570

Peningalegar eignir og skuldir hins opinbera sem % af vergri landsframleiðslu# General government financial assets as % of GDP Peningalegar eignir#Financial assets Sjóður og bankareikningar#Currency and deposits Lánveitingar#Loans Hlutafé#Shares and other equity Viðskiptakröfur#Other accounts receivable

9,3 2,0 2,4 2,3 2,5

8,5 2,3 1,6 2,3 2,3

8,0 2,0 1,9 2,2 2,0

7,7 1,6 1,9 2,3 1,9

Skuldir#Liabilities Lántökur#Loans Innlendir aðilar#Domestic loans Erlendir aðilar#Foreign loans Lífeyrisskuldbindingar#Insurance technical reserves Viðskiptaskuldir#Other accounts payable

15,0 9,5 6,3 3,2 2,6 3,0

14,6 9,1 6,7 2,4 2,5 3,1

14,4 9,0 7,2 1,9 2,7 2,7

14,4 8,4 7,1 1,3 2,9 3,1

Hrein peningaleg eign#Net financial assets

-5,7

-6,1

-6,3

-6,7

// www.hagstofa.is/thjodhagsreikningar#www.statice.is/nationalaccounts

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

293

Opinber fjármál 15.14 Heildarútgjöld hins opinbera 2009–2012 General government total expenditure 2009–2012 Milljónir kr.#Million ISK Heildarútgjöld hins opinbera#General government total expenditure Almenn opinber þjónusta#General public service Varnarmál#Defence Löggæsla, réttargæsla og öryggismál#Public order and safety Efnahags- og atvinnumál#Economic affairs Umhverfisvernd#Enviromental protection Húsnæðis- skipulags- og veitumál#Housing and community amenities Heilbrigðismál#Health Menningar-, íþrótta- og trúmál#Recreation, culture and religion Menntamál#Education Almannatryggingar og velferðarmál#Social protection

2009

2010

2011

2012

763.327 149.164 652 24.489 93.751 10.099 7.408 124.901 55.469 128.093 169.301

791.880 136.014 747 21.466 107.543 9.961 38.397 121.021 56.630 128.038 172.065

771.800 137.556 655 23.609 95.546 9.809 5.442 124.162 53.704 131.577 189.739

805.617 154.411 343 25.060 83.671 10.509 19.444 130.919 55.871 135.912 189.477

51,0 10,0 0,0 1,6 6,3 0,7 0,5 8,3 3,7 8,6 11,3

51,6 8,9 0,0 1,4 7,0 0,6 2,5 7,9 3,7 8,3 11,2

47,4 8,4 0,0 1,4 5,9 0,6 0,3 7,6 3,3 8,1 11,6

47,4 9,1 0,0 1,5 4,9 0,6 1,1 7,7 3,3 8,0 11,2

Útgjöld hins opinbera sem % af vergri landsframleiðslu# General government total expenditure as % of GDP Heildarútgjöld hins opinbera#General government total expenditure Almenn opinber þjónusta#General public service Varnarmál#Defence Löggæsla, réttargæsla og öryggismál#Public order and safety Efnahags- og atvinnumál#Economic affairs Umhverfisvernd#Enviromental protection Húsnæðis- skipulags- og veitumál#Housing and community amenities Heilbrigðismál#Health Menningar-, íþrótta- og trúmál#Recreation, culture and religion Menntamál#Education Almannatryggingar og velferðarmál#Social protection // www.hagstofa.is/thjodhagsreikningar#www.statice.is/nationalaccounts

Mynd 15.2 Útgjöld hins opinbera eftir málaflokkum 2012 Figure 15.2 General government expenditure 2012 Umhverfismál Enviromental protection Húsnæðis-, skipulags- og veitumál Housing and community amenities Löggæsla, réttargæsla og öryggismál Public order and safety Menningar-, íþrótta- og trúmál Recreation, culture and religion Efnahags- og atvinnumál Economic affairs Heilbrigðismál Health Menntamál Education Æðsta stjórnsýsla General public service Almannatryggingar og velferðarmál Social protection % 0

294

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Public finance 15.15 Opinber þróunaraðstoð 2009–2012 Official Development Assistance 2009–2012 Milljónir kr.#Million ISK

2009

2010

2011

2012

Alls#ODA, total Tvíhliða aðstoð#Bilateral Assistance Þróunarsamvinnustofnun Íslands (ÞSSÍ)# Icelandic International Development Agency (ICEIDA) Enduruppbygging á ófriðarsvæðum#Post-Conflict Peacebuilding Operations

4.243,5 2.078,8

3.471,5 1.764,1

2.966,0 1.331,4

3.268,4 1.399,6

1.746,5 332,3

1.418,0 346,1

1.160,9 170,6

1.247,1 152,5

Fjölþjóðleg aðstoð#Multilateral Assistance Sameinuðu þjóðirnar#United Nations Alþjóðabankinn#The World Bank Group Önnur marghliða aðstoð#Other Multilateral Assistance

1.344,9 646,3 460,8 227,8

1.067,8 576,1 421,4 70,2

995,9 552,7 291,2 152,1

1.076,2 580,6 348,6 147,0

829,8

639,6

638,7

792,5

220,4

194,2

187,9

243,2

174,0 46,0 20,2

152,4 47,6 29,6

157,3 50,0 38,5

155,4 69,6 45,2

– 130,3 111,1 12,1 – 6,4 –

1,0 – 121,0 21,0 – 7,8 –

1,0 20,0 1,0 5,3 3,0 6,5 0,7

1,0 25,0 174,8 12,3 1,4 6,4 –

– – 15,9 93,4

13,1 3,6 – 48,3

6,2 3,6 – 51,0

– 3,6 – 54,8

0,4

0,3

0,2

Annað#Other Jarðhitaskóli Háskóla Sameinuðu þjóðanna# UNU Geothermal Training Programme Sjávarútvegsskóli Háskóla Sameinuðu þjóðanna# UNU Fisheries Training Programme Landgræðsluskóli#Land Restoration Training Programme Samstarf við HÍ um jafnréttisskóla#Gender Equality Training Programme Samstarf við Alþjóðamálastofnun HÍ# The international Office at the Universtiy of Iceland Flóttamannaaðstoð#Refugee Assistance Framlög til félagasamtaka#Contributions to NGOs Þróunarverkefni í Palestínu#Developmental project in Palestina Þróunarverkefni í Afganistan#Developmental projects in Afghanistan Neyðarsjóður ISAF#NATO ISAF Emergency fund Framkvæmd ályktunar 1325#Enacting UN resolution 1325 Mannréttindaverkefni í þróunarlöndum# Human rights projects in Developing countries Félag S.þ. á Íslandi#UN Country committee Iceland Ýmis framlög og neyðaraðstoð#Emergency Assistance and Various Items Utanríkisráðuneyti og sendiskrifstofur#Administration Hlutfall af vergum þjóðartekjum#Share of Gross National Income, %

55Utanríkisráðuneytið – Þróunarsamvinnusvið.#Ministry for Foreign Affairs of Iceland – Directorate for international development.

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

295

Peningamál Money and credit

Hagstofan fær tölur um bankakerfið frá Seðlabanka Íslands. Seðlabankinn vinnur gögnin upp úr reikningum bankakerfisins, en þeim er safnað til að fylgjast með þróun þess. Upplýsingar þessar eru notaðar við efnahags- og peningastjórn. Reikningar lánakerfisins eru unnir upp úr samandregnum heildartölum frá ýmsum ólíkum lánastofnunum og/eða lánveitendum. Bankakerfið hefur minnkað töluvert frá því að stærð þess náði hámarki fyrir fjármálaáfallið haustið 2008.

Erlendar eignir dragast saman Erlendar eignir bankakerfisins hafa dregist mikið saman síðan 2007 og munar þar mest um útlán til erlendra aðila. Erlendar eignir í lok árs 2007 námu 4.885 milljörðum króna en 917 milljörðum árið 2012.

Verðbréfavelta í Kauphöll Íslands dróst saman á milli ára Heildarvelta verðbréfa í Kauphöll Íslands náði hámarki árið 2008. Það ár var veltan 6.447 milljarðar króna en lækkaði í 2.412 milljarða árið 2012. Mest var veltan í ríkisbréfum, um 68% af heildarveltu árið 2012. Til samanburðar var velta í ríkisbréfum 42% árið 2008.

Krónan veikist Gengi krónunnar hefur veikst mikið frá fjármálaáfallinu 2008. Meðalsölugengi Bandaríkjadals hækkaði um 42% frá 2008 til 2012 og evran hækkaði um 26%. Frá 2011 til 2012 lækkuðu vegnir meðalársvextir bundinna innlána úr 8,0% í 6,6%.

Seðlabanki Íslands © Kjartan Þorbjörnsson

297

Peningamál Statistics Iceland obtains data on the banking system from the Central Bank of Iceland. The Central Bank processes its figures from the accounts of the banking system Data are gathered in order to monitor the banking system and for monetary policy purposes. The accounts of the banking system are compiled from monthly reports from various deposit money banks and the Central Bank of Iceland. The size of the banking system is considerably smaller than at its peak before the financial crisis in 2008.

Foreign assets decrease Foreign assets of the banking system have decreased dramatically since 2007, especially foreign credit and equities. Foreign assets by the end of 2007 were 4,885 billion ISK but dropped down to 917 billion ISK at the end of 2012.

Trading on the Iceland Stock Exchange decreased between years Total trading of the Iceland Stock Exchange peaked in the year 2008. Total trading was 6,447 billion ISK in 2008 but decreased to 2,412 billion ISK by year end 2012. In 2012, the highest turnover was in treasury notes or 68%, a considerable increase from 2008 when it was 42% of trading in the Stock market.

Weakening of the Icelandic krona The Icelandic krona has collapsed since the beginning of the financial crisis in 2008. The Central Bank average selling rates of the USD rose by 42% from 2008 to 2012, the Euro rose by 26%. Weighted average interest rates of commercial banks decreased between years, were 8.0% in 2011 but 6.6% in 2012.

Mynd 16.1 Meðalsölugengi Bandaríkjadals og evru 1982–2012 Figure 16.1 Central Bank average selling rates of USD and EUR 1982–2012 200 180 Íslenskar krónur ISK

160 140 120 100 80 60 40 20 0

1982

1987

1992

1997

Bandaríkjadalur USD

298

2002

2007

2012

Evra EUR LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Money and credit 16.1 Reikningar bankakerfisins 2008–2012 Accounts of the banking system 2008–2012 Staða í árslok, millj. kr.#Million ISK at the end of year

2008

2009

Erlendar eignir alls#Foreign assets, total Erlend útlán og markaðsverðbréf#Foreign credit and equities Aðrar erlendar eignir#Other foreign assets Erlendar skuldir alls#Foreign liabilities, total Erlend verðbréfaútgáfa#Foreign bond issue Aðrar erlendar skuldir#Other foreign liabilities

1.060.082 619.363 440.720 973.521 – 973.521

772.292 375.267 397.025 515.456 – 515.456

Innlendar eignir alls#Domestic assets, total Innlend útlán og markaðsverðbréf#Domestic credit Útlán og markaðsverðbréf innlánsstofnana# Domestic credit of Deposit Money Banks Ríkissjóður og ríkisstofnanir#Treasury and Government institutions Sveitarfélög og stofnanir#Municipalities Fjármálastofnanir aðrar en bankar#Non-bank financial companies Fyrirtæki#Companies Heimili#Households Eignarhaldsfélög#Holding companies Annað og óflokkað#Other Niðurfærslur#Provisions Útlán og markaðsverðbréf kröfur Seðlabanka# Domestic credit of Central Bank Afleiðusamningar#Derivatives Hlutdeildarfyrirtæki#Shares in associates Hlutir í tengdum fyrirtækjum#Shares in affiliated undertakings Aðrar innlendar eignir#Other domestic assets

3.571.505 3.195.101 2.927.099 2.995.865 2.944.978 2.480.809 2.269.375 2.241.808 2.369.138 2.369.260

Innlendar skuldir alls#Domestic liabilities, total Peningamagn, sparifé og innlend verðbréfaútgáfa (M4)# Broad money and bonds (M4) Innlend verðbréfaútgáfa innlánsstofnana# Domestic bond issue of Deposit Money Banks Peningamagn og sparifé (M3)#Broad money (M3) Bundin innlán#Time deposits Peningamagn og almennt sparifé (M2)# Money and sight deposits (M2) Almennt sparifé#Sight deposits Peningamagn (M1)#Money supply (M1) Veltiinnlán#Demand deposits Seðlar og mynt í umferð#Notes and coins in circulation Aðrar innlendar skuldir#Other domestic liabilities

3.658.066 3.451.937 3.386.888 3.845.448 3.543.524

2010

2011

20121

950.570 1.405.795 358.529 459.558 592.041 946.237 490.781 556.212 – – 490.781 556.212

916.558 605.294 311.264 318.012 – 318.012

2.194.381 48.538 13.219 144.724 1.270.305 593.789 454.138 7.125 -337.458

2.100.844 255.491 13.643 62.329 1.178.313 527.238 323.389 5.801 -265.360

2.068.280 237.635 21.394 49.567 1.136.679 545.529 309.574 4.343 -236.442

2.174.111 221.717 18.034 165.484 1.079.392 535.928 280.346 7.025 -133.816

2.181.084 217.444 15.182 173.735 1.074.636 607.084 229.478 4.320 -140.795

286.428 90.461 11.487 213.816 774.932

168.531 14.078 12.868 597.270 301.510

173.528 1.508 8.324 484.090 191.369

195.027 1.245 14.575 448.112 162.795

188.177 1.066 13.817 437.932 122.903

1.713.390

1.628.236

1.453.563

1.706.759

1.680.186

87.238 1.626.153 543.454

19.643 1.608.593 596.845

4.596 1.448.967 523.433

131.533 1.575.226 577.866

148.147 1.532.038 627.920

1.082.699 540.097 542.602 522.250 20.352 1.944.676

1.011.747 497.835 513.912 488.187 25.725 1.823.702

925.533 427.874 497.659 462.994 34.666 1.933.325

997.361 498.588 498.772 459.381 39.391 2.138.689

904.119 444.703 459.416 418.554 40.862 1.863.339

Bráðabirgðatölur.#Preliminary data.

55Seðlabanki Íslands.#Central Bank of Iceland.

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

299

Peningamál 16.2 Vegnir meðalársvextir innlánsstofnana 1980–2012 Weighted average interest rates of commercial banks 1980–2012 Almennar sparisjóðsbækur Víxillán, 60 daga General Bundin innlán1 Bills of exchange, savings deposits Time deposits1 60-day Á R Á R Á R

Almenn Ný (löng) útlán2 verðtryggð lán3 General loans2 Indexed securities3 Á R Á R

Verðvísitala, Dráttarvextir %4 Penalty rates Inflation Á R %4

1980 1981 1982 1983 1984

33,3 34,4 35,3 38,7 16,1

-12,6 -8,9 -15,7 -20,0 -2,4

45,0 45,9 61,8 74,7 22,7

-5,0 -1,2 0,8 0,7 3,2

40,0 39,8 40,4 44,6 23,2

-8,3 -5,3 -12,5 -16,6 3,6

39,9 45,1 45,4 48,8 23,0

-8,3 -1,7 -9,4 -14,2 3,4

56,1 51,3 65,2 78,6 25,4

2,3 2,5 2,9 3,0 5,5

55,8 55,3 58,0 58,2 31,5

2,1 5,2 -1,6 -8,8 10,6

52,6 47,6 60,5 73,4 18,9

1985 1986 1987 1988 1989

22,7 11,5 13,3 16,7 11,2

-9,5 -2,8 -7,3 -2,0 -8,6

39,4 18,0 26,1 23,2 24,8

2,8 2,9 3,2 3,4 2,6

36,0 20,3 28,7 34,0 29,4

0,3 4,9 5,3 12,5 6,4

32,5 19,6 27,9 33,2 29,5

-2,3 4,3 4,7 11,8 6,5

42,4 20,5 31,6 30,1 31,1

5,0 5,1 7,7 9,2 7,8

44,0 30,5 35,9 43,9 35,9

6,2 13,8 11,2 20,8 11,8

35,6 14,7 22,2 19,1 21,6

1990 1991 1992 1993 1994

3,7 4,8 1,2 0,8 0,5

-3,2 -2,7 -0,3 -2,1 -0,7

13,6 15,2 8,2 9,4 6,1

6,0 7,0 6,5 6,2 4,8

17,0 19,0 13,3 15,1 11,9

9,2 10,5 11,5 11,8 10,5

17,1 18,4 13,5 14,8 10,9

9,3 10,0 11,8 11,5 9,5

15,7 17,5 11,0 12,4 9,3

8,0 9,2 9,3 9,1 7,9

26,0 25,0 19,5 17,7 14,2

17,6 16,1 17,7 14,3 12,8

7,2 7,7 1,6 3,0 1,3

1995 1996 1997 1998 1999

0,6 0,7 0,9 0,7 0,8

-1,0 -1,3 -1,1 -0,5 -4,6

7,1 7,9 7,8 6,7 11,1

5,4 5,7 5,7 5,4 5,2

12,5 13,3 13,9 13,8 15,2

10,7 11,0 11,7 12,4 9,0

11,9 12,8 13,3 13,2 14,1

10,1 10,5 11,1 11,8 8,0

10,5 11,1 11,2 10,1 14,7

8,7 8,9 9,0 8,8 8,6

14,6 15,8 16,3 16,5 17,3

12,8 13,5 14,0 15,1 11,1

1,6 2,1 2,0 1,3 5,6

2000 2001 2002 2003 2004

1,4 1,7 0,7 0,2 0,3

-2,6 -6,4 -1,3 -2,4 -3,5

10,1 15,1 8,0 7,7 8,0

5,7 6,0 5,9 4,9 3,9

18,8 20,1 17,1 13,1 13,7

14,0 10,6 14,8 10,1 9,4

17,4 18,8 16,0 12,4 12,6

12,7 9,4 13,7 9,4 8,3

14,1 19,7 12,3 12,0 10,5

9,5 10,2 10,1 9,1 6,3

22,0 23,7 21,3 17,3 17,3

17,2 13,9 18,9 14,2 12,9

4,2 8,6 2,0 2,7 3,9

2005 2006 2007 2008 2009

1,3 3,4 4,6 6,0 3,5

-2,8 -3,3 -1,2 -8,9 -4,7

7,8 11,0 12,0 24,8 14,2

3,5 3,8 5,8 7,2 5,2

17,2 20,7 22,9 24,6 20,9

12,5 12,9 16,1 7,1 11,3

15,3 18,6 20,2 21,6 17,1

10,7 10,9 13,5 4,5 7,8

10,3 13,4 12,9 24,7 15,4

5,9 6,1 6,6 7,1 6,3

20,3 22,5 25,0 25,8 21,2

15,5 14,6 18,0 8,1 11,6

4,2 6,9 5,9 16,4 8,6

2010 2011 2012

0,5 0,1 0,7

-2,0 -4,8 -3,6

6,2 8,0 6,6

3,5 2,7 2,0

13,9 9,4 11,4

11,0 4,0 6,6

10,7 7,8 8,4

7,9 2,5 3,7

9,2 11,6 10,6

6,4 6,1 5,8

15,1 11,4 12,4

12,2 5,9 7,6

2,6 5,2 4,5

@@ Á = Ávöxtun í % á ári.#Nominal interest, % per year. @@ R = Raunvextir miðað við ársbreytingar verðvísitölu, % á ári.#Real interest, nominal interest deflated by the yearly change in inflation, % per year. Tímabilið 1980–1981: 12 mánaða verðtryggðir reikningar; tímabilið 1982–1989: 6 mánaða verðtryggður reikningur; tímabilið 1990–1993: 15–24 mánaða verðtryggðir reikningar; 1994–1998: 60 mánaða verðtryggðir reikningar.#1980–1981: 12-month deposits; 1982–1989: 6-month indexed deposits; 1990– 1993: 15–24 month indexed deposits and 1994–1998: 60-month indexed deposits. 2 Gert er ráð fyrir tveimur gjalddögum á ári.#Based on two due dates per year. 3 Ný verðtryggð íbúðalán og fasteignalán eru meðtalin frá 2004 í útreikningi raunvaxta nýrra verðtryggra lána.#New price-indexed loans and mortage loans are as of 2004 included in calculations of real interest on new indexed loans. 4 Breyting lánskjaravísitölu, janúar.#Twelve month rate, the credit terms index, January. 1

55Seðlabanki Íslands.#Central Bank of Iceland.

300

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Money and credit 16.3 Greiðslumiðlun 2008–2012 Payment intermediation 2008–2012 2008

2009

2010

2011

2012

Heildarvelta, milljónir kr.#Turnover, million ISK Tékkar#Cheques Kreditkort#Credit cards Innanlands#Domestically Erlendis#Abroad Debetkort#Debit cards Innanlands#Domestically Erlendis#Abroad

843.953 126.109 307.897 258.374 49.523 409.947 397.425 12.521

740.231 77.482 279.974 243.076 36.898 382.775 373.214 9.561

744.642 65.489 306.447 260.950 45.496 372.706 362.151 10.556

785.946 55.738 345.126 290.762 54.364 385.082 372.338 12.744

818.855 47.306 375.038 315.856 59.181 396.511 382.158 14.354

Fjöldi færslna, þúsundir#Number of transactions, thousand Tékkar#Cheques Kreditkort#Credit cards Innanlands#Domestically Erlendis#Abroad Debetkort#Debit cards Innanlands#Domestically Erlendis#Abroad

110.432 362 49.763 45.815 3.947 60.307 59.119 1.188

107.351 241 44.761 42.258 2.504 62.348 61.599 750

110.825 169 47.092 43.806 3.285 63.565 62.642 923

115.589 104 50.638 46.546 4.093 64.847 63.706 1.141

119.531 63 53.073 48.436 4.637 66.395 65.043 1.352

Fjöldi kreditkorta í lok tímabils#Number of credit cards at end of period Fjöldi debetkorta í lok tímabils#Number of debit cards at end of period

321.574 474.882

299.692 481.551

297.877 487.302

299.319 402.663

306.445 413.505

55Seðlabanki Íslands.#Central Bank of Iceland.

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

301

Peningamál 16.4 Úr reikningum Seðlabanka Íslands 2008–2012 Summary of Central Bank accounts 2008–2012 Staða í árslok, milljónir króna#Million ISK at the end of year Eignir#Assets Innlendar eignir alls#Domestic assets, total 1 Innlánsstofnanir#Deposit Money Banks 2 Fjármálafyrirtæki, önnur en bankar#Non-bank financial institutions 3 Ríkissjóður og ríkisstofnanir#Treasury and government institutions 4 ESÍ, eignarhaldsfélag2#ESÍ Holding Company2 5 Aðrar eignir#Other assets Erlendar eignir alls3#Foreign assets, total3 Eignir alls#Assets, total Skuldir#Liabilites Innlendar skuldir alls#Domestic liabilities, total 5 Seðlar og mynt#Notes and coin 6 Innlánsstofnanir#Deposit money banks 7 Fjármálafyrirtæki, önnur en bankar#Non-bank financial institutions 8 Ríkissjóður og ríkisstofnanir#Treasury and government institutions 9 Aðrar skuldir#Other liabilities 10 Eigið fé#Capital and reserves Erlendar skuldir alls3#Foreign liabilities, total3 11 Erlendar skuldir til skamms tíma#Short-term foreign liabilities 12 Erlendar skuldir til langs tíma#Long-term foreign liabilities 14 Mótvirði við Alþjóðagjaldeyrissjóðinn#Counterpart to IMF deposits Skuldir og eigið fé alls#Total liabilities and equity Liðir til skýringar#Memorandum Grunnfé#Base money

2008

2009

2010

2011

20121

757.969 692.952 661.804 538.306 535.007 466.540 28.869 90.037 4.312 17.792 16.423 3.133 3.004 3.122 3.050 270.005 165.398 170.525 191.905 185.126 – 490.665 391.524 329.283 313.512 5.001 4.887 6.715 9.685 15.526 429.491 485.131 666.436 1.047.469 539.947 1.187.460 1.178.082 1.328.240 1.585.775 1.074.954 1.105.082 1.095.204 1.258.861 1.501.998 976.854 863.100 891.215 978.648 1.102.211 783.206 24.436 28.958 38.269 43.205 45.142 378.743 152.664 170.537 118.114 158.377 22.008 245.418 316.915 358.224 42.334 403.246 446.668 424.648 528.816 489.189 34.666 17.507 28.279 53.852 48.163 82.378 82.878 69.379 83.777 98.100 241.982 203.989 280.213 399.787 193.648 134.403 36.752 67.004 37.043 35.942 104.521 145.266 193.238 341.604 135.492 3.058 21.971 19.971 21.141 22.214 1.187.460 1.178.082 1.328.240 1.585.775 1.074.954 115.054

116.565

93.929

74.491

98.357

1 Bráðabirgðatölur.#Preliminary data. 2 Eignarhaldsfélag stofnað utan um kröfur Seðlabanka Íslands á fallnar fjármálastofnanir.#Holding company established for Central Bank claims on fallen banks and financial institutions. 3 Erlendur liður er þegar mótaðili er erlendur, skv. skilgreiningu í lögum um gjaldeyrismál (nr. 87/1992).#Foreign item means that the counterpart is non-resident, according to Act on foreign exchange (No 87/1992).

55Seðlabanki Íslands.#Central Bank of Iceland.

302

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Money and credit 16.5 Innlán og útlán innlánsstofnana eftir tegundum 2008–2012 Deposits and lending of commercial banks by category 2008–2012 Staða í árslok, millj. kr.#Million ISK at the end of year Eignir#Assets Innlendar eignir alls#Domestic assets, total Sjóður og innstæður í Seðlabanka#Cash and cash balances with Central Bank Kröfur á innlendar lánastofnanir#Claims on domestic deposit institutions Innlend útlán og markaðsverðbréf#Domestic credit and marketable securities Útlán#Lending Greiddar óinnleystar ábyrgðir#Redeemed liabilities Yfirdráttarlán#Overdrafts Víxlar#Bills Óverðtryggð skuldabréf#Unindexed bonds Verðtryggð skuldabréf#Indexed bonds Gengisbundin skuldabréf#Foreign currency-linked bonds Yfirdráttarlán í erl. mynt#Foreign currency-linked overdrafts Niðurfærslur útlána#Provisions Eignarleigusamningar#Leasing contracts Markaðsskuldabréf og víxlar#Debt instruments Hlutabréf#Equity Afleiðusamningar#Derivatives Hlutdeildarfyrirtæki#Share in associates Hlutir í tengdum fyrirtækjum#Share in affiliated undertakings Aðrar eignir#Other assets Erlendar eignir alls#Foreign assets, total Erlend útlán og markaðsverðbréf innlánsstofnana# DMBs foreign credit and market securities Útlán til erlendra aðila#Lending to foreign parties Markaðsskuldabréf og víxlar#Debt instruments Hlutabréf#Equity Kröfur á erlenda aðila#Claims on foreign parties Afleiðusamningar#Derivatives Hlutdeildarfyrirtæki#Share in associates Hlutir í tengdum fyrirtækjum#Share in affiliated undertakings Aðrar eignir#Other assets

2008

2009

2010

2011

20121

3.555.280 2.671.044 2.481.279 2.579.487 2.585.136 206.586 132.705 117.766 121.303 159.955 286.587 170.178 80.811 27.385 20.002 2.284.842 2.114.921 2.069.788 2.175.356 2.182.150 1.933.727 1.652.721 1.676.648 1.761.938 1.778.939 894 2.090 2.016 531 270 139.331 145.122 149.462 152.939 164.152 35.973 1.772 840 386 186 198.815 250.696 331.278 547.619 576.824 534.939 511.864 531.305 701.849 754.449 1.302.065 974.854 866.281 466.220 404.830 59.169 31.684 31.909 26.209 19.023 -337.458 -265.360 -236.442 -133.816 -140.795 30.374 26.291 27.637 30.388 33.040 187.816 410.690 353.616 345.054 333.885 42.464 11.142 10.379 36.731 35.219 90.461 14.078 1.508 1.245 1.066 11.487 12.868 8.324 14.575 13.817 213.816 106.606 92.566 118.830 124.419 551.962 133.766 112.024 122.038 84.793 630.592

287.161

284.134

358.326

376.612

401.428 329.293 28.786 41.825 87.191 1.524 – 138.744 3.229

137.623 92.502 40.134 4.026 121.500 962 – 25.523 2.516

133.917 87.229 43.350 3.314 143.571 23 1.367 2.528 2.751

184.070 98.849 81.593 3.313 169.884 315 – 1.726 2.646

192.942 103.051 83.331 5.332 174.896 1.227 3.945 1.914 2.914

Eignir alls#Assets, total

4.185.871 2.958.205 2.765.413 2.937.813 2.961.748

Skuldir# Liabilities Innlendar skuldir alls#Domestic liabilities, total Skuldir við Seðlabanka#Central Bank facilities Innstæður innlendra aðila, alls#Domestic deposits, total Veltiinnlán#Current accounts in ISK Gengisb. veltiinnlán#Current acc. in foreign currency Peningamarkaðsreikningar#Money market rate accounts Óbundið sparifé#Sight deposits Verðtryggð innlán#Indexed deposits Orlofsreikningar#Holiday pay accounts Innlán v/viðbótarlífeyrissparnaðar#Supplementary pension deposits Annað bundið sparifé#Other time deposits Innlendir gjaldeyrisreikningar#Foreign currency accounts Innlán frá innlánsstofnunum#Deposits from credit institutions Verðbréfaútgáfa#Bond issue Víkjandi lán#Subordinated loans Beinar lántökur#Direct borrowing Afleiðusamningar#Derivatives Aðrar skuldir#Other liabilities

3.085.262 2.336.998 2.139.728 2.336.463 2.328.866 358.916 12.997 41.844 – 12.508 1.605.801 1.582.868 1.414.301 1.535.835 1.491.176 492.711 450.351 422.025 429.380 376.191 29.540 37.837 40.969 30.002 42.363 109.537 190.901 127.070 117.373 111.278 372.798 360.044 341.679 321.398 290.977 255.554 227.133 213.420 223.018 219.437 7.492 6.745 6.733 7.462 7.922 62.302 74.057 80.769 86.327 89.010 108.569 98.009 95.441 143.685 200.273 167.298 137.792 86.195 177.190 153.726 171.038 172.741 144.117 66.198 70.418 87.238 19.643 4.596 131.533 148.147 31.066 33.208 48.846 55.358 58.966 552.492 434.162 404.194 450.992 418.802 5.520 2.251 1.267 5.363 8.017 273.191 79.128 80.563 91.183 120.831

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

303

Peningamál 16.5 Innlán og útlán innlánsstofnana eftir tegundum 2008–2012 Deposits and lending of commercial banks by category 2008–2012 Staða í árslok, millj. kr.#Million ISK at the end of year

2008

2009

2010

2011

20121

Erlendar skuldir alls#Foreign liabilities, total Innlán frá erlendum lánastofnunum#Deposits from foreign credit institutions Innlán frá erlendum aðilum, öðrum en lánastofnunum# Deposits from foreign parties, other than credit institutions Afleiðusamningar#Derivatives Verðbréfaútgáfa#Bond issue Víkjandi lán#Subordinated loans Beinar lántökur#Direct borrowing Aðrar erlendar skuldir#Other foreign liabilities

731.539 203.429

311.467 180.259

210.568 160.489

156.425 107.438

124.364 63.451

103.706 11.564 – 17.046 395.787 8

80.729 – – – 50.340 140

45.850 807 – – 2.961 462

44.205 1.692 – – 3.090 –

57.786 142 – – 2.815 170

Eigið fé og hlutdeild minnihluta#Total equity and minority interest

369.070

309.740

415.117

444.925

508.519

Skuldir og eigið fé alls#Liabilities and equity, total 1

4.185.871 2.958.205 2.765.413 2.937.813 2.961.748

Bráðabirgðatölur.#Preliminary data.

55Seðlabanki Íslands.#Central Bank of Iceland.

304

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Money and credit 16.6 Útlánaflokkun innlánsstofnana eftir lántakendum 2008–2012 Commercial bank lending by borrowers 2008–2012 Staða í árslok í millj. kr.#Million ISK at the end of year Innlendir aðilar alls#Lending to residents, total Ríkissjóður og ríkisstofnanir#Treasury and government institutions

2008

2009

2010

2011

20121

1.964.101 1.679.011 1.704.285 1.792.326 1.811.979 3.885 3.041 2.859 2.292 3.308

Sveitarfélög og stofnanir#Municipalities

11.019

11.067

18.857

16.971

14.945

Fjármálafyrirtæki, önnur en bankar#Non-bank financial companies Þar af lífeyrissjóðir#of which pension funds þar af vátryggingarfélög#of which insurance companies þar af verðbréfa- og fjárfestingarsjóðir# of which mutual- and investment funds

18.195 3.068 12

11.197 1.127 42

9.545 1.069 32

139.159 1.684 7

141.128 697 11

7.520

7.113

877

128.791

133.091

Fyrirtæki#Companies Landbúnaður#Agriculture Fiskveiðar#Fisheries Námugröftur og iðnaður#Mining and manufacturing þar af vinnsla landbúnaðarafurða#of which agricultural products þar af vinnsla sjávarafurða#of which marine products Veitur#Electricity, gas and water Byggingastarfsemi#Construction Verslun#Trade Samgöngur og flutningar#Transport and communication Þjónusta#Services

1.245.311 1.162.071 1.128.607 1.038.041 1.040.562 13.342 12.049 13.572 11.042 12.122 166.790 165.756 149.951 159.938 153.843 247.757 246.751 203.821 178.151 190.298 11.126 12.470 10.509 10.361 12.026 150.612 143.288 122.853 116.007 125.559 16.638 10.142 11.761 11.744 13.580 104.135 105.967 83.756 69.842 62.497 163.175 143.305 135.014 128.171 127.233 15.931 13.964 30.182 40.583 43.168 517.543 464.138 500.551 438.569 437.821

Eignarhaldsfélög#Holding companies

425.824

226.200

231.157

186.978

141.465

Heimili#Households þar af íbúðalán#of which residential mortgage loans

593.789 331.726

527.238 285.104

545.529 308.776

535.928 302.687

607.084 365.270

3.535

3.558

4.173

6.773

4.282

-337.458

-265.360

-236.442

-133.816

-140.795

336.896

99.533

94.043

102.580

109.346

Óflokkað#Other Niðurfærslur#Provisions Erlendir aðilar alls#Non-residents, total 1

Bráðabirgðatölur.#Preliminary data.

55Seðlabanki Íslands.#Central Bank of Iceland.

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

305

Peningamál 16.7 Velta verðbréfa í Kauphöll Íslands 2008–2012 Trading on the Iceland Stock Exchange 2008–2012 Milljónir kr.#Million ISK

2008

2009

2010

2011

2012

Heildarvelta#Turnover, total Peningamarkaður#Money market Ríkisvíxlar#Treasury bills Bankavíxlar#Bank bills

6.447.231 2.775.759 2.864.280 2.670.498 2.412.123 45.499 123.447 78.453 36.501 14.816 3.090 123.447 78.453 36.501 14.816 42.409 – – – –

Langtímamarkaður#Bond market Verðbréf#Securities Spariskírteini#Saving bonds Ríkisbréf#Treasury notes Íbúða-, hús- og húsnæðisbréf#Housing bonds & Housing fund bonds Önnur#Other Hlutabréf#Shares Kauphallarsjóður#Exchange Trade Funds

5.179.729 482 2.713.598 2.380.753 84.896 1.205.664 16.339

2.601.792 1 1.646.727 928.721 26.344 50.518 2

2.760.346 5.799 1.854.318 876.630 23.599 25.481 –

2.565.482 – 1.864.687 683.765 17.030 68.514 –

2.308.750 – 1.649.369 629.212 30.169 88.557 –

@@ Taflan sýnir eingöngu viðskipti í viðskiptakerfi Kauphallar Íslands.#The table only covers trading channelled through the Iceland Stock Exchange. 55Kauphöll Íslands.#Iceland Stock Exchange.

16.8 Efnahagsyfirlit ýmissa lánafyrirtækja 2008–2012 Balance sheet of miscellaneous credit undertakings 2008–2012 Staða í árslok, millj. kr.#Million ISK at the end of year

2008

2009

2010

2011

2012

Útlán1#Credits1 Innistæður og sjóðir#Deposits and cash Kröfur á lánastofnanir#Commercial banks Markaðsskuldabréf og víxlar#Marketable securtities Hlutabréf og hlutdeildarskírteini#Shares & mutual fund certificates Erlendar eignir, nettó#Foreign assets, net Ýmsar eignir, nettó#Sundry assets, net Niðurfærslur2#Provisions2

1.011.779 4.439 186.411 50.830 8.152 1.681 20.880 …

1.036.021 34.999 84.513 14.476 4.015 2.571 17.874 …

1.003.506 48.550 77.368 15.012 2.779 5.997 64.302 -88.176

947.017 23.444 96.521 36.137 2.307 6.468 34.438 -49.250

937.934 20.250 76.370 36.098 2.895 5.478 40.330 -43.020

Eignir = skuldir# Assets = Liabilities

1.284.171

1.194.469

1.129.338

1.097.081

1.076.336

494.453 13.053 49.121 222.003 3.487 92.296 114.492 752.933 43.829 45.770 25.626 637.709 36.786

307.666 26.647 2.989 77.717 3.361 86.248 110.703 823.386 47.831 46.589 25.963 703.004 63.416

207.857 – – 47.957 2.913 58.198 98.788 864.609 44.299 37.145 24.548 758.617 56.872

156.188 1.756 – 18.328 2.494 41.549 92.062 896.908 48.029 36.732 23.536 788.611 43.986

125.114 10.188 – 14.302 2.127 50.853 47.643 898.449 48.898 35.392 22.373 791.786 52.773

Lántökur#Borrowing Ríkissjóður og ríkisstofnanir#Central government Seðlabankinn#Central Bank Innlánsstofnanir#Deposit money banks Lífeyrissjóðir# Pension funds Önnur innlend lán#Other domestic borrowing Erlend lán#Foreign borrowing Innlán og útgefin verðbréf#Deposit and market securities Útgefin verðbréf#Marketable securities Útgefin húsbréf#Housing bonds Útgefin húsnæðisbréf#State Housing Fund bonds Íbúðabréf#HFF bonds Eigið fé#Capital

1 Eignarleigusamningar eru taldir með útlánum. #Leasing contracts are counted with loans. 2 Frá og með desember 2010 eru niðurfærslur útlána og eignarleigusamninga sýndar sérstaklega sem sér liður.#Since December 2010 credit provisions are displayed separately.

55Seðlabanki Íslands.#Central Bank of Iceland.

306

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Money and credit 16.9 Lánaflokkun ýmissa lánafyrirtækja 2008–2012 Sectoral breakdown of miscellaneous credit undertakings 2008–2012 Staða í árslok, millj. kr.#Million ISK at the end of year Útlán alls1#Lending, total1 Ríkissjóður og ríkisstofnanir#Central government Bæjar- og sveitarfélög#Local government Fjármálastofnanir#Financial institutions Fyrirtæki alls#Enterprises, total Landbúnaður#Agriculture Sjávarútvegur#Fisheries Verslun#Commerce Iðnaður#Manufacturing Byggingarstarfsemi og mannvirkjagerð# Building contractors and construction of residential Samgöngur#Communications Raforkumál#Electric power Þjónustustarfsemi#Services Eignarhaldsfélög#Holding companies Annað, óflokkað#Miscellaneous and unclassified Erlendir aðilar#Foreign sector Íbúðarlán til einstaklinga#Housing loans to households Niðurfærslur útlána og eignarleigusamninga2# Provisions of lending and leasing contracts2

2008

2009

2010

2011

2012

1.011.779

1.036.021

1.003.506

947.017

937.934

910

468

346

132

112

81.966

85.271

83.243

82.614

82.831

2.408

2.161

1.210

1.405

375

304.455 2.021 7.111 21.786 19.726

249.798 1.571 6.084 14.630 14.492

228.444 1.747 5.879 14.366 14.600

180.451 1.394 4.991 4.738 8.262

170.601 1.289 4.242 4.008 6.095

53.858 7.721 1.906 171.436 16.611 2.280

41.400 6.652 1.236 154.559 6.981 2.194

30.877 6.669 653 148.427 4.348 878

20.852 3.306 227 135.072 1.170 440

13.089 2.129 240 137.190 1.960 359

5.199

2.120

–

616.840

696.203

690.253

682.414

684.016

…

-88.176

-49.250

-43.020

1 Eignarleigusamningar er taldir með útlánum. #Leasing contracts are counted with loans. 2 Frá og með desember 2010 eru niðurfærslur útlána og eignarleigusamninga sýndar sérstaklega sem sér liður.#Since December 2010 provision of lending and leasing contracts is displayed separately.

55Seðlabanki Íslands.#Central Bank of Iceland.

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

307

Peningamál 16.10 Löng erlend lán 2008–2012 Long-term foreign debt 2008–2012 Staða í árslok, millj. kr.#Million ISK at the end of year Löng erlend lán alls#Long-term foreign debt, total Seðlabankinn#Central Bank Hið opinbera#General government Ríkissjóður# Treasury Sveitarfélög#Municipalities Innlánsstofnanir#Deposit money banks Aðrar lánastofnanir#Other loan institutions Innlánsstofnanir í slitameðferð# DMBs undergoing winding-up proceedings Atvinnufyrirtæki#Industries Gengi Bandaríkjadals#U.S. Dollar exchange rate Erlend lán sem hlutfall af:2#Total debt as percentage of:2 Vergri landsframleiðslu#GDP Útflutningstekjum#Export revenue Greiðslubyrði sem hlutfall af útflutningstekjum# Debt service burden as percentage of export revenue Afborganir#Amortization Vaxtagreiðslur#Interest

2008

2009

2010

2011

20121

7.641.242 6.282.414 4.408.802 3.734.820 2.288.318 104.479 144.751 192.583 339.989 135.136 348.777 387.819 364.169 470.691 408.036 317.430 356.144 340.753 447.572 388.610 31.347 31.675 23.416 23.119 19.426 340.167 32.352 – – 3.037 113.846 110.632 95.144 90.652 46.321 5.956.657 777.316

4.907.282 699.578

3.019.001 737.905

2.141.842 691.646

944.079 751.709

120,9

124,9

115,1

122,7

128,7

516,2 1.636,7

419,4 1.254,3

287,0 785,8

229,3 602,3

134,7 362,4

261,0 200,0 61,0

397,1 359,9 37,2

337,1 305,1 31,9

235,7 203,2 32,5

309,5 288,5 21,0

1 Bráðabirgðatölur.#Preliminary data. 2 Skuldahlutfall miðast við skuldastöðu í lok tímabils sem hlutfall af landsframleiðslu ársins á gengi hvers tíma.#The dept ratio is measured as the ratio of annual GDP at current exchange rate against the total debt at the end of the period.

55Seðlabanki Íslands.#Central Bank of Iceland.

308

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Money and credit 16.11 Gengisvísitölur 2006–2013 Exchange rate indices 2006–2013 Gengisvísitala Þröng viðskiptavog1 Exchange rate index Narrow trade weighted1

Viðskiptavog2 Vöruviðskiptavog3 Trade-weighted currency basket2 Merchandise trade-weighted currency basket3 31.12.1994=100 1983=100 Meðaltal Innflutningur Útflutningur Meðaltal Innflutningur Útflutningur Average Imports Exports Average Imports Exports

Ársmeðaltal# Yearly average 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

119,6 117,6 166,8 223,2 216,3 216,8 221,8

103,4 100,9 141,9 190,9 185,0 183,5 189,0

102,6 99,9 140,9 189,9 184,4 183,0 188,6

104,0 101,5 142,4 191,3 185,0 183,3 188,8

340,8 334,8 474,1 636,1 614,7 613,2 627,6

357,9 351,0 498,8 670,9 651,2 650,7 666,8

324,3 319,3 450,3 602,7 580,0 577,6 590,5

Tölur í árslok# End-of-year data 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

128,0 120,2 216,4 232,8 208,0 217,3 232,7

110,1 102,3 184,4 198,5 176,7 185,2 197,8

109,1 101,4 183,5 197,5 176,3 184,8 197,4

110,8 102,8 184,7 198,8 176,5 184,9 197,6

364,1 342,1 613,9 663,8 588,4 615,2 658,1

381,7 358,9 647,6 700,8 624,8 653,5 698,8

347,1 326,0 581,6 628,4 553,8 578,8 619,4

Mánaðartölur 2012# Monthly indices 2012 Janúar Febrúar Mars Apríl Maí Júní Júlí Ágúst September Október Nóvember Desember

219,5 223,9 228,5 229,0 224,2 220,9 216,1 208,5 218,6 222,0 225,5 227,4

186,8 189,6 193,6 194,4 191,3 189,2 185,1 178,3 186,5 189,2 192,4 193,7

186,4 189,2 193,1 193,8 190,7 188,7 184,7 178,0 186,1 188,8 192,0 193,2

186,5 189,3 193,4 194,2 191,3 189,0 184,8 177,9 186,3 189,0 192,2 193,5

620,5 631,2 644,2 646,7 635,1 626,7 612,3 590,4 619,6 629,1 639,0 644,1

659,3 670,6 684,0 686,3 673,8 665,7 650,9 628,2 658,5 668,4 678,9 684,0

583,6 593,8 606,4 609,0 598,3 589,7 575,7 554,5 582,7 591,8 601,0 606,2

Mánaðartölur 2013# Monthly indices 2013 Janúar Febrúar Mars Apríl Maí Júní Júlí Ágúst

233,2 231,4 221,8 210,9 214,0 216,8 215,9 213,5

198,0 196,2 188,4 179,1 181,7 184,6 184,1 182,2

197,6 195,9 188,3 178,8 181,4 184,2 183,8 181,7

197,7 195,7 187,8 178,7 181,4 184,4 183,8 181,9

658,9 652,6 624,9 593,9 602,4 612,8 610,4 604,9

699,9 693,9 665,0 631,2 639,8 650,4 647,9 641,6

620,1 613,4 586,8 558,4 566,8 577,1 574,7 569,9

1 Ný vísitala sem tók sama gildi og eldri vísitala gengisskráningar 2. janúar 2009.#New index equivalent to the old Exchange Rate Index on January 2, 2009. 2 Vöruviðskipta- og þjónustuviðskiptavog samkvæmt skiptingu inn- og útflutnings 1998.#Merchandise trade-weighted currency basket plus tradeweighted currency basket for services in 1998. 3 Vöruviðskiptavog er byggð á landaskiptingu vöruviðskipta 1998 þar sem nokkrar leiðréttingar hafa verið gerðar fyrir áhrif þriðja lands í útflutningi sjávarafurða. Í voginni eru níu myntir.#The merchandise trade-weighted currency basket is based on merchandise trade with Iceland's major trading partners in 1998, which has been partially adjusted to third-country effects of fish exports. The basket is composed of nine currencies.

55Seðlabanki Íslands.#Central Bank of Iceland. LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

309

Heilbrigðismál og félagsvernd Health and social protection

Hagtölur um heilbrigðismál og félagsvernd eru unnar úr gögnum frá ýmsum stofnunum, velferðarráðuneytinu og sveitarfélögum. Hagstofan tekur saman upplýsingar um útgjöld til heilbrigðismála samkvæmt uppgjöri þjóðhagsreikninga, en auk þess eru útgjöld til félagsvernd ar reiknuð samkvæmt NOSOSKO/ ESSPROS-flokkunarkerfinu.

Vistrýmum fyrir aldraða fækkar

Útgjöld vegna félagsverndar aukast

Rúmlega 3.000 manns bjuggu á stofnunum með vistrými fyrir aldraða í desember árið 2010, þar af voru rúmlega 64% konur. Tæplega 8% 65 ára og eldri bjuggu á stofnunum fyrir aldraða í desember 2010 og rúmlega 21% 80 ára og eldri.

Útgjöld til félagsverndar námu tæpum 407 milljörðum króna árið 2011. Þau hækkuðu frá árinu 2010 þegar þau námu 377 milljörðum króna. Mestu útgjöldin voru vegna slysa og veikinda eða tæplega 35%, næst komu málefni öldrunar (23%) og því næst örorka og fötlun (14%).

Heildarútgjöld til heilbrigðismála 9% af landsframleiðslu Heildarútgjöld til heilbrigðismála árið 2012 námu tæpum 154 milljörðum króna, 9,1% af landsframleiðslu. 55% útgjaldanna runnu til þjónustu sjúkrastofnana, þ.e. sjúkrahúsa og hjúkrunarheimila, um 26% til þjónustu við ferlisjúklinga, 17% til lækninga- og hjúkrunarvara fyrir ferlisjúklinga og um 2,8% runnu til stjórnunar og annarra heilbrigðisþátta.

Í desember 2010 voru 3.125 vistrými fyrir aldraða hér á landi. Af þeim voru 2.217 hjúkrunarrými á dvalar- og hjúkrunarheimilum, 70,9% vistrýma. Dvalarrýmum fækkaði um 70 og hjúkrunarrúmum á sjúkrastofnunum fækkaði um 98 milli áranna 2009 og 2010. Liðlega helmingur allra vistrýma aldraðra er á höfuðborgarsvæðinu.

Fleiri heimili fá fjárhagsaðstoð Frá árinu 2011 til 2012 jukust útgjöld sveitarfélaga vegna fjárhagsaðstoðar úr 3.679 milljónum króna í 4.064 milljónir króna. Í fyrra fengu 7.736 heimili fjárhagsaðstoð hjá sveitarfélögum en þau voru 7.715 árið 2011. Fjölmennasti hópurinn sem fékk fjárhagsaðstoð árið 2012 var sem fyrr einstæðir barnlausir karlar (43% heimila) og einstæðar konur með börn (27% heimila).

Bráðamóttakan © Árni Sæberg

311

Heilbrigðismál og félagsvernd Statistics Iceland collects figures on health and social affairs. The figures are collected from different institutions, e.g. Directorate of Health, The Ministry Welfare and the municipalities. Figures are also derived from the Statistics Iceland’s population database, from Government and Municipal Finances and from The State Social Security Institute accounts.

Expenditure on social protection increases Total expenditure on social protection was 407 billion ISK in 2011, which is a increase from the previous year when social protection expenditure was 377 billion ISK. About 35% of total expenditure on social protection is on sickness/health care, 23% on old age and 14% on disability.

The total health expenditure 9% of GDP The total health expenditure in Iceland in 2012 amounted to 154 billion ISK, 9.1% of GDP. Of the total health expenditure in 2012, 55% was spent on in-patient care, 26% on out-patient care and 17% on medical goods dispensed to out-patients. The remaining part or 2.8% went to health administration and other health categories.

312

The number of beds and places for the elderly decreases The total number of beds and places for the elderly was 3,125 in 2010, thereof 2,217 in nursing homes, 70.9%. Between the years 2009 and 2010, the number of beds and places in retirement homes decreased by 168. Over half (54%) of beds and places for the elderly are in the capital area. Around 3,000 inhabitants lived in retirement homes in 2010, thereof nearly 64% women. Nearly 8% of 65 years old and over lived in retirement homes and a little over 21% of those aged 80 years and over.

More households receive income support The total municipal income support expenditure has increased from 3,679 million in 2011 to 4,064 million in 2012. A total of 7,736 households received municipal income support in 2012, an increase since 2011 when 7,715 households received municipal income support. In households receiving income support in 2012 the most common group, as before, are single men without children (43% households) and then single women with children (27% households).

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Health and social protection 17.1 Útgjöld til félagsverndar 2009–2011 Social protection expenditure 2009–2011 Milljónir króna Million ISK 2009 2010 1. 1.1 1.1.1 1.1.2 1.2 1.2.1 1.2.2 1.2.3 1.2.4 1.2.5

Útgjöld til félagsverndar#Expenditure on social protection Slys og veikindi#Sickness/Health care Tekjutilfærslur#Social benefits Sjúkra- og slysadagpeningar#Sickness and injury benefits Aðrar slysa- og veikindabætur#Other sickness benefits Þjónusta#Services Sjúkrahúsaþjónusta#Hospital services Þjónusta við ferlisjúklinga#Outpatient services Lyf#Pharamceutical products Hjálpartæki#Other medical products Önnur þjón. v. slysa og veikinda#Other public services

2011

380.214 376.997 407.110 135.538 131.651 136.876 21.664 21.702 23.223 1.905 1.529 1.579 19.759 20.173 21.644 113.873 109.950 113.652 78.032 75.260 78.095 21.654 21.658 22.588 10.743 9.594 9.333 2.873 3.008 3.069 571 430 567

Hlutfall Percent 2009 2010

2011

100,0 35,6 5,7 0,5 5,2 29,9 20,5 5,7 2,8 0,8 0,2

100,0 34,9 5,8 0,4 5,4 29,2 20,0 5,7 2,5 0,8 0,1

100,0 33,6 5,7 0,4 5,3 27,9 19,2 5,5 2,3 0,8 0,1

2. Örorka og fötlun#Disability 2.1 Tekjutilfærslur#Social benefits 2.1.1 Örorkulífeyrir (og tengdar bætur)#Invality benefits 2.1.1.1 Almannatryggingar#Social security schemes 2.1.1.2 Lífeyrissjóðir#Private pension funds 2.2 Þjónusta#Services 2.2.1 Dvalarheimili#Lodging 2.2.2 Heimaþjónusta#Home help 2.2.3 Önnur þjón. við öryrkja#Other service for disable people

53.568 41.953 41.953 28.751 13.201 11.615 7.418 1.128 3.070

52.788 41.016 41.016 28.009 13.007 11.772 7.765 766 3.241

57.795 45.434 45.434 31.834 13.599 12.361 10.603 1.758 0

14,1 11,0 11,0 7,6 3,5 3,1 2,0 0,3 0,8

14,0 10,9 10,9 7,4 3,5 3,1 2,1 0,2 0,9

14,2 11,2 11,2 7,8 3,3 3,0 2,6 0,4 0,0

3. Öldrun#Old age 3.1 Tekjutilfærslur#Social benefits 3.1.1 Ellilífeyrir (og tengdar bætur)#Old age benefits 3.1.1.1 Almannatryggingar#Social security schemes 3.1.1.2 Lífeyrissjóðir#Private pension funds 3.2 Þjónusta#Services 3.2.1 Dvalarheimili#Lodging 3.2.2 Heimaþjónusta#Home help 3.2.3 Önnur þjónusta við aldraða#Other service for old age people

79.833 72.799 72.799 25.870 46.930 7.033 3.294 1.472 2.266

78.778 71.374 71.374 25.326 46.047 7.404 3.933 1.557 1.914

93.285 85.714 85.714 34.466 51.248 7.570 4.190 1.634 1.747

21,0 19,1 19,1 6,8 12,3 1,8 0,9 0,4 0,6

20,9 18,9 18,9 6,7 12,2 2,0 1,0 0,4 0,5

22,9 21,1 21,1 8,5 12,6 1,9 1,0 0,4 0,4

9.130 9.130 135 250 8.745

8.828 8.828 131 254 8.443

9.793 9.793 133 257 9.403

2,4 2,4 0,0 0,1 2,3

2,3 2,3 0,0 0,1 2,2

2,4 2,4 0,0 0,1 2,3

4. 4.1 4.1.1 4.1.2 4.1.3

Eftirlifendur#Survivors Tekjutilfærslur#Social benefits Ekkju- og ekklabætur#Survivor‘s pensions Dánarbætur#Death grants Aðrar bætur til eftirlifenda#Other survior‘s benefits

5. 5.1 5.1.1 5.1.2 5.1.3 5.2 5.2.1 5.2.2

Fjölskyldur og börn#Families and children Tekjutilfærslur#Social benefits Fæðingarorlof#Maternity and parental leave benefits Barnabætur#Family and child allowances Aðrar fjölskyldu- og barnabætur#Other family benefits Þjónusta#Services Dagvistun barna#Pre-school services Önnur þjónusta við fjölskyldur og börn# Other services for families and children

47.527 23.644 10.274 10.085 3.285 23.883 13.874

48.023 22.711 9.230 10.342 3.140 25.312 14.518

45.839 19.947 8.080 8.906 2.961 25.891 14.847

12,5 6,2 2,7 2,7 0,9 6,3 3,6

12,7 6,0 2,4 2,7 0,8 6,7 3,9

11,3 4,9 2,0 2,2 0,7 6,4 3,6

10.009

10.795

11.045

2,6

2,9

2,7

6. 6.1 6.1.1 6.1.2 6.2

Atvinnuleysi#Unemployment Tekjutilfærslur#Social benefits Atvinnuleysisbætur#Unemployment benefits Aðrar starfsmenntunar- og atv.leysisbætur#Other benefits Þjónusta#Unemployment services

25.692 25.124 24.855 268 569

25.300 24.273 23.305 968 1.027

25.382 23.797 22.386 1.411 1.584

6,8 6,6 6,5 0,1 0,1

6,7 6,4 6,2 0,3 0,3

6,2 5,8 5,5 0,3 0,4

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

313

Heilbrigðismál og félagsvernd 17.1 Útgjöld til félagsverndar 2009–2011 Social protection expenditure 2009–2011 Milljónir króna Million ISK 2009 2010 7. 7.2 7.2.1 7.2.2 7.2.3

Húsnæðisaðstoð#Housing Þjónusta#Services Húsaleigubætur#Rent benefits Niðurgreidd húsaleiga#Subsidised rent Húsnæðisbætur (vaxtabætur)#Housing benefits

8. 8.1 8.1.1 8.1.2 8.2 8.2.1

Félagsleg aðstoð ót.a.s.#Other social support n.e.c. Tekjutilfærslur#Social benefits Fjárhagsaðstoð sveitarfélaga#Municipal income support Sérstök fjárhagsaðstoð#Special income support Þjónusta#Services Áfengis- og fíkniefnameðferð# Rehabilitation of alcohol and drug abusers 8.2.2 Önnur félagsleg aðstoð#Other Social support 9. 9.2

Önnur velferðarútgjöld ót.a.s.#Other social protection n.e.c. Þjónusta#Services

2011

Hlutfall Percent 2009 2010

2011

14.627 14.627 2.584 1.571 10.473

16.255 16.255 2.704 1.802 11.748

23.648 23.648 2.959 1.720 18.969

3,8 3,8 0,7 0,4 2,8

4,3 4,3 0,7 0,5 3,1

5,8 5,8 0,7 0,4 4,7

10.525 5.193 2.287 2.905 5.333

11.438 6.185 2.987 3.198 5.253

10.378 6.276 3.769 2.507 4.102

2,8 1,4 0,6 0,8 1,4

3,0 1,6 0,8 0,8 1,4

2,5 1,5 0,9 0,6 1,0

890 4.443

933 4.321

977 3.125

0,2 1,2

0,2 1,1

0,2 0,8

3.774 3.774

3.935 3.935

4.116 4.116

1,0 1,0

@@ Uppgjör félagsverndar samkvæmt ESSPROS samræmt uppgjöri COFOG-flokkunarkerfisins sem byggist á uppgjöri þjóðhagsreikninga. Í tengslum

við þá vinnu var farið yfir skilgreiningar og hugtök og þau samræmd milli flokkunarkerfa. Helstu breytingar frá birtum tölum er að leikskólar flokkast nú bæði undir menntamál og félagsvernd í stað félagsverndar áður. Þá er stjórnunarkostnaður nú færður í meira mæli undir hvern málalfokk fyrir sig.#Information on social protection according to ESSPROS and COFOG are harmonised and definitions and concept reconsiled. According to this revision, pre-schools (child day care) are now classified both into functions of education and socal protection, but not only to social protection as before.

