Guia de Productos BW

Page 1


BW Technologies by Honeywell es un líder mundial en la industria de la detección de gases y nuestro compromiso es ofrecer a los clientes productos confiables, de alto rendimiento, respaldados por un excepcional servicio y asistencia al cliente. Diseñamos, fabricamos y comercializamos soluciones globales innovadoras para la detección de gases en una amplia gama de aplicaciones e industrias.

Aplicaciones BW Technologies by Honeywell atiende las necesidades de una amplia gama de mercados, entre ellos: • Agricultura • Aerolíneas • Industria química • Entrada a espacios confinados • Construcción • Rescate en incendios • Actividades marítimas • Minería (a cielo abierto) • Municipalidades

• Petróleo y gas • Industria farmacéutica • Celulosa y papel • Refinerías y plantas petroquímicas • Siderúrgicas • Telecomunicaciones • Transporte • Servicios públicos

Gases • Gases combustibles • Oxígeno • Gases tóxicos: NH3 Amoníaco CO Monóxido de carbono CO2 Dióxido de carbono Cl2 Cloro ClO2 Dióxido de cloro C2H4O Óxido de etileno (ETO) HCl Cloruro de hidrógeno HCN Cianuro de hidrógeno H2S Sulfuro de hidrógeno NO Óxido nítrico NO2 Dióxido de nitrógeno O 3 Ozono SO2 Dióxido de azufre PH3 Fosfina • Compuestos orgánicos volátiles (COV)

Nota: Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso, y los productos pueden tener un aspecto diferente del que aparece en las fotografías.


Índice

Detectores de varios gases GasAlertQuattro.................................................................. 2 GasAlertMicroClip XT.......................................................... 6 GasAlertMax XT II............................................................. 10 Serie GasAlertMicro 5....................................................... 14

Detectores de un solo gas GasAlert Extreme.............................................................. 18 GasAlertClip Extreme........................................................ 19

Equipo de muestreo y prueba MicroDock II...................................................................... 20 SamplerPak....................................................................... 24 Equipo de calibración/prueba........................................... 25 Equipo de muestreo.......................................................... 25

Guía de iconos Funda a prueba de golpes

Batería recargable Pilas AA

Resistente al agua Broche tipo caimán Broche de cinturón de acero inoxidable Alarmas STEL/TWA HIGH

LOW

95

Alarma de nivel alto Alarma de nivel bajo

AUTO

0

Función de cero automático Autodiagnóstico Protección con contraseña Opción de operación en varios idiomas Visualización de la vida útil restante

Alarma vibratoria

Sin mantenimiento

Alarma sonora de 95 dB

Registro de datos*

Luz de fondo IntelliFlash

Descargable por puerto infrarrojo Operación simple con un solo botón

Carcasa negra opcional

*El registro de datos puede ser opcional en algunos productos.

Use el amarillo. Trabaje seguro.


GasAlertQuattro H2S, CO, O2, %LEL

Ayuda visual de uso sencillo y eficiente para cumplir las normas GasAlertQuattro es la ayuda visual más económica y simple para el cumplimiento de las normas. Entre los detectores multigas portátiles, únicamente el detector GasAlertQuattro cuenta con IntelliFlash, un LED verde que titila constantemente para hacer saber al encargado de la seguridad que el personal está protegido, el emplazamiento cumple las normas y el trabajo es productivo. Además, el detector GasAlertQuattro forma parte de la familia de detectores GasAlert, cuya operación sencilla mediante un solo botón significa menos necesidad de capacitación y calidad a prueba de manipulaciones indebidas. LOW HIGH

AUTO

0

El detector GasAlertQuattro se adapta a una amplia gama de aplicaciones y es ideal para industrias tales como la del petróleo y gas, petroquímica, de energía eléctrica y servicios públicos y para la entrada a espacios confinados en general. Independientemente de cuál sea la industria, el detector GasAlertQuattro cuenta con las funciones que usted necesita.

