Grains de Sel n°151 • juillet/août 2020 by Grains de Sel

n° 151 juillet / août 2020

Des vacances très nature

EXPO

Picasso au musée des Beaux-Arts

PORTRAIT

Guillemette Auboyer, cheffe et auteure culinaire

SOCIÉTÉ

Doit-on continuer la classe à la maison cet été ?

CINÉMA

Les sorties de juillet-août

Clarisse Bioud Rédactrice en chef cbioud@grainsdesel.com © Claire Agn

i ell

Cet été, laissons les enfants tranquilles « Parents, foutez la paix aux enfants ! » La formule est de Caroline Eliacheff, éminente pédopsychiatre, interrogée sur France Culture en plein confinement, sur la difficulté de suivre la classe à la maison. Pour peu qu’on l’ait entendue au bon moment, cette phrase lâchée par une spécialiste de l’enfance, a pu déculpabiliser les parents qui peinaient à faire travailler leurs petits tout en télétravaillant. « Foutezleur la paix », c’est aussi en substance ce que nous a répondu Patrice Iacovella, sophrologue spécialisé dans le développement du potentiel scolaire, lorsque nous lui avons demandé s’il fallait faire travailler nos enfants cet été. Au contraire, « les vacances sont un moment où il faut lâcher prise », a-t-il insisté, alors ne cédons pas à la tentation d’acheter des cahiers de vacances et rangeons les classeurs inachevés de nos enfants. En revanche, le spécialiste conseille de ne pas laisser tomber les apprentissages en cours, en les entretenant par le jeu, sous toutes ses formes.

151 Où trouver Grains de Sel ? Avec Tribune de Lyon le premier jeudi de chaque mois, en vente dans tous les kiosques de presse de l’agglomération lyonnaise. Dans les points de distribution habituels (plus de 700 à Lyon), tous les mois : Boulangeries, supérettes de quartier et pharmacies / théâtres, musées, cinémas, bibliothèques, médiathèques, centres culturels, ateliers d’arts plastiques ou de loisirs pour enfants / mairies, offices du tourisme, bureaux d’information jeunesse, maisons de l’enfance, ludothèques / boutiques de vêtements, de jouets ou de chaussures / librairies dont le réseau des librairies indépendantes / boutiques bio / bars, restaurants, brasseries et salons de thé. Nouveaux points de diffusion : • École Hélène Doron, 68 rue Duquesne, Lyon 6e • Babychou les P'tits Louest, 25 quai Arloing, Lyon 9e • Fifi Chamaille, 1 place de la Halle, La Tour de Salvagny

www.grainsdesel.com

Les immanquables de la rédaction Des bons plans et des invitations à gagner Un agenda complet

Chez Grains de Sel, on ajouterait volontiers que le maintien des apprentissages peut aussi passer par des visites urbaines et des balades en pleine nature, des ateliers ludiques et artistiques, des activités sportives, des films à découvrir dans les cinémas tout juste rouverts, de nouveaux livres empruntés dans les rayons de sa bibliothèque de quartier. À Lyon et alentour, on a vraiment tout ce qu’il faut pour titiller la curiosité de nos bambins. Parmi ces propositions, on ne saurait trop vous conseiller de les emmener voir l’expo Picasso. Baigneuses et Baigneurs au musée des Beaux-Arts, si rafraîchissante en cette période estivale, et galvanisante par l’inventivité des œuvres exposées, très accessibles au jeune public. Il y a fort à parier que cette visite leur donnera envie de dessiner. Allons donc, en famille et dans le respect de la distanciation physique, réinvestir ces lieux qui nous ont manqué, sortons, bougeons, amusons-nous… Bref, faisons passer à nos enfants des vacances « apprenantes » à notre sauce, pour qu’ils reprennent le chemin de l’école en septembre, ragaillardis.

p-a-n-o-r-a-m-a

Les rendez-vous de juillet et août

Baignade au lac

DOSSIER / P.12

SHOPPING / P.20

Des vacances très nature

Faut-il continuer la classe à la maison cet été?

PORTRAIT / P.26

SOCIÉTÉ / P.30

Guillemette Auboyer, cheffe et auteure culinaire

Les sorties de l’été

L’œuf à la fête

CINÉMA / P. 38

LA CUISINE DE SONIA / P.42

GDS 151 - p. 4

s-o-m-m-a-i-r-e

Picasso et ses baigneuses au musée des Beaux-Arts EXPO / P.24

En couverture

Actus et infos pêle-mêle

L’association Randossage C’EST NOUVEAU / P. 44

Les p’tits jeux

par Camille Gabert

Jeux

Dossier

CONTE D’ÉTÉ / P.36

gastronomie, mobilité, bon plan, festival, ateliers…

Et toi ? par la conteuse Aurélie Loiseau

Merci à Simon photographié par Susie Waroude

les coups de cœur de la boutique Ma cabane dans les étoiles, Lyon 4e des vacances très nature : cinq destinations au vert dans la région

Shopping

baignade au lac

C’est mon droit

l’été, il peut y avoir du danger dans l’air(e)

Expo

Portrait

Société

Picasso. Baigneuses et Baigneurs au musée des Beaux-Arts la cheffe Guillemette Auboyer, auteure de La Cuisine zéro déchet zéro gaspi faut-il continuer l’école à la maison cet été ?

Initiative

Les ateliers de la rentrée

Conte d’été

Cinéma

La cuisine de Sonia

44 46 51

quand les parents jouent le jeu à la ludothèque

Et toi ? par la conteuse Aurélie Loiseau les sorties de juillet-août l’œuf à la fête

C’est nouveau

l’association Randossage

Agenda

le programme de juillet et août au fil des jours

BD : Mamie passe au vert par Tiphaine de Cointet

p-ê-l-e - m-ê-l-e Par Clarisse Bioud et Gaëlle Guitard

MOBILITÉ La tête dans le guidon Mine de rien, une sortie à vélo en famille nécessite un sacré équipement qu’on n’a pas forcément chez soi, faute de moyens ou de place. Pour répondre aux besoins des parents qui voudraient tailler la route avec leurs bambins un de ces quatre, la Maison du vélo met à leur disposition du matériel, sous forme de prêt, le temps d’un week-end prolongé et même d’une semaine complète : une remorque enfants (2 places), une autre utilitaire, des sièges bébé et enfant, ainsi que des sacoches de voyage. Attention, il y a peu de pièces, alors il faut bien penser à réserver en appelant l’association ou sur son site web. Des produits plus innovants, voire des prototypes, sont aussi prêtés pour être testés par les adeptes de la petite reine. La Maison du vélo, 244 rue Garibaldi, Lyon 3e. Permanences les mercredis et samedis de 14h à 18h, les jeudis et vendredis de 14h à 19h. Réserver son matériel au 04 72 00 23 57 ou sur maisonduvelolyon.org

BON PLAN Habiller les enfants sans dévêtir la planète

GASTRONOMIE Saveurs du soir Parents comme enfants, l’heure de l’apéro sonne comme le moment de souffler après une journée de boulot et de centre de loisirs. Avec Sunnset, fondé il y a un an, Caroline et Christy se sont spécialisées dans les planches apéritives à base de produits frais et locaux qu’elles proposent en box à composer soi-même, livrée directement sur votre canapé et, cet été, en pick-up aux abords des quais du Rhône et du parc de la Tête d’Or. Une belle idée pour attendre le coucher de soleil, en dégustant jusqu’à neuf produits parmi le houmous au citron confit, le dip de carotte rôtie au cumin, le caviar de betterave aux graines et ail confit, mais aussi des crackers sans gluten, de la focaccia ou des légumes crus, et encore des olives de Kalamata, de la charcuterie bio issue des Monts du Lyonnais, des fromages… Miam ! Box DIY Sunnset, 24€. À commander sur sunnset.fr

GDS 151 - p. 6

Tous les parents le savent : jusqu’à l’âge de 6 ans, les enfants portent leurs vêtements uniquement le temps d’une saison, et même un seul mois pour les bébés. Une réalité à rapprocher du fort impact de l’industrie textile sur l’environnement. Nombre de parents pratiquent l’achat de seconde main, mais si la vraie solution passait par la location ? C’est l’idée d’Annouck Blanchouin, fondatrice de Loca Loca (location locale). Le système est simplissime : on loue au mois, jusqu’à 30 habits, en payant un euro par pièce (et une caution de 5 euros) ou en optant pour l’abonnement annuel (50 euros). Qu’on se rassure : si un vêtement revient trop abîmé, il suffit de le remplacer par une pièce équivalente piochée dans l’armoire de son bambin. Tout sauf du neuf ! Pop-up store Loca Loca chez WeDressFair, 4 rue des Capucins, Lyon 1er. Vêtements bébés et enfants, de 0 à 6 ans. Ouvert le dimanche de 10h à 20h. location-locale.fr

SPECTACLES Impromptus citadins

Inextremiste © Vincent Muteau

Depuis leur création en 2004, les Ateliers Frappaz, centre national des arts de la rue et de l’espace public, mettent en valeur des œuvres contemporaines dans leur espace de 4 000 m2 à Villeurbanne, ainsi que dans des lieux inattendus. Ils accueillent cet été dix compagnies pour surprendre les passants en pleine ville, dont Inextremiste, Mauvais Coton et Petit Monsieur. En juillet et août, les artistes feront ainsi de multiples interventions dans quatre quartiers de Villeurbanne : prises de parole, fanfares, apparitions/disparitions… De quoi animer les rues, sous le regard amusé des enfants. Les Ateliers Frappaz, 16 rue Dr Frappaz, Villeurbanne. Tél. 04 72 68 09 87 ateliers-frappaz.com

ÉVÉNEMENT Lecture les pieds dans l’eau Le Grand Parc Miribel-Jonage participe de nouveau à l’événement « Partir en livre » qui se déroule du 9 au 19 juillet en proposant une animation « Livres à l’eau ». La journée du samedi 18 juillet met en lumière la Lyonnaise Marine Rivoal, qui a notamment illustré le livre jeunesse Cui cui. Lectures à voix haute de ses albums, entre-sort (avec une toute petite jauge de 10 personnes) et ateliers-rencontres avec l’auteure, auront lieu sur la plage du Fontanil, autour d’une tente berbère (gratuit). Un joli moment d’évasion en perspective pour les enfants, qui se terminera en musique avec une fanfare. Grand Parc Miribel-Jonage, chemin de la Bletta, Vaulx-en-Velin. Tél. : 04 78 80 56 20. Grand-parc.fr / partir-en-livre.fr

p-ê-l-e - m-ê-l-e Par Clarisse Bioud et Gaëlle Guitard

THÉÂTRE La vie de château Construit sur un piton rocheux dominant la Drôme provençale, le château de Grignan était très apprécié de la Marquise de Sévigné, qui y a séjourné durant quatre ans. Dans une lettre de juillet 1689 destinée à sa fille, qui vivait dans le château, elle ne tarit pas d’éloges sur les lieux : « Il est même agréable de n’être point tentée de quitter vos belles terrasses. (…) Toutes vos vues sont admirables ». La forteresse se visite tout l’été et en remplacement de ses traditionnelles « Fêtes nocturnes », un parcours théâtralisé est proposé jusqu’au 15 août, autour de la rencontre fictive entre la Marquise et Molière, qui étaient contemporains. On assiste pendant 1h30 à des scènes en petits groupes qui déambulent entre la bâtisse et le jardin (dès 10 ans). © DR

JEU Mission top secret À mi-chemin entre l’escape game et l’abonnement littéraire, En cavale propose un jeu d’enquête par correspondance qui permet aux enfants de 7 à 11 ans de jouer les espions à la maison, loin des écrans. Cet été, la société lance sa deuxième box, l’Opération Maelström, qui plonge les jeunes recrues au fond de l’océan, avec la mission de sauver la planète d’une dangereuse vague de chaleur… Carnet d’enquête, matériel d’espionnage et autres documents secrets les aideront à trouver des indices et envoyer le fruit de leurs investigations par courrier au bureau En cavale. Selon la formule d’abonnement choisie, la mission dure d’un à six mois : une belle idée cadeau pour occuper les enfants en s’amusant et en s’instruisant, durablement. Box en cavale. Formules 1 mois 24,80€, 2 mois 49,60€, 6 mois 129,9€. en-cavale.fr

FESTIVAL Les alpages à la page

Château de Grignan. Tél. : 04 75 91 83 50. chateaux-ladrome.fr Tarifs : visite à partir de 6€, parcours théâtralisé 17€/adulte et 8€/enfant.

ATELIERS Rien ne se perd, tout se transforme Toutes deux architectes (et des années de colo derrière elles), Anouck et Coline lancent cet été les ateliers créatifs durables Bidouilles et magouilles pour les enfants de 5 à 12 ans. Proposés à la semaine ou à l’après-midi, ils ont en commun de faire créer des objets à partir d’un matériau à recycler : bouchons en liège ou en plastique, briques de lait… « Nous fournissons tout le matériel, mais nous voulons sensibiliser les enfants en leur demandant d’apporter aussi un élément récupéré chez eux », précise Anouck. En juillet, il sera question de jeux (fabrication d’un Qui est-ce ?, d’un kit de tampons…), en août, de la rentrée des classes. Si suffisamment d’enfants répondent à l’appel, d’autres ateliers pourraient s’ajouter à la programmation estivale, voire à l’automne. Bidouilles et magouilles, chez Équilibres Café, 4 rue Terme, Lyon 1er. Semaine du 20 au 24 juillet et du 24 au 28 août, de 14h à 18h. Goûter bio fait maison offert sur place. Tarifs : 150€ la semaine ou 35€ l’atelier. Inscriptions : bidouilles.magouilles@gmail.com

Si beaucoup de manifestations littéraires prévues cet été ont été annulées ou reportées, la station de ski familiale Les Déserts, elle, a décidé de maintenir son festival Al’pages. Une journée remplie d’animations, autour du livre, et du thème de la montagne en particulier. Sont ainsi organisés des ateliers graphiques avec l’illustratrice Julie Wintz-Litty, spécialiste de l’aquarelle et auteure de plusieurs ouvrages jeune public consacrés à la faune locale comme L’Agenda des oiseaux de nos montagnes. Il y aura également une dictée en chanson, un spectacle de contes et une chasse au livre « dahut » pour dénicher plusieurs ouvrages cachés dans la station. De quoi donner envie aux plus réfractaires de plonger le nez dans les bouquins pendant les vacances. Festival Al’pages, le dimanche 19 juillet. Les Déserts, Tél. 04 79 25 81 42. lesdeserts73.fr

GDS 151 - p. 8

l-e-s p'-t-i t-s j-e-u-x Par Camille Gabert

GDS 151- p. 9

j-e-u-x Par Caroline Sicard

À quoi on joue ? Marianne Serrano du magasin de jouets Ma cabane dans les étoiles nous présente ses coups de cœur.

POUR LES 4-6 ANS

Magnetic Play Scene

À PARTIR DE 3 ANS

Elvis, the elephant

Avec ses formes arrondies et ses couleurs douces, Elvis est le jeu parfait pour rassembler la famille le temps d’une pause ludique. L’objectif est simple : il suffit de poser chacun à son tour un bâtonnet de couleur sur le pachyderme sans faire tomber les autres. L’avantage de ce jeu familial est qu’il peut s’adapter à chaque âge : couché à plat pour les plus jeunes, debout pour empiler les bâtonnets sur son dos ou sa trompe ou encore à l’envers pour les déposer sur ses pieds… Il n’y a plus de limite pour s’amuser. Elvis the elephant, Rex London. 11,25€.

