GTB NEWS October 2015 by Dave Spinniken

Tribal Membership Annual Meeting

Saturday ~ October 17th Turtle Creek Casino Hotel Conference Room LINDA WOODS is to be honorably recognized for her contribution to Michigan citizens and will be inducted into the Michigan Women’s Hall of Fame October 29th. Visit (http://www. michiganwomenshalloffame. org/) and the Facebook page (https://www.facebook.com/ pages/The-Michigan-WomensHall-of-Fame/110519524737) to learn more about this historic event.

US Department of Commerce met with Tribal representatives at Bay Mills Community College, GTB ViceChair JoAnne Cook second from left.. read details on page 2

Michigan Govenor Rick Snyder visited with the Grand Traverse Band Tribal Council in late August more on the Gov. page 3

OCTO B ER / B n a a k wii G iizis ( B er r y Mo o n) 2 0 1 5

U.S. Secretary of Commerce Penny Pritzker delivered a clear message to tribal leaders and youth in Michigan in August: keeping Indian Country “Open for Business” is a high priority for the Department of Commerce and the Obama Administration. During her visit to the Upper Peninsula, Secretary Pritzker met with local Native American leaders and students to discuss how government can best empower tribes to chart their own economic futures. Secretary Pritzker described how the Commerce Department strives each and every day to create the conditions for businesses and workers to grow and prosper in every single community in America. She noted that our Department is actively partnering with Indian Country through programs aimed at: • Expanding trade and investment • Promoting tourism on Indian lands; • Growing Native-owned businesses; • Diversifying tribal economies; and • Preparing the next generation of Native leaders for success in the 21st century. Secretary Pritzker’s trip included a tour of the Great Lakes Composites Institute, an advanced manufacturing facility owned by the Bay Mills Indian Community and constructed with the support and investment of the Commerce Department. The Institute acts to broaden the tribe’s economy and to provide training opportunities for tribal youth. Secretary Pritzker also toured the Bay Mills Community College (BMCC), Michigan’s first fully accredited two-

year tribal college. A Commerce Department investment in broadband technology has allowed BMCC to reach tribal students and others beyond its local community. Over the course of her visit and discussions, Secretary Pritzker said the Commerce Department is committed to ensuring tribes and Native businesses have access to all of the Department’s programs and services, including: • The Minority Business Development Agency, which has six business development centers in high Native population areas to spur growth and job creation; • The Economic Development Administration, which has provided nearly $48 million in assistance to tribes for infrastructure projects and planning; and • The National Telecommunications and Information Administration, which has delivered roughly $1 billion in broadband grants that benefitted tribes. Secretary Pritzker emphasized the commitment of the Obama Administration and the Commerce Department to partnering with Native American leaders to develop strong and sustainable economies, and to create jobs and opportunities in Indian Country and beyond.

Mary Lasaline retired from her employment as Tribal Council transcriptionist last month. She was given a pendleton blanket recognizing her years of service to the .

Meet Carol J. Foster Tribal Council Transcriptionist 231-534-7464 carol.foster@gtbindians.com

Grand Traverse Band News Send submissions in by the 3rd Friday each month.

Editor: Dave Spinniken dave.spinniken@gtbindians.com 2605 N West Bay Shore Drive, Peshawbestown, MI 49682-9275 Phone: (231) 534-7366 Cell: (231) 342-7687

DECEMBER 2015 PER CAPITA PER CAPITA ADDRESS CHANGE DEADLINE IS NOVEMBER 12TH. PLEASE CONTACT MEMBERSHIP OFFICE (231) 534-7101 REGARDING ANY ADDRESS CHANGES.

Media: George Antoine (231) 534-7008 george.antoine@gtbindians.com ©, Grand Traverse Band News, all rights reserved. Reproduction in whole or in part without permission of the editor is prohibited. The Grand Traverse Band does not assume liability for unsolicited materials. Materials submitted for publication become the property of the Grand Traverse Band. The right to edit or refuse to print is maintained. Subscriptions are $24 per year. Please contact the editor for assistance.

http://americanindian.si.edu/explore/exhibitions/

PER CAP HOT LINE 231-534-7372 JOB HOT LINE 1-888-2946

OCTO BER / B naakwii Giizis ( B erry Mo o n) 20 1 5

Not Long After His Impromptu Visit To Peshawbestown the govenor traveled to China . . .

Monday, August 24, 2015 Mike Shore, MEDC 517.335.4590 Tourism is one of Michigan’s ‘big three’ industries, supporting 214,000 jobs LANSING, Mich. – Gov. Rick Snyder kicked off the first full day of his fifth investment mission to China with a walk on the Great Wall at Mutianyu, visiting one of the country’s most famed, historic sites to talk about shared cultural and travel attractions and promote opportunities for Chinese tourists in ‘Pure Michigan.’ Snyder is leading a state delegation on an eight-day mission to build upon business and government relationships he established in prior visits that have brought job-creating business investments to Michigan, and promote tourism and harness new export markets for Michigan grown and manufactured goods. “The Great Wall is simply fascinating, going back 2,300 years and stretching for some 13,000 miles,” Snyder said. “It’s known around the globe. And Michigan also offers amazing opportunities for tourists like Pictured Rocks and Sleeping Bear Dunes, which was recently voted the most beautiful place in America.” In June of 2015 Tribal Architect Steve Feringa presented to Chairman Alvin Pedwaydon a ceremonial arrow he had crafted for the chairman. It has been Steve’s practise to present the symbol of leadership to each Tribal Chairman. The Eyaawing Museum holds each art piece in their facility archive. Steve designs and hand crafts the arrow individually with traditional markings specific to the heritage of the person in this leadership position.

OCTO B ER / B n a a k wii G iizis ( B er r y Mo o n) 2 0 1 5

William Bailey, Chief Game Warden (far right), Grand Traverse Band of Odawa & Chippewa Tribe, shown with the Great Lakes Region Shoot Team. The Conservaton Officer Law Enforcement Training Conference was held at the Grand Traverse Resort, Acme, MI, Sept 14 - 18th. The Native American Fish and Wildlife Society has registered nearly 500 Native American tribes from seven regions of the United States: Northeast, Great Lakes, Great Plains, Pacific, Alaska, Southwest, Southeast.

Native American Fish & Wildlife Society Announces Resolution Supporting Tribal Efforts to Reduce Lead Ammunition DENVER, CO, 2015 – The Native American Fish & Wildlife Society (NAFWS) announces the approval of a resolution supporting tribal efforts to reduce, prohibit or seek alternatives to lead-based ammunition for the taking of wildlife on tribal lands. This resolution was presented to the Native American Fish & Wildlife Society in May during its annual national meeting. The NAFWS through its mission, supports tribes and Alaska Native tribes to conserve, protect, and enhance their natural resources. Lead is one of the well-studied of anthropogenic toxins, yet lead in ammunition is largely unregulated. Evidence indicates there is no safe level of lead exposure to children. When discharged into the environment, lead poses health risks to humans who consume wild game and to a variety of wild species. Particularly sensitive to lead poisoning are birds of prey such as eagles, condors, and vultures; and foraging species such as ducks, geese and doves. Emerson Bull Chief, president of the Board of Directors, NAFWS would like to see tribes adopt lead ammo restrictions if it would ensure a safer environment. “There are many documented cases of bio-accumulation of lead in eagles which have eaten gutpiles of deer and elk killed by lead-based ammo. “Switching from lead based to non-lead ammunition would have various benefits to humans and animals. First, it would reduce exposure to humans particularly the young population. Secondly, by removing lead from the environment, it would reduce exposure to birds and carrion eaters,” said Bull Chief. Lead-free efforts have already been underway on tribal lands with the help of The Humane Society of the United States (HSUS). David Pauli, Senior Wildlife Response & Policy Advisor for HSUS said, “The passing of this national resolution demonstrates critical leadership and vision by The Native American Fish and Wildlife Society. With millions of non-target

wildlife dying from ingesting spent lead ammunition every year, and safer alternatives like copper and steel on the market, it makes sense to phase out lead. The Humane Society of the United States applauds tribal efforts and remains committed to aiding in the protection of wildlife and people from spent lead ammunition for many generations to come.” The NAFWS is a non-profit organization with a tribal membership of 225 Native American tribes and has been in existence since 1982. It is based in Colorado and seven regions of the U.S. tribal nations are represented on its board of directors.