55Hagstofa Íslands, reikningar ríkis og sveitarfélaga og ýmissa velferðarstofnana.#Statistic Iceland, general government accounts and accounts of relevant non-profit institutions.

// www.hagstofa.is/felagsmal#www.statice.is/socialaffairs

Vissir þú Did you know 34% útgjalda til félagsverndar voru vegna slysa og veikinda 2011 34% of social security expenditures in 2011 were on sickness and health care

314

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Health and social protection 17.2 Útgjöld til félagsverndar sem hlutfall af vergri landsframleiðslu 1997–2011 Social protection expenditure per capita and as percentage of gross domestic product 1997–2011 Útgjöld til félagsverndar alls Social protection expenditure, total Á verðlagi Hlutfall hvers árs, af vergri millj. kr. landsMillion ISK framleiðslu at current Percent prices of GDP 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 1

97.300 107.414 119.079 131.315 149.777 173.393 193.279 210.353 222.271 246.469 280.345 326.452 380.214 376.997 407.110

18,5 18,3 18,9 19,3 19,5 21,3 23,0 22,7 21,8 21,1 21,4 22,1 25,4 24,5 24,9

Útgjöld á íbúa Expenditure per capita Krónur Vísitölur á verðlagi miðaðar við hvers árs fast verðlag1 ISK at Index based current on fixed prices1 prices 1997=100 359.154 392.317 429.603 467.056 525.433 602.982 668.158 718.940 751.260 809.862 900.286 1.022.223 1.190.975 1.185.502 1.276.153

100 108 116 121 128 140 154 162 168 173 192 213 221 189 190

Útgjöld á íbúa 15–64 ára Expenditure per capita 15–64 years Krónur Vísitölur á verðlagi miðaðar við hvers árs fast verðlag1 ISK at Index based current on fixed prices1 prices 1997=100 558.741 609.251 664.879 722.863 810.880 927.229 1.025.131 1.103.228 1.149.048 1.209.911 1.335.379 1.508.105 1.767.476 1.771.559 1.912.855

100 108 115 121 127 138 152 160 165 166 183 202 211 182 183

Útgjöldin eru staðvirt með vísitölu neysluverðs án húsnæðis.#Expenditure per capita is deflated by the CPI less housing cost

55Hagstofa Íslands, reikningar ríkis og sveitarfélaga og ýmissa velferðarstofnana.#Statistic Iceland, general government accounts and accounts of relevant non-profit institutions.

// www.hagstofa.is/felagsmal#www.statice.is/socialaffairs

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

315

Heilbrigðismál og félagsvernd 17.3 Útgjöld til félagsverndar eftir greiðendum 2007–2011, % Social protection expenditure by type of payer 2007–2011,% Greiðendur Payers

Fjölskyldur og börn Families Alls and Total children

Atvinnuleysistryggingar o.fl. Unemployment insurance etc.

Heilbrigðismál Health

Aldraðir Old age

Öryrkjar Disability

Önnur félags- Stjórnunaraðstoð o.fl. kostnaður Eftir- Other social Adminilifendur benefits stration Survivors etc. costs

Ríkissjóður# Central government 2007 2008 2009 2010 2011

36,0 39,5 45,6 42,2 42,8

29,8 29,0 31,0 30,8 27,6

0,1 0,1 1,2 0,4 0,4

82,0 82,5 84,2 83,7 83,1

9,9 11,1 15,4 14,1 18,7

33,8 38,6 48,4 45,7 37,0

0,6 0,9 1,3 1,2 1,4

25,0 30,1 24,6 20,9 21,2

41,4 39,7 38,0 36,4 32,0

Sveitarfélög# Local government 2007 2008 2009 2010 2011

7,9 8,7 10,1 10,0 12,0

48,9 49,7 50,8 52,6 54,0

– – – – –

0,4 0,4 0,3 0,3 0,4

2,5 3,4 4,4 4,1 4,6

3,8 3,2 4,1 3,4 18,4

– – – – –

63,1 56,3 60,6 59,3 57,3

58,6 60,3 62,0 63,6 68,0

Atvinnurekendur# Employers 2007 2008 2009 2010 2011

39,5 31,8 31,0 34,4 35,3

21,3 21,3 18,2 16,6 18,4

76,3 76,3 91,7 99,8 99,2

17,6 17,1 15,4 16,0 16,5

57,3 44,6 48,6 48,9 51,5

44,2 36,1 33,1 35,9 33,8

62,3 50,0 56,6 55,5 62,7

11,0 12,6 13,4 18,5 20,2

– – – – –

7,7 7,3 7,0 6,9 6,9

– – – – –

14,4 15,1 16,9 16,9 17,5

8,7 8,2 7,7 7,7 7,6

17,6 20,1 22,5 22,2 25,2

0,9 0,9 1,4 1,4 1,3

– – – – –

8,8 12,4 6,3 6,5 3,0

– – – – –

23,6 23,6 7,1 -0,1 0,4

– – – – –

15,9 25,7 14,7 16,0 7,5

9,6 11,9 6,7 7,3 3,3

19,4 29,0 19,6 21,1 10,8

– – – – –

Hinir tryggðu# The insured 2007 2008 2009 2010 2011 Önnur fjármögnun# Other financing 2007 2008 2009 2010 2011

@@Frá og með árinu 2006 er uppgjör félagsverndar samkvæmt ESSPROS samræmt uppgjöri COFOG-flokkunarkerfisins sem byggist á uppgjöri þjóð-

hagsreikninga. Í tengslum við þá vinnu var farið yfir skilgreiningar og hugtök og þau samræmd milli flokkunarkerfa. Helstu breytingar frá birtum tölum er að leikskólar flokkast nú bæði undir menntamál og félagsvernd í stað félagsverndar áður. Þá er stjórnunarkostnaður nú færður í meira mæli undir hvern málalfokk fyrir sig.#From 2006 information on social protection according to ESSPROS and COFOG are harmonised and definitions and concept reconsiled. According to this revision, pre-schools (child day care) are now classified both into functions of education and socal protection, but not only to social protection as before.

55Hagstofa Íslands, reikningar ríkis og sveitarfélaga og ýmissa velferðarstofnana.#Statistic Iceland, general government accounts and accounts of relevant non-profit institutions.

// www.hagstofa.is/felagsmal#www.statice.is/socialaffairs

316

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Health and social protection 17.4 Heildarútgjöld til heilbrigðismála sundurliðuð 2006–2012 Total expenditure on health care 2006–2012 2006 Verðlag hvers árs, millj. kr.#Current prices, million ISK Heilbrigðisútgjöld alls#Total health expenditure 1 Lækningavörur og hjálpartæki# Medical products, applicances and equipment 11 Lyf#Pharmaceutical products 12 Aðrar lækningavörur og tæki#Other medical products 2 Þjónusta við ferlisjúklinga#Outpatient services 21 Heilsugæsla og sérfræðiþjónusta# General and special medical services 23 Tannlækningar#Dental services 24 Sjúkraþjálfun, iðjuþjálfun og fleira#Paramedical services 3 Þjónusta sjúkrastofnana#Hospital services 4 Forvarnir og almenn heilbrigðisþjónusta# Prevention and public health services 5 Heilbrigðismál, ótilgreind annars staðar# Health n.e.c. Hlutfall af vergri landsframleiðslu alls#Percent of GDP, total 1 Lækningavörur og hjálpartæki# Medical products, applicances and equipment 11 Lyf#Pharmaceutical products 12 Aðrar lækningavörur og tæki#Other medical products 2 Þjónusta við ferlisjúklinga#Outpatient services 21 Heilsugæsla og sérfræðiþjónusta# General and special medical services 23 Tannlækningar#Dental services 24 Sjúkraþjálfun, iðjuþjálfun og fleira#Paramedical services 3 Þjónusta sjúkrastofnana#Hospital services 4 Forvarnir og almenn heilbrigðisþjónusta# Prevention and public health services 5 Heilbrigðismál, ótilgreind annars staðar# Health n.e.c. Heilbrigðisútgjöld staðvirt á mann, þús. kr. á verðlagi 2009, alls1# Per capita, at 2009 prices, in thous. ISK, total1 1 Lækningavörur og hjálpartæki# Medical products, applicances and equipment 11 Lyf#Pharmaceutical products 12 Aðrar lækningavörur og tæki#Other medical products 2 Þjónusta við ferlisjúklinga#Outpatient services 21 Heilsugæsla og sérfræðiþjónusta# General and special medical services 23 Tannlækningar#Dental services 24 Sjúkraþjálfun, iðjuþjálfun og fleira# Paramedical services 3 Þjónusta sjúkrastofnana#Hospital services 4 Forvarnir og almenn heilbrigðisþjónusta# Prevention and public health services 5 Heilbrigðismál, ótilgreind annars staðar# Health n.e.c. 1

2007

2008

2009

2010

2011

2012

106.683 118.961 135.221 144.335 142.567 147.016 153.981 17.240 12.473 4.767 26.328

18.485 13.178 5.307 29.038

22.427 16.406 6.021 33.209

25.747 18.778 6.969 35.257

25.898 18.459 7.439 35.882

25.682 18.244 7.438 37.508

26.078 18.083 7.994 39.341

15.314 6.566 4.449 60.411

17.022 7.171 4.844 68.052

19.780 7.966 5.463 76.042

20.986 8.442 5.829 79.371

21.379 8.774 5.730 76.669

22.476 9.105 5.927 79.521

23.196 9.643 6.502 84.172

574 2.129

756 2.630

720 2.823

763 3.197

741 3.377

554 3.751

520 3.871

9,1

9,6

9,3

9,0

9,1

1,5 1,1 0,4 2,3

1,4 1,0 0,4 2,2

1,5 1,1 0,4 2,2

1,7 1,3 0,5 2,4

1,7 1,2 0,5 2,3

1,6 1,1 0,5 2,3

1,5 1,1 0,5 2,3

1,3 0,6 0,4 5,2

1,3 0,5 0,4 5,2

1,3 0,5 0,4 5,1

1,4 0,6 0,4 5,3

1,4 0,6 0,4 5,0

1,4 0,6 0,4 4,9

1,4 0,6 0,4 5,0

0,0 0,2

0,1 0,2

0,0 0,2

0,1 0,2

0,0 0,2

520,7

532,0

531,9

516,4

492,4

486,5

480,1

84,1 60,9 23,3 128,5

82,7 58,9 23,7 129,9

88,2 64,5 23,7 130,6

92,1 67,2 24,9 126,1

89,4 63,8 25,7 123,9

85,0 60,4 24,6 124,1

81,3 56,4 24,9 122,7

74,7 32,0 21,7 294,8

76,1 32,1 21,7 304,3

77,8 31,3 21,5 299,1

75,1 30,2 20,9 284,0

73,8 30,3 19,8 264,8

74,4 30,1 19,6 263,1

72,3 30,1 20,3 262,4

2,8 10,4

3,4 11,8

2,8 11,1

2,7 11,4

2,6 11,7

1,8 12,4

1,6 12,1

Heilbrigðisútgjöld hins opinbera staðvirt með verðvísitölu samneyslunnar og heilbrigðisútgjöld einkaaðila með verðvísitölu heilbrigðisútgjalda einkaneyslunnar.#The health expenditure is deflated by price index of government final consumption and by the consumer price index of private health consumption.

// www.hagstofa.is/thjodhagsreikningar#www.statice.is/nationalaccounts

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

317

Heilbrigðismál og félagsvernd 17.5 Heildarútgjöld til heilbrigðismála eftir tegund þjónustu 2008–2011 Health expenditure by function of care 2008–2011 ICHA

SHA-staðall1#SHA manual1

Heildarútgjöld til heilbrigðismála#Total health expenditure HC.1 HC.1.1 HC.1.2 HC.1.3 HC.1.3.1 HC.1.3.2 HC1.3.3 HC.1.3.9 HC.1.4 HC.2 HC.2.1 HC.2.2 HC.2.3 HC.2.4 HC.3 HC.3.1 HC.3.2 HC.3.3 HC.4 HC.4.1 HC.4.2 HC.4.3 HC.4.9

318

Þjónusta í lækningaskyni#Services of curative care Þjónusta við innlagða í lækningaskyni# In-patient curative care Þjónusta á dagdeildum í lækningaskyni# Day cases of curative care Ferliþjónusta í lækningaskyni#Out-patient care Grunnþjónusta og greining lækna# Basic medical and diagnostic services Tannlækningar á stofum#Out-patient dental care Öll önnur sérhæfð læknisþjónusta# All other specialised health care Öll önnur ferliþjónusta í lækningaskyni# All other out-patient curative care Heimaþjónusta í lækningaskyni# Services of curative home care Endurhæfing#Services of rehabilitative care Endurhæfing innlagðra#In-patient rehabilitative care Endurhæfing á dagdeildum# Day cases of rehabilitative care Endurhæfing í ferliþjónustu# Out-patient rehabilitative care Endurhæfing í heimaþjónustu# Services of rehabilitative home care Langtímahjúkrun#Services of long-term nursing care Langtímahjúkrun innlagðra# In-patient long-term nursing care Langtímahjúkrun á dagdeildum# Day cases of long-term nursing care Langtímahjúkrun í heimaþjónustu# Long-term nursing care; home care Stoðþjónusta#Ancillary services to health care Klínískar rannsóknastofur#Clinical laboratory Myndgreining#Diagnostic imaging Sjúkraflutningar# Patient transport and emergency rescue Öll önnur stoðþjónusta# All other miscellaneous ancillary services

Verðlag hvers árs, milljónir króna Current prices, million ISK 2008 2009 2010 2011

Hlutfall#Percent 2008 2009 2010

2011

135.221 144.335 142.721 147.318 100,0 100,0 100,0 100,0 72.030 75.941 74.466 77.616

53,3

53,5

52,2

52,7

33.054

35.016

32.986

33.501

24,4

24,3

23,1

22,7

7.332 30.272

6.831 32.452

4.980 34.867

5.334 37.333

5,4 22,4

4,7 22,5

3,5 24,4

3,6 25,3

14.129 7.973

15.169 8.448

17.190 8.780

18.346 9.112

10,4 5,9

10,5 5,9

12,0 6,2

12,5 6,2

6.643

7.504

7.557

8.166

4,9

5,2

5,3

5,5

1.527

1.330

1.340

1.709

1,1

0,9

1,2

1.371

1.642

1.633

1.447

1,0

1,1

1,0

7.610 2.930

8.454 3.512

8.152 4.230

7.621 3.450

5,6 2,2

5,9 2,4

5,7 3,0

5,2 2,3

1.043

468

162

287

0,8

0,3

0,1

0,2

3.636

4.474

3.760

3.883

2,7

3,1

2,6

–

25.476 25.930 25.600 27.674

18,8

18,0

17,9

18,8

24.957

25.542

25.188

27.377

18,5

17,7

17,6

18,6

519

387

412

297

0,4

0,3

0,2

–

3.070 1.038 867

3.347 1.176 903

3.338 1.086 892

2.945 856 664

2,3 0,8 0,6

2,0 0,6 0,5

1.165

1.268

1.361

1.425

0,9

1,0

–

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Health and social protection 17.5 Heildarútgjöld til heilbrigðismála eftir tegund þjónustu 2008–2011 Health expenditure by function of care 2008–2011 ICHA

HC.5 HC.5.1 HC.5.1.1 HC.5.1.2 HC.5.1.3 HC.5.2 HC.5.2.1 HC.5.2.2 HC.5.2.3 HC.5.2.4 HC.5.2.9

SHA-staðall1#SHA manual1

Lækninga- og hjúkrunarvörur og hjálpartæki handa ferlisjúklingum#Medical goods dispensed to out-patients Lyf og aðrar óvaranlegar lækninga- og hjúkrunarvörur# Pharmaceuticals and other medical non-durables Lyfseðilskyld lyf#Prescribed medicines Lyf án lyfseðils#Over-the-counter medicines Aðrar óvaranlegar lækninga- og hjúkrunarvörur#Other medical non-durables Hjálpartæki og aðrar varanlegar lækningavörur# Therapeutic appliances and other medical durables Gleraugu og önnur sjóntæki# Glasses and other vision products Stoðtæki og önnur hjálpartæki vegna bæklunar# Orthopaedic appliances and other prosthetics Heyrnartæki#Hearing aids Tæknibúnaður, þ.m.t. Hjólastólar# Medico-technical devices, including wheelchairs Allar aðrar varanlegar lækninga- og hjúkrunarvörur# All other miscellaneous medical durables

Verðlag hvers árs, milljónir króna Current prices, million ISK 2008 2009 2010 2011

Hlutfall#Percent 2008 2009 2010

2011

22.468 25.791 25.947 26.151

16,6

17,9

18,2

17,8

19.705 11.430 4.976

22.610 13.114 5.664

22.569 12.234 6.225

22.658 12.192 6.470

14,6 8,5 3,7

15,7 9,1 3,9

15,8 8,6 4,4

15,4 8,3 4,4

3.298

3.831

4.110

3.996

2,4

2,7

2,9

2,7

2.763

3.181

3.378

3.493

2,0

2,2

2,4

676

702

759

784

0,5

371 42

447 135

464 80

500 95

0,3 0,0

0,3 0,1

1.104

1.111

1.197

0,8

570

786

878

918

0,4

0,5

0,6

HC.6

Forvarnir og þjónusta á sviði lýðheilsu# Prevention and public health services

2.099

2.092

2.117

2.018

1,6

1,4

1,5

1,4

HC.7

Stjórnsýsla heilbrigðismála# Health administration and health insurance

2.469

2.781

3.101

3.294

1,8

1,9

2,2

Samkvæmt SHA-flokkunarkerfinu (The System of Health Accounts), töflu A2.#The classification is based on the SHA manual, table A2

// www.hagstofa.is/thjodhagsreikningar#www.statice.is/nationalaccounts

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

319

Heilbrigðismál og félagsvernd 17.6 Heildarútgjöld til heilbrigðismála eftir veitendum þjónustunnar 2008–2011 Health expenditure by providers 2008–2011 ICHA

SHA-staðall1#SHA manual1

Heildarútgjöld til heilbrigðismála#Total health expenditure HP.1 HP.1.1 HP.1.2 HP.1.3 HP.2

Sjúkrahús#Hospitals Almenn sjúkrahús#General hospitals Geð-, áfengis- og vímuefnasjúkrahús# Mental health and substance abuse hospitals Önnur sérhæfð sjúkrahús#Specialty hospitals Hjúkrunar- og dvalarstofnanir# Nursing and residential care facilities

HP.3

Veitendur ferliþjónustu# Providers of ambulatory health care HP.3.1 Læknastofur (sjálfstætt starfandi lækna)# Offices of physicians HP.3.2 Tannlæknastofur#Offices of dentists HP.3.3– Allir aðrir veitendur ferliþjónustu# HP.3.9 Other out-patient care centers HP.4

HP.5

Smásalar og aðrir sem útvega lækninga- og hjúkrunarvörur#Retail sale and other providers of medical goods

Verðlag hvers árs, milljónir króna Current prices, million ISK Hlutfall#Percent 2008 2009 2010 2011 2008 2009 2010 2011 135.222 144.335 142.721 147.318 100,0 100,0 100,0 100,0 54.708 54.510

57.177 56.821

51.856 51.451

51.266 50.837

40,5 40,3

39,6 39,4

36,3 36,1

34,8 34,5

… 198

… 356

… 405

… 429

… 0,1

… 0,2

… 0,3

15.421

15.669

16.553

18.259

11,4

10,9

11,6

12,4

36.994

39.228

41.592

44.667

27,4

27,2

29,1

30,3

6.418 7.973

6.323 8.448

6.617 8.780

8.509 9.112

4,7 5,9

4,4 5,9

4,6 6,2

5,8 6,2

22.604

24.457

26.195

27.046

16,7

16,9

18,4

22.468

25.791

25.947

26.151

16,6

17,9

18,2

17,8

2.099

2.092

2.117

2.018

1,6

1,5

1,4

2.470

2.781

3.101

3.294

1,8

1,9

2,2

2.007 463

2.224 556

2.314 786

2.710 584

1,5 0,3

1,5 0,4

1,6 0,6

1,8 0,4

–

1.061

1.599

1.556

1.663

0,8

1,1

Lýðheilsu- og forvarnarverkefni#Provision and administration of public health programmes

HP.6

Stjórnsýsla heilbrigðis- og tryggingamála# Health administration and insurance HP.6.1 Stjórnsýsla heilbrigðis- og tryggingamála# Government administration of health HP.6.2 Opinberir tryggingasjóðir#Social security funds HP.6.3– Aðrir stjórnsýsluaðilar# HP.6.9 Other insurance and administration HP.7

Aðrir sem veita heilbrigðisþjónustu# All other industries (rest of the economy) HP.7.1 Aðilar sem sinna þjónustu á vinnustöðum# Establishments as providers of occupational health care services HP.7.2 Heimili sem veita heimaþjónustu# Private households as providers of home care HP.7.9 Allir aðrir aðilar#All other industries as secondary producers of health care HP.9 1

Aðrir#Others

Samkvæmt SHA-flokkunarkerfinu (The System of Health Accounts), töflu A4.#The classification is based on the SHA manual, table A4.

// www.hagstofa.is/thjodhagsreikningar#www.statice.is/nationalaccounts

320

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Health and social protection 17.7 Heildarútgjöld til heilbrigðisþjónustu eftir umgjörð hennar 2008–2011 Health expenditure by mode of production 2008–2011 ICHA

SHA-staðall1#SHA manual1

Verðlag hvers árs, milljónir króna Current prices, million ISK 2008 2009 2010 2011

Hlutfall#Percent 2008 2009 2010

2011

Heildarútgjöld til heilbrigðismála#Total health expenditure 135.221 144.335 142.721 147.318 100,0 100,0 100,0 100,0 Þjónusta við innlagða#In-patient care 60.941 64.071 62.404 64.328 45,1 44,4 43,7 43,7 HC.1.1 Þjónusta við innlagða í lækningaskyni#Curative care 33.054 35.016 32.986 33.501 24,4 24,3 23,1 22,7 HC.2.1 Endurhæfing innlagðra#Rehabilitative care 2.930 3.512 4.230 3.450 2,2 2,4 3,0 2,3 HC.3.1 Langtímahjúkrun innlagðra#Long-term nursing care 24.957 25.542 25.188 27.377 18,5 17,7 17,6 18,6 Þjónusta á dagdeildum#Services of day-care HC.1.2 Þjónusta á dagdeildum í lækningaskyni# Day cases of curative care HC.2.2 Endurhæfing á dagdeildum# Day cases of rehabilitative care HC.3.2 Langtímahjúkrun á dagdeildum# Day cases of long-term care

8.894

7.686

5.554

5.918

6,6

5,3

3,9

4,0

7.332

6.831

4.980

5.334

5,4

4,7

3,5

3,6

1.043

468

162

287

0,8

0,3

0,1

0,2

519

387

412

297

0,4

0,3

0,2

33.908

36.926

38.627

41.217

25,1

25,6

27,1

28,0

30.272

32.452

34.867

37.333

22,4

22,5

24,4

25,3

14.129 7.973

15.169 8.448

17.190 8.780

18.346 9.112

10,4 5,9

10,5 5,9

12,0 6,2

12,5 6,2

6.643

7.504

7.557

8.166

4,9

5,2

5,3

5,5

1.527

1.330

1.340

1.709

1,1

0,9

1,2

3.636

4.474

3.760

3.883

2,7

3,1

2,6

Heimaþjónusta#Home care HC.1.4 Heimaþjónusta í lækningaskyni#Curative home care HC.2.4 Endurhæfing í heimaþjónustu# Rehabilitative home care HC.3.3 Langtímahjúkrun í heimaþjónustu# Long-term nursing home care

1.371 1.371

1.642 1.642

1.633 1.633

1.447 1.447

1,0 1,0

1,1 1,1

1,0 1,0

…

Stoðþjónusta#Ancillary services to health care HC.4.1 Klínískar rannsóknastofur#Clinical laboratory HC.4.2 Myndgreining#Diagnostic imaging HC.4.3 Sjúkraflutningar# Patient transport and emergency rescue HC.4.9 Öll önnur stoðþjónusta# All other miscellaneous ancillary services

3.070 1.038 867

3.347 1.176 903

3.338 1.086 892

2.945 856 664

2,3 0,8 0,6

2,0 0,6 0,5

1.165

1.268

1.361

1.425

0,9

1,0

…

22.468

25.791

25.947

26.151

16,6

17,9

18,2

17,8

19.705

22.610

22.569

22.658

14,6

15,7

15,8

15,4

2.763

3.181

3.378

3.493

2,0

2,2

2,4

2.099

2.092

2.117

2.018

1,6

1,4

1,5

1,4

2.469

2.781

3.101

3.294

1,8

1,9

2,2

Ferliþjónusta#Out-patient care HC.1.3 Ferliþjónusta í lækningaskyni# Out-patient curative care HC.1.3.1 Grunnþjónusta og greining lækna# Basic medical and diagnostic services HC.1.3.2 Tannlækningar á stofum#Out-patient dental care HC.1.3.3 Öll önnur sérhæfð læknisþjónusta# All other specialised health care HC.1.3.9 Öll önnur ferliþjónusta í lækningaskyni# All other out-patient curative care HC.2.3 Endurhæfing í ferliþjónustu# Out-patient rehabilitative care

HC.5 HC.5.1 HC.5.2 HC.6 HC.7 1

Lækningavörur handa ferlisjúklingum# Medical goods dispensed to out-patients Lyf og aðrar óvaranlegar lækninga- og hjúkrunarvörur#Pharmaceuticals and other medical non-durables Hjálpartæki og aðrar varanlegar lækningavörur# Therapeutic appliances and other medical durables Forvarnir og þjónusta á sviði lýðheilsu# Prevention and public health services Stjórnsýsla heilbrigðismála# Health administration and health insurance

Samkvæmt SHA-flokkunarkerfinu (The System of Health Accounts), töflu A3.#The classification is based on the SHA manual, table A3.

// www.hagstofa.is/thjodhagsreikningar#www.statice.is/nationalaccounts

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

321

Heilbrigðismál og félagsvernd 17.8 Fjárhagsaðstoð og félagsleg heimaþjónusta sveitarfélaga 2011–2012 Municipal income support and home-help expenditure 2011–2012

Reykjavík

Önnur sveitarfélög Other municipalities

Önnur sveitarfélög með >250 íbúa Other municipalities with >250 inhab.

Öll önnur sveitarfélög á landinu All other municipalities

76 7 1 100,0 63,6 37,2 3.678.923 3.002.352 2.395.181 35.272 21.217 20.514 1,0 0,7 0,9

6 26,4 607.171 703 0,1

52 35,8 676.565 14.055 2,1

17 0,6 6 0 0,0

65,1 576.458

16,5 391.723

18,4 336.600

0,0 …

Útgjöld til félagslegrar heimaþjónustu#Home-help expenditure Útgjöld alls, þús. kr.#Total expenditure, thous. ISK 2.320.150 1.576.612 1.195.985 Heimili aldraðra#Homes of the elderly 1.768.671 1.251.065 928.904 Fatlaðir á heimili#Handicapped in households 433.175 250.517 207.608 Önnur heimili#Other households 116.175 75.030 59.474 Endurgreiðslur útgjalda, þús.kr.#Refunding of exp., thous. ISK 170.177 95.271 66.509 Endurgreiðslur af öllum útgjöldum, %#Refunding, % of total 7,3 6,0 5,6 Hlutfallsleg skipting útgjalda#Percent distribution of expenditure 100,0 68,0 51,5 Meðalfjárhæð á heimili, kr.#Average per household, ISK 299.963 317.460 356.700

380.627 322.161 42.909 15.557 28.762 7,6 16,4 232.961

741.408 517.605 182.659 41.145 74.862 10,1 32,0 265.329

2.129 … … … 44 2,1 0,1 …

6 26,6 663.511 28.912 4,4

52 35,6 729.108 13.133 1,8

17 0,6 5 0 0,0

65,7 638.882

16,3 439.994

17,9 356.358

0,0 …

Útgjöld til félagslegrar heimaþjónustu#Home-help expenditure Útgjöld alls, þús. kr.#Total expenditure, thous. ISK 2.517.822 1.768.886 1.357.243 Heimili aldraðra#Homes of the elderly 1.892.908 1.375.033 1.033.154 Fatlaðir á heimili#Handicapped in households 506.745 311.744 255.615 Önnur heimili#Other households 116.133 82.108 68.473 Endurgreiðslur útgjalda, þús.kr.#Refunding of exp., thous. ISK 238.636 165.167 135.457 Endurgreiðslur af öllum útgjöldum, %#Refunding, % of total 9,5 9,3 10,0 Hlutfallsleg skipting útgjalda#Percent distribution of expenditure 100,0 70,3 53,9 Meðalfjárhæð á heimili, kr.#Average per household, ISK 299.963 317.460 356.700

411.643 341.879 56.129 13.635 29.710 7,2 16,3 232.961

746.900 517.875 195.000 34.025 73.427 9,8 29,7 265.329

2.036 … … … 42 2,1 0,1 …

Höfuðborgarsvæði Capital region

Alls Total 2011 Fjárhagsaðstoð#Income support Fjöldi sveitarfélaga#Number of municipalities Hlutfallsleg skipting íbúa, %#Percent distribution of inhabitants Útgjöld, þús. kr.#Income support expenditure, thous. ISK Endurgreiðsla lána1#Refunding of loans1 Endurgreiðslur af öllum útgjöldum, %#Refunding, % of total Skipting útgjalda til fjárhagsaðstoðar, %# Percent distribution of expenditure Meðalfjárhæð á heimili, kr.#Average per household in ISK

2012 Fjárhagsaðstoð#Income support Fjöldi sveitarfélaga#Number of municipalities Hlutfallsleg skipting íbúa, %#Percent distribution of inhabitants Útgjöld, þús. kr.#Income support expenditure, thous. ISK Endurgreiðsla lána1#Refunding of loans1 Endurgreiðslur af öllum útgjöldum, %#Refunding, % of total Skipting útgjalda til fjárhagsaðstoðar, %# Percent distribution of expenditure Meðalfjárhæð á heimili, kr.#Average per household, ISK

100,0 613.767

Alls Total

81,6 682.508

76 7 1 100,0 63,8 37,2 4.064.430 3.335.316 2.671.805 42.179 29.045 133 1,0 0,9 0,0 100,0 678.082

82,1 758.199

Til útgjalda telst bæði hrein fjárhagsaðstoð og fjárhagsaðstoð í formi lána. Þegar lán eru endurgreidd, færast þau til tekna.#Expenditure includes direct financial support and assistance in the form of loans. On repayment loans are credited to revenue account.

// www.hagstofa.is/félagsmal#www.statice.is/socialaffairs

322

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Health and social protection 17.9 Viðtakendur fjárhagsaðstoðar sveitarfélaga eftir fjölskyldugerð 2010–2012 Household receiving municipal income support 2010–2012 Hlutfall#Percent

Alls Total

Höfuðborgarsvæði Capital region Önnur sveitarfélög Other Alls Reykja- municiTotal vík palities

Önnur sveitarFjöldi félög, fjölsk./ >250 íb. heimila Other Number municiof palities, families/ >250 houseinhab. holds

2010 Alls fjölskyldur/heimili#Families/households, total Einstæðir karlar með börn#Single men with children Einstæðir karlar, barnlausir#Single men without children Einstæðar konur með börn#Single women with children Einstæðar konur, barnlausar#Single women without children Hjón/sambúðarfólk með börn#Married/cohabiting couples with children Hjón/sambúðarfólk, barnlaus#Married/cohabiting couples without children Fjöldi fjölskyldna/heimila#Number of families/households

100,0 2,0 43,6 27,1 19,1 5,8 2,3 6.910

100,0 2,0 46,2 25,5 20,0 4,3 2,0 5.113

100,0 1,7 47,9 24,1 20,2 4,4 1,7 3.799

100,0 3,0 41,2 29,7 19,6 3,9 2,7 1.314

100,0 2,0 36,4 31,6 16,6 10,1 3,3 1.797

• 140 3.016 1.871 1.322 401 160 6.910

2011 Alls fjölskyldur/heimili#Families/households, total Einstæðir karlar með börn#Single men with children Einstæðir karlar, barnlausir#Single men without children Einstæðar konur með börn#Single women with children Einstæðar konur, barnlausar#Single women without children Hjón/sambúðarfólk með börn#Married/cohabiting couples with children Hjón/sambúðarfólk, barnlaus#Married/cohabiting couples without children Fjöldi fjölskyldna/heimila#Number of families/households

100,0 1,9 43,2 26,8 19,5 5,9 2,6 7.715

100,0 1,8 45,7 25,5 20,6 4,0 2,4 5.705

100,0 1,6 47,5 23,4 20,9 4,5 2,0 4.155

100,0 2,1 41,0 31,2 19,6 2,8 3,4 1.550

100,0 2,5 36,2 30,3 16,6 11,1 3,3 2.010

• 150 3.336 2.066 1.506 455 202 7.715

2012 Alls fjölskyldur/heimili#Families/households, total Einstæðir karlar með börn#Single men with children Einstæðir karlar, barnlausir#Single men without children Einstæðar konur með börn#Single women with children Einstæðar konur, barnlausar#Single women without children Hjón/sambúðarfólk með börn#Married/cohabiting couples with children Hjón/sambúðarfólk, barnlaus#Married/cohabiting couples without children Fjöldi fjölskyldna/heimila#Number of families/households

100,0 2,1 43,0 27,1 19,9 5,5 2,4 7.736

100,0 1,8 45,0 25,9 20,6 4,7 2,0 5.690

100,0 1,5 45,7 24,3 21,5 5,0 2,0 4.182

100,0 2,7 43,0 30,3 18,2 3,8 2,1 1.508

100,0 2,8 37,5 30,5 17,9 7,9 3,4 2.046

• 161 3.326 2.098 1.540 429 182 7.736

// www.hagstofa.is/felagsmal#www.statice.is/socialaffairs

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

323

Heilbrigðismál og félagsvernd 17.10 Viðtakendur fjárhagsaðstoðar sveitarfélaga eftir aldri 2009–2012 Age of recipients of municipal income support 2009–2012 Fjöldi#Number

2009 Heimili alls#Households, total Aldur viðtakenda#Age of recipients 24 ára eða yngri#years and under 25–39 ára#years 40–54 ára#years 55–64 ára#years 65 ára eða eldri#years and over Heildarfjöldi 18 ára og eldri#18 years or older, total Hlutfall af 18 ára og eldri#18 years or older, percent 2010 Heimili alls#Households, total Aldur viðtakenda#Age of recipients 24 ára eða yngri#years and under 25–39 ára#years 40–54 ára#years 55–64 ára#years 65 ára eða eldri#years and over Heildarfjöldi 18 ára og eldri#18 years or older, total Hlutfall af 18 ára og eldri#18 years or older, percent 2011 Heimili alls#Households, total Aldur viðtakenda#Age of recipients 24 ára eða yngri#years and under 25–39 ára#years 40–54 ára#years 55–64 ára#years 65 ára eða eldri#years and over Heildarfjöldi 18 ára og eldri#18 years or older, total Hlutfall af 18 ára og eldri#18 years or older, percent 2012 Heimili alls#Households, total Aldur viðtakenda#Age of recipients 24 ára eða yngri#years and under 25–39 ára#years 40–54 ára#years 55–64 ára#years 65 ára eða eldri#years and over Heildarfjöldi 18 ára og eldri#18 years or older, total Hlutfall af 18 ára og eldri#18 years or older, percent

Höfuðborgarsvæði Capital area

Önnur sveitarfélög, >250 íbúar Other municipalities, >250 inhab.

Alls Total

Reykjavík

Önnur sveitarfélög Other municipalities

5.994

4.399

3.309

1.090

1.595

1.755 2.491 1.281 337 130

1.282 1.854 927 239 97

909 1.399 725 191 85

373 455 202 48 12

473 637 354 98 33

6.520 2,7

4.687 3,1

3.511 3,8

1.176 2,0

1.833 2,1

6.910

5.113

3.799

1.314

1.797

2.256 2.792 1.326 375 161

1.659 2.086 981 267 119

1.167 1.556 776 202 97

492 530 205 65 22

597 706 344 108 41

7.471 3,2

5.433 3,6

4.033 4,4

1.400 2,3

2.038 2,4

7.715

5.705

4.155

1.550

2.010

2.417 3.228 1.480 409 181

1.746 2.429 1.105 298 127

1.221 1.781 815 234 104

525 648 290 64 23

671 799 375 111 54

8.372 3,5

6.071 4,0

4.426 4,8

1.645 2,7

2.301 2,7

7.736

5.690

4.182

1.508

2.046

2.351 3.303 1.451 458 173

1.679 2.466 1.069 344 131

1.202 1.792 812 271 105

477 674 257 73 26

672 836 382 114 42

8.347 3,5

6.071 3,9

4.475 4,8

1.596 2,5

2.276 2,7

// www.hagstofa.is/felagsmal#www.statice.is/socialaffairs

324

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Health and social protection 17.11 Félagsleg heimaþjónusta sveitarfélaga eftir tegundum heimila 2009–2012 Households receiving municipal home-help service 2009–2012 Höfuðborgarsvæði Capital region

Önnur sveitarfélög Other Reykjavík municipalities

Önnur sveitarfélög, >250 íbúar Other municipalities, >250 inhabitants

Alls Total

2009 Heimili alls, %#Households total, % Heimili aldraðra#Homes of the elderly Fatlaðir á heimili#Handicapped in households Önnur heimili#Other households Fjöldi heimila#Number of households Breyting frá fyrra ári, %#Change from previous year, %

100,0 76,4 18,8 4,8 8.060 2,5

100,0 76,4 18,2 5,4 5.257 2,7

100,0 75,7 18,3 5,9 3.789 0,2

100,0 77,9 18,1 4,0 1.468 9,6

100,0 76,6 19,9 3,5 2.803 2,1

2010 Heimili alls, %#Households total, % Heimili aldraðra#Homes of the elderly Fatlaðir á heimili#Handicapped in households Önnur heimili#Other households Fjöldi heimila#Number of households Breyting frá fyrra ári, %#Change from previous year, %

100,0 79,7 15,4 4,9 8.148 1,1

100,0 80,6 14,3 5,1 5.339 1,6

100,0 80,1 15,2 4,7 3.777 -0,3

100,0 81,8 12,2 6,0 1.562 6,4

100,0 78,0 17,6 4,4 2.809 0,2

2011 Heimili alls, %#Households total, % Heimili aldraðra#Homes of the elderly Fatlaðir á heimili#Handicapped in households Önnur heimili#Other households Fjöldi heimila#Number of households Breyting frá fyrra ári, %#Change from previous year, %

100,0 80,0 14,6 5,4 8.358 2,6

100,0 80,2 13,7 6,0 5.458 2,2

100,0 79,6 14,8 5,6 3.836 1,6

100,0 81,6 11,2 7,2 1.622 3,8

100,0 79,6 16,1 4,3 2.900 3,2

2012 Heimili alls, %#Households total, % Heimili aldraðra#Homes of the elderly Fatlaðir á heimili#Handicapped in households Önnur heimili#Other households Fjöldi heimila#Number of households Breyting frá fyrra ári, %#Change from previous year, %

100,0 81,1 12,8 6,1 8.387 4,9

100,0 80,1 14,7 5,2 5.572 7,2

100,0 80,1 14,7 5,2 3.805 6,6

100,0 80,1 14,8 5,0 1.767 8,5

100,0 82,9 9,1 7,9 2.815 0,5

// www.hagstofa.is/felagsmal#www.statice.is/socialaffairs

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

325

Heilbrigðismál og félagsvernd 17.12 Dagvistun barna á einkaheimilum 2008–2012 Daycare in private homes 2008–2012 Fjöldi í árslok#End-of-year data

Fjöldi dagforeldra Child minders

„Heilsdagsbörn“ á dagforeldri Full-time children per child minder

0,0 •

427 …

3,9 …

0,1 0,0

• •

403 …

3,7 …

12,5 11,1

0,0 0,0

• •

412 …

4,1 …

• •

14,5 13,1

0,0 •

• •

472 …

4,1 …

• •

13,9 12,9

0,1 0,1

• •

465 …

4,2 …

Börn alls Children, total

Börn 0–2 ára Children 0–2 years

Börn 3–5 ára Children 3–5 years

Börn 6–9 ára Children 6–9 years

2008 Alls#Total Heilsdagsvistun#7–8 hour daycare

1.800 1.537

1.777 1.523

17 14

6 •

13,0 11,1

0,1 0,1

2009 Alls#Total Heilsdagsvistun#7–8 hour daycare

1.614 1.396

1.603 1.392

11 4

• •

11,5 10,0

2010 Alls#Total Heilsdagsvistun#7–8 hour daycare

1.771 1.575

1.768 1.574

3 1

• •

2011 Alls#Total Heilsdagsvistun#7–8 hour daycare

2.057 1.850

2.051 1.850

6 •

2012 Alls#Total Heilsdagsvistun#7–8 hour daycare

1.945 1.804

1.931 1.792

14 12

Hlutfall af aldursflokki Percent of age groups 0–2 ára 3–5 ára 6–9 ára years years years

// www.hagstofa.is/felagsmal#www.statice.is/socialaffairs

Mynd 17.1 Dagvistun barna á einkaheimilum 1994–2012 Figure 17.1 Daycare in private homes 1994–2012 2.000 1.800 Fjöldi Number

1.600 1.400 1.200 1.000 800 600 400 200 0 1994

1996

1998

2000

2002

Heilsdagsvistun Full-time

326

2004

2006

2008

2010

2012

Hluta úr degi Part-time

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Health and social protection 17.13 Heilbrigðisstarfsmenn 2007–2012 Health personnel 2007–2012 Fjöldi í árslok#End-of-year number Aðstoðarlyfjafræðingar#Exam. pharmacists Félagsráðgjafar í heilbrigðisstofnunum# Social workers in health establishments Geislafræðingar#Radiographers Heilbrigðisfulltrúar#Environmental health officers Hjúkrunarfræðingar#Nurses Iðjuþjálfar#Occupational therapists Lífeindafræðingar#Biomedical scientists Ljósmæður#Midwives Lyfjafræðingar1#Pharmacists1 Lyfjatæknar#Pharmacy technicians Lyfsalar1#Proprietary pharmacists1 Læknar2#Physicians2 Sjúkraliðar#Practical nurses Sjúkraþjálfarar#Physiotherapists Tannfræðingar#Dental hygienists Tannlæknar#Dentists Fjöldi íbúa á hvern#Inhabitants per active: aðstoðarlyfjafræðing#exam. pharmacist félagsráðgjafa#social worker geislafræðing#radiographer heilbrigðisfulltrúa#environmental health officer hjúkrunarfræðing#nurse iðjuþjálfa#occupational therapist lífeindafræðing#biomedical scientist ljósmóður#midwife lyfjafræðing#pharmacist lyfjatækni#pharmacy technician lyfsala1#proprietary pharmacist1 lækni2#physician2 sjúkraliða#practical nurse sjúkraþjálfara#physiotherapist tannfræðing#dental hygienist tannlækni#dentist

2007

2008

2009

2010

2011

2012

300 107 52 2.729 169 287 2453 327 … 56 1.127 1.632 450 19 294

331 107 55 2.729 184 296 2503 329 1733 52 1.158 1.997 475 18 301

356 113 53 2.686 191 299 250 334 1733 54 1.166 2.185 470 14 294

394 115 54 2.653 194 308 250 342 1733 57 1.146 1.972 473 14 299

378 118 54 2.765 213 299 278 357 180 59 1.120 … 470 15 283

383 109 54 2.909 237 297 256 337 164 59 1.141 1.954 498 14 270

10.878 1.052 2.948 6.067 116 1.867 1.099 1.2883 965 … 5.633 280 193 701 16.603 1.073

11.828 965 2.985 5.807 117 1.736 1.079 1.277 971 1.8463 6.142 276 160 672 17.743 1.061

14.438 892 2.811 5.993 118 1.663 1.062 1.271 951 1.8363 5.882 272 145 676 22.688 1.080

13.846 808 2.769 5.897 120 1.642 1.034 1.274 931 1.8413 5.587 278 161 673 22.747 1.065

13.895 845 2.708 5.918 116 1.500 1.069 1.150 895 1.775 5.417 285 … 680 21.305 1.129

15.327 840 2.953 5.960 111 1.358 1.084 1.257 955 1.963 5.455 282 165 646 22.990 1.192

@@ Taflan sýnir fjölda heilbrigðisstarfsmanna óháð vinnuframlagi, þ.e. hvort viðkomandi vinnur fullt starf eða hlutastarf.#The table shows the number

of health personnel regardless of whether they work full time or part time. Lyfsalar eru lyfjafræðingar og eru því einnig taldir með lyfjafræðingum.#Proprietary pharmacists are pharmacists and are therefore also included in the number of pharmacists. 2 Læknar í Læknaskrá Landlæknisembættisins að frádregnum þeim sem voru með lögheimili erlendis í árslok og þeim sem eru 71 árs og eldri.#Physicians in the Register of Physicians except those having permanent recidence abroad at the end of the year as those aged 71 years or older. 3 Bráðabirgðatölur.#Preliminary figures. 1

55Embætti landlæknis.#Directorate of Health.

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

327

Heilbrigðismál og félagsvernd 17.14 Vistrými fyrir aldraða á stofnunum eftir landsvæðum 2005–2010 Number of beds and places in retirement homes, nursing homes and wards by region 2005–2010 Fjöldi í desember Number in December

Vistrými alls#Beds and places, total 2005 2006 2007 2008 2009 2010

Höfuðb. Þar af svæði of which Alls Capital ReykjaTotal region vík

Suðurnes VesturSouthland west West

Vest- Norðurl. Norðurl. firðir vestra eystra AusturWest- North- Northland fjords west east East

Suðurland South

3.397 3.458 3.383 3.461 3.369 3.125

1.848 1.824 1.778 1.873 1.811 1.694

1.346 1.348 1.302 1.397 1.335 1.245

95 96 93 93 92 92

243 258 270 268 259 215

84 86 88 110 110 86

163 174 173 169 157 153

412 453 438 393 393 358

161 163 159 154 152 148

391 404 384 401 395 379

852 816 748 658 612 542

302 288 255 241 200 164

200 199 166 152 111 96

19 15 8 – – –

100 97 93 81 81 74

13 13 13 13 13 2

32 30 31 26 25 29

155 150 143 101 101 95

48 50 42 36 33 33

183 173 163 160 159 145

Hjúkrunarrými á dvalar- og hjúkrunarheimilum#In nursing homes 2005 2006 2007 2008 2009 2010

2.046 2.138 2.179 2.316 2.315 2.217

1.401 1.398 1.395 1.499 1.499 1.421

1.001 1.011 1.008 1.112 1.112 1.040

76 81 85 93 92 92

112 130 146 156 156 127

35 37 37 43 43 31

3 3 41 42 35 46

191 238 238 240 240 235

72 72 68 72 70 85

156 179 169 171 180 180

Hjúkrunarrými á sjúkrahúsum# Nursing beds in hospitals 2005 2006 2007 2008 2009 2010

332 343 299 320 278 227

20 18 18 18 – –

– – – – – –

31 31 31 9 – –

36 36 38 54 54 53

128 141 101 101 97 78

51 51 37 33 33 23

30 30 38 35 38 19

36 36 36 70 56 54

Rými á öldrunarlækningadeildum# Beds in geriatric wards 2005 2006 2007 2008 2009 2010

167 161 157 167 164 139

125 120 110 115 112 109

– – – – – –

– – – 22 22 14

– – – – – –

15 14 20 19 19 5

11 11 11 11 11 11

16 16 16 – – –

Þjónusturými á dvalarheimilum# In retirement homes 2005 2006 2007 2008 2009 2010

@@ Taflan sýnir yfirlit yfir vistrými fyrir aldraða á stofnunum í desember ár hvert samkvæmt upplýsingum rekstraraðila.#The table shows places and beds for the elderly in institutions in December each year based on information from the institutions involved. Included are nursing beds in retirement homes with nursing wards (mixed homes).

55Heilbrigðisráðuneytið, félags- og tryggingamálaráðuneytið og Hagstofa Íslands.#The Ministry of Health, Ministry of Social Affairs and Social Security and Statistics Iceland.

328

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Health and social protection 17.15 Vistmenn á stofnunum aldraðra eftir kyni og aldri 2002–2010 Occupants of retirement homes and nursing homes and wards by sex and age 2002–2010 Fjöldi í desember Number in December

Fjöldi vistmanna1 Number of occupants1 64 ára og yngri 65–69 70–79 Alls 64 years ára ára Total and under years years

80 ára og eldri 80 years and over

Vistmenn sem hlutfall af aldurshópi Occupants as percent of age groups 65 ára 80 ára og eldri 65–69 70–79 og eldri 65 years ára ára 80 years and over years years and over

Karlar og konur# Males and females 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

3.084 3.164 3.341 3.290 3.244 3.235 3.284 3.191 3.144

69 73 83 75 73 72 69 62 65

103 97 100 142 83 83 97 99 130

752 822 828 773 677 677 683 643 597

2.160 2.172 2.330 2.300 2.411 2.404 2.435 2.388 2.352

8,9 9,0 9,4 9,2 8,9 8,7 8,8 8,2 7,9

1,1 1,0 1,1 1,5 0,9 0,8 1,0 0,9 1,1

4,7 5,1 5,1 4,7 4,1 4,1 4,1 3,9 3,7

25,7 24,9 25,9 24,9 25,0 23,9 24,3 22,6 21,4

Karlar#Males 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

1.130 1.163 1.241 1.213 1.174 1.167 1.174 1.160 1.126

38 40 46 32 38 36 33 34 38

56 44 48 66 43 42 46 49 64

329 367 364 329 304 294 290 280 258

707 712 783 786 789 795 805 797 766

7,2 7,3 7,6 7,4 7,0 6,8 6,9 6,5 6,0

1,2 1,0 1,1 1,4 0,9 0,9 1,0 0,9 1,1

4,4 4,9 4,8 4,3 3,9 3,8 3,7 3,6 3,3

21,5 20,8 22,2 21,6 20,8 20,1 20,4 18,7 17,4

Konur#Females 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

1.954 2.001 2.100 2.077 2.070 2.068 2.111 2.031 2.018

30 32 37 43 35 36 36 27 27

48 53 52 76 39 41 51 50 66

422 455 463 444 374 383 393 363 339

1.453 1.460 1.547 1.514 1.621 1.609 1.630 1.591 1.586

10,4 10,5 10,9 10,6 10,4 10,2 10,4 9,7 9,4

1,0 1,1 1,1 1,6 0,8 0,8 1,0 0,9 1,1

4,9 5,3 5,3 5,0 4,2 4,3 4,5 4,2 4,0

28,4 27,6 28,2 27,0 27,7 26,4 26,8 25,1 24,1

Fjöldi vistmanna á við þá sem búa á dvalar- og hjúkrunarheimilum og aldraða í hjúkrunarrýmum og á öldrunarlækningadeildum sjúkrahúsa.#Number of occupants refers to those living in retirement and nursing homes and the elderly in nursing care and geriatric wards at hospitals.

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

329

Heilbrigðismál og félagsvernd 17.16 Fóstureyðingar 2003–2012 Induced abortions 2003–2012 2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

Alls#Total

955

889

868

904

905

959

981

977

970

980

Aldur1#Age1 Innan 15 ára#Under 15 15–19 ára#years 20–24 ára#years 25–29 ára#years 30–34 ára#years 35–39 ára#years 40–44 ára#years 45 ára og eldri#45 years and over

8 186 259 168 172 109 50 3

7 201 243 155 126 99 54 4

2 164 253 193 127 82 45 2

10 163 253 214 128 93 38 5

5 202 245 201 119 102 30 1

– 176 238 220 150 107 59 9

1 139 265 246 155 108 57 10

5 177 263 221 148 121 37 5

2 174 290 187 169 109 35 4

2 153 306 216 163 97 39 4

Fjölskyldustaða#Family status Í sambúð#Cohabiting Ekki í sambúð#Not cohabiting Ótilgreint#Not specified

244 702 9

214 669 6

214 651 3

246 655 3

313 584 8

282 670 7

302 678 1

368 603 6

360 608 2

373 604 3

Fyrri fæðingar#Previous births Engin eða ótilgreint#None or not specified 1 fæðing#1 birth 2 fæðingar#2 births 3 fæðingar#3 births 4 eða fleiri#4 and over

364 272 181 104 34

369 260 142 78 40

349 239 164 87 29

381 233 161 98 31

403 222 185 69 26

397 251 180 108 23

416 252 187 95 31

421 243 189 91 33

416 249 186 83 36

412 244 203 90 31

Fyrri fóstureyðingar#Previous abortions Engin eða ótilgreint#None or not specified 1 fóstureyðing#1 abortion 2 fóstureyðingar#2 abortions 3 eða fleiri#3 and over

639 224 68 24

596 220 58 15

587 213 52 16

610 225 50 19

599 220 60 26

634 230 66 29

631 252 72 26

645 240 67 25

600 251 82 37

631 241 82 26

Lengd meðgöngu#Length of gestation Minna en 9 vikur#Under 9 weeks 9–12 vikur#weeks 13–16 vikur#weeks 17–20 vikur#weeks Yfir 20 vikur#Over 20 weeks Ótilgreint#Not specified

733 200 11 5 6 –

589 257 17 16 3 7

556 278 20 9 3 2

587 267 26 7 6 11

629 226 29 5 7 9

639 270 31 4 3 12

679 225 29 7 1 40

702 224 29 4 6 12

731 198 26 8 3 4

735 206 21 6 11 1

… … … …

826 43 7 13

819 29 16 4

853 43 4 4

869 28 5 3

926 31 2 –

948 27 2 4

928 46 – 3

937 30 3 –

945 33 – 2

Forsendur umsóknar#Grounds for application Félagslegar#Social Læknisfræðilegar#Medical Hvort tveggja#Both Annað eða ótilgreint#Other or not specified

@@ Fóstureyðingar framkvæmdar á grundvelli laga nr. 25/1975. Eingöngu fóstureyðingar kvenna með lögheimili hér á landi.#Induced abortions per1

formed under the Abortions Act of 1975. Figures refer to induced abortions of women with Icelandic domicile. Aldur á aðgerðardegi#Age at day of operation.

55Embætti landlæknis.#Directorate of Health.

330

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Health and social protection 17.17 Tíðni fóstureyðinga 1996–2012 Abortion rates 1996–2012 Árlegt meðaltal Annual means 1996–2000 2001–2005

2009

2010

2011

2012

Árlegur fjöldi fóstureyðinga#Annual number of abortions

928

916

981

977

970

980

Fóstureyðingar á 1.000 konur á hverju aldursskeiði1 Induced abortions per 1,000 females in each age group1 15–19 ára2#years2 20–24 ára#years 25–29 ára#years 30–34 ára#years 35–39 ára#years 40–44 ára#years 45–49 ára#years

21,9 24,2 17,8 11,9 9,7 4,2 0,4

19,4 23,7 16,9 13,5 9,1 4,5 0,3

12,0 23,5 20,5 14,2 10,2 5,3 0,9

15,9 23,0 19,2 13,4 11,4 3,5 0,5

15,6 25,0 16,6 15,3 10,2 3,4 0,4

13,8 26,0 19,5 14,6 9,2 3,9 0,4

15–44 ára alls3#15–44 years, total3

15,1

14,5

14,6

14,7

14,9

220,3

220,2

195,2

198,9

215,9

216,2

Fóstureyðingar á 1.000 lifandi fædda Induced abortions per 1,000 live births

@@ Sjá töflu 17.16.#See table 17.16. 1 Aldur á aðgerðardegi.#Age at day of operation. 2 Fjöldi fóstureyðinga kvenna undir 20 ára á hverjar 1.000 konur 15–19 ára.# Induced abortions of women under the age of 20 per 1,000 women 15–19 years. 3 Heildartala fóstureyðinga á hverjar 1.000 konur 15–44 ára.#All induced abortions per 1,000 women 15–44 years. 55Embætti landlæknis.#Directorate of Health.

17.18 Ófrjósemisaðgerðir 2007–2012 Sterilizations 2007–2012 2007

2008

2009

2010

2011

2012

496 297 199

520 339 181

512 358 154

603 418 185

582 424 158

606 483 123

Ófrjósemisaðgerðir á 1.000 karla á hverju aldursskeiði Sterilizations per 1,000 males in each age group 25–34 ára#years 35–44 ára#years 45–54 ára#years

2,9 7,8 1,7

2,8 8,7 2,2

2,8 9,3 3,3

3,2 11,7 3,9

3,1 12,4 3,7

4,7 12,9 4,2

25–54 ára#years

4,2

4,6

5,1

6,2

6,3

7,2

Ófrjósemisaðgerðir á 1.000 konur á hverju aldursskeiði Sterilizations per 1,000 females in each age group 25–34 ára#years 35–44 ára#years 45–54 ára#years

2,4 6,1 0,7

2,4 5,5 0,3

2,4 4,3 0,3

2,9 5,1 0,5

2,1 4,8 0,5

2,0 3,4 0,3

25–54 ára#years

3,1

2,8

2,3

2,8

2,4

1,9

Ófrjósemisaðgerðir alls#Sterilizations, total Karlar#Males Konur#Females

@@ Ófrjósemisaðgerðir framkvæmdar á grundvelli laga nr. 25/1975.#Sterilizations performed under Act 25/1975. 55Embætti landlæknis.#Directorate of Health.

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

331

Heilbrigðismál og félagsvernd 17.19 Kynsjúkdómar 2006–2012 Sexually transmitted diseases 2006–2012 Tilkynnt tilvik#Notified cases

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

Klamydía#Chlamydia Alls#Total Karlar#Males Konur#Females Ótilgreint#Unknown

1.729 648 1.024 57

1.813 679 1.068 66

1.834 703 1.079 52

2.321 896 1.369 56

2.211 848 1.300 63

2.090 800 1.245 45

1.893 721 1.123 49

Lekandi#Gonorrhoea Alls#Total Karlar#Males Konur#Females Ótilgreint#Unknown

31 21 10 –

21 15 5 1

26 14 12 –

47 24 23 –

18 12 5 1

32 24 7 1

29 21 7 1

Sárasótt#Syphilis Alls#Total Karlar#Males Konur#Females Ótilgreint#Unknown

5 3 2 –

1 … … 1

2 … … 2

5 3 1 1

2 2 – –

5 4 – 1

55Embætti landlæknis.#Directorate of Health.

17.20 Skráðir HIV-smitaðir einstaklingar 1999–2012 Reported HIV-infected individuals 1999–2012 Árlegur fjöldi Number, each year Alls Karlar Total Males 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

12 10 11 7 10 5 8 11 13 10 15 24 23 20

7 7 9 5 6 4 5 8 6 7 4 18 12 13

Konur Females 5 3 2 2 4 1 3 3 7 3 11 6 11 7

Á 100.000 íbúa, ár hvert Per 100,000 population each year Alls Karlar Total Males 4,3 3,6 3,9 2,4 3,5 1,7 2,7 3,6 4,2 3,1 4,7 7,5 7,2 6,2

5,0 5,0 6,3 3,5 4,1 2,7 3,4 5,2 3,8 4,3 2,5 11,3 7,5 8,1

Konur Females 3,6 2,1 1,4 1,4 2,8 0,7 2,0 2,0 4,6 1,9 7,0 3,8 6,9 4,4

55Embætti landlæknis.#Directorate of Health.