C’est le plateau de jeu idéal pour animer les longs trajets en voiture. Déjà, parce qu’il tient dans une boîte dont le couvercle est aimanté, ce qui limite les risques de déflagration soudaine sur le parking d’une aire d’autoroute, ensuite parce que ses pièces sont entièrement magnétiques. Le couvercle de la boîte a été pensé pour être bloqué à la verticale et ainsi servir de support à l’un des deux décors aimantés sur le thème de l’espace (soit l’intérieur d’une station spatiale, soit le paysage d’une planète). Il ne reste plus qu’à choisir ses personnages et ses objets pour inventer des scènes et raconter des histoires à l’infini et au-delà. Magnetic Play Scene - Outer space, Petit Collage. 25€.

POUR LES 8-12 ANS

Crystal Science

Saviez-vous qu’on pouvait faire pousser des cristaux ? C’est ce que propose la marque de jeux scientifiques Kidz Labs avec son kit de culture de cristaux. Trois kits différents comprenant chacun un support, des cristaux et des germes de cristallisation permettent d’obtenir trois cristaux aux formes et aux couleurs variées, dont un phosphorescent. Chacun grandira ensuite à son rythme au fil des jours. Une expérience à réaliser et à observer en famille pour un émerveillement garanti. Crystal Science, Kidz Labs. 18,50€.

Ma cabane dans les étoiles, 28 boulevard de la Croix-Rousse, Lyon 4e. Tél. 06 10 74 86 00. Ouvert lundi, mardi, jeudi et vendredi de 9h à 12h (sur rendez-vous) et de 13h à 17h, samedi de 10h à 12h.

GDS 151 - p. 10

D- O- S- S- I- E- R Par Gaëlle Guitard

GDS 151 - p. 12

Des vacances très nature

Beaucoup ont rêvé d’elle pendant le confinement… La campagne est devenue le nouvel eldorado pour bon nombre de familles lyonnaises. Du moins pour cet été. Et pas besoin d’aller bien loin pour se mettre au vert, que ce soit près d’une forêt, d’un lac ou au pied d’une montagne. Voici cinq suggestions aux quatre coins de la région, pour passer des vacances ressourçantes, en famille, au plus près de la nature.

Les Cabanes du Loup bleu en Ardèche © DR

GDS 151- p. 13

D- O- S- S- I- E- R

Le Parc des oiseaux de Villars-les-Dombes © J.P. Parmeland

Vacances aquatiques à Saint-Paul-de-Varax Situé dans l’Ain, tout près de Lyon, le domaine de la Dombes est aussi appelé « le pays aux mille étangs ». Un paradis pour les oiseaux : rousserolles, sarcelles, canards, milouins... 130 espèces de volatiles ont trouvé ici un havre de paix et les plans d’eau sont le théâtre de spectacles uniques, de l’aube au coucher du soleil. Un lieu privilégié pour les observer et passer des vacances rafraîchissantes.

Où loger ? Dans une « casa home » de L’Étang du moulin : une maison de vacances pleine de charme et toute en bois. Ce n’est pas la petite maison dans la prairie, mais la petite maison au milieu des étangs. On se réveille au chant des oiseaux puis on profite des espaces boisés ou on pique une tête dans le plan de baignade doté d’une plage de sable blanc. Un petit coin de paradis pour amoureux de la nature (990€ la semaine pour cinq personnes). On peut aussi tenter l’aventure de la cabane perchée pour une nuit : cabanes des faons, des sangliers, des écureuils… peuvent accueillir jusqu’à cinq personnes (à partir de 100€ la nuit, GDS 151 - p. 14

et 42€ le panier repas). On y accède par un escalier ou une passerelle en bois. Un écrin de verdure en pleine nature. Étang du moulin, chemin de Verfey, Saint-Paul-de-Varax (01). Tél. 04 74 30 32 32. domainedeladombes.com

Que faire ? Les activités ne manquent pas alentour : parcs animaliers, balades en VTT ou en barque, accrobranche, sentiers éducatifs… et l’incontournable Parc des oiseaux à Villars-les-Dombes, à dix minutes en voiture. Sans oublier les balades pédagogiques : le kit « Zanimo’balade » propose sept itinéraires axés sur un animal différent à chaque fois (12€ le kit, à partir de 6 ans), avec des jeux et des énigmes. Une activité ludique à faire en famille dans quatre villages distants de 2 à 40 minutes de L’Étang du moulin. Pour se rafraîchir, direction la base de loisirs de Malafretaz, à 30 minutes en voiture : piscines – dont une chauffée naturellement –, toboggans, plateformes de jeux d’eau, flyboard, canoë-kayak... Kit Zanimo’balade contact@dombes-tourisme.com dombes-tourisme.fr Tél. 04 74 55 02 27. Plaine tonique, 599 route d'Etrez, Malafretaz. Tél. 04 74 30 80 52. contact@laplainetonique.com laplainetonique.com

Vacances sportives au Col de Marcieu On comprend en arrivant ici pourquoi Stendhal avait surnommé la Chartreuse « l’émeraude des Alpes ». Ce Parc naturel régional situé à une heure de Lyon, est le lieu idéal pour se ressourcer en famille cet été, au milieu de plus de 3 000 espèces animales et végétales. Mammifères, oiseaux, papillons, reptiles, amphibiens et libellules y cohabitent en parfaite harmonie. Tout comme les familles qui séjournent au Col de Marcieu, station familiale en plein cœur du Parc.

Où loger ? Au village « Évasion au naturel », sur le plateau des Petites Roches. Il se compose d’éco-chalets tout confort, dotés d’une grande terrasse avec vue sur les massifs de Belledonne et de la Chartreuse. De là, on peut garder un œil sur les enfants qui profitent des aires de jeux avec balançoires, des cabanes à grimper ou encore du terrain pour jouer au ballon… Évasion au naturel, Les Balcons de Marcieu, Saint-Bernard-du-Touvet (38). Tél. 09 87 88 46 76 contact@evasionaunaturel.com evasionaunaturel.com

Que faire ? L’été, de nombreuses activités permettent de bien se défouler : mountainboard (planche à roulettes tout-terrain), snake-gliss (luges accrochées en chenille), quick jump (mini-saut à l’élastique), parcours aventure pour tous les âges, glisse sur herbe (trottinette tout terrain), méga-tyroliennes, filets ludiques dans les arbres... (21,50€ le pass journée pour les 5-12 ans à l’espace ludique du Col de Marcieu ; 29,70€ à partir de 13 ans, et possibilité de pratiquer chaque activité séparément, comme la glisse sur herbe à 6,10€/heure). Sans oublier les chemins de randonnée où l’on crapahute en observant la faune et la flore. Pour être au contact direct avec les animaux, on tente la balade avec des ânes (30€ par famille la balade d’une heure) avec « Ivresse des montagnes », ou des chèvres alpines sur les sentiers forestiers, qui se conclut par la visite d’une chèvrerie pour découvrir la fabrication du fromage et de la laine. Un éveil ludique, dès le plus jeune âge, à l’artisanat en montagne. Espace ludique du Col de Marcieu. Tél. 04 76 08 31 58. contact@col-marcieu.com col-marcieu.com Ivresse des montagnes, pour les balades avec les ânes et la chèvrerie. Tél. 07 89 84 61 83. contact@ivressedesmontagnes.com ivressedesmontagnes.com

D- O- S- S- I- E- R

Vacances arty dans le massif du Tanargue Surnommé la Montagne du Tonnerre, le Tanargue marque le passage entre la montagne ardéchoise et les Cévennes d’Ardèche. Un territoire où se mêlent nature et culture, comme l’illustre le parcours artistique à ciel ouvert « Le partage des eaux » dans les monts d’Ardèche, ponctué de sites naturels admirables, d’édifices patrimoniaux, comme l’abbaye de Mazan, et d’œuvres contemporaines comme La Tour à eau de Gilles Clément (lepartagedeseaux.fr).

Où loger ? Au cœur du Parc naturel des monts d’Ardèche dans les Cabanes du Loup bleu. Écogîte niché à La Souche, au pied du massif du Tanargue. Une cabane en forme de châtaigne, une autre aux allures de tour vitrée... Caroline Carrier, la propriétaire des lieux, est artiste et ça se voit. Au bord de la rivière, on regarde évoluer des salamandres, des lézards verts à tête bleue, des loutres et des castors. Les Cabanes du Loup bleu, 2340 route de Saint-Louis, La Sautellerie, La Souche (07). Tél. 07 67 13 55 59. info@lescabanesduloupbleu.com lescabanesduloupbleu.com

Que faire ? Sur place, Caroline organise des activités créatives dans son atelier d’artiste : modelage, peinture, land art pour les plus jeunes… Les participants pourront emporter leurs créations émaillées dans le four à céramique. Passionnée de cheval, elle propose aussi différentes approches pour découvrir cet animal qui aide à développer l’intuition et à gérer ses peurs. À une heure en voiture, on peut visiter la Grotte Chauvet, pour admirer des œuvres d’art inspirées par la nature et réalisées il y a 36 000 ans : lions, ours, mammouths… Cet été, pas de visites guidées, mais une application à télécharger et des médiateurs pour répondre aux questions au cours de la visite. Autre nouveauté ardéchoise, suite au confinement du printemps : on peut se faire livrer un pique-nique « Goûtez l’Ardèche » à base de produits locaux (à partir de 11€ par personne, version famille à 36€, à réserver sur goutezlardeche.fr). Grotte Chauvet, Vallon-Pont-d’Arc. Tél. 04 75 94 39 40. grottechauvet2ardeche.com (gratuit -10 ans, 17€/adulte, 8,50€ 10-17 ans).

Les Cabanes du Loup bleu en Ardèche © DR

GDS 151 - p. 16

La petite ferme des Vitoz © DR

Vacances à la ferme à Vienne-Condrieu À cheval sur l’Isère et le Rhône, le territoire de Vienne-Condrieu, se rejoint en 30 minutes depuis Lyon. Ici, la star des vacances et des week-ends en famille, c’est la petite reine. On pédale entre vignes et vergers sur un bout de la ViaRhôna, piste cyclable de 815 kilomètres reliant le lac Léman à la Méditerranée. On peut même l’emprunter à trottinette, à rollers ou à pied. Il est possible de faire une halte dans des endroits très nature comme l’île du Beurre.

Où loger ? La petite ferme des Vitoz, un site idéal pour rejoindre la ViaRhôna. On dort dans le gîte Le poulailler, chez Pépé... (95€ la nuit pour 2 adultes et 2 enfants, - 40% sur les séjours d’une semaine ou plus). Ou on tente le bivouac, nouveauté de cet été, pour vivre une aventure de cow-boy en passant la nuit dans un chariot. Les enfants dorment dans la cabane tout confort (150€ la nuit). Attention, il ne faut pas être allergique à la paille… La petite ferme des Vitoz, 14 rue de Taramas, Assieu (38). Tél. 06 83 22 83 50. gite-lapetiteferme-vitoz.fr

Que faire ? Sur place, la ferme propose des ateliers de filage de laine (dès 5 ans), de confection d’un coussin… en étant tout proche des animaux. À proximité de la ferme, de jolies randonnées sont possibles et, à 20 minutes en voiture, on part étudier la faune et la flore de l’île du Beurre. Plusieurs animations sont prévues cet été dont l’observation des oiseaux, des arbres et arbustes, des abeilles, des habitants de la mare (chaque mercredi de juillet de 14h à 17h, gratuit et sans réservation). On peut même y apprendre à fabriquer des jouets et des instruments rigolos en piochant des éléments dans la nature (5€ par adulte, 2€ par enfant, dès 4 ans, sur réservation). Pour découvrir le coin, on se procure le livret-jeu Randoland à l’office du tourisme, qui existe en deux versions dont une sur la ViaRhôna pour explorer les vignobles, l’île du Beurre, etc. Avec un cadeau à la clef à la fin des deux parcours. Pour se rafraîchir, direction la base nautique de CondrieuLes Roches qui dispose d’un espace baignade et d’activités comme le minigolf et le parcours Accro Kids. L’île du Beurre : infos@iledubeurre.org iledubeurre.org Tél. 04 74 56 62 62. Pavillon du tourisme, cours Marc-Antoine Brillier, Vienne (38). Tél. 04 74 53 70 10. vienne-condrieu.com

GDS 151- p. 17

D- O- S- S- I- E- R

Q ue faire ? Hormis la visite de « la Venise des Alpes », un peu trop fréquentée l’été, on embarque les enfants pour des chasses au trésor en pleine nature ! Six livrets de jeux sous forme de BD sont en vente dans les offices du tourisme (Doussard, Faverges…) et chez différents partenaires, pour découvrir les spécialités locales tout en résolvant des énigmes autour de légendes qui ont marqué la région, du Moyen-Âge à la Belle Époque. On ouvre le grand coffre de l’office du tourisme à la fin pour découvrir son cadeau (6,50€ le kit). Des circuits sur une demi-journée ou une journée entière, entre la réserve naturelle du bout du lac, endroit idéal pour observer la faune et la flore locales, et les sommets proches. sources-lac-annecy.com

Le Verger fleuri © DR

Vacances au pied des montagnes Pas besoin de grimper au sommet des Alpes pour se retrouver en pleine nature. Plusieurs sites en Savoie et Haute-Savoie promettent un dépaysement total, à moins de deux heures de Lyon. C’est le cas de Lathuile, petit village au sud du lac d’Annecy, cerné par le massif des Bauges et celui des Bornes. La campagne et la montagne en même temps !

Où loger ? Situé au pied du massif des Bauges et au bout du lac d’Annecy, le Verger fleuri est un camping familial de 100 places, en pleine nature, et le point de départ de nombreuses randonnées et d’une piste cyclable. On peut y camper au milieu des arbres ou profiter du confort d’un chalet, d’une roulotte, d’un mobil-home ou d’un « coco sweet » : ce nouveau type d’hébergement, entre le mobil-home et la tente, peut accueillir jusqu’à 4 personnes (515€ la semaine pour 4). L’été, on déguste les petits plats maison de Pascale et les enfants profitent des nombreuses animations extérieures (château gonflable, balançoire pirate…). Le plus : la vue de folie, dixit Pascale, sur le col de la Forclaz et les parapentes. Le Verger fleuri, 70 route du Lac, Lathuile (74). Tél. 04 50 44 31 82. levergerfleuri.fr

GDS 151 - p. 18

Escape game au naturel

La mode est aux escape games en plein air, ce qui peut paraître paradoxal mais se révèle parfait en été et au regard du contexte sanitaire des derniers mois. On s’immerge en pleine nature dans le massif de la Chartreuse le temps d'un week-end grâce à l’Escape Wild, qui allie jeux de réflexion, de force et d’adresse. Il se déroule sur un grand terrain proche d’une forêt et d’une rivière. Les fans de Koh-Lanta seront servis : l’objectif est d’utiliser les ressources de la nature, de fabriquer le feu, de trouver les ingrédients du repas et de découvrir les éléments pour confectionner un tipi pour la nuit. Une expérience ludique et pédagogique qui resserre les liens familiaux, possible le week-end du 8-9 août, par exemple, ou à une autre date pour un groupe de 5 participants déjà constitué (dès 12 ans, 220€ par personne, dîner et petit-déjeuner à base de produits biologiques locaux inclus). Cet escape game existe aussi en formule miniature de 2 heures (dès 10 ans, 40€/pers). L’appel de la nature, Tél. 06 40 64 50 65 lappeldelanature@yahoo.com lappeldelanature.com/micro-aventure

GDS 151- p. 19

s-h-o-p-p-i-n-g Par Véronique Lopes

Baignade au lac Sac à dos Deuter, modèle Kikki, coloris vert ou marron. 44,95€. equipementaventure.fr

Short camouflage, Billybandit. Du 2 au 12 ans. 39€. Emi et Milie, 6 quai Saint-Antoine, Lyon 2e. 09 86 69 14 10. emiandmilie.net

Chaussures de randonnée Kangri, fuchsia. Du 22 au 39. 34,90€. Au Vieux campeur, 65 cours de la Liberté, Lyon 3e. 04 72 60 80 43.

