Lietuvos fotografija: vakar ir šiandien '14 by Gytis Skudzinskas

‚

14 LIETUVOS

FOTO G R A F I J A P H OTO G R A P H Y VAKAR IR ŠIANDIEN

LITHUANIAN

Y E S T E R D AY A N D T O D AY

XXI a. Lietuvos meninės fotografijos kryptys – KLASIKA IR AVANGARDAS VšĮ Lietuvos fotomenininkų sąjungos fotografijos fondas Vilnius, 2014

Trends in 21st century Lithuanian art photography: CL ASSICS AND AVANT- GARDE

Projektą iš dalies remia Spaudos, televizijos rėmimo fondas Projektą išradijo daliesir remia Paramos litų. rėmimo fondas Spaudos,suma radijo60ir000 televizijos Paramos suma 55 000 litų.

Sudarytojas/Compiler

Algimantas Aleksandravičius Teksto autoriai/Text:

SUDARYTOJAS | COMPILER T E K S T Ų AU TO R I A I | T E X T:

K ALBOS REDAKTORĖS | PROOFREADERS:

K R O N I K Ą PA R E N G Ė | C H R O N I C L E :

V E R T Ė J A I | T R A N L AT O R S :

DAILININKAS | DESIGNER

S PAU S D I N O | P R I N T E D BY

V I R Š E LYJ E | C O V E R

Tomas Pabedinskas Virginijus Kinčinaitis Gytis Skudžinskas Povilas Sigitas Krivickas

Virginijus Kinčinaitis Kroniką parengė/Chronicle Agnė Narušytė Stanislovas Žvirgždas Tomas Pabedinskas Stanislovas Žvirgždas Vertėjas/Tranlator: Edvinas Ryding Girtavičius Helene (anglų k.) Loreta Rogienė (lietuvių k.) Redaktorė/Editor Palmyra Barkuvienė Jadvyga Šaparauskienė Vilma Samulionytė Dailininkė/Designer Jurij Rasa Dobriakov Preidienė Dalia Meiduvienė Spausdino/printed by Violeta Stankūnienė UAB Draugų studija Gytis Skudžinskas www.draugustudija.lt Išspausdinta ant „Arctic Volume White“, 150 g/m UAB Kopa | www.kopa.lt 2

Printed on Arctic Volume White, 150 g/m

Arturas Valiauga. Prisiminimas apie jūros ošimą | Reminiscence of the Sounds of the Sea, 2007 © VšĮ Lietuvos fotomenininkų sąjungos fotografijos fondas, 2012 ISSN 1648–567X © Algimantas Aleksandravičius, 2012 © Tomas Pabedinskas, 2012 © Virginijus Kinčinaitis, 2012 © Povilas Sigitas Krivickas, 2012

© VšĮ Lietuvos fotomenininkų sąjungos fotografijos fondas, 2014 © Virginijus Kinčinaitis, 2014 © Agnė Narušytė, 2014 Viršelyje/Cover © Tomas Pabedinskas, 2014 Dariaus Vaičekausko fotografija LFS. 12. Blue, © Gytis Skudžinskas, 2014 © Stanislovas Žvirgždas, 2014 © Fotografijų autoriai, 2014

blue (Romas Linionis ir Algirdas Šeškus), 2012

ISSN 1648–567X Leidėjas/Publisher VšĮVšĮ Lietuvos fotomenininkų sąjungos fotografijos fondas Lietuvos fotomenininkų sąjungos fotografijos fondas Lietuvos fotomenininkų sąjunga Lietuvos fotomenininkų sąjunga Gedimino pr. pr. 43, 43, LT-01109 Vilnius Gedimino LT-01109 Vilnius www.photography.lt www.photography.lt LEIDĖJAS|PUBLISHER