332

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Health and social protection 17.21 Skráð tilfelli af alnæmi 1999–2012 Reported cases of AIDS 1999–2012 Skráð tilfelli#Reported cases Árlegur fjöldi Á 100.000 íbúa, ár hvert Number, each year Per 100,000 population each year Alls Karlar Konur Alls Karlar Konur Total Males Females Total Males Females 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

– 1 1 – 1 3 1 3 – – 1 1 3 1

– 1 1 – 1 2 1 2 – – – 1 2 1

– – – – – 1 – 1 – – 1 – 1 –

– 0,4 0,4 – 0,3 1,0 0,3 1,0 – – 0,3 0,3 0,9 0,3

– 0,7 0,7 – 0,7 1,4 0,7 1,3 – – – 0,6 1,2 0,6

– – – – – 0,7 – 0,7 – – 0,6 – 0,6 –

Dánir af völdum alnæmis#Deaths from AIDS Árlegur fjöldi Á 100.000 íbúa, ár hvert Number, each year Per 100,000 population each year Alls Karlar Konur Alls Karlar Konur Total Males Females Total Males Females 1 1 1 – – 1 – 1 – – 1 – 1 –

1 1 – – – 1 – 1 – – 1 – – –

– – 1 – – – – – – – – – 1 –

0,4 0,4 0,4 – – 0,3 – 0,3 – – 0,3 – 0,3 –

0,7 0,7 – – – 0,7 – 0,6 – – 0,6 – – –

– – 0,7 – – – – – – – – – 0,6 –

@@ Sjúklingar með búsetu á Íslandi.#Patients with residence in Iceland. 55Embætti landlæknis.#Directorate of Health.

Vissir þú Did you know 21,4% 80 ára og eldri eru vistmenn á stofnunum aldraðra 21.4% of people aged 80 years and over are residents in retirement homes and nursing homes

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

333

Heilbrigðismál og félagsvernd 17.22 Reykingavenjur eftir kyni og aldri 2012 Smoking habits by sex and age 2012

Alls Total

Hafa aldrei reykt Have never smoked

Hættu fyrir meira en ári Stopped more than a year ago

Hættu fyrir minna en ári Stopped less than a year ago

Reykja stundum Smoke occasionally

Reykja daglega Smoke daily

Fjöldi svarenda, alls, 15–89 ára# Total participants, 15–89 years

2.660

1.325

808

373

Karlar#Males Konur#Females

1.523 1.137

746 579

470 338

39 30

40 45

228 145

Hlutfall#Percent 18–69 ára#years 15–79 ára#years 15–89 ára#years

100,0 100,0 100,0

50,6 50,9 50,8

28,6 29,1 29,4

3,0 2,9 2,8

3,4 3,2 3,2

14,4 13,9 13,8

Karlar#Males 15–19 ára#years 20–29 ára#years 30–39 ára#years 40–49 ára#years 50–59 ára#years 60–69 ára#years 70–79 ára#years 80–89 ára#years

100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

79,7 59,8 59,1 46,2 37,9 37,8 29,2 52,4

5,7 10,0 21,1 32,1 43,2 48,3 54,2 42,9

3,3 4,8 3,4 1,7 1,6 2,8 0,0 0,0

0,0 3,5 3,0 3,0 2,5 1,7 4,2 0,0

11,4 21,8 13,4 17,1 14,8 9,4 12,5 4,8

18–69 ára#years 15–79 ára#years 15–89 ára#years

100,0 100,0 100,0

49,6 50,4 50,5

29,1 29,3 29,5

2,8 2,7 2,6

2,6 2,6 2,6

15,9 15,0 14,9

Konur#Females 15–19 ára#years 20–29 ára#years 30–39 ára#years 40–49 ára#years 50–59 ára#years 60–69 ára#years 70–79 ára#years 80–89 ára#years

100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

66,4 67,9 56,0 47,9 41,1 42,4 35,4 43,5

5,5 9,8 26,3 31,5 41,1 38,6 54,9 39,1

9,1 3,7 4,5 1,4 2,0 1,6 0,0 0,0

5,5 6,5 2,5 3,7 2,8 4,9 0,0 0,0

13,6 12,1 10,7 15,5 13,0 12,5 9,8 17,4

18–69 ára#years 15–79 ára#years 15–89 ára#years

100,0 100,0 100,0

51,5 51,4 51,2

28,1 29,1 29,3

3,1 3,0 2,9

4,2 3,8 3,8

13,0 12,7 12,8

@@ Byggt er á árlegum úrtaksathugunum sem gerðar eru á vegum Embættis landlæknis. Á bak við hlutfallstölur í einstaka aldurs- og kynjaflokki geta

verið fáir einstaklingar og ber því að taka hlutfallstölum með fyrirvara.#Based on surveys performed yearly on behalf of the Directorate of Health. Because of small number of individuals in some of the categories the percentages can be subject to qualifications.

55Embætti landlæknis.#Directorate of Health.

334

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Health and social protection 17.23 Ný tilfelli algengustu krabbameina eftir kyni 1997–2011 New cases of most common cancer types by sex 1997–2011 Árlegur meðalfjöldi Fjöldi á 100.000 íbúa1 Annual average number Number per 100,000 population1 1997–2001 2002–2006 2007–2011 1997–2001 2002–2006 2007–2011 C00–96 C61 C33–34 C65–68 C18 C44 C64 C70–72 C82–85 C43 C19–20 C16 C15 C25 C62 C00–96 C50 C33–34 C18 C44 C43 C54 C70–72 C73 C65–68 C82–85 C64 C53 C19–20 C56 C25

Karlar#Males Öll mein#Total Blöðruhálskirtill#Prostate Lungu#Lung Þvagvegur (þvagblaðra o.fl.)# Urinary bladder etc. Ristill#Colon Húð#Non–melanoma skin Nýru#Kidney Æxli í miðtaugakerfi (m.a. heila)# Central nervous system (brain etc.) Eitilfrumuæxli#Lymphoma Sortuæxli í húð#Melanoma of the skin Endaþarmur#Rectum Magi#Stomach Vélinda#Oesophagus Bris#Pancreas Langvinnt hvítblæði2#Chronic leukemia2 Eistu#Testis Konur#Females Öll mein#Total Brjóst#Breast Lungu#Lung Ristill#Colon Húð#Non-melanoma skin Sortuæxli í húð#Melanoma of the skin Legbolur#Corpus uteri Æxli í miðtaugakerfi (m.a. heila)# Central nervous system (brain etc.) Skjaldkirtill#Thyroid Þvagvegur (þvagblaðra o.fl.)# Urinary bladder etc. Eitilfrumuæxli#Lymphoma Nýru#Kidney Legháls#Cervix Endaþarmur#Rectum Eggjastokkar#Ovary Bris#Pancreas

588 163 65

674 203 71

739 214 79

316,0 83,0 35,9

324,9 95,3 33,3

315,8 91,1 32,4

42 44 20 25

49 52 23 30

58 53 44 28

21,9 22,6 9,7 14,9

22,7 24,2 10,0 14,3

23,4 21,2 15,9 12,6

18 18 15 17 27 10 17 9 8

19 20 20 19 22 10 16 10 9

23 21 20 18 18 16 13 12 10

10,9 10,1 9,4 8,9 13,4 5,0 8,8 5,0 5,4

10,3 10,7 10,5 9,3 9,9 5,2 7,9 4,8 5,4

11,6 9,4 9,4 7,9 6,8 6,7 5,8 5,8 5,7

561 150 62 36 19 27 24

622 164 69 43 26 31 27

685 202 79 44 40 28 25

296,4 86,1 31,8 15,3 7,9 17,3 13,2

295,4 85,0 32,0 16,7 9,5 17,6 13,1

289,3 91,9 31,1 15,6 12,6 14,7 10,8

22 18

25 21

23 21

13,0 10,6

13,5 12,2

11,5 10,0

18 12 15 14 14 20 16

16 14 18 15 16 18 15

18 18 18 16 16 16 15

8,2 5,9 7,8 8,7 7,3 10,6 6,6

6,8 6,4 8,6 8,7 6,6 8,5 5,8

7,2 7,1 7,1 8,7 6,7 6,7 5,3

@@ Krabbamein eru flokkuð eftir 10. útgáfu Alþjóðlegs flokkunarkerfis sjúkdóma (ICD-10).#Classification according to International Classification of Dis-

eases, Rev. 10 (ICD-10). Aldursstaðlað árlegt nýgengi af 100.000 miðað við alþjóðlegan aldursstaðal („heimsstaðal“ Segi).#Age–adjusted world standardised incidence rate per 100,000 population. Based on „world“ standard of Segi. 2 C91.1, C91.4, C91.7, C91.9, C92.1, C92.3, C92.7, C92.9, C93.1, C93.7, C93.9, C94.1, C94.7, C95.1, C95.7, C95.9

55Krabbameinsskrá Krabbameinsfélags Íslands.#Icelandic Cancer Registry.

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

335

Heilbrigðismál og félagsvernd 17.24 Ný tilfelli algengustu krabbameina eftir kyni og aldri 2007–2011 New cases of most common cancer types by sex and age 2007–2011 Árlegur meðalfjöldi#Annual average number

C00–96 C61 C33–34 C65–68 C18 C44 C64 C70–72 C82-85 C43 C19–20 C16 C15 C25 C62

C00–96 C50 C33–34 C18 C44 C43 C54 C70–72 C73 C65–68 C82–85 C64 C53 C19–20 C56 C25

Alls Total

0–24

Karlar#Males Öll mein#Total Blöðruhálskirtill#Prostate Lungu#Lung Þvagvegur (þvagblaðra o.fl.)#Urinary bladder etc. Ristill#Colon Húð#Non-melanoma skin Nýru#Kidney Æxli í miðtaugakerfi (m.a. heila)#Central nervous system (brain etc.) Eitilfrumuæxli#Lymphoma Sortuæxli í húð#Melanoma of the skin Endaþarmur#Rectum Magi#Stomach Vélinda#Oesophagus Bris#Pancreas Langvinnt hvítblæði1#Chronic leukemia1 Eistu#Testis Annað#Other

739 214 79 58 53 44 28 23 21 20 18 18 16 13 12 10 112

16 0 0 0 0 0 1 3 1 1 0 0 0 0 0 2 7

30 1 1 0 2 1 1 3 1 3 1 1 1 0 1 6 9

Konur#Females Öll mein#Total Brjóst#Breast Lungu#Lung Ristill#Colon Húð#Non-melanoma skin Sortuæxli í húð#Melanoma of the skin Legbolur#Corpus uteri Æxli í miðtaugakerfi (m.a. heila)#Central nervous system (brain etc.) Skjaldkirtill#Thyroid Þvagvegur (þvagblaðra o.fl.)#Urinary bladder etc. Eitilfrumuæxli#Lymphoma Nýru#Kidney Legháls#Cervix Endaþarmur#Rectum Eggjastokkar#Ovary Bris#Pancreas Annað#Other

685 202 79 44 40 28 25 23 21 18 18 18 16 16 16 15 106

11 0 0 0 0 3 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 5

73 23 1 1 2 10 1 3 7 1 1 0 10 2 1 0 8

Aldur#Age 25–44 45–64

65–84

85+

222 65 21 16 16 6 11 8 8 8 6 5 5 6 4 2 36

412 136 51 36 29 28 14 9 9 8 10 10 9 7 6 0 49

58 12 5 6 5 8 1 1 2 1 1 3 2 0 1 0 11

246 98 26 13 7 10 11 9 7 5 6 6 4 7 6 4 27

295 68 48 23 22 5 11 8 5 9 8 10 2 6 7 10 53

60 13 5 6 9 1 1 1 1 3 2 1 0 2 1 2 13

@@ Krabbamein eru flokkuð eftir 10. útgáfu Alþjóðlegs flokkunarkerfis sjúkdóma (ICD-10).#Classification according to International Classification of Dis1

eases, Rev. 10 (ICD-10). C91.1, C91.4, C91.7, C91.9, C92.1, C92.3, C92.7, C92.9, C93.1, C93.7, C93.9, C94.1, C94.7, C95.1, C95.7, C95.9

55Krabbameinsskrá Krabbameinsfélags Íslands.#Icelandic Cancer Registry.

336

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Health and social protection 17.25 Dánarorsök eftir kyni 2009 Deaths by sex and cause of death 2009 Dánir alls Total deaths Alls Karlar Total Males 00 Allar dánarorsakir#Total deaths 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49

Smit- og sníklasjúkdómar Berklar Mengiskokkasýking Eyðniveirusjúkdómur Veirulifrarbólga Æxli Illkynja æxli Illkynja æxli í vör, munnholi, koki Illkynja æxli í vélinda Illkynja æxli í maga Illkynja æxli í ristli Illkynja æxli í endaþarmi og bakrauf Illkynja æxli í lifur og gallrásum innan lifrar Illkynja æxli í brisi Illkynja æxli í barkakýli, barka, berkju og lunga Sortumein í húð Illkynja æxli í brjósti Illkynja æxli í leghálsi Illkynja æxli í öðrum hlutum legs en leghálsi Illkynja æxli í eggjastokki Illkynja æxli í blöðruhálskirtli Illkynja æxli í nýra Illkynja æxli í blöðru Illkynja æxli í eitilvef og blóðmyndandi vef Sjúkdómar í blóði, blóðfærum og ónæmisraskanir Innkirtla-, næringar- og efnaskiptasjúkdómar Sykursýki Geðraskanir og atferlisraskanir Langvarandi misnotkun áfengis (þ.m.t. alkohólgeðrof) Lyfjafíkn, efnafíkn Sjúkdómar í taugakerfi og skynfærum Mengisbólga (önnur en í 03) Sjúkdómar í blóðrásarkerfi Blóðþurrðar hjartasjúkdómar Aðrir hjartasjúkdómar Heilaæðasjúkdómar Sjúkdómar í öndunarfærum Inflúenza Lungnabólga Langvinnir neðri öndunarfærasjúkdómar Asma Sjúkdómar í meltingarfærum Sár í maga, skeifugörn og ásgörn Langvinnir lifrarsjúkdómar Sjúkdómar í húð og húðbeð Sjúkdómar í vöðva- og beinvef og í bandvef Iktsýki og slitgigt Sjúkdómar í þvag- og kynfærum Sjúkdómar í nýra og þvagál

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Dánir af hverjum 100.000 íbúum Deaths per 100,000 population Konur Alls Karlar Konur Females Total Males Females

2.002

1.033

969

627,1

639,4

614,5

13 7 – 1 – 577 562 11 14 16 50 13 10 29 133 7 36 2 3 13 53 18 19 56 5 37 27 56 3 1 164 1 729 350 118 159 175 5 53 102 2 63 3 6 1 5 1 34 24

7 2 – 1 – 317 310 4 11 13 31 10 3 12 64 3 – – – – 53 9 18 34 1 19 15 24 2 1 78 1 381 204 59 75 71 2 21 44 – 24 – 5 – 1 1 14 10

6 5 – – – 260 252 7 3 3 19 3 7 17 69 4 36 2 3 13 – 9 1 22 4 18 12 32 1 – 86 – 348 146 59 84 104 3 32 58 2 39 3 1 1 4 – 20 14

4,1 2,2 – 0,3 – 180,7 176,0 3,4 4,4 5,0 15,7 4,1 3,1 9,1 41,7 2,2 11,3 0,6 0,9 4,1 16,6 5,6 6,0 17,5 1,6 11,6 8,5 17,5 0,9 0,3 51,4 0,3 228,4 109,6 37,0 49,8 54,8 1,6 16,6 32,0 0,6 19,7 0,9 1,9 0,3 1,6 0,3 10,7 7,5

4,3 1,2 – 0,6 – 196,2 191,9 2,5 6,8 8,0 19,2 6,2 1,9 7,4 39,6 1,9 – – – – 32,8 5,6 11,1 21,0 0,6 11,8 9,3 14,9 1,2 0,6 48,3 0,6 235,8 126,3 36,5 46,4 43,9 1,2 13,0 27,2 – 14,9 – 3,1 – 0,6 0,6 8,7 6,2

3,8 3,2 – – – 164,9 159,8 4,4 1,9 1,9 12,0 1,9 4,4 10,8 43,8 2,5 22,8 1,3 1,9 8,2 – 5,7 0,6 14,0 2,5 11,4 7,6 20,3 0,6 – 54,5 – 220,7 92,6 37,4 53,3 65,9 1,9 20,3 36,8 1,3 24,7 1,9 0,6 0,6 2,5 – 12,7 8,9

337

Heilbrigðismál og félagsvernd 17.25 Dánarorsök eftir kyni 2009 Deaths by sex and cause of death 2009 Dánir alls Total deaths Alls Karlar Total Males 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65

Fylgikvillar þungunar, barnsburðar og sængurlegu Tilteknir kvillar með upphaf á burðarmálsskeiði Meðfæddar vanskapanir og litningafrávik Meðfæddar vanskapanir á taugakerfi Meðfæddar vanskapanir á blóðrásarkerfi Einkenni og illa skilgreindar orsakir Vöggudauði (heilkenni skyndidauða ungbarna) Orsakir dauða óþekktar eða ótilgreindar Ytri orsakir áverka og eitrana Óhöpp Flutningaóhöpp Óhappafall Óhappaeitrun Sjálfsvíg og vísvitandi sjálfsskaði Manndráp, líkamsárás Atburður þar sem óvíst er um ásetning

Nánari sundurgreining nokkurra dánarorsaka# Additional information on selected causes of death Kransæðastífla (I21-I23) Aðrir kransæðasjúkdómar (I20, I24-I25) Umferðarslys (V20-V89) Flutningaslys á sjó, ám og vötnum (V90-V94)

Dánir af hverjum 100.000 íbúum Deaths per 100,000 population Konur Alls Karlar Konur Females Total Males Females

– 4 5 – 1 16 1 10 118 65 13 25 5 36 1 14

– 3 4 – 1 10 – 8 79 40 12 11 3 29 1 8

– 1 1 – – 6 1 2 39 25 1 14 2 7 – 6

– 1,3 1,6 – 0,3 5,0 0,3 3,1 37,0 20,4 4,1 7,8 1,6 11,3 0,3 4,4

– 1,9 2,5 – 0,6 6,2 – 5,0 48,9 24,8 7,4 6,8 1,9 18,0 0,6 5,0

– 0,6 0,6 – – 3,8 0,6 1,3 24,7 15,9 0,6 8,9 1,3 4,4 – 3,8

133 217 10 1

77 127 9 1

56 90 1 –

41,7 68,0 3,1 0,3

47,7 78,6 5,6 0,6

35,5 57,1 0,6 –

@@ Flokkun á grundvelli evrópska stuttlistans og 10. útgáfu flokkunarkerfis Alþjóðaheilbrigðismálastofnunarinnar (ICD-10).#Classification according to the European shortlist and 10th revision of WHO’s International Classification of Diseases (ICD-10).

// www.hagstofa.is/mannfjoldi#www.statice.is/population

Mynd 17.2 Reykingavenjur 15–79 ára eftir kyni 1987–2012 Figure 17.2 Smoking habits of 15–79 years old by sex 1987–2012 Reykja daglega, % Smoke daily, %

40 35 30 25 20 15 10 5 0

1987

1992 Alls Total

338

1997 Karlar Males

2002

2007

2012

Konur Females LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Health and social protection 17.26 Algengustu dánarorsakir eftir kyni og aldri 2001–2009 Most common causes of death by sex and age 2001–2009 Dánir af 100.000 íbúum í hverjum aldursflokki Deaths by 100,000 population in each age group Á fyrsta ári, allir sjúkdómar1#Infants, all causes of death1 51 Tilteknir kvillar með upphaf á burðarmálsskeiði#Certain cond. originating in the perinatal period Congenital malformat. and chromos. abnormalities 52 Meðfæddar vanskapanir og litningafrávik#Congenital malformat. and chromos. abnormalities 55 Einkenni og illa skilgreindar orsakir#Symptoms, abnormal findings, ill-defined causes Aðrar dánarorsakir#Other causes of death

2001–2005 Alls Karlar Konur Total Males Females

2006–2009 Alls Karlar Konur Total Males Females

250,0

282,4

216,3

191,1

228,0

152,4

120,2

103,5

137,6

106,2

124,4

87,1

33,7

37,7

29,5

26,5

20,7

32,6

43,3 52,9

65,9 75,3

19,7 29,5

42,5 15,9

51,8 31,1

32,6 –

1–14 ára, allir sjúkdómar#1–14 years, all causes of death 58 Ytri orsakir áverka og eitrana#External causes of injury and poisoning 59 Þar af óhöpp#Of which accidents 63 Þar af sjálfsvíg og vísvitandi sjálfsskaði#Of which suicide and intentional self-harm 7 Illkynja æxli#Malignant neoplasms Aðrar dánarorsakir#Other causes of death

14,6 6,2 5,2

12,1 3,8 3,2

17,2 8,6 7,3

12,7 1,6 1,6

15,2 2,4 2,4

10,0 0,8 0,8

– 2,6 5,8

– 1,9 6,4

– 3,3 5,3

– 3,3 7,8

– 4,8 8,0

– 1,7 7,5

15–29 ára, allir sjúkdómar#15–29 years, all causes of death 58 Ytri orsakir áverka og eitrana#External causes of injury and poisoning 59 Þar af óhöpp#Of which accidents 63 Þar af sjálfsvíg og vísvitandi sjálfsskaði#Of which suicide and intentional self-harm 7 Illkynja æxli#Malignant neoplasms 33 Sjúkdómar í blóðrásarkerfi#Diseases of the circulatory system Aðrar dánarorsakir#Other causes of death

50,2 37,7 20,9

73,1 58,4 30,7

26,6 16,5 10,8

42,8 30,0 14,3

63,7 45,7 21,5

20,6 13,2 6,6

14,7 2,8 2,8 6,9

25,2 3,7 1,8 9,2

3,8 1,9 3,8 4,4

11,4 5,3 2,1 5,3

19,4 7,6 3,5 6,9

2,9 2,9 0,7 3,7

30–44 ára, allir sjúkdómar#30–44 years, all causes of death 58 Ytri orsakir áverka og eitrana#External causes of injury and poisoning 59 Þar af óhöpp#Of which accidents 63 Þar af sjálfsvíg og vísvitandi sjálfsskaði#Of which suicide and intentional self-harm 7 Illkynja æxli#Malignant neoplasms 33 Sjúkdómar í blóðrásarkerfi#Diseases of the circulatory system Aðrar dánarorsakir#Other causes of death

74,0 27,8 13,3

82,8 40,8 20,1

65,1 14,7 6,4

74,2 34,7 12,3

94,5 51,5 20,0

52,2 16,3 3,9

11,1 21,5 11,1 13,6

15,7 15,1 13,2 13,8

6,4 28,1 8,9 13,4

14,2 19,0 10,1 10,4

19,3 12,9 15,0 15,0

8,6 25,7 4,7 5,4

45–64 ára, allir sjúkdómar#45–64 years, all causes of death 7 Illkynja æxli#Malignant neoplasms 33 Sjúkdómar í blóðrásarkerfi#Diseases of the circulatory system 58 Ytri orsakir áverka og eitrana#External causes of injury and poisoning 59 Þar af óhöpp#Of which accidents 63 Þar af sjálfsvíg og vísvitandi sjálfsskaði#Of which suicide and intentional self-harm Aðrar dánarorsakir#Other causes of death

379,2 175,3 96,9 48,3 23,8

453,5 167,6 151,4 62,5 31,9

302,5 183,2 40,6 33,5 15,5

352,5 169,2 76,2 48,9 18,5

416,5 163,8 118,8 64,6 28,7

284,3 174,9 30,7 32,0 7,7

19,7 58,8

25,0 71,9

14,2 45,2

19,9 58,3

28,1 69,2

11,1 46,7

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

339

Heilbrigðismál og félagsvernd 17.26 Algengustu dánarorsakir eftir kyni og aldri 2001–2009 Most common causes of death by sex and age 2001–2009 Dánir af 100.000 íbúum í hverjum aldursflokki Deaths by 100,000 population in each age group 65–84 ára, allir sjúkdómar#65–84 years, all causes of death 33 Sjúkdómar í blóðrásarkerfi#Diseases of the circulatory system 7 Illkynja æxli#Malignant neoplasms 37 Sjúkdómar í öndunarfærum#Diseases of the respiratory system 31 Sjúkdómar í taugakerfi og skynfærum#Diseases of the nervous system and the sense organs 42 Sjúkdómar í meltingarfærum#Diseases of the digestive system 58 Ytri orsakir áverka og eitrana#External causes of injury and poisoning 59 Þar af óhöpp#Of which accidents 63 Þar af sjálfsvíg og vísvitandi sjálfsskaði#Of which suicide and intentional self-harm 28 Geðraskanir og atferlisraskanir#Mental and behavioural disorders Aðrar dánarorsakir#Other causes of death

2001–2005 Alls Karlar Konur Total Males Females

2006–2009 Alls Karlar Konur Total Males Females

2.946,6 3.544,7 2.430,7 2.873,6 3.299,2 2.499,3 1.154,7 1.478,7 875,1 998,8 1.243,5 783,6 980,0 1.208,7 782,7 995,7 1.136,5 871,8 242,2 242,9 241,6 247,2 244,0 249,9 185,3 74,1 82,1 64,2

175,7 78,6 108,6 84,3

193,5 70,3 59,2 46,8

218,2 79,0 79,0 61,8

234,0 76,9 95,3 73,5

204,4 80,9 64,7 51,5

9,3 69,5 158,8

15,7 88,6 162,9

3,7 53,0 155,3

10,2 61,0 194,8

15,0 68,5 200,6

5,9 54,4 189,7

85 ára og eldri, allir sjúkdómar#85 years and older, all causes of death 15.784,3 17.863,2 14.641,8 15.479,3 17.293,5 14.456,8 33 Sjúkdómar í blóðrásarkerfi#Diseases of the circulatory system 7.905,8 9.146,8 7.223,7 7.362,5 8.229,7 6.873,6 7 Illkynja æxli#Malignant neoplasms 2.120,9 2.813,2 1.740,5 1.911,5 2.879,6 1.365,9 37 Sjúkdómar í öndunarfærum#Diseases of the respiratory system 1.848,3 2.182,9 1.664,4 1.758,4 1.888,3 1.685,1 31 Sjúkdómar í taugakerfi og skynfærum#Diseases of the nervous system and the sense organs 986,9 891,6 1.039,2 1.423,7 1.321,8 1.481,2 28 Geðraskanir og atferlisraskanir#Mental and behavioural disorders 937,8 860,9 980,1 964,3 708,1 1.108,6 58 Ytri orsakir áverka og eitrana#External causes of injury and poisoning 250,8 246,0 253,5 448,1 582,2 372,5 59 Þar af óhöpp#Of which accidents 245,4 246,0 245,0 425,4 550,7 354,8 63 Þar af sjálfsvíg og vísvitandi sjálfsskaði#Of which suicide and intentional self-harm – – – 5,7 15,7 – 48 Sjúkdómar í þvag- og kynfærum#Diseases of the genitourinary system 370,8 430,4 338,0 431,1 550,7 363,6 42 Sjúkdómar í meltingarfærum#Diseases of the digestive system 637,9 584,2 667,5 516,2 503,5 523,3 Aðrar dánarorsakir#Other causes of death 725,2 707,1 735,0 663,6 629,4 682,9 1

Af 100.000 lifandi fæddum.#By 100,000 life births.

// www.hagstofa.is/mannfjoldi#www.statice.is/population

340

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Health and social protection 17.27 Legur, legudagar og meðallegutími á sjúkrahúsum eftir kyni 2000–2009 Discharges, bed-days and average length of stay in hospitals by sex 2000–2009 Legur Discharges Alls Karlar Total Males Fjöldi#Number 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Fjöldi á 1.000 íbúa# Number per 1,000 inhabitants 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009

Legudagar Bed-days Alls Karlar Total Males

Konur Females

Meðallegutími (dagar) Average length of stay (days) Alls Karlar Konur Total Males Females

51.586 52.003 52.875 48.082 49.227 49.767 47.852 47.212 48.199 46.595

21.310 22.535 21.379 19.040 20.046 20.185 19.906 19.989 20.353 19.363

30.276 29.468 31.496 29.042 29.181 29.582 27.946 27.223 27.846 27.232

323.009 305.203 289.177 282.365 279.033 285.223 281.836 277.149 288.565 269.498

142.688 139.044 123.631 120.409 123.551 125.647 124.633 123.166 129.067 123.108

180.320 166.139 165.544 161.956 155.482 159.576 157.203 153.983 159.498 146.387

6,3 5,9 5,5 5,9 5,7 5,7 5,9 5,9 6,0 5,8

6,7 6,2 5,8 6,3 6,2 6,2 6,3 6,2 6,3 6,4

6,0 5,6 5,3 5,6 5,3 5,4 5,6 5,7 5,7 5,4

183 182 184 166 168 168 157 152 151 146

151 158 149 132 137 136 129 126 125 120

216 207 219 201 200 201 186 178 178 173

1.149 1.071 1.006 976 954 964 926 890 904 844

1.014 974 859 832 842 846 808 775 791 762

1.284 1.168 1.152 1.120 1.066 1.082 1.048 1.010 1.021 928

• • • • • • • • • •

@@ Tölurnar eiga við starfsemi á legudeildum vefrænna deilda og geðdeilda sjúkrahúsa. Allar legur undir 90 dögum eru taldar með. Nýburar eru með-

taldir. Talnaefni í töflu breytt frá áður birtum tölum vegna endurskoðunar vistunarskrár í lok árs 2010.#Figures cover discharges from somatic and psychiatric in-patient wards in hospitals. Included are all discharges with a length of stay of <90 days. Neonates are included. Figures changed from previous publication due to revision of the Patient Registry at end of year 2010.

55Embætti landlæknis.#Directorate of Health.

Vissir þú Did you know 13,9% íbúa landsins 15–79 ára reykja daglega 13.9% of 15–79 year old Icelanders are daily smokers

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

341

Heilbrigðismál og félagsvernd 17.28 Notkun og söluverðmæti lyfja eftir aðalverkunarflokkum 2008–2012 Consumption and sales value of drugs by main therapeutic groups 2008–2012

Millj. kr.#Million ISK Söluverðmæti alls#Sales value, total Breyting milli ára, %#Change from previous year, % ATC-flokkun#ATC classification A Meltingarfæralyf#Alimentary tract and metabolism B Blóðlyf#Blood and bloodforming organs C Hjarta- og æðalyf#Cardiovascular system D Húðlyf (útvortis og til inntöku)#Dermatologicals (topica and oral) G Þvagfæralyf, kvensjúkdóma lyf og kynhormónar# Genito-urinary system and sex hormones H Hormónalyf, önnur en kynhormón# System hormonal preparations excluding sex hormones J Sýkingalyf#General antiinfectives, systemic L Krabbameinslyf#Antineoplastic and immunomodulating agents M Vöðva- og beinalyf#Musculo-skeletal system N Tauga- og geðlyf#Central nervous system P Sníklalyf#Antiparasitica R Öndunarfæralyf#Respiratory system S Augn- og eyrnalyf#Sensory organs V Ýmis lyf#Miscellaneous DDD á 1.000 íbúa á dag#DDD per 1,000 inhabitants a day A Meltingarfæralyf#Alimentary tract and metabolism B Blóðlyf#Blood and bloodforming organs C Hjarta- og æðalyf#Cardiovascular system D Húðlyf (til inntöku)#Dermatologicals (oral) G Þvagfæralyf, kvensjúkdómalyf og kynhormónar# Genito-urinary system and sex hormones H Hormónalyf, önnur en kynhormón# System hormonal preparations excluding sex hormones J Sýkingalyf#General antiinfectives, systemic L Krabbameinslyf#Antineoplastic and immunomodulating agents M Vöðva- og beinalyf#Musculo-skeletal system N Tauga- og geðlyf#Central nervous system P Sníklalyf#Antiparasitica R Öndunarfæralyf#Respiratory system S Augn- og eyrnalyf#Sensory organs V Ýmis lyf#Miscellaneous

2008

2009

2010

2011

2012

19.772

23.608

23.107

23.308

23.767

26,9

19,4

-2,1

0,9

2,0

1.974 1.065 2.432 332

1.828 1.342 2.201 389

1.838 1.237 1.884 406

1.894 1.283 1.946 404

1.706 1.306 1.866 410

1.221

1.442

1.457

1.436

1.476

406 1.776 2.949 733 4.946 40 1.327 397 174

563 2.204 4.227 857 6.151 44 1.632 521 207

623 2.205 4.565 780 5.908 47 1.486 424 247

623 2.616 4.427 761 5.703 53 1.558 380 224

618 2.795 4.888 765 5.683 58 1.583 383 230

121,2 103,6 397,8 3,3

136,8 102,6 366,5 3,3

146,1 105,6 351,8 3,5

161,1 112,4 372,3 3,8

165,3 154,5 375,2 4,0

130,2

124,3

130,0

131,5

110,9

32,4 24,0 11,8 83,1 309,6 1,2 112,8 14,4 0,1

31,2 23,0 12,5 85,1 315,4 1,2 112,2 14,4 0,1

38,0 23,6 13,5 89,5 327,5 1,1 117,7 14,1 0,1

39,0 23,8 14,4 90,4 336,3 1,4 122,5 13,4 0,0

38,6 24,0 15,1 91,9 342,0 1,5 127,2 15,6 0,1

@@ Taflan nær yfir seld lyf sem ætluð eru mönnum og hafa markaðsleyfi á Íslandi. Þau eru flokkuð eftir ATC-flokkunarkerfi (Anatomical-Therapeutical-

Chemical Classification) þar sem lyf eru flokkuð eftir því hvaða líffærakerfi þeim er aðallega ætlað að hafa áhrif á. Söluverðmæti lyfja er hér í milljónum króna á útsöluverði úr apóteki með virðisaukaskatti samkvæmt lyfjaverðskrá hvers sölumánaðar. Söluverðmæti lausasölulyfja er ekki meðtalið, enda er verð þeirra ekki uppgefið í lyfjaverðskrá. Magn þeirra er meðtalið. Magn lyfjaneyslu er mælt í fjölda DDD (Defined Daily Dose), þ.e. skilgreindra dagskammta lyfja á 1.000 íbúa á dag. Dagskammtar eru samkvæmt staðli WHO hvers árs. Efni töflunnar er endurskoðað frá síðustu útgáfu.#The table covers sold human drugs with marketing authorisations in Iceland. They are classified according to ATC (Anatomical-TherapeuticalChemical Classification), an international classification maintained by the World Health Organisation. Sales value is shown in million ISK at retail prices including VAT according to reference price list each month. The price for OTC-medicines is excluded and its sales value in this table. Quantity is shown in Defined Daily Dose (DDD) pr. 1,000 inhabitants. The quantity of OTC-medicines is included. DDD is according to WHO standard of each year. The table material has been revised since last year's edition.

55Lyfjastofnun.#Icelandic Medicines Agency.

342

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Tryggingamál Social security

Hagstofa Íslands tekur saman ýmsar upplýsingar um tryggingamál úr gögnum frá Tryggingastofnun ríkisins, Sjúkratryggingum Íslands, Atvinnuleysis tryggingasjóði, Vinnumálastofnun og Fæðingarorlofssjóði. Upplýsingum er m.a. safnað um bætur og bótaþega almannatrygginga, atvinnuleysisbætur og fæðingarorlof.

Feður taka færri daga í fæðingarorlof Feður tóku að meðaltali 79 daga í fæðingarorlof í fyrra en 102 daga árið 2008, fæðingarorlofsdögum sem feður taka að meðaltali hefur því fækkað um 23 frá efnahagshruninu. Konur tóku hins vegar 179 daga að meðaltali í fæðingarorlof í fyrra á móti 178 dögum árið 2008. Viðtakendum greiðslna vegna fæðingar orlofs fjölgaði örlítið á milli ára, en þó eingöngu hjá körlum. 5.792 karlar tóku við greiðslum vegna fæðingarorlofs árið 2011 en 6.013 í fyrra. Konum fækkaði hins vegar á milli ára, voru 7.225 árið 2011 en 7.057 í fyrra.

Örorkulífeyrisþegum fjölgar lítillega Bótaþegum vegna örorkulífeyris fjölgaði lítillega milli ára, voru 15.197 árið 2011 en 15.526 í fyrra. Frá árinu 1994 hefur fjöldi þeirra sem fengu greiddan örorkulífeyri meira en tvöfaldast. Á sama tímabili fjölgaði þeim sem fengu greiddan ellilífeyri um 19%.

Útgjöld Atvinnuleysistryggingasjóðs dragast saman Aukið atvinnuleysi frá árinu 2008 olli því að gjöld Atvinnuleysistryggingasjóðs vegna atvinnuleysisbóta fimmfölduðust milli ára, fóru úr 4,7 milljörðum árið 2008 í 25 milljarða árið 2009. Dregið hefur úr atvinnuleysinu síðan og þar með útgjöldum Atvinnuleysistryggingasjóðs. Útgjöld hans voru tæpur 21 milljarður árið 2012.

345

Tryggingamál Statistics Iceland gathers information on social security from the State Social Security Institute, the Icelandic Health Insurance, the Unemployment Insurance Fund, the Directorate of Labour and the Childbirth Leave Fund. Data are collected on social security and social assistance recipients and benefits, benefits for the unemployed, the elderly and recipients of maternity/paternity benefits.

The average length of paternity leave shorter in 2012 than 2008 The average length of paternity leave was 79 days in 2012, a decrease from 102 days in 2008. Since the financial crisis the number of days fathers take in paternity leave on average has decreased by 23 days. The average length of maternity leave was similar both years, 179 days in 2012 and 178 days in 2008. There were more recipients of payments for maternity/paternity leave in 2012 than in 2011, the increase was in recipients of paternity leave from 5,792 in 2011 to 6,013

in 2012. On the other hand, the number of recipients of maternity leave decreased by 168.

More people receive disability pension The number of people who received disability pension was 15,197 in 2011 and increased to 15,526 in 2012. The number of people receiving disability pension has more than doubled since 1994. In the same period, the number of people receiving retirement pension has increased by 19%.

Unemployment Insurance Fund expenditure decreases Total expenditures of the Unemployment Insurance Fund for unemployment benefits were five times higher in 2009 (25 billion ISK) than in 2008 (4.7 billion ISK) due to higher unemployment rate. Since then the unemployment rate has decreased and the expenditures of the Unemployment Insurance Fund for unemployment benefits was nearly 21 billion ISK in 2012.

Mynd 18.1 Útgjöld atvinnuleysistryggingasjóðs 1996–2012 Figure 18.1 Unemployment Insurance Fund 1996–2012

Milljónir króna Million ISK

30.000 25.000 20.000 15.000 10.000 5.000 0 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Útgjöld alls Total expenditure

346

Atvinnuleysisbætur Unemployment benefits

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Social security 18.1 Fjármögnun lífeyristrygginga almannatrygginga og félagslegrar aðstoðar 2000–2012 Funding of social security pension schemes and social assistance benefits 2000–2012 Milljónir kr.#Million ISK

Alls Total 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

24.443 25.954 28.427 33.636 36.030 39.558 44.560 51.956 53.781 62.192 57.106 66.938 70.608

Lífeyristryggingar Social security pension Iðgjöld atvinnurekenda Alls Employers‘ Total premiums 19.016 20.100 22.157 26.642 29.819 32.981 37.605 44.396 45.453 51.647 47.873 56.229 59.076

Framlag ríkissjóðs Treasury transfers

Félagsleg aðstoð Social assist. benefits Framlag ríkissjóðs Treasury transfers

5.108 5.748 6.939 8.611 9.272 10.566 11.741 18.462 19.921 27.234 22.675 31.067 28.348

5.427 5.854 6.271 6.995 6.211 6.577 6.955 7.560 8.328 10.545 9.233 10.710 11.532

13.908 14.352 15.217 18.031 20.547 22.414 25.865 25.934 25.532 24.413 25.198 25.162 30.729

Hlutfallsleg skipting#Percent distribution Félagsleg Lífeyristryggingar aðstoð Social security pension Social assist. Iðgjöld benefits atvinnuFramlag Framlag rekenda ríkissjóðs ríkissjóðs Alls Employers‘ Treasury Treasury Total premiums transfers transfers 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

73,1 71,4 68,7 67,7 68,9 68,0 68,8 58,4 56,2 47,3 52,6 44,7 52,0

26,9 28,6 31,3 32,3 31,1 32,0 31,2 41,6 43,8 52,7 47,4 55,3 48,0

100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

55Tryggingastofnun ríkisins.#State Social Security Institute.

18.2 Fjármögnun slysatrygginga almannatrygginga 2000–2012 Funding of occupational injury insurance 2000–2012

Alls Total 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

623 580 579 693 632 673 709 637 635 812 764 879 905

Milljónir kr.#Million ISK Iðgjöld atvinnurekenda Employers‘ premiums EndurLög Lög Lög 144/ kröfur 117/1993, 113/1990, 1995, v/ Reimburse100/20071 trygg.gjald2 sjómanna3 ment 25 28 31 33 37 37 40 41 51 44 50 54 64

453 427 372 462 473 473 518 544 514 696 576 649 671

145 125 175 198 122 162 151 52 71 71 138 176 170

– – – – – – – – – – – – –

Hlutfallsleg skipting#Percent distribution Iðgjöld atvinnurekenda Employers‘ premiums EndurLög Lög Lög 144/ kröfur Alls 117/1993, 113/1990, 1995, v/ ReimburseTotal 100/20071 trygg.gjald2 sjómanna3 ment 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

4,1 4,9 5,4 4,8 5,9 5,5 5,6 6,4 8,0 5,5 6,6 6,1 7,1

72,7 73,5 64,3 66,7 74,9 70,3 73,0 85,4 80,9 85,7 75,4 73,8 74,2

23,3 21,6 30,3 28,5 19,2 24,2 21,4 8,2 11,2 8,8 18,0 20,0 18,8

– – – – – – – – – – – – –

Meðtalin eru iðgjöld slysatrygginga við heimilisstörf og bein framlög ríkissjóðs.#Including premiums for occupational injury insurance in the home and direct contributions from the state treasury. 2 Payroll tax in accordance with Act No 113/1990. 3 Iðgjöld útgerðarmanna til tryggingar launa og aflahlutar sjómanna skv. lögum nr. 144/1995 um ráðstafanir í ríkisfjármálum.#Premiums of vessel owners for insurance of wages and catch shares of fishermen. 1

55Tryggingastofnun ríkisins og Sjúkratryggingar Íslands.#State Social Security Institute and Icelandic Health Insurance.

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

347

Tryggingamál 18.3 Útgjöld almannatrygginga og vegna félagslegrar aðstoðar 2008–2012 Social security and social assistance benefits expenditure 2008–2012 Milljónir kr.#Million ISK

2008

2009

2010

2011

2012

Útgjöld alls1#Expenditure, total1

74.345

87.441

84.625

98.211

102.473

Bætur alls#Pensions, total Ellilífeyrir#Basic retirement pension Örorkulífeyrir#Basic disability pension Tekjutrygging ellilífeyrisþega#Income supplement of retirement pensioners Tekjutrygging örorkulífeyrisþega#Income supplement of disability pensioners Vasapeningar ellilífeyrisþega#Money support for retirement pension Vasapeningar örorkulífeyrisþega#Money support for disability pension Örorkustyrkur#Disability allowance Barnalífeyrir#Child pension Annað#Other

43.610 8.594 6.188 14.456 10.999 375 75 145 2.455 322

46.297 8.617 7.137 13.534 13.571 142 59 184 2.727 326

45.708 8.034 7.089 13.634 13.353 224 65 178 2.734 397

56.910 10.713 8.438 18.622 15.362 370 60 193 2.750 400

58.775 9.971 8.242 20.038 16.398 421 57 185 2.984 480

7.902 314

9.607 334

8.947 320

10.661 315

12.013 319

1.351 164

1.483 169

1.466 139

1.471 110

1.526 106

57 1.585 105 2.693 1.469 66 98 •

63 1.964 123 2.864 1.290 1.026 292 •

63 1.713 161 2.820 316 894 1.040 16

62 1.827 149 3.417 255 1.931 1.097 27

61 2.049 158 3.614 233 2.716 1.212 19

108

603

609

560

547

655

22.158

30.837

29.317

29.985

30.935

Bætur skv. lögum nr. 118/1993 um félagslega aðstoð# Social assistance benefits and allowances Mæðra- og feðralaun#Single parent’s allowance Umönnunarbætur /-greiðslur# Benefits and allowance for carers of sick and disabled children Maka- og umönnunarbætur#Spouse’s and attendance benefits Dánarbætur (ekkju-, ekkilsbætur)# Survivor's benefits (widow’s/widower’s benefits) Endurhæfingarlífeyrir#Rehabilitation pension Barnalífeyrir vegna menntunar#Child pension/education Heimilisuppbót#Household supplement Frekari uppbætur2#Additional pension supplement2 Sérstök uppbót lífeyrisþega3#Special supplement to pensioners3 Bifreiðakostnaður2#Motor vehicle cost2 Annað#Other Bætur til foreldra langveikra eða alvarlega fatlaðra barna# Payments to parents of chronically ill or severely disabled children Slysatryggingar#Occupational injury insurance Sjúkratryggingar#Health insurance

1 Skrifstofukostnaður, tillag í varasjóð o.þ.h., ekki meðtalið.#Administration costs, contribution to reserve fund etc., not included. 2 Uppbætur vegna reksturs bifreiða voru færðar úr flokknum „frekari uppbætur“ í liðinn „bifreiðakostnaður“ sem inniheldur einnig bílakaupastyrki árið 2010.#Supplements on the cost of running a motor vehicle were moved from “additional pension supplement” to the item “motor vehicle cost” which also includes car purchasing grants in 2010. 3 Reglugerð um sérstaka uppbót til framfærslu lífeyrisþega tók gildi 1. september 2009.#A regulation on special supplement to pensioners came into force 1 September 2009.

55Tryggingastofnun ríkisins og Sjúkratryggingar Íslands.#State Social Security Institute and Icelandic Health Insurance.

348

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Social security 18.4 Bótaþegar og bótagreiðslur lífeyristrygginga 2010–2012 Benefits and recipients of social security benefits 2010–2012 Bótaþegar í desember en bótagreiðslur allt árið Recipients in December but benefits all year Alls#Total Ellilífeyrir#Basic retirement pension Örorkulífeyrir#Basic disability pension Aldurstengd örorkuuppbót#Age-related disability pension supplement Tekjutrygging ellilífeyrisþega#Income supplement for retirement pension Tekjutrygging örorkulífeyrisþega# Income supplement for disability pension Vasapeningar ellilífeyrisþega#Money support, old age pension Vasapeningar örorkulífeyrisþega#Money support, disability pension Örorkustyrkur#Disability allowance Barnalífeyrir1#Child pension1 Annað#Other Læknisvottorð#Medical certificates Vinnusamningur öryrkja#Employment contracts of disability pensioners Matsgerðir lækna#Doctors evaluation 1

Fjöldi bótaþega Number of recipients 2010 2011 2012

Bótagreiðslur, millj. kr. Benefits, million ISK 2010 2011 2012

• 25.113 14.714 14.673 21.628

• 26.293 15.197 15.196 24.468

• 27.023 15.526 15.526 25.579

45.708 8.034 4.911 2.178 13.634

56.910 10.713 6.063 2.375 18.622

58.775 9.971 5.667 2.575 20.038

14.458 1.092 161 713 5.931

15.092 1.196 112 786 5.888

15.448 1.243 105 764 5.992

13.353 224 65 178 2.734

15.362 370 60 193 2.750

16.398 421 57 185 2.984

… … …

322 … …

401 … …

18 339 40

17 332 51

17 413 50

Fjöldi barna, sem greitt er með í desember: 2010: 9.129; 2011: 9.067; 2012: 9.214. #Number of children supported in December: 2010: 9,129; 2011:9,067; 2012: 9,214.

55Tryggingastofnun ríkisins.#State Social Security Institute.

Mynd 18.2 Örorkulífeyrisþegar 1996–2012

Figure 18.2 Recipients of basic disability pension 1996–2012

Hlutfall af 16–66 ára Percent of 16–66 years old

7 6 5 4 3 2 1 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

349

Tryggingamál 18.5 Bótaþegar og bótagreiðslur vegna félagslegrar aðstoðar 2010–2012 Benefits and recipients of social assistance benefits 2010–2012 Bótaþegar í desember en bótagreiðslur allt árið Recipients in December but benefits all year

Fjöldi bótaþega Number of recipients 2010 2011 2012

Bótagreiðslur, millj. kr. Benefits, mill. ISK 2010 2010 2012

Bætur vegna félagslegrar aðstoðar#Benefits of social assitance Mæðra- og feðralaun#Single parent's allowances Umönnunarbætur, -styrkur, -greiðslur# Benefits and allowances for carers of sick and disabled children Maka- og umönnunarbætur#Spouse's and attendance benefits Dánabætur#Survivor´s benefits Endurhæfingarlífeyrir#Rehabilitation pension Barnalífeyrir v/menntunar#Child pension/education Heimilisuppbót#Household supplement Frekari uppbætur#Additional pension supplement Sérstök uppbót til framfærslu#Special pension supplement Uppbætur vegna reksturs bifreiðar#Petrol allowance Uppbætur vegna bifreiðakaupa1#Car-purchasing grants1 Annað#Other

• 2.763

• 2.655

• 2.637

8.947 320

10.661 315

12.013 319

2.162 93 165 1.082 438 12.110 2.252 7.228 6.109 … …

2.213 80 158 1.112 453 12.725 2.018 10.863 6.013 … …

2.204 80 138 1.235 492 12.940 1.859 12.624 5.942 53 …

1.466 139 63 1.713 161 2.820 316 894 823 217 16

1.471 110 62 1.827 149 3.417 255 1.931 835 262 27

1.526 106 61 2.049 158 3.614 233 2.716 874 338 19

108

6.258 2.750

6.042 2.758

5.976 2.764

• •

Bætur til foreldra langveikra eða alvarlega fatlaðra barna# Payments to parents of chronically ill or severely disabled children Fjöldi barna sem greitt var með#Number of children supported Mæðra- og feðralaun#Single parent's allowances Umönnunargreiðslur2#Carer's allowance2 1 Fjöldi styrkþega allt árið.#Number of recipients during the year. 2 Fjöldi barna allt árið.#Number of children during the year.

55Tryggingastofnun ríkisins.#State Social Security Institute.

350

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Social security 18.6 Bótaþegar eftir kyni og bótagreiðslur lífeyristrygginga 2012 Benefits and recipients of social security benefits by sex 2012 Bótaþegar í desember en bótagreiðslur allt árið Recipients in December but benefits all year

Fjöldi bótaþega Number of recipients Alls Karlar Konur Total Males Females

Bótagreiðslur, millj. kr. Benefits, million ISK Alls Karlar Konur Total Males Females

Ellilífeyrir1#Retirement pension1

27.023

11.363

15.660

9.971

4.148

5.823

Örorkulífeyrir#Disability pension Aldurstengd örorkuuppbót# Age-related invalidity pension supplement

15.526

5.992

9.534

5.667

2.142

3.525

15.526

5.992

9.534

2.575

1.087

1.488

Tekjutrygging ellilífeyrisþega1#Income supplement1

25.579

10.633

14.946

20.038

7.660

12.378

Tekjutrygging örorkulífeyrisþega# Income supplement for disability pensioners

15.448

5.945

9.503

16.398

6.063

10.334

1.243 105 18

349 64 9

894 41 9

419 57 1

116 36 1

303 20 1

764

256

508

185

128

4.312 600 241 44 277 3 635

1.329 143 1 41 72 – 158

2.983 457 240 3 205 3 477

2.188 245 80 19 113 2 338

660 61 1 18 26 – 95

1.528 184 79 1 87 2 244

… …

480 17

… …

401 …

245 …

156 …

413 50

262 …

151 …

Vasapeningar#Money support vegna ellilífeyris#for retirement pensioners vegna örorkulífeyris#for disability pensioners vegna lífeyrisþega utan stofnunar2# for others2 Örorkustyrkur#Disability allowance Barnalífeyrir (fjöldi framfærenda)3#Child pension, because of3 vegna örorku foreldris#parent's disability vegna andláts foreldris#parent's death vegna ófeðraðra barna#unrecognised paternity vegna ellilífeyris#retirement pension vegna örorkustyrks#disability allowance vegna refsivistar#incarceration vegna endurhæfingarlífeyris#rehabilitation pension Annað#Other Læknisvottorð#Medical certificates Vinnusamningur öryrkja# Employment contracts of disability pensioners Matsgerðir lækna#Doctors evaluation

1 Sjómenn meðtaldir.#Including seamen. 2 Allt árið.# During the year. 3 Fjöldi barna sem barnalífeyrir er greiddur með í desember er 9.214.#Child pension is paid for 9,214 children in December.

55Tryggingastofnun ríkisins.#State Social Security Institute.

Vissir þú Did you know Um 27.000 manns fengu ellilífeyri árið 2012 Around 27,000 inhabitants received old age pensions in 2012 LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

351

Tryggingamál 18.7 Bótaþegar eftir kyni og bótagreiðslur vegna félagslegrar aðstoðar 2012 Benefits and recipients of social assistance benefits by sex 2012 Bótaþegar í desember en bótagreiðslur allt árið Recipients in December but benefits all year

Fjöldi bótaþega Number of recipients Alls Karlar Konur Total Males Females

Mæðra- og feðralaun1#Single parent’s allowances1

2.637

2.546

319

309

Umönnunargreiðslur vegna fatlaðra og sjúkra barna# Carer’s allowance for carers of sick and disabled children

2.204

281

1.923

1.526

185

1.341

80 17

18 3

62 14

106 22

21 4

85 18

…

–

138 79 35 – 24

43 28 6 – 9

95 51 29 – 15

61 40 13 0 8

19 12 3 – 3

42 28 10 0 5

1.235 1.235 1.235 1.234

433 433 433 432

802 802 802 802

2.049 450 221 1.378

713 159 78 476

1.336 291 143 902

492

230

262

158

Heimilisuppbót#Household supplement vegna ellilífeyris (sjómenn meðtaldir)#for retirement pensioners vegna örorkulífeyris#for disability pensioners vegna endurhæfingarlífeyris#for rehabilitation pensioners

12.940 7.844 4.734 362

4.241 2.287 1.854 100

8.699 5.557 2.880 262

3.614 1.964 1.531 119

1.181 561 590 30

2.432 1.403 941 89

Frekari uppbætur#Additional pension supplement vegna ellilífeyris (sjómenn meðtaldir)#for retirement pensioners vegna örorkulífeyris#for disability pensioners vegna endurhæfingarlífeyris#for rehabilitation pensioners

1.859 1.034 773 52

680 325 328 27

1.179 709 445 25

233 98 128 6

101 31 65 5

132 67 64 1

Sérstök uppbót til framfærslu#Special pension supplement vegna ellilífeyris (sjómenn meðtaldir)#for retirement pensioners vegna örorkulífeyris#for disability pensioners vegna endurhæfingarlífeyris#for rehabilitation pensioners

12.624 6.089 5.675 860

4.204 1.844 2.056 304

8.420 4.245 3.619 556

2.716 1410 1155 150

877 440 382 55

1.839 970 773 95

• 41 12 5.942

• 22 1 2.501

• 19 11 3.441

1.212 126 213 874

518 50 93 375

694 76 119 500

Maka- og umönnunarbætur#Spouse’s and carer’s benefits Makabætur vegna ellilífeyris#Spouse’s benefits for retirement pensioners Makabætur vegna örorkulífeyris# Spouse’s benefits for disability pensioners Makabætur vegna endurhæfingarlífeyris# Spouse’s benefits for rehab. pensioners Umönnunarbætur vegna ellilífeyris# Carer’s benefits for retirement pensioners Umönnunarbætur vegna örorkulífeyris# Carer’s benefits for disability pensioners Dánarbætur#Death benefits Ekkju- ekklabætur, 6 mánaða#Paid 6 months Ekkju- ekklabætur, 12 mánaða#Paid 12 months Ekkjulífeyrir#Basic pension, widows only Dánarbætur 19–36 mánaða#Paid 19–36 months Endurhæfingarlífeyrir#Rehabilitation pension Lífeyrir#Basic pension Aldurstengd örorkuuppbót#Age-related invalidity pension supplement Tekjutrygging#Income supplement Barnalífeyrir vegna menntunar#Child pension/education

Bifreiðakostnaður#Motor vehicle costs Uppbætur vegna bifreiðakaupa#Supplements for buying motor vehicles Bifreiðakaupastyrkir#Car-purchasing grants Uppbætur vegna reksturs bifreiða#Motor vehicle cost supplement

352

Bótagreiðslur, millj. kr. Benefits, million ISK Alls Karlar Konur Total Males Females

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Social security 18.7 Bótaþegar eftir kyni og bótagreiðslur vegna félagslegrar aðstoðar 2012 Benefits and recipients of social assistance benefits by sex 2012 Bótaþegar í desember en bótagreiðslur allt árið Recipients in December but benefits all year

Fjöldi bótaþega Number of recipients Alls Karlar Konur Total Males Females

Bætur til foreldra langveikra eða alvarlegra fatlaðra barna# Payments to parents of chronically ill or severely disabled children Almenn fjárhagsaðstoð – grunngreiðslur# Parental payments – basic payments Fjárhagsaðstoð vegna vinnutaps#Parental payments – income related Námstengd fjárhagsaðstoð#Parental payments-study related Barnagreiðslur – almenn fjárhagsaðstoð#Child support – basic payment Sérstakar fjárhagsgreiðslur – 2 börn#Special child support – 2 children Sérstakar fjárhagsgreiðslur – 3 börn#Special child support – 3 children Annað#Other Meðlög2#Child maintenance2

Bótagreiðslur, millj. kr. Benefits, million ISK Alls Karlar Konur Total Males Females

27 3 – 27 – 3

3 – – 3 – 1

24 3 – 24 – 2

65 8 0 21 – 1

6 – 0 2 – 0

59 8 – 20 – 0

10.598

710

9.888

4.300

243

4.057

1 Fjöldi barna á framfæri mæðra 5.776 og 200 á framfæri feðra.#5.776 children supported by their mothers, and 200 by their fathers. 2 Meðlög teljast ekki til bóta almannatrygginga, heldur annast Tryggingastofnun milligöngu greiðslna. Meðlög vegna menntunar eru meðtalin. Karlar fengu meðlag með 690 börnum og konur með 13.516 börnum. Þá var greitt meðlag vegna menntunar til 154 ungra karla og 184 ungra kvenna.#Child maintenance is not a social security benefit although the S.S.I. serves as an intermediary for payments. Child maintenance due to education is included. Children supported through child maintenance were 690 on behalf of men and 13,516 on behalf of women. In addition 154 young men and 184 young women were supported because of education.

55Tryggingastofnun ríkisins.#State Social Security Institute.