Maillot de bain fille, imprimé floral. Du 3 au 12 ans. 35€. Catimini, 51 rue Président Édouard-Herriot, Lyon 2e. 04 78 38 16 43.

Ensemble de plage en silicone (les moules peuvent aussi être utilisés pour cuire de petits gâteaux au four). 45€. Les Enfants rêveurs, 22 cours Franklin-Roosevelt, Lyon 6e. 09 86 24 16 11.

Tipi en coton bio, Nobodinoz. 119,95€. Les Enfants rêveurs, 22 cours FranklinRoosevelt, Lyon 6e. 09 86 24 16 11. T-shirt Save the bees. Du 4 au 12 ans. 38€. Bonton, 60 rue Président EdouardHerriot, Lyon 2e. 04 78 37 65 03. GDS 151 - p. 20

Sac isotherme Sass&Belle, en matériaux recyclés, modèle Plants. 6,50€. Instant poétique, 129 boulevard de la Croix-Rousse, Lyon 4e. 04 78 98 66 45.

Jupe réversible. Du 2 au 12 ans. 19,90€. DPAM, 10 rue du Président Carnot, Lyon 2e. 04 78 38 13 26.

Presse à fleurs et son herbier. 14,99€. Oxybul, 2 rue Thomassin, Lyon 2e. 04 72 41 80 74.

Chaussures multiactivité Rimo, marine, de Kimberfeel. Du 28 au 36. 37,90€. Au Vieux campeur, 65 cours de la Liberté, Lyon 3e. 04 72 60 80 43.

c-’e-s-t m-o-n d-r-o-i-t Par Nathalie Caron*

Une rubrique animée par les avocats intervenant en droit de l’enfant du barreau de Lyon.

L’été, il peut y avoir du danger dans l’air(e) Chez la majorité des Français, l’autoroute est le chemin le plus emprunté pour partir en vacances. Et pour tout parent respectueux des consignes de sécurité, une pause s’impose toutes les deux heures, notamment sur des aires d’autoroute où certaines règles sont en vigueur. Répondant à une norme européenne, une réglementation drastique existe au niveau de la sécurité des aménagements de jeux, portant sur la taille et la sécurité des balançoires, toboggans, tourniquets, dispositifs à grimper, jeux oscillants. Un affichage sur ou à proximité de chaque équipement doit informer les utilisateurs et les personnes assurant leur surveillance de la tranche d’âge autorisée et des risques liés à son utilisation. Les plantes et arbres présents sur les aires de jeux doivent être choisis, implantés et protégés de façon à ne pas occasionner d’accidents. On évitera donc de mettre des cactus ou des plantes toxiques. S’il y a un accident lié à l’équipement, la victime et sa

famille peuvent agir en réparation pour obtenir des dommages et intérêts : devant le tribunal administratif si le responsable est un organisme public, devant le tribunal civil s’il s’agit d’une personne privée. Il peut aussi y avoir des poursuites pénales allant de la contravention pour défaut d’affichage au délit pour mise en danger délibérée de la vie d’autrui, lorsqu’en connaissance de cause, le responsable d’une aire collective de jeux dangereuse l’aura laissée accessible au public. Les condamnations ne sont pas rares, notamment devant les juridictions administratives. Il est généralement reproché aux collectivités un défaut d’entretien normal de l’ouvrage. Pour fixer leur degré de responsabilité, il est tenu compte du défaut éventuel de surveillance des adultes accompagnant l’enfant. En matière civile, la jurisprudence reconnaît que pèse, sur certains professionnels, une obligation de sécurité. Dans une affaire portant sur un rt e b Ga ille toboggan, il a été jugé que cette obligation était m a ©C de résultat.

*Nathalie Caron, avocate au barreau de Lyon et présidente de la Commission du droit des mineurs du barreau de Lyon.

GDS 151 - p. 22

e-x-p-o-s Par Clarisse Bioud

PEINTURE - DESSIN - SCULPTURE - PHOTOGRAPHIE

C’est l’amour à la plage Dès 6 ans

Pablo Picasso, Joueurs de ballon sur la plage, Dinard, 15 août 1928. Paris, Musée national Picasso – Paris © Succession Picasso 2020. Photo © RMN-Grand Palais (Musée national Picasso - Paris) / René-Gabriel Ojéda

Particulièrement adaptée à la période estivale, la nouvelle et très attendue exposition du musée des Beaux-Arts, consacrée au thème de la baigneuse chez Picasso, se découvre enfin le 15 juillet. Petits et grands chavirent devant ce flot d’œuvres qui rappelle la créativité débordante du peintre le plus célèbre du XXe siècle. Cela devait être l’expo du printemps. Finalement décalée de quatre mois à cause du Covid, Picasso. Baigneuses et Baigneurs est l’expo de l’été ! Et même davantage puisque le musée a réussi à conserver la grande majorité des œuvres exposées jusqu’à début 2021. Une prouesse qui s’ajoute à celle de l’aménagement GDS 151 - p. 24

d’un circuit de visite adapté au protocole sanitaire évolutif. Masqué ou pas, le visiteur en prend plein les yeux ! Ce qui frappe en visitant l’exposition, outre la richesse des 150 pièces présentées, c’est comme tout se mélange chez Picasso, entre son travail prolifique et sa vie amoureuse et amicale qui

se joue, chaque été, au bord de la mer. De l’atelier à la plage de Cannes, Biarritz ou Dinard, il n’y a qu’un pas… Cela est illustré par les nombreuses et rares photos d’archives qui le montrent entouré des femmes de sa vie, de ses amis de passage, et même de ses enfants. Des clichés de vacances qui pourraient être ceux de nos (arrière) grands-parents si elles ne faisaient pas écho à ces toiles iconiques où d’une époque à l’autre, les corps des baigneuses se transforment. Madones dans les bois ou au bord de l’eau largement inspirées des Baigneuses de Manet et de Cézanne (que Picasso collectionnait). Femmes à la silhouette déformée, petites têtes et gros pieds, membres distendus, qui batifolent comme des enfants sur la plage. Femmes-rochers que l’on dirait faites de pierre ou d’ossements polis par la mer, empreintes de mélancolie, dans un décor de bleu et de gris. Des figures très expressives qui ne manqueront pas d’intriguer les enfants, y compris les plus jeunes, auxquels on fera observer cette évolution anatomique dans chacun de ses détails.

Tableaux de sable L’attention des enfants sera aussi attirée par la profusion de dessins exposés. En noir et blanc ou en couleur – dont cette lumineuse série réalisée sur papier journal, accrochée en transparence –, ils leur sont très accessibles. Mais ce qu’il ne faut pas oublier de leur montrer, ce sont ces petits tableaux en relief que Picasso a composés au dos de châssis, avec du sable, des objets et des végétaux ramassés sur la plage. Des compositions qui montrent, encore une fois, l’insatiable caractère touche-à-tout du peintre. Et pourquoi pas une technique que les enfants qui passent leurs vacances au bord de la mer pourront lui emprunter. Picasso. Baigneuses et Baigneurs, au musée des Beaux-Arts, du mercredi 15 juillet 2020 au dimanche 3 janvier 2021. Ouvert tous les jours sauf mardi et jours fériés de 10h à 18h, vendredi de 10h30 à 18h. Attention nombre de places limité : réserver son billet en ligne. De 8 à 13€ (gratuit pour les - 18 ans). mba-lyon.fr

Pablo Picasso, Baigneuse couchée, Juan-les-Pins, 20 août 1930. Paris, Musée national Picasso – Paris © Succession Picasso 2020. Photo © RMN-Grand Palais (Musée national Picasso - Paris) / Mathieu Rabeau

p-o-r-t-r-a-i-t Par Clarisse Bioud

GUILLEMETTE AUBOYER

i ph ra og t o h ne P © Almondi

La gourmandise raisonnée

Blogueuse et auteure culinaire, cheffe, créatrice d'événements gastronomiques : Guillemette Auboyer collectionne les casquettes avec gourmandise, avec comme ingrédient principal l’envie de nous faire mieux manger et consommer. Son dernier ebook, La Cuisine zéro déchet zéro gaspi, s’inscrit dans cette démarche éco-responsable. Elle est celle dont on se refile depuis des années la recette de cookies au chocolat, à la sortie de l’école, en disant : « Vas-y les yeux fermés, c’est délicieux et facile à faire, même par les enfants tout seuls. » Une recette que Guillemette Auboyer a partagée, courant 2005, sur un blog suivi par de nombreux becs sucrés. Son parcours suscite l’admiration tant elle a posé ses ustensiles aux meilleurs endroits du moment : jeune serveuse à la brasserie Bocuse Le Sud, créatrice d’événements chez Nicolas Le Bec, propriétaire de son salon de thé Chez Guillemette, co-fondatrice de Konditori dans les Pentes puis cheffe au Café Arsène près de l’Opéra… « Avec mon deuxième enfant, je suis redevenue indépendante », souffle la jeune femme qui vient de sortir un nouvel ebook de recettes zéro déchet et zéro gaspi. Elle les a conçues, Amandine Grzywacz les a photographiées et Sophie Sapin a rédigé l’introduction expliquant comment chacun peut se lancer dans cette nouvelle façon de cuisiner. « C’est difficile de trouver un angle d’attaque sur un sujet aussi riche que le zéro déchet zéro gaspi, mais comme on est toutes les trois mamans, on a articulé la rédaction du livre autour de la famille », explique Guillemette. Un livre dont la genèse remonte à l’été dernier, où Guillemette et Sophie ont animé un atelier de cuisine sur ce thème. « On a demandé aux participantes où elles en étaient avec le zéro déchet, on a beaucoup échangé, puis on a fait nos courses avec nos bocaux et on a cuisiné un repas. À la fin de notre préparation pour huit, il ne restait qu’un petit bol de déchets… rien que du compost ! », s’enthousiasme Guillemette. Ce partage d’expériences, cette façon de ne rien imposer et de prendre en compte la réalité du quotidien familial, insufflent au livre un ton bienveillant et encourageant, éloigné de toute injonction. « Moimême, je ne fais pas tout bien ! On avance par petits pas », insiste

GDS 151 - p. 26

Guillemette, qui croit à la force de l’exemple pour faire bouger les comportements. Elle-même reconnaît avoir été marquée par les Guides de la famille (presque) zéro déchet : « Moi aussi, dans un supermarché, j’ai l’impression d’être dans une poubelle géante avec tous ces emballages ! »

Zéro déchet, zéro gaspi et zéro viande Son ebook réunit des recettes accessibles, qui évitent l’achat de produits suremballés et utilisent le maximum de restes, en les rendant gourmands. « Cela doit rester une cuisine qui fait plaisir à manger ! » Plaisir et simplicité donc, comme ces pâtes sablées et feuilletées, « très faciles à faire », mais aussi des recettes dont les enfants peuvent s’emparer en quasi autonomie, comme des petites crèmes au chocolat ou des cookies à la farine de pain (lire la recette p. 28). Le livre est végétarien : « Si on fait tous ces efforts avec le zéro déchet, c’est bien de les faire aussi avec la viande car c’est indissociable », soulève Guillemette qui, après dix ans de végétarisme, s’autorise aujourd’hui, de manière exceptionnelle, un plat carné s’il ne provient pas de l’élevage intensif. « Nous cuisinons végétarien au quotidien, c’est ça que nous avions envie de partager. » Le partage, on y revient. Petite fille de restaurateurs, élevée par une mère qui adore cuisiner et « n’a jamais acheté de plat préparé de sa vie », Guillemette a le goût inné de la transmission. À ses enfants, tout fiers d’utiliser leurs propres sacs en tissu pour faire les courses, mais aussi à ses amis, et à nous, ses lecteurs, gourmands en quête d’astuces pour bien nous alimenter. La Cuisine zéro déchet zéro gaspi, 12€, sur chezguillemette.fr

GDS 151- p. 27

p-o-r-t-r-a-i-t Par Clarisse Bioud

La recette de Guillemette Vous connaissiez les cookies au chocolat du blog de Guillemette ? Découvrez sa version zéro déchet zéro gaspi, à la farine de pain, issue de son ebook. Le bonus ? La recette est réalisable en partie par les enfants.

Cookies à la farine de pain Pour 4 personnes Préparation : 30 minutes • Cuisson : 30 minutes • 120 g de farine • 100 g de farine de pain* • 1 cuillère à café bombée de levure chimique • 180 g de sucre blond • 120 g de beurre demi-sel • 1 œuf • 150 g de chocolat noir concassé ou en pépites

GDS 151 - p. 28

Préchauffez le four à 180°C. Mélangez le beurre et le sucre blond dans un saladier. Fouettez bien pour obtenir une texture crémeuse, puis ajoutez l’œuf. Incorporez la farine et la farine de pain, la levure et le chocolat. Mélangez le tout rapidement sans trop travailler la pâte. Sur une plaque de cuisson recouverte de papier sulfurisé ou d’un tapis de cuisson, formez et déposez des petites boules de 50 g environ, aplatissez-les légèrement. Enfournez 8 minutes. Sortez la plaque du four, laissez refroidir avant de décoller les cookies. Selon les fours, la cuisson peut prendre un peu plus de temps. Mais ne faites surtout pas trop cuire vos cookies : dès qu’ils sont un peu dorés, sortez-les même s’ils ne vous semblent pas complètement prêts, ils continueront de cuire hors du four. * La farine de pain se réalise en faisant sécher des morceaux de pain destinés à être jetés. Lorsqu’ils ont bien secs, on les mixe finement, puis on les passe au tamis pour obtenir la farine de pain.

s-o-c-i-é-t-é Par Romain Desgrand

« Non, il ne faut pas utiliser les vacances pour du travail scolaire »

GDS 151 - p. 30

Après plusieurs mois de fermeture des écoles, certains parents redoutent que leurs enfants soient en difficulté à la rentrée. Faut-il continuer à faire la classe à la maison cet été ? Pour Patrice Iacovella, sophrologue à Mions spécialisé dans le développement du potentiel scolaire, les vacances sont avant tout une période de lâcher-prise… où il est toujours possible d’apprendre en s’amusant. Quelles sont les conséquences du confinement sur l’apprentissage des enfants ? C’est une question qui revient souvent chez les parents mais les enfants n’ont pas le même regard sur la situation. Pour eux, il n’y a pas vraiment de conséquences en termes d’apprentissage même si cette période reste pour beaucoup très douloureuse au niveau de l’école à la maison. Après l’euphorie suite à l’annonce de la fermeture des écoles, il y a rapidement eu de la colère par rapport aux devoirs et parfois à la surcharge de travail car les enseignants devaient assurer la continuité pédagogique. Mais la maison n’est pas le lieu pour faire l’école et les parents ne sont pas des enseignants. Cela a mis la pression à tout le monde. Certains parents craignent tout de même que des lacunes se soient installées... Je pense que c’est important de dédramatiser. Tous les enfants vont être à la même échelle. Ce n’est pas comme si seulement les élèves du Rhône n’avaient plus été scolarisés. Tous vont avoir les mêmes bases, plus ou moins. Il arrive un moment où il faut lâcher prise, accepter ce qui se passe et se demander : « Est-ce que cela va changer quelque chose dans l’avenir de nos enfants ?» Ce n’est pas sûr. L’année prochaine, lorsqu’ils vont entrer en classe supérieure, ils auront pratiquement tous le même niveau. Par ailleurs, à la rentrée, il y a toujours une révision des acquis de l’année précédente pour permettre aux enfants de repartir des mêmes bases. Ils auront donc l’occasion de refaire ce qu’ils n’ont pas compris ou de travailler sur ce qu’ils n’ont pas vu.