Es simple, es resistente, es confiable. GasAlertQuattro mantiene la tradición de simplicidad que BW Technologies incorpora al trabajo. El diseño reforzado hace que GasAlertQuattro siga funcionando en las condiciones climáticas y de trabajo y en los entornos más rigurosos. Los iconos fácilmente reconocibles comunican información acerca de las pruebas de respuesta, calibración, carga restante de la batería y estado operativo. De modo que confiar en GasAlertQuattro evita los costos del tiempo de inactividad y permite que los trabajadores se sientan más seguros.

2


Compatible con MicroDock II

• IntelliFlash verifica la operación y el cumplimiento de las normas para el usuario y los supervisores desde hasta 6,1 m / 20 pies • Detecta hasta cuatro gases peligrosos, entre ellos H2S, CO, O2 y gases combustibles • Menores costos y menor necesidad de capacitación para el miembro más reciente de la familia de detectores de gases operados con un solo botón de GasAlert • Las opciones de alimentación intercambiables con mayor tiempo de operación de batería significan que GasAlertQuattro realiza su tarea un turno tras otro minimizando el costo general de flota • Los sensores Surecell® probados en el campo ofrecen un desempeño sin precedentes incluso en los entornos más hostiles • Compatible con MicroDock II para facilitar el almacenamiento de registros, prueba y calibración

3 Use el amarillo. Trabaje seguro.


GasAlertQuattro Facilita las auditorías Sin necesidad de pruebas manuales, sin necesidad de dedicar tiempo a realizar inspecciones... basta con una inspección visual rápida del área para garantizar que todo funciona bien en cuestión de minutos, en lugar de horas. De este modo, los gerentes de seguridad pueden dedicar más tiempo a sus tareas, en lugar de tener que ocuparse de las auditorías del equipo.

El LED verde de la luz intermitente de seguridad verifica la operación normal, incluso el cumplimiento de las normas sobre prueba de respuesta y calibración, para el usuario y los supervisores desde hasta 6,10 m / 20 pies.

Accesorios Personalice su GasAlertQuattro para adaptarse a aplicaciones específicas y maximice el desempeño con una amplia variedad de accesorios.

Conectividad Equipo de conectividad infrarrojo El equipo de conectividad infrarrojo se conecta fácilmente al puerto infrarrojo de comunicaciones y carga del detector para descargar datos a alta velocidad y para acceder a las opciones de configuración del instrumento.

Filtros Equipo de filtros auxiliares Protege su pantalla LCD contra los arañazos y brinda protección adicional para los sensores contra la suciedad y los residuos. Viene con cinco filtros.

4


Equipos para espacios confinados Simplifican la entrada a espacios confinados. Los equipos para espacios confinados de BW están diseñados para proporcionar todos los accesorios necesarios para realizar un muestreo de forma segura y detectar eficazmente los peligros atmosféricos durante el trabajo en espacios confinados. El equipo para espacios confinados GasAlertQuattro incluye un detector estándar de 4 gases, paquete de baterías recargables, equipo aspirador manual, equipo de conectividad infrarrojo, tapa de calibración, regulador, sonda de muestreo y gas para calibración. Póngase en contacto con un representante de BW para obtener información sobre otras opciones de equipos.

Opciones de carga GasAlertQuattro está listo para cuando usted lo necesite gracias a sus diferentes opciones de carga. Paquete de baterías recargables o paquete de pilas alcalinas con tres pilas AA Opciones de alimentación intercambiables con tiempo de operación de batería más prolongado Adaptador de alimentación multiunidad Carga simultáneamente cinco detectores Cargador soporte multiunidad Carga simultáneamente cinco detectores

Accesorio para vehículos

5 Use el amarillo. Trabaje seguro.


GasAlertMicroClip XT H2S, CO, O2, %LEL

Detección simplificada de varios gases El delgado y compacto GasAlertMicroClip XT ofrece protección económica contra los peligros atmosféricos. Mediante la función IntelliFlash, este detector multi-gas ofrece confirmación visual constante de que funciona correctamente y que cumple las normas y su operación sencilla con un solo botón hace que sea muy fácil de usar y reduce significativamente el tiempo de capacitación del usuario.