18.8 Óskertar greiðslur lífeyristrygginga og vegna félagslegrar aðstoðar 2010–2012 Unreduced social security benefits and social assistance benefits 2010–2012 Árlegar fjárhæðir í krónum#Yearly amount in ISK Elli-, örorku- og endurhæfingarlífeyrir1#Retirement, disability and rehabilitation basic pension1 Aldurstengd örorkuuppbót, 100%#Age-related disability pension supplement 100% Örorkustyrkur 62–66 ára#Disability allowance age 62–66 Örorkustyrkur, yngri en 62 ára#Disability allowance under age 62 Tekjutrygging ellilífeyrisþega2#Income supplement, retirement pension2 Tekjutrygging örorkulífeyrisþega2#Income supplement, disability penson2 Heimilisuppbót, einstaklingur2#Household supplement, single pensioner2 Barnalífeyrir og meðlag, eitt barn#Child pension and child maintenance, one child Mæðra- og feðralaun, tvö börn#Single parent´s allowance, two children Mæðra- og feðralaun, þrjú börn#Single parent´s allowance, three children Dánarbætur 12 mánaða#Death grants 12 months Vasapeningar#Money support Umönnunargreiðsla#Carer´s allowance Maka og umönnunarbætur#Spouse´s benefits and home-care payments Uppbót vegna reksturs bifreiðar#Motor vehicle costs

2010

2011

2012

351.528 351.528 351.528 259.884 1.155.513 1.172.613 340.525 259.884 75.228 195.600 289.980 502.740 1.406.112 1.181.784 129.936

418.139 368.139 368.139 272.162 1.228.882 1.247.069 362.149 272.162 78.784 204.840 303.679 526.491 1.472.549 1.237.630 136.075

393.300 393.300 393.300 290.760 1.292.546 1.311.667 380.914 290.760 84.168 218.844 324.432 562.476 1.573.200 1.322.232 145.380

Eingreiðsla kr. 50.000 greidd til þeirra sem fengu greiddan grunnlífeyri á tímabilinu 1.mars til 31.maí 2011#A lump-sum payment ISK 50,000 was paid to those who received basic pension during 1 March-31 May 2011. 2 Orlofsuppbót í júlí (20%) og desemberuppbót (30%) leggst á tekjutryggingu og heimilisuppbót viðkomandi mánuði.#An extra allowance is added in July (20%) and December (30%) respective months. 1

55Tryggingastofnun ríkisins.#State Social Security Institute.

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

353

Tryggingamál 18.9 Bætur almannatrygginga og félagslegrar aðstoðar 2013 Social security benefits and social assistance benefits 2013

Fjárhæð á mánuði, kr.#Monthly amounts, ISK Elli-, örorku- og endurhæfingarlífeyrir, óskertur1# Retirement, disability and rehabilitation basic pensions1 Hámark tekjutrygging ellilífeyrisþega2, 3# Income supplement, max. per retirement pensioner2, 3 Hámark tekjutrygging örorku-, slysa- eða endurhæfingarlífeyrisþega2, 3# Income supplement, max. per disability, accident or rehabilitation pensioner2, 3 Heimilisuppbót, óskert3# Household supplement for single pensioners, max. per person3 Aldurstengd örorkuppbót, hámark# Age-related invalidity pension supplement, max. per person Örorkustyrkur# Disability allowance Örorkustyrkur 62 ára og eldri# Disability allowance 62 years and older Barnalífeyrir4#Child pension4 Barnalífeyrir vegna örorkustyrks#Child pension/disability allowance Mæðra-/feðralaun#Single parent‘s allowance 1 barn#1 child 2 börn#2 children 3 börn eða fleiri#3 children or more Dánarbætur (ekkju-, ekkilsbætur)#Widow‘s/widower‘s benefits Greitt í 6 mánuði#Paid for 6 months Greitt í 12 mánuði#Paid for12 months Dánarbætur í 8 ár (vegna slysa)#Death compensation paid 8 years Vasapeningar vistmanna (19. gr.)#Money support for inmates Vasapeningar vegna sjúkratrygginga (51. gr.)#Money support (health insurance) Umönnunargreiðslur, óskertar#Carer´s allowance, full Makabætur (óskertar)#Spouse‘s benefits, full Umönnunarbætur (vegna aldraðra og öryrkja)# Carer´s benefits (in relation to pensioners and disability pensioners) Bensínstyrkur#Petrol allowance Fæðingarstyrkur5#Maternity/paternity allowance5 Fæðingarstyrkur, nemar í fullu námi# Maternity/paternity allowance, full-time student Fjárhæð á dag, kr.#Per-diem amounts, ISK Sjúkradagpeningar#Sickness benefits einstaklings#per person fyrir hvert barn á framfæri#per dependent child Slysadagpeningar#Injury benefits einstaklings#per person fyrir hvert barn á framfæri#per dependent child Vasapeningar utan stofnunar#Money support for outpatients

1. jan. 1 Jan.

1. júlí 1 July

1. ág. 1 Aug.

1. des. 1 Dec.

34.053

107.461

128.953

107.461

139.699

109.050

130.860

109.050

141.765

31.669

38.003

31.669

41.170

34.053 25.175 34.053 25.175 18.881

• 7.288 18.948

37.498 28.090 37.498 50.000 50.000 136.213 114.483

114.483 12.587 57.415

131.578

1.325 363

1.619 363 2.650

1 Miðað er við óskertan lífeyri til einstaklings.#Unreduced basic pension to an individual. 2 Tekjutrygging tengist elli- og örorkulífeyri, ekki ekkjulífeyri.#Income supplement relates to retirement pension and disability pension but not widow‘s basic pension. 3 Orlofsuppbót í júlí (20%) og desemberuppbót (30%) sem leggst á tekjutryggingu og heimilisuppbót er innifalin í viðkomandi mánuði.#An extra allowance, added in July (20%) and December (30%), is included respective months. 4 Meðlag er sama upphæð og barnalífeyrir.#Child maintenance is the same amount as child pension. 5 Fæðingarstyrkur til foreldris utan vinnumarkaðar.#Maternity/paternity allowance paid to parents not in the labour market.

55Tryggingastofnun ríkisins.#State Social Security Institute.

354

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Social security 18.10 Sjúkratryggingar eftir skiptingu gjalda 2011–2012 Social security health insurance by type of expenditure 2011–2012 Milljónir króna Million ISK 2011 2012 Gjöld alls#Expenditure, total Læknakostnaður#Medical treatment Rannsóknir og slysastofugjöld#Research and emergency services Aðrar heilbrigðisstéttir#Other health professionals Lyf#Drugs Lyf með S-merkingu1#S-labelled medicines1 Hjálpartæki#Auxiliary equipment for patients Næring og sérfæði#Nutrition and special diet Hjúkrun í heimahúsum#Home nursing Þjálfun#Rehabilitation and therapy Tannlæknakostnaður#Dental care Sjúkraflutningar og ferðakostnaðar sjúklinga# Ambulance service and travel costs of patients Sjúkrakostnaður erlendis, siglinganefndarmál#Treatment abroad Sjúkrakostnaður erlendis vegna slysa og veikinda# Treatment abroad because of injuries and sickness Sjúkrakostnaður hérlendis vegna erlendra sjúklinga2# Domestic treatment of foreign nationals2 Sjúkradagpeningar#Per-diem sickness benefits Sjúkrakostnaður innlendur LSH/beinmergs-, nýrnaígræðsla o.fl.# Treatment by LUH/bone marrow and kidney transplant etc. Fæðing í heimahúsum og aðstoð vegna sængurlegu# Births at home and assitance there Endurgr. umtalsv. læknis- og lyfjakostnaður# Reimbursement of treatment and drug costs Húðsjúkdómameðferð, psoriasis#Epidermal treatment, psoriasis Áfengis- og fíkniefnameðferð, göngudeildarþjónusta# Alcohol and drug treatment, outpatient ward Annar kostnaður#Other

Hlutfallsskipting Percent distribution 2011 2012

29.985 5.838 284 0 9.333 5.285 2.795 215 201 1.748 1.323

30.935 6.140 338 1 8.911 5.882 3.080 201 189 1.835 1.403

100,0 19,5 0,9 0,0 31,1 17,6 9,3 0,7 0,7 5,8 4,4

100,0 19,8 1,1 0,0 28,8 19,0 10,0 0,6 0,6 5,9 4,5

430 1.613

465 1.498

1,4 5,4

1,5 4,8

0,2

193 216

175 252

0,6 0,7

0,6 0,8

236

252

0,8

149

173

0,5

0,6

2 30

– 32

0,0 0,1

– 0,1

40 5

42 4

0,1 0,0

S-merkt lyf eru lyf eingöngu ætluð til notkunar á sjúkrahúsum. Þau eru fjármögnuð með sérstakri fjárveitingu á fjárlögum.#S-labelled medicines are intended for hospital use only and are specially provided for in the State Budget. 2 Samkvæmt gagnkvæmum alþjóðlegum samningum.#Provided in accordance with bilateral insurance agreements. 1

55Sjúkratryggingar Íslands.#Icelandic Health Insurance.

Vissir þú Did you know 249 slys á sjómönnum voru tilkynnt almannatryggingum árið 2012 249 seamen‘s accidents were reported to the Icelandic Health Insurance in 2012

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

355

Tryggingamál 18.11 Slys tilkynnt hjá almannatryggingum 1997–2012 Accidents reported to the State Social Security Institute 1997–2012

Slys á sjómönnum Alls Seamen's Total accidents 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

3.044 3.031 2.991 3.005 3.108 2.401 2.037 1.799 1.782 1.583 1.772 2.160 1.980 1.842 1.934 2.004

460 378 381 361 344 413 382 309 366 268 425 291 239 279 252 249

Slys#Accidents Sjúklingatrygg.atvik 2 ÍþróttaMedical Slys við slys1 treatment heimilisstörf Sports insurance Housework accidents1 incidents2 accidents 1.113 1.200 1.145 1.235 1.434 495 114 54 55 44 41 53 50 52 72 51

33 67 55 42 51 27 21 25 11 9 5 12 8 2 2 4

Önnur slys Other accidents

221 210 188 172 160 189 172 179 163 140 128 173 126 140 128 158

1.217 1.176 1.222 1.195 1.119 1.277 1.348 1.232 1.187 1.122 1.173 1.631 1.557 1.369 1.480 1.542

Dauðaslys#Fatal accidents Alls Sjómenn Total Seamen 10 7 5 5 7 11 5 1 3 6 4 5 2 4 1 3

5 3 1 1 2 5 1 1 1 2 2 – 1 1 1 1

Aðrir Other 5 4 4 4 5 6 4 – 2 4 2 5 1 3 – 2

Frá og með apríl 2002 voru reglur um íþróttaslys þrengdar sbr. reglugerð. nr. 245/2002. Slys atvinnuíþróttamanna eru í flokknum önnur slys frá og með árinu 2002.#With Regulation No 245/2002 rules on sports accidents were made more restrictive as of 1 April 2002. Accidents of professional athletes are grouped with other accidents as of 2002. 2 Heilsutjón vegna læknisaðgerða eða mistaka starfsfólks á opinberum sjúkrastofnunum fyrir 1. janúar 2001.#Medical treatment insurance incidents in public health institutions to 1 January 2001.

55Tryggingastofnun ríkisins og Sjúkratryggingar Íslands.#State Social Security Institute and Icelandic Health Insurance.

18.12 Atvinnuleysistryggingasjóður 2008–2012 Unemployment Insurance Fund 2008–2012 Millj. kr., verðlag hvers árs#Million ISK, current prices

2008

2009

2010

2011

2012

Tekjur alls#Revenue, total Iðgjöld atvinnurekenda#Employers‘ premiums Fjármagnstekjur o.fl.#Capital revenue

7.501 5.640 1.861

12.332 11.399 932

28.315 28.265 50

30.848 30.725 123

20.588 20.262 326

Gjöld alls#Expenditure, total Atvinnuleysisbætur#Unemployment benefits Önnur gjöld#Other

5.299 4.695 604

26.422 25.388 1.034

25.832 23.849 1.983

24.960 22.540 2.420

23.354 20.999 2.355

Tekjujöfnuður#Revenue balance

2.202

-14.090

2.484

6.004

-2.766

16.738 1.089 15.649

2.376 817 1.559

5.245 1.202 4.042

11.080 1.034 10.046

8.862 1.582 7.280

Stöðutölur á verðlagi í árslok#Status figures at end-of-year prices Eignir# Total assets Skuldir#Liabilities Hrein eign#Net assets 55Atvinnuleysistryggingasjóður.#Unemployment Insurance Fund.

356

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Social security 18.13 Atvinnuleysisbætur 2006–2013 Unemployment benefits 2006–2013 Krónur á mánuði ISK per month

Grunnatvinnuleysisbætur#Basic unemployment benefits Með hverju Tekjutengdar bætur barni undir Income 18 ára#Per adjusted benefits Lágmark Hámark dependent child Hámark á mánuði Minimum Maximum under 18 years Maximum a month

Frítekjumark Income threshold

2006 1. janúar 1. júlí

23.425 27.753

93.701 111.015

3.748 4.440

• 185.400

• 52.000

2007 1. janúar

28.561

114.244

4.569

185.400

53.716

2008 1. janúar 1. febrúar

29.503 34.005

118.015 136.023

4.720 5.440

191.518 220.729

53.716 53.716

2009 1. janúar

37.380

149.523

5.980

242.636

59.047

2011 1. janúar

40.381

161.523

6.461

254.636

59.047

2012 1. janúar

41.794

167.176

6.687

263.548

59.047

2013 1. janúar

43.152

172.609

6.904

272.113

59.047

@@ Um skilyrði bótaréttar, fjárhæð bóta og bótatímabil, sjá lög nr. 54/2006 um atvinnuleysistryggingar.#For entitlement to benefits, amounts and benefit periods see the Unemployment Benefits Act, No. 54/2006.

55Atvinnuleysistryggingasjóður.#The Unemployment Insurance Fund.

Vissir þú Did you know Feður tóku að meðaltali 79 daga í fæðingarorlof árið 2012 en mæður 179 daga The average length of paternity leave in 2012 was 79 days and maternity leave 179 days

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

357

Tryggingamál 18.14 Viðtakendur og greiðslur vegna fæðingarorlofs 2007–2012 Recipients and payments in relation to maternity/paternity leave 2007–2012

Alls Total

Viðtakendur Recipients Foreldrar á vinnumarkaði1 Parents in labour market1

Foreldrar utan vinnumarkaðar2 Parents outside labour market2

13.389 14.113 14.462 14.076 13.017 13.070

11.708 12.440 12.806 12.349 11.346 11.434

1.681 1.673 1.656 1.727 1.671 1.636

8.013 9.533 10.278 9.248 8.079 7.786

7.537 9.041 9.729 8.692 7.482 7.180

476 492 549 556 597 606

Karlar#Males 2007 2008 2009 2010 2011 2012

6.255 6.672 6.772 6.423 5.792 6.013

5.881 6.312 6.338 5.998 5.390 5.621

374 360 434 425 402 392

3.505 4.246 4.387 3.567 2.789 2.571

3.412 4.148 4.264 3.449 2.676 2.458

93 98 123 118 113 113

Konur#Females 2007 2008 2009 2010 2011 2012

7.134 7.441 7.690 7.653 7.225 7.057

5.827 6.128 6.468 6.351 5.956 5.813

1.307 1.313 1.222 1.302 1.269 1.244

4.508 5.287 5.891 5.681 5.290 5.215

4.125 4.893 5.466 5.243 4.806 4.722

383 394 425 438 484 493

Alls#Total 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Greiðslur og styrkir, millj. kr. Payments and grants, mill. ISK Foreldrar á Foreldrar utan vinnumarkaði1 vinnumarkaðar2 Alls Parents in Parents outside Total labour market1 labour market2

@@ Fjöldatölur eiga við alla þá sem fengu greiðslur viðkomandi ár en ekki bara þá sem hófu töku orlofs viðkomandi ár.#The number of recipients refers to

all those receiving payments during respective year but not only those who started maternity/paternity leave in the respective year. 1 Foreldrar sem fá greitt úr Fæðingarorlofssjóði á árinu.#Parents who receive payments from the Maternity/Paternity Leave Fund during the year. 2 Foreldrar utan vinnumarkaðar, í minna en 25% starfi eða í námi sem fá styrk á árinu.#Parents not active in the labour market, have less than a quarter of a full-time employment or are students receiving grants in the year.

55Vinnumálastofnun, Fæðingarorlofssjóður.#Directorate of Labour, Childbirth Leave Fund.

Mynd 18.3 Viðtakendur greiðslna vegna fæðingarorlofs eftir fæðingarári barns 2001–2012 Figure 18.3 Recipients of payment in relation to maternity leave by birthyear of child 2001–2012 6.000

Fjöldi Number

5.000 4.000 3.000 2.000 1.000 0

2001

2002

2003

2004

2005

2006

Karlar Males

358

2007

2008

2009

2010

2011

2012

Konur Females LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Social security 18.15 Meðalfjöldi daga í fæðingarorlofi eftir fæðingarári barns 2005–2012 Average length of maternity/paternity leave per parent by birthyear of child 2005–2012 Meðalfjöldi daga Average number of days

Fæðingarorlof Maternity/paternity leave Karlar Konur Males Females

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

101 100 100 102 99 92 86 79

187 185 181 178 178 179 179 179

Fæðingarstyrkir#Maternity/paternity grants Hærri#Higher Lægri#Lower Karlar Konur Karlar Males Females Males 105 101 106 105 104 98 101 105

173 166 160 156 159 162 166 168

Konur Females

92 111 93 101 93 93 89 89

147 146 147 142 143 150 153 155

@@ Sjálfstæður réttur mæðra er þrír mánuðir. Að auki geta foreldrar skipt með sér öðrum þremur mánuðum. Veikindi barna, veikindi móður og fjölburafæðingar

geta haft áhrif á dagafjölda foreldra í fæðingarorlofi eða á fæðingarstyrk. Bráðabirgðatölur.#The independent right of mothers to maternity leave is three months. The parents can then share other three months. Illness of children, mother and mulitiple births can increase the number of days a parent is entitled to. Preliminary figures.

55Vinnumálastofnun, Fæðingarorlofssjóður.#Directorate of Labour, Childbirth Leave Fund.

Mynd 18.4 Meðalfjöldi daga í fæðingarorlofi eftir fæðingarári barns 2001–2012 Figure 18.4 Average length of maternity/paternity leave by birthyear of child 2001–2012 200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 2001

2002

2003

2004

2005

2006

Karlar Males LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

2007

2008

2009

2010

2011

2012

Konur Females

359

Skólamál Education

Hagstofa Íslands aflar upplýsinga árlega um nemendur, starfsfólk og skólahald á öllum skólastigum. Upplýsingum er í flestum tilvikum safnað beint frá skólunum. Tölur Hagstofunnar um leik- og grunnskóla ná aftur til ársins 1997, en á framhalds- og háskólastigi ræður Hagstofan yfir nemendaskrá sem nær aftur til ársins 1975. Hagstofan hefur haldið skrá yfir útskrifaða nemendur á framhaldsskólastigi og háskólastigi frá árinu 1995. Upplýsingum um starfsfólk í framhaldsskólum og háskólum, svo og um skólahald, hefur verið safnað frá árinu 1998.

Brautskráðir doktorar aldrei fleiri Alls brautskráðust 5.584 nemendur af framhaldsskólastigi með 6.218 próf skólaárið 2010–2011. Þetta er fækkun um 201 nemanda frá fyrra ári eða 3,5%. Fækkunina má rekja til færri brautskráninga úr starfsnámi á framhaldsskólastigi. Þeim fækkaði um 277 frá fyrra ári í 2.868 eða um 8,8%. Miklu munar um færri sveinspróf eða 560 brautskráningar á móti 644 skólaárið áður. Karlar voru tæplega 80% þeirra sem luku sveinsprófi.

Á háskóla- og doktorsstigi útskrifuðust 4.304 nemandi með 4.346 próf skólaárið 2010–2011. Tveir af hverjum þremur sem luku háskólaprófi voru konur (65%). Brautskráðum nemendum fjölgaði um 5,4%. Alls luku 1.193 meistaragráðu og hafa ekki verið fleiri á einu skólaári. Nemendum sem luku diplómunámi að lokinni Bachelorgráðu fjölgaði um 21% og voru 539. Brautskráðir doktorar voru 48 á skólaárinu, 26 karlar og 22 konur. Aldrei áður hafa fleiri lokið doktorsprófi á einu skólaári en mest höfðu brautskráðst 33 doktorar 2009–2010.

Kennarar með kennsluréttindi í grunnskólum aldrei fleiri Aldrei áður í mælingum Hagstofunnar hefur hlutfall kennara með réttindi mælst hærra. Á árunum 1998–2008 var hlutfall réttindakennara á bilinu 80–87%. Haustið 2012 voru 95,9% kennara með kennsluréttindi. Alls voru 198 manns við kennslu án kennsluréttinda haustið 2012 og er það mikil breyting frá haustinu 2002 þegar 931 einstaklingur án réttinda vann við kennslu í grunnskólum landsins.

361

Skólamál Hæst er hlutfall réttindakennara á landinu í Reykjavík, en þar hafa 98,7% kennara kennsluréttindi. Aðeins á Vestfjörðum (87,0%) og Austurlandi (89,0%) höfðu færri en 90% kennara kennsluréttindi. Hlutfall kennara með kennsluréttindi á landsbyggðinni hefur aukist hratt síðustu ár, frá því að vera undir 50% á tíunda áratug síðustu aldar í einstaka landshlutum.

Börn í leikskólum hafa aldrei verið fleiri Í desember 2012 sóttu 19.615 börn leikskóla á Íslandi og hafa þau aldrei verið fleiri. Leikskólabörnum hefur fjölgað um 456 frá desember 2012 eða um 2,4%. Um 83% barna á aldrinum eins til fimm ára voru skráð í leikskóla og hefur það hlutfall aldrei verið hærra. Viðverutími leikskólabarna hefur lengst og fleiri börn dveljast nú 7 tíma eða lengur á dag í leikskóla en fyrir ári. Í desember 2012 dvöldust tæplega 92% leikskólabarna í leikskólanum 7 tíma eða lengur dag hvern. Til samanburðar var þetta hlutfall 44% árið 1998.

Statistics Iceland collects annual data on students, staff and school operation in pre-primary schools, compulsory schools, upper secondary schools, colleges and universities. In most cases the data are collected directly from the schools. In 1997 Statistics Iceland began a data collection on pre-primary schools and compulsory schools. Statistics on upper secondary and tertiary level are available from 1975 and since 1995 data have also been gathered on graduates in upper secondary and tertiary level education. In 1998 the collection of data on the personnel and operation of upper secondary schools, colleges and universities was started.

362

Never before have more students graduated with a Ph.D. A total of 5,584 students graduated from the upper secondary level of education with 6,218 graduations during the school year 2010–2011. This is a decrease of 201 graduates from the previous year, or by 3.5%. A considerable part of the decrease lies in fewer graduations with the journeyman’s examination. They were 560, a decrease from 644 in the previous year. Males were almost 80% of those completing the journeyman’s examination. There were 4,304 graduates with 4,346 graduations at the tertiary level of education in 2010–2011. Two out of three graduates were females (65%). The number of

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Education graduates at the tertiary level increased by 5.4%, from the previous year. The increase is greatest among those completing a diploma after a Bachelor degree, or by 21%. There were 48 Ph.D. graduates during the school year, 26 males and 22 females. Never before have more students graduated with a Ph.D. degree in one school year, the greatest number until now being in the previous year when 33 Ph.D. students graduated.

The proportion of licensed teachers in compulsory schools never higher The proportion of licensed teachers has never been higher since Statistics Iceland started its data collection in 1997. The proportion of licensed teachers was 80–87% in 1998–2008. In the autumn of 2012 it was 95.9%. In 2012 there were 198 teachers teaching without a teaching licence, which is a big drop since the autumn of 2002 when 931 were teaching in compulsory schools without being licensed.

was the proportion of licenced teachers under 90%. The proportion of licensed teachers outside the Capital Region has increased rapidly in recent years, from being under 50% in the last decade of the last century in a few regions.

More children attended pre-primary schools than ever before In December 2012, 19,615 children attended pre-primary schools, more than ever before in Iceland. The number of children increased by 456 (2.4%) from the previous year. Around 83% of 1–5 year old children attended pre-primary education, the highest proportion ever. The children’s daily attendance has been changing in that the proportion of children staying in school for 7 hours or longer per day increased from the previous year. In December 2012 almost 92% of children in pre-primary schools attended school for 7 hours or more daily compared to almost 44% in 1998.

The proportion of licensed teachers was highest in Reykjavík, where 98.7% of teachers held a teaching licence. Only in the Westfjords (87.0%) and in the East (89.0%)

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

363

Skólamál 19.1 Heildarútgjöld til fræðslumála 2008–2012 Education expenditure 2008–2012 Milljónir króna#Million ISK Heildarútgjöld til fræðslumála#Total expenditure on education 1 Leikskóla- og barnaskólastig# Pre-primary and primary level 11 Leikskólastig#Pre-primary level 12 Barnaskólastig#Primary level 2 Unglinga- og framhaldsskólastig#Secondary level 21 Unglingastig#Lower-secondary level 22 Framhaldsskólastig#Upper-secondary level 4 Háskólastig# University level, tertiary 8 Fræðslumál, ótalin annars staðar#Not allocated by level Hlutfall af vergri landsframleiðslu#Percent of gross domestic product Heildarútgjöld til fræðslumála#Total expenditure on education 1 Leikskóla- og barnaskólastig# Pre-primary and primary level 11 Leikskólastig#Pre-primary level 12 Barnaskólastig#Primary level 2 Unglinga- og framhaldsskólastig#Secondary level 21 Unglingastig#Lower-secondary level 22 Framhaldsskólastig#Upper-secondary level 4 Háskólastig# University level, tertiary 8 Fræðslumál, ótalin annars staðar#Not allocated by level

2008

2009

2010

2011

2012

122.393 52.252 14.502 37.750 37.220 16.512 20.708 24.309 8.612

128.008 53.775 15.257 38.519 39.833 16.894 22.939 25.407 8.992

128.206 52.939 14.749 38.190 38.827 16.593 22.234 26.727 9.712

131.965 56.449 15.680 40.768 40.603 17.706 22.897 25.058 9.856

135.750 55.125 15.569 39.556 44.436 18.472 25.964 29.508 6.680

8,27 3,53 0,98 2,55 2,51 1,12 1,40 1,64 0,58

8,55 3,59 1,02 2,57 2,66 1,13 1,53 1,70 0,60

8,35 3,45 0,96 2,49 2,53 1,08 1,45 1,74 0,63

8,10 3,47 0,96 2,50 2,49 1,09 1,41 1,54 0,61

7,99 3,25 0,92 2,33 2,62 1,09 1,53 1,74 0,39

// www.hagstofa.is/thjodhagsreikningar#www.statice.is/nationalaccounts

Vissir þú Did you know 95% 16 ára ungmenna eru í námi 95% of the 16 year old cohort are students

364

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Education 19.2 Starfsfólk leikskóla í desember 2012 Personnel in pre-primary schools in December 2012

Alls Total

Menntun#Education Með aðra Leikskóla- uppeldisStöðuHlutfall kynja kennarar menntun Ófaglært gildi Sex rates, % Pre- Staff with starfsfólk Full-time Karlar Konur school other ed. Unskilled equivaMales Females teachers training staff lents

Alls#Total

5.668

•

4.947

Starfsfólk við uppeldi og menntun eftir starfssviðum# Educational personnel by fields of employment Leikskólastjórar#Headmasters Aðstoðarleikskólastjórar#Assistant headmasters Deildarstjórar#Heads of department Leikskólakennarar, leiðbeinendur#Pre-school teachers

5.180 251 182 829 3.918

6 4 2 2 7

94 96 98 98 93

1.878 218 160 657 843

921 25 17 116 763

2.381 8 5 56 2.312

4.567 231 174 771 3.391

Starfsfólk við uppeldi og menntun eftir landsvæðum1# Educational personnel by district1 Höfuðborgarsvæðið#Capital region Reykjavík Önnur sveitarfélög#Other municipalities Suðurnes#Southwest Vesturland#West Vestfirðir#Westfjords Norðurland vestra#Northwest Norðurland eystra#Northeast Austurland#East Suðurland#South

5.180 3.228 1.677 1.551 351 266 126 127 446 234 402

6 7 8 6 3 5 3 3 4 3 4

94 93 92 94 97 95 97 97 96 97 96

1.878 1.113 523 590 128 102 38 52 220 78 147

921 667 404 263 33 43 13 13 65 30 57

2.381 1.448 750 698 190 121 75 62 161 126 198

4.567 2.876 1.507 1.369 315 229 111 109 382 194 351

Starfsfólk við uppeldi og menntun eftir stöðugildum# Educational personnel by FTE <0,50 0,50–0,74 0,75–0,99 1,00 >1,00

5.180 252 589 1.307 2.943 89

6 15 4 1 8 6

94 85 96 99 92 94

1.878 47 160 562 1.069 40

921 51 107 270 480 13

2.381 154 322 475 1.394 36

4.567 78 346 1.100 2.943 100

488 390 98

8 8 11

92 92 89

• • •

380 330 50

Annað starfsfólk#Other personnel Starfsfólk við matreiðslu#Canteen workers Starfsfólk við ræstingar#Cleaning personnel

@@ Til starfsfólks leikskóla telst allt starfsfólk skólans aðrir en verktakar. Ef starfsmaður sinnir fleiri en einu starfssviði er miðað við aðalstarf hans.#Pre1

primary school personnel comprises all school employees, except external services. An employee performing functions belonging to more than one field of employment is classified according to his/her primary field of employment. Landsvæði sýna lögheimili starfsfólks 31. desember 2012.#District depicts the domicile of school personnel on 31 December 2012.

// www.hagstofa.is/skolamal#www.statice.is/education

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

365

Skólamál 19.3 Leikskólar og leikskólabörn eftir aldri 2008–2012 Pre-primary schools and number of children enrolled, by age 2008–2012 Fjöldi í desember December data

Fjöldi stofnana Number of pre-primary schools

Fjöldi leikskólabarna eftir aldri#Number of children by age Yngri en 2 ára1 Alls Younger than 2 ára 3 ára 4 ára Total 2 years1 2 years 3 years 4 years

5 ára 5 years

2008 Alls#Total Sveitarfélög#Municipalities Aðrir#Other

275 238 37

18.278 15.912 2.366

1.751 1.307 444

4.199 3.635 564

4.210 3.702 508

4.221 3.758 463

3.897 3.510 387

2009 Alls#Total Sveitarfélög#Municipalities Aðrir#Other

282 243 39

18.716 16.123 2.593

1.857 1.308 549

4.273 3.664 609

4.274 3.759 515

4.225 3.721 504

4.087 3.671 416

2010 Alls#Total Sveitarfélög#Municipalities Aðrir#Other

277 238 39

18.961 16.263 2.698

1.793 1.276 517

4.440 3.806 634

4.364 3.784 580

4.293 3.788 505

4.071 3.609 462

2011 Alls#Total Sveitarfélög#Municipalities Aðrir#Other

265 228 37

19.159 16.570 2.589

1.453 923 530

4.604 4.032 572

4.537 4.010 527

4.362 3.835 527

4.203 3.770 433

2012 Alls#Total Sveitarfélög#Municipalities Aðrir#Other

262 224 38

19.615 16.697 2.918

1.472 921 551

4.602 3.973 629

4.685 4.080 605

4.548 3.973 575

4.308 3.750 558

Þar af á fyrsta ári 2012 alls 51, 2011 alls 47, 2010 alls 50, 2009 alls 64 og 2008 alls 53.#Thereof 51 children in their first year in 2012, 47 in 2011, 50 in 2010, 64 in 2009 and 53 in 2008.

// www.hagstofa.is/skolamal#www.statice.is/education

Mynd 19.1 Fjöldi barna í leikskólum eftir aldri og lengd daglegrar viðveru 2012 3.000

Figure 19.1 Number of children in pre-primary schools by age and daily attendance 2012

2.500 2.000 1.500 1.000 500 0

Klst. Hours

5 Á 1. ári First year

366

6 1 árs 1 year-olds

7 2 ára 2 year-olds

3 ára 3 year-olds

8 4 ára 4 year-olds

9 eða lengur or longer 5 ára 5 year-olds

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Education 19.4 Dagleg viðvera barna í leikskólum sem hlutfall af aldursflokkum 2008–2012 Daily attendance of children in pre-primary schools as percent of age groups 2008–2012 Hlutfall í desember Percent in December

Alls Á fyrsta ári Total First year

1 árs 1 year

2 ára 2 years

3 ára 3 years

4 ára 4 years

5 ára 5 years

2008 Hlutfall barna alls#Percent of children, total 4 klukkustundir#hours 5 klukkustundir#hours 6 klukkustundir#hours 7 klukkustundir#hours 8 klukkustundir#hours 9 klukkustundir#hours 10 klukkustundir#hours

67,3 1,2 1,9 4,8 5,4 28,2 24,2 1,6

1,1 0,0 0,0 0,0 0,1 0,7 0,3 –

36,4 1,3 1,5 3,4 2,9 16,7 10,3 0,5

92,4 2,3 2,9 7,3 7,7 38,7 31,6 1,8

95,1 1,1 2,3 6,1 8,3 39,5 35,8 2,2

95,5 1,2 2,6 6,5 7,3 39,3 35,9 2,7

91,4 1,2 2,3 5,8 6,7 37,6 34,8 2,9

2009 Hlutfall barna alls#Percent of children, total 4 klukkustundir#hours 5 klukkustundir#hours 6 klukkustundir#hours 7 klukkustundir#hours 8 klukkustundir#hours 9 klukkustundir#hours 10 klukkustundir#hours

67,7 1,3 1,8 4,4 6,5 29,1 23,7 0,9

1,3 0,1 0,1 0,1 0,1 0,8 0,2 0,0

37,4 1,5 1,0 3,4 3,9 18,1 9,2 0,3

92,8 2,2 2,6 6,8 8,6 41,9 29,8 1,0

95,2 1,4 3,0 6,7 8,6 39,0 35,6 1,0

96,4 1,4 2,3 5,4 9,3 40,7 35,8 1,5

93,1 1,1 2,2 4,9 9,2 38,2 35,7 1,8

2010 Hlutfall barna alls#Percent of children, total 4 klukkustundir#hours 5 klukkustundir#hours 6 klukkustundir#hours 7 klukkustundir#hours 8 klukkustundir#hours 9 klukkustundir#hours 10 klukkustundir#hours

67,9 1,3 1,6 4,6 6,2 33,8 19,7 0,7

1,0 0,1 0,1 0,1 0,1 0,5 0,1 0,0

35,4 1,3 1,1 3,6 3,5 18,4 7,3 0,2

93,2 2,3 2,2 6,6 9,0 46,5 25,7 1,0

95,5 1,4 1,8 6,7 8,7 48,6 27,4 0,9

96,8 1,3 2,5 5,8 8,5 47,3 30,3 1,0

93,7 1,4 1,8 5,1 8,4 45,5 30,3 1,3

2011 Hlutfall barna alls#Percent of children, total 4 klukkustundir#hours 5 klukkustundir#hours 6 klukkustundir#hours 7 klukkustundir#hours 8 klukkustundir#hours 9 klukkustundir#hours 10 klukkustundir#hours

68,7 0,9 1,3 4,2 6,7 34,5 20,7 0,4

1,1 0,1 0,0 0,2 0,1 0,6 0,1 0,0

28,9 1,1 1,0 2,8 3,0 15,7 5,2 0,1

94,4 1,5 1,6 5,7 9,1 48,2 27,9 0,4

96,2 1,2 2,0 5,2 9,3 47,8 30,1 0,6

96,1 0,7 1,4 5,9 9,2 49,1 29,3 0,5

95,1 0,6 1,8 5,5 9,3 45,4 31,8 0,7

2012 Hlutfall barna alls#Percent of children, total 4 klukkustundir#hours 5 klukkustundir#hours 6 klukkustundir#hours 7 klukkustundir#hours 8 klukkustundir#hours 9 klukkustundir#hours 10 klukkustundir#hours

70,1 0,8 1,1 3,7 6,6 37,2 20,3 0,3

1,1 0,1 0,0 0,1 0,1 0,6 0,3 –

31,7 1,0 0,7 2,5 2,9 18,5 5,9 0,2

94,7 1,6 1,4 5,3 9,1 49,9 27,1 0,3

96,0 0,9 1,6 4,8 8,9 51,1 28,4 0,4

96,8 0,8 1,6 5,0 9,3 49,7 29,8 0,5

95,2 0,4 1,5 4,4 8,8 51,0 28,6 0,4

// www.hagstofa.is/skolamal#www.statice.is/education

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

367

Skólamál 19.5 Nemendur grunnskóla haustin 1993–2012 Pupils in compulsory schools by district and grades, autumn 1993–2012

Alls Total

Reykjavík

Höfuðborgarsvæði utan Rvíkur1

41.779 42.193 42.254 42.090 42.318 42.421 43.030 43.644 44.103 44.695 44.809 44.511 44.336 43.875 43.841 43.511 42.929 42.539 42.365 42.320

14.022 14.122 14.180 14.247 14.520 14.746 14.917 15.235 15.431 15.479 15.442 15.369 15.073 14.850 14.597 14.292 13.924 13.797 13.822 13.858

8.643 8.930 9.152 9.364 9.511 9.683 10.181 10.475 10.710 11.133 11.313 11.321 11.384 11.378 11.653 11.761 11.875 11.976 12.082 12.229

2.754 2.805 2.810 2.720 2.674 2.677 2.701 2.760 2.802 2.863 2.833 2.830 2.983 3.060 3.184 3.292 3.195 3.113 3.124 3.051

2.622 2.582 2.538 2.475 2.458 2.431 2.445 2.461 2.482 2.470 2.465 2.399 2.474 2.398 2.423 2.366 2.310 2.244 2.224 2.206

1.703 1.680 1.596 1.537 1.431 1.386 1.340 1.340 1.272 1.279 1.249 1.246 1.190 1.147 1.096 1.074 1.019 942 917 903

1.841 1.800 1.771 1.684 1.637 1.544 1.527 1.472 1.462 1.455 1.415 1.371 1.352 1.294 1.268 1.089 1.095 1.087 1.037 1.034

4.405 4.410 4.340 4.335 4.365 4.370 4.322 4.323 4.404 4.433 4.422 4.410 4.360 4.220 4.145 4.281 4.281 4.192 4.162 4.082

2.179 2.207 2.209 2.166 2.161 2.065 1.986 1.902 1.893 1.919 1.958 1.892 1.849 1.882 1.834 1.767 1.735 1.750 1.671 1.673

3.610 3.657 3.658 3.562 3.561 3.519 3.611 3.676 3.647 3.664 3.712 3.673 3.671 3.646 3.641 3.589 3.495 3.438 3.326 3.284

665 604 650 635 547 527 549 565 529 453 452 430 472 572 664 666 702 759 923 1.057

Þar af í einkaskólum# Thereof in private schools

1.057

566

491

–

1.057

Sundurliðun eftir bekkjum 2012 By grades 2012 1. bekkur#grade 2. bekkur 3. bekkur 4. bekkur 5. bekkur 6. bekkur 7. bekkur 8. bekkur 9. bekkur 10. bekkur

4.372 4.269 4.280 4.150 4.029 4.128 4.350 4.191 4.268 4.283

1.500 1.521 1.385 1.312 1.326 1.322 1.409 1.330 1.375 1.378

1.256 1.216 1.297 1.261 1.178 1.219 1.248 1.181 1.186 1.187

305 305 324 294 293 295 310 324 287 314

217 215 210 232 177 250 221 238 212 234

89 94 86 77 107 76 86 81 115 92

102 96 95 90 103 95 116 130 101 106

392 366 379 415 389 405 426 414 474 422

188 136 183 154 150 152 185 169 178 178

323 320 321 315 306 314 349 324 340 372

204 198 149 131 93 76 85 33 37 51

1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Suðurnes Southwest

Vesturland West

Vestfirðir Westfjords

Norður- Norðurland land vestra eystra NorthNorthwest east

Austurland East

Í einkaSuður- skólum2 land Private South schools2

1 Capital area excluding Reykjavík. 2 Nemendur í einkaskólum eru einnig meðtaldir í öðrum dálkum.#Pupils in private schools are also included in the preceding columns.

55Mennta- og menningarmálaráðuneytið og Hagstofa Íslands.#Ministry of Education, Science and Culture and Statistics Iceland. // www.hagstofa.is/skolamal#www.statice.is/education

368

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Education 19.6 Starfsfólk grunnskóla haustið 2012 Personnel in compulsory schools, autumn 2012

Alls Total

Hlutfall kynja Sex rates, % Karlar Konur Males Females

Með kennsluréttindi Licenced teachers

Án kennsluréttinda Unlicenced teachers

Stöðugildi Fulltime equivalents

Alls#Total

7.279

•

6.550

Starfsfólk við kennslu eftir starfssviðum# Educational personnel by fields of employment Skólastjórar#Headmasters Aðstoðarskólastjórar#Assistant headmasters Deildarstjórar#Heads of departments Grunnskólakennarar, leiðbeinendur#Teachers Sérkennarar#Special education teachers

4.784 171 121 202 3.892 398

19 42 31 14 19 8

81 58 69 86 81 92

4.586 171 120 200 3.700 395

198 0 1 2 192 3

4.535 164 123 199 3.682 367

Starfsfólk við kennslu eftir landsvæðum1# Educational personnel by district1 Höfuðborgarsvæðið#Capital region Reykjavík Önnur sveitarfélög#Other municipalities Suðurnes#Southwest Vesturland#West Vestfirðir#Westfjords Norðurland vestra#Northwest Norðurland eystra#Northeast Austurland#East Suðurland#South

4.784 2.691 1.429 1.262 323 279 131 152 504 254 450

19 18 19 17 21 18 17 22 20 24 24

81 82 81 83 79 82 83 78 80 76 76

4.586 2.652 1.410 1.242 295 262 114 139 469 226 429

198 39 19 20 28 17 17 13 35 28 21

4.535 2.605 1.384 1.221 312 260 120 141 460 237 400

Starfsfólk við kennslu eftir stöðugildum# Educational personnel by FTE <0,50 0,50–0,74 0,75–0,99 1,00 >1,00

4.784 239 400 467 1.173 2.505

19 26 15 7 19 22

81 74 85 93 81 78

4.586 196 367 443 1.120 2.460

198 43 33 24 53 45

4.535 58 240 391 1.173 2.673

2.495

•

2.015

•

99 33 144

10 6 2

90 94 98

• • •

82 19 129

675 164 5 211 117

17 10 40 19 82

83 90 60 81 18

• • • • •

519 142 4 185 107

980 4

16 –

84 100

• •

774 3

Annað starfsfólk#Other personnel Bókasafnsfræðingar, bókaverðir og safnverðir# Librarians and library assistants Skólasálfræðingar, námsráðgjafar# Psychiatrists, student counsellors Skólahjúkrunarfræðingar#School nurses Þroskaþjálfar#Social pedagogues Stuðningsfulltrúar, uppeldisfulltrúar# Assistants for handicapped pupils Skólaritarar, tölvuumsjón#Clerks, computer personnel Tómstunda- og íþróttafulltrúar#Leisure and sports assistants Starfsfólk í mötuneytum#School canteen workers Húsverðir#School caretakers Starfsfólk við ganga- og baðvörslu, þrif og aðstoð við nemendur2# School aids and cleaning personnel Annað#Other

@@ Til starfsfólks grunnskóla telst allt starfsfólk skólans aðrir en verktakar. Ef starfsmaður sinnir fleiri en einu starfssviði er miðað við aðalstarf hans.#Compulsory

school personnel comprises all school employees, except external services. An employee performing functions belonging to more than one field of employment is classified according to his/her primary field of employment. 1 Landsvæði sýna lögheimili starfsfólks 31. desember 2012.#District depicts the domicile of school personnel on December 31, 2012. 2 Skólaliðar, gangaverðir, baðverðir, gangbrautarverðir og ræstingafólk.

// www.hagstofa.is/skolamal#www.statice.is/education LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

369

Skólamál 19.7 Nemendur eftir stigi, sviði, áherslu náms og kyni haustin 2010 og 2011 Students by level and field of study, programme orientation and sex, autumn 2010 and 2011

Alls Total

Alls 2010 Total 2010 Karlar Males

Konur Females

Alls#Total

45.003

20.195

24.808

Framhaldsskólastig#Upper secondary level of education (ISCED 3) Almennt bóknám#General education Almennt nám#General programmes Starfsnám#Vocational education Almennt nám#General programmes Menntun#Education Hugvísindi og listir#Humanities and arts Félagsvísindi, viðskipti og lögfræði#Social sciences, business and law Raunvísindi, stærðfræði og tölvunarfræði#Science, mathematics and computing Verkfræði, framleiðsla og mannvirkjagerð#Engineering, manufacturing and construction Landbúnaður#Agriculture Heilbrigði og velferð#Health and welfare Þjónusta#Services

25.144 16.540 16.540 8.604 358 172 1.713 314 230 2.936 172 950 1.759

12.406 7.555 7.555 4.851 236 2 666 138 227 2.637 80 57 808

12.738 8.985 8.985 3.753 122 170 1.047 176 3 299 92 893 951

Viðbótarstig#Post-secondary non-tertiary level of education (ISCED 4) Starfsnám#Vocational education Almennt nám#General programmes Hugvísindi og listir#Humanities and arts Félagsvísindi, viðskipti og lögfræði#Social sciences, business and law Raunvísindi, stærðfræði og tölvunarfræði#Science, mathematics and computing Verkfræði, framleiðsla og mannvirkjagerð#Engineering, manufacturing and construction Landbúnaður#Agriculture Heilbrigði og velferð#Health and welfare Þjónusta#Services

990 990 19 53 70 60 463 20 23 282

666 666 6 14 33 32 444 18 – 119

324 324 13 39 37 28 19 2 23 163

Háskólastig#First stage of tertiary education (ISCED 5) Menntun#Education Hugvísindi og listir#Humanities and arts Félagsvísindi, viðskipti og lögfræði#Social sciences, business and law Raunvísindi, stærðfræði og tölvunarfræði#Science, mathematics and computing Verkfræði, framleiðsla og mannvirkjagerð#Engineering, manufacturing and construction Landbúnaður#Agriculture Heilbrigði og velferð#Health and welfare Þjónusta#Services

18.391 2.702 2.713 6.711 1.548 1.716 176 2.422 403

6.923 546 992 2.707 986 1.196 61 318 117

11.468 2.156 1.721 4.004 562 520 115 2.104 286

Doktorsstig#Second stage of tertiary education (ISCED 6) Menntun#Education Hugvísindi og listir#Humanities and arts Félagsvísindi, viðskipti og lögfræði#Social sciences, business and law Raunvísindi, stærðfræði og tölvunarfræði#Science, mathematics and computing Verkfræði, framleiðsla og mannvirkjagerð#Engineering, manufacturing and construction Landbúnaður#Agriculture Heilbrigði og velferð#Health and welfare Þjónusta#Services

478 71 69 86 127 30 3 88 4

200 19 30 33 76 16 1 22 3

278 52 39 53 51 14 2 66 1

@@ Töflur 19.7–19.13 byggjast á gagnasafni Hagstofu Íslands um nemendur að loknum grunnskóla. Gögnum er safnað fyrri hluta vetrar ár hvert. Heildar-

fjöldi nær til nemenda innanlands í dagskóla, kvöldskóla og í fjarnámi. Iðnnemar á samningi eru taldir með framhaldsskólanemendum. Hver nemandi er talinn aðeins einu sinni, þannig að stundi hann nám í tveimur skólum þá telst hann aðeins í öðrum þeirra.#The data in tables 19.7–19.13 are compiled from a database comprising regular students enrolled in educational establishments above compulsory level, i.e. at upper secondary and tertiary level, using the ISCED97 classification of education.

// www.hagstofa.is/skolamal#www.statice.is/education

370

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Education

Dagskóli 2010 Day courses 2010 Alls Karlar Total Males

Konur Females

Alls 2011 Total 2011 Alls Karlar Total Males

Konur Females

Dagskóli 2011 Day courses 2011 Alls Karlar Total Males

Konur Females

38.714

17.827

20.887

46.217

20.744

25.473

40.061

18.744

21.317

22.086 14.481 14.481 7.605 358 77 1.648 276 230 2.743 125 652 1.496

11.187 6.765 6.765 4.422 236 2 643 128 227 2.450 59 38 639

10.899 7.716 7.716 3.183 122 75 1.005 148 3 293 66 614 857

26.153 17.421 17.421 8.732 379 147 1.738 335 288 3.008 190 888 1.759

12.968 7.973 7.973 4.995 247 4 696 123 282 2.686 85 59 813

13.185 9.448 9.448 3.737 132 143 1.042 212 6 322 105 829 946

23.149 15.234 15.234 7.915 379 55 1.680 300 288 2.837 142 603 1.631

11.866 7.170 7.170 4.696 247 2 676 107 282 2.520 68 31 763

11.283 8.064 8.064 3.219 132 53 1.004 193 6 317 74 572 868

272 272 19 48 – 60 65 1 – 79

164 164 6 10 – 32 57 1 – 58

108 108 13 38 – 28 8 – – 21

965 965 22 60 62 67 430 17 22 285

606 606 7 11 26 35 408 14 2 103

359 359 15 49 36 32 22 3 20 182

510 510 22 60 3 67 209 6 22 121

311 311 7 11 – 35 196 4 2 56

199 199 15 49 3 32 13 2 20 65

15.882 1.857 2.560 5.845 1.389 1.679 123 2.172 257

6.277 427 948 2.430 882 1.166 39 312 73

9.605 1.430 1.612 3.415 507 513 84 1.860 184

18.647 2.204 2.938 6.976 1.704 1.582 194 2.580 469

7.000 431 1.074 2.747 1.079 1.089 86 345 149

11.647 1.773 1.864 4.229 625 493 108 2.235 320

15.957 1.371 2.755 5.926 1.573 1.576 140 2.311 305

6.398 332 1.027 2.468 991 1.089 52 334 105

9.559 1.039 1.728 3.458 582 487 88 1.977 200

474 69 69 84 127 30 3 88 4

199 18 30 33 76 16 1 22 3

275 51 39 51 51 14 2 66 1

452 63 74 90 116 30 2 74 3

170 17 29 32 63 14 1 12 2

282 46 45 58 53 16 1 62 1

445 59 74 88 116 30 2 73 3

169 16 29 32 63 14 1 12 2

276 43 45 56 53 16 1 61 1

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

371

Skólamál 19.8 Nemendur eftir stigi, sviði, áherslu náms og aldri haustin 2010 og 2011 Students by level and field of study, programme orientation and age, autumn 2010 and 2011 Alls Total

2010 Aldur#Age <16 17–19

20–24

Alls#Total

45.003

4.457

11.551

12.031

Framhaldsskólastig#Upper secondary level of education (ISCED 3) Almennt bóknám#General education Almennt nám#General programmes Starfsnám#Vocational education Almennt nám#General programmes Menntun#Education Hugvísindi og listir#Humanities and arts Félagsvísindi, viðskipti og lögfræði#Social sciences, business and law Raunvísindi, stærðfræði og tölvunarfræði#Science, mathematics and computing Verkfræði, framleiðsla og mannvirkjagerð#Engineering, manuf. and construction Landbúnaður#Agriculture Heilbrigði og velferð#Health and welfare Þjónusta#Services

25.144 16.540 16.540 8.604 358 172 1.713 314 230 2.936 172 950 1.759

4.456 3.645 3.645 811 105 – 181 19 43 249 5 16 193

11.414 8.671 8.671 2.743 242 3 580 90 110 989 16 128 585

4.788 2.423 2.423 2.365 9 26 514 70 64 863 55 189 575

Viðbótarstig#Post-secondary non-tertiary level of education (ISCED 4) Starfsnám#Vocational education Almennt nám#General programmes Hugvísindi og listir#Humanities and arts Félagsvísindi, viðskipti og lögfræði#Social sciences, business and law Raunvísindi, stærðfræði og tölvunarfræði#Science, mathematics and computing Verkfræði, framleiðsla og mannvirkjagerð#Engineering, manuf. and construction Landbúnaður#Agriculture Heilbrigði og velferð#Health and welfare Þjónusta#Services

990 990 19 53 70 60 463 20 23 282

– – – – – – – – – –

4 4 – – – 2 1 – – 1

181 181 8 17 7 29 61 1 – 58

Háskólastig#First stage of tertiary education (ISCED 5) Menntun#Education Hugvísindi og listir#Humanities and arts Félagsvísindi, viðskipti og lögfræði#Social sciences, business and law Raunvísindi, stærðfræði og tölvunarfræði#Science, mathematics and computing Verkfræði, framleiðsla og mannvirkjagerð#Engineering, manuf. and construction Landbúnaður#Agriculture Heilbrigði og velferð#Health and welfare Þjónusta#Services

18.391 2.702 2.713 6.711 1.548 1.716 176 2.422 403

1 – 1 – – – – – –

133 6 25 38 37 13 1 10 3

7.056 582 1.014 2.463 756 954 91 1.049 147

Doktorsstig#Second stage of tertiary education (ISCED 6) Menntun#Education Hugvísindi og listir#Humanities and arts Félagsvísindi, viðskipti og lögfræði#Social sciences, business and law Raunvísindi, stærðfræði og tölvunarfræði#Science, mathematics and computing Verkfræði, framleiðsla og mannvirkjagerð#Engineering, manuf. and construction Landbúnaður#Agriculture Heilbrigði og velferð#Health and welfare Þjónusta#Services

478 71 69 86 127 30 3 88 4

– – – – – – – – –

6 – – – 5 1 – – –

@@ Sjá neðanmáls við töflu 19.7.#Cf. note to table 19.7. // www.hagstofa.is/skolamal#www.statice.is/education

372

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Education

2010 Aldur#Age 25–29 30–39

>40

Alls Total

<16

17–19

2011 Aldur#Age 20–24 25–29

30–39

>40

6.274

5.988

4.702

46.217

4.298

11.797

12.797

6.357

6.184

4.784

1.627 720 720 907 – 28 176 44 8 340 17 121 173

1.521 612 612 909 2 61 133 37 4 313 40 176 143

1.338 469 469 869 – 54 129 54 1 182 39 320 90

26.153 17.421 17.421 8.732 379 147 1.738 335 288 3.008 190 888 1.759

4.298 3.586 3.586 712 112 – 147 14 56 227 7 17 132

11.639 8.946 8.946 2.693 260 1 596 83 139 938 27 122 527

5.299 2.800 2.800 2.499 7 21 549 63 78 924 59 187 611

1.747 806 806 941 – 29 161 40 11 366 23 123 188

1.707 737 737 970 – 51 142 63 3 347 38 163 163

1.463 546 546 917 – 45 143 72 1 206 36 276 138

229 229 10 16 8 18 105 5 – 67

304 304 – 8 30 7 174 4 1 80

272 272 1 12 25 4 122 10 22 76

965 965 22 60 62 67 430 17 22 285

– – – – – – – – – –

2 2 – – – – 1 – – 1

184 184 15 14 4 28 59 1 – 63

226 226 4 22 9 24 107 7 – 53

287 287 2 14 30 12 152 3 1 73

266 266 1 10 19 3 111 6 21 95

4.312 622 645 1.542 365 450 35 575 78

3.987 799 527 1.591 258 238 29 457 88

2.902 693 501 1.077 132 61 20 331 87

18.647 2.204 2.938 6.976 1.704 1.582 194 2.580 469

– – – – – – – – –

156 3 27 39 39 24 3 20 1

7.310 538 1.090 2.583 852 885 98 1.092 172

4.292 484 654 1.612 387 392 41 623 99

4.001 604 602 1.628 290 220 32 525 100

2.888 575 565 1.114 136 61 20 320 97

106 – 8 6 54 14 – 23 1

176 12 37 26 57 13 3 28 –

190 59 24 54 11 2 – 37 3

452 63 74 90 116 30 2 74 3

– – – – – – – – –

4 – – – 3 1 – – –

92 2 11 7 40 11 – 20 1

189 13 38 34 60 15 2 27 –

167 48 25 49 13 3 – 27 2

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

373

Skólamál 19.9 Nemendur eftir stigi, sviði, áherslu náms og lögheimili haustið 2011 Students by level and field of study, programme orientation and domicile, autumn 2011 Alls Total

Höfuðborgarsvæði utan Reykjavík Reykjavíkur1

Alls#Total

46.217

18.554

12.005

26.153 17.421 17.421 8.732 379 147 1.738 335 288 3.008 190 888 1.759

9.040 6.106 6.106 2.934 105 39 718 136 139 864 26 352 555

6.836 4.768 4.768 2.068 90 25 518 92 81 675 16 186 385

965 965 22 60 62 67 430 17 22 285

339 339 13 39 18 32 105 3 13 116

274 274 8 16 12 18 117 4 6 93

18.647 2.204 2.938 6.976 1.704 1.582 194 2.580 469

8.891 769 1.805 3.338 894 755 15 1.142 173

4.799 513 631 1.936 430 446 23 695 125

452 63 74 90 116 30 2 74 3

284 29 47 57 86 16 – 48 1

96 16 13 26 17 8 – 15 1

@@ Sjá neðanmáls við töflu 19.7.#Cf. note to table 19.7. 1

Capital area excluding Reykjavík.