Faut-il tout de même prévoir des temps de travail cet été ? Le cahier de vacances est pour moi comme les bonnes résolutions du 1er janvier. Chaque année, 4,5 millions d’exemplaires sont vendus, 50% des parents avouent ne pas le finir, 31% en faire la moitié et 17% seulement quelques pages [Sondage Opinionway réalisé en 2019, NDLR]. Les vacances, c’est un moment où il faut lâcher prise. Le risque en imposant à l’enfant de travailler, c’est de créer de la colère, ce qui est contreproductif. Non, il ne faut pas utiliser les vacances pour du travail scolaire. Mais oui, il faut continuer les apprentissages parce que c’est par la répétition qu’ils s’acquièrent. Comment procéder ? On peut trouver des moyens détournés pour travailler sous forme de jeu. Pour la lecture, on peut très bien demander à son enfant de lire une recette de cuisine, le programme télé, les règles d’un jeu… Comme c’est une sorte de service qu’on lui demande, il va le faire beaucoup plus volontiers. Pareil pour le calcul, quand on va acheter le pain pour compter la monnaie, quand on est en voiture pour calculer le temps du trajet en fonction de la vitesse ou en cuisine pour trouver les pourcentages dans la préparation d’un gâteau. C’est par le jeu que les enfants apprennent le plus. Il existe tout un tas de sources ludiques pour continuer ces apprentissages et leur redonner un sens concret afin de montrer aux enfants à quoi cela sert de lire et de compter dans la vie de tous les jours. On peut même trouver des défis, imaginer un escape game pour apprendre de nouvelles choses sans forcément s’en rendre compte et sans créer de tensions inutiles.

GDS 151- p. 31

i-n-i-t-i-a-t-i-v-e Par la rédaction du magazine Agir à Lyon & ses alentours*

Quand les familles jouent le jeu à la ludothèque

Où trouver une cuisine toute équipée pour son petit dernier qui adore jouer à la dînette et un jeu d’adresse pour la plus grande, sans encombrer ses placards et épuiser les ressources de la planète ? En allant à la ludothèque ! À Saint-Priest, Pause jeux est une structure associative qui accueille plus de 160 familles. Et ce sont les parents qui font vivre le lieu, en tenant les permanences et décidant des animations. « On a une seule salariée, Florence, qui est ludothécaire professionnelle, sinon ce sont les parents bénévoles qui gèrent les inscriptions, qui accueillent les familles, ça tourne bien ! », explique Fanida, la présidente de l’association. Avant la crise sanitaire, aller à la ludothèque, c’était se retrouver pour jouer sur place, entre parents et enfants : « Nous souhaitons que se crée une véritable relation entre eux à travers le jeu, nous n’intervenons pas et respectons les valeurs éducatives de chacun. » GDS 151 - p. 32

En attendant un éventuel assouplissement des règles sanitaires, ces rencontres sont interrompues pour privilégier le prêt. « Comme les livres dans une médiathèque, nos jeux sont rangés avec une classification particulière, en lien avec l’âge et le stade de développement de l’enfant : les jeux d’exercice pour les toutpetits, ceux d’assemblage, les jeux symboliques comme la dînette ou les déguisements, et les jeux de société, dits de règles », détaille Florence, la ludothécaire. Tous les jeux sont empruntables : on peut en consulter la liste sur le site de Pause jeux. Et si le lieu a été pensé initialement pour les enfants, les adultes y trouvent aussi leur bonheur. Ludothèque Pause jeux, 6 rue Paul-Valéry, Saint-Priest. Tel. 04 72 54 31 61. ludotheque.pause.jeux@gmail.com ludotheque-pausejeux-saint-priest.fr Tarifs : adhésion annuelle 20€ pour les habitants de Saint-Priest (sinon 30€) ; location d’un jeu 2€, carte de prêt de 10 jeux 15€. * Association lyonnaise qui agit en faveur d’une société écologique et solidaire.

Instituto Cervantes www.lyon.cervantes.es Cours d’espagnol

Enfants / Ados / Adultes

58 montée de Choulans, Lyon 5e 04 78 38 72 41

Bus C20, C19, 46, 49, 55 Parking Gratuit

L’Instituto Cervantes est le centre officiel de l’Espagne pour I’enseignement de la langue et la diffusion de la culture hispanique dans le monde. – Cours de langue espagnole : • Inscriptions Adultes et Enfants à partir de 3 ans. • Du niveau débutant au niveau supérieur, cours dispensés par des professeurs natifs et diplômés d’Université. • Cours tous niveaux en petits groupes. • Formation continue. • Formation en entreprise. • Vacances scolaires : cours intensifs, cours de soutien et préparation au Bac. – DELE (Diplôme d’Espagnol Langue Étrangère) : L’lnstituto Cervantes est le Centre d’examen pour le DELE, seul titre officiel qui atteste d’un niveau de compétence et de maîtrise de la langue espagnole. • Prochains examens : - le 11 septembre 2020 : inscriptions jusqu’au 19 août - le 2 octobre 2020 : inscriptions jusqu’au 9 septembre - les 13 et 14 novembre 2020 : inscriptions jusqu’au 14 octobre. – Bibliothèque en libre accès. – Activités culturelles : Séances cinéma, concerts, conférences, expositions, rencontres avec des écrivains... – Journées Européennes du Patrimoine : Ouverture exceptionnelle le 18 septembre 2020.

Les petits plus — Cours d’éveil d’espagnol pour les enfants de 3 à 5 ans. Cours d’espagnol pour aller étudier en Espagne.

GDS 151 - p. 34

Espace Lyon-Japon www.espacelyonjapon.com Cours de langue

Enfants / Ados / Adultes

16 rue Bellecombe, Lyon 6e Bus, Métro, Tram 09 54 82 12 72 Charpennes info@espacelyonjapon.com L’espace Lyon-Japon est le centre culturel et linguistique franco-japonais du Grand Lyon. Partez à la découverte du Japon pour toute la famille avec un large choix de cours de Japonais et d’ateliers culturels. Cours de Japonais : Cours ludiques pour les enfants pour les 7-11 ans. Mini-stage d'initiation pour les 10-15 ans. Cours langue vivante Collège et Lycée. Préparation au JLPT. Tous niveaux : collectifs ou individuels / Toute l’année : journée, soir ou samedi / Stages intensifs / Formation professionnelle / Préparation au voyage.

Ateliers culturels : • Cuisine (ateliers parent-enfant) : partagez un moment privilégié autour de la cuisine japonaise • Calligraphie, Origami, Soroban. • Dessin Manga : réalisez votre Manga en Japonais.

EDAC www.edaclyon.com Danse

Enfants / Ados / Adultes

27 quai St-Antoine, Lyon 2e Métro Cordeliers ou 04 78 37 88 96 06 24 07 57 47

Bellecour. Bus 9, 31, 40, 27, S1.

edaclyon@gmail.com Espace des Arts Chorégraphiques – EDAC Dès 4 ans Pavel Trush, ex-danseur du Bolchoï et de l’Opéra de Lyon, a ouvert son école de danse quai Saint-Antoine. La méthode russe enseignée, Vaganova, guide les élèves via la connaissance du corps et la perfection du geste en respectant le développement psychomoteur et la maturité de l’enfant. Lieu transversal d’enseignement, de création et de production, l’École de Danse de l’EDAC accueille les enfants dès 4 ans. Une large palette de cours leur est proposée et une formation danse-études assure un apprentissage quotidien pour les jeunes danseurs.

Cours de Moderne-Jazz à découvrir pour les ados et adultes.

GDS 151- p. 35

c-o-n-t-e d'-é-t-é Par Aurélie Loiseau - aurelieloiseau.com Illustration Camille Gabert

Découvrez l’univers poétique et imagé de la conteuse Aurélie Loiseau, qui nous fait le cadeau d’un conte exclusif, à partager en famille. Une histoire à raconter, à murmurer, à chanter, à slamer… Bref faites ce que vous voulez, c’est l’été.

GDS 151 - p. 36

c-i-n-é-m-a Par Nicolas Schiavi

Mon ninja et moi Dès 10 ans

Alex, un collégien timoré, reçoit une poupée ninja fabriquée en Thaïlande pour son anniversaire. Il ignore encore que ce cadeau capable d’imiter n’importe quelle voix et de se battre comme un guerrier redoutable est venu se venger d’un industriel sans scrupule. Le jeune garçon et son jouet vivant vont alors s’associer pour résoudre leurs problèmes respectifs. Le hic, c’est que la poupée tient plus de Ted (l’ours en peluche malpoli du film de Seth MacFarlane) que de la gentille troupe menée par Woody et Buzz l’éclair. « Soit tu subis tes problèmes, soit tu les affrontes », conseille l’impertinente peluche à son compère. En retour, elle apprendra du jeune héros que la vengeance n’est jamais la solution… Immense succès au Danemark lors de sa sortie nationale, le film lance le duo dans une histoire aussi sombre que loufoque GDS 151 - p. 38

où la détermination, l’entraide et les valeurs positives finiront par l’emporter. Mais avant ça, ses aventures risquent de surprendre plus d’un spectateur ! Mon ninja et moi est un long-métrage d’animation qui n’hésite pas à évoquer frontalement des sujets comme les difficultés à se faire une place dans une famille recomposée, le harcèlement à l’école et le travail forcé des mineurs en Asie. Les grossièretés, l’humour parfois « scato » et l’inconvenance sont les maîtres mots de cette œuvre inattendue et réjouissante, loin de la bienséance et des sentiers battus. Voilà donc un film à ne pas mettre sous les yeux des tout-petits mais qui devrait réjouir les plus grands… et leurs parents. → Durée : 1h22 • Sortie : 15 juillet

L’Envolée

Dès 12 ans

Premier longmétrage d’Eva Riley, L’Envolée dévoile le quotidien de Leigh, une jeune fille de 14 ans vivant avec un père le plus souvent absent. Gymnaste douée, elle s’entraîne sans relâche pour briller lors de sa première compétition. Lorsque l’adolescente découvre l’existence de son demi-frère, sa vie s’en trouve bouleversée. La réalisatrice s’attache brillamment à filmer les corps qui vacillent et les émotions qui submergent. Au plus près de ses deux héros (les acteurs non professionnels Frankie Box et Alfie Deegan), le film n’évite pas certains écueils scénaristiques mais touche au cœur par sa volonté de dépeindre les tourments adolescents dans toute leur tendresse et leur complexité. Le grand saut de cette héroïne libère une énergie communicative. → Durée : 1h23 • Sortie : 8 juillet

Bob l’éponge – Le film : éponge en eaux troubles

Dès 7 ans

Après Bob l’éponge, le film (2005) et Bob l’éponge, le film : un héros sort de l’eau (2015), cette troisième déclinaison cinématographique des aventures de Bob l’éponge a pour terrain de jeu la cité perdue d’Atlantic City. Le héros spongieux part à la recherche de son fidèle escargot de mer Gary, kidnappé. Jeux de mots, ambiance cartoon, situations délirantes et prises de vues réelles (avec un caméo de Keanu Reeves !) : les facéties du duo formé par Bob et son acolyte Patrick amuseront les plus grands, mais laisseront peut-être les tout-petits désorientés. Car entre la joie de vivre de l’un et l’idiotie de l’autre, les jeunes spectateurs n’auront aucun répit devant ce spectacle débridé. → Durée : 1h23 • Sortie : 29 juillet

c-i-n-é-m-a

Dreams

Yakari

Dès 8 ans

Dès 6 ans

Emma voit sa vie chamboulée par l’arrivée de sa belle-mère et de son insupportable demi-sœur. Pour fuir ce quotidien morose, l’héroïne plonge dans ses rêves et fait la connaissance de ceux qui les bâtissent. Elle découvre ainsi qu’elle peut contrôler un monde habité par des scénaristes, techniciens et acteurs veillant à son bon fonctionnement. Mais profiter de ce pouvoir pour aller modifier les rêves de ses proches et transformer la réalité a des conséquences… Parabole sur le septième art, Dreams brasse des thèmes forts comme la famille recomposée, l’absence parentale et la nécessité de passer par des compromis. Le film est surtout une belle histoire d’amitié naissante entre deux jeunes filles. À réserver aux plus grands tant le récit – dense – réserve quelques séquences angoissantes.

Par Véronique Le Bris

→ Durée : 1h18 • Sortie : 12 août

Bigfoot Family

Spycies

Dès 7 ans

Dès 8 ans

Dans Bigfoot Junior (2017), les enfants avaient fait la connaissance d’Adam, le fils de Bigfoot. Après avoir sauvé son père des griffes d’une dangereuse organisation, le héros aux pouvoirs extraordinaires voyage une nouvelle fois à la recherche de son géniteur, parti affronter un exploitant pétrolier en Alaska. Avec son message écologique engagé et ses bons sentiments à la pelle, le longmétrage d’animation produit par le studio nWave invite le jeune public à un récit plein d’humour et sans temps mort. Si on suit sans déplaisir ces aventures en montagne, c’est surtout la galerie de personnages secondaires, animaux comme humains, qui remporte l’adhésion et permet à l’œuvre de décoller. Sympathique mais oubliable. → Durée : 1 h 32 • Sortie : 5 août

GDS 151 - p. 40

→ Durée : 1h18 • Sortie : 29 juillet

Parti loin de chez lui sur la piste de P e t i t - To n n e r r e , le cheval réputé indomptable, Yakari fait la rencontre de Grand-Aigle, son animal totem qui lui offre le pouvoir de communiquer avec les animaux. Première adaptation cinématographique de la célèbre bande dessinée (40 albums en 50 ans d’existence !), Yakari consacre le lien unique entre l’Homme et la Nature, thème majeur du matériau d’origine. À travers les yeux de cet enfant intrépide, la Terre Mère devient un terrain de jeux et de rencontres où l’amitié viendra à bout de tous les dangers. Cette œuvre au message humaniste fait la part belle à l’entraide et au courage. Le jeune public s’amusera à coup sûr de la galerie de seconds rôles très réussie (mention spéciale au castor Tilleul).