OCTO BER / B naakwii Giizis ( B erry Mo o n) 20 1 5 August 27, 2015 FOR IMMEDIATE RELEASE Contact: Chuck Lombardo (CML) 231.631.0224 clombardo@cmlmc.com

$400,000 for The Boardman: A River Reborn Traverse City, MI – Conservation Resource Alliance was recently awarded $400,000 in new grant funding for the Boardman River Dams and Restoration Project. These funds will be used for dam removal and restoration work on the Boardman River, including the removal of Boardman and Sabin Dams and the modification of Union Street Dam. The Great Lakes Fish and Wildlife Restoration Act grant program awarded $300,000 to the dam removal and restoration project. These grants are a program of the U.S. Fish and Wildlife Service whose mission is to work with others to conserve, protect and enhance fish, wildlife and plants and their habitats for the continuing benefit of the American people. Additionally, the U.S. Fish and Wildlife Service’s Great Lakes Basin Fish Habitat Partnership awarded $100,000 for the removal of Boardman Dam.

LAKE MICHIGAN HAS A REEF? Article reprinted from The Ticker

Reef Rehab Targets Lake Herring Comeback written by Lynn Geiger: The Ticker (to subscribe to their email news go to traverseticker.com) This Saturday, 450 tons of carefully selected limestone will be dumped into the east arm of Grand Traverse Bay to rehabilitate a reef. Not of the typical coral variety, the “reef complex” – featuring three small spawning reefs off of Elk Rapids – is the only place in Lake Michigan where three species of native fish are all known to spawn: lake whitefish, lake trout and the lesser-known lake herring, also known as cisco. “It is significant that all three spawn there, but the uniqueness of it is the cisco,” says Matt Herbert, an aquatic ecologist for The Nature Conservancy. “That’s really what has us there.”

In awarding the funds, the U.S. Fish and Wildlife Service noted the potential for high impact on wildlife and habitat, as well as exceptional governmental, tribal, private and nonprofit support for the high profile project.

The Nature Conservancy is collaborating with the Michigan Department of Natural Resources and Central Michigan University to rebuild a reef to help rehabilitate these native fish populations.

“This was a quality proposal from a collaborative group dedicated to best outcomes for both environment and community benefits,” said Tammy Newcomb, Great Lakes Fish and Wildlife Restoration Act Proposal Review Committee Chairperson.

Though one doesn’t typically see lake herring on menus these days, historically it was the most commercially harvested fish in Lake Michigan. But the population crashed in the late 1950s due to overfishing, pollution and aquatic invasive species.

The new grant funds bring the total dollars raised for the current project phase to $3.7 million. An additional $3.1 million funding award from Michigan Department of Transportation and funds contributed by the Grand Traverse County Road Commission will pay for the construction of a new Cass Road bridge. “We are extremely grateful to be included among these grantees,” said Boardman Implementation Team Chairman Frank Dituri. “However, additional funding is still needed and our team is working diligently with private and public funding sources to meet our goal.” In addition to fundraising, the project team is currently engaged in data collection and design/specification processes for the removal of Boardman Dam and replacement of the Cass Road crossing. The Implementation Team is targeting construction at Boardman Dam, beginning with the Cass Road bridge construction, to begin in 2016. Construction for removal of Boardman Dam is projected for 2017. Sabin Dam removal is expected subsequently in 2018. Additional funders for the Boardman Dam Removal and Cass Road Bridge work include:

• • • • • • • • • • • • • • •

Bureau of Indian Affairs – Great Lakes Restoration Initiative City of Traverse City Frey Foundation Grand Traverse County Grand Traverse County Road Commission Great Lakes Fishery Trust Michigan Department of Environmental Quality Michigan Department of Natural Resources Michigan Department of Transportation National Fish and Wildlife Foundation Sustain Our Great Lakes Rotary Charities of Traverse City U.S. Army Corps of Engineers U.S. Fish and Wildlife Service Great Lakes Fish and Wildlife Restoration Act Grant Program U.S. Fish and Wildlife Service Great Lakes Basin Fish Habitat Partnership U.S. Fish and Wildlife Service National Fish Passage Program awarded to Grand Traverse Band of Ottawa & Chippewa Indians

Learn more about the Great Lakes Fish and Wildlife Restoration Act.

Today, just a few populations remain, including at this reef near Elk Rapids. (Lake herring is still harvested from Lake Superior and sold.) While two of the “natural formations” are in excellent condition, a third reef is in poor shape, degraded by a dock built there some 130 years ago for the iron ore industry, and marked today by old pilings sticking out of the water. “There is a lot of debris there now,” adds Herbert, noting it is an inhospitable environment for both egg-laying and maturing. “There are 10 to 20 times more eggs on the other reefs,” he says. “ And what is laid there has a much lower survival rate.” The plan is to mimic the high quality spawning environments nearby by depositing rock that matches the size, shape and composition of the cobble in the healthy reefs – providing the special habitat where eggs can settle in after the fall spawning season and stay protected through the winter until they hatch in the spring. “We have seen a positive trend in lake herring populations in the last few years,” Herbert says. “The food web has changed and the conditions are conducive to their recovery. We just want to give them that extra boost they need to make a comeback.” Lake herring are also a prey fish for trout, so efforts to up their population numbers will also improve the forage fish problem in Lake Michigan right now, says Herbert. But to do so will also involve finding new ways to deal with round goby and rusty crayfish – two invasive species in abundant quantities in the area that consume the eggs and larvae of all three species. “We are using techniques to try to reduce the densities of those [predators] and they may be even more of a problem right now on the degraded habitat,” adds Herbert. Herbert says the project team should know this fall if the rehabilitated reef is attracting the fish.

Learn more about The Boardman: A River Reborn.

There is little precedent for an effort like this, but he and the rest of the crew are hopeful.

The Great Lakes Restoration Initiative, the historic federal initiative to restore the Great Lakes ecosystem, represents the largest investment in the Great Lakes in over two decades to help ensure the sustainability and economic vitality of the lakes and surrounding eight-state region.

“It is not very common…we’re pretty excited about this project,” he adds.

Conservation Resource Alliance

http://www.nature.org/photos-and-video/video/nativ e-fisheries-in-grand-traverse-bayhcst

OCTO B ER / B n a a k wii G iizis ( B er r y Mo o n) 2 0 1 5

Brett Fessel, GTB NRD staff is always ready, willing and able to share his knowledge of the fisheries resources.

Two successful fish enthusiasts photos taken by member Jane Rohl

SEE MORE PHOTOS ON YAHOOâ&#x20AC;&#x2122;S FLICKR:

http://www.flickr.com/gp/50239184@N07/E0gmr7

2015

BEST FAIR AND FEAST EVER / MIIGWETCH TO ALL Volunteers, GTB Natural Resources Department, Fire and Rescue, Community members, and Tribal Council, Flint Knappers, Menefee Food Catering who fed everyone!

OCTO BER / B naakwii Giizis ( B erry Mo o n) 20 1 5

GTB ELDER HELEN SMITH WANTS TO SALUTE ALL THE COMMUNITY VOLUNTEERS WHO MAKE THIS TRIBE A SAFE PLACE TO LIVE. WE LOVE OUR CHILDREN, IS THERE A WAY YOU TOO CAN HELP!

NRD

OCTO B ER / B n a a k wii G iizis ( B er r y Mo o n) 2 0 1 5

Michigan Wolves -(Ammoland.com)The Michigan Department of Natural Resources today announced confirmation of gray wolf occurrence in Emmet County, marking the second confirmation of wolf presence in the Lower Peninsula since 1910. Late last month, the Little Traverse Bay Band of Odawa Indians received confirmation from Trent University in Peterborough, Ontario, that scat submitted for DNA analysis by the tribe in 2014 was from a male gray wolf. Genetic testing also confirmed that the wolf was not likely to be an escaped captive, since it closely matched genetic information taken from northeast Ontario wolves. In March 2014, tribal biologists discovered tracks and collected scat from Emmet County. DNR Wildlife Division staff then visited the site with biologists from the tribe and agreed the tracks appeared to be from two separate wolves. At that time, trail camera photos also were reviewed by tribal biologists and DNR staff, and an image of what appeared to be a wolf was discovered. The tribe then submitted the collected scat to Trent University for DNA analysis, which led to last week’s confirmation. “The DNR and partners continue to administer wolf track surveys in the northern Lower Peninsula, which were designed to determine if wolves have moved onto the Lower Peninsula landscape,” said Kevin Swanson, DNR bear and wolf specialist in Marquette. “We have had some tracks and potential sightings, but genetic testing gives us a definitive confirmation.” Swanson said wolves dispersed from Upper Peninsula packs might travel to the northern reaches of the Lower Peninsula during cold winters that produce ice bridges between the two peninsulas. Swanson said given the capability of the northern Lower Peninsula habitat to support wolves, the DNR is not surprised that wolves are moving south. Swanson outlined some of the previous evidence reported. ☛☛ In 2004, a gray wolf that had been previously captured and collared in the Upper Peninsula’s Mackinac County was caught and accidentally killed by a coyote trapper in Presque Isle County in the Lower Peninsula. This marked the first verified wolf report from the Lower Peninsula since 1910. ☛☛ In 2010, animals which appeared to be wolves were trapped and collared in Cheboygan County. Later DNA analysis confirmed that the genetic assignment of these animals was coyotes, not gray wolves. ☛☛ During the winter of 2014-15, DNR staff investigated potential wolf tracks in Cheboygan and Emmet counties. Scat or hair was not present for DNA analysis so a genetic confirmation was not possible. The DNR has not confirmed a breeding wolf population in the northern Lower Peninsula. Staff will continue to investigate reports and administer winter track surveys. Anyone finding possible wolf tracks or collecting photographic evidence should contact a local DNR wildlife office. In 2014, during the most recent Upper Peninsula winter wolf survey, 636 wolves were estimated to inhabit the region.