// www.hagstofa.is/skolamal#www.statice.is/education

374

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Education

Suðurnes Southwest

Vesturland West

Vestfirðir Westfjords

Norðurland vestra Northwest

Norðurland eystra Northeast

Austurland East

Suðurland South

Erlendis Abroad

2.724

2.144

859

946

3.965

1.604

2.890

526

1.806 1.137 1.137 669 41 2 87 16 53 215 4 61 190

1.411 970 970 441 19 8 39 20 1 222 26 32 74

598 395 395 203 9 4 11 6 – 89 7 24 53

609 360 360 249 2 7 17 3 – 158 16 8 38

2.590 1.581 1.581 1.009 52 45 201 28 2 312 10 108 251

1.134 722 722 412 8 12 36 24 4 196 14 48 70

1.960 1.257 1.257 703 53 5 99 10 8 259 69 69 131

169 125 125 44 – – 12 – – 18 2 – 12

55 55 – 1 5 5 25 4 – 15

56 56 – 1 5 1 38 – 2 9

15 15 – – – 2 8 2 – 3

39 39 – 1 3 2 23 2 – 8

75 75 – – 6 4 47 1 – 17

31 31 – – 3 – 21 – – 7

59 59 1 2 6 3 34 1 1 11

22 22 – – 4 – 12 – – 6

859 156 87 315 39 95 2 145 20

668 113 72 235 54 68 30 73 23

243 44 27 87 22 14 7 38 4

293 74 20 82 21 21 35 27 13

1.281 235 128 442 109 75 38 220 34

437 98 38 132 43 36 12 59 19

864 168 78 271 70 51 28 151 47

312 34 52 138 22 21 4 30 11

4 2 1 – – 1 – – –

9 2 1 2 2 – 2 – –

3 2 1 – – – – – –

5 2 – 1 1 – – – 1

19 7 3 2 1 – – 6 –

2 – 1 – – – – 1 –

7 2 1 1 1 2 – – –

23 1 6 1 8 3 – 4 –

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

375

Skólamál 19.10 Íslenskir nemendur erlendis eftir kyni, sviði og aldri haustin 2010 og 2011 Icelandic students abroad by sex, age and field of study, autumn 2010 and 2011 Alls Total

2010 Aldur#Age 17–19

20–24

Nám erlendis#Studying abroad Alls#Total Almennt nám#General programmes Menntun#Education Hugvísindi og listir#Humanities and arts Félagsvísindi, viðskipti og lögfræði#Social sciences, business and law Raunvísindi, stærðfræði og tölvunarfræði#Science, mathematics and computing Verkfræði, framleiðsla og mannvirkjagerð#Engineering, manufacturing and construction Landbúnaður#Agriculture Heilbrigði og velferð#Health and welfare Þjónusta#Services

2.248 28 32 612 586 151 549 29 210 51

24 2 – 9 6 2 4 – 1 –

730 14 4 232 166 49 155 11 85 14

Karlar#Males Almennt nám#General programmes Menntun#Education Hugvísindi og listir#Humanities and arts Félagsvísindi, viðskipti og lögfræði#Social sciences, business and law Raunvísindi, stærðfræði og tölvunarfræði#Science, mathematics and computing Verkfræði, framleiðsla og mannvirkjagerð#Engineering, manufacturing and construction Landbúnaður#Agriculture Heilbrigði og velferð#Health and welfare Þjónusta#Services

1.102 20 5 267 264 86 378 6 56 20

12 1 – 3 2 2 3 – 1 –

312 10 – 85 66 26 96 1 22 6

Konur#Females Almennt nám#General programmes Menntun#Education Hugvísindi og listir#Humanities and arts Félagsvísindi, viðskipti og lögfræði#Social sciences, business and law Raunvísindi, stærðfræði og tölvunarfræði#Science, mathematics and computing Verkfræði, framleiðsla og mannvirkjagerð#Engineering, manufacturing and construction Landbúnaður#Agriculture Heilbrigði og velferð#Health and welfare Þjónusta#Services

1.146 8 27 345 322 65 171 23 154 31

12 1 – 6 4 – 1 – – –

418 4 4 147 100 23 59 10 63 8

@@ Námsmenn erlendis eru taldir samkvæmt gögnum Lánasjóðs íslenskra námsmanna. Ekki eru til upplýsingar um aðra námsmenn erlendis.#Only those students outside Iceland who receive assistance from the Icelandic Student Loan Fund are included. Information is not available on other students abroad.

// www.hagstofa.is/skolamal#www.statice.is/education

376

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Education

2010 Aldur#Age 25–29 30–39

>40

Alls Total

17–19

2011 Aldur#Age 20–24 25–29

30–39

>40

862 3 11 250 216 64 214 13 68 23

533 9 14 104 166 29 140 5 52 14

99 – 3 17 32 7 36 – 4 –

2.162 20 33 619 515 154 491 24 238 68

26 – – 8 6 3 4 – 3 2

733 10 8 252 139 51 138 10 105 20

833 4 9 240 195 55 223 9 80 18

474 6 10 102 146 38 103 5 41 23

96 – 6 17 29 7 23 – 9 5

427 3 1 123 92 38 138 4 18 10

293 6 3 51 86 18 110 1 14 4

58 – 1 5 18 2 31 – 1 –

1.036 10 5 252 235 91 337 4 68 34

10 – – 4 2 2 2 – – –

316 4 1 82 60 28 95 2 34 10

408 2 – 111 86 35 138 1 24 11

250 4 1 49 70 23 82 1 10 10

52 – 3 6 17 3 20 – – 3

435 – 10 127 124 26 76 9 50 13

240 3 11 53 80 11 30 4 38 10

41 – 2 12 14 5 5 – 3 –

1.126 10 28 367 280 63 154 20 170 34

16 – – 4 4 1 2 – 3 2

417 6 7 170 79 23 43 8 71 10

425 2 9 129 109 20 85 8 56 7

224 2 9 53 76 15 21 4 31 13

44 – 3 11 12 4 3 – 9 2

Vissir þú Did you know 452 stunduðu nám á doktorsstigi árið 2011 There were 452 students at the second stage of tertiary education in 2011

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

377

Skólamál 19.11 Nemendur á viðbótarstigi og háskólastigi eftir námsgráðu 2007–2011 Students at post-secondary, non-tertiary level and tertiary level of education by degree 2007–2011 ÍSNÁM 2008 Alls#Total Iðnmeistarar á viðbótarstigi#Master of certified trade ISCED 4 Karlar#Males Konur#Females Annað nám á viðbótarstigi# Other post-secondary, non-tertiary level ISCED 4 Karlar#Males Konur#Females Grunnnám á háskólastigi án gráðu# Tertiary level non-degree programmes ISCED 5B Karlar#Males Konur#Females Stutt, hagnýtt diplómanám# Short diploma programmes ISCED 5A Karlar#Males Konur#Females Fyrsta háskólagráða#First university degree ISCED 5A Karlar#Males Konur#Females Viðbótarnám/diplómanám eftir fyrstu háskólagráðu# Additional study after first university degree ISCED 5A Karlar#Males Konur#Females Meistaragráða#Master's degree ISCED 5A Karlar#Males Konur#Females Doktorsgráða#Ph.D. ISCED 6 Karlar#Males Konur#Females

Gráðuröð1 Degree1

2007

2008

2009

2010

2011

17.726 426 358 68

18.104 365 305 60

19.020 341 284 57

19.835 331 278 53

20.064 312 249 63

•

642 431 211

795 431 364

628 397 231

659 388 271

653 357 296

429 229 200

325 189 136

326 178 148

359 200 159

259 158 101

153 41 112 11.559 4.255 7.304

147 41 106 11.646 4.325 7.321

156 57 99 12.407 4.679 7.728

143 60 83 12.910 5.095 7.815

138 63 75 13.552 5.363 8.189

820 116 704 3.433 1.164 2.269 264 114 150

835 130 705 3.709 1.251 2.458 282 117 165

784 140 644 4.065 1.410 2.655 313 134 179

720 155 565 4.235 1.408 2.827 478 200 278

522 89 433 4.176 1.327 2.849 452 170 282

•

1 2 •

@@ Á viðbótarstigi er nám að loknu framhaldsskólastigi sem ekki er á háskólastigi skv. ÍSNÁM2008 menntunarflokkuninni (ISCED97). Auk iðnmeistara eru

þar t.d. taldir 4. stigs vélstjórar og skipstjórar, iðnfræðingar og leiðsögumenn. Viðbótarstig taldist á háskólastigi á Íslandi skv. eldri flokkun menntunar, ISCED76.#The post-secondary, non-tertiary level includes programmes between the upper secondary and tertiary levels, according to ISCED97. These programmes were classified at the tertiary level in Iceland according to ISCED76. Gráðuröð samkvæmt ÍSNÁM2008, eingöngu notuð á háskólastigi (stigi 5).#National degree structure according to ISCED97, only used at ISCED 5.

// www.hagstofa.is/skolamal#www.statice.is/education

378

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Education 19.12 Skólasókn árganga 16–29 ára haustin 2010 og 2011 Enrolment rates of age cohorts 16–29 years, autumn 2010 and 2011 Hlutfall af árgangi Percent of cohort

16 ára#years 17 ára 18 ára 19 ára 20 ára 21 árs 22 ára 23 ára 24 ára 25 ára 26 ára 27 ára 28 ára 29 ára

Alls 2010 Total 2010 Alls Karlar Konur Total Males Females 95 88 82 74 57 58 56 52 46 40 34 30 26 23

94 87 80 72 57 52 50 46 40 35 31 27 23 21

Dagskóli 2010 Day courses 2010 Alls Karlar Konur Total Males Females

96 90 84 76 58 63 62 58 53 45 38 34 30 26

95 87 80 71 53 52 49 46 40 35 29 25 21 18

94 86 78 69 53 48 46 41 35 31 27 22 19 17

96 89 82 73 52 56 53 51 45 38 31 27 23 20

Alls 2011 Total 2011 Alls Karlar Konur Total Males Females 95 90 83 76 59 59 59 55 49 42 36 32 27 25

95 89 82 73 59 53 54 50 44 36 31 28 23 21

Dagskóli 2011 Day courses 2011 Alls Karlar Konur Total Males Females

96 91 85 79 60 65 64 62 53 47 40 35 31 28

95 89 82 73 56 54 53 49 42 36 31 26 22 19

95 88 80 71 56 50 50 46 40 33 28 24 19 17

95 90 83 75 55 58 56 53 45 40 33 29 24 21

@@ Fólk í námi frá og með fyrsta ári framhaldsskólastigs, innanlands og erlendis. Sjá ennfremur skýringar við töflu 19.7.#Students from the first year of upper secondary level and onwards in Iceland and abroad. Cf. also note to table 19.7.

// www.hagstofa.is/skolamal#www.statice.is/education

Mynd 19.2 Skólasókn 16 ára eftir landsvæðum 2011, % Figure 19.2 Enrolment rates of 16 years old by region 2011, %

Vesturland West Höfuðborgarsvæðið Capital region Suðurland South Austurland East Norðurland eystra Northeast Vestfirðir Westfjords Suðurnes Southwest Norðurland vestra Northwest 

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

100

379

Skólamál 19.13 Skólasókn árganga 16–29 ára innanlands eftir lögheimili haustin 2010 og 2011 Enrolment rates of age cohorts 16–29 years in Iceland, by students' domicile, autumn 2010 and 2011 Hlutfall af árgangi Percent of cohort Alls Total

Reykjavík

Höfuðborgarsvæði utan Rvíkur1

2010 Alls#Total 16 ára#years 17 ára 18 ára 19 ára 20 ára 21 árs 22 ára 23 ára 24 ára 25 ára 26 ára 27 ára 28 ára 29 ára

95 88 82 74 56 55 53 48 42 36 30 26 23 21

95 89 82 76 58 60 58 52 47 38 32 29 25 23

95 88 86 77 58 57 54 48 42 37 32 22 21 21

93 82 73 61 46 45 37 34 27 24 20 25 17 15

94 88 79 75 52 54 50 33 32 29 20 29 17 17

91 91 84 66 50 45 38 48 39 23 21 17 20 11

95 90 80 69 51 56 41 42 32 43 19 24 28 18

2011 Alls#Total 16 ára#years 17 ára 18 ára 19 ára 20 ára 21 árs 22 ára 23 ára 24 ára 25 ára 26 ára 27 ára 28 ára 29 ára

95 90 83 75 58 56 55 51 43 36 31 27 23 21

95 90 86 79 61 61 61 57 49 42 38 30 27 25

96 91 83 81 62 57 59 52 42 36 30 28 22 20

92 88 73 61 49 44 40 37 33 24 23 21 21 17

97 88 84 65 60 47 50 46 39 34 29 20 26 23

94 86 80 74 41 50 40 39 32 34 19 18 13 11

2011 dagskóli#day courses Alls#Total 16 ára years 17 ára 18 ára 19 ára 20 ára 21 árs 22 ára 23 ára 24 ára 25 ára 26 ára 27 ára 28 ára 29 ára

95 89 81 72 54 51 49 45 37 31 26 22 18 16

94 89 84 75 57 56 56 53 44 37 33 25 22 20

96 90 82 79 57 51 53 44 37 31 25 24 17 15

92 88 72 59 48 40 35 30 28 18 17 15 16 8

97 87 83 61 56 43 44 39 29 28 20 15 18 17

94 86 77 70 39 41 39 32 23 25 11 9 10 5

380

Suðurnes Southwest

Vesturland West

Vestfirðir Westfjords

Norður- Norðurland land vestra eystra NorthNorthwest east

Austurland East

Suðurland South

96 91 79 73 55 48 50 48 40 37 32 27 25 20

96 91 83 74 55 50 44 44 32 33 28 19 22 19

93 82 78 65 51 45 41 40 30 29 22 17 15 16

90 90 84 73 54 52 49 41 36 33 31 26 14 20

95 90 82 75 53 57 52 48 44 35 25 24 23 20

95 92 85 71 56 52 51 46 35 26 28 21 18 16

96 87 76 64 53 50 43 38 30 24 21 21 13 16

90 89 82 69 48 45 40 31 27 20 25 18 10 9

95 90 81 72 49 53 45 43 36 29 21 17 17 14

95 90 83 70 51 43 42 37 31 22 19 12 12 8

96 86 75 62 50 44 36 33 24 18 16 16 8 11

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Education 19.13 Skólasókn árganga 16–29 ára innanlands eftir lögheimili haustin 2010 og 2011 Enrolment rates of age cohorts 16–29 years in Iceland, by students' domicile, autumn 2010 and 2011 Hlutfall af árgangi Percent of cohort Alls Total

Reykjavík

Höfuðborgarsvæði utan Rvíkur1

Karlar í dagskóla 2011# Males in day courses 16 ára#years 17 ára 18 ára 19 ára 20 ára 21 árs 22 ára 23 ára 24 ára 25 ára 26 ára 27 ára 28 ára 29 ára

95 88 80 70 55 48 48 42 35 28 24 20 16 15

94 88 83 72 59 53 56 50 40 35 31 23 20 19

96 89 81 78 59 48 49 41 35 29 23 21 14 13

91 85 67 56 43 41 32 28 31 16 14 16 14 7

97 87 83 62 55 37 43 41 32 20 18 12 15 21

96 79 84 73 39 43 31 26 19 26 11 6 11 5

89 84 81 67 48 42 36 26 26 16 29 8 12 7

Konur í dagskóla 2011# Females in day courses 16 ára#years 17 ára 18 ára 19 ára 20 ára 21 árs 22 ára 23 ára 24 ára 25 ára 26 ára 27 ára 28 ára 29 ára

95 90 83 74 54 55 51 48 39 34 29 24 21 18

94 91 85 79 55 60 56 55 47 39 36 27 25 23

96 92 84 79 56 55 56 47 39 34 28 26 20 18

93 90 77 62 54 40 38 33 24 21 21 14 18 8

96 86 83 60 57 51 46 36 26 36 22 18 22 11

92 93 69 67 38 39 48 40 30 24 12 12 10 4

90 94 84 72 48 48 43 40 29 24 20 25 8 10

Suðurnes Southwest

Vesturland West

Vestfirðir Westfjords

Norður- Norðurland land vestra eystra NorthNorthwest east

Austurland East

Suðurland South

94 89 77 71 51 45 44 38 32 23 18 14 12 12

94 93 84 72 48 46 41 34 32 22 20 14 12 7

95 86 72 57 49 40 35 32 22 19 16 15 8 8

96 90 84 73 48 61 46 49 40 36 24 19 23 17

96 88 83 67 54 39 43 42 31 21 18 11 12 9

97 86 79 67 50 49 37 34 26 17 16 18 7 14

@@ Fólk í námi innanlands frá og með fyrsta ári framhaldsskólastigs með lögheimili innanlands. Talsverðar sveiflur geta orðið á milli ára, þar sem á fámenn-

ustu landsvæðunum geta verið innan við 50 nemendur af hvoru kyni í árgangi. Sjá ennfremur skýringar við töflu 19.7.#Students in Iceland and domiciled in Iceland, from the first year of upper secondary level and onwards. Considerable fluctuations can occur from one year to the next as an age cohort can have fewer than 50 students of each sex in the least populated regions. Cf. also note to table 19.7. Capital area excluding Reykjavík.

// www.hagstofa.is/skolamal#www.statice.is/education

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

381

Skólamál 19.14 Brautskráðir stúdentar 1999–2011 Students passing matriculation examination 1999–2011 Skólaár School year

Fjöldi skóla Number of schools

1999/2000 2000/2001 2001/2002 2002/2003 2003/2004 2004/2005 2005/2006 2006/2007 2007/2008 2008/2009 2009/2010 2010/2011

27 28 30 29 29 29 31 31 32 33 33 34

Brautskráðir stúdentar Number of students Alls Karlar Total Males 2.119 2.127 2.194 2.527 2.514 2.421 2.446 2.555 2.808 3.012 3.165 3.232

823 828 861 974 942 962 999 988 1.133 1.234 1.323 1.384

Konur Females

Hlutfall af fjölda tvítugra Percent of 20-year-olds Alls Karlar Total Males

1.296 1.299 1.333 1.553 1.572 1.459 1.447 1.567 1.675 1.778 1.842 1.848

46,3 47,9 49,3 58,3 60,3 60,5 61,0 59,4 57,9 63,6 63,6 69,2

35,3 36,5 37,4 45,3 44,4 49,2 49,1 43,5 45,3 51,7 52,3 57,4

Konur Females 57,8 59,8 61,9 71,1 76,7 71,4 73,2 77,2 71,2 75,7 75,3 81,8

@@ Taflan sýnir fjölda stúdenta sem ljúka stúdentsprófi sem veitir rétt til að hefja háskólanám.#This table shows the number of students that complete matriculation examination which grants admission to university education.

// www.hagstofa.is/skolamal#www.statice.is/education

Mynd 19.3 Brautskráðir stúdentar eftir kyni, hlutfall af tvítugum 1994–2011 Figure 19.3 Students passing matriculation examination, percent of 20 year olds 1994–2011 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0

1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 Konur Females

382

Karlar Males LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Education 19.15 Brautskráðir stúdentar eftir aldri og lögheimili skólaárið 2010/2011 Students passing matriculation examination by age and domicile 2010/2011 Alls Total

Karlar Males

Konur Females

Brautskráðir stúdentar alls#Number of students, total

3.232

1.384

1.848

Brautskráðir á miðju skólaári#Graduated in the middle of the academic year Brautskráðir við lok skólaárs#Graduated at the end of the academic year

732 2.500

302 1.082

430 1.418

Brautskráðir úr dagskóladeildum#Graduated from day courses Brautskráðir úr kvöldskóladeildum#Graduated from evening courses Brautskráðir úr fjarnámi/utanskóla#Graduated from distance courses

3.006 59 167

1.319 16 49

1.687 43 118

Aldur við árslok 2011#Age at end of year 2011 19 ára og yngri#19 years and younger 20 ára#years 21 árs#years 22–24 ára#years 25–29 ára#years 30–39 ára#years 40 ára og eldri#years and older

259 1.586 482 408 238 200 59

70 658 230 223 113 81 9

189 928 252 185 125 119 50

Lögheimili í árslok 2010#Domicile at end of year 2010 Höfuðborgarsvæði#Capital region Reykjavík Önnur sveitarfélög#Other municipalities Suðurnes#Southwest Vesturland#West Vestfirðir#Westfjords Norðurland vestra#Northwest Norðurland eystra#Northeast Austurland#East Suðurland#South Erlendis#Abroad

2.037 1.105 932 188 178 61 59 325 127 233 24

877 488 389 71 74 18 31 143 51 106 13

1.160 617 543 117 104 43 28 182 76 127 11

// www.hagstofa.is/skolamal#www.statice.is/education

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

383

Skólamál 19.16 Brautskráningar eftir stigi, sviði og kyni 2009–2011 Graduations by level, field of study and sex 2009–2011 2009/2010 Alls Karlar Konur Total Males Females Brautskráningar alls#Graduations, total Framhaldsskólastig#Upper secondary level of education (ISCED 3) Almennt bóknám#General education Almennt nám#General programmes Starfsnám#Vocational education Almennt nám#General programmes Menntun#Education Hugvísindi og listir#Humanities and arts Félagsvísindi, viðskipti og lögfræði#Social sciences, business and law Raunvísindi, stærðfræði og tölvunarfræði# Science, mathematics and computing Verkfræði, framleiðsla og mannvirkjagerð# Engineering, manufacturing and construction Landbúnaður#Agriculture Heilbrigði og velferð#Health and welfare Þjónusta#Services Viðbótarstig#Post-secondary non-tertiary level of education (ISCED 4) Almennt bóknám#General education Hugvísindi og listir#Humanities and arts Félagsvísindi, viðskipti og lögfræði#Social sciences, business and law Landbúnaður#Agriculture Þjónusta#Services Starfsnám#Vocational education Almennt nám#General programmes Menntun#Education Hugvísindi og listir#Humanities and arts Félagsvísindi, viðskipti og lögfræði#Social sciences, business and law Raunvísindi, stærðfræði og tölvunarfræði# Science, mathematics and computing Verkfræði, framleiðsla og mannvirkjagerð# Engineering, manufacturing and construction Landbúnaður#Agriculture Heilbrigði og velferð#Health and welfare Þjónusta#Services Háskólastig#First stage of tertiary education (ISCED 5) Menntun#Education Hugvísindi og listir#Humanities and arts Félagsvísindi, viðskipti og lögfræði#Social sciences, business and law Raunvísindi, stærðfræði og tölvunarfræði# Science, mathematics and computing Verkfræði, framleiðsla og mannvirkjagerð# Engineering, manufacturing and construction Landbúnaður#Agriculture Heilbrigði og velferð#Health and welfare Þjónusta#Services

384

2010/2011 Alls Karlar Konur Total Males Females

11.158

4.892

6.266

11.128

4.840

6.288

6.505 3.360 3.360 3.145 63 72 362 416

3.172 1.423 1.423 1.749 34 1 125 149

3.333 1.937 1.937 1.396 29 71 237 267

6.218 3.350 3.350 2.868 64 58 400 376

3.001 1.437 1.437 1.564 39 – 167 129

3.217 1.913 1.913 1.304 25 58 233 247

–

1.247 79 224 659

1.148 26 14 230

99 53 210 429

1.065 63 276 544

987 26 20 174

78 37 256 370

544 58 15 14 – 29 486 – 7 14 32

354 23 5 6 – 12 331 – 3 3 22

190 35 10 8 – 17 155 – 4 11 10

564 70 11 16 22 21 494 18 12 12 12

326 20 3 4 3 10 306 6 4 2 7

238 50 8 12 19 11 188 12 8 10 5

228 1 12 168

217 1 – 71

11 – 12 97

176 16 23 200

175 14 – 82

1 2 23 118

4.076 836 424 1.519

1.349 145 130 627

2.727 691 294 892

4.298 1.023 502 1.509

1.487 220 148 576

2.811 803 354 933

251

130

121

241

160

366 18 614 48

218 7 75 17

148 11 539 31

450 9 511 53

300 2 67 14

150 7 444 39

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Education 19.16 Brautskráningar eftir stigi, sviði og kyni 2009–2011 Graduations by level, field of study and sex 2009–2011 2009/2010 Alls Karlar Konur Total Males Females Doktorsstig#Second stage of tertiary education (ISCED 6) Menntun#Education Hugvísindi og listir#Humanities and arts Félagsvísindi, viðskipti og lögfræði#Social sciences, business and law Raunvísindi, stærðfræði og tölvunarfræði# Science, mathematics and computing Verkfræði, framleiðsla og mannvirkjagerð# Engineering, manufacturing and construction Landbúnaður#Agriculture Heilbrigði og velferð#Health and welfare

2010/2011 Alls Karlar Konur Total Males Females

33 2 2 1

17 – 1 1

16 2 1 –

48 3 4 3

26 1 2 2

22 2 2 1

7 – 3

4 – 1

3 – 2

5 1 16

4 – 6

1 1 10

@@ Gögnum er safnað frá framhaldsskólum, sérskólum og háskólum um nemendur sem útskrifast úr dagskóla, kvöldskóla eða fjarnámi í lok hvers misseris.

Upplýsingar um sveinspróf eru frá mennta- og menningarmálaráðuneyti. Sami nemandi getur útskrifast af fleiri en einni námsbraut á sama ári. Próf eru flokkuð samkvæmt ÍSNÁM2008, sem er byggð á alþjóðlegri flokkun menntunar, ISCED97.#Data on graduations are collected from schools at upper secondary and tertiary level at the end of each semester. Information on journeyman's examination is derived from the Ministry of Education, Science and Culture. The same student can graduate from more than one programme each year. The diplomas are classified according to the ISCED97 classification of education.

// www.hagstofa.is/skolamal#www.statice.is/education

19.17 Brautskráningar eftir prófgráðu og kyni 2009–2011 Graduations by diploma and sex 2009–2011

Brautskráningar alls#Graduations, total Burtfararpróf úr iðn#Certified trade, school certificate, ISCED 3 Sveinspróf#Journeyman's examination, ISCED 3 Stúdentspróf#Matriculation examination, ISCED 3 Önnur framhaldsskólapróf# Other examinations at upper secondary level, ISCED 3 Iðnmeistarapróf#Master of trade examination, ISCED 4 Önnur próf á viðbótarstigi# Other diplomas at the post-secondary non-tertiary level, ISCED 4 Próf úr starfsnámi á háskólastigi (ekki háskólagráða)# Tertiary level diploma, ISCED 5B Háskólapróf, fyrsta gráða#First university degree, ISCED 5A Viðbótarnám að lokinni fyrstu gráðu, ekki framhaldsgráða# Diploma after first university degree 5A, not second degree Háskólapróf, meistaragráða#Master's degree, ISCED 5A Doktorsgráða#Ph.D., ISCED 6

Alls Total

2009/2010 Karlar Males

Konur Females

Alls Total

2010/2011 Karlar Males

Konur Females

11.158 778 644 3.186

4.892 585 516 1.330

6.266 193 128 1.856

11.128 691 560 3.261

4.840 525 447 1.393

6.288 166 113 1.868

1.897 175

741 128

1.156 47

1.706 188

636 131

1.070 57

369

226

143

376

195

181

106 2.422

44 815

62 1.607

112 2.454

60 877

52 1.577

446 1.102 33

74 416 17

372 686 16

539 1.193 48

121 429 26

418 764 22

@@ Gögnum er safnað frá framhaldsskólum, sérskólum og háskólum um nemendur sem útskrifast úr dagskóla, kvöldskóla eða fjarnámi í lok hvers

misseris. Upplýsingar um sveinspróf eru frá mennta- og menningarmálaráðuneyti. Sami nemandi getur útskrifast af fleiri en einni námsbraut á sama ári. Sem dæmi um viðbótarnám að lokinni fyrstu háskólagráðu má nefna nám til kennsluréttinda. Próf eru flokkuð samkvæmt ÍSNÁM2008, sem er byggð á alþjóðlegri flokkun menntunar, ISCED97.#Data on graduations are collected from schools at upper secondary and tertiary level at the end of each semester.#Information on journeyman's examination is derived from the Ministry of Education, Science and Culture. The same student can graduate from more than one programme each year. Teaching certificate programmes are examples of diploma programmes after a first university degree. The diplomas are classified according to the ISCED97 classification of education.

// www.hagstofa.is/skolamal#www.statice.is/education

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

385

Skólamál 19.18 Brautskráðir nemendur eftir stigi, aldri og kyni 2009–2011 Graduated students by level, age and sex 2009–2011 Alls Total Framhaldsskólastig#Upper secondary level (ISCED 3) Aldur#Age 19 ára og yngri#years and younger 20–21 árs#years 22–24 ára#years 25–29 ára#years 30–34 ára#years 35–39 ára#years 40 ára og eldri#years and older Viðbótarstig#Post-secondary non-tertiary level of education (ISCED 4) Aldur#Age 19 ára og yngri#years and younger 20–21 árs#years 22–24 ára#years 25–29 ára#years 30–34 ára#years 35–39 ára#years 40 ára og eldri#years and older Háskólastig#First stage of tertiary education (ISCED 5) Aldur#Age 20–21 árs#years 22–24 ára#years 25–29 ára#years 30–34 ára#years 35–39 ára#years 40 ára og eldri#years and older Doktorsstig#Second stage of tertiary education (ISCED 6) Aldur#Age 25–29 ára#years 30–34 ára#years 35–39 ára#years 40 ára og eldri#years and older

2009/2010 Karlar Konur Males Females

2010/2011 Alls Karlar Total Males

Konur Females

5.785

2.675

3.110

5.584

2.580

3.004

837 2.528 879 625 324 190 402

408 1.099 459 336 164 84 125

429 1.429 420 289 160 106 277

758 2.415 849 625 334 230 373

309 1.092 457 316 186 102 118

449 1.323 392 309 148 128 255

528

339

189

556

319

237

3 16 63 106 83 88 169

3 13 40 69 56 58 100

– 3 23 37 27 30 69

1 15 78 127 94 72 169

– 8 40 73 55 42 101

1 7 38 54 39 30 68

4.051

1.343

2.708

4.256

1.477

2.779

8 603 1.441 673 485 841

4 235 519 231 129 225

4 368 922 442 356 616

2 664 1.448 761 512 869

1 266 535 296 151 228

1 398 913 465 361 641

6 9 10 8

4 5 3 5

2 4 7 3

11 14 10 13

8 8 5 5

3 6 5 8

@@ Gögnum er safnað frá framhaldsskólum, sérskólum og háskólum um nemendur í dagskóla, kvöldskóla og fjarnámi. Aldur miðast við áramót eftir að

skólaári er lokið. Próf eru flokkuð samkvæmt ÍSNÁM2008, sem er byggð á alþjóðlegri flokkun menntunar, ISCED97.#Data are collected from schools at upper secondary and tertiary level. Age relates to December 31st following the completion of the school year. The diplomas are classified according to the ISCED97 classification of education.

// www.hagstofa.is/skolamal#www.statice.is/education

Vissir þú Did you know Tveir af hverjum þremur sem útskrifast úr háskóla eru konur Women are 65% of university graduated students

386

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Education 19.19 Brautskráðir nemendur eftir stigi, lögheimili og kyni 2009–2011 Graduated students by level, domicile and sex 2009–2011 2009/2010 Alls Karlar Konur Total Males Females Framhaldsskólastig#Upper secondary level (ISCED 3) Lögheimili#Domicile Höfuðborgarsvæði#Capital region Reykjavík Önnur sveitarfélög#Other municipalities Suðurnes#Southwest Vesturland#West Vestfirðir#Westfjords Norðurland vestra#Northwest Norðurland eystra#Northeast Austurland#East Suðurland#South Búsettir erlendis#Abroad Viðbótarstig#Post-secondary non-tertiary level of education (ISCED 4) Lögheimili#Domicile Höfuðborgarsvæði#Capital region Reykjavík Önnur sveitarfélög#Other municipalities Suðurnes#Southwest Vesturland#West Vestfirðir#Westfjords Norðurland vestra#Northwest Norðurland eystra#Northeast Austurland#East Suðurland#South Búsettir erlendis#Abroad Háskólastig#First stage of tertiary education (ISCED 5) Lögheimili#Domicile Höfuðborgarsvæði#Capital region Reykjavík Önnur sveitarfélög#Other municipalities Suðurnes#Southwest Vesturland#West Vestfirðir#Westfjords Norðurland vestra#Northwest Norðurland eystra#Northeast Austurland#East Suðurland#South Búsettir erlendis#Abroad Doktorsstig#Second stage of tertiary education (ISCED 6) Lögheimili#Domicile Höfuðborgarsvæði#Capital region Reykjavík Önnur sveitarfélög#Other municipalities Vesturland#West Norðurland vestra#Northwest Norðurland eystra#Northeast Suðurland#South Búsettir erlendis#Abroad

2010/2011 Alls Karlar Konur Total Males Females

5.785

2.675

3.110

5.584

2.580

3.004

3.353 1.859 1.494 388 368 140 154 624 246 474 38

1.508 856 652 176 183 68 71 313 111 227 18

1.845 1.003 842 212 185 72 83 311 135 247 20

3.368 1.854 1.514 331 314 124 128 609 222 452 36

1.500 829 671 140 146 52 77 313 102 229 21

1.868 1.025 843 191 168 72 51 296 120 223 15

528

339

189

556

319

237

362 219 143 22 23 13 13 38 19 31 7

211 124 87 18 15 11 9 32 16 24 3

151 95 56 4 8 2 4 6 3 7 4

326 180 146 34 18 12 29 54 30 45 8

188 91 97 24 9 8 12 30 18 26 4

138 89 49 10 9 4 17 24 12 19 4

4.051

1.343

2.708

4.256

1.477

2.779

2.897 1.850 1.047 162 140 60 64 369 94 192 73

1.009 664 345 42 41 19 21 112 25 41 33

1.888 1.186 702 120 99 41 43 257 69 151 40

2.994 1.917 1.077 158 165 60 70 425 116 188 80

1.079 721 358 58 47 21 19 124 39 63 27

1.915 1.196 719 100 118 39 51 301 77 125 53

28 24 4 – – 2 1 2

14 14 – – – 1 1 1

14 10 4 – – 1 – 1

39 30 9 1 1 – – 7

22 15 7 – – – – 4

17 15 2 1 1 – – 3

@@ Sjá skýringar undir töflu 19.16. Lögheimili miðast við þjóðskrá 1. desember á haustmisseri hvers skólaárs.#Cf. note to table 19.16. Domicile refers to December 1st of the school year.

// www.hagstofa.is/skolamal#www.statice.is/education LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

387

Skólamál 19.20 Starfsfólk í skólum á framhaldsskólastigi í nóvember 2011 Personnel in schools at the upper secondary level in November 2011 Starfsfólk Personnel Alls Karlar Total Males

Konur Females

Skólar alls#Schools, total Iðn- og fjölbrautaskólar#Comprehensive schools Menntaskólar#Grammar schools Sérskólar aðallega á framhaldsskólastigi#Specialised schools at upper secondary level

2.664 1.676 622 366

1.139 701 234 204

1.525 975 388 162

Aðsetur skóla#Location of school Höfuðborgarsvæði#Capital region Utan höfuðborgarsvæðis#Other regions

2.664 1.575 1.089

1.139 665 474

1.525 910 615

Starfsheiti#Occupation Skólameistarar#Principals Aðstoðarskólameistarar#Assistant principals Stjórnendur á kennslusviði#Managers Framhaldsskólakennarar og leiðbeinendur#Teachers at upper secondary level Sérfræðingar og sérhæft starfsfólk#Professionals Ráðgjafar og starfsfólk á bókasafni#Counsellors, librarians, library assistants Skrifstofu- og tölvufólk#Clerks, computer personnel Starfsfólk við rekstur húsnæðis#School caretakers Annað#Other

2.664 49 29 207 1.734 44 157 164 269 11

1.139 31 18 91 827 11 20 44 89 8

1.525 18 11 116 907 33 137 120 180 3

Aldur#Age 29 ára og yngri#years and younger 30–39 ára#years 40–49 ára#years 50–59 ára#years 60 ára og eldri#years and older

2.617 173 490 684 790 480

1.113 78 182 221 361 271

1.504 95 308 463 429 209

Stöðugildi#Full-time equivalents <0,50 0,50–0,74 0,75–0,99 1,00–1,24 1,25–1,49 ≥1,50

2.617 411 215 202 1.226 465 98

1.113 194 61 41 478 280 59

1.504 217 154 161 748 185 39

Menntun#Level of education Háskólapróf, doktorsgráða#Doctorate, Ph.D. Háskólapróf, önnur gráða#Second university degree Grunnpróf á háskólastigi#Diploma or first university degree Próf á framhaldsskólastigi#Upper secondary level Grunnskólapróf eða minna#Primary or lower secondary level Ekki vitað#Unknown

2.617 45 589 1.523 246 136 78

1.113 33 229 720 99 15 17

1.504 12 360 803 147 121 61

@@ Til starfsfólks á framhaldsskólastigi telst allt starfsfólk sem var í launaðri vinnu í nóvember 2011 hjá framhaldsskólum og sérskólum á framhaldsskólastigi.

Til starfsfólks við kennslu teljast allir sem stunduðu einhverja kennslu í viðmiðunarmánuðinum. Þegar talið er eftir tegund skóla, aðsetri skóla eða starfsheiti er um tvítalningar að ræða þar sem sami einstaklingur getur haft fleiri en eitt starfsheiti og/eða starfað við fleiri en einn skóla. Lögheimili er miðað við 1.12.2011. Menntun miðast við hæstu gráðu sem starfsmaður hefur lokið. Gögn eru fengin frá skólunum og frá Fjársýslu ríkisins.#Personnel in schools at the upper secondary level comprises all school employees in November 2011. Teachers include all staff members who taught during the reference month. When employees are counted by type of school, location of school or occupation, they can appear more than once since some are employed by more than one institution or have more than one occupation. Education refers to the highest level of education attained. Information is collected from schools and from the State Accounting Office.

// www.hagstofa.is/skolamal#www.statice.is/education

388

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Education

Stöðugildi Full-time equivalents Alls Karlar Total Males

Konur Females

Starfsfólk við kennslu Teachers Alls Karlar Total Males

Konur Females

Stöðugildi starfsfólks við kennslu Full-time equivalents Alls Karlar Konur Total Males Females

2.516 1.645 561 309

1.121 732 220 169

1.394 913 341 140

1.937 1.203 441 293

915 566 179 170

1.022 637 262 123

1.928 1.249 432 247

929 607 179 143

999 642 254 104

2.516 1.541 975

1.121 664 458

1.394 877 517

1.937 1.210 727

915 550 365

1.022 660 362

1.928 1.234 694

929 562 367

999 672 327

2.516 45 33 238 1.678 40 128 135 215 4

1.121 29 20 107 817 9 16 35 85 2

1.394 16 13 130 861 31 112 99 130 1

1.937 19 15 175 1.678 17 24 9 – –

915 14 8 80 802 4 5 2 – –

1.022 5 7 95 876 13 19 7 – –

1.928 15 18 209 1.637 18 24 7 – –

929 12 10 99 797 3 6 2 – –

999 3 8 110 840 14 18 5 – –

2.516 98 423 661 851 482

1.121 44 156 224 411 287

1.394 54 267 437 440 196

1.911 93 373 518 597 330

902 50 148 185 306 213

1.009 43 225 333 291 117

1.928 61 338 514 665 349

929 30 130 189 350 230

999 31 208 326 315 120

2.516 98 125 169 1.336 620 168

1.121 46 35 35 530 375 100

1.394 52 90 133 806 245 68

1.911 284 117 133 850 440 87

902 154 49 33 350 265 51

1.009 130 68 100 500 175 36

1.928 67 68 112 947 586 149

929 36 28 29 395 355 86

999 31 40 83 552 231 62

2.516 44 586 1.549 191 94 52

1.121 32 232 763 74 8 13

1.394 12 354 785 117 86 40

1.911 41 515 1.284 64 1 6

902 29 208 623 37 1 4

1.009 12 307 661 27 – 2

1.928 40 522 1.328 36 0 2

929 27 212 667 22 0 1

999 12 310 662 14 – 1

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

389

Skólamál 19.21 Starfsfólk í skólum á háskólastigi í nóvember 2011 Personnel in schools at the tertiary level in November 2011 Starfsfólk Personnel Alls Karlar Total Males

Konur Females

Skólar alls#Schools, total Háskólar#Universities Sérskólar aðallega á háskólastigi#Specialised schools at tertiary level

3.022 2.980 42

1.434 1.419 15

1.588 1.561 27

Aðsetur skóla#Location of school Höfuðborgarsvæði#Capital region Utan höfuðborgarsvæðis#Other regions

3.022 2.448 574

1.434 1.185 249

1.588 1.263 325

Starfsheiti#Occupation Rektorar/skólastjórar#Presidents Aðstoðarmenn rektors#Assistant presidents Prófessorar#Professors Dósentar#Assistant professors Lektorar#Lecturers Aðrir kennarar á háskólastigi#Other teachers at tertiary level Sérfræðingar og sérhæft starfsfólk#Professionals Stjórnendur á kennslusviði#Managers Framhaldsskólakennarar og leiðbeinendur kennaranema#Teachers at upper secondary level Ráðgjafar og starfsfólk á bókasafni#Counsellors, librarians, library assistants Skrifstofu- og tölvufólk#Clerks, computer personnel Starfsfólk við rekstur húsnæðis#School caretakers Annað#Other

3.022 9 4 304 222 256 1.222 424 61 59 53 294 103 11

1.434 7 1 224 142 125 563 139 30 27 4 109 58 5

1.588 2 3 80 80 131 659 285 31 32 49 185 45 6

Aldur#Age 29 ára og yngri#years and younger 30–39 ára#years 40–49 ára#years 50–59 ára#years 60 ára og eldri#years and older

2.902 336 614 788 790 374

1.376 166 276 332 380 222

1.526 170 338 456 410 152

Stöðugildi#Full-time equivalents <0,50 0,50–0,74 0,75–0,99 1,00–1,24 1,25–1,49 ≥1,50

2.902 951 315 180 1.292 98 66

1.376 446 164 51 618 58 39

1.526 505 151 129 674 40 27

2.902 745 1.052 786 265 20 34

1.376 503 426 310 111 7 19

1.526 242 626 476 154 13 15

@@ Til starfsfólks á háskólastigi telst allt starfsfólk sem var í launaðri vinnu í nóvember 2011 hjá háskólum og sérskólum á háskólastigi. Til starfsfólks við kennslu teljast allir sem stunduðu einhverja kennslu í viðmiðunarmánuðinum. Þegar talið er eftir tegund skóla, aðsetri skóla eða starfsheiti er um tvítalningar að ræða þar sem sami einstaklingur getur haft fleiri en eitt starfsheiti og/eða starfað við fleiri en einn skóla. Lögheimili er miðað við 1.12.2011. Menntun miðast við hæstu gráðu sem starfsmaður hefur lokið. Gögn eru fengin frá skólunum og frá Fjársýslu ríkisins.#Personnel in schools at the tertiary level comprises all school employees in November 2011. Teachers include all staff members who taught during the reference month. When employees are counted by type of school, location of school or occupation, they can appear more than once since some are employed by more than one institution and/or have more than one occupation. Education refers to the highest level of education attained. Information is collected from schools and from the State Accounting Office.

// www.hagstofa.is/skolamal#www.statice.is/education

390

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Education

Stöðugildi Full-time equivalents Alls Karlar Total Males

Konur Females

Starfsfólk við kennslu Teachers Alls Karlar Total Males

Konur Females

Stöðugildi starfsfólks við kennslu Full-time equivalents Alls Karlar Konur Total Males Females

2.147 2.119 28

1.036 1.026 10

1.111 1.093 18

2.070 2.035 35

1.084 1.070 14

986 965 21

1.297 1.273 23

715 706 9

581 567 14

2.147 1.755 392

1.036 855 180

1.111 900 212

2.070 1.702 368

1.084 916 168

986 786 200

1.297 1.076 221

715 604 111

581 472 110

2.147 9 4 284 197 232 526 366 63 31 44 287 100 5

1.036 7 1 205 120 109 251 118 31 14 2 112 61 3

1.111 2 3 79 77 122 275 248 31 17 41 175 38 2

2.070 2 4 301 221 225 1.216 15 24 57 – 3 2 –

1.084 2 1 222 141 106 561 9 13 26 – 1 2 –

986 – 3 79 80 119 655 6 11 31 – 2 – –

1.297 2 4 282 197 216 522 13 25 30 – 3 2 –

715 2 1 204 120 102 250 6 14 14 – 1 2 –

581 – 3 78 77 115 272 6 11 16 – 2 – –

2.147 187 450 591 638 280

1.036 93 214 251 314 164

1.111 94 236 341 324 116

2.018 218 399 572 554 275

1.060 119 200 258 304 179

958 99 199 314 250 96

1.297 86 241 375 401 193

715 50 133 176 232 124

581 36 108 199 169 69

2.147 211 182 152 1.353 129 121

1.036 104 92 44 650 75 71

1.111 107 90 108 703 53 50

2.018 866 253 101 700 52 46

1.060 409 154 50 395 25 27

958 457 99 51 305 27 19

1.297 188 145 85 726 68 84

715 94 87 43 411 32 49

581 94 59 42 315 36 35

2.147 657 747 503 204 19 17

1.036 430 296 217 80 6 6

1.111 227 451 286 123 12 12

2.018 673 771 471 84 – 19

1.060 457 337 202 49 – 15

958 216 434 269 35 – 4

1.297 582 470 208 34 – 3

715 382 207 107 17 – 2

581 200 263 101 16 – 1

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

391

Skólamál 19.22 Mannfjöldi 25–64 ára eftir menntunarstöðu, kyni og búsetu 2006–2012 Population 25–64 years by educational attainment, sex and residence 2006–2012 Áætlaður fjöldi#Estimated number

2012 Öryggisbil#CI 2012 ± 95%

2006

2007

2008

2009

2010

2011

Allir 25–64 ára#Total 25–64 years Alls#Total Grunnmenntun#ISCED 1,2 Starfs- og framhaldsmenntun#ISCED 3,4 Háskólamenntun#ISCED 5,6 Upplýsingar vantar#Non response Karlar#Males Grunnmenntun#ISCED 1,2 Starfs- og framhaldsmenntun#ISCED 3,4 Háskólamenntun#ISCED 5,6 Upplýsingar vantar#Non response Konur#Females Grunnmenntun#ISCED 1,2 Starfs- og framhaldsmenntun#ISCED 3,4 Háskólamenntun#ISCED 5,6 Upplýsingar vantar#Non response

154.400 48.300 58.900 46.400 900 79.800 22.200 36.100 21.100 400 74.600 26.100 22.700 25.300 400

160.600 49.200 61.700 49.000 800 83.800 22.800 37.100 23.400 400 76.900 26.400 24.500 25.600 300

164.100 50.900 61.200 51.700 300 85.400 24.000 36.700 24.400 200 78.700 26.900 24.500 27.200 100

163.600 49.300 60.300 53.800 200 83.800 23.700 35.400 24.500 100 79.800 25.600 24.900 29.300 100

162.600 47.600 61.700 53.000 200 82.000 22.600 36.800 22.500 100 80.500 25.000 25.000 30.500 100

162.000 47.600 59.500 54.600 200 81.400 22.100 36.300 22.900 100 80.600 25.500 23.200 31.800 100

161.300 47.100 57.600 56.300 300 81.100 22.200 35.300 23.400 200 80.200 24.800 22.300 33.000 100

210 1.500 1.590 1.560 150 150 1.060 1.190 1.080 130 160 1.060 1.050 1.130 90

Höfuðborgarsvæði#Capital region Alls#Total Grunnmenntun#ISCED 1,2 Starfs- og framhaldsmenntun#ISCED 3,4 Háskólamenntun#ISCED 5,6 Upplýsingar vantar#Non response Karlar#Males Grunnmenntun#ISCED 1,2 Starfs- og framhaldsmenntun#ISCED 3,4 Háskólamenntun#ISCED 5,6 Upplýsingar vantar#Non response Konur#Females Grunnmenntun#ISCED 1,2 Starfs- og framhaldsmenntun#ISCED 3,4 Háskólamenntun#ISCED 5,6 Upplýsingar vantar#Non response

98.900 23.500 39.200 35.600 600 51.100 10.600 23.500 16.600 300 47.800 12.900 15.700 18.900 300

103.800 23.700 41.000 38.700 500 54.900 11.200 24.300 19.100 300 48.900 12.500 16.700 19.600 200

106.000 25.600 39.500 40.700 200 56.100 12.700 23.200 20.100 100 49.900 12.900 16.300 20.700 0

106.000 25.200 39.200 41.500 100 53.400 11.800 22.400 19.100 100 52.600 13.400 16.700 22.400 100

105.100 24.200 39.800 40.900 100 51.700 11.300 22.900 17.400 100 53.400 12.900 16.900 23.500 100

104.700 25.300 36.900 42.300 100 51.700 11.800 21.700 18.200 100 52.900 13.500 15.200 24.100 0

102.500 24.800 35.700 41.800 200 51.200 12.100 21.100 17.800 100 51.300 12.700 14.600 24.000 100

1.610 1.200 1.380 1.450 110 1.150 850 1.050 980 90 1.130 860 900 1.060 70

Utan höfuðborgarsvæðis#Other regions Alls#Total Grunnmenntun#ISCED 1,2 Starfs- og framhaldsmenntun#ISCED 3,4 Háskólamenntun#ISCED 5,6 Upplýsingar vantar#Non response Karlar#Males Grunnmenntun#ISCED 1,2 Starfs- og framhaldsmenntun#ISCED 3,4 Háskólamenntun#ISCED 5,6 Upplýsingar vantar#Non response Konur#Females Grunnmenntun#ISCED 1,2 Starfs- og framhaldsmenntun#ISCED 3,4 Háskólamenntun#ISCED 5,6 Upplýsingar vantar#Non response

55.500 24.800 19.600 10.800 300 28.700 11.600 12.600 4.400 100 26.700 13.200 7.000 6.300 200

56.800 25.500 20.700 10.300 300 28.900 11.600 12.800 4.300 200 27.900 13.900 7.900 6.000 200

58.100 25.300 21.700 10.900 100 29.200 11.300 13.500 4.400 100 28.900 14.000 8.200 6.600 100

57.600 24.100 21.100 12.300 100 30.300 11.900 13.000 5.400 100 27.300 12.200 8.100 6.900 0

57.500 23.400 21.900 12.100 100 30.300 11.300 13.900 5.100 0 27.200 12.100 8.000 7.000 100

57.300 22.300 22.700 12.300 100 29.600 10.300 14.600 4.700 0 27.700 11.900 8.000 7.700 100

58.800 22.200 21.900 14.500 100 29.900 10.100 14.100 5.500 100 28.900 12.100 7.700 9.000 0

1.610 1.150 1.140 950 100 1.140 790 910 600 90 1.130 840 690 740 60

@@ Menntun er flokkuð eftir alþjóðlega menntunarflokkunarkerfinu ISCED97.#Education is coded using the international codification scheme ISCED97. // www.hagstofa.is/skolamal#www.statice.is/education

392

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Education 19.23 Mannfjöldi 25–64 ára eftir menntunarstöðu, kyni og aldri 2006–2012 Population 25–64 years by educational attainment, sex and age 2006–2012 Áætlaður fjöldi#Estimated number

2012 Öryggisbil#CI 2012 ± 95%

2006

2007

2008

2009

2010

2011

25–34 ára#years Alls#Total Grunnmenntun#ISCED 1,2 Starfs- og framhaldsmenntun#ISCED 3,4 Háskólamenntun#ISCED 5,6 Upplýsingar vantar#Non response Karlar#Males Grunnmenntun#ISCED 1,2 Starfs- og framhaldsmenntun#ISCED 3,4 Háskólamenntun#ISCED 5,6 Upplýsingar vantar#Non response Konur#Females Grunnmenntun#ISCED 1,2 Starfs- og framhaldsmenntun#ISCED 3,4 Háskólamenntun#ISCED 5,6 Upplýsingar vantar#Non response

41.800 12.100 15.900 13.800 0 21.800 6.600 9.200 6.000 0 20.100 5.500 6.700 7.800 0

44.000 12.400 17.100 14.500 100 23.200 6.800 9.600 6.700 0 20.800 5.600 7.400 7.800 0

45.500 12.800 17.400 15.200 0 23.900 7.300 9.800 6.900 0 21.500 5.500 7.700 8.400 0

44.800 12.600 16.100 16.000 0 23.100 7.500 8.600 7.000 0 21.700 5.100 7.500 9.100 0

44.100 11.500 16.500 16.000 100 22.300 6.700 9.200 6.400 0 21.800 4.800 7.300 9.600 0

43.300 11.000 15.300 17.000 0 21.700 6.400 8.700 6.600 0 21.500 4.600 6.600 10.300 0

42.300 10.600 15.400 16.100 100 21.500 6.400 8.600 6.400 100 20.800 4.200 6.800 9.800 0

90 720 800 800 70 70 550 590 550 60 50 470 540 580 0

35–44 ára#years Alls#Total Grunnmenntun#ISCED 1,2 Starfs- og framhaldsmenntun#ISCED 3,4 Háskólamenntun#ISCED 5,6 Upplýsingar vantar#Non response Karlar#Males Grunnmenntun#ISCED 1,2 Starfs- og framhaldsmenntun#ISCED 3,4 Háskólamenntun#ISCED 5,6 Upplýsingar vantar#Non response Konur#Females Grunnmenntun#ISCED 1,2 Starfs- og framhaldsmenntun#ISCED 3,4 Háskólamenntun#ISCED 5,6 Upplýsingar vantar#Non response

42.500 11.500 16.400 14.400 200 21.900 5.400 9.800 6.600 100 20.600 6.100 6.600 7.800 100

43.700 11.400 16.200 15.900 200 22.800 5.800 9.700 7.200 100 20.900 5.600 6.500 8.700 100

44.000 11.900 16.000 15.900 100 22.900 6.500 9.400 6.900 0 21.100 5.400 6.600 9.000 100

43.100 10.800 15.700 16.500 100 22.100 5.900 9.100 7.100 100 21.000 4.900 6.600 9.500 0

42.100 9.900 15.700 16.400 100 21.200 5.200 9.300 6.600 0 20.900 4.600 6.400 9.800 0

41.400 10.400 14.700 16.200 100 21.000 5.600 8.900 6.400 0 20.400 4.800 5.800 9.800 0

40.800 10.100 13.800 16.900 100 20.600 5.300 8.900 6.400 100 20.200 4.800 4.900 10.500 0

140 730 790 820 60 100 530 610 570 60 100 500 510 590 0

45–54 ára#years Alls#Total Grunnmenntun#ISCED 1,2 Starfs- og framhaldsmenntun#ISCED 3,4 Háskólamenntun#ISCED 5,6 Upplýsingar vantar#Non response Karlar#Males Grunnmenntun#ISCED 1,2 Starfs- og framhaldsmenntun#ISCED 3,4 Háskólamenntun#ISCED 5,6 Upplýsingar vantar#Non response Konur#Females Grunnmenntun#ISCED 1,2 Starfs- og framhaldsmenntun#ISCED 3,4 Háskólamenntun#ISCED 5,6 Upplýsingar vantar#Non response

40.900 12.600 15.800 12.100 400 21.200 5.700 10.200 5.200 100 19.600 6.900 5.600 6.800 300

42.400 13.300 16.900 11.900 300 22.200 5.700 10.500 5.800 200 20.200 7.600 6.400 6.100 100

43.000 14.300 15.600 13.000 100 22.300 6.000 9.800 6.400 100 20.700 8.200 5.800 6.600 0

43.000 13.800 15.400 13.700 100 21.900 6.200 9.600 6.100 0 21.100 7.700 5.800 7.600 0

42.800 13.200 16.500 13.000 100 21.500 5.700 10.200 5.600 0 21.300 7.600 6.300 7.400 0

42.900 13.400 16.100 13.300 100 21.300 5.600 10.000 5.800 0 21.500 7.800 6.100 7.500 0

42.800 12.600 15.600 14.600 100 21.200 5.300 9.600 6.200 0 21.600 7.300 6.000 8.300 0

80 780 820 810 80 50 530 610 560 0 60 580 550 590 0

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

393

Skólamál 19.23 Mannfjöldi 25–64 ára eftir menntunarstöðu, kyni og aldri 2006–2012 Population 25–64 years by educational attainment, sex and age 2006–2012 Áætlaður fjöldi#Estimated number

55–64 ára#years Alls#Total Grunnmenntun#ISCED 1,2 Starfs- og framhaldsmenntun#ISCED 3,4 Háskólamenntun#ISCED 5,6 Upplýsingar vantar#Non response Karlar#Males Grunnmenntun#ISCED 1,2 Starfs- og framhaldsmenntun#ISCED 3,4 Háskólamenntun#ISCED 5,6 Upplýsingar vantar#Non response Konur#Females Grunnmenntun#ISCED 1,2 Starfs- og framhaldsmenntun#ISCED 3,4 Háskólamenntun#ISCED 5,6 Upplýsingar vantar#Non response

2006

2007

2008

2009

2010

2011

29.200 12.100 10.800 6.000 200 15.000 4.600 7.000 3.200 200 14.200 7.500 3.800 2.800 100

30.500 12.100 11.500 6.700 200 15.600 4.500 7.300 3.700 100 14.900 7.600 4.200 3.000 0

31.700 11.900 12.200 7.500 100 16.200 4.200 7.800 4.300 0 15.500 7.800 4.500 3.200 0

32.700 12.000 13.100 7.500 0 16.700 4.100 8.200 4.400 0 16.000 7.900 4.900 3.200 0

33.600 13.000 13.000 7.600 100 17.000 5.000 8.000 3.900 0 16.600 8.000 5.000 3.600 0

34.500 12.700 13.500 8.200 100 17.400 4.500 8.800 4.100 0 17.100 8.200 4.700 4.200 0

2012 Öryggisbil#CI 2012 ± 95% 35.500 13.800 12.800 8.700 100 17.800 5.200 8.200 4.300 100 17.600 8.600 4.600 4.400 0

110 760 750 690 100 70 510 560 480 80 80 570 500 500 60

394

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Education 19.24 Símenntun 25–64 ára eftir kyni, menntunarstöðu og tegund símenntunar 2012 Participation of 25–64 year olds in lifelong learning by sex, educational attainment and type of learning 2012 Áætlaður fjöldi#Estimated number Önnur fræðsla með leiðbeinanda Other learning Námskeið with Course instructor

Fræðsla/ endurmenntun (í skóla ekki með), alls Education/ learning (excluding in school), total

Í skóla In school

Fræðsla/ endurmenntun og/eða í skóla, alls Education/ learning and/or in school, total

Áætlaður mannfjöldi Estimated population

Fjöldi#Number Alls#Total Grunnmenntun#ISCED 1,2 Starfs- og framhaldsmenntun#ISCED 3,4 Háskólamenntun#ISCED 5,6 Upplýsingar vantar#Non response Karlar#Males Grunnmenntun#ISCED 1,2 Starfs- og framhaldsmenntun#ISCED 3,4 Háskólamenntun#ISCED 5,6 Upplýsingar vantar#Non response Konur#Females Grunnmenntun#ISCED 1,2 Starfs- og framhaldsmenntun#ISCED 3,4 Háskólamenntun#ISCED 5,6 Upplýsingar vantar#Non response

16.400 3.700 5.300 7.400 – 7.200 1.600 3.100 2.500 – 9.200 2.100 2.200 4.900 –

15.000 1.600 3.800 9.700 – 6.900 700 2.100 4.000 – 8.200 900 1.600 5.700 –

30.000 5.100 8.900 16.000 – 13.600 2.200 5.100 6.300 – 16.400 2.900 3.700 9.700 –

16.900 3.300 6.900 6.700 – 6.800 1.300 3.500 2.000 – 10.200 2.000 3.400 4.800 –

43.700 8.100 14.600 21.000 – 19.000 3.400 7.900 7.600 – 24.700 4.700 6.700 13.300 –

161.300 47.100 57.600 56.300 300 81.100 22.200 35.300 23.400 200 80.200 24.800 22.300 33.000 100

Hlutfall#Percent Alls#Total Grunnmenntun#ISCED 1,2 Starfs- og framhaldsmenntun#ISCED 3,4 Háskólamenntun#ISCED 5,6 Upplýsingar vantar#Non response Karlar#Males Grunnmenntun#ISCED 1,2 Starfs- og framhaldsmenntun#ISCED 3,4 Háskólamenntun#ISCED 5,6 Upplýsingar vantar#Non response Konur#Females Grunnmenntun#ISCED 1,2 Starfs- og framhaldsmenntun#ISCED 3,4 Háskólamenntun#ISCED 5,6 Upplýsingar vantar#Non response

10,2 7,8 9,3 13,1 – 8,9 7,0 8,9 10,7 – 11,4 8,5 9,8 14,8 –

9,3 3,5 6,5 17,1 – 8,5 3,3 6,1 17,1 – 10,2 3,7 7,2 17,2 –

18,6 10,9 15,4 28,4 – 16,8 10,0 14,5 26,9 – 20,5 11,7 16,8 29,6 –

10,5 7,1 11,9 12,0 – 8,3 6,0 9,8 8,4 – 12,7 8,1 15,2 14,5 –

27,1 17,2 25,4 37,2 – 23,4 15,4 22,4 32,7 – 30,8 18,8 30,1 40,4 –

100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

@@ Sami einstaklingur getur bæði verið á námskeiði, í annarri fræðslu og í skóla en hver einstaklingur er aðeins talinn einu sinni í samtölum. Til annarrar

fræðslu teljast ráðstefnur, málþing, fyrirlestrar og önnur fræðsla með leiðbeinanda. Hlutfallstölur eru reiknaðar áður en fjöldatölur eru námundaðar að næsta hundraði. Frávikshlutfall er yfir 20% þegar fjöldi er minni en 1.000.#The same individual can both take part in a course, in other education or training and attend school, but each individual is only counted once in the totals. Other learning includes conferences, seminars, lectures and other education with an instructor. Percentages are computed before the totals are adjusted to the nearest hundred. The relative standard error is over 20% for numbers under 1,000.