Production francochinoise, Spycies met en scène un super agent secret, Vladimir, et un spécialiste du high-tech, Hector. Ensemble, ils traquent les voleurs d’un matériau top secret pour empêcher une catastrophe écologique. Héros que tout oppose, histoire rocambolesque et action tous azimuts. La promesse d’un grand film d’espionnage se transforme rapidement en enchaînements de stéréotypes… Si la fluidité de l’animation et la direction artistique bénéficient d’un grand savoir-faire, Spycies peine à convaincre sur le plan scénaristique et le long-métrage d’animation enchaîne le plus souvent les séquences attendues. Et ce ne sont pas les gags, les références trop appuyées à la pop culture ni les personnages peu attachants qui parviennent à rattraper l’ensemble. → Durée : 1h39 • Sortie : 26 août

GDS 151- p. 41

l-a c-u-i-s-i-n-e d-e S-o-n-i-a Par Sonia Ezgulian • soniaezgulian.com Photographies Emmanuel Auger

La cuisinière et auteure Sonia Ezgulian propose dans chaque numéro de Grains de sel un rendez-vous autour de ses recettes qui enchantent le quotidien, des lieux qu'elle apprécie, de ses lectures gourmandes. Dans ce numéro, découvrez ses envies estivales de…

… remettre au goût du jour la terrine de riz Pour 4 personnes Préparation : 25 minutes • Cuisson : 15 minutes Repos : 2 heures • 4 œufs mollets • 350 g de riz japonais pour sushis • 2 c. à soupe de vinaigre de riz • 2 pincées de sucre • 4 pincées de sel fin • 100 g de petits pois • 80 g de haricots verts • 50 g de fèves décortiquées • 40 g de sésame doré • 1 botte de petits radis ronds roses Plongez les haricots coupés en morceaux et les petits pois 8 minutes dans de l’eau bouillante salée, faites cuire les fèves 4 minutes. Égouttez-les et plongez-les dans de l’eau glacée. Rincez soigneusement le riz. Disposez-le dans une casserole avec 40 cl d’eau. Portez à ébullition, à couvert. Dès les premiers frémissements, baissez le feu et laissez cuire 10 minutes sans ôter le couvercle. Faites chauffer le vinaigre de riz pour dissoudre le sucre et le sel puis versez sur le riz. Mélangez bien en incorporant peu à peu les légumes verts. Étalez du film alimentaire dans une petite terrine, déposez une couche de riz puis les œufs mollets. Recouvrez de riz, tassez légèrement et rabattez le film alimentaire. Réservez au moins deux heures au réfrigérateur. Versez le sésame doré dans une assiette. Avec un couteau bien aiguisé, taillez de larges tranches de terrine et tapotez les pourtours dans le sésame doré. GDS 151 - p. 42

… vous faire découvrir 40 autres recettes d’œufs, des plus classiques au plus insolites, dans mon livre L’œuf, recettes & variations gourmandes : les poétiques œufs frou-frou, les élégants œufs marbrés au thé, les délicats œufs panés citron estragon sans oublier la tortilla aux supions, le soufflé à la mimolette ou les amaretti. Prix : 9,90€. Éditions Les cuisinières Sobbollire. lescuisinieres.fr

… scruter les œufs de couleurs différentes issus de poules de races variées, cet été, sur les marchés ou dans certaines fermes proposant de la vente directe. Le goût varie peu, il dépend surtout de la qualité de la nourriture donnée aux volailles. Parmi les différents spécimens, vous aurez peut-être la surprise de découvrir l’œuf bleu de poule Araucana, une race découverte au Chili à la fin du XIXe siècle, chez les Indiens Araucans. Cet œuf très élégant ne renferme presque pas de cholestérol.

… rêver à l’installation d’un poulailler dans le jardin C’est écologique (chaque année, une poule engloutit 150 kg de déchets et pond près de 200 œufs) et le goût des œufs à la coque est incomparable. Les conseils essentiels : un petit coin de verdure pour que les poules grattent le sol à la recherche d’insectes et de vers, un peu d’ombre pour la sieste et un trou dans la terre pour le bain de poussière indispensable à l’entretien du plumage de ces gallinacés. Pour se lancer dans l’aventure : Le Guide Larousse des poules et du poulailler de Pascale Nuttall, éleveuse chevronnée. Prix : 29,95€.

GDS 151- p. 43

c-'-e-s-t n-o-u-v-e-a-u Par Clarisse Bioud

ACTION CITOYENNE

Les déchets se ramassent à la belle

Habituée à ramasser les trop nombreux déchets abandonnés au Grand Parc de Miribel-Jonage, où elle aime courir, promener son chien et profiter des activités nautiques, Corinne Charvin a créé l’association Randossage pour fédérer autour d’elle d’autres amoureux de cet immense espace de nature, soucieux de le préserver. Elle a donc passé un accord avec la direction du Parc pour venir chaque troisième samedi du mois y ramasser « en famille, entre amis, avec des personnes âgées, à pied ou en fauteuil roulant, entre 15 et 20 sacs de déchets ». Et pour sensibiliser les promeneurs, sans les brusquer, elle fait intervenir de jeunes artistes lors des sessions de ramassage pour créer, notamment, des « étendages à déchets », des installations poétiques réalisées à partir de rebuts dont l’histoire nous est révélée par des étiquettes manuscrites.

GDS 151 - p. 44

« Trois cents kilos de déchets ramassés, cela ne parle pas aux gens, mais si on les déverse par terre et qu’on en fait tous ensemble une œuvre d’art, ça fait tilt ! », s’enthousiasme Corinne Charvin qui, en plus de ces ramassages et happenings en pleine nature, agit aussi en milieu urbain avec des ateliers de sensibilisation auprès des enfants (confection de sacs pour ramasser les mégots, par exemple) et des expositions, comme celle de 100 déchets de la vie quotidienne pendus au plafond de la MJC Jean-Cocteau de SaintPriest à l’automne dernier. Des actions que l’association Randossage souhaite toujours mener dans la bienveillance, l’amusement et le plaisir de faire ensemble pour le mieux-être de notre planète. Plus d’infos sur randossage.fr et ses comptes Facebook et Instagram.

agenda de juillet / août→ E*X*P*O*S

+ d’infos sur www.grainsdesel.com

Compte tenu des incertitudes liées à la crise actuelle, certaines des informations contenues dans cet agenda sont susceptibles d'être modifiées. Merci de votre compréhension. ARCHIPEL CDCU

→ La maquette de Lyon. Découvrir une maquette au 1000e et sur trois niveaux de la ville de Lyon, régulièrement actualisée, pour comprendre la géographie de la ville, son développement,... Dès 10 ans. Lyon 1er, 04 78 30 61 04.

LA SUCRIÈRE

→ Genesis. Par Sebastião Salgado. Pour Genesis, le photographe est parti pendant 8 ans à la (re)découverte de la nature, des montagnes, déserts, océans, animaux et peuples qui ont jusqu’ici échappé à l’empreinte de la société moderne. Sensible aux conditions humaines de certaines populations et aux changements de la biodiversité, l’artiste imagine Genesis. Découpée en cinq chapitres géographiques, l’exposition est une rétrospective de 245 photographies en noir et blanc. Du Sud de la Planète, avec ses sanctuaires naturels, en passant par l’Afrique, aux Terres du Nord, sans oublier l’Amazonie et le Pantanal, Sebastião Salgado rend hommage à notre Terre. En famille. La Sucrière, Lyon 2e Réservations uniquement en ligne : expo-salgado.com 04 27 82 69 40. Jusqu’au 31 juillet.

MUSÉE MINIATURE ET CINÉMA

→ Collections permanentes. Scènes en miniature d’artistes internationaux, reproductions hyperréalistes des espaces de vie quotidienne et parcours pédagogique illustré par plus de 300 objets de tournage, révélant la magie des plus grands studios de cinéma actuels. Dès 6 ans. Lyon 5e, 04 72 00 24 77.

L'Univers à l'envers de Plonk et Replonk®, Musée des Confluences © Musée des Confluences

MUSÉE DES CONFLUENCES

MUSÉES GADAGNE

→ Portraits de Lyon. L’exposition est structurée autour de trois grandes questions : Peut-on définir Lyon ? Comment Lyon est devenu Lyon ? Et Lyon aujourd’hui ? Elle met en scène l’histoire de la ville en mêlant données historiques et géographiques, objets de collection ou symboliques, personnages témoins fictifs, films immersif ou d’animation. La scénographie convoque l’humour pour le plaisir de l’exploration. Il s’agit de susciter la curiosité sans intimider. Dès 6 ans. Lyon 5e, 04 78 42 03 61.

GDS 132 - p. 46 GDS 151 - p. 46

→ Collections permanentes. Sur plus de 3 000 m², le parcours permanent raconte le grand récit de l’humanité en quatre expositions distinctes. Elles décrivent et présentent la question des origines et du devenir de l’humanité, la diversité des cultures et des civilisations, mais aussi la place de l’être humain dans la chaîne du vivant. Dès 6 ans. Le monde en tête, la donation d’Antoine de Galbert. L’humanité entière se couvre la tête. Pour se protéger du soleil ou de la pluie, mais aussi parfois, de manière plus symbolique, pour exprimer une identité ou se prémunir de forces malveillantes. À travers le monde, guerriers, jeunes mariés ou encore monarques portent des coiffes pour se distinguer dans la société. Étonnants, parfois spectaculaires, ces couvre-chefs reflètent, par leurs formes et leurs matériaux, une grande diversité culturelle. Dès 6 ans, avec un parent. Jusqu’au 23 août. L'Univers à l'envers. Mondialement connus pour leurs détournements d'images, les artistes suisses Plonk et Replonk® ont visité les réserves du musée afin de donner libre cours à leur imagination. Dès 6 ans, avec un parent. Jusqu’au 1er novembre. Traces du vivant. Utilisés depuis la Préhistoire pour le façonnage d’outils et d’objets divers, les os sont des « traces du vivant ». Les ossements, les dents et les cornes demeurent les vestiges tangibles de l’existence d’animaux après leur mort. Le squelette et l’os sont porteurs de connaissances et de croyances. Médiateurs entre notre monde et l’Au-delà, ils racontent la vie tout en évoquant la fin. Leur étude nous permet de retracer l’histoire des êtres vivants et de comprendre comment se structure le corps des vertébrés. Dès 6 ans. Lyon 2e, 04 28 38 11 90.

PLANÉTARIUM DE VAULX-EN-VELIN

→ Histoire d’univers : du Big bang au grain de sable. Un voyage ludique et interactif des origines de l’Univers jusqu’à l’apparition de la vie sur notre planète à découvrir sur 900 m2 d’exposition. Dès 8 ans. Space Dreams. Les étoiles, la Lune, les planètes et tous les phénomènes invisibles à l’œil nu qui peuplent le ciel nocturne ont éveillé des rêves dans l’esprit des hommes. Ils ont fait naître l’exploration spatiale, et Youri Gagarine fut le premier à concrétiser l’un d’entre eux : celui de quitter la Terre. Dès 8 ans, avec un parent. Vaulx-en-Velin, 04 78 79 50 13. Jusqu’au 9 août.

agenda de jt / août → S*T*A*G*E*S

DISCIPLINES ARTISTIQUES → Stage de cinéma. Découverte de l’envers du décor au travers de la réalisation d’un film collectif. Dès 8 ans. De 9h à 16h. Du 6 au 10 juillet. Du 13 au 17 juillet. Du 24 au 28 août. Aquarium-ciné-café, Lyon 4e, 09 81 96 94 29. Rens : aquarium-cine-cafe.fr → Sculpture. Dès 11 ans. De 14h à 18h30. Du 13 au 17 juillet. Atelier Aurélie Moreau, Lyon 5e. Rens. au 06 80 04 33 30. → Stage de peinture. Peinture libre en groupe intergénérationnel. Dès 3 ans. De 10h30 à 12h. Du 6 au 10 juillet. Du 13 au 17 juillet. Du 24 au 28 août. Les hommes préhistoriques. Stage créatif pour les enfants. Dès 4 ans. De 10h30 à 16h. Du 7 au 9 juillet. Stage bébé peinture. De 8 mois à 5 ans. À 10h et à 15h. Les 11 et 12 juillet. Le Laboratoire. Lyon 1er, 06 64 03 40 28. Rens : coursdepeinturelyon.com

→ Le grand chamboulement. Stage sur le thème des jeux et des créations. Thématiques différentes chaque jour. Dès 6 ans. De 9h à 17h. Du 17 au 21 août. La voix dans tous ses états. Stage sur le thème de la chanson et des performances artistiques. Thématiques différentes chaque jour. Dès 7 ans. De 9h à 17h. Du 24 au 28 août. Les Enfants du Tarmac. Lyon 4e, 09 80 53 20 20. Rens : lesenfantsdutarmac.com → Mondes sauvages. Stage artistique. Au programme : gravure sur gomme, gravure sur Tetrapack et lithographie maison. Les 6 et 7 juillet. À 10h, durée 2h. Dès 4 ans. Lézards buissonniers. Lyon 1er, 06 18 31 54 44. Rens : lezards-buissonniers.fr

+ d’infos sur www.grainsdesel.com

→ Artistic Road Trip. Un stage réservé aux ados mêlant cours de dessin, DIY, sculpture, peinture et bien d’autres techniques, le tout dans un univers original et décalé. Chaque jour un nouveau projet. Dès 10 ans. De 9h à 17h. Du 6 au 10 juillet. Martmelade. Tassin-la-Demi-Lune, 06 31 51 40 20. Rens : martmelade.com → Stage théâtre. Dès 7 ans. De 8h30 à 17h. Du 17 au 19 août. De 4 à 6 ans. De 10h à 12h et de 14h à 16h. Les 20 août et 21 août. Parc de la Tête d’Or, Lyon 6e. Rens. et inscriptions : info@theatromania.net ou au 07 82 90 58 72. → Théâtre. Dès 9 ans. De 10h à 12h. Du 6 au 10 juillet. Du 13 au 17 juillet. TNP - Théâtre national populaire. Villeurbanne, 04 78 03 30 00. → Stage théâtre. De 5 à 7 ans. De 9h à 12h. Du 6 au 10 juillet. Du 17 au 21 août. Du 24 au 28 août. Dès 8 ans. De 14h à 17h. Du 6 au 10 juillet. Du 17 au 21 août. Du 24 au 28 août. Théâtre Comédie Odéon, Lyon 2e, 04 78 82 86 30. Rens. et inscriptions : reservations. billetterie@comedieodeon.com ou au 04 78 82 86 30.

→ Stage vacances DIY. Au programme : bricolage, customisation, récup’, déco, zéro-déchet, création de savons, de bougies, décos tropicales... Dès 5 ans. De 9h à 17h. Du 6 au 10 juillet. Du 15 au 17 juillet. Du 20 au 24 juillet. Du 27 au 31 juillet . Du 24 au 28 août. Workshop Lyon 3, 06 79 68 15 58. Rens : workshoplyon.com

GDS 151- p. 47

agenda de juillet et août juillet-août JUILLET

AU FIL DES JOURS DU MAR AU SAM

ATELIER

→ L’aventure Chrono’Lab. Clic-clac ! Les enfants sont enfermés dans une réserve du musée. Au même moment, un responsable de la collection d’Égyptologie leur confie une mission de la plus haute importance : sauver tous les objets ! Mais comment sortir de cette pièce ? Une course contre la montre commence. Dès 8 ans, avec un parent. À 14h30. Musée des Confluences, Lyon 2e, 04 28 38 11 90. Rens : museedesconfluences.fr DU MER AU DIM

SPECTACLE

→ Les Cousins de Guignol. Guignol a une très grande famille : Polichinelle en Italie, Punch & Judy en Angleterre, Kasperl en Allemagne, etc. Guignol a décidé d’inviter tous ses cousins pour une grande cousinade dans le Vieux Lyon. Dès 3 ans, avec un parent. À 16h, durée 45 min. Théâtre La Maison de Guignol, Lyon 5e, 04 72 40 26 61. Jusqu'au 23 août. Rens : lamaisondeguignol.fr MER 1

ATELIER

→ Crée ta cabane à doudous. Dès 5 ans. À 10h30, durée 1h30. FunKy FabriK, Lyon 7e, 09 84 19 51 01. Rens : funkyfabrik.fr

CINÉMA

→ Le Grand Méchant Renard. De Benjamin Renner et Patrick Imbert. Le film est constitué de trois histoires courtes, qui se déroulent au moins en partie dans une même ferme et ont en commun certains personnages. Dès 5 ans. À 15h, durée 1h20. Cinéma Le Zola, Villeurbanne, 04 78 93 42 65. Rens : lezola.com

VISITE

→ Découvrez les traboules de la Croix-Rousse. Visite commentée de la Maison des Canuts puis découverte des traboules de la Croix-Rousse. Dès 8 ans. À 15h30, durée 2h30. Maison des Canuts, Lyon 4e, 04 78 28 62 04. Rens : maisondescanuts.fr SAM 4

