SVS Heimspiel
Nr. 4 2019 Das Stadionblatt des SV Sirzenich 1986 e.V.
SV Sirzenich SG Thomm 26. Spieltag, Kreisliga A So. 19.05.2019, 14:30 Uhr Sirzenich
SV Sirzenich III SpVgg Trier 26. Spieltag, Kreisliga D So. 19.05.2019, 12:30 Uhr Sirzenich
ASX 1,6 - Benzin
OUTLANDER 2,0- Benzin
L 200
Info@autohausbuschmann.de www.autohaus-buschmann.de
Tel.: 0651-82 7 3 8 - 0 Fax: 0651-9 8 2 1 0
Space Star: Gesamtverbrauch kombiniert 4,3-4,0 l/100 km; innerorts 5,0 l/100 km, außerorts 3,6 l/100 km, CO2-Emission kombiniert 100-92 g/km. Effizienzklassen C-B. ASX 1,6: Gesamtverbrauch kombiniert 5,8-5,4 l/100 km; innerorts 7,4, außerorts 4,9, CO2-Emission 133 g/km; Effiziensklasse C Outlander 2,0: Gesamtverbrauch kombiniert 8,7-6,8 l/100 km; Innerorts 8,7,außerorts 5,7, CO2-Emission 157 g/km; Effizienzklasse D L200 Club Cab / L200 Doppelkabine: Gesamtverbrauch kombiniert 7,2-6,4 l/100 km. CO2-Emission kombiniert 189-169 g/km. Effizienzklassen D-C.
freibleibendes Angebot der MKG Bank, Zweigniederlassung der MCE Bank GmbH, Schieferstein 5, 65439 Flörsheim, zzgl. Überführungskosten. Gültig bis 30.07.2017. Repräsentative Kreditbeispiele: Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gem. § 6a Abs. 3PAngV dar. Änderungen sind vorbehalten.
1Ein
SPACE STAR 1,0
Unglaublich günstige Angebote!
UNGLAUB LICH -AB ER-WAHR
*5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 Km, Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie
Außerhalb der gesetzlichen Ladenöffnungszeiten keine Beratung und kein Verkauf
3 Vorwort
SV Sirzenich 1986 e.V.
Liebe Zuschauer, die letzten Heimspiele der Saison stehen an und wir begrüßen Sie ganz herzlich auf unserer Sportanlage in Sirzenich. Während unsere 2. Mannschaft sich schon in der wohlverdienten Sommerpause befindet, müssen die „Dritte“ und die „Erste“ heute nochmal ran. Für beide Mannschaften geht es um nichts mehr, doch der letzte Heimspieltag ist immer etwas Besonderes und somit sollen insgesamt 6 Punkte heute in Sirzenich bleiben. An das Hinspiel unserer 1. Mannschaft gegen die SG Thomm erinnern wir uns nur ungern zurück. Eine mittelschwere Verletzung, eine Rote Karte wegen einer angeblichen Schiedsrichterbeleidigung und am Ende ein nicht zufriedenstellendes 1:1. Das soll im Rückspiel vor heimischer Kulisse und mit dem gesicherten 3. Platz anders werden. Gleichzeitig wird Helmut Gorholt heute das letzte Mal als Coach an der Seitenlinie stehen. Nach nunmehr sieben Jahren, in denen der mittlerweile 70 Jahre alte Fußballehrer die 1. Mannschaft trainiert hat übergibt er den Staffelstab an den ehemaligen Olewiger Trainer Andreas Wagner. Nach dem Abstieg aus der A-Klasse in der Saison 2011/2012 führte Helmut uns nach 5 Jahren B-Klasse - in denen zweimal der 2. Platz belegt wurde und der Aufstieg nur an der Relegation scheiterte - im Sommer 2017 als unangefochtener Meister wieder in die höchste Kreisklasse. Neben der Meisterschaft wurde dreimal der VG-Pokal gewonnen, das Viertelfinale im Rheinland-Pokal erreicht sowie der Bitburger Kreispokal gewonnen. Auch in Helmuts letzter Saison wurde es nochmal richtig spannend, denn bis zum viertletzten Spieltag war sogar noch die Meisterschaft in Reichweite. Letztendlich muss-