// www.hagstofa.is/skolamal#www.statice.is/education

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

395

Menningarmál og rannsóknir Cultural activities and research

Hagstofa Íslands tekur saman tölur um menningarmál sem ýmsar sérhæfð ar stofnanir láta í té, lögaðilar, fyrirtæki, samtök og stofnanir. Kvikmyndahúsa eigendur í Reykjavík, atvinnuleikhúsin og söfn á landinu senda Hagstofu t.d. tölur um gesti, fjölda sýninga, uppruna kvikmynda og leikverka einu sinni á ári. Hagstofan tekur einnig saman tölur um útgefnar bækur og tímarit og efni þeirra, svo og um ritakost, útlán og starfsmenn bókasafna. Þá er tölum safnað um starfsemi fjölmiðla og tölur birtar um útsendingartíma og efni útvarps- og sjónvarpsstöðva. Ennfremur tekur Hagstofan saman tölur um mannfjöldann eftir trúfélögum og breytingar á trúfélagsaðild.

Hver landsmaður fer einu sinni á ári í leikhús Samanlagður fjöldi gesta á leiksýningar leikhúsa, atvinnuleikhópa og áhugaleikfélaga innanlands var 323 þúsund á síðasta leikári. Það jafngildir því að hver landsmaður hafi séð eina leiksýningu á leikárinu. Áhorfendum á síðasta leikári fjölgaði um 22 þúsund frá því á leikárinu á undan, eða um 8%. Á síðasta leikári voru færðar á fjalirnar 150 uppfærslur á vegum leikhúsa, leikhópa og leikfélaga, sem sýndar voru 1.603 sinnum.

Blöðum og tímaritum fækkar Gefin voru út 699 tímarit hér á landi árið 2011 en þeim fækkaði um 29 frá árinu á undan. Flest tímarit voru gefin út árið 1998, alls 1.122. Einnig fækkaði blöðum milli ára, fóru úr 72 árið 2010 í 62 árið 2011.

Aðsókn að söfnum Aðsókn að söfnum og tengdri starfsemi á árinu 2011 var ríflega 1,5 milljónir gesta. Gestum fækkaði um fimm af hundraði frá fyrra ári, en þá var gestafjöldinn í sögulegu hámarki, ríflega 1,6 milljónir. Aðsókn að söfnum og skyldri starfsemi er langsamlega mest á höfuðborgarsvæðinu, um 857 þúsund gestir, en það samsvarar um 56 prósentum af fjölda gesta safna árið 2011. Aðsókn að söfnum og sýningum í öðrum landshlutum var mun minni.

Sóknarbörn í Þjóðkirkjunni 76,2% mannfjöldans Hinn 1. janúar 2013 voru sóknarbörn í Þjóðkirkjunni 245.184 eða 76,2% mannfjöldans. Fyrir ári voru þau 272 fleiri eða 76,8% af mannfjöldanum. Kaþólska kirkjan er næstfjölmennasta trúfélag landsins með 10.949 sóknarbörn. Utan trúfélaga voru 16.608 einstaklingar 1. janúar 2013, en 19.025 voru í óskráðu trúfélagi eða með ótilgreinda trúfélagsaðild.

397

Menningarmál og rannsóknir Statistics Iceland collects figures on cultural activities from other institutions. Information is collected from specialised institutions and organisations (secondary data) and an annual inquiry by sending out questionnaires to companies and institutions involved in media and culture activities (primary data). The cinemas, theatres and museums across the country provide Statistics Iceland with information on the number of viewers and visitors, performances and exhibitions and the nationality of films and plays. Statistics Iceland also prepares statistics on published books and periodicals and their subject as well as the number of volumes, loans and employees of Icelandic libraries. Statistics Iceland collects figures on operation of mass media and provides figures on the broadcasting hours and programmes of radio and television stations. Figures on religious affiliation are also bublished by Statistics Iceland.

Each individual attends the theatre once a year In the theatrical season 2011/2012, the number of spectators to performances of theatres and professional and amateur theatre groups within the country totalled 322 thousand. This equals each individual attending the theatre once a year. The number of spectators increased by 22 thousand (8%), between theatrical seasons. The number of works staged in the last theatrical season totalled 150, which were performed 1,603 times.

398

The number of periodicals and newspapers decreases The number of periodicals decreased in 2011 compared with the previous year. A total of 699 periodicals were published in 2011 and 728 in 2010, while 1,122 periodicals were published in 1998 when publication peaked. The number of newspapers decreased also between the years 2010 and 2011, from 72 newspapers to 62.

Visitors to museum decreases In the year 2011, the number of visitors to museums and related institutions was 1.5 million. In 2011, visits to museums dropped five per cent from in the previous year, when the number of visitors was all time high, or roughly 1.6 million. Attendance to museums was greatest in the Capital region, some 857 thousand visitors in the last year, which equals 56 percent of the total. Attendance to museums in other regions was significantly lower.

Members of the Evangelical Lutheran Church 76.2% of the population On 1 January 2013 the members of the Evangelical Lutheran Church of Iceland numbered 245,184, 76.2% of the total population of that age, compared with 245,456, (76.8%) in the previous year. The Roman Catholic Church Diocese was the second largest religious organisation in 2013, with 10,949 members. Persons with no religious affiliation numbered 16,608 adult persons 1 January 2013, while 19,025 persons were members of non-registered organisations or not specified.

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Cultural activities and research 20.1 Útgefnar bækur eftir efni 2005–2010 Books published by subject 2005–2010 2005

2006

2007

2008

2009

2010

Fjöldi titla#Total titles Almennt efni1#Generalities1 Heimspeki, sálfræði#Philosophy, psychology Trúarbrögð#Religion Samfélagsgreinar#Social sciences Málfræði, tungumál#Linguistics, philology Raunvísindi og stærðfræði#Natural sciences and math. Tækni, framleiðsla og iðnaður2#Technology, production and manufacture2 Listir, skemmtanir og íþróttir#Arts, entertainment and sports Bókmenntir#Literature Landafræði, sagnfræði o.fl.#Geography, history, etc.

1.470 20 28 33 304 51 125 160 131 482 136

1.555 13 24 44 352 34 103 181 169 476 159

1.641 16 27 53 336 46 126 167 146 550 174

1.709 16 26 39 323 64 132 174 167 553 215

1.438 15 27 35 301 51 88 129 130 492 170

1.506 8 31 31 202 75 108 129 142 636 144

Hlutfallsleg skipting#Percent distribution Almennt efni1#Generalities1 Heimspeki, sálfræði#Philosophy, psychology Trúarbrögð#Religion Samfélagsgreinar#Social sciences Málfræði, tungumál#Linguistics, philology Raunvísindi og stærðfræði#Natural sciences and math. Tækni, framleiðsla og iðnaður2#Technology, production and manufacture2 Listir, skemmtanir og íþróttir#Arts, entertainment and sports Bókmenntir#Literature Landafræði, sagnfræði o.fl.#Geography, history, etc.

100,0 1,4 1,9 2,2 20,7 3,5 8,5 10,9 8,9 32,8 9,3

100,0 0,8 1,5 2,8 22,6 2,2 6,6 11,6 10,9 30,6 10,2

100,0 1,0 1,6 3,2 20,5 2,8 7,7 10,2 8,9 33,5 10,6

100,0 0,9 1,5 2,3 18,9 3,7 7,7 10,2 9,8 32,4 12,6

100,0 1,0 1,9 2,4 20,9 3,5 6,1 9,0 9,0 34,2 11,8

100,0 0,5 2,1 2,1 13,4 5,0 7,2 8,6 9,4 42,2 9,6

@@ Tölur miðast við stöðu skráningar 31. maí 2012. Bækur og bæklingar. Fjöldi útgefinna titla.#Figures according to registration in the bibliography 31 May

2012. Books and booklets. Number of published titles. 1 Ásamt tölvufræði og rannsóknum.#Including computer science. 2 Ásamt læknisfræði og skyldum greinum.#Including health sciences.

55Landsbókasafn Íslands – Háskólabókasafn.#National and University Library of Iceland. // www.hagstofa.is/menningarmal#www.statice.is/culture

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

399

Menningarmál og rannsóknir 20.2 Útgáfa tímarita og blaða 2006–2011 Periodicals, newspapers and other papers published 2006–2011

Tímarit alls#Periodicals, total Útgefin vikulega#Weeklies Útgefin hálfsmánaðarlega#Biweeklies Útgefin mánaðarlega#Monthlies Útgefin á tveggja mánaða fresti#Bimonthlies Útgefin ársfjórðungslega#Quarterlies Útgefin árlega#Annuals Útgefin óreglulega#Irregular Blöð alls#Newspapers and other papers, total Dagblöð alls#Dailies, total Morgunblöð#Morning papers Síðdegisblöð#Afternoon papers Önnur blöð alls#Non-dailies, total Útgefin nokkrum sinnum í viku#Issued more than once a week Útgefin einu sinni í viku#Weeklies Útgefin sjaldnar#Less frequent

2006

2007

2008

2009

2010

2011

849 13 15 55 35 303 299 129

894 18 5 52 37 291 404 87

796 17 6 45 29 266 358 75

701 20 7 47 29 242 325 31

728 19 1 46 25 252 350 35

699 17 4 28 31 253 305 61

79 4 2 2 75 – 16 59

157 5 2 3 152 2 16 134

130 4 2 2 126 2 16 108

64 2 2 – 62 2 14 46

72 2 2 – 70 2 18 50

62 3 3 – 58 1 15 43

55Landsbókasafn Íslands – Háskólabókasafn.#National and University Library of Iceland. // www.hagstofa.is/menningarmal#www.statice.is/culture

Mynd 20.1 Útgefnar bækur og tímarit 1999–2010 Figure 20.1 Books and periodicals published 1999–2010 1.800 1.600

Fjöldi Number

1.400 1.200 1.000 800 600 400 200 0 1999

2000

2001

2002

2003

Bækur Books

400

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

Tímarit Periodicals

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Cultural activities and research 20.3 Efni tímarita 2007–2011 Periodicals by subject 2007–2011 Flokkun DDC1 Alls#Total Almennt efni#Generalities 000 Heimspeki, sálfræði#Philosophy, psychology 100 Trúarbrögð#Religion 200 Þjóðfélagsfræði, hagskýrslur#Sociology, statistics 300/310 Stjórnmál, hagfræði, vinnumál#Politics, economics, labour market 320/330 Lögfræði, stjórnsýsla, félagsmál, tryggingar# Law, public administration, social welfare, insurance 340/360 Uppeldismál, fræðslumál#Pedagogy, education 370 Verslun, samgöngur, póstur og sími#Trade, communications, transport 380 Þjóðsiðir, þjóðtrú, þjóðsögur#Ethnography, folklore 390 Málfræði, tungumál#Linguistics, philology 400 Stærðfræði, tímatal#Mathematics, calendars 500/510 Stjörnu-, náttúru-, eðlis- og efnafræði#Natural sciences, physics, chemistry 520/590 Læknisfræði, heilbrigðismál#Medical sciences, public health 610 Verkfræði, tækni og hagnýt vísindi, iðnaður# 600/609, 620, Engineering, technology, industry 660/960 Landbúnaður, sjávarútvegur, veiðar#Agriculture, fishing and hunting 630 Heimilishald og þjónusta#Domestic science and service 640 Rekstur fyrirtækja, skrifstofuhald# Commercial and business management techniques etc. 650 Listir, skipulagsmál#Arts, planning 700/780, 791/792 Skemmtanir, íþróttir#Entertainment, sport 790, 793/799 Fagurbókmenntir#Belles-lettres 800 Landafræði, ferðasögur#Geography, travel 900/910 Sagnfræði, fornleifafræði#History, archaeology 920/990 Önnur tímarit, óflokkuð#Other periodicals not classified by subject 1

2007

2008

2009

2010

2011

894 45 6 54 11 101

796 43 4 53 8 85

701 28 3 41 23 77

728 35 4 39 24 83

699 34 4 35 8 92

130 44 25 – 4 7 8 50

120 41 24 – 3 6 9 46

104 35 26 1 5 4 8 30

100 29 21 1 5 4 9 34

76 39 13 – 3 5 12 34

55 53 17

41 51 8

20 41 15

31 48 16

27 44 16

8 43 80 15 29 13

21 36 59 13 28 10

6 17 91 9 27 14

6 25 82 9 34 8

3 45 69 10 31 12

Dewey Decimal Classification.

55Landsbókasafn Íslands – Háskólabókasafn.#National and University Library of Iceland. // www.hagstofa.is/menningarmal#www.statice.is/culture

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

401

Menningarmál og rannsóknir 20.4 Hljóðvarpsstöðvar 1998–2011 Radio programme services 1998–2011 Ríkisútvarpið – Hljóðvarp The Icelandic National Broadc. Service – Radio Stöðvar á Svæðislandsvísu2 útvarp Stöðvar alls Alls Nation-wide Regional Services total Total services2 services 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

23 23 24 26 25 23 22 23 23 23 21 22 22 19

5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 5 5 4 2

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Einkastöðvar1 Private services1 Stöðvar á landsvísu2 Alls Nation-wide Total services2

3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 3 3 2 –

18 18 19 21 20 17 16 17 17 17 16 17 18 17

NemendaSvæðisb. og æskulýðsstöðvar stöðvar Regional/ Student and local stations youth channels

1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

17 16 17 19 18 15 14 15 15 15 14 15 16 15

3 3 3 3 4 3 3 2 1 1 1 2 2 …

Stöðvar með langtímaleyfi sem sendu reglubundið út á árinu að nemenda- og æskulýðsstöðvum frátöldum.#Stations holding a long-term broadcasting license and transmitting regularly in the year. Student and youth stations excluded. 2 Miðað er við að útsendingar nái til allra landsfjórðunga og a.m.k. 90% þjóðarinnar.#Stations receivable in all quarters of the country and to at least 90% of the population. 1

55Hagstofa Íslands, útvarpsstöðvarnar.#Statistics Iceland, the broadcasters. // www.hagstofa.is/menningarmal#www.statice.is/culture

20.5 Útsendingartími hljóðvarpsstöðva 2000–2011 Radio broadcasting time in hours 2000–2011

Stundir á ári Yearly hours 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

147.264 133.012 149.643 134.929 144.465 127.542 … 138.986 141.445 141.562 147.127 …

Ríkisútvarpið – Hljóðvarp The Icelandic National Broadcasting Service – Radio Alls Rás 1 Rás 2 Svæðisútvarp Total Channel 1 Channel 2 Regional services 16.144 15.865 15.613 15.579 15.739 15.670 … 15.588 17.916 17.868 17.547 17.520

6.854 6.598 6.404 6.448 6.487 6.442 … 6.420 8.784 8.760 8.760 8.760

8.758 8.759 8.736 8.760 8.784 8.760 8.760 8.760 8.784 8.760 8.760 8.760

532 508 473 371 4682 4682 4682 4082 3482 3482 272 •

Einkastöðvar1 Private services1 131.120 117.147 134.030 119.350 128.726 111.872 129.767 123.398 123.529 123.694 129.580 …

@@ Útsendingartími einkastöðva er að hluta til áætlaður. Endurskoðaðar tölur.#Broadcasting hours of the private radio channels are partly estimated.

Revised figures. Stöðvar með langtímaleyfi sem sendu reglubundið út á árinu að nemenda- og æskulýðsstöðvum frátöldum.#Stations holding a long-term broadcasting license and transmitting regularly in the year. Student and youth stations excluded. 2 Áætlað.#Estimated. 1

55Hagstofa Íslands, útvarpsstöðvarnar.#Statistics Iceland, the broadcasters. // www.hagstofa.is/menningarmal#www.statice.is/culture

402

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Cultural activities and research 20.6 Sjónvarpsstöðvar 1998–2011 Television stations 1998–2011

1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Stöðvar alls TV stations, total

Ríkisútvarpið – Sjónvarp The National Broadcasting Service–TV

10 9 9 9 9 11 12 13 10 10 10 10 12 12

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Einkastöðvar1#Private stations1 Alls Stöðvar á landsvísu2 Svæðisbundnar stöðvar Total Nation-wide stations2 Regional/local stations 9 8 8 8 8 10 11 12 9 9 9 9 11 11

1 2 2 3 3 3 3 3 5 5 5 • • •

8 6 6 5 5 7 8 9 4 4 4 • • •

Stöðvar með langtímaleyfi sem sendu reglubundið út á árinu.#Stations holding a long-term broadcasting license and transmitting their own TV programme on a regular basis. 2 Miðað er við að útsendingar nái til allra landsfjórðunga og a.m.k. 90% þjóðarinnar.#Stations receivable in all quarters of the country and to at least 90% of the population.

55Hagstofa Íslands, útvarpsstöðvarnar.#Statistics Icelands, the broadcasters. // www.hagstofa.is/menningarmal#www.statice.is/culture

20.7 Útsendingartími sjónvarpsstöðva 1999–2011 Television broadcasting time in hours 1999–2011

1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 1

Stundir á ári Yearly hours

Ríkísútvarpið – Sjónvarp The National Broadcasting Service–TV

Einkastöðvar1 Private stations1

35.223 49.880 49.612 50.542 53.726 57.642 60.386 106.051 71.319 70.315 77.780 86.106 …

3.369 3.691 3.461 3.850 4.080 4.264 4.187 5.020 4.885 5.130 5.002 4.981 5.055

31.854 46.190 46.151 46.692 49.646 53.378 56.199 101.030 66.433 65.185 72.778 81.125 …

Stöðvar með langtímaleyfi.#Stations holding a long-term broadcasting license.

55Hagstofa Íslands, útvarpsstöðvarnar.#Statistics Iceland, the broadcasters. // www.hagstofa.is/menningarmal#www.statice.is/culture

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

403

Menningarmál og rannsóknir 20.8 Dagskrá Ríkisútvarpsins – Hljóðvarps eftir efni 1999–2011 Programming of the Icelandic National Broadcasting Service – Radio by category 1999–2011

Stundir Fréttir og alls veður Hours, News and total weather

Samfélagsmálefni og talað mál Current affairs and talk programmes

Menning, listir og vísindi Arts, culture and science

Leikrit og leikAfþreylestur ing og Drama skemmtand Trúmál un recita- Religious Entertion matter tainment

Barnaog unglingaefni Children Íþróttir and Sports youth

Auglýsingar AdTónlist vertiseMusic ments

Annað Other

Rás 1 Channel 1 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

6.894 6.854 6.598 6.404 6.448 6.487 6.442 … 6.420 8.784 8.760 8.760 8.760

1.277 1.289 1.259 1.169 1.363 1.322 1.264 … 1.261 1.297 1.154 925 908

674 614 533 553 643 647 674 … 715 785 955 970 942

786 828 836 751 766 698 680 … 731 1.687 1.836 1.970 2.060

333 304 280 242 240 235 260 … 262 44 23 43 55

101 105 102 100 102 104 64 … 65 94 114 107 100

560 629 672 917 769 702 711 … 740 451 278 250 247

– – – – – – – … – – – – –

55 115 102 98 99 98 98 … … … … … …

2.765 2.618 2.507 2.274 2.174 2.391 2.356 … 2.350 4.100 4.168 4.273 4.194

263 262 240 229 230 233 232 … 229 241 232 222 254

80 90 67 72 62 57 104 … 67 85 … … …

Rás 2 Channel 2 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

8.760 8.758 8.759 8.736 8.760 8.784 8.760 8.760 8.760 8.784 8.760 8.760 8.760

1.099 1.397 1.433 1.386 1.490 1.439 1.468 … 1.468 1.497 1.746 1.838 1.920

1.795 1.884 2.275 2.536 1.303 1.224 1.096 … 1.089 941 761 510 393

77 – 51 – 7 5 – … 1 14 10 18 14

25 8 – 15 – – – … – – – – –

– – – – – – – … – – – – –

477 233 67 22 76 96 85 … 222 333 216 319 359

105 112 111 96 69 88 135 … 138 125 91 132 283

90 – 29 71 98 245 136 … – – – – –

4.745 4.813 4.493 4.474 5.576 5.534 5.669 … 5.671 5.532 5.424 5.404 5.384

345 309 297 135 137 150 166 … 168 289 512 539 407

1 2 2 1 4 4 4 … 3 53 … … …

55Ríkisútvarpið.#The Icelandic National Broadcasting Service. // www.hagstofa.is/menningarmal#www.statice.is/culture

404

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Cultural activities and research 20.9 Starfsemi atvinnuleikhúsa 1999–2012 Professional theatres 1999–2012

Fjöldi leikhúsa Number of theatres

Svið Stages

Alls Total

9 8 8 6 6 6 6 6 6 6 5 5 5

12 13 15 11 11 11 13 13 12 12 11 9 10

98 85 69 65 80 77 74 95 78 93 76 69 70

1999/2000 2000/2001 2001/2002 2002/2003 2003/2004 2004/2005 2005/2006 2006/2007 2007/2008 2008/2009 2009/2010 2010/2011 2011/2012

Uppfærslur#Productions Óperur og óperettur Operas Leikrit Söngleikir and Plays Musicals operettas 70 63 56 43 46 50 48 63 46 49 43 43 39

3 4 2 5 4 5 6 6 7 5 7 1 7

Annað Ballett/ (leiklestur listdans o.fl.) Ballet/ Other (e.g. dance recitation)

2 3 4 3 7 3 6 5 5 6 2 2 4

5 10 6 10 13 15 10 14 10 14 12 9 6

18 5 1 4 10 4 4 7 10 19 12 14 14

Sýningar SýningarPerformgestir ances Spectators 1.516 1.524 1.266 1.026 904 953 1.160 1.224 1.205 1.158 1.196 1.013 1.072

271.403 276.155 213.840 188.869 230.172 215.934 261.999 259.030 275.207 275.794 305.542 260.951 287.172

@@ Að frátöldum sýningum erlendis. Ásamt samstarfsverkefnum og gestaleikjum.#Excluding performances abroad. Including co-productions and guest performances.

55Hagstofa Íslands, leikhúsin.#Statistics Iceland, the theatres. // www.hagstofa.is/menningarmal#www.statice.is/culture

20.10 Starfsemi áhugaleikfélaga 1998–2012 Amateur theatres 1998–2012 Fjöldi leikfélaga Number of theatres 1998/1999 1999/2000 2000/2001 2001/2002 2002/2003 2003/2004 2004/2005 2005/2006 2006/2007 2007/2008 2008/2009 2009/2010 2010/2011 2011/2012

47 43 40 45 43 43 38 37 41 35 42 35 37 39

Fjöldi verka eftir þjóðerni Uppfærslur höfunda#Number of prod. Productions by nationality of authors Alls Fyrir börn Íslenskir Erlendir Total For children Icelandic Foreign 96 69 86 96 85 107 69 87 90 81 89 84 89 80

15 5 13 9 11 8 11 12 12 11 11 11 17 9

68 45 61 68 56 81 44 64 60 60 63 63 63 57

28 24 25 28 29 26 25 23 30 21 26 21 26 23

Fjöldi flytjenda Number of Sýningar performers Performances 2.038 1.616 1.733 1.909 1.972 1.681 1.309 1.400 1.453 1.562 1.951 1.585 1.685 1.684

526 485 427 724 526 534 485 482 499 457 602 546 572 531

Sýningargestir Spectators 34.347 30.280 27.346 44.029 57.213 43.614 26.383 28.524 30.113 29.669 40.032 36.056 38.523 35.410

55Bandalag íslenskra leikfélaga.#Association of Amateur Theatres in Iceland. // www.hagstofa.is/menningarmal#www.statice.is/culture

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

405

Menningarmál og rannsóknir 20.11 Kvikmyndahús 2006–2012 Cinemas 2006–2012 Kvikmyndahús Cinemas

Salir Cinema halls

Sæti Seat capacity

Gestir Attendance

Sýningarstaðir Municipalities with cinemas

24 21 19 18 18 16 16

48 44 42 41 43 42 42

8.319 7.143 6.701 6.626 6.726 7.164 7.167

1.526.384 1.489.221 1.588.647 1.722.099 1.580.358 … …

19 16 14 13 11 10 10

7 7 7 7 8 8 8

27 26 26 26 29 30 30

5.496 4.501 4.501 4.483 4.752 5.441 5.450

1.308.156 1.263.861 1.366.124 1.489.198 1.348.237 … …

3 3 3 3 3 3 3

17 14 12 11 10 8 8

21 18 16 15 14 12 12

2.823 2.642 2.200 2.143 1.974 1.723 1.717

218.228 225.360 222.523 232.901 232.121 217.289 …

16 13 11 10 9 7 7

Kvikmyndahús, allt landið Cinemas, the whole country 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Kvikmyndahús á höfuðborgarsvæði Cinemas in the capital region 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Kvikmyndahús utan höfuðborgarsvæðis Cinemas outside the capital region 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

55Hagstofa Íslands, kvikmyndahúsin.#Statistics Iceland, the cinemas. // www.hagstofa.is/menningarmal#www.statice.is/culture

406

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Cultural activities and research 20.12 Frumsýndar langar leiknar kvikmyndir eftir uppruna 1999–2012 Full-length feature films released by origin 1999–2012

1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Alls Total

Íslenskar Icelandic

Alls Total

193 164 177 176 175 167 163 168 176 167 173 152 184 202

2 6 4 9 4 4 2 4 4 8 5 8 8 8

191 158 173 167 171 163 161 164 172 159 168 144 176 194

Erlendar#Foreign Norrænar Aðrar evrópskar Nordic European, other 6 5 5 4 6 10 7 3 – 1 6 7 8 16

21 18 30 26 36 22 25 26 41 21 23 18 26 52

Bandarískar US

Aðrar Other

158 132 131 133 122 123 124 125 125 134 136 117 134 110

6 3 7 4 7 8 5 10 6 3 3 2 8 16

55Hagstofa Íslands, kvikmyndahúsin.#Statistics Iceland, the cinemas. // www.hagstofa.is/menningarmal#www.statice.is/culture

Vissir þú Did you know Átta leiknar íslenskar kvikmyndir í fullri lengd voru frumsýndar árið 2012 Eight Icelandic full-length feature films were released in 2012

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

407

Menningarmál og rannsóknir 20.13 Aðsókn að kvikmyndasýningum og andvirði seldra aðgöngumiða 2002–2012 Attendance and gross box office revenue of full-length feature films shown 2002–2012 Aðsókn#Attendance Alls Íslenskar Total Icelandic

Erlendar Foreign

Andvirði seldra aðgöngumiða, þús. kr. Gross box office revenue, thous. ISK Alls Íslenskar Erlendar Total Icelandic Foreign

Landið allt#Whole country 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

1.620.431 1.446.243 1.408.388 1.400.198 1.503.626 1.464.600 1.561.420 1.646.815 1.502.540 1.491.265 1.445.587

133.672 43.643 41.703 37.809 117.041 93.950 124.837 116.244 111.277 127.400 131.345

1.486.759 1.402.600 1.366.685 1.362.389 1.386.585 1.370.650 1.436.583 1.530.571 1.391.263 1.363.865 1.314.242

1.149.901 974.575 971.765 956.104 1.069.777 1.145.297 1.253.486 1.381.593 1.411.156 1.475.095 1.524.644

119.911 38.378 39.509 33.752 113.897 93.665 131.020 115.173 114.707 137.098 168.974

1.029.990 936.198 932.256 922.351 955.880 1.051.632 1.122.467 1.266.420 1.296.449 1.337.997 1.355.670

Höfuðborgarsvæðið# Capital region 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

1.412.213 1.265.227 1.244.399 1.206.786 1.285.621 1.239.240 1.338.897 1.413.914 1.270.419 1.276.314 1.264.561

110.947 37.274 36.949 32.475 96.264 82.078 104.169 86.497 83.534 98.762 110.891

1.301.266 1.227.953 1.207.450 1.174.311 1.189.357 1.157.162 1.234.728 1.327.417 1.186.885 1.177.552 1.153.670

1.003.671 851.983 858.665 816.452 924.995 978.558 1.072.965 1.218.006 1.201.974 1.326.668 1.330.368

99.385 33.362 35.508 28.699 93.261 81.009 109.531 84.423 85.220 115.109 141.412

904.286 818.622 823.156 787.753 831.734 897.549 963.433 1.133.583 1.116.754 1.211.559 1.188.956

@@ Sérsýndar myndir frátaldar.#Released films only. 55Hagstofa Íslands, kvikmyndahúsin.#Statistics Iceland, the cinemas. // www.hagstofa.is/menningarmal#www.statice.is/culture

Vissir þú Did you know Landsmenn fara að meðaltali fimm sinnum á ári í bíó Cinema attendance in Iceland per capita is five visits per year

408

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Cultural activities and research 20.14 Þjóðbókasafn og háskólabókasöfn 2007–2011 National library and university libraries 2007–2011

Landsbókasafn Íslands – Háskólabókasafn# National and University Library of Iceland Ritaeign#Volumes Tímarit, blöð og ritraðir#Periodicals and serials Útlán#Loans Lestrarsalslán#Reading room loans Millisafnalán#Inter-library loans Lánuð úr safni#Loans supplied Fengin að láni#Documents received Starfsmenn í árslok#Employees at end of year Háskólamenntaðir#Thereof university graduates Aðrir#Others Skráðir lánþegar#Registered borrowers Rekstur, þús. kr.#Current expenditure, thous. ISK Laun#Salaries and wages Ritakaup og aðkeypt upplýsingaþjónusta# Acquisitions and information services Annað#Other expenditure Háskólabókasöfn#University libraries Fjöldi safna# Number of libraries included Ritaeign#Volumes Tímarit, blöð og ritraðir, titlar# Periodicals and serials, titles Útlán#Loans Millisafnalán#Inter-library loans Lánuð úr safni#Loans supplied Fengin að láni#Documents received Starfsmenn í árslok#Employees at end of year Háskólamenntaðir# Thereof university graduates Aðrir#Others Skráðir lánþegar#Registered borrowers

2007

2008

2009

2010

2011

980.350 3.430 61.876 • 3.763 1.245 2.518 97 63 34 5.218 630.930 367.001

998.000 3.530 75.228 • 3.752 1.302 2.450 94 56 38 6.015 692.851 407.999

1.011.150 3.630 82.846 • 3.625 1.258 2.367 90 58 32 8.014 814.434 404.475

1.022.850 4.609 78.708 • 3.555 1.116 2.439 87 55 32 5.879 861.529 418.110

1.043.950 5.419 73.138 • 3.433 891 2.542 83 52 31 16.288 803.831 418.866

177.618 86.311

45.718 239.134

281.512 128.447

313.911 129.508

291.500 93.465

7 208.287

7 209.860

7 217.088

7 252.485

7 …

2.621 69.080 2.749 810 1.939 43 30 13 11.156

2.818 54.704 3.277 1.042 2.319 47 29 18 10.874

4.613 68.908 3.391 1.306 2.085 39 28 11 11.871

… 64.875 3.187 1.310 1.877 38 29 9 11.864

… … … … … … … … …

55Hagstofa Íslands, bókasöfnin.#Statistics Iceland, the libraries. // www.hagstofa.is/menningarmal#www.statice.is/culture

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

409

Menningarmál og rannsóknir 20.15 Gestir safna 2002–2011 Visitors to museums 2002–2011 Söfn og garðar1 Museums Gestir alls and Visitors, gardens1 total

Höfuðborgarsvæði Capital region

Suður nes Southwest

Vesturland West

Vestfirðir Westfjords

Norðurland vestra Northwest

Norðurland eystra Northeast

Austurland East

Suðurland South

Alls#Total 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

108 123 131 127 124 128 127 134 138 117

1.107.146 1.194.406 1.228.096 1.311.752 1.438.733 1.380.563 1.417.878 1.591.082 1.617.624 1.533.037

647.396 681.862 698.773 762.710 785.593 770.479 804.997 896.478 950.402 857.041

66.029 61.996 66.070 88.486 87.330 61.565 64.480 81.448 76.183 95.623

55.090 58.539 57.495 58.835 74.517 86.247 73.125 73.144 58.918 96.831

29.412 40.680 30.310 40.656 44.903 38.791 36.895 44.268 46.682 48.287

55.788 65.692 79.504 58.640 64.465 63.852 67.266 81.653 85.455 75.177

97.247 96.548 90.578 95.187 108.644 127.033 128.443 152.221 145.606 185.640

48.809 63.056 70.050 63.421 72.478 55.222 59.210 64.479 60.948 41.502

107.375 126.033 135.316 143.817 200.803 177.374 183.462 197.391 193.430 132.936

Minja- og munasöfn# Museums 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

104 119 128 124 120 125 124 131 135

859.425 950.738 1.006.928 1.108.970 1.261.761 1.187.004 1.237.459 1.386.885 1.407.190

438.435 470.161 495.680 578.507 627.381 590.993 639.683 708.749 754.947

46.029 46.996 66.070 88.486 87.330 61.565 64.480 81.448 76.183

55.090 58.539 57.495 58.835 74.517 86.247 73.125 73.144 58.918

29.412 40.680 30.310 40.656 44.903 38.791 36.895 44.268 46.682

51.708 64.192 78.004 57.140 62.705 63.852 67.266 81.653 85.455

97.247 96.548 90.578 95.187 108.644 127.033 128.443 152.221 145.606

48.809 63.056 70.050 63.421 72.478 55.222 59.210 64.479 60.948

92.695 110.566 118.741 126.738 183.803 163.301 168.357 180.923 178.451

Fiskasöfn og dýragarðar# Aquariums and zoos 2002 4 2003 4 2004 3 2005 3 2006 4 2007 3 2008 3 2009 3 2010 3

247.721 243.668 221.168 202.782 176.972 193.559 180.419 204.197 210.434

208.961 211.701 203.093 184.203 158.212 179.486 165.314 187.729 195.455

20.000 15.000 • • • • • • •

• • • • • • • • •

4.080 1.500 1.500 1.500 1.760 • • • •

• • • • • • • • •

14.680 15.467 16.575 17.079 17.000 14.073 15.105 16.468 14.979

@@ Ásamt vísindamiðstöðvum, fræðasetrum og föstum sýningum opnum almenningi. Gestir grasagarða eru ekki meðtaldir. Gestafjöldi er að hluta 1

áætlaður.#Including science centres and permanent exhibitions open for public display. Visitors to botanical gardens are excluded. Einungis söfn og garðar sem veita upplýsingar um gestafjölda.#Only museums and gardens submitting data on visitors.

55Hagstofa Íslands, söfnin.#Statistics Iceland, the museums. // www.hagstofa.is/menningarmal#www.statice.is/culture

410

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Cultural activities and research 20.16 Mannfjöldi eftir trúfélögum 2008 og 2013 Population by religious organisations 2008 and 2013 1. janúar#1 January

Konur Females

Breytingar á ári, % Annual change, % 2008/2013

Alls#Total

315.459 321.857 161.438 160.419

0,4

100,0

Þjóðkirkjan#The Evangelical Lutheran Church of Iceland

252.708 245.184 121.704 123.480

-0,6

80,1

76,2

2008 Alls Total

Alls Total

2013 Karlar Males

Hlutfall Percent 2008 2013

Fríkirkjur#Lutheran free churches Fríkirkjan í Reykjavík#Reykjavík Free Church Fríkirkjan í Hafnarfirði#Hafnarfjörður Free Church Óháði söfnuðurinn#Reykjavík Independent Church

15.309 7.511 5.023 2.775

18.518 9.257 6.039 3.222

8.908 4.466 2.816 1.626

9.610 4.791 3.223 1.596

3,9 4,3 3,8 3,0

4,9 2,4 1,6 0,9

5,8 2,9 1,9 1,0

Önnur skráð trúfélög#Other religious organisations Kaþólska kirkjan#The Roman Catholic Church Diocese Ásatrúarfélagið#The Asatru Association Hvítasunnukirkjan á Íslandi#The Pentecostal Assembly Búddistafélag Íslands#The Buddhist Association Kirkja sjöunda dags aðventista á Íslandi# Seventhday Adventists Church in Iceland Vottar Jehóva#Jehova‘s Witnesses Vegurinn#The Way Rússneska rétttrúnaðarkirkjan# The Russian Orthodox Church Krossinn#The Cross Félag múslima á Íslandi#The Muslim Association of Iceland Bahá‘í samfélagið#The Bahá‘í Community Menningarsetur múslima á Íslandi# Muslim Cultural Centre in Iceland Íslenska Kristskirkjan#The Icelandic Christ-Church Serbneska rétttrúnaðarkirkjan# The Serbian Orthodox Church Önnur smærri skráð trúfélög1# Other smaller religious organisations1

17.015 8.074 1.154 1.975 759

22.522 10.949 2.148 2.064 962

11.295 5.192 1.472 1.032 347

11.227 5.757 676 1.032 615

5,8 6,3 13,2 0,9 4,9

5,4 2,6 0,4 0,6 0,2

6,8 3,4 0,7 0,6 0,3

757 684 733

764 693 655

381 361 334

383 332 321

0,2 0,3 -2,2

0,2 0,2 0,2

211 668 373 400

530 496 465 402

205 296 255 212

325 200 210 190

20,2 -5,8 4,5 0,1

0,1 0,2 0,1 0,1

0,2 0,2 0,1 0,1

• 249

305 286

181 138

124 148

• 2,8

• 0,1

0,1 0,1

167

264

133

131

9,6

0,1

811

1.539

756

783

13,7

0,3

Önnur trúfélög og ótilgreind#Other and not specified

21.640

19.025

9.872

9.153

-2,5

6,9

5,9

8.787

16.608

9.659

6.949

13,6

2,8

5,2

Utan trúfélaga#No religious organisation 1

Trúfélög með færri en 200 meðlimi hinn 1. janúar 2013. Trúfélögin eru Betanía, Kirkja Jesú Krists hinna síðari daga heilögu, Catch the Fire, SGI á Íslandi, Fríkirkjan Kefas, Boðunarkirkjan, Zen á Íslandi – Nátthagi, Sjónarhæðarsöfnuðurinn, Kirkja hins upprisna lífs, Samfélag trúaðra, Himinn á jörðu, Bænahúsið, Fyrsta baptistakirkjan, Reykjavíkurgoðorð, Vonarhöfn, Fjölskyldusamtök heimsfriðar og sameiningar, Emmanúel baptistakrikjan, Heimakirkja, Alþjóðleg kirkja Guðs og embætti Jesú Krists, Kletturinn – kristið samfélag, Orð lífsins.#Religious organisations with fewer than 200 members on 1 January 2013. The organisations are: Betania, Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, Catch the Fire, Soko Gakkai International, The Free Church Kefas, The Church of Evangelism, Zen in Iceland, The Sjónarhæð Congregation, Church of the Resurrected Life, Believers‘ Fellowship, Heaven on earth, Icelandic House of Prayer, The First Baptist Church, Reykjavik Chieftainship, Port of Hope, Family Federation for World Peace and Unification, Emmanuel Baptist Church, Homechurch, Church of God Ministry of Jesus Christ International, The Rock – Christian Community, Word of Life.

// www.hagstofa.is/mannfjoldi#www.statice.is/population

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

411

Menningarmál og rannsóknir 20.17 Útgjöld til rannsóknar- og þróunar eftir uppruna fjár 2011 Research and development expenditures by sources of funds 2011 Milljónir króna#Million ISK Alls Total MISK Fjármögnun rannsókna og þróunar alls# Source of funding for Research and development, total Frá fyrirtækjum#From private sources Frá hinu opinbera#From public sources Frá háskólum#From Universities Frá sjálfseignarstofnun# Non profit organisation Erlendis frá#From foreign sources

42.427 20.353 17.827 464

Atvinnufyrirtæki Business enterprise sector MISK %

100 22.543 48 19.373 42 1.825 1 –

275 3.507

1 8

2 1.343

Opinberar rannsóknastofnanir Government sector MISK %

100 86 8 –

7.527 462 6.381 –

0 6

37 647

Menntastofnanir Higher education sector MISK %

100 11.189 6 450 85 9.317 – 253 0 9

209 960

Aðrir aðilar Private non-profit sector MISK %

100 4 83 2

1.168 69 303 211

100 6 26 18

2 9

27 558

2 48

55Rannsóknamiðstöð Íslands.#The Icelandic Centre for Research.

Mynd 20.2 Fjármagn til rannsóknar- og þróunarstarfsemi eftir viðfangsefnum 2011 Figure 20.2 Research and development expenditure by socio-economic objectives 2011 18%

Atvinnufyrirtæki Business enterprise sector 26% 53%

Hið opinbera Government sector Æðri menntastofnanir Higher education sector Aðrir aðilar Private non-profit sector

412

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Cultural activities and research 20.18 Fjármagn til rannsóknar- og þróunarstarfsemi eftir viðfangsefnum 2011 Research and development expenditure by socio-economic objectives 2011 Milljónir króna#Million ISK

Alls Total Rannsóknir og þróunarstarfsemi alls# Reasearch and development, total Hagnýtar rannsóknir og þróunarstarfsemi alls# Applied research and development, total Fiskveiðar og landbúnaður#Agriculture and fishing Iðnaður#Industry Tölvuver og hugbúnaðarframleiðsla#Software Orkuframleiðsla og dreifikerfi# Energy production and distribution Umhverfi og mengunarvarnir# Pollution and environment protection Heilbrigðismál#Health Félags-mennta-menningar-og hagfræðileg málefni# Social welfare, education, culture and economic objectives Náttúruauðlindir og nýting# Exploration and exploitation of the earth and the atmosphere Ótilgreind viðfangsefni Grunnrannsóknir, almenn þróun vísinda alls# Basic research, general advances in knowledge Tækni og verkfræði#Technology Raunvísindi#Natural science Heilbrigðisvísindi#Medicine Fiskveiðar og landbúnaður#Fishing and agriculture Félagsvísindi#Social science Hugvísindi#Humanities Fjölfagleg viðfangsefni#Interdisciplinary

Atvinnufyrirtæki Hið Business opinbera enterprise Government sector sector

Æðri menntastofnanir Higher education sector

Aðrir aðilar Private non-profit sector

42.426

22.548

7.514

11.195

1.167

31.988 3.192 11.092 6.157

22.199 940 8.970 5.219

5.724 1.922 1.008 255

3.285 292 1.027 673

780 38 87 10

1.324

410

513

392

1.084 12.138

189 10.884

834 29

50 770

11 455

1.686

548

598

428

112

1.228 224

238 20

720 100

202 124

68 –

10.436 1.339 2.702 2.199 176 1.980 1.153 887

349 – – – – – – 349

1.790 426 879 17 58 38 68 304

7.910 849 1.768 2.028 115 1.916 1.028 206

387 64 55 154 3 26 57 28

55Rannsóknamiðstöð Íslands.#The Icelandic Research Centre.

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

413

Menningarmál og rannsóknir 20.19 Starfandi fólk við rannsóknir og þróun 2011 Employed persons in research and development 2011 Fjöldi#Number Alls Karlar Total Men

Konur Women

Ársverk#Man-years Alls Karlar Konur Total Men Women

Framkvæmdaaðilar#Sector of performance Atvinnufyrirtæki#Business enterprise sector Hið opinbera#Government sector Æðri menntastofnanir#Higher education sector Sjálfseignarstofnanir#Private non-profit sector

4.792 1.969 743 1.926 154

2.863 1.456 402 939 66

1.929 513 341 987 88

3.244 1.491 594 1.057 102

1.994 1.103 329 520 42

1.250 388 265 537 60

Starfsstétt#Occupation Sérfræðingar#Researchers Tæknilegt aðstoðarfólk#Technicians Annað starfsfólk#Other

4.792 3.337 892 563

2.863 2.077 592 194

1.929 1.253 296 380

3.243 2.258 604 381

1.993 1.446 412 135

1.250 812 192 246

Menntun#Education level Doktorsmenntun#University PhD level degrees Háskólamenntun önnur en doktorsmenntun# Other university degrees Önnur menntun#Other

4.792 1.053

2.863 668

1.929 382

3.244 713

1.994 465

1.250 248

2.284 1.455

1.408 787

871 676

1.546 985

981 548

565 438

55Rannsóknamiðstöð Íslands.#The Icelandic Research Centre.

414

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Dómsmál Justice

Hagstofa Íslands safnar tölulegum upplýsingum um héraðsdóma frá Dómstólaráði, þær upplýsingar ná aftur til ársins 1993. Einnig fær Hagstofan upplýsingar frá skrifstofu Hæstaréttar um hæstaréttarmál og ná þær tölur aftur til ársins 1979. Tölur um fjölda afbrota koma frá Ríkislögreglustjóra og tölur um fanga frá Fangelsismálastofnun.

Almennum einkamálum fækkar á milli ára Almennum einkamálum sem afgreidd voru frá héraðsdómstólum landsins fækkaði úr 21.349 árið 2009 í 14.059 árið 2010, þar af voru 12.627 útivistarmál (hinn stefndi sækir ekki dómþing), en fjöldi þeirra sveiflast mikið milli ára. Fjöldi munnlega fluttra einkamála (hinn stefndi sækir dómþing og tekur til varna) er hins vegar stöðugri milli ára og voru 1.432 slík mál afgreidd frá héraðsdómstólum árið 2010.

Sakamál voru 3.992 árið 2010 Alls voru 3.992 sakamál afgreidd hjá héraðsdómstólum árið 2010, en þau voru 4.428 árið 2009. Nærri öll þessi mál (99%) hafa komið frá lögreglustjóraembættum hin síðari ár en 1% frá ríkissaksóknara, eða 218 mál árið 2010. Úrskurðir í gjaldþrota málum voru samtals 1.129 árið 2010, þar af 139 vegna einstaklinga, en gjaldþrota úrskurðir lögaðila voru 990. Þetta eru svipaðar niðurstöður og seinustu þrjú ár.

96% afplánunarfanga eru karlar Meðalfjöldi afplánunarfanga var 124 árið 2012, þar af 119 karlar (96%). Að meðaltali voru 5 konur í íslenskum fangelsum árið 2012. Flestir fangar í fyrra afplánuðu dóm vegna fíkniefnabrota, en þar á eftir komu auðgunarbrot og ofbeldisbrot.

Hæstaréttarmálum fjölgar á milli ára Málum sem skotið var til Hæstaréttar fjölgaði á milli ára. Árið 2011 var 704 málum skotið til Hæstaréttar, en þau voru 770 árið 2012. Þetta er 9,4% fjölgun á milli ára.

417

Dómsmál Data on received and concluded cases in the district courts are collected from the Judical Council. Information on Supreme Court cases are gathered from the Office of the Supreme Court. Data on the number of offences is received from The National Commissioner of the Icelandic Police and data on convictions and prisoners are received from The Prison and Probation Administration.

The number of civil cases decreases The number of civil cases concluded in the district courts decreased from 21,349 in 2009 to 14,059 in 2010. Thereof, 12,627 were default proceedings and 1,432 oral cases were concluded.

Cases to the Supreme Court increase The number of cases to the Supreme Court was 704 in 2011 and 770 in 2012, this is a 9.4% increase.

A total of 3,992 criminal cases concluded in 2010 The number of criminal cases concluded in district courts in 2010 was 3,992, whereof 99% came from the Police Commissioners and 1% came from the Prosecutor General or 218 cases. A total of 1,129 bankruptcies were decreed by the District Courts, whereof 139 cases were bankruptcy petitions against individuals and 990 against legal persons.

96% of prisoners are men The average number of prisoners in 2012 was 124, thereof 119 men, 96%. Five women on average served a sentence in Icelandic prisons. The highest number of prisoners in 2012 was serving a sentence for drug crimes and crimes of acquisition/forgery, crimes of violence came second and third.

Vissir þú Did you know 96% fanga eru karlar 96% of prisoners are males 418

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Justice 21.1 Hæstaréttarmál 2007–2012 Supreme Court cases 2007–2012 2007

2008

2009

2010

2011

2012

Málum skotið til Hæstaréttar#Cases appealed to the Supreme Court Áfrýjanir og kærur alls#Cases appealed, total Áfrýjanir alls#Ordinary cases appealed Einkamál#Civil cases Opinber mál#Criminal cases Kærur alls#Cases of special appeal Einkamál# Civil cases Opinber mál#Criminal cases

672 376 284 92 296 121 175

697 362 256 106 335 147 188

782 413 317 96 369 155 214

726 304 216 88 422 206 216

704 326 252 74 378 227 151

770 346 257 89 424 221 203

Dómar og aðrar ákvarðanir#Judgments delivered Áfrýjanir og kærur alls#Cases appealed, total Áfrýjanir alls#Ordinary cases appealed Dómar í einkamálum#Judgments delivered in civil cases Dómar í opinberum málum#Judgments delivered in criminal cases Kærur alls#Cases of special appeal Dómar í einkamálum#Judgments delivered in civil cases Dómar í opinberum málum#Judgments delivered in criminal cases

590 290 188 102 300 131 169

630 307 206 101 323 147 176

654 298 205 93 356 145 211

710 321 240 81 389 181 208

649 264 193 71 385 243 142

710 289 211 78 421 218 203

55Skrifstofa Hæstaréttar.#Office of the Supreme Court.

Mynd 21.1 Hæstaréttarmál á hverja 100.000 íbúa 1979–2012 Figure 21.1 Supreme Court cases per 100,000 population 1979–2012 300

Fjöldi Number

250 200 150 100 50 0

1979

1982

1985

1988

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

1991

1994

1997

2000

2003

2006

2009

2012

419

Dómsmál 21.2 Dómar Hæstaréttar 2008–2012 Supreme Court Judgments 2008–2012 2008

2009

2010

2011

2012

Opinber mál#Criminal cases Eftir tegund mála#By type of cases Áfengislagabrot#Offences against the Alcoholic Beverages Act Ávana- og fíkniefnabrot#Drug offences Hegningarlagabrot#Offences against the General Penal Code Fjármunabrot#Offences against property Kynferðisbrot#Sexual offences Ofbeldisbrot#Violence against the person Annað#Other Umferðarlagabrot#Traffic offences Ölvunarakstur#Driving while intoxicated Annað#Other Annað#Other Kærumál#Interlocutory and summary appeals

277 1 5 68 18 25 24 1 14 11 3 13 176

304 1 9 63 14 21 23 5 14 4 10 6 211

290 1 8 57 13 19 19 6 7 6 1 6 211

213 – 9 57 16 13 24 4 3 1 2 2 142

281 1 6 65 20 20 19 6 5 2 3 1 203

Eftir dómsniðurstöðu#By outcome Héraðsdómur óraskaður#Sustained Héraðsdómi breytt, þ.a:#Altered, i.e: Refsing þyngd#Punishment increased Refsing milduð#Punishment reduced Sakfelling á sýknuðum#Convictions of acquitted persons Sýknun á sakfelldum#Acquittals of convicted persons Annað#Other Héraðsdómur ómerktur#District Court invalidated Vísað frá héraðsdómi#Dismissed from District Courts Vísað frá Hæstarétti#Dismissed from Supreme Court

277 173 76 23 17 7 4 25 20 3 5

304 224 62 22 12 – 7 21 5 2 11

290 199 68 26 24 1 4 13 2 – 21

213 144 47 8 9 2 7 21 17 – 5

281 203 63 9 10 1 3 40 6 2 7

Einkamál#Civil cases Eftir tegund mála#By type of case Barnsfaðernismál#Paternity cases Forræðismál#Custody cases Eignarréttarmál#Property rights cases Erfðamál#Cases under inheritance law Hjónaskilnaðarmál o.fl.#Divorce cases Kaup- og kjaramál#Wage and salary cases Kærumál#Interlocutory and summary appeals Aðfarargerðir#Enforcement Gjaldþrotamál#Bankruptcy cases Nauðungarsala#Forced auctions Þinglýsing#Registrations of property Annað#Other Meiðyrðamál#Libel cases Opinber gjöld#Tax cases Samningar#Contracts Skaðabótamál#Torts cases Skuldamál#Debt cases Vátryggingarmál#Insurance cases Víxilmál#Bill-of-exchange cases Önnur mál#Other cases

353 – 7 32 2 8 23 147 18 6 12 6 105 3 7 26 39 16 18 1 24

350 2 9 26 0 4 16 145 18 13 7 9 98 5 5 27 59 19 7 – 26

413 – 4 31 1 2 19 183 19 32 7 6 119 2 6 41 82 16 5 – 21

436 – 2 16 – 2 17 243 21 68 3 6 145 7 5 41 54 21 4 1 23

429 – 5 10 0 1 4 218 16 67 7 1 127 6 3 41 64 39 4 1 33

Eftir dómsniðurstöðu#By outcome Héraðsdómur óraskaður#Sustained Héraðsdómi breytt#Altered Héraðsdómur ómerktur#District Court invalidated Vísað frá héraðsdómi#Dismissed from District Courts Vísað frá Hæstarétti#Dismissed from Supreme Court Fellt niður með dómi#Discontinued

206 120 58 9 12 6 1

350 199 106 20 9 12 4

413 215 143 17 29 8 1

436 268 113 25 10 18 2

429 262 123 9 16 16 3

55Skrifstofa Hæstaréttar.#Office of the Supreme Court.

420

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Justice 21.3 Afgreidd mál frá héraðsdómum 2008–2010 Cases concluded in District Courts 2008–2010 Reykjanes VesturAlls Reykja- Southland Total vík west West

Vestfirðir Westfjords

Norður- Norðurland land vestra eystra Austur- SuðurNorth- Northland land west east East South

2008 Almenn einkamál#Civil cases Munnlega flutt mál#Oral proceedings Útivistarmál#Default proceedings Opinber mál#Criminal cases Frá ríkissaksóknara#From the State Prosecutor Frá lögreglustjórum#From Police Commissioners Gjaldþrotaúrskurðir#Bankruptcy orders Einstaklinga#Of individuals Lögaðila#Of legal persons

18.492 11.554 1.214 825 17.278 10.729 5.784 1.930 179 76 5.605 1.854 960 494 202 92 758 402

3.991 224 3.767 1.390 37 1.353 254 53 201

461 20 441 515 4 511 34 13 21

255 8 247 134 11 123 26 10 16

200 12 188 199 3 196 8 0 8

740 35 705 421 20 401 60 14 46

291 29 262 181 10 171 30 11 19

1.000 61 939 1.014 18 996 54 9 45

2009 Almenn einkamál#Civil cases Munnlega flutt mál#Oral proceedings Útivistarmál#Default proceedings Opinber mál#Criminal cases Frá ríkissaksóknara#From the State Prosecutor Frá lögreglustjórum#From Police Commissioners Gjaldþrotaúrskurðir#Bankruptcy orders Einstaklinga#Of individuals Lögaðila#Of legal persons

21.349 13.141 1.593 1.028 19.756 12.113 4.428 1.498 243 98 4.185 1.400 1.025 533 112 41 913 492

5.045 346 4.699 1.127 66 1.061 265 22 243

568 55 513 311 7 304 29 4 25

238 12 226 36 7 29 14 2 12

178 14 164 218 8 210 18 3 15

697 49 648 449 30 419 49 8 41

379 22 357 160 8 152 34 5 29

1.103 67 1.036 629 19 610 83 27 56

2010 Almenn einkamál#Civil cases Munnlega flutt mál#Oral proceedings Útivistarmál#Default proceedings Opinber mál#Criminal cases Frá ríkissaksóknara#From the State Prosecutor Frá lögreglustjórum#From Police Commissioners Gjaldþrotaúrskurðir#Bankruptcy orders Einstaklinga#Of individuals Lögaðila#Of legal persons

14.059 1.432 12.627 3.992 218 3.774 1.129 139 990

8.706 921 7.785 1.017 89 928 465 36 429

3.278 293 2.985 1.158 66 1.092 401 58 343

364 34 330 470 9 461 44 5 39

119 9 110 58 9 49 25 6 19

108 12 96 125 1 124 11 0 11

441 37 404 415 20 395 61 5 56

252 52 200 122 3 119 20 4 16

791 74 717 627 21 606 102 25 77

Hlutfallsskipting milli héraðsdóma# Percent distribution between District Courts 2008 Almenn einkamál#Civil cases Opinber mál#Criminal cases Gjaldþrotaúrskurðir#Bankruptcy orders

100,0 100,0 100,0

62,5 33,4 51,5

21,6 24,0 26,5

2,5 8,9 3,5

1,4 2,3 2,7

1,1 3,4 0,8

4,0 7,3 6,3

1,6 3,1 3,1

5,4 17,5 5,6

2009 Almenn einkamál#Civil cases Opinber mál#Criminal cases Gjaldþrotaúrskurðir#Bankruptcy orders

100,0 100,0 100,0

61,6 33,8 52,0

23,6 25,5 25,9

2,7 7,0 2,8

1,1 0,8 1,4

0,8 4,9 1,8

3,3 10,1 4,8

1,8 3,6 3,3

5,2 14,2 8,1

2010 Almenn einkamál#Civil cases Opinber mál#Criminal cases Gjaldþrotaúrskurðir#Bankruptcy orders

100,0 100,0 100,0

61,9 25,5 41,2

23,3 29,0 35,5

2,6 11,8 3,9

0,8 1,5 2,2

0,8 3,1 1,0

3,1 10,4 5,4

1,8 3,1 1,8

5,6 15,7 9,0

55Dómstólaráð.#The Judical Council. // www.hagstofa.is/domsmal#www.statice.is/justice

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

421

Dómsmál 21.4 Málatími afgreiddra mála voru frá héraðsdómum 2008–2010 Length of Distric Court proceedings in cases concluded 2008–2010 Fjöldi mála Number of cases 2008 2009 Almenn einkamál#Civil cases Munnlega flutt mál#Orally pleaded Alls#Total 0–3 mánuðir#months 3–6 mánuðir#months 6–9 mánuðir#months 9–12 mánuðir#months 1–2 ár#years 2–3 ár#years >3 ár#>3 year Útivistarmál#Concluded by judgment Alls#Total 0–30 dagar#days 31–60 dagar#days 61–90 dagar#days 3–6 mánuðir#months 6–9 mánuðir#months 9–12 mánuðir#months >1 ár#>1 year

1.214 124 323 356 195 178 29 9

1.593 160 466 460 244 213 39 11

1.432 90 289 350 361 274 60 8

100,0 10,2 26,6 29,3 16,1 14,7 2,4 0,7

100,0 10,0 29,3 28,9 15,3 13,4 2,4 0,7

100,0 6,3 20,2 24,4 25,2 19,1 4,2 0,6

17.278 13.656 2.459 692 414 40 10 7

19.756 12.455 4.628 1.622 927 91 21 12

12.627 5.386 3.666 2.076 1.040 251 162 46

100,0 79,0 14,2 4,0 2,4 0,2 0,1 0,0

100,0 63,0 23,4 8,2 4,7 0,5 0,1 0,1

100,0 42,7 29,0 16,4 8,2 2,0 1,3 0,4

179 28 46 36 49 12 2 6

243 57 53 39 71 15 5 3

218 35 45 28 77 26 4 3

100,0 15,6 25,7 20,1 27,4 6,7 1,1 3,4

100,0 23,5 21,8 16,0 29,2 6,2 2,1 1,2

100,0 16,1 20,6 12,8 35,3 11,9 1,8 1,4

5.605 3.684 1.058 413 329 85 23 13

4.185 2.593 857 244 33 111 29 20

3.774 2.399 719 296 242 75 26 17

100,0 65,7 18,9 7,4 5,9 1,5 0,4 0,2

100,0 62,0 20,5 5,8 7,9 2,7 0,7 0,5

100,0 63,6 19,1 7,8 6,4 2,0 0,7 0,3

Opinber mál#Criminal cases Frá ríkissaksóknara#From the State Prosecutor Alls#Total 0–30 dagar#days 31–60 dagar#days 61–90 dagar#days 3–6 mánuðir#months 6–9 mánuðir#months 9–12 mánuðir#months >1 ár#>1 year Frá lögreglustjórum#From Police Commissioners Alls#Total 0–30 dagar#days 31–60 dagar#days 61–90 dagar#days 3–6 mánuðir#months 6–9 mánuðir#months 9–12 mánuðir#months >1 ár#>1 year

2010

Hlutfall málafjölda á tímabili Percent of cases in period 2008 2009 2010

55Dómstólaráð.#The Judical Council. // www.hagstofa.is/domsmal#www.statice.is/justice

Vissir þú Did you know Þrjú af hverjum fjórum afbrotum eru umferðarlagabrot 74% of registered offences are traffic offences

422

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Justice 21.5 Skráð afbrot hjá lögreglustjóraembættum 2010–2012 Offenses registered by the police 2010–2012 Allt landið1#Whole country1 Afbrot á 10.000 íbúa Heildarjöldi Per 10,000 inh. Total

Fjöldi#Number Höfuðborgarsvæðið Landsbyggð#Outside Capital region capital region

Alls brot 2010#Total offences 2010 Alls brot 2011#Total offences 2011 Alls brot 2012#Total offences 2012

2.300,6 1.787,4 1.928,1

73.525 57.021 61.837

40.449 33.855 36.413

32.870 22.829 20.233

Brot gegn valdstjórninni# Offences against public authorities 2010 2011 2012

9,5 9,2 11,2

301 295 358

192 178 240

109 117 118

8,4 9,2 8,3

268 292 265

168 158 146

96 129 112

Kynferðisbrot#Sexual offences 2010 2011 2012

10,2 11,0 11,0

323 365 367

200 220 236

123 143 129

Líkamsmeiðingar#Assaults 2010 2011 2012

37,0 33,8 35,6

1.175 1.078 1.142

778 647 735

393 431 404

Brot gegn friðhelgi einkalífs# Offences against personal liberty 2010 2011 2012

19,5 15,9 18,6

620 507 596

392 314 368

228 192 223

Auðgunarbrot#Offences of acquisition 2010 2011 2012

271,0 221,3 200,8

8.608 7.059 6.439

6.780 5.430 4.989

1.781 1.523 1.366

Eignaspjöll#Offences against property 2010 2011 2012

94,5 76,1 64,3

3.000 2.428 2.062

1.933 1.536 1.300

1.067 891 762

Nytjastuldur# Unlawful use of motor vehicles 2010 2011 2012

13,2 12,8 9,4

420 407 302

360 328 238

60 79 64

Fíkniefnabrot#Drug crimes 2010 2011 2012

51,1 59,1 63,9

1.624 1.885 2.049

1.031 1.179 1.321

593 706 728

Áfengislög#Alcoholic beverages Act 2010 2011 2012

24,6 20,8 20,1

780 665 644

396 308 319

384 357 325

Skjalafals#Forgery 2010 2011 2012

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

423

Dómsmál 21.5 Skráð afbrot hjá lögreglustjóraembættum 2010–2012 Offenses registered by the police 2010–2012 Allt landið1#Whole country1 Afbrot á 10.000 íbúa Heildarjöldi Per 10,000 inh. Total Umferðarlagabrot#Traffic offences 2010 2011 2012 Öll önnur brot#Other offences 2010 2011 2012 1

Fjöldi#Number Höfuðborgarsvæðið Landsbyggð#Outside Capital region capital region

1.720,3 1.264,6 1.419,5

54.637 40.343 45.525

27.307 22.694 25.162

27.328 17.647 20.362

58,1 55,3 65,1

1.856 1.763 2.088

954 898 1.359

753 645 661

Undir heildarfjölda falla mál sem eru óstaðsett eftir lögregluumdæmum. Þau voru 206 árið 2010, 337 árið 2011 og 205 árið 2012. Flest falla þessi mál undir flokkinn „Öll önnur brot“ og eru skráð hjá Ríkislögreglustjóra og Ríkissaksóknara.#Included in Total are cases that cannot be assigned to individual police jurisdictions and most of them fall within the category “other offences" and are registerd by the National Commissioner of Police and the Office of the Prosecutor General. These cases were 206 in 2010. 337 in 2011 and 205 in 2012.