G y t i s S k u d ž i n s ka s

S TA N I S L O VA S Ž V I R G Ž D A S

AGNĖ NARUŠY TĖ

7 9 13

| G Y VA S A R C H Y VA S | LIVE ARCHIVES

15 17

| G Y V I E J I A R C H Y VA I | LIVE ARCHIVES

| Š I A N D I E N O S AT O D A N G O S | E X P O S U R E S O F T O D AY

75 83

| DABARTIES FOTOGRAFIJOS RYŠKINIMAS | D E V E LO P I N G C U R R E N T P H OTO G R A P HY

165

T o m a s Pa b e d i n s ka s

| AT R A D I M A I | DISCOVERIES

1 6 7 | N U S P Ė J A M I AT R A D I M A I 1 7 1 | P R E D I C TA B L E D I S C O V E R I E S 187

Virginijus Kinčinaitis

| SUDARY TOJO ŽODIS | COMPILER’S WORD

| ŠALIA FOTOGRAFIJOS | OUTSIDE PHOTOGRAPHY

1 8 9 | A R C H Y V Ų K ATA K O M B O S I R P E R F O R M AT Y V I F O T O G R A F I J A 1 9 3 | A R C H I VA L C ATA C O M B S A N D P E R F O R M AT I V E P H O T O G R A P H Y 209 | KRONIKA

FOTOGRAFIJOS PHOTOGRAPHS

11 19 20 22 26 32 38 42 44 46 52 56 60 64 68 74 90 94 98 102 104 108 112 118 122 124 128 132 136 138 142 144 146 150 154 160 174 178 182 196 202 206

GY VAS A R C H Y V A S LIVE ARCHIVES

A N TA N A S S U T K U S

Dainų šventė. Šokių diena. Vilnius | National Song and Dance Festival. Dance Day 1975

A LG I M A N TA S A L E K S A N D R AV I Č I U S

Zona | The Zone 2001

A LG I M A N TA S K U N Č I U S

Iš ciklo Reminiscencijos | From the series Reminiscences 1974—1979

S I G I TA S B A LT R A M A I T I S

Vilniaus senamiestis ir jo gyventojai | Vilnius old town and its residents 1983â&#x20AC;&#x201D;1990

ŠIANDIENOS AT O D A N G O S E X P O S U R E S O F T O D AY

G I N TA R A S Z I N K E V I Č I U S

2014 2014

dabarties fotografijos ryškinimas ——————

Agnė Narušytė

Dauguma čia pristatomų fotografijų – jau matytos parodose. Kai kurie ciklai net ir publikuoti kataloguose. Juos jau įvertino publika ir kritikai, analizavo ir interpretavo menotyrininkai, tarp jų – ir aš. Tačiau pirmą kartą per pastaruosius kelerius metus skirtingų autorių sukurtus darbus galima pamatyti kaip visumą ir apibrėžti jos kontūrus. Nors tai yra tik dabarties fotografijos dalis, atrinkta leidinio sudarytojo Gyčio Skudžinsko, ji pakankamai didelė ir reprezentatyvi, kad išryškėtų vyraujančios idėjos ir raiškos tendencijos. Tiesa, jos dar nelabai skiriasi nuo mano įvardytųjų knygoje „Lietuvos fotografija: 1990–2010“1. Bet pastebiu ir nukrypimų, kuriuose galima nujausti ateitį. Taigi – kas rūpi fotografams dabar? K A I P G Y V E N A K I TA P U S Ė

¹ AgnėNarušytė, Lietuvos fotografija: 1990–2010, Vilnius: Baltos lankos, 2011. ² Jacob Riis, How the Other Half Lives: Studies among the Tenements of New York, Kessinger Publishing, 2004. ³ Giedra Radvilavičiūtė, Šiąnakt aš miegosiu prie sienos, Vilnius: Baltos lankos, 2010, p. 131.