ATELIERS

→ Aux Joyeuses Histoires de Claire. Atelier parent-enfant, sur le thème Drôles de livres. De 0 à 4 ans. À 16h15, durée 1h. Au frais tout l’été avec mon éventail DIY. Atelier parent-enfant. De 3 à 10 ans. À 17h30, durée 1h30. Les Ateliers de l’Horloge, Tassin-la-Demi-Lune. Rens. au 06 84 00 84 29 ou aujoyeuxbazardeclaire@gmail.com

Compte tenu des incertitudes liées à la crise actuelle, certaines des informations contenues dans cet agenda sont susceptibles

→ Les Samedis des P’tits Filous. Découverte de l’univers des fils et du tissage par des moyens ludiques qui font appel aux sens. De 4 à 6 ans. À 10h, durée 1h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. → Pot tout doux. Couture. Dès 5 ans. À 10h30, durée 1h30. FunKy FabriK, Lyon 7e, 09 84 19 51 01. Rens : funkyfabrik.fr

CINÉMA → Le Grand Méchant Renard. Voir 1/07. Dès 5 ans. À 15h, durée 1h20. Cinéma Le Zola, Villeurbanne, 04 78 93 42 65. Rens : lezola.com

VISITE → Découvrez les traboules de la Croix-Rousse. Voir 1/07. Dès 8 ans. À 15h30, durée 2h30. Maison des Canuts, Lyon 4e, 04 78 28 62 04. Rens : maisondescanuts.fr DIM 5

ATELIER → Sérigraphie. Animé par Papy’Art. Dès 6 ans. De 14h à 17h. Musée de l’imprimerie, Lyon 2e, 04 37 23 65 43. Rens : imprimerie.lyon.fr DU LUN 6 JUIL AU 28 AOUT

ATELIER → Le Tour du monde en 80 jours. Activités vacances d’été. Inscriptions à la demi-journée, journée ou semaine. Dès 4 ans. De 9h à 17h. Martmelade, Tassin-la-Demi-Lune, 06 31 51 40 20. Rens : martmelade.com LUN 6

ATELIERS → Bricolage d’improvisation. De 4 à 10 ans. À 10h, durée 2h. Mini-monde volcanique. Modelage et expérience. De 4 à 10 ans. À 14h30, durée 2h. Pince-mi, Lyon 5e, 06 62 89 80 68. → Improvisation théâtrale. De 7 à 9 ans. À 14h, durée 2h. Dès 10 ans. À 16h15, durée 2h. Parc de la Tête d’Or, Lyon 6e. Rens. et inscriptions : info@ theatromania.net ou au 07 82 90 58 72.

VISITE → Calidore au grand théâtre. Au milieu des ruines qui reprennent vie sous vos yeux, suivez les aventures de Calidore, jeune esclave de l’antiquité dans la prestigieuse Lugdunum. Il rêvait de devenir acteur, il avait décidé de tout faire pour y parvenir malgré les dangers. Dès 6 ans. À 10h30, durée 1h15. Grand Théâtre de Fourvière, Lyon 5e. Rens : cybele-arts.fr

MAR 7

ATELIERS

→ Bricolage d’improvisation. De 4 à 10 ans. À 10h, durée 2h. Palais de poche. Modelage d’un mini-jeu. De 4 à 10 ans. À 14h30, durée 2h. Pince-mi, Lyon 5e, 06 62 89 80 68. → Impression sous toutes ses formes. Proposé par TactiLab. Atelier sur deux jours. Réalisation de pochoirs, de stickers ou de transferts pour personnaliser des vêtements avec la découpe laser et la découpe vinyle. Dès 8 ans. À 10h, durée 1h30. Fabrique ton appareil photo. Proposé par TactiLab. Atelier sur deux jours. Réalisation d’un sténopé avec la découpe laser, prendre des photos et apprendre à les développer. Dès 8 ans. À 14h30, durée 1h30. La Miete, Villeurbanne, 09 53 22 61 07. Inscriptions : contact@tactilab.org → Improvisation théâtrale. De 7 à 9 ans. À 14h, durée 2h. Dès 10 ans. À 16h15, durée 2h. Parc de la Tête d’Or, Lyon 6e. Rens. et inscriptions : info@ theatromania.net ou au 07 82 90 58 72. → Jouets de la nature. Fabriquez des jouets et instruments rigolos avec des éléments naturels. Dès 4 ans, avec un parent. À 15h. Île du Beurre, Tupins et Semons, 04 74 56 62 62. → Éclairs et choux. Fabriquer et repartir avec son dessert de pâtissier. Dès 6 ans. À 10h30, durée 1h45. MyGatô, Lyon 2e, 09 83 69 09 65. Rens : mygato.fr

VISITES

→ Les empoisonnés du grand dôme. La Poncette était apprentie boulangère à l’Hôtel-Dieu. Un beau jour, une curieuse maladie fit son apparition. Entre les chirurgiens, les apothicaires et les sœurs servantes, entre les saignées et les remèdes de plantes, les enfants suivent les aventures de la Poncette, bien déterminée à comprendre cette nouvelle épidémie. Dès 8 ans. À 10h30, durée 1h15. Grand Hôtel-Dieu, Lyon 2e. Discorde dans l’imprimerie. L’histoire se déroule dans le quartier du Vieux-Lyon, à la Renaissance, âge d’or de l’imprimerie à Lyon. Catherine, femme-imprimeur tente de sauver son imprimerie des menaces d’une imprimerie concurrente. Dès 8 ans. À 15h. Rens : cybele-arts.fr

→ Crée ton cerf-volant. Dès 5 ans. À 10h30, durée 1h30. FunKy FabriK, Lyon 7e, 09 84 19 51 01. Rens : funkyfabrik.fr → Feyssine Escape. Jeu d’évasion grandeur nature : les participants devront relever des défis et résoudre des énigmes disséminées dans le parc pour pouvoir en sortir. Dès 6 ans, avec un parent. De 14h50 à 17h. Parc de la Feyssine, Villeurbanne. Rens. et inscriptions : natureenville@mairie-villeurbanne.fr → Fraisier. Fabriquer et repartir avec son dessert de pâtissier. Dès 6 ans. À 14h30, durée 2h. MyGatô, Lyon 2e, 09 83 69 09 65. Rens : mygato.fr → Impression sous toutes ses formes. Voir 7/07. Dès 8 ans. À 10h, durée 1h30. Fabrique ton appareil photo. Voir 7/07. Dès 8 ans. À 14h30, durée 1h30. La Miete, Villeurbanne, 09 53 22 61 07. Inscriptions et rens. : contact@tactilab.org → Improvisation théâtrale. Dès 10 ans. À 16h15, durée 2h. Improvisation théâtrale. De 7 à 9 ans. À 14h, durée 2h. Parc de la Tête d’Or, Lyon 6e. Rens. et inscriptions : info@theatromania.net ou au 07 82 90 58 72. → Viens créer tes jeux d’extérieur DIY et récup’. Atelier parent-enfant. Goûter-créatif. De 3 à 10 ans. À 15h30, durée 1h30. Barnadé, café ludique, Lyon. Rens. au 06 84 00 84 29 ou aujoyeuxbazardeclaire@gmail.com

CINÉMA

→ Nous, les chiens. De Oh SeongYun et Lee Choonbaek. Le chien est le meilleur ami de l'homme. Affectueux, fidèle… mais lorsqu'il vieillit ou se comporte mal, il est abandonné comme un mouchoir souillé. Et lorsqu'il se retrouve seul face à la nature, son instinct animal reprend le dessus. Cinéma Le Zola, Villeurbanne, 04 78 93 42 65. Rens : lezola.com

MER 8

ATELIERS

→ Bricolage d’improvisation. De 4 à 10 ans. À 10h, durée 2h. Bateau à réaction. Bricolage et ingénierie. De 4 à 10 ans. À 14h30, durée 2h. Pince-mi, Lyon 5e, 06 62 89 80 68. → Contes et légendes au jardin. Atelier parent-enfant. Découverte en famille des contes et légendes qui parsèment l’histoire de Lyon, en plein cœur des jardins de Gadagne. Gratuit. Dès 4 ans, avec un parent. À 11h, durée 30 min. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 78 42 03 61. Réservations : gadagne.publics@mairie-lyon.fr

VISITES

→ Les mercredis de la ViaRhôna. Un animateur du Centre d’observation propose des activités de découverte de la faune et de la flore des bords du Rhône. Gratuit. Dès 4 ans, avec un parent. De 14h à 17h. Île du Beurre, Tupins et Semons, 04 74 56 62 62. → Découvrez les traboules de la Croix-Rousse. Voir 1/07. Dès 8 ans. À 15h30, durée 2h30. Maison des Canuts, Lyon 4e, 04 78 28 62 04. Rens : maisondescanuts.fr

Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées ! GDS 151 - p. 48

d'être mo

ceptibles

+ d’infos sur www.grainsdesel.com

+ d’infos d'être modifiées. Merci desur votrewww.grainsdesel.com compréhension. → Petit Pierre et la magie des imprimeurs. Au cœur du Vieux-Lyon et de ses traboules, suivez les aventures de Petit Pierre, orphelin vivant à Lyon à la Renaissance. Un jour, il découvrira un livre magique qui lui permettra de réaliser son rêve et rencontrer les humanistes de Lyon. Le méchant Maître Nicolas le laissera-t-il réaliser son rêve ? Dès 6 ans. À 10h30, durée 1h30. Discorde dans l’imprimerie. Voir 7/07. Dès 8 ans. À 15h. Rens : cybele-arts.fr JEU 9

ATELIERS

→ Bricolage d’improvisation. De 4 à 10 ans. À 10h, durée 2h. Géant serpent de compagnie. Couture d’un animal animé. De 4 à 10 ans. À 14h30, durée 2h. Pince-mi, Lyon 5e, 06 62 89 80 68. → Créature aux pieds d’argile. Après une découverte des collections médiévales du musée, les enfants se glissent dans la peau des sculpteurs du Moyen Âge. Dès 6 ans. À 14h, durée 1h30. Réservations : gadagne. musees.lyon.fr Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 78 42 03 61. → Découverte pop’up. De 6 à 8 ans. À 10h, durée 2h. Dès 9 ans. De 14h à 17h. Musée de l’imprimerie, Lyon 2e, 04 37 23 65 43. Rens : imprimerie.lyon.fr → Improvisation théâtrale. De 7 à 9 ans. À 14h, durée 2h. Dès 10 ans. À 16h15, durée 2h. Parc de la Tête d’Or, Lyon 6e. Rens. et inscriptions : info@theatromania.net ou au 07 82 90 58 72. → Macarons. Fabriquer et repartir avec son dessert de pâtissier. Dès 6 ans. À 14h30, durée 1h45. MyGatô, Lyon 2e, 09 83 69 09 65. Rens : mygato.fr → Séance de tissage. Dès 7 ans. De 9h à 12h et de 14h à 17h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13.

RENDEZ-VOUS

→ Les petits rhodaniens. Un jeu de piste à faire en famille. Dès 4 ans, avec un parent. À 15h. Île du Beurre, Tupins et Semons, 04 74 56 62 62.

VISITES

→ Calidore au grand théâtre. Voir 6/07. Dès 6 ans. À 10h30, durée 1h15. Grand Théâtre de Fourvière, Lyon. Discorde dans l’imprimerie. Voir 7/07. Dès 8 ans. À 15h. Rens : cybele-arts.fr

crée son ombre et apprend à la manipuler derrière un écran. Dès 6 ans. À 14h, durée 1h30. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 78 42 03 61. Réservations : gadagne.musees.lyon.fr → Improvisation théâtrale. De 7 à 9 ans. À 14h, durée 2h. Dès 10 ans. À 16h15, durée 2h. Parc de la Tête d’Or, Lyon 6e. Rens. et inscriptions : info@ theatromania.net ou au 07 82 90 58 72. → Séance de tissage. Dès 7 ans. De 9h à 12h et de 14h à 17h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13.

CINÉMA

→ Nous, les chiens. Voir 8/07. Dès 5 ans. À 18h, durée 1h42. Cinéma Le Zola, Villeurbanne, 04 78 93 42 65. Rens : lezola.com

VISITES

ATELIERS

→ Bricolage d’improvisation. De 4 à 10 ans. À 10h, durée 2h. Trésor englouti. Modelage en plâtre. De 4 à 10 ans. À 14h30, durée 2h. Pince-mi, Lyon 5e, 06 62 89 80 68. → Du clair à l’obscur. Féerie du théâtre d’ombre : silhouettes découpées et ciselées, papiers colorés... Chacun

ATELIERS

→ Bricolage d’improvisation. De 4 à 10 ans. À 10h, durée 2h. T-shirt d’explorateur.ice. Dessin et couture. De 4 à 10 ans. À 14h30, durée 2h. Pince-mi, Lyon 5e, 06 62 89 80 68.

VISITE

→ Calidore au grand théâtre. Voir 6/07. Dès 6 ans. À 10h30, durée 1h15. Grand Théâtre de Fourvière, Lyon 5e. Rens : cybele-arts.fr

→ Petit Pierre et la magie des imprimeurs. Voir 8/07. Dès 6 ans. À 10h30, durée 1h30. Discorde dans l’imprimerie. Voir 7/07. Dès 8 ans. À 15h. Rens : cybele-arts.fr

ATELIER

→ Théâtre en papier. Dès 5 ans. À 10h30, durée 1h30. FunKy FabriK, Lyon 7e, 09 84 19 51 01. Rens : funkyfabrik.fr

CINÉMA

→ Nous, les chiens. Voir 8/07. Dès 5 ans. À 15h, durée 1h42. Cinéma Le Zola, Villeurbanne, 04 78 93 42 65. Rens : lezola.com

VISITES

→ L’Odyssée de l’oiseau blanc. Un conte en ombres qui emmène parents et enfants dans le musée à la découverte des marionnettes. Gratuit. De 3 à 6 ans, avec un parent. À 11h, durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 78 42 03 61. Réservations : gadagne.musees.lyon.fr → Découvrez les traboules de la Croix-Rousse. Voir 1/07. Dès 8 ans. À 15h30, durée 2h30. Maison des Canuts, Lyon 4e, 04 78 28 62 04. Rens : maisondescanuts.fr → Les empoisonnés du grand dôme. Voir 7/07. Dès 8 ans. À 10h30, durée 1h15. Grand Hôtel-Dieu, Lyon 2e. Discorde dans l’imprimerie. Voir 7/07. Dès 8 ans. À 15h. Rens : cybele-arts.fr

ATELIER

→ Gravure en relief. Animé par Eléonore Litim. Dès 6 ans. À 15h, durée 2h. Musée de l’imprimerie, Lyon 2e, 04 37 23 65 43. Rens : imprimerie.lyon.fr

VISITE

→ L’attente, la vie sous l’Occupation à Lyon. Lors de cette visite, les enfants

→ Fais ta maison pop-up. Dès 5 ans. À 10h30, durée 1h30. FunKy FabriK, Lyon 7e, 09 84 19 51 01. Rens : funkyfabrik.fr → Qui se cache dans le sous-bois ? Sous le feuillage des arbres, existe un monde bien particulier. Les participantes et les participants découvriront les secrets du sous-bois et de ses habitants. Dès 6 ans, avec un parent. De 14h50 à 17h. Parc de la Feyssine, Villeurbanne. Rens. et inscriptions : natureenville@mairie-villeurbanne.fr → Séance de tissage. Dès 7 ans. De 9h à 12h et de 14h à 17h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13.