LOW HIGH

AUTO

0

Ideal para la entrada en espacios confinados, GasAlertMicroClip XT se puede usar en aplicaciones como, por ejemplo, telecomunicaciones, petróleo y gas, municipalidades, servicios públicos, actividades marítimas, refinerías, plantas petroquímicas y de construcción o en actividades que involucran materiales peligrosos, o la actividad de la policía y los bomberos.

Sólo necesita calibración dos veces por año, mediante un procedimiento sencillo ejecutado con un solo botón. La unidad se recarga en menos de cuatro horas, y usa una batería de polímero de litio. GasAlertMicroClip XT cuenta con una funda incorporada a prueba de golpes, además de la calificación IP67 que garantiza su resistencia al polvo y el agua. Garantiza la obtención de un registro preciso del día de trabajo de un usuario con 16 horas de registro de datos estándar y un registro de hasta 10 eventos. Todas estas funciones y beneficios y además, un monitor que no sólo garantiza la seguridad de los trabajadores y el cumplimiento de las normas sino que también reduce el costo general de propiedad. 6


Compatible con MicroDock II

• Detecta hasta cuatro gases peligrosos, entre ellos H2S, CO, O2 y gases combustibles • Menores costos y menor necesidad de capacitación como miembro de la familia de detectores de gases operados con un solo botón de GasAlert • Increíblemente delgado y liviano, lo que hace que sea cómodo de llevar • Alimentación con batería recargable • Texto en varios idiomas: inglés, francés, alemán, español y portugués • Compatible con MicroDock II para facilitar el almacenamiento de registros, prueba y calibración

7 Use el amarillo. Trabaje seguro.


GasAlertMicroClip XT Facilita las auditorías Sin necesidad de pruebas manuales, sin necesidad de dedicar tiempo a realizar inspecciones... basta con una inspección visual rápida del área para garantizar que todo funciona bien en cuestión de minutos, en lugar de horas. De este modo, los gerentes de seguridad pueden dedicar más tiempo a sus tareas, en lugar de tener que ocuparse de las auditorías del equipo. El LED verde de la luz intermitente de seguridad verifica la operación normal, incluso el cumplimiento de las normas sobre prueba de respuesta y calibración, para el usuario y los supervisores desde hasta 6,10 m / 20 pies.

Accesorios Personalice su GasAlertMicroClip XT para adaptarse a aplicaciones específicas y maximice el desempeño con una amplia variedad de accesorios.

Conectividad Equipo de conectividad infrarrojo Se conecta al puerto infrarrojo de comunicaciones y carga para la descarga de datos y para acceder a las opciones de configuración del instrumento (software incluido)

Filtros Equipo de filtros auxiliares Se coloca fácilmente en el campo para proteger el filtro interno (incluye cinco filtros)

8


Equipo de lujo para espacios confinados Simplifica la entrada a espacios confinados. El equipo de lujo para espacios confinados está diseñado para proporcionar todos los accesorios necesarios para realizar un muestreo de forma segura y detectar eficazmente los peligros atmosféricos durante el trabajo en espacios confinados. El equipo de lujo para espacios confinados GasAlertMicroClip XT incluye equipo aspirador manual, equipo de conectividad infrarrojo, tapa de calibración, regulador, sonda de muestreo, estuche de transporte de cuero y filtro auxiliar. El detector, el gas de calibración y la bomba de muestreo motorizada se venden por separado.

Opciones de carga GasAlertMicroClip XT está listo para cuando usted lo necesite gracias a sus diferentes opciones de carga. Adaptador de alimentación con cable directo de 12-24 VCC

Adaptador de alimentación para vehículos de 12-24 VCC

Adaptador de alimentación multiunidad Carga simultáneamente cinco detectores

Cargador soporte multiunidad Carga simultáneamente cinco detectores

9 Use el amarillo. Trabaje seguro.


GasAlertMax XT II H2S, CO, O2, %LEL

Detector multi-gas con bomba simple y fácil de usar Como miembro de la familia de detectores de gases de GasAlert que se operan de forma simple con un solo botón, el detector GasAlertMax XT II combina la operación de campo sencilla con una bomba de muestreo integrada. Equipada con la tecnología SmartSample, la potente bomba de diafragma de GasAlertMax XT II ahorra tiempo al detectar de forma confiable los bloqueos de la bomba, y evita que el agua y otros líquidos sean arrastrados hacia adentro de la bomba. LOW HIGH

AUTO

0

GasAlertMax XT II es ideal para una gama de aplicaciones y clientes entre los que se incluyen petróleo y gas, actividades marítimas, servicios públicos, plantas de tratamiento del agua de desecho, generación de energía, necesidades municipales y entrada en espacios confinados.

