SVS Heimspiel
SV Sirzenich SG Ehrang/Pfalzel 16. Spieltag, Kreisliga A So. 26.11.2017, 14:45 Uhr Udelfangen
SV Sirzenich II SG Sauertal-Ralingen II 16. Spieltag, Kreisliga C So. 26.11.2017, 13:00 Uhr Udelfangen
SV Sirzenich III TuS Kenn 16. Spieltag, Kreisliga D Sa. 25.11.2017, 17:00 Uhr Udelfangen
Nr.13 2017 Das Stadionblatt des SV Sirzenich 1986 e.V.
ASX 1,6 - Benzin
OUTLANDER 2,0- Benzin
L 200
Info@autohausbuschmann.de www.autohaus-buschmann.de
Tel.: 0651-82 7 3 8 - 0 Fax: 0651-9 8 2 1 0
Space Star: Gesamtverbrauch kombiniert 4,3-4,0 l/100 km; innerorts 5,0 l/100 km, außerorts 3,6 l/100 km, CO2-Emission kombiniert 100-92 g/km. Effizienzklassen C-B. ASX 1,6: Gesamtverbrauch kombiniert 5,8-5,4 l/100 km; innerorts 7,4, außerorts 4,9, CO2-Emission 133 g/km; Effiziensklasse C Outlander 2,0: Gesamtverbrauch kombiniert 8,7-6,8 l/100 km; Innerorts 8,7,außerorts 5,7, CO2-Emission 157 g/km; Effizienzklasse D L200 Club Cab / L200 Doppelkabine: Gesamtverbrauch kombiniert 7,2-6,4 l/100 km. CO2-Emission kombiniert 189-169 g/km. Effizienzklassen D-C.
freibleibendes Angebot der MKG Bank, Zweigniederlassung der MCE Bank GmbH, Schieferstein 5, 65439 Flörsheim, zzgl. Überführungskosten. Gültig bis 30.07.2017. Repräsentative Kreditbeispiele: Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gem. § 6a Abs. 3PAngV dar. Änderungen sind vorbehalten.
1Ein
SPACE STAR 1,0
Unglaublich günstige Angebote!
UNGLAUB LICH -AB ER-WAHR
*5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 Km, Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie
Außerhalb der gesetzlichen Ladenöffnungszeiten keine Beratung und kein Verkauf
3 Vorwort
SV Sirzenich 1986 e.V.
Liebe Zuschauer, herzlich willkommen! Ich freue mich sehr, Sie zu den Heimspielen unserer 1., 2. und 3. Fußballmannschaft in der Saison 2017/2018 begrüßen zu dürfen. Es gilt für die Mannen des SV Sirzenich um Trainer Helmut Gorholt sowie die Akteure der Reserven von Ditmar Kraus und Tom Ewen wieder, die im Training erarbeitete Form in die Waagschale zu werfen und möglichst mit einem Heimsieg drei Punkte einzufahren. Persönlich möchte ich an dieser Stelle allen meinen Dank aussprechen, die unsere Teams immer wieder am Spielfeldrand unterstützen. Mein ganz besonderer Dank gilt allen ehrenamtlichen Helfern, die ihre Zeit und Kraft aufbringen, damit unsere Mannschaften die besten Voraussetzungen haben, gute Spiele abzuliefern. Ich möchte auch unseren Werbekunden herzlich danken, die uns in dieser Saison wieder unterstützen und bitte alle Leser, die Sponsoren bei ihren Einkäufen besonders zu berücksichtigen. Auf den nachfolgenden Seiten können Sie die letzten Ergebnisse entnehmen und erhalten eine Vorschau auf die kommenden Begegnungen. Näheres zum Abschneiden un-
serer Teams und den jeweiligen Gegnern lesen Sie in statistischen Vergleichen. Natürlich finden Sie in dem Rahmen auch die aktuellen Tabellenstände der Kreisliga B Trier/ Saar und der Kreisliga C sowie D Trier/Eifel. Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Lesen unseres Stadionblattes und freue mich mit Ihnen auf eine unterhaltsame Fußballzeit mit drei spannenden und fairen Partien. Mit sportlichen Grüßen
Peter Fuxen 1. Vorsitzender
Ergebnisse/Vorschau
SV Sirzenich I 4
Quelle: www.11er-online.de
KREISLIGA A TRIER/SAARBURG
E-Mail: info@dietschundweth.de • www.dietschundweth.de
Rundum-Versorgung mit Wärme und Wasser PLANUNG | AUSFÜHRUNG | WARTUNG Perforation-wird hier abgetrennt
Telefon: 0 651 - 998 24 86 • Telefax: 0 651 - 998 24 87
Wir beraten Sie gerne, kostenlos und unverbindlich
• Heizung • Sanitär • Bauteiltemperierung • Wärmepumpen • Pelletheizungen • Regenwassernutzung • Solaranlagen
Dietsch und Weth GbR Im Langengrund 1 • 54311 Trierweiler-Sirzenich Telefon: 0 651 - 998 24 86 • Telefax: 0 651 - 998 24 87 E-Mail: info@dietschundweth.de • www.dietschundweth.de
Metallbau Bernd Schupp Kiemstraße 7 · 54311 Trierweiler tel.: +49 (0) 651 - 99 83 997 info@metallbau-schupp.de www.metallbau-schupp.de
DVS®-Schweißfachmann Zertifiziert nach EN 1090-2 EXC-2
Wir entwerfen, fertigen, liefern und motieren in Stahl, Edelstahl und NE-Metallen, Treppen, Geländer, Vordächer, Zaunanlagen, Zargen, Türen, Tore, Rampen und Konstruktionen jeglicher Art.