55Ríkislögreglustjóri.#The National Commissioner of the Icelandic Police.

21.6 Fangar 1997–2012 Prisoners 1997–2012

Alls1 Total1 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 1

96 91 79 71 87 85 98 100 97 97 103 118 116 134 136 124

Meðalfjöldi afplánunarfanga í fangelsum Average number of prisoners Karlar#Males Konur#Females Á 100.000 Á 100.000 Á 100.000 íbúa íbúa íbúa Per 100,000 Alls Per 100,000 Alls Per 100,000 population Total population Total population 35,4 33,2 28,5 25,3 30,5 29,6 33,9 34,2 32,8 31,9 33,3 36,8 36,6 42,2 42,5 38,7

93 86 76 69 84 80 93 95 91 93 99 112 110 130 129 119

68,5 62,7 54,8 49,0 58,8 55,6 64,3 64,8 61,3 60,1 62,0 68,4 68,1 41,0 40,3 37,0

3 5 3 2 3 5 5 5 6 4 4 6 6 4 7 5

2,2 3,7 2,2 1,4 2,1 3,5 3,5 3,4 4,1 2,9 2,9 3,8 3,8 1,2 2,2 1,6

Fangar sem luku afplánun á árinu, % Prisoners completing sentences that year, % Karlar Konur Males Females 95,5 92,0 95,5 95,7 92,9 90,0 94,7 91,6 90,8 92,1 92,7 89,8 87,7 93,0 91,0 90,4

4,5 8,0 4,5 4,3 7,1 10,0 5,3 8,4 9,2 7,9 7,3 10,2 12,3 7,0 9,0 9,6

Fjöldi afplánunarfanga er afplána óskilorðsbundnar fangelsisrefsingar.#The number of prisoners serving unconditional prison sentence.

55Fangelsismálastofnun ríkisins.#Prison and Probation Administration.

424

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Justice 21.7 Tilefni fangavistar 2002–2012 Reasons for prison sentence 2002–2012 Auðgunar- Nytjataka og brot/ umferðarskjalafals lagabrot Crimes Motor of acquisi- vehicle theft tion/ and traffic forgery offences

Fíkniefnabrot Drug crimes

Kynferðisbrot Sexual crimes

Ofbeldisbrot Crimes of violence

Annað Other

Alls1 Total1

Manndráp/ tilraun til manndráps Murder

Alls#Total 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

249 324 315 306 331 288 313 331 326 366 389

13 15 13 15 20 22 24 23 22 22 26

64 86 108 83 78 66 58 58 83 92 103

55 53 39 34 52 32 30 31 11 21 31

79 91 76 96 112 91 89 98 113 109 109

14 30 36 27 28 42 40 33 40 44 47

14 32 31 27 29 23 52 54 36 51 50

10 17 12 24 12 12 20 34 21 27 23

Karlar#Males 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

230 307 292 283 312 270 286 301 309 341 359

11 13 11 13 18 20 23 22 21 21 24

58 79 100 74 71 61 50 43 76 83 90

53 51 33 33 48 29 26 28 8 18 27

73 86 71 89 108 84 79 92 109 101 100

14 30 36 27 28 42 40 33 40 44 47

12 31 29 26 27 23 50 51 36 50 48

9 17 12 21 12 11 18 32 19 24 23

19 17 23 23 19 18 27 30 17 25 30

2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2

6 7 8 9 7 5 8 15 7 9 13

2 2 6 1 4 3 4 3 3 3 4

6 5 5 7 4 7 10 6 4 8 9

– – – – – – – – – – –

2 1 2 1 2 – 2 3 – 1 2

1 – – 3 – 1 2 2 2 3 –

Konur#Females 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 1

Fjöldi fanga sem luku afplánun óskilorðsbundinnar fangelsisrefsingar á árinu og þeirra sem inni sátu í lok árs. Brot eru lögð að jöfnu við fjölda fanga. Ef um fleiri en eitt brot er að ræða hjá sama einstaklingi er farið eftir aðalbroti, þ.e. því broti sem þyngst viðurlög eru við.#The number of prisoners completing their unconditional prison sentence during the year and those still serving sentence at year end. Crimes are counted as equal to the number of prisoners. A prisoner serving a sentence for more than one crime is recorded under the most serious offence, i.e. the one punishable by the longest sentence.

55Fangelsismálastofnun ríkisins.#Prison and Probation Administration.

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

425

Kosningar Elections

Eftir hverjar alþingiskosningar, sveitarstjórnarkosningar og forsetakjör gefur Hagstofa Íslands út kosningaskýrslu þar sem greint er frá fjölda kjósenda og kosningaþátttöku, framboðum, kosningaúrslitum og kjörnum fulltrúum. Þá hefur Hagstofan á sama hátt unnið skýrslur um þjóðaratkvæðagreiðslur sem fram hafa farið.

Þátttaka í forsetakosningum 69,3% Forsetakjör fór fram síðast 30. júní 2012. Við kosningarnar voru alls 235.743 á kjörskrá eða 73,8% landsmanna. Af þeim greiddu 163.294 atkvæði, 69,3% kjósenda. Kosningaþátttaka karla var 65,8% en kvenna nokkru hærri, 72,7%. Hlutfall utankjörfundaratkvæða af greiddum atkvæðum var óvenjuhátt eða 23,4%. Sex frambjóðendur voru í kjöri til embættis forseta Íslands, þau Andrea Jóhanna Ólafsdóttir, Ari Trausti Guðmundsson, Hannes Bjarnason, Herdís Þorgeirsdóttir, Ólafur Ragnar Grímsson og Þóra Arnórsdóttir. Úrslit forsetakjörs urðu þau að Ólafur Ragnar Grímsson hlaut flest

atkvæði, 84.036 eða 52,8% gildra atkvæða, og var hann því endurkjörinn forseti Íslands fyrir tímabilið frá 1. ágúst 2012 til 31. júlí 2016.

Þátttaka í alþingiskosningum 81,5% Kosið var til Alþingis 27. apríl 2013. Við kosningarnar voru 237.087 á kjörskrá, 73,6% landsmanna, og kosningaþátttaka var 81,5%. Kosningaþátttaka kvenna var 81,9% á móti 81,1% hjá körlum. Í kosningunum buðu ellefu stjórnmálasamtök fram lista í öllum kjördæmum. Hlutfall kvenna meðal kjörinna þingmanna var 40% en kjörnar voru 25 konur og 38 karlar.

Hlutfall kvenna aldrei hærra í sveitarstjórnarkosningum Sveitarstjórnarkosningar fóru síðast fram 29. maí 2010 og náðu til allra 76 sveitarfélaga landsins. Í 58 sveitarfélögum með 99% kjósenda var bundin hlutfallskosning og þar af var sjálfkjörið í fjórum sveitarfélögum þar sem aðeins var borinn fram einn listi. Kosning var

427

Kosningar óbundin í 18 sveitarfélögum þar sem rúmt 1% kjósenda var á kjörskrá. Kjósendur á kjörskrá voru 225.855, 71% landsmanna. Í 72 sveitarfélögum þar sem kosning fór fram (sjálfkjörið í fjórum) var kosningaþátttaka 73,5%. Fjöldi frambjóðenda í sveitarfélögum þar sem kosið var um framboðslista var 2.846, þar af 1.513 karlar (53,2%) og 1.333 konur (46,8%). Í kosningunum var fjöldi gildra atkvæða 154.899 en auðra og ógildra 10.339, 6,3% greiddra atkvæða, sem er hærra hlutfall en venja er. Alls voru kjörnir 512 sveitarstjórnarmenn á landinu öllu, 308 karlar (60,2%) og 204 konur (39,8%). Hefur hlutfall kvenna af kjörnum fulltrúum aldrei verið hærra, en það var 35,9% árið 2006.

Í þjóðaratkvæðagreiðslunni voru greidd atkvæði um tillögur stjórnlagaráðs að frumvarpi til stjórnarskipunarlaga og tiltekin álitaefni þeim tengd. Hafði Alþingi samþykkt þingsályktunartillögu þar að lútandi 24. maí 2012 þar sem jafnframt var kveðið á um þær sex spurningar sem bornar voru upp í atkvæðagreiðslunni. Gild atkvæði voru 114.570, auðir seðlar 661 og aðrir ógildir seðlar 659. Úrslit atkvæðagreiðslunnar voru mismunandi eftir spurningum en hverri og einni spurningu var svarað jákvætt með meirihluta gildra atkvæða á landinu í heild. Alls töldu 73.509 kjósendur að leggja ætti tillögur stjórnlagaráðs til grundvallar frumvarpi að nýrri stjórnarskrá. Sú spurning sem flestir svöruðu með jái var spurning um náttúruauðlindir í þjóðareign, alls 84.760, en sú sem fæstir svöruðu með jái var spurning um að setja ákvæði um þjóðkirkjuna í stjórnarskrá, 58.455.

Þjóðaratkvæðagreiðsla 20. október 2012 Ráðgefandi þjóðaratkvæðagreiðsla fór fram 20. október 2012. Við kosningarnar voru alls 236.850 á kjörskrá, 73,9% landsmanna. Af þeim greiddu 115.890 atkvæði, 48,9% kjósenda. Kosningaþátttaka karla var hærri en kvenna, 49,9% á móti 47,9% hjá konum.

Mynd 22.1 Kosningaþátttaka í alþingiskosningum 1874–2013 Figure 22.1 General elections to the Althingi, participation 1874–2013 100 90 80 70 60 %

50 40 30 20 10 0

1874

1900

1914 Alls Total

428

1931

1942 Karlar Males

1959

1974

1991

2009

Konur Females

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Elections Following each election to the Icelandic legislative assembly, the Althingi, elections to local councils and the Presidency of Iceland, Statistics Iceland publishes an election report giving an account of the voters and their participation in the election, candidacies, election results and the representatives elected.

Participation of voters in presidential election 69.3% A presidential election was held in Iceland 30 June 2012. The total number of voters on the electoral roll was 235,743 or 73.8% of the total population. Participation of voters in the election was 163,294 or 69.3%. Participation of male voters was 65.8% and female voters 72.7%. The participation in previous presidential elections was highest in 1968, 92.2% but lowest in 2004, 62.9%. The number of absentee votes was unusually high in the presidential election now, 38,140 votes or 23.4% of votes cast. Six candidates took part in the election. Valid votes were 159,207. Andrea Jóhanna Ólafsdóttir, Ari Trausti Guðmundsson, Hannes Bjarnason, Herdís Þorgeirsdóttir, Ólafur Ragnar Grímsson and Þóra Arnórsdóttir. Ólafur Ragnar Grímsson received 84,036 votes or 52.8% of valid votes and was thus re-elected President of Iceland for the period from 1 August 2012 until 31 July 2016.

Participation of voters in general elections 81.5% General elections to the Icelandic parliament, Althingi, were held 27 April 2013. The total number of voters on the electoral roll was 237,087 or 73.6% of the total population. Participation of voters in the general elections was 81.5%. Participation of female voters was 81.9% compared with 81.1% male voters. Eleven political organisations

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

offered candidate lists in the elections in all the constituencies. A total of 63 members were elected to Althingi, 38 men (60%) and 25 women (40%).

Proportion of elected female members the highest so far Local government elections took place on 29 May 2010. At that time the total number of municipalities was 76. The number of voters on the electoral roll in the 2010 elections was 225,855, corresponding to 71% of the population. Participation in the election was 73.5%. There were 2,846 candidates on the 185 lists, 1,513 men (53.2%) and 1,333 women (46.8%). All lists were comprised of both men and women. Women outnumbered men on 34 lists while men outnumbered women on 95 lists. The number of men and women was equal on 56 lists. A total of 512 representatives were elected to a total of 76 local councils in 2010, 308 men (60.2%) and 204 women (39.8%). The proportion of women in local governments has never been higher.

Referendum 20 October 2012 The total number of voters on the electoral roll was 236,850 or 73.9% of the total population. Participation of voters in the referendum was 115,890 or 48.9%. Participation of male voters was 49.9% and 47.9% of female voters. In the last referendum on 9 April 2011 the participation was 75.3%. In the referendum the number of valid votes was 114,570; blank ballots 661 and void ballots were 659. The results of the referendum for the whole country were different for the six questions but the answer on the majority of valid ballots was yes for each question.

429

Kosningar 22.1 Kjósendur á kjörskrá, greidd atkvæði og kosningaþátttaka eftir kyni 1874–2013 Voters on the electoral roll, votes cast and participation in elections, by sex 1874–2013 Kjósendur á kjörskrá Voters on the electoral roll Alls Hlutfall2 Karlar Konur Total Percent2 Males Females 1874, haust autumn A/G 1880, september A/G 1886, júní A/G 1892, september A/G 1894, júní A/G 1900, september A/G 1902, júní A/G 1903, júní A/G 1908, 10. september A/G 1911, 28. október A/G 1914, 11. apríl A/G 1916, 21. október A/G 1918, 19. október Þ/R 1919, 15. nóvember A/G 1923, 27. október A/G 1927, 9. júlí A/G 1931, 12. júní A/G 1933, 16. júlí A/G 1934, 24. júní A/G 1937, 29. júní A/G 1942, 5. júlí A/G 1942, 18.–19. október A/G 1944, 20.–23. maí Þ/R 1946, 30. júní A/G 1949, 23.–24. október A/G 1952, 29. júní F/P 1953, 28. júní A/G 1956, 24. júní A/G 1959, 28. júní A/G 1959, 25.–26. október A/G 1963, 9. júní A/G 1967, 11. júní A/G 1968, 30. júní F/P 1971, 13. júní A/G 1974, 30. júní A/G 1978, 25. júní A/G 1979, 2.–3. desember A/G 1980, 29. júní F/P 1983, 23. apríl A/G 1987, 25. apríl A/G 1988, 25. júní F/P 1991, 20. apríl A/G 1995, 8. apríl A/G 1996, 29. júní F/P 1999, 8. maí A/G

430

6.183 6.557 6.648 6.841 6.733 7.329 7.539 7.786 11.726 13.136 13.400 28.529 31.143 31.870 43.932 46.047 50.617 53.327 64.338 67.195 73.440 73.560 74.272 77.670 82.481 85.877 87.601 91.618 95.050 95.637 99.798 107.101 112.737 118.289 126.388 137.782 142.073 143.196 150.977 171.402 173.829 182.768 191.973 194.705 201.443

8,8 9,1 9,2 9,5 9,2 9,4 9,5 9,8 14,1 15,4 15,3 31,7 33,7 34,3 45,2 44,9 46,4 46,7 56,4 57,1 59,7 59,7 58,5 59,0 58,7 58,2 58,4 56,8 55,3 55,2 53,9 53,9 55,9 57,6 58,8 61,6 62,6 62,8 63,8 70,0 69,9 71,1 71,8 72,4 72,8

6.183 6.557 6.648 6.841 6.733 7.329 7.539 7.786 11.726 13.136 13.400 16.330 17.468 17.630 20.710 21.721 24.226 25.605 31.039 32.663 35.773 36.017 36.184 38.048 40.577 42.641 43.423 45.398 47.317 47.627 49.762 53.409 56.350 59.085 63.321 68.788 71.041 71.604 75.424 85.694 86.931 91.332 95.921 97.294 100.517

• • • • • • • • • • • 12.199 13.675 14.240 23.222 24.326 26.391 27.722 33.299 34.532 37.667 37.543 38.088 39.622 41.904 43.236 44.178 46.220 47.733 48.010 50.036 53.692 56.387 59.204 63.067 68.994 71.032 71.592 75.553 85.708 86.898 91.436 96.052 97.411 100.926

Greidd atkvæði Votes cast Alls Karlar Konur Total Males Females 1.211 1.618 2.036 2.085 1.779 3.573 3.968 4.155 8.486 10.303 7.475 14.030 13.653 14.463 31.146 32.928 39.605 36.772 52.444 59.096 58.940 60.576 73.058 67.896 73.432 70.447 78.754 84.355 86.147 86.426 90.958 97.855 103.890 106.975 115.575 124.377 126.929 129.595 133.304 154.438 126.535 160.142 167.751 167.334 169.424

1.211 1.618 2.036 2.085 1.779 3.573 3.968 4.155 8.486 10.303 7.475 10.593 10.352 10.138 16.183 17.713 20.590 19.890 27.383 30.014 30.857 31.554 35.645 34.804 37.455 36.338 40.306 43.036 44.049 44.287 46.315 49.636 52.418 54.496 58.707 62.883 64.314 64.519 67.462 77.528 59.113 80.280 83.708 81.870 84.228

• • • • • • • • • • • 3.437 3.301 4.325 14.963 15.215 19.015 16.882 25.061 29.082 28.083 29.022 37.413 33.092 35.977 34.109 38.448 41.319 42.098 42.139 44.643 48.219 51.472 52.479 56.868 61.494 62.615 65.076 65.842 76.910 67.422 79.862 84.043 85.464 85.196

Kosningaþátttaka, %1 Participation, %1 Alls Karlar Konur Total Males Females 19,6 24,7 30,6 30,5 26,4 48,7 52,6 53,4 75,7 78,4 70,0 52,6 43,8 58,7 75,6 71,5 78,2 70,1 81,5 87,9 80,3 82,3 98,4 87,4 89,0 82,0 89,9 92,1 90,6 90,4 91,1 91,4 92,2 90,4 91,4 90,3 89,3 90,5 88,3 90,1 72,8 87,6 87,4 85,9 84,1

19,6 24,7 30,6 30,5 26,4 48,7 52,6 53,4 75,7 78,4 70,0 69,1 59,3 74,1 83,7 81,5 85,0 77,7 88,2 91,9 86,3 87,6 98,5 91,5 92,3 85,2 92,8 94,8 93,1 93,0 93,1 92,9 93,0 92,2 92,7 91,4 90,5 90,1 89,4 90,5 68,0 87,9 87,3 84,1 83,8

• • • • • • • • • • • 30,2 24,1 39,1 68,4 62,5 72,1 60,9 75,3 84,2 74,6 77,3 98,2 83,5 85,9 78,9 87,0 89,4 88,2 87,8 89,2 89,8 91,3 88,6 90,2 89,1 88,2 90,9 87,1 89,7 77,6 87,3 87,5 87,7 84,4

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Elections 22.1 Kjósendur á kjörskrá, greidd atkvæði og kosningaþátttaka eftir kyni 1874–2013 Voters on the electoral roll, votes cast and participation in elections, by sex 1874–2013 Kjósendur á kjörskrá Voters on the electoral roll Alls Hlutfall2 Karlar Konur Total Percent2 Males Females 2003, 10. maí A/G 2004, 26. júní F/P 2007, 12. maí A/G 2009, 25. apríl A/G 2010, 6. mars Þ/R 2011, 9. apríl Þ/R 2012, 30. júní F/P 2012, 20. október Þ/R 2013, 27. apríl A/G

211.304 213.553 221.330 227.843 229.926 232.460 235.743 236.850 237.087

73,0 73,0 71,1 71,4 72,3 72,9 73,8 73,9 73,6

105.426 106.434 110.382 113.574 114.928 115.840 117.474 118.068 118.573

105.878 107.119 110.948 114.269 114.998 116.620 118.269 118.782 119.234

Greidd atkvæði Votes cast Alls Karlar Konur Total Males Females 185.392 134.374 185.071 193.975 144.231 175.114 163.294 115.890 193.828

91.930 … 91.978 95.962 72.295 87.287 77.304 58.935 96.121

93.462 … 93.093 98.013 71.936 87.827 85.990 56.955 97.707

Kosningaþátttaka, %1 Participation, %1 Alls Karlar Konur Total Males Females 87,7 62,9 83,6 85,1 62,7 75,3 69,3 48,9 81,5

87,2 … 83,3 84,5 62,9 75,4 65,8 49,9 81,1

88,3 … 83,9 85,8 62,6 75,3 72,7 47,9 81,9

@@ A/G = Alþingiskosningar; Þ/R = Þjóðaratkvæðagreiðsla; F/P Forsetakjör.#A/G = General elections to the Althingi; Þ/R = Referendum; F/P Presidential elections. Í kjördæmum þar sem atkvæðagreiðsla fór fram (síðast var sjálfkjörið í kjördæmi 1933).#In constituencies where voting took place (if a candidate was uncontested in a constituency he was elected without voting. This has not occurred since 1933). 2 Hlutfall kjósenda á kjörskrá af íbúatölu landsins.#Voters on the electoral roll as percent of population. 1

// www.hagstofa.is/kosningar#www.statice.is/elections

Vissir þú Did you know 81,5% kosningaþátttaka var í síðustu alþingiskosningum Participation in the last general elections was 81.5%

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

431

Kosningar 22.2 Úrslit alþingiskosninga 1999–2013 Results of general elections to the Althingi 1999–2013 1999

2003

2007

2009

2013

Gild atkvæði#Valid votes Alls#Total Framsóknarflokkur#Progressive Party Sjálfstæðisflokkur#Independence Party Frjálslyndi flokkurinn#The Liberal Party Samfylkingin#The Social Democratic Alliance Vinstrihreyfingin – grænt framboð#The Left-Green Movement Borgarahreyfingin#The Civic Movement Björt framtíð#Bright Future Píratar#Pirate Party Aðrir og utan flokka#Others and outside parties

165.727 30.415 67.513 6.919 44.378 15.115 • • • 1.387

183.172 32.484 61.701 13.523 56.700 16.129 • • • 2.635

182.169 21.350 66.754 13.233 48.743 26.136 • • • 5.953

187.183 27.699 44.371 4.148 55.758 40.581 13.519 • • 1.107

188.995 46.173 50.455 • 24.294 20.546 • 15.584 9.648 22.295

Atkvæðahlutfall#Percent of valid votes Alls#Total Framsóknarflokkur#Progressive Party Sjálfstæðisflokkur#Independence Party Frjálslyndi flokkurinn#The Liberal Party Samfylkingin#The Social Democratic Alliance Vinstrihreyfingin – grænt framboð#The Left-Green Movement Borgarahreyfingin#The Civic Movement Björt framtíð#Bright Future Píratar#Pirate Party Aðrir og utan flokka#Others and outside parties

100,0 18,4 40,7 4,2 26,8 9,1 • • • 0,8

100,0 17,7 33,7 7,4 31,0 8,8 • • • 1,4

100,0 11,7 36,6 7,3 26,8 14,3 • • • 3,3

100,0 14,8 23,7 2,2 29,8 21,7 7,2 • • 0,6

100,0 24,4 26,7 • 12,9 10,9 • 8,2 5,1 11,8

Þingsæti#Members elected Alls#Total Framsóknarflokkur#Progressive Party Sjálfstæðisflokkur#Independence Party Frjálslyndi flokkurinn#The Liberal Party Samfylkingin#The Social Democratic Alliance Vinstrihreyfingin – grænt framboð#The Left-Green Movement Borgarahreyfingin#The Civic Movement Björt framtíð#Bright Future Píratar#Pirate Party Aðrir og utan flokka#Others and outside parties

63 12 26 2 17 6 • • • –

63 12 22 4 20 5 • • • –

63 7 25 4 18 9 • • • –

63 9 16 – 20 14 4 • • –

63 19 19 • 9 7 • 6 3 –

// www.hagstofa.is/kosningar#www.statice.is/elections

432

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Elections 22.3 Úrslit alþingiskosninga eftir kjördæmum 2013 Results of general elections to the Althingi by constituency 2013

Allt landið Whole country Greidd atkvæði alls# Total number of votes cast Gild atkvæði alls#Valid votes Auðir seðlar#Blank ballots Ógildir seðlar#Void ballots

Reykjavíkur- ReykjavíkurNorðNorðkjördæmi kjördæmi vestur austur Suður- Suðvestursuður norður kjördæmi kjördæmi kjördæmi kjördæmi Constituency Constituency Northwest Northeast South Southwest of Reykjavík of Reykjavík constituency constituency constituency constituency south north

193.822 188.995 4.217 610

17.825 17.355 432 38

24.227 23.607 569 51

27.531 26.876 564 91

52.048 50.826 1.091 131

36.228 35.299 794 135

35.963 35.032 767 164

Gild atkvæði alls#Valid votes 188.995 Björt framtíð#Bright Future 15.584 Framsóknarflokkur#Progressive Party 46.173 Sjálfstæðisflokkur# Independence Party 50.455 Hægri grænir, flokkur fólksins# Right-Green People‘s Party 3.262 Húmanistaflokkurinn# The Humanist Party 126 Flokkur heimilanna# The Households Party 5.707 Regnboginn#The Rainbow 2.021 Sturla Jónsson, K-listi# Sturla Jónsson, K-list 222 Lýðræðisvaktin# The Democracy Watch 4.658 Landsbyggðarflokkurinn# The Rural Party 326 Alþýðufylkingin# People‘s Front of Iceland 118 Samfylkingin# The Social Democratic Alliance 24.294 Dögun#Dawn 5.855 Vinstri hreyfingin – grænt framboð# The Left-Green Movement 20.546 Píratar#Pirate Party 9.648

17.355 792 6.104

23.607 1.537 8.173

26.876 1.202 9.262

50.826 4.687 10.944

35.299 3.790 5.931

35.032 3.576 5.759

4.282

5.327

7.594

15.608

9.464

8.180

208

296

702

925

575

556

•

161 774

241 306

786 412

1.838 188

1.394 161

1.287 180

•

222

•

251

313

431

1.241

1.025

1.397

326

•

2.122 328

2.505 460

2.734 904

6.932 1.927

5.007 1.163

4.994 1.073

1.470 537

3.733 716

1.581 1.268

3.995 2.541

4.279 2.179

5.488 2.407

100,0 97,5 2,2 0,3

100,0 97,4 2,4 0,2

100,0 97,4 2,3 0,2

100,0 97,6 2,0 0,3

100,0 97,7 2,1 0,3

100,0 97,4 2,2 0,4

100,0 97,4 2,1 0,5

100,0 8,2 24,4

100,0 4,6 35,2

100,0 6,5 34,6

100,0 4,5 34,5

100,0 9,2 21,5

100,0 10,7 16,8

100,0 10,2 16,4

26,7

24,7

22,6

28,3

30,7

26,8

23,4

1,7

1,2

1,3

2,6

1,8

1,6

0,1

•

0,2

3,0 1,1

0,9 4,5

1,0 1,3

2,9 1,5

3,6 0,4

3,9 0,5

3,7 0,5

0,1

•

0,6

•

Greidd atkvæði alls, %# Total number of votes cast, % Gild atkvæði alls#Valid votes Auðir seðlar#Blank ballots Ógildir seðlar#Void ballots Gild atkvæði alls, %# Valid votes, total % Björt framtíð#Bright Future Framsóknarflokkur#Progressive Party Sjálfstæðisflokkur# Independence Party Hægri grænir, flokkur fólksins# Right-Green People‘s Party Húmanistaflokkurinn# The Humanist Party Flokkur heimilanna# The Households Party Regnboginn#The Rainbow Sturla Jónsson, K-listi# Sturla Jónsson, K-list

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

433

Kosningar 22.3 Úrslit alþingiskosninga eftir kjördæmum 2013 Results of general elections to the Althingi by constituency 2013

Allt landið Whole country Lýðræðisvaktin# The Democracy Watch Landsbyggðarflokkurinn# The Rural Party Alþýðufylkingin# People´s Front of Iceland Samfylkingin# The Social Democratic Alliance Dögun#Dawn Vinstri hreyfingin – grænt framboð# The Left-Green Movement Píratar#Pirate Party Þingmenn alls# Members of the Althingi Björt framtíð#Bright Future Framsóknarflokkur#Progressive Party Sjálfstæðisflokkur# Independence Party Samfylkingin# The Social Democratic Alliance Vinstri hreyfingin – grænt framboð# The Left-Green Movement Píratar#Pirate Party Aðrir#Other

2,5

1,4

1,3

1,6

2,4

2,9

4,0

0,2

1,9

•

0,1

•

0,2

12,9 3,1

12,2 1,9

10,6 1,9

10,2 3,4

13,6 3,8

14,2 3,3

14,3 3,1

10,9 5,1

8,5 3,1

15,8 3,0

5,9 4,7

7,9 5,0

12,1 6,2

15,7 6,9

63 6 19

8 – 4

10 1 4

13 1 3

11 2 2

11 1 2

7 3 –

1 – –

2 – –

– – –

1 1 –

2 1 –

// www.hagstofa.is/kosningar#www.statice.is/elections

Mynd 22.2 Kjörnir sveitarstjórnarfulltrúar eftir kyni 1962–2010 Figure 22.2 Local government representatives elected by sex 1962–2010 1.200 1.000 800 600 400 200 0 1962

1966

1970

1974

1978

1982

Karlar Males

434

1986

1990

1994

1998

2002

2006

2010

Konur Females

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Elections 22.4 Frambjóðendur og kjörnir þingmenn í alþingiskosningum 1959–2013 Candidates and elected members in general elections to the Althingi 1959–2013 Allir frambjóðendur#All candidates Fjöldi#Number % Alls Karlar Konur Karlar Konur Total Males Females Males Females 1959, 25.–26. október 1963 1967 1971 1974 1978 1979 1983 1987 1991 1995 1999 2003 2007 2009 2013 Kjördæmi#Constituencies Norðvesturkjördæmi#Northwest Norðausturkjördæmi#Northeast Suðurkjördæmi#South Suðvesturkjördæmi#Southwest Reykjavíkurkjördæmi suður# Reykjavík south Reykjavíkurkjördæmi norður# Reykjavík north

Kjörnir þingmenn#Elected members Fjöldi#Number % Alls Karlar Konur Karlar Konur Total Males Females Males Females

438 402 450 525 556 598 484 556 958 1.029 843 776 776 756 882

402 371 406 447 459 449 355 361 521 560 418 464 447 399 517

36 31 44 78 97 149 129 195 437 469 425 312 329 357 365

92 92 90 85 83 75 73 65 54 54 50 60 58 53 59

8 8 10 15 17 25 27 35 46 46 50 40 42 47 41

60 60 60 60 60 60 60 60 63 63 63 63 63 63 63

58 59 59 57 57 57 57 51 50 48 47 41 44 43 36

2 1 1 3 3 3 3 9 13 15 16 22 19 20 27

97 98 98 95 95 95 95 85 79 76 75 65 70 68 57

3 2 2 5 5 5 5 15 21 24 25 35 30 32 43

1.512 192 220 220 286

879 109 136 123 175

633 83 84 97 111

58 57 62 56 61

42 43 38 44 39

63 8 10 10 13

38 5 5 6 8

25 3 5 4 5

60 63 50 60 62

40 38 50 40 38

308

181

127

286

155

131

Vissir þú Did you know 60% þingmanna eru karlar 60% of members of parliament are males

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

435

Kosningar 22.4 Frambjóðendur og kjörnir þingmenn í alþingiskosningum 1959–2013 Candidates and elected members in general elections to the Althingi 1959–2013 Allir frambjóðendur#All candidates Fjöldi#Number % Alls Karlar Konur Karlar Konur Total Males Females Males Females Stjórnmálasamtök# Political organisations Björt framtíð#Bright Future Framsóknarflokkur# Progressive Party Sjálfstæðisflokkur# Independence Party Hægri grænir, flokkur fólksins# Right-Green People's Party Húmanistaflokkurinn# The Humanist Party Flokkur heimilanna# The Households Party Regnboginn#The Rainbow Sturla Jónsson, K-listi# Sturla Jónsson, K-list Lýðræðisvaktin# The Democracy Watch Landsbyggðarflokkurinn# The Rural Party Alþýðufylkingin# People's Front of Iceland Samfylkingin# The Social Democratic Alliance Dögun#Dawn Vinstri hreyfingin – grænt framboð#The Left-Green Movement Píratar#Pirate Party

Kjörnir þingmenn#Elected members Fjöldi#Number % Alls Karlar Konur Karlar Konur Total Males Females Males Females

1.512 126

879 62

633 64

58 49

42 51

63 6

38 4

25 2

60 67

40 33

126

108

–

126 126

79 59

47 67

63 47

37 53

– –

–

126

–

126 126

64 62

62 64

51 49

49 51

9 –

5 –

4 –

56 –

44 –

126 126

63 95

63 31

50 75

50 25

7 3

3 2

4 1

43 67

57 33

// www.hagstofa.is/kosningar#www.statice.is/elections

436

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Elections 22.5 Úrslit forsetakjörs 1952–1996 Results of presidential elections 1952–1996 Frambjóðendur Candidates

19521 Alls#Total Ásgeir Ásgeirsson Bjarni Jónsson Gísli Sveinsson

Gild atkvæði Valid votes

Hlutfallsskipting#Votes, percent distribution Norður- NorðurAllt Reykja- Reykja- VesturVestlandslands- AusturSuðurlandið víkurneslandsfjarða- kjördæmi kjördæmi landslandsIceland kjördæmi kjördæmi kjördæmi kjördæmi vestra eystra kjördæmi kjördæmi

68.224 32.924 31.045 4.255

100,0 48,3 45,5 6,2

100,0 52,0 40,9 7,1

100,0 55,5 39,6 4,9

100,0 45,3 50,1 4,6

100,0 59,0 39,0 2,0

100,0 38,7 56,6 4,7

100,0 46,3 50,8 2,9

100,0 31,8 62,1 6,1

100,0 37,1 49,7 13,2

1968 Alls#Total Gunnar Thoroddsen Kristján Eldjárn

102.972 35.428 67.544

100,0 34,4 65,6

100,0 39,0 61,0

100,0 35,2 64,8

100,0 32,7 67,3

100,0 35,4 64,6

100,0 32,9 67,1

100,0 24,0 76,0

100,0 19,1 80,9

100,0 35,2 64,8

1980 Alls#Total Albert Guðmundsson Guðlaugur Þorvaldsson Pétur J. Thorsteinsson Vigdís Finnbogadóttir

129.049 25.599 41.700 18.139 43.611

100,0 19,8 32,3 14,1 33,8

100,0 24,6 29,4 15,3 30,7

100,0 22,3 31,4 14,9 31,4

100,0 14,5 35,6 13,8 36,1

100,0 9,9 34,2 18,0 37,9

100,0 14,2 36,8 11,1 37,9

100,0 10,9 39,3 11,6 38,2

100,0 9,8 33,6 10,9 45,7

100,0 20,9 32,9 11,1 35,1

1988 Alls#Total Sigrún Þorsteinsdóttir Vigdís Finnbogadóttir

124.004 6.712 117.292

100,0 5,4 94,6

100,0 5,5 94,5

100,0 5,4 94,6

100,0 6,1 93,9

100,0 4,4 95,6

100,0 5,6 94,4

100,0 5,4 94,6

1996 Alls#Total Ástþór Magnússon Wium Guðrún Agnarsdóttir Ólafur Ragnar Grímsson Pétur Kr. Hafstein

165.233 4.422 43.578 68.370 48.863

100,0 2,7 26,4 41,4 29,5

100,0 2,7 27,8 37,6 31,9

100,0 2,8 25,3 40,4 31,5

100,0 2,3 25,5 46,8 25,4

100,0 2,1 17,5 50,4 30,0

100,0 2,6 25,2 46,8 25,4

100,0 2,7 27,1 46,2 24,0

100,0 2,5 27,8 50,2 19,5

100,0 2,7 25,8 43,1 28,4

Kjördæmaskipan sem hér er miðað við komst á 1959.#Constituencies as established in 1959.

// www.hagstofa.is/kosningar#www.statice.is/elections

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

437

Kosningar 22.6 Úrslit forsetakjörs 2004 og 2012 Results of presidential elections 2004 og 2012 Frambjóðendur Candidates

Hlutfallsskipting#Percent distribution

Gild atkvæði Valid votes

Allt landið Iceland

Norðvesturkjördæmi

Norðausturkjördæmi

Suðurkjördæmi

Suðvesturkjördæmi

Reykjavíkurkjördæmi suður

Reykjavíkurkjördæmi norður

2004 Alls#Total Ástþór Magnússon Wium Baldur Ágústsson Ólafur Ragnar Grímsson

105.913 2.001 13.250 90.662

100,0 1,9 12,5 85,6

100,0 1,2 10,8 88,1

100,0 1,3 11,9 86,8

100,0 1,7 14,7 83,6

100,0 1,8 12,7 85,5

100,0 2,5 12,6 85,0

100,0 2,4 12,1 85,5

2012 Alls#Total Andrea Jóhanna Ólafsdóttir Ari Trausti Guðmundsson Hannes Bjarnason Herdís Þorgeirsdóttir Ólafur Ragnar Grímsson Þóra Arnórsdóttir

159.207 2.867 13.764 1.556 4.189 84.036 52.795

100,0 1,8 8,6 1,0 2,6 52,8 33,2

100,0 1,2 7,3 2,1 2,2 58,2 29,1

100,0 1,7 9,2 1,4 2,8 50,6 34,3

100,0 1,5 7,8 0,9 2,4 63,6 23,9

100,0 1,9 8,7 0,7 2,5 53,0 33,3

100,0 2,0 9,1 0,8 2,6 49,6 36,0

100,0 2,2 9,1 0,8 3,1 46,3 38,5

// www.hagstofa.is/kosningar#www.statice.is/elections

438

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Elections 22.7 Sveitarstjórnarkosningar 1986–2010 Local government elections 1986–2010

Fjöldi sveitarfélaga alls#Number of municipalities, total Bundin hlutfallskosning#Proportional voting Óbundin kosning#Direct voting Kjósendur á kjörskrá#Voters on the electoral roll Kosningaþátttaka þar sem ekki varð sjálfkjörið, %#Participation, %

1986

1990

1994

1998

2002

2006

2010

223 80 143

204 78 126

171 77 94

124 66 58

105 66 39

79 60 19

76 58 18

169.038 177.483 186.454 193.632 204.945 216.163 225.855 81,9

82,0

86,6

82,3

83,2

78,7

73,5

Frambjóðendur í sveitarfélögum þar sem kosið var bundinni hlutfallskosningu, alls# Candidates in proportional voting, total Karlar#Males Konur#Females Kyn óþekkt#Sex unknown

3.853 2.393 1.374 86

3.339 2.071 1.268 –

3.323 2.045 1.206 72

2.740 1.698 1.042 –

2.714 1.603 1.111 –

2.675 1.503 1.172 –

2.846 1.513 1.333 –

Kjörnir fulltrúar alls1#Representatives elected, total1 Karlar#Males Konur#Females Í bundinni hlutfallskosningu#Proportional voting Karlar#Males Konur#Females Í óbundinni kosningu1#Direct voting1 Karlar#Males Konur#Females

1.180 954 226 518 386 132 662 568 94

1.116 873 243 516 370 146 600 503 97

981 738 243 523 377 146 458 361 97

756 543 213 472 322 150 284 221 63

657 450 207 466 307 159 191 143 48

529 339 190 436 275 161 93 64 29

512 308 204 418 247 171 94 61 33

63,5 36,5

62,0 38,0

62,9 37,1

62,0 38,0

59,1 40,9

56,2 43,8

53,2 46,8

80,8 19,2

78,2 21,8

75,2 24,8

71,8 28,2

68,5 31,5

64,1 35,9

60,2 39,8

74,5 25,5

71,7 28,3

72,1 27,9

68,2 31,8

65,9 34,1

63,1 36,9

59,1 40,9

85,8 14,2

83,8 16,2

78,8 21,2

77,8 22,2

74,9 25,1

68,8 31,2

64,9 35,1

Kjörnir fulltrúar í bundinni hlutfallskosningu, hlutfall af tölu frambjóðenda2#Representatives elected by proportional voting as percent of candidates2 Alls#Total Karlar#Males Konur#Females

13,4 15,8 9,4

15,5 17,9 11,5

15,7 18,4 12,1

17,2 19,0 14,4

17,2 19,2 14,3

16,3 18,3 13,7

14,7 16,3 12,8

Meðalaldur kjörinna fulltrúa, ár# Mean age of representatives elected, years Alls#Total Karlar#Males Konur#Females

43,3 44,1 40,0

43,8 44,6 40,7

44,3 45,1 42,1

44,2 45,0 42,2

44,6 45,4 42,9

44,8 46,0 42,6

44,2 45,7 41,9

Hlutfallsskipting#Percent distribution Frambjóðendur1#Candidates1 Karlar#Males Konur#Females Kjörnir fulltrúar1#Representatives elected1 Karlar#Males Konur#Females Í bundinni hlutfallskosningu#Proportional voting Karlar#Males Konur#Females Í óbundinni kosningu1#Direct voting1 Karlar#Males Konur#Females

Að meðtöldum frambjóðendum og fulltrúum þar sem heimildir geta ekki um kyn.#Including candidates and representatives not specified by sex in the elections reports. 2 Miðað við sömu kynskiptingu meðal frambjóðenda sem upplýsingar vantar um og hinna.#Assuming the same sex distribution among candidates of unspecified sex as among others. 1

// www.hagstofa.is/kosningar#www.statice.is/elections LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

439

Kosningar 22.8 Úrslit borgarstjórnarkosninga í Reykjavík 1986–2010 Results of elections to the Reykjavík City Council 1986–2010

Gild atkvæði alls#Valid votes, total Alþýðuflokkur#Social Democratic Party Framsóknarflokkur#Progressive Party Sjálfstæðisflokkur#Independence Party Alþýðubandalag#People's Alliance Frjálslyndi flokkurinn#Liberal Party Kvennaframboð#Women's Candidacy Flokkur mannsins#Humanist Party Nýr vettvangur#New Forum Grænt framboð#Green Candidacy Alþýðubandalag, Alþýðuflokkur, Framsóknarflokkur og Kvennalisti (1994), Reykjavíkurlisti (1998), Framsóknarflokkur, Samfylkingin og Vinstrihreyfingin – grænt framboð (2002)#Progressive Party, The Social Democratic Alliance and The Left-Green Movement Húmanistar#Humanists Launalisti#Wages List Frjálslyndir og óháðir#Liberals and Independents Höfuðborgarsamtökin#Capital Association Vinstri hægri snú#Left Right Turn Húmanistaflokkurinn#Humanist Party Samfylkingin#The Social Democratic Alliance Vinstrihreyfingin – grænt framboð# The Left-Green Movement Besti flokkurinn#The Best Party Reykjavíkurframboðið#The Reykjavik Candidacy Framboð um heiðarleika og almannahagsmuni# Candidacy for Integrity and Public Interest Borgarfulltrúar1#City councillors1 Alls#Total Alþýðuflokkur#Social Democratic Party Framsóknarflokkur#Progressive Party Sjálfstæðisflokkur#Independence Party Alþýðubandalag#People's Alliance Kvennaframboð#Women's Candidacy Nýr vettvangur#New Forum Alþýðubandalag, Alþýðuflokkur, Framsóknarflokkur og Kvennalisti (1994), Reykjavíkurlisti (1998), Framsóknarflokkur, Samfylkingin og Vinstrihreyfingin – grænt framboð (2002)#Progressive Party, The Social Democratic Alliance and The Left-Green Movement Frjálslyndir og óháðir#Liberals and Independents Samfylkingin#The Social Democratic Alliance Vinstrihreyfingin – grænt framboð# The Left-Green Movement Besti flokkurinn#The Best Party

440

1986

1990

1994

1998

2002

2006

2010

52.812 5.276 3.718 27.822 10.695 • 4.265 1.036 • •

56.112 • 4.635 33.913 4.739 • 3.384 594 8.282 565

64.972 • • 30.554 • • • • • •

63.946 • • 28.932 • • • • • •

68.364 • • 27.516 • • • • • •

64.895 • 4.056 27.823 • • • • • •

59.523 • 1.629 20.006 • 274 • • • •

• • • • • • • •

34.418 • • • • • • •

34.251 392 371 • • • • •

35.938 • • 4.141 397 246 126 •

• • • 6.527 • • • 17.750

• • • • • • • 11.344

• • •

8.739 • •

4.255 20.666 681

•

668

15 1 1 9 3 1 •

15 • 1 10 1 1 2

15 • • 7 • • •

15 • • 6 • • •

15 • 1 7 • • •

15 • • 5 • • •

• • •

8 • •

8 1 •

• 1 4

• • 3

• •

2 •

1 6

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Elections 22.8 Úrslit borgarstjórnarkosninga í Reykjavík 1986–2010 Results of elections to the Reykjavík City Council 1986–2010

Hlutfall af gildum atkvæðum1#Percent of valid votes1 Alls#Total Alþýðuflokkur#Social Democratic Party Framsóknarflokkur#Progressive Party Sjálfstæðisflokkur#Independence Party Alþýðubandalag#People's Alliance Kvennaframboð#Women's Candidacy Nýr vettvangur#New Forum Alþýðubandalag, Alþýðuflokkur, Framsóknarflokkur og Kvennalisti (1994), Reykjavíkurlisti (1998), Framsóknarflokkur, Samfylkingin og Vinstrihreyfingin – grænt framboð (2002)#Progressive Party, The Social Democratic Alliance and The Left-Green Movement Frjálslyndir og óháðir#Liberals and Independents Samfylkingin#The Social Democratic Alliance Vinstrihreyfingin – grænt framboð# The Left-Green Movement Besti flokkurinn#The Best Party Önnur framboð#Others 1

1986

1990

1994

1998

2002

2006

2010

100,0 10,0 7,0 52,7 20,3 8,1 •

100,0 • 8,3 60,4 8,4 6,0 14,8

100,0 • • 47,0 • • •

100,0 • • 45,2 • • •

100,0 • • 40,2 • • •

100,0 • 6,3 42,9 • • •

100,0 • 2,7 33,6 • • •

• • •

53,0 • •

53,6 • •

52,6 6,1 •

• 10,1 27,4

• • 19,1

• • 2,0

• • 2,1

• • •

• • 1,2

• • 1,1

13,5 • •

7,1 34,7 2,7

Framboðslistar sem hafa fengið mann kjörinn.#Candidate lists which have had a representative elected.

// www.hagstofa.is/kosningar#www.statice.is/elections

Vissir þú Did you know Meðalaldur sveitarstjórnarmanna er 44,2 ár The average age for members in local governments is 44.2 years

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

441

Kosningar 22.9 Úrslit þjóðaratkvæðagreiðslu 6. mars 2010 og 9. apríl 2011 The results for the referendum 6 March 2010 and 9 April 2011 Gild atkvæði#Valid votes Já#Yes Nei#No

Hlutfall#Percent Já#Yes

Nei#No

2010 Eiga lög nr. 1/2010 að halda gildi?1 Should Act No. 1/2010 remain in force?1

2.599

134.392

1,9

98,1

2011 Eiga lög nr. 13/2011 að halda gildi?2 Should Act No. 13/2011 remain in force?2

69.462

103.207

40,2

59,8

Lög nr. 1/2010 kveða á um breytingar á lögum nr. 96/2009. Alþingi samþykkti lög nr. 1/2010 en forseti synjaði þeim staðfestingar. Lögin eru um ríkisábyrgð vegna Icesave-samninga.#The Act No. 1/2010 stipulates the modification of Act No. 96/2009. The Althingi passed the Act No. 1/2010 but the president withheld its approval of it. The Act is on state guarantee of the Icesave loan agreement. 2 Alþingi samþykkti lög nr. 13/2011 en forseti synjaði þeim staðfestingar. Lögin eru um ríkisábyrgð vegna Icesave-samninga.#The Althingi passed Act No. 13/2011 but the president withheld its approval of it. The Act is on state guarantee of the Icesave loan agreement.

// www.hagstofa.is/kosningar#www.statice.is/elections

442

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Elections 22.10 Úrslit þjóðaratkvæðagreiðslu 20. október 2012 The results for the referendum 20 October 2012 Gild atkvæði#Valid votes Fjöldi#Number Hlutfall#Percent Ósvarað/ Ósvarað/ ógilt svar1 ógilt svar1 No No Já Nei answer/ Já Nei answer/ Yes No void1 Yes No void1 1. Vilt þú að tillögur stjórnlagaráðs verði lagðar til grundvallar frumvarpi að nýrri stjórnarskrá?2#Do you wish the Constitution Council‘s proposals to form the basis of a new draft Constitution?2 2. Vilt þú að í nýrri stjórnarskrá verði náttúruauðlindir sem ekki eru í einkaeigu lýstar þjóðareign?#In the new Constitution, do you want natural resources that are not privately owned to be declared national property? 3. Vilt þú að í nýrri stjórnarskrá verði ákvæði um þjóðkirkju á Íslandi?#Would you like to see provisions in the new Constitution on an established (national) church in Iceland? 4. Vilt þú að í nýrri stjórnarskrá verði persónukjör í kosningum til Alþingis heimilað í meira mæli en nú er?#Would you like to see a provision in the new Constitution authorising the election of particular individuals to the Althingi more than is the case at present? 5. Vilt þú að í nýrri stjórnarskrá verði ákvæði um að atkvæði kjósenda alls staðar að af landinu vegi jafnt?#Would you like to see a provision in the new Constitution giving equal weight to votes cast in all parts of the country? 6. Vilt þú að í nýrri stjórnarskrá verði ákvæði um að tiltekið hlutfall kosningarbærra manna geti krafist þess að mál fari í þjóðaratkvæðagreiðslu?#Would you like to see a provision in the new Constitution stating that a certain proportion of the electorate is able to demand that issues are put to a referendum?

73.509

36.302

4.759

64,2

31,7

4,2

84.760

17.470

12.340

74,0

15,2

10,8

58.455

43.914

12.201

51,0

38,3

10,6

78.451

21.660

14.459

68,5

18,9

12,6

66.653

33.590

14.327

58,2

29,3

12,5

72.633

26.440

15.497

63,4

23,1

13,5

1 Upplýsingar voru ekki tæmandi til að aðskilja auð og ógild svör.#Information not available to devide no answer and void. 2 Svarmöguleikar: Já, ég vil að tillögur stjórnlagaráðs verði lagðar til grundvallar að nýrri stjórnarskrá? Nei, ég vil ekki að tilögur stjórnlagaráðs verði lagðar til grundvallar frumvarpi að nýrri stjórnarskrá.#Options: Yes, I wish the Constitution Council‘s proposals to form the basis of a new draft Constitution. No, I do not wish the Constitution Council‘s proposals to form the basis of a new draft constitution.

// www.hagstofa.is/kosningar#www.statice.is/elections

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

443

Alþjóðlegar hagtölur International statistics

Alþjóðlegar hagtölur eru sóttar til hagstofu Evrópusambandsins (Eurostat), Sameinuðu þjóðanna og Efnahags- og framfarastofnunarinnar (OECD). Birtar eru tölur um mannfjölda, efnahagsmál, útgjöld hins opinbera og vinnumarkað. Tölunum er ætlað að varpa ljósi á stöðu Íslands í alþjóðlegu samhengi.

Mannfjöldi í heiminum tæpir 7 milljarðar Mannfjöldi í heiminum er um 6,974 milljarðar. Fjölmennasta heimsálfan er Asía, en þar búa rúmlega fjórir milljarðar manna, eða 60% jarðarbúa. Kína er fjölmennasta land heims með tæpa 1,4 milljarða íbúa, Indland er í öðru sæti með rúmlega 1,2 milljarða og Bandaríkin í þriðja sæti með tæplega 314 milljónir íbúa.

Náttúrleg fólksfjölgun á Íslandi þriðja mesta í Evrópu Náttúrleg fólksfjölgun á Íslandi var 0,8% árið 2011, sú þriðja mesta af ríkjum Evrópu. Aðeins í Tyrklandi og Kósóvó (1,1%) svo og Írlandi (1,0%) var fjölgunin meiri. Þá var flutningsjöfnuður neikvæður um 0,4%

hér árið 2011, af öðrum Evrópulöndum var hann neikvæðari í Litháen (-1,4), Lettlandi (-1,1), Kósóvó (-0,9) og á Írlandi (-0,7).

Mestur hagvöxtur í Síle Hagvöxtur í fyrra var mestur í Síle (5,6%) af OECD-ríkjunum, í ellefu OECD-ríkjum var neikvæður hagvöxtur og var hann neikvæðastur í Grikklandi (-6,4%). Á Íslandi var hagvöxtur 1,4% í fyrra, en það er sami hagvöxtur og var að meðaltali í ríkjum OECD. Verðbólga var mest í Tyrklandi (8,9%), næstmest í Ungverjalandi (5,7%) og þvínæst á Íslandi (5,2%). Er það langt yfir meðaltali OECD-ríkja (2,2). Verðhjöðnun var í einu OECD-ríki, Sviss (-0,7%).

Opinber útgjöld til menntastofnana með því hæsta á Íslandi Opinber útgjöld til menntastofnana sem hlutfall af vergri landsframleiðslu var 7,3% á Íslandi árið 2009, aðeins í Danmörku (7,5%) er hlutfallið hærra innan OECD. Lægst var hlutfallið í Japan (3,6%).

445

Alþjóðlegar hagtölur Statistics Iceland collects international data on e.g. population, economics, public expenditure and the labour market from Eurostat, the United Nations and OECD.

The total world’s population almost 7 billions The world’s population is around 6.974 billions, Asia is the largest continent with more than four billion inhabitants or 60% of the total world population. China is the largest country in the world with almost 1.4 billion inhabitants, India number two with 1.2 billion and USA comes third with around 314 millions.

Iceland among countries in Europe with the highest natural increase Natural increase in Iceland in 2011 was 0.8%. Of the European countries, the increase was only higher in Turkey and Kosovo (1.1%) and in Ireland (1.0%). The rate of net migration was negative in Iceland in 2011 (-0.4), only in Lithuania (-1.4), Latvia (-1.1) and Ireland (-0.7) it was more negative in Europe.

Highest GDP growth in Chile among OECD countries Chile had the highest GDP growth (5.6%) among OECD countries in 2012, the GDP growth was lowest in Greece (-6.4%). In Iceland the GDP growth was 1.4% in 2012, which is the same average for the OECD countries. Inflation was highest in Turkey (8.9%), next came Hungary (5.7%) and then Iceland where the inflation was 5.2%. The average for the OECD countries was 2.2%. Only one OECD country had deflation, Switzerland (-0.7).

Public expenditure on educational institutions among the highest in Iceland Public expenditure on educational institutions as percent of GDP was 7.3% in Iceland in 2009, only Denmark (7.5%) was higher among the OECD countries. Japan had the lowest rate (3.6%).

