1· Wallpaper
youR decoratIon aLly
2·
·4
3·
5·
8·
9·
·6
7·
10·
D03 · ENG · Anglais
·11
Suggestions of paint colors to harmonize your decor.
Suggestions de couleurs pour harmoniser votre décor.
BMR_D03_12-01.indd 1
pRomotional pRices In effect from january 27 to february 9, 2016. pRix pRomotIonnels En viGueuR du 27 janvier au 9 février 2016. D03-5083 www.bmr.co
12· Floor
SeE product prices and descriptions on page 2./Voir prix et descriptions des produits en page 2.
† Limited quantities./ Quantités limitées.
2015-12-23 10:00
Product descriptions and prices for page 1 Prix et descriptions des produits de la page 1 1· Wallpaper/Papier peint Unpasted./Non encollé. Covers/Couvre: 56 sq.ft./pi2 049-7039............................... $29.97 2· “Louka” hanging light/ Lampe suspendue «Louka» “Vintage” bulb included./ Ampoule «vintage» incluse. 050-6771................................ $64.97 3· Bookcase/Étagère Metal and wood. 3 shelves./ Métal et bois. 3 tablettes. 127 x 183 x 41 cm 047-8858.............................$214.97 4· Curtain panel/ Panneau de rideau With grommets, 100% polyester./ Avec oeillets, 100% polyester. 140 x 244 cm - Gray/ Gris 050-3039.............................. $34.97
12497
set/l'ens
5· Hand painted glossed canvas Toile lustrée peinte à la main 049-5138 100 x 75 cm...... $74.97
Set of 2 hand painted canvases/ Ens. de 2 toiles peintes à la main 150 x 50 cm ea/ch 049-5101
6· Chair/Chaise Polyurethane and wood./ Polyuréthane et bois. 050-5578 Black/Noir....... $92.97 7· Decorative leaf/ Feuille décorative Metal./Métal. 042-2460............................... $24.97 Vase Ceramic./Céramique. 8· 050-1527 16 x 16.5 cm..... $11.97 9· 050-1536 14 x 14.5 cm.........$9.97 10· 049-7491 16.5 x 32.8 cm.. $22.97 11· Area rug/Tapis 100% polypropylene./ 100% polypropylène. 050-1873 160 x 225 cm... $59.97 12· Deluxe LVP vinyl board/ Plancher en vinyle de luxe LVP 3.5 x 152.4 x 1,219 mm Covers/Couvre: 32 sq.ft./pi2 Poland frosts/Givres de Pologne 049-1071.................$2.49 sq.ft./pi2
8997
Oil painting/ Peinture à l'huile 94 x 94 cm 050-3598
it's al
can
11497
Metal and wood framed canvas/ Toile avec cadre en bois et en métal 56 x 137 cm 056-0089
69
97
2
Decoration flyer • D03
BMR_D03_02-03.indd 2
Wall decoration on wood/ Décoration murale sur bois 80 x 60 cm 042-9728
1997
ea/ch
Canvas/Toile 2 assorted styles./ 2 modèles assortis. 70 x 50 cm 049-9259 Limited quantities. Accessories not included./Quantités limitées. Accessoires non inclus.
2015-12-23 09:52
9497 Oil painting with frame/ Peinture à l’huile avec cadre 153 x 53 cm 055-7739
1597 Canvas/Toile 50 x 120 cm 050-3729
8497
7
g/ le m 8
Canvas/Toile 63.5 x 94 cm 050-3552
3997
Canvas print/ Toile imprimée 99 x 99 cm 039-1984
all about
anvases 8497
Hand painted canvas/ Toile peinte à la main 100 x 100 cm 055-9472
5997
Acrylic painting on canvas/ Peinture à l’acrylique sur toile 60 x 89 cm 048-3063
Decoration flyer • D03
BMR_D03_02-03.indd 3
3
2015-12-23 09:52
4997
3997
Mirror/Miroir MDF frame./Cadre en MDF. 74 x 74 cm 047-6850
ea/ch
mirror
Mirror/Miroir Polyurethane frame./Cadre en polyuréthane. 51 x 51 cm 047-6771 Yellow/Jaune 047-6799 Black/Noir 047-6780 Gray/Gris
mirror
2497
Mirror/Miroir Polyurethane frame./ Cadre en polyuréthane. Dia: 34 cm 046-7913
5497 4497
Mirror-shelf/ Miroir-étagère Metal./Métal. 42 x 15.5 x 40 cm 047-6805
4997
Hanging mirror/Miroir suspendu Metal frame./Cadre en métal. 65 x 7.5 x 98 cm 047-6577
4
Mirror/Miroir Metal frame./ Cadre en métal. Dia: 81 cm 045-5954
Li Q
Decoration flyer • D03
BMR_D03_04-05_B.indd 4
2015-12-23 10:07
2997
Mirror/Miroir Plastic frame./ Cadre en plastique. Dia: 66 cm 049-6669
54
97
Antique mirror/ Miroir antique Cadre en MDF./ MDF frame. Dia: 58 cm. 049-6252
4497
Mirror/Miroir Metal frame./Cadre en métal. Dia: 78 cm 045-5927
2297
Mirror/Miroir Plastic frame./Cadre en plastique. Dia: 61 cm 049-6298
5797
Mirror/Miroir Metal frame./Cadre en métal. Dia: 79.5 cm 049-7570
32
97
Mirror/Miroir Metal frame./Cadre en métal. Dia: 52.5 cm 050-1581
3997
ea/ch
Mirror/Miroir Metal frame./Cadre en métal. Dia: 66.7 cm 049-7598 Light gold/Or pâle 049-7525 Gold/Or
Limited quantities. Accessories not included./ Quantités limitées. Accessoires non inclus.