te man sich aber der FSG Ehrang sowie dem SV Konz geschlagen geben und schließt die zweite Spielzeit in der A-Klasse mit einem souveränen 3. Platz ab. Seitens des Vorstandes bedanken wir uns bei Helmut Gorholt von ganzem Herzen für die vertrauensvolle und sehr gute Zusammenarbeit in den letzten Jahren und wünschen Ihm für die Zukunft alles Gute. Uns allen wünschen wir einen erfolgreichen letzten Heimspieltag und eine erholsame Sommerpause bis es in der neuen Saison mit neuem Trainer sowie einigen neuen Spielern wieder losgeht! Mit sportlichen Grüßen
Felix Opitz Kassierer
Ergebnisse/Vorschau/Team
SV Sirzenich I 4
KREISLIGA A TRIER/SAARBURG
Quelle: www.11er-online.de
1. Mannschaft hinten v. l.: Kai Mirkes, Pascal Lieser, Luca Bierbrauer, Jens Kreber, Co-Trainer Tillmann Schweitzer. Mitte: Medizinischer Betreuer Armin Bierbrauer, Tim Spanier, Kevin Follmann, Stefan Erasmy, Joshua Bierbrauer, Tim Laudwein, Peter Grundheber, Benedikt Hoff, Aleks Klodt, Julio Ngangu, Julian Weber, Trainer Helmut Gorholt. Vorne: Many Diakite, Alexander Ziewers, Tim Brandscheid, Patrick Stockreiser, Markus Borne, Felix Opitz, Philipp GeiĂ&#x;ler. Nicht im Bild: Betreuer Max Huber, Maximilian Burg, Benedikt Stark.
Schuhe und Be k und Sp ortler m le id u n g f ü r F u ß b a ll it einer er langen Traditio n !
Micha‘s Sportshop In den Schlimmfuhren 8 54338 Schweich
Tel.: 06502/1626 Fax: 06502/7594 E-Mail: info@sport-versand24.de
Öffnungszeiten: Montag - Freitag 09:30-18:30 Uhr Samstag 09:00-14:00 Uhr
Teamvergleich
SV Sirzenich I 6
Quelle: www.kicker.de
Wir lieben eure Maschinen! 29b Ă&#x;er.42 wersterraSt Ru Kirch Triererweiler 54 3121 Tri 5429 18 13 13 ..5.5561 18 51 61 1813 Te 1 51 6 06 Tel.l.e06 1 5 6 l. 0 .de nik.ikde dtdt chik. de rara or ot tehn hn -m sw adecec or r o@ ot r inf -m o t sw o o@ infin m w s fo@
becker-kfztechnik@gmx.de
Tabelle
SV Sirzenich I 8
KREISLIGA A TRIER/SAARBURG
s
Quelle: www.11er-online.de
Bellersheim M E TA L L B AU
G M B H
Konstruktionen aus Edelstahl, Stahl und Aluminium
Gerhard Bellersheim Geschäftsführer Kiemstraße 13, D-54311 Trierweiler Tel.: 0651.170 66 0, Fax: 0651.170 66 44 Email: info@bellersheim-metallbau.de www.bellersheim-metallbau.de • Treppen • Geländer • Balkone • Vordächer • Wintergärten • Fensterabsturzsicherung • Hallenbau • Sonderkonstruktionen
Ergebnisse/Vorschau/Team
SV Sirzenich II 10
KREISLIGA C TRIER/EIFEL
Quelle: www.11er-online.de
2. Mannschaft hinten v. l.: Arthur Maier, Alexander Giesecke, Pascal Kraus, Fabian Wittkowsky, Jakob Rotko. Mitte: Thomas Erasmy, Hassan Mohssen, Leander Berscheid, Jan Dösken, Tarek Conrad, Kevin Kluge Trainer Michael Fuxen. Vorne: Kai Oberbillig, Marius Kochann, Rosario Avanzato, Marcel Frank, Jean-Marc Warnecke, Joshua Isringhaus, Luis Hänsel, Simon Diedrich. Nicht im Bild: Philipp Schmitz, Dominik Frank, Steven Mayer, Bernd Meerkamp.