CINÉMA → 25 km/h. Dans le cadre du festival Tout L’Monde Dehors. Réalisé par Markus Goller. Gratuit. Dès 10 ans, avec un parent. À 21h30, durée 1h56. Maison de la Confluence, Lyon 2e. Infos à venir sur lyon.fr

VISITES

SAM 11

DIM 12 VEN 10

suivent le quotidien de Madeleine, une jeune Lyonnaise. Elle avait 10 ans lorsque la guerre éclata en 1939, 15 ans lorsque les bombes se mirent à pleuvoir sur son quartier. Dès 12 ans. À 10h30. Rens : cybele-arts.fr LUN 13

MAR 14

VISITES

→ Les empoisonnés du grand dôme. Voir 7/07. Dès 8 ans. À 10h30, durée 1h15. Grand Hôtel-Dieu, Lyon 2e. Discorde dans l’imprimerie. Voir 7/07. Dès 8 ans. À 15h. Rens : cybele-arts.fr MER 15

ATELIERS

→ Bricolage d’improvisation. De 4 à 10 ans. À 10h, durée 2h. Lunettes de la jungle. Invention et bricolage papier. De 4 à 10 ans. À 14h30, durée 2h. Pince-mi, Lyon 5e, 06 62 89 80 68. → CréA Conte. Atelier parent-enfant. Les duos peuvent créer, à base de matières de récup’ des instruments de musique rigolos et uniques. De 2 à 6 ans. À 15h30, durée 1h30. Local « La Boucherie », Lyon 3e. Rens. au 06 84 00 84 29 ou aujoyeuxbazardeclaire@gmail.com → De l’ombre à la lumière. À partir de carton plume et de papiers colorés, les enfants assemblent leur marionnette d’ombre. Puis ils la manipulent derrière un écran pour comprendre comment on passe de l’ombre à la lumière. De 4 à 6 ans, avec un parent. À 15h30, durée 1h30. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 78 42 03 61.

→ Les mercredis de la ViaRhôna. Voir 8/07. Gratuit. Dès 4 ans, avec un parent. De 14h à 17h. Île du Beurre, Tupins et Semons, 04 74 56 62 62. → Découvrez les traboules de la Croix-Rousse. Voir 1/07. Dès 8 ans. À 15h30, durée 2h30. Maison des Canuts, Lyon 4e, 04 78 28 62 04. Rens : maisondescanuts.fr → Petit Pierre et la magie des imprimeurs. Voir 8/07. Dès 6 ans. À 10h30, durée 1h30. Discorde dans l’imprimerie. Voir 7/07. Dès 8 ans. À 15h. Rens : cybele-arts.fr JEU 16

ATELIERS → Bricolage d’improvisation. De 4 à 10 ans. À 10h, durée 2h. Mygale apprivoisée lumineuse. Bricolage et mini-électricité. De 4 à 10 ans. À 14h30, durée 2h. Pince-mi, Lyon 5e, 06 62 89 80 68. → Séance de tissage. Dès 7 ans. De 9h à 12h et de 14h à 17h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13.

CINÉMA → Les Ailes du désir. Dans le cadre du festival Tout L’Monde Dehors. Réalisé par Wim Wenders. Gratuit. Dès 10 ans, avec un parent. À 21h30, durée 2h07. Maison de la Confluence, Lyon 2e. Infos à venir sur lyon.fr

VISITES → Calidore au grand théâtre. Voir 6/07. Dès 6 ans. À 10h30, durée 1h15. Grand Théâtre de Fourvière, Lyon 5e. Discorde dans l’imprimerie. Voir 7/07. Dès 8 ans. À 15h. Rens : cybele-arts.fr Lyon 3e, 04 78 95 95 95.

GDS 151- p. 49

agenda de juillet et août VEN 17

ATELIERS

→ Bricolage d’improvisation. De 4 à 10 ans. À 10h, durée 2h. Petite fabrique de papyrus. Fabrication de papier. De 4 à 10 ans. À 14h30, durée 2h. Pince-mi, Lyon 5e, 06 62 89 80 68. → Créature aux pieds d’argile. Voir 7/07. Dès 6 ans. À 14h, durée 1h30. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 78 42 03 61. Réservations : gadagne.musees.lyon.fr

CINÉMA

→ Le Merveilleux Voyage de Wolkenbruch. Dans le cadre du festival Tout L’Monde Dehors. Réalisé par Michael Steiner. Gratuit. Dès 10 ans, avec un parent. À 21h30, durée 1h33. Maison de la Confluence, Lyon 2e. Infos à venir sur lyon.fr

VISITES

→ Petit Pierre et la magie des imprimeurs. Voir 8/07. Dès 6 ans. À 10h30, durée 1h30. Discorde dans l’imprimerie. Voir 7/07. Dès 8 ans. À 15h. Rens : cybele-arts.fr

→ Lampions DIY en papier. Atelier parent-enfant. Goûter-créatif. De 3 à 10 ans. À 15h30, durée 1h30. La Gryffondine, Lyon 7e. Rens. au 06 84 00 84 29 ou aujoyeuxbazardeclaire@gmail.com

VISITE

→ L’attente, la vie sous l’Occupation à Lyon. Voir 12/07. Dès 12 ans. À 10h30. Rens : cybele-arts.fr LUN 20

ATELIERS

→ Bricolage d’improvisation. De 4 à 10 ans. À 10h, durée 2h. Sac à dos éléphant. Couture et bricolage. De 4 à 10 ans. À 14h30, durée 2h. Pince-mi, Lyon 5e, 06 62 89 80 68.

VISITE

→ Calidore au grand théâtre. Voir 6/07. Dès 6 ans. À 10h30, durée 1h15. Grand Théâtre de Fourvière, Lyon 5e. Rens : cybele-arts.fr MAR 21

SAM 18

ATELIERS

→ Contes et légendes au jardin. Voir 8/07. Gratuit. Dès 4 ans, avec un parent. À 11h, durée 30 min. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 78 42 03 61. Réservations : gadagne.publics@mairie-lyon.fr → Viens créer tes jeux d’extérieur DIY et récup’. Atelier parent-enfant. Goûter-créatif. De 3 à 10 ans. À 15h30, durée 1h30. YiQi Conciergerie, Lyon 7e. Rens. au 06 84 00 84 29 ou aujoyeuxbazardeclaire@gmail.com

CINÉMA

→ Ce garçon a besoin de prendre l’air. Dans le cadre du festival Tout L’Monde Dehors. Réalisé par Caroline Link. Gratuit. Dès 10 ans, avec un parent. À 21h30, durée 1h40. Maison de la Confluence, Lyon 2e. Infos à venir sur lyon.fr

VISITES

→ Découvrez les traboules de la Croix-Rousse. Voir 1/07. Dès 8 ans. À 15h30, durée 2h30. Maison des Canuts, Lyon 4e, 04 78 28 62 04. Rens : maisondescanuts.fr → Les empoisonnés du grand dôme. Voir 7/07. Dès 8 ans. À 10h30, durée 1h15. Grand Hôtel-Dieu, Lyon 2e. Discorde dans l’imprimerie. Voir 7/07. Dès 8 ans. À 15h. Rens : cybele-arts.fr DIM 19

ATELIERS

→ Gravure en relief. Animé par Eléonore Litim. Dès 6 ans. À 15h, durée 2h. Musée de l’imprimerie, Lyon 2e, 04 37 23 65 43. Rens : imprimerie.lyon.fr

ATELIERS

→ Bricolage d’improvisation. De 4 à 10 ans. À 10h, durée 2h. Loupiote d’expédition. Invention et mini-électricité. De 4 à 10 ans. À 14h30, durée 2h. Pince-mi, Lyon 5e, 06 62 89 80 68. → Impression sous toutes ses formes. Voir 7/07 Fabrique ton appareil photo. Voir 7/07 Dès 8 ans. À 14h30, durée 1h30. La Miete, Villeurbanne, 09 53 22 61 07. Inscriptions : contact@tactilab.org

VISITES

ATELIERS

→ Bricolage d’improvisation. De 4 à 10 ans. À 10h, durée 2h. Descente en tyrolienne de poche. Jeu animé. De 4 à 10 ans. À 14h30, durée 2h. Pince-mi, Lyon 5e, 06 62 89 80 68. → Contes et légendes au jardin. Voir 8/07. Gratuit. Dès 4 ans, avec un parent. À 11h, durée 30 min. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 78 42 03 61. Réservations : gadagne.publics@mairie-lyon.fr → Crée ton sac en impression végétale. Dès 5 ans. À 10h30, durée 1h30. FunKy FabriK, Lyon 7e, 09 84 19 51 01. Rens : funkyfabrik.fr → Cui cui cui font les oiseaux. Le parc de la Feyssine est un lieu refuge pour de nombreux oiseaux : du martin pêcheur au bord de l’eau au faucon crécerelle perché sur le platane. Au cours d’une course d’orientation, les familles apprendront

+ d’infos sur www.grainsdesel.com à les reconnaître. Dès 6 ans, avec un parent. De 14h50 à 17h. Parc de la Feyssine, Villeurbanne. Rens. et inscriptions : natureenville@mairie-villeurbanne.fr → Découverte créative sur les huiles essentielles. Atelier parent-enfant. Goûter-créatif. De 3 à 10 ans. À 15h, durée 2h. Rens. au 06 84 00 84 29 ou aujoyeuxbazardeclaire@gmail.com YiQi Conciergerie, Lyon 7e. → Impression sous toutes ses formes. Voir 7/07. Dès 8 ans. À 10h, durée 1h30. Fabrique ton appareil photo. Voir 7/07r. Dès 8 ans. À 14h30, durée 1h30. La Miete, Villeurbanne, 09 53 22 61 07. Inscriptions et rens. : contact@tactilab.org

CINÉMA

→ L’Histoire sans fin. De Wolfgang Petersen. Bastien, dix ans, est un passionné de romans d’aventures. Un jour, il dérobe un ouvrage merveilleux peuplé d’extraordinaires créatures. Il s’enfonce fébrilement dans l’univers fantastique de ce livre qui le fascine. Dès 8 ans. À 15h, durée 1h35. Cinéma Le Zola, Villeurbanne, 04 78 93 42 65. Rens : lezola.com

VISITES

ATELIERS

→ Bricolage d’improvisation. De 4 à 10 ans. À 10h, durée 2h. Carte aux trésors sous-marine. Bricolage papier astucieux. De 4 à 10 ans. À 14h30, durée 2h. Pince-mi, Lyon 5e, 06 62 89 80 68. → Du clair à l’obscur. Voir 10/07. Dès 6 ans. À 14h, durée 1h30. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 78 42 03 61. Réservations : gadagne.musees.lyon.fr

RENDEZ-VOUS

→ Les petits Rhodaniens. Un jeu de piste à faire en famille. Dès 4 ans, avec un parent. À 15h. Île du Beurre, Tupins et Semons, 04 74 56 62 62.

VISITES

→ Calidore au grand théâtre. Voir 6/07. Dès 6 ans. À 10h30, durée 1h15. Grand Théâtre de Fourvière, Lyon 5e. Discorde dans l’imprimerie. Voir 7/07. Dès 8 ans. À 15h. Rens : cybele-arts.f

VEN 24

ATELIERS

→ Bricolage d’improvisation. De 4 à 10 ans. À 10h, durée 2h. Cascade d’ooblek. Expérience sensorielle. De 4 à 10 ans. À 14h30, durée 2h. Pince-mi, Lyon 5e, 06 62 89 80 68.

VISITES

→ Petit Pierre et la magie des imprimeurs. Voir 8/07. Dès 6 ans. À 10h30, durée 1h30. Discorde dans l’imprimerie. Voir 7/07. Dès 8 ans. À 15h. Rens : cybele-arts.fr SAM 25

ATELIER

→ Au frais tout l’été avec mon éventail DIY. Atelier parent-enfant. De 3 à 10 ans. À 15h30, durée 1h30. Local « La Boucherie », Lyon 3e. Rens. au 06 84 00 84 29 ou aujoyeuxbazardeclaire@gmail.com

CINÉMA

→ L’Histoire sans fin. Voir 22/07. Dès 8 ans. À 15h, durée 1h35. Cinéma Le Zola, Villeurbanne, 04 78 93 42 65. Rens : lezola.com

VISITES

→ L’odyssée de l’oiseau blanc. Voir 11/07. Gratuit. De 3 à 6 ans, avec un parent. À 11h, durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 78 42 03 61. Réservations : gadagne.musees.lyon.fr → Découvrez les traboules de la Croix-Rousse. Voir 1/07. Dès 8 ans. À 15h30, durée 2h30. Maison des Canuts, Lyon 4e, 04 78 28 62 04. Rens : maisondescanuts.fr → Les empoisonnés du grand dôme. Voir 7/07. Dès 8 ans. À 10h30, durée 1h15. Grand Hôtel-Dieu, Lyon 2e. Discorde dans l’imprimerie. Voir 7/07. Dès 8 ans. À 15h. Rens : cybele-arts.fr DIM 26

VISITE

→ L’attente, la vie sous l’Occupation à Lyon. Voir 12/07. Dès 12 ans. À 10h30. Rens : cybele-arts.fr LUN 27

ATELIERS

→ Bricolage d’improvisation. De 4 à 10 ans. À 10h, durée 2h. Labyrinthe de tous les dangers. Bricolage aimanté. De 4 à 10 ans. À 14h30, durée 2h. Pince-mi, Lyon 5e, 06 62 89 80 68.

VISITE

→ Calidore au grand théâtre. Voir 6/07. Dès 6 ans. À 10h30, durée 1h15. Grand Théâtre de Fourvière, Lyon 5e. Rens : cybele-arts.fr

Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées ! GDS 151 - p. 50

M-a-m-i-e p-a-s-s-e a-u v-e-r-t

Par Tiphaine de Cointet

agenda de juillet et août juillet-août MAR 28

ATELIERS

→ Bricolage d’improvisation. De 4 à 10 ans. À 10h, durée 2h. Perroquet parlant électronique. Couture et bricolage. De 4 à 10 ans. À 14h30, durée 2h. Pince-mi, Lyon 5e, 06 62 89 80 68. → Impression sous toutes ses formes. Voir 7/07. Dès 8 ans. À 10h, durée 1h30. Fabrique ton appareil photo. Voir 7/07. Dès 8 ans. À 14h30, durée 1h30. La Miete, Villeurbanne, 09 53 22 61 07. Inscriptions et rens. : contact@tactilab.org

VISITES

ATELIERS

→ Bricolage d’improvisation. De 4 à 10 ans. À 10h, durée 2h. Porte-bonheur de l’aventurier.ière. Bricolage textile. De 4 à 10 ans. À 14h30, durée 2h. Pince-mi, Lyon 5e, 06 62 89 80 68. → Impression sous toutes ses formes. Voir 7/07. Dès 8 ans. À 10h, durée 1h30. Fabrique ton appareil photo. Voir 7/07. Dès 8 ans. À 14h30, durée 1h30. La Miete, Villeurbanne, 09 53 22 61 07. Inscriptions et rens. : contact@tactilab.org → Lampions DIY en papier. Atelier parent-enfant. Goûter-créatif. De 3 à 10 ans. À 15h30, durée 1h30. Local « La Boucherie », Lyon 3e. Rens. au 06 84 00 84 29 ou aujoyeuxbazardeclaire@gmail.com → Un toit pour tous. Pour un animal sauvage, trouver une maison en ville peut s’avérer difficile. Alors, ils viennent se réfugier au parc de la Feyssine où chacun essaye de trouver sa place. Par le jeu, les enfants et leurs parents sauront qui se cache à quels endroits. Dès 6 ans, avec un parent. De 14h50 à 17h. Parc de la Feyssine, Villeurbanne. Rens. et inscriptions : natureenville@mairie-villeurbanne.fr

VISITES

→ Les mercredis de la ViaRhôna. Voir 8/07. Gratuit. Dès 4 ans, avec un parent. De 14h à 17h. Île du Beurre, Tupins et Semons, 04 74 56 62 62.