BMR_D03_04-05_B.indd 5
9297
Mirror/Miroir Wood frame./ Cadre en bois. 86 x 117 cm 056-0061
9997 Mirror/Miroir Wood frame./ Cadre en bois. 58 x 175 cm 056-0052
Decoration flyer • D03
5
2015-12-23 10:07
89
from/À partir de
97
13997
ea/ch
Bookcase/Bibliothèque 60 x 29 x 180 cm 050-1031 White/Blanc 050-1040 Black/Noir
ea/ ch
Bookcase/ Étagère Iron and glass./ Fer et verre. 047-8885 94 x 124 x 38 cm...$139.97 047-8876 94 x 179 x 38 cm...$189.97
3997
Chair/Chaise 61 x 54 x 78 cm 032-1365
15997
2-tone table/ Table 2 tons Wood and metal./ Bois et métal. 122 x 61 x 53 cm 049-6289
sto
6497 4-tier bookcase/ Étagère à 4 tablettes Bamboo and metal./ Bambou et métal. 60 x 35 x 147.5 cm 050-2395
19997
MDF console table/ Console en MDF 120 x 48 x 75 cm 047-6470
6
Decoration flyer • D03
BMR_D03_06-07_B.indd 6
Limited quantities. Accessories not included./Quantités limitées. Accessoires non inclus.
2015-12-23 10:06
./
14997 Bookcase/Bibliothèque 110 x 30 x 110 cm 050-0935
11497
Television unit/ Meuble de télévision 110 x 39.5 x 42 cm 050-0865
storage, storage
9497
Bookcase/Bibliothèque 48 x 30.5 x 81 cm 050-0883
7497
Accent chair/ Fauteuil 52 x 75 x 78 cm 039-8011
storage 13497
Ottoman or coffee table/ Pouf ou table basse With storage./Avec rangement. 88.25 x 45 x 45 cm 048-8457
10997
Rectangular ottoman/ Pouf rectangulaire 100% polyester. 63.5 x 43 x 43 cm 048-2976 Decoration flyer • D03
BMR_D03_06-07_B.indd 7
7
2015-12-23 10:07
9497
7997
ea/ch
set/l'ens
Bistro chair/ Chaise bistro Wood and fabric./ Bois et tissu. 58.5 x 59.6 x 102 cm 050-1156 Blue/Bleu 050-1165 Beige
Set of 3 nesting tables/ Ens. de 3 tables gigognes MDF and metal./MDF et métal. S/P: 35.5 x 20.5 x 47 cm M: 40.5 x 25.5 x 54 cm L/G: 45.5 x 30.5 x 61 cm 045-6014
14997
89
97
ea/ch
Cabinet/Meuble Wood. 2 glass doors./ Bois. 2 portes en verre. 81 x 35.5 x 76 cm 049-7835
Rectangular ottoman/ Pouf rectangulaire Foam stuffing./ Rembourrage de mousse. 64 x 38 x 46 cm 050-4533 Green/Vert 050-4542 Gray/Gris
9997 Cabinet/Meuble Wood. 2 drawers/ Bois. 2 tiroirs. 48.5 x 57.7 x 34 cm 050-1299
unwind
time to
6997 Desk chair/ Chaise de bureau Laminated wood and PVC./ Bois laminé et PVC. 050-2386
23497 Tempered glass console table/ Console en verre trempé 110 x 80 x 40 cm 050-8733
8
Decoration flyer • D03
BMR_D03_08-09_B.indd 8
11497
6-tier bookcase/ Étagère à 6 tablettes Metal and 5 mm tempered glass./ Métal et verre trempé 5 mm. 119 x 30.5 x 168 cm 050-2410
Limited quantities. Accessories not included./Quantités limitées. Accessoires non inclus.
2015-12-23 10:06
25
%
off the regular price of selected
curtain panels in store.
de rabais sur le prix régulier des panneaux de rideaux sélectionnés en magasin.