In December, a U.S. District Court judge’s ruling again placed gray wolves in Michigan on the federal List of Endangered Species. The species remains protected by law and states are unable to use lethal measures from their management plans to address wolf conflicts. The one exception is threat to human life.

Reef Rehab Targets Lake Herring Comeback written by Lynn Geiger: The Ticker (to subscribe to their email news go to

traverseticker.com)

This Saturday, 450 tons of carefully selected limestone will be dumped into the east arm of Grand Traverse Bay to rehabilitate a reef. Not of the typical coral variety, the “reef complex” – featuring three small spawning reefs off of Elk Rapids – is the only place in Lake Michigan where three species of native fish are all known to spawn: lake whitefish, lake trout and the lesser-known lake herring, also known as cisco. “It is significant that all three spawn there, but the uniqueness of it is the cisco,” says Matt Herbert, an aquatic ecologist for The Nature Conservancy. “That’s really what has us there.” The Nature Conservancy is collaborating with the Michigan Department of Natural Resources and Central Michigan University to rebuild a reef to help rehabilitate these native fish populations. Though one doesn’t typically see lake herring on menus these days, historically it was the most commercially harvested fish in Lake Michigan. But the population crashed in the late 1950s due to overfishing, pollution and aquatic invasive species. Today, just a few populations remain, including at this reef near Elk Rapids. (Lake herring is still harvested from Lake Superior and sold.) While two of the “natural formations” are in excellent condition, a third reef is in poor shape, degraded by a dock built there some 130 years ago for the iron ore industry, and marked today by old pilings sticking out of the water. “There is a lot of debris there now,” adds Herbert, noting it is an inhospitable environment for both egg-laying and maturing. “There are 10 to 20 times more eggs on the other reefs,” he says. “ And what is laid there has a much lower survival rate.” The plan is to mimic the high quality spawning environments nearby by depositing rock that matches the size, shape and composition of the cobble in the healthy reefs – providing the special habitat where eggs can settle in after the fall spawning season and stay protected through the winter until they hatch in the spring. “We have seen a positive trend in lake herring populations in the last few years,” Herbert says. “The food web has changed and the conditions are conducive to their recovery. We just want to give them that extra boost they need to make a comeback.” Lake herring are also a prey fish for trout, so efforts to up their population numbers will also improve the forage fish problem in Lake Michigan right now, says Herbert.

For more information on wolves, visit www.michigan.gov/wolves.

But to do so will also involve finding new ways to deal with round goby and rusty crayfish – two invasive species in abundant quantities in the area that consume the eggs and larvae of all three species.

Read more: http://www.ammoland.com/2015/09/graywolf-confirmed-through-genetic-testing-to-be-present-inmichigan/#ixzz3mlUcH700

“We are using techniques to try to reduce the densities of those [predators] and they may be even more of a problem right now on the degraded habitat,” adds Herbert.

Under Creative Commons License: Attribution

Herbert says the project team should know this fall if the rehabilitated reef is attracting the fish.

There is little precedent for an effort like this, but he and the rest of the crew are hopeful. “It is not very common…we’re pretty excited about this project,” he adds.

http://www.nature.org/photos-and-video/video/native-fisheries-ingrand-traverse-bayhcst

OCTO BER / B naakwii Giizis ( B erry Mo o n) 20 1 5

MILITARY ONESOURCE PROGRAM I would like to introduce myself as the Military OneSource Consultant for the State of Michigan. I wanted to pass along some information for tribal members that may also be veterans. If you would like to have any brochures, coming home booklets or informational flyers to post in your office at no cost please let me know. If you are unaware of what Military OneSource has to offer, I have included a couple paragraphs below. Military OneSource is a Department of Defense (DoD) program and is an outstanding resource for service members (Active, Guard, Reserve and Individual Ready Reserve) and their families throughout their military careers. Military OneSource provides no cost support to the military community in the form of counseling, financial planners, tutoring, parenting resources, deployment cycle support and much more. Our call centers are staffed 24/7/365 and are answered live every time. These are great resources for you to be aware of when working with currently serving military members (veterans still serving) and their families. More information can be found at http://www. militaryonesource.mil/those-who-support-service-providers Chill Drills: Four simple drills to help reverse the symptoms of stress, easy to download and listen to on your computer or smart device. Chill Drills is broke into six tracks: Overview, Tuning In, Releasing Stress, Easing Back Pain, Getting to Sleep, Music to Chill By http://www. militaryonesource.mil/products?program=non-medical-counseling When working with Veterans that have completely separated from military service, it may also be helpful to know about the Military OneSource Wounded Warrior Resources (WWR). In 2008, the Military OneSource WWR Center was established by Congressional Law (H.R 4986-45, Section 1616) and can assist Wounded Warriors from any era. Wounded Warrior Programs can assist with issues such as child care arrangements, transportation needs, legal issues, respite care and more.

April Clipper Michigan Military OneSource Consultant, Contractor phone: 989-415-9846 april.clipper@militaryonesource.com http://www.defense.gov/News-Article-View/Article/604849/ new-peer-consultation-service-debuts-at-military-onesource

New ‘Peer’ Consultation Service Debuts at Military OneSource

By Terri Moon CronkDoD News, Defense Media Activity WASHINGTON, June 19, 2015 — A “peer-to-peer” specialty consultation service began June 15 and is offered by Military OneSource, is the newest resource to support and connect service members and their families with professionals who understand the military life, a Defense Department personnel and readiness official said. The military’s unique life, in which deployments, relocations and transitions are a commonplace, makes it essential to find consultants with similar life experiences, she said. “Service members and their spouses want to talk with others who are military and understand them,” Hinskton said.

Service Now Just a Call Away

Peer Consultants are now accessible at 800-342-9647, she said, adding that MilitaryOneSource.mil will consider adding different methods of delivery as the program grows.

No Waiting to Talk

Available for calls at three centers around the United States, consultants are ready for discussions that could range from an urgent need to just a friendly chat, Hinskton said. Working around the clock, callers never get an answering service. “You’ll talk to a live person every time you call,” she said. Because Military OneSource offers a wide and growing array of resources, consultants can connect callers to the information outlets they might need. “We can provide help in other areas callers didn’t know was available to them,” Hinskton noted. Suttons Bay, Michigan: 1,123 participants attempted to break the Guiness World Record for the largest flotilla. Unfortunately this year wasn’t enough maybe next year! The Grand Traverse Band Strongheart group turned out for a good show of support.

Service Has Broad Eligibility

Active-duty service members, Guardsmen, reservists --regardless of activation status -- and family members are eligible to call the service, she said. Veterans who have been separated from military service for up to 180 days also are eligible, Hinskton said. If a veteran calls after the 180-day cutoff, “we will give them a warm handoff to [the Department of Veterans Affairs] and connect them to the support they require there,” she said. “Although we’re not a crisis line, if someone calls in crisis, safety is our number one priority. We will never turn away a person in crisis, but will use all the resources at our disposal to ensure callers get the help they need,” said Hinskton.