Compte tenu des incertitudes liées à la crise actuelle, certaines des informations contenues dans cet agenda sont susceptibles

→ Découvrez les traboules de la Croix-Rousse. Voir 1/07. Dès 8 ans. À 15h30, durée 2h30. Maison des Canuts, Lyon 4e, 04 78 28 62 04. Rens : maisondescanuts.fr → Petit Pierre et la magie des imprimeurs. Voir 8/07. Dès 6 ans. À 10h30, durée 1h30. Discorde dans l’imprimerie. Voir 7/07. Dès 8 ans. À 15h. Rens : cybele-arts.fr JEU 30

ATELIERS → Bricolage d’improvisation. De 4 à 10 ans. À 10h, durée 2h. Mobile à la belle étoile. Modelage à la lumière noire. De 4 à 10 ans. À 14h30, durée 2h. Pince-mi, Lyon 5e, 06 62 89 80 68.

ATELIERS → Bricolage d’improvisation. De 4 à 10 ans. À 10h, durée 2h. Sculpture d’île mystérieuse. Invention et modelage. De 4 à 10 ans. À 14h30, durée 2h. Pince-mi, Lyon 5e, 06 62 89 80 68.

VISITES → Petit Pierre et la magie des imprimeurs. Voir 8/07. Dès 6 ans. À 10h30, durée 1h30. Discorde dans l’imprimerie. Voir 7/07. Dès 8 ans. À 15h. Rens : cybele-arts.fr

AOÛT

AU FIL DES JOURS SAM 1

ATELIERS → Contes et légendes au jardin. Voir 8/07. Gratuit. Dès 4 ans, avec un parent. À 11h, durée 30 min. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 78 42 03 61. Réservations : gadagne.publics@mairie-lyon.fr → Les Samedis des P’tits Filous. Voir 4/07. De 4 à 6 ans. À 10h, durée 1h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13.

VISITES → Découvrez les traboules de la Croix-Rousse. Voir 1/07. Dès 8 ans. À 15h30, durée 2h30. Maison des Canuts, Lyon 4e, 04 78 28 62 04. Rens : maisondescanuts.fr → Les empoisonnés du grand dôme. Voir 7/07. Dès 8 ans. À 10h30, durée 1h15. Grand Hôtel-Dieu, Lyon 2e. Discorde dans l’imprimerie. Voir 7/07. Dès 8 ans. À 15h. Rens : cybele-arts.fr

DIM 2

VISITE

→ L’attente, la vie sous l’Occupation à Lyon. Voir 12/07. Dès 12 ans. À 10h30. Rens : cybele-arts.fr LUN 3

ATELIERS

→ Bricolage d’improvisation. De 4 à 10 ans. À 10h, durée 2h. Cabane perchée. Mini-construction d’une cabane dans les arbres. De 4 à 10 ans. À 14h30, durée 2h. Pince-mi, Lyon 5e, 06 62 89 80 68.

VISITE

→ Calidore au grand théâtre. Voir 6/07. Dès 6 ans. À 10h30, durée 1h15. Grand Théâtre de Fourvière, Lyon 5e. Rens : cybele-arts.fr MAR 4

ATELIERS

→ Bricolage d’improvisation. De 4 à 10 ans. À 10h, durée 2h. Bracelets gri-gri. Petit bricolage. De 4 à 10 ans. À 14h30, durée 2h. Pince-mi, Lyon 5e, 06 62 89 80 68. → Les habitants de la mare. Une plongée dans le milieu captivant et fragile des mares, à la rencontre de ses habitants. Dès 4 ans, avec un parent. À 15h. Île du Beurre, Tupins et Semons, 04 74 56 62 62.

VISITES

→ Les empoisonnés du grand dôme. Voir 7/07. Dès 8 ans. À 10h30, durée 1h15. Grand Hôtel-Dieu, Lyon 2e. Discorde dans l’imprimerie. Voir 7/07. Dès 8 ans. À 15h. Rens : cybele-arts.fr MER 5

ATELIERS

→ Bricolage d’improvisation. De 4 à 10 ans. À 10h, durée 2h. Short d’expédition. Couture. De 4 à 10 ans. À 14h30, durée 2h. Pince-mi, Lyon 5e, 06 62 89 80 68.

VISITES

ATELIERS

→ Bricolage d’improvisation. De 4 à 10 ans. À 10h, durée 2h.

Mini-compagnon de voyage. Couture d’un petit personnage et des ses accessoires. De 4 à 10 ans. À 14h30, durée 2h. Pince-mi, Lyon 5e, 06 62 89 80 68. → Séance de tissage. Dès 7 ans. De 9h à 12h et de 14h à 17h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13.

RENDEZ-VOUS

→ Les petits Rhodaniens. Un jeu de piste à faire en famille. Dès 4 ans, avec un parent. À 15h. Île du Beurre, Tupins et Semons, 04 74 56 62 62.

VISITES

ATELIERS

→ Bricolage d’improvisation. De 4 à 10 ans. À 10h, durée 2h. Cascade de billes d’eau. Construction d’un parcours d’eau. De 4 à 10 ans. À 14h30, durée 2h. Pince-mi, Lyon 5e, 06 62 89 80 68. → Séance de tissage. Dès 7 ans. De 9h à 12h et de 14h à 17h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13.

VISITES

→ Petit Pierre et la magie des imprimeurs. Voir 8/07. Dès 6 ans. À 10h30, durée 1h30. Discorde dans l’imprimerie. Voir 7/07. Dès 8 ans. À 15h. Rens : cybele-arts.fr SAM 8

VISITES

VISITE

→ L’attente, la vie sous l’Occupation à Lyon. Voir 12/07. Dès 12 ans. À 10h30. Rens : cybele-arts.fr LUN 10

ATELIERS

→ Bricolage d’improvisation. De 4 à 10 ans. À 10h, durée 2h. Carnet multipoches. Bricolage papier. De 4 à 10 ans. À 14h30, durée 2h. Pince-mi, Lyon 5e, 06 62 89 80 68.

VISITE

→ Calidore au grand théâtre. Voir 6/07. Dès 6 ans. À 10h30, durée 1h15. Grand Théâtre de Fourvière, Lyon 5e. Rens : cybele-arts.fr

Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées ! GDS 151 - p. 52

d'être mo

ceptibles

+ d’infos d'être modifiées. Merci desur votrewww.grainsdesel.com compréhension. MAR 11

VISITES

ATELIERS

→ Bricolage d’improvisation. De 4 à 10 ans. À 10h, durée 2h. Sac imperméable pour exploration marine. Couture d’un sac à maillot de bain. De 4 à 10 ans. À 14h30, durée 2h. Pince-mi, Lyon 5e, 06 62 89 80 68. → La petite faune du sol. Découverte du monde du sol, méconnu et surprenant. Dès 4 ans, avec un parent. À 15h. Île du Beurre, Tupins et Semons, 04 74 56 62 62.

VISITES

ATELIERS

→ Bricolage d’improvisation. De 4 à 10 ans. À 10h, durée 2h. Pince-mi, Lyon 5e, 06 62 89 80 68. → Séance de tissage. Dès 7 ans. À 9h, durée 3h. et de 14h à 17h. Rens. au 04 78 27 17 13. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13.

VEN 14

ATELIERS → Bricolage d’improvisation. De 4 à 10 ans. À 10h, durée 2h. Jeu de l’oie et du danger. Fabrication d’un petit jeu de société. De 4 à 10 ans. À 14h30, durée 2h. Pince-mi, Lyon 5e, 06 62 89 80 68. → Séance de tissage. Dès 7 ans. De 9h à 12h et de 14h à 17h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13.

VISITES → Petit Pierre et la magie des imprimeurs. Voir 8/07. Dès 6 ans. À 10h30, durée 1h30. Discorde dans l’imprimerie. Voir 7/07. Dès 8 ans. À 15h. Rens : cybele-arts.fr SAM 15

VISITES → Découvrez les traboules de la Croix-Rousse. Voir 1/07. Dès 8 ans. À 15h30, durée 2h30. Maison des Canuts, Lyon 4e, 04 78 28 62 04. Rens : maisondescanuts.fr

→ Tempête de sable murale. Bricolage et dessin. De 4 à 10 ans. À 14h30, durée 2h. Pince-mi, Lyon 5e, 06 62 89 80 68.

VISITES

ATELIERS

→ Bricolage d’improvisation. De 4 à 10 ans. À 10h, durée 2h. Mini-monde marin. Invention et bricolage papier. De 4 à 10 ans. À 14h30, durée 2h. Pince-mi, Lyon 5e, 06 62 89 80 68. → Séance de tissage. Dès 7 ans. De 9h à 12h et de 14h à 17h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13.

VISITE → L’attente, la vie sous l’Occupation à Lyon. Voir 12/07. Dès 12 ans. À 10h30. Rens : cybele-arts.fr LUN 17

VISITE → Calidore au grand théâtre. Voir 6/07. Dès 6 ans. À 10h30, durée 1h15. Grand Théâtre de Fourvière, Lyon 5e. Rens : cybele-arts.fr MAR 18

ATELIER → Arbres et arbustes. Parents et enfants apprennent à identifier les espèces typiques de la forêt alluviale. Dès 4 ans, avec un parent. À 15h. Île du Beurre, Tupins et Semons, Rens. au 04 74 56 62 62.

GDS 151- p. 53

agenda de juillet et août VISITES

VISITES

RENDEZ-VOUS

→ Les petits Rhodaniens. Un jeu de piste à faire en famille. Dès 4 ans, avec un parent. À 15h. Île du Beurre, Tupins et Semons, 04 74 56 62 62.

VISITES

→ Petit Pierre et la magie des imprimeurs. Voir 8/07. Dès 6 ans. À 10h30, durée 1h30. Discorde dans l’imprimerie. Voir 7/07. Dès 8 ans. À 15h. Rens : cybele-arts.fr SAM 22

VISITES

VISITE

→ L’attente, la vie sous l’Occupation à Lyon. Voir 12/07. Dès 12 ans. À 10h30. Rens : cybele-arts.fr LUN 24

VISITE

→ Calidore au grand théâtre. Voir 6/07. Dès 6 ans. À 10h30, durée 1h15. Grand Théâtre de Fourvière, Lyon 5e. Rens : cybele-arts.fr

MAR 25

ATELIER

→ Les habitants de la mare. Une plongée dans le milieu captivant et fragile des mares, à la rencontre de ses habitants. Dès 4 ans, avec un parent. À 15h. Île du Beurre, Tupins et Semons, 04 74 56 62 62.

VISITES

ATELIERS

→ De l’ombre à la lumière. Voir 15/07. De 4 à 6 ans, avec un parent. À 15h30, durée 1h30. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 78 42 03 61. Réservations : gadagne.musees.lyon.fr → Merveilleux. Fabriquer et repartir avec son dessert de pâtissier. Dès 6 ans. À 10h15, durée 1h45. Éclairs et choux. À deux, parents et enfants fabriquent et repartent avec leur dessert de pâtissier. Dès 6 ans. De 10h30 à 13h. Macarons. À deux, parents et enfants fabriquent et repartent avec leurs macarons. Dès 6 ans. De 14h30 à 17h. Charlotte. Fabriquer et repartir avec son dessert de pâtissier. Dès 6 ans. À 14h30, durée 1h45. MyGatô, Lyon 2e, 09 83 69 09 65. Rens : mygato.fr

CINÉMA

→ Dreams. De Kim Hagen Jensen. Emma est une jeune fille qui partage sa chambre avec Coco son cochon d’Inde. Une nuit, dans son sommeil, elle bascule dans un monde merveilleux. Elle découvre alors qu’elle a le pouvoir d’entrer dans le monde des rêves et de changer le futur. Dès 6 ans. À 14h, durée 1h18. Cinéma Le Zola, Villeurbanne, 04 78 93 42 65. Rens : lezola.com

VISITES

ATELIERS

→ Créature aux pieds d’argile. Voir 7/07. Dès 6 ans. À 14h, durée 1h30. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 78 42 03 61. Réservations : gadagne.musees.lyon.fr → Macarons. Fabriquer et repartir avec son dessert de pâtissier. Dès 6 ans. De 14h30 à 17h. MyGatô, Lyon 2e, 09 83 69 09 65. Rens : mygato.fr

+ d’infos sur www.grainsdesel.com → Regard sur le fleuve. Découverte par une lecture du paysage les traces du passé. Dès 4 ans, avec un parent. À 16h. Île du Beurre, Tupins et Semons, 04 74 56 62 62.

SPECTACLE → Tu dors ? À l’occasion du festival Tout l’Monde Dehors. C’est l’heure de la sieste pour Cloé et Zig. Sortant des personnages du panier à histoires, elles vont leur donner vie et improviser des aventures. Combien d’histoires leur faudra-t-il pour s’endormir ? Gratuit. De 3 à 7 ans. À 10h et à 11h15. Parc de la Tête d’Or, Lyon 6e.

VEN 28

ATELIER → Du clair à l’obscur. Voir 10/07. Dès 6 ans. À 14h, durée 1h30. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 78 42 03 61. Réservations : gadagne.musees.lyon.fr

VISITES → Petit Pierre et la magie des imprimeurs. Voir 8/07. Dès 6 ans. À 10h30, durée 1h30. Discorde dans l’imprimerie. Voir 7/07. Dès 8 ans. À 15h. Rens : cybele-arts.fr SAM 29

CINÉMA → Dreams. Voir 26/08. Dès 6 ans. À 16h, durée 1h18. Cinéma Le Zola, Villeurbanne, 04 78 93 42 65. Rens : lezola.com

Édité par Rosebud SARL, 10 rue des Marronniers CS 40215 69287 Lyon Cedex 02 Tél. 04 81 91 67 65 • Fax : 04 72 44 92 04 www.grainsdesel.com Directeur de la publication : François Sapy, fsapy@tribunedelyon.fr Directrice générale déléguée : Stéphanie Liogier Rédactrice en chef : Clarisse Bioud, cbioud@grainsdesel.com Coordinatrice et assistante de rédaction : Gaëlle Guitard, gguitard@grainsdesel.com Agenda : Pierre Coppet, pcoppet@grainsdesel.com Photographe (Une) : Susie Waroude Chef de publicité et partenariats : Pascale Bodet, pbodet@grainsdesel.com Tél. 04 81 91 67 30 / 06 74 35 11 40 Responsable commerciale : Fabienne Gaudin, fgaudin@tribunedelyon.fr Responsable du développement numérique : Marie-Céline Béron, mcberon@grainsdesel.com Community Manager : Clémence Delorme, cdelorme@tribunedelyon.fr Rédaction : Clarisse Bioud, Romain Desgrand, Sonia Ezgulian, Gaëlle Guitard, Véronique Lopes, Caroline Sicard Illustratrice : Tiphaine de Cointet (BD), Camille Gabert Graphiste relectrice : Anne de Lagonde Responsable administratif et financier : Maëlle Doligez Dépôt légal à la parution. ISSN 1299-3220 Impression : Imprimerie Chirat - Tirage : 45000 exemplaires Origine du papier: Italie. Papier certifié PEFC 100% Diffusion : Ivan Thomas, ithomas@tribunedelyon.fr Supplément gratuit à Tribune de Lyon. Ne peut être vendu séparément. Toute reproduction, textes et créations graphiques, est strictement interdite. Ne pas jeter sur la voie publique.

Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées ! GDS 151 - p. 54