11 Teamstatistik
SV Sirzenich II
Quelle: www.kicker.de
Tabelle
SV Sirzenich II 12
KREISLIGA C TRIER/EIFEL
s
Quelle: www.11er-online.de
E-Mail: info@dietschundweth.de • www.dietschundweth.de
Rundum-Versorgung mit Wärme und Wasser PLANUNG | AUSFÜHRUNG | WARTUNG Perforation-wird hier abgetrennt
Telefon: 0 651 - 998 24 86 • Telefax: 0 651 - 998 24 87
Wir beraten Sie gerne, kostenlos und unverbindlich
• Heizung • Sanitär • Bauteiltemperierung • Wärmepumpen • Pelletheizungen • Regenwassernutzung • Solaranlagen
Dietsch und Weth GbR Im Langengrund 1 • 54311 Trierweiler-Sirzenich Telefon: 0 651 - 998 24 86 • Telefax: 0 651 - 998 24 87 E-Mail: info@dietschundweth.de • www.dietschundweth.de
Metallbau Bernd Schupp Kiemstraße 7 · 54311 Trierweiler tel.: +49 (0) 651 - 99 83 997 info@metallbau-schupp.de www.metallbau-schupp.de
DVS®-Schweißfachmann Zertifiziert nach EN 1090-2 EXC-2
Wir entwerfen, fertigen, liefern und motieren in Stahl, Edelstahl und NE-Metallen, Treppen, Geländer, Vordächer, Zaunanlagen, Zargen, Türen, Tore, Rampen und Konstruktionen jeglicher Art.
Ergebnisse/Vorschau/Team
SV Sirzenich III 14
KREISLIGA D TRIER/EIFEL
Quelle: www.11er-online.de
3. Mannschaft hinten v. l.: Trainer Thomas Ewen, Jean-Marc Warnecke, Philipp Krämer, Matthias Recht, Mattias Lautwein, Florian Kruppert, Timo Holstein. Vorne: Philipp Wollscheid, Niklas Feltes, Jens Petry, Simon Ladendorf, Marcel Frank, Germano Scarano. Nicht im Bild: Lukas Feltes, David Kirsch, Shaid Khan, Lukas Klodt, Markus Kuhn, Jakob Recht, Stefan Schumacher, Lukas Wolfram.
Puzzle-Werbung | Otto-Hahn-Str. 3a | 54329 Konz | 06501 - 946 76 85
www.puzzle-werbung.de
Dietz der frische Bäcker Bäckerei & Cafe Schulstraße 49-51 54311 Trierweiler Tel.: 99 89 27 47
Tabelle
SV Sirzenich III 16
KREISLIGA D TRIER/EIFEL
s
Quelle: www.11er-online.de
Reifeneinlagerung Reifeneinlagerung KFZ-Reparaturen • HU/AU • Fahrzeug-Diagnose
KFZ-Reparaturen •• HU/AU Fahrzeug-Diagnose KFZ-Reparaturen • Fahrzeug-Diagnose Reifen & Felgen & Felgen Felgen Reifen 54311 TrierweilerReifen – Kirchstr. 42 – Tel. 0651-84840 54311 Trierweiler – Kirchstr. 4213 – Tel. 0651-84840 54311 Trierweilerwww.kfz-thörnich.de – Im Keitelsberg – Tel. 0651-84840 www.kfz-thörnich.de www.kfz-thoernich.de
Vereinsinformationen
SV Sirzenich 1986 e.V. 18
SV Sirzenich online
Impressum
Weitere Informationen finden Sie auch im Internet unter:
„Heimspiel“ erscheint zu jedem Heimspiel der 1. Fußballmannschaft des SV Sirzenich.
Homepage www.sv-sirzenich.de
Auflage: 30 Stück Herausgeber: SV Sirzenich 1986 e.V. 1. Vorsitzender: Peter Fuxen, Aacher Str. 10, Sirzenich, Tel.: 0651. 837 23, E-Mail: 1.vorsitzender@sv-sirzenich.de
Facebook https://www.facebook.com/SVSirzenich Twitter https://twitter.com/SVSirzenich
Redaktion, Satz und Layout: Grund Tel.: 0162. 36 38 208 E-Mail: heimspiel@sv-sirzenich.de
Rehaworld Doesken GmbH Sanitätshaus, Rehatechnik, Orthopädie mit Kooperationspartner Fa. Knapp Bergstraße 6, 54311 Trierweiler Telefon: 0651 967 999-0 Fax: 0651 967 999-19 E-Mail: info@rehaworld.com Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8–17 Uhr Notdienst 24h (Anweisung des ABs folgen!)
Wir bieten Ihnen ein breites Spektrum an • Orthopädie von Meisterhand • Sitzschalen nach Körpermaß • Mobilitätshilfen • Pflegebetten, Dekubitus-Hilfsmittel • Standard-Rollstühle, Toilettenhilfen • Alltagshilfen • Badehilfen • Rehabuggys • Lagerungshilfen ...und vieles mehr. Fordern Sie uns!