Vissir þú Did you know Í Evrópu er fæðingartíðnin hæst í Færeyjum (2,5) Total fertility rate is highest in the Faroe Islands (2.5) in Europe

446

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

International statistics 23.1 Mannfjöldi í Evrópu 2011 Population in Europe 2011 Árleg fólksfjölgun, % Annual population increase, %

Flutningsjöfnuður, % Rate of net migration, %

Fæddir umfram dána, % Natural increase, %

1,4 … 0,3 1,4 0,4 0,9

… … … … 0,4 0,7

… … … … 0,0 0,2

… … … … 10,8 10,5

… … 6,0 9,6 4,3 4,1

… … 1,0 1,2 2,1 2,9

-0,1 1,1 -0,6 0,4 0,0 0,5 0,5 … 1,6 -0,2 0,5 … 0,3 0,4 0,3 0,2 -0,3 2,6 -1,6 0,9 -1,6 2,5 0,2 0,4 0,0 1,3 -0,3 0,6 -0,3 … 1,0 -0,5 0,3 0,3 0,1 0,2 1,1 0,7 0,2 1,4 -0,3 -0,3 0,1

0,0 0,4 -0,1 0,1 0,0 0,3 0,1 … … -0,1 0,2 … -0,7 -0,4 0,4 -0,9 -0,1 2,1 -1,1 0,5 -1,4 2,1 0,0 0,2 … 0,9 -0,2 0,0 0,0 0,2 … 0,0 0,1 0,1 -0,1 0,0 0,8 0,5 0,2 0,3 0,1 … 0,3

-0,1 0,4 -0,5 0,1 0,0 0,2 0,4 … … 0,0 0,3 … 1,0 0,8 -0,1 1,1 -0,2 0,5 -0,5 0,4 -0,2 0,4 0,2 0,2 … 0,4 -0,1 0,0 -0,3 … … -0,5 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,0 1,1 -0,4 … -0,2

… … 0,5 6,2 15,5 3,1 5,9 … … 8,5 4,0 … 7,9 6,6 7,5 … … 19,7 18,5 33,1 1,1 42,6 … 4,9 … 7,4 4,2 0,1 … … … … 1,3 4,0 12,2 7,1 22,3 6,6 4,0 … 2,1 … 8,8

… … 2,9 4,9 4,1 5,3 3,6 … 6,9 4,9 4,3 … 4,3 4,6 3,4 9,2 4,6 7,3 5,2 4,5 6,3 3,3 7,2 6,1 7,3 4,6 3,4 5,4 4,9 9,2 6,4 4,9 4,7 3,2 3,4 … 5,3 5,0 4,3 8,0 3,6 7,8 4,6

… 2,1 1,4 2,6 2,3 2,5 2,0 … 1,3 … 2,0 … 0,7 1,6 … 0,8 1,3 2,3 4,0 2,5 3,4 … 0,9 0,1 3,1 2,1 2,5 1,7 1,7 4,7 2,6 1,1 2,1 1,1 2,2 0,8 2,2 2,5 2,7 1,6 2,3 1,4 2,3

Albanía#Albania Andorra#Andorra Armenia#Armenia Aserbaídsjan#Azerbaijan Austurríki#Austria Belgía#Belgium Bosnía og Hersegóvína# Bosnia and Herzegovina Bretland#United Kingdom Búlgaría#Bulgaria Danmörk#Denmark Eistland#Estonia Finnland#Finland Frakkland#France Færeyjar#Faroe Islands Georgía#Georgia Grikkland#Greece Holland#Netherlands Hvíta-Rússland#Belarus Írland#Ireland Ísland#Iceland Ítalía#Italy Kósóvó#Ckosovo Króatía#Croatia Kýpur#Cyprus Lettland#Latvia Liechtenstein#Liechtenstein Litháen#Lithuania Lúxemborg#Luxembourg Makedónía#Macedonia Malta#Malta Moldóva#Moldova Noregur#Norway Portúgal#Portugal Pólland#Poland Rúmenía#Romania Rússland#Russia San Marínó#San Marino Serbía#Serbia Slóvakía#Slovakia Slóvenía#Slovenia Spánn#Spain Svartfjallaland#Montenegro Sviss#Switzerland Svíþjóð#Sweden Tékkland#Czech Republic Tyrkland#Turkey Ungverjaland#Hungary Úkraína#Ukraina Þýskaland#Germany

Erlendir ríkisHjónavígslur borgarar, % miðað við 1.000 Population íbúa#Crude of foreign marriage rate: citizenship, % per 1,000 popul.

Lögskilnaðir á 1.000 íbúa Crude divorce rate: per 1,000 population

55Hagstofa Evrópusambandsins.#Eurostat.

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

447

Alþjóðlegar hagtölur 23.2 Alþjóðlegar mannfjöldatölur 2011 International population statistics 2011 MeðalæviLifandi fædd lengd kvenna, börn á ævi ár4#Average hverrar konu expected Total life-time, fertility rate females4

Meðalævilengd karla, ár4#Average expected life-time, males4

Ungbarnadauði af 1.000 lifandi fæddum Infant mort. rate

…

… 2,0 1,4 2,0 1,5

… 84 … 83 85

… 80 … 79 80

… 0,9 … 2,4 3,8

500.000 8.466 11.139 63.244 7.365 5.587 1.294 5.383 63.556 10.815 16.730 4.588 60.851 840 2.070 3.484 512 416 38.512 10.282 21.356 5.397 2.058 46.816 9.519 10.436 9.938 81.932

… 1,4 1,8 2,0 1,5 1,9 1,6 1,9 2,0 1,5 1,8 2,1 1,4 1,5 1,2 1,6 1,6 1,4 1,4 1,3 1,3 1,4 1,6 1,4 2,0 1,5 1,3 1,4

… 84 83 82 77 81 80 83 85 83 83 83 85 82 79 78 83 82 81 83 78 80 83 85 84 81 78 83

… 78 77 78 70 77 70 77 78 78 79 78 79 78 69 67 78 78 72 77 71 72 76 79 80 75 71 78

… 3,9 3,3 4,3 8,5 3,5 2,5 2,4 3,5 3,8 3,8 3,8 3,4 3,1 6,7 4,2 … 8,2 4,7 3,1 9,4 4,9 3,0 3,4 2,1 2,7 4,9 3,6

4.446

513.000

…

19.344 29 0

300.000 2.800 77

… … 1,2

… 80 …

… 74 …

… 6,0 …

51 0 1 0 208 57 26 34

3.837 … 48 … 9.465 4.285 2.061 3.387

1,3 … 2,5 … 1,4 1,5 1,6 1,3

78 82 82 83 76 80 77 73

73 78 77 79 65 73 73 66

6,4 … … … 3,8 4,4 7,6 11,0

Flatarmál þús. km2 Surface area, thous. km2

Íbúar, þús. 3 Population, thous.3

136.127

6.974.000

…

468 103 0 324 41

13.000 320 36 4.980 7.826

ESB#EU Austurríki#Austria Belgía#Belgium Bretland#United Kingdom Búlgaría#Bulgaria Danmörk#Denmark Eistland#Estonia Finnland#Finland Frakkland#France Grikkland#Greece Holland#Netherlands Írland#Ireland Ítalía#Italy Kýpur2#Cyprus2 Lettland#Latvia Litháen#Lithuania Lúxemborg#Luxembourg Malta#Malta Pólland#Poland Portúgal#Portugal Rúmenía#Romania Slóvakía#Slovakia Slóvenía#Slovenia Spánn#Spain Svíþjóð#Sweden Tékkland#Czech Republic Ungverjaland#Hungary Þýskaland#Germany

3.978 84 31 243 111 43 45 338 552 132 37 70 301 9 65 65 3 0 313 92 238 49 20 506 450 79 93 357

EES#EEA

Alls#Total EFTA#EFTA Ísland#Iceland Liechtenstein#Liechtenstein Noregur1#Norway1 Sviss#Switzerland

Önnur Evrópulönd#Other European countries Albanía#Albania Andorra#Andorra Bosnía og Hersegóvína#Bosnia and Herzegovina Ermarsundseyjar#Channel Islands Færeyjar#Faroe Islands Gíbraltar#Gibraltar Hvíta-Rússland#Belarus Króatía#Croatia Makedónía#Macedonia Moldóva#Moldova

448

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

International statistics 23.2 Alþjóðlegar mannfjöldatölur 2011 International population statistics 2011 MeðalæviLifandi fædd lengd kvenna, börn á ævi ár4#Average hverrar konu expected Total life-time, fertility rate females4

Meðalævilengd karla, ár4#Average expected life-time, males4

Ungbarnadauði af 1.000 lifandi fæddum Infant mort. rate

… … … 75 85 77 77 77 75

… … … 63 78 72 73 72 64

… … … 7,3 … 6,3 5,7 12,6 9,0

… … … … 2,9 … … … 3,0 … … … … 4,0 … … … … … … … … … …

… 75 53 59 51 57 53 60 76 62 58 64 60 66 56 50 78 54 59 59 63 48 59 78

… 72 50 55 54 55 50 57 72 58 55 62 58 64 53 47 71 51 57 57 60 50 56 73

… … … … … … … … 14,0 … … … … … … … … … … … … … … …

… 20.696 15.034 14.517 32.597 3.297 1.291

… … … … … … 1,5

51 69 55 53 75 61 77

47 65 55 51 70 57 70

… … … … … … 12,9

623

…

28 802 824 1.267 924 3 26

… 20.252 2.105 16.275 140.432 840 10.537

… … … … … … 5,4

53 52 63 56 53 82 57

50 50 62 55 52 74 54

… … … … … 6,1 …

Flatarmál þús. km2 Surface area, thous. km2

Íbúar, þús. 3 Population, thous.3

Mónakó#Monaco Mön#Isle of Man Páfagarður#Holy See Rússland#Russia San Marínó#San Marino Serbía#Serbia Svartfjallaland#Montenegro Tyrkland#Turkey Úkraína#Ukraine

0 1 0 17.098 0 88 14 784 604

36 84 451 142.938 33 7.187 620 75.176 45.562

… … … 1,5 … 1,4 1,8 2,1 1,4

Afríka#Africa Alsír#Algeria Angóla#Angola Benín#Benin Botsvana#Botswana Burkína Fasó#Burkina Faso Búrúndí#Burundi Djíbútí#Djibouti Egyptaland#Egypt Eþíópía#Ethiopia Fílabeinsströnd#Côte d'Ivoire Gabon#Gabon Gambía#Gambia Gana#Ghana Gínea#Guinea Gínea-Bissá#Guinea-Bissau Grænhöfðaeyjar#Cape Verde Kamerún#Cameroon Kenía#Kenya Kongó#Congo Kómoreyjar#Comoros Lesótó#Lesotho Líbería#Liberia Líbía Libyan#Arab Jamahiriya Lýðveldið Kongó# Congo, Democratic Republic of Madagaskar#Madagascar Malaví#Malawi Malí#Mali Marokkó#Morocco Máritanía#Mauritania Máritíus#Mauritius Mið-Afríkulýðveldið# Central African Republic Miðbaugs-Gínea# Equatorial Guinea Mósambík#Mozambique Namibía#Namibia Níger#Niger Nígería#Nigeria Reúníon#Réunion Rúanda#Rwanda

29.929 2.382 1.247 113 582 273 28 23 1.002 1.104 322 268 11 239 246 36 4 475 580 342 2 30 111 1.760

1.046.000 37.495 … 9.067 2.025 … 7.878 818 82.541 73.751 … … … 24.223 … 1.521 527 20.387 42.436 3.697 … 1.897 3.477 5.658

2.345 587 118 1.240 447 1.026 2

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

449

Alþjóðlegar hagtölur 23.2 Alþjóðlegar mannfjöldatölur 2011 International population statistics 2011

Sambía#Zambia Sankti Helena#St. Helena Saó Tóme og Prinsípe# Sao Tome and Principe Senegal#Senegal Seychelles-eyjar#Seychelles Simbabve#Zimbabwe Síerra Leóne#Sierra Leone Sómalía#Somalia Suður-Afríka#South Africa Súdan#Sudan Svazíland#Swaziland Tansanía#Tanzania Tógó#Togo Tsjad#Chad Túnis#Tunisia Úganda#Uganda Norður- og Mið-Ameríka# North and Central America Antígva og Barbúda# Antigua and Barbuda Arúba#Aruba Bahamaeyjar#Bahamas Bandaríkin#United States Barbados#Barbados Belís#Belize Bermúdaeyjar#Bermuda Caymaneyjar#Cayman Islands Dóminíka#Dominica Dóminíska lýðveldið# Dominican Republic El Salvador#El Salvador Grenada#Grenada Grænland#Greenland Guadeloupe#Guadeloupe Guatemala#Guatemala Haítí#Haiti Hollensku Antillur# Netherlands Antilles Hondúras#Honduras Jamaíka#Jamaica Jómfrúaeyjar (bandarískar)# Virgin Islands (U.S.) Jómfrúaeyjar (breskar)# Virgin Islands (British) Kanada#Canada Kostaríka#Costa Rica Kúba#Cuba Martiník#Martinique Mexíkó#Mexico Montserrat#Montserrat Níkaragva#Nicaragua

450

MeðalæviLifandi fædd lengd kvenna, börn á ævi ár4#Average hverrar konu expected Total life-time, fertility rate females4

Meðalævilengd karla, ár4#Average expected life-time, males4

Ungbarnadauði af 1.000 lifandi fæddum Infant mort. rate

50 79

49 73

… …

… 4,9 2,4 … … … 2,4 … … … … … 2,0 …

66 61 78 53 49 53 54 64 49 60 59 52 77 55

64 59 68 54 48 50 53 60 50 58 56 49 73 54

… 63,5 … … … … … … … … … … … 6,2

540.000

…

0 0 14 9.629 0 23 0 0 1

83 103 351 313.914 … 313 65 57 72

… 1,7 2,0 1,9 … … 1,8 1,6 …

… 78 79 81 80 78 82 84 78

… 73 73 76 74 75 77 76 74

… … … 6,4 8,8 … … … …

49 21 0 2.166 2 109 28

10.135 6.251 … 57 402 … 10.413

2,6 … … 2,3 … 3,6 …

77 77 78 73 84 75 64

71 68 74 68 76 68 61

… 8,2 … … … 24,5 …

1 112 11

… 8.215 2.708

… … 2,2

80 76 76

74 71 71

… … …

106

…

0 9.985 51 110 1 1.964 0 130

… 33.477 4.302 11.245 396 112.337 5 6.071

… 1,7 1,8 1,7 … 2,1 … …

… 83 82 81 84 80 … 77

… 79 77 77 77 75 … 71

… 5,1 9,1 4,5 8,8 … … …

Flatarmál þús. km2 Surface area, thous. km2

Íbúar, þús. 3 Population, thous.3

753 0

13.047 4

… …

1 197 0 391 72 638 1.221 2.506 17 945 57 1.284 164 242

187 13.208 88 12.974 6.038 … 50.587 39.154 1.080 44.929 6.191 6.159 10.777 34.131

24.490

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

International statistics 23.2 Alþjóðlegar mannfjöldatölur 2011 International population statistics 2011 Meðalævilengd karla, ár4#Average expected life-time, males4

Ungbarnadauði af 1.000 lifandi fæddum Infant mort. rate

79 83

74 75

… 8,8

… …

71 78

68 72

… …

…

16,8

1.325

…

Suður-Ameríka#South America Argentína#Argentina Bólivía#Bolivia Brasilía#Brazil Ekvador#Ecuador Falklandseyjar#Falkland Islands Franska Gvæjana#French Guiana Gvæjana#Guyana Kólumbía#Colombia Paragvæ#Paraguay Perú#Peru Síle#Chile Súrínam#Suriname Úrúgvæ#Uruguay Venesúela#Venezuela

17.834 2.780 1.099 8.515 256 12 84 215 1.142 407 1.285 756 164 176 912

393.000 41.281 10.624 193.947 15.495 3 231 796 46.582 6.673 30.136 16.572 534 3.286 27.228

… 2,4 3,2 1,8 1,9 … … … … … 2,5 1,9 2,4 2,0 2,6

… 80 69 77 79 … 81 73 78 75 77 82 74 81 78

… 72 65 71 73 … 73 67 70 71 72 76 68 74 72

… 11,9 … … … … 12,1 … … … … 7,9 13,7 7,7 10,3

Asía#Asia Afganistan#Afghanistan Armenía#Armenia Aserbaídsjan#Azerbaijan Bangladess#Bangladesh Barein#Bahrain Brúnei#Brunei Darussalam Bútan#Bhutan Filippseyjar#Philippines Georgía#Georgia Hong Kong#Hong Kong Indland#India Indónesía#Indonesia Írak#Iraq Íran#Iran Ísrael#Israel Japan#Japan Jemen#Yemen Jórdanía#Jordan Kambódía#Cambodia Kasakstan#Kazakhstan Katar#Qatar Kirgistan#Kyrgyzstan

31.006 652 30 87 144 1 6 38 300 70 1 3.287 1.911 435 1.629 22 378 528 89 181 2.725 12 200

4.207.000 25.500 2.872 9.296 149.772 1.235 393 721 92.335 4.491 7.072 1.210.193 247.214 33.913 75.150 7.901 127.561 24.527 6.388 14.741 16.673 1.732 5.352

… 6,3 1,6 2,3 2,1 2,0 1,7 … … 1,7 1,0 2,6 2,1 … … 3,0 1,4 … 3,8 3,3 2,7 2,1 3,1

… 49 77 74 70 76 81 70 73 77 86 68 72 73 75 84 87 68 75 65 73 78 72

… 49 71 68 69 75 76 66 66 71 80 64 68 68 72 80 80 65 72 62 62 79 64

… … 11,7 10,8 43,0 7,2 7,0 … 12,4 12,1 1,7 53,0 … … … 3,4 2,3 … … … 20,5 6,8 22,8

Panama#Panama Púertó Ríkó#Puerto Rico Sankti Kitts og Nevis# St. Kitts and Nevis Sankti Lúsía#St. Lucia Sankti Pierre og Miquelon# St. Pierre and Miquelon Sankti Vinsent og Grenadíneyjar# St. Vincent and the Grenadines Trínidad og Tóbagó# Trinidad and Tobago Turks- og Caicoseyjar# Turks and Caicos Islands

MeðalæviLifandi fædd lengd kvenna, börn á ævi ár4#Average hverrar konu expected Total life-time, fertility rate females4

Flatarmál þús. km2 Surface area, thous. km2

Íbúar, þús. 3 Population, thous.3

75 9

3.788 3.667

2,4 1,6

0 1

… 173

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

451

Meðalævilengd karla, ár4#Average expected life-time, males4

Ungbarnadauði af 1.000 lifandi fæddum Infant mort. rate

76 76

72 74

… 8,6

… … … 2,2 … 2,0 2,4 2,6

69 75 … 77 79 68 73 70

66 71 … 73 76 64 65 68

… … … 6,8 11,0 … 20,2 …

24.052 2.774 177.100

2,0 3,3 3,7

72 76 67

66 71 65

19,3 … 75,2

84 2.150 1 66 100 185 143 513 15 488 447 331

4.106 29.196 5.312 20.264 50.345 21.124 7.714 67.912 1.066 … 29.555 88.773

… 3,0 1,2 2,4 1,2 … … … … … … 2,0

78 76 84 78 84 78 71 78 64 69 72 77

76 73 79 72 77 74 65 71 62 61 66 73

… … 2,6 8,5 3,2 … … … … … … 16,0

8.515 7.692

37.000 21.727

… 1,9

… 84

… 80

… 4,1

0 0 18 4 1 1 0

56 21 837 270 160 103 51

… … … … … … …

76 76 72 78 79 63 71

69 70 67 73 74 59 67

… … … 6,8 8,9 … …

1 0 0

… 10 1

… … …

70 57 76

68 55 67

… … …

0 19 270 0

46 252 4.433 20

2,2 2,2 2,1 …

80 80 83 72

74 74 79 66

… … 4,7 …

463

7.060

…

Flatarmál þús. km2 Surface area, thous. km2

Íbúar, þús. 3 Population, thous.3

Kína#China Kúveit#Kuwait Laos# Lao People’s Democratic Republic Líbanon#Lebanon Makaó#Macao Malasía#Malaysia Maldíveyjar#Maldives Mjanmar#Myanmar Mongólía#Mongolia Nepal#Nepal Norður-Kórea#Democratic People’s Republic of Korea Óman#Oman Pakistan#Pakistan Sameinuðu arabísku furstadæmin#United Arab Emirates Sádi-Arabía#Saudi Arabia Singapúr#Singapore Srí-Lanka#Sri Lanka Suður-Kórea#Republic of Korea Sýrland#Syrian Arab Republic Tadsjikistan#Tajikistan Taíland#Thailand Tímor-Leste#Timor-Leste Túrkmenistan#Turkmenistan Úsbekistan#Uzbekistan Víetnam#Viet Nam

9.597 18

1.350.695 3.065

… 2,7

237 10 0 331 0 677 1.564 147

6.549 3.759 … 29.337 330 60.976 2.781 26.621

121 310 796

Eyjaálfa#Oceania Ástralía#Australia Bandaríska Samóa# American Samoa Cooks-eyjar#Cook Islands Fídji-eyjar#Fiji Franska Pólýnesía#French Polynesia Gvam#Guam Kíribatí#Kiribati Marshall-eyjar#Marshall Islands Míkrónesía# Micronesia, Fed. states of Nárú#Nauru Niue#Niue Norður-Maríanaeyjar# Northern Mariana Islands Nýja-Kaledónía#New Calidonia Nýja-Sjáland#New Zealand Palá#Palau Papúa Nýja-Gínea# Papua New Guinea

452

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

International statistics 23.2 Alþjóðlegar mannfjöldatölur 2011 International population statistics 2011

Salómonseyjar#Solomon Islands Samóa#Samoa Tonga#Tonga Túvalú#Tuvalu Vanúatú#Vanuatu

Flatarmál þús. km2 Surface area, thous. km2

Íbúar, þús. 3 Population, thous.3

29 3 1 0 12

554 185 103 11 234

MeðalæviLifandi fædd lengd kvenna, börn á ævi ár4#Average hverrar konu expected Total life-time, fertility rate females4 … … 3,7 … …

70 76 75 65 74

Meðalævilengd karla, ár4#Average expected life-time, males4

Ungbarnadauði af 1.000 lifandi fæddum Infant mort. rate

67 70 70 62 70

… … … … …

@@ Heildarfjöldi fyrir heimsálfur og heiminn allan eru í sumum dálkum samræmdar og leiðréttar og koma því ekki heim við samlagningu talna fyrir

einstök lönd. Fyrir mörg þróunarlandanna eru tölurnar áætlaðar af Sameinuðu þjóðunum.#The total number for continents and for the whole world has been corrected or harmonised in some columns and is therefore not equivalent to the sum of individual countries. For many of the developing countries the figures are estimated by the United Nations. 1 Svalbarði og Jan Mayen eru inni í tölunum fyrir Noreg, flatarmál Svalbarða og Jan Mayen er 62.000 km2.#Svalbard and Jan Mayen are included in the figures for Norway, surface area for Svalbard and Jan Mayen is 62,000 km2. 2 Kýpur-Grikkir gengu í Evrópusambandið 1. maí 2004, en ekki Kýpur-Tyrkir. Tölurnar miðast við Kýpur í heild.#The Greek Cypriot part of the island joined the European Union 1 May 2004, but not the Turkish Cypriot part. The figures are for the whole island. 3 Tölurnar miðast aðallega við árið 2011, þó eru eldri tölur settar inn ef 2011 tölur eru ekki tiltækar, þó aldrei eldri en fyrir árið 2006.#Figures are mainly for the year 2011, older figures are used if the 2011 figures are not available, but never older than 2006. 4 Tekið er meðaltal áranna 2010–2015.#The figures are average for 2010–2015.

55Sameinuðu þjóðirnar.#United Nations.

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

453

Alþjóðlegar hagtölur 23.3 Efnahagsmál í ríkjum OECD 2012 Economics in OECD countries 2012 Verg landsframleiðsla á mann í Bandaríkjadölum, jafnvirðisgildi GDP per capita in USD, current PPPs

Hagvöxtur, % GDP growth, %

… 43.848 … 48.043 40.106 35.642 42.176 23.060 38.282 36.249 … 43.146 43.578 37.569 29.830 33.139 … … 30.800 91.378 … 65.638 … 25.230 22.167 … 25.323 27.493 32.081 53.733 43.176 26.599 … 22.124 41.231

1,4 0,9 3,7 1,7 -0,3 0,8 -0,4 3,2 -0,8 0,0 -6,4 -1,2 0,9 1,4 3,2 -2,4 2,0 1,8 2,0 0,3 3,9 3,1 3,0 -3,2 1,9 5,6 2,0 -2,5 -1,6 1,0 0,7 -1,2 2,2 -1,7 0,7

OECD alls#OECD, total Austurríki#Austria Ástralía#Australia Bandaríkin#United States Belgía#Belgium Bretland#United Kingdom Danmörk#Denmark Eistland#Estonia Finnland#Finland Frakkland#France Grikkland#Greece Holland#Netherlands Írland#Ireland Ísland#Iceland Ísrael#Israel Ítalía#Italy Japan#Japan Kanada#Canada Kórea#Korea Lúxemborg#Luxembourg Mexíkó#Mexico Noregur#Norway Nýja-Sjáland#New Zealand Portúgal#Portugal Pólland#Poland Síle#Chile Slóvakía#Slovakia Slóvenía#Slovenia Spánn#Spain Sviss#Switzerland Svíþjóð#Sweden Tékkland#Czech Republic Tyrkland#Turkey Ungverjaland#Hungary Þýskaland#Germany

Verðbólga, %1 Inflation, %1

Innflutningur í milljörðum Bandaríkjadala2 Imports in billion USD2

Útflutningur í milljörðum Bandaríkjadala2 Exports in billion USD2

2,2 2,5 1,8 3,2 2,8 4,5 2,4 3,9 2,8 2,0 1,5 2,5 1,7 5,2 1,7 3,0 0,0 1,5 2,2 2,7 4,1 0,7 1,1 2,8 3,6 3,0 3,6 2,6 2,4 -0,7 0,9 3,3 8,9 5,7 2,0

… … 234,3 1.601,9 465,2 484,7 88,5 18,8 83,9 700,9 60,8 … 67,1 4,8 73,5 557,5 854,6 450,4 524,4 25,3 350,8 90,8 36,1 80,3 203,0 74,9 76,7 30,8 … 207,3 176,0 150,5 240,8 101,5 1.260,3

… … 245,6 1.056,7 477,9 352,4 101,5 18,2 78,8 581,5 31,7 … 129,3 5,3 67,8 523,2 823,3 450,1 555,2 16,3 349,6 159,4 37,6 58,9 183,3 81,4 78,5 28,5 … 234,4 187,2 162,1 134,9 111,1 1.482,2

1 Miðað við vísitölu neysluverðs, meðaltal ársins.#Consumer price index, average. 2 2011 tölur.#2011 data.

55Efnahags- og framfarastofnunin.#OECD.

454

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

International statistics 23.4 Vinnumarkaður í ríkjum OECD 2012 Labour market statistics in OECD countries 2012 Hlutfall#Percent

Starfandi (15–64 ára) Employment (15–64 years)

Í hlutastarfi1 Part-time employment1

Í sjálfstæðum atvinnurekstri1 Self-employment1

Atvinnulausir2 Unemployment2

72,5 72,3 67,1 61,8 70,9 72,6 67,2 69,5 63,9 51,3 75,1 58,8 80,2 66,5 57,6 70,6 72,2 64,2 65,8 61,3 75,8 72,1 61,8 59,7 61,8 59,7 64,1 56,2 79,4 73,8 66,5 48,9 57,2 72,8

19,2 24,6 13,4 18,7 24,9 19,4 8,1 13,0 13,8 9,7 37,8 25,0 17,3 15,0 17,8 20,5 18,8 10,2 15,5 19,5 19,8 22,2 12,2 8,0 16,7 3,8 7,9 13,8 26,0 14,3 4,3 11,8 4,7 22,1

13,3 10,5 … 14,3 14,6 … 8,6 13,6 … 36,8 15,3 16,7 12,7 … 25,1 11,8 8,9 28,2 … 33,7 … 16,4 21,9 22,4 … 15,5 16,2 17,6 10,7 10,5 18,5 37,1 11,7 11,6

4,3 5,2 8,1 7,5 7,9 … … 7,7 … 23,6 5,3 15,0 6,0 … 10,8 4,3 7,2 3,2 … 4,9 … 6,9 15,7 10,1 … 13,9 … 25,1 3,9 8,0 7,0 9,2 10,9 5,5

Austurríki#Austria Ástralía#Australia Bandaríkin#United States Belgía#Belgium Bretland#United Kingdom Danmörk#Denmark Eistland#Estonia Finnland#Finland Frakkland#France Grikkland#Greece Holland#Netherlands Írland#Ireland Ísland#Iceland Ísrael#Israel Ítalía#Italy Japan#Japan Kanada#Canada Kórea#Korea Lúxemborg#Luxembourg Mexíkó#Mexico Noregur#Norway Nýja-Sjáland#New Zealand Portúgal#Portugal Pólland#Poland Síle#Chile Slóvakía#Slovakia Slóvenía#Slovenia Spánn#Spain Sviss#Switzerland Svíþjóð#Sweden Tékkland#Czech Republic Tyrkland#Turkey Ungverjaland#Hungary Þýskaland#Germany

1 Hlutfall af öllum starfandi.#Percentage of total employment. 2 Hlutfall af mannafla.#Percentage of labour force.

55Efnahags- og framfarastofnunin.#OECD.

Vissir þú Did you know 42,6% íbúa Lúxemborgar eru erlendir ríkisborgarar 42.6% of the Luxembourg population have a foreign citizenship

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

455

Alþjóðlegar hagtölur 23.5 Opinber útgjöld til félags-, mennta- og heilbrigðismála í ríkjum OECD 2009 Social, educational and health public expenditure in OECD countries 2009 Hlutfall af vergri landsframleiðslu Percent of GDP

Meðaltal#Average Austurríki#Austria Ástralía#Australia Bandaríkin#United States Belgía#Belgium Bretland#United Kingdom Danmörk#Denmark Eistland#Estonia Finnland#Finland Frakkland#France Grikkland#Greece Holland#Netherlands Írland#Ireland Ísland#Iceland Ísrael#Israel Ítalía#Italy Japan#Japan Kanada#Canada Kórea#Korea Lúxemborg#Luxembourg Mexíkó#Mexico Noregur#Norway Nýja-Sjáland#New Zealand Portúgal#Portugal Pólland#Poland Síle#Chile Slóvakía#Slovakia Slóvenía#Slovenia Spánn#Spain Sviss#Switzerland Svíþjóð#Sweden Tékkland#Czech Republic Tyrkland#Turkey Ungverjaland#Hungary Þýskaland#Germany

Opinber útgjöld til félagsmála Public social expenditure

Opinber útgjöld til menntastofnana Public expenditure on educational institutions

Opinber útgjöld til heilbrigðismála Public health expenditure

22,1 29,1 17,8 19,2 29,7 24,1 30,2 20,0 29,4 32,1 23,9 23,2 23,6 18,5 16,0 27,8 22,2 19,2 9,6 23,6 8,2 23,3 21,2 25,6 21,5 11,3 18,7 22,6 26,0 … 29,8 20,7 12,8 23,9 27,8

5,4 5,7 4,5 5,3 6,4 5,3 7,5 5,9 6,3 5,8 … 5,3 6,0 7,3 5,8 4,5 3,6 4,8 4,9 … 5,0 6,1 6,1 5,5 5,0 4,3 4,1 5,3 4,9 5,5 6,6 4,2 … 4,8 4,5

6,9 8,6 … 8,3 8,2 8,2 9,8 5,3 6,8 9,2 … 9,5 7,2 7,9 4,6 7,4 … 8,1 4,0 6,5 3,1 8,1 8,3 … 5,3 4,0 6,0 6,8 7,0 6,8 8,2 6,9 … 5,2 8,9

55Efnahags- og framfarastofnunin.#OECD.

456

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Atriðisorðaskrá

Atriðisorðaskrá A Afbrot 423–424 Aflaverðmæti 156–157, 159–160 Afli 152–160 Aldraðir, vistrými á stofnunum 328–329 Alifuglakjöt 142 Almannatryggingar 348, 354–355 Almannatryggingar, tekjur 287 Almenn einkamál 421 Alnæmi 333 Alþingiskosningar 430–436 Alþjóðlegar hagtölur 447–456 Andvana fæddir 74 Atvinnugreinar 94–95, 105, 110–111, 113, 130–131, 133–136 Atvinnuleikhús 405 Atvinnuleysi 86–90, 93, 100 Atvinnuleysisbætur 356–357 Atvinnuleysistryggingasjóður 356 Atvinnutekjur 114–120 Atvinnutekjur, dreifing 118–120 Atvinnuvegir, hlutur í VLF 252 Atvinnuþátttaka 91–92

Á Áhugaleikfélög 405 Ár 30–31 Áætlunarflug 197

B Bankamál 299–309 Barnalífeyrir 354 Bílar 200–201 Blaðaútgáfa 400 Blöð 400 Borgarstjórnarkosningar 440–441 Botnfiskur 152–157, 159–160, 162 Bókasöfn 409 Bótagreiðslur 349–353 Bótaþegar 349–354 Brautskráningar 382–387 Brennisteinsdíoxíð, útstreymi 37 Brúðgumar 67 Brúðhjón 67 Brúðir 67 Búferlaflutningar 57–60 Búpeningur 141 Byggðakjarnar 49–51 Byggingarstarfsemi 180–181 Byggingarvísitala 234 Bækur 399 Bætur lífeyristrygginga 348

458

D Dagvistun barna 326 Dauðaslys 356 Dánarbætur 354 Dánarorsök 337–340 Dánir 74, 76, 337–340 Debetkort 301 Díoxín, útstreymi 41 Doktorsstig 384–387 Dómsmál 419–425 Drykkjarvöruiðnaður 177–179 Dýragarðar 410 Dýralæknar 327 Dýraveiðar 146

E Efnaiðnaður 177–179 Eftirlifendatala 77–78 Einbýlishús 181 Einhleypir 62–63 Einkamál 419–420 Einkaneysla 248–250, 253 Einkastöðvar 403 Eldsneyti 168 Ellilífeyrir 353–354 Endur 146 Erlendir ferðamenn 185–186, 189–190 Erlend lán 308 Erlendur bakgrunnur 56 Eyjar 30–31

F Fangar 424 Fangavist 425 Farsímar 204, 211 Fartölvur 211 Farþegaflutningar 197–198 Farþegar 185–186 Fataiðnaður 177–179 Ferðamenn 185–186, 189–190 Ferðaþjónusta 185–190 Félagasamtök 129 Félagsaðstoð 347–348, 353 Félagsleg aðstoð 322 Félagsmál 313–316, 322–326 Félagsmál, útgjöld 313–316, 456 Félagsvernd sjá Félagsmál Félög 129, 133 Fimmtungastuðull 124 Fiskafli 152–160 Fiskasöfn 410 Fiskibátar 161 Fiskiskip 161, 195 Fiskútflutningur 271–276 Fjárhagsaðstoð sveitarfélaga 322–324

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Atriðisorðaskrá Fjármagnshreyfingar 257–258 Fjármál, hins opinbera 284 Fjármál, ríkissjóðs 285 Fjármál, sveitarfélög 286 Fjármunamyndun 248–249, 255–256 Fjórhjól 201 Fjölbýlishús 181 Fjöll 30–31 Fjölskyldustaða 66 Flatfiskur 152–157, 159–160 Flugvélar 196 Forsetakosningar 430–431, 437–438 Forsjá barna 73 Fossar 30–31 Fólksfjöldi sjá Mannfjöldi Fólksfjölgunarhlutfall 75 Fólksflutningar 57–60 Fólkvangar 32–33 Fóstureyðingar 330–331 Framhaldsskólar 388–389 Framhaldsskólastig 370–375, 382–387 Framkvæmdastjórar 132 Framleiðsla málma 177–179 Framleiðsluþættir landsframleiðslunnar 251 Framreikningur sjá Mannfjöldaspá Friðlýst svæði 32–33 Frjósemi 75 Fuglaveiðar 146 Fyrirtæki 129–131, 133 Fæddir 74 Fæðingarorlof 358–359

G Garðávextir, uppskera 141 Gengisvísitölur 309 Giftingar 67 Giftir 62–63 Gini-stuðull 124 Gistiheimili 187–190 Gistinætur 189–190 Gistirými 187–188 Gjaldeyrisforði 257–258 Gjaldþrot 131 Gjaldþrotaúrskurðir 421 Gróðurhúsaáhrif 39 Grunnskólar 368–369 Grænmeti, uppskera 141 Gæsir 146

H Hagstærðir, hið opinbera 282 Hagstærðir, ríkissjóðs 282 Hagstærðir, sveitarfélaga 283 Hagvöxtur 248–250, 454 Háskólabókasöfn 409

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Háskólar 385–387, 390–391 Háskólastig 370–375, 378, 384–387 Heilbrigðismál 315–321, 327–342 Heilbrigðismál, útgjöld 317–321, 456 Heilbrigðisstarfsmenn 327 Heildartekjur 114 Heimilisaðstoð 322–325 Heyfengur 141 Héraðsdómar 421–422 Hitastig 35 HIV-smitaðir 332 Hjólhýsi 201 Hjónavígslur 67, 447 Hjúkrunarfræðingar 327 Hjúkrunarrými 328 Hjúskaparstaða 62–63 Hljóðvarpsstöðvar 402 Hlutafélög 129 Hluta- og einkahlutafélög 130 Hlutfall starfandi 100 Hótel 187–190 Hreindýr 146 Hross 141 Hrossakjöt 142 Húsbyggingar 180 Hæstiréttur 419–420

I Iðnaður 177–179 Innflutningur 264–270, 277 Innflytjendur 56 Innlánsstofnanir 300, 303–308

Í Íbúðarhúsnæði 180–181 Íbúðarlán 307 Íslenskt ríkisfang 61

J Jarðvarmaafl 167–168

K Kartöflur 141 Kauphöll Íslands 306 Kaupmáttur launa 107 Kennarar 369, 388–391 Kindakjöt 142 Kjarnafjölskyldur 64–65 Kjósendur 430–431, 439–440, 442–443 Kjötframleiðsla 142 Kjötneysla 142 Klamydía 332 Kol 167 Koldíoxíð, útstreymi 38 Kolmónoxíð, útstreymi 40

459

Atriðisorðaskrá Korn 141 Kosningar 430–443 Krabbamein 335–336 Kreditkort 301 Kvikmyndahús 406 Kvikmyndir 406–408 Kynsjúkdómar 332 Köfnunarefnisoxíð, útstreymi 40

L Landbúnaður 141–146 Landfrysting 152–153 Landsbókasafn Íslands — Háskólabókasafn 409 Landsframleiðsla 248–252 Laun 108–113 Launavísitala 101–107 Launþegahópar 102–103 Laxveiði 143–145 Lágtekjuhlutfall 121–124 Legudagar 341 Leikhús 405 Leikskólakennarar 365 Leikskólar 365–367 Lekandi 332 Lifandi fæddir 74 Lífeyristryggingar 347, 353–354 Lífræn efni, útstreymi 41 Loftför 196 Lyfjanotkun 342 Læknar 327 Lögskilnaðir 68–69, 447

M Magnvísitala 265 Mannfjöldaspá 79–80 Mannfjöldaþróun 49–51 Mannfjöldi 48–80, 411, 447–453 Mannfjöldi, aldur 52 Mannfjöldi, alþjóðlegur 447–453 Mannfjöldi eftir fæðingarlandi 53–55 Mannfjöldi eftir ríkisfangi 53–55 Matvælaiðnaður 177–179 Mávar 146 Meðalævilengd 77–78, 448–453 Mengun, útstreymi 37–41 Menningarmál 399–411 Menntamál, útgjöld 456 Menntunarstaða 89–90, 378, 392–395 Minja- og munasöfn 410 Minkar 141

N Nautakjöt 142 Nautgripir 141

460

Námsgráður 378 Náttúruvætti 32–33 Nemendur 370–378 Net 143 Netaveiði 143 Netnotkun 209–210 Netverslun 212 Neysla 236–240 Neysluútgjöld 236–240

O OECD 454–456 Olía 167, 171 Opinber fjármál 282–295 Opinber mál 419–421 Orkugjafar, verð 172 Orkumál 167–172 Orkunotkun 167–171 Orkuvinnsla 167–168

Ó Ófrjósemisaðgerðir 331 Ógiftir 62–63 Óson 36

P Peningamál 299–309 Póstflutningar 197–198 Póstsendingar 205 Prentiðnaður 177–179

R Raforka 168–170 Rannsóknar- og þróunarstarfsemi 412–414 Ráðstöfunartekjur 239, 241–242 Rekstrarform 129 Reykingavenjur 334 Ríkissjóður 292 Ríkissjóður, tekjur 289 Ríkisútvarpið 402 Ríkisútvarpið — Hljóðvarp 404 Ríkisútvarpið — Sjónvarp 403 Rjúpur 146

S Sambúð 62–63 Sambúðarslit 72 Sameiginleg forsjá 73 Sameignarfélög 129 Samgöngur 195–205 Samneysla 248–249, 254 Sauðfé 141 Sárasótt 332 Seðlabankinn, reikningar 302

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Atriðisorðaskrá Símar 204 Símenntun 395 Sjávarútvegur 152–162 Sjófrysting 152–153 Sjónvarpsstöðvar 403 Sjúkratryggingar 355 Sjúkraþjálfarar 327 Skattumdæmi 116–117 Skel- og krabbadýr 152–157, 159–160 Skemmtibátar 195 Skemmtiferðaskip 186 Skilnaðir 70, 73 Skotveiði 146 Skólamál 364–395 Skólasókn 379–381 Slys 356 Slysatryggingar almannatrygginga 347 Snjallsímar 211 Sólskinsstundir 37 Spjaldtölvur 211 Staðfest samvist 70 Stangaveiði 143–145 Starfandi 86–90, 92, 94–97, 100 Starfsstéttir 96–97, 108–109, 112 Stjórnarformenn 132 Stjórnarmenn 132 Stofnanir 129 Stofnun sambúðar 71 Stóriðja 169 Strætisvagnar 202 Stúdentar 382–383 Stöðuvötn 30–31 Sveitarfélög 48 Sveitarfélög, peningalegar eignir og skuldir 293 Sveitarfélög, tekjur 290 Sveitarstjórnarkosningar 439–441 Svifflugur 196 Svín 141 Svínakjöt 142 Söfn 409–410 Söltun 152–153

T Tannlæknar 327 Tekjur 241–242 Tekjur hins opinbera 288 Tekjutrygging 353 Textíliðnaður 177–179 Tímarit 400–401 Tímaritaútgáfa 400–401 Tíund 118–119 Tjaldvagnar 201 Togarar 161, 195 Trjáiðnaður 177–179

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Trúfélög 411 Tryggingamál 347–357 Tölvunotkun 209–210 Tölvur 209

U Umferðarslys 203 Umhverfismál 36–43 Ungbarnadauði 448–453 Upplýsingatækni 209–214 Uppsjávarfiskur 152–157, 159–160 Uppskera 141 Utanríkisverslun 264–277 Utan vinnuafls 86–90

Ú Úrgangur 42–43 Úrkoma 34 Útflutningur 264–277 Útgáfumál 399 Útgjöld 236–242 Útgjöld til fræðslumála 364 Útsöluverð 232–233 Útvarp 402, 404

V Varphænsni 141 Vatnsafl 167–168 Vefsíður 213 Vegakerfið 199 Veiðarfæri 160 Velta 134–136 Verðbólga 221–223, 454 Verðbréf 306 Verðlag 220–235 Verðvísitala 265 Verðvísitölur sjávarafurða 162 Verg landsframleiðsla 248–252, 454 Verkunarstöðvar 158 Verslun 136 Verslunarskip 195 Verslun um internet 213 Vextir 300 Vélbátar 161 Vélhjól 200–201 Vélsleðar 201 Viðskiptajöfnuður 257–258, 265 Vinnuafl 86–90 Vinnumarkaður 86–124, 455 Vinnustundir 98–99 Vísitala byggingarkostnaðar 234 Vísitala framleiðsluverðs 235 Vísitala launa 101–105 Vísitala launakostnaðar 106

461

Atriðisorðaskrá Vísitala neysluverðs 220–231 Vöruflutningar 197–198 Vöruframleiðsla 177–179 Vöru- og sendibílar 200–201 Vöruskipti 264–270

Þ Þáttatekjur, atvinnuvegir 251 Þéttbýlisstaðir 51 Þilfarsskipastóllinn 195 Þjóðaratkvæðagreiðsla 430–431, 442–443 Þjóðartekjur 248–249 Þjóðarútgjöld 248–249 Þjóðgarðar 32–33 Þjóðhagslegur sparnaður 250

462

Þjóðhagsreikningar 248–258 Þjóðkirkjan 411 Þjóðvegir 199 Þjónustujöfnuður 257–258, 264, 277 Þjónustutekjur 257–258 Þjónustuviðskipti 264, 277 Þróunaraðstoð 295 Þyrlur 196

Æ Ævilengd 77–78

Ö Ökutæki 200–201 Örorkulífeyrir 353–354

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Index

Index A Abortions 330–331 Accidents 356 Activity rate 91–92 Aeroplanes 196 Agriculture 141–146 AIDS 333 Aircrafts, registered 196 Air transport 197–198 All-terrain vehicles 201 Althingi, general elections 430–436 Amateur theatres 405 Angling rod 143–145 Apartments 181 Aquarium 410 Associations 129 Automobiles 200–201 Average life expectancy 77–78, 448–453

B Balance of goods 264 Balance of service 257–258 Balance of trade 264–265 Balance of trade in services 264, 277 Balance on current accounts 257–258 Banking 299–309 Bankruptcy orders 421 Beef 142 Beverages products 177–179 Births 74 Board of directors 132 Books 399 Bridal couple 67 Bridegrooms 67 Brides 67 Building cost index 234 Buses 202

C Camping caravans 201 Cancer 335–336 Carbon dioxide 38 Carbonmonoxide 40 Cars 200–201 Catch 152–160 Cattle 141 Cellular telephones 204 Central Bank, accounts 302 Central government 292 Central government aggregates 282

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Central government finance 285 Central government, revenue 289 Cereal grains 141 Chairmen 132 Chemicals, manufacturing 177–179 Child pension 354 Chlamydia 332 Cinemas 406 Civil cases 419–421 Civil status 62–63 Coal 167 Commercial banks 300, 303–308 Common custody 73 Compulsory schools 368–369 Computers 209 Computers, usage 209–210 Consensual union 62–63 Construction 180–181 Consumer price index 220–231 Consumption 236–240 Country of birth 53–55 Country of citizenship 53–55 Country parks 32–33 Credit cards 301 Criminal cases 419–421 Crops 141 Crude divorce rate 447 Cultural activities 399–411 Custody 73

D Daycare 326 Deaths 74, 76, 337–340 Deaths, cause of deaths 337–340 Debit cards 301 Deciles 118–119 Decked vessels 161, 195 Degree 378 Demersal fish 152–157, 159–160 Dentists 327 Development assistance 295 Dioxin 41 Disability pension 353–354 Discharges 341 Disposable income 239, 241–242 Dissolutions 72 Dissolved partnerships 70 District Court 421–422 Divorces 68–69, 73 Drugs consumption 342 Ducks 146 Dwellings 180–181

463

Index E Earnings 102–106, 108–113 e-commerce 212 Economic activity 94–95, 105, 110–111, 113, 130–131, 133–136 Education 364–395 Educational attainment 89–90, 392–395 Educational expenditure 456 Education expenditure 364 Elections 430–443 Electricity 168–170 Electricity use 169 Emission 37–41 Employed 86–90 Employment 86–90, 92, 94–97, 100 Energy 167–172 Energy use 170 Enrolment 379–381 Enterprises 129–131, 133 Environment 36–37, 42–43 Exchange rate 309 Expenditure 236–242 Exports 264–277 External trade 264–277

F Factor income 251 Family status 66 Fatal accidents 356 Fertility 75 Field crops 141 Films 406–408 Final consumption expenditure 253 Financial accounts 257–258 First stage of tertiary education 384–387 Fish catch 152–155, 158–160 Fishing 152–162 Fishing boats 161 Fishing gear 160 Fishing vessels 161, 195 Flatfish 152–157, 159–160 Food expenditure 236–240 Food products 177–179 Foreign background 56 Foreign trade 266–267, 270 Freight transport 197–198 Frozen at sea 152–153 Fuel 168

G GDP 248–251, 454 Geese 146 General elections 430–436 General government aggregates 282

464

General government finance 284 General government, financial assets 290 Geothermal energy 167–168 Gini index 124 Gliders 196 Gonorrhea 332 Government final consumption 248–249, 254 Government revenue 288 Graduation level 382–387 Grammar schools 368–369 Greenhouse gas 39 Gross Domestic Product 248–251 Gross fixed capital formation 248–249, 255–256 Gross income 114 Guesthouses 187–190 Gulls 146

H Health affairs 315–321, 327–342 Health affairs, expenditure 317–321 Health expenditure 456 Health insurance 355 Health personnel 327 Helicopters 196 Hens 141 HIV infected 332 Home-help support 322 Horse meat 142 Horses 141 Hotels 187–190 Hours of work 98–99 Household consumption expenditure 240 Housing 180–181 Hunting 146 Hydro energy 167–168

I Icelandic citizenship 61 Icelandic Stock Exchange 306 ICT 209–214 Immigrants 56 Imports 264–270, 277 Income 114–120, 241–242 Income components 251 Income distribution 118–120 Income quintile 124 Income supplement 353 Index, building cost 234 Index, consumer price 221–231 Industries, share of GDP 252 Industry 134–136 Infant mortality rate 448–453 Inflation 454 Insolvencies 131

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Index Interest rates 300 International statistics 447–456 Internet 209–213 Internet connection 209 Internet sales 212–213 Internet usage 209–210 Islands 30–31

J Justice 419–425

K Keflavik airport, transport 198

L Labour cost index 106 Labour force 86–90 Labour market 86–124, 455 Land freezing 152–153 Laptop 211 Late fetal deaths 74 Leisure boats 195 Libraries 409 Lifelong learning 395 Limited liability companies 129–130 Live births 74 Livestock 141 Local government 293 Local government aggregates 283 Local government elections 439–441 Local government finance 286 Localities 51 Luxury liners 186

M Mail transport 197–198 Managers 132 Manufacturing 177–179 Marine products 152–157, 159 Marriage rate 447 Marriages 67 Married 62–63 Maternity leave 358–359 Meat consumption 142 Meat production 142 Merchant fleet 195 Metals, manufactoring 177–179 Migration 57–60 Mink 141 Mobile telephones 204, 211 Money and credit 299–309 Motorcycles 200–201 Motor vehicles 200 Mountains 30–31

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Municipal income support 322–324 Municipalities 48 Museums 410 Mutton and lamb 142

N National accounts 248–258 National income 248–249 National library 409 National parks 32–33 Natural monuments 32–33 Never married 62–63 Newspapers 400 Nitrogen oxide 40 Nuclear families 64–65 Nurses 327 Nursing homes 328

O Occupation 96–97, 108–109, 112 Occupational injury insurance 347 OECD 454–456 Offenses 423–424 Oil 167, 171 Organic compounds 41 Organisation 129, 133 Overnight stays 189–190 Ozone 36

P Passengers 185–186 Passenger transport 197–198 Paternity leave 358–359 Pelagic fish 152–157, 159–160 Pensions 348, 353–354 Percipitation 34 Periodicals 400–401 Physicians 327 Physiotherapists 327 Pigs 141 Population 48–80, 411, 447–453 Population projection 79–80 Pork 142 Postal deliveries 205 Potatoes 141 Poultry 142 Poverty rate 121–124 Power-intensive industries 169 Pre-primary schools 365–367 Pre-school teachers 365 Presidential elections 430–431, 437–438 Price indices of marine products 162 Prices 220–235 Printing 177–179

465

Index Prisoners 424 Prison sentence 425 Private final consumption 248–250, 253 Producer price index 235 Production 177–179 Professional theatres 405 Protected areas 32–33 Ptarmigan 146 Public finance 282–295 Public roads 199

R Radio 402, 404 Real wages index 107 Referendum 430–431, 442–443 Registered partnerships 70 Registration of consensual unions 71 Reindeer 146 Religious organisations 411 Reproduction rate 75 Research and development 412–414 Reserve assets 257–258 Retail price 232–233 Retirement homes 328–329 Rivers 30–31 Road traffic accidents 203

S Salmon fishing 143–145 Salting 152–153 Second stage of tertiary education 384–387 Services 264, 277 Sexual diseases 332 Sheep 141 Shellfish 152–157, 159–160 Ships 161, 195 Single 62–63 Smart phones 211 Smoking habits 334 Snowmobiles 201 Social affairs 313–316, 322–326 Social assistance 348–353 Social assistance benefits 347, 353 Social expenditure 456 Social protection, expenditure 313–316 Social security 347–357 Social security benefits 353–354 Social security pension 347 Social security receipts 287 Sterilizations 331 Stock exchange 306

466

Students 370–378 Sulphur dioxide 37 Sunshine hours 37 Supreme Court 419–420 Syphilis 332

T Tablet computers 211 Teachers 369, 388–391 Telephone 204 Television stations 403 Temperature 35 Textiles, manufacturing 177–179 Theatres 405 Tourism 185–190 Tourists 189 Transport 195–205 Trawlers 161, 195 Turnover 134–136

U Unemployment 86–90, 93, 100 Unemployment benefits 356–357 Unemployment insurance fund 356 Universities 370–375, 384–387, 390–391 University libraries 409 Unlimited partnerships 129 Upper secondary level of education 370–375, 382–387 Upper secondary schools 388–389 Urban nuclei 49–51

V Value of catch 156–157, 159–160 Vehicles 201 Vessels 161, 195 Veterinary surgeons 327

W Wages index 101–107 Waste 42–43 Waterfalls 30–31 Wearing apparel, manufacturing 177–179 Webpages 213 Wholesale 136 Widow‘s/widower‘s benefits 354 Wood products, manufacturing 177–179 Working hours 98–99

Z Zoos 410

LANDSHAGIR 2013 STATISTICAL YEARBOOK OF ICELAND 2013

Eldri skýrslur

Previous publications Árbók Hagstofu Íslands 1930. Reykjavík 1930–1931 Tölfræðihandbók. Hagskýrslur Íslands II, 40. Reykjavík 1967 Tölfræðihandbók 1974. Hagskýrslur Íslands II, 63. Reykjavík 1976. Tölfræðihandbók 1984. Hagskýrslur Íslands II, 82. Reykjavík 1984. Landshagir 1991. Hagskýrslur Íslands III, 5 Landshagir 1992. Hagskýrslur Íslands III, 8 Landshagir 1993. Hagskýrslur Íslands III, 15 Landshagir 1994. Hagskýrslur Íslands III, 21 Landshagir 1995. Hagskýrslur Íslands III, 32 Landshagir 1996. Hagskýrslur Íslands III, 39 Landshagir 1997. Hagskýrslur Íslands III, 47 Landshagir 1998. Hagskýrslur Íslands III, 59 Landshagir 1999. Hagskýrslur Íslands III, 65 Landshagir 2000. Hagskýrslur Íslands III, 77 Landshagir 2001. Hagskýrslur Íslands III, 82 Landshagir 2002. Hagskýrslur Íslands III, 88

Landshagir 2003. Hagskýrslur Íslands III, 96 Landshagir 2004. Hagskýrslur Íslands III, 97 Landshagir 2005. Hagskýrslur Íslands III, 98 Landshagir 2006. Hagskýrslur Íslands III, 99 Landshagir 2007. Hagskýrslur Íslands III, 100 Landshagir 2008. Hagskýrslur Íslands III, 101 Landshagir 2009. Hagskýrslur Íslands III, 102 Landshagir 2010. Hagskýrslur Íslands III, 103 Landshagir 2011. Hagskýrslur Íslands III, 104 Landshagir 2012. Hagskýrslur Íslands III, 105

Ritröðin Hagskýrslur Íslands The series Statistics of Iceland

Eftir að Hagstofa Íslands tók til starfa í ársbyrjun 1914 tók hún við opinberri hagskýrslugerð hér á landi og hóf útgáfu Hagskýrslna Íslands. Hagskýrslur Íslands voru framhald þeirra hagskýrslna sem út voru gefnar á árunum 1858–1912. Fyrstu innlendu hagskýrslurnar voru gefnar út af Hinu íslenska bókmenntafélagi á árunum 1858– 1875. Árin 1874–1898 voru hagskýrslur birtar í Stjórnartíðindum, í B-deildinni árin 1874–1881 en í C-deildinni árin 1882–1898. Á þessu tímabili birtust skýrslurnar ýmist hver undir sínu heiti eða voru nefndar einu nafni Landshagsskýrslur. Eftir 1898 var hætt að birta þessar skýrslur sem hluta af C-deild Stjórnartíðinda. Í stað þess voru þær gefnar út sérstaklega og þá undir heitinu Landshagsskýrslur fyrir Ísland. Þannig var útgáfunni háttað árin 1899–1913 en þá tóku Hagskýrslur Íslands við. Fyrsta skýrslan í ritröðinni Hagskýrslur Íslands kom út árið 1914 og voru það Verslunarskýrslur fyrir árið 1912. Með útkomu Verslunarskýrslna fyrir árið 1949, sem gefnar voru út árið 1951, var ákveðið að hæfist nýr útgáfuflokkur, merktur II. Í upphaflega útgáfuflokknum voru þá komar út 130 skýrslur, en tvær skýrslur voru óútkomnar og birtust þær síðar sama ár og árið eftir, þ.e. 1952. Alls voru því 132 skýrslur í þessum fyrsta útgáfuflokki. Við gerð Verslunarskýrslna 1988 var broti og útliti Hagskýrslna Íslands breytt. Um leið var

ákveðið að þá hæfist þriðji útgáfuflokkurinn, merktur III, og kom fyrsta skýrslan í þeim flokki út í ársbyrjun 1990. Í öðrum útgáfuflokki höfðu þá verið gefnar út 89 skýrslur. Ritið Landshagir 2013 er hundraðasta og sjötta skýrslan í III. flokki Hagskýrslna Íslands og jafnframt 327. skýrslan frá upphafi ritraðarinnar. When Statistics Iceland was founded in 1914 it became responsible for the publication of official Icelandic statistics. Statistics Iceland published its first issue in the series Statistics of Iceland later that same year. This series was in effect a continuation of a previous and more or less regular publication of Icelandic statistics that started in 1858. In 1951 it was decided to continue the Statistics of Iceland in a new series, labelled II. That series was maintained until the lay-out and format of the publications was changed in early 1990 with the issue of foreign trade statistics for 1988. That issue marked the beginning of series III of Statistics of Iceland. In the first series 132 statistical reports were published in the years 1914–1952. The second series published in 1951–1988 contains 89 reports. The present publication, Statistical Yearbook of Iceland 2013, is no. 106 in the third series, and no. 327 in the combined series of Statistics of Iceland.

Úr formála Jóns Sigurðssonar að Skýrslum um landshagi á Íslandi (1858).

ISBN 978-9979-770-51-0 ISSN 1017-6683

Landshagir 2013

Landshagir 2013 Statistical Yearbook of Iceland