OCTO B ER / B n a a k wii G iizis ( B er r y Mo o n) 2 0 1 5

A short hiking trail, on the shore of Little Traverse Lake, below Sugar Loaf property, Leelanau County

Risque Friday, Oct 9th & Saturday, Oct 10th 2015 LOCATION:

Leelanau Sands Casino, Sands Showroom 18 years or older for this EVENT ONLY TIME: *Doors Open 8:30PM *Band Starts 9:00PM – Show Length 4 hrs

No Tickets needed – Free Admission Songs of the 60’s & 70’s & 90’s to Current Hits Table seating and dance floor

Non-smoking venue, Bar Wait Staff available

Lisa Chippewa 534-8154 Percy Bird 534-8838 Val Pincumbe 534-8152

OCTO BER / B naakwii Giizis ( B erry Mo o n) 20 1 5

Hi All, this is my daughter Sam. Pictured here with two muskies she caught last weekend, over 100 inches total. She has become quite the fisher woman! Jane Rohl

Manzano/Miller/ Pedwaydon, Wanageshik Ghost Breakfast Saturday,October 31, 2015 at 7a.m.-Noon 2999 NW Bay Shore Drive Peshawbestown MI At the Promised Land (home of Phyllis Wanageshik)

We wanted to thank theÂ Grand Traverse Band of Ottawa & Chippewa Indians for a great pow wow and the wonderful fruit for the dancers. The attached photo of my son Nathaniel Russell shows how much appreciated the treat was. Again thank you, Martha Russell

OCTO B ER / B n a a k wii G iizis ( B er r y Mo o n) 2 0 1 5

Indian Mission Church On July 1st 2015 Terry Wildman became the new Pastor of the Northport Indian Mission. The Church building is located at 8626 N Manitou Trail, Northport, MI 49670. Terry and his wife Darlene, both grew up in the southern part of Michigan. They have 5 children, 7 grandchildren, and 2 great grandchildren. Terry has Ojibwe ancestry from Ontario Canada as well as Yaqui from Northern Mexico. Terry and Darlene recently moved here after living for 13 years in Arizona. For the past 10 years they have traveled extensively as the music duo RainSong sharing their music and storytelling on reservations, at tribal centers, powwows and churches. You can learn more about RainSong at www.rainsongmusic.com. For the past 15 years they have been regular visitors to the Grand Traverse Bay area and felt a strong connection with the Anishinabe people living here. Early this year they felt the Creator wanted them to move to the area and begin to invest their lives in the people who live here. A door opened when they learned the former Pastor of NIM, Tom John, was retiring. “As the Pastor of Northport Indian Mission Church, I hope to build bridges of integrity and friendship, between the Church, the local Native people, and the larger community,” says Pastor Wildman, “with Wisdom, Love, Respect, Honesty, Courage, Humility and Truth. I believe the 7 Grandfather teachings give us a bridge on the path of life to move toward the healing and reconciliation we all need as human beings.”

Coffee hour with Pastor Terry & Darlene at 10:00 am. Sunday Worship at 11:00 am. Everyone is Welcomed.

Previous Chairman Bob Kewaygoshkum shared some of his experiences working with Dodie. The early days were very exciting / so much to do for all who would step forward.

OCTO BER / B naakwii Giizis ( B erry Mo o n) 20 1 5

Kewadin Indian Mission Mah moo yah wah mah dah mah bah These are the Ojibway words sung every Sunday at Kewadin Indian Mission, in praise to Creator God. Words of praise and an attitude of gratitude are what keep us on a journey that appreciates the blessings, rather than dwelling on the difficulties of life. Kewadin Indian Mission is one of nine Native American ministries of the United Methodist Church in Michigan. With over 100 years of history Kewadin Indian Mission is the church home to many Native Americans in northern Michigan and beyond. In the small village of Kewadin the mission grounds are home to the historic white church building, an outdoor tabernacle used for Camp Meetings in the summer, a campground, a large fellowship hall, and an Indian cemetery. The members of Kewadin Indian Mission are honored to be stewards of this sacred ground. In July, longtime Pastor of Kewadin and Northport Indian Missions, Pastor Tom John retired. New Pastors were appointed and began their ministries on July 1st, 2015. Pastor Terry Wildman serves Northport Indian Mission and Pastor Sandra VandenBrink serves the mission at Kewadin. Pastor Sandra served the Bradley and Salem Indian Missions for 8 1/2 years. She is also Director of PaWaTing MeGedWin KiKaaJik Native American Elders Program in Grand Rapids. This program, also known as Senior Lunch, provides meals twice a week along with other services to Native Americans living in the greater Grand Rapids area. PaWaTing is supported by the United Methodist Church, along with gifts from the various Tribes in Michigan. Worship services at Kewadin Indian Mission begin at 11:00 a.m. on Sunday. Each summer they host a Summer Camp Meeting and hold Revivals in the Spring and Fall. The members of Kewadin Mission are committed to being a beacon of light in a world that is searching for connection with Creator God. Gizhimanadoo loves and guides all creation and has become real to us in the person of Jesus Christ whom we follow.

Kewadin Indian Mission is located in the center of the village of Kewadin on Cairn Highway. Email address of Pastor Sandra is sandravandenbrink20@ gmail.com and her cellphone number is 616886-3579.

All are welcome and encouraged to become part of Kewadin Indian Mission so that its ministry can continue into the next century as it has for the past.

Dear 4-H Families and Friends,

I hope that you had a wonderful summer and that you are enjoying this cooler weather. This summer, Leelanau County 4-H members remained busy- learning, serving, and demonstrating some of the many projects that they have worked so hard on this year! Please read through our newsletter to find out about some of the recent events and accomplishments of our members, and to learn more about upcoming events and opportunities. Sincerely, Susan Lee 4-H Program Coordinator MSUE - Leelanau County 8527 E. Government Center Dr, Suite 107 Suttons Bay, MI 49682

Phone: 231-256-9888 Fax: 231-256-8331 Email: leesusa4@msu.edu https://4hleelanaucounty.shutterfly.com Like us on Facebook! Leelanau County 4-H Email me and I can send you a free copy of our latest Newsletter.. 4-H: To Make the Best Better! MSU Extension programs and materials are open to all without regard to race, color, gender, gender identity, religion, age, height, weight, disability, political beliefs, sexual orientation, marital status, family status or veteran status.

OCTO B ER / B n a a k wii G iizis ( B er r y Mo o n) 2 0 1 5

October 2015 Sun

Mon

Tue

COORDINATOR DELORA WILSON CELL 231-866-6034 OFFICE 534-7740

COORDINATOR GREG BAILEY CELL 231-492-4976 OFFICE 534-7740

5 LUNCH AT DEX’S 11:30 TC STORE RUN 9AM

12 LUNCH AT DEX’S 13 LUNCH AT DEX’S 14 LUNCH AT DEX’S 11:30 11:30 11:30 MIEA BATTLE CREEK MIEA MIEA

19 LUNCH AT DEX’S 20 LUNCH AT DEX’S 11:30 CRAFTS 11:30 COLOR TOUR PESHAWBESTOWN MANISTEE 9:00 1:30

26 LUNCH AT DEX’S 27 LUNCH AT DEX’S 11:30 LEELANAU 11:30 MOVIE DAY BINGO 1:30 TC– LEAVE DEX’S 12:15

6 LUNCH AT DEX’S 11:30 ELDER ADVISORY 11:30

Wed

Thu

ALL ACTIVITIES ARE ALCOHOL AND DRUG FREE

1 LUNCH AT DEX’S 11:30

Fri

Sat

9 BARGAIN STORE 9AM

15 LUNCH AT DEX’S 11:30 LEELANAU BINGO 1:30

16 LOCAL STORE RUN 10:00

21 LUNCH AT DEX’S 11:30 BIRTHDAY BASH TC 1:00

22 NO LUNCH AT DEX’S ALL SITE HALLOWEEN LUNCH BINGO TC 11:30

23 TC STORE RUN 9AM

28 LUNCH AT DEX’S 11:30 WII BOWLING TC 10:00

29 LUNCH AT DEX’S 11:30 TC EUCHRE 1:00

7 LUNCH AT DEX’S 8 LUNCH A AT 11:30 POOL DEX’S TOURNAMENT 11:30 TC EUCHRE 1:00

LEELANAU ELDERS CALENDAR

OCTO BER / B naakwii Giizis ( B erry Mo o n) 20 1 5

October 2015 BENZIE/ MANISTEE ELDER’S Sun

Mon

Tue

Wed

Thu

BENZIE ELDER ALL ACTIVITIESA RE COORDINATOR: ALCOHOL & DRUG FREE . PLEASE CALL GLORIA PTAK AHEAD AS ACTIVI231-534-7824 TIES ARE SUBJECT TO 231-492-4358 CHANGE.