Tai yra 1890 m. Amerikoje išleistos Jacobo Riiso knygos pavadinimas, bet jis taikliai nusako ir kai kurių dabarties fotografų interesus.2 „Kita pusė“ – tai kitokie žmonės nei „mes“, išsilavinę kultūrinio lauko dalyviai, suprantantys, kas yra gera fotografija, turintys kūrybinių ambicijų ir galintys tam skirti laiko. „Kita pusė“ – skurdo, nemokšiškumo, girtuoklystės, narkomanijos, prostitucijos pasaulis, kuris mus kartais traukia egzotika ir rizikingumu. Tame pasaulyje gyventi nepasiryžtume, bet žvilgsnis į jį pro fotografijos langą suteikia pilkokai kasdienybei spalvų. Štai alinių bendruomenę lyg antropologas stebintis Artūras Morozovas stengiasi parodyti, kad jos gyvenimas yra ne tiek egzotiškas, kiek žmogiškas.Ten panašiai užsimezga ir dūžta meilės, ten irgi apima vienatvė ar džiaugsmas.Tik viskas kažkaip intensyviau, jausmų išraiškos atviresnės, nes alkoholis padeda užmiršti, kad esi matomas, atsiriboti nuo visuomenės rūpesčių, įtampų ir reikalavimų. Šios dūmais ir stiklo atspindžiais sušvelnintos fotografijos padeda ugdyti atlaidesnį žvilgsnį. Bet dažniau fotografai renkasi atsargesnį būdą: skaityti svetimus gyvenimus buityje ir daiktuose. Žiūrėdama į Tomo Urbelionio nufotografuotus interjerus prisimenu garsiuosius Arturo Valiaugos ir Joanos Deltuvaitės ciklus, bet taip pat pasijuntu kaip vieno Giedros Radvilavičiūtės esė herojė, mėgstanti pakeliauti po parduodamų būstų fotografijas „nepalikdama jokių pėdsakų“3. Atrodo, kad šiuose namuose sukaupę ir išdėlioję daiktus žmonės pasitraukė kaip tik tam, kad galėtume čia pagyventi – tai išduoda kažką rodantys televizoriai, kurių per skubėjimą nespėjo išjungti. Vaizduotę įvietina tirštas

D O N ATA S S TA N K E V I Ä&#x152; I U S

Perpardavimas | Reselling 2014

DARIUS ŽIŪRA

Veidai ir Figūros | Faces and shapes 2008—2014

L A I S V Y D Ė Š A LČ I Ū T Ė

Orlando. Biografija | Orlando. A Biography 2011

A LV Y D A S LU K YS

Pastogė tapybai 1–6 | Shelter for painting 1–6 2008—2012

A LG I R D A S M U S N E C K I S

Atkurta atmintis | Recovered memory 2011

Fotomenininkas visais įmanomais būdais stengiasi šį fotografijų cirkuliavimo savarankiškumą užmaskuoti ir paversti jį autorine kūryba, o mėgėjiška fotografija tiesiog begėdiškai šį procesą apnuogina ir vėl grąžina fotografiniam vaizdui jo „savęs pakankamumą“ ir automatizmą. — Virginijus Kinčinaitis The photographer does his best to mask this independence of picture circulation and turn it into a personal creation; whereas amateur photography shamelessly strips this process naked and restores self-sufficiency and automatism to a photographic image.—Virginijus Kinčinaitis

A R T U R A S VA L I AU G A

Prisiminimas apie jūros ošimą | Reminiscence of the Sounds of the Sea 2007

Būtingės terminalas. Krantas tarp Lietuvos ir Latvijos. The Būtingė Oil Terminal. The shoreline between Lithuania and Latvia.

AT R A D I M A I

DISCOVERIES

E V E L I N A K E R PA I T Ė

Vinys | Nails 2013

Tai keturiasdešimt kreivų, naudojimui nebetinkančių vinių fotografijų, kurias lenkiant vinims tariamai grąžinamas funkcionalumas. Tiksliai išlaikant fotgrafuojamų objektų dydį ir atskleidžiant jų formų įvairovę kuriamas nereikalingų daiktų archyvas. These are forty photos depicting bent and no longer useful nails; with the folding of the photos, the nails are seemingly given back their functionality. By retaining the size of the object photographed and revealing the variety of forms, an archive of useless things is being created.