Teamvergleich
SV Sirzenich I 6
Quelle: www.kicker.de
7
Tabelle
SV Sirzenich I
KREISLIGA A TRIER/SAARBURG
s
0651 99 895 697 ________________ Römerstraße 3 (im Sirzenicher Hof) 54311 Trierweiler
SV Sirzenich II 8
Bericht
Liebe Fußballfreunde, wir haben nun die letzten zwei Spiele vor der Winterpause vor der Brust. Mit zuletzt vier Spielen in Folge ohne Punktgewinn, wird es höchste Zeit wieder in die Spur zu finden. Gegen die SSG Mariahof und DJK St. Matthais II haben wir ansatzweise versucht, Fußball zu spielen. Dies gelang uns aber nur in den jeweiligen Anfangsphasen der Spiele. Das ist einfach zu wenig. Wir schlagen uns zurzeit oft selbst und haben unser Potenzial zuletzt nicht mehr ausgeschöpft. Aber wir sind fest davon überzeugt, die Wende zu schaffen. Es sind jetzt noch zwei Spiele vor der Winterpause. Gegen die SG Ralingen II wollen wir nun endlich wieder dreifach Punkten. Das
Fotografie Bewerbungsfotos / Biometrische Passfotos / Familie / Beauty
Inh. Rike Port Hauptstrasse 6 D- 54311 Sirzenich (+49) 651 - 56139301 (+49) 0170 - 2456341 rike@youneed-art.de ww www.youned-art.de
Termine nach Vereinbarung
Hinspiel konnten wir mit 0:1 für uns entscheiden. Wir müssen uns defensiv stabilisieren und vorne die Buden machen, um dieses Ziel zu erreichen. Die Punkte sollen auf jeden Fall in Sirzenich bleiben Da die SG Ralingen II punktgleich mit uns ist, zählt nur der 3er. Im letzten Spiel geht es dann nach Biewer auf den Hartplatz. Mit zwei Siegen aus den letzten beiden Spielen, könnten wir uns mit einem positiven Ergebnis in die Winterpause verabschieden. Die vergangenen vier Spieltage waren sehr enttäuschend für uns, aber wir haben am Sonntag die Möglichkeit das auszubessern. Jetzt ist es an der Zeit eine Reaktion zu zeigen und wieder unser Potential abzurufen und zu siegen. Mit sportlichen Grüßen
Rosario Avanzato Spieler 2. Mannschaft
Ergebnisse/Vorschau
SV Sirzenich II 10
Quelle: www.11er-online.de
KREISLIGA C TRIER/EIFEL
Reifeneinlagerung Reifeneinlagerung KFZ-Reparaturen • HU/AU • Fahrzeug-Diagnose
KFZ-Reparaturen •• HU/AU Fahrzeug-Diagnose KFZ-Reparaturen • Fahrzeug-Diagnose Reifen & Felgen & Felgen Felgen Reifen 54311 TrierweilerReifen – Kirchstr. 42 – Tel. 0651-84840 54311 Trierweiler – Kirchstr. 4213 – Tel. 0651-84840 54311 Trierweilerwww.kfz-thörnich.de – Im Keitelsberg – Tel. 0651-84840 www.kfz-thörnich.de www.kfz-thoernich.de
Teamvergleich
SV Sirzenich II 12
Quelle: www.kicker.de
13 Tabelle
SV Sirzenich II
KREISLIGA C TRIER/EIFEL
s
Quelle: www.11er-online.de
Ergebnisse/Vorschau
SV Sirzenich III 14
Quelle: www.11er-online.de
KREISLIGA D TRIER/EIFEL
Wir haben Interesse an Ihrem Auto !!! s Lo en ich t s l nd ko e rbi i s r ve fü un d un
✔ kostenlose Bewertung ✔ kostenlose Abmeldung ✔ sofortige Barauszahlung
Ihr seriöser Vertragspartner in Trierweiler
afé Restaurant Wein-C s Weingut Gästehau
n: Öffnungszeite b 9:30 Uhr :00 Uhr, So. a Mi.-Sa. ab 18
Johannishof
Trierer Str. 24 & 33, 54308 Langsur-Mesenich Telefon 0049/65 01/92 33 90, Fax. 0049/65 01/92 33 916 E-Mail: ries@johannishof.eu, Internet: www.johannishof.eu
SV Sirzenich III 16
KREISLIGA D TRIER/EIFEL
s
Quelle: www.11er-online.de
Vereinsinformationen
SV Sirzenich 1986 e.V. 18
SV Sirzenich online
Impressum
Weitere Informationen finden Sie auch im Internet unter:
„Heimspiel“ erscheint zu jedem Heimspiel der 1. Fußballmannschaft des SV Sirzenich.
Homepage www.sv-sirzenich.de
Auflage: 30 Stück Herausgeber: SV Sirzenich 1986 e.V. 1. Vorsitzender: Peter Fuxen, Aacher Str. 10, Sirzenich, Tel.: 0651. 837 23, E-Mail: 1.vorsitzender@sv-sirzenich.de
Facebook https://www.facebook.com/SVSirzenich Twitter https://twitter.com/SVSirzenich
Redaktion, Satz und Layout: Grund Tel.: 0162. 36 38 208 E-Mail: heimspiel@sv-sirzenich.de