Decoration flyer • D03
BMR_D03_08-09_B.indd 9
9
2015-12-23 10:06
29997
17497
“Elite” chandelier/ Lustre «Elite» 050-7008
“Montefio” hanging light, 3 lights/ Luminaire suspendu «Montefio», 3 têtes 050-1624 Built-in LED lights
13997
Built-in LED light
6997
“Louka” hanging light, 2 lights/ Lampe suspendue «Louka», 2 têtes 050-7053
7997
“Montefio” hanging light/ Lampe suspendue «Montefio» 050-1457
“Luka” hanging light/ Lampe suspendue «Luka»/ 043-3730
4297
“Split” hanging light/ Lampe suspendue «Split» 049-4102
Vintage bulbs included
13997
Thefor season love
“Split” hanging light, 3 lights/ Lampe suspendue «Split», 3 têtes 049-4546
4297
“Split” wall light/ Lampe murale «Split» 049-4430
10
9997
“Split” ceiling fixture, 2 lights/ Plafonnier «Split», 2 ampoules 049-4263
Decoration flyer • D03
BMR_D03_10-11.indd 10
Limit
2015-12-23 10:05
6997
“Chertsey” table lamp/ Lampe de table «Chertsey» 049-4245
FIND YOUR DECORATION ALLY Prince Edward Island Charlottetown
Sherwood Building Supplies 423 Mount Edward Road P.O. Box 216 Tel.: (902) 368-3648
797
Wall decoration/Décoration murale Wood./Bois. 30.5 x 58 cm 049-6234
11997
046-3786
“Chertsey” floor lamp Lampe sur pied «Chertsey» 049-4290
1197 ea/ch
Wall sticker/ Autocollant mural Boutique Inspiration
046-3838
046-3227
046-3795
Notice to our customers: Announced prices are valid from January 27 to February 9, 2016. At participating stores only. Suggested retail prices could vary from region to region. Some items may not be available in all our stores. If so, substitute products may be offered. We do our best to avoid errors, but if one is to be found, we will notify our customers by a written notice displayed in all our stores. To learn more on the products on sale and for a full description, please consult our Product Catalog available online at http://www.bmr.co/ en/products-catalogue.html. Items may differ from photographs. In case of discrepancy between the image of the product and the description appearing in the Product Catalog, the descriptions of the Product Catalog will prevail. Offer valid while quantities last. We reserve the right to limit quantities. Prices do not include taxes. These prices are “Cash and carry”. The accessories shown with the items on promotion, as described in this flyer, are not included. Prices are in Canadian dollars. Avis à nos clients : Les prix affichés sont en vigueur du 27 janvier au 9 février 2016. Chez les marchands participants seulement. Les prix suggérés peuvent différer dans certaines régions. Il peut arriver que certains articles ne soient pas disponibles dans tous les magasins. Des produits substituts ou équivalents pourront vous être offerts. Lors de la préparation de cette circulaire, des erreurs ont pu se glisser. Si tel est le cas, la clientèle en sera avisée par un avis écrit affiché dans tous les magasins. Pour en connaître davantage sur les produits en promotion et pour obtenir leur description complète, veuillez consulter le Catalogue des produits accessible en ligne au http://www.bmr.co/fr/cataloguedes-produits.html. Il est possible que des produits diffèrent de la photographie. En cas de divergence entre l’illustration des produits et la description écrite dans le Catalogue des produits, la description du Catalogue des produits prévaudra. L’offre est valide jusqu’à l’épuisement des stocks et nous nous réservons le droit de limiter les quantités. Taxes non comprises dans les prix. Ces prix sont «Payez et emportez». Les accessoires photographiés avec les produits en promotion, tels que décrits, ne sont pas compris. Les prix sont en dollars canadiens. 1234 3214 1234 4321 Client BMR Customer
Limited quantities. Accessories not included./Quantités limitées. Accessoires non inclus.
BMR_D03_10-11.indd 11
Decoration flyer • MAR • D03
11
2015-12-23 10:05
2·
3·
Handmade in Haïti
1· 4·
5·
7· 6·
1· Area rug/Tapis 3· “P-548 Propeller” wall 100% polypropylene./ decoration/Décoration murale 100% polypropylène. «Propeller P-548» 050-1864 160 x 225 cm... $59.97 Metal./Métal. 047-6896 116 x 46 cm....... $59.97 2· Ram head/Tête de bélier Handmade in Haïti. Paper 4· Cart/Chariot mache./Fait à la main en Haïti. 056-0548.............................$149.97 Papier mâché. 056-1574................................ $64.97 5· Set of 3 iron wire baskets/ Ens. de 3 paniers en fer 055-8181....................$54 set/l'ens
Interior paint/Peinture d’intérieur 100% acrylic latex, ultra hiding, super washable, 3.7 L. / Latex 100 % acrylique, ultra cachante, super lavable, 3,7 L. A· Series/Série 969-93X Eggshell/Velours................ $31.94 B· Series/Série 969-94X Pearl/Perle........................... $31.94
Decorative ball/Boule décorative 6· 055-8260 White/Blanc....$12.97 7· 055-8279 Black/Noir.......$20.97
·9 8·
Decoration/Décoration 8· 056-1194 @............................$8.97 9· 056-1121 &.............................$8.97
·B A·
WhitE and choice of
colors BMR_D03_12-01.indd ENG
12
2015-12-23 10:00