AU R E L I J A PA K E LT Y T Ė

Nuošaliai | Solitary 2011

Ši nuotraukų serija atspindi vidinę panirimo į save būseną ir susiliejimą su aplinka. Paslėptos pozuojančiųjų asmenybės sukuria ne asmens, bet emocijos portretą. This photo series reflects the inner state of submerging into oneself and blending with the surroundings. The hidden personalities of sitters create a portrait of an emotion rather than a picture of a person.

Š A L I A F O T O G R A F I J O S OUTSIDE PHOTOGRAPHY

archyvų katakombos ir

performatyvi fotografija ——————

Virginijus Kinčinaitis

Vis dažniau girdime pasisakymų apie performatyvią fotografiją. Tokiai fotografijai priskiriamos socialiniuose tinkluose masiškai dauginamos asmenukės. Tai veiksmo fotografija, jos tikslai skiriasi nuo tradicinio vaizdo paskirties. Anksčiau fotografija „stabdė laiko akimirką“, dabar ji pati fragmentuojasi interaktyviuose tinkluose. Perteikia ne vaizdą, o būseną, yra pamirštama savo atsiradimo akimirką. Tai būsenų mainų pėdsakai. Beje, panašiai apibūdinami ir tradiciniai mėgėjiškos, šeimyninės fotografijos archyvai – tai emocijų, o ne vaizdų galios erdvė. Kita vertus, performatyvumo terminas gali būti taip pat produktyviai pritaikomas ir tiriant fotografinius šiuolaikinio meno įvykius. Juolab kad ribų tarp menų nykimą, kurį nuo XX a. 7-ojo dešimtmečio pradžios nuolat skelbė menininkai, kritikai ar filosofai, galima apibūdinti kaip performatyvųjį lūžį. Visi menai – ir vaizduojamieji, ir muzika, ir literatūra, ir teatras – vis labiau linksta pabrėžti atlikimą. Užuot kūrę meno kūrinius, menininkai vis dažniau pateikia įvykius, kuriuose dalyvauja ne tik jie, bet ir suvokėjai (E. Ficher-Lichte). Taigi meno kūrimo ir suvokimo sąlygos iš esmės pakito. Kaip įvykis, bet kurio meno atlikimas atveria galimybę visiems dalyviams, ir menininkams, ir žiūrovams, patirti transformaciją – pasikeisti. Nuo 7-ojo dešimtmečio meninė fotografija taip pat patiria įvairių mutacijų. Vis dažniau ji įtraukiama į meninio veiksmo procesą, tampa sudėtine jo dalimi, dematerializuojasi laike, tampa veiksmo dokumentu arba sudėtine performanso dalimi. Pavyzdžiui, taip atsitiko per 1971 metų jugoslavų menininkės Marinos Abramovič performansą „Tomo lūpos“, kuomet nuoga menininkė prie galerijos sienos pritvirtino savo nuotrauką ir po ja atliko šiurpą keliantį sadomazochistinį performansą. Fotografinio vaizdo ikonoklazmas yra neatsiejama šiuolaikinio, konceptualaus meno dalis. Fotografijos deginamos, skandinamos, plėšomos, užkasamos, reprodukuojamos ir miksuojamos. Taip palaipsniui perkeičiama jų vaizdavimo funkcija. Fotografija vaduojama iš kapitalistinės visuomenės galios santykių, kvestionuojamas reprezentacinis fotografinio vaizdo vaidmuo, įvairiomis postmodernistinėmis vaizdo pasisavinimo taktikomis ardomas ikoninių fotografijų autoritetas. Šios fotografinio vaizdo perkūrimo tendencijos nuo 10-ojo dešimtmečio ryškios ir Lietuvos vaizduojamajame mene. Įsimintinas šiauliečio menininko Bronislovo Rūdžio performansas-instaliacija Šiaulių dailės galerijoje, kuomet menininkas ant vienodų,

1941 2011

Instaliacija galerijoje Kairė – dešinė 2011 m. birželio 14 d.–25 d. Installation at the Gallery Kairė – Dešinė, 14-25 June, 2011.