LUNCH 11:30 MANISTEE SHOP 1-3 (LV. @ 12:30)

Fri

WAL MART/ ELDER’S ADVIS. MTG. 12:30-3 (LV. @ 10:30)

ARCADIA PICNIC 11:30-1 (LV @ 11)

ELDER STAFF MTG. T.C. 10:00

ALL SITE POOL ALL SITE EUCHRE TOURN. 11:30 T.C. 1-4 (LV. @ 10:30) (LV. @ 11)

Sat

M.I.E.A. BATTLECREEK

LUNCH 11:30 GAME DAY 12:30-2

ALL SITE CRAFT ALL SITE COLOR BIRTHDAY BASH ALL SITE HALP.TOWN 11:30-3 TOUR (10:00 T.C. 1-2 LOWEEN LUNCH/ (LV. @ 10) FROM P.TOWN) (LV. @ 11) BINGO/RAFFLE (LV.@ 8:30) 11:30-4 @ BENZIE LUNCH 11:30 ALL SITE WII TOURN. T.C. ALL SITE EUCHRE MANISTEE SHOP MOVIE DAY T.C. 10:00 T.C. 1-4 1-3 11:30-4 (LV. @ 11) LV. @ 12:30) (LV. @ 10:30)

BENZIE / MANISTEE ELDERS CALENDAR

OCTO B ER / B n a a k wii G iizis ( B er r y Mo o n) 2 0 1 5

Top winners for the men were: 1. First place was Hank Bailey, 2. Bill Wilson , and 3. Patrick Wabanimkee

NameLast Simon Raphael Dodge Traylor Bailey Wilson Anderson Hillyer Finch Lewis Brunk Pierce Warren Keefe Chambers Scott Oliver Swallows Judson Antoine Smith McSawby Hirth Miller Sims Allen Robinson Putney Sineway Sharp White Navarre Concannon Homminga

Results of August 27th Elders Euchre Championship Tournement 1st Evelyn Rivas 2nd Fred Harris 3rd Tony Sineway 4th Joyce Jenson

NameFirst Christine Paul Alan William Allen Donna James Glen Chester Arnold Anna Jeanette Bette Kathryn Jesse Tillie Edward Donna Ronald Mary Barbara Gary Kenneth Anthony Yvonne Gilda Linda Patricia Charles Barbara Alfred Cheryl Rita Donny

BirthDay 1-Oct 1-Oct 2-Oct 3-Oct 4-Oct 5-Oct 6-Oct 7-Oct 7-Oct 7-Oct 8-Oct 9-Oct 9-Oct 9-Oct 10-Oct 10-Oct 11-Oct 11-Oct 11-Oct 12-Oct 12-Oct 13-Oct 14-Oct 15-Oct 15-Oct 15-Oct 16-Oct 16-Oct 17-Oct 17-Oct 17-Oct 18-Oct 18-Oct 19-Oct

Top winners for the ladies were: 1. Philomena King 2. Eve Beers & 3. Gloria Ptak

Euchre winners for September 16-2015: Tied for first- Jeanette Pierce and Fred Harris- 3rd Nancy Chippewa- 4th Bill Wilson

Palmer Mann Wright Wilson Burgess Calvo John Jensen Cobb Wabanimkee Mattson Bradley Dudley Hall Polakis Antoine Miller Whitfield Wells Van Conett Hall Ulrich Ghering McSawby Andrews Sams

s U elp H ou hers? Y t n Ca elp O H

William Raymond Mary Donna William Lorraine Richard Janice Edward Linda Albin Dessira Ruth Catherine Wanda Cletus Sheryl Rosa Katherine Carol Julia Elayne Marion Glenn Rae Francis

19-Oct 20-Oct 20-Oct 21-Oct 21-Oct 22-Oct 22-Oct 23-Oct 23-Oct 23-Oct 25-Oct 25-Oct 26-Oct 26-Oct 27-Oct 27-Oct 27-Oct 28-Oct 28-Oct 29-Oct 29-Oct 29-Oct 29-Oct 30-Oct 30-Oct 30-Oct

OCTOBER 2015 ANTRIM TRAVERSE CITY ELDERS CALENDAR

Benzie Pow Wow

OCTO B ER / B n a a k wii G iizis ( B er r y Mo o n) 2 0 1 5

We would like to send along a “Big Thank You” to Tyson Pie Co., of Traverse City, for the donation of pies for the feast meal at the Benzie Manistee Mini Pow Wow, on Sept. 12, 2015; and Jim Ptak for requesting and picking the pies up for us. They were very delicious and enjoyed by many! We would also like to give a “Big Thank You” to the many merchants in Benzie County, for their generous donations, year after year, for the Pow Wow giveaways. Megwetch! The Benzie-Manistee Tribal Outpost

Great Photos Mr. George Antoine

OCTO BER / B naakwii Giizis ( B erry Mo o n) 20 1 5

Community Jingtamok

OCTO B ER / B n a a k wii G iizis ( B er r y Mo o n) 2 0 1 5

The Fate of Our Water: Are We Sunk? Â

Wednesday October 7, 2015 12 noon Leelanau County Government Center Community Room

Liz Kirkwood Executive Director of F.L.O.W. (For Love of Water)

THE PUBLIC IS INVITED. Kirkwood will address concerns regarding the Line 5 Many people bring a pipeline in the Straits of Mackinac as well as other risks sack lunch. to clean, fresh water and how communities and citizens can help ensure the protection of our common public waters for current and future generations. The Public is invited. Many bring a sack lunch.

This is a photo of my son Nathaniel Russel from Interlochen and picture of my son Thomas. My grandfather was Ojibwa from Minnesota.Â I want my sons to experience at least some Native American culture and they love coming to the Pow Wow every summer. The fresh fruit was wonderful this year. My sons and I are the only ones left in our family so if you know of anyone who could teach my sons about native dancing it would be great, I have taught them what little I know. I took these photos to share with all.

Miigwetch, Martha Russell

OCTO BER / B naakwii Giizis ( B erry Mo o n) 20 1 5

We would like to wish a belated happy birthday to Isaac Petoskey, who will be seven on 9– 3–15. Much love, Grandpa and Grandma Ptak, Mom Kris Ptak, Sal, Marjie, Maddie and Charlie, Uncle Jim and Olivia. We are very pleased to announce that we will be opening a full-service grocery store and café in the space at 4230 M-72 East, Acme. Oryana will lease the building, which is owned by local businessman Dan Kelly and is formerly home to the Williamsburg Showcase Dinner Theatre. The new store, which will be our second location, is projected to open by fall 2016. “We couldn’t be happier with the site,” says our General Manager Steve Nance. “Not only are we able to sustainably re-use an existing building, but the new Oryana location will also have easy access from M-72 and US-31, plenty of parking and close proximity to the TART Trail. We are very excited to serve this part of the community!” The new store is the result of the co-op’s vision for the future, called Oryana Imagined 2022. It brings to fruition long-term goals to make more local, high quality products available, create more local jobs, keep more money in our community, and provide more support to worthy organizations. “By all accounts, Acme/Williamsburg is destined for growth,” said Amy Tennis, our board president. “Our own market studies and financial models solidify that an additional Oryana location in this part of Traverse City is both desired by the community and is financially viable.” A portion of the financing for the new Acme store will come from Oryana member-owners. In October, Oryana will launch a campaign to generate capital for expansion project, while simultaneously offering members a chance to invest their money in a local business. We aim to raise $1,000,000 from member-owners in the form of promissory notes. Promissory notes are not considered donations because the investments will generate financial gain for investors. Investments are available in increments between $1,000 and $100,000 on a first-come, first-served basis to Oryana members that are Michigan residents, through November 14. Like our current store on Tenth Street in Traverse City, the new Oryana location will be a full-service grocery store, and feature a café to eat in or carry out, a wide selection of fresh organic and locally-grown produce, and a robust wellness department. In addition, the Acme location will feature fresh meat and seafood, an education/community room and a few “surprises.” As always, Oryana will remain member-owned and open to the public. “Oryana’s commitment to local producers will remain unparalleled,” says Steve. “We plan to buy even more local, high-quality produce and goods from all of our local farmers and providers, including those in the Williamsburg, Kalkaska, and Antrim County areas.”

Oryana is Working Hard to Bring You the Best Prices

UNITY “TODAY’S NATIVE LEADERS” In collaboration with UNITY: Today’s Native Leaders (http:// www.unityinc.org/), will present “Learning to Lead.” This webinar will explore how tribal youth can assess their leadership skills and learn how to become effective leaders in their communities. Resources: You will need to register for this free webinar. Visit OJJDP’s Tribal Youth Program website (http://www. tribalyouthprogram.org/).

Karin Stevens 4-H Program Coordinator - Grand Traverse County Michigan State University Extension 520 West Front Street, Suite A Traverse City, MI 49684 Phone: 231-922-4825 Fax: 231-947-6783 VISIT OUR NEW WEBSITE! http://grandtraverse4h.shutterfly. com

Facebook: http://www.facebook.com/grandtraversecounty4h Michigan 4-H: http://4h.msue.msu.edu

Sharon Wasageshik has started a new position with Behavioral Health as a Prevention Specialist. Congratulations Sharon

“To provide Anishinaabek culturally specific and evidence based prevention services to school age (grades K-12) youth that promote thoughtful behavior choices, Information and skills to reduce risk behaviors associated with underage drinking and substance abuse related problems. This position will also be a positive role model who supports Native American Sobriety. To also collaborate with other GTB Tribal Programs in promoting healthy lifestyles”. BIO of Sharon K. Wasageshik, GTB Tribal Member I am a mother of 9 children and a grandmother of 18 grandchildren. I have three young sons living at home. Two of my sons Mskwa Anungous Wasageshik and Gilbert “Makonhs” Stevens are attending Flandreau Indian School in Flandreau, South Dakota. They are playing sports and doing good in High School. My youngest son Migizi is living at home with me and he attends Suttons Bay Middle School. I have fun with my adult children’s family outings and get together and I love attending ceremonies. I enjoy fun activities and dates with my partner Allen Stevens. Allen and I have been together for five years I don’t know what I would do without him. I love Allen because he is very thoughtful and kind and he is fun to hang out with. I am so thankful for my children and grandchildren and for my family and for Allen and my home and my job. I hope to do good in my new job as Prevention Specialist to provide culturally specific and evidence based prevention services to our tribal youth K to 12 grades and serve as a positive role model for Native American Youth and to empower the entire GTB community all age spectrum. I will be a positive role model who supports Native American Sobriety in which I am already doing today. Stop by to see me I am located in Human Services at the Medicine Lodge in room 108 by Behavioral Health.