GasAlertMax XT II combina simplicidad con contención de costos. Sólo necesita calibración dos veces por año, mediante un procedimiento sencillo y automático ejecutado con un solo botón. Las opciones ajustables por el usuario, con bloqueo contra la manipulación indebida, permiten que el usuario personalice el instrumento para adaptarse a aplicaciones específicas. En lugar de usar la navegación con menús mediante botones, GasAlertMax XT II se conecta a una computadora mediante el equipo de conectividad infrarrojo para acceder a las opciones configurables por el usuario. Nunca ha sido más fácil mantener la seguridad, cumplir las normas y reducir los costos generales de operación.

10


Compatible con MicroDock II

• Detecta hasta cuatro gases peligrosos, entre ellos H2S, CO, O2 y gases combustibles • Menores costos y menor necesidad de capacitación como miembro de la familia de detectores de gases operados con un solo botón de GasAlert • Resultados de muestreo más precisos con la tecnología de bombeo SmartSample • Batería de litio recargable incorporada • Resistente y duradero con funda protectora incorporada a prueba de golpes • Registro de datos y eventos estándar • Se verifica rápidamente el estado del filtro de la bomba mediante una ventana del filtro de la bomba • Texto en varios idiomas: inglés, francés, alemán, español y portugués

11 Use el amarillo. Trabaje seguro.


GasAlertMax XT II Simplifique el muestreo La bomba integrada de muestreo de GasAlertMax XT II, equipada con tecnología SmartSample, está diseñada para ofrecer un excelente desempeño, confiabilidad y facilidad de uso. El sistema simple de tuberías con conexión rápida sujeta instantáneamente la manguera de muestreo en su lugar, lo que permite que el usuario cambie la longitud de las tuberías (hasta 20 metros / 66 pies) y los accesorios de muestreo en cuestión de segundos. Además, con la ventana del filtro de la bomba, los usuarios pueden verificar rápidamente el estado del filtro de la bomba y reemplazarlo directamente in situ.

Accesorios Personalice su GasAlertMax XT II para adaptarse a aplicaciones específicas y maximice el desempeño con una amplia variedad de accesorios. Funda de transporte para cinturón Permite colocar el detector cómodamente en el cinturón y acomodar la tubería sobrante Funda protectora a prueba de golpes Protección reforzada para uso en condiciones hostiles

Filtros Filtro auxiliar para la bomba Para ambientes con alto nivel de polvo; disponibles en juegos de 5 o 100

12

Equipo de conectividad infrarrojo Se usa para la descarga de datos y para configurar el instrumento

Filtro hidrofóbico para la bomba o filtro de partículas para la bomba Ambos vienen en juegos de 5, 50 o 100


Equipos para espacios confinados Simplifican la entrada a espacios confinados. Los equipos para espacios confinados de BW están diseñados para proporcionar todos los accesorios necesarios para realizar un muestreo de forma segura y detectar eficazmente los peligros atmosféricos durante el trabajo en espacios confinados. El equipo para espacios confinados GasAlertMax XT II incluye un detector estándar de 4 gases, equipo de conectividad infrarrojo, regulador, sonda de muestreo y gas para calibración. Póngase en contacto con un representante de BW para obtener información sobre otras opciones de equipos.