AG N Ė J O N K U T Ė

xxx 2014

Skaidrė iš parodos „Mano namai maži, ir jei kas iš jų išėjo vieną kartą, nebegali sugrįžti. Aukojimo giesmė“. (galerija Post, Kaunas) A slide from the exhibition ‘My house is small and what once has gone from it can never be regained. Song Offerings’. (Post Gallery, Kaunas)

DAINIUS LIŠKEVIČIUS

Videoperformansas Romui Kalantai atminti | Video performance ‘In memoriam to Romas Kalanta’ 7 min., 2010

Performanso vieta – Kauno miesto sodas, netoli R. Kalantos susideginimo vietos. Performanso metu deginamos tarybinų laikų neišfotografuotos „Svema“ juostelės. Sudegintų fotojuostų galiojimo laikas: iki 1980, 1983, 1988, 1990, 1992, 1993. The venue of the performance was Kaunas City Gardens, not far from the place where Romas Kalanta had burned himself to death. During the performance, unexposed Svema film rolls were set on fire. The date of expiry of the burned film rolls was 1980, 1983, 1988, 1990, 1992, 1993.

N u o š i r d ž i a i d ė ko j a m e v i s i e m s r ė m ė j a m s b e i pa rt n e r i a m s , g e r o s va l i o s ž m o n ė m s pa d ė j u s i e m s i r p r i s i d ė j u s i e m s p r i e 2 0 1 4 m e t ų L i e t u v o s f o t o m e n i n i n kų s ą j u n g o s r e n g t ų pa r o d ų, l e i s t ų l e i d i n i ų i r k a s d i e n ė s v e i k l o s

Laurai Aleksanian Viešbučiui „Amberton“ Egitai Antanaitienei Reginai Mariai Anzenberger UAB „Ars Liberalis“ UAB „Audis“ Rasai Balčikonytei Laimiui Balčiūnui Ričardui Baltaduoniui LR Ambasadai Baltarusijos Respublikoje UAB „BALTO print“ Ievai Blažytei Dariui Butvydui Aritidui Čepaičiui Monikai Čereškaitei Robertui Dargiui UAB „Draugų studija“ Eglei Dunauskienei UAB „Eika“ Foto Procentrui Neringai Gecevičiūtei Ramybei Glinskytei Vidai Gražienei Ingridai Grušnienei Evaldui Ignatavičiui Aidžiui Jakimavičiui Romui Jankauskui Dariui Jasaičiui S. Jokužio leidyklai-spaustuvei Jonui Jonynui Artūrui Jonkui Eleonorai Jonušienei AB „Jūratė“ Linai Kaizer Artūrui Karosui

Kauno miesto savivaldybei AB „KOPA“ Sauliui Kirvelai Klaipėdos kultūrų komunikacijų centrui Klaipėdos miesto savivaldybei Vilmai Kščenavičienei LR Kultūros Ministerijai Kultūros rėmimo fondui Kastyčiui Latožai Narūnui Lendraičiui Natalijai Lisovskienei Editai Lubickaitei Avitaliui Maizeliui Gyčiui Marcinkevičiui Jolantai Meiduvienei Meno kūrėjų asocijacijai Kazimierui Mizgiriui Vytautui Mockui Halinai Mockuvienei Sauliui Mudėnui Neringos miesto savivaldybei Aurimui Pautieniui Erikui Petrikui Sauliui Pilinkui Audrai Plepytei Helene Ryding Vitalijai Ročei Vilniaus rotušei LR Ambasadai Rusijos Federacijoje Romanui Senapėdžiui Agnei Silickaitei AB „Smiltynės perkėla“ Karinai Sapač Spaudos, radijo ir televizijos rėmimo fondui Violetai Stankūnienei

Mariui Šalčiui Onai Šaltytei Rasai Šeimienei Aleksandrui Šimeliui Agnei Šimkūnaitei UAB „Švyturys-Utenos alus“ UAB „Taurakalnis“ Ingai Užkurėlytei LR Užsienio Reikalų Ministerijai Gyčiui Vaičikauskui Ritai Valiukonytei Silvijai Veide Vilniaus miesto savivaldybei ZoomBook