Sincerely, Sharon K. Wasageshik Prevention Specialist Department: 7 Human Services Sub-Department: Behavioral Health 231-534-7247 Sharon.Wasageshik@gtbindians.com

OCTO B ER / B n a a k wii G iizis ( B er r y Mo o n) 2 0 1 5

OCTO BER / B naakwii Giizis ( B erry Mo o n) 20 1 5

A Story from days past by the late Mr. George Yannett Senior Although different cultures often very different customs there are some which are trans-cultural, that is to say they are common to people of different origin. The Ghost story is one of these. Read on and ask yourself, how this tradition among the Ottawa, is similar to one which was borught to this continent by the European settlers. I recall this story of the Ottawa as it was told to me by my Grandfather Bill Acha and recounted by me, George Yannett Sr. GHOST STORY Around the beginning of the month of November, our people are busy preparing the feast of all Souls and Saints. This is usually in the Fall of the year and all the people are preparing for a big feast. Half the town cooks one day and the other half the other day. This feast is also called the feast of All Saints and All Souls day by the early European settlers. However the Ottawas have been observing this feast every year since the beginning of time. At each home, the table is completely set for the evening and night. Earlier in this century, the whole community had wood burning kitchen ranges and of course the wood heaters were also used in keeping the houses warm. Our belief is that the spirits are hungry and should be fed. In some cases where the ancestors smoked tobacco, they were offered tobacco by sprinkling it in the sacred fire and sent along with a prayer. All of these are things accompanied by the belief that the spirits will be able to consume the offering. If the people did not want to cook for that day, then they would put flowers on the grave site out of respect and, as a token for the departed.

Hello everyone! For those of who don’t know me, my name is Amanda McSauby. As of August 24th, 2015, I am the new Leelanau County Life Long Learning Youth Intervention Specialist. Some of you may recognize me from the clinic; I worked with Stella and Mary-Jo in Purchased Referred Care. I am excited to take on this new position and to provide services which will help improve academic opportunities for all youth in the schools of Leelanau County, grades K-12. I will be assisting our youth in all aspects of their education and referring them to the appropriate place or person regarding their tutoring, homework labs, and career counseling. I will also be assisting with the after school programs, summer programs, and events. If any of you have any questions regarding your child’s education and need assistance in finding out information, I’d more than happy to help. My office is located in the Life Long Learning building, next to the Pow Wow grounds; feel free to stop in anytime. I can also be contacted by email:

amanda.schocko@gtbindians.com and/or cell phone: (231)866-1293

On the table before the event to took place, on the evening of the meal, the table is set and covered with a light cloth. Just as the ghosts comes to eat, so do the people of the community. On the tables there would be food such as deer meat especially prepared with herbal seasoning and the other wild game such as rabbit and squirrel. Sometimes there would be porcupine and bear. All of the food would be a very fine and because it is the Fall of the year, there were different kinds of corn like Indian Corn and Sweet Corn. The Sweet corn is always specially prepared by toasting it on top of the stove and drying it long before the special event. The Indian Corn can be prepared one day before the meal. On the day of the feast, the people who did not cook would go around and eat on behalf the departed in the evenings. The rustling of leaves which people heard signified that the Spirits were traveling with us. During the time of this feast, the door is never closed or locked, but left slightly open. Spirits and guests are expected to enter without knocking.

On this day, pets are not fed. This is always held in strict obedience. Also in remembrance and out of respect for the departed, the people never play jokes on each other for this is a solemn occasion. by GEORGE YANNETT SR.

PINE RIDGE

OCTO B ER / B n a a k wii G iizis ( B er r y Mo o n) 2 0 1 5

USDA Announces $2.6 Million in Grants for Infrastructure and Economic Development Projects on the Pine Ridge Indian Reservation PINE RIDGE INDIAN RESERVATION, S.D., Sept. 29, 2015 - Today, Agriculture Secretary Tom Vilsack awarded $2.6 million in grants for seven projects to support economic development and improve the economy on the Pine Ridge Indian Reservation. “Investing in and rebuilding hard-hit communities are important parts of this Administration’s plan to ensure that every child has a fair chance at success,” Vilsack said. “Working in conjunction with our public and private partners, USDA is supporting muchneeded infrastructure and economic development improvements to help create jobs, improve access to education opportunities and quality, affordable housing, and reduce crime throughout the Pine Ridge community.” The projects being financed by USDA Rural Development include: 1. $1.85 million for a Water and Waste Disposal grant to Oglala Lakota College to construct a cell for the solid waste landfill, construct a building, make repairs and purchase equipment; 2. $160,800 for a Community Facilities Tribal College Initiative grant to Oglala Lakota College for a communications/ phone system for the main campus in Kyle; 3. $134,259 for a Socially Disadvantaged Groups Grant to the InterTribal Buffalo Council to provide training and teach best practices to socially disadvantaged ag producers for disease management programs; 4. $49,500 for a Rural Business Development Grant to the Value Added Agriculture Development Center, based in Pierre, S.D., to teach local businesses in Oglala Lakota County, which is on the Pine Ridge Indian Reservation, how to commercially process and successfully market buffalo meat; 5. $48,700 for a Community Facilities

Grant to the Oglala Sioux Tribe Department of Public Safety to purchase two police vehicles in Oglala; 6. $18,800 for a Community Facilities Economic Impact Initiative grant to the Oglala Sioux Tribe Department of Public Safety to purchase a police vehicle in Oglala Lakota County. Also, USDA’s National Institute of Food and Agriculture is providing: 1. $375,000 for a Community Food Projects grant to the Thunder Valley Development Corporation to strengthen food sovereignty on the Pine Ridge Indian Reservation. The project will enhance local food systems through an agriculture demonstration farm and education center that will include a community garden, greenhouse, food education program and workforce development training for local farmers. It also will establish a localFunding of each award is contingent upon the recipient meeting the terms of the grant agreement. In April 2015, the Obama Administration designated the Pine Ridge Indian Reservation of the Oglala Sioux Tribe one of eight new Promise Zones. Promise Zones are high-poverty communities where the federal government partners with local leaders to increase economic activity, improve educational opportunities, leverage private investment, reduce violent crime, enhance public health and address other communityidentified priorities. USDA Rural Development in South Dakota has offices in Aberdeen, Huron, Mitchell, Pierre, Rapid City, Sioux Falls, Watertown and Yankton. For more information, visit the USDA Rural Development website at http:// www.rd.usda.gov/sd.

President Obama’s plan for rural America has brought about historic investment and resulted in stronger rural communities. Under the President’s leadership, these investments in housing, community facilities, businesses and infrastructure have empowered rural America to continue leading the way - strengthening America’s economy, small towns and rural communities. 1. # food coalition to expand local, healthy food distribution systems to food outlets on the reservation. Funding of each award is contingent upon the recipient meeting the terms of the grant agreement. In April 2015, the Obama Administration designated the Pine Ridge Indian Reservation of the Oglala Sioux Tribe one of eight new Promise Zones. Promise Zones are high-poverty communities where the federal government partners with local leaders to increase economic activity, improve educational opportunities, leverage private investment, reduce violent crime, enhance public health and address other community-identified priorities.

OCTO BER / B naakwii Giizis ( B erry Mo o n) 20 1 5

Shelly DuFort, Blue Cross Blue Shield, who coordinates the Tribe 2 Tribe walking challenge presenting GTB with a $500 check and incentives.

Wanted Written Bids for Ashed Corn for sale: Need 10 Cups of Ash Corn to be held in the Tribal Manager’s Office for program events Submit Your Bid to the Tribal Manager’s office by

October 30, 2015. Purchase will take place in November 2015. Bid to Sell Ash Corn Date Name Phone number Address City

State

Zipcode

1 cup of ash corn ˭

An Ad-hoc committee is being formed for completing the GTB Cemetery development project. This project is to develop a cemetery to service GTB members and their spouse and children. Employees and GTB members are encouraged to assist in this project.

Comment

If interested in participating or need further information, please contact Sheila Chingwa If accepted this office will need you to complete a W2 form. Return completed form to the Tribal Manager's Office by October 30, 20115

Miigwetch!