Opciones de carga GasAlertMax XT II está listo para cuando usted lo necesite gracias a sus diferentes opciones de carga. Adaptador de alimentación con cable directo 12-24 VCC

Adaptador de alimentación para vehículos 12-24 VCC

Adaptador de alimentación multiunidad Carga simultáneamente cinco detectores

Cargador soporte multiunidad Carga simultáneamente cinco detectores

13 Use el amarillo. Trabaje seguro.


Serie GasAlertMicro 5 H2S, CO, O2, SO2, PH3, NH3, NO2, HCN, Cl2, ClO2, O3, %LEL, COV (PID), CO2 (IR)

Mide hasta cinco gases peligrosos simultáneamente Resistentes y duraderos, los instrumentos de la serie GasAlertMicro 5 están disponibles como instrumentos de difusión o con bomba. Cada uno de los detectores portátiles de gases detectan y muestran simultáneamente hasta cinco peligros atmosféricos potenciales. El modelo GasAlertMicro 5 PID también identifica compuestos orgánicos volátiles (COV) detectables mediante detector de fotoionización (PID), mientras que GasAlertMicro 5 IR usa un sensor NDIR para verificar los niveles de CO2. LOW HIGH

AUTO

0

Los instrumentos de la serie GasAlertMicro 5 están diseñados para cualquier tarea que exija la entrada a un espacio confinado, como pueden ser las del área de telecomunicaciones, petróleo y gas, municipalidades, servicios públicos, actividades marítimas, refinerías, plantas petroquímicas y construcción, así como actividades que involucran materiales peligrosos, o la actividad de la policía y los bomberos.

Use la función de protección con contraseña para evitar las modificaciones no autorizadas de la configuración del instrumento. Otras opciones del usuario incluyen resolución en ppm configurable, opciones de factor de corrección para gases combustibles/detector de fotoionización (PID) y texto en varios idiomas. El registro de datos descargable por el usuario incluye memoria reiniciable. Las opciones de alimentación incluyen tres pilas alcalinas AA o un paquete de baterías recargable que se puede cargar mientras el sistema está en funcionamiento.

14


Compatible con MicroDock II Muestreo desde ubicaciones remotas con la opción de bomba motorizada.

• Cambia rápidamente del modo de difusión al modo de bomba • Diseño resistente al polvo y al agua con clasificación IP65/67 • Funda protectora incorporada a prueba de golpes • Registro de datos descargable por el usuario • Autodiagnóstico completo de funciones • Procedimiento simple de calibración automática • Texto en varios idiomas: inglés, francés, alemán, español y portugués

15 Use el amarillo. Trabaje seguro.


Serie GasAlertMicro 5 Opción de bomba Para el muestreo remoto antes de entrar en un espacio confinado, los instrumentos de la serie GasAlertMicro 5 se pueden cambiar de modo de difusión a modo de bomba. Los equipos con bomba integral motorizada incluyen cubierta de la bomba, sonda de muestreo, filtros de partículas, tubos de muestreo y filtros de repuesto.

Sonda de muestreo Con filtro de agua y partículas (para la serie de detectores GasAlert)

Accesorios Personalice sus instrumentos de la serie GasAlertMicro 5 para adaptarse a aplicaciones específicas y maximice el desempeño con una amplia variedad de accesorios.

Accesorios de transporte

Funda protectora a prueba de golpes Protección reforzada para uso en condiciones hostiles

Funda de transporte para cinturón Se coloca de forma segura en el cinturón

16


Equipo de lujo para espacios confinados Simplifica la entrada a espacios confinados. El equipo de lujo para espacios confinados está diseñado para proporcionar todos los accesorios necesarios para realizar un muestreo de forma segura y detectar eficazmente los peligros atmosféricos durante el trabajo en espacios confinados. El equipo de lujo para espacios confinados de la serie GasAlertMicro 5 incluye equipo aspirador manual, tapa de calibración, regulador, sonda de muestreo con funda, funda para detector, cinco filtros auxiliares de repuesto y tres accesorios de conexión rápida de repuesto. El detector, el gas de calibración y la bomba de muestreo motorizada se venden por separado.

Opciones de carga Paquetes de baterías recargables y pilas alcalinas Las opciones con pilas AA alcalinas o con paquete de baterías recargables, que se pueden cambiar mientras el sistema está en funcionamiento, permiten la instalación de baterías en el campo

Equipo de cargador soporte con batería Incluye cargador y paquete de baterías recargables

Adaptador para vehículos de 12 VCC Cable adaptador para vehículos para usar con el cargador soporte

17 Use el amarillo. Trabaje seguro.


GasAlert Extreme H2S, CO, O2, SO2, PH3, NH3, NO2, NO, HCN, Cl2, ClO2, O3, ETO

Solución de un solo gas a largo plazo El compacto y económico GasAlert Extreme detecta de forma confiable un solo gas peligroso, dentro de una amplia gama de modelos disponibles para la detección de diferentes gases tóxicos. Con una fácil operación de encendido y apagado, este detector de un gas ofrece mayor longevidad, con sensor y batería de dos años de duración con posibilidad de reemplazo en el campo. La calibración es un procedimiento automático y sencillo. LOW

HIGH

AUTO

0

• Registro de datos estándar • Funda protectora incorporada a prueba de golpes • Excepcional tiempo de operación de la batería • Diseño altamente resistente al agua con clasificación IP66/67 • Opciones de campo configurables por el usuario con contraseña para proteger el dispositivo contra la manipulación indebida

Compatible con MicroDock II

• Texto en varios idiomas: inglés, francés, alemán, español y portugués

Accesorios para detectores de un solo gas Conexión de datos IR DataLink Adaptador USB Fundas protectoras a prueba de golpes Protección reforzada para uso en condiciones hostiles Filtros para el protector contra salpicaduras Para uso con la carcasa a prueba de golpes; disponible en juegos de diez

18


GasAlertClip Extreme H2S, CO, O2, SO2 – 2 años; H2S, CO – 3 años

Hasta tres años de protección continua contra un solo gas Basta con presionar el botón de encendido/prueba (start/test) y GasAlertClip Extreme estará listo para usarse. Ofrecido en versiones para dos o tres años, este detector de un solo gas no necesita calibración, ni reemplazo de los sensores o la batería, ni cargar la batería. Resistente y duradero, con funda protectora incorporada a prueba de golpes, la pantalla LCD de GasAlertClip Extreme muestra la vida útil restante en meses, días y horas. LOW HIGH

• Costo de propiedad excepcionalmente bajo • Sin tiempo de inactividad • Recordatorio de autodiagnóstico diario • Registro de eventos automático • Las exposiciones de alarma pico se pueden visualizar a pedido • Diseño reforzado resistente al agua con clasificación IP66/67

Compatible con MicroDock II

Broche para casco Sujeta un detector de un solo gas a la ranura de accesorios del casco

Correas de transporte Permiten colgar un detector de un solo gas del cuerpo o la ropa del operador

19 Use el amarillo. Trabaje seguro.


MicroDock II Automatización del cumplimiento y mantenimiento

rg ca Sin

rg

a

ar

ga

a

de ga ar

De sc

ar

GasAlert Extreme

GasAlertMicroClip XT

GasAlertMax XT II

GasAlertQuattro

Serie GasAlertMicro 5

Ca

Co

De sc

nfi gu r

ar lib r

GasAlertClip Extreme

Pr

Ca

ue b

ad

er

es p

ue

sta

ev en tos de da tos

El sistema de almacenamiento de registros, prueba y calibración automática MicroDock II es una forma económica de manejar la calibración y prueba de respuesta de los detectores de gases portátiles de BW.

• •

La calibración, prueba de respuesta, carga y descarga de datos se realizan simplemente presionando un botón.

20


Totalmente portátil y fácil de ampliar, MicroDock II no requiere el uso de computadora y proporciona manejo simultáneo de hasta seis estaciones de acoplamiento. Los costos y el tiempo necesarios para el mantenimiento de rutina se reducen gracias a los sofisticados procedimientos automáticos de calibración y prueba de MicroDock II. Los registros de los instrumentos se guardan en el Micro Dock II para su fácil recuperación, al igual que los datos de cada detector de gases. Todos los MicroDock II se pueden conectar mediante conexión LAN.

La pantalla LCD de fácil lectura muestra el estado de calibración de un instrumento y los resultados de las pruebas de respuesta. Se visualiza si los sensores aprueban o no el autodiagnóstico e incluye alarmas sonoras/visuales.