Tribal Manager's Office Government Administration Building (231) 534-7965

231-534-7761 or email sheila.chingwa@gtbindians.com Cultural Department: 8633

OCTO B ER / B n a a k wii G iizis ( B er r y Mo o n) 2 0 1 5

ARDITH â&#x20AC;&#x153;DODIEâ&#x20AC;? HARRIS-CHAMBERS MEMORIAL We gave ourselves to the moment of remembrance of Dodie Harris that day. There was reverence and respect for this leader of the Grand Traverse Band community. We heard how she had influenced others not necessarily by a great speech but mostly through her love of others. She worked for her tribe, her relatives past and future.

OCTO BER / B naakwii Giizis ( B erry Mo o n) 20 1 5 Lee Reyes was a hard worker and he loved working for his tribe The Grand Traverse Band of Ottawa and Chippewa Indians. In his life, he was a mentor to youth, an avid fisherman, and he loved sharing the Word of God. In his free time he loved to boat and ride his motorcycle. Miigwetch (Thank You) to all the people who helped bring food and supported us in this time of need. Miigwetch, Sincerely, The Reyes Family.

Justine Wadsworth GTB Tribal Elder Spring Hill, Florida 07/28/1954 – 08/23/2015 Respectfully Acknowledging Our Loss A Memorial Service will be held next summer.

Eligio Paul Reyes GTB Tribal Elder 12/12/1954 – 09/21/2015 Peshawbestown, Michigan Respectfully Acknowledging Our Loss Sacred Fire

At Lee’s House 2306 Nish Nah Bah Peshawbestown, MI.

OCTO B ER / B n a a k wii G iizis ( B er r y Mo o n) 2 0 1 5

The Tribal Council approved by motion a request to close the Government Offices during the Christmas Holiday week including the days of Dec 28-30th.

Mary Lassaline recently retired from employment with the Tribal Government. She had worked closely with the Tribal Council primarily as the Transcriptionist at their meetings. She was a well liked and an organized employee. Thank You For Your Service

OCTO BER / B naakwii Giizis ( B erry Mo o n) 20 1 5

GRAND TRAVERSE BAND OF OTTAWA AND CHIPPEWA INDIANS LIFE LONG LEARNING GRAND TRAVERSE COUNTY

October Birthdays! Bianca Rodriguez—Oct. 6th

October

Karlee Shaw—Oct. 10th Kobe Shaw—Oct. 10th

Traverse City Area Public Schools: 1) Monday, October 19th @ 6pm

Kitchi Kishap Shomin—Oct 10th

@ Boardman Building

Tony Urrutia—Oct. 13th

Lake Superior State University

Bison Sams—Oct. 15th Isella Ramirez—Oct. 16th

2) Monday, October 26th @ 6pm @ Boardman Building

College Campus Visit

Skylah Lundwall—Oct. 27th

Who: 20 IE students from Grand Traverse County (grades 8-12)

Mnodibishkaa!!!

Board of Education Meetings

Kingsley Area Schools: Monday, October 12th

What: College Campus Visit

College Campus Visits

When: Tuesday, October 20th Where: Sault Ste. Marie

2015—2016

Clothing Vouchers Why: Experience LSSU

1) Wayne State University

Don’t forget to fill out the proper paperwork for students to receive:



Monday, September 21st

2) Lake Superior State University 

K—4th grade: $75

Tuesday, October 20th

5th—8th grade: $100 3) Kendall College of Art & Design

9th—12th grade: $125



Tuesday, April 12th

4) Michigan State University Distribution ends November 30th.

If interested, contact Youth Intervention Specialist for Grand Traverse  County, Tim Stark, at 534-7754 or at tim.stark@gtbindians.com

TBA (sometime in May)

Purchased Referred Care FOR YOUR RECORDS PRC STAFF PHONE NUMBERS Purchased Referred Care, formerly called Contract Health for FY16:

Brenda McSawby, extension 7210 Mary Jo McSauby, extension 7884 Stella Chippewa, extension 7931

They will be more than happy to help answer any questions you have about the upcoming deadline.

Are you a new hire or have you recently changed positions? Dependent upon eligibility and fund availability, the 477 Program may be able to assist with required work attire and/or work tools. Eligible program participants must be:

2015 Poverty Guidelines for the 48 Contiguous States and the District of Columbia Persons in family/household Poverty Guideline

A member of a Federally Recognized Tribe A resident of the GTB 477 Program service area Males born on or after January 1, 1960, must be in compliance with the military selective services act

For families/households with more than 8 persons, add $4,160 for each additional person.

Unemployed, Underemployed, Low Income, or A recipient of a bona fide lay off notice which has taken effect the last six months or will take effect in the following six months period, which is unlikely to return to a previous industry of occupation, and which is in need of retraining for either employment and training services or for job retention with the current employer, or An individual who is employed but is determined by the grantee to be in need of employment and training services to obtain or retain employment that allows for self-sufficiency.

$11,770

15,930

20,090

24,250

28,410

32,570

36,730

40,890

Information - Contact: Debra A. Fox | 477 Program Director | 231.534.7767 | debra.fox@gtbindians.com

OCTO B ER / B n a a k wii G iizis ( B er r y Mo o n) 2 0 1 5

September was National Preparedness Month The hazard-focused theme for week 4 (September 20 – 26) of National Preparedness Month is power outage. Although power outages can happen anytime, they are often associated with severe weather. Since power outages can last for several hours or several days, it’s important to plan ahead. The Ready Campaign offers the following tips to prepare. BEFORE a power outage: · Charge devices that use battery power

and ensure you have extra batteries for these devices;

· Identify local sources where dry or block

ice can be purchased;

· Keep your car tank at least half full

because gas stations rely on electricity to fuel their pumps;

· Create a disaster supply kit that includes

alternative cell phone chargers, a flashlight, water & nonperishable food, a non-electric can opener, cash, and a battery or hand-crank radio.

If you require power for medical or assistive devices, get battery back-up for the devices, know how long the batteries will last, plan a location you can move to that has power, ask local Emergency Management for information about registering to be identified as someone that has power dependent medical devices, and learn what services may be available. DURING a power outage: · Keep your refrigerator and freezer

doors closed. For most standard size refrigerators and freezers, a cool temperature can be maintained for several hours. For food you need to use, plan on having a cooler with conventional or dry ice available;

· Use flashlights for emergency lighting.

Never use candles due to extreme risk of fire;

· Only use a generator outside of your

home and keep it away from windows and doors;

· For drugs that require refrigeration,

check the manufacturer’s label or contact your doctor for guidance. Most drugs can be stored on ice for several hours; and

· Make preparations to keep refrigerated

medications in a closed cooler until the power comes back on.

Learn the importance of being prepared for power outages and get more survival tips in FEMA’s “Going off Grid” resource guide.

Information from: FEMA (Federal Emergency Management Agency) fema@service.govdelivery.com\

GIVE AWAY LIST - A new NBA Basketball was won by Chris Gilmore from Leelanau County. She said she’d love to play a game of hoops if you’d like to challenge her then give her a call. She must have been a cheerleader in highschool she’s very skilled at getting you to smiling.

COMMUNITY POLICING AND NEIGHBOORHOOD WATCH (CP/NW) Community Policing/Neighbor Watch (CP/NW) GIVE AWAY Drawing for the Give Away was completed on September 3; the following is a list of the individuals who received a gift and what they received. We would like to thank everyone who attended the Community Policing/Neighbor Watch (CP/NW) meetings. We hope to see more participation at the meetings and we will be doing other programs such as the one we just had. To take part in the programs you must attend the CP/NW meetings. Name Macie Putney Blaine Leurck Tianna Lemcool Agnes Edinger Troy John Jimmy Thomason Elaine Meszaros Tangela Lemcool Myra John Shawn B. Leurck Shawn A. Leurck Pat Putney Kathy Putney Gene Putney John Lemcool Chris Gilmore Carolyn Bailey

County Benzie GT GT Benzie Leel. Benzie Benzie GT Leel GT GT GT GT GT GT Leel Benzie

Item

Bike Bike Bike Bike Bicycle Trailer Razor Flash Rider 360 Girls 16” Bike Girl Helmet Girls Helmet Boys Helmet 11’ Official League Soft Balls (4) Girls Glove Bat and Ball Soccer Ball Basket Ball Girls Basket Ball Football

OCTO BER / B naakwii Giizis ( B erry Mo o n) 20 1 5

Safety Tips for our Communities Families Halloween can be a fun and exciting time for children and families, but also presents some safety issues for parents and caretakers to be aware of. Before you and your children head out for some Halloween fun, be sure to take some time to go over some basic safety precautions: 1. Choose brightly colored costumes and have your children carry flashlights; reflective tape can be applied to costumes and treat bags for extra visibility. 2. Plan a trick or treating route in a familiar area that is well lit. 3. Never send younger children out alone, they should be with a parent, guardian or other trusted adult. Older children should stay together while trick or treating. 4. Always walk younger children to the door to receive treats and do not allow them to enter a home. 5. Only visit homes that are well lit. 6. Check your child’s treats before they eat them. 7. Teach your children about the dangers of strangers, to shout “NO!” in a loud voice if someone tries to get them to go with them or accept anything other than a treat. Tell your children to do whatever they can to escape, including hitting, kicking and yelling. 8. Do not allow your children to approach any vehicles, whether they appear to be occupied or not.