• No requiere el uso de computadora • Totalmente portátil • Calibración y prueba de respuesta automáticas • Con capacidad de ampliación de hasta seis módulos • Almacena y actualiza los registros de calibración • Prueba automáticamente las alarmas sonoras y visuales • Software Fleet Manager II incluido • Conecta varios sistemas MicroDock II mediante LAN

21 Use el amarillo. Trabaje seguro.


MicroDock II Equipos MicroDock II Los equipos MicroDock II son la solución ideal para movilizarse con comodidad. El equipo con estuche rígido contiene una estación de base, una estación de acoplamiento y un cilindro de gas de calibración de 34 L. El equipo con estuche reforzado contiene una estación de base, hasta tres estaciones de acoplamiento y hasta tres cilindros de gas de calibración de 58 L en un estuche impermeable. Ambos equipos se pueden personalizar para adaptarse a sus aplicaciones.

Equipo MicroDock II Equipo MicroDock II con estuche reforzado

Accesorios MicroDock II se puede usar con una amplia gama de accesorios, lo que facilita el manejo de sus detectores portátiles de gases.

Adaptador para vehículos de 12 VCC Cable adaptador para vehículos para alimentación de estación base

USB de red

22

Soportes de pared Se requiere un juego (dos soportes) para soporte de cada estación o módulo de base


Software Fleet Manager II Descargue información más rápidamente que nunca directamente desde los instrumentos de BW o el sistema MicroDock II. Elabore automáticamente informes precisos y fáciles de usar, vea el historial, archive datos fácilmente, administre los registros de calibración y pruebas de respuesta y también ordene, dé formato y grafique sus datos. La funcionalidad mejorada permite a los usuarios imprimir recibos de calibración con tan sólo presionar un botón, generar informes en formato PDF o Microsoft Excel y seleccionar dispositivos aplicables con configuraciones flexibles. Con la capacidad de rastreo, los usuarios pueden correlacionar elementos como, por ejemplo, un usuario y el registro de su detector o realizar un seguimiento del uso de un lote de gas de calibración en particular.

Compatible con: GasAlertMicroClip XT Serie GasAlertMicro 5 GasAlertMax XT II GasAlertQuattro

GasAlert Extreme GasAlertClip Extreme MicroDock II

Gas de calibración

Regulador de flujo de demanda

Gas de calibración

Soporte de pared para gas de calibración 34 L disponible en rojo y negro Soporte ajustable para 34 L y 58 L disponible

23

Use el amarillo. Trabaje seguro.


SamplerPak Bomba de muestreo motorizada externa Diseñada para su uso con los detectores de difusión BW Technologies de uno y varios gases, la Sampler es una bomba motorizada que permite la toma de muestras a distancia para varias aplicaciones, entre ellas el trabajo antes de y/o durante la entrada en espacios confinados. Aumente la seguridad de su trabajo simplemente conectando la bomba al detector y activándola.

• Compatible con la mayoría de los instrumentos de difusión de BW Technologies • Compacto y ligero (175 g/6,2 onzas) • Equipos SamplerPak disponibles con pilas alcalinas o baterías recargables

24


Equipo de calibración/prueba

Gas de calibración Disponible en 17, 34, 58 y 103 L (según el tipo de gas)

Reguladores Una amplia gama disponible de reguladores de flujo de demanda y reguladores de gas de calibración

Soporte de pared para gas de calibración 34 L disponible en rojo y negro

Soporte ajustable de pared para gas de calibración Disponible en 34 y 58 L

Equipo de muestreo Personalice su detector de gases portátil para adaptarse a aplicaciones específicas y maximice el desempeño con una amplia variedad de accesorios de muestreo. Sonda plegable Disponible en dos longitudes

Flotador de muestreo Toma de muestras sobre superficies líquidas Manguera de muestreo Bomba aspiradora manual Simplifica el muestreo remoto; se usa con GasAlert Extreme, la serie GasAlertMicro 5, GasAlertMicro y GasAlertMicroClip XT

25 Use el amarillo. Trabaje seguro.



Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.