Be aware of who is in the neighborhood you are trick or treating in. You can check for registered sex offenders by visiting: http://www.communitynotification.com/cap_main.php?office=55242/ to view the Michigan State Police Public Sex Offender Registry. Be aware that although there may not be a registered offender residing in the neighborhood you are trick or treating in with your children, there still may be registered offenders present as visitors, so it is important to supervise your children closely to help keep them safe. If you have questions about the Sex Offender Registry, please feel free to contact Denise Johnson, SORNA Coordinator, at 231-534-7370. You can also access the Sex Offender Registry from one of the kiosks located in the following Tribal buildings: Tribal Police Lobby, Benzie Satellite Office, Charlevoix Satellite Office and Traverse City Office.

Linda Stewart, Public Safety Assistant, pictured here enjoying a break on a warm September day outside the Law-enforcement offices. This last month had above average temperatures and we all can appreciate that. The government office staff have been busy bringing the 2015 Fiscal Year to a smooth close. Staff like Linda Stewart do a lot work behind the scenes because they are dedicated to their jobs serving the tribal membership. I’m sure you agree they deserve a spot in the sunshine. “Thank You” to all the Linda’s who work so hard keeping daily operations running smoothly. Keep up the good work your team members rely on you.

9/23/2014

DATES FOR THE COMMUNITY POLICING/NEIGHBORHOOD WATCH PROGAM September 2015

LOCATION Peshawbestown Charlevoix Traverse City Benzie

DATE 7th 14th 20th 28th

TIME 6 to 7 p.m. 6 to 7 p.m. 6 to 7 p.m. 6 to 7 p.m.

WHERE Housing Office Charlevoix Office Traverse City Office Benzie Office

October 2015 LOCATION Peshawbestown Charlevoix Traverse City Benzie

DATE 5th 12th 19th 26th

TIME 6 to 7 p.m. 6 to 7 p.m. 6 to 7 p.m. 6 to 7 p.m.

Housing Office Charlevoix Office Traverse City Office Benzie Office

November 2015 LOCATION Peshawbestown Charlevoix Traverse City Benzie

DATE 2nd 9th 16th 23rd

TIME 6 to 7 p.m. 6 to 7 p.m. 6 to 7 p.m. 6 to 7 p.m.

Housing Office Charlevoix Office Traverse City Office Benzie Office

December 2015 LOCATION Peshawbestown Charlevoix Traverse City Benzie

DATE 7th 14th 21st 28th

TIME 6 to 7 p.m. 6 to 7 p.m. 6 to 7 p.m. 6 to 7 p.m.

Housing Office Charlevoix Office Traverse City Office Benzie Office

January 2016 LOCATION Peshawbestown Charlevoix Traverse City Benzie

DATE 4th 11th 18th 25th

TIME 6 to 7 p.m. 6 to 7 p.m. 6 to 7 p.m. 6 to 7 p.m.

Housing Office Charlevoix Office Traverse City Office Benzie Office

NOTES

OCTO B ER / B n a a k wii G iizis ( B er r y Mo o n) 2 0 1 5

Suttons Bay Flotilla Magic Kayak Ride GTB Participant 2015

Delores Anderson and the Strongheart Team on the shore ready to launch in Suttons Bay, hoping to break the Guiness World Record.

Amazing Race - Benzie SEP KMTS - Teacher Chris VanOrden and helpers

OCTO BER / B naakwii Giizis ( B erry Mo o n) 20 1 5

New CMMS – GTB Maintenance received training on the new computerized management system called MicroMain. Sandra Anderson, Senior Trainer Marty Taulu (MicroMain Corp), Paul McGrath, Jim Ramey

Practicing our Language Skills can also be fun.

Benzie Drum Making Class With Fred Raphael Master Drummaker

, 2015 OCTOBER no nds Casi a S u a n a Leel Day MONDAY TUESDAY FRIDAY Y SATURDA

Type

Date

TOURN

5TH 6TH 9TH 10TH

MONDAY TUESDAY MONDAY TUESDAY MONDAY TUESDAY umbe| En Valerie Pinc

12TH 13TH 19TH 20TH 26TH 27TH tertainment

eent Schedul Entertainm ge an ch to t bjec Schedule su show M EUCHRE 7P

DANCE

L POLKA B

LE 45TH PARAL 4P

DANCE DANCE TOURN

RISQUE 9P

- 1A

RISQUE 9P

- 1A

M EUCHRE 7P

DANCE TOURN DANCE TOURN DANCE 4.8152 dept. 231.53

AND 12P-

L POLKA B

LE 45TH PARAL 4P

EUCHRE 7P

LEL PO 45TH PARAL

AND 12P-

LKA BAND

12P-

M EUCHRE 7P

L POLKA B

LE 45TH PARAL 4P

AND 12P-

OCTO B ER / B n a a k wii G iizis ( B er r y Mo o n) 2 0 1 5

Chi Miigwetch to Andrew Anthony for coming and teaching a sweet grass planting and keeping class. Everyone who participated had a wonderful time, and everyone got to plant sweet grass, and take a pot or two home with them!

Eyaawing Museum & Cultural Center & Odawa Gamik Open to the Public WEDNESDAY SATURDAY 10A.M. - 4 P.M.

Find us on Facebook! Scan the code below or go to: www.facebook.com/ eyaawingmuseum

Chi Miigwetch to Sue Minch for being a great tour guide to our museum patrons! She was at the right place at the right time, and did a wonderful job telling people about our exhibits, and answering their questions. Our traditional skills surveys will be mailed out this month! You can also access the survey online, and submit it that way as well. Please have everyone in your household ages 5 and older complete a survey. Every completed survey with a name on it will be entered to win one of two Pendleton blankets! There will be special drawing if you bring your completed survey, or take the survey online before the October 17th membership meeting. Those who have completed a survey, and attend the meeting will be entered to win a Pendleton blanket at the meeting! Must be present to win! If you cannot attend the meeting but complete a survey and send it back, or submit it online you will still be eligible to win one of two Pendleton blankets, at a second drawing being held later on. Keep checking your mailboxes, and get those surveys submitted! Chi Miigwetch!

Chi Miigwetch to Dan Chingwa for coming and teaching a tobacco pouch making class! Everyone enjoyed the class, and went home with their very own tobacco pouch!

@EyaawingMuseum

Eyaawing Museum and Cultural Center Contact Information

2605 N. West Bay Shore Drive Peshawbestown, MI 49682 Mailing Address: 2605 N. West Bay Shore Drive, Peshawbestown, MI 49682 Director: Cindy Winslow (231) 534-7764 Curator/Archivist: Kellie J. Barton (231) 534-7768 Cindy.winslow@gtbindians.com â&#x20AC;&#x201D; Kellie.barton@gtbindians.com â&#x20AC;&#x201D; http://www.gtbindians.org/eyaawing.asp

OCTO BER / B naakwii Giizis ( B erry Mo o n) 20 1 5

Grand Traverse Band Traverse City 3Mile Office Every Tuesday Night 5p-8p Working Together with the

October

6-13-20-27

Cultural Department. We Invite You to join Us!

We are looking for presenters to bring traditional stories, teachings and native crafts into the community. For complete details please visit the Grand Traverse Band website at

Must be able to pass background check and willing to sign a contract and be able to provide a W-9.

www.gtbindians.com and click on Career Opportunities.

All Crafts will be done at the three mile office together as a group to promote community and participation, activities will not be taken home until projects are done.

To submit a quote or ask questions please contact Kellie Barton, Eyaawing Museum Curator/Archivist kellie.barton@gtbindians.com or 231-534-7768

r your otes fo ide qu hich would v o r p l Please sentation w materia pre ounts, e m b a desired r ld o u : Lab g wo include ge, if lodgin rmation, a fo e il in lists, m iographical tline ,b , an ou needed e with topic s to be nc pic experie class with to lude the c for the lso please in r topic you d. A covere time of year the lar d and particu be presente e topic th should dience which . lar au ted to particu to be presen is

OCTOBER 2015 GTB NEWS

Non-smoking venue, Bar Wait Staff available

Songs of the 60’s & 70’s & 90’s to Current Hits Table seating and dance floor

No Tickets needed – Free Admission

Leelanau Sands Casino, Sands Showroom 18 years or older for this EVENT ONLY TIME: *Doors Open 8:30PM *Band Starts 9:00PM – Show Length 4 hrs

LOCATION:

Friday, Oct 9th & Saturday, Oct 10th 2015

Risque